صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

1 
ɽʯѹס˫ȵ½Ϫ޴кµİ꣬ߴ˺¡¡ľ졪ɽٴλ¡
ʯһӿģ˴ĻЪ˹Ĵ𣺡Ϫˣ£
һཬеĹϢ˻þһֻཬʮָۡ
ʶʧǰһ̣½ϪԳЦԭƽеļǿαװϣ˰ǸûгСӡ
֮ʣ˲ʵʵĻ룬νŮǿ˵һǿɱ

ůɹϣǵ½Ϫǻ˯ôû뵽ɽ廬еȻᴩԽͬͬյĹŴСŮޡ
һȶԭﻻꡣ
½ϪãһԼϱӰеĿȫˣδԽĺԼȥһ۰̵Լüλ硣
½ҵΨһһŮޣ˵һǧ谮һ˿Ϊ
ֻǣӿʮһˮСޡ½ϪʾԼе㲻̫Ӧ
ĺˮ½ϪСϣུСˡ
ϪϪǸҪô·ϴ꣬ԼЩԱߣСŰ鳵ﴩǲľ·ĳ½Ϫ
ﳤõ㣬ǣϵ·һǴСĵĲɼ·˸ûģ൱ܡ
Ҳͱ½Ϫһ꣬ȴİϻˣϴ·ľ񣬷ôͣ飬ȫǸŮˡ
Ĵ۾½ϪСЦЦ˵ûϵԱŲŲ
﷢˲˲˼飬СС͵仯Ȼ½Ϫ˸ۣĵЦѡ
½ҵĸαʲôóԵȫ
أ߲Բȵġ
ԭҲǸСкöȻҪѷѻô
½ϪȻǲں
ǣƵǣУƵ˵Ĵۡ
ԭԽ˼
ԭﵱѣ˼ҿԭɵء
ԭѾ뿪ȻԭȻ۸۵ˣĻġáѣǾԶ֮ɡ
½Ϫ˵꣬ԱŲŲλãⷢӣϴ·
߬Ű鳴ĳ½Ϫȫ֪ʲô顣
ҪĻ˵½Ϫͻһϴˣôˣ
ϪϪ㲻ˮ𣿡¶ЦݣСֻһˮջ½Ϫģˡ
ˡҲպã˵ˮ½ϪɵľܾˣĿ˲ɫ
ˡ
߬Ű鳺ݺݵĴ·ϣǲǽ·˱ʲô½ϪͲȥˡ
һɣ֪ĳûȾĳγգŷ˼
ڻǰһ̣Ǹ𺳵ˡ
ôôɵ֪ʱỬµ»
οϸϸ˹߲Ţ·ƺǾԮԱķΣ
½ϪԳĹ˴ǣϱжµȻ֮ʻôһԼˡ
ļУû˴ڣȻ˿ʱʵʵ롣
ϪϪ½Ϫ˼µһ
ͿԼʮĸ½ŷ׵Ĺ˹嵽ǰ֮ױ˵ϪϪӣ
½ϪЦţⱲһ۰ļˣϱӵź룬Ҫúõϧ¡
磬ժģ½ϪĵС֣½ڴ
½ڿԼСú˵СͦͦţɵһָԶĹ˵̫ٳͿԸժϵĹˡĸóԣ
½Ϫ˳ָȥ̲סһøߵ
Գ˵Ҳǲġ
½ھȻȥժӣ̫ˡ
ǴҿڡõóݵСӣ½ظҪ䣬ͱһϡ
磡½ϪͬʱҲָŹһ
½˳½ϪָȥǸһһôû˵ڡ
ΪһӰٵժ˼źͮͮĹ֮ವһ£ֿٵĻ
½ڴСԴƵĽԼν
Ǹժ˹ӣݳк˹Ǹ½һͣСȴŲĳء

2 Ұ
½Ϫֱӿˡ
ʲôֵ
ҪǷǸʱ׵ͯǺ
˵ϵ·Ѿϴףвٵƶǣ˿ò
Ȼ˳úãǴʲôӰġ
ӣҷͷ½ƵţӦֻŶԡ
ɨ½һۣû˵ǽִ򿪣һֻǸղժĹӣһֻǼö͸ɣأǳԡ
½ڿ˿͸Ĺӣֳ˳ԼﻹǷŻĹӣƵ򴽡
ĹҲãɣҲգôժҪ
óԣȻҪõġ
½ĵĽսһʱ䶼ûãȷľóõġ
Ҫڣһᣬ½ϪѾùһӣЦ˵ҾͰԸժ
½ϪһҧȥһɬֱԺû
ɬĶˣ˵ӻӵĿڸУԵˮġ
ǣǸժģһġ
ѵһӲȥ¶˴Цóԣ
½һոðСƸϵƵģһȫˣҲЦˣϪϪġ
˵ţʣµǸҲ½ϪֻҪϲͺá
ϪϪһԡ½ϪæְǿŹȥµĺҵԵĶףûȫĹӣ˵Ҳζ
ŲҪ̡
Ӹ磬ҿԳԹ𣿡ϸϸ½Ϫżǻһء
½Ϫתͷһۣ϶ͣ˼룬ֿٵıۡ
ԭҪ˫۾ǰ̫ˣһģӿ̳Ƶġ
գһ˫۾װ޹½Ϫʾеġ
ˣ
۲Ϊ
ɲ֪½ϪʲôеעȫǰĹӸɣϣžͺúóԣ·ǴζѾĿˮϾҪʳˡ
㡢ԣӣӵʻһ֪ΪʲôоӵĿ͸ǶƮѩƵģֱ¡
ҡɣءɡ𣿡ԼŮֱһѡսսš
Ȼԡ˵ţɣصǰһͣٵǰ
ɣأԵĸоղͬĺ⾹Ȼʧˡ
ĴѡˣѾ˲ˣſˮһѽɣУ
𰡡
ҧɣأµµת飬ЩźĿűһֻĹӡ
ɣϲӵĿڸУȻԲֻҪжԾͿԣ̫޵ġ
ôɣҲ½ϪǸûȫĹӺóԶˡ
ţİͣ𡭡óԡ
ҫΪ½Ϫֻûɡ
½ڵעûϣǺţӣôü춼û㣿
ɽˡӦһ֮Ŀһۣ뿪
½ʼ磬Ȼ󣬳еõΣϪϪ㲻ҪѧɽǾԲ֪ܽΣա
š½Ϫصĵͷɵģ½ڵĶҪˣôôɰ
һ
õС͸Ǹճ¯İƵģҪǸô죿
½ǿֵĳ嶯˵ϣ½Ϫ米ؼҡ
½ϪԹԵſȥȻ˻֣Ȼȥˣúϴ·ɡ
˴⻰źûʲôԣǣΪʲôͻȻðһɱŤɬ
ͷ˿ɶѵ·ٳ½ڱŻؼҵ½ϪոճԽȥɣص𣬴ʱȫŨŨĿɬޡ
ƾʲôҪϴ·½ϪͿԱؼң
Ҫ½ҵĺӣ϶Ҳᱻŵģ

½һص˼ңҾ½ҵĸڡ
ԺӣҨ˰ˮϴͷ
ĶˮﻺѪջ
ϣɱǧģҪϴͷȥϴˮ𣿡Ժж߳һŴȾͽ
Ӹûٵϴͷ˦˦ȻˮԺһãһš
ѽѽϿٵţţСûǰɣ
Ļӱ۵ĿϣŵϴҶһ¡
裬Լӡ
۵һص죬ϻعؿڣµСţССصĶ

3 Ծ
صҳһԸɾĲֽɽҵ˿ڵĲҩϰá
ʱ£Լڻ谵ķڣ˸˸֪ʲô
ϵʱ򣬵˶ص˼ңҼһŷ˵ζ
½ҵûʲôͬҪ˵ΨһͬģǾǣ½Ϫǰһۻļ
ǶһݣֻܵĴ
ļСȫΧӱߣҧɣȴûһöκμġ
ϪϪιԡ½ڿһԼŴŴСãĵ˵š
ǰ컹ţǲûԼ԰
ڣԼԼģιϪϪ½ϲ˲֣һѽ½ϪϣƵЦ˻ιϪϪòð
̣ҡ
ɱǧİɱˣɱˣԺļУһӴ½ϪĻ
½һ½Ϫͳ˳ȥԺӽϣ㺿ʲô
½Ϫ̱ţ̽СԴǱ߿ȥǱӵļңʱûˣȢϣ˸ӡ
ڼӴ֮󣬾͸СūƵģʲôϻ˺ۡ
ôģ˭ףǣ˼Ҽ飬ܲܳ嵽Ҽȥܰɣ
̾ǸƢģлͻôϣǼӵΪӳ
Ǹ̫Ĭԣ۸Ҳ˵Źֿġ
ֻǡ
½Ϫü룬ܸоԭʵӸĲ̫һ˵ﲻԾǸоֵֹġ
ϸԺתͷŭ𣺡Ҫɱˣһܽˣ
˭Ҫɱ㣿˵˵½һһϴ㻹͵ԣѺӴǼСӳԵġôػԩӣ
½˵ţ½Ϫ˳ȥһһ߸ţôԩӣ㣬ǶأΪûˣľͿ۸
½عѣԼһŮڴûܵ۸Ϊ뺷ӡ
ҪԸһϣֱСһ
½ϵĻΧھҲ߳ţſӿȥȫԹţϣˡ
ӻǸӣҪʲô
ô˵Ҳ˵Ķӣ㻹
ĽԺӣȫסˡ
ҲԼͬͬһıۣǰĻþûʧ
⡢ô£
ֻڣӱƷһأ˵ϵСſڵϣ߰ˮˮСĿš
ıϣһֻòЬĽţСǺӰȴ൱ϵСӸûȥ
ȫɵۣ⡢ʲô
ƽϴӾȻѧᷴˣ
ǡⷴҲ̫˰ɣ
ſ񵶣
Ҫɱ˰ϵļ˻
ǸղǱɵˣСӵʵ̫£͸ɽҰƵģŹֺ˵ġ
˲֪ôʱ½Ϻһϣ㿴㣬ѺӶƳʲôˣ
ӶԵһӣµءϴ¡ӡǼʲôġʲôʱ˵һ֣ڱƵϵˣ㵽ôˣ½ϵһ˻Ȼ
ˣϴӱϴÿˣǺӲҲǽǱͷ֪
أ
ӾȻ˵ˣǶԺʲô
ٺ˵˵ţʲôûŵˣ
ôʵĺӻô𣿡½Χھӡ
ھˢˢҡͷ
㡢ǡòûѪǻ춼˵ˣ
Ӱ½һֱ½Ϫһȥӣúӣ̼
ſ񵶣̧ͷ½һۣϬĿ⣬½ȴһ㶼£ᶨס֣ߣȥ̼ҳԷȥ
Ĵסеſ񵶸½뿪ˡ
ڣȥˮϴϴ֣ǺóԷ½ϽԼԺӣżСǽһ
ղЩԺſڿֵСһжˮĴˮ롣
½ϽӸߵĵϣһɵԣ̼ңôԾôԡ
ӵɣȴһ㶼ûɿ񵶡
ĬӿҪ½ϸۻˡ
Ǹʲôɱ飬ȻôʵĺӶˡ

4 Ǹ˲
Ӱˣ̼ûµģȳԶ½۵ӵͷвˡ
ӵͷͻȻһӼ䵽
ΡΡζĵ̧ͷЦݣԡ
ŴŴ͸޻Ƶģ͸µ½ϪЦþ͸С̫һſ񵶵һЦݡ
ϪϪԡ½һ㶼ûԼıСŮѼָ˳ԣοĳţϪϪӸһԣòã
á½ϪɵӦţƾɵӣӸ磬Է
Ŀ񵶣ӳԷ
½һк꺢ǳԷεĿһ⣬ҪӰôСĺӣô
׳Ǹ쵰ҲǵģӲ
ϱ˶ӣӾͿŰˣ
½޺޵ԹţһߣӵյϢҴҸϻ׳֮󣬿һر򷭵ķˣĿۣôộӻˣ
̣Ҳ̣ģʰһǻڵһ¾ʹڵԶ
Ƕӻڰ̣˵ھȫҡ򷭶ǶӵҲ󣬷ȫҵĲˣһ뵽ղЩھʱ˵Թһӵȫй׳ϡ
㵽׹ܲܵˣҸ㣬ҪǹܲҾʹŶӻҡϵˣָ죬ˡ
СУͰǸӸúýѵѵ׳˵žҪߣ½Ұǰɣ
һϵеȻٹȥ
׳ѯţΪɶ
ˡõ½Էء㲻Աٻ𣿼ʳ̣ˣ㻹ٹһٷ֪ʡŵ
ŶŶٺ٣ϱ׳˷ܵĴ˴֣ģһӻһúõһ٣ˣ
׳߹½Ҹóĥĥȥ½ҡ
ڼ𣿡׳ԺŽһɤӣԺҲ֪½ĸСӼһ̣ˣ
׳һͺˡ
˭½ſҰ
˵ֲģ
ӣӻؼҡ׳ƿԺ˽ȥЦǺǵ˵š
ʱӵСͨ籨ŵ½Ѿ˳վԺ׳׳ӻǸӣ۸Ҳʿɶֹɡ
ӣƢЩһȥú˵˵ġ׳Ժ˵š
æŵ飬û˵ϼ鷳ˡ
ӣǻؼˡ׳ﺰһɤӡ
½ϸҪ˵׳䣬ͿӴſ˳׳
ӰҪ̼ңס£ûµġ½ϵǵ˵
׳æЦ˵ӣҾͲ鷳ˣӣϿ죬лл̣ǻȥˡ
лл̡Ӷ˵š
½ٲҲû취˼׸ӣֱܲܲ˼ҵɡ
ֻϸϸĶţӰʲô̵ġûУ
šӦһͱ׳뿪ˡ
½Ͽ뿪Ķˣε̾Ϣһ󣬸оԼ·סͷһıŮͷŴ۾һСɸСӣǵ̲סһЦ˳
ϣ̵СԹԣôˣСġ½һ½Ϫ
̲ġ½ϪĹס̵Ĳӣ
Ӹ׳ǸûĵģʲôƵϵͷϣӸһҲӸ硣½һѸܰѺӸ󣬾׳СϷʲô͸ģ
½Ϫʲôû˵ֻǱס½ϣĵů
׳ӻ˼ңȫ͵һӣݺݵӷˣʳô
׳ǣϰߵİƣξȻûа취ȥ
ΪǰѿĲϣֻҪһĲӾܿһӣĲͣѪ
΢΢ѹ׳òİƽӡ
㡢ʲôҸ㣬ϿⶫÿȻС㡣׳вţֻǣԼûвľֲ
ŵ㻹вңǸ˲š֣СһһĴ׳ϡ
أȴ׳оϻûš

5 ɻ
ȻԼӸˣ
ӣݻ˵һ룬ϱʹ׳ʣµĻ˻ȥ
ԺסˣҡȻĻҲ֤Լʲô˵꣬ӿ̧֣еĿ͵ؿԱߵĵϡ
һӾȻһ룬ͨ˵ϡ
˿񵶣ɵ׳뿪Լӡ
ϣӾȻ˳еɵۣҴҽӣĵӣз׳Ƿɡ
ô£׳һѣ㲻˵Ҫѵ𣿡
ǡ׳ʵ૵
ʲôǣĪš
ǡҶӡ׳Ļϴһһѣ˵ʲôأ
׳Żع̿ˮ˵⼸
٣˭ˣһ˵ˣ㵽ס
Ӿġ׳Ƶһ仰ੲݵıԹһͣסţûʲôţҲ
졭ȱˡ׳ɰͰ͵˵ţ
Уġϸæ¿죬ıŵˡ
ƽʱ˹Ӷ򲻳һƨļһ˸Ƶģˡ
ǳСǸʲôӣ֪ģɽʲô̼Ż񣬹⼸ͻõģʱٺúõʰ
ĥԺôӻԼӣɾĵһ£̺á
񵶷ŵ˳ֵĵطźݶҹջҪ伸֡

Թӣɣأ˫۾⼸㶼ˡ
ֻǣԭ˸ɻǸɻû̫ͬļ䣬Ҫһȥ̽̽
ûɣԽˣһˡ
½Ϫ
ӵԺǸСС½Ůޣͬͬգֻǡ뵽ĵĿɬĹӣͽٳ
һ㶼ԲɬĶ
һ磬ԼϴС½Ϫյܽݣһѱס½ϵȣ̡
ϣ̵СԹԣô簡½ϰһѽСѾͷŵԼϡ
ݵ½ţǸǷ⻹磿
ææ߶߶İ緹˵ʲô
½Ϫ½ϹɵĽһ
ѧϼҵģѧأ½ʵ
أ˵Ͼ½Լŵʱ򣬿ǲ¶㲻ǫĻػ
˵ţ½ѧ˽¡
½ϪֹԹԵĽˡ
½ѧϳڵɫڣǣ½Ϫʱ¶ЦϪϪԡ
ǼСӣԷ½϶ԺӺһɤӣ½ѧϼҵӣ½Ϫ׸½ڣСȫ˽ߣСץǵɡ
Ե㡣½ϸԼӸһӲˡ
½ѧϼ֮˳ֵĸԼСֶ½ڼһӣﻹţڣԵ
˵֮ԼûжӳԲˣֻŴĺࡣ
½϶ҪԼ˸ˡ
糿϶ûлȵģǲˣҲٵÿ
֪ԼӼвأ½ѧĵãԼӣֶӡ
ô
Լڳ½ֻ£ϻطٺúõĸ½ѧɵ˵˵
һתͷǰһĻûӸˡ
Ÿհһˮ󵰣½Ϫڳء
ϪϪԿż̸ԡ½˵ţϸĵɢɢʡ̵СԹԡ
̳ԡ½Ϫϸϸ½ϵ֣͡
½ϼװҧһڣЦ̳ˣóԣϪϪҲԡ
½ϪߣƭСأ
ðɣھǸСװƭɡ
ԡ½ϪСָ½ѧϡ
ͷɵ½ѧһ̧ͷЦ۵ĴȰǴˣԣϪϪ԰
ԡ½ϪСָ֣Լ硣
½Լؿڣ׳óԡ
ССҲʾԼ׳ʵ
ϪϪԡ
š½Ϫ꣬ɵĵͷſС죬Ŷһڣ̽ȥС
СС̾͸СƵģֺǵС۾ôôɰһ
½ϪȵСģ½ѧϴֿ˶̲ס¶Ц᱾ͽ½Ϫ۽Ŀ½ϣСԹԾôɰ

6 Ǯ
СԹпˮ󵰻Ҫһȫˡ
һ˶ЦΨ½ϿҪŻˡ
½Ϫİɣ
ȫһ飬Ͳ
ϪϪ㻹ûʶء½ƤЦⲻЦţҲˮء
СӵĳԵģʲôû룬½Ϫû˵½ѧϵȺǳ
½һȦͺˣԼ˲ԼҲͰˣôһ˵
ʲô㣿Ҿ͸ϪϪЦ𣿡½ԽԽίΪΪ룬ûΪ
ˡѧϣϱһ˵½üһԲǰҹȥˡ
½Ϫ͸ûע⵽֮ĲӿƵģˮССڵľ׽š
ʵͷתղţǹⲻ½ϵġ
ɲǸƲ
ϲҸ̶ײǱ飬Ǽˡ
½飬ûţǴ
ԭС۸˲ҲˣĻǲôױԲġ
½ϪСܿͳԱˣ½ϵСյˡ
½ѧҲˣһĨ˵ȥˡ
ţȥɣʱĸͳԵȥ½˵
½ѧϴӦţҪͼ½ϪֻСֱСȭͷյ˻
½ѧϺЦһ䣺ϪϪܣˤˡ
š½ϪɵӦţֱӵܵ½ϸǰСŴŴ˵㡣
˵ţ½ϪСſһǮ
½һӾͻˣ㡢Ǯʲô
ûԡ½ϪĻһ˵꣬½ϸ½ѧȫЦˡ
ϣҵСԹ԰½ЦֱĨ۾ûԵ͸Ǯ򰡣
½ѧϺЦ֣½ϪСԴϪϪԼǮպðﲻҪ
֪ģڵʱǮ
½ϪǿͷľͻǮ
ϪСȻǲ֪ôСӣȫСˡ
½ѧ½û뵽ǣ½ϪǵĻûаǮ۵һҪҪҪˣͲСҵˣ
½ѧһˣʲô˼
½ϵ৵һ¾ͳһѽ½ϪţϪϪ˵ʲôСߣ
СӺ˵ģ
ұ죡½һ´½ϻҵĽͣתͷĵţϪϪ˵
½Ϫû˵ӵ½һۣ󣬺µ½ϻ
ӣǺ½ѧҲʶˣ⻹ϱйء
½Ҳżֻ½ϪţϪϪ˵ʲôСʲôߣ
½ϪֻСסͣ¶ֵ˫ۣţȻµòС
Խ½еɻԽأЦţŵ᣺ϪϪˣʲô¡˭̶Ǹܣ
½Ϫֵ۾һɿ͵С֣ţСҲܴ𣿡
ܣ϶ܣû̴ܵģ½Ͽ϶ı֤š
̣½Ϫ۵һֿ߶ţ̡̣ѡСܣܻءˡҡǮТСͲߵ
½Ϫ⻰һ˵꣬½òûҧ顣
ûû£ڰ˭ϪϪĵ½ϸĵĸ½ϪɾᣬȻ½֣ȥõȥ
ŶոձԼÿŵ½һæǰ
½ϰ½Ϫ֮üСӴ½Ϫȥ
뿪ˣǴ˲ź˵
һߣ½ѧתͷŭʣô£
ʲôûϪϪ˵ģ½ֱӽģԩˡ
ŭ½ѧϣ½ϵǺ侲ֱ˵
½ϴ½ѧϷ򸾵½Ϫķ䣬ڹȡһСϻӣ˵ϪϪİٱ䣬ÿҸǮȫװ档
Сжۣǲ˻֪ܲǮ
˵ţ½ϽСϻӴ򿪣տҲʲôûС
Ǯأ½½ϡ
ҡô֪ϪϪǮ½̿ˮĿ˸ķš
á½תͷԼĶӣѧϣǮ֪𣿡
½ѧʲôû˵ֻĿ½һۣȻתԼݴȥ
ʲôʲô½ʶԣںɿ׷˹ȥֻһµص½ѧã

7 ̫
ȵ׷½ѧѾƽǮϻӸ˳ˢһ´򿪣ͭǮĹһӡ
ˣ㻹Ϊ½ϪǮõİ½ϽݼһĻˣŭţôСӵǮ
ں˵˵СӵĻҲŰ
ǲǣ֪ˡ½ϳ˽˵ϪϪϲͭǮĥܣЩǮûС
˵ţ½ϴóһöͭǮǸղ½ϪҪ½ûȥģҲ֪ʲôʱ˹½ѧȥȶԡ
½һ亹ˣ˫ĿҵҿģŬķֱ磺ͭǮĥ̫ˣ˵мöġ
Ҳô඼񣡡½ѧɫѿĳöͭǮϣû꣬ҪϸҵĻ϶ǻС
̰ķˣϪϪСӵǮ㶼ƭ½ѧôû뵽ԼϱȻôˡ
ҡҡ
½Цһ½ϵĻıۿѧѧȥġѧҪǲȥĻڳ˾ѧϣ
㲻мѧƣúõƴŮ㻹ѧƣƭŮǮϣ̫ˣ½˵֮תݡ
Ҫô죬Ϳ½ѧôˡ
½ǰŲ̤ţصһ죬½ϵĺޡ
һߣ½ϪԼǾȥĵطߡ
С絹ǺչȫٶȣûһԼܵġ
ǵԼܿˣԼˤʲôģٳ¡
ϪϪţȥץ񣬵ץˣԡ½ԱߵĴʯͷ½Ϫ£ĶһҪܣһͻ
á½ϪɵӦš
СһȷԼû⣬ܵ
½Ϫ˫ϥʯͷϣ˿֮ŤͷȥǵĴӡ
Ҳ֪ôˡ
СӵǮƭǹ̰ĵġ
Ӽе֪Ǳ׼ʱ˼롪Ů
ļǸûǰ˵Ựֻǣԭ̫С½ϻ˼
࣬½˸ɣ˵ʲôֻǮТСĻԭĵͲᱻץߣ
ԭСӶʲô
֪һǰˡ
ССͣȻ½ϵĹ
ЩѹǮյǮȵȣȫ½ϡ
ԭԱ۸ɲɡ
ǸģҵҲģǣ½Щ顭Ͳ
糿ǹⲻ½ϳԼȻ˳µǮ½ҪǮ顣
̸棬½Ժ󲻸ҪǮ˰ɡ
½ϪоԼ·¡
Ϫﱳű¨½ϪһȥҰ˰ɡ
Ҫ½Ϫɴľܾ
ԭҰˣȫڸˡ
ﻹʹͶȥɡ
ҪڣҲԼڣڸ̶иǳԣС
ű¨ӵֽ˽½Ϫô£
ϪϪҰ˶氡ǰ㲻úܿ𣿡
½ϪҪǲһڵĻҪڵʲôʱȥ
½ϪͷˮĴ۾޹գ£ƺԥ
ջϪϪһȥһء
½ϪЦˣϥСɿСڿƤĻţҪ
֣Ц˲佩ϣƫƫ½Ϫ͸ûпƵģ˵ţҪҸǻȥץء
ɫ˰װģ޺޵һҧתԼ
ɽǲȥģǣΧǿڹҰ˵ġ
СӣӲݴӲݴϵʹŬķֱſʳõҰˡ
ԽԽ̫ߣƣˮʡ
ѽһûע⣬ҰݾݵķԵ֣Ѫ̾ð˳
˵һӰરવµͣ
ƾʲô
Ůޣƾʲô½Ϫ½ҵıּҵĲݣ
ڲͣʱûע⵽Զڰ۲

ô۾ǣ˾Ϳ޳̫ӡ
ԥʱͻȻĿƾɵĨɾ֮СӷҰˡ
ǿŴղſ޵ô˲Ƶġ
һϲҲˡ

8 ۸
ٴĴۣ޵ûذת컹ܾӵȥϰࡣ
ʧܣǾԲ
ӿͷСӣһһӲݺݵĴţϸСʯŽϣ͸Ƶġ
ɫ˰ʲôû˵ǶΧҰ˳ŵߵı¨
һеСӣҰˡ
Сӱһ£󣬿ڵϿٵҰˣĴǲܿƵ
½Ϫиʲô˲
ҲСˣԼģ
һתٵĳ˹ȥҪȥСӣԼԵģæ
һһգ
ǿŴ۾С棺ҲҪҰ˵ģȻ㡣Ҳæ
仰һ˵꣬۵ůӿ
ˣԼ۶࣬ҲǻΪ˿ǡ
û˵ͷҰˡ
Сһ壬ȥӣ˵˲ģᰤģ
˵Ų꣬ŬȥСӡ
ֻϧûôȦˣֻЭãһڣ˵ġ
˵꣬ܵԱȥŬҰˡ
Цһٵû£ſƮ˹Ӹ磬Ϊʲôң
Ųŵϲһϸϸӣӵ˩סݺݵĳһ£۵ġ
תͷȥ˫ԼޱϤ۾һˮĸˡ
ʶģӿһ䣺㻹ǵǰ𣿡
һڣӾͺˣɻû뵽ʲôȵķҡҡͷǵˡ
һ͵س嵽ǰץסļ򣺡ǵˣǵʲôˣ
ﶢӳѪ˫ۣĿİͰ͵˵͡ǡǰܶ鶼ģǲˡ
ģģðڵǸ˵ͬеĴ𰸡
šٵĵͷͬʱССһ£Ӹ磬ץˡ
Ӵֿæ֣ȥҰˡ
ﶢ˶һ˳˼ӹֵֹģǡܾãҪĴ𰸾Լ˵Ǹ
Ϊʲô̫ǵǰ飬ôˣ
벻ףҲ룬ֻҪ˿ϸҰˣͼǲǰ顣

ɽ֮ĸʵӸ磬ǻһȥɽҰ˰
ӵһͷδͣȥ
һתŷԱʯͷϵ½Ϫĵ˹ȥǰתһȦȦ½ϪĿ¨Ұˡ
ϪϪ㿴ҸӸ˺ööҰˡɣ
ҪΪ˶½ϪҲ˳ˡ
½Ϫ¶Ľ͸ǰĽ½Ϫһ
ǣЦȴ½ϪĶ˲̡
½ϪƵĽĶŵʯͷһģ񵰵Ǳ飬¶̵İ͸ɫ
½Ϫ½񵰵ĵǰǸɾСҧһڣװ׵ĵ۵ĵƣð˵㣬ˮֱð鲻ԽĹһȥ
ŶҰ˰½ϪŴŴӦһ䡣
ƽʱ˵ûκβͬԽƽԽоһ˵ı
ѽ½Ϫҧһ񵰣ԵչĹĵġ
һһ¾׽񵰵Ķոյĵ͸ˮƵģһȫˡ
½Ϫ۸ˣű¨ӣȦôһ䣬Ⱦˡ
ϪϪôˣ½ǵĴ󲽳˹
ϪϪôСҪǱ۸ô죿
½Ϫգ۾ãȻľ͸ǳС¹Ƶ޹˺öҰˣ˵˵۸
硢硭۸𣿡
½ڿԼұˮĴ۾ͮͮģẬۿתתģĶҪˣ˵ϸϸľ͸޻ƵŴŴͣ׷ʣ硭ôˣ
½ڸоԼĶҪˣôãô۸أ
裡½ںݺݵ
ϪϪûʲô˵ϪϪ۸
̫ˣ
ҪԼС飬ԺҪ棡
ϪϪѹߣǻؼȥ½֣ʯͷϵ½Ϫʵ米㣿
Լߡ½ϪӶһС첲СҺˣø米
ãϪϪԼߡ½ڶҪԼõСģȻˣǣСߡ

9 ˭
·֪ʲôʱͣԭصʱ½Ϫվסˡ
ӻſõ񵰣ӵ㡣񵰣Ͳˡ
߬ŵȵģȴǹ̵ġ
еվԭأ½ǣŵССһֻԶ
ѾѹκΣӵĶ̫ãɽǵĶԻ˸һ
ϪϪ㲻ϲôˣ
ӸڵҰ˶ˣûҰ˸ðˡ
ŴŴĶ
½Ϫһ֣һĺĳ
ģͻȻ֮һ˿ҡ

ҪĻΪʲôеҰˣ
Сһ½Ϫ뵽ûҰûؼҿܻᰤǴСǸܻչˣΪĹ
ᶨͷҡڡ
ӾԼͿˡ

̡̡
½һתһѱס˹СŴӣٸ߸ߵһڣСԹ԰ô˰
̣񵰣½ϪСż񵰣˫ױҵġ
ôѽ½ϺЦһԼĸαСӣֺСָСèǵӣ½ϸЦϣĶҪˡ
ˡ½Ϫ½ϵ̳ԡ
ã̳ԡ½Ц½Ϫŵ˵ϣȥɡ
½Ϫ˵ͷȥԺס
˵ӶװʲôǶϡõģʱܳϵõģǼ궼Բһڡ
ƽǻסʱǴһЩҰˡ
߲ˣԼҵĺԺһЩܲǮǲỨǮȥġ
Ӷÿ࣬ʡһЩһЩȺŪ˵
Ϊÿһʳԣ˾ϴ׶ϴ½Ӹϴˡ
Сɳʲôģ棬ڸп൱Ĳá
½ϪСֶɻԼȥСɳӣôҳڸܺһЩ
½ϿԼСԹ¶Цݣһתͷ½ϵʱ৵һȫˡ
ҡȥˡ½糿ոձԼ˸ʰһ٣ǴСβ˵ʱһԼţЦݡ
½ʲôû˵ֻǳһ
½ϴҴ˵ˣͷһͣ˳̨ǰæˡ
˵緹ܼ򵥣һ糿Ҳˣɻ˲ؼüͿڳԵȥ
Ҹѧͷȥ½ϽԵװֺõЦӵ½ϡ
š½һֶϱ˵һʱ䣬ԳԽѵ
ԼС棬ôţ½ϻ̣ж½ϪԹ˼֡
Ǯ¶һСѾͷʲô֣
ǣ뵽糿Լ˵Ļ½һı鶼УֻЦֺõ˵ţȥˣԷɡ
½ϵķС½϶ǣϱӴ֮ͻʵˣǾԲŵġ
Լ˵׵ʱ򣬿չ˵ܵܣֽǸڿˣټϣϵŮŵһӣҲܳ衣
Ѱ˼ţϹ֮󣬶ۣǻһ
˭룬ڿڿ죬С˼ȴ٣Ҳ֪ǲҸŪĿˣʲôԼﻮ
Ƥǳ
½ҡҡͷûȥϱкŮϿ죬Էˡ
÷ָŮˣСӲӪ
½Ͽӵ˵ԶԶĽţѧϣԷˡ
½ѧתͷ˿µ֮ſųͷȥ
Ա£½ѾӴ򿪣һˮݸ½ѧϡ
½ѧϺҵĲһѺӹཹཱུļھ͸˽ȥ£ù½ϵݹɣһڡ
½Ͽ½ѧͷԷŬļЦ˵ϪϪǮ
һĶ٣½ѧһ˵ţСӵǮ㶼ãôģ
ҡҡⲻͿŷϪϪͻСƽšҾǶӶ࡭
½ѧһͼˣûĴ½ϵɣʲôɣ˵Ķܺƭ
ҡ֪ˡϵʱ򣬵Ŵҵ棬Ҿ͸ϪϪ½ϸæı֤Լ
ѧϣ֪ˣˡ½ϵͷϴٶõǮϪϪҵ⳥㿴𣿡
½ѧϵǸʵˣ֪ܸģ˲٣ţ͸

10 ѻ˵
½ЦţǺš
ǮƾʲôҪǸѾͷ
ͲˣһǮŻƵĳŻţⲻв
ǸѾͷǸԣǮ߰ûţ

½ϪͻСԹ緹֮˯һ
ȵԺʱϤϤ۾һŵʰš
۾һĺһɤӣ
ϪϪ˰½֮󣬸æת첽½Ϫë׵СԴ˳ָһ
½Ϫ˵ԼĻĵСԴʹĲ˲䡣
ܺõģġ
ոմԽʱӲҹ
ʱҹ˯Ѽ䣬ܸоڸ£̾ͽŵĲ鿴
ոմԽĲԼĲʣȫ½ϵϤʧ
ǰûиܹĸǶ½ʮֵ
½۵§ԼĹŮĺ󱳣˰ҲϪϪ
ŻҰæԼĹŮˡ
һæ꣬żæŵĸϻˡ
ӣİ̤ʵ
ϪϪţõˮ½ЦԼŮȥˮ˽úӺȡ
û½ϿŮˣСŴ룬ĺȵǽһ̲סЦͳӸСϵĺϸĲɾ
˲ڼңһ˫Ů
Ϧ£½̨ǶæˣССһˣɻȴġ
ɽҲһһ±
һϣ½½ϵķ緶꣬½ԼһѸĸӣֵ޷ˮ˿ˡ
˭벻ףһôиһµ
˲½Ȼס
û˵ŮˣΪ˺ӣǿ
ûˣ½ϵҲȥˣ֪Ϊ˺ӣ½Ҳȸǿģ
ȥøҪô𣿡½ϲͷĺһɤӡ
½ϸæıŲ˽Ц˵ˡˡҸþͳˣȥЪŰɡ
½Ͽ˿ȷʵҪˣҲֵУȥԼıŮˡ
ɣ½·˳
½Ͻȼ̨ǲĸ½ģã˵ǸʲôϪϪŸպãͰлؼȥʲôôãҪȥæ
ƽʱҲˣ㿴㣬ŮӲãйȥҶ
½ϵıԹֻ½Ц
֪Ц
½ţ½ҲԼģźסţƫ̻
ģôǸӣ˭۸¡
½ϼ޽½ô꣬ȻǽԼ沵͸ˡ
˵ʵϣǸ۸ķ
½ϪǮ鱻ֳûԼʲôԼŸôˡ
ЩǮڸСѾͷʲôã
߻ҪӣŪǮʲôԣ
Ǯû뻹½Ϫ
ǣĻ˵ˣԼ˶⡣
ֻǴ½ˡ
ֻҪ½˵ˣŸҲ˵ʲô
½ϣԼӻţ͸йȥˣܾҡ
ӣã
½תԼС˼½˵˵ҳҲˡ
һһ½ѧÿųͷ
ȥѧϴˮ½Ͻںã½˵һ䣬ҴҵȥԼ˴ˮ
ͻˡ
½Ͻˮã˸½ѧϣͬʱѾӴõǮóС˵ţϪϪǮʮҲϪϪģ㿴𣿡
½ѧϲ˲֣ĵͷһϸϪϪ
š½ϲ˼ЦţȷʵĲԣҪǮҲŴһϪϪ
ǸˣҪ˼ҲҪǸɾûϵˡ
Ž½ϴһŻѧ˵ϸѾͷġ
½ϵǸӡǮ϶ǻȥ
䵽ڴǮóȥ
Σ
½ѧϿɲ֪Լϱ˼ֻˣοȥԷ
˳Լӣ˷½ϾͽŵǮŵϣãǮš
½һӾˣ֪ɩӸǮʲô
ǮǡǸϪϪҵģҰɡ
ϪϪģߵģ˵׵½һһ½Ū߲ݺݵ˺

11 
ôˣСǮƭˣ֪Ҫˣ
ҪĻǲҪ¶
½ϵɫһһģǽһѿ
ǣֲ˵ʲô
ʲôƢ֪ģɲҸ֡
ðһʱͿ˺Ϳ°½˵ţȦˣҲ
½ǸʵģһԼɩô˵һӾͻˣɩ˵ʲôһˣʲôͿͿġ
½һǸްϱĶĶãøƵģ
ⲻű۸
½ϿǰЦֻ֪Ҫ½һǮͲˡ
ЦЦϿɻֵģãô˵ģǸϪϪ˵Ц䣬û룬ϪϪ͵ˡ
ҲĺͿ˵Ц½ϽԼ̬ŵǽһ͡
ǳ½ã½Ͽġ
û¡û£һˡ½֣ȵ½϶ۡ
ϱٴ
ҲϪϪ˵ʲôû£½Ͽɲл˵ģŲ⣬ֱӵľ
½ϵС˼ͬҲ½ſſӡ
½ôһѵ½ͽŵ򣬸ǲ֪ˡ
½Ǹ˵ģǸЦţҾǺ˵ģ˵ʲôǮƽ˵ðдһʶǮϪϪˡ
ûû¡½֣Цûµġ
ϣãԭˣ̫ˣǮŰɡ½ϽǮƵ½ǰϪϪģ⴮ҸϪϪⲻǵġ
ɩϿûȥһˣ˵ʲôⲻġ½Ͽɲ˼Ǯ
ڼҼҹĶԣ㿴СӣǮĻֶҼѧҰܵǮŪóԵģӺˣǼҲ˲ǣ
˵ʲô½ѧһüͷ
ǡ졣½һԼ죬ֽǮ½ǰƣãɡ
½ôһ˵½ϻǮ
ɩ˵ǣڼػۻָŶ磬Ǯ㶫ӡ½ϸæ˵š
ôУ½ҡͷܾ˿ˣŮˣȻʲôҵšҿˡ
½ˣⲻ˵ڼռ˲
ǮܽӰ
֡
ұ죡½ѧȥˣǮͻǮô໰
㿴ҡ½һԼ죬Ц˵ãɱ밡˰ɣûŵġ
ɩǮ治Ҫ½ϾܾúܼҼҳ˶ͷȫŶ磬ǮţȻĻĲ
½һûѱӸˡ
½½һֱڸףôֱü۵ꡣ
ˣ
⡭½ϸҪټģ˵䣬ǰǮȴһֻСָץˡ
İǸźݺݵıһѣǮ
½ǿʹתͷ½Цšο˵˾ͺã˾ͺãðǧҿ
öǮ½Ϫûһ½
½ϵǸƢ϶ǻǮġ
Ȼ½ϽſڣϪϪǮ
½ϱ΢ЦԣÿҪҲǮ½Ϫǣ½ϪǲҪҪɾû취ˡ
ֻΪѵջȥˡ
ΪŶ
½̴ž죬½ϪȴǮ߬ûСøǮҲû£
ϪϪҪǮ½Ϫ˵ţתͷһͷ½ϵĻ۵һͿ̣ᱻСץߣ
ԡԡ½Ϫôһޣ½Ͽۻˣ½Ϫĺ󱳣˳ϪϪĵһ
½Ϫ޵½ϵĻֱã½ͷ͵һӣһָ½ϣ㲻Ǯǲ治
ҡû½ϱˣͲ֪ô¡
ģѧڼֵΪңѧȥΪңѧڼﶥǿ۵ѧɳ˵Եƴ½뵽ԼǸ֪ӣĿھ͸Ƶۡ
㻰࣡½ѧŭһ½ϡ
ҡҡ½Ҳˣң½ϻҪܡ
Ǯ
½ϪǸѾͷǮ˲˵Լ˶ʮġ
ʮҪ򼦵򼸸Ӵء

12 
Է½Ϻһֱղŵҹȥˣ˭ˡ
СڷߣĴ۾ȥﶮ½ϻ⣬Ǿ֪ÿˡ
Сһ˵ԷæģɣǸʢ࣬ив˵ġ½ϵͷһԼӰͽѾͷģһûιȥ
Ķûǵﶼ۸
Сӵıߵģ
½Ϻݺݵ½һۣȻ󣬺Ż޵ֱõСŮ
̵СԹŶɱˣ̵Ķˡ½ԼĸαţТǮϪϪĵҲܻ
½Ϫ̧۵СͰ͵ţģ
Ȼģʲôʱ˵ѣ½صĵͷϪϪ𣿡
š½ϪҧŻƵС촽ͷ󣬴۾ɵĳţ̣
ġ½ϼ½Ϫ޵Сˣ۵Ҫ
ʲôȥ½ѧϼԼﱧ½Ϫæķ˿ӵǵʵ
ȥϪϪ޳ôԷ½˵꣬½ϪȻطˡ
½ĵԼĹŮҴ첽˽ȥ
½ڿ˿ɿҲܹȥ̻ûԷء
ݾʣ½ѧһңüͷ壬㻹ǮͻǮ˵ôϻʲô
ҡ
ϪϪŪˡ
ǣϪϪ޵̫ˡ
Ӱǻ½һһƣС쵰ôΪ˭Ϊǣ˼мԣ𣿡
ҲҪԼ½ѾʮһˣǶ£ϪϪŮӣóԼҲá
½Ծ󣺡Ҳá
Сӣ½ҪŻѪΪ˭Ϊ˭
Ϊ˭ҲȥƭǮ½ѧһӣ۾һɣŵ½ϲҿˡ
ֻǣίۿͣĴתת
ΪҰôȫ
½죬ܻطˣ½Ծ̽ӵǵĿ˿
Է½ѧüͷ壬ĳԷ
ֲˣһˣôͲ̤̤ʵʵĹأ
ҹ½ϪǱѵġ
һۣһ˲Ļ㱣βŻԼǿſž̻˯ˡ
Сӵǲа
һϹԹԵİǮ˳׬ʮģֵġ
ֻǣǸӰͷʹ
½Ϫ˸̾Ϣһ
ϪϪˣ½ϵ½Ϫһ
˰ɣ½ϵĻ½ϪоԼﱻһɣ԰ɡ
š½ϪĶˣٵ
½ǽŴ¹⣬µأ½Ϫһˮ
ԣҭš½½ϪߣιˮϪϪû飬Ķԡ
֪½Щ飬ˡ
ʲô˼
˻ز
ǮǮģںǣû˵ɲУ
˵һܻ½ϪԼﻳ
϶½ҲˣϪϪǮû˵ѡ
ѹ֣ʱҪǸǮʱϪϪ޵ôҡ
ںӿǮûǾزˡ
½Ϫҧ̾ůǺů̫ˣԺҪŬ
ﰵ˾½ϪɲųԵһ룬סСӰ˯ʣԺ˯ȥˡ
½ϪѾģ¾ˡ
СôԼ˰
УҪʼŬ
Թ緹֮½ϪС¨ɽܣҪȥҰˡ
ֻҪȥɽҲͷģСĸɽܵģ
½ϪСӣҰˣСС˰һ㡣
ű¨Ͱ͵ļҰˣ˴Լ÷ﰡ
ˣҿɽҪвҩĻõȥǮҰ˻ˡ
ǰȽϲ߰鼮ϲðе½ϪʶһЩҰⳣĲҩ
˲ûⷽʶרҩˣҲֻԼĬĬĲɲҩأÿӣû׬Ǯ
½ϪϸĲҩУ˵ϴǮǣ׬ǮǿԵġ
˼ֹѪҩĵ½ϪͻȻĽסӣǲҩĻؼңҲûð
ô˵Щҩģ
˶֪飬һСô֪ģ

ˣ
½ϪյһԼͷҩ϶ǲˣȥҵĢɡ

13 
ĢҰ˻óһЩ
뵽˷½Ϫרʪĵطҡ
ĢʪȴĵطҾͶˡ
ֻҪзջǱҰ˴ˣ½ϪɵĸˣͻȻо״ġ
һӣ৵һ£ðһ亹
ɽﰡʲô
½Ϫһһͷű߿ŵСһȻ۾һ˷ܵСһ
ССһţģȵ½ϪҪҪġ
СһôԼﰡأ
Сӣǳˣ½ϪΪһֻСҰèϸĻ׾֪Сӡ
Сһ½ϪſСͣصĽһɤӣСȵ½ϪļⶼŲ˼
˰
½ϪϲĲУҲûеѰСһ·Ŀ⣬ôССһ뿪˼ҳԼɽ϶ǻġ
ǣСһϻδɵѪգǲǳˣ

ٵĻȻ󣬾ոմӲݴ½Ϫ˸档
½ϪСһһڲԶĸŤСӣȥವĴ˹ȥ
ס֫ıӵţֻԴԼӣߴܡ
뽫Ūӱߴһٵӣڶ½Ϫ˫Ʊˮϴһɾ۾ʱĪһ顣
ûԼΪʲôҪʱ½ϪѾĽ¨ողŲժֹѪҩ˳СԴŴŴ˵ţӸ磬۰ɡ
˿ڣ˲ҩŪһ԰ȫ֮ŷӦԼڸʲô
ΪʲôҪ˻ѣ
һӵʣڶ½ϪЦʱȫ˻ȥ
ǿ½ϪСڲݵϹȥһţͻȻãٳһٴҲֵõġ
Ӹ磬ǻСòãɽʱ½Ϫǣӵ֣СεʵСﻹš
ʹģӾ͵ͷԼһ
Ӹ磬ˡ֮СܣҪ߱˺òã½Ϫű¨Ļӵĸ첲
áӵͷ
ȶˣٳ˱˵Ŀǰæˣ
ӸˡһõԼ뵽Ĵ𰸣½Ϫ̲ס
ѾģװСۣ
ס˱ĸӡ
Ҫ֪˶͵ߵⶼԣǶ
ΪûӶӸˣҪȥһôһֻܱɿˡ
⺢ӻͦá
һٿ⣬ڵ˵ǶԴԴ
ӾȻ˵ͷˣȻǸС
½ϪЦÿģȻ֪ԱߵѾЦݿó
Ӹ磡ŭ½Ϫ˼һ̧ͷÿŭҪ˫ۡ
½ϪеĪôˣ
ûףѾĳ˹ݺݵķֿǣһ֡
ϪϪҸղ·Ͽ磬㲻ȥ𣿡һָǱء
ţȥ½ϪͷСȿ첽뿪
½ϪԶıӰͻȻ˱Ƕѩ·Ƶģһ¡
Ǳʲô
ӵʣίĺȦ߷ߵתӸ磬㲻˵Ļ𣿡
ĹӳԣҰˡ
ˣΪʲôڲ
һȥǸ½Ϫ
½Ϫкܶˣģ
Ψһһˣ½ϪϷŹҪ
½Ϫ̫ˣ
ʲôû˵ֻĶûдղֿ½ϪʱԹ
ôûһСӾȻµ飬ͺĶһ㣬Ҫʳ⡣
ӵעӣĪ﷢ţĲӣͬʱίӸ磬ҵѣ½Ϫģ
½ϪѾôˣӸ綼ߣ
ԣ
˵ǱʲôӷŭǰһǿƱƵ˫ϥһֱӵڵء
СС͵ٶС˼ҲվֻһӣôסӵĿֲ
Сһף۵һ˳֪Ҳ֪ݴжɡܡ
Ļﻹû˵ӾѾͬҵļһ㣬˳ȥ
һ޵øѧƽ˵Ļƿڴ½ϪСˣûú
۵񶾵ĻӵĶУ￩һ¡
ǣ
Բ
ûм䣬ҲǸŮԲ

14 ̵ĹԱ
ҵϵøĵƵģһһģ˵ͷͰ׵Ķڵ٣˭Ÿʮ
ϵĿ죬ڵ֮⣬ҪǴ̫ˡ
һƵС¶ܳ졣
˸ǼҶռ𡭡ûͣʱ
ȥɡ½ҵѾͷһˡſдš
ҵһʹ˳ȥʲôʲôһˣ
ҵŴ˼Ҵҵĸȥ½ңΧſڵĴ񣬽һһλ뷢׵ڿϣСаĺۼȻˡ
˼ңҵ˻Ǻܾġ
˹˹ֵѣиԶϴͶġ
Ŷҵһɻ˴룬ǰϻôһ
ȥûѰ˵ʮǰͻشˣѰ˹˵ɽӣҵɽϣҲһաҡͷ̾ʧ֮ɫ
һ򲻶ˣ˴ӣҲڴסԼɽҵ˵ǰ껹ϢҲûмˡ
ʼũʲôĻˣȥһޣȥˣҹҲûҵ
е˵˽ɽҰ޸ˣе˵ˤˣе˵Զˡ
˵ʲôĶУ˾ôˡ
ҵ˵꣬Ƿѡ
ôͶһ겻ݣȻϼͶ·ˡ
ǣǴһλˡѰ
̣үүÿҲˡ½ϪڳĬա
Ϫôģܼ˻½ҾŰɡԱ߿Ϸϲ´Ŀڡ
ϣ⻰˵ĿɾͲˡ˿ϪһġԱпȥһ䣬ҪҲǸ½һ
٣ƾʲôҼҼĶҲˣǼҳԲϷǹܰһһ¾
Ҳƾʲô½Ҳʾķš
Сһӣúõļ׸ʲô
ָҪͷϵʱ΢΢һܣ㿪ˡ
٣㻹ϸҪϰߵƿڴȴڶӰ֮ŵô顣
ʲô񰡣
СôɽҰƵģҪ˰
ĻŵĲȴìͷָ˴ҼҵҲ֪ġǺģ˰ŸŪˡˡǾˣɸûϵ
֮ܶһ仰ˣǲġ
ǲǾ½һɲˣһҾָԼµظɻء
һӾ͹ˣҪһˣôܣ
½϶ݺݵĶ½ϪѾͷǳԱ˳ŵģû¡
ǲô취˵ʲôϺһһŤһ½϶˵ģ
ұɣҵûĴһ
⼸Ůǵģ˼ҵ泳ʲôӣ
˭ûиϵʱûѴҵŭʵͶ·ʱ򣬱ô
ϸ½ȫƲƲ죬˵ﲻǣٱ죬û˵ʲôĵĻ
Ϊѡ˵ǺܿÿϢһ¾ߡ
ȥĶҵ˾ģεʵ
˵ϼе취ҲڱĹͶ
ɡҵ˵㰲һסĵطÿĿأһһա
ɲУϵһվŷԣҼһСӳԲأҿûжʳˡ
ǵ˼أҵüͷ壬ΧԱ߿ֵĴ
˵û̱̬ѾȷĴݳǵ뷨ˣҲʳ
ҪһĻУ˳ס˭֪Ҫã
˭Ҷԣ¡
½ϪԼ½ܵĿţ˵Ŀɬ͸Ƿ͵ݾƵģͣð
ѵôĿ˱ϳȥˣ
½ϪĵĺˣȻ˳Լ̵·½϶֮С̶ѯţ̣ԺȥɽĢǸүүһڳԵİɡ
½һһͿ̲סһѽ½ϪСף̵ĹԱ
ⲻ½Ϫֵ½취ƽͺ½ǻǸС
ôţ
ڻҪǼҵĿ
ȥɣ
½ôô۸أ
˭˭ǿ϶ģʳ

15 ԼҴ
½ʲôϵ½ϿɲˣǺľûñҪǳʳʲô
½Ϫһ첻ǻܡ
ˣɣ½ϱ½Ϫǰҵ˵λ˰½ˣ
ʲô½Ͼһû
ˣ
Ƿ˰

ʲô
ϣӿһЦĹάţˡˣѾˣɾûǵ¶˰
˵ɾͱЩʳˣǼӹѽ
һ˵꣬ŤĻ˸ڡ
ֻҪǼҳʳͳɣ˭˭
½Ǻ˰
ˣѹϪϪ̵ôãԭġ
óʳˣû˭˵
⹧άĻֲҪǮ
ˣҵο˼֮ųȥݸ½ӵ˵ţɩӣǼٶһˣЩѰ
ҶѡǼҺôзסпڳԵģܲĿ˶ɣ½ˬЦҡͷҼϪϪ˸̵ܲܰٸƳȥ
ɩӣ㡢һҶǺ˰ҵˡ
Ҫ뿪ĻҲ߲ؼˣ˵ĸط
һؼңһҼС͵ʳҵ½ԼţܽӼһһ
½ûƴǣ˭ҵҲù
ҵ֮½ϻûݣ½ԹãŮһˣʹһ졣
½ǸģίһţһֶĲ
ǲ˵ǣ
½ϱ½ϪһſţһģϪϪôСͶ֪ˡôˣľôݣ
½ϳû˵ֻǱ½Ϫ֮¡
治Ǻĵˡǣۼ̫ˡ½š
Ҫǰ˸ۻˣԺָ˭
ϣ˼أ½½ϡ
½С˵ţҡҶһЩáһˣӦҲԲ˶١
˵ɡ½ĿڷµţۼҹľͽͰ͵ģŪţⲻǡ
ģһѸĸӶûһģڣһˣܶˣ½½ϡ
ҿΪҡ½ɫҲÿҴΪ룬˻ˣ
ѾˣѲɻҪϳȥʲô飬Ͳûţ½ʵ
ֲҼġ½ϲţ˭˭ˡ
ϪϪôˣϪϪôǶԵġ½Ͽǰ㶼ûԼСԹʲôôˡ

ûµصĴ񣬿ǿһ֣һ½һ˵飬˵ȥ
׳ЦǺǵĴյ½ѧߣ˵ѧϣҿ԰
˵ţ׳˴Ĵָ
½ѧϱ޵Īͣ¶ֱֵţʲô
㻹֪أ׳Цһ򣬡ǸֶŮһˣˡ
˵ǸеģͲ࡭׳ζĻЦţ°ô
δ䣬صһȭͷֱӵ׳üŪϡ
½ѧϣʲô
ش׳ʵ½ѧϸܼȭͷ
ɱˣɱˣʧȥȻ׳ֻǱİ򣬰
ΧĴ֮󣬸æܹ
ˣ׳ҲǱףһţ³һڴѪĭݶˡ
ٸҶ˵˵ҼһδһΣ½ѧ϶ͷָ׳ŭ߳
ҡ˵ʲôˣ׳Ǳˣղ½ѧϿǲҪкܵҪһܱ½ѧϸ
Ǻ⣬ˮǸôӺõϱȢţͰǰĶӵã½ѧϺݺݵ׳һڡ
ܵĴһô¡
һһĵĵ׳
׳ͲӦˡ˾½СѾͷһֵġϱܣ˼Ӱˣ㲻м˵˵˵㻹ûģ
ʲôʲô׳͵һ֣ģô˵˵𾢣ǵһ˸ʳ
һﲻͬ飬еΡ

16 
ְɣԼӶĽͰ͵ģְɣĲ
½ӰôֵӹȥˣһҪΪѵʱ򣬱׳һӴӣǻܶк
ãԼϱ۸Լӣ
ʳӣ磡
½ôģ㻹˼ˮǸģޣ
׳Ǽܲסôһ𹥻˳ͷķֿˣﻹţҲһʶ
˵꣬﹡ʪĵأһǳһų·ˡ
ǹȵͻصңţûü˵ͼ洺ӭ׳ˡҸ˵ҪҰۼҿɾҪ׸ˡ
ǸСأ׳˲Լʪͣš
ءɵúúýѵѵû¸£㰡ۼҾҪ̯ˡһ׳˼֪ǸСҪùˣÿ·׳ȥѵѵǸС쵰
Ҳ֪ôˣǸС쵰ɽ˼֮ٻ˶Ծˡ
ҲˣĲżҡ
˸ģžͺ¡
ѵһ٣ܸˡ
ôҪǲĻָ
׳žͳӵķ䣬Žţһֶûü˵һһѿ񵶼Ĳϡ
վԱߵĵϣȵŵ
䵽ûа¶ȵ۾׳͵һ飬㱻ص˶ǰ죬ǸʱɽԶԶĿһ˫Ұ޵۾ҲıѪû¶ȡ
ʱŵɽʲôҰ޶ûһң£Ӳʵ
ûû¡׳æ֣»شһԼѪ
û²Ҫӡӵ
׳Ӧš
ӽһգ׳˳ȥ
վԺ̫һɹһֻĸо
ղţл㱵ľȻڹŹǰתһȦƵġ
ôˣϿɲ֪﷢ʲôڿɲҿӣ׳æǰʵ
ʲôôˣ׳һ壬ǳӰǺ£ôʲôȫƵϣô𣿡
˵ţ׳˵ϾͳԺӣȥø½ҵţӣҸղŲڼҰôһҳеȻ˻ҲҼӣ˻ǼŰɡ
ˣһҲˣƵĳ˳һ׳Ǽô
ˣٳһڣôһˣ׳ţǼᣬԺ󰡣Ǽңȫٳһڣ϶˼ҡ
½Ժ½һĲû׳˵Ҫǰ˸͹ȥɣ
½һ
׳ʲôˣ˭֪
ʼġ
˵Ҫˣİ͹ȥˣ֪˻ʲôء
ֻǣ׳Ƕˡ
½Ҫô׳ȥʱԺһ죬ȵ̧ͷ׷˳ȥ
СԹôܳȥ˰
յԺһ½Ϫ˳ȥ˷ܵС׳壬Ҫүү𣿡

׳ɣʲôʱ˵ˣ
½Ϫɲܷɵ׳СֵΪſתһȦȻͷɻţ壬ʳأ
ʲʲôʳ׳ˡ
үүԵʳ㲻˵Ҫ𣿡½ϪգգˮĴ۾š
Ҫ˵˼ǽȥǱס׳ЦŽ͵
ʳ
ֲɵˡ
Ŷð½Ϫ꣬תͷԺĺţ̣үүˣ
½˳Ц˵аҽ˹ȥɡ
׳һˣ½ô浱ˣ
ҪĻ½ϲǳһ٣¾
ôˣ
˵Χھģѣ˭ŪһϼһؼҰ
粻ֲģŪؼҸʲô
Ű
׳ˣ˻ȥǼеطס𣿡ϸų˹
˾ȻҲһݣܲܲܰɣ׳˵š
ɲܰװ׵ȫ͸½ҡ
ӾˣҲ̵ĺá
ȻˣҪ϶Ҫ

17 Ǻ
ܹܹܣʲôܣ׳Ҫװˣװȥһ
ô׳װϣǿȥ
̣ʲôʱʳ½Ϫͷ½ϡ
һӶ͹ˡ½ЦţװˣһĲһﶼɵأ
˵㻰½Ϫ˱죬ţǸƭӣ
ҵվȺ⣬ʲôû˵ǺתȥҵԺš
˭Ժﲻͷһɤӡ
ңţҵ
һûˡ
ҵ϶ǺŪȥģٴţ׳ţ
ˡˡ׳֪㲻ֻǽԺŸ򿪣Цʵɶ°
ող˵Ҫ˼𣿡ҵʵ
û׳һҼƽʲô˵飬Ҳû˵ǵ׳
飬Ǳ֡
ǣ׳ֲǮɿȥˡ
Ҫǰɡ׳ΪѵС˵ϱ
ǼԼʳԵģˣ˭˭ҼҲϴԺ˳õĽš
ҲԣҪʳ˼һ¡ҵĻǸβͺƵصϵʹ໵һɤӾͺ˳ƾʲô
ƾ˸ղ˵Ǹ˵ĻʻȥҪǲóʳԺ𣿡ҵʵ
﷢飬˵ˡ
Ӹ½ϪһֵˣŪ֮½Ҿ͸ɴ˼ҡ
Ҳ˵׳ڵ˵˵
֮ܵ½ҼʵװˣҪǲ׳ѪͲ䵱
ˣǲǣ׳ԼŰ졣ҵһţԼ΢΢ЩյļվֱĿƵĶ׳
½Ϫɻţ̣ΪʲôҪƭˣ
ͯͯʣǵΧЦ
٣׳ΪʲôҪƭ˰
˵˲˵ʲô
Ͳ˰ɣװأ
һһĳЦ͸ƵģԲʵʵڵĳ׳ϣһҪˡ
ʲôбԼòУȦ죬֪۸һʵˣʲô£
ҼҶѣ˭ҵҲù½Ϻһ˵鲻Ǳ֣Ҳûʲô˵ġ׳ɲһһǮװˡޣôкȫռˣ
СӶ֪˵㻰Ķɡ½úأʵˣǱʵĨˣ

ϸҪ죬ͱ׳ݺݵĳһѣ˵ʲô˵Ҿ˵ۼҸó⺢Ӷ֪£һܲӣ᲻ʳ𣿡
ȥʳȥ׳һѽϸƽԺӣͬʱصĶʹɫ
ĵͷͬʱﻹڲţиԣʳһҴСԵģˣ㰡̫ġôأ
ϻϿó׳һţǳ⡱ĵϡ
϶˼֣һ˳׳һȥȥҸ㣬ûˣ
ССĿڴҲʳǵΧһƬ
ʳҲ˼ð
׳ӿǹҲסˣŭô£ôôʳȥõ
Ҹ㣬Ҫô࣬ҪҾûȥʱǴ粽õſһվ
ôʳ½ϺһҪ׳Ǽ䣬½Ϫȴ˹ȥһѽĿڴ˹ͷ˵ӣүүĿˣģʲôʱð
׳һһѪû
ã
ҵǱ׳޳Ŀڷ£ǣ½ϪĻһڣǵǳĹЦ͵԰׳ʲôʱãҿһͺˣʡµأ㹤򡣡
ʲôÿãҪǼҰ໵һɤӾͺˣһʼãүûˣҪ˰
ҲˣҴŶһȥ
ҪȥҲŵġ˱ɹ˱𣡡½ЦĿá
ʲôûΪôŪȥ
ˣ׳յһţתԺӡ
Ǹˡ½Ϫĸпš
ĺͯǵΧ̲סЦüǰ׳Ǹ˰
ûĺˣ

18 ɵС
½ϪССĺͯóЩķ̣ĵֱıүүзˣүүᰤˣ
ԡүүᰤˡ½§ԼСԹԣο˵š
ϪϪǸúӡҵŸпһӣȻģκε棬ɾøɽȪˮƵġ
ڵϣû˴Χ˳˿ЦǿЦ
ȥûκ壬ο뵽һһµɿĳԺӣԺ˾һϵİҵ
žһ֮ͨ׳ͷŴ˳·˺ĺۼ
ӣʳҼҵһɡ
½Ͽһ۴ӣʮʳӡ
Уɩˡҵ˹ƤЦⲻЦɨ׳һۣ˰
ӦáӦõģŮ˲£ôһЦˡ׳ЦƺûгΧĳĿ⡣
Ǹ׳ֻǼŮȣµġ
ɩӣҸͼȥҵŴ½ߡ
ҰʳˡҵĶָſڵĴӣʮʳ
Уȥɡҵͷӣ½Ͻ½ҡ
ʱ򣬵õϢ½ѧϲŴҴҸϻ½ϵǵĻһ
û¡½ҡͷڷԸţѴʳȥ
½ѧӦһ˽ȥ
ҵҲ½ϵݣ֮˵¾鷳ɩˡ
ûʲô鷳鷳ģǶ˫ӵ¡½ˬ쿪ڡ
ɩӣкñԺʲôѾ͸˵Ҿ졣ҵ⻰ʵ⡣
д仰Ҿͷˡ½ЦӦɲɵڴСС黹Ҫ
ıģǣҪڴϺʱ̵Ǽңĺ£ҲƵġ
ϪϪǸѾͷҵ۰½Ϫë׵СԴҪϪϪǸ׳ͳʳ
ʳҲõó֣ҿ½Ϫ飬Ǹ˵һĿ
ϪϪʲô½ǫţǵͰϣЦúϲ£죬ϪϪС뷨ֱӡ׳ԼԼڿӡ
½ϪɵվһԣװһɵСӡ
ϱ̸öԷಡĹûóһأԸ׳αļٺˣС˼
汾¶ʹ˵仰Ʋһ¾ͺˡ
ɣ
ָ½˵˼仰֮뿪½ң·ҵʱϾ͸˵ƵĿ޺ҵûˡ
ҵֻҡҡͷ֣Ƶˡ
ϣȥü·滻½Ͻ齻ϱȥ֪ϲˣ϶ÿԴ·ˡ
Ҫǽϱ½ϡɾͲұ֤ˡ
½ӦһæȥԼ˵·͹ȥ
Ժ󰡣ۼˣǿɱ˦ӡ½һĳˡ
Ǽô฻ԣʳ˰½С
˼أ˸ϳȥ·ߣ͸ˣ½һͼˣָ½ϵı½ϣʲôĳܸܲĺӻ£
ҡҾǵǼӲù½ϱίˣŽżھѧԼµأһӱҲˣҡ
취ġ½ЦͿ½ЩС˼ҵԼĸӣ˶ûУˣ
ҡ
ɣ½ѧϺǳһ˵ţ
Լѵˣ½ٲʣҲֻǱ͡
½ϲõĳ˳½ϣߡ
½ϣҵʱ򣬿ܳԿġ
ģ
½ҷԲ˿ˣ
˵ˣ½½ҵӣɱˡ
һæɵģ½ϵңȫԼϡ
˰ȻԽԽ֪㡣
ôˡ½Ҳ½ϣǣ½Ϫ֣ЦŵϪϪߣȥүүòã
á½ϪĻӦţס½ϵĴ֣СȣıQQȥүү
үү½Ϫƿ˷ţ˽ȥ˵˿ߣ̧ͷЦˡ
һЦϵƶһ𣬷Ĵ顣
ôˣ½Ͻһ߹ĵš
ɩӣл˺ˣҾߡԺĶ˲û˵Ļ̫ǣϵĿ޺ġ

19 Ժ
֪ũףһˣغܶࡣ
Ϳˡ½һڣǿƵ˵½ʲôȱǲȱһӵı¡㰡Ͱĵס¡
ã㿴ҼææȥģȱҵˣˣǽҴˡ
̲꣬סЦͷˣҾʹɩˡ
ʲôţԺһˣۿɲ˵һ½ˬЦ
үүһĢġҲ˺ܶܶĢǳĢ½ϪС첲ʾжܸɡ
úãǳĢ½ϰ½Ϫë׵СԴ۵ĴȰҪۿˡ
½ϸ˵˼䣬ס£ͬʱҲ֪룬ǰ飬ϵֵġ
ϳԷʱΪϲ㣬½½Ͻ˽ȳʰ
½½һã½ﲻҲٶ˵ʲô
½֮⣬˻Ǹһûʲôͬ
ǱߣƲҵŷ밦̾̾׳ˤ룺̾ʲô̾һûأ
ʳǼҵʳôװ׵ıˡһᵽʳİ͸Ƶۣʮʳôã
׳Ҳ۵ֱ飬ֻϲϳϰˣǵʳʲô½ǳôһˣԺǼҿСáӹ
һҧ͵ûʮʳܳԶãԺǼҾҪŶӹǸڡ
ҾͶǣҵҪ½ܲǸϼһáϼһҪǶˣҲ½ǸøԽԽǸˡ
ʮʳѣۣǣ½ұȲˡ
ǸͷôҲˡ
Ժ󰡣ֻſЦͳˡ
ҵģ˵ҼӹĶô࣬øʲôҪǸͷǲΪعͷ̫ˣͷţ߲·ˣ϶׳üŪ۵ĻЦ
˭֪أܲȥǼҴɡ׳ô˵ţ¶Цݣͬϵ˵
ˣˣԷԷ½һͨ׳öˣԼСӼ˼ӲˣϿԡ
ǸûгԷĴӣͱ׳Ӻȥˡ
ʶһ
ϵǸС쵰ˣֻּ׳ǸСӣֻĶӾͺˡ
ǸСӳԲԵģʲôϵ

ϣ½ϸԼϴ֮󣬺˯ˣ½ѧŴ
һ칻۵ˣû¸¡½û˵ţǣĸŪˮϴ
˸ͷӣԹȲ˵ϻҪ˰ȥϴ
˲ѧϣۡ
㰡½ѧϳ̾һ˵꣬ãʳͲԵġʱʵǹȥˣͱȥҪ
½ѧ뵽Ǹʱ򣬾ۿȣҸۿַԣĳõģڡġ
½ѧ˵ȥˣ˶˵кˣԵģһЩ·
Ǽǲԣǿ̫ˡ
½ѧϵ˼ԣһҾǿź˽ӼòŻģһҲӦõġ
ⲻ½Сš
ⲻд׳͵ʳ𣿵ʳҲ͹ˡ½ѧں˵
ô˵ˣ½ϻ˵ʲô
ֻǽʰãϢ
Ҳôࡣ˵飬˺ˣս̽Ǻ֣ҲǺõġ֮½ѧϰοԼϱɹˡ
ܵ𣿡½ﻹЩˣˣˣ˯ɡ
һˣҲøСƢۻˣۣ
һҹ޻½ϪԺ緹ıС¨ܵɽȥĢ
ڼСӣȥæˡ
ʮĺӣҲһЩũˡ
½Ϫվ£˰춼ӵӰӣĵ̽ͷ·Ͽȥ
˵˹ȥӣӻҩġ
½ϪֵһǲֻԼȥɽֹѪ׵ĲҩȻȥұӡ
Ҳ֪ôˣϲʶ
ĵطӵӰ
½ϪСĺţСС
ţǲǵ˵ѪȻޣС뿪ˣ
½Ϫܿĥǲǻҵǡ
ûзʱͷһ۾ͿվڲݴﾯֵСӡ

20 СӰ
С½Ϫĵ˹ȥСҲ˵ֻǰצͣڵ潻Ĳȥıġ
Q˼֮Сתǰܡ
ܼͣͷ½Ϫܼ֮ͣµ
½ϪСȣɽѵĸС󣬺ڣҪĸɾʱǼС衣
СĵıĵߣСԴ˶Լ裬תתȥĲ˲䡣
谮Լӣſ½ϪĿǷɡ
ǻҩˡ½ϪЦŽ¨õĲǲҩɽҵ񵰡
ȵ½Ϫɽʱ򣬱¨ĢҰ˻һЩҰӼö񵰡
·ҵʱ̽ͷһۣȴʲô
Ҫ֪ӵ٣ֻˡ
ҸƵóʮʳ׳򸾿Ǻ½ˣʱ򣬾½Ӳ̫ģ֪ӦñܿңʡҲʹ졣
ԣ½ϪСüͷɴǰš
Ҫӵ٣Ȼඡ
˭Сأﶮôӵ飬԰ɡ
ҲǰҵʱĳɹؾҪֲҪ
˭ţԺţһſվŵ½Ϫڵһ´
ҪѾͷϻǼôܳôʳ
ϣϪϪʲô𣿡ǲˣ뵽׳˵Ļûֲ
ʳͶͳȥˣ߶߶ĻԵСˡ
ӸأҸԼȥɽġ½Ϫͷš
һͳȥˣôû𣿡꣬Цˣ⺢Ұ˵ȥطˡ
š½Ϫ̫ŵԺ̽̽ͷȷûмӵӰźུˣӸ˵㻰ߣ
ˣϷĽԺصĹϣڿ½ҵˣԼҵʳʳĿۡ
ǸС쵰ȥʲô£
źأʡüԷ
½Ϫص˼һž˵Ժڸɻ½ϻı˱̣ҿˡ
½ϱ½ϪЦ˻Ͽùֽ˲ϵĺϪϪСèඡ
½Ϫ̸ﻹЦģСŤţűС¨̡̣㿴㿴Ģӡ񵰡
½ϵù˱¨˷ܵĵɴ۾ϣҼҹԱô̫ˣ
½˵ţ½Ϫصһڡ
½ϪǺǵЦˣ̣ǰ񵰸үү԰ɡ
ð½ûаԥĴӦ
ԱժҰ˵벩Ҳа½ϪЦˣүүԣϪϪԡ
еģ½ϪСһ֣ص˵үүӲãҪ񵰡
Ӳõʱ򣬾ͶĳԵܿͺˡүүҲҪԣܲ
½ϪСƵѵ⣬벩Ц۾гһ죺áãүүԣүүԡ
벩ı֤֮½ϪС¶˲õЦС¨˵ţ̣ҰѶȥ
ȥɡ½һ½ϪС첲ıĽ˳
ɩӣŮǶ¿ɰ벩Ц
½һ벩ԼıԱЦǼۣϪϪСͶ£ˡ
ʱ½ϸ½˷½Ͻȫװãǵı¨ϪϪȥɡ
°ԼҹŮСѹˡ
ҿԵġ½Ϫ¨ãͦͦţҳˣ
ãˡ½Ц½ϪСԴ·һҪСİ
֪½ϪӦһСȣԶˡ
⺢ӡ½ϺֺЦĳԶ½Ϫš
½ϪϸϸƮ֪ˡ
ϪϪǱǰ˲١£°½ϰĸпš
½ϪС¨װģΪöǳԿȺģܵʱ򣬶ֱء
Ӳ˲ðĺһۿڵæ½ڣ˷ܵĻС첲硢硭Ҹͷˡ
½һԼõĶһӣĳ﹡
ôҡ½ţϵĶɲĽ½Ϫϵı¨˹ȥ
½ѧϵӣ½½ԾҲܹæ
кԼĸףһ£Ե˳
ϴȥ࣬ʲô½˹ͷĺһɤӡ
һˣҲµˣĻܶǵ

21 ̫
ϪϪϿȥɡ½ڴߴţԼÿؼȥԷ
ϪϪȿˮߡ½ѧϹĵ˵ţһ·ܹӿ϶ڿʡ
ˣһؼҺȡ½ϪЦü䣬ǻ˻֣ſտյı¨ˡ
ȥ·ϣ½ϪͬȥͷϪϪͷ
ǰ½Ϫɵĵͷ
ҶǾͺܲˣҪһڡСƵ̾Ϣš
½Ϫͷ˵ᰡ
ô᣿Ǽ½ϪãϷ֪֪һ˳ԷҪѺܶʳҪܶ
Ҽ˶డ½Ϫָ㣬ڸ硢ɸ硢Ծ綼ڵæҲȥæ̡ңڸɻһ۰
˵꣬½Ϫɻ󲻽ĳΪʲôȥæһֱȥأ
½Ϫһʻ˲ڳĿȹס
½ϪٶۡĻûиоֵţҰˡϴ·µذæʲô𣿡
Ѿʼڶ£Ȧ졣
Ļһ𣿡½ϪգŴ۾ţΪʲôҶ
ᶼðˣҧԹĶ½ϪҼûôฺô˸ɻ
˻ؼң鷳ͷҪ鷳ˣ
Ųأ½ϪŵĲɪС˵ˣĹԱˣ
½Ϫ˵꣬һתӵĿܿˡ
½ϪƲƲ죬Сһ塣
սܵǰƣ
Ѿάˣﻹмܲס̫ˡ
½ϪСȣ߳ߵƣĻؼȥˣ
ܻ˼ңһݣͱ˳մӵ֪ȥϴϴһŪܵô죿
ʲôãǸǮ
ϵƽľˣǣȴĴ̶ġ
ҲŲǮｫϺݺݵһˤ۾ĺţôҲǮ½ϪڼʲôǮ
ϱͻȻĻһܿͷӦһȥصšסĶ䣬۵СˣҶˣ
㡣˵ǮǸǮϲͣšĶ䣬ҪǮôΪּңΪǸŮޣ
һһӵĻ
Щ沶ƣ˸ŮռǱˣѼҸˣǳ
ҪΪǸŮޣ
ںƤ˸ӣֱͦˡ
½ϪҲŮޣƽΨΨŵŵı½Ϫ̼ˣķ
½̫ввûŮ޾ǸǮ̧źݺݵš
ʹһڵأ۵һ˳
ڣĵܵС֣ϷƵĴУ˷ܵòУ򡢴򣡡
ҲǮոյȫϵĳ»ΪУҡȷֵǸͷҾû˵
һͣ˰գʵ˵ʲô
ҡ˵ȷֵģɡǣҡûӵ˵ţӺµĲͣڷ
ߣѧˡջ֣İһۣϿϴϴȥģžͶġ
˵꣬ŤȥԼıӸߣԶӣǼԷȥ
Ĵӵϵʹȥˮϴ
һϴһĬĬĵᡣ
Ůޣƾʲô½Ϫͱ½ôţ
ߡ
½ϪǸͷȥᵹùģ
ȵǼʳˣ½Ϫ϶ᰤᱻȥ
ʱ϶Ҫң
½Ϫ޼ҿɹĲ¶˳Ц⣬ģﻹаСӵ棬͸ħƵĿ¡

½Ϫȥɽӵ˻ָĺܿ죬СҲ˺ѡ
Ա߲ĢժҰСӾ͸Աߡ
ӾôƽƽĹ죬½ϪѾɽﲻͬĵطȥˡ
ûУһֱûҵӵټ
½Ϫ̲ˣϻؼҵʱס½ϣĻĸ첲̣Ӹ粻ˡ
ʲô½һͼˣæĵѯţô֪Ӹ粻ˣ

22 Ű
үү֮ҾһֱûӸ硣½ϪǲǰҲȥɽϼ죬ǣҲûô˵ʱ䰡
½һüͷ壬ǣ½Ϫ־ߡ
ǸʲôȥһͳԷˡ½̽Ӻһɤӡ
ҳȥһˡ½ڷһ䣬Ųͣ
һľûͣʱ򡣡½ûıԹţãϪϪôôأ
һˣµأ۵ᱳʹĲ˵ںˣӲˣҲܡ
²Ӧù
Ųʲô
û£
ôĺӲˣ˭ﲻ½ۺãղԼŮĻҲ
ҿһż½ƲƲ첻š
˼׵żŲٵİ
½ǣ½ϪţҪȥ
̡½Ϫס½ϡ
ôˣϪϪ½ϵͷʵ
̣Ҵүүɡ½ϪСüͷ˵ǶӸ硣
С˵еʱǵĵģǣ½ԼԱ˼ˡ
̧ͷһ׳ҽյԺţ˵ͷϪϪ˵Ķԣߣүүȥ
š½ϪصĵͷСֽ߬½ϵָ
½ЦˣԼŮСһǲһ㰡
ϴ׳ҪװˣƢ
ʹˣ϶òʳġ
ǣıԱһ˵׳ʹĸʮʳ
ϸ룬ϪϪ˵ЩȷʵСӵ뷨ûʲôصġ
ҲǸˡ
ϪϪŶôôࣿ
ҪҸɵĻҲֻ˵ϪϪǸиģ˵䣬Ҫ
½뵽˺Ľͣ½Ϫתȥ
ɫ½鲻Խļӿ˽ŲＱȻҲͲ֪ǣŵĵСӰһ
ղӣһ
Ϊ̿ʲôˡ
Ʋʱ򣬺мɵġ
Ӧò࣬Ҳ뵽СԵ뵽ʲô˵ʲô
½ϵ˴һ˵ҵһҲżˣⲻǺ𣿺ô첻ˣ׳Ͳż
ȥҵ˵ţҴҵľҪߡ
½Ϸ׳ôʱ䶼żȥ϶Ƿܡ
ҵü½˵ͦеġ
ɩӣҪҵ˵ȥˣôһȥҡҶˣ׳Ҫٲ£Ҳɲˡ
ã½ϵͷͻȥҼȥ
УɽȥҵתͷкԼӣȥˡ
׳ڼԷأԺűĵöɽ졣
˭ѽò˰Զٷϲͷĺһɤӣǰ˶ʳ飬ûȥء
˾ͷ˭ǰס
ˣţȥ׳¿˳ȥ
ϣôʲô£׳ſԺˣ̶ЦҪһһڰɡ
㻹Էҵ޲һ׳ϡ
ǡ׳ҵĻŪˡ
ûǴҵǷӻ
ӸҽгҵͲ׳ʱ䣬ֱ˵
Ӱ⺢ûڼң֪ȥĶȥˡ׳Ц˵
ҵôһʣüûСˡ
ԴСܱ֮ܿСӾͱܿ
ܵģоСӺΣա
Ͱѵ˲ϼܣǲ
ôˣ춼ˣȥĶˣңȥҵһ׳˵ˡ
׵˵Ļ
Ķ֪ȥĶˡҲ֪ôæ
Ӳˣҵ͵ŭ߳һ
⡭׳ţ֪Ҫôش
ȳϣǹܵ𣿡¿Ӵ˳
۸ˣɲɣ
ҵǱϵˣȫ嶼ӣҲңɣ
ҵתߣǰ׳Ūˣȫ嶼ң
ǰȥϺһ׳ߣݳԷ
УҲóȥȥ׳ŷӦæ˵š
ʲôң춼ˡϿɲ׳ȥǸС쵰
ȫ˶ңҪǲңôң׳üϣҲڴҡ
Ҳȥ۶˭ϲ˼ָԼӡ
Ҫǲң͵ű˴ǰɡ׳䣬Ҵҵĳţһȥˡ
ûʡĵʱ򣡡öš

23 ̵Ц
ӡ
ӡ˴Ӧһ
˷ֳ˺üϸĵѰӡ
׳ҲǵģӶôңҪǳʲô£ڵģ
⻰˵ˡ⻹׳ģ˼½Ϫֺüûˣ˵ˣ֪¡
ǲԼӵˣƽʱò˵ⲻҲĵģ
˰
Ȼǿ׳ΪԼĶӣĶôµģ
Ĵ˶ȥˣҲڼС
½ϪڼסͣȥͬʱԼ
ԼǴˣôûӣӦø˵ġ
ӻǸӰ
ϪϪġ½ڼԼСɷɷ׵תȦȦ۵ȰţӾȥɽģµġ
ôС½Ϫܵҧ촽ˡ
벩һˣ̲סЦҡͷ
һСŮ˵ʮСкС
ѾͷĿɰ
ûµģ˶ȥˣܿҵ벩⼸С˵ǾڼʵţԼܳȥ̵ġ
š½ͬĵͷȻס½ϪС֣ڵϣܳȥ
½ϪĿͻȻðԵܲ÷½ڣֻܹԹԵŵȡ
Ĵҷˡ
ҼһҵȥˣһӵģӲˣɲС¡
Ͽȥңϴߴȥӡ
ﱻԼ׵ľŪɵۣڰСţǴȥҵġ
⺢ô°ôˣڵһˣȥһͼˣֱ
ָûţһָһָĴͷϣԴһһģûĵѾͷô¶ǰˡ
ˣȥҡͱϸ˻ȥȥʲôȥȥˣ۳ôǿô죿
ϿȥûУϽ˳ȥţ˶ĵط꣬˼ҿǼҲˡ
ҡﻰû˵꣬ҵԺصһ¾صǰϣ޴һ£Ȧź
ԭվվСȭͷţ󣬴ͷҲ֪ʲôôĬˡ
ֻûԵǰ˶ĵطȥ˳С·ߡ
֪ģߵСӱߣŻˮ̲ס
ּңȥ½ҡ
½ϪһĴϳĻѣԼԶŲĲ·
Ҳÿ춼ԳһֻǸɤӵɡ
Ϊʲô½Ϫôļһôõ½ң
ҪԳΪ½ҵŮۣöá
ˡɳƵŵһֱӵڵء
У̧ͷһŲҰ׵
г
Ҫܣȴøá
ǶļһΪļкƺǲ̫˦˦ͷ
Ƕȵı仯¹ŲΡΡţӸ磿
Ӷʵʲô
ôĵһ䣬ίȫᣬ
Ӹ磬Ƕ۸ҡҲ۸ңҺõģΪʲôҪ½Ϫãô
֪֪½ϪжȷǸͷģҶûȥܡ½ϪŪؼңǼҾҪһˡ
Ӹ磬ԺҪ½ϪǸˣòãǻһȥҰˣҲɹӣҷָһЩҰˡ
ͿϺϣÿ˵һ仰ӵһ֡
ƭ½Ϫʼ֪ﲻ
׷½Ϫ˵ˣģ½Ϫ˷½ҡ
ȵ׳־ˣҲûҴȥ̲סܵɽ
һ·Ŀ񱼣ֱƣ
ﲻ
ûѵ˵ԶǳʯУ
Ļʲô壿
Ϊʲô
벻ף벻𰸡
ججĲ֪˶ã֪߳ɽĿ
һϣٴȷϡ
ʵһĶ⡣
ǣ
Ĳǣ
ޣҪеıȫĿ޳ǵе˺ѷȫ˵ĴЦ
۾ɬһᡣ
̫Ц
̫Цˣ
Ϊʲô
ûĻһЦ̵Ц

24 ܲ˰
Ӹ硭㡢ЦˡҡҡҺ¡ŵֽŲõźˡ
Ӹ˫ֻЦ
Ц˺ѣγϣЦᣬֻǸɰͰ͵ĿЦ˺ڷУǡ
͵أһʹУӵ
׳Ӹʲô
Сӣôݵʲô
ãȻ̧ͷΧһһģڻ»ȥһŤɸϡŹֵģĴ̶ͬһ
ӣ
½Ͼһ͵ؿ粽ǰոպýסµӡ
Ͽ죬ϿͼȥҵкŴ񣬹֡
ԱǰӸͷ첽ߡ
ſڣӵĴҪȥȴ½ϸͣˣȥҼȥ
ӣʲô˼׳һæʵ
ʲô˼½תͷ׳Լ֪ʲô˼
ӣҪô˵Ļҵúúõĸ˵˵
˵ʲô˵ҵȥˣӻţĻ˵˵˵ƨ
ô˵ɾ̫ƫˣǡ
ʲôǣӶô㶼ûӦò׼ȥһ⣬ʲôҵŭĽض׳ĻָűӵĴ񣬡ߣȥɩӼҡ
ˣ˭˵ʲô
˳ǰ̣Ҳе£СβȺ˹ȥĵĹ۲
ϣϿϣˮӺȡ½Ͻ֮һͨæ
ֽȥʢ࣬Ĳ鲻ԸԱߵˮͬʱһ˫۾ͣš
˵ðʢҲ̫˰ɣ½һ½ϲ̸ͣɵʢ۵ֱ顣
ʢȥˣϳʲô

ɩ⺢һǺüûԶˣʢӡ½Ͻһ䣬Ŵͳȥˡ
ʳֳģŵǲۡ½һ֮󣬶ˮҲ˳ȥ
ҵ˵ҿûɶ£⼸ġ
û¾С½꣬ĵĳһ
ˮˡ½ϸæĶˮǰ
½ϵһۣ˵棬Ҳû˵ʲô
ˮǱʢ໹
ϸʲôУ
ҺãȾ֪ǸʲôУȥʢˣȻĻҸһϡˮġ
½ĽӸѣãӣĿɶˡ
׳˰Ҳ䵱
ӰȺȿˮ½Ϸ½Ϫرùϵıš
㶵ڷ½۵Ľˮ͵ߣιȡ
ǣӸͲ죬Ǵֲڵıѵ촽
ҵɵŶ˭Ҳ̣Լѽ½ȥССӸùιȡ
Ӷδˮɤ͸ɿʵܣȵˮ˿Уıȥ
½Ͽģ޲׳
ѺŪʲôˣ
ϣιӺࡣ½ϸιˮ½Ͻֺ顣
ȥ˵ɡ½˵꣬˳ȥ
ҵͷϡ
׳׵ѹû˴ŪεԼıӡ
׳ƤԼкҲ͸˹ȥ
׳һŸ̤ݣҵ׳㻹ǲ˰ԼӼ첻ˣӦûС㶼żģ
׳ҵˣֻЦ
һֱȺ治עϿɲˣֱӵļ˹ȥ¿ˣô˵أˣǣɵ˹ܰ
Լûɽܣǵˣɵ˵
ϻһӵίء
Ҳ֪ôˣԴϴδɽǸС쵰͸˸Ƶġ
Ļɣƨһ
ôܣ
׳㻰أҵŲһ˴ֱ̣׳Ҫ˵
⺢ӴˣԼС˼ˣҲˡ׳üģ͸ɽ˼ܺƵġ
½̲סһڣޣӸ㲻ףǺӵʹ
ӣ⻰˵Ŀɡ
ϡʲôаѺӵʹ˵ľ͸ӲµزɻƵġϴ׳ĻֱӸ½϶ˡ
ģǼӿԸɻǼҵĺӾҪ
˵½ӣҲҵҲ̫ˡ

25 ܶ
ҲŰӣԼ½ϿǸģϴͲˣԼҲкӵģС㺢ӱôŰ
٣һͼˡ
ģҲ֪ӵˣŰ½ϲŲء
˾ͼˣ˭˭
˭Űˣ˭Űˣָ½ϣˮ
ŰûŰһﶼ۾ü½˵һкԺ￴ֵĴ񣬡һ˵˵ƽҹô
ϰӾǸӣ̫ˡ
׳Ҳܹϱ
ӶõĺӣǱ֪㡣
׳һˡ
ϻﳳ˵ʲôأ˵ʲôأôˣЩǡ
ɣ׳ǳϵĻ
Լ˷ˣϲ˵ˣı͡
ǣԲ˫۷ĿеĲ
׳һЦ½˵ӣɣҲô˵㿴ҼҾһµأɣиСģԼæȻʱӰæ
ҵĶôۣ˵Ӵ쾭壬ǣ׳뱣סԼ
ӣͷİɡͰӽӻȥԺ󰡣Բᷢ顣
鷳ˣллˡ׳ΧĴҾ̬Ⱥõòˡ
ȥƴӣ½ϲ̫εţҪ׳ǰ̫ˡ
ӣ⻰˵ģԼܶ𣿡׳һεЦ
½û˵ǿһҵ
ǲţ֪Ųš
⺢Ӳʮ꣬û¡
˭ܱ֤Ժ󲻳£
׳ӣ°
ҵȻҲò⡣
˵½ϲ׳ҲŰ
׳һҶʲô˭֪
ǣ׳ӵ׵ǾҲ
һʱ˳Ĭ֮УԱ½̾һ۵ĳſɫ׵ӡ
ĺӣô̯ĵأ
½ϪվڵϣµµתţȻ󣬳˳½ϵӵʵӸҪǻȥ᲻ᱻ
½һŵһ¡
ˣôˣ׳ôӻȥ֮иã
Ӹòã½ϪС죬Ͱ͵ͷ½ϡ
ǡ½ΪѵԼŮë׵СԴ˼ҵ϶ġ
ѾʮˣԸɲٵĻ
½˵϶ǸǣϾԲ֣ôһ
½Ҫʱӣǲͱָż˵ռҵı
û˼ֻϣ⺢ӿԹĺõ٣ôŰ
˵½Ϫ½ϣСֹ
½˫۴Ĳ˼飺ϪϪ⡭
Ӹ̫ˣǱ۸½ϪС죬Ļ½ϵĸ첲ǲܿӸٱ۸ˡ
ǡǺðɡ½Ͽ˿첻㲵ø˸Ƶӣǵˣǹȥܵý
ȥҸ硣½Ϫ˳ȥ
֪Լˡ
½ϪҴȥҵ½ڣСĸ˵˼֮½һͷȻ󣬱Ŵһ̵ˡ
׳Ц˵Ͱӱȥʡ鷳ӡ
ҵԥĿһ½ϣֻǿĵͷ
ֹܲ˼ҵԼӴؼҰɡ
ֻǣôõĺӡ
̡̡½ϪͻȻų˽һӾײ½ϵĻ޵ġ
ϪϪôˣ˭۸ˣԼıԱ޳½ϵĿɶҪˣæ½Ϫš
Ӹ硢Ӹ硭ء½Ϫ޵ö˵һĻˡ
ôˣ½Ͼʵҵ̲סǰǰš
Ӹȡȡ
ôˣ½ļ׷š
ˣ½Ϫһ˵꣬Ǹˡ
ʲô½Ͻһģûˤ
ҵ˫۾㵵ĵɴȻ̫ˡ
׳һ￩һ£ΧĴҲȫˣ˵
ߣȥҵôǴ΢侲һ£˵̧Ⱦͼȥӡ
˺ĸţݵľſڴš
ӰȡˣҵĻ̲ס˶٣Ϣ̫ˣʳ

26 ̱һ
ûа㷴Ӧ
ӣ˵˵Ĳܶ𣿡½ϵֽš
ϧӻûлش˼
ϣô£½ϼӲ˵תͷԼĶϱ
Ҳ֪ô¡ǸղŵʱҿϰȥģΪܡһʲ֪£ǣò½ϻҵ˵š
½Ϫһ½ϻҵ飬̲סص̾Ϣһ
ﰡǸʵˡ
ѻѻˣ̸ֱ˵ѡ
ﻹ˵ôȻ
ڣղžͿǵԻˣҵ˵ҲֻΪΪӲŻң뵽ѵġ
ļٵģ׳һǼˡ
ҪȲˡԺҪһˣ
һӣ
һ뵽Ժˡ
ô飬˭˵ѣ½һ׳ԼĶϱ˵ѣɫһǳ
飬˵˲㡣ҵǱȽ侲Ͽ죬ȥԴһˡ
ſд˳ȥ
ԴǸڴģǸҪȥԴ
ԴǸˣҽò˵˭Ҫѵòʳʲôģ֧
Ҫ֪ϵĴûǮ벻İ
Ͷ˶Ҫ˵ʲôȴ׳һѸ߬ס֡
Ͽ˹ȥ׳ʹ˸ɫһӵĻҲֻ˻ȥ
Ȳ˵Ͳ˵Ϻܿ϶ǲһ˵ģ
Ҳ֪˵ʲô˭뵽úõĺӣ˵ܶͲܶˡ
Ŷ󰡣ҪĲܶˣԺ󲻾Ǹˣ
һӶڵʳԵģȷ˵ĻⱲӿɾˡ
ʱţڵԽԽأҶоͷģѹܣû˵ȫſĿ͵ӣ겻ѡ
⺢ӿ̫ùˡ
˵˻Ű
ò׳ʮٰ꣬꣬ɸ׷˼ҳȥҲǴ뿪ˡ
˭룬ʱȾȻˡ
ֺýŵʱ򣬻ҪȺòˡӿô
ԴˡſںһɤӣȺ̷ֿߣԴ
ԴҲʮˣ˵м֢һ·ġ
Դɣ⺢ӵȶˡҵԴӿ
ԴҲû󣬸æϸϸĲ鿴һȻҡҡͷ
˵ȫ
Դ⺢ӵȡҵʵսսõϢ
Ӱ˵ӡԴεҡͷ
ȶô˵ˣһ̲ס
ⲻǺ˵˵
ˣӰ˫ȡԴֱ׵Ļ˵̫ӵģףҸղż˵ʱ䲻
˵ţԴϸĹ۲һӣʵĶ˭ģ
һղȥӵļȫˢˢתͷ׳
׳
ģ
Դⲻ̫ܰɣĺӵƤ˭û򰡡ôһ£ʹʲôˣȶˣ׳ɲ뱳
ߣ㶮ʲôԴһѵ˿һȥġȶˣʲôϡģ
ɡҲ
Ǵ򣬻ǴҪеĻҹʲôԴǸͷƢҲá
ǣ֪׳Ǹʲôɫûʲôɫ
׳֣ɲҵ
˭֪ʲôʱиССֵģҪԴͷȥ
Դʲôʱܺã׳⡣
Դۺӣ˹Ŀڣ˿ɲ˵
ҪǺõĻ˵µأʲô¶ûС
ҪǲأϴҴ׷ʵ
ǿɾһӶòˣ̱ˡԴĻһ˵꣬ϵǹ׻Ҫڡ
ʲô뷨ûУͲͣѭẕ̇һӡ
Ҫ̱һӵĻǼҿҪѽ
ˣҿҩȸӳšԴ˵ҩɲˣҪҪ


½ϸ׳ͬʱڡ
һ̲סԹ˵ӣ˵ôʹ죬Ǯ֪֪ǼҲԣûʮʳҪԲˣﻹǮóβ
½ЦһֱӵļģǮСӸԣûǮβ

27 а
һ̲סʲôӣ
ʧʮʳﲻʹ죬Ծȥϸ˼һԡ
û룬ôζ½ϸȥ
ؼǣʱ½˵˳²̨
ӣǲ˵β׳ڽ͵ؼǣҩܱ֤һ𣿡
ˣҿɱ֤ˡԴһ֣أץҩ͸һȥ÷ӣˡ
ⲡֲܱ֤ܺá׳ΪѵֱӣӣҼĲԣ
˼ǲˣԴʵ׳ʱĻᣬаɣҪˣҾˡ
Դ򡣡ҵæĽסԴ򣬽׷ʵҪôƲܺã
ҸղŲ˵²˵Դҡͷҷû֤һԺáǿȥϡԣϵĴ򿴲һǿȥĴ򿴿˵ָĿܻܸһ
׳꣬ˡ
ҽ
ҽǵûǮ
οֻǻָĿܸһѡ
׳˼أҵ׳
׳ӵĵܵ׳˼
㿴ҼǮҽ׳ΪѵĲͣ֡
˼ǲˣʱҵͲ׳棬ʲô黹̯˵ȽϺá
Ҳβ𰡡׳һͨ죬Ҳǣ

Դ⺢ӵҪǲεĻпܺ𣿡ҵ׳̬ȣȻԴ
ˣпԼáҪĳѪˣҲͺˡԴ˵
ҪѪաҵʵ˶٣ɿڣĸܱȽϴ󣿡
˵áԴҡͷ
ҵͷУˣллԴ򡣡
Դ򣬸𡣡ҵ˵žǮ
׳һæİ֣ǸҶӿôǮأ
ҵ꣬ϵĶͣ׳ʵڵ˵ţУɡ
׳һ󣬼װûһĿٷԼϡ
ֻϧ˰춼ûǮ
ϣϿؼȥõǮԴ𣡡׳ͭ壬תͷ˵š
Ŷϲ鲻ԸӦһתҪߣҵ˵˭ԴȥȻԴͻؼҡ
ϵģ·Ҫǿ˿ɲáҵ˵Ļϲĸҧˡ
ҵ˸ؼɡ
ʲô
˲ɣ
û˦صĶŵ˳ȥղԴĴָԴȥȥ׳֮Դؼҡ
ӰϢšҵĵĶһ֮ʾϢˡ
½ϷԸ½ϺտӣȻ뿪ȥݡ
׳Ϊ۵ֱ飬ôôʵڣǿ𰡣
֪ղ˵ȴǮݵԴ˵Ͷˡ
Ǹʱ򣬴Ҳ˼Դûȥ˰ɣ
ʧߡʧ߰
׳һţһ߸ȺݣŽȥҵ˵׳Ժӵ⡣
⡢ⲻ׳æĻ񣬼һĨӲЦҶӣ̱һӣҲ
ôͶˡҵ׳ô˵ĵ˵ͷ
Ҳǵĵġҵ˵ɣԺ󰡣ÿһ˼ȥ￴ûлָĿܡ
׳üͷʲô˼һŰҶӣ
ûŰӣԼﲻȻ׳ѻˣҵҲͲҴˣֱԲ˵ҾӸĥ
١ô˵أ𣿡ϸԴ𣬽ҵĻ̲˵ķ
ǲ˭ǣ½һȲܶ˭ģ
ǻ˵Ӽ첻ˣĸĲżϷš
ż첻ҵģҲż½˭ģֱӾ˹ȥ
ҪңҲû취ˡ㿴˭ģ˭ɡ׳˫һֱ̯ӵĽӸ˳ȥ
һ֣ΧĴ񶼴ˡ
׳̫Ҫ˰ɣ
ӷˣܣҪñ˭ҵˣ
ҵǺЦϵĴֲ·ͷ׳аԼѶӸˣͲˡ㻹ǲˣ

28 
⻰ɲô˵Ҳܣ㲻ҡ׳ί˵ţô죿
ӴȥܺúõĴܱ֤һֱû£гкȣڿϣҵŭš
˭ܱ֤׳ε̯˫֣Ƕչ׵Ҳûչôܵģο컹ҪµأﻹиСҪչˡ
׳ǳ׵ĲҪˡ
ǲҪ
ҵѿľ͸ʲôɾĶƵģݺݵĵ׳ָ߶µ㣺׳׳˵ʲôã
⻹ʵʵ˵ҾôʵˣҪŪ٣һ治ᡣ׳ص̾ϢһѹɽƵĴ
ֵĴ׳˵Цˣ̲סڣ׳㲻ֱ˵͵ˡװʲôˣ
ǣ˭ҲѣӲˣơܸɻʱôûƣ
˵ʲôأ˵ʲôأ˵ʲôǺˣǺ˵ĻӸӼȥϾ͸ӬƵĻֱۣ˵ĴǺ
ӵ˭ӣ½Ͼͼģֱӿ
ڰ˭˭ȥϡǲҪˡ⻰һڣ׳תͷͺǳһ˵
ô˵ˣϸ׳ô֪꣬ܲԼ˵Ƣԣ֪⻰˵ġ
ʱҪǲĻǼҿɾҪ׸ˣԺľûˡ
úãûǸã˻ôǵļ
ʹһܰ׸˦ȥã˦ȥԺҲٹôԴǸС̱ӣ
ҪôҪһµأһҪǶӣµ˵𣿡
µȥˣ˭Ҫǳ£ô죿
ڼæǰæô˵ҪչСġڻҪչչ˵ù𣿡
Ҫۼȥָűң˵Űӣչ˲ˣҪչˣչˡҪȻǼҵĵҲˣһĿһˣ⵹Ǹɾˣ
һ˵һߺģ½Цϣôģ㵱һﶼɵӣǲǲ𣿡
ɿˣղԴ˵ˣ˵תͺˡ
Դ˵ˣһӶܺòˣϺһص׳ĸ첲޺ţʲôûˡ
ҵüõĿ׳ϣ˵𳳳ˡ׳˵˵Ҫôɡ
ԼĶҵȻԼˡ׳ϿҵĿڣ˵ҼȷʵûǣҲΪôѾͲӰɣǻ𣿡
飬ġ
ǣ˵ʵû¾Ҽȥܲˡ׳ԼյĿ˵˳˵̱ˣǼĺúõСӣп˵ʱ򣬼æпôϸ
ҵЦˣ˼˵ӾǱˣҲûϵǰɣ
⻰Ĳҵĺӣôܹ׳ܵĽô˵Ӱ
ϻҵͷĴ׳װģҾ㣬ܰӸչ˺𣿡
ҿ϶ǾչˣǡҪ˹ҲҲû취׳̬ҵĶǾ
ͲԺ۲ˣھ֪Ժҵӿ϶ǹá
ôǣһ˼ӺˣҵҪôչ˵һⶼûС˵ţȻĿƵתһȦţ˭˭վ
ϼûһ𻰵ģţոһһ˵ǿ˵ˣȫڹƵģȥˡޣ֪۸һʵˣ
̡½ϪСȣӴȱ߸˽
½ϸæȥԼŮš
ôˣϪϪǲӸôˣ½ϵǵһ䡣
½Ϫ½ϵĻҡҡͷС죬˵̣Ӹɡ
ʲôվһһֱֺǺǿֵ½һûըˣ½Ϫ˵СӲʲô죿Ͽȥȥ
ôʲô½һԼıŮϱѵˣֱӼˣҸ㣬ҪŵҵСԹԣҸû꣡

29 Ҫ
ôʲô½ѧҲĺǳ͸¶ŨŨĵǣϪϪ°ء
ʲô˵ϪϪ½ԾԹ
½ɵû˵͸½Χ½ߣС½Ϫſޡ
½Ǹƫ½ϪҲˣ˸ӻվǸСѾͷһߣ˭˭һ˰
˵ʲôˣ½ίίϪϪ˵ʲôҪӣ𣿡
ô𰡣۾৵һ¾ǼͶһˣٶһڣҲʲô¶Ƕ˫ӵ¶
ӣ㲻ĳǾӺˡϿҵֵܽˣ˵ʲôҲܴᣬӿɱܸɶˣչ˿ûôϸ£ҿӽӣٺòˡ
ºˣȫˡ
׳㲻ܹϱǰɣ˵˻𣿡û½˵ҵͼˣƾʲô½ɩ
ôţԺȺˣҪȥǰɣǵǻƣ
ҵĻ˵꣬ϴҴҽӿڣǿԲҪˣо־ݣԺӸûаϵǰŲ˲ʬ׵׵Ķˣ
˵ʲô׳ŭϣ͵̧Ҫϡ
β˷׳İϴգ򰡡ҵˡѾˣҪڰҴҲ徲
ҵĶӰءϳŻͿ޵˺ѷεġ
׳ĶϣǸ߸̧ǲͣĶţصķɥ̾һ˫ֱסԴ˵ϣûðԼҶ˲ãûã
˵ţ׳ֲͣĴԼԴݺݵץԼͷ
ԱߵĴţеᣬ˭Ҳأ
̣áÿ¡½ϪС첲Ȧ½ϵĲӣСԴȥ׳
½ϸæı½Ϫתȥʡ׳ŵСԹԡ
׳ʲôҵûֱ£˭ҲѣŪǸ˭ӣ
ûҾǡ׳̧ͷȦˣҾǾԼû£Լ˶˲ãûð
ҵģô˵һȥ˹ޡ
ˡˣɥؼҺȥ½תͷҵ˵ɣԺˣ
ʲô½ϴҪˣ
Ǹʲô
Ӽӻ
˵Ҹʲô½Ϻݺݵĵ½һۣӣ
㡭
ұ죬½ǿƵĴ½ϵĻҵ˵Ͽ־ݣҿţǣԺ׳ûаϵ
ɩӣӡѰҵȻǸ˿԰ӵˣǣҲܿһһǣ
½ˣֶӡ
⺢ȽŲ㣬ء
ܸӣժʲôġ
ǱߣһֱҪź򰡡
֪ѡ½ˬЦҪ˵ѣļѣҶˣں
ѵʱҲк˽ӼҡͿ⣬ҸǲŻûк˰ඡ
񣬱ˣܴ־ʹ֡
ҵ½˵ᶼðˣĨĨ۾ͷɩӣкñ
У׳ȷ㲻Ҫ𣿡ҵ̧ͷ׳ʱ򣬿û½ô
ҡ
ǲҪҪӸ½ҲΪ˺ӺáϿһ׳Ļ˵˼ңˣ
˭˭۰Ǽûţô죿ܺùǣ˵ס׳ӣҵģΪӺðΪӣҲܺͿ
׳Ͷ˶ص̾ϢһԸ⡣
׳Ūסҵǿ׳װģŪø˭ǹƵģ㲻˼ɩӺġ
ǡǡ˵ʲôУֻҪԺúõľСʱ׳ǼʼҪԼһӣŪúΪӶίȫƵġ
ҵͲתͷ˵ɩӣһȥһˣȰ־Ūˣʡ˵ʱˣ
С½ϵȻû

30 С
׳ҿɰѳ˵ͷԺӵҪǺˣɩӼҸɻ
Ҳɩӵĸûϵ׳ɴĽӿڡ
УǾ͸ߣҵ֪׳Ҫ׸˦ˡ
˰ϣ
ʳء
׳
ҵˣȻ׳½ϸ˹ȥĴҲȫˡ
½СӲĵĸһȥˣ·ڣˤӡ
˶߸ɾˣ½ϿǲˣһɤӾͺ˳ӿûˣ
ôûˣ½ѧüͷ壬ʵ
һ㣬ֶһ㣬һ̱ʲô׸׸½һ뵽Ժӣǰһһķڣûͷ˰
ʲô̱̱ӵģ죡½ѧϺǳһѹȥ
ôˣӶҪˣ˵˰½ԽԽǱĴˡ
תͷԱߵ½ϪǸİ
½Ϫ˰ɣǲǺ޲ɢŸǰɣ
ɩ˵ʲôأ½һֱûгȥǴŻٸ˵ȵ顣
ɩһ־һְɡ
飬½϶̣ǣ˵ŮɲУ
ϪϪȥӸ硣½Ͻ½Ϫ֧ˣ˳ܣӰ쵽ӡ
Ŷ½ϪɵӦһСȥˡ
½ڣжأԲ˿ġ
ݣ½Ϫ˿ӣǴڿϣ˫ۿնľ͸ûƵġ
ʲôˣ
Ҫ˵ȵĻǻѻ϶̼
˵ˣղ˵Ǳݣ˵⣬͸Ƶġ

½Ϫ̾һǰʱҲйҪԼͷ
ۣ࣬¡
ؼǱ׵İ裬һһεĴ̼
׵˲Źˡ
Ӹ磬ѹ˰ԺҲûǸˡ׾ף̣̾ҵţҵûлǣˣ϶Ҳĵ½Ϫվ˿ߣͷӡ
ӵķӦǡûӦ
½ϪСüͷʲô
ʲô̼
ֻ鲻ãţǼ⣿
Ӹ磬Ϊʲôİ½Ϫʵҵ⣬źİ취
ʵˡ
ղŵ飬֪ġ
֪½ϪΪ뿪ңһѡ
СС͵½ϪȻ˼һ㶼档
Ϊû׵һʯС
ڵĻŻʲô壿
Щ꣬Ϊԭ֪Ϣȴû档
ȵò׽ߵ鷳£˼ɵߵߣ˽ָͻأҲ̸ġ
ǣľñط꾹Ȼʯ¡
ΪԽһϣģǡʵ˵Ĳ̡
ȻûΪʲôҪ
Ϊʲô
Ҫ
ûĵط˵ﶼһı䡣
ǰ޷ŵľĸϢ֧ŹǶΣķʱ⡣
ϲԵĶȥƷϲ鼮ȫؼ淭ģϲĸҲֻѭ
ֳͱɺ󣬹ĵ۾ͬһ˫Сܷ̫
ĸһ衭
͵תͷŵĶ½ϪֻС첲Ŭı߳ͯȤÿɰ
Ĳ½ϪĿɰǣ׸衭
ǡСܡ
һŴĺӣôܻ֪Сܡ
ԣˡǡ
ͻȻӲ
Ӹ磬ް½Ϫӵŵˣæ˹ȥСȥᡣ
ֻûͱ׽סû½ϪӦɤʵղųʲô
šҲ֪½ϪаĻشţǴˣһľͻԼһϾͿˡ

϶
ǰֻҪɥˣˣͻᳪ
ֻŵľ׸裬ֻҪһ˼ͻѭš
ӿˡ
ӼĶԼѪѪҺڱںХν
νķ·ת
ʲôֻҪУ
㶼˭ʵ
ֻӸӸ磬ǵСܺòã½ϪЦеĳӡ
ʲôЦǰĸ˲ɣû³ߵ
±˲֪ﻻһ

31 еֵֹ
ã˵СܡЦˣ۽ǻŲЦϪϪá
ˣ
С˵ʮĺûģǣֻȷݣԼ϶ǰļ䣡
½Ϫɲ֪ӵ뷨ЦˣҲЦ
СС˼ʵܺġ
ҳˣίɽô죬һ棬һ䰲οûУͱԼĵˡ
Ȼ󣬻ԼĵԼӿɲܵò
СʱҲ
оԼȫ綼ˣĶġ
ΪˣԸСˡ
ֻҪʵж߻ͺˡ
Խ紦ԽãȻʱ䳤ˣӻӰġ
ҲΪʲôҪӸŪ½ҵԭôȥһӾˡ
Ҫϰ⼸һҪװȶ˵ӣҪˡ½ϪгһǻǸˡ
šĵͷ
ˣԺң϶ûк۸ġ½Ϫٴθӱ֤ţܵ˺СûаȫУ׵ġ
ھҪܰĵסʱһܵ˵ůҲûˡ
ţԺҵصͷᶨ˵
ԡ½ϪӦš
ǣиСС΢ʡ
⻰ոո˵ģֻǣ˵ܾôһ㡢򡭡Ťأ
أ
½ϪСüͷ˳˼
еֵֹģǣϸĥĥʲô
ϪϪлл㡣ӵлżδʳ½Ϫ̽Ǹû׵׵Ժ
Ӹ磬ˮ𣿡½ϪԴЦš
ҡҡͷֻǶ
½Ϫ̾黹Ǻܲð
Ӹ磬Ҹ˵⼸ȥССɺˡ
½Ϫڰĺӣһ½Ѿҵˡ
ϣӾȷš½ϷԸš
ֻܿϱͶϱ治İǺӽϴ
С½ʹӦ
ˣԷɡ½Ҳ˵ʲôһͨ۰
ȥóԷ½˵꣬ܽﲻһ˳ϪϪ˵Ҫӡ
½һЦ˳ѾͷУϣϪϪŪԵĹȥԡ
½ӦһæĸŮʢ˰ɣŪһ˹ȥ
ϣ벩пţɩӣǺ˰
ʲô˲˵ġ½ںİ֣˭иѵʱܴ־͓һѡ
Ǻˡ½һģȻԲԣԹĳɷ־Ӷࡣ
ģǺˣ㻹⣿½ֲɵôϱԹ
ɲ½ϣֱǺ˹ȥ
⣬⡣½ϸæӦţż
ͺá½˵ˣתͷк벩㿴ݵģǳԵ٣ԡԵ
½Ͽ½ϰװɵ벩ǰƣһӵ
һзģֲóɻôʲô
ںˣֶһ̱ӣԺӿô
½ٷǳԵöģ׳һңϣǽһˬоƽպӽ춼˼֣ʹˡ
ǷӦ죬ȻĻ̱Ӿˡҵġҵģôˣϼ׳һѡ
ӡ׳૿ڡ
ʲôӣֵĵ׳һۣӲ٣ǣ̱ˡڼҲչ˲ã˵ǲǣ
͸Ǻ£ʡø
׳촽˲յ˵ͷҲǡ
ǾˣϿԷɡⶼˣȻȥһ¡ӣá
˵һɻģǣҲǸС쵰ˡ
˵ˣǸСӲǹģṈ̀ӡ
׸ͳȥˣоȳ⻹
Թ½Ͻ½ϵݣȥӡ
и˵һ¡½ϳûˣڣϽȵ˵˳
½꣬ӵĿԼϱʵ˭⣿
֪ϱӿ϶벻ôģѶᣬô뵽ô󵨵ļƻ
ңҡ½ϸղŹû˵ԼŮ⣬ʱɫģ˵ˡ

32 Լ
½ҲҪ½Ͻˣһάģ֪ˣ϶½Ϫ
ϪϪɣ½ʵ
ϪϪҲǾ׳ӲáܸͦɵģͷĻһѺ֣ӣԲԿģ
ң壬ӣֶ֡½ϻҵΪԼŮ˵ûԼŮ
½ϱ½ŵģЦˣ㰡һʵۡ
ôϪϪϪϪأ½ţע⵽½Ϫ½ڸոձ½ϸ򷢳ȥˡ
ϱƽʱʵϵһ۶ûУǣһϪϪйϵϾͺʹˡ
ԼȰϪϪѾͷ򷢳ȥء
½ǺֺЦ
ϿϪϪн½˵
½ϼԼЦƺģ׳ŵӰԼһ˫Ů˽
̡½Ϫһ½ϣĵľ˵С˲Լ̣Ǽˡ
ϣ̵С½ϰ½Ϫ֣һĶͷ˵˵ô뵽ģ
ߣ۸Ӹ硣½ϪСһıԹ
⽿Сģ½ǹЦССԴôģȻôð취
ð취
½һԼô˵ŵģ˵ˡ
½ڸˣȫ֪Ƿʲô¡
ɴ۾ǸȻãȻԼԴôˣ
ۼϪϪǴ˵̲˭½ԽԼıԱԽǸˡ
ϪϪŶ󣬾뵽ô⡣
˵С԰ɣǣ̫ˡ
ϪϪã㰡½뵽ԼӣСӰǴС
ڣ½϶Լ֡
½ڸæǰ
ԴǱȥ˵ģ½Цеš
ǡ½ڿٵӦţŷӦԭ˵¶Դɺˣȥ˵֮һھʹӦ
½Ц½ϪգҼϪϪôôأáðԺ϶дϢ
ȫ
ڿ½Ϫ֮У·ǿСʱСӡ
ѧưҲСС;ʹòˡ
ӰȰùܡáǼңͺã˵Ҫ֡½ϴȰӵĸ첲Ժ̼ҺúסţǾһˡ
šӦʮʹ죬ȻϪϪһˡ
ȻԸݡ
УЪŰɡ½Ͻ½ϪŵϣЦ
ʲôʱ߶ɩǣ½ʵǿɩж಻Ըӣ˵ĻɩﻹһЩҲ˦Ӹӿ
죬Ҹ˵½˵
춼ôˣʲô˵
ֻ½벻ǣΪȥ½ѧϣӿ˸Ť
Ǹʲô½ѹ½ѧϱԹţһ岻УҪһӣṈ̀Ӱ׵Ҫôˣ
˵ʲô½ѧü˵⺢ôĲ𣿷׳ӻܻã
˵ˣһСӣܳԶٶǼҵʳǹġ޷ǾٳԵ⣬ʳˣ౧УúţµˣҲǮ
һ㣿½ϼԼ˶ԼվһߣòУĻͶ㡭
ڲҲæˣ½ѧüũæʱòҲһµء
ʲôж
УҲ˵¶½Ϸİ֣Ҿ˵ǲǸøĸģʲô˶ʲôʱǸͷ
Ǻġ½ѧϿûǣ˵Ļ
ÿǼѵʱ˺ˣ͸˵һҪסˣԺúõı˼ҡ
ȵǶˣӺùˡ
ҲһЩллЩǵˡ
ܶ˶ǵˣвٺҲˡ
˼ǼסЩˣѴˣܰһһѡ
ġҲ½ԽԽģôȥӻˣ
ôܹˣ½ѧüû¡
ҡˡЪŰɡ½֪ôȥҲûһŤ½ѧϱ۾
ӰǵԼ㡣
½ѧص³һ벻ˣһˣôҪƽôࣿ
һ磬½½Ͼ֪װȲУҲҪӵİˮʲôĸŪȥ
ȵ߸ʰˣٳŷ½ѧѾµȥˡ
ôߵô磿½е⡣

33 С
˿ˣɲҪȻһҲö½ûš
ұ죡½һָ½ϣ˵ʲô⻰ȻС˺죡
½½ŷԸϣȥ緹
½ĥţǾ͵϶ӻؼ֮˵ӵ顣
Թ緹æԵȥˡ
ʱԺһˡ
½Ӷû£ҴҵĹȥţѧôˣ
ɲվĴӴϱ
ӻǽǰһ𣿡½ѧֵţϽӵϢ֮󣬴Ҵҵİ飬ϱææľ͸Ϲˡ
㡭Ƚ˵½ӵʣȴҲʡ
½ѧϱ֮½ŷԸϣȱˣȥ·ӭӭǲǻˡ
Ŷ½ϿǺͿţ֪ΪʲôҪȥӭǡ
лʱ򣬲Ǽɻͷô컹
½ϺͿ½ϿɲͿѾ뵽ôˡ
ѧ϶ðɣ½ѹĻȹŴӴϱ
ӵȢ˸С˵ŮǱǸŮ׼ҵ˼ԺѧǱߵ⡣
׸ѧԲڵʳԣ½ϵȻ⡣
Ҳռ׼ʲôˣʱͽ½ѧ˳ȥ
ּҵĻ˼׼Լ׬Ǯѵ½ҵ
ռ˲Ҫ£½Ͽ
˵Ƿ˼ң׼ҲǸˣڵģһֱߡ
ͦõġ½ѧЩһֱϣƤǰһЩȷʵǱµغùһЩ
ۼǷʲô𣿡½ѧǵš
Ӳ֪Ҫ˼ǲʲôƣ
½ѧһԼϱû˵ֻͻݵߡ
ɲˣҶ֪Ĵ¡½ߵȺȵˮһǸǻ˾Ҫˡ
½ѧˣµģҲֻж½ˡ
ȥˮԼ˻Լ½ϵķݶС
𿴼Ҿ½ҪãǣǾԼŵġ
һŮˣܰѺӶ̵ôãʵ
һ½ڸ½½Ծȫ˽һžͳȥˮȡ
½ɫЩŹ֣֮󣬵˵·ӭ˶ɩ
˵ˡ
½һ⣬½Ҫǲ۶ӣӴϱô
硢ɩ½ѧϽſ½ѧҲһ㶣ôͻȻˣ
ǼȥǱȥϣǹȥ½ϰ½ϸ֧˳ȥѧϣŹϡ
Ŷ½ѧϳ׵ĺͿˣİݵŸˡ
һأ½ֱӵĽ⣺ˣ˶ˣǾ˵˵ϣɩڻΪӵ飿
½ѧ껥һۣʲô
Ѵɩлģ½ѧϲŵĵ½ϡ
½϶½ѧĿ⣬ĥôڽ͵ʱ½˵ˣǰɩƭҵƭġ
Ҫʲô½ѧһӾͼˣ
ҸʲôһΪ룿½Ǹί۾Ͳˣںò׼ˣ½ѧǸʵˣﻶϲȻúõĸӡ
ǣԽԽûˡ
ôܲ취
ٲ취ĺľҪͷˡ
ʲôΪ룿½ѧֱ£ʲôڣǲ̫ˣ
һУ½Խ˵ԽίǰżһͷŪһ̱ӣӻô

ˣѧϣʲôú˵½ѧæȰš
ҲڴԲϣ˵𼱣ⲻһﶼģ϶ίġ
ǾԼţʱҵǱ½Һ̫ˣſҺܶɣ½ңǣûô
ǸɴĽѧּҷֳȥˡ
Ƕʼ֪ԼǸˣǸйԲǸƤǳġ
ˣ˵ˣ˵½ϵǰ죬ϪϪ·һλԶͶݵˡҪҵݣûϢҾǼˡ
첻ǣӳ⣬ȲˡǸʲôˣҲ֪Ϊ˲ӣϵˡҾôˡ

34 Ҫû
ĹؼͬʱľԼŵΪˡ
Ѱײǿ϶û·ˡ
һ·αǧѰף
ȣ׳ĻǺӿǻ
ھ˰
ˣԺÿõǮˣ϶ҪһЩǵԣİģҲʲô
ɩʲô˼½ϿɲˣѴɩлؼΪġ
ôһ˵ȳʲôˣ
ǶˣСǰɣ
ǹǮ𣿡½ü飬Ǻ̱ˡ֪ʲô̱𣿾ǳԺҪź벻ˣ
ԺԽԽ˭չˣָһӲʮ꣬Ūöʮʮ˭Ūö
ǸʱѧҲˣҪʲôģô죿
Ѳ㻹ָżļСźӣǳ˲óɼĸϱ֮󣬻Ҫźһֵܣ
Ҫ㣬𣿡
½͸ǱĶƵģȰȰȵֶ
껹û˵½ϼæĽɩʵӵȡ
ӵֲһ̱һӡûԴ˵˵ͺˡ½Ͻض½ϵĻ˵
½ϱ˻ǺͿˡ
ϣѾ˵ȵ
ôŻԴһ
ֻ½Ų˵ҲҵŵĻֻǱͣŵġ
˵ﰡҲ֪˵½ǱЦˣ׳׵ˣİӸƳﰡôôͿأ
˭Ҫ׸ôأ
ұ죡½ѧˣڵɫڣǿʲô
ǿԼ֪Լǻջǵġ
Ҳǿųģƽʱʲôӣ㿴ôţ½ѧؿھȻòᣬˣҪǻңܻ𣿡
ӻǸӣҪ㣬˵ģ˭㣬ô룿
ţ½ϴ½ѧϻ۾Ͳҵãôôҵù
ҼͷæţźϵСģʲôˣͲҺã˵½ίĺ
ʲô˵ڵĴôѣĲ𣿡½ѧϱ½ϵĺŪһͷⶼʲôʲô
ܣҹˣ˭ң½ֱޣӻô
㵽ô½ЦѾµ½ϵĴ㣬ֻǣû뵽½ϾȻôݡ
½ϱƽʵĿˡ
룬Ǽұ͹ѵˣ
ֱ˵½ϲͷ½ﶵȦӣڿǿѹŻʱ䳤ˣȷԼѹѹס
½͵͵½ϣֳ˳üͷšԼˣһҧһᣬѻ˵˳ǷּҰɣ
ɶ˵ɶ½ϻûзӦ½ѧϾԭ۾ɵԲԼĶһ⡣
˵ּң½϶Լ˼ᶨظһ顣
ʲôңԶ˳˰ɣ½ѧֱ£ֻ˵ĳܷ֣
ôܷ֣½϶Լ˵ʱ򣬿Ǹҳģ綼ֳȥˣƾʲôǲܷ֣
˵ܾͲܣ½ѧ˵½ϣǣ̬ȼǲͬ⡣
ϲ£ˣϱǾġǣ⻹ӣҲΪԼҲΪǿǡ
½ϲ½ѧϣǿ½˵š
Ȼͷ˵Ҳ˳ˡ
ҿۣܿǣҲҵ޸ҳԿࡣ½ʱҲˣ˵ĻĨĨ۽ǣҲ֪ҹĲáǸʱҾţԺҪǳɼˣҾԲҵĺӸһų󡣡
ʲôǺˣ½ѧǸ
˵ԣҲû˭ĻܳԸڵĸܸЩһԣôͲˣ
Сʱ̫ˡ
½ϸͲˡ
һүĴֵĸջƵģָΪӿǣϵͭǮء
˼ˡ½ϵ˵ͷ˵ǾżˣǸųԿǰɣ
ҳԿûϵ˸ӡ½ⷽûò뱲ӻ˭
˸
Ҫǲˣôã
˵Ҳּң½ѧϸɴıԼ̬ȡ
ҷҲ÷֣Ҳ÷֣½˫۳ѪݺݵĶ½ѧϣҪǲּңԺۺӾûˣ

35 ּ
զģɶ½ѧϵ۾
ȥ½˵꣬һӾͿ˳˾Ϳˣ۲ĲĸĿԼܿడǲİ
㡢㡭½ѧǸʵˣ½ô֣Ҫȴﲻһ
½ѧȰʲôˣϾǳ˾ͷ˳ȥ
ּˣʱȰԼּܵܲң
ûô
ڷ꣬ÿˡ
ﾲĵģֻ½Ŀ޺
½϶˰죬ڿڣУּң
½ѧϼĽܰ
ʲôܵģ½Ƴ˿ס½һּۣϱȥ˵ŵĻϱ
ǡҡ½ѧ˺ͬҲ
˵½ϣ˵Լ
úõһׯںǱںںģͰ͵ġ
ѧϣѾˣİɡ½ѧʱȰ½ѧһ䣬֪Լġ
Ȼͬ˷ּң˭˵á
ھһˣ˼ңԺô죿½ѧĺӼֱš
ɵʵ½ۿһȣû
ԼĶӰǸТ˳ġ
ʲôʱġ
ֵˣ
ֵˡ
½ӣҪð˻ȥ
ô˵ҲܵŶϱᣬǵŵġ
ˣ˵ּҾͷּҡ½ϲͷİڰ֣ѧȥһˣ˵˵ʱ֤ǰѼҷˡ
ڼҳ˷ңûڣǻȥ
½ѧ꣬˳ȥ
½Ҳûж˵ʲôкϣߣȥ
Ҹȥɡæ˵Ъ
С½ϻˣۣ緹齻˷½ϣԸ½ϣŪɩϻǶڡ
֪ˣ½ӦһҴҵȥ˳
ʵӻɵģʲôôͷּˣ
½ѧҵ֮ҵסˣŷ룬һڷԲȥ
ϱţҲŰ̾˵ɩͻȻּǲΪӵ飿
ɲҵصķϣΪ¶Ϊʲô£
ɩӼҵǸϱɲǸʡ¶ͻȻԷܲڣ
ţҰһ˵¶ɣҿҲȫ½ϡɩӼҹѵģչһӡ㿴ҪٸɩӼҵʳôһ
ȥ˵ɡҵҡͷһ˰ôôҡ
½ҵ緹ԵЩĬû˵
½ϸûƵģԸ½ѧϣѧϣóй򣬰ԺݵǽǱ߿ţ÷ֳԺӡ
½ѧüе
ǲּҵġ
ԺӴ÷ֳһ˿Ҳ࣬϶ܷһסǵطǵġ
½ĸӣô꣬ӵǸǵô
Сʱÿ˺ǣס棬ҪԣԣģҲ÷֡
½ѧͷҧɣĲ˵
½תԼԺӣ̵ġ
һסӣҪǼһǽĻǷֿˣطҲС
ų緹ҵʹҴҸ˹Ŵĳ
ɩӣǸʲôأҵ֮󣬾˵ѵĻôһ취αأ
ӵҪģûڹ½ˬЦţӴˣҲʱּˡ
찡ǹ֤ġ½ҵĳȻ󣬿ʼּҡ
Ҫ½ҲһһģȻǷֳݣǵݣ½ѧϼһݡ
½ϵһ㶼û˽Ӹ붼ֵġ
ֺ֮½һŵֶϱĲ뿴Լ
УҶ½ϵͷǵûϣǼҵġȹŪˣԼ𡣡
½ѧԼ˵ǼңǼﲻٰˣ򵥵֣ĺȦˣ
ʲôʲôǷָңʲôޣ½һڣСŪ㹴
Ļҡ
ˣĻ㲻ùˡ½ϰڰֲ֣û
Ͽ죬ǶʰˣŪߡ½ϴߴ꣬½ϸæĳʰȥˡ
ҵĳݣ̾ɩӣǺαأ

36 ʱ
˵ҲҲǵˣԼĺӣӦõġ½֮ôʹּͬңҲǿǵ㡣
½С˼ǲ٣ǣС˼ȷʵΪ˸ӿǡ
ֻǣ½ϵƤ̫ǳˡ
첻ּңҲһͨ
ãᣬ˵ɾ
˼Ӧõģǡҵ֪˵ʲôźˡ
½ϵϣССΨһһĻ½ϣһŮˡ
һ̫ˡ
ɩӣҪӾͽǼɡҵ˵
ˣŸ׳־ݣҾͷˣҳʲôˣ½ϰ֣ͷİɣӱҵùˡ
԰ڼ￴źӣҸµأæÿ
½ϵĻҵﳤ֪˵ʲôá
½ѧ˵λ岮Ǿͷİɣﻹҡһ᳣ġ
϶˵شסǲˣǣԺԻڿһЩ
ǾͺáǾͺáҵ˵ʲô
ҼҶѴ
ҲֻȰ½ϼ䣬ŸŴĳ뿪ˡ
ˣҲȥɡ·ߡ½ϴߴԼӴϱϡ
Ҫɡ½ѧǲġ
ʲôңҴææĸϹ鶼ˣ½ϰһۣúõһµļҵףɱܻˡ
ûµģѧڼ죬ԼȥС˵
֪ԼǸˬˣʱ򣬻ڹҡ
벻ԼŶܡ
ˣԼȥҿɲġ½֪ԼТ˳һɣȻȥȼ齻ѧٻ
ô˵ˣϿ߰ɡ
СȻȥ½ѧҲͬ˵Լϱһ˻ϣĲ̫ġ
ⶼˣȥһ·ûʲôˣϱԼ߻ȥɵġ
УϿذɡ½ϰ½ѧˡ
½ſʵôûɩ˵أ
ģ½ϺЦĿ½ϣԹң
ûҲ˼½ϱ½һʣͻֽҾǾãƭ˶ɩ̫á
㰡̫ʵڡ½ĵ˵½ϣɩǸӣ첻ӵּңԺּҡ
ֻҪеѴ̵Ʋϵ½Ϻһм˵Ƥǳֻһһڿӣܲˡôʱܽܣ
ΪڼŸɻʱʱĻӽС£庢ӣ
õţһܲˡ
ּҰּҵԺ˻ˣ϶ǵһռ˵ġ
ּͬңһǣȷʵģΪӺáҾҪëڷˣԺǼҺ۰Ͱ͵ĿţմһôҼ
½ϵĻ½Цţѧһúûġ
ǿɲ½϶ԼӿˣѧƴСʹ϶ᵱٵģ˴үʱɾǹٷˣʱǾȥסԼµأٶٳԴװ棡
š½صĵͷԼһЦˡ
½ҷּҵ飬һǴȫ˶֪ˡ
ϣ׳ؼҵʱ򣬷Լϱ·˼֡
ôˣôˣǮˣ
ȼǮˡЦǺǵİԼʢˣ˵㻹֪½ҷּˡ
ּˣ׳ǳһôͷּˣ
ôţ½ϲӣӣôģ½ºݻˣҪǲּҰȥ
ôݣ׳ȵŴ͡
̱ҲɰϰԼﻰ˵˳ȻṈ̀Ӿģŵġ
ɣֿˡ½ҲǸˣðԼţϵ½ϴ˿ţǽҲϻˡⲻҾͷˡ
׳꣬ҰҰ죺Уҵȥ½һˡ
ȥ½Ҹʲô۾һɣɱͣǶ˼ҵļ¡
ɵģ½ҰṈ̀ٸƻ
Ҫȥôң׳Լ⣬ˣȥȥͻ
͵վס׳·ɱ𡭡
ģ֪ء׳ϵ֣ţȥĸ½ҵĴš
ӣҰ׳ڼ𣿡׳ĺš

37 Ҫ̰
½ϿԺ߳ʵô£
ӣ˵Ϊӵַּˣ׳
׳Ǹĵģ˵֮Ͼͳˡ
½һ͸Цˣ׳׳ܵʵĳˣ
ӣ㿴⻰˵ġ׳˴Լ˫֣ڨЦţû뵽ܸǴô鷳ֵҪּҡҪ֪Ū˵ʲôҲܴӦӰ
İӽӻȥɣǶ־ˣ˵ھͷأ淴ˣҲÿģӣںˡоͰӸҰɡ׳ٺܿ죬ǸͲ½ϿڵĻᡣ
Ҫˣ½ûڡ
½Ǳ׳޳ܸЦ
ᣡ½Ϫ͸ƵģԺ˳һͷײ׳
СѾݺݵ׳ϥؽڴŪûз׳һģͨһ£˵ϡ
ϣ׳˵ҪлӣҲôɣ
⻰ʹˣԼƳȥˣжӦõġ
Цˣ˵Ļ׳ǹ̵̹ġ
ģû룬һ١
ϪϪײʲô½ϽԼıŮ˻
û¡û£Сӡ׳һ߿ĴſϵһߺƢıʾ⡣
ɣ½ϵһ仰ǿļЦ˲佩ϡ
ٰײôģҪ̰½϶µļԼŮȷûˣŷġ
˵ĺЦУ׳Ĵǳ˳飬½Ҳ̫ǸŮˡ
ӸǵļˣǲŲԼأ½Ϫתͷ׳ţŸպ꣬תͷ½ϵĻ̣Ӹ硭ء
ûû£ءڣ˭Ӹ簡
Ůһޣ½Ͽˣߺ½ϪǱתͷȥ׳㵱ǸأҪҪҪͲҪ
ǣӣҲ˵ΪֵǶּˣŹ׳ôû뵽ûɣһͨ
֪װˣ㿴ǷּùⲻȥˣôţƳʱһ㶼ܣ׶ӻҪ
а׳ܵ԰㻤ͷϻƹʳ㻤ס
½ϵĻǵΧֵĴЦ׷׳½˵ʵ̫ϸ׳ϻƹмء
ɼ׳Ƴȥ飬ô˶
ʳء
½һѸԼĸӣҲû˵ĸ˵ġ
׳һˣнŵģ˸ˣ
ӣ㿴˵ʲô׳ƵĲڣһǾöԲǼңΪǷּˣһ棬ҲǺܡ
׳˵ţĨ˵Ҫ֪Ϊּˣô룿
ҿӲ֪½Ͽɲ׳аҸհӸˣȥˣܵҼҴſ
浣ӲС˵ҪֵðӶĴɤţʲôôţ
ǲӣʡˣʡñ˴ǣ˵ǸĶԼ׶ӶҪǰɣ
ӣ㿴㣬˵ʲô׳εֱ֣Ǻ޲طȥ̫ˡ
˵ĶǴʵ½׳һڣ׳Ҹ˵ڴǱ֤ݣȫ˵棬ɶ˵ˣԺӸûаϵ
ȫӡģҸǼߴա
١ǵҵǺģôҧˣԼԺȥˣæԼ˳ͷ
ǺľͰӸߣʡֵǼҼȮģ½ҲԺ˳۷׵ĺš
Դּҿʼ˾Ͷûǿһˣ۾۵ġ
׳һңҪ۶ӣôʲô£
˭Ǽң׳û˵½ϾǺ˻ȥּˣҲһ
ҡ½ϱŸǺˣΪ˼ðôᱻ˵
ѧϣѧϣҳ½תͷԺš
˼ֵ½ѧ˳Ļһ
ãĶڣһ˵˵Ƿּҵʱϱ˵ʲô½ϵĻ½ѧɹڵǰ˼֣ѿĵͷһֶ˵

38 
˵ģͱΪѧˡ½Ͽˣڴǰ˵ڵŴˣҲ˵
ǷּˣԺӡǳԿʲ˻Ǹˣ˭մ˭ҼȥҪҲߣԲҪǰȥ
Ƕڣø֤½ǻȥˣҶˣ˿ЦҲùˣںôһˡ
У֪ͺá½صĵͷȻ½ϪתԺӡ
½ѧҧݺݵĵ½һۣŽȥ
½ϹŲӣԼΪ˸ӺãǺмġ
½ҵĴصһأ׳վſھЩЦˡ
ϸæȥﻹ߶ţ˵˵㣬ǸʲôϸŹǱ˵¿ηΣˡˣһȥɡ
׳ߣҲǸһ̨¡
׳ֵôһͨܿľʹҵĶҡҡͷ׳ԽԽҪˡ
Ѿˣܵ½Ҹǰװˡ
װʲôװ
˭֪Ǹʲôļһ
ƭ˭أ
Ӷ鷢ô˻ؼô۵ĶС
һ׳Ƕǣ½ϵ˵˷磬е˵½壬е˵½ԼԼҲ
ǺģôܲǼ
ˣһ˸ۣҲǸúġ
Ȼ½ϵ˵Ҿ͸˵ʲôĶˡ
˵½˽̱ģ˵Լ˸ӣҲû취
֮һ仰½ϵĺģǶ壬ҲϲĺˣȥĻţǻһӣǹܲ½ĺˣ
ڼ˵½ҵ飬ЦǲУ˵½ӹ̫̹ˡǼҶԲˣˣһһ̱ҿһ˰ڵԺȥҪɡ
½ҲǺġŵ˵š
ʲôģҿвϲмЦһǸŮҲ
˵תͷĳһĺãûͷӸǼ
ѵһӾʹסˣɵ㶵ĶԼɶ˿С
Ҳ˵һ䣬ͲķӦתͷԼ˵ţ½ǸʲôˣҿҲǳ˲¹ͷ
üͷô˵أ½Ǻġ
ģľԼ˰ʲô׳һʮʳҰ죬ҿҲǽǸͷͷƭʳ
ô˵ƭס½ңԺȲȫɲͬԼϱĻ
٣ͷʲô㿴˻ҿˣƲƲ죬ô˶пܣʱϯһ½ϰ׵ʳ㡣
ʮʳܳԶã
仰û˵˵ȥֲͣˡ
ĬͷԷԼ˵ȥɣǼûϵš
ĺáԷϸһӵĲˣЦе˵ţҪշͷʱ򳳳ۼҲҪʳˡ׳ҵǴʮʳѺ鷳ȫˡ
ڶεõԼ׵ıӦˣĵԼиĲˣȻ󣬳˳ϵļ˵ţҲԼ
ϵЦ͵һ壬һƾ˹ȥѾͷƬӣԼʲôǮҲԼҪԷ͸ҹ
һӾͱˡ
Ȱһ䣺ӳԷأʲô
һѾͷųԼǸԵǸӵģʲôϿţָͷƵˣҸ㣬ôСĳԵöǴ
ˣˣúóԷȰһ䣬תͷ˵ţķ֡
ﺬᣬŷ룬ϡࡣ
߻ܵڰĳżֹס
һ磬½ѧϾ緹ûԣȥϲŪשӡ
ҵģ첻µˣ½Ҳæš
Ժǽϣʡġ½ѧһ仰ǰ½϶µǰһڣûιȥ
ҵģҲΪǺãôԹˣ½ϾԼǺȫι˹Ϊ˭
½Ҳ½ԾգСӿô磬ǸһŪ
š½ѧϵ˵ͷ˾æˣȫû½Ƶġ
½Ǹǡ

39 ʣ
ΪǣȫΪǣ½Ծ½ǰ˵ţ㶼ΪǣҲΪǡⲻǰּôˣ
½ţҪ˵ʲôȴǻȫԼСӸˣָ½Ծָͷ¸ͣ
½ԾŲӿʼ࣬½ɵ˵һ䣺Ҹȥˡ
磬Сĵ
ү͸û½Ƶģæˡ
½ˣַʲôȷʵæǽŪּ֮顣
ǣ½־ԼĿôµûţоܵҪ
Ա½Ȼǽߵ˸ۣһû½ϣæȥˡ
½ϪǳԺ緹С¨ɽȥˣ½ϸ½ϻ½µأȥæǵׯˣ벩ڼչӣ˳ȷ
½ϪɽϣҰ˲ĢȥС
ĸƣͿжˣСڸԼȥԡ
Сһ½ϪˣһˣһҧסĿԱ߳Сʲô
˵ţ˳СķСɿǰܡ
½Ϫգһ۾Ц׷ȥСҪȥĶ
һС嵽һݿӴֻСצӷİţĹһ񵰾¶˳
ȥС̫˰½Ϫ̲ס̾ôصĵطҪСţһҲ
¶˳ССԴ½Ϫ
С̫ˡ½ϪȥСڻһͨ꣬Сĵ
ΪСλѰ񵰸ڣ½Ϫεջķᡣ
ҹ񵰣½ϪСһɫˣĸСָɽȥ
Ҫڻȥء
ߵɽ½ϪǰһϤıӰεƲƲ죬ʲô˾ʲôˡ
ϪϪתͷкţҲҰ˰
ǰ½ϪЦǺǵӦţǻǺƵġ
ҲǰڸˣַּˣԺҵӸòùˡϪϪҪúõҰ˰ʱǿһȥӱϴ·￪ĵ½Ϫ
ʲô½ҵСӸһҲҪɻˡ
һ뵽½Ϫںӱ߿ϴ·Īĳ죬ϱԼһƵ۶ˡ
½ϪͷΪѵ˵ţ̲ϴ·
ϴҲҪϴڸµأ㲻ϴ·˭ϴЦţ۵ڲסֻ
ǰĽ½ҵӺùһĽˡ
½Ϫ룬ͷ˵ţҪ취ˡ
ǰɡЦøĸˣϪϪںӱߵ㰡
ѽ½ϪˬĴӦ
õ˿϶Ĵ֮ٿ½Ϫôô˳ˡ
áѿĵĻص˴ӣЦ˵ϪϪؼҰɣȻҲġ
ˡ½Ϫҡͷлĺ⣬ȥˣôˡ
½Ϫһ仰ʹʹһµͬʱ̲ס⡣
½ϪԺҲٲ˰½ԽԽõʱ½Ϫ϶Ҫҡ
ͣҴǱ߻ȥҲһЦţھ뿴ôؼҵ½ϪÿλؼҶҪ½ϪӦҲһİɡ
ðɡ½Ϫεûܾ˼ҷ˵˳·ܲ·
ϪϪǼϳʲôš
֪½Ϫҡҡͷ
ǸշּңֶˣǲֻҰȰ˫۷˷ţ½Ϫùɾ͸Ƶġ
ƾʲôŮޣ½ϪͿĳԸ̳ţҪ۵Ļķ
ҪүүӸؼҵĻҲôùɣû𣿡׷ʣǺ޲ס½ң½Ϫ
ΪʲôҪҵ½ϪֵȻ̧ͷ˿˵Ҷˣ㻹𣿡
ϪϪҪǳԲĻҰҿҼʲôͷҼҲûʲôöʣµҲࡣ½Ϫ֣Ͽҵ˵ţǺýãʣһһڵġ
ϪϪˣô½Ժһ½Цվſڣ½Ϫë׵СԴ̸˼Ͽ԰
˵ţ½ϻתͷԺﺰһɤӣϣôˣϪϪˣоѻ𡣡
Ժ½ˣڳƿ˹ȥ
һŨŨļζˮûʳ

40 к
ϪϪúӰ֪үү֪ӸǼңⰡ̽ϪϪģߣ̽ȥԼඡ˵ţ½ǣ½ϪС־ͽԺӣȫ̾͵Ǹ͸Ƶģûһۡ
̣ΪʲôԼⰡ½ϪСԴš
ΪѽϪϪ˺°ϪϪô£̵ȻҪˡļȶϪϪģòã
Ŷ½Ϫĵ½ϵֱıģҪѼȷָӸ绹үүԡ
ϣҼϪϪ̫ˡ
½ϸ½Ϫ˵˵ЦЦԽԽԶǣ־ȴİżζһꡣ
۵һɤӿ޺ȻŵԺе½ϪŤͷԺſڿֻﱳű¨ܿıӰ
̣ΪʲôҪް½Ϫš
ΪֻܳҰ˰ɡ½̾һ
ûм𣿡½Ϫգ۾ãȻļš
аֻԲϰɡ½Цɿ½ϪС̸֣ղżģϪϪȥԼˣԺŶ˹ءϪϪȽȥȥԺŰ
ã½ϪӦһ֮󣬱С¨˽ȥ
ϪϪ½ϿԼ౳¨
½վԺſڣԶһϸղŶ½ϪĴȰȫĮȡ
ϪϪСﻰĶ񶾣ôˣô
û뵽ССͣôĹ˼
ǰϪϪﵱѣɵĹԱԶŵʡñ۸˶֪
ղŵĻǹ˵ģȻЩֻ˵αԺﺰ
СѾͷ˼ҪϪϪʣ
ϪϪıҲñá
˵ˣзʣ
ԼּҳԵñ
½ϿһӵغԺת˳ȥôˡ
½Ϫϴ֮ȥ˿ӣӸ磬һˣ
һ½Ϫ̲סһֱļϵ֣ϪϪ
Ӹ磬Ҹ˵Сˡ½ϪĵӸǰȥ˺öѣҼ˺ö񵰣
Скӣ½Ϫ˷ܵ˽ۡ
һ˵꣬ڿϵĿ˸£Ȼ󿪿˵ҽڿһû

½ϪеãȻĿӣ仰ʲô˼
СӵѾܶˣƽʱװˣǣͻȻ֣ԼǸСӵ˼άģʽ
仰ӦôӲŲ¶ڣ
½Ϫû˵ȴ۾޹ĳ
۵Σ½ϪǿˣǡҪ˵ʲô
ԣ˵ʲô
գ۾½ϪҲգ¡棬൱Ρ
򡭡Ӹûж½ϪһŽ˳˵һ䡣
šϲɫ֡
½Ϫеɡ
ɶˣ
˾ͶˣôһεӣҪ˵ʲô
Ժ˭ٸ˵Ůĺ룬˭
СӵĲĺ룬ȫ²
½Ϫץʱ촽ŵɬʵǣϪϪС˭кӡ

½Ϫˡ
ǳ׵Ĵˡ
ǣһˣʲôҪһͷС̱˭
ľͲ
ɲסɣ򡭡ðɣӺʮꡣ
Ŀ֣Ҫúõı
½ϪзȴŻЦݣӸӸˣ
δ䣬ϵЦݹȻЦǽһ㣬Ĳһ㣺кӡ
Զԣкӣ½Ϫͷͬʱ̾ȻСӰһ˵꣬Цøˡ
ˣСŵˡ
½˽ЦʵСһЦôģôˣʲôôˣ֪𣿡
˵Ӹˣһ춼ڿûж½Ϫתͷ˵½ϵĻ
ءǸ̽ȽɣװװɵͿˣСӽۡ
ɲӸˡ½ЦеĽ½ϪҲ˿˵ţӰٺãʱԴٸ㿴
ţ̵ġӸɴӦš
ɶµģ½ϵһͿôõĺӣ׳ǸɱģôôŰ
׳Ҫãˣ
ӰԺȺ֮󣬾ͶչһϪϪ½ϿǲԼıŮϪϪе˰۲ôá

41 Ժ˭ĺ
ţ½ϪŤŤСӣɻĳ̡
㰡ǸСɵѾͷ½һԼıСģ۵Ҫ㿴㣬ôôãɲöá
Ϊ̲֪ʱĳԵģ㶼ָˣϴ·Ұˡ½ᵽЩ顣
ԼСѾͷȴ˰æ
½Ͼ֪ˣҲֹģСҪԼѵġ
ֻҪʲô£ǲġ
ǣһ䣬ǲԸԼŮٸߵĽˡ
Ǻ˼̫࣡
㿴ѣа㵱ĶϲԵĶȴҪԼԵʣ㡣ϪϪ𣿡½ϿǲԼĸαģĽ
½ϪСüͷ룬Ȼ󣬲ҡͷ
ԣ½ЦԼĺ󱳣ԺСŵ֪𣿡
š½Ϫصĵͷ½ϵĻ˲䡣
Ҫ˿ϱľͰ׻ˡ
ɺۣ̻ŵĸо
̣ԺһᱣϪϪֱ֤̾
á֪̾Ǹбµġ½һǸˣƽǸصĺúӣԺһˣϪϪ͵
뻤ϪϪǣһһûء
һ˻ϪϪܶһ
ˣСһһԷˣҸǶ˷½Ц˵˳ȥ
ϪϪ⺢ӵͦϲӵģԷһҲԣʡԼһ˳Էµ
½ߵķˣζƮԺӶǣ½վԺţɡԾݡ
ΪڼֻһҵķǴʱġ
½ԼΣǰѷˡ
½ϽŵʱһĿš
½ɸ½Ծһ̽ǣ̷˿ӣ˳ȥ
̼ҳԼ⡣½һһ§סԼĴӣǸݡ
ּǷּˣӻԼġ
½Ƥǳѵ½ϣԼӡ
½ѧǸӣôˣٳһ⣬ûʲô
½ѧ½ӣСţ㰡
ţǴТġ½ѧϿɣ˵š
Ҳû˵ʲô½üͷȻθߣ͸ͻȻצӵèƵģҪըëˡ
š½ѧϸ½ȣ侲ö࣬˵ʱûκ
ʲô˼ǲǾҲˣ½ѧϷӦԽƽ½Խ⻰˵
ûּģҲûǱʲôôȥմ˵УҲȥմ
½ϵĻ½ѧһ㷴Ӧȥմʲôʸմ
˵ͨʱ䳤ˣ֪Ϊ㣬ΪǺӺã½Ŀڷ£ԼˣܸԼ˳ˣ
ҪּңΪ˸
ǸշּңЩҿţʱ䳤ˣ𣿡½ƲƲ첻м˵
һ졢һ»Уʱ䳤ˣҪ½ѧһֱӼ
Ҹ˵ҵģҲûĵˡԺ󰡣Ǽҹȥˣҿ϶һڳԵģԲȥҪ
½˵꣬½ѧϣҲĵġ
϶ǹĺá½ѧϿ϶˵š
½۾һɣģ˾Ȼ
½룬˰ɣշּң鲻ãƽϡ
½ɸ½Ծļ⣬˭ûжӡ
ô԰½ϿһӣţǴùġ
ּ̣ˡ½Сš
Ҹǵּңǻҵӣ½ֵĵһۣǳԾͺúóԡ
лл̡ԺкóԵģҲ̡½Ծ½ɻöˣĵ˵һ֮󣬳ӳ
У̼ˡ½ЦӦ
½ǳ֮󣬸ɢȥ½Ͽ½ѧţ첻ȥˣϱǱ𣿡
С½ѧ˵Ҹ˵ˣϵ鶼ˣס졣
ǸãܵܰԺǽˣʡҿǾͷۡ½ǲϲ½ϡ
úõһˣ˭иѴʱ򣬰һѣҲ͹ȥˡ
߻ʲôû˵أ½ϾżæŵҪּˡ
ȻҪ֣Ǿͷ֡
ɲǸŶϱˡ

42 ϴ·ȥ
С½ѧͷ
Ūשӿ϶ǲô͸ɣŪԺǽֲסˣֻҪˣϾУԺǽԼɾͳɡ
Ժʲô㣿½ѧǵš
ҲܻǱߵҲ벻ˣԼڴֲġ
ȥϰɡѵһҲϣϵһЩ
ЪЪɡ½һ֣ҲŲȥϣǱҲףȥܰʲôæʲôæﲻϣȥ԰ʳ
ڴǻеأﻹճɣû⡣ͱҰˡ
ϱӹˣչ˺ĸͳˣ㲻õšҪǵģпչ
½ѧ˵ʲôȴ½ϸϣôˣϿ죬ϴϴȥЪŰɡ
½ѧĻ˻Ҳֻ˳˼ԺҪҪʲôŵ
գ½µأ½ѧԺŪשӡ
ѧϣҸһŪ½ѧ˹˵
磬ȥɡ½ѧü˵ôˣڵҲġ
ҰϿǽġ½ѧĻ½ѧϵĶһ٣ĿɬȻͷһԲٵæš
½ѧʲôû˵۽һɫѿ½ϣû˵ֻص̾һͷܵæˡ
ܵܰǸʵˣ˵ʲô뷨ƻ
磬ҵģæţȥˡ½ϼһЦװûµĴµˡ
ȵ½뿪ˣ½ѧȰҲҲΪӺá
½ѧϵɫѿ˼֣û˵½ѧҲ֪ܲͬոյ˵
ðԼҿˣòеӣûˡ½ѧڿο½ѧϣʵҲͬ½ϵ
½ϼ޽ˣЩ
ϪϪЩƫĵ֮⣬ʣµʱɶһˮƽ
ֻΪߵȥˣŶƫһЩ
Щпԭġ
ϧ½Ƥ̫ǳͿǰһĶֵء
Ҳѹһĵּͬҡ
ˣּҾͷּˡǱҪиʲô飬㻹ܲܣ½ѧš
ܣ϶ܣ½ѧϷɿ̧ͷ˵
ǲͳˣʲôˣĲˣﵣģ½ѧϾôС⣬ǽӴҲʳĴ˶ö࣬Ȼ˵
½ѧԼĻص̾Ϣ磬ǲһ˰һˣô
Ҫô롣½ѧԼܵܵļ򣬡ӵġ
½ѧϸƣҪ½ȫ˽ĵĻ͸ַˡ
ǺģǿȥĿܣµûš
ôˣϿ˵ɡ½ѧ˵ţæ
½ѧҲˣȻǽŪá
ϪϪǸʲôȥ벩½ϪС¨Ѽ·һһֵţòȥϴ·ɣ
ǰүү½ϪСЦ˵
⺢ӣ¡벩ҡͷŶô·Լôϴꣿ㣬Ǹˡ
ģүү½Ϫ˵ţС¨ŵ˵ϣȻܵ벩ߣ֡
벩æĶ£Ȼ½ϪС˵˼䣬۾һЦ֣һСǼ⣺Ѿͷ
үү˰ɣ½ϪС֣ɪЦš
ˡ벩Ц½ϪС첲ȥɣ·Сĵ
֪ˣүү½Ϫ˵ţСһ죬벩˵үү·
ãҸȥ벩Լӣ·ãóŽ½ϪС¨ȥɡ
ˡ½ϪС¨ıԶˡ
벩Ц½ϪıӰźӰип벻Ұط˴ϻ۵СҪǺúõ˲ð
½ϪС¨ܵ˺ӱߣӱѾдСϱϴ·ˡ
ȻˣҲаĺӣǣģСһ
ϴ·һӵԹǴ·ž
û취ֻҪ½Ϫһ¨·ӱߣͺá
ǳ˼ô
ϴ·Ҫϴ
ϪϪǼô·ｫԼĻ£վĸ

43 û˵Լϴ
ҪΧϴ·˿ԺͲӱϴ·Сˡ
԰ϴ·½Ϫ·һûоﻰĶƵģĵĵͷӦš
ϴ·Ļβסֻ̲Ǻ𣿡
̲֪½ϪӦţҰ·ϴˣ̸Ͳôˡ
ϪϪǶ¡Աϴ·ĴЦų޵
ţҿɶˡ½Ϫɵĵͷ󷽷Ľ˱СӵǵΧϴ·ŮǹЦ
Ƿ׷˵ѹ½ϲϪϪأ⺢ӾǸ
￴½Ϫ仰Ĺ͸Щ˵˵ЦЦһƬǸ
ϴ·ôʱˣôûǸ˵Цأ
Ů˵ۼ⣬ѿɫһԱ߹ϵõģ˵ţﲻˡ
˲ˣССͣ˼ôࡣԱߵСϱһһǸûĵġ
ʼʱǿôСӱϴ·ܰͰŸϴ
鲻Ǳ֣û뵽ﵹȻˣҪ˲ϴ·Ƣ
֮˭ְϴˡ
ǺҲιģһڳԵģ֪أĸǰϹˡ
Ϫô·Ҫϴþð˹˵Ҫǲ£̾ͲµأҲϴ·ˡ
ϴ·ã½ôˣҪµأ㲻𣿡ģΧŮֱü
ǰϪϪϴ
ϪϪҵ飬Ͳˡ
˵ĻǰСͨ죬Щ˲֪½Ϫ̫ˣ
ȦˣӣżһѿļЦ񶾵ţܰϪϪһ𣿱ϴͲˡ
⺢ӣô˵أСϱȥˣһ䣬ǸǸûѧá
ôˣ˵ʵˣֱǵҲǰϴ˼ξͲϴˣ˵ʲô
ϪϪ·㻹Լϴãָ˰㡣תͷ½Ϫţ˭ܰһӡ
½Ϫû˵ֻߵ˺ӱ߽·ȫ˳
½Ϫˣ̵ĻӶİ鳣ϪϪһϴ
½ϪĿգ۾û˵ҪԼϴ
˴ŷӦ½Ϫ˼ͻȻĺЦ㻹ñ˰㰡һΣһֱ𣿡
Ϊʲôܣ½Ϫ
һץ˻ᣬݺݵ½ϪҲ̫Ҫ˰ɣԼСһֱñ˰ϴ·㲻ô޳ܣ
½ϪСüëšΪʲôñϴ·ͲҪ
˼ƾʲôϴ·š
ΪҸ񵰰˵½ϪС¨һ·˳Сķ˵ϣ򿪣澹Ȼʮ񵰡
񵰵ĸͷСȻСƵġ
ʮ񵰰ǲǮ
ϪϪҸϴ·߹Ůǣһٵ˵ϴָֿɾ
ϪϪ
ϪϪҾһȥʱ򣬰ϴõ·ܸؼȥá
Ҳܸͻȥ
СϱȻΪŸ½Ϫϴ·Ҫ
ҼҵӶù˵ҲǮġ
˺ӣҲûԸġ
ɡ½ϪЦſڣӣҲҼҵ·ô࣬һϴ϶ۡǰҼ·ֳݣϴһݵߡ
ǲۣҲ񵰻ؼҳԡá
½ϪĻһ˵꣬ΧŮǵЦСѾͷͦġ
˭ϴ
ݣЩҲֵġ
òã½Ϫͷš
СֱӴӦҲˣϪϪΪѡ
ܿģЩСϱԼˣ½Ϫ·ȫֺãҲԷˡ
ˣϪϪͱˣϴ֮Ǹͼȥ
ллӽˣ½ϪĵӦ
ЩŮ½Ϫҵ·ȥϴˣתͷţ㿴ǰϴ·ɸˣôͲҪˣ
ñ˰ϴ·ʱʲô𣿡
½Ϫʻڵһ¾ͺĶҪѪˡ
ֻⲻߵģġ
½Ϫ̫ˣﵽײĺӣС˼жĻ
˼£ֱӵ

44 ϪϪ
ôˣ½Ϫί죬ӽϴ·Ҹлл̽ҵģҪ֪ͼܰѱ˶ԼĺãȻ
˼½ӣǻ̺ӡѹֽ̳ϪϪôõĺӡ
ɲʲôҳʲôӣе˰;ǰȻ
û취˸˲һء
۸ˡתͷˡ
½Ϫĺһɤӡ
ϧ֮ܵøˣת۵Ĺ򣬾͹չ֣Ӱ
ϪϪ㺰ʲôԱΰ½Ϫϴ·Сϱš
ˡ½ϪšСüëǵš
£ʲôСϱЦҡͷĴ·
ȥɡ½ϪС¨ĵС죬ˡ
˵꣬½ϪСߵķ׷˹ȥ
ӱߵĴСϱߴߴĸпţҪ˵½ĳأ̳ĺҲǸۺõġ
ĳϣ̣ˡ
Ŷ󰡣ô˼Ҫǳˣʲô
ʲôǸеġ
Ǽʲô½ϪͲˣ϶ǲ˵Ļ
ȥšɽôôôأ
ɽˣûҵǿɾͲˡ
ǣ½ϪĵȥҰˣȻȥС档
½ϪҰˣͻȻĿⶢסһϸţǲǡ
еĲ²⻹û꣬ͻȻģһɴһģ͵ǰȥ
½ϪܵĻһץŴһ죬ٵĹȥ
Ȼ½ϪһƬƵ
ղվŵĵطǸ£ʵǸ¡
ȻĻôϧˣò»һΣôȫĵط
½ϪջؿŸղվطĿ⣬ո˺ĲϣһСѾ㹻ˡ
½ϪϷŽ˱¨ȻܵԱȥϸо
ղϿò̫Ŵϻȷһµģû뵽Ǹ־Ȼһæ
½ϪĵĽŵ¨Ұ˸ǺãűС¨ٵȥСС˵һ£ܲˣҪġ
ţСܲ½ϪͲˣҪĻǹⲻȥġ
½Ϫûеʱ䣬С˵֮С¨˻ȥ
Ȼûлؼңȥϴ·ĺӱߣʱĻһӦǻûϴ·

½ӡ½ӣܵ½ϵĵżĽˣϪϪˣ
ʲô½һͷһӣʲôˣžȥץ˾ʣҼϪϪĶµģ
ϴ·ĺӱߡ֪ͨ˻û˵꣬һι½Զˡ
һûֹι磬һ½ϣһ½ڡ
磬ȵҡԱߵ½Ծ֮Ҳ˹ֻСһ㣬ϵ׷Լĸ½ɡ
½ͣµ׷һȥӱߡ
٣½ںŽһͷûصԶˡ
½ԭһȣתͷһȥ
Сӣ֪ӱʲôãȥ˰
ʲô£˹ѽ
½ϳ嵽ӱߣһ۾Ϳںӱʯͷϵ½Ϫûȱ첲ûȣûʪǵˮˣҲ·вٵ࣬ġ
ϪϪ½Ϲȥһѽ½Ϫס˵˵ôˣ
̡½Ϫ½ϣ۵һͿ
һɤӿǲ½ϵĸˣأʲô¶˵˭۸ˣ˵
ϪϪ½ҲΧһߣֽŲ֪Ķŵţô£˵˵
϶۸ϪϪˣ½úֱ۸õģһŹ
½ɸ½ԾոոϹ֮СҲü۵ģ޲̾۸õˣһ١
⵽ô£½ϼԼŮ޵ģ֪ʱʲʲôˣֻתͷŸղ֪ͨϢӡ
ҶϱģÿϪϪɽһȳһյģһʲ֪Ǵɽˤˡӿٵ˵ţ֪½ż̵ĻԼ֪ȫ˵˳
ϡˤ˰½һŵĿǷˡ
ûˣûˣϪϪˤһŶ²£̿ûˤ½ϸļ½Ϫֳ·һЩ֮⣬˶ûС

45 ˵ľ
½ϸǷˣû¾С
ϪϪ´·Сĵ㿴ˤһӣҪǶˡ
½ù½ϪС˲ţ˰´Сģû¶û¶ˡ
̣ң½Ϫһ仰Ǿ½ϵûɤĳ
ʲô˭㣿ôˣ½ͷըˣ׷ʡ
վǰ棬ңҾ͡͵ȥˡ½Ϫղſ޵̫ˣڻ
ʲô½ըˣһ§½Ϫֱӿĸɱǧģȱ´ð̵ģƸСӡ˸˰ɣ
ͷŧģһӶú½Χϴ·˿ûʲô⡣
˭ҵĺӱ˸£˭侲
ϪϪ½ѧӼһ·Ÿ˹ŵˡ
ϪϪ˭㿴𣿡½ѧϵǸʵˣֱĹؼ
½Ϫ˵Ϣ̫ˣΧ˶ɵۡ
˭ôȱ°
СӶ
¸ϿҴҼϪϪ֪Ҫ˭Һء½Ϻһɤӡ
ԱȥҵǴ£󲻵á
ˣղﲻҲǸϪϪһȥɽ֪ʲô𣿡Ա߸ղϴ·Сϱ˳һ䡣
ˣ˵ô˵أ½ϪԼˤˣҹŮʲô¶ҹŮӱϴ·ģûʲôɽϸղ½еȥ½ҽˣ֮ʹҴҵܹ֡
˭룬Ÿյ˰Ůϳǲˡ
½ж½Ϫ˭֪
½ϪǾ½ϵӣ˭ܶ
ҪǸﳶϵϵǼҵķӻ½ϸˣ
˭˵Ůһֱϴ·ˣղŷܽɽȥϪϪŽȥɽ¶ո˵СϱҲˣ˵ˣҲʣҲû˵ʲôʲô㣿
ҡͷԵĺһҸ㣬ⷹҳԣɲ˵Ҽʵʵϴ·˭˭ˣ
ϪϪô£½ϸôϣֻԼСԹԣ㿴˭𣿡
½⻰ʱ۽
䣬ͼŵĶһ¡
⣡
½￩һ£ѵ
Ŷĺӣȥˣ
û½ϪŨŨ𣬽ŵԵһ
ӶķӦ½ȷˣ˵ľ
ΪʲôҼϪϪ½͵شһŵһ¡
ûСûСʲôûﷴӦǿ죬һӴڵϵ󣬶ҧžǲϡ
½ϪҲûп˭Ҳ֤ˣ
ûʲô㵱Ϲǰɣ½͵ؽ½Ϫ½ϵĻһһ¾ʹ˹ȥȥץ
ʲôʲôϻﲻͣĶ½ϣ½ץ
ǶŮͻȻˣĵﱻ½һţϡͿľͳ
ҪĻ½ϻַ죬ҵӻô
ΪԼļңҲ½ץס
ʲô㿴Ůʲô½ϿԼжϣڳôˣϪϪʱȥɽղôţûż˹ˣ
ҹŮʲôˣû֤ҹŮˮû˰һ߶һ
ʲôأҵʱ򣬿ľôֳһŵĳ棬ôһס֣
½ϵҵס֣ǰҲܲ
ô£ҵţ½Ϫ˭ɽˣ
ڼϢǲûȥ
ʲôʱôһ׼֮ͽ
ҪǲϿҳԺﻹаӣ
Ƶģ½һָȺݺݵ˵
½ϣٺ˵˵ҼԹԵϴ·½ϪûûԹģʲôϿǼϣƽʱöãô£
˭˵ûûԹղſڵСϱʱ˵ˡ
˼½Ϫǰæϴ·ŮһǸᰡССͣ־˵ǽһСϱתͷкŸղһϴ·ˣ˵ǲǣ
ɲһ˵ʲô½Ӳùˣһ˵Ϊ½Ϫ½һҵù
С˵Ļ𣿡
Ҫ˵ǱһԹ˼ϪϪ½ӵıɻͲˡò׼ϪϪҲϴ·̹ˡ

46 
ϧ˼ϪϪǹϴ·ҲԼϴǾȫϴˡ
ЩСϱһһ䣬ǽʱ¸˵ˡ
֮ͼˣҲ̫۸ˡСӣǰ½Ϫϴ·ôͲܰҼϴƽʱﻹǽӵģ˼Ӧ
ץصĽǶȿ棬޳ܵĳ̶˵һ
ҪģûôҪġ
ôһѹ
ƾʲôҹŮϴ·
ʼʱֲû
Ůãǰϴ·ȻģһûæС˦İŪþ͸ǷƵģ
˵ˣǸϪϪϴ·ֲǰϴϪϪˣҹŮʲôˣ
ñ˳ʲôôôĺأ
Ǽ뵽ôռ˾ͲˡûһӦϪϪϴ·ɽȥˣ
ɲҲϪϪ⺢ۺã׷ɽȥˣ¡
ϣҾҪҹŮˡģһɽôûһԼܻˣϪϪ˰죬ϪϪһȳһյĻ
ɽ֮⣬˭
Ķ֪˭ûʵɽôŶһȥ
û̫ˡҼǽɽˣҲ֤ƵˡСʲôҼŶ󣿺ôôһ˵ҹŮɽǰɣ
û֤ݶ˵ҵæǳҲǰ
⺢ӣƽʱͦʵģôôС˼
⡣
𣿴˵ҼˣϲָЩСϱΪҼСͿ۸
仰ǵǼλϴ·ŮһмķۣǼС˼ɶء
û˵Ǽֻ˵û֤ݣ½Ͻӿ˵ϣǱɻأ
˭ɻ졭
̣ҴǸ·ϳġʱ½ϻ½Ϫſ˵һ
˵ţӻǿϸ˳
½һæĽ˹ŲЦˣ˵ûϵùȥȶԱȶԲ֪
ͲҼģʲôñȶԵģϻûϣˡ
ΪղķӦ½ϼˣҲˡ
ΪģҪȶԡҵڣѲ㻹ﱳⲻ岻׵һӣ
ӣ鷳ȶһ¡ҵĵһҶûйϵȥ£һȶԳĽû˸˵ʲô
˹ȥ½ӹǿ˺ƲȻǱߡ
ŵˣҵĽţңû
ԽԽ⣬еĶˡ
ҵԸˣϵȻǲţҪץôСӻ
ȥסǿƲһȶԣܿľͽ·ϵģ
һ仰Ǹˮ˹͹Ƶģôǳ׵ըˡ
⺢Ҳ̫˰ɣ¶ɵĳ
СС;Ժ˵ã
̫ˡ
ûУҡﻹڷţžϾͰϵһƣʹĽһ
Ƕݺݾ͸ƵŵȻ˲֫Ӳ
ҴСǸʲôҲ͸ּҶ˰ɣˣȭߵġ
ͲȥԼʲôطǺݾ͸ԼҳƵģ޲ð
ʼһﻹţ˭Ҳǻá
ѾСˣҪɱ˰
ǣҿſţ;òˡ
ǲ̫ˣ
ٴȥɾûˡ
ˣϿҵæôŮ˰ѷϸ
⣬Ҳòᣬڵֱ顣
Ͽ죬ͼȥҵһһ⺢ӱҲ̫˰ɡ
˵飬ǣҲۼ
ȥԴ򣡡ҵһɤӣкŴ˺ּߡ
ּ֮󣬴ڵԴ򣬶ɻϢѾ˹ֱֱ֮˵ţҴˣ
˵ʲôأô˵Ҳ㺢ӣҵǳһ
˵ģҺӣĮĵڿֱµˣ̫ˣ
ӻСдǵĺúý̰дˣֱӾʹʲôҵҪһӸˡ
ѹԽԽᣬⶼһʲôˣ

47 ֵĢ
˲˵ˣֻǶſڣľګګĶһͲˡ
һԲͣĨ᣺ʲôŶôծ
ּôң½ϲģԼĹԱˡ
챣ӡӣ½ϻؼ֮󣬾ȥͣ߶š
ҺԼŮˣоգȻĻ÷ˡ
һߣ½ˮ½Ϫϴ裬ϴʱϸ˿û顣
û¡½ϪС첲Ȧס½ϵĲӣİοԼ
ϪϪҪˡԼŮڻ½һʵĸо
û¡½Ϫ§½ߵૡ
û¾ͺãû¾ͺá½ڻԼĿڲ̫ˡ
ϪϪҪǳ£ɾûˡ
Ǻôôڣ½ѧüͷŶͣô¶ĳ
ûǸж裿½û˵ţƽʱͲŪ˼Ҳ·ߣɲͱˣ
ԺϪϪԶ½ѧϵ˵
ҺϪϪû£һҪˤô
½ѧͺ¡
Ǹּû꣡½ϲ˵ȥǼȥǼһ
½ϻ֪ؼˣ½ϸնӡеĹۣôһ仰˵½̲ס뷭ۣûӵĶ
ֵּȥʲôûϰﶼòȥֹȥͳǵˣ½ѵ
㺦ϪϪ⻹Ϊ˸ϪϪָ½ίˣôˣ
ѧϣϱȥҿͷۡԼĹԱոճô飬½Ͽ˲СľţûǸ½
½ѧ½Ͼߡ
½ϻݿҪίˣôˣҵһʱ֪ͨǣʲô£¶ּˣȥҪ˵ʲô⣿
ﶼˣٹȥּҴȻһǱ˼Һǰɣ½ѧüͷ
ҡûǴҲǾ鲻ԣǡǡ˰죬½Ҳ˵һֻεĳԼˣ֪ô˵ˡ
½ѧص̾һ˻
治ǸˣֻǣӰ治֪˵ʲôźá
ҲͨˣּҾͷּҰɡ
ȻôϹ֪ͣԺʲôӡ
˼ңٻǱߡ
ڣȥţԴּҳǼ½ϽԼһ䡣
½ڿٵӦţ˳ȥ
½ǣϴ裬·½Ϫ½һͼˣôϪϪˣӸ˾ţúЪŸʲô
̣û¡½ϪæС˹ȥС첲½ϱ̣̲ˡ
½Ϫİο½ϸЦˡ
½ϪϣЦһĶͷ̵ĹԱŶ̰
š½Ϫصĵͷ̲££
ã̲¡ֻҪ̵ϪϪû£̾Ͳ¡½ϱ½Ϫôһ壬˵ǾŵĻɿ첻ء
ɵѾͷ̲ǸﲻǺˣԶ½˵ڷˣǣһĺ¡
ҶˣԼչġ½Ϫί졣
½ϸæڣ԰ϪϪȥӱϴ·չȥϪϪġ
½Ϻݺݵİ½һۣ֪㻤Ů˵𣿡
½۾һɣ½Ͽǲ˵ˣȻ˵һҪԭǣԼŲڹϪϪ
ֻҪŲϪϪ½ϸղŹ𷴿ŵҲ۵һ£й
˾ˣ˾Ϳˣʲôңʲô½Ϻһָ½ϪĶͷѽ㣬ɵѾͷԺˣ֪𣿡
š½ϪĵӦ
½ϱ½ϪԹԵСģЦˣѾͷ˭ȥϴ·ģŶôϴô·
ӰϴģҸ񵰡½Ϫ½ϵĻŤŤСӣϴ
½ϹЦСǴ
̣ҵɵѾͷǻ½ϪС죬С½ϡ
㰡̵ĹԱ½ϰ½Ϫ§صһڣ½ѧ½ȫЦ
ϪϪǼҵĿĹ
̣ҵ½Ϫ˵ţ½ϵĻȻȥԼС¨淭˰졣
ȻŶܻݣ½ǰ̣ͣ㿴Ģ֣

48 е
ʲôĢ½Ͻӹһۡ
û˵Աߵ½ѧȴһվϪϪҵģ
԰½Ϫصĵͷһġ
½Ͽ½ѧɫЩŹ֣һ䣺ôˣ
½ѧ˹ȥ½ӹǸĢϸĿ˿Ȼѹ˵ҪûĻ֥
½۾͵صɴ󣬾֥
˵û
ЩҪҪǣֵǮ
š½ѧĿ֮󣬿϶ĵͷ֥ǮҲùȥ˵ĻҪĻ϶ܸǮ
½ˣͷ½ϪϪϪҪŻǮأ
ϪϪԼҵģȻҪӵ˼
Ǯ½Ϫɴľ֣Ǯ׸Ͳˣ
½ϸ½̲סһЦ۵ο
УǾˡ½϶½ѧ˵ȥ˰ɣȻ󡭡
½תͷԸ½ϣһԴˣҪˣңӿҩԳԿҪлָǾͲܴ
½ԼŵİʾҪӵȺиɣ֪ˣ
С½ϸýĶˣ½ϪطϢ
ô˵һҲŵˡ
½Ϫûлط䣬ȥӣղүүҲˡ
үүˣӸ϶Ҳĵġ
Ӹ硣½Ϫ˷䣬ڿϵ۾һ֡
½Ϫ߽һЦȻƽֱǰתһȦӸ磬û¡
û˵ֻǶ½ϪĿ͸ӿҽƵģҵҪ½Ϫջˡ
½Ϫ֪ڵֻЦţӸ磬ġûµġ
ӿЩƣԺҺˣ㡣
½ܻ˵ʱȫſסûгȥܹȥ
ʯͦˣϪϪ϶µġ
һֱڿʱ䣬ꡣ
񿴵ȻȻһֻȻĸоڣû¡
ϪϪӸǲˡ벩˽˵㲻֪ʱϢӸˣûιȥ
½ϪȵתͷӣӸ硭
û뵽Ⱳӵġˡ֮⣬Ȼ
о
½ϪԼĿڣůů͵ģЩᣬǣоܺãġ
Ӹ磡½Ϫĵ˹ȥֱӽڿϵӸײ
½ϪͻȻĶǰ벩һҪȥȥСһڿɶûУһ
ͷˡ
ʹˣܲþš
Ӹ磬ҸŶϾͺˡ½ϪӶֻ˵˵š
û˵½ϪȴԵĸоڷʯͷƵġ
½ϪĶ͵ЦţǸ˻˰ɡ
Ӹ磬úϢһԴˣ㿪ҩҩ˵Ͼͺˡ
ϪϪԴˡ½Ժһɤӡ
ˡ½ϪӦһæĴӵĻ¿˳ȥ
ղײˣ벩ֵĿϷӣԴҲ
ȿȡӸɿɿҡͷû¡
û뵽ϪϪͻȻ
е⡣
벩ĿЩӣһͷ漴ֺЦҡҡͷ
ӲŶĺӣôǸ˼
ˡ
ǸղһײˣѪӿŻġ
үүеˣ˯˵꣬Ӿŵƣ۾һգֱӱԼǿҪըѵࡣ
½Դ½Ϫúõļһ֮½½ϪطȥϢ
ԴҼϪϪô½ϵǵš
濴û⣬ûԴϣҲû׵ķġ
û£ϪϪءԴһЦ˵ŵ˼ûС
½һɵЦ˳ǸѾͷɵ󵨶
½ţǣĳ磬ֻҪϪϪû¾С
Դġ½˵㿴ӵȣǲǿӣúȳԵҩԿ
Դ֪ȵ⣬һʵҩôҲһӡ
ô˵˵κȵҩˣҪŪ̫˵ģѻ͸
û£һûģֻҪԺӺþС½ЦŰʾ
УҸһӡԴ׵ĵͷ½ÿӵӵҩ
½̫ˣԱ˼ҵĺӶôá
һӿٶˣȴҩӵӣѹֻӰǲĿ

49 һ
ѧԴؼȥѷϣȥץҩ˳Ѹðˡ½תͷԸ½ѧ
½ѧӦһ϶Դ뿪
˶ӵˣ½ҲȥæȳԵģԺµȥ
߷Ÿϣҵ͹ߵš
½ϿŽҵ˽ˮ
ҵĿˣ֪½Ϫ֮żæŵĸϵӱߣﱻһͨɤǶðˡ
˹һˮȥ֮ʵɩӣϪϪôˣ
û£Դ˵ˣϢϢͺá½ϸпţҲҼϪϪѾͷĴûȥȻ⻹ųô
ϪϪû¾ͺãû¾ͺáҵһŵĿǷŶˡ
ôˣ½š
ҵ¶ӸпЦݣɩӣơ㻹
˼½ӣٿּңûȰûȡ
ѹֽ̳ĺҲһһء
ô죿½ϰ̾ϢǺˣǰɣһСӱ˭˲ܣ
Ҫֻܹӡҵҡͷû̺Լӣ¾֪ʲôã
Դ˵ˣǺ˵òᣬúúţûʮµ²˵ˡҵû˵ǣղּңûͬȥץҩ
һֱ£ּûĹŮ˲źá
ҲҺôȰţͬһȥԴץҩ
⻹ǴС½ϺһƽʱϾ֪ɻ̶̵ġǼҴ˵¶
ɲҵҲȰ½ϼ䣬ȷ½Ϫû£ҵŷĵ뿪ؼˡ
ڵģ緹Բȥ
ɩӣ㻹ơ벩緹ʱ򣬸пһҲ˸ס
û뵽ǣ½ϾȻ
ˣʲôƣ½Ҳˣ벩˲
æʱ򣬱벩СˣҲǣܰæȫš
ҲҺϪϪû£ϪϪҪʲô¡ֲϳ֣Ҿܻ˺
أʴһ䣬뿴ôˡҪĴˣ¿ûꡣ
½ϵһ˵벩ûԼĿˮǺ
½ϻţǱûλȥġһѣ
벩ŵʱҵ½ϣһп飬ţҪҵ֪½뷨ŻһѪ
Ҽˣùǰȥɣ½ϿɲǸƲԼܰĸӸ˵ģǣúݵʱ򣬾Բ
ȻĻһѸôԸЩ鷳ĵƦ
Һôĳһڣ绹ýȥæ½Ϫڼ˯һ
˯֮½ϪԺ벩ʰҰˣ벩æţ½ϪģϪϪǴ֪ץһˡ
ΣҪûǿϣɾûָ֤ˡ
½Ϫ벩ûаϼָҰҶвʳõĲ֣Ц˵ţץϣҲץһˤȥ
ʱĲҪǲϵĻԸһȥˡ
벩˿½ϪЦƸˡ
½˵ũҵ˰мǲһġ
˵ǰ۵СѾͷ˵½ҲǸͨ͸ˡ
½ϺģͬʱҲûɾ衣
ⲻ緹ʱ˵˵飬Ҳͬʱڰô
ûģԳҪб˼ҲǸƲ
˿˼
ϪϪҽֺòã벩Цʵ
½Ϫգ۾ʵүүֺ𣿡
벩һҭ
ôꡭţǵһαôʡ
ͷ˿½ϪɴۣţǲСӣοǸŮޣҲȻˡ
Щ͵ѧȥģ󲿷ֶЩҵ׵кӣѧõĺӣ֮١
벩һʱ֮Ȼ˵ˣ͹ҽһ̣СѾͷô˵ѧᡣ
ҲҵһԴʱ顣
ϪϪ㿴أһ벩ԱߵСľڵϻһʣʷԾ㿴᲻д
½Ϫ˿Сֻһ£Ȼգ۾үүô򵥰
벩
ΪʲôһֱСӱӵĸо
ѧأҪӼѣԺѧľˡ벩ĵ˵š
ôΪʲôҪѧأ½Ϫš

50 ·
Ϊֲ벩ţأù١
ҿ𣿡½ϪɻĻһӸ벩ˡ
ˣƽʱЩ˵˵ϰˣǰŮޡ
ٵ֮Լޡ벩˵æסڡ
ǰСŮ޲࣬˵ʲô̫ˡ
Լլţ̣׹Ϻӣٶٳ⡣벩һ½Ϫ˵
˵꣬Ȼ½ϪǴ۾৵һ¾ˣͷҪ֣֣
ãá벩ȰЦԺүүͿʼ̸㣬òã
ǸӸҲѧ𣿡½Ϫգ۾ֿĳ벩
ϪϪҲѧǲӸԺ󵱴ٰ벩Цʵ֪ʲô𣿡
½Ϫҡҡͷ١
٣Ϊʲôѧְ벩еͿˡ
⣡̡׹ӣ½ϪС˷ܵȭ
벩˴̲סЦ˳½Ϫë׵СԴ
ⵥֱӵС˼ŨŨТģ벩ζӳ¡
ǰũ˵⣬ϺӣĿǰҪ顣
ãԺӸ綼һѧ벩ЦӦ
ö˾ͼŪҰˣ׼
벩½Ϫͯͯܶʱ̿ЦͣСӵ˼άǼֱӰ
ϵĸֹĶȫͬᵽ˴ûйɸ֡
ڿϵƮ½ϪĴһֱ鲻Խ΢΢ϪϪ̫װˣһСӵ潿ݸʮʮ
λ֪ʲôݵ벩סˣϪϪǰ߳һŮǿˡ
벩ûϵɣᱻһСӸ·ˡ
ʱũ˼ҵĺҪѧɲһ򵥵顣
½Ϫôɫĸ½Һһλأһ֪ܲ򵥵
̹ÿë׶ðŵݣ޲£ϪϪġ
ϵʱ򣬵æ˶Իؼˣ˷վԺſڵ˻
׳ûл½ǿȵ˼ſڡ
һǣһת˵½ӣ˵ּҿǰùǺʮµĶ²˵ء
ҿϪϪҲû£ﷴûˡ
ǸԻؼҵʱ򣬲˵ĶϵĻ
飬Ҳ˲٣ۿĻ治֪࣬ϰöԴ
Ǵĺӣ˭ҺӵƤʱ򲻰£Ҫ򣬿Ǽ¡
ŪôһҲ겻ѣ˺ˡ
½ϿɲǸģ⻰ʲô˼
ϣʲô˼զģԿ˻ǾСҸ㣬˵˵ҼϪϪӰϵûС
ôţּһһֶ˵أԱ˵ʲôôȣ㺢ӷɽϣҸȥȲȣ
½ӣҲһ˵ʲôô񶾣ҪҶӣӿϵָԼĺӻˡ
½˵£ǲˡ
ǣҲ֪ӻûȥˣҼϪϪͳˣ㵹ȰҴȣ½ָϵıӾˣϣôִˣݲһӣ
׳ջͼԼſΧôһˣϸۣûιȥ
Ƿˣ
úõû¸ɣҪ½ϸʲô
½Ĺ˭
ӡӣ׳æļ˹ȥЦȰһ˵û˼
Ϻǣһ˵һ˵ôģʲôҼϪϪû£ûˣôţ˻ƳˣҼϪϪû£ûôţ
½һΧĴ׷׵ָϡ
˵˼½ӺӣǶ𱨣ɥġ
ԲסԲס˾пģûӡ׳ŲǣϽš
ȫͱˣʲôˣ
ﱻˣ뼷Ҽ½ϡ
½װŸƵġ
ֲǱ½ģŪú½ϰǶæƵġ
ҲǿﱻСΪԼ⡣
Ůȥû˾Ͳɱ˳֪֪ûб٣˹ͲǱôˣ½Ͽɲͬϵĺ

51 
뼷˰ˡ
½Ц˵ôţϣ˼˵Ҳôȥˣִȥ٣ּϹǰɣ
аһûôءĥţﵽǸСӣѵҾͲ׷ˡҵúúõ׷׷Ȼ˻ⶼҼϪϪĴҼϪϪ򣡡
Ҳ˽½ˣϹãôүȥһϣ˭Ĵ
ˣôզʲôҲڴԼ˽½Ҫȥã˹ٲȫŵȶת
ӣӣǼĴϸæļ˹Цⲻǣ㿴ҼͻС¡ӣʹ˴ԭˡұ֤ԺԲ
ǸϪϪܾˣֻӡϱֻǸǶڵѪ鲻Ըġ
ǣһôһͨ½Ҫȥ٣ŵҪˡ
ҪֵүǰǼһиã
ڸȥñֻʲô
ġ½ϺһתͷԸ½ϣѼýȥͷϪϪ˳ԡ
½Ӧһӹ˼ŽԺӡ
½ĵһۣ˵϶֪Լˣ߷׷ǹʵģúӶʲô£
ϲ֪˵ʲôźˣΪͷǱﾹȻֱӲ̨
½Ͽɲѿѿĵһ֮󣬴½ڽԺӡ
˼תߡ
ϴվԼſڣ͸ɵƵġ
׳æĽԺԺһأûʵǸʲô˲ˣ
Ҳ˵ίıԹţ½װľģΪǺˡŪǼҺ໵Ƶģǻ𣿱˼Ҫи̱ӣҲúŰ
ԽԽԼԩ̯˭ϣ˭Ҳܲˡ
ǰ˾վ˵ۡ
ˣ˵ɡ׳˰֣ɲ˵ùġ
ߣ˵ҵӿ϶ԽԽù룬޵˵ţϵϣСС˶ûУҵſǵù
㿴žˡ׳ҲôģֻǲƵģʲôͷû
½Ǳ߽Ժӣ½Ͼӭ˹˵ֻµĸǺúţܶٵļ
Уš½ϵ˵ͷӸ˼˼һûԣٶٳ⡣
ϵ˴κ£ҪǲôһϹֻﻹ֪ôˡºˣøֻռˡ½Ͽõͨ͸Ц˵ʱҲ¡
½꣬Цžǻ˵
ϿȥŪɡ½ϴߴ½ϣԼǿٵϴһ£Ȼȥ˳̨Ǳߣ벩½ϪͰѲ˸ժϴã½ʡ˲ٵ顣
ϱźܿľͽˡ
һ˳ʱ벩˵һ£Ҫ̸½ֵ顣
ְ½סˣһӾûмˣ֪ΨһֵģǾֻдˡ
ӡʶֵĶǸ߸ϵĴ
⡭ĶҲʶ֣
ֺð½һȣЦ˵ǿɾҪ鷳ˡҲͼԺ״Ԫ٣Ҿţܶϼ֣Ҹƣܱʳǿ
ʵĻ벩Цˣɩӣͷİɣһᾡǵġ
ҾллˡͷģԺ󰡣Сӣ϶ϡ½ϱĲҳŵǣұ֤
Ҳ˵ϵһЩ飬֪ҪѧϰǸÑһǮԲ˼ҿԳеġ
ʲôү״Ԫɣ½˵붼顣
ĥţӳ֮ϸҲѧ֣ѧ׬ǮǱֵҪײ١
ţԺԼҲԻøһ
ѵǼڵʳôȥ
ܸѧϰǸǼһıĻᣬ½˵ǾǴ
ɩӣˡ벩źЦҪɩңҿҪˡ
У˭˵ˣһˣԺ󰡣ǾͺúõĹӿ϶ԽԽ𡣡½ϲĥߴˣˬЦ
ӷӳԷ½Ϫ֮ҲЦ̸ˡ

52 Ǯ
үүڸ˵̸ѧϰ飬оԼͦģԺ󲻿ĻҲԷչչ
뷨ʱ˲һ÷Ҫ˹ܹӡ
ڳ͢еô׵
Ķǲ˵ᵳӪ˽ڣɲϣԼĸĻ档
˵һ鲻ãٵԴǲùŴĳã̫ա
ǵҲҪ̫ãһ˹ԹȣнС
Ȼˣӻ᲻ô˳޷ֻ֤ʲôʱ򣬾
Ҹ˵ŶӸ磬Ⱥ֮󣬾ͿԸүүһѧء½ϪЦе˵֮󣬾Ϳ׬ӣ⡣
ϵŴͣС죬ţٶٳ⣿
ţٶٳԣ½ϪصĵͷʱӸôԾôԣҪѧˣԡ
̿ˮţһúѧ
½ϪСèģ̲סЦȻСӰᵽжˡ
Ӽ½ϪЦҲٺٵЦϪϪСӹȻһףҪԺˡȣϪϪһԽ̵ĺܺá
½Ͻʱ򣬿ľ桱СЦһš
ϣʲô˵鰡ġ½ЦԼԱһѣʵ
̣Ӹ˵Ժúõĸүүѧ֣һҾͶٶٶˡ½Ϫ½ϵĻ̣һϺӡ
½ϪТģ½ϱֱӳ⻹ááԺ󰡣̾͵ඡ
½ǻЦģڴʹ
ɤӸɵĶҪðˣԼҪˮȡ
ǣŶ˶Լ촽һ˺۵
вֻԼ촽ȴһɵζ
ۣȴûеĹģֻд⴫ģੲݵıԹ˵˵Ǹϣ̫ˣȻߥ½ϲҪȥ١
ҪǼ˴үǹﵹùҲðӣõڻĿڷ£ͣĴá
Ҿ˵ϲǸӶܣ˵ƳȥƳȥȻǸ˾
ˡﲻͷİڰ֣߶߶ͷʹ½˵ʲôˣ
˵ʲôϸæ˵ţҺȥļʱֻĸ˵˲ٺûꡣ
˵һһĺ£浣ģ½ϱϸȥ١
ĻһӿɾҪùˡ
½ϲ׷ûˡһ˵ԺŵССͣô£鷳
İɣһúýģ̫ˣ٣йȥ߸˵ġƲƲ죬ıԹš
š˵ͷţóҩ˰ɣ
ʲôԣԼҵ¶ֻĸ˵ҪǮץҩǸǮᵽϾһӵ޲һ١
Ͽҩ͹ȥ㻹ô˾Ǹ׳һǸŰӵģûʵ
ˣصĺһŲ鲻ԸȥϣѰõҩȥ
һţ¶ֺõЦݣ촽͸ѣôһЦѳһһѪӣҲЦֺõĻţ
ϱӲǱ۲۵һ䣬Ǵ󹦳ˣ㻹ѧˣ
˾˰ɣ㵹Ƹɾҵ֤ô£ôһŪʧǮֻŵĸи㿴ץҩĶĶǮ
Խ˵ԽݺݵĹһۣͣ
ﲻ˵ӵĴۣѵ
ϿҩˡϲͷİҪһţԼȡ
߶µһ붼òȵӣԽԽ˵˵㣬ôô
Ļ֪úõĸɣȥ£֪֪Ūôһ£ҪǮԽԼȥǮԽۣǸİ͸еƵģһһΡ
ʲô˵ǿϵۣͷٵĺҩ
ɬҩ֭ɺԵĺ˲٣ֻǣҩˮ˸տյĶӹĽ
ˡ
ǸծӵĶˣһѶȸɾҩ˳ȥһ·߶߶ţ˵ǲǷģոҩֶˡ
ȥһɣҪת˵һ䣺Ӹ
ˣǮˣһͼˣڵһ¾ʹ

53 Ļּ
ø˵
ʲôԺôܼҰŭš
û˵Լվȥһ
ʲô㣿ǸӳԵġҪǣȥﲻ
ڣ涯ݺݵӣС߶ţ
˵ţ֣˳
ûüᣬűصƿϽɸһţûţԡɺúõĳԣۼҵĴ󹦳
˵꣬ŤȥͲ࿴һۡ
ݣϵķһڶԲȥˡ
ˣˣܰҩǮʡĻŶһ
鵹û½ϪʲôӰ죬ֻǣ½е£µ֮ǰǧģ½Ϫȥɽ
½ϪУ벩к½Ϫš
½ϪԹԵӦˡ
ⲻֵģŪ½ЩⲻȥϪϪȹȥɽﰡİأ̻졣
š½ϪصĵͷɵӦţ̣첻š̲ġ
áá½Ϸˣ½ϪСүүѧְ
ã½Ϫ˵꣬Լ׻и˻֣Ŀǳš
֮벩һɳ̹к½ϪϪϪүү֡
ˣүү½Ϫıȥ벩ѧϰˡ
ԱԺ½ɻţǴ˵ŪԺǽ𣿴أ
£ȥˡ½ѧ˵ҲȥðԺǽϣſڿš
С½ϵû׵ĽԺӷֿҸӣҲʡġ
ԺǽٿţҲǶѾ¶ο½ѧŸ˲١
ⲻ½ѧ½ټһͨæʱҲŪˡ
ЪЪȥѷŪϡ½˵ţ̨ʱҲˣҲøԼһ̨ˣǳ׵׵ķ˼ˡ
ϣô˸Ű
ſЩ½Ծ̽ͷһۡ
һ½ԾЦǺǵ֣
ԾǸֻû˵ڣͼ½Ծصһ£ĴһأһʵʵıŸ
١СӣñӲûˣǰ̧־ȥš
ϰŰĵɽ죬ͬʱһӻĽţţ½ѧϣҿţ
½ѧϸջ֣ԼСô˹ƵڣʱһĶ׹ˡ
ţ½Ծ̽ͷĽлš
½ѧ۾һɣûԹԵȥš
ôˣϴõ½ֵԼܵܡ
½ԾͷԵţǸ̫ˡ
½һˣˡ
ʲôѣҿûѡ½ԾСͲϲѣѾ֪ƫľ˾ˣʲô˾˼á
ˡ½ɵױԼܵأȰһ䡣
һӲ棿
磬׼û¡½Ծ̫˽ԼˣѵǸǮӡ
´ûģѼ鷳ˣ϶
ôˣ½ѧϿԺţʵ
ⲻŮˣ˵֮󣬴¿ԺţʵģŪţ
Ƚɡ½ѧ˵ţϸ˽ȥ
ϽԺһ룬˸Ų˵ԺӶˡ
ǷּˣûݣԺ
½ѧû˵ֻкһɤӣϣˡ
½ϴӦһæĲ˲˳ôˣ԰ɡ
аɡӦһҸæ
ƽʱŮŮңǲָɻģڼźһһ۵ģԼŮһɻ
ֲеġ
ͬǱһӵĻҪԼŮ
Ͻ˳æ½ϣҲûҪֵ˼ֻţŷּˣ
š½Ҳ֪ԼǸʲôˣҲûָ֡
ľͷּˣüͷſǸܸɵģʲôּң
ʲôʹģ߶߶ҲˣŻأͷּңЦϽѵ½ϣ˵ˣǴ󲮼ϣڵģкöӻҲܸմⲻǣ
ϵĺö¿ǲġ
Ůֵܷ͵һһҲܸųʲôġ
úõģʲôң̫ˡ

54 
ϵԹ½ԽԽǱ֪ܲԼʲô
ǿ½ѧ̲ôˣû۵ĶӺö۵ġ
ּңǲּҵĻûˡ½˵֪֪ǰţһͶײɵˣһ˼ҲҪ̱Ӻӡ
˵Ҳּңӻȥ
ʲôֱӾըˣʧķˣǼ׸
Ҳû취ˣּңԺ˸Ҷûˡ½ء
Դӷּ֮˸ﶼʹ졣
ǲʹ죬ʹ
ǸܣôͲĿأ
Ϊǡ
ʧķˡ½˵ǰ֮ͣҡͷ벻ͨ½Ҫʲô
½û˵ʲôͷȵˣ˵һ䣺أ˵һֶӴȥѧˡ
Ϣ½ѧһȫͣ˿ӣ
ѧʲôϵ½Ծ
ȻйϵˡЦе˵ţԺ״Ԫ˴٣͸մɡ
ǲմ⡣½ԾԴҡø˹Ƶģѹ϶û¡
Ͼ͸û½ԾĻƵģתͷ½˵ţⲻѧҪÑҲ֪ǼҸЩӰǷˣһһĸǳ˼ңûнˡ
Ҳ֪汲ڵʳʲôϢҿܵܵĺӴǿϡ״Ԫ˴٣ǲҲմ
½Ծ½ɻһۣĿˢˢԼĵϡ
½ԾǸް֪Ǽҿ϶û¡
½ѧͷԷ˵
ҪԼˣ˵ʲôǣĸŮģɲÿˡ
ûǮ½ϸɴľܾˡ
ôûǮ㲻Ǹշּ𣿡üͷһ壬ģŷּҵʱûӣ
ˡ½˵ţǣҵǵӣҼﻹҪòٵĶۿžҪ붬ˣѧϻӶҪö£ǲСĻ
붬üأʲôϲͬİֶ֣ӿҪ״Ԫģ󲻵á
״ԪӺù붬Ҫû£һĿھ͵ö½˵Ϊӣһ𣿡
١⺢ӣô˵أ񶾵𣿡Ͽըˣ㲻Ͳ裬ô̭ң
Ҳʵʵ˵½̾ϢţѰ
˭ҲѣϽ⻰˵˳ĿľǶסԼŮ죬ʡҪǮ
߻ΪԼӵÑأûǮȥӼԼŮŮһҡ
һٷԵ﷢£ϳ֮Ҳûߡ
Ҿڸڴ壬뵹ҲԶ
ţÿ½ϪվԱԺſ·ԼŮ˵ǻһ
Ҫ½ϪǸͷҪӵĻŮҲڷּҡ
ҪǲּҵĻԼŮûǸǮҲ½ҪһЩȥѧ
ºˣΪ½Ϫĺ֣ӵÑǮûˡ
½ϪǱ°鷳߹ȥ½Ϫһ䣬ССͣôôأ
½Ϫ̧ͷһͻȻðˣϸıһ£ϳ½ϵ
ǸŮȻ󻹴ӳŮϹˮȥӵ
½Ϫ
һţȻ󡭡۵һ
޵ǽһ춯أŵϲûԭر
½ϪһޣԺ½һ¾ʹ˳һѽ½Ϫ˻۵ţϪϪôˣ˭۸ˣ
½ϪһָϣȻһŤ½ϵĻ޵ȫ
ҵʱ˭أԭ׼ĸ½ϱ½Ϫһתͷ֮һôһˣ۸һСӣܵǰɣ
ôţ㱾ôʲôͳ۸Сޣܵģ
׼ĸû˼ҾǾŮ飬Ҳ̫ˡϿ֪½ϵæļЦš
Ůʲô飬̹ţʲôʱֵָֻˣʲôҵĸαҲ۸½۵ľ½ϪŮ۸½ϪǾҪ
½ϵĴɤſ˶Աߵһ̳˳׳˷ܵ˵ţ½Ǹˣֿˡ

55 
Ͽ֪ϵģǸƫĶƫĵû߶ģ½ϣǾͿ϶ġ
½Ϸּˣմʲôôˡ
²кϷˡ
ʲô׳קţȴɱϸ˳ȥ
֡Ȥǿ½ҵùˡ
˭˶½ңҡ
Ը飬󷴵ŪҶ̱Ƶġ
ЩϹˡ
ҲҪģ͸½ϲ󣬱½ָűʵ
οҪ½ϪǸѾͷӸÑǮһտ϶ˡ
ºˣΪ½Ϫ½ҼˣŮżҷ˼ңԼŮõǮòˡ
ǱͱһӵĻء
׼ĸ˵㣬źӿɲá㿴½ϪСô¶Ժˣô죿
Ů޴վҪ˵ģôǻԺĻ˼ҸҪҪ֮󣬻ðżҽ͸Ȯ
˵Ļãƫƫ½Ϫ˵£ⲻǵõ½ϵķι
½ǸƢֱӾըˡ
ޣʲô½ҵʲôʱֵõˣƫϪϪԸ⣬ԼҵĶƫŮҿɲƵģԼ޹ŮżҶԼһҡʲôֵһᣡ
ôģŮңʲôˮˣǿŮҷּˣ̲ôаȫҼϪϪͷǰɣ
ò˵½ʲô鶼͸͸ģһ۾Ͱϵ˼ĥˡ
׼ĸ㿴⻰˵ġҿΪ룬˶ûУһСģӿôϿɲں棬ﲻʹ죬Ҫô֪֪½̫̫ƫСŮһˡ
ôõ̳ܲģܺԼһҾˣԼӶܵżȥ硣ôҲòŸƵĲҪ½Ϻݺݵš
۸Ůͷϣϣ
׼ĸҿǺġϪϪǻǼӰĸпҡͷΪ½ҲƵģôԽԽ٣ԽԽࡣ
½ؿûȥϣкȺĴ½ѧѧˣϿ
ղŴҲˣϪϪſڿӭһӭġ
û룬ûӭ⵹ùߵϣǶˡ

ޣ
ϸģ
½ѧкæǰ
ղŻ˸ֻǣΧȫΧſ֣Ҳùȥֻš
ûԿҪǳԿˣܹȥæ
ΧĴ½ڽ½ѧæÿһ·½ѧȥ
½ѧȥ֮󣬽һ
ˣ½Ͽ½ѧŵļҩ֪ǰˡ
ӻʱ
ҩǮ½ʵ
½ѧǱԼǸܴö࣬һԼ⻰֪Ĵˡ
ӡ½ѧ˵꣬½ҵ˻ûзӦϵȾýɶ٣
ӡ½ѧظһ顣
ҵĹԹ԰½ӣãʲôҩӡ˵ϾˣΧĴҲȫˣ۷׷׵ģ֪½һҪʲô
˭˸༸ʮͭץҩԳԾˣҪⲻĻҩԣһҲ͹ȥˡ
½Ƿ˲ɣ
ǰżˣȥץôҩܼңǰܼҰ
㲻֪ʲôҩҸ㡣½ô۹ˣſڻشϵ⣬Ǹȵҩ
һ£½ϵĻôը˹
ȵҩӣ
ɲԴ˵ˣҩ˰
½̫ˣӻôǮȰ
ӵ׵᲻ðһȣԸߵ͡
ϸղ½ˣû룬תͷͱôˣо͸Բ˸첲ҿϷƵģûˡ
Ӹ½ӣˡ
ǰҪҰҩԲϡ
ѽҲ֪ҩòáԴҲ˵ˣܳһܺãܳһҲòˡܺõ˺òˣҪԲǣӲŶĺӣԶ԰ҿĲ̡½ôһ˵˿Ǻԥĸ˴Ĵָ
׳ĲУ޲طȥʱĿˣ˵½Ϫôôܼң̡

56 ƵĽ
׼ĸŮ񰡡Ǹְ
ڣóʮĵ½Ϻ˺ģдԼǮϻͳʮģһǮ֮󣬴Ҵҵ˳
һסԼ˵ҵһ⣬ֶӵÑһ
˵ţ½ϽһͭǮ
һٵͭǮмĺһôͭǮŪң㿴ţĸûϵץҩҪ϶ӡ
ôţ׼ĸһˣԽ˵Խ㰡㣬ɵˣּû˺𣿡
˵ˡ½ϸæ
˵ʵżңǱ̹
ҪΪͻȻĶ׸Լ˸ӣҲŷּҵġ
ƾʲô˵֪ԼŮңǣɲҡ
׼ĸ¿ҪƾġּҾҪָװ׵ģô˽ɲԡ
˵˵Щ꣬½ҼͷǿŮǷּҵʱҪ˽̰ŮǮͲûҲĶӣ
ûţ½ָϱΪʲôҼҾѧһڼңҪǵӶĻɳ˾ѧϣڼ¶ĸľŮ
˵һ˵ң˭ûţ
Ŀ˸ȥ½ǾӲţӰôץҩˡҪǸ
ģӲҩ㰡Ҽʲôˣƾʲôӣ½ϲţĭӶҪһֹģҼӰ˭
ûӣҾǿ⵱ҵûеӰ㻹úõĴţʡԺ󲻹ԺȡϼЦſ½ϵЦ׼ĸӿɲôġ
˰̣ҪǴģ
Ǵ½Ϫ۾ţĹСϽš
½ϼԼĹԱôάůöˡ
ϪϪСް
ϺٺһЦҡͷ˵½Ϫҿû˵Ǵ˵İе˾ôɽϸȥˣɲǴ
·ϣŴ½Ϫɽϵȥˡ
˵½ϡ
˵ʲôأ½ϸæȥϣˣʱ䲻ˣϿȥɡ
ģ˵ʵˣһѽԼŮס˵ŮǵģͿ˼ҰҪֿȻĻ֪Ժʲôء
ҼϪϪɽϵȥǾǴ½ϲŭЦֻ½ϱˡ
˭ιһӶûõԼӵÑǮ½Ϸץҩץô󷽣Ӱ
òϵóˡ
֪½Ϫû¡ǰ׼ĸҾ͸㣬עŵɡҪΪŮⰡھҪʲô¶ܡ
û£ҹ£Ѽ߰㣬ҪǴģ
ϵĽѵţ½ȴЦ˵Ҫǰô˵Ļҿ֧ϪϪԺ󰡣ҪæģܰﻹҪˡ
㻹˵ˣ춼ˡⲻҼϪϪ˸ȥû˵һ֥
ʲô
֥
ϻû֥лع½½ѧѧϪϪ񵽵֥˶Ǯ
ʮӡ½ѧĻһ˵ֵ꣬Ĵ񳹵׵ը˹ˡ
ʮ
ʲô
ۻһ꣬иӾܲˡ
½Ϫļ˸֥ʮ
˼ˡ
ʣµʮӡ½ѧʣµ˳ݸ½ϡ
ĿǼٵģǻ۵ӻǼٵģ
½ѧҲһóôԼ
ԣ½Ϫɽģ
Ⱑ쿴ŮۺãŮġȻĻĺɽܣôûһ֥ģ
ҼϪϪ˸ȥˣøҼŮ½ЦųûѪɫϣȰ㰡Ƶɣʲô춼õ
Լ𣬾ͱǸͷܵ޳ȥĹŮҹǮԼѧޣô
½˵꣬ǣ½Ϫ˵ϪϪߣǻȥӸ簾ҩ˵Ӹͺˡ
ӸĻ𣿡½ϪǵСʵ
ϪϪôƣԸһġӸ϶ã½˵žͽԺӡ

57 
½ѧŽȥ֮󣬴һأĴ˷ܵ˵ͣ
ʮϪϪǺ
½ҲǴ֥õǮ͸ץҩ
ɲư㿴ҪǼӣϪϪҲȥϴ·ϴ·ҲϪϪҪǵĿ˵ҲȥɽȥɽҲᱻȥȥôܼ֥
Ǻкñ
Χ̾Ľţ˶ˡ
⡢⡭ô£
ﲻͣתţ֥ӡԡ԰ӣ
ϿȥҪӣӣֶӵÑ͹ˡһץס½ϡ
½İ޲Ҷǽһͷײ˰ɣϪϪ񵽵֥ǮǮʲôϵǶּˣ
ּҡܴĺһյТĶŻأʲôң
½ԼǲԼ˵һ仰
ôƫƫ֫ѵô죿
УҲТ˳Ժң͵ˣ½϶˵꣬ٵĻԺӣصһԺţԼ㵽صĿȥˡ
½ԾԼ½ǣģ́ͷš
½ɾʹҲ֪ô죬޴ĿԼĵ
½ѧ֣ӵͷ˵û£ˮϴϴЪš
šֵܹɵӦš
½ѧϲȥ˳һ죬½ỹûɾ͹½ѧϴϸ˳ȥһˣȥЪš
½ѧϿ½һߵһջص̾Ϣһ
֪һǺϣҲΪʲô˵ּ飬ƣûĸַԭ
½ѧﲻǸζ׳ϸûˡ
Ϊٴ׷ء׳˵ò˼ͺˣʱģĶ࿪ġ
٣˵ʲôأӿûˣ׳ɶϵûС
ŶŶңԡ׳⵱Ķû˼½Ӵ󷽰
𿪡Ͽɼˣ½֥ӡǼǼҪôӣҲӿ
ӿһҪͶӣúãӳԼΣ˿ǲ´ЦǺǵļϡ
ҸԼΣȸ˵Ϻߵûӣиƨã
Һӡ
ʲôҼҺӣǲҼҺӣϲţҼסˣ־ݰӡˣӸҼûаϵˣ
֮׳ٵĶԺӣȥ֮󣬻ͣԹ½ϾԵܵģǼ˸֥˾ˣӲúõĲţ԰ʲô
һҩͶӣҵҪܸӳԼΣ϶ݺݵҧԴ˵ˣпһӶòˡ
˵Ͼͺá׳üͷƵ˵š
ϺãôһֱûãϲĺţҵҪǸ½ܸӳԼҩǴԼӺҾͶǲĵĶӺá
׳ʲôû˵ֻǳĬţ֪ʲô
½Ϫ֥ϢǿٵĴ˴ӡ
ʮӰ
ôһǮôĽĲС
ҵ˵֮󣬿ĵĺٺЦɩǺкñ쿴½ϪǸĵĺúӣŽˡ
ţҲͷɲȻĻôຢɽܣô˭û֣½Ϫ֣Ǹ
ҵ֮ͻȻһӣһվУҵøϿȥ
ôˣţϱžŵˡ
˵Ϣúﻹиãҵ֪Ǹʲôӡ
ô½Ϫȥ½Ϫ֥ⲻ͸֥͵½ϪƵ
ϻ֪Ҫôء
ձһ٣ҪٱǺӻõ
ҸһȥţϴҴҵĸ˳ȥϵǸŮˣԼȥ㡣
áҵּǱ߸ϣֻϧСϵ޳̶ܳȡ
ӻûиϵּң·ͱסˣȥɣ½ſء
ɶҵ㵵ʵܵ½ʲôã
˵֥ҲӦһݡһ仰ûҵñȥ
ҵģҵģţϸæĸҵź˳
ϣǡҵ߶µ˵ţȻŭĽţأҹȥԼﶼܣǲˣ

58 ˭ߵ
½ϣҳ˵ˣƾʲôҺһֵ֥Ҷռˣ
ҵе½ſڵʱϺôһɤӣǰһڣûιȥ
Ƕ಻Ҫ˼ҴſںĻ
أҵתͷȥ
ô˻ܲ
ҵ˵ʱ򣬾ͼ½ҵԺһŵæҪȥ
½ǻƢһ˺
ϧҵʧˡ
½Ժһһˮ˳úýһ͸ֱӰĽûˡ
½Ժһأ½˶ûһֶû˵ıˡ
½Ϲţתͷһ½Ϫë׵СԴ޵ϪϪİ취á
ãȥ˵ģǣԼŮסˣ˵ֱˮȥ
Ҫ½ϪͦСţС커̵Сģǰ½ϿĶҪˡ
ĹԱôôأ
ôܲϪϪ۵
ԣ̾ϪϪģˮ½ϹЦţһְݸ½ϣһֱ½ϪߣǳԷȥ
ϵĿ޺ʲôϵ
һأ˭˭ȥ
ϾûԼô̫ˣ
ڼһ˵ʮӰһʲôûܹˣŰ½ϸúõ˭룬һˮͷôˡ
ˮùʱڿء
ŪһͷһҲǺˮܵý
ʮӰһǮû²˵ҪǮ￴ץҩ½ֻŵĸ

ģί
ȣƴĿޣһһ˫˫µ
žһƣݺݵϣûˣҲ׸ˡ
ȵӦûҪƴ߾ҵ𼱻ǵȰȰϱģô־ʹ򣿡
һ飬˭
һԼˣǻŭȫᣬµɱǧģҸʲô
½̰ǼҵӰһ˵ľ͸һһۡ
ʮһ֣Ǽһࡣ
ϣѰɡϱţϿǿȥˣҹŮ˼ϪϪȥˣ˼ҴѲеĺ󸣣㻹ܹ˼ҷָӣ
Ͳ½ɩһֱӱ˹٣ȥΣ
ţôһ˵ŴӵĴ̼ѹ͵شһ£ӵ͵һֱˡ
ģʲôû˵Ͼߡ
ҵԶˣŰڰֶſֵĴ˵ţˣˣɢ˰ɡ
Щһһеû£֪ڡ
˿̸ʣ½½ϪкñˣԼ˸
½Ӿĺã֥Ǯתͷץҩȣ˼ģӰԺ϶
ЩӴྵĻˣ׳һҿǲ̫ùˡ
ϾԼȥӱϴ·ӱߵ񶼸Ƶ˦
ҧţڹ½ǱҩԵٶȡ
Ҫҩˣ½ϻץҩ
Ҫǲץҩʵ½ϣ
½ﻹʮأ˵Ҫ
εһô£
½ϰʣµӸˣⱲӾͰ׻ˣ
òףţţӵҩóˣĥһ½߶߶
ϴ糿ʱ䣬ŴҪµ֮ǰǰԺԺţƵŸڵĶ
½ҵԺһ죬½ϵһ¾Ϳ˳ȥżȻƵģкӣµȥ
½ɨһۣôϾ͸ǸĻƵģûġ
š½Ӧһ
ͻȻЦʵ½ӣӵҩ˰ɣǲǸøӼҩȥˣ
½ϿһۣЦЦʵ¶ǹĵġ
ǿɲ£˵ӲǺˣûϵˣǣϾôء˵ţģĨĨ۽ǣҲܺá
ǼûⲻӼֻܺȻԺʮ꣬⺢ӿô졣
ʱǼҼһҪµصʱôһ·ϵĴҲһ䡣
ǰһ⻹к
ҵȻͺඡ
İɣӺأǼʵĹġ½ϾͿ̬ģǮ⶯Ƥӡ
Ҫʵ£˭ߵǣ

59 ˵᲻
ӣô˵ġЦž͸½ϵĲͷƵģҾʣôˣҩôҲó˰ɣ
ӣûмץҩ
ϸͲģֱ˵յĿġ
ûС½ǿϵĿˣʳ½ҲûҴŸɴĸ𰸡
һдϲȴǴ󱯵ġ
ѽӣôӵ㶼ҩˣôܳԵһͲˣﲻǸ֥Ǯô»һ
ҿӰеܺõĻᣬûˣöܰ泳ţҪµصĴ֮Ҳüͷ
ô֣ǵȻǿߣǣ½ӣһҩˣֲˣ⡢⡭ôŤ
׳˳һϣʲôӼҲùӣʮӿŶ࣬öã
׳ѵ֮תͷ½Цӣ̫ˡ
׳⻰˵ˮƽѵԼϱ½ⲻǣǣ־䲻ڴ½ϵ
Ϊ˼ӣȣʼʱ򣬸ʲôóˣ
˼˭ĥеľ׳αЩԴ˵ɾ½ˡ
Ӳӿȣǰʱ䣬½һֱװģ
̫ǻôţҸץҩȣˣ½Ͽɲ׳ǰ˦лҴˡ
⼸ʲôǲ֪
ڳ˺ƣ׳ӡ
ôţﲻʹˣһظȥ
ϿǴˡ
ҪӣôһǮóӾ͹Ըб£ȥҩ̵˵ҩҵҪ˼ҩ̵ĸǣ
ӣǸʲôҲǿ㶼ˣҸпָܻ䡣ҪǲΣҲ˵ʲôǼûҪαذӸͳȥ
Ŀܼ򵥣Ҫô˿½ǸʲôĶ½Ǹʲôˡ
½ϰǰǵǮװء
ʵ½ϻǣ˿ɱϹۣˡ
˭˵Ҳȵģ½ûĺһ
ҴˣһҪȥץҩ𣿡Ͻ׷½ϡ
½ˣҪ½ϰѵֵȫȥ
ʮˣֱ½ûǮһǮʣ
ʱ½ҪҪӡ
̵½ף½ϻľˣץҩ
ϣǼҩԵʱ乻ǻ˴Ǯץģܳô찡ķǼʶ٣һμܳôʱҩ
ҩͳˡ½ϻ˵꣬ϾЦҲܲˣ˰ɣ
ˣɣ׳ǳһѵϱӼôˣӹʲôԣѵҪӿȿȫȥҪ𣿡

ϻҪ˵ʲôȴ׳½Ц˵ӣ˾ûŵģϲ֡
ϱԼ˸ѵˣһ㲻ĵĸоûУΪоõΧֵĴѾһˡ
º˰ɡ
½װװ˰ɣ
Ҫô˿½Ǹʲôļģģžġ
½Цˣ˵ҲץҩΪӵȺˡ
ʲôһԼĶһǳ⡣
ΧĴҲȫŵˣ۷׷ס
˲˼ĿУ½϶ԼԺ֣˵ϪϪȥɽҪСİɱˡ
̣ģһᱣϪϪġӶµ˵ţȻǣ½Ϫ˳
˳
ߣ
˵ӲûɳӾȻģ˳ߵûرȡ
⡢⡭̱
̣Ӹᱣң½ϪҲı֤ţ̷ġ
ԡ½֣ӵԴ϶ˣȥɣ̫
½ϪĵӦţȻǣ֣ˡ
Ǿôˡ
ˡ
鲻Խ۾Ǹղſӡˣ
ӻӣóʲôҩ½Ц˵ţҪ˵˾ҪġİкñҩȥŶӣӾͺˡϧЩ˵᲻á

60 Сô
½˵ˣԼĶϱµȥˣɵԭأͷӦ
ΧĴ֮󣬷׷׳½ϺżҩȥӵȾͺˣ̫ˡ
׳ҪǸץҩӻӡ˵ģҲǸܸɲٻء
˵⻰ã⻰һڣ׳৵һ¾ͺˡ
½ã˵ˣ½õóӣǼҿûôӡ׳ŬļһĨȿ޻ҪѿЦݣ˵š
һûӣŵʱҲӹͦõ˿֪ģﻹûйʱ׳Ӳ˵󸻴ɣǣǼҿǵⲻϵġ
ڴ˵СӿôһĽˡ
ӲãҼҲųԵĺõ׳ڷһ䣬Ȼϴ˸кµȥˣؼҿӡ
ŶŶϴҴҵӦһƵĽԺӣصһһأͲˡ
׳֮󣬴Ҳ̲סЦ׳ΪǸ鷳Ӹ˳ȥ½ץҩһԣˡ½Ҷ˸Ժ½ӵӲ̫ѹ
׳Ҫ˰ɣ
׳ʲôҿϲҪǰҵʱʲôϾĿԼޣɶɡºˣȥ½ңʲôɣ
ôЦ׳һңӶܣֻεǣ½Ϫ֣ɽߡ
Ӹ磿½Ϫһûӵ֣ϰ߸ǣְ
ӵͷ˿ԼߵСޱ˵Ҫǣߡ
ҿߵġ½ϪС쿹顣
̻ᵣġһ仰ͽ½ϪеĲȫ˻ȥ
½Ϫһߵĥһ£ðɣȥ飬ȷʵŵ̡
ôҲΪ̺á
½ϪֿٵһۣţʮСޣǣ־ǣְɣνˡ
ͯĴĿ⣬½Ϫϵ任ȫС
ӾᵽͻǸְ
ϪϪû˭ڲһʮСޣÿװ¶ĽϪϪ˼ȫס
˼
ΣԺúõϪϪ󣬲ǰͻȻ롣
Ǻðɡ½ϪЭˣǣɽȥ
ȥССˣڻ񵰣ҵöࡣ½Ϫĵ˵š
Ŀ˳ͷţ
ǰǰɣ½ϪĵĻŸ첲ӵĸ첲ҲŸ߸ߵİ
С˴ŵĵط½Ϫһɿӵ֣˫£ߣĺš
ӵͷһۿտյģս
ԱߵҰݿٵĻζһýӰһ´˳ֱ½ϪĻ
½Ϫ˫ſĵĵСͶͱ
Сûб½ϪǰȴͻȻһһ߸ߴıӰǰ
½Ϫǰ棬סСת
գ۾ײӻСһ±ơ
ʲô
ϪϪСᱻײоݣǺõġ
½ϪСЦˣӸá
һСӰôôůԺ󳤴˻ˣ
½Ϫĸ̬ôôСǸúӡ
ⲻ֪ĳСЦÿģϪϪֻҲãҲգҪţ
ӵ˼û֪ӣСҲϤġ
ӵĻŤŤȻҪȥ񵰡
СȲˡ½ϪЦӵ֣Ӹ磬ǸСߡ
áӵͷ½ϪһСȥ񵰡
Сţջʮö񵰡
½ϪҲ̰ģһȫģ˲࣬ʣµʱ䣬Ұ˲Ģ
СԱţ½ϪæţӸֿȥԱҰˡ
ϪϪ½ϪڵרģӽæĻͷ
Ȼ½ϪֱӵĴӵ˷ܵıӸ磬ץҰˣ
šӵͷֻëʰ쵵ҰЦòá
ۡӸ磬̫ˡ½Ϫϴ˹ȥֻҰȥġ
ؼǣֻҰȻǻŵģֻǽű
½ϪǾˡ
ӲʮĺӣȻԻ׽Ұ
Ҳ̫˰ɣ
Сӡô
š½Ϫ޵ĻȳۻҪ𣬲׷һ䣬С
һ仰½Ϫոɻ׵ˡ
ȻСӰֻСӲŻôϲȸ¡

61 
ӸӸˡ½Ϫһ㶼ûĶӵĳޣСҲʲôӸء
ϾǱСӣոܵ˴ˣҪůʱء
ЦˣȵľϪϪ仰
ϪϪ֪УԶһ
ϪϪǳԿ½ϪչʾһԼĳա
Сҵ񵰣ܰ񵰸
һ۴ȵС
ֻûг¶С΢΢ͷΪޱܣоһġ⡱
ֻǣɡ⡱Σգȴо⣬ֵıʶССŪˡ
СβһȦžߴڵϣ̫࣬ˡ
ǻǴؼңһ԰ɡ½ϪǾüһԱȽϺãƽճĴ̫ˡ
ֻҰⲻ٣ԺݺݵĴһˡ
áȻû翾񵰳ԡ
¨̸ǴŵɣҲǿԳԵġ
ϪϪţȥҵҰ˵ţֻҰСǰһӣŵ
֮ӿٵ뿪ȥҰˡ
СվΧֻҰתƣʱӣ̧̽СצӣҪȥҰ
ֻֻ˽ŵҰŵֱڣĴţŵСһֻ۾ֵĵɵԲ
¶С񣬿ǲ½ϪȳһѪ
С½ϪЦĶС֡
Сһ߾ĶֵֻĶһСŵ½ϪߣȻһͷĻֻÿ¡
С⺦µСģ½ϪǹЦ
èƶСʱ˰
½ϪСһͼȥҰˣ˳Աɽ֦Ūá
רżЩ˳Ĺ£ǱñؼջʱҲա
½ϪһطŪʯͷһÿ񵰳ԡ
߸ŪãӾͶ·ˣϪϪ˹ӣϴɾˡ
˵ţױƵĽһӵĹӾٵ½Ϫǰ
½ϪСһӾСӣϲˮ
ǰϲҲϲ
ͨͨϲ
Ӽװûп׵ĻǰͣϪϪ԰ϴڸ㣬ܰԵġ
½ϪǸ˵ʵˣӸ磬Ҳġ
ӵЦһӿϴڸ㣬ͳˡϪϪǲǲϲժģ
ǲǡ½Ϫæ֣ƴ͡
Сôôడ
뵽ϲժģ
һֱԡǣڸժĺܲףҾͳˡ½ϪͻãһˣԵȦͺˣСӻίˡ
½Ϫŵøæ˵ţ˵ӸôˣҸ绹ҪժҰر
ʲô߰ˣ½ϪһͨͿ䣬ǿˣ⺢Ӿϲ˱
ȿ˾Ͷˡ
Ȼ½ϪĿ佱һ͵Ҫðݻ˼
⺢ӻ̫ŵţģ
ģ½ϪصĵͷȽӻ档Ӹˣգ
ӵСۿɼĺе㲻˼ˣʵ
½ϪɬСģ̲סﰵЦǸСӰͲ˼ˡ
ǺܵСһ
Ҫǫ˰ɡ
Ҿģ˫˵š
׼Ҫúõٱһͨ½ϪûԼĿˮǺ
Ѿģ˵õǫأ
һôоеƮ
ϪϪ˵ġĻ׵⽹۵½Ϫ񣬺ðɣղǻԼ˵ģҪֻܹ⺢̫ʵˡ
ԣӸ½Ϫ۵ĵͷСҪΪܴѹ
Ǹɳٴѹûҽ
ӸԣҲŸӸ˵ʵҪڸĻܲˣѹġ
֮󣬵˵ͷϪϪ
˵ţӰϴõɣصݸ½ϪԼǿǺӵҰЦþ͸Ƶô
ȻҲûһ˿һĻˡ
ҵˡ
½ϪϲЦտӣĬĬ²ۣСӵ仯Ȼô찡
һˣһЦø仨ƵģСӵ˼̫Ѳˡ
Ǹˡ
Сһ˼ڳԹӣȵʱǣֵһؼҡ
Ӱ̵ɱﵣ½Ϫ͹ԹԵĸǣˡ
޳ܵαװСӡƭˣֺܸ߳е飬ӱʾھСһϪϪ˼꣬ҪеáεС硣
硣
˭Ҳ͸ֻꡣ

62 ܸ
ϣӣǹܸɵİϿӸ½ϪǣֵĻһͶ
ǿ½ϪҰ˵ı¨ӱһѲӣͷð̡
ǱŵĲӦҵģȴ½ϼġ
ҪӱĲαػҪȥɽҲջ
ƽʱЩӸɵġ
ϷԽԽ㣬ԽԽʹ졣
Ҫǲ䰡ԭըˡ
ƫƫ½ϪĻʱ򣬻ЦЦ˵ţ԰Ӹܸˡ
аͯͯһѪû㡢㡭
ϪϪôˣ벩Ժ˳
үү½Ϫĸ벩˻С֣Ӹܸء
˵ţ½ϪС¨벩
벩ЦзҲ֪ˣϧˣⷴ˵˻ʲô˼
˵ССӶʲô
ϰԼ
ˣӸܸɣܸˣϿݣһԷˡ벩ɫǺϣӽԺӡ
뼷˵ģ󷴵ԼվԺſĵ½ҵԺţ޲ǺŰϸɳԴĿ
ʲôأ׳ԺﶼϴһˣղŸŽϽ˳һ䡣
û¡ĹԺţķȥ
ͳԼӵ˿ţû룬ôһӵ
ȥ˵ţȥæ
ŷ׳һЪţһ߶Լӡ
Сš
׳ЦˣǿɲаǲܳԼµϣôļ
Ժܵĸ׳һվһɤӡ
ôˣôˣϲִӳܳһԺܵĸҲɵۡ
ôˣôܳˣ׳üʵ
ˣⲻǸոιʳţ˹ؼӡϲ
ղڴſڱӸ½ϪСӸģ¶ˡ
ҵģϿѼץɡ˵ţŷŻء
׳û취ֻܹȥץ
һ׳ץ֮ߵվſţۼҼôһֻ
ôܣϲͣüţҸոιʳʱ򣬻ģֻңǲܵԺطˣĶ˰ɡ
׳꣬תȥҡ
һȦԺĸ䣬ˣû
𣿡Ҳˣš
ûС׳ƵĻһ䡣
ôûУûкúңһǼˣһֻµĸҪǶˣǳˡ
Ҷˣûҵ׳ûĿڣԼغüӣ˭
һȥ㿪ˡ˵ţѾʼԺȫһﹻû
ܰ⼦ˣĶˣòιĸ͵ÿµء
Լ׳СС˳ץϵ·š
ʲô㡭ҵģţʲôζϺݺݵӣӲ˵ļζ϶Ų
ζôˣ׳üĶϣ˼ʲô£ϿǼҵļ
ǡץס׳·ţⲻ겻ڵģ˭û³Ա˳ŵԣ
Ǵôԣ˼𣿡
ϵĻ׳һ㶣˼˵
ǼҵļĲŻ᲻ں˾ͳ԰һԼȣÿԺž˳ȥ
ĸɱǧ͵ҼҵļԳԳԣǳöӣ໽žһͨĳ
ǳԷĵҼһڼæţֽ˼Ѿˣ΢ģҲˡ
ʱڼʱôɤŵһ˭
ʲô
ܲӺˣڸ½Ҹɻأʹ죿
ʹ죿Ҳñţ˭õԼǮȵġǮˣӸƳȥˡӺˣǲʹˣޣɶ¶ǵİ
Լ˵ʲôϿɲ֪֪˳ǸζԴͷһӾҵ½ҡ
ӣɱǧĵùļ͵ǲˣ۵ţô
ֻȭͷң񫣬Ͻߡ
ǰ½Ҵߵö졣

63 ĸԣԣ
½Ҫȥš
½һѰסȥʲôĹ
ҡ½Ų֪Ҫôӻ
½Ϲȥһˮ½Ϫ½رܵԺűߣһһҵס˴š
½϶ˮ˹ȥ½Ϫ½СһһԣЦͬʱˣѴק
½ϻһˮ˳ȥ󣬰½ϻһֱӵˣСøܵҼҴſˣҸ㣬Ҵ˼ˣ۸Ҽҵˣûţ
½ϾϪϪ̫ˡ
һˮóȥöԷ죬ֱռ˵ĸߵء
½ϣʲôϱһˮӦ֮ŴС
Ҹʲô㣡½ϲţܵҼſһ㣬㵱ģûƢ
Ҹ㣬ϣ˺ƢҿɲǸƢģҼˣҵû£
͵Ҽҵļһˣûðɣһ˦Լʪͷš
˵͵Ҽ͵ˣʲô֤ݣ½ϲŲӻء
Ҫʲô֤ݣǲˣš
½һЦôţҼˣҵļ
겻ڲڵģҸʲôԼָųΧֵĴ񣬡ʴ˭ôԣû¾ֻԣ
Ҽھôԣң½ϺһԼ˼Ҹˣ
ҿɣ˼ҳԿˡôţԼӳԵʱ򣬱˼Ҳûȥҹĭ㰡
ϲƨҸԼҵӡҳԵҼҵļ˼һ½ϣ˵˵˵ļ˵Ǵģȥʣ
ϣô˵أ½֥ôǮӵȸպãһֻôˣԱпȥĴһ䡣
᲻öӺã˼½ӶӺð
ѲɻҪƵģŰӾͶˣ
ʲô¶һըˣھʣ½ϣҵļôģ˵𣿡
Ҫ˵ģҾ㣬ҵмֻ
Ǵסŵģ˭һ֪˭ҵ
жӣǸ׼ǼＸ˼ֻǸͲʲôܡ
½Ц˵˵ˣ⼦Ӹġ
Լˣ⼦͵Ҽҵģһĸڿ˵½Լˡ
͵ҵļ½ЦòУϣǽӸŮһ춼ɽǰŸջӻ£ɽͰҵļ͵ˣ
Ǹղ͵ģڵ˵ţҾ͸ղŸ˿ŵʱ򣬼ûأ϶ԺӸ͵ߵġ
Ҽסô꣬ʲôطˡ
Ͽ˵оݣҼҵļǰŶˣţҾˡ㲻ղŻϣ⼦Ӹ𣿡
ϣѶó½תͷԺкһɤӡ
½ϸæĴӦһ֮󣬶ӣ˳
۵һ£һţ½ϻýߣһ￴˭ļܳôļë
ΧĴǰ̽ͷһȫЦ
ⲻҰë
ļҰǴأһһǸհļëûѪء
ϣˡӴɽҰǼҼģ½Цţ´ˣҶȻĻܵҼſãðк㣡
Ҳ˲½ϵˣţҼҵļأ
ҵļ˭أ½ϰ۶ҪˣϾǸһӽģûûݵģˣⲻڵű
ϣҵļ۵Ĵţתȥĸ
ΧĴǾ̾ѣ½ӣҰץİ
ɲ½վȺУǵߴ͸Ƶģವһ¾Ͷ׳ϣ۵ǰһڣûιȥ⺢ܸɰϸɽ͸ŪֻҰ
ֻҰΧھӿĽˡ
Ūԣǲ׵£˵ȥԣǣ˭ҲԣƽʱļóŶ
ɲֻ½ЦǺǵ˵ţǽһֻԣ찡Ǵһֻȥϴ֥ءãҲȥתת˼Һһþ͸ŪֻҰӰӰԼĸԣԣģӴȫҡ

64 
½ǵɪ̵ͷʹ߳ȥԶˣԼԼǺԹţ˵ڼʱôͲץҰأ
ôһȥ½ˣֱӾץֻҰȥԽ˵ԽµûţⲻǰѼ׬ǮĶװ׵ĸ˳ȥ
װ׵Цǲ£ؼǣôˣôܲ
׳ûдϣֻҵĸ
Ҹ˵ءԽĿԽµûţô˳
˵ʲôã˶Ѿûϵˡ׳ͷ˵ȥǱߣͷҡ
͹ˣϻ߶߶ͣٲֿˡ
׳뿪ˣԭزŵֹš
ϼ޸׳ǻΪ׳Ǯ
˼һ굽ͷ˼λȣ׳Ǹľܳ⣬ûϹ
ĥż޹ܹϺӡ
ô޹֮Ҳͷ³ԵûԺԽԽС
ҲǱͨ˼΢һǸĻǼˣֻǸи
лƵĸ׳Ǯ£ȫŪȥˡ
Ҳ˵޹ǿǮӹǱ
ҪڣĻûʲô£Ҳôʱ䡣
ںˣӲڼˣЩȫϣϿܲˡ
ﱧԹţû˽µĲӣЩ鶼ҵĸҪµĸ
׳ͷûô꣬ͣͣͣͣߵģʱüʱ죬任֪ɶ
·ߵĲݶǽǣһ۵ģƺתŵͷĸҪҪ
ϣҵﰡɱǧİû˰
ԶƮϵĿ޺׳ź֪ķӦתͷǱ߿˿Ų˹ȥ
׳˵ʱĴ񶼹˺ü׳ٶȻء
Ұ
ϵùɡ
ôˣ׳˹ȥüš
ҵİǼҵļϿ޵ϡﻩģιʰģĸµźţ󣬷
ǴⰡ
׳̽ͷһֻɢŴѪļëצץӵĺۼ
һ֪Ǽҵļ֪ɽʲôˣǻǰǺСҰޡ
ˡ
ҵĸĸûаϵϾȥ½öûɡ
޵ģƵġ
׳ˣһתԼȻȥˡ
˺ôȰȰϣ¶ҲԹˣ˭ԼѼӸغõģ
ƽöҶ˹ЩСҰǲҽӵġ
ƫƫûغüӣǼҵĸԼܵͷȥˣСҰ޸ҧܹ˭
Ȱϼ֮ҲԻؼҡ
æһĻˣ˭۰
ֻǶзЦҵĸ˼ƵģԼ
ͷ˵ôһ䣬Աߵ˿̲סЦ
һû˵ǣ˭ôã
ĸԼСҰ޸ȥǺúõĶ᲻Ƕȣ˳ȥںˣ˼ûˣһɽץֻҰ
ҵ׸ƳȥģʵһĴ󱦱

Ȼһңϵ£˴Ǹġ
ôǵ飬½ҲŲء
ˣһֻҰǱȼҪ٣˿֮󣬷½ϪɵĢȫڹһǽһ㰡
½½ԾڸڵԺ࣬Ʈζһ̿ˮһĺš
շּң½Ҳúӳ˶ƤԼЩֵļţ˭򼦵Ļˣܶˣ͵һȥ
һĿڵӣľϸĻҲ࣬ϵݲˡ
½ѧҲã½½ԾҲգûһֵıԹͷԷ
Խ½Խܣ͸ǧֻڿƵģڡ
Ժſڣ½Ϫڵ½ѧ̷˿ӡ
ûж½½ԾСһվܳȥԼÿš
ϪϪ
ϪϪ
˰Ŵ򿪣⿪ĵĽš
ɸ磬Ծ硣½ϪЦü䣬ɰľ͸ǹǰͯŮƵģ½½ԾĶˮһ㣬ġ
Ҹ͹ġ½Ϫ˵ţѴĺ˹ȥ
½ԾʶĽ˹Ũζ˱Ƕˮûγ
½ɵʹҡͷϪϪǲԣųԡ
ûӡ

65 ССһ
ԡ½Ϫ˵䣬СȣܻظڵԺˡ
½תͷ½Ծôͽӹˣ
½ԾЩίϪϪݸҵġ
ԼûʲôֲԼͽӹˣʲô취
ɣôˣ½ѧһɤӡҪ£ϪϪҲýˡ
½ܽ˵ϪϪһ˹
˵ţ½ԾŴ˽һţðĲŴļ⣬ֱ̿ˮ
½ѧϿ˿Լӣ۾ϣĵĲͣ̿ˮȴûҪ̳Ե˼ֻ
Ҫ˵ͻȥҲԥͻȥֻǡ
԰ɡ½ѧкԼĶӣ̵˼úó԰ɡ
½ɸ½Ծһһٵĳ
½ѧϿСһԵ̻ʣζ
һ⣬ŵ½ϵ
ղžͻܵ½ϣ񿴵⣬ǰરવĵ
ôһޣǰ½½ԾֵܸŵˣﺬżҲˣɵĶǵ
½ѧüͷһ壬˵ȥȥ
½Ծ˵ʲôȴ½ɸһѣٵĲ˲ˣɣԼܻܵطȥˡ
ôļҲ½ԾˣǵĿŴ棺磬ôˣ
ˡ½ɵĻֱӻ½Ծö
˵ĶǷϻﶼˣɲ
ⲻˣ
ķɡ½½Ծһ£ء
еڣ϶û¡
뿪ˣ½ѧü˵ʲôⲻ𣿡
ֲң½ϳš
ʲô½ѧʳ˵ʵԼЩ⣬˭뵽ôչ
ҪûּҵĻǸҲܴ󷽷ȥ⣬ʩᡣ½ϵĻ½ѧϿǲˡ
ʲôʩ᣿͹ǳԵģôͳʩˣ
û˼½ϸæҾǾţڳ⣬Ӳ
Ǻڰ
½ѧϿ˿˵ˣҲΪǸӺãԼ˸ڣôˣˣţԺӹˣúõТˡ
˵½ʲô
½ϰĻ˵ǾƤǳǣ˵ǻˣ治ǡ
ȷʵΪү롣
ˣԷɡ½ѧϲһ˵ģȰ֮󣬾ͷԷ
½ſӣеʳ֪ζ
½ѧô½ϲţڿŸǰӳԵͷ̧͸˵ıԼٻ
ҲԵ½Ͽ벩ôӣæȰţԱˣоСѧ
벩һЦ֪½ô˵ΪҪ̫︺
廧ܳԿⲻװ
ɩӣˣЩ̫ĶԼڻУԶ˰ӿǲԶûڸඡ벩ҡͷЦ
ڼ½ȰţһֻҰͷСǷģûô󣬲塣
á벩ЦŵͷСĿԵÿģźЦ
ȥϣʲôҪĶ𣿡½š
ûС벩ʲôȱСҪѧдְñī̫磬ɳšòˣñīʡ˷ѡ
ãġ½ϲȫе벩ġ
һ˳Ժ˷½ȥʰϴ룬벩Сģ¹Ժﱳ־
ǧɵĶСһȱϡ
벩һȵķ֣СһѧĻܿ졣
Ӹ½ڶʮˣ˵ſʼɣЩˣǣСӼǵûͦġ
벩Ҳȵģȴ½Ϫ
֪СѾͷ飬Ӷ࣬ǣˣѧϰͺá
ö˵طУܶȴûߵϣ׷Ǻ츳
½ϪѾͷ벩ľһѧϰĺӡ
̸Ķһ飬ܼס̫ˡ
Ū벩½ϪźֱҡͷҪǸ޶á
벩۵׵ľȣ½ϪˣСӰ
СӵļͺãټΪ˵ӣҪټǲסĻĿȥӣ˵ˡ
֮Լô죬Ŀ޷ǾΪ˱ǰЩӣ⣬ԼԺ취׬ǮĵӣԹᵽϣ¶
ܻ½ӴһѹţΪ˴֣ССһ°ɡ

66 ̵Ϊ˴
ǷСһﶼͦģ벩Ҳûһ̫̰࣬õĵﶼá
Ҫȹ۲۲Сһľĵѧķ
ϵĿγѧˣСһ˷ܵߴߴ˵
ϪϪһͻˡ½ڿԼãһ㼵ʵ˼ûУΪ⣬á
ˣԼҪˡ
Ҳ½ϪǶԼ磬ʡԺ½ѧͻˡ
УСұˡ½ڵԴҡø˹Ƶġ
벩һţ治֪˵ʲôźá
ҪЩѧѧͻᣬԼˣ֪Щѧ᲻һͷײȥ
ͨˮƽﲻ½ź̾һͻӡ
벩ۺӵһ½ڣǸ治ͨˮƽ
룬ˡ
ʡСһｾǾԼͨͺˡ
Сһѧˣ½ҲʰĶȫʰˣˮպˣϴһҲ͸Ϣˡ
գ½ϴ½Ϫȥϣ½ڼ½æ顣
ϣ½ȥ½ѧ˼ҡ
Щʲôĵ½ѧæʣڡ
϶Ǵ࣬ʵĢҰǿɲԣ͵ǳԸʰɡ½Ц˵
˵˼׻֮󣬾ͽҪŮˡ
½֮󣬻ĸ˵Űǳ
һ˴ĸӣ񰡣ѼþơԼŲһˣ˵Լ϶Ǵġ
ĸ˸ҲԼæ⣬ʶȻһ㸾˿Աȵģܼ޸ѧôţҶĸ
ּҵֳ½ѧûûģһЩ˼
Щ½ѧƽ׬ģ˾ˣû˻˵ʲô
½ϵԼڷҲʹҰĢˡ
Ҫ֪Ұϵľ¥յĻ۸Ҳˣ˵õĢǮĵġ
ǶҪɽ֮󣬾ѡġ
Щ˵ֵĻڴ½˵ᡣ
˵½⣬ǱȼǮضˡ
½ϸðˣͲܷôˡ
ѧ˼ҸһɲΪϰߵմ⡣Ļô˼㣿
飬ģҪˣʡԼΪѡ
ҲʡöϱԼ˸Լмˡ
̣ȥʲô½Ϫ½ǣ֣ͷš
ǰȥ򼸱顣½Ц˵㿴үүѧʵģѧʵˣҪġ
½ֲɵȻó벩Ϊ˱Żڼ̼ĺӡ
ȻĻƾ벩ı£ڴѧҲԹġ
Ϊʲô벩ȥѧǣ½ϸôлľʹлûУ򼸱飬ġ
Ŷ½ϪƶǶĵ˵ͷ
½ЦԺ󰡣ӸϪϪҲҪģ̰͵Ǻúõѧʣб¡
á½ϪͬʱԹԵӦš
Сһ½Цۡ
鷻֮󣬿ſڣڵϲ˲ԼЬײŽȥ½մͣʥء
ƹģ顣½֮ǰǴˣļҵȽϺá
鷻Ƚһ£Ҹоĵطžôġ
½ϲʣǣ֪鷿̫
о˵ĵطӦ嵭ġ
Ļ̧һ½ϣͿǴӴũǣûа㵡˼뿴ʲô飿
Ǹġ½Цˬ˵Ҳ㿴Ÿüģõġ
ƹһ½ϵȥȡ飬ʵ㿴׿ɺã
װõ鱾ɢŵī㣬½Ҳֻͷ˵ţáãˡ
½ϸǮóɾĲ׵ĸˣűϣл˻֮ǣСһ뿪ˡ
Ժ󰡣ǿֽдֵĻǾī½Ц˵һǸʵϵġ
½Ϫͬ½ϵĻ飬һӶ
Ҫ֪մ϶˵ĶǶǹġ

67 ½ϵ
ߣ̳ȥ½ЦǺǵ˵ţǰ˶·
ϵĲׯҲǷֲͬȼģ˽ĲׯĲϴǽʵü۸ġ
ȻˣҲ½ãҪ֪˺ܶ඼һ·ĸľʹĴСĴ
ǹȢʱ򣬲Żᳶ²ϸ·ء
½ģڴǿİܼҡ
½ȸСһϲɫ
ӺҵָһֲСӣЩû̫ҪܴС
ǰʲô·û
ǣûи˹
ⱲӣǴŴֲ·ҲˣΪ
½ϪڿĶͻȻӦһתͷöϵרעĿ⡣
ȥӴ󷽷ûжЦ
Ҳ֪ǲǹߵ⣬Ц˲䣬½ϪȻΪģΧ˼֡
½ϪСЦЦתͷȥĶ
СС;ܿӳ֮˧ȻӺãǺãЦ˲ü֡
½ϪĸпţĿڹ̨ɨɨȥ
Ҫ˵ǸûǮأӣɲֻ͵Ȳϵġ
Ա߲вϣĶ˵
̣ʲô½ϪָŵĶš
ҿҲѡˣҪˡ½ֱӰ˵˾˵꣬ԼĹԱ⣬æ߹ȥһۣЦӡ
½ϿԼŮãȻգ۾ֽһ䣺Ǵ˼׹׹ʲôϵġ
½ڸԼСŮͣ½ϪɿɰСģҲЦŽǸӵĻҲõţУҲƯġ
˵ţƻóһչʾ½Ϫ
½Ϫɴ۾ŶһĽľǵ½ϸǹЦ
СŷཱུССģǿĶˣ̲סЦ
½½ϪԼڵ￴ţǿٵĸ˲ϡ
߹СһӣϪϪǻʲô𣿡
ӿٵҡͷ
½ϪȴָԱ߸ɫ˵̣ҪǸ
һ̲סЦСӰ
š½ϪصĵͷǮ
ͯͯǵûƸ½ȫЦˣôô
ͨĻûʲôǮ»Ļ˼ҿǶ⴫ա
Ƹ˵ʲô½ϴЦſڣãˣ̵ϪϪ׬Ǯ
š½ϪӦ
ƿǱ˸ЦˣСӺ̵֣ľҲϣ˵ǴˣϣôŮ޵˼ңɶ
аСԺõյġҲϵ˵Цһ䡣
ֵ̻Ǯ߸Ů档
˵ֵ˶ǮɣǣϸСǮ˼ң̫ˡ
ãлл硣½ϪĽţԺҵһ׬Ǯ
ǱСѾͷòвеģã׬Ǯ
Ů̫˵ˣŶԺ󳤴һ˲áƵķл½ÿģĹԱء
½˲ϣ½ϪҪĸɫߣС͹ӡ
ֶ̫ˣؼңһӳԲ˼ڡ
͹ӾͲͬˣͷȵĴ󣬹ؼǻˣĶܳԶ༸ڡ
ʱС̯ϳһڣŻؼȥ
ʱ½ѧصϢŴӷ֪ԼˣҰĢ
øӸˡ½ѧ˵
áӦţȻ̾һǱ߸úˡ
ǼȺ˵ӣ½ϲΪӵ˲ŷּҵ
ںˣӵȲˣһɽȥץҰˣ½֪ˣ֪ôء
ƤǳǰҲôϧĲˡ½Լĵã½ѧϾö˵ʲôǿԷһԼ
ʵǲϵҼˡ½ѧĻ÷΢΢ĵͷȷʵЩˡ
ҾһŮȻ᲻ƫĵĸܣǣҲֵܽü˵˼ҡ
һƫĶӣǳ̬
ƫŮģټ
˼ǣĸǷּң꾪ȵš
Ҳǹ⣬ӵ飬ҲǸͷ½ѧҡͷ˵룬Ǵôϵ˼ͬʱҲΪ˲ٹռˡ

68 ӵĵһ
½ϿûǸǰ˼ңǰȫкһ𣬽͹ó½ţȥ½½Ծ档
ȥһϣŸּҵӶڸӾˡ
Ǹ顣½Ͻ˳ݸ벩Ҳʶ֣ģȿţҪ뿴ʲô´θңȥ򡣡
벩˹ոµЦ˵ɩӣˡ
ϣҼСģɱ˭ġ½Ц˵
벩½Ͽ֮Լݡ
½Ͻ˳½ϾȵţĻô಼
겻ڵģҲ̫Ʒˡ
ûиϴ·ĻѧƵľ·ǺӸû·Ҫ˲Ǹϳ
Ҫǹ·ǿ϶ŲڣԣҸǼҲһ·Ҷ¡
￼ǵǡ½ͷԼܵ
Ҳĥˣǵĵذ⿿ǼҲѾ½ϲòϣʹˣʱôܸˡ
˼ĵأ۵Ǻ
Ѱ˼ţѵصȥ˰֮ʣµģӣҲǼԵˡ
½˵߻ҲǻͻһЩ߻ؼáˣǮҲ١
ȥϣǻ·ģ½ϳԾš
ⲻ˳㡣½Ц˵·ӻڣϵˣ죬Ҿȥû
ּҿɲ˵־ͷֵģ½Ҫûú֣ôܾô׵ķּң
½߸½˵˴֮󣬾ͳȥҴˡ
ô˵ѵصȥ飬Ҫͨ
½æ£ǵĶȷһţӸҪȸϳ
½ϪǿӣţӸ磬ôȥڸأ
ˡһرֱ׳Ľ￴ϪϪ
ϪϪʲôӳ°ͺĿ½Ϫָһһϸ
ӡ½ϪЦ˵
Щ̫Ͼɼªˡ
ǰʱһæ֮Ҫô飬Ҫôǰֹ
ϲʱ䣬ԼӰļҾлָ
û˵Ŀ½ϪָڸɫĴ󣬲һ򣬾ͽһ׹˳
µòС
½Ϫһ̧ͷͿǿֱ˵񣬴ȴȵģ̲סЦ˳
Ļ˻ӣʵӸ磬㿴Ūĺÿ𣿡
ÿ֣Ͳɿˡ
ϪϪĵһӣҪ
Ӹ磬ϲ½ϪֵţСӾȻϲֶ
ΪϲЩҪôǶˣҪôǹ˵ģôһСҲϲأ
ϲصĵͷ
͸ˡ½Ϫôϲ󷽵˵š
ģ˫һϲš
ϪϪ͸
İ½ϪӿŵķӦЦˣһӶѡ
ðɣֶܼϡҲϡ档
һúõšӲ֣ϪϪ͸ĵһ
뵽֣ص뻳УĿڷźá
ϪϪҪӱϪϪãⱲӣԲṼϪϪġ
½Ϫɻգ۾еӵ֣̬ȡ
ִӣôСĶԴ½Ϫоġ
ͨӵľٶ½ϪЩᡣ
ҹжࣿ
յһӾ͵õĶ
½ϪоԺһҪúõĶԴӡ
½Ǳ߸֮󣬴Ҳûʱ䣬̵ˣ½֤Ͱѵˡ
˵֮½ϻصŽ½Ϫ˹̣̣
ҵĹԱôˣ½ЦŽ½Ϫ
̣㿴½ϪױƵ½ϵŪƯˣ
½һȵĵͺһϪϪģ
š½ϪɪСԴһϿҵСģ½ûЦ
ԱŶ̵ĹԱôôأ½ϷȥĿӣȻ½ϪСԴһѡ
ǰԼˡ
ôˣ½Ķæ˽
½Ͻӵݸ½ϡ
½Ͻӹһ޵˵Ưӡ
Ůġ½ϵЦţ»½ϪǼҵϪϪˡ

69 
ϪϪ½ϲ˼Ŀӣʽûмģžôĺÿ
ôӣ½ô벻ס
ǰ½ϪסˣͷСüͷ˰죬Ÿһ𰸣ǻˡ
ͯͯĴ𰸣½һЦ˳ʲôֵģүͷԡ㿴Щõģģǳյģúõģүͷԡ
½ϵĻ½ͷ˵ǡ
½Ϫ½ϵĻװ棬СӾǺãӵͲҪ͡
˭СأҲͲ
Ȼɵġ
ϪϪԺ̸̸һô½ЦеԼĹԱ
ã½ϪֽӦȻţ̣ϪϪǲǿ׬Ǯ̹Ϻˣ
ǣ½οָжӦš
Ŷ½ϪС첲ҿ绹үүϺඡ
أأϪϪˣ½Ц˵ϪϪӵķҪ߸ˣ̸ֻ֪𣿡
½Ͽɲɵ̸ֶˣͲǶһˡ
ûУеʱ׬Ǯĺʱ
ã½ϪӦȻ½ϵĻﻬȥӡ
ȥɣš½һ½ϪС󱳣˷ܵܳתͷ½˵ţҲȥŪʲô·ˣӵǱ·ʡ£׬ֶࡣ
ȸϪϪѧţ½˷ܵĺе٣û뵽ԼŮ¡
ѧ˵ŵ㡣½˵žЦ㿴ɣѧƴõģȫϪϪȥ
Сһ˼￴˻ӻؼҾͻŪˣ͸ЩСкûŪҶӾܱ֪ʲôƵġ
ı¡
ȲϪϪŪǰѼ·½˵
ôӸ·϶ҪŪģңһֱ°ɡ
½½æ·½ܵȥ½½Ծֵܡ
ȥɣʣǵҸϾŪꡣ½ѧ½ںԼӣкСȥ
½ԾĵĶ˹ȥ
½Ŀ˿Ļȷʵ˵ŷĵĽԼܵܵĹպãȥ
͹ӡ½ڿĵĽֽ򿪣ֵǩӲųԡ
Դĺ˵ǶϡƽԸ˶ûͣ񣬳ͺ͹ӣ½½ԾС˷ܵСͨ졣
СڵϣԵǲֺ
Сһߴߴ˵Żһ򣬵Ҳæˣ½½Ļؼҡ
磬ؼҳԷˣ½Ϫվڵͷ˫£ߣŵš
½һԼԼæһµʣµ͹½ɣһȥˣ
ڡ½ŵֽ滹кü͹ӣ뻹½ڣȴ½ѾԶˡ
½С΢΢սץֽ΢졣
磿½ԾʶԼе̫ԾֵĻһ
Ǹʰʰؼҡ½ɶԼܵһЦתԼҵĵء
͹ڸֵԵġ
ŷּҵǸʱôѡ
½ɵȻ˵ԼʲôֻҪ̸ʲô
½·ϲͣʲôģȥ
ղŹ͹½½ԾˣԼϵء
½ϪСӵĻ½ڿŵһ£öĶ˵Ǵ˼ҷСϵġ
ϪϪϲԺ׬Ǯˣ򣡡½˵š
ϲ½ϪСüͷҡͷѿ
ǻܵúܿĳţţ½Ϫ˼άԾܿ죬طȥ
֪Ǹӣ½мʶĸԼý⿪ˣţܵÿ죬ӿɹˡ
İ½ϪĴ۾ţϺöء
԰ǿϽԶĴӣҪȥϣҪ⳵½СƵĸ½ϪţջóݵĿ⣬⼫ˡ
磬ġ½Ϫָ½ڵ˵š
ճߣһ·ٹθ磬½ڵ߿ǲɾ
ѽ½һ۵ĺţҵǡ
ˣȻûԸɾ
ϣڣаǳ˶ѽˣԼҵ½ڵĻֱӵļ
˭½ʹ죬˵½ϣ˵С

70 ۰
ҲҪ𣿡½Ϫͣ½ŲתͷСԴɻ󲻽ϡ
ӼûôǮȥǳԡ˵š
ﻹڼأĻȫϣҪиǻ˹ˡ
ᵽǮ½ϪĵСЦ˵ˣ֥кܶǮҸ͹ӳԣˣ򣡡
֥֣͸Ƶģݺݵϵϣ۵һ£ͷѪ
ǰһڣûιȥ
ԱҪؼҵĴЦȤ½ϪϪϪ͹ӺóԲó԰
óԣ½ϪĻشš
ɵøлﰡҪǲһѵĻɼ񲻵֥û֥ɾû͹ӳˡ
⼷ҵĻһӺתͷ˵ǰɣҲ˵ˣͷ
Ǹ˵ҲǺ۸ģһЦģû£˻˼˵ˣ˵Լͱ£
µĶ죡ֵĿ첽ˣǸʤӳЦ
ԱȰһ䣺ôȥָõùˡ
ù͵ùСС;֪ˣʲô½ϪתпҼҶ椡ǼҵĺҲСŵ⻰һ˵꣬Աߵļɫһ䣬û˵ʲôҲǶһСġ
ؼ֮󣬿ҪúõĸԼ˵˵ԺԶŵһʲôģ˭ܱ֤ԼҺ½Ϫĺ£
⺢ӾˡǸϣԼҺˣ˼½ҵޡ·ϣһ߸˵Żһߡ
½ǣԼõ֣첽ؼңҪ߸̡
½ϪԼǣţСߡ
Ҳ͸ŮӣԼû°ɣǰգվʹհɣҪ
浱Ǹ۸ģ
ϲһԷ
ţ½Ϫôһ˵ĺúӡ
һιúܿ죬µظɻææʱ벩Ƕ·
벩·ڴ͸Ϥؼ벩˸˭˵ڴûãȻ˲ٵѡ
ܶ˶ĸַ£Ǹо벩˵ˣʹ졣
벩ȥתһȦϣ˾ȫ֪ˣ½֥Ǯ벩˺ü·
½ҵ֥Ƿһʺơ
Ȼ֪֥ף½Ϫɥ
ɣ˽ĵģⶫĹ̶ۣǣ½ʵʵڵ䵽˺ô
ʮӰǸץҩ˶ǻʣʮ
ͨ˼Һü˵ܲҪ˵ûмʵģ治ܡ
˼½ӣǸץҩȣи벩ѣٶҲס˲˵졣
̣ˮˡ½Ժ˵š
½۵ùԼӲ˲ɣ̲Ǹ·ô㴩
һµŪˡ½ɸƵģЦţҵȹٴ
ɵӡ½Ц˳󴩵ĵ£ô
½һеɵԼԴҲźٺٵЦ
ɣ㿴·ٲˡ½Լӣ۵˵š
ǣ̣㲻֪Ҹ紩Ҹ᲻áҾ˵ٲһ·ҵġ½ԾԺſ̽ͷ龫ֵ˵š
½յתͷȭҪ
½Ծ˸һ̵ľˡ
̣ˡ½ûȥ׷Լܵܣתͷ½˵š
ȥȥɡ½ЦŶڰ֡
תȥˮ׸ѺõĲӰǶ£ڼˮĻˣСˡ
½תݣ½һߴһţϪϪǻû
ûء½Цҡͷ˵ˣϪϪӸڣûµġ
Сأ£
˵ˣµˣҲϴϴ·ʲôģɽĻЩѾϪϪɽ
ο˼ҶԼĺӶԶ
ϪϪߴգҲûǸᡣ
½ͦãֻϧ֪ǣɽ֮½ھ͸½Ϫֿˡ
Ӹ磬ΪʲôڸǷֿأ½ϪСӡ
Ϊ۰
ȻǲὫԼﻰ˵ġ

71 Ҽҽ첻Լ
ڸһȥ˶ûΣաҪǴ̫˹ȥСúµĲˡҵǹиɻ
½Ϫ룬ͷͬӵ˵
˽ɽ֮󣬻ȥҰˣȻȥС
СǸ½ϪһľϲϣСץˣ
Сĵ½Ϫڣҡͷβģ½Ϫ
ӿһ۵СƴС㣬ǳ¡
С̫ˣ½ϪڲݵϣСֿĵİ§öͷ˲СԴ
СĵŤСӣȻܸоõ½Ϫ˷ܣҲŸˡ
ϪϪС棬ȥΧ˵һ
ãӸ磬Сġ½Ϫһ䣬߸Сһһ߿Ұ˲Ģʲôġ

½ϪæţСߣҰʲôҲûôġ
ȵʱӴҴҵ˹һ½Ϫܡ
Ӹ磿½ϪŪĪСһ֮󣬸
һ½Ϫһˮ̶ߣϪϪ
½Ϫ̽ͷһˮ̶߱ʯͷһСˮݣβȥ
ؼǣͷСһаҡ
Ӹ磬ץģ½Ϫ㵵Ķӡ
Ҳ̫˰ɣ
ôץģ
šֵĵͷȻ󣬻СţСŽ㡣
СȵĶˮȥĴ㣬˵ʲôֻǣܵĸоһɡɭɭ⡱
½ϪһԿţеɵգ۾ǸڸСԡ
СץҲҪץ
ҪץıСĶ࣬СĴ
Ӳôɰɣ
ԣӱСӣһҲ
ֻǡΪʲôҪСһֻСȥȰ
½Ϫͷۣ벻Сӵ˼ѽ
ץ
ϪϪǰŪؼҰɡӽС£̧ͷЦǺǵĿ½ϪؼҸүүӻȡ
á½ϪصĵͷſԸƻʳͽղĥ뷨׵Ժˡ
أС뷨ϡŹֵģĥ͸Ͳĥˡ
СȻȥ˰½ϪСкӽԼı¨˺Ĳݣˮļ˳˽ȥָһ㡣
ų̿һĻص㻹ܻġ
ǣһҪɹȻģͷô㣬ɹЩ㡣
Сһܵʱ硣
̫æĻµصҲǻȥ緹ģȥԣҪôǵ̫ԶҪôǻ̫ࡣ
·ϣٴˣ½ϪӴ˸кͼϡ
ǴЦ˵Ӻø½ӣκˣ·
ɲңҾûӴ·
׳Ҳǵġŵʱӹöáӵһˣ׳ӹһ첻һ죬֮ӵǡ
˵ˡԱߵͻȻ˵һ£ͬʱʾ̧ͷ
ֻ׳ߣɫе㲻̫ÿȻǵۡ
ס죬ͬʱķ˽Ų
׳ųͷ첽Ļؼȥ
׳쵽ԼſڣͿվԺſڣ½Ϫ˵ʲô
˰Цӯӯ仰˵꣬½Ϫ͵س˺ü͸ʲôˮƵģŪϷΡ
ϪϪʲôϴЦȴҧ
Ѿͷôô᣿
ҪڱǣڶôСһɫģ
ӣǽ첻Լ½ϪС캦µ˵š
ΧҪؼҵһһЦ˳
ϴ½Ϫſڸ˵仰ͱ˵͵ҵļ
½ϪǸ˰ɣ
ҧһһֵģϪϪϴεᡣ˵ˣһԼɣ
š½Ϫ¶ĵ˵ͷͬϵ˵
ǣϪϪҾ֥еǮ·ȥϵģҲʣ˶ˡƤЦⲻЦ˵ţôˣɲĳԼ⣬Ҫʡŵء
أ½ϪĵͷǼ첻Լ⡣
˵꣬½ϪƺЩΪѵ£Ȼ̽ͷ̽ԵԺӿȥ
ϪϪ㿴ʲôأϷеţ⺢ʲôëԺ￴ʲôأ
ӣûɣ½Ϫš
ʲô㣿ϺЦڣʱ˭ȥץ㣿ҼҿûС
СӣǣϤˮԵûҪ㰡ֻȥ

72 û͵
Ӽû𣿡½ϪĴ۾׷š
ûУôˣᵽһӵû֮ǰ׳ҹŵĺˡ
ռ޹ʱܶԼ㣬ڡߣҲա
ãá½Ϫҵؿڡ
ʲôǼҳ㰡ûţǵӾͲ֪ʡŵڻʹˣСԺԿʲˣ
½ϪССôöϺλأ
ǰľˡ
԰Ҽҽ㣡½Ϫĵľ֣˷ܵĻȥ
Се˵飬Ͳزס
˵ǳˡ
ˣϵˣƲԱߵ½Ҵųһۣ½ӿǴ󷽣ǵǮôã֪õʲôʱ򡣡
Ǯ½ϪǮ޹ĳϣӸɽˮ̶ץѽ
ʲôϾ͸β͵èƵģԭر
һɤŵ½ϪɿĺˣŵĻסӱı¨ӸɽԼץģո˵ûġû͵㣡
½Ϫһҧʮ¾ģǰΧ˶ùЦ
ϪϪǹģˣʡֱԩ͵
Ǵѽϴαŵˡ
ɲ˼ԼúץĶԩ˭£
ϣûᡯ˰ɣոտ˵û㣬Ƕ֤
İ͸ӵĺͷƵġ
ⲻߵģȫǱ½Ϫġ
㡢㡭ǻֱ£ȴһĻ˵
ϪϪôˣ½ų
̣½ϪһԼĿɽˣæСţ˽½ϵĻ̣Ӹץ㣬ۼ㡣
½΢һôˣ̲סЦһ½ϪСӣŶ£أ˭ԩǰҲȹأ
½ϪȦס½ϵĲӣЦˣˡ
½Цţ߹ӣʵģץˣ
šӵͷӦš
½תͷԺӽһɤӣϣȥ
ˣ½ϴҴҵĳҪȥӵı¨
½üͷһ壬˵㡣
½һ£ŷӦŶŶ
Ӧţȥӱı¨㡣
һĴô½ϸץ˳ͷΧĴĽֱ
룬ô㣡
ӣа
⺢һֱǸܸɵģڼͷĻæˣɲɽȥˡ
ǰҪ׳ĻȫƵϣǲҲܳЩö
ҰģСҲ̫˰ɣ
ιô㰡ϣϡ½ЦǼۣΪϵģû룬ӾȻץô㡣
ˡ
һ½ҲӦԼŵ˼æ˵š
ɶ½ľˣ첽˹ȥӵı¨һЦòУһӵСԴϣӰǸ󱦱̿մĹˡ
ӺߵĶ䶼ˣ૵Ǹ̳Եġ
ãúӣ½һ§һӶԺ˷ܵĺţڣץüϡ
½˳˳¨һֱֵģӣץô㰡ǿԳԺöأ
벩Ƶ߳Ц˵ӰɵעⰲȫˮǺµģΣհ
½һҲͬĵͷɲӣôȥˮץˣ
ˮԲõĻ涼пܡ
šû˵ǣӵĿȴһһµǱ͵š
½һ飬Ͼˣ٣ʲôأԺ˭ԩ㡣ԼɽץҰôԾôԡЩ˰û㣬̸
½⻰һ˵ΧĴˡ
ΪʲôȥץҰˮȥץ㣬ϴԼ˼˼½
ǸúӰ½¡
Լץʲô£˾еģ
˦л˰װģѿ
˵ʲôˣ
ϴμȥһˣ
ˣǳԷȥ½Ϻݺݵİһۣ§СһԺӣصһأǹزסԺ½˷ܵӰԺôðˡ
̣ðյġ´һץҿץҰ𣿡ֳɵ
ȻˣֻҪ㲻ðգץʲôץʲô

73 ˼ϸĺú
ţĽ½ϵĺ
Ҳ̫ˡ
߲Ÿ̾꣬һͷϸǴȾƵϣСȫûˡ
ֻĽһ½ôúӣߣҪ˰ɡ
Ͼӿ׳ԼָƳȥģڿ³ӶҪˡ
׳ʱҪ˻ȥҲˣ˿ˡ
һ£ɫ糣˹ȥס˵ӹͦãҲԷˡˣ㲻ܶǱߣ㿴½Ӳǰչ˵ͦõģ
ɵһ仰Ӳǰϼ˵˵ǵ½ҹĲá
ΧŲţϾԼ̨ˣɲǵĲźӺ
˵꣬ͻݵĽӹȥ׳Ķϵ˵ţҵģˣϿȥһڣЪɡ
š׳ӦһһͺĽԺӡ
Ժ⿴ֵĴǱ׳ӵĺƤˡ
ǵûеӣ˭ﲻ
ŵ飬׳ӻӲתǲС
һӣ˳緹ʱ̸ʣһһ׷ڳЦ׳οˡ
ҵڼﶼϢĺһ࣬˹˵ڲŻԵ𣿡
ǰ⺢ӿ϶Ҳᣬֻǣı˩Ÿɻûȥɽԡ
ҿ׳ҪˡţϸŸ̾
ãҵһţ޺޵ԼҵĶӲȣ˰¶
ӵͻݣôõһˣûԺ׳һ鶼뵽һĺãҲôӣţΪŮˣȻ겻ѣ̾
ںˣ׳ԼʯͷԼĽţãźãҵ޵š
Ҫ׳ӸҪȥô죿ţϵǵš
Ǽٵģĳǰ裿ҵߵڣ־ڣ׳ͱ룡
Ǵ壬ִյӣӣҲû峤ʲôġ
ǣ˻еģִ˼˵ǹõġ
׳Ҫ֣ѹҲֲ
ôڱЦ׳½ϲŲģµĴӣȷû֮һƣ᲻صģǴһ⣺⺢ӣץҰģʲôˮ㣿ˮﲻΣհ
ǴСûʲô㣬Ҫ㣬ֻȥɽˮ̶ˮ̶أǴҲûȥġ
Ϊ˳һ㶪ֵģʵǲ㣬ҾȥǮ
ûͣĿȴ׳Ժӵķһۣ½ǱЦˣ㰡㣬ΪϺ֣ͲԼ¡
ץҰץˮĳ˵ʲô£һ˿ô½ָĵ˵ӵĶͷûУأû֡
šصͷȻСЦ
ˣϿȥϴֳԷ½ϰӺһƣСһء
Ӹ磬Ҵˮϴ֡½ϪԱ߽ţ˹ȥӹ½Ϫϵ裬šСüͷѵأԺᡣ
á½ϪʹĴӦﰵЦѣССͣͦչ˵
ǿǸúӣŪôһҪ˹
Ȼôõĺӣ׳ñ
ؼǣ˼Һˡ
ץΪ˱ⱻҲΪ˸С԰
½Ϫҵ˴𰸣ˡ
˼ӿûôɣǸ˼ϸĺúӣ²ȥץġ
½Ͻˮٳԡ
㻶ģһʱˣʲôʱʲôʱɱܳԸʵġ
ϵʱ½ϴ½ԾȻؼ˵ˣҲóȺġ
½ԾȥתһȦȻ˽˷ܵĽţ㡣
ʲô㣿½̨һѲһתͷ½Ծһ㣬ȵվ㣿
̸ġ½ԾʵQ㣬˷ܵűQQӸץġ
½ӽ˽ʵûлл̣
лˡ½Ծͷſˮʵϳ𣿡
ԣ½ϸɴ˵ţ˹ȥϾͳԣȥˮ
½Ծ˷ܵӦţСȥˮǱߴˮ
½ʰ㣬֮󣬿Գˡ
ȣҲס˾Ҫԡ
һû᲻õ˼˸ӣȻûʲô᲻õġ

74 С˼
½ϸոսˣһҵĽŲľģܣˤš
½Ծŵĳ˽ѡˣ
ʲô½Ͼһɫһ䣬ȻٵĽ⣬Ҳʣµģæķŵ˹ѹغá
½һתͷŷ½Ծţһѣ¶ô˵ô֪𣿡
š½ԾԼ˼ＷüŪ۵Ц
ЦʲôЦ½СƱԼǸֵģûˣϿ죬ѷ˶˳ȥ
Ŷ½ԾƤӦһæŰꡣ
ŰϣԺžͱ졣
½ϼװʲô֪֧½Ծһȥ˭š
á½ԾӦţת˳ȥһ򿪣װԾһȻתܣˡ
ôˣ½ϴȵš
ôģҿǣüͷš
û½˵ţԺſ½ɵǻˡ
硣½Ծæ˳ȥСһˡ
½Ծ½ѧ֣ͷϰһѣѶýȥ
ô˵ҲǵѣСһɲô
½Ծ½ѧ͵͵һ½ɸϿԼĵܸܵˡ
½ѧϺôϴһ֮Žݣˡ
ţǡһ㲻˼ûУϴθ½ϳһܵĲƵġ
ûԾһԵ½ѧ˵תͷ½һꡣ
ţҾͲˡͶϷϵˡ
ûԺӣɾŵ˱˵ζûгԹˣ
½ҵӾǺù
½ѧϿһϵ㣬ûʣ½ϾͿڽץ㣬ϪϪһ롣
˵һ룬Ҳ
Ҳͺ㹻⿴Ų١
½ĸһ˼һȻʣµһһΪһϣһ߶½ѧϡ
ˣϿ԰ɡ½ϽˣкøϿԷ
ϲĿԼİ㣬ҪԼеĻ϶ֹ
ǣ½ϷֵģѲȥСӵԣ
˵ˣ½ǱһûҪȫָˣʲôû˵
½ѧϿ½һۣԼĬĬķֳһ½
Է½ѧһزˡ
Ҳյ٣ټ϶һϣ½ѧϾ;ٳԵúӸ½ܶԵ
ϵϿǲܲ˵ģɾ㣬Ե㡣
½ѧһ˶˸뱥ϵǳԳˡ
֮½ȥʰȥˣϸŹȥųûˣ˵ţ˵ŵĵظȥˣ
ţʹˣֲˡ½ϵǲʲôֵġ
ôǣѧԼֲֲˣ
Ҫǵ½ѧϵĻ½ϻܸԼҪôӣ
һĻ½ѧֶһʽܶܵǮˡ
Ҳ֪ҸַˡʲôƢ㲻֪ôܰѵظѧ֣½ϵĻƲƲ죬ⶼһˣƽЩҿŰҲǹġ
ʲô¶𣿡½ϲԼˣֱʵ
ֶӵÑ
ûǮˡ½ϲͷĴԼü˵ϴóЩѾǼˡҼһҪӣûҶӶӣͱ˼ҵĺȥѧá
ˣô˵أôǱ˵ĺӣܵܵĶӣҵĸһ½ô˵ǲˡ
ԺֶҪбˣùõĻǸմ⣿ϰ½һۣƤôǳõǮԺдô
ܡ½ϸɴܾǵˣҾԼӶƤ顣
½ϳԼƤǳǳǳֻܹԼ˸ӣҲãԺҲգ벻ôȫҲ벻ôԶ
ûǮȥҪϸ⣬㿴ڣ㣬ֵȥˣõӳ϶ʲôġϴ֥׬˲٣óֶӡ
½յĴϵĻҸѾּˡǸҼ㻹ûֻûҵķݣ
ûһ䣺ݡ

75 ĺ
ž˵һ˷ּңɸҷּҲӸߡԼӶ˵־ͷֳȥ˵ҵֶˡ
½˵оݣҰҲ֪Լô˵û취½ϸ½Ͽڡ
аɡıͣӵһѵʰĻ˵ˣҿҲûʲô¶ҪҰæҾͻȥˡ
ţ·½ϰһף˵ͷкһѧϣҪˣһ¡
ãˡ϶ų½ѧϰ˰֣˵˳ȥ
ˣӸӣð̧ȥ˲
뿪ԼŮңվſڲ֪ȥҪôԼıӡ
ôҪѧãһԿ״Ԫҫ档
ϴͷɥվţԱ½ҵĴһӶһˮ˳·һá
۾һ첽˹ȥ
ӶԺſڣĶŮˡ
ӣſڸʲôá۾һУЦ
Ҽҡӵ˵ţһŲ
⺢ӡҿ½ϵ׼ҡԱŲһӸſһǵǰȥ
ˣСӣôô᣿ĶԼѧõ飬ӵ·Ļڵһ¾ʹѹﲻҪ㣡
ŲҪأ½Ϫ͸һĳ˳С첲رоһѽϸƿ
ѾģôСĺӣôԴдˣպһӵ˿Σǲˣ
̡۸Ӹ磡½ϪֱһɤӾͺ˳
ϿǲűֵģûĻ¾͵̽ȼ
ǶԼ̵սоԵġ
ɶ˭۸Ҽӣ½ſڵĶһ¾ʹ˳һſڵˣֱһھ˹ȥޣҵ˭أԭţ
ģ۸۸ҼſˣҲգ۸˼ҵĺӣҹܲţ۸Ҽҵģ㣬ûţ
Ա½ϸ½ѧҲҴ˳½ѧһµϣźͳ
½ڵһ¾æȥԹǸʲô
ʲôʲô㵽Ǵ˭ģûұ۸㻹ҸʲôôŸʲôϼԼŮվԼߣôǰһأ֪ôûãʱ򣬻أ
½ɫˢľͰˣԼȴܷʲô
˭Լء
½ǲܣ½ûⰡ
ʲô˵ʲôҼҵſҼӣ˵˭ȱû£½Цţ˵ŮˡŮζȥӵʱô˵Ůˣ
Էϣ԰ƤǲǶӳˣǺõģһ굽ͷǲȱ˻Ǯġ½ǿôôɫһһģΧֵ̲סЦ
˭ˣĥ׼ңҹŮң˳ȥ㡣ôǸСӲҽ˵ôˣƴĸԼ˳ԼǧҪ½һʶӵÑָء
ӲͶˣ½ֽԺ˻Ӱĺá
㡭
ʲô㣿½һ֣ϵĻϴλҼҵϪϪҪţҲҪһء
˵ˣǸ꣬϶ûġʲôΪҲ֪ǵС˼ң½ϼЦǿҼ·ֵȥˣǲֶ˼ǮӴÑ
Ҹ㣬ûţ½ϲŲϱȥѿɫأɴĽ˵
Ǻô׼ң⻰Ҳ˵̫ˡŵҹŮϱأֶ㻹ܲһѣ
½Цϱ㲻֪ǷּˣҶӣġŮʲôǰ˸Ӵŵֶˣ
Ǯˣ㶼ϸݣǮľͱ仵ˣԼݶˣϼŭ
ʲôˣӶǵļˡҵģҰ˭͸˭Ǯ˻ȥˣô˼Ҫȥ
ΪǼŮǮ˵ʲôҪҼҪǮҲɨȥ½ϲš

76 
ûûƤӣŪҰڼһˣʲôһˣҲˣʲôҲӣֱӵǺ˳
½һǳһ
ں˵˵ʲôأ
⻰ô֣
½ϱ첱Ӵֵģ֮ѵʱԼźӣûļޡ
뱲Ӷװ׵Ĺˣʱ򣬱ôˮҲùǺ
½Ϫüͷһ壬ҪڣԺڣһֳص̾Ϣ
ôˣϵִСֵۣǣһ̾Ϣ𣬾Ȼѹе̲ס˶䣬ͣ̾Ϣ˺Ļ
֨ѽһ볨Ժű򿪣벩˳
ŲĲȴƽ׵˵Ŀ⼯Ʋ
˲֪ô£½Ϫȴͫ΢΢ķŴ󡪡
벩ϵλߵŻ޷Ĵڡ
ɩӡ벩֮󣬲ûиϳܣһûиǶ½ҾЩӸлɩҪټƽɩӵ
ɩӾһҲܶ𱨡˵ţ벩һ񣬡ɩӣԺء
˵꣬벩ߡ
ûһĻȴɣ
ҹˡС
ĵˣʱҲ̲סᡣ
ͲҪ½˵ʲôƽ벩õĴ̲סڣ˼ôˣûûŮģʱҪ
˭ûϵʱ򡭡ˡˣҪ棿
ЩɶǴĳʹˣĸǶŮȺģ
ôһпǵСȰţԼҵϵĻӡ
ЩСԼҵҪĨᣬƿڴ
ţ˼½Ӻ˻ĳˣǸʲôôˣͻɲġʺԶ˰ɣ
ȻЩТ˳ŵĶϱһ㶼û
ֶʶǣ˿ɴû
ºˣϵһ仰Ƿŭͷ̧˵ˡ
ôˣһһĭ
漫ʧأ½Ϫ͸о߸ϣǱûˣȺйٶȻ졣
½ϪĿŴ˰ο벩ֳ½˺á
һڮٵĻû½ӣǵõһƬ벩Ǽס˳ˡ
Ժ˭Ҫٸ˵½ϣ˾ܰǸļһ
һ벩ԺǶ̶̵ļ仰ԡ½Ϫпٵһͷ
벩˶Ϥ൱ĵ
ղſЩȳͷģǼĶϱŮˡ
½Ϫɬ̿ˮǲɶɶɶɶĻ
벩һ֣̫ƯˣɫΪȫ˶ٿصһ¶⣬ԴͷԺҲ
ҲǼס½ϵ壬Щ㶼մߡ
һֱ벩ݲ򵥣ǣʱȻʶǰ벩̫ˡ
ʱƿأǰڵ̵棬ղ˵̬һǡô
ֶΡ½Ϫ˵ĸ޹ƵľţԲǴ˼ҳô򵥡
ǰǳļʶײٿĵģֻһˡ֡
ʷֶ̫Ȥǣ֪ôһ˵ǽʿ뺲֣Ǻֲڸ
Ĺٽֲ̫ģ֪ЩĹٲôǿĺ˵
ڳϺƻϵܵƴˣǻһһ׼
½ϪµıӸǣŽԺӡ
½ͨĸ½벩Ǹⲻǣ壬Ҫңﲻú˵˵ġ
벩ҡͷ̾ҵνңôһ
Ҫ¡½εĲУ֪ҪôԼ
ⱲӰǻˡ½ϳһ½Ϻ޺޵ˣֲ˵ģ㵱Ǻ
ȡ½ߵƻա
½ҲǷǲֵˣϹ²Ǩŭ½ϣתݣҲͲȥˡ
½תԼˣͶ˶Ҳ֪Ҫ˵ʲôźá
½ѧǸ˵ģҲ½ڵһʱǳ֪Ǹ½ûϵкһؼҰɡ
ҲǸ½ϴһ̨ףˡ

77 ½
Ժӣ½ţղûԱɣ
û¡½ѧϻ˵꣬ͼ½ϴҴҵһ䡰š˳
⵹ŪĪġ
½ԾǿĵԼȥǻгԵġ
½ԾСӴ治ס£οԼʱһ԰ڵľͷ
ҲԼʣ½ԾͲƵģ˵˳ۼ⣬ˣȻﶼûʱѺóԵĸ
½ѧ꣬⺩˶̲סЦû뵽Լϱ
ĸҲֻǸʱûзּңȻǸϷˣʲô͸ĸʲô
û뵽ּ֮ϾȻѶˡ
һ½ϾͽȺõɶ
ղҾûԱ½Ծһץ˰ɣݺݵҧһڣڿԷſƤˡ
Ϊ˲ǳԱ½ϵЦдһСԱˣﻹжӳ
ǹɲһЩղűϾ˵ٳԵ
½ѧҲϵС˼̲סٺٵЦ
Цʲô½ʵ
㻹ͦġ½ѧϵĻ½ϵһǰۣͬʱһ⵽½ѧϵİɡ
Լ
ǿ
ΪԼӸ˿Զڣֻôˡ
ҪǲܶһȥֶܵӵĶӡ
˸һ굽ͷմ˼λȣö˳ԣ᲻á
½֮󣬲û½ɨأԼ˴ӣؼҾͰϰϵֱл
զˣһԼæ˹ȥֺõš
Ǹ㣬ϣҪˡĿڣ͸Ƶģ˿ϡ
ôˣĲֶõÑǮһɲˣôùõֶӴõǰҪˣǲˣ
ҲûǮιȥǰ׹ȥģ½ȥ˳ľĶ
ﶼûûͣ˵ɤӵĴϸ򲻼
ǹĲô
ûǮŻûǮɲſǸģ϶߬ǮأһɣӿɾǮѧˡ
ɸƨ½ϻãᵽ½ϣְּˣ½Ǹžͷˡ
һ㶼̵ǸҰ˸ҰСˡ
ɶǼˣӸʲôǽ˳
Ҳ֪Ǵͯ˵ˣǼҵĽ˳ǸġҪѧ꿼ͯٿţ˾֮ǼҿɾͲһˣ
֪֪üͷ˵ţǸһǮϸʲô취
Ϳǽ˳ˣɲˣǼųģڣҲǲµظɻԲǸࡣ
ֻԼ˳ϢԺкӹ
ôҪѶȥѧãԺ״Ԫģ
ˣˣ취ɡص̾һԼӸ򷢳ȥĴӿͷóһСϻӣޡ
ôЩ꣬ûж벻ˡ
ٲȥÑĻıӾʹʱ䣬ʱǵ״Ԫ
ϴǶͳţĺ½ϡ
Ҫ½ôŵĻڶԼļױ
ô½ϣ½ǲ֪
Щӣ½½ϪһӣŪ١
ϴˣȫãʰʰȥϡ
ûдӹȥԼȥء
ôˣ½ѧСæţһæӭ˹ȥ
½ѧýһˮţʲô𣿡
Ҳӻİɡ½š
ǡ½ѧ֪Լʲô˼Ӧ
أ½ʵ
ȥˣһͻ½ѧ˵ôˣ
ѽ̸㰡ٲˡ½ϰ˰֣½ѧĶĶȥ
½ѧӣһߡ
Ÿʲôøʲôʲôȥ˾С½̸ģֲǵԼ׼ġ
½ѧѵ䣬ֻĻæȥˡ
һ򣬷ѧϴεĻˣϸ˰
֪ˡ½ѧӦ֮˵ˣں

78 ȸ
Ŷ׼ĸˣôȥǸСˣǣһӻӣ׬ҲڿǮ
ûׯںڣݵǲֻ࣬ûׯںϣԵñʵꡣ
һ½ѧһߣ׼ĸȼˡ
̸ġ½ѧĻ÷һ㶣˵ͷ˽ȥ
׼ĸ֮ȸ½Ҿ½Ҳæһ񣬡׼ң̸ġ
׼ĸ̸ͰЦ˵
㿴ô½֣Ӱͳһӡ
СҲģӹһ۾һ׼ĸӵĻǱ°
ǡ½ϵЦţԱĻȻˡ
Ҫӣ϶һݵĻǿΪ˵Ȼ֪ʲôĲƷˡ
Ȼˡ
Щأ½óӣͬûеġ
֮ʵ׼ĸЩԼԼĻ
š½ϵͷ
ٵĸ½̸ԺϸڣȻ½ѧдԼ˶ӡ
׼ĸЩӦù˰ɣ½ѧ½˴ӵ߹
ˣһؼ֮Ūһ½ЦǺǵĽЩ߷ŵ˱¨ܾ½ѧ뿪
ȵ½뿪ˣ½ѧЦˣѧиס
½ѧ΢΢һЦͷͨ͸
̸ֱǲһΪ˽
һ鷳УԣƲ̸ֱġ
ǹ˽˽ֵ
м
Цˣ⵱ԼŮѡŮ
Ǵģǣһλ̳ĺӾʹˡ
½ϴһ۽˼ң֮ཹཱུĹһˮЦ˵ϰЩˡ
˼գ½ϻЩš
һҿһֱڵʳģͻȻģµأֻӾ׬Ǯܾе㱣̫š
ôգ½ϵӵİϪϪĻôƯѧǸģ۾أҪǲ׬Ǯ϶յġ
ԼǩˣҪͼ˼ҾҲֻһΣ᳤úġ
ϪϪǺÿ½ᵽԼŮҲ̲סЦѾͷСԴϣҲ֪ôĥġ
Ⱑүͷԡ½ϿɲЩΪԼŮǸбµġ
½һˣȥĻԺһ˵Ŀˡ
Ѿȥˣûġ
ҪʲôʹǮ
㣬ţǵӱ΢ùһ
̽һѧ˵˼ǵӦòԺ󰡣Сɽȥһȥһˣȥ죬Ūʲôľˣʣµʱ䰡úõѧѧʡ½ϿĴ㡣
ŵĲҪؼǣϼ֣кô
ǼҵӣҲǽͰ͵ģûбҪúɽꡣ
С½ϵȻûһжŵģֻһʣԾأ
½Ц½һۣӵĵǵֶӡ
½ֻЦ֪Ҫôӻ
ʵģ½ҲüȤ
ˣڻӽǡ½ֱӵĸ˰塣
½ЩĿԼţôأ
㰡Ǹɵʵڵġ½Ϻɸֵһ½ϵĶͷһı£ԼûȥʲôѧȻǲ̺ӵġ
ǼǻǿϪϪӵһѵķϡӴۼҵڣȻĻΪǶ˻Ľ𣿡
½ϲ֪벩ʲôǣʶĶֵģĿѧӹöûô϶顣
˼Ҳ˵Ȼȥ׷ʣô͵ˣ˭ﻹûȥĿ
Ǽ벩ʵ½㿴ˣǼռ˴ˡ
Ȼˣ½Ҳ֪ʼʱûʲô˼
ȻĻ˼벩Ҳչ¶Լı£֮뿪ȥﲻı
˰λǸء
ɸҾŵúģʲô鶼Ӧ½½ϣȥɸԾҪߴˣۼҵӣҲ̵ġ
˼벩ǸˣЩ۲ģͷǼСĸ벩ѧٺƤǲǸ벩鷳
ϸˣʡñٿˡ
ּҳȥ˼Ҷ̣˰ٿǸˣ

79 ú
㰡ѧŵɡʲô鶼ɵģȻⲻˣ½ϰ½һۡ
ϱĶĶ⣬ڿ̫ˣĹͷˡ
ǴСµ۲˵󻹲á
½ϱ½Ͻѵͷҷ
ɽ½ڸƵϴӣϴδҰЩôôץ
½Ϫİзһۣ磬ҪôףҼҶȱˡ
Ŷ½ͷٺٵɵЦţô
½Ϫ̾һǰٷְٿ϶ˣ½ھǸÿء
˵ʲôԶȷġ
ϪϪû򵽶ӿ˿Լõļª壬ͷɥŴ
㻹ûгأôҰĢˣ½ϪǼСܣһܣĶų顣
ôԵСӣЩɽ֮һֱĥôԡ
ʦͨĲ˼壬ץ
ֶһϲͨĥɼӣ˾ġ
ʮĺӣǲס
ţﻹβء½Ҳţûû򵽡
ӱǿϴһֻӣ׷˰Լûץ˵ˣһ࣬ؼҾ̸һ١
ûҪ½뵽ϴε飬ͼ̳ʱĻˡ
̳ۣǣȦˣۡ
ס̵ĻˣԼעⲻ˵ҪϪϪӣǳ¡
Ǿǡ½Ϫͷˣǻؼ
ﲻʹ죬Ĺȥǣס֡
Ȼϵľɥ˲˼֣СüͷҲ滺һЩ
Щͨ۲췢֣ӱ濴ʶˣʵﻹǺûȫеġ
½Ĳã±ɡ
еûΪʮȫʮ䣬
֮Сӵķʽ˵ǣСʲôġ
ӵǺú壬ÿζῪļ֣Ȼò˶ãֿˡ
һ½Ϫǣӵһָһ·ϸ½ߴߴ˵Ǹ벩ѧĶ˵˵ú˷ܡ
רĵĸ½ѧĹΣֻǣ½ϪһֱûɿǣĽģôص˼
̣ǻˡ½ϪһžͿĵĺС¨ֱ½ϵĻˡ
ϣҵСèˣ½ùӣ½ϪһӵĺɾЦһĶͷϿ죬Ѷ£ȥϴϴ
̣ҿˣҿɽҰˣ½ڼĸ½ϱȻţͲôһҾ˵ˣͲһ
½ָͷȻһľ룬ǽһź
ˣ´ξץˡ½ϺЦһԼӵĺ󱳣Ͽϴ˳Էȥ
һϴһһˮŵ㣬ŻܳԼ졣
ȵ֮Ҳٴˡ
Ҫǹ˼ԼСܴؼңе̫ĻǺ޲öٶϪϪ⡣
Сһ֮˳ȥ
½߿˷أԾѧ֮󣬽̸Ǹ
Ӹ磬㲻ȥ𣿡½ϪڲݶĴ磬Ϸǵ㣬Сӣ⼫ˡ
ȷ磬ΪϪϪұţÿһ죬ܸó棺ϲ
½ϪһЦ˳
ǰûСðΪʦ
ΪҪ̸ԾֵܣԼѧϰľͷġ
ӣϲ֣ϲһİ͵ѧꡣ
Ҫ֪ѧĺãҪӲˡ
˵״ԪǣҲҪ֣ʡԺ󳤴һĨڣԿ
½Ϫһžߴһµȥе
Ųݶϣ½˵ĶǴߵĺñ
ŸԺӵĶ͸èץƵģĻƷ£˵ҵģ˵ǶҪȥѧһѧǲҲܿ״Ԫ
ǲ̵ġ׳ҡͷ½Ǹʲôӣ㻹֪һֱǼң϶ǲ벩Ƕӵġ
ӶˣôͲӴֶĽ̽Ƕӣϲ˵š
׳ĥһ£ָ˵ǹǶӵ͸ѧˡ
ϸ׳ôˣܲ˼
һЦһ׳ĸ첲
¶ͲԼ¶ǴĺӣôԼż
˭ԼҵĺԺܳͷعҫ氡
˵״ԪǿиţҲй¶

80 ƾʲô
ϴ֮󣬾ڴɻʱĸ졣
б°أ½ӼǼС߶ʲô
ҪǴĺҲѧˣ˵ԺǴﻹܳ״Ԫȫմء
½ϵΪԼӵÑͣܣ뷽跨úȥѧøѧֳɵʲôѧأ
⻰˵ˣİѲ˸˵ˡ
Ҫһ½˵˵ɡһģǿųĺӡ˭ҵĺӳϢˣǴӶй⣡
ôһ˵˵вĶģ˭ԼҵĺӸð
Ѳĸһڵʳ
Ҫǳ״Ԫ˴үסӣѾźţٶٶԳ԰Լǿһӡ
ǣϳ֮󣬳š
ſڣв˾͵ء
ߡϵ˵һ䣬½ϼҵԺſȥ
ſ֮תͷ˵ţһȥš
ϣҿǸģЩ˶ɵû˵ֱӸ½˵ɡ
˵Ļһڣ৵һ¾ͺˣʲô˼
һ͵ͷǺռǰɣ
ǿ桭ϵĻû˵꣬һУһɤŴͻȻһɤӣ½ӣ¶
ʱ򣬼ҼһڳҪ£ǲʱҲ˵ʱ򣬴ǹ徲
һɤӣԷ½˸ġ
žİһ̣ͳȥˡ
ôţộҼţѰ𰡻ǴܣԺһ½ſһվƱƵЩСϱˡ
Ǳ˵½ϲűˣԼŹҲûиҸ½ϵ
˭֪⼸ʮ½ϵġס
ء
½˺ãƽʱǵģûһʰġ
Ϻǣɵأ
ǲŲɵ½ϾңǣҪ˵ɡ
ǾԱ߿ţҪ½ͬˣǾ͸ռˣͬĻǾԼ˼ûϵǾǸֵġ
ϸˣӣ˭ɵأ
ûӣûϵ¡ЩСϱæĽϸ˳ȥ
ϲûˣЩˣ˵һ˵ġ
Ŷʲô¶½۾һɨ֪Щ˴ʲô⣬ûбҪһ˸ô˶ϣֻҪϴˣЩǽͷȻڡ
ҡҡµĲ֪Ҫôڡ
̹½ϵûռˣԿġ
̣ٲԷˡ½ϪԺ˳ס½ϵ֣յĵһۣӣʲô̳Է
ϲûιȥ½ϪСܺ˵˵ʲôʱ½ϳԷˣ
½ӣ鷳㡣ŬļһĨӲЦӲͷƤ˵㿴
½ϻû˵꣬½ϪͿڸɴϣ϶Ҫ۸Ǽң̣۸ǡء
˵ţ½ϪֱӵĿ
৵һ±ǹ׻Ҫϼ֡
˵ʲôˣ
ʲôû˵أ½Ϫ޵þ͸ƵģǸʲô
Сһޣ½͸ð˻Ƶģˡ
û£û£ءϪϪ¡½ĺ½Ϫ֮תͷˣϣֳԱ˳ŵǰɣҸʲô˵Ҽ˭͵㶫
½ӣ㿴⻰˵ģǡ
ʲôǣҸûʲô˵ģҸʲôǸûģԺҸǰգҿ˶ģ
ϱú˵ģ½ôһĻҲˣ٣Һúø˵㲻ǰɣǸ㣬ҼҶҲҪ벩ѧ֣
½ϿŵЦµĴϡ
Ŀ͸ǵƵģεϻ¶㿴ʲô
ҿšˣôЦĻ˵½ϼЦţҪаΪʲô˶̵˼ǷĻǸģ
ôУǼҺӣ̴ܽˣһģôͲˣ˵ʱ򣬿ǰȫ嶼ϡ
½ҪǲͬĻǾǸȫԡ
˭ûӣ
˭ԼҺгϢ
˭ұ˵״Ԫˣһţ棬·ģ
Ц½ЦţôˣôЩ˽㺢ӣҪ̣
ƾʲô㺢ӣ̴ģͱ˵š

81 
үүҷģֲ㣡½ϪֱתСŭϡ
ҼӻˣϺ˻ȥ
ӸҼҵģҵģߣ½ϪĹĵĸţ˵꣬ת½ϣ̣ӸǼҵģǼҵģ
ԶԣǼҵġ½ȻվԼĹԱߣϣǿ׳ӡģ벻ϡ
Ǹһ½Ͼ͹öԸˣ½ϪСӻʲôң
ǼҲʳġץסţô˵ǼҲˡ
ʳ½ϿŵЦǵʳ˼˵Ǽ׳Ҫ⣬ǿɲǿǼҵġ
ҲǸˣϷ׼ˣ˵ʲôҲҪ½ɿڣ벩ӡ
ԺܹܲϺӣɾͿԼˣᣬǲ
Ǹˡ½ϸҪȥ½Ϫȴ۵һСȣ͸Ƶĳ嵽ߣСȭͷȥ۸үүǻˣ
⵹ùӣôˣ½Ϫţ
һƣ½Ϫͨһ¾ˤڵϡ
ɵˣûô
̣۸ң½Ϫڵϣ޵øˡ
½۵Ҫһ¾ʹ˹ȥһѽ½ϪµļţϪϪ˵Ķˣ
½ϪôһޣԺһƵĳ˳ֱ˵ߣŵˣһѪɫûС
ϪϪϪϪ½ϸ½Ҳżæŵ˳벩첽ں档
ԱԺ½½Ծܵûǵ죬½ѧϸ˹ţϪϪôˣ
ϣϪϪôСʲô½ϿǸ¶ģԺӾˡ
˭ˣûԩˣҲİһ£˭֪½Ϫôˤˡ
ƨϪϪŶΪƵģװడ½ϿɲָϵıСǲڼҴӴ˳ˣҸ㣬½ҵ˿ɲǺ۸ģ
˭ˣͷð̣½ϣ㶼ּˣʲô£
ּˣϪϪҲֶŮ½һ仰͸Ǻ˻ȥӸʲô㻹ǲˣСӶµȥ֣һˣôµģ
ᣬᣬ϶ᣡֵô󶯾׳Ҳڼװˣæţ𣿡
Ҿǵһ£˭ܹҪҵģѲһվű򰡣ίˡ
ⲻ׳źУɫѯ½ϪϪϪΪʲôҪӣ
أʵϿǽο½Ϫϡ
ô˶ţ½ôϣǡ
ϧˣ½ϪĻش𣬸ͲԤ֮ڣô򣡡
ɶ
׳סˣ׼һӵķʾȻһ˵ĻᶼûУ½ϪȻˡ
˭ô򣿡һըˣ໵һɤӽ˳
㣡½ϪϻᣬСͨͨģҲ֪Ǹղſ޵̫Ǳģүү岻ã㻹ôˣүүҪ۲ô죿
ء̣۸үү½Ϫתͷ½ϵĻ޵ǽһί
鶼̵ˣ̿϶֪ôˡ
˲аҪǼվһҪñ̶ûлᣡ
ǿһģԿǱģͬʱҲҪ
½Ϫʹޡʱ˼ԡ
ҲңȴһԵ岻á
ȥ
½Ϫ̲ס˴Ĵָ
ţ
ϡѾ޷죬Կȵˮƽ
ģҪǲڳϺƻϵģһͷײȥ
ϪϪˡ벩û˵˭˭ǣһɳƵĸ̾һƬı
ǲ֪ôʣǣܾµûţЩ˵ܡ
벩½ϵͻ岻õĻ˼ȥ̺ӡȷʵЩǿˡ
ϣɾͲˣ˼ӲãôҪ˼ҽҺӰ۲ˣ㸺𣿡
ǣҺѧȥѧ˼ʲôҲˡ
ϵˣЩһ˵Ҫһ½ϽǺӵģղŲƳ˵ڻҪٲһţʲô˼
ǲҲǺ𣿡ҧŭʡ
ҿû˵
Ҳû˵
˵½˵Ǹ׳
ûû
ʱЩ˿һϵĶûˡ
ֲɵ˼ǺӣĲˣǻñ˰ѼǸ˰

82 ţ˰
ϱǻֱ£һҧһ壬ֱƹˤˣУǲǲԼѧҶѧ
ӲãһҲµģҶӴ쿪ʼ͹һѧˡ
ⲻҪľٶǰЩ˸ˡ
ֵϵĶӻܸһѧЩһôû̵
Ͽ̫ˡ
ӣ˭ô½ϲţһĭûϵϣŪķǱҼҵԾ鷳ĸУ
鰡ѽȥѧɣ½˵꣬к½ϣߣȥ
½ϸæıԼŮԺӡ
½ѧϿ˿ȷ½ϪǱû£ŴԼϱӻؼˡ
׳һۣæĽ˵˵㣬ĺӾ͹ĺӣôҲȫ˵أ
׳Ūǣϱ½һһĸŪˣʱٱ׳һ˵ίıԹ˵õһ˵ģ˭֪
ϣ˵ʲôأ˭˵õģ
ǣҪӣԼң׳ӡ
ɲڻƣôôҪأ
ЩϸĶģǷ׷׵Ĳϡ
㡢ôҪޡ
ϣ㵱˭ɵأĶǹϴһʼûʲôġ
ǿɲɵ
ĵ
Ҫǳȴ׳˼ңԺһأЩˡ
Ҹʲô̫ˣ˵õġǺֱȻˣôʵȥ
ˣǶռ˵ġ׳ǿ͸͸ģڰ֣ϲҪˡ
ӣǼҶĻֻ취ˡ
벩׽̵Ŀûˡ
½Ǳ߿ҪԼˣҿǰ뵽ˡ
˰Ҫ롣½ϳûѵ㲻ռ˱ˣ˿Ƕռ˵ġȰŪˣʡñ˿ӡ
Ųţ쵫ǴӦǣǾ͸ҰѺȫǰһ͡ʱʲôÑѧĺòõģеǶƤˡ½Ͽ̫˽Щ˵뷨ˡ
ռû
ӲǱԡ
ҪǲǿӲһ͵Ų˰ɡ
ǣøʲô͸ʲô½϶벩˵һ䣬ǶˣƤеϣƤǧܱһˣ˿ɾסˡ
ɩ˵ǡ벩ЦͷȷʵǲãҺãɩһҰҵһ
½ϪԼĻװ
ģʱתԼƲסϵı飬¶ڡ
һ˵벩ӲãԵƤ
ƤʲôŸôӦ̵Ļ
ţ˰
ϪϪߣȥϴϴСȥ½۵½ϪС򣬺Ӹղſ޵ÿɲˣҪĸˡ
š½Ϫ½ϵĻԹԵĸ½ȥϴһϴ
ϣǶȳš½ϲü˶Ŷӵǡ
ȵ½ϸ½Ϫϴˣһ½ϾЦ֣ſڵӵͷӰ°
ϪϪӵǵ½˿ˤˡ
½һЦ˳⺢ӣ̫ˡ
û£ϪϪûš½Ц˵ղŸϪϪϴϴΪ˿һۣˤһ£ǲˡ
½Ϸ֣һ˵꣬Ӵһ
ⵣ½Ϫģǰ½϶ùЦ
Ӹ硣½Ϫĺһ
ϪϪӸ絣㵣ĵĶûԷһֱſڵء½ЦǺǵ˵š
Ӹ磬̣ȥԷ½Ϫһǣһȥ
ȥǱߣ½ϻڷϵš
ֻ˸˳š
벩Ǵų극½ȥԺﱳˣ½ھԼӸԼôֻҪʱ䣬Ͳ벩ѧ
԰ɡ½ϸæû˶ķ½ϸǰơ
½ϳŷˣŷӸ½ϪвˣԺ½ڵı鲻Խľ¶Ц
һӻʲô
һ˺ͺġ
½˵ƤǳǣղŵıҲ
ɱˣˣǼһȥ½ϷԸ½ϡ
ôʱҲˣ͸ˡ
½أȥ̽ϢؼҵɲˣһȺƨ¶첻ɡ

83 һ
ôˣŲЬ˳һ䡣
ϹཹཱུĹ˰ˮȥŰĻѹѹϴӸͷȥѧûɲ˵½ϸһͨûá
ûãʲôס
ҵȻˡԹţ˵ҪǳˣۼҶӲҲܸһѧºˣᶼûС
ǺӻСü
СʲôϿǲͬԼ˵˵ⶼۿˣǿɵĺʱ򡣡
мʶŮˣЩûﲻһҵĴǳͯġ
Ȼ֪ͿԿˡ
Ҫ˵ͷǼҶˡǶӵ͸ոպá½ϼǸ½ڸӶˣʮˣ͹ʱˡѧҲѧʲô
ҪǸ½ϪһСѾͷѧЩʲôúõѧѧ߻ԺҸżҼ޳ȥ½Ұ½ϪģԺżҰñ
ϷǸֿ½ңҪǵĻڴ˼ҲôĹŹ֡
ʲô˵ҰƵģߡ
˵ʲô£
⻹½ڱôԶ
ﲻһ໰ˣĬļЬ
û˴ǻԼҲ˵Ϻܳʱ䡣
ˢˡ˹ӵ˵
Դϴαݴһ֮ڼ춼սսģһСģԼٱû˰
ﰡأЩΪá㿴ĸŲϲڿģҪǸ½ϪƵģǾͳ˸֮󣬵űɡϵĽѵ
ȥˮˣһϴһϴϷԸ֮æȥˮ
һһ߷Ժ󲻼ˣҲ½ϪһڼʲôɣܳԼ
գﱳһ¨·ȥӱϴ·
Ѱһطհ·£ԱߵСϱ͸æԼ·ܿˣ͸ʲôණƵġ
յĽ·ˮһӣһƬˮûˣЬӸʪˡ
Χϴ·Ů˼ûһ԰οģ͵ЦţһһȫǿϷģ
ķζҪըˡ
ǣô·ҲܲϴֻǶίĳ˳ӣͷϴš
½ϵ˺ӱߣкżСһѱ¨·£ˣǰ·ˡ
Ҹһϴɡ½Ϫ·ͳźã˵š
Լϴ㰡ȥڸӸ絽ɽҰ˼ɡ½ϰһԼŮͷЦе˵š
Ұ˿Ǳϴ·ɶˣ飬ͲԼš
ϣԼϴ·ȤһԼϴ·ǿûл׬ˡ
½ЦôҰ⼸ǣƴ취
ˣȥɡ½½ϪȻţӣڣԼСĵҲҪð
֪ˣ½˵꣬½Ϫˡ
ĵͷһġ
ӵ֣أ½һĻ㱣զһְϪϪĸо
ոǰϪϪиˣǡ½˵ָоǾֵֹġ
ǼҵضȥˣڿʲôĿ˿İ½ϸ
û£ǽһЩ߻Ҳõˡ½Ц˵ĻԼˣʹˣµأҿܲˡӻôСµأҲ᲻á
ģǹۺӵġЦŸ̾ţǴӰǼۺӡ
Ҫ˵˭СӲȥæ˵ʮˣĶڵæ
ǵڼңҾ̲סǼ֡½ϵĻöͷ
Ҳǣ½ϵҲ֪ôˣָĿɲ⼸ӡ
½ϸ˵С˸
ýİҵ졣
µûţƾʲô½ϪûУ
ĶĶ½ϪǿΪʲôҪĸɻ½Ϫȴţ
һ죬һ죬ҲҪ
㻹ϴ·أϴɡͻȻð˳˵ˣӱЩϴ·ȫˡ
˭֪Դ￪ʼϴ·֮Ͼûںӱֹ߳ôˣ
⻰ûаˣŵİ鳶ˡ
ƴĻ䣬ԼǲʲôȻĻΪʲô
»һٶ

84 
㿴˭ˣϾ͸û˲Ұ׵ɫƵģЦǺǵ˹
꣬ϸȥŷ֣һˣ֮۾Ȼһ磡
Цſɿˡ
ϲԼ˵ֶµСá
ʮˣͨľ˶ҶҲģǣϲ磬ΪкóԵĶ
Ǳ˵ƽǹ꣬ԲĺóԵġ
ΪЩóԵģǸ׽ˡ
磬ôˣǸҰ𣿱磬ܸɡķŴŴģһֱûǣСʱ͸Ƶġ
ǣ֪ģԹġ
Ǵαô˵֮ﵫ׼ϱ߿
ֻҪϲܶóԵġ
ˣˣȥɡ·ϴˡʹĽǱһơ
߰ɡ֣ǣס
ֱǴ˲٣ﱻǣס֮͵̧ͦͷ⼫ˡ
½Ϫǣôˣ
Ҳǣˡ
ｾľ͸ӮĹƵģߵĸͷȻһָȺɽĸо
ֻϧĿתһȦ԰ѹԶɽˣӱﻹ½ϪӰӡ
һĻûб½Ϫؿǿһй
磬·úÿƵйȴûǶ˵ûǲرܸɣŴôõ·
ţڰڴͦͦԼţһɺ˵ļҵĶɶ˵ġ
ۡ磬ôСͨͨţôǲδ˸óԵĶ
ĴЦκģοǸ˲ٺö㿴
ԶˣջĿ⣬һ·һ˵ţֶӰб£Ŷ󣬾͵˼ҵӣⲻնġ
ֶӵ˼ҿˣϰǴŴ󻧣סŵĴլӿˣźѾӾͼʮǶٶ벻װ棬緹ԵģǴ˿İࡣ
˼ӹġĸ̾ţβͶҪģúӱߵСϱﲻͣķۣܵġ
ϣ˵ôʲôãֲǼҡһԿڴһ䡣
԰ʲô԰ڣ
ǲǼңֶ浱ϵҡͷԣڲʮ˼˵ˣԺٴǻǸµģ
ûֶӶҼ𣿡
Ǿˣ˵ϣŶҪ׵ˣ
ôˣкõĵȻҪռϣʡò֪ĸСȥҼҲСˣ˵ˣ͸ոպá磬Ժ󰡣ãϼסʹˡ
ǰû뷨񣬿ֶô£ȻҪϴϡ
޵ĺˣԺҲǸ
Сﶼ֪˵ɶˣǴĹŮкҪҲû˵͵Ÿ˵׵ġ
Ҳ̫ˡ
ӱߣϲͣĿ˼ҶöãԵʲôͣʲô·ǻģŶԼ·н̧
ѾܾòԼϴ·ˣۣǣ·ϴǽһʹ죡
ӱ߷ʲô½ϪСһǲ֪ģɽÿյæµ
ѽѽ½ٴ֮յֱš
磬ɡ½Ϫչȥˣ½ڣʵ̫ˡ
ǸӰ˾ſ档
Ҫ۾һգһգĻֱܷǸˣէһΪǸء
ӣϴôץҰ½ڴ˳صĶһģˤȥ
ǣ½ϪֲɫŲŲҲ
̫ˡ
ǱСϪȥϴϴɡָһ
á½ӦһקԼȣǱߡ
ԼϴţҸϪϪȥǱҰˣ½һӲŲ½ϪȥǱ߿
ĺӲʮ껹ܹȥ
ŲϪϪ۾ĳ档
磬Сĵȥ½Ϫĵĺһɤӡ
֪ˡ½ӦţԶˡ
ӵ˵ǳŵСȡ
ǵȣͲ˵ġ
½Ϫ꣬ŷĵĸˡ
ڻŵ£½ϴ·֮ɹһɹҲܴ˿ʱϡ

85 ȥһ
ǻؼʱ仹磬ܰæʰʰ緹
ŬŬ˵ץˡ½ڻǶɽܵⲻģֻǣԵַأô죬ҲǰջûС
ӿһۣû˵
ų꣬죬ŪҰζϪϪԡ
ʱҪѿغãʡñ˾һСץҰζ̫ףʲô
£ǽġ
ŵ˴ڣһӱĵ½Ϫǰ
Ҫʱ½Ϫһѣ׼ײȥ
½ϪǸ⺢ëɣ
ײϣˤˣʲôô죿
ʲô½ϪˣȻû
ϪϪԹ𣿡Ļ˻Ķɣұҵġ
½ϪĳССһɣ֪˵ʲôźˡ
ⶫʲôõɪģ
Ҹ˵ұҴ˺ܶóԵ۽ġɡɺóԿɺóˡＫȿŵʲôöǺ޲½Ϫ۲ˮ
ƽﶼ۲½ϪĶл½Ϫ۲۲ˡ
ĺѰ½ϪСѾͷŸͣȴװ׾ģһǴĺӣ˼ҵС㡣
һ˫Ĵ۾ĸɾһۣޱȵ
Ҫ˵ǿôÿСƽô񶾣кóԵģ
ôСӣ
ǱǸҲ֪ǣĶࡣҰѺóԵȫˣҪԺóԵģԼҪɡȻվԼͷġ
ȻСѾͷƽ۸ãҲԲĸоʡû۸ˡ
½Ϫ͸ƵĿı磬⼷˵Ļ˵ô׳գ˼˵ĳڡ
Ķһ¶Σ浱Сʲôо
ƣһǹġ
ǣҼкóԵģⲻ½ھ̲סĿڣϪϪߡ
ڸ磬кóԵģϪϪ԰ɡһθоôÿζڣҲԿ½Ϫˡ
ã½ڿǸÿħɴܾԼþҪߡ
ϪϪĲ𣿿ɺóˣġ԰ڵĽ½Ϫǰ˻ȥ
½ϪԴ˵ķӦֻһġ
½½ϪҪߣȴӿڣڣϪϪһһȥһˡ
ţ½ڲĿӡ
Ӹ磬ȥʲô½Ϫֵš
жˣȥһ¡˵꣬תܻɽ
½ڽһɤӣӾ͸ûƵģûӰˣ½ֱš
ӣô£
ǵҲҪȥĵطȰôˣʲôȣ
ϪϪߣȻؼҡ½ԼþҪߣ½Ϫ׹׹磬ӸǵǵȻɡ
ǺӲһֵģ϶⡣
ֻǣ벻װˡ
˵ˣû˼ȵҲûʲô
ѲɣᱻһСӸ
½Ϫߣ½ȻҲֻš
ֻǣû½ϪĺƢǱ߿ŵ߶߶ͣ
磬̫óԣҧģԽԽ㡭˵ţС컹ͣ
½ڽ½ϪԱŵӣСİοԼãϪϪؼ̸ԡ
ܾǹҪƵġ
š½ϪЦˣԼ̫ˡ
ҪĻƻô
԰ڣˡ
磬Ǹղſֻÿ½Ϫһͷת½ڵעȻĻ½ըˡ
ÿеĺء½Ͳ󣬹Ȼױתעģһ½Ϫ˵ֻϾ˷ܵ˵
һɿǳԵӶˣŬĳԣҲһɣܳԶأ
ⶼҪˣٲȥɲˡ
ϪϪӸɣҸұȥˡ߹ȥ½ϪչʾԼʣµĸɣﻹмǷ˰ɡ
ұɶˣԾðɡʵ˵仰ʱĶڵѪ
ôɰ˭
ǣ
Ҫ½Ϫ߳ˣʹ졣
Ժ绹ܸúõĿ½Ϫ
˭ɣ½Ϫûء
Լ˿ֱֱͦģǸŵˣ½Ϫ

86 Լų԰
ˡ½Ϫɴܾ
Խаüһ͸̨Ƶ㶼㲻
ϪϪþûгԵ˰ɣҸ԰ｫǼ˳԰ڵ½Ϫǰ˻Σ㿴кóԵ⣬㡭
ϪϪؼҳ⣡ӵֱӴɪĻ
½͵ȵòͷˣһֱӱת󣬽һģžߴˤˡ
磡½Ϫһôˣ
½ڸûˤ۵˼½ϪҪֻûȥԼһˣӣץģ̫ˣ
ץ
½Ϫɻת󣬵һ
ֻﵹֻҰһֻĸ׳ļצӣȻȵģֻҰôûѰ֡
½ܹȥΧֻҰתתȥģ˷ܵ㵸ˣ
šӵͷ
½ϪĬĬĿĥһ⣬Ǹղ˵жˣȥһ£
ҰƲѽܲİôþôð
ˣȥඣ½˷ܵȥ͸ֻҰƵġ
½ϪתͷͿĶŰ׵øƵ˵ţһؼˡллɣӸץҰԼų԰ɡ
˵꣬½Ϫ̧СӸոպ߹һȵǣסشӡ
òûɵ½ϪĲӸˡ
ȵĿ뿪ӣĸ̾ţ˭ô
ȥɽתһȦʹֻҰҲ̫˰ɣ
ɽҰôץģ
֮ȴûеȵشֵĵͷһ
Ҫ˵ĻͬСһµģ֮ŵȫ˻ȥ
һ˲䣬󱳵亹৵һ¾ð˳Ǹ˵С
磿쳣ֵĻһ
ĻŤָֻǣȴŻˣ̿ˮ˵ţǻȥɡ
˵꣬ת󲽲ּߣĥŵּҴк͸Ͽȥˡ
硭ίСһǣŵŸ·ȴûǰţӾͽ˦ԶԶľ롣
ˣ
ˣ
ҲǸҰģھֻ֪½ϪץҰ
ǲǱҲҪһҪˣ
ҵĨһѣҴҵܡ
ʱ򣬵ܻؼҵȫϣԺ˷Ъ绹Ҫµء
׳Ž˴ӣмӭ˹һЦǺǸк׳ñ°
׳˵һ㶣ʲôñ£
˼׳ɵЦ׳ļ򣺡˸öӣɽץֻҰ룬ǸͷһֻһⶼܰѶƤˡ
׳һͺ
˵ʲôأڿ½Ӽҵĺӣ㹧ϲˡԱߵš
ŶŶӣʼϲһԼԴյ˵š
һ˵꣬ǼһȫЦ

ǲܵġ
Ǿǹģ
׳ûմǣŲҴҵߣЩֻĳЦ׵
һ·ϣ˸ָ̾ͣ꣬˼ˣҲȫץǶҰҰϵļëʲôɫģ֪˸ȫ
أ׳һʲôûУͷһ䡣
ʲôԣˣûĽŵĲ·Աһӡ
㿴ǸӣǼҵʱʲôˣ˸þǴǶӡô½ǳˣϴץҰϴ㣬ץҰ
˵ǰôڼԷأɽԼͶԱˡһڼԿʲ˵ģǸСûĵװһһĲǡ
Խ˵ԽܣصĿ
׳ûʲôôһ˵Ҳ˵Ķԡ
ǰڷϣټӣǲСɽԼԶʳ
̫ˣĳԴӵɽڳ⣿
𣿡׳ǿ϶ˣϻȷһ䡣
϶ǣϸţȻĻһôǰ꣬ǾԼˮˣһĺ𣿡
ⶼǳԳģԽ˵Խĵžžֱ졣
ϡˣǼôôһСûĵģԼԶʳ
ô죿ǹȥˡ׳εҡͷԼץҰҲ͸ԡ
ôУԽ˵ԽƵĳ˳ȥ

87 ô
½ң½ϾȵĶŵֻҰ֪ôӦˣӰ⺢ӡҲ̫ˡ
˶ûɽģССͣζˡ
Ҳ̫ˡ
½ϵľӿ΢΢Ĵ
һʮСӣô½ϻӦġ
ٴɵĴģﾹȻϪϪǰɪЦϪϪûɳԡ
ộ
ʲôأͳͳȥɡ
ϪϪӦóԺõģȺõģúõġ
ʲô԰ڵģ
ϪϪԣȻǳõģ⡣
ôԾôԣɣ˼ϪϪǰɪ
䣡
̣ԡûнֻͣ¶˴Ц
Цдżֺã½ϵĶ
⺢ӰסĲİ
ôŬȥԣǵĻᱻϳȥɣ
½۶۲ˣﻹʲô˼ȥĥΪʲôӻôõĴԱ¡
ãԡ½ЦţݺݵӵͷһѣӰһ˿ȫմĹˣǼҵˣ
ŴЦɬЦݣ½
ôõĺӿ׳Ǹĥʲôˣ
½к½ȥɱֻһɱˣҰڼסģɱü˺úõĴһ١
½ϸ½ȥɱˣ½ӸŰæ½ϪʰҰˣʱ򣬺Ū߲˳ԡ
һ߸æһ۽͵½ϪɵɫŰһ
ղһϵеıɲ̿ģϪϪ
ڣһСûаȫе裬еɵȫڸǹȥˡ
ϪϪӦòỳˡ
ڴԵı¡ǸûʲôҪˣ츳͵ˡ
͸ϪϪдӵ츳һ
츳飬˭˵ĺã
ϪϪһ벩˹Ц£½ϪһʰҰˡ
үүһǳҰأɺóˡ½Ϫ̧ͷ벩˫ģǶԼĿ
˵ţ£һСѾͷݵΩΩФ
ţһܳˣϪϪҪܿˡ벩½Ϫôһͨ˼ҡ
Ҫ½Ϫͨǰε飬ȷ벩򵥵Ļͳڵı֣ǿ
ϾֶĻͻᱻ˺ԡ
ҵ£벩ǻȻɵݼҲȥġ
½Ϫоó벩һûж⣬Ӧɡ
ֻǣĴΪʲôҪƫƧĴأ
ʲô飬ֵ
ɲھ벩ܣǵģ벩ҪӰ쵽ˡ
꼰Ҫķˣ㶼㲻ϣǳűϵϡ
һѻ۵һ£Ǿͳ˷ɻˡ
ʵ˼ңĳ̫Сһ
ҲֻССˡ
½ϪĥԼͬʱŬСӵʱǼҵԺűص졣
ӣҳ
Ǽɤ͸Ƶģ½Ϫͷʹ
һģϾͲͣ
£ʲô
½Ϫ͵վڣ½Ų˵վ
û취ɱأһϵĽ˵ûй£ֱӳ˳ȥ
Ҵߵģ½ҵĴصһ±򿪣λεһѲ˵Ѫľͳǰŵϲҽһͨһ£ֱӾ˵ϡ
ɱˡɱˡϼɤӲҽУΧڼԷĴŵûæĶ˷˳ȥ
ܴƽʲôСڣҲڳ
ʲôУɱƨˣҼɱء½ϺݺݵһڣøҰȥԼȥܵҼſŸʲô
ӣһ½ϲҪӣĵֻˣһµĴӵָ½Ͻе
ӸʲôӸʲôϵҼҵĺӣҾҵģ½Ͽǲϵë
ղǺӵĲȫ
ڻĲģҪٱϸڼΣǺӻ֪ʲôء
ǰҼҵġϸţӣҹ
ҹ½Ҳ֪ǰǰ͹ȥˣڣҼһҼҺӣ
̡ӵ͵͵½һתͷ۵ʵ⺢ӣ˭ģ

88 Ǽҵ
ҡ򴽣ΪѵĿһ½ϣ̡
½İҪˣô˵ĺӣô̯׳쵰أ
õĺӰ
£̣½ϸæĽӸôŵ⺢ӡ
ϣҸ㣬ҼҺӡ˭۸ôʲôҪ˰½תͷϡ
㺢ӣСŰɡؿھоˣ⺢ӿɻء
Ӹã˵Ӹ绵½ϪԺϴС
ʲôãţ˵ǰԷʱأɽԼڳ⣡һǳԳİɡĺĸ󣿡
˵ˣǴ˶ûԡҪһһģͷҰǴģ½ӣиˣҼĺӣ˸ֳɵġðǺø
ҳԷʱ򣬲ӣôһζûҹ½Ҫܱϸˣϵա
ڴﳳôЩ꣬û
˭ҵ˳Էʱ򣬺ûɽңһ룬׳Ǽңʲôʱҹӣ½֣ųֵĴˡ
Цҡͷ׳ңǾǸ˸ɻʱʱ׳ӻӣ
˵ԷʱˣǺ޲ٳһһڣһ˶Ե
̣ҵġ½Ϫĳ˳½ϵ·С˵ţϴӸü첻ˣһҵġ
½Ϫ˵仹ãһ˵꣬˸ЦǰϣеĿŵᶼЦ˳
ϴ׳ˣǴȫһҵʱǲŸҵġ
Ӳ˻½Ϫֵģ׳ķңҲ֪˭Ķӡ
ҲǴΣӵȲˣ׳ɴİ˸˳
ˣϿץҰζܵ˼½ϼſڽлˡ
ޣ
ҪĶ
ˣˣ˵ˡ׳æĹҪϻȥ
һֱԺأҪռϷ磬Ų
ôǵǣ˭룬½ôټ½ϪͯͯŪϸͲǶ֡
˵˵ȥǼûˣ׳Ȼüˡ
ʲô˵ˣһ˦׳ָ½˵Ҹ㣬Ժ󰡣ҪôץĶһҪô͵øǻؼң
Ŷ⻰ǰĿĳ׵ı¶ˣǵô˿ŵŶһ
ϣǿ̲סǰɣԼŪȥ˼ӵʲô
ʲôҴ⣿ǱҼҵĺӣתͷ˹ȥû˵ӲТģ
־ˣᣡ½ϪùĹĵĶϽš
־ôҸ㣬ǰûǴ⣬ھҪϣϽţû˵ӳ⣬õԿʲ˵ģ
־ˣ½Ϫٴظ
ǲǰûТǵǷݣҸ쾭壬˹ãҲռģԺҪǣ
־ˣ½ϪһĻѣֻظһ͹ˡ
־ôˣ־ƨҡ
־ƨ㵱ڣǴĳǰ裿ҵ˹һ仰һӾͰŵĵӶûˡ
үү½Ϫһҵ۵һ¾Ϳ˳˵㻰
־ݵģӸҼҵģ½Ϫ˵űסӵĸ첲Լĸ类˸ȥ
½ĺãϸƤģһޣСͮͮģ۾ģ۵ĶҪˡ
ǼҵģǼҵģûߣҵæ½ϪȻһתͷŭ׳׳ͲܹǰɣУҪǲǸ־ݣǾȥţʴүӵ˭ҵģ
½ҡ½ҵġ׳ڴĶ£ᵽţ˵ȥˣֻţȶˡ
һӵĻˮǰûǴһⰡǰô꣡ѽԽ˵ԽίؿҲ
ôģԼԶʳܵﰡ
ԶʳҿǲӷԣӶܲˣȥɽޣ½ϿǲϹ֣ȥʿȫôˣмȥɽԵģ
ҪǴôףҼһⲻԣҰˣ½Цţ˵ôףҪʲô⣬˴ȥ
ģ׳⣬ǾԲ۲

89 ȥͷҰ
԰׳ȥɽǿҲѧѧ
ɲ׳ȥӶܴҰ㣬ôҲܴͷҰɣ
׳Щ˼ҵģæϣˣϿȥɡ
׳ǾͰѻ˵ˡҵס׳ǲǲģǲ־ݲҪģǲӸûаϵ
ʱǲҲû취е취Ҳܡ׳ҵʵһһģǰƤ˺
ʲôԭ򡣡ҵŲ׳͵ĻᣬӸûаϵˣǲǣ
ǵȻ׳֪ٸҵ˵䣬ҵɾûæĳ
Ȼ֪ûϵˣ͹ܺԼŮˣҵɫģžôˣȻĶˣԺ󵫷Ůܵ˵ʲôǼҵĺӣǾż
ܲ㣬ǾҴүʱ˭û˭ϼйӣ
϶ܿ϶ˣһܺ׳ͷӦűŵɫ׵ϻԼԺӡ
û¸ǰɣ˭£ֱţҵĻô鲻Խһ¡
еʲô飬һȫϲԼǷʲô¶ҲǴ¶
ǣҪţһһĿɶȶת亹ֱð
˵ǼүˣǼٷˣһҲ߶ߣҿǰ
ˣؼҳԷȥҵӬƵĻӻֵ֣Ĵ˸æһɢ
½ӣǼҡҵתͷ½ϣûԣġ
˭ǡ½ϲмҷɨһۣźӲб˿ռˣܵÿ졣ޣ
ϡ½ϻһ
½ϸæĻԺӣҶӰɱõİֻݸҵ
ɩӣǸʲôҵ֣ɲô˼ҵļ⣬ôСĺӣɽŪǲס
Ӹ첲½ϪĬĬ²ۣɲӿǷѾĻȥһˡ
ллġ½˵Ҫд棬֪Ҫֵʲôʱȥˡӵ⣬ͱƴˡ
УҾͲƴˡҵЦŽ˹ǴҲǲԣġ겻ڵģ˭ܳϿⰡ
ĸɶµġ
ӰүүллˡҵӣЦǽһ顣
ڵһ£ͺˣĿİͰ͵Ĳ֪˵ʲôźá
Ǿȵģǵ½ϸҵЦǸúӣû̯Ϻõ
ˡˣҲˣɩӣһȥˣˡҵ½ϴк֮ǰֻĻؼȥˡ
ɽҰǱȼĸͷȥԼϱʰʰϺǻһԡ
ҵ½ϴźǻؼңʰҰȥ
ȥëˮһһǿ㡣
ζƮǽһԶ˻ţ½ϸڵϣŵζǿֱ̿ˮ
Ǽҵ⣡ԽԽǸСǸǡ
ǣǣϵĶͲҲ໵Ľ
ģ֪ԼûˣȫӵĴ
һͨҪʱ֪½Ұζȥɵ˰ķ½ϼ˸ˡ
ǣ죬ûйˡ
ôˣǰЦǺǵİߣţ
˵ʲô£Ҫȥ졣Ҳ֪ô£˵õҪ緹ģﻹ˺üȥһˡ
ߵģϻʵ
ûСŵҡͷȻ֪Լж࿴أô磿
㿴绹ҵĳءæĽǰ˳ֺõľٵǰ
һŮӼҼҵĳʲôģԶһһ½ǰĸ˹ȥ
۾ǰϰβˣǱҵġ
һڶûء
ʲôģҪңʶ˭һƺͷϣôСôһǸӡ
ﲻ̫Լ˵ʲô˼Ҳ֪ʲôûίĿ˳
ˣġ˵һ䡣
һСӻԵôİϲʵ
һü˵ʣµš

90 ֹ
ﶼˣȻҪԼ˵ġ
ֽ淭ģҵһСģﻹͣţԳԳԡ֪ԣǸծ
תսӵĹҪԼء
ӲдõģѾͷʲôԣ
ϿԷȥ˵һ䣬ƵĽ
æĽպãȫںãԷ
ֻϣһһ鼦ûгԵ
˺üģǣϣ⣬ﻹǵĶһһټһһոպûġ
ﲻĵڲСļţеһĭԡ
úóԷ𣿡һͷҪĻǼҲôķּҳʲôأ
ѧģȻ˵ԡ
ôһŷͷ࣬˵
˵ٻð
Թ緹һڼЪȻҪµء
ȵ½Ϫ˯۾ȴӲˡ
̡Ӹأ½ϪæСȥ½ϡ
ǺӲᱻϵĻ̼벻ҳ߰ɣ
Ӹɽˣ˵һͻ½ϽԼı˹Ц˵
Ӹ᲻᲻ˣ½ϪСüͷСš
½̲סЦĹһ½ϪСӣģﻹϪϪôԵĹԱأôܲ
½Ҳ֪ϵĻ̼ӣǺӹɽ徲徲ȥˡ
ܲþźӣӳԵĿ࣬ȻҲࡣ
Լ徲徲Ҳͦõġ
Ŷ½Ϫ꣬ŷġ
ȥɣүүѧȥ½һ½Ϫȥ
š½Ϫ˳ȥ磬ѧˡ
ҶѧˣϪϪˡ½ЦŶԼá
½ϪһСԴһˡ
½ڣ
˵ġ
Ҳˡ½һҪԼõľͷѧĿ̿ˡ
벩ǺּСһһѧϰкôġ
Եģܸо½ڵĽܴ
⺢Ӵֺܿ̿࣬ʱտ϶һɾ͡
û뵽ΪҪ̽Ѱ飬ȴôӡ
ҪҲǸеλø
벩̵ϸѧѧ棬ܿģĹξѧˡ
½Ϫ½ܳȥ棬˳ȥӭһӭûؼҵӡ
٣ӣȥ½ܵԼƽʱСߣ˳ػ˵һȴʲôණƵģܿˡ
½㶣ͷôˣ
ߡ½벻ףҲͲȥˣǣԼõ֣ǰߡ
ǣǣǣ׳Сӳ˹Χ½½Ϫֺġ
Űǣ½СüͷԼû
ǰǣһҶǰǣ׳СڼĻ½ҵ˾
˵˵½ڱǳš
½Ϫһ̲ס̾Ϣһ̫˰˶ᣬɲС
һûûƤ֪۸Ӹ硣ǼѪĳ棡棬棬һҶѪĴ棡½Ϫһһ߻ű½ˣס磬Զ϶Ƿζ
׳СӲŶ˵ù½ϪȥẰľǰ֣½Ϫⳤһ˵ǳ׵Ȧˡ
ĺӣɲǼҼһ½Ƶôɾ
ڵ棬һࡣ
ôϴϴҲˣּϴͷľͲˡ
Ƕˬġ
һĺĲ˵ζĲš
һﶼϰˣǱ½ϪôͻȻĵСҲס˱Ա߶㡣
ĻԼͲƵġ
׳С˲ͱƣıһıߵСȫˡ
ôСʲôǿ
ô֮۵һ
ôһޣǱɾ͸ˡ
ŪЩСӶĸԶմϡ
׳СӵײײĿȥˣ½Ϫ½ڵ֣һ۸СӵĲ˼ĸоûС
СӾͿΪΪ۸
ҳ̣Ǿ͹ֲñˡ
ûǸ˽̺ӣǣ˸۸ˣܴСȫȥ
ϪϪôѴţ۸ˣոձһȺΧм￪ʼֹˡ

91 ϪϪ
ţ׳Сӵ֡
ţ¿ǽڡ
˭ҪһͷţأǿǸԣ˼ˣȫ˶Ľ֡
ϧǣӣûһͷţҪֻܿ
ϸԼȡ֣ɼжˡ
½ϪĴ۾ãȻĳ۸ţˣ
հѴţˣȫˣǲǣ˵ţΧȺС
ȺСͷʾǿˡ
Ϻǣ֪ͬˡ
½ϪЦһô˵ǣϹǰɣ
Ȼû뵽½ϪھһСͨ죺ҡҲܣ۸ţ
˵ǲǰｾͷΧС
СĻĲ࣬۾ʱһʣЩԥˡ
ǿҪˡ˵ţ˵Сӡ
ԣ½Ϫ۸˴ţһ߰Сæ˳֮ĵĴյǰ͵͵Ļţ
⼫ˣСӴ򿪣ԼŪСľһϸķĩǸС
СֻסͣСĵĽţ̵ģ͸ϵɵƵģҸҪ
⡭ʲô
½ϪĿţʲô
ұĵģ𣬿ɺóˡ½ϪĶĴӣĻ˻Ρ
½ϪҲ˰ɡ
½Ϫ
й𻨸⡣ϸϸţǡй𻨣ϸϸ桭ͣ𣬳һڰˮ
˭ҵĹ𻨸⣬Ժ󣬾Ҫ棬ܸ½Ϫ棡ǸСӣǸס˷Ƶġ
ǰЩӻЩˣ񲻶ߴ
棬½Ϫ棿˵ŵʱ򣬻ĴӾٵø߸ߵģҫţ棬еĳԵġ
ǵɡ½Ϫмĺһ
ôоǵﻹĶɲţܰѵȫָЩ˳ԡ
Ǹģ
ɲôõĶȫ
ʲôûУｾ°ͣñǿ׳½Ϫ
ûоԼôֱеģ½ϪûС
ûоûС½Ϫһѹ˼ûС
ΪһڳԵѹǼСӻ飬ǱǸǸ׶ˡ
ûУûУԺǱ档оԼǲ½ϪһˣĴš
ô椲ˣϪϪû㡣
椣ҪǸ½Ϫ棬ҵĵľͲԣСв
ĺӣƽԿǶǸݳޣ˵ĵˡ
ôһ˵̿ˮǣǽԼĿĴϰѵתͷȥԾͲԣҲϡ
Ҹ棬Ҳ½Ϫ棬ҳһڡż˵ţԼ˵ˣһڵĶ̲
ӣ½ڼôһҪԺҲˣ
ͲӲŲǸأ볢𻨸ʲôζ
˵û½Ϫǰ½ڸðҲͦʹ죺ðҸԡ
Ĵ˴ӣһףι˺ӡ
Ӳľϵĭĭɾˡ
½ϪһķθôһӡЩСˢ
Ǽ֦ˢģ˼ûô治֪ˡ
Ǽҵ·ġ½ϪɶЩ˼ҵϰ߲ʲôϣ
˭ԣŴӸţϿĻһɾûˡ
ңң
ҳԣҳԣ
Ҳ½Ϫ棬͸棡
һĺΧ˹ȥһԲϹ𻨸⡣
ϪϪߡ½ںݺݵĵ˺һۣԺҲˡ
š½ϪͷȻ󲻺˼ĶŶ˵椽㣬Բ𻨸ˡ
û£Ҳԣؿڣ˵š
ԣԹ𣿡СӺһѾ
½Ϫ뿪˽ϪϪ
Ӹ磡½Ϫϲתͷ⺢ڲԼƣָˣ
Ӹ磬ȥˣ½Ϫţ֮ԺҪԼƵܳȥҲȥط˰
뵽ӾȻһ½Ϫû뵽Ĵ𰸣ȥˡ
½Ϫɵۣʲô
ȥϸʲô½ڿٵʳ½ϪҲ֪𰸵⡣
Եġ˵ţӴӱ¨óһֽˣĿ𻨸⣬ǰһͣŶ˵ϪϪԡ

92 ר
椶ŵˣǰ˿˿žͺóԵĵģôֵİǰӲǲ֣ҳԣ
šӵͷϪϪģϪϪ棬ϪϪѣȻԡ
ǡǡллϪϪ椵׻ǸӣʵǵƲסĵջ֣С̽˹𻨸⡣
ǰȫɵˣĿǰһĻ
ӾȻô󷽣Ĺ𻨸椳ԣ
⡢⡭
СԼǸССĴӣԱŵŵСһһͨ죬Ŀ͡
ûжԱȾû˺һС׵һġҪ
˵Ŀⶼ˶椵ϣǰƶ˵ĺԽԽᣬеĶס˺
ʵҲ֪ԼڵʲôžͶˡ
ڶ椵ָҪ𻨸ʱͻȻһ֣ǷɫĹ𻨸ⱻ˻ȥ
ͻȻĴЦ椣̫̰ˣһ𻨸⣬֪𻨸ҪǮұһŸҴ㰡Լͳһǲ
椱ôһ˵һ£æ˵ϪϪҳ԰ҳСͺˡ
ղ̫̰ˣôҪһأ
ǵģ
ڶ椲ͣʱĽֽһȫ㣡
仰һ˵꣬͸ǱסĴƵģЦûˣұ࣬Ӳûɳ
̫ˡҲҪĵģǣֽ͸Ƶģͣơ
ǣֵùӣ
椶֪ʲôֽͱѾջ֣öûö
⡢⡭̫áҲ֪˵ʲôãֻСѾĲͣڵŤŤȥžִٵš
ô󣬻ûùôء
ȴȻ˵ţϪϪѡ
۾һصĵͷϪϪѣԺһᱣϪϪġ
ĿɵһۣϪϪרˣ
ˣôˣСӼƽʲô
ϪϪǻؼҰɡӵͷĶ½ϪЦ
á½ϪɵӦţ֣ԼǸѾĸĸæߡ
ڿһӵʣǣ⻰ʳʲô飬ؼ˵
½Ϫ椵֮˿ٵ뿪ˡ
椽ֽһȾܣһ׷ĵġ
椲ܿӰѽһֱš
СҲӦˣ
Ŀİ
ǹ𻨸⣡
ģҶûԹء
϶ܺóԡ
ʲôľСĽۣתͷһӾȻȥСӣҵģ
ҵģ۾죬Ҫ㣬ڿ϶Ĺ𻨸ԣ㺦û˹𻨸⣬Ҫң
Ӹ½һͣȻĶ֣ӣĴӾͱӸȥֱޣ۸ˡҵġ
ӲŲôأĴӣһ򿪣ʣµǵȫˣĽš
ﺢӶ࣬ʲôСǿģֻ֪гԵԼģԼġ
㣬˭ϡӽԿյĴӵϣ޵Ļһڣѹ̲Ǹ棬˭˭ùɱ˷
ҲǣӵĻһ¡
ǣ˵ˣҪǱٵĻҪȥͷˡһ£ԴڵϹ๾ĹӵĲ˵ţƿŵıȻţ۵һ£ѪϸߣɱѪûߣ
ɱ˷ɱ˷
ܣܣ
Се壬еıŵˣﳳµĽţһһȫԶˡ
ҲǣûС۸ҡ޿ģȴûһȥĻֻڵصĺš
ղŵж⣬ھжǱ޵ģ˶೤ʱ䶼ûע⡣
ֱһʹ񶾵ڶը죬Żع
˵ǮܵȥˣԭɥأҸûأʲôޣǲɥǡ
۵ֱȴҷҶ㡣
Ϊ֪֮󣬻ᱻøҡ
ⶼʲôʱˣؼ˭ô
½Ϫ½Ϫҵĵģŭͷ붼ûľͰˮ½Ϫá
ʲôϾʣģ
ţصͷ
ĵģҲˣһתɿĶߵĺš

93 
û뵽龹Ȼô˳һ˵Լˡ
Ժ󰡣ίҪ˵ǻģȰģһļƤ
ܸоԼеֵֹġ
ûô£ͱ½ߡ
һ·ϣڸؼҵ˲ͣ߶߶ţҼﵱ£ҸҲˡ
Ǵ²˵أûˡҲŵĸôꣿϸ½ϪǺôôԵ͸ȥ
̫ˡѲԺҼһֱҪô۸⻹ô
Ҳ˸Ͳͣһ·߶߶½ߡ
пֲ´ĵͷ½Ϫ䡣еƲƲ죬˼½Ӽҵ½Ϫô
½Ϫһǹɶµĺӣ˰æϴ·񵰵ģĺӻһģ
˵½ӼһӣͲǿģûУ˼ҺҲȥ
ֻ˵б۵ģҲ̲סŹȥѰ˼ţҪϺĻǺøϿȥд
½Ϫҳȥ½ҵĴš
½ѧϸ½ϸմӵһȺܵĴţ½ѧüͷһ壬ͼ˹ȥ
ֻŵǸˣһ˲˵ʲô
½ϿŮˣںֱǰһѽϸƿˣʲô
½ϣҿ߶ûУûʲô£Ҳ֪½ϲһ˵ģвˣʡһһù
٣һͲˣܰôţ½ϾͲһұŰѴɩлּҵĶϱͷЩ˳ܲɣ
ôŰ½һҪ̻ٵģŭš
˭ˣ˭ǼҶˣ½һǼӹúúõģҪǼǼʲôģ
ôûģЦţֶӸŮĵģͱ½ϪˡĹ𻨸Ⱑ½Ϫ𣿡
˵½ϿûϵĻ˭ˣ
ôҰ½Ϫгʣǲ鲻ҳʰͱ˵ţǸС
½Ҵһ½ʽĳ˳̧һƣݺݵİﲻɲĻȸɾˡ
һĶܵǰҰҿǻòͷˣ½ϴ֮󣬺ݺݵ
ûˣȴ̫۸ˡ˶˰Ҫһѽ
Ǿȥϵײǽ£еǷʵڲУǻǮҩһˣһ߸ģ½ЦţҪǻᱻ仰ˣôǰ׻ˡ
ǺҼҺӵĵĻˣҸ㣬ҪǲѵҼҺӣҾ͸û꣡ǿӲ˵꣬໵Ŀţ۸˰Ҫ˰
½ϪԺţһ֮⣬ϾûĻ
û½Ϫ˳ȥվ½ϵߣ̹ȻĿϡ
ģŭָ½ϪҵĻϡ
ҵɵŮѵһԣҲû֤ݰ⻰½Ϫǳ˳飬ϴòǡ
ǵģϾҪ⡣ҪⲻñĶҸǿǶõĹ𻨸⣬жǣĹ𻨣ǿɲֵܵϵġϽš
½ϱЦˣţ㲻ϰҿвУҼʱץҰҪһֻҰ
ǡҲаɡǿĴӦֻǣҪǲ̿ˮĻǿпŶȡ
˵ˣɵӲſϵĿġ
ϣϣ԰һ𻨸ͻ˼һֻҰ㰡㲻ȥ⣬ǰϹЩ˼
Ⱥд̲ס⻰һڣǵΧ˺ĴЦ
ʲô㲻㣿½ϪԣΪ˼ҵĶ˾ҪϿǾԼռˡ
½ЦҪڵʱҲ֪ʲôʱʵֶӸʲôģ
أй𻨸⡢ɣǣһֱԼҵֵΪ˵ԼֶСС;ôб£ǽء
𻨸⣬ɣǣ𣿡ʵ
ģ㻹ٰ˭һôϵɪͷò˵ⷽһģһ԰ڵᡣ

94 Ǽҵ
˵֮󣬾ͼһԵתԺӣЦҪ˵½ӣɲܿԼҵСӡ
㲻ȥ˼ҵĶСʱ͵͵СԺץΣһ£͵צӣ
Դϴε֮󣬴˿һֱڱǼָָġ
ﲻǸСӣ½ϪȥҲС֮ġ
ͦС飬ҲˣҲˣô
½ϪǼĹ𻨸⣬Ҳôһ￴½ϪͲǸʲôö
ϴΰ½ϪȥǿɣԵ޹ʵģ
˵Ĺ𻨸𣿡ϲ˵꣬Ӿȥһ룬ʢһ𻨸⡣
ϱʵһ㶣½Ϫӹ󰡣˹𻨸⾹Ȼû̳Ե
Ҫǰ𻨸⻹Ļû½Ұˣšʵ½ϪʵԺЩڱ˵ǼҵĻͿȥˡ
ٵĥһ£Ѱ˼ԼҲԿźһ˵½ϪǵĹԺӣĹ𻨸⻹Ÿһӷųأ
ΧĴӶԷпĲ˼飬½ϪĹ𻨸⣿
濴
½Ϫ⺢ƽʱԣôأ
ûлشϵ⣬ţϪϪĹ𻨸⣿
ɲⲻҼĻģѲԼİϷŰۺһ½ӣɵúúõĽ̽СӣԼûоȥԺ󳤴˻ˣ
½ֻЦû˵
һ½ˣ˵ÿǸˣҪ˵СӾҪأʲô鶼˭֪Ժ󡭡
ǼϪϪõҵƹ𻨸⣿ϵĻͷһɤһû˵ĻǺֱԡ
ղѾ½ڵӵһ򿪵ֽžſĹ𻨸⡣
ﻹʮ𻨸ԣֶô󷽣͸ʮ𻨸⣿ɫš
ÿһֶһƣԲˣҿĺݺϵϡ
Ϲ̵̹ģƺΧ˵СЦһҧ߳ŭţôţֶӾǸʮ𻨸⣬ҾǶˣ𣿡
ʮȷüʵ
Ȼȷֶ͸ҵĶ֪ܲж𣿾ʮ˵꣬һĴȣô½ϪҲ̫ˣССôô̰ģҼҾôʮ𻨸ⰡԣһУȫ߰㡭ã
ϵĿ޺ȫӵĶ֮ȻֹΪ̫ͣͻأ̲סһá
ӽǰ𻨸½֮󣬴ӵոʱһı¨óһֽ򿪣ʮ𻨸⡣
ʮ𻨸ΧĴ˺һ´Ц
ϣа˼ϪϪŮĹ𻨸⣬˼Ҽͱɶʮˣ𻨸Լ̰
˵ķĿ˸εĲ֪Ҫôźá
ǣʱϿѼӲǲϣй𻨸ôˣҼľˣ
ǣû˵ǮɽٵġȺеСһ
Ⱥ£ոոûõĶ֮һѽ˳ȥƨ˼ϪϪˮ
ͳһСӵʮ𻨸⣿һĶûС˵ţԼŮ˳ҼҶ椿֤
ʱüӶأţЩӣﳶɤ˵ţֱӵĵ˼ӵ֡
ЩӵĴҲڣԼĺ֮󣬺ͲȻǴʲô˵ʲô
ܿģʵȫ˵ˡ
һСӵĵûһĹ𻨸⡣
˵ʲôأԩҼϿϵĽš
𻨸⣬ɣǡ˵ţǰ𻨸⣬Ȼӱ¨óһֽƬֶӸ𣿡
ϵɫѿһ֣ΧĴ񳰷
ʲǣֶи𣿡ٴδһСУɫǹȥ
ɫҰףûаѪɫ
ΧϷƵĳϹЦ
۽ֶӸ𣿡һֽ۵ɫ͸۽žôˡ
ӻ˻Σûˤ
ﻹ⡢ҪҪٿǼҵ𣿡һָ¨ϡ

95 
ϣֶӵ׸˶ٺö
ϪϪⱾҲǹģǰҸ˰ɣ
ԼԼȥҪɱԼҵļ˼Ҽҵģ˼ҵޣҪĶ
ҴϷѿ
㡢ôǮڲԼŮĹ𻨸ⱻˣתƻˣ½ӣǮǴѹģǿôԣһһǷ˴˰ɣ
ϰʾǼǮ·⣬½һ̾һƵ˵ǮѹΣֻҪһúӾȫˡ
ⲻ⺢Ӱʱȥɽ˼ӣȫȥˡҪĳԣס
˵⺢ӣôͲ֪ӹأһȫˣǵġ
½ﱧԹţǻĵϢȴɫ࣬ʱɫĻиղűȥϡ
Ͽġ
ӡӡġ⡢ɱǧӰ
ڼʱһⶼûû
ȥ½ңҰ㲻㣬ץȥҪ
ȥץСһ˵š
ҼӾôãҲû취½̯˫֣ε˵ţϣҪĽأҲȥɽǴɽû˸ϣ˭ȥӿɽܵģȥץˣҲǮŮġ
˵ץӵǮץӵǮϺţһ˵͵ģ
ϻδ䣬½ѾˣžһƺݺݵϵϣļҼҺӶǹԵģΪһƵǸģˣƱ˼ҵ⡣Ҽ˾¥бȥϴȥ˭˵˼ٻ
ҼҺˮҲ죬Ҳˣ½ϱͱϴˣǣа
ϱ½Ͼͷô飬໽У˰
һæǰҪȥ½ϡ
ֻϧĽŲ̧ϥ͵һʹʹĵڵϣͼ½ϪѾ˹ֱϻСֺݺݵĳ̣̣
ӵϢҲҴҵĸ˹һԼϱžҪȥ
½ѧǰһ˵ǶŮ˵£Ҫǲͣ
½ѧǺ񣬵ӰǱһҪ׳öࡣ
˵ģǴ򲻹½ѧϵġ
ϰϡǸʲôҪˣ½̫۸ˣһɿ𣬺޲ȫ˶½ҡ
ޣ½ֱһĭ˳ȥŰӵĻ˶иƨǼ۸ˣٽһԣҳ鲻㣡
ֻɿɿˣǣڿӵ½ϣ˲ȥֹһ䣺ҲҲô˰
ƨ۸ſˣҪôãȫҰˣվű𶯣۸½ָϵıš
ҡ˵ʲôˣСţȺɲøһʶ
ˣˡ½ϪһСôأǸϲƫܣοóôĵģļʣȥҪ½Ϫ
½ϪأҪһ϶·磬Ҫġ
Ǹ˾Ǵ˼ԲҰţƾʲôӹô࣬½Ҿеĵģ
ù½Ҳô̫ƽ
½ô½Ϫ½ϪԵͷҲ̽½ϪԺôˡ
˲ŸմչȥǰͻȻĵһˣһ̲סЦϰ⵱ģҪúõĽ̹̽ŮһСѾͷҰʲôˣٲ̰Ժ˵żˡ
֪½ϵģ͸ƵģŲء
һ֣Ҫ½ϸ
û룬½ϾȻ˿ƽŭ⣺붯ҹŮǴʬϲȹȥ
٣ǺĺĽŮҶ㿪˵½ϴһ͵ƿ½ϣ־ȥ½Ϫ
ֲҪ½Ϫʱ͵ظо첲һһţҽ̴˵ĶĤ
ɿڣɿڰ˲ͣĴ½ϵĺ󱳣ǣ½Ͼ͸ǱҰƵģݺݵҧŸ˵ĸ첲ǲɿڡ
۵ֱлоԼǿⶼҪ½ϸҧˡ
ʲôʲôҵżæŵĸ˹ⳡôУ˰Ͽ

96 ־ͳ
ҵ˵˸æǲƫеİǸȰˡ
ҵʵô£˭˵˵
վ˳ɴ˵ϷҪ˵½ϪĹ𻨸⡣ʵҪ½ҵҰ⡣ɽץȥ˸ֵģ֤ǼϪϪûбҪȥĹ𻨸⣡
ңЩǶˣĹ𻨸ǵ½ϪҲû
Ŀûﵽˣ˵ĵ͵ġ½Ŵġ
ָʹæ½ϪԼ̣ҪȥƫܣҪ½ϪһָǸԼ첲ĸ˵½ҧ
˭˵Ҫƫˣ˿ǲķš
Ϲ۾ɲϹǲǣǶüŲֱ˹ȥ
ղæģֻû뵽½ϾȻô졣
̫ˣ½Ƣҧˣ⵱һǣԼӵ⣬Ҳˡ
ǲҵĿɨǡ
ҿûƫܣҾǡ˻ͣҵһɣµı졣
½ǸʲôӣҪ˵ҪǰƼˣҧ㣿ҵŭš
½Ƣõģû˵
˭ҪиæԼ۵Ҳ˼ҵˡ
˶ҧˣҪ˵ûƫܣǲǻˣ
˲˵ˣͷɥվһߡ
ҵϣһ仰˵
ԽԽǴģΣϵȶ÷ˣСĿڣҿ¡͡Ǹᡭ
᣿ҵһ㵱ɵƭ
ǲǾôڱǼңﲻ½Ҳϸڹҵʲô벻һ۾Ϳǵ㡣
һǸӡǲúõĽ̺ӣԼаѹִ˵ǣãҵ
ûУΪĵı½Ϫȥ˵͵ʲôתȥһšסĶ䣬Ϊʲô˵½Ϫĵģ
ҡҡصĿţڶۣҲۡ
ѵӻؼҽѵȥҵûǸйЩϣҸ㣬ͣԺ֪½Ӽ£ûùӳԣ
ҵ˵꣬ݵһۣ˹ܲסŮǰɣͿôôռ˱ˣ
ﱻ˵޹⣬ѿĴͷ½ϵǸ½ӣҵĴ
ԺҼҸǰվˡ½ĺţеû¸ɡôţҼӻԾôʰϣϡ´λ˭
ǾôǮףԼɽȥɽûڣˮ̶ҲûӸǶɽ򻢻ˮ׽Ƕǵ£׽ǵı£ǼҲȡ
һһûȥЩҰ޶۸һСġŮ˼ʶ̣˶֪ţվޣ
½һǰѲ˸޵ͨ졣
˵Եı£ôﲻＵţ̲ס˵Ự
ڱ½ôһ˵ǻĲٶ½ˡ
˼ץ˼ҵı£бԼҲץȥ
𣿡ҵţԺ֪˭Ϊ£Ҳͱˡû£𡣡
ҵ⻰һڣЩﻹ͵һ£Ҫ˳
ɴˡ
Ļûˡ
ǶڵʳģûĻû
һ뵽ܣǿҲʲôС˼ˡ
ˣɢ˰ɣĻǲۡźׯڶûôڿ죬⿴ֿܵù졣ҵĻЩӵ˽Ųӿ죬æһһȫˡ
Ӱġҵ֣ȰӵͷЦų޵̰û㡣
ЦˣԹԵģҵЦݼ
õĺӡ
Щ˰Ǽʷˣʲô˵
½ӣҲȥԷɡҵ˵
鷳ˣⶼ˼ˡ½Ǹ˵š
ˣ㲻˼ʲôֲ¡ҵЦŰ֣ЩûµĲŸԼĥȥЩ˼ԼúùӶãҪĥˣҪǲİҪù
ҵĻϻҵļӿ˽ŲͷҸϣˣץȥ
Ļ̫ˡ

97 
ѧϡ½ϽסתҪȥĶӡ
½ѧϸæվס½ϷԸ
½תӣֻҰ˳½ѧϵԼŪųԣæţû
ˣǡ½ѧϸҪƴǣͱ½һ۰ѺĻûˣžţôϻ
лл½ѧŵ˵š
лл½Ҳæ˵ţǿˣּһأȴûȥӣҵ£Բš
ּҷֵͦõġ½ϳ½һ֮󣬴һӽԺӡ
½һͨ죬ԭأֽŶ֪ôˡ
ؼҡ½ѧûж˵ʲôǰֻԺӣϿʰһСӻˡ
Ŷ½Ӧһȥ˵ǲǻҵ
ò׼Լŵ˼ˡ
Ҫ˵ɣʲôöһڣҪ˵ղŻôһ䡣
ˣﲻСˡ½ѧ˵
½ͷҲٶ˵ʲô
ҷˣԺʲô飬ֲ˵ܻæ
ֻǶһˣͦõġ
ҪͶǱһûȹԼ˸ӡ
ô˵Լ˸Ӻúõġ
½ôĥģ½Ͽɲˣ֮ЦᶼҪˡ
½ӵСҿĿ壺˵˵⺢ӡôôأϵŶĶûˡ
Ӻı˱С죺۸ˡϪϪûû͵
ûһᵽԼĹԱ½ϼᶨԼҡϪϪôԣô飿ϾǼǼҡ
˭Ǽôиѧʺõүү½˵
벩Լĺӣ۵ȾϵЦ⡣
иͻݵĺס
½е˼Ĵ˴֡
иµڡ
½ڵͦͦţСüëĸ߸ߵģüɫ衣
иñµӡ
ɬСЦˡ
ҪǣǼҵϪϪǸĵĹԱ
ԣ½Ϫ̾QʾԼ˵Ķԡ
ľٶǵ½벩½̲סЦ½ǴֵܹȥΧ½Ϫһ
ӵصģ֣ǣס½Ϫ̫ˤˡ
ȵֹˣ½˵ϪϪڣܳϵģҪлӣ֪֪
֪½ϪЦŵͷȻתͷ˵ţллӸ硣
л֣½ϪСԴһѡ
ллӣԺкóԵģҲָ㡣½Ĵ˹
šӦһ
½գһ۾ΪʲôϪϪǲлţ
ֻ½ڵԺһֵҲû⣬תͷ׵Ժˡ
Ӱ⺢ӣҲҪעŵ̫ƴˣŶ󣿡½ϽӸ˹ֵ˵š
̣Сġӱ֤š
㻹Сأ½ָ˳˳ͷŪҰȥӡ㣬㰡ô󣬲ôƴ
򴽣˵ϪϪ԰еĳԡۼϪϪҲеģֶֺá
ش𣬿ǲ½ϵԤ֮С
֮ǰմӵʳǮĶĻûʣˡ
֪⺢ӾȻǴ˼
ϣҵĹŶ½Ͽůģôôӣ⺢̫ˡ
ˣϪϪ㿴Ӹ㡣½Ͻ½Ϫ˹һСǼ⣬Ц˵
Ӹҡ½Ϫһӵڵһºǵ½벩ǼЦ
ϣ⻹˼ˡ½ϵ٩
Ӹ磬ȥԵİɡ½Ϫ˫ţСҰһ£Ȼǲˡ
šӵͷæǣ½Ϫܳݡ
磬½Ϫûǽ½ڡ
ˡ½ڸ˳ȥ
벩ŻߵСһЦۺ˵ɩӣøǶô¡
ЩǺúӡ½Ц˵
½Ҳ̿ЦţҲ̫ˡ
ϸʲôˡ
ǺӰԺǸбµġ½صĵͷڲסЦ⡣
ԿԼıȥԺ˲õġ
ôСӲŲء
ϴ֣ȥõġ
Ӹ磬ǳԲôࡣԣһҪԷء½ϪһһãæĽͣ

98 
ĬĬһʾ½Ϫá
½ϪæĽһЩĸ˳һݡһݡүүһݣʣµĲǵġ
Ӹ磬ֿ𣿡½Ϫˣ̧ͷѯӡ
˼ҴӣǮģȻҪӵ
ϪϪô־ô֣ҶϪϪġЦ۾½Ϫ͹һڷƵġ
һСС;ͻ˰ԺҪǳˣ˸
Ժ˵׵ĿҪѼżˡ
Ů˶ûмס˵ʱǹʮͿ˵׵Сˡ
½Ϫٵķ˵ĳԵģ½ڸ˹ȥ
½˵Ц½ܻʱֱһֽԾȥ
á½Ҳû룬ֽ˳ȥ
½ڹȥĻһ½½Ծûйˡ
ǣ½Ϫ֣һȥԵģֻˡ
½ɵɵı֧ȥ˶֪ŵģϵ½½Ծĵġ
ŵĳţֻǣҧ֮ͣĿ½ϪϪϪж
ûа½ϪЦǺǵ˵š
㿴ҡ˶٣ͷ룬ʵΪҺÿ𣿡
ȿȡ½ϪֱӱԼĿˮǺˡ
ӸæСָ½Ϫĺ󱳣żţϪϪô
ûȿȡû¡½Ϫòײֹס˿ȣεһۡ
һ
룬⻹ǸСӣ˵ֱҲ
ϪϪ㿴Ҳˡ̹Ȼĳ½ϪŪ½Ϫһ
ֲǻգʲôҪ㿴
½Ϫץ
Ӹȥˣ½ϪЦӯӯĿš
㡣˵ʱСţȻǺܲˡ
½ϪһЦ˳ӸȥץӣǮԵ𣿡
šصĵͷ
յС˧磬ССƵģ½ϪֱЦ
ǸСӰ
Ϊ԰ڣͶȥɽץҰȥǮģҪȥ
Ӹ磬ղûֵĻͲ֪ôģǿô죿½ϪΪѵӡ
붼ûĸɴ˵Ҿͱŵģҵǰԣ
⺢ͯͯ½ϪЦðᶼЦˡ
ѽѽôôɰСӰ
СС;ôԵܲ÷žžġ
Ӹ½ϪСֱQ
ӿΪ˸ȻҪúõˡ
ţ˵ִʽɣҲϲ
ˣķ
Żͷѵһأû룬ⶼ֣Ӿȫˡ
˵ǸСӣʱ̣½Ϫһ֣Աĸо
Ȼˣͷðͱ½Ϫ˻ȥ
ʲôء
Ӳô˵ǸСӣҪ
ϪϪ𣿡ţ۾ģ͸ϵƵģ½Ϫ޷԰Ρ
Ǹɾ̫Ư̫ˡ
ôŵʱ½ϪһִȫƵġ
ġ½ϪǸ뷨лعӦš
ͬʱԺЦ
ӵֱӵģӾֱ׵ıСõѣôִ˵˼άʽˣ
С˵ߵˣɲȫ
ϪϪģҾͿġ˵꣬ԼСЦȻץһι½ϪϪϪԵġ
ð½ϪҲһιӣӸҲԡ
šصĵͷϸϸľ׽ƷϪϪιġ
ó𣿡½ϪЦǺǵš
𡣡˵
ĺޡ
ϪϪǰιĳԣʯ¡
½ҽǿˣǶ˼Ҽʣ˼ǾͲˡ
˭ӶԼģԺöԼ취ȥŪ
˵˶˴Ե˼ӶץҰ͵ӣһˣѲɻһӣ
ǣɽҰҰĺͻȻķ֣Ĵ˾Ȼ
ƽɽϾܼˣҲŵģǣɽøࡣ
һһɫģ͸ʲôƵġ
ҵʹˣȻǲµˣĶô࣬Ļе˸ɡ
ڼˮɹ̵̫ģСӹǽһС

99 
Ҹ˵еǷˡţ϶ӱϴõ·˵
ҵţôˣ
ž꣬ܲڽ£㻹Ǻܿ϶ġ
ö˶ȥɽˡţԼӺӱϢǲ֪˵ʲôźˣ˵˵ǣǸԵıɽȥĻӸŮˡ
һҼֵܵĻ˵ֵܼһ֣ȥģȥɽġǼ˱ٵģŮµȥ
ţҲǿŽӱϴ·˲٣һ֮£֪ô
ҵЦһʲôģǿǺջ࣬۲ˡ
Ѱ˼ţһӶܴôǸ˻ӣ
ҵĻţϿǲͬҪдԵı£ôȥȥҿǺ
ţҡͷҵ˹˵ǰǲġԼûǸ£ֻǵû뵽·
ɽһֱ˭ǲȥˣ
˭ɽʱûҰҰôڵģܳԵǰ˭ģ
ˣ϶ȥץ
ǣ˭ץһˣ
Щ˰ǿץˣȣԼѾץӺȥˡ
ǳԹͷԼͣˡҵں˵ţǰھȥ󣬲ׯڣԿĻԼ
¶ĲŲܡ
ţˣ̲סЦҲǣ
˵ţ·俪ȫ
ʵҵû뵽ǣЩȥɽԵˣɲɵģҲԼСġ
˵Լĵȥ벩ôԡ
һĲ֪벩ƽＸĵòͷΧмྵʱεҡͷӹǣҲԺܼ顣˵ɽˣˮҶˡ
벩ôһ˵ǼϢͷĥһ£Ҳò˵滰
벩ģϼ붼ûУǸɻˡ
Ǻ˾ǲһЩʳƵģĸɻ
벩ҡҡͷô˵ɾʹˡһ㿴粻ֲģҪɩҿ鷳ˡ
ҪķǧͶǶ겻ݣ
벩˵ţ˵طԼѧôܵǮиչңӾͺŹˡ
û뵽ɩˣҲͲ÷ȥѧɩӵĺӣܿڷеطסСǲ֪ӹǶˣӲʵĲܱȡ
벩ĻЩͷͷʱҲȥϵģҲһˡ
ѧʴСǿǣǶ˵ӹǾǱŸһܸƵġ
Ǹ벩˵ʲô˵ǰǾ벩رС
ǰǾηǺŶˣǣ벩֪ҪûеϴٰҲǲµظɻĵطҲ˶١
֮ľˣǣڶ˵ľηʼնС
Ǿ벩׽־η
Ϊʲôǻĸоֲף벩϶ǽġ
ӰԼġһ˸̾ţ׳ΪӸƳȥ˦һںˣﲻͣ⣬ú
ǿ϶Ǵڿʼڵģ֮͸úˡ
ɲǣŵʱ׳ҵӹöáǸļͳ⣬춼ûϹ
ˣһ߰׳ͰѼҸˣӸ̣ˡ
벩ɫĴţô׳ǰôԣֵػڳӣ
ʲôֵأ˰ڰ˵׳ǰɲڴֵصģԼֵܷ˼֮󣬾ȥˡ˵Ǹʲôطһߺöꡣ
ȵٻʱ򣬴ӵǻǵðɣ
ôǵãһꡣ
üһ֮ķʵ޾סġ׳ɲֱӵƵظǵġ
Ǵ׬Ǯˣ⻨ʱһ۰
ʲô׬ǮˣҿӵǮ
ģǾֹͲǴ
Ҫ˵϶׳˼ҵСȢˡ
˵˵˼ҵСʲô׳ǸѾߣ
Ѿ߻ôǮ
˼Сôܿ׳
¡
ྵˣûע⵽벩̽Ӵؾĳԣȴڲ֪б˵ǰ顣

100 үү
벩ЦǺǵ룬ֻԼ֪Ϣϣ΢˵䡣
⿴л䣬ǽȫ֪ϡ
ȵĹˣ벩ŻȥȰҪԵĲ˸ʰ
ʰأԺϤĽŲ̲ס̧ͷЦſ˹ȥ
ȥͬʱԺŴ󿪣½˽ŵǣ½Ϫ
үүСһﻶĽţһܵһĺ
벩ţˮϿȥ·ˣ
Сһȥˮܵ˳иո벩ʱպõˮŪ˶˵½Ϫķȥϴһϴ
ȥ·ϴˡڴӵ½˳Сһ·࣬õӱϴһѣʡҲѲ˶ʱ䡣
С½Ҳ߷£óԷ
ϻлҲðѷˡ
벩ðҪԵȫʰ½ùȥϴϴæ
벩ϣȥԼϢ
ڿϣָһһߵţڴЩӴϢһۡ
үүԷˣӴ˽
Ŀ˼벩͵һۣ۵ľ⣬һͨС
ֻէȻֵƣת˲ţ벩һЦָֻ̬ͨģãԷȥ
Ц棬͸ûвʲôһתȥԷ
ȵ緹Ϣһ֮磬벩ӹΡ
벩ҲǿˣӵӸͬӸ½ϪǶԶ鲢رġ
½ڣ棬ѧǿ̿ࡣ
½ϪǸŮӣǲǿֻӡǰ벩ûʲô뷨Щ˵ĻҪעһЩˡ
ӣ㲻ϲ飿벩ʵ
šӵͷ
ϲʲô벩ʡ
ϪϪӴ
ɶ벩㵵Ķӣ⺢Ӳʮɣھϲ
ӲŲ벩ľȣͷ֦ɳдֵ½Ϫմ˼ɳӣæСĸȥ
½ϪоӵĶȵŪ̧֮ͷЦ
ҲЦˣȻתͷ벩
̹˫ۣ벩ѡ
̫ˣӻǸӣǰиܵȴ۸ġ
ӵ½ңиôɰãϲ½Ϫ̫ˡ
ϲϪϪҪˣдˣ˲ܱãǲǣ벩ӡ
û˵ֻ΢΢ͷšСüͷ벩
벩ţ˵˲˵һСӣҪ˵ʱֵһ䣺үүôû٣
벩ȿȿȡ
װд֣ʵһֱŶ͵½ϪĬĬΪ벩⵶̫ˡ
үү½Ϫģ́ͷ벩
벩ֹ֣ס˿û¡
ҪҵǸ˵Ļò˵Ӳλ֡
˲ġ
ѧʶˣܸõıˡүүҲǷޣֻǺˡ豹ˡ벩Ļ˵꣬ԼЦˡ
ĻŪŪСӾͺˣĻ϶ǲŵġ
˵֮󣬿½Ϫ˻һۣСһȫ΢СͣȵĿ벩Ц˵ҪúõŬ֪ûУ
үүʲô갡ڹ𣿡½ϪɻСüͷš
벩һ
ڹ꣡Ӹæķ
벩οĵ˵ͷһ仰룬أǸڹ룡
ڹ𣿡½Ϫɻգ۾̵ûڹ롣
ûɡӻھĽ͡
ۡӸ𣿡½Ϫϡľš
û´ȥҿĳŵš
벩
һⷽģ˭ܸǰ⵽ôܵ췽ģ
ڹ룿
ʲô
үүôˣ½Ϫǵŷ벩
û£үүеͷۡ벩İ̾
үүˡ˽ۡ
үүϿȥϢɡ½Ϫĵ˵ţкӣӸ磬ǰүүȥɡ
ãӹɵӦš
ˣүүԼȥϢУǺúõд֡벩ܾ˵ٸСһ˵ȥԼ
ղǶʲôʲô
벩˷䣬Ӹ½ϪԹԵɳд֣һֱдֵ½ڽдĶд֮һ̧ͷˣүүأ

101 ȥǱ
үүˣȥϢˡ½Ϫٵ˵дˣҲд𣿡
š½صĵͷǺĶдˣȥүү
˵꣬½ܽүүôˣ
û¡벩ůĵЦ˵үүʹˣӹǲǰˣۡ
үүúϢ½ʵԴԴˣͻõġ
벩ڰ֣ãүүϢϢͺã鷳ˡ
ǱСһˣûʲô⡣
½ϸĿ˿үүҲ̫ܵӣԷġ
½ڵһһ˼仯벩ȫĿοѡ
⺢Ǹġ
дȫдˣ벩ʵ
ţȫдˡ½ĵͷ
ʵɳд֣дٱ飬벩û飬ҪԼԾˡ
֪ǲˣͷ͵ġ
Ͼд˶ٱ飬ıʼǿԿóģһֺ֣ȻҪͨϵϰܵ
˵ЩСӣŸոյѧϰдǾҪոһյϰС
벩Ŵ㣬֪Сͻٵġ
Ӹ½ϪͲҪϰôֻ࣬Ҫ벩ʱ򣬽ƽּдŤŤһЩˡ
úӡ벩½оԼͷʹ˲٣ѧϰҪ
ֲиĸ벩û˵½𣺡֪֪ܲ׾ҲһŬġ
벩
ӣνĲΪԱֻ̫ˡ
ҪٲĻ¼˳ɵѧӾͿһͷײȥˡ
ڰүүˣϢһȥɡ벩Լͷʹּˡ
ţүүϢú½ڻܳȥˣ֮ǰƺүүһ̾Ϣͷүү˰ɡ
½ڳȥ֮½ϪǣСһһˡ
ҲûԶȥ˴ڵĿյأǴвٵĺڴϷˣ
½Ǹֵģ˹ȥܿľ͸һ
ڡøˣ˽
תͷһۣתûƵģ档
ڣҽ㣬ôأ˹Թš
Ҳˣ½ƽȴܼ˵š
Ҳ̫СˣҵʱƭģҾԿڵġšСüͷкӣܸŮƵôСۡ
ҾСۣ۸õģȫ棡½ڸɴ˵ΪһڳԵģͲˣ۸áҲŲ۸õ棡
½ϿǺܼģ
̫СˣôС
ҾС½ڲŲʲôСأ۸þͲС
㡭
Ҹ棬ΪҸеĳ԰ɡ½Ϫһ˵ţҸŲĳԣ棡
ԣ½ʵû뵽ô࣬ǣԼ˵ģʲôǶԵģӶûǸ־ͺݺݵ˳
˭ϡǵĵģͲ棬ԺҸ档ӵĿı𴩣һݻתˡ
½ںһͲӡ
ٺõС飬ҲûҪ
磬˻ġ½ϪС챧ԹţΪһڳԵģһһԺ᲻Ϊģٸʲô
£ϪϪұ㣡½ظ֤š
½Ϫߣ磬㰡ŵӡ
½ע˺ˣҲͷˡ
ţˡ½ϪЦݣ˻½ڵĸ첲
½̺ٺٵЦԼɣأ
ǰһѽ½ϪСָС
½Ϫ
ȥǱ档Ӿ͸û½ϪɻƵģٶȻ˵š
Ŷ½ϪҲû룬СҪȥǱ棬
ԼͻȻߣ½ãȻһ£ֵֹܾġ
ڣˡСкһɤӣ½ǵСָоӦһ˹ȥ
½ϪȵĿҶС۾þ͸齵Ƶġ
λ˰
ֻʲôһЩҲǰΪ˾ģԲѧĸֻ
СС;Ȼ͸ǰЩŵƵģ̫ţˡ
ϲ𣿡ӽõСŵ½ϪЦš
ϲ̫ƯˣӸ磬̫ˣ½ϪǷĵĳޡ
ӿ½Ϫ˷ܵЦݣҲ˴ǡ
ǰϲӣҲͻϾʱһݱ࣬ÿαණʱ򣬶оڤڤ֮˼֡

102 Լ̫
ۡС񣡡½һźļ˹յݱСǰ̾
磬ɣӸģ½ϪĵĻ˻С񣬵⼫ˡ
½ͷȻתͷӣӣҲҺòãԺѧˣϪϪࡣ
ɫһЦݵá
ӣ㹻˼½̵ӵĶ棬Ҷӡ
ȻͿӵָɣۣҲһģǽǻ˾ҶӶˣǱ߶ŪƯ״ˣһصҶӣʲôûʣ¡
ѧˣѧˡ½ڳ׵ˡ
۾ˣǣֲ
ӣԺϪϪɡ½ھɥˣӶô󷽵ĽˣᣬԼ汿
ӹűĵӦϪϪңͷİɡ
½һ£ֵĿӣֵֹֹĸоðˡ
أ
½ûף½ϪҲû˵ģֻǿ½ڽһصҶӣеεĲݱ࣬˳˼
ôоӱĶעؼأ
ݱ࣬Ҳ֪ԼĸоԲԡ
ͷð֮½ϪаЦѣ̫ˡ
ӻǸӣôܻĲ̸½ڲݱأ
ѲôСĺӣѶȣѧᣬӶ֪Ѷ
ǲܵ
ϪϪǻȥɡ½ڿ˿ɫʱ䲻ˣˡ
á½ϪӦһСһߡ
˼ţ½һۿմ̤벩˹ȥүүԺһŬܲ׾
̫ˣӱ̫̫ˡ
ȻС񶼲ᣡ
һҪŬ
벩ɾʮ½ڣоԼոպõͷʹַˣǷˣƺˡ
ôˣ벩ӡ
ұ˸Сѧᡣʼ磬֪ܲ׾
벩Ҳ½ĴģȻĻһĺӣⲻҪ
˵ŬˣԺĶû˰ɣ
ϪϪȥϴ֡ǣ½Ϫˣ½ϪЩͬĿ벩һۡ
ǸҲģǰɡҪǲֵĴһԺʲôģûɿˡ
šôСڣٽһڣʵҲͦõġ
Ǹڸ磬ǸģĿǰ˵òûʲôԱյţԺעġ
ôõĸ磬᲻ôˡ
ֻǡ½Ϫߵӣ⺢Ĺ
ٴңԼľûӱҸˡ
ôԺһŵ½Ϫһ飬޵Ҳ̫˰ɣ
½Ҳ˶æ߳ȥ
ǴˣҪʲô飬Ҳðһѡ
ôˣ½ϳ֮һſڿֵġ
ˣⲻҪȥԣɽˤˣȸˤˡԴȥء˵һ䡣
Ҫ˵ôôҪǺôǴɽ汲ô꣬Ҳû˸Ի
ָָģ½ΪȻĵ˵ͷ
½ӣӿǲһɽôܴԱ˺ţĥǲʲôؾҪ֪ĻԺǼҲŪˡ
ôܰԴСͰһһҲܶ취ˡ½Ͽ˵˼ˣû˵ţǼĵʱ򣬵ץԣƤǺö
Ǹؾڨڨı͡
Աֵ߳һȣյĵ½һֻۣٶ˵ʲôתԺӡ
Ǽ˵ء
½ϻûꣿ
ûʲô飬½ϴźǽȥ
ҿ˲ˣֵĸ죬ֵµأȥɽԡ
뵽һûץԼˤȡ
Ҫǰ·ųʱͬˣ찡¾ͽɽˡ
û£ͷûϣһСԴ˿˵ָһЩҩȥץҩԡ
ҵ꣬ŷģԴ֮תɣǾɡźúõׯڲ֣ʲôɽȥԣ
ǺӲǻץһˡ
Ͳˤȡҵһ仰˵ԶԣԼʲôˣԼﲻôţΪ˼ɽԣܡ
˵ǡֵܸæЦӦš
ҵûʲô£뿪
һģʡĵġ
ĴûҲˣ˾ͻһ䣺ϡˣһСӶܴ򵽶ǽôɽôûһеģ
ûǸϰɡ

103 ˾˾
˵Ļһ˵꣬ͷǺҲɽòˣԵľ顣
Ҳ˼¡˵ţһִԵĺñ£Ժӿʳˡ
ʲô£ԱȥֱҪǾǺ£Լϸ꣬˵ҲôһִԵĺñ£
ǺӵĴԱǶģ⻹ᣬûӣ㺢ҲҲĺúӣ
Ǹ˱Ĳ֪˵ʲôźãæˡ
鵹ôԴȵ侲
Բʲô˶ԵģܴԣǸӿû޲ġ
ǻʵʵׯڰɡ
Щ˵û뷨ˣǽԼĽѵ
Щɽûˣɥ˻ʧһȣޱҡ
ûԣҲܺù¡
ϴȥӱϴ·ʱԵĸоΧ˿񲻶Ծ
룬ûĽ·ӱʯͷصһˤҸʲôб£ԼȥɽȥҼһûء
֪ЩһڿЦ
ЦҰôһץӸ˳ȥ
֪ܲ˭˵ȥء
ڼĲɻȥ˱˼ңͲͣ⣬İǣҪģϽ·ˮ˽Ű鳺ݺݵ͸ǰµ·ǸƵġ
һ±һ´úݣֻܳڶ
أе˾߯ҪһˢˢĴ·Աߵ˵ţһСӣҪǶˣĥôԣ
ʮģûһԻءĻԱߵͣɲǺҲǱƵûˡ
ˣǰǣ˵ţ۾ݺݵһۡ
͸Ƶģϻڡ
ƨʲôϵ˭ˣϿǾԲЩ˵˵ġ
ǶԵӣǸǣ⣬Тǡ
ҪӶˣô£ɲϿϵĽƱ磬ôţ׳԰ҪǻĻôɽԣ
ϱ˵Ŀڷ£ûڱ׳˵Ե飬ǣ׳ǲͬ⣬Ե˼ûС
ˣĲԣӵҲ֪˭ЦţǰѺӸûˣԼ
ɣϷ߷ߵָŶˡ
⻰һڣҵɣԽ˵Խ˳Ҿ˾ǿǴԵĺ֣ϻ˵Ӿ˾ˣ
ӱߵŮ˻һۣ
˵Ǿǰôûӣﲻŵš
ǼѣʧɢˡҶҲǻôſںߣҲûĸˣҪҲûа취
ǰϿɻ°ɡ˱֣˾ˣб¡ҪԼлԵģҲҸԵȥ˵֮ʹˣص·
ô˵˾
Ȼܰ˵ڴﴫˡ
Ͽ˵
ô˵ô˵ѲԼŰӰҴʲô½Ҵʲô
ҪиôܴԵģҲ·
˵ûˡ˼½ӿʼʱ֪ӻ˼ȸȣ·ˡ
ɲԴ˵ˣ֪ܲܺõġ
̸ʣ벩ûµʱڴЩྣ˵ϵ֮۵׵Цζ
ȵȥ֮벩ʰҰˣ½ôӣι
벩̾һ⺢࣬ǼĸڶϳǶ䣬İ취Ƶʲô˾ȥǡ
ܳϲŹˡ½æĶĵ˵׳һװģϿɲҲҿ˵׳̸ô˵ġ
ӵľ˾Ի벩˳һ䡣
ԻʲôԻ½ҡͷӵҿǼġǽεεģһǴ˼ҵС㣬һӶûУҲˮ۵ġԻҵŮ
֪׳ôƭ˼ҵĺùŮĸԸļ޸ǰϹôù½ᵽ׵ʱ򣬿겻ѡ
˵ũһȴƣֻЩߣڼﲻš½˵

104 ܸ
˼ҵС޸׳벩ѽʵҿ׳Ҳʲôˡ
ɲͲǸɶˣʵġ½˵ﵹЦҵӵﲻһˡ
⻰ô˵벩һ˾
˵½Ͻ벩úõ˵˵ҿӵģֻӶԼ׳ôһˣΧתǽһϱ
ɲ֪ˣ׳ǽһ˰ʲô׳ʲôŪˡȻˣöණ׳ģȥ򡣡
½Ц˵ҲӵҪɵŮˣһѽûǸӣѽǸҲûӡ
ֻϧûˣӾ͵ùˡ½ϸпţһֱã֮ӹĲˡ
ô֪ԼӹǲãҪ׳ӣ벩ʵ
˭֪½ҡͷ׳ʱ͸ˣӰˣ˴¾ˡ
ôôûŸ·ӲţҲǿ׳ˣͲӣ벩ü
ǾͲ֪ˡûʱӲ಻ɡ½ҡͷҾźˣֻ̫Сˡ
˵½ѹ˵Դһû׳ԽԽùˡǰǼҵĵضǵȥģڣҪ׳Լ
ǰ´ڣɶԼඡ
׳ǻãǿ⺢ӡ½̾һЦˣںˣǼңô˵ۼһڳԵģ⺢ӡ
½˵꣬һЦ˳˵⻰Ӱû˸ԵģԼҲڶš
ɩӣô˵Ͳˡ벩ֵҪûĻӿɾûмˡ
½㶣ЦҪ˵Ƕء˵Ǻ
벩½ϸ˵Цˣɩӣ˵ʵ顣ơ
½ϸ벩Ц½ι˼ȥæˡ
벩˳˼Ǹ˵Ŀܸˣֻǣȱȷʵ֤ݡ
̡үү쿴쿴ҵʲôˣ½ڴ˷ܵߴߴһӾԺ
һһԺӵѼӻ֡
ϣ񵰣벩̽ͷһۣЦų޵
ҵö½ڵɪֱӱQ˳ȥûæŵ½ϸײͷ
ϣҵСڰǸʲôأ½סԼӣͬʱ½ڸסˣʡСӿĵġ
񵰣½վȣæתȥ½ϿԼ¨Ķ
룬ô񵰰½ϾϲĽţֺ½ڵͷһѣɣ͸ǳ񵰳ԣ
˰ĶȻųԵġ
⳴Ҫ͵ģͿɲˣ˭ûϲ£ĻĸóͳĲˣ
ҲǴһǮʳԵģ½ݳһѡ
񵰳ඡ񵰳ඣ½˷ܵıĸߣӳĵԺ벩·ΧүүһԳ񵰡
ááǸпڸˡ벩Цֻŵ½ڣQ̫ʵˣˤš
ˣˡ½ʰԺĶæĳ½£ٰүүקˡ
ŶŶ½ڸæɿ֣Сĵİ벩·ƽ
Сģ벩̲סЦ֣ͷһѣСӣƤƤǿۡ
Ӹأ½һ䣬ôԼˣ
ȥɽǱˣɽֿġ½ڲ˵
½꣬Ҳû˵ʲô
֪ԼϲһƤСӷ裬ϪϪǸС϶ǰСӷ衣
ҺãǺأϲϪϪ档
ˣʰʰһԷ½˵ţ˳Լæ緹
ûµأȻҵ緹ҪʢһЩ
ˣϢʡǵǮ
½ڻݻϴһͨ·մһ룬ԺԼүү
½۾һҵİ·һףͳ˳ȥϪϪӣҸ˵ҵö񵰣
ڳأ˵ˣһ񵰳ԣ½ڵСظͦø߸ߵģҲûβͣҪβ͵Ļβ̵ȥˡ
벩½ɪСģЦˣСӡ

105 ô
½ӳ˳ЦˣСӣ֪͵ˡ
½ҡͷԵĵɪţһ䣺ӣȥĶˣôŻ
ȥϡ˵
ɶôûһȥ½һͼˣҲȥϰ
Ҳ㡣ӵ
򡭡½Ҳǣɽôһֿǲҵ
½Ϫһִۣɽһ·ûûҵ
ðɣСӵ뷨ͲҪˡ
ȥʲôģ½ڵɪ԰ţöأҸ˵
½ڵɪĻУƵĴӱ¨һֻ˶ӣٵ½ǰ̣Ӳˡ
½ڵȻֹ
ѽôֻӣ½Ͼһڳæ½϶ų֣ʣ
ϴӣԼҳˡ˵Ȼ󻹴ӻͳһͭǮ½ϣ̣ӵǮ
½ϵһ½⺢Ҳ̫׬Ǯˡ
ӣӣ϶ֻһֻ
Ǿȵʱת½ڣʵڣղ˵ôˣ
½ڣ
½˶ǰһĻЦˣæĴߴ½Ϫȥϴһϴ·ʡû˵ġ
ȵӸ½Ϫݣ½ͷܾԼǱӸ۸ˣǰɡ벻̫ףԼô۸ġ
벩ԺЦ뷢Բ
⺢Ӱ
½Ϫ׵ӣȲæϴЦ˿ϡ
ϣҪЦˡ
ССôôأ
̫˰
ղ±ƵģžͿŶ
Ȼˣ½ϪӹģСӣôд˼أ
һҲɺϰˡ
ɺ̫Цˣ½ϪЦöۡ
Ӹ½˯һ䣬ȥϴϴ·ɫ糣
½ɽŪʲôֻȷһ㣬ϪϪĶһá
ʱһĳ˶緹⣬½Ҳûз͵ȥˣһˡ
ȵϵʱ½ϻؼңûţͱϸסˣϣżҽˣζŵǿˮֱҲ֪żҽʲôóԵˡ
ҶôһܴԵģ½Ҳּ˲ù
ҪûּҵĻ½ϲҲøմ⣿
ڰ͸һ۲ɣ
ϵԭǣԼùҲܺùҲùˡ
½Ͽɲ½ǸģһЦִʲôɡϣҪллˣôúӣˡ
ϱǰһڣӲļЦ˲Ϳˣ㡢㡭ʲôûԣҲûС
½ϸҪ˵Ա½ϼҵԺһ½һ˳øǼҡ
һ⣬۾ֱˡ
½ϸæĽ˹ɫӵĿһ½ϵԺӣڰлл̡
š½˵꣬ת˻ȥ
Ժһأ½ϵͦñֱǷּˣҲǵǼҵģⰡҿɵûȥúøҼ˸ŪŪô⣬ϿܳԶٺõˡ
ϰӿء½˵꣬͸ûҧÿֱ֨֨ƵģתԼҵԺӡ
ȥ֮ţԾ̸ඡ
ۣã½Ծš
á½ɶµĽ˹ȥ
ʲô˲ģϺݺݵһ֮תصĶŽţԺӡ
½ԼҵԺĶЦһ
ǸԼû
¸ѧϼҵģԼĶӣѲĲ
ǺӻڳӣѧµأۻⶼҪġ
½ѧϽԼҳţ⣿
ţһ롣½һջһ˵ⶼ͸ˣһãġ
ôرΡ
Լַּң϶Ļš
ѧϣ˵Ҹȥɲ½̧ͷš
½ѧЦˣʵĵͷɣʲôɵģܸǼƽϲɣ
ھȥ½˵žҪ
˷ȥɡ½ѧ˵Ҳһġ
С½Ӧţ
ɲԼ˸ӡ
½ߺܿİˣôһ⣬ϲˣü˳Ե㣬ȳԺ½ʰһ£СӸԼȥ˸ڡ

106 ֵĺ
½ѧϽݽһװżŵϡ
ڸһ⣬ûǻ
½ҲߴģεĻš
½һæɩţϻе顣ڣԾһȥԺ档
½ĳȥСǸ֧˵
½ϳȥĵĽŸϡ
½ϼûˣæ˵ּҵҳ嶯ˡ
һΣͲּˣ½ûʵ
½һ٣˵֡һΣһҪ֡
㣡½ѧתͷŭԼϱ
½ϲȥԼˣҧ˵벻ô࣬ҾԼ˸ӺáˡҲ˵ùôˡûǸ
½ϱ½ϸЦˣĵţ㰡㣬ǸƤǳġ
½ίȴ
½ѧǲ½ϵ˵ǣղ˵ĻִΪ룬˵ûа취˵
ˣڻǸ֪Լ˸ӵġ½ϵľᣬַҪϱɵˡ
ϱ֪ԼĹˡԺ󣬶ϱǻТģһ١½ϱ̬
ҵ㡣½ϵ
Щӣ½½Ծӣû¾ܹͲˮġ
ôЩˣӰ˵Ӧڵæȴܵɽϼȥߴˮ
Щ飬½ϲ֪ܲ
֪ˣҲûֹ˵Тġ
½ϣ֪ΪʲôּңôʹʹӦ𣿡½š
½Ϸ̣Ҳ¡
һ档½Ҳû½ЩŴˣ½֮ϱٰ졣
ǿ϶Ҫֵģȴ½ôַ
ϴϴϱȫƭˣŪôСֶ֣϶ǲʹ졣
һ棬ң½ϺһҪǲּңֶӵÑǲҲҪ
½Ͼ÷ѿǣ⻰û϶
½ѧ׹ּͬΪң
￼ǵܵȻĻĸһңʲôҪۼҽ衣ϲþܾۼҵĶҲۡ
ºˣҲΪˡ
˵һ档½ϺݵһԼɵӣּҲΪôô½ϣôȫΪǺˣ
½꣬Ҳ˲ûţæ˵ǵĳԶϱȷʵƤǳ
ˣҹ½ϲͷĺˣҪѵǵģҪ˵ġ
ǸӸˡ
ЪţȻȥˡ˵ˣ½ѧ̵ģЦžҪ뿪
½۾һɣ˵ţҵƼȥ
ĸµġ½ϸæ˵ţԼΪʱ䳤ĳ¼
µôˣҼﻹȱļߣԾԡ½Ϻһ½һ䣬Ұԣں⼸
ǡ½ѧϻ˵һ룬ͱ½ϸϡ
Ͻߣ½۾һɣ½ѧֻǴ˹ȥ·Ѽ˰
ߣžͷ½ϰ˸˳ȥ
ãˡ½Ժĸ½ϴ˸к
ɩߡ½ϸæӦš
½ԾЩ᲻ã½ѧ
һԼȥ½֪Ӱѧ˽ѧʣĺ£ģȻֹˡ
Ӹ˵Ӧţתͷ½ѧ
½Ͻ½ѧϸ½ϸͳȥ֮ȥʰ
½ѧϻص˼źã½˵ţǸƢΪǺá
֪½ͷҲȷʵƤǳĿԶҾţǰӹãܳԵĺõĺõ
ﻹǵġûҪǵġ½ϲǲʶôˣ˵ף˵ǣǿӲӻˡ
û˵˭һԵĶģܴԻ༸ԣҲǺõġ
⻹ǣĸǵġ
½ѧϺٺٵĺЦһͷ֪С
ҵȻֲ֪ɵ½ϰ½ѧһۣ˵ӲʹҲǸɵİɣ
￼ǵܵ½ϸ̾ҵǸҲεˡ
û뵽ּһô档
Ҫô˵ĻּҵǷֵĺá

107 ǸƵ
½һԼĴȺڵĽţҪǲּңҲ˵ģѽѽ
ôһ˵иС
ʲôأ
Ƥǳ½ѧϵ
٣㻹˵ң½ȥš½ѧϵĸ첲һΪүΪԼ𣿡
УΪǡ֣ۡ½ѧ½ϡ
½ϱôһ˵һæ֣ĵţˣ
š½ѧ
½ϸæĸࣺҲǹİ

½Ͽ˿ɵЦ½ʵôˣɻԽԽֺǣ
ûҾû뵽ּΪ˶ɩ½˵꣬æİڰ֣Ҳǹ͵ġ
ֲʵ΢һ㣬Ļ
û뵽ּһ˼ء
ô¶½ҡͷε˵ţҪڼңһףҿɩҲƵġ϶ĺˣѧƳôˣôһĴûѧ
½˵ɵ½ҲЦǺǵģҪôʲôһ˼ңչ˺ˡӣТˡ
ŮôͲˣ㿴ǹŮҵĹԱϪϪᵽ½Ϫ½ϵϾй⣬ĹԱ̫ˡ
ϪϪ½ϵ
ˣ˵㱿쵹ˡˣƤӣϿʰȥ½ЦǺǵİ½ϸ˳ȥƵĵԺ
½һһĽ½½Ծ̵ֵܱĶ½ϪԱ߸ڱණ档
벩һ֦ɳддĶ
Ӱõġ
˼죬½ѧһˡ
ôˣ½ֵš
Ѱ˼ӦòˣҴ߸ǮõӣҺôȥ½ѧЦ˵һ˿죬ʡһˣһû
ãʡˡ½Ͻµӽ½ѧ
½ѧϲĿţֶһ»
ɲϪϪġ½ЦǺǵ˵ţ˵ϪϪǸģСԴҲ֪ôĥģĥӡ
ͦãͦá½ѧİŪЩӣ˼ˡ
ô½ţ˵ǸǩԼ׼ңǣû˼ҿǮĵ
ҪĲãǺͣķҡ
ͦá½ѧЦ˵õݸȥͦõġ
ݸ½ϾһǷҵӲϣȥطȥˣôݸȥˣ
ôԶ½ϲĿԼӡ
֪ˡ½ѧεҡͷԣǱǸƵġ
ʲô½ϾһҪǲĻǿӪôԶʲô
ʲôأ½ѧĴЦǴӰ£˵ݸûûļġ
ⶫɺˡ
Сӣ½һ½ѧͷ½ѧڶǺӵˣӻǺӣСʱǸƤϲϹ׽ĳСӡ
ô˵ﰡ½Ϻݺݵİһۣú˵
½ѧˬӦһš
ϵɿˡ½ѧҡҡͷ˵һǽ۾Ҫͷ
ʲô취ϵӲùΪݸģ˵ݸˣﵱȥΡ½һ꣬ǻǵʱСѣȥǱַ
ȥҴҵģģǼǵġ
˴Ķģ·Ҳƽģû˵Сű߶ţ³ײˡ
ô˵ɾͲˡ½ѧ˰֣Ҳиԣ˼ңҲдŴ󻧣ǰء
ϳģǾòֵǸǮʲôǿٿģǣǵݸǿǲƴ֣Ǯˮ
⡭½Ϳˣû׹Լܵݸȥʲô˼
밡ݸϲӣͻȻĳϵĻǻὲǿǶҪˡݸ˶ϲӣҪˣ񲻾͸ݸһ𣿡
½ϻͷתһֱһĶֵأӹĸ΢õ˼ȫúз´ĵط
ĸͲ룬ҲûǸ˼ȥ롣

108 ʾ
ϪϪˡ½ͷεʱ½ѧһתͷ½Ϫ˽Цкš
󲮡½ϪСĽš
û뵽Լ󲮻һôͷԵˣȻ֪氡
öȥݸݸǧС֮󣬱Ȼһˣʱӵļ۸ˮǴߡ
ӵ·̿ˣɾ׶ˡ
ϵĴ˼ңϲľǱմطĴ
ݸӣܲϲ
ʱ򣬿Ǽ˻ȥҲٽˡ
˵ˣԱݸøһЩϾʡһݸĳˡ
󲮱½ѧԽ½ϪԽģ⺢ӣǰǸɿ۵ģСԴﻹôС⣬ˡ
ƣ󲮸˵أͻˡ½ϿԼĹԱͰ벻׵ӵԺ
ֲȥĥЩֻҪӴˣԼĴӾͳˡ
ôǾǴӵˡ
ͳɡ
½ϪС΢ţãȻĳ½ѧĴ۾ţ˵ʲôѽ
˵ءôӵĻɱء½ԼԱСģÿοŶǰġ
ӸأҶӻööණСơ½ϪСߴߴ˵ѽһҪñ¨ģӸ绹ء
ˣȥðɡ½ѧ½ϪһС첲
½ϪСˡ
ղҪ½ѧһ⾭ĻҲ߹ġ
ȻûˣҪϿȥأӻأɲȼˡ
½Ͽ½ϪܳԺӣûˤģŽĿ˻벻⺢ˣĶҲǮ
ö˵طˡ½ѧЦ˵ҿǼܵĺã˼ҵĺҲ棬ûϪϪ׬Ǯģ
Сӣͻˡ½Цһ˵ϪϪԼģʲôϵ
ǻΪôһģǴģϪϪС½ѧЦǺǵ˵š
ڵʱ½ѧһ㶼û½ϪôӵĻʲô⡣
ӲҲҶӱֶ
˭̸ܽӣ
½ѧ˿ûʶԼ뷨ȫǱղ½Ϫİʾġ
ټϣ½ϪǸСӣҲ벻ôСӡôص˼
ˣ⻰ȥϱɣӿɲ塣½ô˵ţϵЦݿɲ١
û˭أ
ۼǺùˡ½ѧЦ˵
ǰιǼַּңҲųأﻹʲô˵Ц˼
û뵽ô̵ʱ䣬ӾȻˡ
ӿǸбµġ½ѧ˵Ȼܴԡ
ǿɲܴҰᵽӣ½Ҳ鲻ԽĽ
Ұء½ѧӿ˵
ô֪ģ½Ͼȵš
ӰҰϵľ¥ȥˣҼֻ½ѧЦ˵
ȥˣ½Ǿˣ⺢ô
Ǹĵĺӡ½ѧ̾
½ϴӾлعҲôԭ򣺡ǰּҵʱû˵ʲôæ⺢ţмš
˵ֱӾˡ½ϸ̾ţľ⺢̫ˡ
ԽǾӺãԽ˵˵ôõĺӣ׳һңôģôŰ
ɱֵġۼͦõģⲻ͵ˣ½ѧæȰţԼﱻôġ
ҲǣǲҪҪװ׵ĵôõһӣǼȥɡ½̵˵ţˣȥЪ
ҰѲˡ½ѧҲڼôţԼæѽҿˮˮȥ
ˮԶˮҲѾ½ѧ̾š
Ѿ½ЦˣˣҪǲԾСӹˡ
½ѧһ£Цаˡ
½ο̾ǸϣҲ֪ˡⲻǰ컹ⲻˡҾ͸˵ˣּҰһΪ˷Ǹң
½ѧһЦȻû´
ô˼ģֻǣ½ǧ򲻸õֶּҡ
ҲƤǳû̫໵˼½ѧȰһ䡣
⻹˵Ҫл˼ܵˡ½ɲɳӣС⣬ѵѵˣҪдëɲ

109 û
ϪϪӿܹ½Ϫţôôʱ䣬·ˤˣ
½Ϫ
Ƕ౿·ˤӣ
ԼǸСѾͷˣˡ
ҲǺģ
ûءˡ½ϪЦǺǵ˵š
ûˤžͺãǣš̵ǣס½ϪС֣ġ
½Ϫĺ䣬˭ˣйϵ
Ӹ磬󲮺ģѶõݸȥء½ϪԹԵıǣţС¨£ݸʲôģϻҪ𣿡
ҲûȥԺȥӳŵţֻҪϪϪȥĵطһȥġ
ð½Ϫ˵Ӧţ˽ɽ
½ϪһɽﳣҰˣڼв֦Ϳһñɽ
һ½ϪæֻӱСڵϹȦͣ
Сë׵СצӲӵؿڣһ±ƵĳȻû׷ʲô
ôˣ½ϪҲһСӴˣ
ҪˡӷſСϵ
С˵أ˦˦ë׵СԴ˶ӣһŴȦ״ָ̬
Сѽ½ϪĵСӡ
С˵ĸ½Ϫڵ
һԿţŷġ
СϲϪϪ棬ϲȥġ
ǣÿμʱǸһﶼϲϪϪ
ŮбһϪϪʲô
ɽʱ򣬾ʱС֣׼ȷĸˡ
СԽԽҲϲɽﲶԵ½Ϫһ֮뿪ˡ
ԾСӾʧڴУǽýģѾԺһķ緶ˡ
Сÿ½Ϫпš
Ӻһֻʲôÿģ
Ӹ磬Сײ𣿡½ϪתͷЦеӡ
⺢̫ɰˣСС;ôչˣԺ˻ˣ
šĵͷӦظ֤ţϪϪڣ㲻±С˵
ŲСϪϪأ
ϪϪ
ҲûǸʸ
ߣ
Ӹ磬á½ϪЦ˵꣬ͻȻķֶСһӣ৵һȫˡ
ϡǺˣ
½ϪǸְǸСӡ
ʱ½ѧأ緹ʢһЩΪʱ򣬸ġ
ζƮȥԶ½ΧھӲֱˮ
⡢⡭Ҫ⣡ţƮζֱ̿ˮڵϸ֡
⣿ȥŪȥ⣬ȥϻһӵء
һһģ½Ҿ﷢£ǸûĵӣѺöȥ½ңһⶼմ
˵ǳˣھԸҪúõƣ
ţԼĻܵԼǰӣҪ⣡
ţۼûԡ׳Լӿĵģڼﻹûԣȹʱ䣬Ѽļˣ⡣
˲٣һͲˣӳ˳ûָţôСԵ㶼㻹ǲǵģ
ҪǰĻϾԲ׳ô˵ġ
˵ǼҵڴǲģûʲôеؾﻹżֻܳԸʲôġ
ǣϾòǰǸ½ң˶ٻˣ
üһǼ㣬Ұãټ½ѧù⣬½ӹҲ̫ˡ
ʱ½ѧȥߴˮ˿ɲټġ
½ѧÿλ½ҵĻʳܺϼ졣
ⲻˡ
У򻹲𣿡׳һ˵æͬ⣬ɲﳳȥ
ţͬˡһˣһ쵽׳ǰ
Ǹʲô׳š
Ǯ۾һɣ㲻Ǯôȥӳԣ
ҸʲôǮ׳üͷšۼҵǮȫŵģǮ
ð׳ŪҲˣ㶼ƭһͲˣ
ˡˣлú˵ʲôñȥЦ𣿡׳æĺǳһС
ЦʲôЦԿⶼûУ˭ЦЦȥ׳ԽǲԽ֡
ô£׳Ҳˣžһӡ
ӣǰţŵˣ۵һͿ˳
ϼԼıӿӹôңԽԽίһţصľͺû˰
ߣţңŶӾͳԺӡ

110 
ʲô׳æ׷˳ѹĻ˵ʲô飬ǽȥ˵
Դӵ֮;ԼǴһЦˡ
ϻҪ£Ҫ
Ժڴﻹʲôӣ
ȥʲôȥ̹ˣܲˣ׳ǾͰѻ˵ңҲãˡǣţ׶ӣô
ûнͣ±ƵģĽ
ʱֽѾ緹ãԼ˽žͳԷ
˻ûҲţԼ˲ǵȣ
ǣ˳վԼԺſڣԶģǰ˴գҪС
һ˳֣ϸ˵ˣҪ˵ס
ԿⶼҲԣӳһڶôģԽ˵Խû޹ʱҳԵʲôҼ޹ֳ֮Եʲô
ôҵģԼﲻ𣿡ίؿʴˣ˭֪ҵӺù켦ϡ
һ޹֮Ǽͳ˽ĶˣӳԣҶҪٵòҸġ
Բ㰡ⶼԲϡ
ţһСӣʲôǿԼޣɵˡ
ߴﹾ˵һѣҲûףһ䣬ˡ
ûԡ
ţͺ⣬⣡
ҵĶϱţſڵϿ޵
׳ڵãôĹ׻Ҫڼ֡
ֻ˿ţֻ˵ʲôǻؼ˵
Ҳᣬ̬ȴܼҾʣҵǲϱţǲӣ
ǣôǣ׳۾ֱϣԱ߿¿ǿϷ
ҲоΧ˵Ŀ͸Ƶģ϶ˡ
ǣôǣ᲻ϻǮҲͲ˵ʲôˡţأӣ㶼Ҫô٣һӶ᲻ϻ
˵ˣһмǮ㶼᲻ãôҳҸˣҲԣӣ㻹š᲻㵽ô
׳Ҫǹ˼ԼǺ޲һƳõϡ
ˣô
ȥˡҲǲãǮȥѽ׳ҲЩˡ
ڴһֱǱ˼Ľģϰ˱ţڶ˶ܲˡ
ǮҴ۳ġԽ˵ԽܣҳǰЩǮأôûƽϹΪ˶ӣҲòˡ
Ǯ׳ˣĶ
ôûǮУҾûˣץ㲻š
Ա˼ֵ֣̲ס˿һ䣺ǰ׳˵ǺңҲϱɲôԴ
׳̫ƫˡ
ǣ˼ϿǸ˶ӵģô˼ң
һΪԼ˵ϿǸ˵ֲԼԣҸӳԣ㻹᲻ãôӣŸʲô˭ã
׳öͷͻͻֱЩǮļױ
Ӳã͵ЩöţƽﻹҪץҩԣͻûˡʣҲǸҵƸˣ
׳Ļһ㶣Բܽ˵ɶ˵ļױ㡢ûǮ
ôûǮ׳ڵڵһ¾ͺˣһܲ˵ľǱ˿˾û¡
׬ǮץҩˡҪû£ܸң׳ǿԼ档
ô˵û֪١
ֻҪӲС
㡢㡭ôӶ˰һ˾͸Ƶģǰģһⶼˡ
һֱΪ׳Ǯģֻǲ֪ĵط
Ͼ˵׵ʱ׳ӹûԵġ
˭롭˭룬ȻһͨׯںӸûбõĿܡ
ţడϱԼĶӿ޿ˡ
ЩӣﻹиģóǼҵӾֺùˡ
ɡɡ˭֪Ȼģ
ûǮ
ûǮ
ǸƾʲôǮ˰ܿ࣬𣿡
꣬һСˮõϣǶ

111 ˺
ٷŭĻҲڸǲסǺ
½ϪңϷӦתͷһǻ
͹ùˣȽ׳ӣ½Ϫ۸̫ˡ
ӸŲǶǣ½ϪСӣǳ˫ɶԵµ
ˣǸģԽԽˣʲôҪȫ˲
ҪǲǸץҩڸҲڹӡ
ɱǧģ½ϴԺָϵıӵﲻˣҲֲ
½ϱԺ׳Ǽڣû֡
˼ҵʲôÿģ
ǣû뵽˵˵ţȻǹϡ
Ժǽһӵɫͱˡ
ûأҵϪϪԱ߻ûüϴˮͳ˳ȥɴһ
ҾˣôˣһŮˣôӸʲôˣԼ˹ӣǾǸܼһϿɲ
֪ԼԺĺûˣһӵĻûطأο½ϪǸСһˮ
½Ϫҹϴӵָ½ϪûˮҴ㣡
ˣҿ㶯ҼϪϪһԣ½ǰһվֱӵİ½Ϫ󣬱ͲСˣǲϵġ
ܣⱲӻû¹˭
׳Ͳܹϱ½ѧʵĽᷢޣ㻹ǲǸˣ
׳εĴ֣ԣԻ˵ǣ½ϪһСӣһˮ͹ˣǼҶܹܵģСʱԺ˻ˣ
׳ռģô˵ϱҲĳΪɲ̫ԡ
˵ѧѧ˰죬ѧ׳ǻġ
ղŵˣһˮ٣ԼùһЩ
ʡԺ˵
½Ҳܸܱڱָָĸо
Ƕô𱰶׳ֱ׳
ҲҲ벩˹˳Цҡͷ˵ϪϪߣд˾ٶ
ˮΪТĸ۵ŻĸѵԻϡ
õǽѵúֱ
ھ͹ùˣҪ½ٶ£
û꣬ǵúú˵˵ô˸ǼҵôܺӵģôˮãҪأкſֵĴ˵ʲôҲҪ½һѵ
ȥ½֮Ӿûһ̹ģ
˵˵ġ
ɩӣȷʵҪúõ˵˵벩źƵס½ϵĻͷ˵
㣬ղǷ˵ˣĳԴöȶ׵ӣ벩ʵ
ôںһ֡
Ҹ׳ӭȢʱ򣬸ƸҲ׵ġ벩ʡ
ߣǵӻ˼˵ϲмĺһ
Ǿˡ벩ЦĿһɫһ䣬һ˲䱬׳ŮӼױΪŮ֮˽ֻŮҲԶá
ŮӼױҪŮͬ⡣˽¶ã黹ߡŮŮˣɸ浽ٸţ̰ī˶٣ɷࡢӣ벩⻰һڣ׳һֱӵڵء
ҡû׳ҡͷ
Ŀ֮£ȫ÷Ҳá벩תͷӣӣҪȥŸҿΪд״ֽ
׳Ŀɿ䵽ӵϣСû޳ӣҪȥţǲТ
֣벩ŭ߳һΪֻعТһ˵ռԼޣȻɷ
ӣӡ׳ŵˣɸƵĶͣҶӣ㲻ôҡ
ղǶʲôû˵ӰСû˿Ŀڡ
׳һ£󣬿ٵĴӵԲ˸첲һƾϵϣ˵˵˵ϱ
ϼһֱӱڵء
׳Ƿ˺ˣǰһһȣϵֻһŮˣܵ׳İƣ۵ǿ޵ġ
ţǱŵֱޣֻϧĵʱûǸ˼ȥˡ
ôˣôˣҵҴҵĸһⳡ棬׳ǼңʲôͲͣͣ

112 ״
׳־͹֣Ҫ˸ʲô
ⲻû¸
˭ôй򣬹׳Ǽҵ£
ҵôһʣ׳ûţʲôȫûˣ˺ݺݵ˺ݺݵĲ˸顣
ô£˭˵˵ôˣҵͷʹˣ׳ôˣ
ǰ׳ӲãҲûڳ
ڵˣŶ೤ʱˣ
̰ļױߵǰһָ׳
ӣҿ׳ҵĺǳһɷɷ׵ġ
Ȧ죺˵Ƕ
˵ģ˵ġ׳æĽθ˳ȥ
㻨ģûϵżİ֡
ղ벩˵秵ģϸûֶǣ̰ױװ׵ġ
Ҽ޹ľӣûһǮϽԼƲɸɾģ׳ֱۣ㡭
һҲ׳ʲôˡ
ǰ׳ǵӡ
֪׳һ⵰ʲô
Ӿ͹ˣܻʹ
ô£ҵǺͿģʲôױ
ôױȥˣ
ﶼ˶ˡ
°ҪҪԣֲء½ŲмڣΪһ⣬Ϊ˭Ӵ֪׳Ȣϻļױ
ǰŵʱóԼױԼ⡣ǣˣǼױ͸ϡ
ûӳԲůģǮ׳ȥȢϱ
׳㻹ɳˣҵһ˵һ¡
Ӷùļ޵ŮӣҾʵڲõģǾǴ·ӡ
Щһ˵ڳ޵Ů治סˡ
˭ҶԣǹӣĶĶҪǮġ
Ǯʵ̫ˣԣǰҵҲû뵽ױôһ¡
ˣҵûˣҧŭţ׳ļױȢϣ
ҡ׳ҪƱ磬ͱ½ϺĲ𴩣ղſǵŴһԼ˵ģҶˣ
ҾûҪĻ쵰ԼǮȢϱûǮԼӳԴǮ˼ӵģ
׳쵰Űӵʱ򣬾û㣬㣿½ţ޲ô׳ûĵ
ֱ磡
ҵǰһһķڣԼŮ˵ļױð׳ϢϢ
ûˣǮӣС׳ӲùҲûҪ׳ǮŲ
Ǯϣģ׳ԼҲһЩҵҲ˵ʲô
ǣ׳쵰ӳԲůЩļױǮȥȢϱ
ֱɥ
׳Ҳ±ҵҧݺݵָ׳
ӣ㿴ô죿ҵ˰΢ƽһ㣬תͷӡ
¾ô죬Ҫӵġ
ҪӣӸɴ˵
ﻹӣ׳ò
ұ죡ҵݺݵһ׳˶ɵĽʲô¶
ҵͻͻţѹ׳һٵĻϸʵӣ㿴ӣ
⺢ӿ
Ҫôһ֪׳ôء
Щ꣬⺢ܵί̫ˡ
ӣ㲻ܰ׳ּĶӣҪǰҸˣԺ㲻Ҫ˴ǰ
£ҿȥٸɣùٸȥϡ벩˹˵׳Ҳ˵ӱ㣬ٸģҲû˸˵ˡ
׳һģûٴϡ
⡢벩Ҫ
ҲӦˣҪ׳ùĻҲ
׳ҪˣͳɹѸˣҡҿ϶ǲġ
ҪӡӲǸѹˣ
찡Ҫ˰֪ޡ
˵ɷ벩ʵҪȥʥ״ˣ
ʥǼϡ벩ףֽһ䡣
ϡ桢״
ƽ˼۶ȶתȥϣ
һŵͨһ£ص˵ϣӶöҪɢˣ촽߶µģһֶ˵ˡ
׳ɵۣôû뵽Լһ

113 ˵
ڡڡġҪ
һ뵽Լܻᱻܻᱻӣ׳Ͼһһķ
ֱһ˵½ϵĽűߣ˲ôôˣֱӿ޺ӡӡҼﻹдţҪǳˣţô죿Ҫû˵ô
׳һٶҵĲ֪˵ʲôźˡ
׳ǡô֪˭ˡ
׳ǧţһСʲô
׳Ҫıץ߱ţ⺢Ӿˡ
½ϵҲûˣԼźӳģид
ҵ̾һòϣ׳Ǵģ֪ô
ôõӣط
ҵ̾ϢҲֻ̾Ϣˡ
½ϵͷ׳û˵ϸæһţӣҼҲû˰ţҪǲˣûˡ
׳ɫҰףͷɢң᣻ţ¶һôô½ϵüͷԽԽ
ҵ̾һ½ϻˣˣǵаɡ
ɩӡҵ˵־ͱ½ϪŭĸˣӸô죿
Ӹͻñ۸𣿡½ϪҪ׵ĺֻ½̫ˣƯĸǰͯŮƵġ
ôĺҲûʲôơ
ټϱ˻ûŵԼίĿСģҪжΧİšۡ
̣۸Ӹ磡½Ϫ½ϣ޵½ϵĶҪˡ
½ϸæĽ½Ϫݺݵĵ׳һۣţţٿأûˣҲ˺ĶȢ
ӣ㲻ǼϿˣһ뵽Ժûˣ˶ˡ
ô˵½ӡ
Ҫļױޱ˵š
һ仰ϵĿһ£󣬱Ŀ޺û˰ԼģƾʲôҴţﰡ׳Ҫ
׳ȫû뵽ӾȻôݣ⻰˵Ҳ֪̫̫£촽ವģ߶µһֶ˵
ҵ˿ص̾ϢһȻ˵ӰѼױóҲԸҲΪ˸õģǸ㿴ǲ΢Ҫ
֮㶣Ȼ󣬳ɵתͷ½ϡ
ղ˵ôɴ࣬½ϻ⺢һ˲䳤ˣǣʱٿ½ϵ￩һ¡
ʲô˰
ӣָŵľԼ··ʵͰ͵ġ
ɾ۾ɵôģǲ֪ô졣
ղŵĸɴడ侲ѽȫ⺢ǿŵġ
ŶĺӣҪԼ׵ļױȢ¡
׳ǸɱǧŶⱨӦģ
û°ӣء½ϸæǰһѰӸ§ˡ
ʲôû˵ֻԴ½ϵĻС΢΢ķ
ΧĴ˿ڻ
⺢ں°
ղŻ˾ĺݣҪǷҪеļױ˵ģǰ׳ȫҶˣҲղϡ
⺢ΪǿŰ
Ҳǣ̯˭˭
˼Һļױ˼ҺȢ׳ɵĽʲô¶
ⶼ׳£۸˲ô۸ģûˣӾ͹ˡô۸ӣҪģ½ϵĻ׳һ¡
ڻǲ֪ҪӷҪļױˡ
͵͵Ŀҵȡ
ҵ˵ʲô
׳ȷʵص
ɩӵ˼أҵʵ֪½ϲֵ˵ˡ
οİ׳ţԺڴҲñЩ˵лָָ㡣
˵ӣ֪ܲ
ӿͬӣ׳ˣǾָ˵ĺˡ
֪½Ͽ϶Ҳס
ӣ𣿡½ϵͷӡ
ﱧŵ½Ϫ˶Ҫµأ½ϸæԼĹԱ
½Ϫ˵֮ǣסӸ֣Ļ˻Σ˵ţӸ磬㣬Ƕ㣡
šһ̧ͷۺģһǰȥӣ̵ġ
Ҫǿŵģ˿ǣŨŨǿġ
˭һûӣ
еĴϱ˿ԼĺӣҪԼûˣԼԼļױȢ
͵شһս޲ó׳˵

114 û˵
ôôеȦˡ
У̵ģ̸½۵ӵĺ󱳣Ȼһ̧ͷݺݵĵ׳
һۣŵ׳һ£
½Ҫʲô
Ҫɱ
û׳Ӧ½ϵĿתҵ˵ûôݺˣǣɫҲǲÿģӿһûС
ûûȫ׳ǸĻ£һϣҵһ㶼׳˵
ûôµģ
ҵô˵½ϵ˳˵
ôϣô֪׳ԲӣɲӶԲ׳
ǸƵĺӣûˣ׳ļױԳԺȺȵģҲû˵ʲô
׳ɫһ䣬ⲻ˵ǳԼŮˣǸûµ
ǰЩͲ˵ˣТ׳ġǣ׳Ȣϣô˵ҲֲӳɣҪǶӺãҲˡҹʲôӣҶ
ҪҲߣ׳ѸϵƸóӾͳɡ
ӦõģӦõģҵͷɩӣư
ƣ⺢ơ½۵ͷһѣôõĺӣûϸõ
׳ǵͨͨģڵɻͰƤɹˣҲܿóǺںںġ
Уôˡҵͷ׳˵׳ѵƸϵӸӣʲôģ۳ӣϿӡ
ңҡͰ졭׳˵ǿĿİͰ͵ģǣӦĵͦʹ졣
Ͽ죬ȥӳ׳ת˵š
۾Ȼĵɴ󣬿׳һʹɫ׹Ӧţáãȥ
ϴӵҪԺܣ½Ŀڣţ
һ׳ǸЦſ˹ȥӣ֪ǰĲԣͰӻӣԺҡ
Ժˣ˵˵۰ǰɡ½ϼЦţ׳㵱Ǵһɵأ
ҵʱɲƸǼģ˭ţ½ʵ
ղŻ׳ͦʹĴ˴ʱһŷӦð׳Ȼˣͷ
һһӵĶ׳Ҳ̫Ҫˡ
ǻ׳ϴϵĿء
ӣôӡ׳Ϊѵ˵ţ˵ĸƵģﲻˣҪҪõġӲãӳԵĶǺõġ
ȵ˵ϵʱûʲôˣҶƴճģҡ
ҿ档½תͷҵ˵
׳ǰд⣬˭ʣԼǲɿڵģȰҲûá
°Ҫ鷳һϵңǴˣǲô½ϵһ仰͸ըƵģ׳׵ըˡ
ɶ
ȥҴȥʣ
⡢⡭
ҵһ۸Ƶ׳ĵһ׳ҪǲӶˣҾȥϱҴȥ
׳ɫ˱䣬һһ׵ģôû뵽½ϾȻôһ֡
Уݡ
һҧתԺӡ
㶣ʶʲô׷Žȥ
ûһĹʹϵĿ޺ʲôûˡҡ
˵ʲôһûˣžһͨ졣
ȵ׳ٳʱͷˣ·Ҳġ
ӣʮӡ׳˳ݸ½ϡ
½ɨһӣ׳Լϻġ
аɣɡ½ϵ⻰׳ϱžžĳ͡
ӣû˵
ӣ㿴𣿡½ϵͷӡ
Ȧĵͷ
úӡ½̾һǾȽȥˣӻûԷء
Уɩӣӽȥɡҵæ˵š
Ǻﻹ֪Ҫôܡ
ɩҪһͨˡ
½˽ȥ֮ҵݺݵĵ׳һۣʲôû˵ֻص̾Ϣһ
һǱҵ˵ʲô׳ûš
׳Ҷ˵ʲôͷٵĽԺӣһأ濴ֵĿȫסˡ
ԺǵסˣǣĿǵסһԴꡣ
ˣ׳ڿûֱӵĺǳ
ӰҵӡĿھ͸һȥƵģ۵Ҫȥˡ
ҵǸҶʮҪٿޣʮӸ½͹ȥ
׳⻰ǱʲôãһӾϵֹסˡ
ǲˣǻڳʲô

115 СƢ
Ҫǲ֣£׳ûĺݵ
ôЩʡԼõģŴǮ
ºˣʮӰôװ׵ĸ˳ȥ춯û۵Ѫ
֣ϿǼˣ׳ȥҼ׵ʱô첻˵Ӷûˣô˵ļױ
˵Ǹʲô׳һ޸ңΪľͼҵӣ
ϻҪûӣΪʲôҪףֱ׳ķţҪӣôѡôӵģ
㡢㡭ã׳ָϵֱ¡
׳ˣԺӻô֪׳ûˣҲûͷˣǵװͻαװͱ˺鲻֪ӵĸȥˡ
׳ɲϣЦһ˵㲻ͱңͻأ
˵꣬׳˦־ôˡ
׳ˣȴɵˡ
ң
ôң
ҪǱͻң˲˵Ҳ
ҶţԼСӣͰ͵ĳԼ
ҵĶôôడ
׳ڳĶҪˮưݺݵӻˮףҲŪˣɣֱӳȥɽ徲ȥˡ
ҵǱߣߵ飬ǽ·߻ؼңţǰţϸŵˣæǰסôˣ
׳Ҫҡҵţһ˵ţҲɵۣһ߰ڵˮݸҵһʵ׳˰ɣ
ҿˡҵһ˰ˮžһǰ׳Ǽе£һֱûȥĲһ
ڲ֪治һһĲҪ
ǿǺˡţϼҲжӵģԼҵĺӣӣǲܡ
Һðɩӡҵ̾һ治룬Ҫǵ½ϲӵĻǺڵʲôˡ
½Ͼ̫ˣʲôֻҪϵƸҪ˵͸úݺݵ׳ҪһʡţϺ޺޵˵š
аҵҡͷԺӻҪڴӣֵ̫ѿ׳ʲôµĻﻹڱӣ
ʲôЩƾʲô˵ӣţϲš
㻹֪Ǹʲôӣҵʵ
ţǲҲö˵ʲôЩеû£֪˵л
ɩ֪ЩģԲֻҪʮӣҲΪӺáҵ̾ҡͷ˵ҪӣһЩ׳ùȴʲô顣
Ҳ½ϣôܵţ̾ţԼĥ³ġ
һѸźӣǷ涼Ҫġ
ҵ겻ѵʱ½Ϫȥϴϴȫ޹ˡ
򡭡ðɣһֱװޣ⺢ޣû
װģܰɡ
Ӹ磬½Ϫֽšˣݸӣӽӹȥҵϲţ̾һ˵Ӹ磬һˣûϵˡ
ҪΪѹֵ
šֽסƵӦһ
ϪϪӣԡ½ϰѸӲĲ˶˵С˵š
֪ˣ½ϪӦһӡ
ﲻòԼ̿ǵܵ
ȥݳԷ϶ûʲôθڵģ˵һ䲻ӻȥˡ
ӣ϶᲻Եġ
ӰһóԶ½˹Ц˵
áӽֽĨӦһ
½Ͽǣ½ϪתݣȥԷˡ
𣿡½ѧǵţǺܳԵȥ
֪Լô쵰ҪˣθڳԷ
ϪϪڣӳԵȥ½ϰ˵ǺϪϪϪϪĻϪϪ϶ҪԣúóԷϪϪҲúóԡ
˵ӿϪϪʵϪϪȰӳԡ
ϪϪôˣ½ѧȵţϪϪǲŶĺӣȰˡ
ϪϪȻˡᵽԼĹԱ½Ͽǵ⼫ˣûղһǶ⻹ûվأϪϪ͸СƵĳ˳ȥ
üһһˮõģ׼һû˷ѡ½˵˵̲סЦۼϪϪǸСƢġ
ϪϪǺӣǻżˡ½ѧҲ̲סЦ˵ղ½ϪĶ̫ˣûӦ

116 һ
ǿɲϪϪء½οЦš
˵ʵղŵʱҲ׳ĵ½һӵ׳ǸûûƤģƵǰȥ˵¡
ǿǸʱ򣬾ҪΪ׳ˡ½Ϻ޵ֱҧ׳ټǶӣһĲģ˭˶Ǹƭˡ
ҺϪϪһɤӣӸô졣
½Ϻһ˵룬ҹʲôӣʲôˣ׳ôģ˭ң
ϪϪǹģ½ѧһҪĻϪϪҲ̫ˡ
ôܣ½̲סЦϪϪŶ󡣡
ող˵½ѧͿˡ
˵ϪϪʱʱ̵̿żˣżˡ½ϸпţϪϪ˼ΪݵӵĿ࣬û׳һӰ졣
½ѧ֮ͷɲ
ʱ˭׳һңǿ
Ҫ½Ϫôɤӣ컹ľ׳Ūȥˡ
øлӦ½ЦǺǵĿ벩
벩һ㶣Ŀ˹ȥң
Ȼˡ½Ц˵˵Щһһ׵ģҶһһ㶵ģ׳ŵġ
벩ЦҡͷҲʵʵ˵̰ļױǿȥġ
ʵʵ˵½ϼһ֣ǿûӣҲ˵Щ
벩ЦǼҵĺӣô۸ȥ
ԣ½һпһӣϵĿӶһˣ˭۸ۼҵˣ
ˣĵ˼ˣǳԷ½кš
ȵ˷½ȥ￴һųԿյķ˳
أ½һ
˯ˡ½Цŵ˵ղӶˡ
ϪϪôʱ䣬ǱģŶޣڷˡ
˯˺ã˯˺á½οĸпţ˯Ӿûôˡ
ҪܵĻôô˯ˡ
Ҿ˵ϪϪϪϪţ⺢ӻָĿ졣½Ц˵꣬ҧţ飬ǺӶ˯ţƽﱻ׳۸ϰˡ
½Ҳ̾Ǻ̫ˡ
ȥʰɡ½Ͻ½ϸȥ˳תͷ½˵ȥ˯ȥӸϪϪ˯ˣǡ
½ȥ˯ˣ벩ľͻԼӡ
½˵ѧҲȥɡ
ٵȵȰɡ½ѧĵ˵š
ʲô½ϻ֪ܲԼӵ˼׳һ֣İɣǲҵġ
Լһ˵Լ뷨½ѧҲֱ˵ˣʮ׳óˣܸģ
ġϿɲǸʡµģø׳֣
½ѧ֪ϲһԿ֪׳ûǮˣҪ϶ֵñҪ׵öࡣ
֣ʲôֵģҪ׳͸½Ц׳Ѿӣ֣ǾǴ׳׳û취ԼҪٹܲˣҲͱˡ
½ѧˣͷǵܵ
ʱϾǼڣ׳ΪǵҲġ
׳Ժڴȥı
ֻ׳ʮǰˣˣȥûôס
ټҰߣ
˵⣬һ⣬׳
ǲǻصģ½ѧЦʵ׳ϵƸ϶ֹʮӡ
ѵˣҪ̫ˣǽֵġ½ϰڰ֣ߴţˣȥɣʡϱǣæˡ
Ҿˡ½ѧĵûˣȻԷĵĻˡ
·Сŵ½ϲĵĶһ
֪ˣȥɡ½ѧڰ֣ű¨ˡ
½ѧ½תȥһſСһڿ˯С˵ģĴǾ̲ס
߽һ½ϲûЦ
˯ǣϪϪС֣ϡ
½ϵһͷϵЦֱϧȡ
⺢Ƕ຦£Ż˯ŵʱ򶼽ϪϪ֣
ǵٱ°ɡ
½ԽӣԽǺ׳
úõĺӣô͸ĥˣ
½룬ĥϸԡ

117 ʮ
½˴֮ҲȥæĻȥˡ
½ϲߣڿϡ˯Ӿ۾
΢΢Ĳף˯С΢ţСེʹһ½ϪĹ˹ǣȻСսȷԼһֱǣ½Ϫ֣Űĵı۾Ŀʼ˯
ʱ½ѧڵæţ½˹
ʲôô½ϸæķסԼĶӣֽ˲Сˤš
׳̴ָˡ½ɺ˵š
½ѧһĳͷһӣ󲽾Ҫȥ
û¡½ԾҲ˹һסԼ·ͬʱԼһۣ˵˵ȫˡ
ô£½ѧһԼСӵķӦǿˣԼǱû¡
һһģӻ˻Ρ
½ɸæķסŵţôˣ
ŵġ½ԾԼ˵˵ȫ
Ծ硣½Ϻǳһ˵Ͽ˵ĵġ
Ŷ½Žľ˵һ顣
½ѧ֮ص³һǷˡ
ֻҪû¾С
׳ǸҪģǮȢŰӡ治ҹ½Ϻš
Ҳ˼ҵϱӵҪԼô£ҲǸˣ
ˣɻɡ½ѧ֪Լû£ҲͲˡ
½½ԾǴӴϢ½ѧڵɻ֪ˣȵϴҴӵؼҵʱûһ֪׳ɵĺ¶ġ
һ߳Էһ˵ţ½ҪӿҪˡʱʱҰζԲ˵׬ʮӡ
½б£仰Ĺ򣬾ͶʮӹǹѸ࣬ǴŮ˾ǲһ
ĸ̾ţǻﻰǰ½˸顣
ѸǰǷǶࡣ
½ϵж⣬뺷İ۸ŵ˶ʰҲûá
ģ˦лĴڣȥЩ˵졣
ķûĺǳһ
׳˶ˣ͸ûƵġ
˼ΣδζһĶ
˵仹ˣϲţûϹ˵˿ɶأ½׳ʮӣ
üͷ˵ͷԷ
ϰӣԼNࣣ܇NࣺþãʮӰҪԵóԶ٣
⡭ϵС⣬̵Ľ
ⰡۼûУԸɡϸæĽϵĵһһڵιԼӳԡ
۲ĿǻƳγεĵݺݵ̿ˮͷһﱡϡࡣ
ⰡҲԡ
Ǽǲǻܶԣ̲סš
ǲˡ˵ﲻĿʼ˦Ự½Ͽ˸öӣӴˣ⡣
üһʱ͸ˡҲǳԵȥҪҵĶӸ˵ŮҿɵҸطһͷײȥˣ̫ˣ
ô˵Ͷ˶˵½ѧĺӻ½ģʲôŮ
һ뵽Լ˵֮Ҫ˵û꣬Լû徲һͷصҧһɡ
ҵĹԶӰ㳤˿ɲȥ˵ŮҪҸϱúõТźҰ̵ĶԼ˵š
šֻС۾ĶŵҲԼ˵ʲôҵĴӦҪԵ
Ҷˡϸ˵ָιһڣ̭½ϣһѸʲôöȥ˵Ů֪˼½öһ
ٿ϶ֱӵַּҡﻹأкַּҵģǹТ˳ģʮ綼ûġ
Ҳ֪Ҫܶ˵ġҪҿ½ѧơ˵ʬ׶ɰ׹ˡ
ˣĶԷ˵Щ˳𣿡ǳһθš
ҲЩ꣬ﲻˡ
ʮǰʱǿ߰ģ
ӵطƫõģɾһһַģҲ˲١
˵ݸЩطõضѪȾˡ
ܶ˵ʬ嶼Ҳȫ
ˣˣ˵ˡϼˣæ죬úõĳԷ
ŷ룬ֱת
½ϪӦвٺö԰ɣ
ǰ½ϪΧתģҪЩöһЩĻԭ½ϪԺŸ½Ϫ档

118 ȰһȰ
գ½Ϫ˯Ȼѡ
۾һɫˡ
½ϪһµͷһСǷСӵĲ̫ð
ô֮󣬾۳˯ˣ⻹һ˯
æ·֮󣬾ܵԺȥˮˢϴ
ϡϪϪˣ½ϿԼĹԱ֮Ц˹Сʵ˯𣿡
š½Ϫ˼գգ۾̣ˡ
û£ϪϪˣͶ˯½ϰ½ϪСԴϴ˹Է
š½ϪæʰԼ֮ܽ˳иŵ緹
½ϺЦĽ緹óһСţԡ
ӸأҪ˵ղ;е̫Ծء
糿һܿӣⶼôʱˣûǸˡ
òܵĴ̼̫Ǻٲ˰ɣ
Ӹȥˡ½˵
½Ϫˡ
½ϿԼŮС৵һ°ˣæ˵ǸϷȥˡ
ҵ
½Ϫǲ֪ô²Լ˵ôĺ
̫ˡ
Ϊʲôѽ½ϪѾµȥϷصԭˣֻΪôĺ˵Ӧǲġ
Ӹˡ½̾Ϣ˵
½ϪСüͷһʵΪӸĵ۸Ӹ𣿡
š½˵
ǶӸã۸Ӹ磡½ϪСȭͷ˻Σ˭۸Ӹ磬Ҿ͡
һˮǰɣ½ϺЦĶԼŮ
š½Ϫ˾صͷǰ½϶ùЦЦǰϵġ
½ϪԼЦˣҲЦ
½Ϫ֮󣬱С¨ܳȥˡ
½ʰ֮½ϣȥſ𣿡
ǲ̫Ǻӡ
Źȥˡ½˵ʺȰġ
½ͬԼŵĻǶ˻˵
һ档½Ц˵ؼǣҲûмˣӰȻĻ׽һЩ
˵СˣǴˣҲϲ˽Ӵ
ӶǺǼңӶܷ·˺˵˵
б£϶Ȱˡ
½ͷǶԼѣ̫ܵˡ
ֻϣԶȰȰӣǺǿһҲùʱ䳤ˣġ
ʱԺ벩ҵӣ½ϸĵطѰ˹
ֻûǶ󣬰Ĺ۲ӡ
ڷǰһһ仰û˵벩Щ֡
⺢ӵôģ
ʮĺôôӦ
벩ΪῴӲ˵ǺްɣҲԼ߶߶Լܵίʲôġ
ô侲ţǳ벩ϡ
˴аʱɣվ
һת벩һվԭǰҶţǷֲġ
һĻǰҶȻĶױӷ֡
ͻĶ˿ܲУǣ벩˵ȫû⡣
ӿ˿ΧƺǾðȫˣȻʼɽߡ
벩üͷһ壬ĵıһȫľ˹ȥ
֪Ҫʲô⺢ҪʲôɵµĻס
벩һʱ䣬ȵĿӾȻֿ˴µһôȥˡ
ǺӦǸɽɡ
⺢ӡ
벩пҡҡͷӦǰӱǸ۸ˣɽšˡİȫذɡ
벩ģһ֮󣬼ӳˡ
Уӵɫƽģûһۡ
֮ӽã˿иɽӡ
뿪ˣ벩˼תת
ûȥ̽Ǹ֮ĵطһȦڰ·ӭӡ
үүɽ족Ŀӭ߹벩
Ӱ벩ȰĻһүүһߣ
ӿ벩һۣȻͷɽתת
벩ǻ˵û׳Ҳûӵǿ˵żҳӸ½Ϫɽﶼʲô
һ̸ľ游ԼƽյĽ̸ĶԻӵɫԽԽɣȵ벩ص½֮˾񶼺˺ܶࡣ
֪½ϪԼɽ֮Ӽææ˳ȥˡ
⺢ӣҿ˺ܶడ½Ͼȵ˵š

119 
糿ӳȥʱ˻ģ֮Եĸ˶ˡ
а취½ϸ̾š
벩ۺЦʲô취޷ǾǸ˵˵Ŀ¡
ô߳ڼÿģɩܸܵõԼǱ׳۸СȻͺˡ
½ЦһָԼıӣǻ˵⹦㵽ͷˣ
ɩӰˣĵӣȻоõ
벩Ļ½֣ɱô˵ˣ˵ȥҪˡ
벩̲סЦˣУҲ˵ˣȥתתơ
ȥɣŵ½϶һ֮󣬽ݸ½ȥˡ
ϪϪ̸ˣϱ˴ǲ
ѧ˼ĲǵȻҪŬòá
벩ڴתһȦ֮µĽɽˡ
ǺǸطּͨ󣬾ӾǸˣϧû֤ݡ
ǲŹκһĵط
벩ɽȦȷû֮ƵǸطȥ
СĽֿµĿ
ڵͰֻһȥĵطҲǺֻܴ˴ġ
ȥ֮벩ûȥ鿴ǻãʡ淢쳣
ⲻ֪һȫԶϵһ˫۾С
ӳϣ벩ǺܽģȦŹǵ˸
ϧˣ벩û뵽һϹ϶ţء
ɽж
ȻС
ӵġ
ϸϸĶӺܶΣֻǣʱӲࡣ
ǼǵˣǣԴ֮׳ͲúõĶӣټϺȢϽţСС;ͱŸǵġ
Ӹɵæûʱȥˡ
ЩҲΪ֮󣬴ԭļھġ
벩֮Ӿ;ò̫Ծ
ˣһһ͸¶λߵݣ˵ڹؼʱ̱ƣһ˵
ʱ䣬벩ڼסţӿûٹ۲
һʱ䣬벩Ǵ飬ˡ
˵벩Ǿǲɫû˿ɣֻϧϱľģһ׶˵졣
Ȼһ۾Ϳ벩Ŀġ
ǿ׼ʱոպã׳˹Լ׵ľٶ벩ǹġ
ȻˣٴεĿ벩һ¡
ղ뿪֮벩Ҫûи뿪ֱӽɽȥ鿴Ҳҵᣬ벩صɽ֮ǰƽɽ벩ɡ
ڣ벩İȫʤɽܣ˵벩޺ġ
ȻˣҲͿԼǸʲôݣȻ벩λȨصʵӲܵƫԶĴԿࡣ
ɽ벩ǹ۲һвٵĸɲݣȻϢġ
Щɲݣ벩һǲǾ׳۸Ȼ㵽ޣ
벩СĵĲ鿴ңϵʯͷûŹһһİῪȷʯͷû⣬ŽʯͷٰԭӷŻȥ
ڰῪĿʯͷ֮벩ڵʯͷ棬һ˿쳣
СĽٿȡһĲһһĴ򿪣Ȼһ벩ǰ̲ͫסŴ١
ϸϸĽ˳Ŀ֮벩͸ȫƵģڵأ¶˸ظЦ
ڡڡ
벩һ֮Ž°ãСķ˻ȥʯͷѹϡ
еһжָԭ״֮ŴյǰȷɽûˣٵãһȦӣɽ
ص벩û̻½ңһĸģʱˣٻȥ
벩оٶȫӿУɽгϻûȥĿϲοЦݣ˵ף֪벩ųɾŵĿ޺ġ
Ȼ벩ǱûˣҲͲż벩Ķ
ϻȥϪϪȥˡ
½Ϫɽ֦ĢҰˡ
½Ϫ
æµ½Ϫϣεĵ̾Ϣһתͷܲϲʵʲô
ǿ½ϪͲ뵽½ҵ⣬ǿЦݣϪϪ¸˵

120 
Ŷ½ϪӦһ׷ʣֻǵ￪ڡ
˰ûȵ½Ϫ׷ʣίĵ½Ϫһۡ
һŪ½ϪĪģ£ôţϸ˵ɣ

½ϪҲżôվţǲ̨¡
ǸСӣԹԵĵ˵
ϪϪ󲮸˰ĥ죬ֻڰļôһ仰
ǰ½Ϫͷ˵
½ϪôĻشȫһӵضûС
ǰʱ½ϪԲԵģô
ð㵽ˮζҰ˵ҼҾֻܳԲˡ
ֻܳԲˣ½Ϫȵĵɴ˫ۡ
һϲæͷǰǰ
ǡ½Ϫڿ˫۷ʱŽĻ˵˳԰
ϵ˷˲ͿԹĶ½Ϫ˵ﲻ򡣡
Ϊʲô½Ϫš
ҼûǮ޺޵ĵ½Ϫ
Ŷ취ȥ½Ϫ⡱
½Ϫô⣬ǳԵ𣿡ҪըˣȻǲá
Ե갡½Ϫɴ˵š
½Ϫһŷߺ޵Ŀ
ʲô½Ϫ¡Ľ˳㻹ɽǲǣ̫ˣ
ҡ˵һ֣ͱĸϡ
Ҫˣ
ʲô
ԱСܹӣһ
ϪϪ£ءǴͷģǳ֮󣬸æĽ½Ϫ󣬽䱸Ķ
£ߵȥ
СӸļţǿǱﶼˣԶʲôˡ
ûУﱻһָ𣬸æķϣҾҪ½Ϫ⣡
⻰һڣ½ϪԼ衣
һıŵСӣʱԲЦ
ﵽǸСӰôɴľͰԼĿĸͺˡ
ҪϪϪ⣿ϪϪ϶ģҪ½̡˵š
ҡҡýżŵ棬֪Ҫô˵
椣汿ϪϪԣˡԱһ΢ĺһӾ˵û˵Ļ
椾㵵Ķıģ̫ˣϪϪҵƾʲô׸ԣʲô
Ǽ⣬ƾʲôҳԣԽԽί仹ôһ۸úѿ
ĲҪǼ½Ϫʵҵļǳ𣿡
Ҽҵƾʲôԣ붼ĺ
ǰĶҳԣƾʲôҼҵҪԣ½ϪŲأɤӡ
ǰ㶼ҳԵģǴĶ½Ϫ޲ϸɳԴĿ
½ϪһӾίˣǰôóԵģ㻹ȥ̫ˣ
½Ϫ˵֮󣬱ű¨ܿˡ
㲻ˣ椵½Ϫ飬æ׷ȥ
ĺҲǺݺݵĵһۣܿˡ
ԭЩɣ顭ôģ
ûףܿ½Ϫǰοš
Ҹӳԡзǿ顭ءҡڻҪ⡭
½ϪίĿţİǰռ˶ٺô߶
ǿòУ׷׵
ϪϪ
Ŭݵ½Ϫ̧֮ͷһһӵĻӸ硭
ôˣһȻ֪ϪϪ޾ڼװģǣᣬľ;۵ġ
۸ң½Ϫ˵ôһ䣬ȻӵĻޡ
ô۸ˣӽŵš
½ϪͲö˵ʲôǾ͸ȫˡ
ϪϪҳ⣬ҪҪϪϪͲˣϪϪ
ϪϪǰôöϪϪǻˣ
СӵĻ½ϪĬĬĵޣûҪľЧ
⼸ӻش֮ӦûΪúõһٿﰲְˣʡҳԸʲôöܹ硣
вҪԵģ
ǵлʾչ½Ϫ֮󣬶Ǽɽؼҡ
ǻȥˣ϶Ҫ˵ġ
ȵˣ΢ĺ½Ϫ֮Ҳ˳Ƶίֹס˿
ǿޣĺ۵İ

121 л
Ӹ硭½ϪӣϸĹ۲ı顣
⺢õ
˫ۣոյıˮϴ峺ƯôһգգǹĵĳӣӵһͿġ
ţһ
ԺҲҲҪ׳òã½Ϫ·ڴš
꣬ûֳϪϪǰСӺ尡
뵽ǵǰǸʱҲСϪϪҲôɰĺ
ֻǣǸʱϪϪСı׾ǺҲǴġ
ɾǴϪϪĿɰůġ
ǰҲãҲգϪϪĵһֱôá
½Ϫ߻ӵĴأûһ룬˾ͱӸ͵§˻
½Ϫ
ʲô
ϪϪõҡͷƵ½ϪŷӦ⺢ǲǺˣ
ҲǣһСĺӰοк˼ඡ
ûµģҲϪϪϪϪ̵Һܿġ˵ϪϪļ˾ҵļˡ
š½Ϫͷûע⵽ĳ˵ġնġ
˼˷Ǳ˼ˣֻǣ½Ϫû뵽ǻлġ
Ӹ磬ȥҲɡ½ϪӵĻ
áЦˣǣס½ϪС֣Сĵˤš
š½ϪǱǣϰˣһûпܵıǣɽߡ
Ӵ鲻Խ΢΢ղ˸û˵ʱ򣬲ȥϪϪ˵Ҫİɡ
ϪϪܿҲǿ˶ǹ
ȻĻϪϪǾԲ޵ģǻˣȻùĻ
ϪϪôƻԸΧٸı䡣
ӣӦûкܳһʱ䣬ϪϪˡ
ȵʱ˯Ժ΢ʰһ£ȥˮߴˮ
ˮߣհԼˮͰԱ˿һۣмЦһ
ϲǸԿ̲סʵЦʲô
Ϊû˾Ц
ЦʲôȻЦ㣡ˮĸЦţǱ°ˣģܵɽȥ˼½Ϫ
ǰŰ˼½Ϫɽ˼ҺԡҿûôҪġ
ô˵ɾͲˡԱߵ΢ָ˵˼½ϪǰʲôóԵĶָﻹǰ½ϪȥҪ֪ʲôҪǼ˹ˡ
Ǻ˵˵ʲôأһͼˣӣϹ˵ҼʲôҼ
ϣҪǲŵĻȥʰɽʱüӿǶۼˡʼڵĸ˲Ųء
ǡ΢ֵĸ˲мƲƲ졣
ҼˮҼҾͲ˼ңķŭˣڱ˵ǵͣ
ǲ˵Ǽұ
ԼܲԼӣ˵ˣ
Ͼһ˿϶˵ģοҲ֪ô£ĳĸϴεĹ𻨸һĻ
Ϻݺݵһ֮ˮ첽ߡ
ﱳϴõ·ؼңŽţͼվԺ
￩һ£ʶĽ˽¨ĴӣС˵ţ·ϴˡ
ϴˣϿϸ˵ʲôûʵ
ŶŶæȥ·
϶һֱڴģ֪Լﵽôˡ
Ƣ󣬲ǲǷ˳
һ뵽ܻᰤϡ
ȵ·ȫˣԹԵ˵ţȥˡ
ʲôʵ
ŵ̿ˮ˵ҿɣﻹС
ûԡϴĻ˵š
Ҳ⣬⡣ɿİ֣˵һͰ
ž
ֻϧﻹûӹȥ
ϽԼЬֱӵϣ۵û
ЬҼվԭأҲָʹ
ﲻҷֻ߶µĽЬӼһһĲ䵽ϵǰ
̶̵ļ·Ҫӣǣܿô죿
ֻܱøݡ
һӹԼЬӣϺݺݵȥһߴһ⣡ų⣡ûȥұҪҪҪ
ٳһ⣬Ҫôţ㲻ҪҸҪܻܵҪ

122 ϡ
ȵӵʱֵĿŶ˷·һȳһյģüʵǻˣ
ǳϢˡûĺţȥ½ϪҪԡ
ôôԽԽ˵Ҫ͸ˣҲôù
Ϊּ˲˵ڻһˣ
ܹˣôôһծ

ʵô֪ģ
˶ڴ֪ܲǶˣ˵ؿۡ
üͷţţҲ֪ʲôͷԷ
ȵ˷ϵʱţԺ˲ǶҪߣ
ʲô취ڿε˵Ҿ˵Ǹծ˿϶ֻǶڱ˵Ǽҵл
ǲ֪Ҫˮȥʱ򣬱˸ˣҶ֪ɵĺ£Ҫǿ𣿡
ûϢĶ
Ϸ߷ߵţĬһ˵а߰ɡ
ߣϾȵʵȥ
ͦ͵ģҲܸһЩֻС˼ҪҪѾֻ˵ĺ˳ȻǴӳԷʱһֱ뵽ڣʹˡ
ȥѾߣЩɣЩĵģﻹꡣ
꣬Ѿܶˡ˵ֶӻţҲʲô顣ʵ㲻˵ͦб£˼𣿡
򡭡ûǡϻЩɡ
ڴô죿ͳޱȵĳأţ˶ô룿
ҡͷɡ˵
Ҳͷˣȥϣߴٵʱ䳤ˣﲻá
ǣȥϣǼĻô죿ЩģǶӻôС
ˣСˡ˵ɲ˻Ҳᵢɻȥʲôʱ򣬰żһأҲֲʲô
㻹һֱ˴ǣϲòЭаɣȥʡ
š˵֮һתϾ˯ˡ
һЩ˰޲˯š
գһ糣ֻѾǸˣŪôȫ֪ʲô˵顣
ߵﶼԼָָ㣬ǣֲܲɻȥģܸоЩ˵ĿƵϣޱȵܡ
ŲߣҽŲ
̡̡ץ߰½ڻûеſڣȳŲ
½æ˳
½СܵԼ̸ǰ¨߸ץ˳˷ܵĸԼ԰̣쿴ץģ
½ϵͷһߣûιȥ
⻹ϸϸССģֵĵطɶˡ
ؼǣ½ץֻһ֣֪жڱ¨š
ģҲ½ľսġ
ôһߡ⺢ӣô͸ȥץ
̣˵ˣųԿɺóˡ½ᵽԵģ̲ס̿ˮǺ޲ͳԵ졣
½üͷ˵ӣ⺢ӡôȥץأҪж
̣ûҳԹӸæĽ
½һݺݵĵԱߵҡ
˵仰֮Ъ˼
ڳȥûãʵŰɡ
ǰ½﷢ᣬҲö˵ʲô
⺢ǰ϶Ǳ׳ǸģɽûץЩ
ⶼǰԹġ
̣ӿɡ½ڽ߷Ż˱¨˷ܵĳ½ϡ
УŪ½Ц½ڵͷûŪҲ֪ôŪ
ղű½һɤӸкĴ֮ĸ̾½ˡ
˿˶ںЦһСĸߵ˵ţҲ֪᲻ȥҪ⡣
ȻˣֻС˵ţû
ô˵ǴˣҲôСӡ
ҲԼҵСӣߣǰգʡó¡
סˣûôעˣͣǱ
ûע⵽Щʱֻ⣬ûԹֻҪ⣬ӦöǺóԵġ
ʲôΪҼϡҲ֪ǴðģһɤӲûѴ˸š
˲ˣԹϣͻȻôʲôŵҼҺӡ
˵ţԼĺӣӲһ࣬ɵıŵ

123 Ƥ
±ŵϺݺݵķһۣûĺһ
㡭ǸҪĿһת֮󣬸ղСֱӱ˵˳ⲻǳǼǲҪ½Ҫ
һɫһף޺޵ĵվ½ſڵ½Ϫһۡ
½Ϫ
Ҫ½ϪĻҲᱻôԴ
½ϪҪԣ½ô⣬Եôˣ
⣿ȥɽʲô˲ģοһ㶼ֱͦ壬ͦš
˵ǿֵĴˣ½϶ϸŪˣڵʲôأ
ҼϾҪϴ˼ҵѾȥˡ·˼ҸԵķǶٶ⡣˵ţмɨһ½ңǵɽ⣬ʲô
ܴⰡôţץ˲ҼԺԣٶٳԣԼ
ϵɪ˵ţԵĺãÿ»ǮáСӰɲܹġ
ȥѾߣԱߵĸ˾һŶȥ
ôˣҼﶼˡһ㶼ûʲôãǲ˵ţֶ˼ǹµģȥѾߣܲչˣ
ڴ˼ۻԵĺõĺã˰ôû·ϿǵɪˣǱǿ׶챻ȥˡ
˱˵
ߣôĶʲôóԵģϱĵĵһۡ
½ϪС죬˵Ҵ˵ˣϵľ¥ɹɹˣһ˶Բ𣡡
һҭŭǲԣҪĻ
Ҳץ½Ϫֱۡ
½ӣͲܹҺӣϱ½ϪҭùǺתͷ½Ϸѡ
ҼϪϪ˵û½ڵѲץõ
ҼץҼǮǿȥȥ⣬ҧһڶ⣬ģһж⣿ǿйͷϲмİ½Ϫһۣ
̣ųԡһĬĬĴӱ¨һֻӷཱུģһ⡣
Χ˿Ŀɿڴ˵͸ֻӣžһ£Ƶġ
òƤۣͷˡ
ӡ½Ͻ˹ЦһӵͷӿͣУͰʰԡ
ۼҵⲻ򣬲ûǮ½ϪЦ֣ԭرQ
Χ˺һЦˣϵǻ̡
ֻӳʲô˲ģϲСţһ֡
ûʲô˲ġ½תͷЦһҼԣûУؼǣҼҵ⻹ûǮ
ҿʶʶﵽ˼ҵѾһöӡ˵ôһСŮˣ׳ʵӣһҲжǮ⡭ҿܳԼ٣
ҼҳԼ٣ҼӾǱҵĺùϺݺݵôһ仰֮ﶼˣתٵＲ߶ȥ
Ҳæĸϣ뿪
̣ǻؼҳɡ½Ϫһ˻½ϵӡ
ãؼҸԡ½Цһ½ϪıǼ⣬ӽԺˡ
һ߸̾½ҵĻʳһ߻ؼȥæǼҵ緹
˸ûȰ˼½ңŶãԲ˵⡣
ǰǱ׳ӸˣȻĻôСĺӣôȥ߳ԣ
˵СˣЩ˼߶ͷƤ顣
׳Ͳ֪£ָˢһȶȣջһƬ
ϻؼ֮󣬷˲𣬽ŵţҡҪȥ
ԣ˵ˡ뵽ԼˣǸˣİɣڼʰʰȻȥ
ҲȥȦˡ
ȥɫһʵ㲻ȥѾȥҪʲôڴָָ𣿡
ҡҪȥˣ˭ɻŵûҵ˸ɡ
ôһ˵ˣİɣĻһġȥϵѾҲΪã㿴ڴ˶㣬ʲôӣ
ҪȥϣԵĺõĺò˵Ǯá
ϵĻһůڹ
Ĳůϵһ仰ͬһͰˮƵģһ£˸͸ЩԺܵܳˣͿȥ顣

124 Դ
̧ͷ˫ͨ죬ۿвͣתţ㵽ΪңΪ˸ܶǮ
һŭˣ̧ʹ򣺡ܵܶǮӦõģԺ㻹Ҫܵܣˣܸܵżҵ˲Ų۸㡣
ﰤһٴ֮󣬻ȥ
ҪȥϵѾߵ飬òٴڼ
ţҲ˷ҵ˵ţ˵ʲôŶȥѾʲô
ȥҲáҵҡͷ˵ּңĻҲ١
ǺҲǸģܵģ㿴ʲôˣţϧ̾Ϣʱ򶼲ţﾹȻ˵Ļ
ССͣôܸƵģ
ҵڰ֣ۣ뿪ϣ˵õ
ţ꣬ͬĵͷ㻹˵пܡڴ˼ңѧѧأѸѧĳëȫ
ϣɡҵ˵Ժᷢʲô飬ּ֪ңԺ϶ǳˡ
æ˵л½æ
˭ҴԼԺһСȥʰ
¾Ͷ㿪ŵûµ˵š
˭˭˵ˣһ£ղһץء½ڽŵ̿ˮװǿƵĲϡ
ﻻ·½Ϫ꣬һ
ĸѽ˵ѻʱܲȿԼɫ׵ûѪɫˣװʲôǿ
½ϪӵСû¶½ڶȻļһŵתܡ
ôˣ½Ϫһ˲ٵǱȥ
ӱǱģܹĶٵĽԱߵ͵һۣԼָ棬ȻеҲǵʵʵ½Ϫ
û¡ڽ͵ںɱߡ
ҡҡܵſ¶½ҲǿˣСͰ͵ģҪ޳ˣҺ¡
ǿСģ½ϪЦҲɰ
ϪϪȥԱȥ𿴡ӵ½Ϫ
Ӹ磬Ҳ¡½Ϫ˵ţµµֱתûҪôأ
ǰʱڼԼɱģӦòɡ
ѧһѧԺѧˣͿ԰æŪˡ½Ϫ˵
˼ӴҰζ˼ҽŴ͵ųֳɵģҲ̫˼ˡ
Ű½ŵ̿ˮ֮սսĴ˳߶µ˵ţҡҲҲѧԺҡŪ
ô˵ţǣǶͣӣ½Ϫĵģϵһÿ½ھֱӵιȥ
áĿ½һۣҵĻҪǮԴ򡣡
½ڣ
ϪϪȥ档һתͷеȫᡣ
̬ת֮죬½СӣҲĸоԴˡ
ӣǻǲǺֵˣ½ڲĵš
ϪϪӦãϪϪЩӷʵ
½ڣ롣
㻹ʲôü
½ڣûС
ֻǣΪʲôĿڶµûţԷҭƵģ
Ӹ磿½Ϫæġ
̬Ⱥܼ½Ϫûб̬ͱ½ڸˣӿԾŪɡ
ߣôСôѧǸ
ңɱô£Ųء
æ½Ϫ˱졣
򡭡ϪϪȥջ𡣡½һԼòˣСԴӿת⡣
á½ϪЦˣ½ȥ˳̣ջˡ
úãҵĹԱԣ½ЦӦţÿλã½Ϫջ
һһæ˺ܿľͰ
벩ú꣬ߴţڣϴֳԷˡ
֪ˣүү½ӦһæĴˮ½Ϫϴ֡
ϣ½ѧϼҵԺűÿŵ½һֻ룬л֮󣬸˵˽ȥˣп⡣ڸġ
½ѧϿһۣǺȥɽˣ߶ץҪжĿô죿
ȥǺһ½æ߲½ѧ˵
С½ѧϵ˵ͷȥ˸ڡ
½ѧͻȻĹ½Щ⣬ôˣ
ȥץˣɽеĿжģԺɱȥˡ½ѧϵĵ˵ţҧһڣɾȲˡ
Ǵﲻû飬Щ꣬ضڴ̣ԵĶ̫ˣǵӴĴɽ춼ûҵˣ͸ˡ

125 ʵ
Դ򿴹֮󣬿϶ǸǱ߸ҧˣϻж˿ڡ
֮󣬴˾ͺɽȥģ¶
Ҹ˵ˡ½˵ǳʱϸĶӼ顣
浣ģǺӳʲô¡
ǰҳԲȥðգǼˣԱ϶ûģȥðտɾͲֵˡ
߲ȥץģץӵʱġ½ϲⶣӣڸϪϪǵǺΪ˶ѡ
ȷӵ˵һ£ŷĵġ
ؼϪϪôСǽô˵Ҳǲȫ
ǾС½ѧŷģȻͶ˶ȴһֶû˵
ʲô˵һˣĥĥĸʲô½ϿǿԼµģͷš
ǵضȥˣʵҲֵġ½ѧ˵֮󣬸æĽҲҪճɣҾ͡
׸Ҹɻ½Ͻӿʵ
š½ѧͷ㵽һ룬ͻȻʶԣæҡͷҸɻôǰ׸ɣһˣӦõģҡ
ѧϰǸɵʵڡ½̾һ˵
½ѧ֪ԼֵǴԼô˵ҲǾȻģûбҪôˣҪԼֵĻճɻܶһЩ
øЩɻˣ
½ϻҡҡͷ֪Т˳ǣûһˣۼҵĻ󲿷ʱ䶼ԼæũæʱһСǸһȥǣҶ۲˵㻹мġ
½ѧϺЦˣˣҡ
õǹܺϱӡ½˵ڵĵعһҳԵģиġǰȣɲ٣æһҲ̫ۡ
û£ҡ
û£һء½ϰһۣɵʵɵʵڵģģͲˣСôһ۶ûأ
½ѧϱ˵Ϸ죬εţŵĴ˴֡
ǰˣкˣ˼Ȼȫڴ½ϼ½ѧҪڷֱ磬ݺݵһ۵ɹȥ˵
Ŷ½ѧͷԵӦ͸Ǳѵ˵Ĵ󹷹ƵģԹԵŶš
ǶּˣȹԼСǶԵġҿɲ˵Ժ˭и£˵ûƵĲæ
˺ԼСңԺ󰡣ֵҲãҲգ߸ģֻԽԽáҶʹ졣
ҪԼŪôأ㲻˵½ҲԹ½˵ʵĥҸʱѼҷˣϱûסˡ
½ѧԼᵽɫ죬ĿİͰ͵˵ţ
ˣǶȥˣǲ˵ˡҾ㣬ֵܼ鷳æӦõģҲҪԼСҡоǣ˭ӺùˣҲܾԼ͸ñȼã͸ùȥ硣
ġ½ѧϸæı֤
ˣߵͲùˡ½˵صȥ߳ԵҲˣҸûһЩ߻û⡣
˵Ǻӣʱʱ⣬ӰɱǺùˡ
½ѧĵͷȻ󲻺˼ͷҾš
֪Ŷһѡ½ĿԼĶӣ˺Ǻʵڡۺá
£ϱ˵𣿡½ʵ
ûҾǡ
Ժ󣬼飬Ű졣½˵ϱ˵ƤǳǣĶүá
ҲСЩʱ򣬸ûҪ֪𣿡
š½ѧͷô˵ĶǶԵġ
ӻȥĹȥġ½˵
½ѧӦš
ˣϿȥԷɡ½ϴߴţڵһˣ϶ˣ꣬Ъš
½ѧϻȥ֮󣬽˳½һæʵ˵ˣ
˵ˡ½ѧϿ˿½ϣ˵ʵҵ˼ĵҲֳʡõȥճɻܶһЩ
½϶һ٣˵У̫ˡ
⻰½ѧѿЦ
ģŪ½ĪģЦʲô
˵һ˵ү½ѧ˵꣬½첲һ£Ҫ˵۲㣬Լ
½ѧʱģæӦ
Ҹ˵˵ص¶ûͬ⡣½ѧ˵Ҳ˵̫ˣ᲻á˵ңԺʲô飬ȸҪԼȥ졣

126 б
ô˵ģ½Ͼȵš
š½ѧϿʵڣʲôͺ࣬˵Ƥǳүۡ
½ϿǱÿЦã㰡㡭
⻰ôô˵
½ѧϲĿһɵӣŪ½ϲЦˣˣϿȥóȥɡ
Ǹ
Ŷ½ѧȥ꣬ź֪һ䣬Ҹ˵Ҫȥֵأûɣ
½Ҫ½ѧľԴˣˣҾʲôã
½ѧϵȴֱ׳˵
֪½˵û㣬ТҾš
˵ʵ½ϻĲ
ﲻҲûͬ⣿½һΪ
ǼӶۣ˵ƫһЩ½ϪɣǣԼӻǲġ
ּңǵļ︺̫أԼĶӳԲԼ̫ˡ
˾͵ˣֻҪ˸ӺþС
š½ѧϽղ½ϵĻŵĸ½˵һ£뵽ˡ
½꣬ûţ̫Сˡ
һʼûԺһֱһҡ
Ҳ룬˵ˣ¹ȥˡ½ѧϼ½ͨģæİοһ䡣
š½ϵ˵ͷ
½ΣﰵзģԺҪúТţ½Ǳ߿ǲܣƾԼı£ģŲ롣
ڣԼĹԱĴ۾ﻹ˼ȥģ
ԼĹԱ벻ء
ϪϪôˣ½Цš
̣½ϪС첲§½ϣɰСٶ½ǹЦڻصڡ
½Ϫղ½ϵĻʮ𾪡
һ˵ڹŴˣִжôף
ŮһЩǼֵܽöģǸĸƫĵģǻ᲻ͣѪ°ǸгϢĺӡ
Ūһ˷ĿɳĲ
û뵽½ϾȻôͨ͸

½Ϫޱң
ʱúܿ죬һζ½Ϫű¨½ڳȥʱ򣬿쵽ڵʱ˱СΧҪ뿪ϸ
ǰⲻֶӸҶ˵ˣҼֱӹȥϵĸڵ˵ţºˣȥʡڼһⶼԲ˼Ǳ߿Ƕٶġ
ǿǺáЩȵĽϣҪ֪ȥҲ˭ҵġ
żĹֱӹȥˣּҵı£ǿǴء
ĿԶٶٳ⣿Сʳָš
ߣﻹǶҪȥĵطЩ£ȫ֪ʲôġ
ǲ˵ģǣһ̧ۣ½Ϫ߹ˣͦͦţ˵Ȼˡ
ȥԣһ·µģûвģ
ĻΧСĽһ
·ûвġ
Ǽеľʱûһ·
ҲȥвУеС̲ס
Ȼˡｾ˵ţ˭ȥġ
½Ϫ֪ⲻԼĴǵɪСһֱڸ԰ء
Сӵҫ½ϪͲںɸ˵˵ЦЦǰߡ
½ϪҪȥ׬ǮˣԺҵܵܶá½ϪȻŲͣҪԽ̲סڸ½Ϫ԰
Ŷ½ϪڵӦһСĶ죬û˼ᡣ
ǲˣǣɲôġ
½ϪңҲȥġｾĺһ
٣Ƣ
СӲƽϣﻹûǰɣ
浱Ǹأ
ΪʲôҪȥѾźˣ½ϪɻСԴֲȥ׬Ǯ
ߣ׬ǮǸҵܵܶõģԺҵܵܿ״Ԫ˴ˣҾǴٵĽˡĽͷ߸ߵ
ǣҸڶͲҪǮ½Ϫ޹գŴ۾ʵ˵š
һҭؿǽһʹ㡭粻û״Ԫ
ܵҲûᰡ½ϪЦĿٽһ䣬᲻ᶼû°ֲȥѾ׬Ǯ
ϵĵһӾͿ
Աߴ̲סЦɲ½ţ½½ԾС½ڽš
ôһĻ½Ҹб°
Ҽүү̣ܵԺȥ飬Ҳȥѧһλ̺öأ½ϪĵС֣Ҹǿ϶ѧıܵܺá

127 û
㡢㡭ͨ죬ȴҲκλ
ƾԼ׬Ǯܵܶ飬ɲǣܼôһˣ̡һ·磬æԡ
ϻǵģ֪˲ܵǼҼ½Ϫûġ
԰үүǵүүǼˣȻǵġ½Ϫᵽ벩˼ˣ۾ﶼǴŹģСظһҺõʱүүûǳΪһˡ
үүռˣߣûߣ½ʳָԼϹ˹Σͷ
ùӡ̧־Ҫ
͵ǰһ˫۾ôϣѵƵģݺݵĴ˹ȥϺһ֪ͣôţˡ
ߣҲһʶˡһҲϣžߡ
½ϪུüţӸ磬үүүүΪʲôǣǼˣ
ΪҲүү̡Ӻһ˵
Ǹүүֲһˣ½ϪĺţҲû˼Ҵӡ
Ǵľ
ΧĴЦС˵ףǣ
˼ľԼʲôȻԼˡ
ҪʲôȻҪǮġ
½Ϫ˵˼ĺ벩Ƕ飬Ϊһˣ̱ˡ͸һ
ǮţҪ˼ûй򣬿ϲϸء
СӶܿ飬ϲ
ռˡ
벩ˣ޼ҿɹʱôƨţڼ벩Ǹˣ˼Ұ׽Ҷˣ
ʲô¶ռȥ
͵ٻϣ˿񶼲Ծˡ
һ֪ô¡
½ϪǸСˣôС;ͲɲģڱҲ˺죡ϲû衣
ϡϣ˼ϪϪ˵ʲôûռˣŶ·һֱӵһ䡣
ռʲôˣҼ׬ǮҶӶȥҶӵʱ˽̣ϵ˵
˽̾˽̡Ҿ˹ˣ˼½һˣ˼үүԼŮʲôռ˵ģ㲻ռˣ˦ʲôлܵ˼ҵ𣿡
ɲǸӣֱӵ
˦ʲôлˣǲǻϻ˵ϲŲء
ǲǣԼŲ˷ʱ䣬Ŷؼȥˡ
Ŀۣݺݵĵһ۶ıһۣصĶŽţҲؼȥˡ
飬ôͶûãҪȥ½ϪĻҲռϷ硣
½Ǹ̫ſǸǲ
ʱһζ˾ҲûʲôйȥǷˣվ͹æһͨġ
ȻˣЩ飬½½ûйϵĵ˸ʰֻʳ֮Լʳˡ
½ѧǱߣҲæǣΪּҷֵģһЩҲûôۣһոպá
½Ҳͬǣ˼ҿææµµġ
ò׽æˣʳȫʰˣ̫õģŻûй꣬ȥĵطûпĿܣ׬ǮҲùꡣ
֮ǰꡣ½Ϸ£½˵ıӣҲˣɹһɹʱɹһ¡
š½ϵͷǵЬǰ·ˣЬӸϳ
˵ǡ
½ϵͷӦţţȥ
ȥɡ½ϵ
½ϳȥһ˾ͽˣ󻹸Ű½ϡ
ɩˡ½˵ţŵӸ½ϡ
½ϼԼŻЩִٵĻһ
£½Ϸߣ½ϡ
Щӳ˼˫Ь½˵ŽĲ򿪣һ˫һ˫Ь˳
СУһһ˫˭û¡
㵹ˡ½ϵ
æ߻ãûʲôʱԼ˵ģʱͷ룬Ҳǰˡ½ֺõЦš
Ӵſڸ͵
Ҫ˫Ь˼ûУҲ̫ûˡ
Уɡ½˵֮󣬲ʵǼҵĶ𣿡
ˡ½ϸæӦţǾĿڣˡ
š½ϵ˵ͷȻ߼·
УҼﻹеҾȻȥˡ½ҲҶ˵仰֮󣬸æĻȥ

128 
½Ͻ½ͳȥ֮Ž˵ɩˡ
½ϰһۣ˵Ҫʲô͹Щǰιˡ
㰡ʲôԭµô졣½½˵
ô˵Ҳһˡ½Цš
һûһ˾ͶǺģ½ܱϱ
ϱ̻ĵ治٣ȻǸ˼
ϱɣ˵Ƥǳǣʲô鶼Լ˸ӡΪ˻ǳԿ
оðľϱҪ˵ɻͷĻ϶õɵ˿䡣
ֻӡûˡ
˵˽˵ˣǾǸɵӡ
۸ˣռ˱ˣ´αһװϾˡ
ţ˵Ķԡ½ϺƢӦţȻǲ뷴ԼŵĻ
½ý쵽һ·ŵһߣʵҵĻǲøˣ
½΢еΣֿٵĽʹˣĺӶ࣬ԼôࡣҾͰһ
ҵĺӶࣿϱģǲԼ·ЬҪЩ鶼ԼϣԼ˾ͱˣ󻹸͹ôģ
½Խ˵Խ
ӶӣûŮˣûʹŮʲô¶
ϸԼ飬ԣǣ̫ˣͲˡ
ΪϸҸɻǣΪҵ˾ϸҸɻӦģ
ġ½ԼΪԼµżҵĻæĽǶɩЬˣҪû͵ĻҲò˼Ͷˡ
ˣȥԺɣҸǰۡ½ð½ϸ˳ȥ
½ϣƫƫ½ϾǸԽ
϶ꡣ
ôģ
½Ͻϰģ
½Լﶼ½ԼҲԼôһŵķ۵ð˵ؼǣ½ϻ顣
£½ôܲ
½ϵŸϳȥʱ򣬻Ȱţˡ
ȥ½Ϻǳһ½Ų˵æĳȥѷŸغá
ġ½ͷʹİ˰ԼĶͷ½ϰ
½ϻ֪Լĺӣ۸ӵʱǿӲҪûˡ
˭˵ֻжͷʹ̫ˣͷʹ
½ϸ½ߵ飬½Ϫǿǲ֪ɽɽ߼ҵ
￿ɽĵؿǹԶ
ԣһ˵ס˼ر٣ǺƬأǰм˼סȫǰõλø˷ӣˡ
߿˵ǿ
ЩҲʧޣĲС
ҵʲô
Сһ˹ȥ½ϪĽһɤӣүү
ϪϪҵתͷЦɽˡ
š½ϪصĵͷȻɻ̽ͷ￴ţүүʲôѽ
޷ӡҵЦ˵ⷿҪסˣúúõʰʰ
½ϪȵĵԲ˴۾ŴСͣס𣿡
һ޾Ϳˡҵ½ϪǿɰСģ̲סǰСԴһѣݶһޣװŰ壬һˡ
Ŷ½Ϫ¶ģãСģǵҵݸСܶʲôʲôþˡ
үүǴҪ𣿡½ںš
ڿǴҪסˡҵ˵ⲻ֮ǰȰѷӸŪˡ
˭ʶС𣿡½ڸæĴţҪСĻԺһġ
ûСҵ֪ܲ½ڵС˼ЦҡͷľһˣǴǰһ˼ҡҲʶǼ뿪ӵʱﻹûأ˵ˡ
½Ҳˡ
ҵЦһĺףˣϿȥɣʡǵǡ
Ŷ½ӦһæкӸ½Ϫඣǻؼˡ
СһˣҵҲתͷָŹæĴ˸ɻԣǱ߶ŪƽˣǱŪõ￿ɽûھӣɸ䡣
Ǽһ˰æĴɻʵ
ôûˣҵ˵Ǽѱȥˡ
ⶼʮˣȻŻţǵؿô֣
Ǵĺõؿɲ࣬Ҫٷֳȥɲһҵ¶ȫ˵¶

129 С
˼ҲҪأҵû˵˼ҪľǸӡ
ҪӣһˣֻҪҪؾУؿǼҼһӼ򵥣Ǹ缸Ͼܸ޺á֤ȵĹסϺü궼ġ
ŵĴʯͷ˵ˣ⼸ɻĴͷˣɵñȸղŻ𾢶
ҵεҡͷҲûкǳ⼸һ
ǵʳģ˭Ҷǰѵؿñأ⡣

̡̡½ܻ˼ңսԺӾͺ
ôˣ½ϸæֱӣҪӿ½Ѿӡ
̣ǴҪˣүүڴ޷ء½ڰԼղ飬Ҵҵľ˵½
½̧֣½һ£СӣˣΪôˡ
ŵ
̣û°ɣ½ڸæǵš
û¡½ڵТ˳½ЦһСԴϣѽԺŵôզզ˾ˡ
š½ͷµĸ½ĺ󱳣ǵ½Цݸ
ҪˣǴǰһ˼ҡʮǰǼ뿪ˣⲻֻˡ½˵š
Ĳʶˡ½ź̾
ʶŹˡ½һ£Ͽϴϴȥһࡣ
Ŷ½ڲ˼Ӧһȥϴһϴ
¶½˵ûȥҲˡ
ȹ˼֮ɽʱ򣬷޺õķﾹȻԺŴ󿪣æͣ˽Ų˳ӣˡ
ӿ˿ԺﱳŴſڣ֪æʲôˡ
ӽʵһͲͨũһ̺ڣоһΣյϢ
ӣʲôȥ½ѹʵ
ӾȻ߹ȥˣ˭֪סʲôˣʲôƢҪǴӿô죿
ǸˣӰ׳
½ڸæ˹ȥӸ
½ڸȥһԺ˾Ѿת
һ棬ŵ½һ¡áÿ£
üëִֵģ۾ͭƵģס˰
˵ӱȴκһ˶Ҫ׳һվ͸Ƶģס˴⣬½ھǰһڣŵȶˡ
½̿ˮ´˹ȥһסӣͬʱĶǸˣ˵ţǻؼȥɣ֪ǽɽʱ䳤ˣõˡ
Ŷӱ½һ˳Сӵĺ棬ˡ
Ȼˣߵʱӿû½Ϫ
뿪ʱԵĿԸоǸ˵ĿƵıϡ
˼һתˡ벩ģ
˵ĶĲ˵ٿԿ϶Ǹӡ
һڴӣ̫ˣ
⼸ڼ½ϸ½˵ʱᵽҪˣǼʮǰ뿪ġ
λģȻǼСӻ
ģҲǴ˭ûм뿪˼ʮ˼ң˸СӣСӻ
ּ˵ݿɲ򵥡
żֻҪͺˡ
½صңͰǸ˵˵˳ˣرף
½ϻһ£ͷţҪô˵ĻǼҵСӡͳø߸׳׳ġ
Ҳôף½ڽŵţѾţԺٽɽĻ·߾ͺˡ
ס½ЦҡͷһҶǺˣǳøߴ׳ʵһЩ
ͷԷʵ۽һֱ벩ȴ֣벩ûаɫ
ѵ´ˣ
½ϱϾǼҵϤģпһǼ˵һ˵⻰緹Ҳһ߳ˡ
ȵ˯ʱ½ϪڿϿ˯ˡ
ˡ
벩ıѧ֮ʿ佫ǼҸǳʲô飿
Ժܿ϶Ǹϰ֮ˣתʱ۵ȻէֵԲһ˻еġ
һۣͷ·Կ˵ĵףһۣ͸һ㣬ȡ
ˡݵλӦòͰɡ
ǰ벩½Ϫϰµġ
Χᷢʲô飬ҪĻǼòȱѣ
ǣҪʲô֪ô
½ϪڿϷȥ˯ţȵҪ벩ʱ˶ûо
ϪϪôˣ벩ǵʵ
үү½ϪС۾ᶼ˳Ͱ͵С˵
ǽϪϪͲѧˣȥ˯벩Ц˵
½Ϫ͵׻̫СȻǿ
á½ϪʹӦˡ
벩һתͷ̲סЦǵϪϪأ
ŶĺӣǵģСˡ

130 ɵС
š򴽣˵үүȥϪϪ
㲻ѧˣ벩۵һĨͬôĵ󣬲Ӷ飿
үү̸ڰɣһͻᡣ˵꣬ӿٵܽ½Ϫӡ
벩һҭСţĿ˲𰡣
үү˵ʲô½ûһ䡣
˵һҪúѧͷҪӸϪϪ벩˵
û⡣½ͷٺٵЦϪϪӴ˵һǾͻˡ
벩
ɵСӰɳİɡ
ô˸ʲô
ڣͲ᲻𣿡벩׻ƫӵģ̽һ£һҪĴٵĻǰ⿪
ˣΪʲô½Īš
ϪϪѧĿ죬᲻᲻ˣ벩̾һ˵ҪŬѧ飬ѧᣬһȡ
үү½ȦһӾͺˡ
벩һͬʱԼ̫ȼ֮ˣ˵жԱȣڿ϶
͵ﲻƽ⣬ͷٱ䣬Ӳ
ӿǽڿɺֵܵģʲô飬²˵ӵ壬Ҳĵġ
ҪǱԼεˣ˵Ը䣬ǿɲͲˡ
ΪұͲҰɣ½ڽԼĵĻ˳
벩
ĲΪ½ڱ̣пΪ½ڰˣŻ᲻̵ġ
ʲô½ڱ
½ڱĻ¼Ķ˴붼ԻؼȥˣǸÑǮˡ
Ȼˡ벩ѹƣŬЦ
½ҵؿڡ
ģ벩ȤʵڣͲΪӸϪϪԼ𣿡
Ϊʲôˣ½ڲţϪϪãֵܡ
½ⴿ˫עţ벩˼һʣҪǱ˱أ˲ˣ
½Ĳ벩ˣ˱ΪʲôҪˣ˸ʲôϵ
ã
벩ﰵһͳؽҲҪúõ½ڣɹ֮
ڣôͶˡ벩ЦˣΪ˱ԼʣԿĻԼ
½һ£˵͸Ƶġ
벩Цˣԣ͸һ
ҲŲһء½ƲƲ죬
ˣڽҪѧĶ벩Ļ½ڵעһһСһһŬѧ
һߣ½Ϫ̲ס۾ſڿߵӣеյĻӸ硭
ϪϪ˯ģҲ㡣˵š
½Ϫˡ
û˵ǣôֱ㶵Ķô˯ţ
ϪϪǲǲӴ뵽ԭ򣬡ǲȥ棿
֪ӸʲôҪ
½Ϫ仰ǻԹԵı죬ûз
Сӣ˵Ļ̫ˡ
ֻ˵Ҳòա
½ϪȵĴС춢ӣһôµģ
ӳЦ֣½ϪСԴһѣߣҴȥ档
½ϪزǼװģĴסˡ
үүѧðɡ½ϪɵţСӿȥ棬ȴֲҵģݵΩΩФġ
û£ȥ˵˵꣬˳ȥ
½ϪԺ˵үүҴϪϪȥһߣٻѧ
á벩ʹĴӦӺܿ˽ЦϪϪ߰ɡ
á½ϪӿϹµһʹĴӦ
Ҳȥһߣתһתɢɢġ
ڼĻ¶
ڵûƽ
Ű
˰춼벻ףʲôλĵ
е飬ڴʹ
˵Դ˵ΪϢοһһڵʳׯںмĳе顣
ǳзȻĻԼʮһյôһЩżҳҶ̵¡
ƫƫ벩ƫԶĵطôһϰ֮ˣҪǲģǻˡ
½Ϫ£ôǣǰߣôʱ䣬Ӹǣϰˣ˿ûеԼˤŵģȫĵĽԼӣߡ
ӿŸߣ·½Ϫ۵ŨŨЦ⣬ϪϪѾϰˣһֵ
һ
ϪϪСĵӵĻ½Ϫ񣬾ȵǰӸ磬ǡ

131 ֻ˵
֪澹Ȼһɽӵġܻء
Ҹ㿴ö˵ţǣ½Ϫ˽ȥȻãߵ˷֡
½ϪȵĿӽʯͷῪٳһС
ǲһͷģǣĲϡ˵ǴˣҲû
СĴ򿪣½Ϫſһ
֮һ塣
֪ʶ½ϪޣɾҲܿһֵơ
ϪϪӽ½Ϫ˸ɲϣҵġ
˵ţŵ½Ϫ˵ţ˵˭ܸ
ӸΪʲôҿ½Ϫȵš
ΪϪϪЦˣЦü䣬Ц½Ϫ΢΢⺢ӡΪװˣ׳ԣŻޱ
Ӹ磬Ժ˭Ҫˡ½Ϫš
ܸмӶΣͬʱҲģ⺢ٰ˿
һͲ򵥣һ£
½Ϫһһͷٵ
ɵĶ壬벩°ϰ֮ˣ塭ӡ
һк񶼴һ
ѵ˵Щ˾Ϊӵģ
ӵݲһ㣿
ȵȣǵ̺˵׳ġ
УرǮһֻġ
½ϪֻԼҵ˵ģѪ١
еڸɡ
ӵʲôݣ
Ӹ磬үүûб˵ʲô½Ϫٵš
Сӵͷ
˵ʲô½Ϫŵץסĸ첲
벩ǵлѣ
ڴһܻü
ҪǳĻҪ취ô֪İӸŪߣǾԲ䵽
ӿ½Ϫŵ׵ɫҿת飬̾һϪϪ취ء
ţϪϪľ裬Ϳ벩ˣ°Ǹˣͬ
ĥôȹѹأҪޡϪϪǸǰһ
үүҺúѧӿٵ˵ţɲϪϪһֱĵġ
ҲΪʲôѡϪϪ˭Ǹ°ˣϪϪ벻ͨˡ
úѧ½Ϫʶƺ벩ʲô˵ӡ
˵ĻӦòɡ
𣿡½Ϫ׷š
ţ˵̺ܺãϪϪҲܺáӿĵЦ
򡭡ƺǵ˰
ϪϪΪʲôүүڱ˵ʲôأͷš
仰Ҫǲʳ̫ˡ
ϪϪһܺĽ͵ģǽͲҲŵġ
СúŪ
ţΪҷүүϲӸ簡½ϪЦš
šӵͷɹȻǺƭСӡ
ɵĻش𣬻ЦѡţүүҲϲϪϪϪϪأ϶˭ϲϪϪ
½ϪЦˣ⺢ôôɰѽ
Ӹ磬㾭𣿡½Ϫȷ벩Ǳ߲ǵˣ˼ʵ
šӵͷ˵Ϲܵʱ
ԭģԭôСͶļģˣҲԭɽʧĵͷ껻֮Ļμ䣬ĵĲóԼģ
ԺӸˣԸ˵½Ϫסӵ֣İοţһˣ㲻һˡ
šӿĵĽ½ϪϪϪˡ
ֹӸ绹̣ڸ磬үү½Ϫϸϸš
û˵Щ˶ҪϪϪ㹻ˡ
Ӹ磬㻹ǵ׵𣿡½ϪӵĻʵ
һСôţоֵֹġ
ӻһƣ½ϪŵĿʯϣŬĻţǵһЩ̫ࡣ
˵˵𣿡½Ϫʵ
ͨӷĿǰ˵ʲô
áŬĻţȻлһԼƶϳĶ
ЩϪϪӦþͲôˡ
٣Ŀǰ벩ѷǵС
½ϪϸţԽԽľô˵Ļ׿ʶĶֵģֹţһǴ˼ҳġ
ͨ˼ҵĹ
ԣӵݡ
Ӹ磬Щ飬˭˵𣿡½ϪˣӲС˵ȥҪǱ֪ˣΣˡ
ûСҡͷֻϪϪ˵
½ϪǺ˫ôһգգеרע治֪ôţ©һģĪЩȡ

132 ץ
Ӷ̫ˡ
ţСܺòã߱ˡ½ϪЦʵȻСָ
áӵָĹס˻ΣǵСܣ߱ˡ
š½ϪǷȻ˵ţҪүүԺ󵥶˵ʲôӸԲĵĸأ
ǲµһЩǣǲ̫ġ
ֻһСӣһҪǱƭأ
áʹĴӦûаԥ
Ҫүү
Ҳүү֪ġЦű֤ҸϪϪСܡ
ԣ½ϪסӵСֻ˻ΣӸˡ
ЦţżСӵɬ½ϪһͿ
ôõĺӣһҪá
һأҲܵ˺
Ӹ磬ôҪأ½Ϫֵš
ӱʵһ㶣ûɡ
ǿϪϪǸ°֪֮벩Ǹ˶ǳģҲʲô£ϪϪġ
ԣҪøʲôͻȻ
ӳ½Ϫϲ峺Ĵ۾ĿŴ𰸡

ڿһ
ץ
мǵģü޹Ŀ½ϪϪϪ˰
½Ϫһʲô𰸣
ãȻĿӣһƬ̹Ȼ
»½ϪãȻˣ𰸡ðɣӻСӣСӿǾߵСܺãԣŻСܰɡ
ôһ룬ƺҲܽͨˡ
Ӹ绹˭½Ϫʵ
꣬ͻȻķӵĶȻˡ
½Ϫգ۾ʲô
ֻϪϪС૵
½Ϫɵۣǲ˼
ǣΪʲôҪ˼
½Ϫе¡
ʮֵĺڣҪǰ֪ԼᴩԽСӣҪСദĻһǰʱһ޶ͯѧ
ԣǰǸʲô
Ӹˡ½Ϫ˼ת˸飬ֻܼôһ仰͵Ļ
ǲǾСһСأ
Ӧǰɡ
Ĳȷ˰
ץ
Ӹ磬պŶҪñ˿ΨһĶҪúõı½ϪæĽӵ벻ͨ飬Ͳˡ
Сӵ˼ǲò£תǵעҲǺܺתƵġ
Ȼ˵仰֮ӾĽպãĵطȫָá
ʱ½Ϫϸ۲죬ǷĶҲָŰһ
ϪϪȥɽɡ˵
ð½ϪȻû
Сһɽź֮ǣֵȥɽ
뿪֮һĵǰֿ֮룬ٵĽ˳ϸľٵǰۿ
ɽ֮ͨڵأ˫ֹ壬þò
ʱѾɽӼʱ䣬ţղǸһ·ˣӦõɽ˰ɡ
ϪϪɽʱ֪Զ۲ǡ
Ǿ벻˵ֺСĻᱻ
Ǻڴ֪Ǹոհˣʲôˣʲô
벩ĵطˣ̽ģҲ̽ˣֻҪĵźķչ
Ӹ½ϪɽһȦժһЩҰŻؼҡ
˼֮½ϪĵҰȥϴˣȻָҡ
̣үүأֵš
үүȥԬˡ½Ц˵
Ԭ壿Ӳš
ǻǼˣǼұԬű֣ӦýԬ塣½Ͻš
үүʲôȥҸϪϪժ˺ܶءӹСһڸ˷ֹӵСֵ̬ǻ֡
ԬҰҵҲЩ飬ֻҾһ˻ҲùȥãүүڼңүүȥԬ͵ʳʲôġ
½Ц˵Ԭջ϶ܶණûС
̲סһȻϺ갡
˵ʱ벩һ쳣˼ûء
ԭˡ
Ǹ˿϶ԬҵˣǣȴԬҵ鶼
½ϵĽ鶼ˡ
벩϶㵽½ҪͶԬң½ϲ棬벩ÿԴ½Ϲȥ
һ벩ͿԸλԬ˳Ľͷˡ

Ӱ˼תȥźĿڣǹӵүүٳ԰ɡ
ãүүš½ЦǺǵ˵ţӿТġ

133 һ
벩һСʳβȥʱ·Ȼ˴ˡ
˺һ䣺Ǹʲôȥ
ⲻԬһɩӸԬоɣɩӵģԬ˸ջû׼ãҸ͵ʳȥ벩ֺǺǵ˵š
һп̾½۾Ǻá
֪벩ҪͶȥҲûൢ벩ʱ䡣
벩ҲСˣǸˣǿɲһһӶʲô벩϶ǲУ۵ġ
벩˴βǸһԺӣߵţڼ𣿡
ԺһֵĺӿǽŶµʵʵģ벩û˵
벩Ц˵ǽס½ңǴͷ½ϡɩ˵Ǹǰоɣɩӵջû׼룬Ҹ͵ʳÿ𡣡
֪Ӧһ£ƺЦֻǺģЦҲԣ壬˵ɡ
á벩ô˳˳Ľȥˡ
ΧЩ°⻧Ĵ⺺ӵĻǷˡ
ӳףǣ˵ͦദġ
ʲôأҵ·Ŵ˶Ԭ̽ͷ̽Եģߺһ䡣
Ǿ뿴ƢòáڨڨĽһ䡣
ҵֱӱЦˣƢôˣǲǵﻹ֪ԬڶӺõġСûûСʱǻһ
Ҳ̫׳ˡֹһ䡣
׳Ƣˣҵͷİڰ֣Ҳ֪ǳʲô˼ɽƢء
ţȥʸɽ޷ӵˡ˵Ǹæģ˼Ԭɽ֮ȫ˹Ǯҵ⻰һ˵꣬Ա˾;һôûҰ
ڵûȥĵطҲףڴ׬ǵ
ȥȥȥʲô֣ҵǣһԺӼ䷿һҶޣ
˵ˣ޵ʱҲûԬɽǮ
ҵѻ˵ˣʡЩʡµڱ˵л
øʲôʲôȥҪǻ뿴ϵ˼ȥݿȥҵ⻰һ˵꣬ղŻ̽ͷ̽Կֵһɢ
ʲôЦԼԵõأȥͣ
ǲûǸë
ʳһĻȥڴֲø·
ˣҪ·ϲ
ǺòϣԼ֯ĴֲҲеġ
ߴɢˣԬɽ֮󣬶벩ʩһ񣺡ϡ
񡣡벩£ʵȥˣ
һᵽ⣬ԬɽͼĻˣȷʵǵʱݡүµ塣ľǡү
棬Ԭɽһ£ڵĳƺӲתġ
벩̾Ϣһ˷˳ţȻĻƲ롣
ϣڽүӻȥ𣿡Ԭɽʵ
벩ҡҡͷүѾʮˣȥĻһЩע⡣
ү˼ǣҵΪһ壬ȴʱ죬ĳЩӭͷһҲɺúõıү
Ԭɽ꣬ͷ
ɽүȻ⣬ǸѧĶ¡ңɾҪˡ벩˵
סԬɽ֪ⵣжأһĽү̺á
򡭡ϣҾǲүƢӣҪү˿ô죿ԬɽЩĵġ
Ͼб𣬽үµǰ˿ɲһ
µǰˣԴүĻĵӣҲҰ
벩ЦˣۺӣүӺã㵱ʦĻȻᾴ㣬ġ
Ժү֪ԼݣصҲƽ顣ΪãүǸǷǵĺúӣȻ
벩仰ԬɽԼؿĵžžɽ죺ϷģһḶ̌϶˽ġ
Ҫע⣬ҪүɵݣүС벩ţҪȥҲҪٹꡣ
áԬɽȻȫӦκ
˵˵飬ȵ׺˴ʣ벩뿪½ҡ
һţҲ֪Ǵĳģĵǰ˫۾оȻŷһɱ˵ƣ벩ʶ΢΢һ
ôСͣô
벩ûףͼסӴ¶˴ЦүүҸϪϪժ˺ܶҰء
ɵģֻТ˳ʲôƣ
벩һ㶣ѵǸղԼˣ
Ҫô˵ĻƺҲпܡ
ӲŶĺӣֲǴСͱ̵ģôأ

134 ɵøҰ
벩˼תȴһ㶼ûд֣Ц˵ժҰðȥ
áЦÿġ
ˣĹβϡ벩Ļһ˵꣬ϵЦ˲ǾԼղŵ뷨ЩЦ
һСӣոչȻۻˡ
Ǵǳãôز¶ļһ
ð˵һͻˣүүõҸϡЦ
벩
ǸСӣСӱȽˡ
ȸ˵顣벩ȲҪӣСһ츳ùãǣ鲻̫ˡ
ҪǰӵݣĶýߴġ
ôõ츳úڶϡˣԬɽˣҪǶԱʲôĸȤҲԡ
ɩӣǸԬɽҼˣ˵㡣벩ȥ½ϣ˵һ˵Ԭɽ
ﻹ𣿡½ϿһֱûԬɩӡ
ѵʱԬҿǰġ
ԬҾȼõĶͦ궬죬֮ǲǵġ
֪ԬҪߵʱѼĲóҹϳ˫ЬԬɩӡ
ⶫ΢ֵһᣬҲǸʱΨһõóֵĶˡ
Ԭ˻ˣǺ֪ԬɩӵϢ
á벩Ц˵߰ˡ
ǰˣôԬСӻ½üŵţʲô͸˵ʲôǼӹ΢ԣһˣԬҪȱǮҸԬСȥȥ
ɩӣ治õġ벩Ц˵ԬɽǸַˣϳˡ
ôǣ½Ͼȵʵ
ףҪȢޣ߾һܻ߰ˡ
벩Ļ½סˣ׶Ǹĸ֮ý֮ԣô
⻹Ϊĳࡣ벩źЦ˵£ǹ˵ôףڼ֣ޡҲǿ˼ҹŸԼġ
ϣԬҵĵضãǹǡ½źҡͷ
ɩ֪Ԭ֪ǹﲻ֪СһԬɽɲˡ
ǿ鷳ˡ½ϵǵ˵ţԬɽͲСˣҼҵɶꡣڶʮˣ⻹ûףѹԬɩż
½ϿԬɩӵ飬ۿŶôˣ˼ҵĺӶܿ԰ɻˣԼϱûУżŹˡ
ⲻɽҲԼܳˡ벩˵
½ص̾ϢһɽҲǸúӡ
¶ǵģǹĵͬˣԬɽҪԵĻǹʲô취
ǿ̧ţҲ͹ˡ
ɽǸʵںӣǿ˼ҹ
ⲻǵԼ𣿡½żֱüǰԬɩӵĶӵԼˡ
ҿɽǸߣƵýˣססǸȥˣҲͳˡ벩˵ܲȢӲס
½ϵ˵ͷҲǡ
Ԭɽôס˻ںԬɽأڵûеĵʱƽûʲôǲôˣ̸ʡ
ԬǰǴˣһӶ߼ʮˣ˵ǴûмԬɽˣ˺
Ǹֲ²ԬɽΪʲôס
ҪҿȥˣԬɽŰɣò˶ãԬһӶҪ
һͷ˱һ¨·Ҫȥӱϴϡ
˾̲סЦϣôȷ˼ԬһҹĲãû޷ӣԬɽ˹Ǯ𣿡
ҪǸæ޷ʲôģиǮģҲǹܶٷ
ǮżǮϲмЦһҪǮĻʲôҪסƷӣǮƵ¸Ǿˡ
˵ˣǿǴβ˭סϵĻ˵Ŀɲ޵
βԬɽ֮⣬Ҳû˼ңǱ߿ɽׯڵؿǹԶ
ֻҪڴ濿ׯڵصĵطǷӣؾͲ˵ˣѿɲ١
ҪҿҾǻѵġѳȥѻˡ˽ۡ
˰ɣԬû㣬ôʲô￴ȥüһ䡣
ˣⲻ˵˵ʲô¶ˣһŭŶ
ΪҲ֪㲻ǾõԬҸ½һߵĽڲżԬֲɵôῴϵС˼
ΧĴһŻȻԭô°
Ҳǣ½ϹĲãԬҿǾȼΡ
ҼԬҸʲôԬɽôףҿɵøҰϲŲأǰ۷öҪˡ

135 ô
˭֪ԬӺãЦ˵˵ԬɽƢҲǸӵġ
һŮˣ˼Ԭɽܰô϶ǲģѲɴһ٣
Ǻݺݵĵϡ
Ů˸Ů˺Ů˵飬Ҫ˲ͽȥˣñȫ˸
ΪʲôŮôԴȴû˳ԭ
Ҽʲôˣϲмҡͷԣ˵Ԭ˵ˣ
ã½Ϫʿǲ½ҸԬɽʳȥˣһ֣ץ½ϪҪץ֤
㿪¨ϵϾʹ
˲øŮ˶֣ν˭ڻǸСӣ㲻ˡ
ϡСӣ˭ŵһգҽҵְ
˰ɣϣ˼Ӹû㡣ǼװģļֱӲİϷл˵ȥ˼ϪϪʲôôţŮڲڴˣŮϪϪ
һǸ飬Ŀ޺ֱӵĹɤ
뿪ʱ䣬òûйлˣɲٰ
ٷϻҲ½ϪǼûиԬɽʳҲˣ˶һ֮תͷ½ϪҵûиԬɽʳ˵ϹĺӿҪǵȥ˵ġ
ϣôһ˵˵ŻӸʲô
ⲻ˵Ͽдʡ
ҲŲأ½ϪһͲϵĵ
ϣ½Ϫ㵨ӲСⶼ£ǲΪ㾭˵ϹϿǲŹκһĨ½ϪĻᡣ
˭½ŪŮڴﲻˡ
Щ˵ʱӴôܲ
ΧĴһ̲סüҲ̫ˣô˵½ϪҲһӣôС
ϸ½Ϫôƽϣ̫СǼˡ
ǰ½ϪգŴ۾޹ĳ˵ϴԩĹ𻨸⣬ҲǺúõûбǵ
½Ϫδ䣬ΧĴ˿ǺһЦˣԶЦš
ϣϣ˵˵ôûǵأЦᶼҪˣǼǲʲôؾ
òûҧڵĸݵ½ϪǺ޲ðˣ
硭½Ϫµ˿ǻСɪš
ϪϪ¡½˵ǰȻþͱһѸ§˻һ
½ڿ˿Լյĸ첲ֳ˳§½ϪͣӣеãȻղϪϪеɣ
Ϊʲôһ
ϣŻϪϪʲô⻰˵ģŻ˵Ĺ򣬲ȹܺԼӣսų죡
һҲûЩˣҪǻĶҪˡ
ĻΧͷ
˭СӼƽϡ
ɲ˭ҺСʱģ
㡢ǡٴᵽ˹Ԯĸоֱţôţڿ½ϼӹúˣǾͽŰͽǰɣ
ҸǣǿǴˡٴԼķԼվʤ۷壬ܴصôĲǸԼҳԵģĲôһأ
ǻΪ½ڶ฻ԣˣ
ĥţ½벩̣Ժܿ״Ԫ٣ޣǱˡٶģмܿϵģ
һ˵ΧĴһһŭĿӡ
ϵǾΪ˺ôŰ½˵ģ
ǣϰѻ˵ˣҪ˵Ļʵϵ˵
һʱ֮䣬ղŻָϵĴȫ½ı͡
ߣҼӹúãΪĺã½ϪӵĻվתͷĹĵĵϡ
үүҼҵʱҲ֪үүǶ顣ӸˣԴ˵пһӺòˣ
½ϪĻǸ˽Χ׷׸ɲ½ۺãкñ
ǰͽ½Ӹʲô˭˭
ϣ˵˵һŮУ㶼ˡ
ϣкñҵҪүǲôۣúкñĭɣ½ҲǸԬɽʳҵҪԬɽô½ң

136 
ˣɽʲôȥˣһЩŮߴߴ˵лĴű¨Ԭɽкһ
ȥϣԬɽ˵
ǵǣջȷʵҪٶǸЦ˵ʲôҪæкһҾǱס
лԬɽ˵꣬ű¨ؼˡ
ȵԬɽߵĳûӰˣϾ͸Ǵʤ̵ĹƵģظͦöȥˣͲ쳤˲ӣˡ
½̲ôˡֻҰ죬ϧһСʳҪһҳԣôҲóԸġ
кñŶϧأԬɽඡ½Ϫ˵㿴Ԭɽı¨ƮƮġ
ƮƮôˣ½ϪСԴš
⻹𣿡ϵЦﰲңʲôûУȥһϣûʲô
ɼ˵ľǶԵġԬҰǸģѻġ
ϣ½صˡԱİǻ
˰ҲǴδζ˵ġһеڶ
˭ҲⰡҼһһ굽ͷܳԵΣӵ½֮½ҵĻʳǲһˣ½ƮǲԼͷ
ҪһԹûУǲܵģƾʲôһĹӣ½ҾҪǹúã
˵һǮĽ½Ƕ飬Щ˿ͺȥѧǮղ
ôһȣ̹Źˡ
ͷǸŸʲôˡ
вɣתͷ½ƻдˣ
ưϲͣķۣƣ֪лرơ£˭˵׼˵˵ûôǻ𣿡
ôˣ椣ȥüԬ͹ȥ
һԵĶ֮󣬸æܡ
ϡưЦĳ
׵ģ˭һûѴܰһѾͰһѡҲǸ½ѧģ˵
ǶˣԼ£˺£ѧŲ˵һԷᡣ
ʲô˰
кñģԼԼŮأĵϡ
ҿɲסʮİգǸԬɽ϶ǸĺкñҿԬɽб˵
ϧĳӣӰССͣȥԿǲס½ȴ֪úõϧ̣ʳ󰡣Ŀ㡣
½Ͽǻ£⺢Ūʡµʳȥ£˰ǻơ
˵½Ϫĵϣ£һкñġ
ϡʲôãñʲôǧҪҳʲô£ֶҲţ
бԬɽȥ̰ҵҪԬɽʲôʱܷң˵󱨴ˣʲôʱܰ͹ȥʳȥҾкñඡ
⳵һĻ
Ŷ⳵˵עȫת˹ȥ
Ӱ
ڴǴڣ٣Ǵû˼ӵġ
⳵Ǽģϸ֮䣬ػ˵ġ
ֻǴΪӲԶһȥϵĻҲûǮ⳵ȥ
̫òˣ
˲͵ˡ
ǸǮܸ⣬㲼·ء
᲻ãȻ⳵ǴһһĶžʡ
˵⳵װĶ
⳵һ·ߣһȺֵˡ
һ׷ײ²ţ⳵Ҫȥ˭ҡ
ȵ⳵ͣ£˾ˡ
ǲŻԬɽļ
Ԭӡ⳵ϵĻصš
Ԭɽһ򿪣Щֵ鲻ԽĺһʵԬɽ̫׳ˣټžôɷģ˸β
ƿɲԬɽǮľǴү£Ц˵ţԬӣǰѶȥ
šԬɽͷԺŴ󿪣ָŻᶫ
һᣬſüһӣӣΰʵġǽһȫ
Щмȥ򰡣һ˵ԼȥɽϿľͷٻǮôľ
Ƿ˵£ʤڼ۸˻Ǯ١
ֳɵģǺÿǣǮడ
Χ۵ĴѾʼСˡ
ǱΪԬɽһģûʲôǮǻҪ
ȻĻʲôҪشסûҪĿշӡ
ǣôһƺˡ
ԬɽǮƺͦԣ

137 ñ
ĹʲôĴˣƸԬɽ˵˼׻֮ż⳵ˡ
⻹꣬ڴ˾ȵʱһ⳵ŵĿһһĶ
д˿ϳˣƲе
һ˵һǲȥģڴвĻ˵۾ɴˣǺ޲ðһһȫǿǲǰװ档
ԬӣЩҲӴˣû١еĻЦŽһһĶԺӡ
ˡԬɽ˵ָ֮ŻưѶŵ˸÷ŵĵطǻ뿪
ҪһˣſôڿţôҲ䡣
ǣԬɽ˭
ǿǼ˱Ȼ˻жѣף
Ǹᣡ
һߣصĴһأôˡ
Žȥ˵仰Ĵͣ˽ŲΡ
ûô˵ġ
ٶҲȲĵĺ棬ԬҵԺһأ̾ͰҪ⳵ĻƸסˣĶʲô
Ǵװ𣿡
֪еģôÿװʳʲôʱÿװˣ
ļţƵҲûвͷ˼Ϊһʴ˵˵ԣеġǿĿɲеĶ˼ԬıĶ˳·һˡ
ʲôץӷε׷š
һЩˣ⣬Ѽֵϣ·ʲô߰ĶԬԼŪҲŪиӴ͹ˡƵ˵š
ϵпɲֹһңǸԬɽӴŰĻ͹´ΣԬɽȥʳ
ôô㡣
˵֮ҲΧôģæļ⳵ˣҪȥƹĺúõ˵˵ǰѶȫȫ͵ˡ
Ԭɽء
еĻһߣ˿Ǿۿˡ
ԬɽôǮ
װ氡ô༦Ѽ⡭ӹġ
ЩĽԬɽ̲סЦϰ㲻õˡԬɽҪĻ϶еǰ취½ӣ
ĻøղŻĽԬɽȫͣϷĿϡ
ղſ˰˵Ԭɽôˣ
ɵ˰ɣ
ϵɫһһ׵ģؿһûιȥ
ôҪЦҪιȥˣǲǵóˣ
ԲУ
ǮôЦһǮͻᱨǵģ˼ҳԵǰװ棬ǾϸϡһСĴ˼ҿ𣿡
⻰˵֮Լ̫еˡ
˼ʹ˭أ⻰˵ģöǲˣô˵أǴҲʳ˭ҳԵôװ棿
ⶼ½ӵ⣡
Ͽǲͬ˵ǲ⣬ҿɲ֪Ҿ֪֪кñ˵ǲġ
˵ţϵĿվȺĶϣЦ㲻Ҳһñ᲻ᱨϡ㵱˼ϡ˼Ұ
֨ѽĿֻĻ
Ԭɽһ൱дڸеˣһ߳˵Ŀ鲻Խϡ
ֻһ¨ﻹòϵõһ⣬ۿȥôҲиĽķ
Ԭɽûп⣬ǣ˳øߣĲȻǱҪһЩ
ߵ˴ǰʵ˭Ƕ椼ˣ
д˸æһָǶ椵
лɩļԬɽһЦŵݸһ⣬ɩûȥ԰ɡ
ңﶼɵˣæİ֣вСǼҿɲҪ⡭
ԬɽΪˣȻǲýһ۶ﱳŵı¨һЩҰˡ
һ̧ŵ˶ı¨Ц˵Ժʲô飬Ҫ鷳ɩӡ
⡢⡭ǲ֪˵ʲôźˣһƴƴȥǲҪ¡̫˼ˡ
ôⰡֵǮ
ɩӣ⻹鷳㣬Ҫǲ£Ҷ˼˵ˡԬɽ˵
û£û£ʲô飬˵æš
½½ӼôߣԬɽʵ
ҪȥҼ𣿡½ϪԱ˳СԴԬɽ
ԬɽĿٵӵϻȻµʵ½ļˣ
̣½Ϫĵ˵
ȥ̼ҺòãԬɽĽŵͣŵ½Ϫ
Ǵ֪ˣү½Ϫ

138 һֱû
̸ʲô½ϪԬɽ
ӦǰԬɽЦˣСһﻹͦ
͸ʳϲûⲻҪ͵̣лл˵Ԭɽ¨ŵ½Ϫǰ
㿴û˵ѡ
Ԭɽ˸׳ȻǱ¨ҲͨĴöࡣ
ϵõ⣬üһٵʮأ˵滹аװ棬ֻѾɱõļ
İǵĸǣǳԵġԬɽЦŸ½Ϫ˵ΧЩȵĴ񣬿˿Ӱ첻
̿϶Ҫġ½Ϫ˵
ΪʲôҪأԬɽСһ棬Ͷ˵˼䡣
˵ˣ½Ϫ˹ϵҲýӽү
̫ˡ½ϪСüͷһС˵ЩֱԼ̲ա
϶յģΪԺһҪ̶չңٲȥ鷳ҪǲյĻԺҿɾͲ˼ˡԬɽĻ½ϪС첻֪˵ʲôˡ
ڿԴȥ𣿡ԬɽЦš
½ϪĿһСŵͷðɡ
½ϪԬɽˣֵ˿ը˹ˡ
ôⰡֻɱõļװ桭½ҵĻʳҪúüˡ
οѾתˣⲻҲܷסˡ
Ǻкñ˵һ۵ŷӦתͷȥϡ
һҲŷ֣ϾȻŴһﲻעߡ
ϣ˵Ļõİĸ̾ţҾ͸½ѧһѧŪôԣ˰ҪźģǸģͷùĻԼ
ͷûлأŲӺձĿˣ͸ҰƵġ
·ϴˣһܻ˼ңɲҳˡ
Ҫ棬֪ЩȱµĻ쵰ҪôЦء
񣬶ͦñֱǱϲ˵ţҾ˵кñɡͲæʲô˰ҪǸĻõŰ𣿡
ɲǣﰡǱ̻ˡ
Ժûӹ
˿Ƿ߷ߵǴϣͬʱҲﰵ˾ģԺԼҵ˺úõĸԬɽ߶߶
ԬɽŻôණԵĿǱϵ˼һá
ԵõģϵǮˣôһбµˣǲúõ߶ʲôأ
˼ָ©ʲô͹մඡ
ʲô뷨½ڲ̫
ϪϪԬɽ˼֮ԺſץʳԼһֱû׵⣺ӣղϪϪǸ磬ôȥϪϪأ
һһ⡢⡭Ǿֵֹġ
ޱ̹Ȼ½ڣҲϪϪĸ磿
ǡǰɡ
ǸʱϪϪ£ҲӦñʡ
Ӧãǡ
ǲһ𣿡۵һĨɫ˾͸ɽ˵ĻƵģ
½ڿŵˣæİ֣һˣһˡû£ͦõġ
仰Żָ˾Цһ½ڵļ˵ҲϪϪ۸ġ
š½ھ⻰ܶԣҪ飬ֻǣӸˡ
򣬲˵ҲܶԣҲϪϪĸ硣
˵ʲô½ϪԺһ䡣
˵һᱣ㡣Цޱ˵
ţҲᱣǵġ½Ϫĵһǣһһ
½Ϫ仰½ղǹֵֹĸоȫˡ
ţһϪϪӱϪϪʲô
ֻҪϪϪû¾˰
ǣ½СѲȥǸ⡣
˿ûвԼĳֻ·ˡ
½Ϫȥһ磬ȵʱ򣬻ûнţŵһŨζֱˮ̡
ϣ˭ҵСèˣ½תͷס˹½ϪЦŴȤ
̼ҵСè½ϪЦ˵š
ССģǰ½϶ùЦһСԴˣϿȥϴϴԷ
½Ϫĵ˳ȥ
ǽ˳Ҩˮȥˮ֮󣬶ȥ½Ϫ
½Ͽǰһж̲סЦ⺢̫չˣϪϪá
ϪϪС½ϺЦ˵Ǹˣ͸ˡ
һĻǱԬɽȫ۵һĨȵĿ벩
һ㶼ûпţүĶǸ½Ϫİ
кڼﶼǽģʲôʱҪôźŮˣ
ˣ׼׼Էˡ½һ˵꣬½ϸæȥ˷

139 ƴ
½߿ʼ˷ˣԬɽϢ͸̨Ƶģٵڴﴫˡ
˭û뵽סûҪĴβշԬɽȻôǮ
ҵأһİװ棬ҪԵʲôʱȥҪԣҸʵ۶
ǵϢװˣ
ôţģ㻹б뷨
ȻˣҰٵ⣬ܲȥʵۣ
ģΪгϢˣΪһ⡭
ôţҪʵۻǳ⣿ʵ
ҰȻǳˣشһ㶼ûʲô˼ģģΧ˵һͨЦ
ʲôʵ۲ʵ۵ģԵʵڣ˿ɶʵġ
˾ĽѣҵȴϢ֮һ¾վţһæţôǣ
ҵȥ½ҡҵ˵ߣһȥ
ȥǸʲôţϽ˳ȥԬɽǸ֪ͼģûʲôġ
Ԭɽû⣬ҵ¡ҵüͷšɸ
նӣȥ£ţϾȵš
ҵһСƤˡȥˣ˵˵
һˣܲȥһŮ˺ѣԼŮ˹ȥΪľǵʱʰ
Сţĸҵ½Ҹϡ
ϧˣҵһ
ڵѾûˣ½ѧһҶڼңԬɽ½Ҿ˵Сӣˣ½Ȼǽ½ѧһҹһԸҲúõĸллԬɽ
˲Ÿհû˶ӣԺžͱˡ
½תͷſڿһۣû˵½һվ˵ȥš
ȥɡ½ϵͷ֮ͬ½ڿ첽ܹȥϺö⣬㿴˻óԷ
½Ϫ룬ЦһܾٷҪƳһЩˡ
ΪĳЩǼĲҪһ㶼ĶĦЩ˵˼
ĳЩû½ϪʧԺڰڼ̵Ǹģ
ô˵Щ·Ҫؼҵģڼ˶кˡ
û취˭ڵûҲţΪʲôأ
½һˣҪô죿
½ϵĶֱӵľվ
ֻʹ⣬˵Żʱһѽ½ڸصƿ
ܱƵˤһͷ½ڣ첽ĽԺӡ
ϲŽԺӣһۿŵӣֱӸ˰˶ȵĽϣ½ӣŮһϳԷ
һɤӣûԶ̫˼ǰĿһ˾Ҳ˲ÿֱ֣ľͶ˹
ŮһԷ
Ҳ̫Ҫˣ
ڴǽĵطŮҪڼŲŲġ
Ů˶ҪɻģȻҪȥġ
ЩҶνˡ
ǣ⣬ǿġ
һˣһϳԷҲǺӻСӵ갡ѾŮͬϯˡ
˵½ڻ벩ôһˣӽ͵Ԭɽ
½ӣҼҷ治һŮŮһԺȣǡϸпţҾͲ֪½ϵҪǻĻⲻ⡣
ŮһϳԷһҼһڵģ̫ˡ
ǣ
˶½ָָģ½½Ծⳡ棬һӾͱ˵ˣǲô£ǣ֪Щ˵˲õ飬ǺܲõģᱻЩ˿顣
ѹ½ôءЦһ˵ţԬɽ˭Ҷȥһͷ½ǼˡҿϱȻǳˮ飬Ǹ˲һ˰
½ϵ৵һ¾ͳ½һΣûιȥ
⡢˵㣬Щ㶪˵顣
½ϪžĿһţٵĳ˹ȥֱӵıٶȼݺݵϵĽϡ
һӣ໵һɤֱӵĽв
ϵĽŻ꣬½Ϫ۵ŵĹ֣һȵץסϵͷ
һϺݺݵˤſ˵ϡ
½ϪͣЪĿϵıϣ˫ֱϵͷݺݵȥ
˵ģǽһ죬ÿֵĴȫŵñͣһָĻ˵
ʵ½Ϫһ̫˳ˣϣ˫۳죬ݵģ͸ҪƵģ˿ɣҪٸҶ˵һ֣½Ϫ͸ҹƴ
ȥֱӵļѪ
һŮŵȶˣ½ϪҪϸ

140 ﲻණ
меģʱеӵģæĿڣ½ӣŮˡҾҪˡ
½ʱŲĴ˳ЦţܵҼҶϱףҼҪǲԺǸèľ͸۸
½⻰һ˵½ϸعûõʱǴҪռ˵ʱ½ϿųͷİǸ˵ȸˡ
ҪǴǸĿ죬ǸԴҪ½ϸҿ˻
Ǵ֮Ҳûܵ½ǰ¡
ĻĳȥҪ֣
񣬴˿ŷݵ½Ϫһһȫŵ̿ˮ
½Ϫ½ϵķ緶
½Ϫ˵קϵͷҵ͸дӺݺݵƵģľս
ôˣáҵһ½ſΧôˣ￩һ£һá
Ϣܹһ
ΧſֵĴһҵرĬҷֿóһ·
û취ƽ
ֻܿˡ
ҵľﲻ̫Ծķʲô飬Ҳû룬æ˽ȥͬʱﻹڲĺǳţϣôôͣ㡭
Ժҵһǰ˲͸ס˲Ƶģ˻ȥ
½ɫģ½ϺȦɫҲܲÿ
Щǹؼġ
ؼǡΪʲôô˾Ȼ½ϪһСϣקԴϿģ
ÿһ£ճѪҺ˿ġ
ҵһģæ˹ȥ½ϪϿס֣
ôȥҪģ
ҵ˵ţȥҪ½Ϫ
½ϪǱһӾ͵ĸǰ˫һţȥ·¸ʵʵġ
ӣϿ㿪Ҫˡҵż˵ţҪǰߡ
ͻȻģһͷһ֪½ڴĸطðסȣʹ׹ţǲǰߡ
½½ԾһҲ˹½һıסҵȣСһȫ׹ڵϣԼס
ϣ½ӣʲô飬˵ϪϪˣҳϪϪҲðţϸæĶ½˵š
½ģ½ϣ½Ϸʲôá
ϪϪˡ½ϳ˵һ䡣
½Ϫͣˣǣϵϣ˫ͨݺݵĶϡ
ʲôõϢܹһͷѪϣó˹ȥ־Ҫȥץ½Ϫ
½ѧϿɲǳصģ˺񣬲ûܣ
ٵĳ˹½ѧֱӭ˹ȥ̧һţȳٶȷ˻ȥ
˵һ£ݺݵڵϣˤͷת
ˡˣˡҵҪתͷЩֵĴߺһϿԴ
ŶдӦһæȥԴˡ
ס֣ҵӵҪˣæǳһ
ôƫ½ң첱Ӵֵϱ˴ˣǻˣ
Ǿϱԩ½俪ڣȻϱ˵£Ҵ
ҵͷʹⶼʲôʲô
ô£˭˵˵ҵתͷʵ
ϼȺֲ´˵ţô£˵˾ʵ½Ҿˣһһ۸
ˣĺǳţһ˫۾ݺݵĵ½ѧϣ޲˹ȥˡ
ʲôұ죡ҵüͷ壬˿˵ɩӣȰ˸̧￴ˣҪǳʲô顭
˲źã½Ц۸ǼңҰ̧ȥҼɲණ
ҵֱüͷҲܾôŰɣ
½һһģ˭ҹȥ
ҵֻţԴܿɲֳ
˵˼ࣿҲûһࡣֱӳԷһŮһԷ˶
ô£ҵôͬʱǳϣұ죡
ҲǸµ˵ʲôࣿ
ҵԺſڿֵˣֵһˣ˵
Ǹҵеˣæ˵һ飬ҵüͷ壬ӶĿһۡ
˵ʲô
ž˵ԬɽǸ½Ⱦѹ½ôߣ½ϪСѾͷƴ

141 ТŮ´
˵ʲô𣿡ϼҵı飬֪ƫ½ҡ
ϣɡţϲͷĺǳţϾûͣʱôͼʲô
Ҫٲ˵һ䣬û˵ˡϿһҪ˼ûУ˼ϲ˵һʵͱ½ô۸
½Ҳ̫ˡԼ˵ˣһָ½ݣôһ￴ͰôһӣɲŮŮһϳԷ
ǿЦˣֲһˣð֮Ҳû˵һϳԷġƲƲĵ˵š
½ҵãһôԲ˵ⲻһ˵ĶôԡŮһԷʲôϵ˷޻ʲôǽӿ͵ġ
һˮưصһ˹ȥģǣӦվ죬ˮưֵ̫ͻȻصͷϣ۵ǰֱðǣͷͶ
ҵ𾪵תͷųˮưӣ⺢ӡ
ӣҴңҿǹͷεľȥ̧֮һˮưӹķվŵӣǴеţɱģҴҪģ
ˡĶϣޱģžôˣԺſڵĴ˵һ
ƺӵҵʱҲ񵶰
Ҳϴš
Ǹûϵˡһ´˵½ˣ
㡢Тӣϴ֪͸㣬ʡûĵġ
ӣ½Ϸɿǰžһƾϵϡ
½ôԼźӣũɳģ־ǴŮ˱ȵ˵ģһˣҲѾοûô¹صŮء
һƾȵѪζȵֱɡ
㵽׹ܲܣ
ҹʲôҵŭţ˵ǽʲô⻰Ҫǵң˵ϱ㲻
ϱûǶ˵£ǳš
½ʲôˣҵ
ʲôˣһŮŮһϳԷʲô¶ܻʵ
ôţҪǰô˵Ů˻ڵɻһ·ţǲǶҪҵüڴݸسǣ
ǴŮˣǴҹ㣡ҪŮȫţЩ𣿡
ҵĻﲻˣЩЩһԷͲУ˭Ҷûôģ
ҵЦˣ½һָ˵۾úÿһԷ𣿡
ȥȥҵֵ˼ﲻ£ˣǽݿ
Ǽ˽ŵĿ½һۣû½ϵͷǲҽȥ
ϻڵſأǿɲȥϴһѡ
ȥɡ½̹˵
Ǽ˸æĽݣ֮ɫӵ˳ȻϺݺݵһڣ˵
ʲô
Ů˵Ҫġ
Ҫǰô˵˵Ļ½Ͼͱˣ˵Ȳϣһȥ
˭أһúǳ
ľϱղŽȥû˼½һһϳԷǣǲ˶ݣһһݡ
ôţˣЩ˷߷߲ƽš
ǼҾôˣôţڸݳԷ⼸Ůȥԣ½ǣǸǮٸǼݺ÷ֿݳԷ
½⻰һ˵ڣôͷ
˼½Ϻĸӵסģû˵ݳԷȻ˼ȥԵġ
ο½ϵôˣҪ飬ǻñ˸
˵ˣﺢӴˣû׵ģǷֿʢˣһݣŮһݣһ˶һϳԵģ
Ͼûּҵ˿ڿǶֳ࣬ҲûǸܡ
ôŮ˰
ԬɽǼңǲһԷȥԣ½ЦʵҼң½ѧϵļңһû˳Էģ
ﱻ½ϵһ˵࣬˵Ǵ۵ϻջǵ̡
ǡҲܰ˴ǵȥǣԼȡһ¡
ôˣϱҪҶϱˣŮΪʲô⣿ϪϪҪǲǲǰ½ֱ׳˵
ĸɱˣǴТ벩˵һ䣬ȻǸ浽ţҲТŮ´

142 û
벩ߣҲȴ
οЩĵ㡣
˭ûӣ
ҪԼ۸ԼĺվΪԼͷ˭ﲻˣ
ѲɣԼ鷳֮ԼӶװʲô¶û
˶ͬĵģټ̱ˣҲϣ˼̱ĶԴԼοԼĺء
һʱ֮䣬ղŻ½Ϫ׺ݵˣʱãԼҪôúӶá
ϱͰװˣǸЩ˲һһӵԹ
Ȼأ½ЦܵҼ˵˵һٶġ
ûݣԺݰһӣ͸Һ֡ҼҲʲô½ϺŭҲûнݣôõǷųԵģ
ǲǸ½õģ붼û룬ԹĻֱӳڶ
ޣҵݺݵĶһڣʲôҰϱģ˿죬Щ
˵㶼ûнݿô֪ǷųԵģ
ⲻǷϻҵŭĵɩʲôˣ˭ǹأ黹
˵ɩӵĻɩӱԼһ˰Ѻģû»ǲ۵¡ɩҪвĻͱĭӸˡ
οɩӼҵڼңɩܲԼϱ
ҵһΧۿֵͷ͡
ɲ
½ǸѸǣǴûֳʲô岻¡
Щڱ˵Ự
ֻǣô˵Ҳû֤ݣ˼½Ҿװ׵ġ
ҵȵ½ڸоѾˣүүȥץϪϪˣæĶ½½ԾʹһɫСһɿ˸첲
ҵоԼûˣͷһܿСһǲ㱻ˡ
Сӣǻ顣
ϪϪʱܹסھˣܿˡ
˵۾͸ԲİƵģžžȣǺ޲طȥźá
һһû£Ҳ֪ʲôеģҵݺݵе˾Ƿ
ǲ˵ˣʲô˰Ⱥ컹ţ˦л
ϣɣţһûĺǳţ㻹Ұ
׳أ׳ҾҵͲϷϻ
һˣ˼˵ʲô
ʲô飬ϵˡ
ҵĻϾǿֲ´ȥھ׳ȥˡ
ôȻȥܿġ
üһ˶ڲءǸ׳һѰƵԺ
׳Ƶһģˤڵء
ſǲмǱ
û㣬ʰ׳ϵվε˵
û㣿ûҽ㣬ôӦǸû
׳ô˼
Ūú˵Ƶġ
±˵ţȻΪûúðء
Ҳû׳ֱ
ֻǣ׳⻰Χûһŵġ
żԺӶˣ׳½Ҹڣû
Ūɵأ
׳˵ʲôţúõĿϱҵ𱸵Ķ׳ɿʲô
ôˣ׳ãȻţһ޹ģʲô֪Ƶġ
׳׳ܺŪҵ
һǳ⣬ŵ׳һ£æĹȥһѳסѵʲôʲôϵߣһؼȥ
Ҳҵ׳ľæȺˡ
¾ˣҪ˵ȴֲ֪ôڣεʱȺ˴һԴˡ
ãҵһ仰ÿֵóһ·
Դ첽˻ſڵϵϣһôˤģ
ˮԴæԸţ̧ȥôܷԺ
ҵüԸϱؼȥ
Դһ£ûж˵ʲô
ιȥϸתߡ
Դ鷳ˡҵЦ˵
޷Դڰ֣ȥ
ҵתͷ½˵ɩӣһúõ˵˵ġ
鷳ˡ½ϵ˵ͷûеʲôҪ֣Ǿ֡
˭˭
ҵص̾Ϣһ֪Լ˵Ҳǰ˵ǸǸӼǺ½ˡ
ԺŻᣬ϶֡

143 ϪϪ
˵˵Ҳͣ졣
ô˵ܲˣ˳ôҲɡ
ҵߵԺſڶſֵ˲ͷİ֣øʲôʲôȥΧˡ
Χ۵˸ɢˣţȥ￴
˱ܶɶɣôҲǴģҪȥ
Ҫǳˣ½߿ҪֵģȥԤš
ˣȥԷ½кһѧϣԺŹˡ
½ѧӦһԺš
½תԬɽǸ˵ɽ㿴Цˡ
ӣʲôЦǲ¡Ԭɽν˵
ֻǣƽڿӴˮֽϸϸĸ½Ϫϴֵʱ򣬲㱻顣
үôչ
е͹½Ϫүĵλˡ
Էɡ½˵ţ벩Ԭɽȥȥϴ֡
ղſǴ˲ɾˣֶŪˡ
һٷûΪϵĵӰգǣĵúܿġ
½ϸϸһԬɽ뿪飬֪ǹö֮ͦŷ
ȵԬɽ뿪֮벩طȥϢ½½ȥʰʲôġ
½ѧȴŶӻԼԺӣСӳ극ͷˡ
½ǽ½ϪݺݵڣϪϪ֪ˡ
½ϪĹĵĺһ۸
Ͷˣ½Цһ½ϪĶͷԺҪ˸۸ǰǲ£ùʹ򣬴򲻹ܣͷ˰򣡡
š½Ϫĵصͷ
ɩˡ½˽˵
š½ϵ˵ͷȻ½Ϫŵ˵ϣ˵ȥɣȥ˯
á½Ϫĵĳȥˡ
½Ͽǣ½ϪˣŶ½˵ŹϣҸ˵顣
½Ϲ֮ת֮ɫףûԲѧƵ顣
½֮תҶ
ʲôأҸҡ½һæ߹ȥѯš
Ҷ㣡½ϵĻŵ½һ£ҡ
ҰԴÿǲʵĵľ񣡡½϶Ҫˡ
½ϱˣĸоûлʲôԲ˵飬ŷʲô˵
ղ飬˭ǹ˵˵ۼˮġʱ˳˵֤Լס
ԼɵҸһɵһǸĻ
½Ҫ㰡㣬ӵôģ㿴ϪϪô֪Ǹ˵˵ġŮ磡
Լû飬ʲô͸ֱӵȥȥ
½Ϻ޵Ϻ˵˵ʱʲôǸʱӦһƴϡ
˼ˮ㲻Լʲô鰡½ʵ
ûС½ϻҵҡͷ
ǡ½϶֪˵ʲôˡ
½ѵ½һͨȥ
ȵ½뿪½ص̾ϢҡͷҺϪϪûӡ
˺Ǻãӣ̫ˡ
Ψһҵľǣ½ϻǹԼӵģ˭ҪϪϪڣ½ϻ֪ƴġ
ǣ۸½ϣͲ֪ˡ

½ϰ˰ԼʹͷϢһ
ôһ̫ͨˡ
½ϻص˼½ѧţû˯ء
ǸǷѵ½û˵ţһ᲻
Ǽҹĺúõӣûϴʲô
½Ƶĺ۸
ϹˮҲ֪ǣ½õġ
Ҫһţ˵ĻǸ½ϪԼܴϡ
˵ϪϪСѾͷͦġ½뵽½ϪЦųССģǻر
ϪϪĵġ½ѧ¶Цģ
˵ľǣǷּˣµʱһ˿һĶġ
ˣЪɡ½ѧĿ˵
˯ɣҰ·ϳ˵ˣҪͻȻ죬ûĶſô졣½˵ţ־Ҫȥһ·
ȥľ»ܴ½ѧǿƵֹ½ϵĶůůģӦУЪһ
Լ˻أʲôžأ
½̵ЪˣּǱ߿ǳƲҵ
һɸӣ֮󣬿ڴϣᣬһɷĻڵһ¾ʹ

144 Ӧעһ
ʲôޣﲻͷţӲ𣿡
ұ˴ˣ㻹˵ңԽ˵Խίøˡ
㱻˴ˣã˭ȥ½Һ˵˵ģŭš
뵽ղҵ뿪ʱ򣬾úõĹܹϣĺ¡
ҪҵˣԺʲô£ǼҿɾͲŵˡ
ʲôµĻ˵ͻƵϡ
Ҫӿɾѹˡ
˭˵˵ˣԼһݳԷʲôϵϿŷʣҲ½ϪǸС˾ң
Ů˱˴ˣ㲻֪ұȥ˵ң㻹ǲˣ
ԽԽܡ
½ǱߵһԸأ
Լ˶֪ͷ
ûˣſ޺
ְɣͲ˵ˤųȥ
ȥԼЪȥ
ϰ޾Լȥ߻ء
ԼصĿţԽԽԼԩ
汻۸ڼﻹû˸
½Ҹȥڻˣ˲˵ղţ˵ǽʲô
ʲôҪ£
飬ٴװˣ
½Ҵ˻ˣ
½ϪҸû꣡ôһ
仰꣬űصһ¸ƿŵϸæתͷɫ׵
Ҹ㣬û¡Ҫȥ½£ҳ㣡ˡ
Ա£Ϻŵӿֱӵı
㵽ǲˣԼŮ˱˴ˣ㲻ȥұˣ۸ңԽ˵Խֱӵ
Լȥˮȫ˶š㻹ʲôã㲻ҪһҪҸ㣬ҪǾùȥˣߣȥһҪµ
һҪͻȥŵñͷ׵ʱûѪɫ߶µţ㡢Ҫͻȥ
ҲҵĺӸһ𱻴ǳţи˻㻹ǶҲ͵Ķȥ
һ£źĿİͰ͵ţǡô죿
Ժͣȥ½Һ֣Ҫÿ˵֮ˤųȥˡ
޴Ĺŵһ£ǣûٿˡ
ںޣǺ޵ġ
½Ǻˡ
ǻŮòȥѾ߲˵ְ
ʲôģԼҳģ½һʾûС
Ǻ޲ҧ½ҵˡ
ҵǱ߻ȥ֮ͷʹĶţ˵ţϺõĲˣ㶢ŵܵɩӼȥڡ
ôĽѵ֣ţϲŵš
ʲôʱùҵᵽϾͷʹҳʱǾˣǲ֣ǣܹܲܵסϾͲ֪ˡ
УҶŵţĵ˵ţϹʲôû¡
ɩӼҵӹĺãǼҲ½Ӻù˵ԼŮȥѾˣǺɩһˡ
ȥѾߣȥ𣿡ţϾˡ
Ҫɩϣʲô취ҵڰ֣ʾϵˣͷۡ
ǹȥˡ
ֻŵʱ˵Ŀɲ½ңϡ
ôڣΪ½˺£˼Ԭɽôһݵ¡
ҵʱģܹȥ˵Ǹ½ӵǸǵǸ𣿷ǽȥҲ
˵ʱ½ҪûһԷأ
ǿ϶ұ¡ֲҪģںʲô棿
˵ֵģΪ˵½ңøʲôʲô
һϣڼأǲ˼˵ôأֻԼˡ
ҪصĻԴҲܵ쿴ˣҲû
ڼţǲ
˵ÿľˡ
ԬɽвٴȥύһֻǣԬɽЩ֣źܺ˵ɣ˵˼䣬Ǿ޻˵ˣεĸûģֻǴҴҵĸǡ
ԬɽǸ벩ͦĵ˾һ˵
ȥһģȴ֣Ͳ岻ϻ
벩ǶˣԬɽҲ棬˵ĻǾȻͷתġ
ģҲûԬɽߴˡ
徲ˡԬɽһ˵
ˣǰ֡벩Ӧõۺӡ
ϣҿүϲ½Ϫ飬ǲӦעһ£Ԭɽǵʵ

145 
עʲô벩ЦҡͷϪϪǸùӸһɿˡ
үݡԬɽü
û˵˼Ѿˡ
½ϪǸùҲ䲻ү
˵ǵˣǸҵʸ񶼲
үС̫ˡ벩˵ﻰǺϲ½Ϫġ
׳ҿûǰӴӿǳĬģڸ½Ϫһӣĸо
ϣүʮˣٹͿԳˡԬɽһ㶼ûĶࡣ
벩˰ֹ֣Ԭɽ⣬ʵһˣʲôʱʼϰ䣿
ϤĲˣͿʼԬɽЦ˵
һҪӻʲô벩ԬɽڿݣϾǡҡǲȣ
Ѱ֮󣬲ŴȥҲΪ˳û塰ҡЩֵļһ
ġԬɽǺŵģүкӣ϶ϰȤ
ûȤҲүȤ
ţаվͺá벩ԬɽȥҪý̵Ķ̸ӡ
ԬɽһϲˣȷѾϰĴڣͿʼԼ顣
붬ˣ˶ϲһЩҪǿչһõľ͸ˡ
˭Ҳϲ캮ضʱܵɽȥ
Ū˵ɣر䣬ֶŵģﰡ
ԣЩӣ½ھ͸½½ԾɽȥŪ
½ϪǸŮӣ½ڿǲԼȥĴֻԼɽɣֲġ
ҴϪϪȥһЩ𡣡ʱվ˳ص˹ڣġ
ֵܣ½ڸпӵļǽˡ
ϪϪҪӵĻҪܰ½½Ϫ˵š
á½ϪСԴԹԵӦš
ɵСģ½ֱ̲ס֣ԼõСԴһѡ
ڣҪˡһ½ڣĶͬʱɫһ½ڣתһȦЩҪɽС
ڣˡ½кһ
Ŷˡôһ½Ҳ˸ղҪԼԴ飬Ӧһ͸ˡ
ϪϪ߰ɡǣ½Ϫɽ
һȥ֦㲻Ҫ֡һһ߶½Ϫ˵Ͳˡ
á½ϪԹԵӸ磬㻹ȥ𣿡
ҪʱȥЦţϪϪʲô
½ϪɻĿӣ̫Ϊʲôôʡ
⼸ŰԬɽ͵꣬ղľһ˵ôʡ
Ӹ磿½Ϫ²ãӡ
Сӣ̫ˣʲô˹ˡ
֣һ½ϪСǼ⣬˵ϪϪʲôҾ͸ץʲô
½Ϫ
ϻץõ
벻ƽôʵӣھȻҲѧᴵţˡ
ϪϪʲôӺЦʵ
½ϪһðɣкӳǺӵġ
ǴˣСӼƽϡ
½Ϫͷ룬Ȼ˵һ
Ϊʲôʵ
š½ϪҪ˵Լ˴𰸣ǲҴԵʱˣңϪϪ˵ģ
½Ϫ
ΪʲôԽԽˣ
õĺе˰
½Ϫգһ۾뵽õҲǰˣ˸ǰЩнġ
ţðɣСѵķ뿪ңԣӶһȻ׽
ܰ߳⣬ʱ԰ɡ
԰½ϪЦӦţӸ粻Ҫ˰Ȼһ۵ġ
½Ϫ̬֮˵ûĸоˡ
СȻ˵ûˣֲǶԴͬˣĶԻҲñˡ
ԣ˵֮󣬿ֵøСɵƵģ½ϪҲЦͬʱﰵи̾
⺢ǱŰˣ߸øػ˶ûи
񣬴͸˳
½ϪԽôţԽͬӣһ£ȻȻȻǣ־΢΢սһʾ߻ء
ϪϪˡЦÿɿˣǽһá
ϪϪ
ҸЦݣ½ϪҲû˼ˣֻҪľˡ
ȻĻôСĺӣҪ߲Ӱһӿɾͻˡ
߰ɣȥ½Ϫ˻ӵĸ첲ӵ˵š
ãȻ½ϪģСһɽˡ

146 
ȵɽ֮ӵĶܿļ˿ԱɽĲ
ɽϵ֦ˣȫ̶û½Ϫ֡
ϪϪСĵס½Ϫ㿴Щ֣Ҫ
½ϪĬĬĿ˿ӣ⺢ǰɴС
ĺвɻģ
֣
ǲڵġ
ֻӾǺִܼʲô飬ֻҪڣǼ½Ϫ֡
½ϪֻȻĻӾżȦ䡣
Ūú۸Ƶġ
ֵֻ֪һ
ϧˣᡣ
ڣ½ϪӶܼ飬ҪǳܵķΧһȰҲͲȥˡ
ȵæˣʱ仹һЩ
ϪϪȥץҰζԡ˵
ôǵã
Ӹ磬ǳ˺üˣȥˡ½Ϫæץסӵĸ첲ס
ЩҰζҲ˵ץץġ
ȥҪץҾͻ˵ͬʱһԱ쳣ζĲݴԣС档
С½Ϫתͷһһֻ˲ٵСӴӲݴ˳
СӿĵСܵ½Ϫߣȥġ
С½ϪĵСӣСһﳤ˲٣ˡ
Ӹ磬㿴Сڳˣˡ½Ϫһ߸СһЦ˵С涮¡
ôСģ˵Ļٶȼһ˾͵
šӺЦͷĬĬϪϪСΡͨ
󡰹ͨĽܺãС֪ϪϪˡ
ϪϪС棬һͻ˵
ãӸ磬ץҪǿ½ϪĵĶһ䡣
⺢ӣʱǺصģӦò¡
ֻǣѵģҪһ¡
֪ӴЦǽһģҲϪϪ۵ġ
˵꣬Ӷ½Ϫ˻֣תݴԾͲӰ
½Ϫ̾һ׳Ǽҵôĥˡ
⺢ӣһģܸ˳
ЦݣЦԽҸ½ϪԽǷᣬԺҪӵչ
ӱȥںӱߡã˰벩ʵĻ
϶Ԭɽ侲ķţ⼾ڵﲻץˣο͸½Ҳ˼졣
үҪԵĻ˳ɵĿܻץ㡣ԬɽЦŷϣƺðɣһүͻѧġ
벩˵ͷϿԬɽ˵
֮ԸŹҲǲģĳʲô
ӻץ𣿡벩ʵ½ҲŸճû죬Ҳôż
үǺ½Ϫ첻ץĻҲ¶Ԭɽô˵ţﻹǲͬүôһĹ
үͻСҲż
ȵүʶˣ϶Ͳô½Ϫˡ
ˡԬɽϰ֮ˣȻǶĿ벩ҪԶһЩ
Ԭɽ첽ĴӲݴгȥһ¶׳СȣֱӵĲȽ˲С
һеʱ˹
ӣԬɽ⡱Ŀӣʵôˣ
ӿ˿ؾصĴ˸кԬ壬ץ㡣
ˣҲץ㡣˵ţԬɽһЦʵӣԬҵӹôԣԣ
ĥͻС˵ȻҪӵֱһЩӡϵ
ԣ붼ûĻشš
ֻҪɵӣǸͲ룬Ҳ֪ԬɽӾǴġ
ļƣ˵ĴˣǴңûĺ
벻øһԬɽյʵ
ӿ˿ԬɽɫȻҡҡͷ
Ϊʲô룿Ԭɽôû뵽ƻŸտʼˡ
ʱӲӦǴĻش
ҲҪ½̵ӣҪԼı׬֣ص˵
Ԭɽ
ӵһԼķ
ݴе벩죺ۡ
ķӦ죬ûֳ󶯾
Ҫû뵽⺢ӻ˵ôһ
벩ĶǹСǣԬɽٵҲһ㣬ơ
֤ɵľͿӸϰ䣬û룬չȻô˳
ӰԬɽɿһ˵ʵҸûüӣôùԼŬĽ

147 ƻ
ƺ˵ȤĿ
ҲҼҵˡҿǶٶٳ⣬ﶼǰװ棬ûһԬɽɪ˵ţ֪ôԵôõ𣿡
ҡҡͷƺǱԬɽĻ˺ġ
˵ҲȥҰáԬɽЦ㻹벻ΪʲôһôǮ𣿡
һ£˫۷ŹĸֵĴ𰸣ԡ
ûǰԬɽԤȥˣһ
ˡ
뵽뷨ôĹŹ֣ȻǿżǮԺúõġ

ѻˡ
ҰǮ˲ٵġԬɽЦ˵㿴Ծô׬ǮֻҪ㹻ͿԴԴϵӡ
˵ţԬɽһָɽ֣ǵܵģϷɵģˮεģǵӡ
ѵͲǮȻúõТ½̣
Ԭɽ֪Ǹ֪ͼģ½֮һֱŬ£ɽҰ˿񣬴ԣ˲顣
Т½ϵ˵ӣӿ϶ᶯĵġ
Ȼ䣬Ӿ͸˿϶Ĵ롣
ͶˡԬɽЦ˵Ԭ֪ǸТ˳ӣô룬һ⡣½Ǹˣ϶뱨ġ
ӣԵջǲ̫ðԬɽһ˵꣬ͼӲ˼Ĵͷ
ЧҪġ
ӣܡ㰡ôܴͲˡԬɽæĹһ䣬һĴͷٰӴûˣǿɾͻˡ
ӣ벻ѧԣԬɽڽԼĿĸ˳
ѧԣӾ̧ͷԬɽ
ûԬɽԼؿĵɽ죬ԬӣԺҪǽԬı¶ѧȥҲԹӡ
ٶ⣿ʵ
ûԬɽ϶ĳŵ
ӵ۾ˣɼǺĶ
ˣ
Ԭɽаϲ
˵Լһ˵ӡ
ⲻ͸㶨ˡ
ڲݴ벩꣬Ҳǰһ
ԬɽҪѧĶʱˡ
ʱ벩ԬɽЦ˵ҪѧĻԺͰᵽҼס
벩ɫһ䣬üԬɽʲô
ᵽԬļӲţΪʲô
ҪѧԣɲȥɽתתеģҪӻʼԣһҪۿֿ죬Ҫּϣֻܴ򵽺õǮ
Ԭɽһ㶼ͻСֲЩ
ѧأҪӻʼˣԺܴ򵽸õ
ҪǲᵽĻûרѧˡ
ԬɽĻ˵벩֪ܲڴʲô
ҪֿӸϪϪ
Ԭɽ˵ˣͻСοϪϪҲǺù
ôӲֿǣͲʵ䷴
˵ˣϪϪԺܳΪӵޣҵλÿ϶ռһġ
ͳϪϪôãǸˣôܳ׵ĲϪϪ
һܣǾӶԴϪϪֳֻã˵û˼Ԭɽˡ
ԬɽҲ̫֮ˡ
벩ǲͬԬɽһҪԬɽúõ˵һ˵
üͷҲԬɽĿģֿ½ҡ
ԬɽΪʲôҪô
½ʲôã
ҪӸɴľܾкܶĻҲܰȥ
ɵӡԬɽЦ뿳ĻȥѧôԵʱ򣬾˳·ˣᵢµġ
Ԭɽǲܾ½ǡ
˵һҪǳԷҪүү顣
ǸԵġԬɽʾȫû⣬үүѧ飬ÿҲȥ½ҳһٷʱҪѧ
ȻˣҪ˵ǰʲôһǾûа취ϪϪȥɽˡԬɽСӵĽţϾҪѧԣѧ֮󣬴ͿǮ½һҲٶٳ԰װ档
ԬɽҪֿϪϪ
ѾԬɽĿģͷٵת
ԭ൱Ĳ򵥡
ǸϪϪӴĶһЩҪֿ
ԬɽǲǵģϪϪб˼ԺϪϪûƥ
ǺԼݣͬʱҲԼһЩ飬˵½ҵӺùһЩ
Լݱӻ½ҡ
ǣһԸϪϪֿΪĻߣ룡
ôһûʲôһֻʱһЩҲѹѧ˴еʱ档ԬɽǱΪԼƻյӡ

148 СӲί
֮û̸
ԽɣԬɽԽǼᶨֿ½Ϫ
˵һԺ½ϪʱˣӾͿʼԥˡ
ղӿǺѧԵġ
ˮ
½ϪǸˮ
ԬɽԵǲֻʮӣȻ۵׵ûأķӦȫԶڲݴ벩˸С
벩üͷšԬɽôôż
ӶϪϪǸʲô˼Լ
ȻԬɽŪЩʲô
ӱûǸ˼ԬɽŪǸ˼
Ԭɽ
ӣ㲻ѧôѧ֮󣬿дµġԺôÿ϶û⡣Ԭɽֿʼջӡ
ʱﶮʲôҹ壬ĳԴЧá
Ԭɽ˵Ļ֮ʵԬ壬Եıºܸߣ
ǵȻġԬɽЦ˵
ҴϣоԵš
첻ҪץƽʱôץģԬɽʵ
Сʲô취϶ˡ
ˮڰ죬Ҳץһġ
ţҪҵ˵ţԴתתߵԱߵ£ӵϼ֦ԣƺǲ֡
ӵ֮һôĸҪõġ
Ȼ֦˻
Ԭɽһ֦Ǽһͷ̲סЦ˵ӣ֦𣿡
ӲĿԬɽһۣʵʲô
һԬɽֱȻһ£һӣͷĶġ
ӲΪȻû˼һСЩԲΪ壬ҼһĶ
õ֦˼ࡣԬɽЦҡͷǰ㲻ץɣ˵ץǻ㡣
ţˮ̶ץġ˵ˣˮ̶㲻ˡ
ӣôģǴԵĺӡԬɽɫĳΪľǹĶӣѧϰġ
ϰ䵱ɴҲûʲô⣬书ˣǻֵ
ڰҪץ㣬ֻĺˡԬɽ˵طҪץɲףǣѧˣˡ㿴ˡ
Ԭɽ˵ţĿⶢˮ棬ͻȻˮ͵ش룬˫ȵץһ㡣
Ǹľžž˦βͣԬɽһˮ
ԬɽҲ⣬ǹЦţӣ벻ѧԣ
ôһβնͲӲϹ
кӣǳǿߵģοӱ׳Ű£ԼĥȥץԵģɼǸԲ״ˡ
ôɵץ㣬ôܲģ
ӿ˿ſվںԬɽһ䣺㲻𣿡
ˣˮǱġ
˵ִ̹ǵĳ̶ȣǣվҲԲ
ԬɽЦںһ֣Լؿ˵ֻҪѧôԣǿ׳ˣͲˡ
ԬɽĻû˵ʲôֻߵ˺ӱߣź
ﻹвٵȥҪץסЩûôס
Ҫô׾ץĻץˡ
ԬɽԿ϶ôץģֻ
һı£ץ㣬ǴСˡ
ΪӶϰȤЩν
ӣ㡭
Ԭɽ˵˼֣ͻȻǰһӶˡ
е֦͵شٵ̧Ѿһ㡣
Ԭ壬Ҿô죬վˮеɵϵĿԬɽϿҵĽš
Сӵϲʵʵ˵ǽί
Ԭɽ
Ҫ취ĻҾҲô˵ţӽ֦ϵժ󣬷һӴˮ棬ִ֣֦һ
Ԭɽ
ǲе̫ˣ
Ԭɽ𾪵ʱٴγֲ֣һ
Ȼ£Աߵ;«έ㴮ü临ӵ鿴˿Ԭɽһ£Ȱһ䣺Ԭ壬ˮ̫ʱˡ
ҡԬɽһҭԼȻҲˡ
Ԭ壬ˡ˵֮ôˬˬˣ̣ĺˮûнӴ
ߵǽ´磬ǷǱԬɽﴵ
⡢⡭ôĲһ
ɡ벩Ļ÷Ԭɽ
ĴӺ˲ϵˮһ˵
ӡôԬɽˡ
⺢ӻͦбµġ벩οĻ·Ԭɽӵˣϣ㵽վı߶ģ
ⲻվǱ߶⣬Ӹûѧ벩ƳԬɽһۡ

149 û
Ԭɽü
ôʱ䣬һϹķȻһöûС
ûþͲ˵ˣȻӱӣ⡢⡭ǽܲˡ
ɽҪֿӸϪϪʲô벩ɫһʵӲǸϪϪϵһ
ӲŶĺӣûǸ˼ҵĲ֣¡
ûǸ˼ʱ䳤ˣ˭ܱ֤ԬɽǼԼĿҿӶϪϪǺܺá
ϣѵϣԺһλǸ½Ϫģ½ҡΪӵ㡣
ҪûϪϪĻҲҵ½ϪϪж벩ڳʵ
Ԭɽĵ飬Ȼס
ӵݣעԺߵŮһҪһģֻҡӲ⣬ǣ˺Ժ֮ϪϪС˼ҳģǻ۸ġ
ֻ̫Ů˲
ϪϪûκҪʲôǼֱ̫ˡ
Ǻլ֮еǷɫĥˡ
Ԭɽ벩ɫ䣬˵ϣҲΪӣҲΪ½Ϫáһ𣬲ʲô¡
ҲͻСԺ뿪ˣ˸͵ˣ̫ǿƣӷС벩Ҳ֪Ӹ½ϪͲһ·ˣעԺ󲻻ʲôġ
ӶʮˣڲſʼϰѾˣʱǵ󲻵áԬɽ˵Ҹ˵ͨȥ½˵
ΪӺã½Ͽ϶ͬġԬɽŵ˵
š벩ͷȥ˵˵ɣǧע⣬Ҫй¶ݡ
ϣͷİɡԬɽЦ˵
ҪͰ׻ˡ

̣½ϪսԺӣ˷ܵĽ
ϣ̵ĹԱôˣô˰½ϴЦſĹԱֻСƵģ˽Ļ
½Ͻסͷһѣ˵˵ʲôˣ
̣Ӹץˡ½Ϫĵ½ϵĻŤŤСָ֣ı˱ȣء
ӣˮˣ½һŵɫˣ⺢ӣô죬㻹ˮ㲻Ҫˣ
ϣϿȥˮϴϴ½תͷţȻɿ½Ϫ˵Ͽݣ̸㰾ˮȥ
̣ûˮӸæĽŵ͵֦ġ
ģ½ϲ̫ŵĿ㣬Ȼ㱻ᴩλö̫һģ
ġ˵̣㿴ͷûʪ
½֣ӵͷȷʵһ㳱ʪĸоûУһ⺢ӣҰ
Ҳа춼ˣԺȥץ㲻СҪǵˮô죿½ϲĵ˵ţӣԺɱȥץˣԵĻȥϸ򡣡
̣ûġСЦץ˺ܶˣûеȥ
Ŷô˵½ϿҪˡ
⺢ҵ׹ʲôӣ
Ȼĥôһı¡
׳ǸɱǧĻ쵰
̣ǳɡ˵ţȻ½ϪҲСεĳǰ½ϸˡ
С̸ǰȡ½ЦӵСԴˣȵ𣿡
Ŷ½ϪĵСԭرQ
ǺЦ½ϪЦñۻ
ϴϴ֡½ϴˮкӽȥϴ֡
СһֻȫȻȻץ½ϪС֣ϸϸϴš
½ϰôչϪϪתȥʰŪˡ

С½ҲûŪȥɡ
˷ֹæ
ɩӣɽˡ벩߽Ժ˵һ
ˣҲˣȵʱ򣬳˾ͺˡ
ɽˡ½ϴӳкţãһڼԣץҰˡ
Ǿ鷳ˡԬɽЦ˵
³Էһڷһ½˵˵ֻҪ½ͬˣͲˣӻ᲻ͬ⡣
⺢ӿǸТ˳ģ½Ϸһġ
ɽȥ½ϰкԬɽ齻벩
ԬɽǼôġ
á벩Ц˵꣬Ԭɽݡ
һݣԬɽһģûſϡ
벩תͷԬɽһۣôôûУ
Ԭɽίûж
ʵǳ̫̼ŵˡ

150 
үүԬ塣½ϪǽЦüĴк
벩Цŵͷ
үүԬ塣ҲкһȻ½Ϫ˵ϪϪ𶯡
Ŷ½ϪԹԵá
ӼæţԬɽȴԽԽ˼۾ǰһвûʧҲ˵˻þ
ӣ㡢ڸʲôԬɽѾԼԼ˵ǣûƺõĿİһ¡
ͷļȣӿ൱ȻشԬɽ⣬ϵĶ˿ûͣ
ô
ɽ벩ڴԬɽڶĻͬʱݺݵĵԬɽ
֮ǰԬɽʲô
ԬɽһҪ¶ݣҪ˻ɡ
ԬɽɵãⷴӦ̫ˣ
ŶԬɽһεĶ벩һĨЦ
Ĳǹģʵ̫ˡ
һݣͼڸ½Ϫͷ⡢⡭ʲô
˭
ǿǡ԰ɡ
ݣ˵ӦвźˣʱûźӵˣҲôź˰
Ȼˣȥ飬ҲãҲգԽܡ
Ͼڱ½ңǶҲ⡣
ǡΪʲôӻ½Ϫͷ
˵ǲź˵Ļ˵ĸкӻ飿
ԬɽɫӵĶӣָĸ½Ϫͷӣ˻
ĳ̶ȣԬɽϢƽû¶
ϪϪˡӽ½Ϫͷ˳˵
½ϪԼͷЦţллӸ硣
ȻСվСȥ̣Ӹͷÿ𣿡
ÿ½תͷϲ˵ţϣҼϪϪôôƯⲻСŮ
̡½Ϫ˼ŤŤСӣ˵С˵ġ
ӵֿɣĻÿء½ϳ޵
ţӸˡ½ϪĵĿ佱ӣӸա
ŽɬЦˣԺٸϪϪÿӡ
ŹԬɽҪּۿķһǽղĿֱӹˡ
ҪÿģҪ½Ϫͷ
ӵ֪֪ڸʲô
ӣҰʲôæԬɽ˽Լֵúš
ãⶼˣŪ˾ͺˡ½Ц˵ȥŰɡ
ÿ³ĵο˾³ġ
Ԭɽ˵Ӹߵʱȴˣ̣ܲһͰ
ôˣ½ֵţʲô̸
ͱϪϪԡЦţȥϵʱ򣬿¥ĳ
б°ͱ½Ϻţ˵ʵ
һͱ½Ϫ۾৵һ¾
ϱӾϲ
Խ֮һֱûгԵء
ӣ㻹Сأɱ̣ʳԬɽҪˣ½ϪͷҲˣڻҪΪ½Ϫ³
ʲôЦ
ѵӲ֪Զҳ
ԣǲ֪
ǣҲ³
Ҫ³Ļʲôˣ
ӸŲ̣ʳأ½ϪֱӲԬɽ
ô£
᲻˵
ʲộʳ
СӾҪģܴСӵĻԡ
ĻСԺηηţԺӳɳܲġ
ɽİɡǸµĺӣ̣ʳġ½ϵǲԬɽ˵⻰ʲô⡣
Ҷǹ˿ӵˣϧʳǿ϶ġ
ӣôһк̨̫ðɣԬɽ˵ˣֱӵĵһ䡣
½꣬ЦҼҰûôء
ҵĸӣСҪǲ̨ҿҪġ½תͷӣӣ̸ջ𣿡
áӸɴ˵̣ҾϪϪԣ̣ʳġ
У½ʹӦš
̸˰½Ͻóںãʡ÷ŵ̫ߣò
ɽȥŰɣϾͺá½Ц˵
ûоԬɽ˵Щʲôԡ
³еģû
ǼһȻͬ
Ӷˣϱʲôġ
СǾߵġ
ȻˣԬɽľٶ½ҲᷴϾȷʵ
˼ҵ£ܣԼʲôҲ档
½϶ô˵ˣԬɽֻ뿪˳ݡ
֮ˣѹ벩״ϣӾȻҪ³ͱ½Ϫԡ
㻹˵Ķ࣬㿴ͷģٲֿǣҪˡ

151 ûʲô
벩ڰ֣Ҫ˵ʲôԺ½ںţ̣һˡ
벩˵ʲôԬɽҲٵԼı飬ɲ̸ĺʱ
½ϴӳ½ڸ½½ԾСһһ˱һѵĲЦаŪô𣬺ģ
ôˣ½Ͽ½½ԾŲߣһ䡣
̵ġ½˵½ϲҪּæĽɽĲҼŪ
á½ЦţҲԼӿתͷųкһɤӣϣ˳
½ϸæĶһ½ͷֺõһ㻹һ͹ȥˡ
ȥɡ½˵
ӣˡ½ɲѾźˣæ߹Ҫȥӹ
ˣȣ̵㡣½ϲûн½ɣЦ˵ȥš
½Ӧһٵ˹ȥ
½ԾһԽǰͷһԼԺſڣصţˡ
ˡ½Ժš
½߹˵ɩץ㣬ﰾ
ѽǸ£ʲôأ½ϲ˼ƴš
ﻹء½ЦŽʢСݸ½ϣýȥɣһˡ
лллл½С裬Цз
Ŀ½ϻԺӣŶԼкţˣȥԷ
ʲô½ѧϽɷŵϣ˳һ䡣
ץ㣬ﰾõø͹ġ½˵š
½ѧЦˣǷּˣﻹǵǡ
̺òã½ѧԼСӡ
á½ԾٵĴţôּң
ּ֮ԵĴǰˡ
ⵥһʻ½ϵڵһ¾ͺ
½ѧϸ½ԾԴһƣ̸⣬ּҲּʲôϵּҵʱ⣬ûԻôţ
½Ծͷ˵
½һͷ͵Цࡣ
ȥϴ֣½Ծתܣʡٱ
½ѧϼ½½Ծֵܱƽն˰ɡ
ǳԵøˣ½ǱߣԬɽЩ
Ҳ㣬ûбֳǸ½˵żҳ飬ֻǣ۽һֱš
ֻ߿϶ǿġ
ԬɽǾ͸ֻƵģӵĻš
ϪϪڣԬɽӵæתͷ˹ȥ
ֻһֶӣһǣ½Ϫ˽
Ǵͱ½Ͼȵš
ԣ̣ԣ˵Žкõıеһŵм䣬ʣµ½ϪǰһƣЦ˵ϪϪġ
ɽҲϿ쳢ӵա½ӵ˼гǼùһһ
½ϼһ֮Ҳֱļˡ
½ڿҧһڣִĿڸУ֬ζǸͣ˿ڡ
һͱ̽˶ǣδҰɼ죬ȻĳԼǰһӴͱ
ϪϪǰı˼Ķࡣ
½ϪֻСŴͱԵÿġ
óԡóԣζ
ϱӵʱСſڵϣһҷͱÿɺóˡ
ζ
ԭͱóˣһζġ
Ҫ˵Խоźľ᲻üſڵʳһ֡
üҷ꣬ǻ˼ϵмɫС̯ζģǸоԼ̫ˣſôϲԵʳ
ģ˹ϲڼʳʱ⡣
ӿ½ϪԵСͺģ۵Ц
֪ܲϪϪ
ǰǸСԻǸʳԡ
Ŀζֱſڿ˺üҷ꣬ϲԵĸֶ
ÿοԵʳʱ¶ҸЦݣоޱȵĿġ
޷ļ尾ҲðһЩ
½ϪԵóԵĿģͿģֻǣе˾Ͳˣģһơ
ȻԬɽˡ
ǿӲ½Ϫ˴ͱǱߣ֮ϸĵ̽ŵ½ϪԬɽͺ޲ιȥ
⣬ϻ˵ûʲô
Ӷ½Ϫģֻǵã
СԼûʶʲôǣΪֱӵģüٵġ
Ԭɽ֪ǾԲˡ
ӣأ¶ԬɽЦſڡ
Ŷʲô£˵½ʵ

152 мʶĴ帾
ҿǸӣԼһı¶̸ԬɽЦ˵ӣҰǿΪġ
֮ԻΪ磬Ǵҵ֪ʮûԻ
ҪȥԵĻࡣ
ӣ½Ͽһ̸û̧ͷӣ˵⡭²аɡ
ΪʲôԬɽš
û뵽½ϻܾ˵ģӴǼΣǸ½Ҵٵĺô
٣ˡ
˵ӻҰã˲ٵĵġ
ôõ飬½ôܾ
ѵ˵
Ԭɽ뵽һܣЦѲӾұ²
û˼½ЦŰ֣ҿĳӹúáûȥԣǣõĶҲܿͷԣġ
ΪʲôѧԬɽˣҲһЩԵҰ·ӣٺúõĽ̽Ժ϶ֻǸԣȥǮ
Ժ󰡣һҿɾкӹˡ
ԬɽЦ˵ҼԼԣֵҲڴԡֵܼüӹÿԣˣٶ⣬ԵĶǾװ档
֪ԺãǮ⣬ܹϺӡ½Цҡͷ˵ҰӸ飬ԺÿǸĻǽʲôţ
½û飬˵ûס
Ļ鹡벩ӿڲһ䡣
Զԣ½һ֣ҪǴԣǮǶˣ˰Զ˿
Ԭɽû뵽ڴֵطһ帾Ȼ˵ôһ
Ļ뷨
߽Ӵ˵ǻ飬û˾ʲôֵġ
ǣ⻰½˵̫Ծˡ
½ϰ
ĿʶһعѣԼӵĴ︾ˣȻôԶǰ档
½˴ĸĹۡ
ӣѧԣҲӸ顣ԬɽЦж˼ϣһѧͺˡ
԰͸ƵģҪͶԬɽ˵סȥҴȵ˷Ϣˣ顣
ϵʱ򣬻ȥٸɡ˯ⲻͦõġ
ԬɽǾȻôܵ½Ϻ⡣
ҿҪӡ½˵תͷӣԬĻ𣿡
̧ͷãȻĿ½ϡ
Ԭɽƣһ벩ֻ½Ϫ˵
½ϼӦͽղԬɽĻظһ£ʵӣ˼أѧԸ鶼벻ȥ
룡Ӿܾǽһɴࡣ
ΪʲôԬɽһ䣬ֿٵĲţӣҪǸѧ˱£ԺԴĺãϪϪȫϺóԵġ
ε˵ĸ䣬ҭԬɽֱۡ
ʲô
ˣӲѧͲѧˡ½Ц˵ɽӻҪлл㣬ֺ¶ӡ
أ黹Ҫӵ˼Ӳѧˡллĺˡ
ӣ˵ʵʵǿӿԬɽȰһȰܶ£Լúò˵ԺҲӼҵӺùһЩ
˵⻰Щ̫ˣӣ֡ԬɽǸ˵ڼûиµˣϵССȫŮ֧ҡĲ̫ۡ
ҲȥɽԣҽҲǿеӣѧĻһЩ
֪Ǻġ½ϸмЦţ㰡ǸһǸˡûȤ룬ҲñźȥԸ¶
ҼңǾӡû룬ţСһܹĸ߸˵ġ
аСӣôӿһѺ֣Щǵġ
½ϰѻ˵ˣԬɽҪȰɾͲˣֻϧ˵ǺãڴסţԺҪѧĻʱȥҡ
ӰҴԵı£ɲʲô˶̵ģֻ㣬˭ͶƢ
ӣллԬ塣½кš
ллԬ塣ӵлˣͷ̡
л൱ĲģǴԵ飬Ȼǲ̵ĴҵҪ
ԬɽĬĬתͷ뿴һĻ
緹֮Ԭɽ뿪
벩Լ½ȥϴ룬½ڸȥæ½ǽӽе˸ǰ˵ӰԺԬһʱҪСŵ
ãȻĿ⣬½۵ͷһѣ˵̰Ҳϣ˺ˣǣⷲ°Ҫ롣

153 
㿴Ԭôһı£ô˭̣ͽأ½ʵ
ǽԬһҵ˵Ķԣǡʮ겻ˣ˭֪м䷢ʲô
ͻȻðôһˣôáӰԺѽ飬Ҫ롣һЩǻ¡
½ϼӽŵС죬Ц˵Ȼˣ˻ǺܶġԬҲǿǸúӣҪ̸㱾¡
ǸøлҪлģԼһЩҲû
̣֪ˡСƵ֣صͷȻһס½ϪС֣ŵţ̣һעģԺ󱣻ϪϪ
½ôû뵽ͻȻðôһ䣬Ūһ£Ȼ͵Ц֣Ӹ˻ЦϣҵӰ̵Ĺ
̣Ҳԣ½Ϫæļ˹ȥ
½ϹЦŽԼĹԱסԣϪϪҲԣԣ̵Ĵ󱦱
ϪϪӸôãҪӸ֪𣿡½϶š
֪½ϪصĵͷҶӸã
áá½Ͽĵ˵ţԽӣԽˡ
Цţͬʱɫһ۴⡣
˵żҳ벩ŷ˽Ų뿪Լ
˵ղڳԷʱ򣬸о½е̫Ծ
ҲȷĲԾˡ
ųʱûˣ
û룬ȻЩ
벩Ϣһ糣ȥСһ顣
ȵ磬ȥɽ͵Ԭɽ
ϣô죿ԬɽҪˡ
壬ʡǰдˡ벩һԬɽĳƺ
롭壬㻹ңСôܻ᷸Ԭɽ벩̫ˡ
벩ҡҡͷ˵⣬½˲һ㡣
ţȷʵһԬɽͬģȻ֪Ļ鹣һĸ˿ûʶ
ֹ벩㶼ˡ
ʲôԬɽˣң
½Ͼں֮ĲУ֮Ĳ޵ˡ벩˵ʱԼ˼ѹԼĸӣ̵ôá
ǡʲôԬɽе¡
Ķ벩
ҵѵ⣿ԬɽԼԩˣǶŪ˲ģԬҵǵòˣľ͸Լһ
û⡣벩Цˣò½ϵľģ½û㣬ּʮûԬˣû⣬ỳһ¡
Ԭɽεҡҡͷôˡ
һĴˣôࣿ
壬⼸죬ǡԬɽƵԼֲڵĴĨһ̫ˡ
Ǳӱӣ½ϻɣڶԼС
Լôʤ̶
ôһСӣûһ˳ģ
㰡̫żˡ벩οЦˣ˿ɼ½ңǺ¡
Ԭɽ΢΢ĵͷҲòϣ½ȷʵǲ
ЩĴ帾̫ˡ
Ҳ̫ӸϪϪˡ벩˵ڸѧϰ츳ԺҲûпܵġ
ʱҷ֣½Ҳһ˼ҡ벩ϪϪҲǴģֶ£һ𳤴ҲҪôһĵˡ
Ԭɽ˵ͷοЦ壬ҾţҲסӸͲϸѧ
ۡ
ĵĸ벩֤϶ĸԸѧġ
ˣѧʲô
ӸͲȤ
Ԭɽ뵽ʱںӱߣҸ桭;ԼӸˡ
ô죬ץ㻹ҪվˮɵҲѹӶı²˻ɡ
ܹ
ô֪ôб£ץץı
ȡ벩ԬɽԱģЦͬţסûЦ
󣬲ԬɽȻҲ˵ʱ
°㻻Ƕ벩Ц˵ȻôںϪϪԴϪϪǱ֡ô֣ҪԼȥ취ˡ
ǿǲ죬Ҫ̫棬½ϿǸˡˣҲͶݲɲµģҲǸ
ԬɽߵĻ˻ȥص̾ϢһԼĶͷ壬֪ˡԼ취ɡ
벩ЦЦתˡ
ǲװܼԬɽģ
ԬɽǷˣսɱû⣬Ҳ̫Ϊˡ
˭뵽ϰ䣬Ȼôѡ
ԬɽڷһߣڸߴԺǽ˰ڵļСŴһ϶˳
ϸæкţģŪһ㶡

154 Цѿ
һʱˣû
ڴ˼ôף֮Ӹ˵ȫһ
һӵί첽˹ȥҪúõ˵һ˵ؼҡ
￴Ȼ٣Ҳˣ
죬ĹǮϽ͸һűˮƵģһ£ͷţһ͸
Ҫ˵ϻǰһͣ
ļȫʧֻʣġ
ɪɬģ˵
˵ưˣϵԴǻûãǴ˸Ĩס˽λãʡܷ硣
Դܾ֮Լͷʹ
ʼԴۣڣֻҪһżۡ
ҡûϡﻹԼģڰС˵š
ôĹǮǿ϶ǲؼҵġ
ĬĬĽҪؼҲĻ˻ȥ
ŶûϰЩʧǣȴżǮ϶ġ
ѾͷҲ˽Ǯ
￴ء
ֶӣȻʲôϢġ
ҪǲһǮѾͷ
죬ͿԻؼҿǰɡϸͲʻǺܿ϶˵š
ϢʹǱߴˡ
ǡڼͷĸоֻˣǣ˵ʲôʲôȻᱻһ٣һٵģֻСӦš
ղż˲䣬ȻðҪ˵Լﻳ뷨̫Цˡ
ôֵ뷨أ
ﻹﰡô
ţ֪ôţԺ֮о½Ϫ½½ϻ˵ģ
½½ϻЦű½ϪϵЦĴۣѿˡ
㵽ʱȱؼң붬ˣ·ӣӼȥָʹķԸ
£𣿡ﲻš
ÿﶼµģ·ܾˣǣʱů͵ġ
ôҪ£
˵һָԼͷϿĨǰӣұ½ϪǸС˸ͷˣ㻹Ҹ£𣿡
ûûŵɪ
Ҹ㣬£һ١˵ʡ½ûڴ԰ڡ԰ʲô԰ڣиɽץԵˣҿܵã
һͷ֪ˡ
飬ԸģҪǣϵ½ҡ
Ҳ½Ϫ⡣
ϵѾߣʶҲˣܱȲ½ϪǸѾͷ
ˣȥɡǵô»ؼҰֲĵĶһ䣬뿪
վһܾʲô̫ԾģǿٵĽȥˡ
Ժﻹкܶء
ôͻˣʲôˣͬݵСѾ߼š
ʲôһòԾΪʲô
ͬݵѾߣʱ򣬶һЩ
ǳʳ·֮жġ
ʲôûؼҵʱ»ȥ
ȦһӾͺˡ
ôˣСѾһ֪ôˡ
ûû¡һûи꣬ȥɻˡ˵֮󣬿ٵ˳ȥ
ŪСѾĪͷţôˣ
ôˣϿɲ֪֪ٹ죬ԼͿ½ǰúõĵɪһˡ
ûǲȥˣ϶ȥֵģǣ԰԰ڣ½ˣûɣ
뵽ϸоԼ·ġ
ûôüǿɶ½˺ݺݵĲڽ£ڶȲ뿴ѿɫˡ
½˵ɫѿѿǻҪ֪֮ǣԬɽɫ϶ǲ̫ÿġ
ӣϪϪôûɽԬɽɽӡżһ䣬ĥŴ½ϪǱ֣Ӹúõѧѧԡ
Ȼˣô֡ûиͷ
һΣϰ仹ҪԼ취ϸţǿҪˡ
̵ġ
˭뵽Ȼ
ɽˡȻ˵Ԭɽӵˡ
Ӷ½Ϫһİʵ̫ˡ
Ҳ̫ˡ
ӣϪϪûҴȥԡԬɽֵĻᡣ
ϴΣºȥץ㣬⡣
ҪӺúõĿж
ץʲô
ԬɽŵĹٵǰ˵˹ԾͲ׷ɽܣֻҪżͳ⡣

155 ϪϪ
ҪҪúѧġԬɽٴջӣ뼤Ӹѧϰͷ
ͷԬɽĹȻ̧ͷ˿
벻ѧԬɽЦţѧ֮󣬿ɾͲץ㣬Ұʲôģܴ򵽺ܶ¹򡭡
룬Ҫץ˴ǱץСҪõöࡣԬɽϸѧñµĺô
ҲϪϪԵɣȥĻӿǸࡣ
ؼǣϪϪôȻҪúõšԺ׬˴ǮͲϪϪˣֻҪڼҵţͺˡ
˫ڳģԬɽ֪ʲôܾӸСƵģ뷨޴׽
Ԭ壬˵ϪϪ£ֳֻɵ𣿡ûʲô飬ҲƽǣԬɽȴĸоˡ
ԬɽЦˣڰ˵ûô˵ϪϪҲǸҰ֪ġ
ϪϪôСͣЩѾܺˡ
Ԭɽô˵ţɲôġ
½ϪĽǴ˭֪ġ
½ҵ½ϣǿһĸ½Ϫš
Ĵ˼ұ˵ŮˣкӶûԼġ
ٳкӣҲǸĳһԣ˭ܵˣ
Ҫ˵˶฻ԣҲУǣӿûеǸˮƽ
ҪĶԵôãڻҪɽҰˣ
ƫƫ½ϪһǿǱ½ϸţ⸽ӵĶһݡ
ӣ롣Ԭɽţҵ˼أ˵ҪǸѧ˴ԣ㻹һЩһЩ˳ԵÿģʡֶΪ
û˵ֻüͷ˿Ԭɽ֮ظԼĿϪϪڳ԰ʳ
û˼ԬɽԼǽͲˣСһ壬϶ƾô˵ûá
Ԭɽ˼һת뵽ϵĻ½ϪΪ˵ӣӣ㿴Ҳ˵䣬;˵ϪϪ԰ʳʵΪˣż쾭ġ
ҾһЩˣϪϪҲܹĸá
û˵ֻǽʳָ˴ߣֱӵĴһڡ
ĺڹӾû˵ʲôǿʼĿ
⺢ӰУҲ˵ˡԬɽ֪˵̫࣬˵˵Ӹӵķˡ
Լȿɣȥˡ
Ԭɽ뵽˺⣬ȥɽԵӿ
ʵ˵ʲôá
ԬɽҲûȥ׷̫Ǹ˷ʱ䲻˵ؼҲѾ
ȥҵҰҰãʡʱ䣬ҪǸȤĻԺѧҲ֡
ԬɽֻҰһֻҰƵȥ
ûط˵Ŀ̲ס¶һĨЦ
⺢һԳԿģ˵ģͳһԺѧҲڻΪ̫ۣ;ϡ
Ԭɽ˵ҰζָһЩ⺢Ӧòô˰ɣ
Ҫ׽ĲǼ򵥵顣
ԬɽЩƽﶼǱϸŰͽʲôʱҪȥͽˣ
ˡ
ӣ㿴ҴˡԬɽ˷ܵȻֹ͸ͻȻס˲ƵģȵӲûɳϡ
ʲôˣ
ϾȻֻҰá
⡢⡭
ĪģԬɽоԼϵģ̲סҪȫӳȥ
ˣ
ʵ̫ˣ
ǰ꣬ж
ԬɽͻȻָоվںʱһĻ
֪ȥˣ˵ʲôҲȥСҰζ϶ȥҴ˵ŪİɣͷҲǿԵģٲô˰
ӣȥˣԬɽ仰һ˵꣬͸оԾˡ
ԱߵĵϿǷ˲ٵĲ𣬰ӵ϶һֱڿ񣬲Żջ
Ӿûпȥԡ
ţץӵı£ץƵġ
˵ˣ࣬ץһЩ
ӿɽܵģҪץɲס
ûйĻôץô죿
һ¡
ԬɽĿӵ˿ϣ˿ڡ̫Ծ
ûСͣ˿Ķʼʰ㱳ɽЩϪϪ
ϪϪģԬɽˣϪϪɽˣԣ
Ԭɽ㵵תͷĴš
ôûз½ϪӰӣ
ľԲᵽͻȻľʧ˰ɣ
У½ϪôһСŮޣôܻԣ
⡢ǿЦ
ĺӣܴѾ츳ˡ
ϪϪûӿʼͬʱ˵
ϪϪûӣڸ˵ЦɣԬɽЦ˵ҸղŵĻûж⣬㲻ԼȻϪϪͷϡ

156 ƴ
Ԭɽǰôˡ
Ϊˣԣ̲סЦӰĻά½Ϫһ˵Ӳôãˡ
⼸ֻҰãԬɽļᶨҪúýӵľġ
̫츳ˡ
ͣĶĿⰵĶԬɽٴ꣺ЩϪϪ
úãϪϪġԬɽ˳˵ǣôģϰŵЦݾֻ֪ںӶѡ
ӣϪϪûԺѧԣĻǾͿһЩˡ
Ԭ壬ﻹϪϪĶࡣֱ׵˵
Ԭɽô˵ϪϪ
Ҳȱ⣬ȱǮģҾǽɽץԬɽεӣһ¡
Ҳû뵽СջһӵģȻֱˡ
ϴץ㲻ӣδҲӡ
´εĻҪúõչ¶չ¶Լ汾ˣɲٿ
ӵ˵ͷû˵ĬģԬɽе̲סһ䣺ӣôץôҰõģ
Ӷһ٣üǿЩϪϪ
úúáϪϪģϪϪġԬɽæ˳˵
ӿ̫½ϪˣҪ˵½Ϫġ
ô˵ˣô죿
ֻ˳ˡ
ԬɽС̬üͷ壬ܲϲ˿ϪϪ
ԬɽˣҲС
ӣ㡭СģԬɽɫһ䣬͵ؽವһ£һ֧ɿ
ԾĺӰ֮󣬿ٵһӦѸٵĶ㿪
ӣ㿪Ԭɽͬʱڶ֧Ҫӣʲô
Ϊʲôǰ棿
ס֣СѡӵԬɽСм䡣
ССԬɽ𾪵ĿԽӵͷϰ΢΢ͣȫʱҪ˹ıӡ
ǱﻹһֻҰáҰã
ԬɽĿ͵һתԱߵŵļֻҰã˿ڡȻǱҧġ
˵ղҰõ˿ôôԾԭǱҧġ
ӣô£Ԭɽ£ǽ䱸Ķֻӡ
ô˵ҲǱӰ
˭֪Ǳӻ᲻ͻȻķ񣬹ӡ
Ҫӳˣûȥֱӿһлˡ
ûˡתӵͷһָ˳ë
ӵİ֮£ķ˦˦βͣһӣ﷢ί
û£ûˡӰο
СһﻹСأοŵˡ
Ԭɽ˼ĿǰһĻԼԴʲô
ӾȻշһֻӣ
Ҳ̫ˡ
СȻǺܲϲԬɽӸһ֮ת첽ˡ
ӣֻӡԬɽĲ֪˵ʲôźˡ
ϪϪ˵ֻҪϪϪɽ͸С档
ɨһ۵ϵҰ˵ϪϪˣСͻϪϪȥץ
ԬɽϪϪ
ҪϪϪԣһӮСҲ֪ʲôʱϪϪңӵķ̾Ԭɽץ
ⶼʲô°
ΪʲôһСѾͷȻһֻץﰡ
ССֻץЩСȵСˣɽ¹ģϪϪԵĻҲܳԵġӵĻžž˦Ԭɽϣۡ
ղŻ˵½Ϫǳ԰ʳģʵ˼ҸͲóţСӸԡ
ӹġǡ˱˰
ӿûйܷԬɽǽʰˣСץҰðá
ϸĵĽҰò˲ͿҪɽ
ӣҰáԬɽعæ˵
ˡӸɴľܾһؼˡ
˵꣬ӱŲ𣬾ôˡ
ŪԬɽﲻǸζ
ܣ
ûйĴܣ
Ҫȥúõ룬Լô֮󣬾һνһεʧܣ
ԶԶ׹Ԭɽֱͷ֪Ӳغã˷֣Ǹϸĵġ
ǰЩ뷨ҪãҪúõĥһ£ôܽϰˡ
ӻص˼ʱ仹磬֮󣬰ӷŽ¨ųȥˡ
ϣᳵ·ĵ˾¥Ұ˳ȥ
Ȼ룬ܵ˵ȥ
ˣҪˣϪϪҪԼܵϺӡ
Ȼˣ˵ĶҲ١
ϪϪôϲ½ˣ½˹ˣϪϪġ
ϪϪģͿġ
ǣĻƾʹĿʮ޲ƴֵ
ڴСӶôǮ

157 С
ܵôֹǣ˶ʵʵ˳ȥϵЦݿʵġ
͹٣ߣԺĽű¨Ӹͳš
ԱߵĻƺĿ죬Ȼ󣬵Զˣʵôţͣ
ɲ·ӵĵҡͷ̾ţɲССӣǮ
ԼǮǴӼ͵Ǯģ˵׼
ҾͲˣҾ
ţǿĵĻؼȥˡ
֮ʲôû˵ű¨ܽ½Ϫ
½Ϫӣ죬̧ͷһͱǲõЦݸε©һġ

ôСͳôÿһͯǡ
Ҫǳˣ֪Ҫ˼ҵСء
ޡϡ
½Ϫ̾ңǹŴ˼ҵĹﻹִŲŲġ
СطĹҰ½ϪǸоõ϶䲻ӵġ
ϾӵݰǶˣ벩ԬɽɲǼٵġ
ǶԴӵ̬ȣ֪ݰ򵥡
ϪϪŹСѸ˵˹¨Ķ˳ŵϣġ
ף½ϪȵĿĶֳ˳ӣӸ磬͸ҵģ
šӵ˵ͷֲ˼ýż棬Ҳȫ͵ģС
СץһЩҰãȥˣġǸʵĺúӣԲһֻӵĹ͵ġ
Ȼˣ֮ô̹ףΪ֪ϪϪӡ
ҲӸĹ͡½ϪӣҪûӸȥĻҲûа취Լӡ
ŴɬЦˡ
֪ϪϪô롣
ϲϪϪӡ
ΪʲôϪϪ
ΪϲŶã
ĸϲҪ϶ϣϲ
Ӹˣ½ϪĵЦ
ҲЦϪϪõġ
ˣϪϪʹòãš
á½Ϫ˷ܵĴӦţллӸ磡
ɬЦˣСģ½ϪĶҪˣôôõСӰ
֮󣬾ůһö
Ժϱиඡ
һˣҸȥӱű¨Ҵҵ˳ȥ
½ϪһЦ˳ûд΢΢Ķ⺢ӡǺˣ
ǸСӡ
½Ϫ˿ϵĶοˣһҼɵĸо
ӽ½ϣ½϶ҪŵˣӰⶫ
Ҵӡ˵š
ϡ⺢ӣôȥˣ½۵ӵСģ˰ɣô죬ôȥ԰
̣ɽʱô򡣡˵
⺢Ӱ½ǲ֪˵ʲôźˣ̫£µۡ
ԺԿҪԼעⰲȫǼҲȱǮ½˵ţͷһСϻȡ˳򿪣¶ӣӿ
̽ͷһС־ȵסֻͣ۾ɵõԲ
½ϽСϻӸϣЦ˵˰ɣǮ
ѽԺôƴȥԡŶĺӣúõĸүү飬ѧ¡飬ء
ӵ˵ͷֿٵҡҡͷ
ľٶŪ½ϲĿôˣ
Ǯ̵ģҲ׬һġ˵ϪϪ׬ǮҲҪ׬ǮҡǶ̵ĺӣҪҡ
ĵĻǸȵˮƵģ½ϵϣϣҵĹﰡҪˡ
Цţô½ϣ̣ҸϪϪһТ
áãǶǺúӣ½Ͽǿļˣͷ
ⱲֵˣǻһЩǣȺӳˣһһТ˳ġ
񰡣ӱģôĿġ
˭ĺ
̣ȥүүȥӹԹԵ˵š
ţȥɡ½ϴȰЦţԽ⺢Խá
߸뿪½ϪͲ˽ԼĶ˵˵½ϸǰ̣Ӹģ
ˮĴ۾ĳ½ϣ½İҪˡ
̿ϣôÿӸϪϪôÿѽ½Ϲ죬װѹ˵ţôÿأ
ѽ½ϪС΢е㷢Сģ½ֱЦҪ˵ʲôʱ򣬾½Ϫɴ˵ţϪϪĸ̴
һԥûеģôóˡ

158 û̳
½Ͽǿó½ϪǺϲӸЩ
ϪϪôϲһ˵ĺÿϪϪֱóˡ
Ůûۣúӣ
Ǻúӣ
½ĿģǴһůůġЩӰǺõġ
иѽ
̲Ҫ̰ˡϪϪɡ½ο½ϪͷЦñȳۻҪ
½Ϫͷ˵̣ϪϪԺ׬Ǯˣ򣡡
½ǱòУЦúϲ£ˣáã̵Ű
ϪϪʵѾ׬˺ܶǮˡ½Ц˵㿴ѽ̸̸ӣǮˡ
ⶼĹ͡½ϵĻ½Ϫҡͷ̸ġ
½ϪŲӹء
Щ̸һһģǳҪָȥ࣬϶ٵġ
úãģǣⶼϪϪĻ½Ц˵˵ˣЩӰúܺõġ
½Ϫ΢΢һЦͷûж˵ʲô
ֶʼúܺãǣʱ䳤ˣ϶Ƶġ
ֻҪɵģҪѧĻ𿪼ѧһѧҲ̫ѡ
Ļ٣ȵϵĶ˷ˣµġ
Ŀǰ˵Ϊ࣬Ǯ˼ģȻҲ˭ȥŲ𿪿ôˡ
Ķͷ˵ɡ
׬ǵ
ӰѸĶֱ˹ȥ½Ǿϲһ٣ȻһǮ
Ǯףôһء
ӰԺǮҪˣǮӻںء½ۺǺܺãֻǰɣĳ˵Щɨˡ
ҲҿӲСӣȻĻĻᱻĵĻ
½˷ܵԭֱQӵļ򣺡ֵܣ´ŪöҲ㡣
Ӱһۣǰʲôöûң
½ͷ˰
ǣ㻹˵ʲôӵĻ½ںٺɵЦҲǰֵܣôġ
Ӳ뿴½ɵű¨ȥ벩ˡ
ӣǡ벩ȵĿ£⡣
ȥˣ
Ԭɽǲ˵ˣ
·˶С˵
ӿǴ˲ٵɣ벩ʵ
šӵͷ
벩еͷаԬɽǹģôͽˡ
ԬɽǱߣչ൱˳
ллӡ벩л֮Ӳ˼Цˣתˡ
һ·Һǿġ
磬벩ǣȥԬɽҪȥʣԬɽʲôȻô͸㶨ӡ
塣Ԭɽ벩˽ȥˮ
ڴԬɽҲûȥʲôҶ
һԣԻҲʲôȲľϸϰߡ
Ԭɽﻹĥô벩͡
ǰˣĵĸ벩֤һ㶨˭룬һһεʧܡ
벩ϣƽ￴ºͣҲԲһƢģ϶Ǿ͸Ƶġ
壬ҡԬɽֱӳԼûаñȽϺãȻĻԽֻͣԽ
ɽúã벩һ仰Ԭɽ˵ˣ壿
ĺã
̸Ӵ˰ɣ벩ʵ
ԬɽͰţǣǡ
̣û̳ɡ
仰Ԭɽû˵벩Ц˵ĺá벻ôа취
ðԺⷽɾҪˣôа취ҲǷˡ벩ô˵Ԭɽ׹ˣæ壬ǲʲôˣ
᣿»벩סˣӿȥ˲ٶ
֪ԬɽεЦŵͷǣ壬Щﶼӵģûϵ
ûϵ벩ˣûӣ
ûСԬɽЦҡͷҵˣҲŸ˵䣬ӾͲˣ˵½Ϫ԰ʳˡ
ô˵ˣ벩üҲǸӺϪϪġ
֪ԬɽľԼ˵ˣûǸ˼Ҿ˵̸ӴԣһЩȻ½ϪԳԵĸùĸá
ǲ֪ϪϪλá벩̾ҾһֱŰҪϪϪĻӻҪӡ½ңϪϪ
Сӵ˼ϸģ΢һ¶Ӷܸоõ˵㲢ûпϪϪ˼벩ʵ
һɡԬɽεԼıӣҾǾ½Ϫ̫ˡ

159 
Ƕ˼½ҵ飬С벩üȻ֪ΪʲôԬɽ뷨
Ԭɽãλϣλġ
½ϪһСҪţԬɽǴЩϵġ
ɽϪϪӵĶˡ벩
壬֪ˡԬɽӦš
벩Ҳûж˵ʲôԬɽΪ٣һѾͷһʱ֮ǺѸı뷨
ı䲻Ԭɽһһγɵ뷨ǣٿԬɽ֪½ϪͨĴѾͷͬ
кصλá
Ԭɽ֪㹻ˡ
أûиѧԣ벩ʵô£
ĥţȥӿɵĴ򵽶Ϊ½ϪӦҲѧ˰ɡԬɽ뷨õ벩ĵͷϿɣ⵹Ǹ
û⣬ǡԬɽ˵ǾôĲʵ壬֪½Ϫɽһֻ𣿡
ʲô벩ţûϱӣϪϪģ
ӵ˵ǣϪϪȹֻӵȻҴԻʱ򣬾ͿбҰá壬ҴﻹֻץĶ࣬ǡԬɽǲ֪˵ʲôźˡ
벩ԬɽǴܵģ̲סЦɽ벻ҲôԱʱ򡣡
ƽ緢ŭԬɽҲлͷʱǲס
ϪϪĸ顣벩ǲ㣬ϪϪСѾͷأֲ
Ӳʱ򣬾ӲϵʱϪϪһ㶼û֡
˵ģӣӵûġ
ǹõģƫƫץӡ벩Ц
ʲôãԬɽôʱˣӾ˵½ϪˣֱӴ˸ڣǱӾڲŻȥץġӾҡ
Ϊ½Ϫء
벩ЦҡͷˣԺϪϪˣǸúӣԼˣάġ
ûôʲô⡣
ֻץ˶Ұã벩ʵ
ֻԬɽƵ˵š
ֻȷ벩ü
ҿ϶Ԭɽ
мֻҰöˡ
ǲˡ벩˵ֻҰÿ϶ǲôǮô·ôֻֻҰã
ȻĻҲῴĶΪԬɽӴˡ
ˣôӡ
ǰɡԬɽ˵
ӴԻͦġ벩пš
Խ츳Խˡ
ҿԼԣֻӡԬɽ˵ֻҲ
ڡ벩ʱ䣬ֻӶ󣿳ˣ
ϪϪֻӵֻӦǽİɣŶͿԴˣ
Ҳ֡Ԭɽĥ͸ͷӿžǻû꣬оһı
û꣬ץҰˣж㿪ķӦٶȣĲһ㡣
һЩ츳õİɡ벩ЩҲϤֻ뵽ôһܡ
Ҳˣ壬Ӧ֪ô˰ɣ
벩ĻԬɽͷס
ôֻҪ½ҵ˺ãӾĽ
벩Ԭɽ˵꣬Ҳûж뿪ˡ
ΪǱѾʼԬɽѧˣǰ׸һ
һһ䣬һҳԹ緹˳ģ˶ڼţˣ˭Ҳôȥ
ȵͷߣ΢ůһԺŴ򿪣ҼһҪôɽҪôȥӱϴ·Ƕæµ
ʱǵɪͻأĳ֣ϡѾͷǵģôõ¸ʲôڼѵ𣿡
·̫ˣɡﶮµ˵š
⺢Ӱǲǵɪľ͸ԽԽǿĺƵģô̲סһ£̫ˡ
ϡϣ°ǰֵĴյߣĿ
ɲϣТҵġϵİͦأ⺢һͻҸܵһ˶һ£·š
ϣˡ
ϵ¾ǲһӾǺãţⲼϡ
ŮȫĴ˹ȥҪ֪ȥõ·ڴɾǸϡ¶
½ң½ϸ½ϪϳһҶúʡ
˭ôǮ
·˵ϣǸԼĲһ̹ů͡ԼĶͷɪ˵ⶼˡ
⺢ӣ̫ʵˣôõģЩӵĹǮȫˡϡաıԹţǲӣ

160 ½
٣ɱô˵ﻹТ˳
ҲеģȻĻҲ˷Ǯġܼҡ̫ܼˡԲԵĵɪģԱ߿ֵ̲ס˸ۡ
̫ˡ
ЦĺǶˣǱԹʲôԹ
Χϵļ˵ǺúõĹάһϸ
ȥϵѾߵ˶೤ʱ䣬ôӸˣĺò£ǼĺҪȥͺˡ
ϣҪˣôТ˳˵׬ǮѽѾô
û˵ӵ͵Լһۡ
Ϻһһ˵㻰أ㵹˵ʲôʲô˵ʲôɶǴ￴㳤ӣŪ˼ҡ
ŶӦһ˵ѾҲðɡ
ôһڣͻȻ֣Щƽϲߴߴ˵ͣǾȻȫͣһһ۾ԲĶ
ģֻһǾǴ˵ʱǲŻ
ǿǴˡ
֮䣬ﾹȻһԼҵվͬһ߶ȵĸо
оƮƮκġôô
ǣоʼĽȫˣǻԽ˵Խ˳ѾҲ۵ģҪٵĻ춼ææȥСڷԸʲô̾Ҫȥġ
˼ңض࣬ʲôطȥʲôطܽҩСŵеǲµģ˹أҪӵġ
Ҫӣ˾һס͡
ǿɲΪڴ˼ҵѾôõˣԱߵ˵ֺ֮õĿôණؼң϶ĺܲɡ
ðɡŬİԼСĲԼĵɪ̫ԣ̲ס̵ĴǸüңй¶ĵ׵ĵ⣬˺񰮣һǮ
ϣҾ˵Ǹбµġȥ˶ãõǮˡ
ϣ̳ĹŮô£ڴ˼£õǮһ㰡
Χ˵ĳ޸άǰͦأоûйĵ⡣
ЩˣǰһӻڰΧת
Ǳ߻ҪҪˣӸæû׷
ôĺӶĺãǮҵĺӿ϶Ҳġ
ǸҾͲˡҡͷĹǲҴģҪȥĻȥǻ˼ֱʾˡ
ֲʶ˼ңô˼ʣǸΪѵüĵЦʰһģ治Ƕ飿
ϡɱô˵ʲôж飿ûҼ˵˼ҴŴ󻧵Ĺضôʵ𣿡Ͻ˹
Ǹε̾ϣǺ
аɡֵĵһۣ˵һǮˣ˾ˣô죿ֻܽʹˡ
ϡϣ⻹ͣӻˣԱߵ̲ס
ϵЦЦȴҪڳһģ㰡ǲ֪ĿడļŮŮ޵òеʱǿ
˰㿴·Ǵ˭ȵ㰡
ǴĶһŶ
Χ˵ĹάϷĵ⣬о˶ƮƮҪƮȥˡ
ôʱ䣬üĸо
ʹ죡
ǴɾֻּҸ½ôԣˡ
Ҳ֪˭ðôһ䣬ϵЦ˲мĺһ½Ҹұȵõ¡½ʲô
ﳶ˵ԼؼԼġǻšܸҵı𣿡
ɲ
ĺá
Աߵ˸æ˳˵
ô˵бˣϴŴ󻧵Ѿߣõ˵Ǯǵˡ
ȥʱ̣û˽ȥԺʱ䳤ˣͿ
ʱǻָǼҵĹŮСӴȥ˼ǿǱڵһ굽ͷۻʳǿ
ϪϪұű¨Ū·Ա߹սǵλã½ڵ
һ۵һĨĹâĺð
ôȥһ½أ½ϪԼײǿɾԹˡ
ؾǴҲûϵ
ûдȥ½ſ֣վλðҪ½ſڣҪոġ
ôһսǵλãòԶ½˺úõһǼҵбˡ
½ң

161 ̫
ˣ磬ûµġ½ϪԹԵ˵ţԼԱġ
½ڻҪ˵ʲôȴѾС¨½Ϫ
ȻЦü䣺ÿ
½ˣÿǺÿǣ·ô˱¨ĺʹ
ˡкһǣ½Ϫ֣ǰߡ
·ģ½Ҳ˵ʲôæĸϡ
һת䣬½ھͱǰ·϶ŵ˸ŵˣôôˣ
վǰϣôô֣ղЦƤҪðˣøƵġ
½ϪЩ˵ʱҲһ£Ȼˡ
ϸϵ£ܵҸɪ˰ɣ
ֻ˵ϵùҪϽôɪ
ˣҶ£ôӸ·
Ӹ½кӵʽûʲôʵģǣ½ϪĴôǰһ
ɫС£ڣȫΧһȦ޵ëҲʲôë֪ѩѩ׵ģë׵ģžôů͡
ؼǰĺ׵İһôôÿ
½ϪͳƯǹǰͯŮƵģһǹˣ֮䣬ϿǴ˼ҽĴСƵġ
½ϪһվǽĵһƬҰΨһ۵ڡ
Щ˵۾벻½ϪˣôôôÿСޣ
ƯµǺ޲Լؼȥš
Щ˵۹½﷢飬ܾǾ͸ɽ϶˺üƵģҪøߡ
ϪϪǼҵģ˭
뵽½ΪθȻֱͦ壬Сͦص½Ϫߡ
Ǹ磬ҪϪϪ˭˹͸˭ƴ
򲻹ҲҪҧԷ
½ڱűľģ߳Ⱥһֱߵһ䴦ǳ׵뿪Ⱥ˵ߣҺʲôû

½ڰһͻȻһֻŴһģûſϡ
Сġһѷס½ڣͷײصı緢
磬û°ɣ½Ϫǵš
½ڽ֮ӷ飬ǣԼģæվֱӣν˵û£ǸղŲȵʯͷ
ŲԼղء
Ǹ磬ǰܵģԲˡ
ˡкһɿ½ǣ½Ϫɽȥ
½ϪǿˣǣȺղſֵ˿ûߡ
ûߣһһһ½Ϫ·Ư
ӣĿžͺáɸǵ·һǻ˵ģѿˡ
Ǳ⿴½Ϫģû֣½ڸϵ·Ҳãɫû½ϪǴһǺӡ
ɲɲ
ЩղŻڲͣάˣתͷĽ̸½Ϫ½ǣ˿ٵת䣬Ͽǽܲˡ
ֻЩ˿ûʱעϵ飬ǣĿԼɫԽԽѿ
ͣʲô˵Ǻ޲ССעⲻźá
ʱ˵Ȼİθߣ½ӡ
½ϱ·ʱ򣬿ȺϣͲͣ첽뿪ġ
ǿϾͶģȻӴǸ಻ϡ
ǣƫƫ˽ܲòӦ
š½ӦһŲͣľ߹ȥƫƫ̲סˣ˵һ䣬½Ǯϵ·Ư
˵ģǣ½ոµ£һӾͱϴӺõ£׵Ĵ̼ûס
½ϿɲǸӣϸƣȻϡ
ǮǮģʲôⲻǺТ˳ǺӴԣǮ֮󣬷Ҫһһ¡½ϵ˵Լ·ϲڵĻҳɨһȺ˼һת׸ˡ
ϵѾߵˣϻ¡
һסţϵŮʲô֪ģ϶¡
Ǹղ˵ϵ·ô£½ϲ³ˡ
ϣŮҲͦТ˳ģ·ˡ½ЦŲɫĲ嵶Ůʲôˣ
£ͱĸŮϵ
ɲǸ۸
ҹŮТӦõġȻ˵ţûע⵽Ⱥɫѿ½ӣǺӴԿǲףôǮǲе̫
Լȥϸˣӵ⣬ǵȻˡںǸ֮⣬Ͳˡ½Ц

162 ۱
½ӿǺӾ͸˸۱ƵģԽԽùϼ
һʼûôû½ֱӶϵġ
½ˡ
ǣܵ·Ȼ½Ҹıôܲ
˵ô˵棬ȥ
οǶˣʲ
˵ĻȻǿ̱ޱȡ
ӾǸ۱裬Ǳ׵͵ϵľ۱衣½һЦǺǵ˵ţ˰ôү࣬Ͱôõĺ͵ˡ
ߣҪǵҼҡ붼ûĿڣȴ½ϸˣңûҪʱôŰӽӼȥ
ղЩֵˣɲϣһЩֲ´ġ
½ô˵Ҳ壺ɲϣôӸӻؼȥ
ǺǼҰɣ˭֪ӵܲܺð
Ľ½ˣôͷ
⼸˵ģǶǲͷϵǲŲԼĺӵʲôѾСȥźء
ڵʳ۵ҲԼÿɫ
ȻɵĿ֡
˭ֲǿοϵһ࣬Ҳÿ
ϣǲ£½ϣҪҪȥҴ
˭ˣ֣Ϳʼ飬ҿûйϹҼϲҿɵúúõĸóԵġ
ߣؼҡʲô˵Ҹ˵⣬˼㣬ָĴף׷ԣ
˵ţһѳȺô˦Ÿ첲Ҵҵˡ
½ֻһ·
ļһʲô
ֵġ
½ЩȫˣֵҲûֿɿˣǣܲסǿԼİ
Ҫɪ󷴵˸ôôÿЦ
ҾãûĻ׳ҡ
ɲǺӵһ֮󣬸½ҴٶԲ½ԣǮϵ¡
µӡʽƯҪʲôʱôһⱲӿֵˡ
Щһ˵һ߸ɢҲҪģæʲôæʲôȥˡ
Զȱˣ֮󣬾˸к֪½һңȫˣС
ʲôϵûţϴĻǼǰľء
޻ɵòУֻһôš
㻹֪أǺ˵˾ȵĳϣ½һҵ¿Ӹġ˵ҪǲӸͳȥǼҵϣǡ
ʲô£ϻû꣬û¸ǰɣ֪˵лҲ˴죡
˿ɲôҡҪҪݲӵĻľඡ֪׳ǲǺ˳ģ˼Ȼϲƽ˵лȻҲǸƲֱӵľ
ø˵һ֮󣬿첽뿪
ŲҪ˾ʱ䣬ҪչչԼء
׳Ǹ쵰ָˣڼҪһЩȻĻԺӿô죿
ֻЩƣȴҪըˡ
ڴĳһѷͷúõķһѵģ󣬷һӵоǰһء
ڵԽԽ
˼ң֮϶һ֡
סˣҪʲô
ĹǮȻ˵ȥôʱˣôܻûйǮ
ҵĹǮȫˣǮһһЩŴ룬ҡĻû˵꣬Ͼըˣʲô㻹Ǯˣ
ˣǱ飬µ㻹ȥ裿һңôô֪߳ܣǮô㣿
϶Ҫˣ޲һͿ档
Ű޸ء
ھ˼Ҹ
Ŷͣ
ôСܵõã԰ȥѾߣɼǸбµġ
ȵٴһЩ϶á
ʱ޹ȥϼףܲúõТĸ
ںˣﾹȻǮ赽ͷϣô룿
и˵Ǯʲô𣿡ϳʵ
˵ˡСĴš
ô˵ģʣʵʵ˵Ҫ֪˵ϹҲ㣡
ҡҾ˵ˣܵ£ԡ

163 Т˳
˵׷ʵ
ûһ˵ˣһᾡ컹Ǯġæ˵
˵Уȥ֮󣬾͸˵Ǯ飬û˵ԺǮ㹤Ǯ㲻ü֪Ǯˡ
ﾪȵĵɴ˫ۣһǮ
ΪáϿĵ˵ţ˵ˣͻһТ˳ĺӡӡܺãԺǴˡǶкôġ
˵꣬ﻹڷõüͷһ壬߳ʵû˵
ˡŵһ£æӦš
ⶼΪãȻñ˾Ϊ˵ӣﶼТԺôˣ˵š
˵ǡﴹͷӦš
ڵѾʱ䣬оԼ˲٣Ǵ˼ҾȻô飬˼ʶ
ҲûԼʲôһˣǣλȻʶԼǰͬˡ
ǰ˵Щֻùֵֹģﲻ
ˣ߲ΪԼģҪ˵Ϊá
ˣȥɡϷԸţҿȥôʱѾߣûг
ȥѾߵģǵ
ĬĬĽǾ䷴Ļ˻ȥʲôû˵תߡ
Ͽ·ȥ㴩ôõ·ʲôⲻ̣ˣıţĬĽﻻ·Ȼȥ
Ȼ˾ʱ仹һʱ䣬ղϲôһ˵˳ּ֮ˣ٣ʲôʱͽ˭ԣ
ĽŲͣ£תͷϡ
ţǲ֪˼ôѾߵġǷ˻Ǯ㣿Ϲˡ
ûУǵģҪҽ㡣ѽҲǿңȻ˼ǴŴ󻧵ģ϶ǰӵĻ
ˣûˮ׻ûˮϿȥˮˣȥɽϿ
һһ̼ܵܶҪۼôӣ׬ʲôǮǷǮǡôôܼҵ
Ϸﲻʹ죬Ҫɪûɪȥ½Ҹݺݵƣô˿֡
һͱﲻϲµģҪǲñ
ȥ½ϣǿ϶еġ
˭֪ǸŸˣʲôֶΣôƫ
ֻˡ
˵ˣΪ˰ȥѾߵʱлǷСϲ
üǮãǼҲ
ʲôû˵ֻˮͰֵĴ̶š
溮һĺ˳·ĥĲͷ꣬һ¡
ǴˮȥôſڵӼһľ·
ԺһҪȥ
ȴʱϸϸشţڼɻ°·ŪˣͻˣȻҪ鷳ϴ
ܲڼңͰһƽʱҲûлᾡТ
⻰һǽһ̹
ŭҪ˵ֱӱȰ
߳ȥǸ˵ӰҪҼģТ˳
ȥˮˡɵ˵һ֮ˮͰˡ
Ǹ˵ĸӣڷܵĸһ䣺ǰǰ
ȻתĿ첽뿪ˡ
޵ĶǸ˱ӰݺݵһڣΪ֪ǸС˵˼
Ц
ߣЦôÿ
ĹŮТ˳
Ͽ뿪ķ¶һʵЦû뵽ȥһʱѾߣﵹǶ¶ˡ
ǲ
ҪǼôȥﰡ¿϶ûˡ
ĥԺĺ£ǽˮһһ˵Ĵˮ֮ɽȥ
ɽ½ϪȥץС
СһˣСԴŴһ·½ϪֻСǰצǲַ̧ͣ£ıģǽһ˷ܡ
Сôˣ½ϪЦţСӸ˷ܰ
ϪϪ̫ÿˣСŸˡЦŽš
½Ϫһӵһ
ȻСӵ˼άʽ
ҲӸ·ÿ½ϪȻҪСӵСҪ϶ԺԱԸ
֮Щ˼ЦˣϪϪÿʲôÿ

164 ع
½ϪһЦӸҲÿÿˡ
һղӶ৵һ£ۿɼľôöҪγѪˡ
Ӧ½Ϫɵˡ
СһҲ̫˰ɣ
½Ϫʾ֭ţҪô죬ҪأȥοοСӣȻĻӻẦߵ
ûϵĺԽԽ
½ϪҪڵʱͻȻڰĳˣֻСͬӺߺƵġ
ʵ̫Сˣټɽطտ½ϪòУֻǴսЩһӸ磬˵ʲô
ӷɿ̧ۿһۣǺߵˮ񣬾ôֱ㶵ײ½Ϫ͵һ
ȥҲ̫˰ɣ
úþͿķŵ
̫˰
úÿ
½Ϫ۵С
ϱӴûй׷ǵͻȻЩ׷ǵĸоˡ
˭ϲôÿ˰
Ӹɿһ˼Ŀٵ˵һ仰Ȼ󣬱½Ϫٵ˵һ¹ƽ˲˵˶Ҫʯˡ
һԼĶ䣬ȷһ£ǲԼĶʲô⣿
Ӹ磬ո˵ʲôҺû塣
һ˰ɣ
϶ǵġ
⺢ô˵Ļ
Ǹúӣ½Ϫǰ
ȻϪϪûô϶˵һġ
Ӳ˵ˣһ˵ٶȱƽһЩҾϪϪÿ
½Ϫ
ȷˣû⡣
ôľ⺢ˡ
ôġĺӣΪʲôʳÿƤⰡ

˭ܸ𰸣
Сӵ˼׽
ϱû飬ûӣҰ
Ȼֳ䲻״Լһ
½ϪץʱӻĵĳִŵҪʳ𰸣ϪϪ˵
˵ͷ
½ϪһĹȥ
С
ôʵģ
ƣǣ½ϪǸɾͬˮϴƵֻ¶˴Цޱ˵Ӹģÿĸÿ
˵ˣĺÿˣ˾ͺÿ½ϪЦǺǵ˵š
Ȼˣڸ硢ҲܺÿأС
ÿӲġС⣬ϪϪһõǸ
˿ԺãǣҪһ޶ġ
ԶԣӸÿˡ½ϪȻᷴӵĻˣʲôӰԺʲôء
ͲΪҵľԺȱο벩Ԭɽĵ֤ʵӵݲ򵥡
ڹŴ𱰵ȼλҪɱˣҪ̫Ŷ
ˣŸ⣬Ϊľ´ˣȻΪһбλߡ
ôõĺӣôԱ
½Ϫش𣬹ȻˣС죬͵ЦȻǺܸˡ
Цˣ½ϪҲЦСЦˣҲ˵ΧתȦȦ
߰ɣȥ𡣡½ϪЦӵ˵ǸúСӡ
⸽вٵĿ֦ռá
ʱ򣬰ѿյůģܹĺö
áӴĴӦһ˾Ϳʼ
СԱתȦ֮תವһˡ
ûһС˻һֻƴҰ
ѽ½ϪϲĽСִˣ
СĵҰͷ߸ߵİţ֫ɪ˹
ǰֻŵҰץסòӿٵİס˫ȣһߡ
ССܵ½ϪĸǰԴĵΧתȦȦ
½ϪرĸˣСĴԴȻϲӣӸ磬Сûгɣôôץأ
ţСɡ˵š
ڰСѵ飬ع
ǰСһЩļܣԺаġ
ȻˣܵҪĿģСԴԹϪϪġ
ȻĿĴﵽˡ
ϪϪܿġ
ѽСôôأ½Ϫĵ§סС
৵һ£ˣ϶һס½Ϫ
Ӹ磿קӻ½Ϫֵĳôˣ
ҪȥС·Ūˡһ˵ţӻҪϴ·۵ġ
ţӸ˵Ķԡ½ϪһæһԼͷԼǵģȻûӿǵܵ
̫Ӧˡ
ˣǼɡµ˵
ŲǳԴأһֻӶѣڸֻʲô

϶ǣ

165 ػؽչ
ֻϪϪ½ϣô죬Ҫϴ·̫ˡ
µȥСԭתȦ֮ˣȥץȥˡ
½Ϫ²֮󣬶һ١
ֱĲתͷСߵķȻʵӸ磬ҲŪ·
Ӷһ٣תͷ½Ϫ˳˵ţǣʱϪϪԼע⡣СעŪŪ·
½Ϫ꣬ͷҲŶ
ЦӸĶ࣬ԺҪӸһ롣
˳֣½Ϫͷһѣµ˵ϪϪС
š½Ϫ˵ͷ
ղͻȻðͷֱѹ˻ȥ
ǵģ˼ʲôء
ӲŶĺӣôԴأ
˵ˣӾͲխСѽ
еСӣС£ŻԼС鰡ʲôкǿĶռ˷γƫִ˸
ղžǺҲͷ
ҺãӲĺӡ
ţһֶµĺúӡ
ͨһе½ϪԱߣһֱ۽͵ǰһ
ա
ҺϪϪһֱСӡ
ţǸСӡ
û뷨
˼ļˣ½ǸСӣɽҰ
ȵԼʱ֮Լĵطϣһ˱һѵĲɽȥ
ɽ·ĵһ˼ҾԬɽҡ
ԬɽԺص
ֻһĶͷ˺
Ÿͷ˫ۣĹĵģžôĿ
žһ£ʵľ׮صһ¾ͱĽ棬䣬ɼԬɽƿ൱ľ׼
ӣǸԬɽǰ߹ЦͣϵĶץڲϵֽҵĨһѶͷĺ
šӵ˵ͷ
½ڿԺŵõĽ˵Ԭ壬Ĳá
ҪҲôãʱջ͸һЩˡ
Ԭɽһҭáɶúã
ƵҪǣԬɽǹˬЦҶƵĺá
ѽҪǸѧһѧԺҲôáԬɽ˵
ģ½ھϲʵԬ壬Ͻң
½ڿ֪ģ˵ղѧģǴ壬ʲôģЩʱԺŶǹصģ˭ÿ
ȻˡԬɽЦ˵ѧĻؼ̸ͬⲻͬ⣬Ҫͬ⣬ҡ
˵ţԬɽһ䣺Ҳǰϵã˼ҵĺӣҿǲ̵ģǧҪ߱ˡ
½۾ĴӦá
Ԭɽ½ӦһҲػصеչ˰ɡ
½飬תߴٵǸϿȥ
㼱Ȼȥ˵ϪϪôС߲ġ
½ڱôһ˵˼ͷģȻϸģǵġ
ϪϪǲżߡ½ڸæĿڡ
½ϪЦǺǵ˵ţ磬ҪżȻȥҸӸߣµġ
½Ϫ飬Ȼ½ںĶ˿ӡ
ϪϪңġӸɴӦ
ֵܣ½һӵļȻ½Ϫ˵úӵģߣˤ
á½ϪɵӦ
½֮תŲ𣬻𼱻ǵȥ
˵꣬ȻԬѧ
ˣͿΪɸĻһЩ
ϪϪ߰ɡӻ˻ǣŵ½ϪС֣Ц˵
á½ϪͷȻתͷԬɽЦţԬ壬ˡ
ãԬɽЦŶǰڰ֣Ŀ뿪
ֻĿŵֻҰϣҰץĻֻץģ
ðɣ˭ץĶҪҪǣýӴΪϰûˡ
ǣ٣ղ½ڸסˡ
ԬɽС˼ͱ½ϪӸˣֻڶԷǰŬװСӣԣ˭ûбֳκ쳣
ԹԵСѣǣֵߡ
Ϊ½ϪСȶ̣ȻĽŲߡ
½Ϫ
һк½ϪǸڣ֪Ļ͸һܻؼˡ
ͻˣôΪʲôҪнأ
½Ϫﷳţͣ˽Ųת
˭ǸСأԺˣҲòġ
½Ϫתû˵ֻǾĶ
˭н䱸̫ˡ

166 û
½Ϫ·Ưﱳźò׼õĲЦų½Ϫ
š½ϪСӣһ˵Լ·ÿ¶زסϲɫ˵صͷӸģƯˡ̣ڸ磬үү·أ
ôðĽ˵꣬ɻһ䣬˵ӸǮġ
ѽ½ϪԽĽˣӸˣӸոջץҰ
߹ʱȻǲûע⵽ŵֻëʰ쵵ĴͷҰ
ɽҰǱȼĸͷ϶࣬Һ񻹺ܺóԵӡ
½Ϫôô·ôԡ
Ѿߵʱ⣬ֻһķࡣ
տʼԵʱ̻ʵģԶˣʶ˳˼ķˣ֪ԼԵж
ȥôʱ䣬ûгԹ⡣
νԣǵڴķѡ
Ӹץܲװɣ½ϪôǮɲ̫á̾һ˵ûԼ׬Ǯ϶֪׬Ǯж಻ס
㲻Ҫô·㿴·Ӹʽÿɹˡ
ָ½Ϫգ´۾ȻɻʵǣӸ˸򰡡·ӸˣΪʲôҪܾӸ粻أ
㡭Ŀۡ
ôҪĻ½Ϫô˵ڵģ
֪֪ץж಻ףҪ׵ĻΪʲôǴûлԵģվڵƸߵָ½ϪĲ£۸ӸǲԵģ
ҸӸ飬Ǽҵ飬ܵ𣿡½Ϫ˵ͣĶᣡ
ϪϪ߰ɡӵͷ½Ϫ˵
ӣڰ㣡ôС
ûáӳ˵ҸϪϪҸˡ
Բ𣿡ڷףǺˣǸ½ϪǸ
ࡣ˵
һϲҪ˵Ӽ˵һ뵽ҴǮԸü˳⣬ҾͿģһࡣ
ɫ䡣
½Ϫɻĳʵɻ𣿡
ɻ˭ˣﱻˣ붼
Ǿ͸˰½Ϫ˳ԼŵĲ˵ȥɽҰˣһ˳ԵģһȡůõģҾ;ø˰
ڼɻǷ첹·̿Ǵøɸɾģ̾͸ˡȥϴ·ɨԺӣǴסҲ˰
½ϪĿʵɻ㲻˰Ϊʲôѽ㲻ϲ𣿡
½ϪôһĻ˵˵ǴһƬհףţ֪ôźá
ڴ˼ôʱ䣬ΪԼʶˣѹ½Ϫȫûģ˭룬Ȼٴ½Ϫǰ
Ӹ߰ɡǼҸԭһ಻ϲġ½Ϫӿٵ뿪
±˵µԭشķ㶡
ڻû½Ϫ˵ʲôЩȫƵģһʱ֮û˳Ūס
ȵعʱ½ϪߵûӰˡ
ҡҡͷԼһűŲؼȥˡ
ص˼֮ｫ£ͣȥջˡ
ȵ緹֮˯һ֮ˬ߳ȥ
ʱıֻǺܲģô֪ǸТ˳Ů
ãϼŮ˶̫ضһɹ̫һ˵Ҳ˹ȥǱһչȥӣҳҶ̵ģ˼ˡ
ЩŮŲʰ߻æʲôûãɹ̫
ϣ㵹а˵һ䡣
ⲻǺТ˳ĻŸˣЪϵ˵·ǱȲ½ǸţǱȺТ˳ûġ
Т˳ȥѾ߲˵ɣ׬˹Ǯȫ·ˣ⻹㣬һŸɻŮֵˡԱĽ˵š
аɡϰڰ֣װν˵ţֻϲЦտģǲزסĵ⡣
ɻҲҪĸԸǱƵġиһ߷·һЦЦ˵š
⻰ʲô˼ü
½۸ˣ˻ͷϲһţҵùأ
ûʲô˼ҰȰȰ㣬ؼŮĸԸĸɻǱƵĸɻ
ʲôбƵĸɻϿɲ⻰ˣ˵˻˭ҸɻǱƵģ

167 ԼԼڿ
ûܱҺӸɻŭǸĸˡ
ҼʲôǸ˺Ц˵⻰ǼҹŮ˵ġ
ʲôܣ϶˵⻰ȴΪ϶˵
Ȼǲô˵ġ˼ЦԼʱס½Ϫ˵˼Ӵʲôʲôġ
Ȼ󰡣ָ½ϪӸɻ۸ӡ˼½Ϫ˵ˣԼ˸ɻǸɵˡŮǲΪɻ˲ô˵İ
ŶˣҾ½ϪСһ˵ͦԵģ˵ҹŮĸ׳һƵģҲ˸ɻˡ
˭Ҹ׳ǼƵģһըˣʲôʱŰˣ
ɲô˰ʵˣ׳ǸˣûƵϣԼĶӶŰǾǸ쵰
ôܸ׳һ
һһɻΪʲôˣ˺ţ˼ϪϪ˵ˣӸ½Ҵԣһ˳⣬ӸˣǼ˸ɻü˹ĺãɻɵĸˡ
ҪǸɻ˵ĻôӴ࣬·ϪôͲˣ
һһʣŪϿסˣһվҴҵһ䣺˵˵
˵֮첽żæŵҸϡ
ȵ֮и˾˵һ䣺ô˵ˣּҿҪˡ
ȥɡǸղżϵں˵ţϸʲô·˼½ӼҸϹתƣΪ˵ɪ½
Լ黹Ūأƫƫȥ½鷳ҿеġ˿ǿϵΪˣҵ
ּôԣ𣿳Եⲻ𣿷ҪŹǮȥ·ЦˣҪ·ϲԼ𣿸ʲôҪ򣿡
ǻΪ˸԰ҪĻԼˣҲŸζ˭֪Ǽ׬ǮˣôТ˳
ԭԱߵŮǾȵţ˼ôģ
ⲻŵǸ˼˵Լô𣿺üһ׬˹ǮԼȥ·
Ҫ֪ˣôˣȥѾߵʱ˵ʲôȥܵ׬ԺÑǮء
Щɹ̫ĸ֮ĵͷ֮ͨЦ˵ʵ½Ӱɣû룬󷴵ȥˡӣǶˡ
Ҳãҵģ
Щ̲סĴЦ˵ԼԼڿӵľٶһЦÿġ
Ȼˣд·ʱȻʼĩ
ǣڲ֪Уڴһ
ֻǣʱϻ֪Լִˣصֱ֮ӵĳ嵽
һϽţæվҡ
ֱӱһƸˣԴεľƿڴСˣ㣬ɵ㻹ˣˣʲô
Ǵ˼ҵСƵģҲʮ˸ѾźǲǣޣҲûǸ
ҴСˣ֪涪ҵˣ
ңңûȥɻˡϾڴ˼ҵôʱѾߣӱȵûȥʱˡ
һ仰˼ɣ漸˻ȥ
ڴϸﵱѾ׬ĹǮ
ЩɶԺӽÑӡ
Ѿͷ˵˵ʲôָıš
ʲôû˵Լԩˣôôƽ޹ʵİһٴ
û˵û½Ϫ˵ӴԲףû˵ɻ㲻ˣָĴͷҪǻҪȥѾ׬Ǯˡ
֮ûӾˣǸ
ңҾΪģ˵˵½ϪһҶӡɡǡ½Ϫ̫ˣ˵˵˵Լء
ʱ½Ϫҭܲ˵ھȻΪһ٣ôôùأ
˵˵Ͳ˵ưˣ½Ϫ˵˵ȫ嶼ΪŰ㣬׳ŰƵġ˵𣿡š
ǼƣҪǻشһϿɾͲǲҪ׬Ǯ϶ܴ

168 Ϲ
æҡͷﵱȻˡ
ʵΣԼףֻǣ˵˵ĻùĻ
½Ϫ̫ˡǹģ˵˵˾ǼҲáȻǽȫƵ½Ϫϡ
ֻҪԼùˡ
˵ˣҲ½Ϫ˵˵ģ½ϪĴ
½Ǹ̳ܽʲôĲţһû
ҾҪϻȥˡû˵
ɶŻһ죿Ͼһ
ǰ벻ˣҪǲȥĻбڣҲýæ˵
аɡȨһ£׬ǮȽҪ
οΪǽúõĳڶ˭뵽ǿûȥֱ˼ء
ôô㡣
ȥ֮󣬺úõĸɻ׬Ǯܵܰ״ԪԺ󰡣Ҳйġűǻ̫ˣҲԼôƶĶһ״Ԫ
˵ڻ˲٣ǰҲ˵ġ
æͷţ˵ǣȥ֮һúøɻ׬ӣõܵܶ顣
˵ô˵ģԺǲҪôǾԼ˵ˡ
˼ҿǿ˲ٵĶԼС˼
ô½Ϫǲܵģ벩ѧ֮½ڸӶ̸ˡ
µ½Ϫգ۾תͷɻţүүΪʲôи粻أ
벩ҧС촽ίί½Ϫ̲סЦ̸Ҫ˵ǹкӵģϪϪŮӣûбҪˡ
Ŷ½Ϫ죬ٵĶԹһˣ벩ǹЦæĺţϪϪ̸ϪϪ˵ʱ粻ҲǾ
ǲǣϪϪô뻹𣿡벩Цš
ҡҲûء½ϪС죬۾ֱתķֱţֻ΢գǳ£˼ඡ
벩Ц½ϪСԴСѾͷǿɰòС
ϪϪ½ͻȻ˽Χ½ϪתȦȦҿԸԬȥѧˡ
½ϪԴ½תƣתȦСһΣԱ߾ᣬŵ벩æҪȥȴһ˱һһѽ½ϪȵĽס
ϪϪӽӺ½Ϫ֮תͷյĵ½ڣתˡ
ŶԼòˤ½ҲһæվãϪϪû°ɣ
磬תΡ½ϪƵӵĻﲻ½ڣǶ˰
Ǹ½ת˼£СӵӾܲˣˤ̫ûˡ
½Ϫ˵꣬͸оͷ˲᲻صİţȵ̧ͷһͷģ̲סЦӸ磬ûˡǸղһ¡
½ϪæĴӵĻŵ⺢ӡ
ӿ̫ˡ
ϸĿ½Ϫȷû֮һ
벩һԿСֻమģźοЦ
ļͥﳤ󣬶˵Ǻ¡
ڣԬѧʲô벩ʵ
벻Ԭɽôҵһ취֣ǲ
⺢͸ոպãҲ顣
񣡡½ɴ˵ֱ֣벩ԼĿˮǺˡ
ɶ

ԬɽһһҪ񻹲ϴǸԵźء
үү½ϪǵĿ˿Ե벩
벩˫ǵǵ۾æİڰ֣һˮ˵û£Ҿ̫ˡҪѧ𣿡
Ǿ仰벩ѾǺŬĿˣ½Ȼûʲô½Ϫӿ벩Ǹʱж
ȻҪѧ˰үү½ֱȻţĶԬˣһȥľͷصıˡ
벩ǳ鴤£ԬɽҪһͷȥľͷԬɽͿһͷȥײˡ
Ĳģˡ½˵ҲôõĲ̸ջʱʡ
ðɣѧû벩һģ½һԬɽȻΪ˸ˣ治֪Ԭү֪֮Ǹʲô顣
أ벩ЦʵҪȥѧ𣿡
šӵͷ˵һȥ
ðÿȥ顣벩һԬɽ̫ˣڰӸϹˡ

169 ֲ
Ҳȥ½ϪСʾš
ϪϪҲȥѧǿǺܿģϪϪŮӣĿȥѧ벩Ц˵
ȥŸѧ½Ϫ͸õƵģ˷ܼˡ
Сģ벩ǹЦ˵ϪϪȥලǲǣû͵
š½ϪصĵͷİС͸ѧƵģС֣粻͵
ҲŲ͵½ڵһС°ͣѧԺ϶Ԭûá
ӣСģұȥ½ڵɪĲӡ
ӵɨ½һۣɻʵȹˣ
һǿ׼ȥֱѪ֡
½˫ԲӾȻôԴ
ֵ
ҡҡ϶úã½Сȭͷڵĺš
벩ۣûۿڰܲе־
ʲôã
ƫƫ½Ϫһ壬Сֱ֣QŬŬ
벩ЦõĳСֻŬõķ

ôʱ䣬Сһﵽôѧģ־ŶǡСϡ
ˡѧˣȥɡ벩̲ˣСһ򷢳ȥ˵ȥѪ
ඡ½ڸ˵ľҪȥ½ϪȴһһգԼѾӸȥˡ
ӣ½ãȻĿǡ
ڣ㲻ȥԾ
Ŷ½ͷҪȥ˳ԼҲิϰ飬ʡˡ
һԺ϶Գˣ
û
ѧʱ䳤϶Գӵģ
Ҳȥˣȥǡ˵꣬½һƵ˳ȥ
½ϪŰʲô¶ϵ½һ
뷨ȻǺõģǣкܶǿ츳ġ
治Ǵģʵǡоӵ츳治ʱֲġ
ţȻˣٻһ࡭Ҳڴˡ
ûӣôϲѧҲǺ¡
ȻǺֵ֧ˣ϶˵Ļԡ
ϪϪȥɡӵͷ˵һ
½ϪСԴĵĴӦѽ
Сһǣֵܳȥˣڣ½Ǿӵȥ½½Ծ
ôɳд½ֵš
½ͷ˵дٺõֽдȻдѿ˷ֽ
ֽд֣ܾ̫˷ˡ
½ڿ˿½ɸ½Ծɳд֣Ȼһѽɳ̸
ڣʲô½ʵ
ȥүү½˵ţС˻ȥȥ벩
磬ǿֽд𣿡½ԾЩСպõֽʣֽñдֵĸо
֪үүɡ½ʵҲſֽд֣ǣǲ̣ö
ֽʿǺܹġ
īҪǮġ
׬Ǯɲס
һ֮½С˻ܵûװɳдָŪûˣߣ½ļֻСƵʵĿ߻
үү˵ˣǻҪҪֽд½˵
½꣬ûʲôӦֻ½ԾԵľɥֽд
Ȼˡ½ڵɪ˵ʲôʱԴﵽ̶ȣͿֽдˡ
ڿֽдˣ½Ծȵʵ½ҲĽĿ˹ȥ
ûС½εͷ˵
Ŷ½Ծϳ˵Ū½ϷȣŶʲôүү˵ˣٹ죬ҾͿֽдˡ
ֻҪѣ½ǿһ飬ͬʱͦͦСţϾͿñֽдˡ
˺ˣҸ˵үүʲô½ڸæĽɳ̷£ʼ½½Ծ
Ӹ½Ϫڴ
½ϪϲС棬ټװСӣҲûǸ˼Сһ棬ԣͼװһϲСѡ
Ӹ磬ҪҪȥ棿½Ϫתͷߵӡ
ҪӺܼᶨ˵ţҲϲ
½Ϫ֮ص̾һ
ԭеӣûиСڸɻɻָɻ
ӣСǺġ
ҲҲڸɻ;УĽĿˣͬˣֻǣûǸȥ档
ʱ䳤ˣҲˣ˵֪ôͬ˵ϷС
Ӹ磬ߺòã½ϪţС۵סӵ֣⺢ӹ̫ˣҪ֪µҲϲ档
Ӹˣҡ½Ϫĵ˴ǡ

170 ˼ǰ
Ӹңҿɿˡ½ϪЦ˵
һֱ޷뼯ȥʱҪٰɡ
һһֱϪϪġ½Ϫ
½Ϫ˵ľһ£Ǻĺޱߵҹһ㣬˵Ǹʲôζ
⺢ûʲôȫаɡ
½Ϫû˵ʲôֻǽӵ֣ڴй䡣
ȻˣСôĴעģǸʲôڼš
½ϪҲͲѴ֮ϵЦ
ţ治֪ôˣ᲻ᱻϴ򼸰ơ
Ȼˣ̫ݣǲˡ
Ͼϴ˼ҵѾߵأϲ˵ģڹǮķϣҲӰ׬Ǯġ
ȻǰǺұʰʰ
ûôر
ûгŶĺϰߡ
ϲгر
ǣ½Ϫϵ֮Ǵǵ΢΢
ϪϪƯֿɰôЦӵĺÿ档
ֻϪϪǸϲĺӣǰ֪ϪϪء
ɫĽϵֽѵϪϪôĴ
ϪϪˣҲģ˵ڴ½ң½ҵ벩飺㿴£Ҷ𣿡
ɩӣԼĻɽ˵ģ벩Цš
ǲɫε̾Ϣ
Ԭɽιǲס
ҪǱ˵Ļ뵽ô飬ƫƫ½Ͼһ˼ֶġ
Լġ½˵
ϸϸʹڸˣϵǵ飬ȻҪһЩ
ҲЦ˶ġԬǶжֻǰɡɽǸûҲ֪˼Ҳֵɽͼʲô
ǰɡӻСҪһЩǿɶҵ
½⻰벩һ˵ģӿɲ½ӣ½϶Ϊô࣬ģƵ벩Ŀ࿴
ҿɽǲġҶԬû˽⣬ɩӵ˼ԬҵɩйҲǸĵġȻԬǸĵģɽԬˣȻǵ
벩Ц˵Ǻ࣬ɽ˵Ҳɩӡ
ҿɽļҵײȻһѡңʼҪӴԵʱûͬ⣬Ҳûж˵ʲô
ģҿɽҲǿɩӵݺϣŴӦģȻĻֺαضڲҪ˵
ɩܿô࣬ҾҲԣϾɩҲûмԬɽΪ˺ӣٽҲûд
⻰Ҿͷˡ½¶ЦģֻҪɽǻˣҵȻ⺢Ƕѧ¡
㿴ɲ½Ц˵Ժ󰡣ڼ緹鷳͵ɽȥ
Ҳɽ׽ۼҵĺӡ½˵
벩źЦɩӣţôʱȥɽ뷨Ҳûж
ⲻǸɽ½Ҳû벩ҴŵģţĶ࣬Ҫʲô⣬϶Ǳҿסڸŵҷġ
á벩ʹӦԺ󰡣ҾɽǱ߳ԣʱϪϪСɽԡ
ãá½һǷˡ
Ҹɽȥ˵һ˵ͱ׼ˣʡ˷ʳ벩˵
ãǾ鷳ˡ½Ц˵
ɩӣ㻹ҿʲô벩˵˳ȥ
벩ֱԬɽļ
壬ôˣԬɽֵʵͬʱ벩˽ȥ
ⷽǺãڸѧ񡣡벩̲֮סЦ˵
ԬɽεԼӣε˵Ҳû취ҲǸˣʱڿˡҾ˳ƶΪˡ
ҲôýڵġԬɽǺΣ̫ˡ
ʲôˣ½ͬˡ벩˵½˵ˣԺ緹ͱˣ֮Ҹ͹һԡ
ԬɽˣЦҡͷ½ϻǲҰ
˭Ǹģû벩û½ʲôԣ£ʲôʱǺõġ
аɣ̵ܽˣ̫ˡԬɽǿˡ
оһ̶ͷʹ
ɴս
ҽڽ̫ˡ

171 
׼׼һͽ̵̫ˡ벩ԬɽƵ飬̲סЦ
Ҫ˲ǵһѵģסˣÿֻһʱˡ
İɣ壬֪ôŪԬɽ㻹൱ĵġ
߶ź֮󣬵ϣ½ϾͽϢ˵ˣڣӰ쿪ʼ糿緹ҪȥԬǱѧˡ
ԬǱߣһҪԷʱүү͹ȥ緹ٻ˯ˣҪүү顣
Ҫ̫۵Ļ˵ѧͲѧˡ
̣ۣ½ڸæ˵š
ô֪ۣ½ϱ½ڸЦˣܲ۰
ۣ½ڿ϶˵̸ﶼ񣬶ۣҿ϶Ҳۣ
½ڵĻ½½ȫοЦ
벩Ҳ۴Ц⣬½ҽ̳ĺӾǺãİ
һ˶˵飬ôû
һ磬½ǳ緹֮󣬳ȥԬɽˡ
ּң緹֮󣬴һɣһۻŵķţ֪Լǻ˯ţ̤Ժţȥ
һ뿪ңȥϵʱﻹЩ뿪ңȥϣ˸뷨
Ҫ˼ҺúõΪ˼ݵѾߣڷߣŶǻ·ͷϴλεĽӡ
ԷҲСģѾȫͬ
һҪǸλã
֪ԼҪǵǸλãڼ˵Ҳᰤˡ
ңǸʱ½Ϫֻ۰Ͱ͵Ľ
ĿǴź·ûȺģ˱ͷ
½Ϫɲ֪˴־ǿԬɽ½ԺޱȵңҺԼûҪϰ뷨
ǹԹԵСӱȽϺá
ôһǿȲС
½ϪĬĬΪ½ڸӵӣ򡭡ԣӦǳԵÿп෽Ϊˡ
ӣʲôԬɽüһ䣬ֻǸտʼӣôͲ棬Աʲô
ϪϪȻ˵
ԽԽˣϪϪǸСӣôܵһֱԺŴ磿
Ԭɽ
ðɡ
õû½ϪԼ̫ˡ
ӣж಻½Ϫǰ½Ϫļš
ϪϪҪ䣬ͽȥԬɽתͷ½Ϫ˵
ǣͿˡ½ϪҲЩġ
ܲϲôĴŰǣţֲġ
֪ԬɽҪӣûжģǣ̲סġ
ѴžܿˡԬɽ˵ů͡
á½Ϫ꣬æﾹȻ̿أֱµ棬ȫ硣
½Ϫڴߣů
ԬɽڴӸ½׼Ǻܳ֡
ԬɽĻĽֻ̰
½Ϫִһʺţ֪Ԭɽڵʱ򣬻᲻ЩԸ
ϾԬɽҪ̵ӣ֮ԽڣҲΪӲϹȤԬɽšáΪͻƿڣ˳ƽӵġ
ֻǣӴŵģ֪Ԭɽ᲻
ִڱµ飬ô׵ģ
ûԬɽıϿĽڣȿɡ
ҲûָԬɽ˽̸ܽڼֱ£Ҳڵĸ
½Ϫиӿȴʲô鶼ûֻǣſڴߺĿǻš
ȵǰڵĻˣԬɽɴĽ̸
СԵĻԬɽָͺҺãʱĴסתȷĽڡ
ǲøӻùվվȣôԬɽһĽѵСһ½Ϫֱ֡
ԬɽҲǹ׵ġ
Ȼ󣬺ûʲôÿˣһ͸ͣƵġ
ԬɽǺ棬һĶ½ڵĶСӣһ˶ȻͻΣˣԬɽ͸Ǿ
ûһСһͿʼˡ
СӰҲûܹѵģֻǣԬɽǣӵ½ںò١
½ڿӻڼ֣ҧأŬ
½ûжӸСһﵹǽϾˡ
Ԭɽһ۵Ц⣬ⲻ˸С飬˵Ǹٽ
ڶһͽܻ˵һ⣬ʱȫɢˣ

172 ֲ
ӣڣûΡ
ڣ㿴ӣڼ֣
ԬɽץˣСһ༤ǣ˵á
к˭ûиľͷһ̣ΪǹɾҲ϶ƴһѡ
Ԭɽ֣½ڣôĴٽ½Ҳӵˡ
ɨһԱǺ½ڣĬĬջע
̶ӦûˣԬɽӦҲֽġôˡ
վ½ڶԬɽһתͷӵƾȻϴα֮󣬾ûٱΡ
ϸĹ۲һȻ۵ڷһֱڼ֡
ֿԬɽϲоӲֵܼ⣬Щ
ӣƽʱ𣿡Ԭɽʵ
ɽܡ˵⻰ʱҧ˵ġ
۰
ԬɽһԼĶͷϴμӲʱ򣬶ָɴ࣬ɼƽԼѵġ
뵽Ԭɽ˵Ǹʲôζ׳ˡ
úԬɽһ㶼ûֻǶţڣɲӡ˭ֵʱ䳤ʱҪȫֵҹ涨ʱ䣬ҿнġ
һ󼦵ԬɽЦ˵
½꣬û˵ֻݽҧļš
Ԭɽ֪ʱҲø˵רĵ
ûһͻȻĿڣԬ塭
ôԬɽеʧ
½ڶû˵ôͼֲȥˣ
Ӳеӵ
˵׳СʱûгԺãԣУ½ڣ
ӣֲˣԬɽʵ
Ҫӵ岻УҪ뷨
ϪϪ˯ˣشӵһ仰ûԬɽԼĿˮǺ
תһȻ½Ϫſڴϱ۾˯С˵ġ
СѾͷ
ԬɽЦҡҡͷݣѴغã½ϪŲȥһϣųȥ
ȻٿӲ˵ˣ
ԬɽǶӵһˣ½Ǳ߶Ѿ쵽ˣ߾Ȼжľȥע½ϪǱٶھھ
ԬɽڴȻһʱ䣬ǹǡḻʡ
Уһס½ڵͣʹ˻ȥ
½ڱᶼҪˣ۰ܽУ
ò˻ˣ
ϪϪ˯ӾһСȭͷ½ǰ˻Σ½ҪǸֳ͸˼
½ƣúòã
ʲôӱţ
Ӹȥ
ǱȻܣ
½ҧվԬɽѵ
Ԭɽտʼ½ϪǸСѾͷŪϰеײģǷֺôˡ
Ϊĳ½ϪСӲôڡҧţһԡ
ã
½Ϫĺã
½Ϫ˯һѹ۾˸СǷۣԼİķӣԺ룬ʶĻָƿ
Сȵ˴ߣӣƿԺ
ѽ
½Ϫȵסͣڸӵѵǲǿ̫ˣ
ô죬ŵ£ð˺һ㶼Ӱ
һۿ˴̽СԴüЦһƯĳȭ䣬½Ϫ̲סһ
˧
½ʶתͷ²ȣžߴһ£ſ˵ϡ
ԬɽҪˣڣôվվȣ
½ڸæӵǱվ֮󣬿ٵĳȭ˺ܶࡣ
šԬɽĵ˵ͷ⻹ӡ
Ԭɽǵı֣תͷ˴С͵͵Цͣ½Ϫ
ԬɽЦİҡͷ½ϪﰡǺˣСŬ˼֡
½Ϫ˯ˣоϰ
½ϪڿţȻǶñ׼棬Ǿ͸ȸƵģƴչԼƯβҫš
½ڣȻҲӡ
ãôԳӳأ
Ԭɽּ֣СһС
ȵʱˣԬɽ˵ȥɣϴϴ·ˡ
ʱСһǴԬɽ׼·ղպˮϴ衣
ϴ֮󣬸ЩԬɽҪǷɼ⣬ȻĻСһ϶ˡ
ɼʱ򣬱Ӧ۵̶ҽеģΪ˭½Ϫǰʲô۶˻ȥװνĸԷŷļ⡣

173 ϪϪ
ȵ벩緹ʱ򣬵еԾ
ΪԬɽƢСһ϶òҽû룬ǵľͷܲ
һ磬СһﾹȻôţɽˣ
ˣȳԷɡ벩ЦǺǵĽ緹ӱ¨˳˸ϣϪϪϿȥ̻ڼԷء
á½ϪɵӦţҪתȴӸǣס֣Ӹ磿
үүԬ壬ϪϪȥԼҲġֱ׳˵
Ҫ³Է½һһվҲ
ԼͿԡ˵ԬүүԷ
Ϊʲô½Сüͷֵֹܾģǣ˵
ѧĻûȫѧɡ˵óԷʱԬš
ϪϪ;Ϳˡġ˵ţ½ڼһ£¡
½ڴĿӣȻЦ
˵ֵֹģԭԬѧһѧ
ֵܣ
УǣϪϪ½ڲĵĶһ
ڣġ˵꣬벩Ԭɽһк֮ǣ½ϪС뿪ˡ
ԬɽԺ֮½ϪʵӸ磬㲻øԬѧһѧ𣿡
ȫѧˡתͷ½ϪŵЦš
½ϪС쾪ȵ΢ţӸȫѧˣ
šӵͷ
Ӹ½Ϫ̾ţʵġ
츳þ
Ƕ黹ϰ䣬ѧô졣
ǸĴģȻĻͱѧϰˡ
Ӹ𣿡½ϪʵҪ۵ĻԸԬ˵İɡ
ӲŶҪǳˣġ
ǲϰ飬ǣҲ֪̲
ҲۡЦɵ˵ǰɻʱɶˣңԬѧˣò񣬴
½ϪõЦݣģǰӹÿ̫ˡ
Ӹ磬ǿؼңԷȥɡ극ͿϢ½Ϫĵ˵ţȻӸûˡ
áЦˣҶϪϪģ֪ϪϪΪҺá
Ȼ˰һ½Ϫٵ˵Ҫ֪һˣ˼ˡ
ţһˡӿٵĿ϶˵
գ½ϪĵЦţȻ󣬷Цøġ
ţӿľͺá
½Ϫӻصҵʱ½Ͼһ£ӣôҲˣ
ҲϪϪԼȻ˵
ã̵Ĺ½Ц½ϸæȥ˳ӵĲ˸кʢ
ôչ½Ϫ½ϵȻҲǸӶ˲ٵ⡣
ӣԬѧô֮½ʵ
ţͦõġӵͷͬʱӻóˮ󼦵ЦǺǵ˵ţԬ廹Ҹˮ󵰳ԣ˵ĺá
治½ЦӵͷһѣǺúӡúõѧڰǳԵ࣬һԺ󳤴ˣбˣˡ
šӶµӦţȻ󣬽ˮ󵰸½ϸ½ϣ̣ӣǳԡ
Ԭ影ģԡ½Ц˵ҸӲóѧЩҪЩ
⡣Цеļ½г⣬Ӹˡ
У̳ԡ½ЦһΪֳķݣĸ˸ˣǾͶܳԵˡ
ҧһڼŴĵЦģǵ½ϸ½ӶЦ
⺢̫ˡ
߳Թ緹½ϾͰСӺȥ˯ˣ绹Ҫ飬ûоɲС
½ϴ룬½ڴ˽Ԭļ̳ԡ
Թˣٳԡ½ο½ڵһѣӵůģŷģ۲ۣ
ۡ½ڿĵ˵Ԭ˺öࡣ
ûӴϪϪˣһе̫ģԬԬء½ڸæĽһ䣬Ϊá
֪½Ц˵ӻѾ˵ˡ
ˣϿȥ̴кȻȥ˯½ϸ½ڲһѺ֮󣬴ߴٵ
š½ڴӦһ֮תȥԼˡ
½ϴк֮½תҪطȥ˯
ʱСӿ˯ˡ½϶һ½תͷ½ϵͷ̣֪ġ
ԡ½Ц˵꣬½뿪

174 żǮ
صʱ򣬿ŵĶᣬĲ
ϵѾ˯ˣ½ŵ˿һɣٵ˯˹ȥ
Ԭɽ벩ڸ˵һ磬оô
֡Ԭɽ˷ܵĴ˴֣Щ޲ýһı¶̸ӡ
ǡ츳Ԭɽпţ壬ӶҲͦǰɡ
š벩ͬοһº룬츳һ
⺢ӣҲǸġʵڵ츳ֻܲӱȣԲһЩԬɽͨһʱ䣬뷨Ƿ˺ܴĸı䡣
ֲ³Կ½ڣ͵ġ
ôúýˣ벩Цʵ
šԬɽͷҾĴǶԵģԺҪڿڳΪٵĻҲǺ¡
ҡҷ֣½Ϫλ̫̫ˡ
Ԭɽ̾ţ۳ʱӻоȥע½Ϫ
Һʱ֣ûǿֿӸ½ϪĴȻڵʱ
ҪԺڿԿȡ½ϪӵĺլҲǶӺã٣ӿġ
ˣͺúõĽǰɡ벩Ц˵һûʲôɣ
ֻһôȭ𣿡
ղŷ½̵⣬Ҳģټ֮СһķӦãԬɽ϶ûǳԿࡣ
壬ɾ̫ˡҼȻҪ̣ǿ϶˽ġԬɽ˵ô̾ô̡
㰴ķ̵ģ벩ȵĶԬɽ֪ԬɽǸˡ
ԬɽѵµıЩսϱɶһһѵùǺġ
Ӹôһ¶ûУ벩벻ˡ
Ԭɽ̲סЦ˳Сһžأ˭½Ϫǰг¶ˣⶼţûл
벩۵Ц˳СôСͣȻ֪ˡ
áðԺϪϪѧĸ档벩ּɡ
벩֮󣬻ص½ң˵ĸ½һ˵½ϸҲЦǰϵģСһԼǰװء
Сˣ֪Ҫˡ벩Ц˵
ôˣϺúѧС½˵ҰϣԺиıı£ʡһ굽ͷڵʳ
ɩӣͷİɣɽ˵ˣ츳ϳԿࡣ벩˵úõѧһѧԺ϶ǴԵһѺ֡
ʵɣǲܳΪԵĺ֣ǿ壬Ҳͨ˽
ɲ½ͷĿľ
Ӻˣʲôǿ
벩ȥţ½Ƿˣ֮½Ӿ͸Ԭɽѧ
½ϪȥȻ󣬴ߣһһʱʱԺۡ
ϰ飬һȤûС
̫ˡ
ǾﶮµĹԱͺˡ
Ժ½ڸԼţԬɽһˮڴߣŴ½ϪϪϪڴӣ
԰½ϪĵľӣЦе˵ϪӣҳƷʽƷʱ֤
ۡ
ԬɽֱӽԼˮ˳ɶ˵Ķɶ
һһ׵ġ
Ǽİȥŵġ½ϪŻûдõӣ̵˵ţϵӶŵġ
ԬɽǿҪЦˣӻŰ
½Ϫô˷ܵӣҲôͦãͦõġ
Сϲ˵棬ɡ
Ԭɽ½Ϫ˵֮󣬿ʱˣȥ½Ķ
һһϰʱ򣬸ڴϿǷ˳Ҳ̫Ǯˡ
˽Ñ֮⣬īֽžǲٵӣһһʵ⻨Ҫˡ
Ǽҿɲʲôԣ˼ңȥʲôʱǸͷ
⻰˵ģ˭Ҷ鲻ҪǶ鲻ǮǾ˶ȥˡͬ˵˵ˣԺҪ״Ԫģڻʲô
Ժ󣬽˳˴٣ɾǴٵ̣ȥﶼӣѾźţӶǻԼﻭ
ֻǣʱ仨̫࣬ĶڵѪ
ǲӲˣТ˳š
ɲֽīġǿ춥סˡϿ˵
ȥҽ㰡ϳ⣬ҿ˵ˣҽǸӣǰѺ֣ǼҿǾء
ûҽ⣬ĶŰɣ

175 ׼û
ǣ㶼ŷּˡȻȥģӶӲȻ뷽跨ŪӣǣǰȥΣûõ
ԣŻôԥ
ҿɲǹĶȥҽҪǮҵ˼˵ҽҲӦТ˳Т˳ɣȫƸɾⲻҪ
ǸܴͦԵģҽųĻûȲϰɣĵš
ͷˣֻҪ԰ŪӼͳɡ
ʵʲôģҵǲ⡣̿ˮװһ˵Ǽҽ˳ôб£Ǵѧˣ˵֡
ɲᵽԼĶӣǵ⼫ˣظͦϸߣ޲Ѹ£ţԺ϶״Ԫ٣
ǽ˳£ɲܵˡԺ˳˴٣⣬ҽҲմⰡ
Ļ¶˾ģʲô鶼ǽ˳죬ȥҿ
á͸ĨƵģԺ󰡽˳˴٣һТĿ϶ﰡ
ʲôТТģҾǹúãҶˣ˵ʲôʱûˡϰڰ֣ϾЦţҲԺĺӡ
϶꣬ԺŽ˳ɡǻ仰ͰϺͷת̵ţȥ½Ҫô˵
һ磬ʰöֱ½ϼҡ
ӾڵĲԶûϾ͵½ϵļſڣŽյԺţžž
˭ѽ½ûȥţվԺһɤӡ
һɤӿûΧھҲʡ½ҽڲš
Ժ½￩һ£൱鲻ԸߵԺſڣԺŴ򿪣վԺϣǿһӲЦôˣ
ôģҹŮˣûʵ
Ȼˣɡ½Ͻϸ˽ȥſô£ҪھӿЦˡ
ϽӣǺúõĴһȦ֮£ʵѧأ
ѧȥˡ½ϸϵˮ˵
ԾأϺһˮ֮󣬼ʵ
ȥˮˡ½Щ֪Ҫʲô
ÿ϶û¡
ﹻůͰ˵
ѧ֮ǰɽŪ˲ٵĲԾʱҲɽȥЩ𡣡½˵ţĲǲȱ
ӹûͦ˳ĵġ⻰˵ģ½ﲻ
⻰ʲô˼
ѵﻹӹò˳ģ
Ҳ֪˳ϴѧûмӣˡ
֪½ϵͷ
Ҹ˵ѧ˵ˣǽ˳Ǹ϶֡ᵽԼӵʱֻ۾ǷŹġ
ԺҹҫȫָŽ˳ˡŵ˵Ժ˳˴٣ùõģҪඡ
½ֻǰţʮֵĲм
ָŽ˳ϢˣָԼбء
ԾѧҲء
˵ˣֶԼף
ܵӣܾ̫ˡ
½ҲûɵԼֻǱЦݣ˵
ҿӹòõӳֶӣðĶ顣ָʹķԸš
½һˣ֪׼û£
ʲôӣӹûͰ͵ġ½ü˵ҪôǮĻѧϸʲô죬ȥ
ô˵أѧǸˣ͸׬ǮңȻ˵ҿ˵ˣǸӿбˣû¾ܴҰҰû㡣
żĿǸľܳ⣬ӹôá
ٺãҲżңҸŷּˡ½ü˵ųֲҳ⡣
ôţžôĺģԼ⣬ӣšüͷ
ǿ϶ǻġ½˵ƽųʱ򣬸˹һ룬ҲǹһٵġⶥԾԺһҲûʲô
ֱֲӸӡӸ˳飿
½ϿǲָǮ
ͷһԺ϶ûˡ
ҪһǼǼȫܹ֮ġ
ȡ˹˵ϰ˳ý˳ûǸϹ

176 ҪӲҪ
㵽ôӵģһͼˣ
½ֱӵıˣʲôʲô
ô᲻Ӹˣ
ŸˣͲʱһЩѵʡ𣿡ûİ½һۣɱңǴˣӿǾԵġ
ųԵĺãʱʱĸһԷǮ϶ʡ²١
ҲҪˣõӳֶֽīС
½ֱ֮¡
̫ˡ
ҰҶӵĿʡӶ飿½϶߶µţҶӰ
ô˵أʲôӰɫһ˵ŲǾǶҶˣôܻᰤ
Уʲôӣ˳ֶӣԺ״Ԫ˴٣㲻մⰡ
Ϻݺݵĵ½ϣƤôôǳ
˵Ƥǳ½Լ˵ǲǣԼ˵Ŀۡ
̫ǣŲ
ɾͲһˣŷĿ
ôһƤҪǲǳǼ˹ˡ
ˣҲûʱϻϿģóңҺøֶֽīȥָʹķԸš

Ծˮأ˼Сˮ̲סЦкһ
ǰӡ½ͷЦӦš
ǵôԵĶӣиඡ
½ЦЦǸӿˮСһۣ˵ҸǽţʡǷ¡
ллӡ½˵꣬ǸӸҪǰţ˭½ѧϼҵԺžصһ±򿪣͵صһˡ
ŵǸӸæԱ߶㿪ûбϡ
СˣôңТĶǴĴȥϱ˳òվˣֱָԺ
½վԺſڲɫĺţȥҴɣҲ㡣ͼ޸½ˣ½ҵˡҶԼӣӸ㣬Ҿûĳ
ҵҪˣ˭Ĵ
ǸҪŵӶˣʲô
½½Ծһϣ˸æİˮͰԱߵһţһһҵľվԼߣǵﲻ۸
ʲô˭Ĵû뵽½ϾȻ˵˵žͷƢˣֱӰƳ
ģȻѾֳˣ͸һúõ˵˵
ǵˣҲԿ
߶ȥˣԼŮӼýӼʲôֱ׳ôţŮ޳ȥˣĿ
ҵҪʣϵǱ½ϻҪ󣬺޲ΧھӶΪ
㡢㲻½϶ҪˣµĶԼ
û޵ʱ򣬱۸ˣˣﻹϷŹ
ӣûţ
Ҫء
ôˣŮһӣǶȻΪԼĶӣʲôĳ
ҶˣԼŮֿڷ𣿡ϸţԱ߻ûгŵĴ˶׷׵ĳ˳
ԺһдϲҲԺţϷĳɿ𣺡½ϣɾͲˣôĿҲ̫Тˡ
ʲô¶½յתͷ˻ȥ׳׬Ӷ𣿡
㡭ϱҭ۷ףھ׳ӡ
ҪΪ׳кܶӣҲ޸׳
˼Ҹʲô˼˵Ĳ㲻ТҿϼΪ˵ȻҪǸˡ
ĿҪõӣɲܱƫˡ
ϿӸңһ죬½ҪǮ
øϿˣȥϸĽ˳ֽī
ӣƾʲô㣿½ƿԺţƵ˳Цϣ½½ҵˣ½ҵƾʲôң
ˣϼ޽½ҵʱ򣬿һǮļױûС½ҵĲǵյ䣡
ŮǮҲ½ңϲϸ½ҿûϱҵΣ
޳ȥŮóȥˮŮˣǾǷҵˣʲô
޳ȥĹŮôˣ޳ȥĹŮĿ⻹𣿡ϿɲǸҪģ˵ˣΪӵ飬ʲôã
Ӳʵڵģ

177 
ˣô𣿡½Ϫĺţ̣ôó
½Ϫ˵ţС䣬СüͷţȻܲϵĴɤš
е˰˵Լˣ˭֪ҪҪ½ϼԼԱЦСԴ
ڸӣ컹ҪȥԬɽǱߣ緹Ǳ߳Եġ
ϪϪô磬ҲͲȥǱߣеʱڼӻȥɽ档
ҪϣĹԱˣҪ˵
ֵ߳Ĵ˿ǿ֣ô㣬˵ԼҪˣƭ˭أ
ɫõĵ½ϪһۣǸѾͷʲô죿
˵ǿֲҪˣڰҹŮٲҵӰľҪˡԼȣ޺š
ֻǸɴײĸɺ
׾ӵÿ½Ц½ϻģ̫ˡ
ͱˣԺô˰½ܵĿԼȦˡ
Ժô
ﶼҪˣ㻹ֻԼôôһТѾͷϸյĺǽһġ
½ϪСϣȻĳ˳Լ̵·СԴʵ̣ǼҶ𣿡
˵˭һǼˣǹϵӵȻ˲ȥȷ½ϪˣССͣͱ˵˵ȻĻΪû˽أ
û˽̡ǼҾͶ½ϪСһ壬Сķš
˵˭ŭ߳š
Ǽң½ϪָϿ϶ĽţҪôʳҼҶģ
ˣһûֵأûʳԵģ
½Ϫ˵ĿоݣֻǣĹĵСģǰΧĴ˸ǹЦ
ǸոսӵϢҴҸϹҵҲ̲סЦ
һЦһ˽˵ϪϪǴ
ⷴģ̫ˡ
Ǹû˵˰ɣ
Ȼܵϣ˲ТǴ
е˰ȥֵأܵŮżҪԵģǲҪ½һмĴϣôţ㻹½ˣ
Ҹ㣬½ҿɲǳصģã
ҵԼϱһۣţϸæĿڣ½ϵɣŮ޽½ˣû˵޵ĹŮܲͣǮġ
ҪĻ½ҾŮţ֪ʱŮڳ˲ÿڶ˵ʲô
ûֵ޷ʰĵزò˳档
ҡⲻûϵȻԼŮݻȥ
ǵ½ϣһݻؼҵŮˣӵԺӿҪ״Ԫٵġ
ôһٵĹùñݻؼˡ
˵
ǾԲ鷢۵Ӹӵġ
ǲ֪Ӱ˴ѧ˵ӿǸӣԺ϶ܿеġһƲɣ̻ķ
֮ǰ˸ַ
ô찡һҪõӻȥֽī
ʲô鶼Ե󣬵ǣӶԲܵ
ǼԵǹǣǮǼҵʳҲ˲٣Ӷˡû취ˣҹŮġ
룬˭Ҫи״Ԫٵĺӣ˭
˵ˣ˵ҹŮӹòĿɾԣҼӹú̫ˡ
Ѱ˼ţǼٳһ⣬ʡһҲܸҴյ
ܲùùøĳ⣬ԼСӸֶӿҰ˲ǣ
⣿½Цһ˵ӦȥŮԵļôġ
֪֪ϸæЦ˵׼ġ֪ڵӸԣѰ˼ţҪǿϽҵӣ״Ԫ˴٣϶ġ
½Ϫգһ۾ɻţ̣ǲ㻹Ǯ𣿡
½һЦ˳ĹԱŶСԴתĿ̫ˣӦѸ١
裡½ϪȫϵĺᶨĲ˵ۼҵӶ̸߻׬ģܰװ׵ĸ
⺢ӣô˵أûԹţ֪֪ǽ˳˴١
Ҫأ½ϪСüͷš
ôˣһļˣѧ˵ˣб¡
ѧû٣̵ѧô٣½ϪֱӴϵĻҭֱۡ

178 Ӷ
˭˵Ӳܵ٣ӾǵٵҸ㣬Ժӵ˴٣մ⣡ϿǼԼҽ˳״Ԫٵ½Ϫô˵Ŀ
ǲҪմ⣬ǲӣ½Ϫصĺһ̧С°ͣôײܵӣԼ᲻ûƾʲô㣿
׼ңǴ˵飬ͱһµСϹˡ˵½Ϫֻתͷֱ½ϡ
½ϪǸСѾͷССͰ͵ģѲ
˵ˣôˣһСӳǲÿӮѿӮѿ
ңܾԼкܴĿܳӮ½ϪǸСѾͷ
£½ЦţҿҼҵϪϪܶ£֪ܸǮǮӵˮһ㣿ǲǰϹҵӡ
׼ң⻰ô˵ģüͬҡͷҼԺдµģڰһѣԺ϶մء
ˣⰡǲմϪϪ˵ĶԣҼǵǮϱŮһһһһģװ
Ǽô˶ܲӣŮ˾͸ˡ½ϱĵ˵˵ϣɲֻһŮôȥĸżҪأ
һɫЩѿ
½ϼЦΪŮƢãţͻᱻǲǣ
˭˭˵ģϸæķҪǳϵĻԺ½ѧҲѧô죿
ˣ𲻳ˣĸŮ޵ֲԶֻҪȥܴ½Ͽɲ᲻ϵġ
ϼĹǲֵ̫ѿŸԼӷּҳȥ
ֻû뵽ʱû˵½Լˡ
ȻˣЩ½ϵ鶼ȥˣˡ
ǳǶʱ䣬ȥˣ˳Ҫȥ飬ֵÿɲ½һҡ
ǼŮҶȥˣõĽȻһġûǮ
ֻǼҵķӦ߸ҸһЩֵϲȥļңڻܡ
ҪǮа½ϳ˵ҾҶŮҼѧϳԿϸɣҰţҸҲʲô¡
½⻰סĿɲϣ½ϵˢһ°
½ϵȻ֪Լ⻰ŻԼģǣǿƲסĺˡ
żҵԽԽˣҪıˣе˼ѹŮ޽ġ
ŵı£ȻǺŵŮҲ۸ԾȻĻžĲǸŮˡ
½һ뵽Լʱпܱʱͻˣ͵˳ҪʲôҪ𣿡
½ôصһޣ½ԾҲſһѱסȣһ߳ɤӺһ߽ţҪҪ
ѣҪʲô½ɵʹһЩ֪׾ѣúȦϣĹĵģǺ޲Ҫȥƴġ
½Ϫһֳ½ϵ·һԼͷɻţ̣Ƕ𣿡
ǰôǣ½ϺЦ˵š
ΪʲôҪ۸أ½Ϫ˱С˵Ծû͸ӸƵģᱻ۸ǶԾ磬᲻ǰ
½Ϫ⼸仰ΧĴ˶ŭĿӡ
ûмôģǽ󣬵ҲôŮ
½Ҫıݻң½ϻô
󲿷ڷŭĵϣ½ϪǸѾͷ˵
ʲôиӸƵı۸
۸
˭һԼӸɵˣ
Ӹɻʲôˣ
Щֵ˶ʲô߳ʲô
϶ݺݵĵ˻ȥЩ˿ɲϣֻǿϷЦ˵ʲôϾ壬ǣҲ֪϶ûû
½ϪǸСˣ
ǲҸ˳ֻǶݺݵĵ½Ϫ
½ϪͲںǲʹģɵȥ˭ϸղġ
˾ôİƽϣ۸ˣ˦лУ
ҵɵϪϪŶе˰ŲǲԼŮˣӿǱȹŮҪϡ½ЦЦбһ֮󣬸½Ϫ͡
½Ϫĵɴ˫ۣãȻӱȹŮסء
½Ϫ֮һת˵½½ϻ׻ף
½Ͽ˵޾Ϳ޵ıŮǿЦõĽȻϪϪˣﶼģ

179 ׶Ӳ̨
½Ͽ½Ϫ޵СͨģЦǶۣæ۵ͳϵᡣ
ǼϪϪǴ󱦱˵ˣǰɽỻġޡˣôٿޣСɾҪˡ½һ߸½Ϫһߺš
½ϪԼֿ̣ԼΪЦе㲻˼ץ½Լϡ
ඡ
½ϪɬСģ½ϸ½ӶЦǼҵĻˡ
½ϪֵһòٴһЦ˭Һ˭ۣиƫģҲԼĺӡ
ΪҪӣԼӶӣô
ϿǸоΧ˵̫Ծˣ͸Ƶǻ
׼ҰҲû˵ҹŮǮġ⻰һ˵Ӻ½Ϫ̲סһۣϵƤȳǽսǶɡ
⻰Ҳ˵
׼ҸղҲ˵ˣ޳ȥŮóȥˮҼҵѾͷ½ҵˡԺ󰡣״Ԫ˴٣ʱǰĵҲֻҡ
ǣŮҪóֶӶ飬˼ͲһˡԺǴбˣԼùڵĶ飿
ϵ˵ţ׼ңΪǿǡҪóᣬԺ󰡣ͽҼҽ˳ûˡ
ҵ۳˵ĭҷɵϣţҪŮˡ
˼½ɩӵӣһʩģ
޳ܵˡ
ᣬ㻹ĸ׼ҰɡǼҰͲռˡ½ЦһͲϵĵǼһϲ̤̤ʵʵĹӡ
ϳŸ̿˵Ự½ӣҿǲǲ˼ҽ˳ǲǾ˼ҽ˳а
˭øղ½Ϫﲻ
˭
ҵһüͷԼϱһۡ
ϱţϲûʧֱӵľϣ㲻˵û˰㵱ư͡ǲеû¸ɣҪ˼Ҵ
ҿǴʲôϿǲϵģǰڳģҲʵʵ˵
½ӲϽǮ׼ңǲ׼ҵȻĻݣµʱôܲһѣ˵⻹ôûر顣
Ͽվ˵ֻۣҪ½һѿ͸ˡ
𣿡ţŭţ˵
١ʵ˵˰ϷۣûţȻ˵㰡ǸϿȥǲǸܿ״ԪģȻе˼ҿǲźôѪǮġ
ϣԼ˵ĺӶĻ쵰ʲô˵½Ͽǲģֱ㲻ǿȺˣҼҴԣҼӹúˣͼ
ôţԲ⣬ֻ˦л˦˦Ҹ㣬˵ٶ඼ûãûԣ㻹ûԡҼⰡǸζȥɣ
˭ˣ˭ˣ˵µһӾͺˣ˭ϡƵģҸ㣬ҰͲϡЩҲǵҡ
Ҫ⣡ϵĶſڲͣ˵⣬ĴԺ˳һѱסϵĴȣſˮҪ⣬⣡
ʲô⣿ǲǸްԼӳ̨̫ˡ
ҲҾҪԣҪԣţɲģ⣬ܲˣ۵һ¾Ϳ˳˵⣬һζûи
ʲôʱ˵⻰ˣۼҸͲԣ򣡡ϵͷϻ̣ţţ죬˵ȥ˶Ŀɸˡ
˵ţɲʱжѿʵİԼ˸ף½ʱ˵˵ģԺҲҪܶ⣬Ҫ½ҵġ
죬ҽȥϿܲˣһţԺͳ
ΧǺЦ˲٣ֱӽֵţק˽ȥ
ԺһأǹزסЦõİȫ̵òС
Ҫ⣡ţûʶʲô飬Ժӻûз¶Գִ
⣬⣬㣡Ͽ̲סˣݺݵĳţϡ
һֱŵĶӣһΰֱŵ޶ˡ
ִֵģ˾ԺֺǺǵš
ãϸղź˵˵Ĺ
ʲôĿģ˭֪

180 
ǿӵ½ΪӴԣܾԣ¡
ϣ뿴֣û룬һЦñ˿˸֡
̫Цˡ
ˣ죬ûʱģøʲôʲôȥ½϶˵ҪҪӣҸ㣬ûС
ҪֵĻҪôԺⱲӶŮˣҪôھʹŮȥҶŮ
½ϵĻ½ܼˣʲôأ
ҪӸ͵߰˵
˰ɣͲҹ𣿡½ϴſǻϡ
һǼˡ
ӵһֱ˳Żģ˵½ϣǣ˵ԼĹŮ
Ҹʲôˣк㣬㻹ˣԺֶ״Ԫ˴٣Ļ㣿
ô;ý˳һ״Ԫ½Ҳ˲Լ˲ˣļҶҪɢˣܲôˡ
٣㻹ĸ˵ǾǾв״ԪЩĵļһ֪ҵĽ˳˵ľ˵Ӷ鲻С
Ӷˣôܻв״Ԫ
̣ӵû״ԪΪʲôУ½Ϫɻ½ϡ
½ƳһۣЦ˵е˰Ͱ˵λ
׼ң㻹ŷ쿴ˣ˸ˡһмĺһ˵ӿǶˣѾᱳٶء˭᣿
һᣬһᣡ½Ϫ̾С˷ܵ˵ţԾҲᡣ
֮ԱơϰԶɸ磡
½Ϫ䣬תͷһ½ɡ
½̵Ľụ̋Ǩ֮ר
Աߵ½ԾͲ½ɽæĽĸڴӲѧϻ̡
½Ϫ¼ӣɽ
Сһô˳ıȥ
Χÿɫ䣬û뵽½ҵӾȻᱳˡ
Լҵĺӣľ֪ɽ񵰣ˮ㡣
ؼǣҲû͵٣Ӹûȡ
˼½ңӶᱳˣӻܴԣǰû½ұˡ
࣬һξôװ׵İǰĪĸоǸ½ڲ֪бĺԶԶ
ҵ½Сһﱳô˳Ҳľ棬벻½ҵĺӣǶ϶
˵ľĽڵÿԸˣ̲סĻִӵıУˡˣʲôԴҪϹģҲ
½Ϫ˱С죬Ͱ͵СüͷҪ԰԰ھͱˣίء
½һԼĹԱˣȻҲǸԱ˵ļһˡ
Դô֪״Ԫ½ЦһʵԴóɣӱҼҺ𣿡
Ŷ˵ǶԵİҪǺ˵أûţŲϣСıӻ
Ϸ򲻲ţɵġ־ǲ̴ġһֱԺſţȴûпڵ벩˵ˡ
ǶˣϸҸãǲܸ˺ġ
ôţ׼ңҵĺҲҪȥ״Ԫһת⣬㿴ҵĺҲڶ飬϶֪жǮ˰ɣ
㿴㶼״ԪҲΪҵż˼ɡ
Ҹɲһ½̵ĸƲϵϵҼҵĺӶ鰡ǲǮģǼҵ̵ġ
ﰡҵӴѧ֮󣬽̸ǵġ½Ц˵Ǳһ£ЩӣҶûָܿ״ԪҪ鶼ӵĻҿ㰡Ǳ˷ǸǮˡ
˭˵ӱ鲻ˣӱıˣϹŸӴţӱĿɺˡ
ģҿ״Ԫ϶ûָˡӲԶˡ˵Ϲ˵ĸƵģ½ϸǰ
½ϵҲҲûָôѧһѧϼ֣Ժ󰡣ȥҲһЩ
½ϵ⻰òٴ˵ͷͬ
ĻƣֵĿɶȲֵõǮ࣬˵ҪѧĺˣԵ˷ǹǮɾ͸ˡ
½ôһ˵˼ģĥǲҲǮԼĺѧһѧϼ֣

181 
ûϢ鵱ȻҪ״ԪٵġȻʲôϱĵķ˸ʵ
ôҪǿ״ԪҪһͷ𣿡½ϼЦ۵ĿɲӣǿܳΪ״Ԫӡ
ޡŵĭӣҸ㣬һῼ״Ԫ
״ԪҪô׵Ļ¼ȫȥ״Ԫˡ½ϸͲͬϵ̫ˣǴѧҲǶûʣû״Ԫ
ˣҲûǸйȥܣҾ֪ӿ϶С˵ţӻͳ׼õĶ
ⶫСòš
ΧĴһôǰһȫӳ˲ӣ̽ͷš
뿴浽ʲôôġ
ϸϸĴ򿪲ǵļֽ
൱ϵĽֽ򿪣͸򿪼ƵģŪΧҲ̲סס˺¾ʲô
ϵˣޱȵأǡ
Χ˽ŵ̲ס̿ˮϵĴ𰸡
д֡
ڴ񣺡
Ӳѧ˶೤ʱ䣬ǿ֣дĶáϲŲΧЩһѾ飬ľԼӵġī԰ڡ
ᱳʲôѵģСӶѧ˵ǣдְɾͲеˡ
ϵɪҡͷԣŵĲֵֽţ״ԪĿһ㡣
½ϪĳϣȻһ½ϣھãƤǳý⣬˵ǿ̫ˡ
ϸǸвġ
ֽд֣½Ͼ㵵ʵ
벻ɡһ½ϾȵתͷǾ͸ʤƵĸ½ϣӶдˣдܶء
ڿ˰ɣԺǸ״Ԫ⼸Ŵīֽ͸ŻϵʥּƵģĪ˵˭У˭᣿
˵ţָ½½Ծֽд𣿡
½½Ծֵܻһ֮Ȼɫӵҡҡͷ
ⲻˡϸ߸ߵͷ˵ӿǶдֵģдöá
ϽֽչչʾΧŵĴ˿
ǿǲ֪джǮȥֽҪӵģ˵īˡ
ҪҼͷ㣬״Ԫɵĺ°ҲҵͷϡʩһƳ½һۣ׼ҰôõĻᣬҪǴˣԺɾûˡʱǺڶûطȥ
½ϪֵĿ˿ϣȻСȣܽԺȥһֽٵ벩ǰɻţүүдıÿأ״Ԫ𣿡
½ϪǲСΧ˵Ŀȫ˹ȥ
ʱֻ벩Ц½ϪСԴ˵ܰϪϪ״Ԫɲôеġ
½ϪˣС˵ǣ˵ӿ״Ԫġдֻûҵĺÿء
½ϪĻǰѴһĺĸ
ô½Ϫᱳ飬д
ϵдĺã
ֻǣ½ϪŵĶ̫Զǿ
һֱվ½ߵ½Ծһ´˳ȥ½Ϫд֣ٵľٵ˴˸ǰôһÿϸ
ֵġ
ΨһֵҲǴһҡ
˲ֹ鲻֣ǣֺÿÿǻܿóġ
дŤŤģ½ϪдĿǱֱֱģžô롣
ҵֵһˡ
дְ½ϪûȣԶȥˡ
ţϸԼˣҲʶüֵģ֮һЦ˳Ҫ״ԪɵˣϪϪдĺá
ɫѿģˡ
ôû뵽½ϾȻ½ϪһСѾͷֽд֡
һǮ½ôܻô˷ӡ
Բܡ
϶è壡
ϵĿ½Ϫת˼Ȧ֮벩ϡ
ԭ
֮ͨҧЦ׼ҰҪǲϽӾͲϣóǼд֣Ū˭أ
ǰ½ϪóĶ벩дˡ
벩̲סЦô͵ˣҪдģûżˡ
Ļѻ𴩵˼ûУ̫ͼˡ
м
ĻҲĲ벩ҵЦǱʼһǳѧдģȻıʼ
ҵǴû˵ѻıҪ
˵ⲻ벩֣ǿ϶Ͳǡ
ҪǷҵԵĻǾǸӶŸɣûز
ҵһתæ˵Ļ½Ϫб°ǿ϶

182 
ֻϧˡ½ϪǸŮӣٺãҲǲܿ״Ԫģôܻ½ҵ⣬½Ϫһ֮ٺݺݵĸһƣ½Ϫ׵Ľȥ
½Ϫ
ӱ˳дֻдıӺá
ǰã
ֱ̫ˣ
ǣٺʲôã
һŮӣûʸȥ״Ԫ
ѧٺҲǰϹˡ
׼ҰǴ󷽣ӶֵطֻǿϧˣŮֽīְǰˮӣϹ󹤷˵׻Ǯ˵š
½Ϻ
˭˵˷ˣ½ϿûһҺڵӣЦǺǵ˵ţղҾ˵ˣúǶдְûָ״Ԫ
ϪϪϲѧѧϲддҰ¾͹ҪûǸ£Ǿû취ˡ½ЦЦĳ˵ҿɸ㲻һȥӹǸ϶еӶ飡
½ϿɲǸƢõģϸ˵ĹԱϪϪϵӡ
ģ״Ԫĺӣ
ޣ
ȥɣ
ɫף½˵ûǮҪӶǰɣ
ҼûǮɸǱȲˡû˵Ҷб£ǸӸҴԡǳԵ͵ģиԣӹӶ顣
׼ҰǼŴˡôţ˵ǰһȫ£ġ
׼ң˵㣬ӾǸСӣǰɱ̫ˡ˭һûӣôɥģ
ϵĻǰ½Цˣ˵Űˣ
½ϻһЩ˾Ȼͬĵ˵ͷôţ
ΪǼ۸ˣ
½Ҳ֪ԼӺùˣЩ˰ＵʣǿɾıǼҵĻ
˭ñ˼һɤӵĴԿż͸ƵģǼҸԲ˵ܴء
˵ҵĺӻֽī֡
ӣ˼붼ġ
ΪȣͿʼǼˮЩ˵˼½Ϳ͸ˡ
½ϲҲżƵţҪǲⰡǺԼˡΪŰܰͰ͵
㲻ܴȥǰ׳ҵʱûȥʲôڵҼңûʲô
½˵ǺӲɵ˭ã˭ãء
ֽīģ½ϪĽһɤӣӸĶ̲Ųᶯأ
̣ϺЦĳ½Ϫʵ֪֪īҪǮҪǲҾ͸úõ˵˵
Ͼǿ½ʵģռӵıˣҪ˵ʲô󻰣װʲôˡ
½ϻΪ˶ɵأ
ôǲܣһҪ½Ĵѡ
ϽԼд־һûֽīҲֽܿ˭õĺðɣ
ҲЦ͸ʵ˵ɡһֽΪҼﶼҪҲˡ
ٿ½ϪдõֽǲǱҼõĺã
½ô˵ҿɲֻ½ϪãӻӶðɣ
ǺúõĥĥһӣһӶѾˡǼңŮˣܹӵֽ𣿡
ϵĻòٴ˺˹ȥ˿ȷʵûֽǣҲܿ½ϪղóֽȷʵǱҪá
ӣв˿½ϵ񶼲Ծˡ
ˣ½ϻӴԵǮҲ̫Ҫ˰ɣ
½ӣҪرҲ˵ʲô
ǣ½˵Ϲǿܲˡ
ɾ˵ˡ½Ц˵ҹĿɲӣӡ
ϲ˼ľһЦŵĴ½ϣͱţˣӣӣ
ôԾҵӣ½ϼʵ
һҭʶԱԼŮǱ߿ȥֻ½ʧĶǽһŤ
ʧʲôʧ
ǸѾͷҲǵģ޸½ѧϻľͰԼ½ҵˣͲˡ
ģ˼ʧ
û½أ
Ǯʱ뵽ԾһˣƽʱôͲţ½Ͽɲ˼ôЦ
׼ң˵͹˰Ұ˵ɽء˭֤ϿǱ½Ϸ̵Ļܣ޲ϵİһ

183 
׼ң鰡ɲ˵˵еġת⣬ñ˾һˮƽĻ͸ϿóԾǡ
ֻҪ½ϰӸǣתͷܴ½ߡ
½ӲףǣԼŮӻ
̸ʲôɸӣ½Ϫţ˵ˣСﲻҪǮʲôҪģ˻ġ
׼ң⻰ɾͷˡһ˵ӣһֲϸԾӣؼǣ㻹½Ϫͷ˵׼ңǴѽǸȲϡļš
½Ծ֮תͷܻԼҡ
ԾģҪǲѽ취ǵòٴЦ˳
ǻΪ˵أû뾹Ȼ취ԼҲǮ
̫˰ɣ
½ѧϼԺſڣ½Ծܽȥܿľ˳һľӣſڣҲк½ɾ͹æš
̸ֽī½Ծ˵ţֱӽһ򿪣ֽţһǸ½Ϫղóһģһ
ﻹīء½ԾͦС˵̸ģ
ʵˣ½ԾԼóġ
ϸղ½ϵĻǱ½Ծʵݺݵ˻ȥžžϵȰƣǽһࡣ
ϵ৵һͨͨģôû뵽½ϾȻֽʸ½½Ծֵܡ
׼ҰǮ治֪ô׬ǮȻһӻǮЦģ㻹˵ⲻӴԻӣ
û䣬Ӳʹ½ЦϪϪ˵ˣҸҶϱŮò׬ġ
ʲô߻׬ôǮƭŶϲŵһ֣Ůĸ߻ôû˭׬ôǮ
˻˶ֵأôͬĵأֳͬճɾͲһ½ϼЦʵԼûʶͻɱˡҲܺ棬һӵˣһӶ飬ǼҾϪϪ˵ģ
½ϣ˵ʲô߻бóǿҲʶʶʲô׬ôǮϳš
ǾԲŵġ
ޣ뿴㿴ôȥʴľô׬Ǯģ㿴˼Ҵ𣿡½Ͽɲϵĵ
Ҫ֤ݣҪ֤
ء
˰ɣΪԼץ½ϵİѱ˵š
ϣ̫ˡţһԿ˵˭׬Ǯ·˭׸߱ˣˣϸ߱𣿡
ҼҪеĻ϶һ˵ġر󷽵˵ţҰǼñ˱ҹĿࡣ׵ģԼҳ⣬˼ҳԿأ
үү½ϪͻȻĺһɤӣҵæתͷ˹ʵϪϪôˣ
үүܴȥǼҰѶȫóָ𣿡½Ϫһָϣޱʵ
ƾʲôҵû˵ϾˣǿȥҼ
ղ˵ҪҵĶָҵġ½ϪС죬šСüͷȻǲ˵һһΪǴ϶бģҪֵģүүְΪʲôأ
㡢㡭ͷð̣½ϪѾͷôô᣿
Ǻ޲ȥһ˺½Ϫź˵˵졣
ϪϪе˾˵˵ѡñ˼ҵĶءһõԼҵģС½½ϪСԴ˵˵ĻˣȻ󵱳ɸƨ˾ͳɡ
Ŷ½Ϫ̵ܽĵ˵ͷֻǣϵǽһӣһ繷ʺƵġ
ǰϸĵòС
׼ң㿴⻰˵ġϻμԼĿʲôⶼҪҪӿԼ飬ҵĸһЩС
ⲻǺ˵ˣ˭뵽׼ôб°ǱСӻСӣ˵ͱ䡣
ղŻŭģϲЦտģֺ½ϡ
㿴㣬ôб£ӶˣҲҼҵĽ˳ô˵Ҳݣ㿴ǰɡϵĻΧһƬ
ǼҪģûôҪġ
ղŶˣϻ˼ʲôݲݵģؼǣ½Ӧùӡ
ô˵仰ģ

184 Ǯ
˵ˡ½İ޲طȥ
Ҳ̫Ҫˡ
ǣﲻҪһƨɾˣô죿
Ҫȥ
Ժ󣬱ָָ
ô˵˵ôˣѵ½ϣתͷ½ϣ׼б£ҪǰѺǶԺ󶼵˴٣ǵȫùˡ
ҿû¡½ϸæİ֣ŲϵĴǵǮǸҶϱģʡԼʡġ
ϣ׼ңô˵ɾͲˡֽĿɺöˡһǸҪǶǮб£ʲôǮб°ϼЦݣЦš
㿴ǵĺҪ״Ԫ˴٣ǶӰ
Ϊ½óǿűӵĿ½ҼҲС
Ӳõġ
˭Ȳˡ
Ҫ״Ԫǵ컯ӡҵӸˣͲͷҵˡ½ϿǲϵĻ磬ֱӸܾˡ
׼ңǿ׼ңԺĵˣҲܻһѣ𣿡½ϵ黮ϵˣŬάЦģ
ڹԼӶ飬̫ˡ
ˣҿܿ״ԪĿ̫ˡ½һӶ
ܵ£浱Ǻ۸ģ
ĸŮ׼Ҷȥ֣ϸ֣ǿû
ûôˣ
Լ԰ĸˣȻǸµ
׼ң˵ʲôΪӾıǿ˵ģϻЦǣ½ӣĽ˳״Ԫ飬Ͽ̲ˡ
½ϣͼʵװ˰ɡָ½ϣ˵ͷҾǲҲˣȻĻ˺úõĿĿ
ҵĿҵʲôĿ½ϺЦʵô֪㵹˵˵
ãԼҪ֪òˣټ½һ˵Ľ˳״ԪҪըˣҲû˹˼ɡ
һﶼ˰ɣղԾóЩֽЩֽǻΪ½ϸԾдõģʵǶϵˣ
һɤӣ˵ΧֵĴˣ½϶˵ˡ
ֽǸдֵģǸʲôģ½ϲʵ
ôͲ֪Լֽīб˼
λλǸղŶ˰ɡҿʹԾģûֽд֣ȫҡͷġϴţҿûѰɡ
Ƕǵðɣϵʻô˲ûشʲô
ҵվأҪ˳˵ˣôôǣ
ûΪһˣҵ졣
˵ĳĬЦһӵģԼˡ
½ϣҾ㣬ҲҳϣղԾʵʱҡͷģתͷ½ϡ
½ҪǲϵĻбķ½϶
ϰʲôҳϵġû뵽ǣ½ϾȻ󷽷ĳԾǻûֽд֣ôˣ
˵⣬ǣ½ϵ⻰˷ˣˣֽװװӣװһˮƽģʵǡ
ʲôǣ½ϲͷĴϵķϻҼҺӿɲ̣Ǯ
Ǻֵʱ򣬶ɳϰġдĲˣñֽдˣŻֽдֵġ
ǼҺӵû˵𣿡½ϱĵƳһϣʶòãֶдֽк㻹˵ҼǮҿǮˡ
źֽīľôȥ̣Ǯʲô
½ϲŲ˲ѿɫѵҼӸͲԣҸҶϱŮ죬ǮҲʡŻġ
ҼӿŹĺãΪǼ˻ӣ̣ǼҲһ
ɣȥɳóѿ½תͷԸһ䣬½ɿٵܻȥóɳ̡
дָ½ϷԸ꣬½̵ɱƵľɳдһ֡
ΧĴ˲ʶ֣Ҳó½ɳд֣Ǳֽдĺÿˡ
дӣʸֽд֣֡͸ֽȥ֣ǼҿǮ½Ϸ
㡢ǡſڽָ½ϣ˵죬кܶҪ˵ģǣһʱ֮䣬Լ֪Ҫ˵ʲô
㰡ôǮɱĥǮˣǿء½̾һ˵

185 ԭ
˵Ļ׬ǮҼҵӰżܳԵѣǼҿǱȲˡ
ҪҼҶǮҪǼҡҿ϶ǲǵģֵĻǾԣ˭󣡡
½Ѿƴļˡ
߰ɡ½̲סߴٵﶪ˸ʲô
վǱǰɣϲö½ϷҲûɶ½Ϸֻǰѻ½ϵϡ
ţ½ҵˣҲվ½ңѵһؼң½ҲˣﲻӶˣء
СǼ޳ȥĹŮóȥˮûһТĵģֵļȺˣǵΧĴ˺Цѡ
˵ĲǷϻŮ޳ȥˣ½ҵ˭ˣ
ˣøʲôʲôȥҵſֵȺ˺֮תͷ½Ц˵ɩӣҵĺӿˡ
ⶼ̵ĺá½ϿǲӹģȫƵ벩ϣû벩̵ĻŮ˭ѧȥ
벩˰֣һɩˣⰡܽ̾ͽ̵ӹǲãҪЩԼù
½ϪĬĬĿ벩װ࣬Ǹˮ©ļһﰡ
֪˿ѧֻб֮вﶼˣôһ˵ǰЩҪѧֱӸˡ
Ŀ벩˵֮ⷬм۵׵ĹȫˣǴҪ벩Ǻӵͷ
벩ˣɫľͽγˡ
ݰɣҵǿˣ벩ѧʴأٱǸҵĴѧǿ̫ˡ
ˣĺӲ벩ѧԺʲô飬Ҳ벩
Ȼģҵ͸ӵ벩ӣҪúñصġ
áãʹˡ벩ЦЦл
УɩӣҲͲˡҵ˵֮󣬴Լϱˡ
ߵʱ򣬻ԭؿֵСһţߣʲô
Ǹ˱ߵһģҲգЦͷ˵б¡
ǵȻҵ˵ţԼиôĶˣҲǸой⣬ӹǲãȥûУ
ҵľ棬ôͷ
ˣ˭Ҳ
Ƚȥ½Լӵͷ˵һ֮½ϣ
ˣûϵ½ϾǸԹģ£ȥͳˡ
½һжû
ǱﻹҪ
ˣȥɡ½Ͽ½ôģҲǲ̣̯ô½Ͽǹùġ
½˵֮ǣ½ϪСֽˡ
Ժһ֮벩ЦЦԼ
ԼˮƵĺţĥ½Ůˣ˼
˼ܣңڲ֪УͰ鷳ǰˡ
˵˶ƾԼı׬Ǯǣ˭ҪͻȻǮˣܲ˼ʣ
½ֽܸڴ൱ۡ
ǣ½½óɳ̣ڸߴˣǼҵӰҲûù٣ֽ㳨õġ
Ǽҵĺɳġ
ôһ˵Щۺˣƽⲻ١
һЩֽĻ󲿷ִ˻Ǹģ½Ҳûôˡ
ѹ½ϵԼĸӣûʲô鷳ϸִŮ˲򵥡
ɫľͽ½ҵķâֺݺݵĸϼƣ½Ұûԡ
½ϰѹĺӶ
ڣ½ϻЩĵţҪǶɩٹô죿
£ֱӴȥ½һ˵˵ĽѾ˵ˡĸŮ׼ҿûô˵˼ôס
ҽǸˣȻѡ
½Ͽϸ˵ô໰ȻĴ㡣
ＸӶ֣Ҫ棬ʡۺԺ֪ˣǼңǼҵжӡ
еĵͲ½˵ˡ
½ģָʲôʱҵǼֵܽһƣʲô˵ȥˡ
½˵ȥѶһӡˣյˮȵˮûˡ
á½û˿Ļɣȥˮˡ
½Ϫɻл˵
ϪϪ֪Ϊʲôղ̸ﳳ𣿡½ʵ
۸ˣ½ϪٵĴ

186 ǳ֮
½Цˣ½ϪԼһ棬һ棬Ǽҵӹñǰˣͬ˺ˣеأ⼵ʡ
½ϸϸĽԼ뷨½Ϫ½ϪС΢ţֻˮĴ۾ĳСģǰ½ϸЦˣϪϪô̸ʲôû𣿡
ˡ½Ϫæĵͷ˵̺ţô࡭
ɵѾͷ˰Ҫ롣ûк˵˼ҲҪŵˣ֪ȱľּñ˹ñԼõġ½§½Ϫ˵
ǼڴǮӺùһЩˣҲ¶Ʋġ½ʶֵĴ帾˵һĻ̸ԼĹŮЩΪǮʲôɵĳġ
ǼңϵϣССҪǣô죿½Цʵ
ǣ½ϪĹĵСȭͷҧ˵
Сģ½϶ǹЦû򣬵ǰҪǴһʼͲǵǣû鷳ϪϪ˵𣿡
½֪ԼĹԱ½ϲͬϪϪһԹģɣǣԴЩ˰ϪϪҲԲ
ͿϪϪԣԼʲôͶϪϪ˵
ʡ⺢Ժ󣬱½Ͻ̵ҲһĲС
½Ͽû⣬ǣ۸ͺˡ
ŲԼĹԱӡ
š½Ϫ룬ŵͷ
½Ͼ֪ԼԱǸģ˵ĻϪϪɲǺҴӦģġ
ˣȥɡ½½Ϫ̺ӿɲһֱ̣ҪץʵĻ˵䣬ӡǵס
̡½Ϫŵϣס½ϵȣͷݵ˵ţԺҪһ
½һЦο½Ϫͷ˵ϪϪԺ϶Ǳ̻Ҫġ
šԺұ̡½Ϫģ½Цúϲ£죬ӦţúúáԺ󰡣̾͵ϪϪҰ
š½Ϫ֣صĵͷųȥˡ
ôọ̃ȻҪˡ
ǲǣǳ֮ƣķᱻ˼ʵ⡣
ߵʱѾĵܵԬɽļȥˡ
Ԭ塣ſڵСĿ֮󣬿Ԭɽٵ˵ӡ
ŶԬɽӣǸӽȥ
˳ĿܽС
ӣˣſڡСӽղ½ſڷȫٵ˵һ顣
İɣǶûгԿ
֪ˡ˵ͷ
ˡСϢ֮תˡ
½ڴĿС֮ãȻʳʣӣʲôʱϵôˣ
ӡ
ⲻ԰
ǰڴﶼô˵ģҲûӸһ
ǶΪʲôЩӣǸߵĻҲøɡ
ô˵ʱ䣬ʱ䳤
Ԭ壬һؼҿӸûлش½ڵ⣬ǶԬɽҴҵ˵һ֮󣬿ٵ
ҡҲȥ½ŷӦŽˡ
Ԭɽüͷ΢壬ȥˮȥǲһѣһȥ
Ūˣɾ鷳ˡ
Ӷ켫ˣܿľͰѺɾԼ·
½ѵģȻӣߣżĽţӣȵҡ
ҵ㡣˵֮󣬴ӻó˶ǮӳóذףСֿٵһ֡
ԬɽӵĶ۵һ˿ɻ⺢ʲô
ӣҺˡ½ڿٵϵ·ͷæµŵûע⵽ʲô
ţߡӽպãųȥ
½ڸܡ
ԬɽԶĸǺ棬뿴ȥʲô
ܾӸղ飬Ҫֱӻ½ҵӡ
ӣߴ·ˡ½Ҫʱ򣬷ûиŹգתͷ˵һ
ûޱ˵ߡ
½ڱӳǰȥ

ʱСֵߣ½̫Ҫˣ½ҹôõӣˣǮֽīģôͲܽһӣ
ԺĽ˳˴٣½һҲҲǸմ
ߣû۹ļһ
ôһӶ᲻ãԺ󰡣Ľ˳˴٣½ǾǹǰҲ½Щݵġ
ϣţ˺ݺݵײһ¡

187 û
һ£ͦײһǰˣֱſˡ
һɤӽеͦ󣬸˵ôžߴһſϣΧĴ벻עⶼС
ĸɱǧģǸͶ̥أ˫ֳŵ棬Ƶ꣬ϰϸͣ
˵˭ԭû̵ġһ̧ۣɫЩҵӣ춾
뵽½ܵøˡ
½ϣôһС
·֪˵ģûѹ
ϵĻԱ·ĶüͷһɤӣײһӸǸҲˣô˼Һ𣿡
ʲô£ϻڵûֱӵŵţôĸײô죿ԺҰ
ײˡŲôɤôײģоԴ㿴ײģ϶㣬ײģҪװģԼѣ
٣Щǡŵ棬ͻȻһȻ۾ϿٵһصĺһˣôˣӼƽʲô
ҲԺ·Ҫײ˱˿ô죿ϴȵĻ˻֣ʾƽˡ
һҲûô˵ġָæĽһ䣺ӣϿ˼ҷ
ҲִʡӳԿ
ˡֱӾܾԼˡ
ǿ߰ɣҸǰˣǵģҺúõ·˭¶ˣ
Ǳ߿ʼ߶߶濪ˣæȥһסӣߡ
⺢ôʵϵĶ֡
ʶλ½ϵ
ǴӴҹ½ˡ
˶һͨĳӦ½Ǳֳ˱񣬰һӵԹȫˡ
ллӡӱ֮󣬶Ŷл
һʲôӣϵ˵Ͽؼȥɣ֪ȥʲôˡ
áӵͷӦš
дӴĴ˵õģ֣û½Ӹѹȥˡ
Ҿ֪һ׼û¡֮󣬱ĵĺһû½Ӽܣռˣʲô˰
ˣû£ȥܼˣˤˡﶣһ䡣
áӦһ·ãղײһ£·ˡ
ֻǣ֮ͻȻɫһ䣬֣
ӻҵɫˣżʵӣôˣ
ǮûˡӼȦˡ
Ǯûˣ½ڸæ˹żӵĻղ㻹ҿأôûˣ
֪ӻŵĲУҲż룬ʲôʱ򲻼ģ
ոջҿء½ڼæ˵ţһôˣ
ǲǵˣҰɡԱߵĴˣ˵һ䡣
˵ǸСˣǴ˵ǮҲż
ӣǮһ䣬˵Ҳøҡ
ͭǮϣмĵĻҪ˸ӡ
ΧҲӣȻǸ뵽һȥˡ
Ǯӡӵһ仰ǰǸɵˡ
ɶ
٣
ӰǼǮ
ӲһӣôôǮ
ȥӡ½ż˵š
ϣ⺢ӣҲżôǮԼŸʲôôأ
̲ҪҵǮԼš˵
ԱߵĴһ㶣뵽˸ղ½ſڣ½˵ģҪӵǮȻġ
ǰǮԼˡ
ԼţҲôϰＱòУߴţϿ죬һҡ
Χļ֮Ҳæ
ղŻڲˣǿ϶ǵ⸽ˡ
ǶǮӰ
ôܴϣ
ֹţͬʱҲ½
ǮĻҪͲҪˣԼžˣǶǮӰ
˵֮󣬿϶ֹǮӣˣӿǴֱʵĸ½ȫҶ¡
½ϾȻôӶģİӵһˣ۵ġ
Ұζ½ڼ·ӡ
£½߻ǮֽīӶд֡
Ӱ½ǣĴ˻չ˵һˡ
ҪǻҵĻԻؼң˵ˣⶼԲڡ
׳ˣȱ
뿪ң챣ඡ

188 Ϊ
ӣûа½ڸңżĽţ룬ǲǵˣ
ӻû˵͵뵽ʲôͻȻֱӣ˿첽ߵϣһϣվס
ûͣ£ԽԽˡ
ӵǮǲ񵽵ģϵķӦȷԼ뷨͵׷˹ȥͬʱĺ˳
ղſӲСײϵˣɲǶԼдüˡ
ôһǶӦ˹
԰
½ڿ˵ˣղӵӻϣôһûˡ
˸ײϵʱˣ
˵ղڵϰϣȴɵߵô죬ʲô˼
ûǼ˹ˣ
ʲôͷߵϲײסȥ·Ķϣ̧ͷ߳ʡ
ҽ㣬û𣿡ʵ
ʲôûϿеɣʹˣ䱳㺰Ҹʲô
ӵӵˣǲˣûӣֱ˵š
ʲôӣû˵꣬Ա߿һҪ뿪
Ȼͬʱٴεסϡ
һķӦͷʲô·
һӵӡϵķӦ̫ˣôߣ
˭ˣҲûмʲôӣϿ϶˵š
Ҫûӵӣôż߸ʲôĶϵ۾İ仯
ǸЦˡϱЦˣҼﻹ飬ҼŻȥаŶҼм¾Ǽѽĳ
ǴǸԣӻضǣ˼񣡡
סŲᱻϺ˵Ūȥûм㻳Ķͳǿ֪ˡ
ǴﺢӵӣôˣΪǴû˰
ôһ˵ղǼӵĴ̵Χ
һӵģȻû۸ĵ
ƾʲôǿΪ˭ƾʲôҵĶ
һӵӣ˼ҺǰŵӣżܣǲᱻŻסģ粽õĺǳš
˵ûоûУϴţͬʱǰͼϻŵ·Ķ㿪
Ͳ㣡Ųòأ죬ȥѴ˵ӵӣ
Ա̴Ӧתͷܡ
˭ˣ˭ˣǴôô۸ˣϼҪײǣҲǸڼҸɻģµأʵء
ƾƿģ
ײԱ뿪ԱҲ˵ţȥ·ȫˡ
ҵҴҸʱľϸ£Ǹʲôʲô
ҵͷʹĿϣղŲ
ڼﻹûȵأֱ˸
ϾͲͣ
Ǵʲôأ
һ۸ǰɣϵĽҵһŬѹҪĻ˹ȥ߳ʵô£
Ǵ۸ˣֱŸ״
ҵûԼˡ
ġԱߵĴæĽǰȫ˵˳
ҵ֮󣬰гԾĿһӡ
⺢ﾹȻжǮӣ뵱ô£ҵҲͲˡ
ȵǣ½ɩӾȻôģԼӣɩӵɲһġ
ҵпţǱϿǲˣǴ˵ô£۸˰ΪǴûˣ
ҵ֮˵ǺãĴһ𿴿ô£㵽û˼ӵӣ
˭ˣҲŲ¶ϼķţҸǣҿװ׵˼ңĶװ׵¶ᡭ
ûУóϵǮôҿ֪ˡҵ˵
˵þðҡյĽš
ôϻľжǮӰＷҷʡ
ôˣЦôˣмǮʲôģӣôһСӣ˵ԼжǮӣŲ
˭ôСĺϻôǮֱӵķΪҿˮ
˵ͻȻĸ飬ֱӵһͳǮдɴͭǮȻӡ
ӷǶǮСɴͭǮһôۡ

189 ˭ıʼ
ϾӣôˣǶǮӡֱ׳˵֪жǮӣôԩҵġ
֪ҵˣ϶ûɻȥģĻ磬ó
ֻҪóǲ飬ռġ
˵Ӷ˾ͶˣôôɣܵײҾͶˣŭӣͱ˵ҿǹģ
ʲô֤֤ģ
ϵĻҵѡ
ҵǼöˣЦһ˵ôôɣӶ˶ǮӣϾжǮӣôûУ
ҸղŲ˵ˣ֪ô֪жǮӣ͹ô˵ģһҧԼ˵Ͳˣ˵
ʵ˵Ҳûã˭˵˭ģ
ôôడ͵һԼĴȣ޺½۸ҲˣСӶ۸ҰǾǺ۸ҵġ
½ǸТҸ˵Ҵ˶ǮҪȥϸֽīģתͷ͸˵˰ôżһ۸Ұ
ôһ֣Ūöɫȫˡ
ҵüͷ壬ϣݽҧţƺڿʲô
Ӳѣô˵ûа취
ֻĿϵóѣӳԿĸоҵޱȵı
ǿȥˣתͷ˵ȥ½Ϲʣ
ʲôǵ˵һͲˣܲ˵滰Ŀۣ̫޳ˡ
óǶǮӣͿˣӾϼӵӡ
ȻĻΪʲôͭǮһ󴮣ŶǮӸʲô
˭ﻹûǮôŵ
һͲԾ
ȻˡЦţ޳ȥĹŮóȥˮҲ֪Ҵ˶Ǯ
ôôùһ۸ϣôŴȣҵҡԴصġ
㡭һô˵ˡ
½ϸͲ֪ϴ˶Ǯǣôһ˵Ժ½˵ʲô϶Ǵϵġ
顭һʺͿˡ

Ҫըˡ
үүܹȥǶǮ𣿡һֱĬӿʵ
ҵһۣĲ̡
һʮĺӣȥɽԣжѲҲ֪
ҪǴô׵Ļ˺ȫˣ
Ӻò״˵Ǯ˻ر½֮⣬ԼôǮӣȻ󻹱ôȥǡ̫ˡ
Ӱҵ֪ҪôȰˣ͸ҪסƵģŲ
۴ʱ˵ʲô˵̫ˡ
үү鷳ȥǶǮӡӼ˵
ʱǵ⼫ˣѾȫĿסˣڵǴˣǶǮ˻˵㿴
Ӿҵģ˿Ҳܱɱ˵ġϵɪҡͷԣϿ쿴Ͽ쿴ǲӵġ
ҵȥǣϾҪҵ
Ůܲ׵ģҵȥæ˰벽
ϵóѵĽӵҵΪôǮҵס
˰һװ׵ģͲ̰˰ˣ˵װ׵ñӵ顣Ŀѽҿ
˵ÿȴƵĳȿڣүүҵҿµһ졯֡
ҵһ̽Ӿ
ղŻϾ͸˲ӵĸƵģȫĺëȫը
ҵĽУи졯֣
˷ܵĽϣ㲻˵Ϊʲôӵġ졯֣
˵ƽǿڷţ˭˵ӵġ졯ˣҼҡҼҽ˳ȥġ
ԣҼҽ˳ȥļǺšҵ֮Խ˵Խ˳죬Ҽҽ˳ҼҵӶˣŶ˼Ǻŵġ
ҽ˳ǺţΪʲôҪá졯֣Ц
ʲôֱ֣׳ĺ˻ȥ㣬ӽ˳ļǺšΪӣ־Լеģ
㡭̫Ҫˣô
ΧҲһĵŭ̫޳ˣ
ǰԩûܵģҸǡ
ӽ˳һд졯ֿ˭ıʼҵ˵

190 а취
ǴĴҲֵģϱʼϵóġҵԽԽѿɫ˵
Ȼ˵ӿ̵ģǾͰдóΪ˹ĴһӣֳдҲԡ
ǼȥȥǴӰǴ˵ҵתͷ˼ˣԸ
ȥ͵شһĴ̶Χ˲ԼĶ䡣
ȥΪʲôȥҵܹϣһУҪ֡
ΪǴûǰɣ
ϲ֪˵ʲôźˣͣĽԼ·ģ֪ô˵
ǻŸʲôϿȥˣϵҲҵǼϷĴǳһ
Ǽ˷ܵӦһ
ϼҪߣŵüæҡҡ
֣϶˶ͣû˼˵
ǲ˼ˣҵɲŹ
ʲôҵʵ
̫ˣ۸ûô۸ġ
ӲŶĺӣô׵ŪһǮ϶˼Լﴧ
⻹
ôӵǮã
̫Ǹ
ǡǡҼ񵽵ġǺĿİͰ͵˵š
仰˵֮·ҵɣæ˵԰Ҽ񵽵ġڵϵģҼʲôˣ
ϵĺƤΧ۵̲סһҲ̫Ҫ˰ɣ
ղ˭˵ģҵʵ
ǡǡǲˣӺͿǴϿǻԼҽڡ
ҪǲԼӻܼǴݺݵ
ΧҲǷ׷ͶŭĿ⣬
ԺǴӣȻ˶͵ģҵĻɫ䡣
ƾʲôд󾪣ýҹŮǼ޵ˣҹŮа
Ҳ֪Ů޵ˡȻǼ޹ˡǾǷҵˣʲôҵɲ˵ʲôǳסˣӽԺ󣬱ڴ￴㡣ȻĻҾȥǴĴú˵˵
ҵ⻰һڣϵһȫûˣֻǣЩĵţʲôҲǼǴڵ𣿻ˣҡ
Ҫ֣Ǿ͵ȥ鵽׶ԲԡҵЦӲڴѧҲǸˣô˵϶ϵ˭˭
ѽôæʱС£ˣӺͿˣǴ˵
ǻĵģûˡΪҶమǴƵģϷ˸ۣͷ˦˦֣ҪҹŮǴӾý̧ңҶġ
˵֮󣬻ݺݵĵһۣתһԼͷŤֺˡ
١ˣˣʲô˰
ҵȻһ˼ҼƽϣֻҪԺϲǴ˾ˡ
ӣԺӰɵպˣϡҵӻӣһ䣬Ҳף㡭
ҽȥϸԡͷ˵Щӣһֱûд򵽶
ʣӣҲûá
⻰ҵһҭӻûõģ
뵽ӵ̲ͣסЦ
ӲŶĺӣȻǲ֪ӵôȥˡ
ڣȥϣԡ̿϶ˣԵ⣬Ϳˡתͷк½ڡ
áһ˵ԣ½۾һ¾ˡ
ԱߵſҪĽ½ˣ½ϰϸ˲˵ӸţӹҲ̫Ҹˡ
аɣȥɡҵЦӣ˼ҺӵģȻʲôʲôˡ
·Сŵҵһ֮ת뿪
ллӡӶŶлͬʱղǼǮĴ˵л
ЩЦŰ֣ôõĺӰ½и
Ҳʣ½ӵʱҲ֪ܴԲǡ
ӵлˣ½뿪ȥ
һֱڰԬɽ˳ҪشĴ˵֮µĸǣ˵ҸһȥҲȥ
á½ڵȻûԬɽ˵֮תͷݵĳӣӣǸҲˡа취
·ϵʱӿɾǸ˵ˣϷ
ղŵӽ̵ġ
Ṇ̀͸ýѵ
Ԭɽ꣬ҲЦӣ㻹ͦġ

191 Ȼ
ǰô˵㲻˵أԬɽƲʵ
Ǵˣǰһֱұ۸׳ĮģӾһĬɻӡ
ǣĳһ죬ͻȻıˣȻҸ׳ˣҵӡ
񵶶ˡ
仯൱Ĵ󣬴󵽲벻ɶѡ
ԬɽĻû̻شֻǳ˴ǣЦһ¡
һЦݣԬɽ͵һۣ͸ϸϸӸսƵģָо˵ܡ
ɽĵͷû档üʱ䣬üꤡңûҹҡ
ǸʱʼҾãӦΪԼˡ
ӵĻԬɽɬ̿ˮζӳ£ǲĳ죬Ϊʲôӻˡ
⺢һεġ
Ϊʲôǰľګ˴ģˡ
Ԭɽһ㶼֡
ӿλĶӣȻǴϻޱȣֻǰ׳ԣӲûзĬĬĳܡ
ˣȻͲͬˡ
мˣǰһˡԬɽæο
ĵ⺢ӱ׳һҸ˺ˣԺѪ顣
֪Цˣ˲ղǹĺѸٵڡ
̶ҺãҲ̺áӵҪѧ£Ժ̹Ϻӡ
ͶˣԬɽЦţһӵԴ߰ɣȥϿǿ˶ؼ㻹ܸ緹
šӴӦ˸Ͽȥϡ
Ǯӣ֮һ½һֱſǹ
ң½ھȵָԼıӡ
šӵͷ
Ϊʲô½ڲˣĶǴҶһԵ
ղűֺá˵
½룬׹Դ˼ЦˣӦõģ˭ȥۼ֡
㡣Ӱǹݸ½ڡ
½ڽӹ֮󣬿˿Ȼֽá
ֵţôԣ
ղſǿ½ڶ⴮ǹͣʿˮ
ؼһԡ½Ȼ˵
ֵġӵ
һҲͲ˷ֵġ
ǮȫĶûжǮһˡ
ϪϪԡ½뵽û˵
شЦˣ½ģ֪ϪϪ
ĻؼҸȻ½ϪϪӿǲĵģĴ½ֵǺϲ£졣
ԬɽҲ˲ٵĶڴ¨ţ˶˶֮ԬɽǮ⳵شӡ
صʱʱ仹磬緹
̡½ڴ⳵Ժܣǳ⣡ˡ
⺢ӡ½ϴֵĵһ۸½ӣôһǮ
ֻЦû˵
㰡½֪ǸģҲö˵ʲôֻһӵĶͷȻкԬɽɽȥţȥʰ緹ڼԡ
ϣ鷳ˡԬɽҲû½Ͽ
ͻȻܵȥҲ֪͸Ż½֣½ڵĶͷᵯһ¡
½Ŷͷգ۾ˡ
ˣԬô˳·ˡ½ϺЦĿŷɵӣ´μǵãȥϸ߼һ
½ڿٵӦţȻתͷһȦŷ֣ûӰˡ
ʲôأ½һ䡣
ӡ
ȥϪϪˡ½˵꣬Ϳһ˹ȥ
½ϺЦҡҡͷŶȥ½һ
ӣôˣң½ڽݣԹʵ
½תͷֵĿű̵
½ڣ
ͻȻоԼɵô죿
ϪϪ㰮Եĵġӽ¨ĵ˳һһģ˿ϡ
ϪϪԡһշཱུã½̰Ѹղűҭؿ۵׵Ժ˵žҪȥİ
Ŷֱ֣ͱӸһơ
ʲô½ڳʹ֣ŭӡ
̫ˣӲԼ˲˵ڻ
ϴ֡ü˵ɾϪϪ˶ۣ
½һûƢܳȥϴȥˡ
һ½ڶֽˣӣҲϴϴȻ˵ģϪϪ˲ɾ
ȥϴˡ
½ϪԼֶ뿪ȥˮĬĬ̾һԼǸʵˡ
½ڵˮҪȥİڵ˵ţϪϪ㰮Եģɺóˡ
ɫһСӣǮĵģܵϪϪǰڣ
ǳԿ
ǱȻܰ

192 Ϳ
ҷ˰½ڵֱֱһƣŭˡ
ϾͳԷϪϪԵģһϪϪôԷӿ㹻ɰ½˵û
½ţ۵ӣȻ󡭡û˵ˡ
˭˵ôеأ
ôˣ½ϪԼƵĲУæתƻ⡣
һԼоǱ۸һ
˵ɲ֪жᵽ½˷ܵ㵸һ㶼ղŻΪƵӡ
½Ϫ
ðɣĴҲһŵ㡣
ٲ
ôˣ½ϪϵĺѯţֻҪ粻ƾˡ
ңҲĺ棬׷ʲô
½߽ʱԬɽҲ벩˵һ·飺⺢ӣǴϻۡ
ֹ»ɴࡣ벩ź˵΢һüƣҵԺ
ԬɽͬĵͷҶû뵽Ȼô졣
ͶǮӡԺû½ˡ
Ԭɽڻò˼顣
ӲŶĺӣȻ׵
˼ܣϸ벩ڿô⺢ôˡ
ӵעĲԽǱֵĺãȻԽο
ӱҲΪ׳Ǽ̫۸ˡԬɽ߷߲ƽ˵ǰڴԹġͻȻı׳ޣҲΪɽĵͷ׳ûȥ
ɽĶ˼ûˣȵˣԼɽؼҵġ
벩ͷѹڵӸǰôһ
ǰһˡԬɽ붼£ҪǴûͦĻҵֻһ·ء
⺢Ӻð벩ĿǱԬɽ࣬׳ûԹԣɼǸТ˳ˡֻǣһ֮󣬹ϵ뿪Ҳû⺢ӡ
ƾǿӵı£Ҳ֪Ҫ뱨׳Ļеǰ취
ǣû֡
ãԬɽȭصԼģɴ䣬ϣ塣ã
벩ЦˣȻһжԽԽ⣬һѧȫڸӡ
ڣ½ϸ½æ
̣ӣջ𡣡
½תͷһЦӰУȥϪϪɡ
Ҫ߰ջ𣬡ϪϪ
⺢ӡ½οĿӣֿԼһۡ
ôµĺӣ治֪׳ôġ
ô۸
УͰջ𡣡½ЦŴӦ
ӣȻӿҪ̫Ļ⺢ӷǲڡ
Ӹջ½ϸ½϶ֽģܿľͽˡ
ӶŲ˽ݵʱкһүүԬ壬ϾͳԷˡȥϴְɡ
á벩ЦӦһôôϲ
⺢ӣԽӴԽ⡣
Ҫ֪ʦѧҲôġ
ģڴﱻˡ
û룬⺢ӱĵӺãƢǺãʵ̫ˡ
һͿð
Ϳӷ˲֮תݣ۵һĨЦ⡣
벩Ԭɽ̬ȣҲ֪ǰԸ仯޴⣬õ
ԬɽǰϿ֣ĿľΪԬɽ֪һСӡ
ƣᱨҡĺ
֪Լʲôǣ벩Ԭɽ̬Ⱦܿġ
ξһģҪһĻҪһġ
ȻĶˡ
һ͸ӵķ벩Ԭɽˣ٣֪ˣԼ˱Ӷġ
ţСӵӾǺð¡
һ˵˻СӵģҲԸɵ֪˵̬ȣ¡
ӽ˳½ϴȰЦֶ˲ˣСĵĶһ䣺Сĵˤˡ
šӴӦţ˳Ȼﴫ½ϵ⺢ӰǶ¡ڣ֪档
ҲϪϪӸһЩ׳ϡ½ϸ̾š
΢΢Ĺ˴ǣϪϪǺҪǣˢ̸ӵĺøͬҪ
һҪ˫£°빦
벩֪ӵ뷨֪½ȫӵġơ֮УͲֻ̾ӲͿˡ
ܰ벩Ӹˡ
˶ȥ½ڸ½ϪԷ
½ˣĵȥݣԷඡ
СӣʱæԷܵĿ졣½Цһ
½ίˣϪϪġ

193 СеŶ
ϪϪ棬ϪϪ氡㲻ϪϪ棬æջ𣿡½һ½ڵĶͷʵ
ҡҡ½Щɡ
ӱ㻹СһЩ֪һЩϪϪ档½ĵ½ڵͷǵģҪ֪۵ܵá
½½ϵĻãȻ˲
ԭ
Ӷôá
ʵ£ҲûǱ۸ˣʱҲΪϪϪá
ټһ˵½ľĺֵˡ
´Σæ½ڿٵ˵ţӸϪϪ档
ǣ½Ϫݵӣİͷˢ˺øжܶϪϪһţ
Ȼˣӿɲ˽С˵û£ҡ
ô˵ˣ´ϪϪ棬æ½д緶Ľ첲ӵļϣǸ磬Ҫҵġ
áӴ΢΢̵Ӧ
½ڿŹԹӣòвеģӿǹԡ
ôĵܵͦõġ
½οĿ⼸Сһ۵׶Ц̳Сӿɲ˽ġ
˭ɻٵǸ⣬ؼǣһ˾ӦûĹģֻռˣҪ֪Էĺá
ˣϿԷ½к˵
̣Ǹˣ½һ߳Էһ߿ٵıԹ
֪ˡ½Ц˵ŵĴ˵飬ôˣڴԺˡ
ֻҪԺڴͲˡ½Ц˵꣬תͷӣ̫ͬ˵ӰǮҪźˡҪǱ˵ˣɲá
ԣҽЩӶˡ۾½ϣһȱ˷ģ
½ϴһ£Ц֣ӵͷصһѣĵĳӣ
Ӷˣ˭ܵǣ
ûȥɽԣЩ˼ļһҲ֪ûǮˡ
벩ԬɽһۣӶԷпĶޱȵο
̫ˣϵڵʱ뵽˶žһЩķ
ٷ֮Ԭɽ뿪벩˵ɩӣɽһЩθǣõġ
رģǿǽƽõģԬɽġ
⺢ӣ½ϸ̾ţǳԶٷǡ
ɩӻͷԣҪǲⲻȥ벩˵
һٷӸء½Ͽǲ˼Ԭɽ̫ˡ
ɩǸʵˣɽ⺢ҲǸռ˵ģϵԽԽá벩Ц˵
½ҲЦɲ⺢˲
½ϵڲǶԬɽ׵ķģû⣬׵׵ǰԬɩӼĺˡ
ɩӾͱˣһģš
벩Ļ½ͷҲǣͲƽôˡ
ȻͷʱЩõĸԬɽ͹ȥˡ
ճأںһ
벩֮½Ϫȥˣ˰ĵط֮½ϪŴЦЦСֲͣԼСüͷʵϪϪණ𣿡
ûа½Ϫ˵š
ôһֱЦʲô޹š
ǡ½Ϫ˵֣ӾˣΪҺÿ𣿡
½Ϫ
ιôĺ
½Ϫû̻شأͿ򴽣Ϩ˹ʵÿ𣿡
Сģ½Ϫһۣæ˵ţÿɺÿˣÿˣ
⻰˵꣬ͼһ˫৵һ¾͸ϴʵǿƵģýΧĺڰɢˡ
ŴŵɬЦţ½ϪҲ͵ĸЦ
ˣС˭ϲԼúÿ
½ϪûϣӰһȽСһʲô˳ء
ֲʲôҪ顣
Ӹ磬½Ϫϵ顣
ţӲĿ½ϪһۣͦСţɪ˵ԣˣ
ǰǰӸˡ½Ϫ˳ô뵽ҪϿֵģ
Ŷ˵°ӻȻĿ½Ϫ
½Ϫ
֪˵ʲô飬˵һȳˣ
Сһϡ
½ϪǿЦá
Զӵ½Ϫ飬ϪϪ֪ˣ϶̰ҵӵġ
̣ҪǮװ׼񵽵ӣŲء
ôһͨҵӲϣүү϶ġӲ˼ЦЦû뵽үүôɴ࣬Ժˡ
Ȼ⻰˵ϪϪģʱҵҪǲҲҵĵġ

194 ۸
ûܣ̫ˡ
ҲˣǸˣǸϾȻ˵ϪϪûã״Ԫ
ϪϪˣǸĴϪϪ飬ϪϪŬҪǲʲô̫Բˡ
ˣڴͼǸļһˡ½Ϫĵӵֻ˻ΣӸ
ŴɬЦСģǰ½ϪĶҪȻˡ
ôôɰСӰ
ֲȥǷǹôã˾Ͳ˼
̫ɰˣ
ȻżС⣬ͺԲˡ
С˭ϲû
˵СˣҲϲû
ϪϪǻؼҰɡ˵ˣ
ѽ½ϪʹĴӦ
ţɰôأԺ֪ļҵĹôĵŶ
½ϪЦеǣֻؼҡ
ϵ飬û½ʲôۼҲ½ĵȵ½ѧϻؼ֮󣬽˵һ¡
½ѧںİ֣ο飬ˡ
ǼҹԼӾͳɡ½ѧ˵ԺĻͱš
ţһǸ˵һȥҪˣԸ
½ѧϸҪ½Ծզզ˵ţõġǸ˲Ǵˡ
Ϊʲô½ѧϲţ֪Լĸﲻһϲˡ
ŪӶûŪһһεĹƤǹ
Ϊүүˡ½Ծ˵ʱ򣬿Ǹ˻ˡ
ء
ǼööҪǳܣᣡ
ô˵½ѧϲĿ½ϣղôûи˵
Ҳ֪½ҲЩɣתͷ½Ծ˭˵ģ
үү˵İ½ԾļˣԺҲǸѣƮƮĶҪȥˣڴӵӣȻ󻹲ϡ
½ԾͽԼϣ½ڶʱ˵һ顣
½֮Ūû֮⣬Ц
ֻǣ뵽ǸôЩ̫ŬŴԼЦ
½ǿˣ˳ǲˡ
ԶӣôˣϵģԺʲôٶˡ۵ԼԺĶҪȥ
ǣһû˳׹ǲ
ôˣ˭۸ˣһԼӰŸĹĵģǼˡ
˳˭۸ӣǾҪ
˵˭۸ˣǸ쵰ߣƿڴ
۸۸ͷˣҲǸ۵Ļ쵰
̣˳ڸһӦֻǣ֣ڵһ˼ʵ˭
̣˳ظһ飬ľί۵һ¾Ϳ˳۸ң
ôأˣô۸أĲұ֤ǣ㣬ʶʵġ
ôԴ˳ģǻ˵
ˡ
۸ң˳ĻСӿ
úã۸㣬۸㣡ǼԼӿޣæô۸ˣ
ߡ˳һŤͷ˵
ˣ۸㣬ҲܶԼȥ˵˵ԼӣĶӣô۸ҲС
˳Լô˵ˣɫһЩС첲ʾ
ı˳ֱӽϵӣǸʲô
ϱʵһ㶣Ҹʲôˣ
㿴ѽ˳۸ģܵԺȥˡҪǲ֣⺢ӲͶˣԹš
ľԼԩˣô۸˳۸˭Ҳ۸Լӡ
ޣ۸˭Ӧݺݵĵһۡ
˵ʲôǸøƵġ
ʽ˳˵۸ġŲԼأڿԼôܣҲʹ졣
˳˵ʲôʱ۸㣿﷢£ʲôöӣôһ۸أ
۸ң˳ָϵıӣ㲻ֽд֣ɳд
ʲôһըˡ
ɶķӦϻҪҪôǲý˳𣿡
ʲôʱˣϾԼҪԩˡ
飬㲻д֣ؿھѧǽ˳дĺã㲻д֣ⲻǲ𣿡
ɳдĳѧʵˣôɳд

195 С
ǵһͬģüͷ˵Ҫǲý˳ֱ˵Ժǽ˳ȥ״Ԫȥˣ
Ժ󰡣ý˳µأҲȥʳ
˵ţֻ˽˳ѣûУ쿪ʼͱȥѧˣȥɽȥ
ã
⻰˵ĿģȦˣ˵ʲôƨʲôʱǲˣ
㻹ϰ㶼ý˳ˣȥɽʲôȵҪµׯڣ
˵ţ˳һƣŰͷүү̽ôֵء
ƨô㶼û¹أý˳µأ
µô죿ֲܶ飬û״ԪҲˣȥֵأŶյš
˭˵ҲˣĿۣҾɳ֣Ȼֽдʡ
ʡЦĿԼﰡ̫Цˡﻹʡŵģ
ļҶ鲻ǮҪǶʡŵĻǾͱˡ
ôܶüͬ˵ҵĺӾɳд֣ǡ
дĻͦõġ
ֻǣ仰û˵
ɲԼӲ˼ҵĺӡ
ǣʲôܸۼҽ˳ȣۼҽ˳Ҫ״ԪٵģһмЦ㲻ȥǮû𣿡
ᵽϵɫ̫ÿûС
Ժ˳ͲöǰɣüţȻһԼӵԴˣǻȥ쿪ʼɽȥˣ
ҲҾҪ飡˳۴ޣŤŤȥľͲڵϴˡ
ʲô飿ûж٣ΰɣ˳Ȼ̧Ҫ
סһѽ˳˹˭˵˳ˣ϶ҹ
̡˳ϵĻ޵Ҫ飡
áã飡ϴӦ˳ˣ޵Ķˡ
ԼӦ۵˵óѵЦ⣬ֻߵʵô£ԼӺùˣͲǼ𣿡
ǲŮǲҽˣ
Уȥߵ˵
ˣʲôңϸæסȥǱ鲻ͱ֪ˣ
޳ȥĹŮóȥˮͱˡϲͷİ֣ѽ˳ȥɣϴϴ޵ġ
Ұɡ֣ԼӸˡ
ղҲ˵˵ȥԼ㣬Ųȥء
ӿԼУӵ飬ˡ
뿪ˣϿﷸѡ
ʵ̫Ǯˣ취
ȻĻĹ
ϲˣ½ҵָֻһߣԬɽѵǿˣ۵½ڸ¾Ͳ붯
ԬɽѵЧǵĽԼܸоó
ϰ飬½Ϫǲ֪Ӧʲôøıһˡ
̡½Ϫֳ˳½ϵ·
ôˣ½ϸæķӣ½Ϫ˿ϣˣ
ûС½Ϫ˵̣ҿöӶȥɽҰˡ
԰½Ц˵ˣҪջ𣬵ȻҪȥ𣬻аʳԵģҰ˴ųԡ
ôϴ·˺öడ½ϪСüͷţˮôˣǼôô·
ǲǼҵġ½½ϪԴ̾һ˵Ƕϴ·ء׬ǮöǳԵĸһ
½ϪུС˵ôడ
ǰ׬Ǯɲء½ϸ̾׬ӵǮʲôʱ򶼲ס
ԼĸӣҲеʱȥҪ
ǡҲӺòã½Ϫʵ
½϶½ϪţϪϪ֪֪ҪǶӵĻǱҲղôӵġ
ʴ󲮺òã½Ϫʵȥʴ󲮡
ð½ϺЦһ½ϪʵϪϪ㿴ʲôʱȥأ
ɣҲˣȥòã½Ϫ½ϵӡ
С½ʹĴӦ˯Ǿȥ𣿡
Ŷ½ϪĵĴӦ
ˣ̴ӦˣԼȥɡ½½ϪСˣ̲סЦҡҡͷ
ôˣ½ŽÿԼŵ飬š
ϪϪСѾͷǸС½Ц

196 
ô½ϸǲˡ
Ŷϴ·࣬ҪҲŴӡ½˵
ϪϪơ½ο˵
ưǣ˶ӣóôӣ½ϵȻǸˣǣҲԲΪ£Ϊ˰ˣԼĶΪѡ
ú˵飬ǲġ
ʱǻһҪˣû϶
ǵǡ½꣬ͷ
ϪϪô͡ˣ½ϲ̫ףûʲôϵɣţϪϪҲ鰡
ȥ󲮡ҪȥҲҪȥ½̲סЦ˳ҿղģȥҲġ
½һüͷ⺢ӣȥ˵˵ôô̰棡
ˡ½ס½ϣϪϪŶĺӣ
˯ˣҴȥתһȦˣҲûʲôģȥϿʹȥ
½Ͽ½Ϫģǿ½ϪСϷҲûнҴ
˵ǡ½ȻǲᷴԼˣֻӦš
ǳϪϪڴϣ϶òġ
½㻹Ǻܿ϶ģҲͲ˵ʲôˡ
ʱ½飬ȴһˣүүϪϪأûȥ
ϪϪȥˡ벩Ц˵
½ˡ
ôҲȥϣ벩̽һ䡣
밡ǡϪϪȥȥˣûˡ½ڱ˱죬뵽˺ð취һ֣˵û£ϪϪٽ
ܲϪϪѹ¡
벩½ڵĿο
ոջΪҲȥأŶԣȥ棬ڸϪϪĹΡ
Сӣ
֪ػģ
̡һԼᶨĿڡ
½ɻĳӣҽԾʱһˡ
½еˣӸʲôҪẒ̌
ʦҵġ½ڿϲʦĸоӸʲôҪ
ϪϪȻ˵ȷһ̣
½һԼĶͷ׹
ţϪϪɡ½ڸæ˵
ϪϪôˣϪϪģ̿ˣԾ϶ˡ
ܵ½ڸõһӵļ򣬡ҵĺֵܣϪϪͽˡ
ɫ˰֣ؿڣġ
½ڿӵ۾ͻһ£ܾʲô̫Ծ
ǣƾô룬벻ﲻԾ
½ͷ֮ҲͽǵͻȻðĸоѹȥ˰ɡ
֪ѾԼ׸ȥ½ϪĵĸԼȥ½ѧ
Ȼˣʱ䣬½ѧȻ档
ôˣ½ѧ½ϸ½ϪǾȣΪʲô顣
û£ⲻϪϪ̸̸½Цһ½ϪСԴ
½Ϫ˵ĽڣȻ˳Сһ˵ˡ
½ѧһôˣ̲סЦĿ½ϪʵϪϪҪ̸
š½ϪصĵͷСģǰ½ѧòУУȥ̸
½ѧ˵֮½һߣ·ϵʱ򣬻½Ц˽һղ۵׵Цղסˡ
СһҪ棬Űɡ
ֲʲô£һСӵϷǵȻνĺˡ
Ļ˲ˮ֮½ѧȻǲ½ϪȲˮģûƸһˮ˿˿ģʺСӺȡ
ˣû˵ʱ½ѧʵϪϪҪ̸Ⱑ
š½Ϫģ½ѧҲӣЦʵ̸̸ɡ
½ϺЦһԿţҪԼҵСô̸
СѾͷϣֱ˵ôɡǹ龫ֵġ
󲮣ǵӲ˰ɣ½Ϫֱʵ
Ļ½һ㶣Ц
ϪϪ̫ܻˡ
СһģŪΪǵĲˡ
½ôţתͷ½ѧ
ϵЦݣڼ½ѧ۵׵֮ʧ
ǵĲˣ½Ͼʵϴλؼҵʱôû˵
û˵˽ӹȥ
ϴθǲԼģ½˼һת뵽һܣæ˳
Ϊ˲ģпܻ
ˡӲģӵǮ½ѧæİֹ֣½ϵĺ˼롣
ģ½ϲĵš
ɲԼĶ

197 
ģ½ѧɫԼﲻġ
ղôɫ½ʵ
½ѧοЦҲ֪ӲǶôѵĶ˼ǼҵĺãȻᶯ˼ȥһ룬ҲܷƳˡ
½ѧôһ˵½ϵǲɣɲ
ŮĶҪ˵ĸŮ˼ҲŮ죬ǿ̫ˡֻЩ˼ǮڼŻȥ
»ĻѧȻѧġ
ģⶫòģֻǲǶһ˶ѡ½ѧοԼ
Ƕһҵģ½ϪͻȻ˵Ľ˳Ϫӣ
ǡǡϪӡ½ѧ½ϪͯͯЦˣӵʱСϪϪǿҪӵʱҪȥϪӡ
ҪֻǺ뷨
СԼĶǺġ
һţ˵Ҳͦõġ
һҶˣȻ֪ŵҪӵʱҲ˵Ϫӡ
ҪǰϪϪСһﻹ棬Ҫÿ϶˼Ǻš
ˣŪһС·ڲӵ£ÿ϶һۼ
ϪϪֻƾϪţҲֻǵġ½ѧһ˵꣬ͺˣС˵ʲô
Ǵ˸òĵ飬ϪϪЩӵĻѾˡ
·顣
ԣ󲮣̸ˡ½ϪСԴ˵š
С˵ģ½ѧǸЦˣæãɫţðأϪϪ˵
ϪϪЩ˵Ҳиʲôء
󲮣ĺõС𣿡½Ϫһ仰½ѧ̲סЦ
Ҳ֪ʲôء
ϪϪֻǸСӣô֪ô⣿
⻰Ǻʮ㡣
½ѧоԼЩЦղôΪϪϪ˵к⣿
ôϪϪҲǸС
½Ϫȴûע⵽½ѧٱ仯ɫԹԵ˵ҪСĻͰӸǣȥһط͸һС飬Ȼǻġ
½ϪĻ½ѧԳЦݶȻһ˼Ŀ½Ϫ⡢⺢ӡ
˵ˣӿˡǸһӣȻȥҲͲôˡ
½ѧ̿ˮҵֶŮǡһ㰡
ϪϪûҪôӶȥӵĻ֪ӷ˾͸ˣԺϪӸӵĲˡ
½ѧ⻰˼֮̽⣬뿴ԼֶŮ뵽һ
½ʱû˵˷дһСŵĶԼĹԱҲڴԼԱ˵һ
᲻½ϪЦһ㶼ĵ˵ţû˿ߵǮ
½Ϫ϶˵ţҪܺþòȥһΡĸµԼ˿ء
½ѧһһЦ˳ϪϪӵķ̫ˡ
ĸµȴӡ
òϣϪϪʵ̫ˡ
û
һܣΪҪʲôǮ
ӲͬҪ˿ߵġ
ˣѧˣҲ̫ڼԼȥӣȥ
һرܿˡ
׬Ǯ磬÷ֿ١
ңҲѧء½ϪĻСԴ˵ţ˺üӻǰĺÿָӡ
ÿֻһ֣ѧȫ
½ϪĻһ˵꣬½ѧ۾ˣæ׷ʵϪϪӵĳƷ𣿡
š½Ϫصĵͷӻóһ
½ϾȵĿţ֪ϪϪʲôʱ򻹴ôһӡ
½ѧûʱԼǲǾˣɿĹȥչһӿǱҪ󣬻ӣȻҲӵľ¡
󲮣ֻһǵӻأ涥ŵģȹϵģŵġ
ááã½ѧ˵֣˷ܵĽ½ϪתȦȦϪϪǴ󲮵ĹԱ
̵ĹԱ½Ϫ˵ķһ䣬Ļ½ѧЦǣ̵ĹԱҲǴ󲮵ĹԱ𣿡
½ϪͷСüͷ˼һ£Ϊѵĵͷ󲮲ܸҡ
½һţЦúϲ£죺ѾͷŶ
ò˵½Ϫ˵Сӵ滰ȴãﰡǱȳۻҪ
ܵʲôʱϪϪǵġ
̣ǹϺӣǾͲǼˡ½Ϫ½ϵĻתͷ˵
½꣬һ㶡
½ѧԾæһ䣺ôˣ

198 Ħȭ
ǰһӣ½ϵǼһͨ½Ͻʱ˵һ¡
½ѧ֮üͷôҲ˵һ
мǻȥӣǮġ
û룬ﾹȻһֶû͸¶
鶼ȥˣ˵ʲôæ飬Ҳ۵ġ½ϿǲԼӲģԼͽˡ
벻Ǻô½ѧůԼĹ֮пӵ
ɲ½˵ţ׳Ǹûģôõĺӡ
û뵽ǣǼҵϪϪ½Ͽ½ϪôôȰǰԼĹԱඣȻһֱĥ顣
½ѧͷϪϪǴϻۡ
ϪϪ˵ҪŵҪñ˵ǼҵĺӣϪϪȻĥôһ취
ԺǼҵϪϪ˲á½ѧпǹӴ
Ǽĸӣ
ϪϪĺãĶԣ½ѧЦ˷˵ڸԬɽѧ£Ժ󰡣Ǽҵӿ϶ԽԽù
˵ģ˵ͬˣƽʱǲӣǼͻȻĺùˣǿɲǼǰ಻ףӺùǾټ
ҪǴ˸һкӹˣԺ󣬺ܶͲԼˣȫˡ
½ѧԽԽŻ½Ϫ᲻÷¡
Ѿͷ̫ˡ
ǰ½ϵȻû뵽ϪϪ
ϪϪô뵽ģ½Ϻš
½Ϫգ۾ĳ½ϣ椽ҺãǺˡСҲǺˡ
½Ϫ߶˼ˣ½ͷǶƽǹϵֺʵġ
½ԽԽοϪϪ˼ҵĺ˰úӡ
ϪϪǸжģһ㣬Ѿ㹻½οˣ˵ʲô뵽׬Ǯ·ӣ˿ȵĴ⡣
󲮣ӺòǮ½ϪЩĵˮĴ۾š
İɣ϶Ǯġ󲮰ʱȥԼС飬ǰһ
½ѧȻ֪½Ϫ˼
ÿһģʱд˴ӣ·ɾʹˡ
ˣߵ飬úҸϪϪȥҲҴȥǾǰʱŪһǰһȥ
½ľҪ˶þ͹ˡ
˼ңʱҲǻ뷽跨ŪһЩöġ
ҪǰǸϳӵĻ϶üǮ
ãҾͲˣȥץ죬Ҹ֮ȥ̸½ѧ֪̻ǲ˵ģҲûжԼ½Ϫ
ϪϪ̻ȥඡ½Ц֣Ҫ½ѧĻ½Ϫӹ
½Ϫ½ѧŤŤûйȥ󲮣
ôˣ½ѧЦš
̱ۣԼߡ½ϪĶ£½ѧ۰˼֡
Ҳˣ󲮽и⳵ϪϪȥòã½ѧʵ
ôõġ½ϰߵľܾ
ʱ䲻˰½ѧ˵ȥ˵
½룬ͷӦУǾ
ɲǲͨˡ
½ѧ⳵˰Ѹ½˵һЩŵ˳ϣ뿪
ȵ½һߣ½ѧתȥԼȥˡ
֮͵һӣ޵ѧֶŮɲһ㰡
˵СӵĻȴ̻ҪǺúõǱǿˡ
ôС£뵽Щ취ԺҪǼ˴棬֪Ҫʲôء
˿ԼŮип֡
˵ȣϸҲǶ⡣
½ϻһĿʶĸأɽ̳ôúӣɼǸ̺ӵġ
½Ϫ½ϵĽ̵ָ飬Ժ϶ӵĲ
³̣Ժ帺𣬻һȨˣ½ǱģȻ½ѧȥˡ
οԽԽˣԺЩ鶼Ҫѧġ
ҲѧǸģ˵۹⻹еġ
ţҪ½ѧʲô飬Ͳ棬½Ͼܰ½ѧˡ
Уͷİɡ½ѧҲǼģҪǴ·ĻǼĹģˡ
ʱܴһԼҲãϱҲգӶԽԽá
һ뵽½ѧǸɾʮ㣬ĦȭƵҪúõĴһ

199 
½ϻص˴ϪϪֱȥҵңµ˵һ¡
ҵ͵һӣѽɩӣǴĴ˰
ô˵½ЦŰ֣һˣҵѵʱ򣬴Ҳв˰ҡ
Ҽе·ӣȻܰͰһѡ
ɲʲô˶Ҫġ
½Ͽǽ˵ǰͷֵ˽޳ܵģһŲҪ
ɩӣͷİɡҵȻ֪صģҰ´˵ġ
½ôֵĻôﲻ˼ҵӹúһЩ
˵ӹúˣȻҲй⡣
أҲ̫ôŪǴӻ֮㣬̸½ϲ飬ȸҵ˵һ˵˼
ӣҵͦ˵ġ
ͺãˣҲܰ˳һЩ
ááҵͷҾڼҵ
ҾȻȥˡ½Ҳ˵˵ˣϪϪͻؼˡ
ҵڵĽ½ϸ͵ſڣĿ뿪֮Żݡ
ݣţŹʵɩ˵ʲôˣ˵ġ
Ҹ˵˵ҵԼϱС˵½ҰҪڴŪôһЩŮȥ
ɶţϾˣ½ҾȻҪʲôģ
ţ벻ˣû˵½ʲô
Ҫ˵Ҳ½ѧҲ˼ҵЩӻ
ҲҪɡ
ʱ֪ˡҵЦ˵ǼҵĶϱпȥɩӵȥ
ôãţ۾һ
֪ģҪǲ׵Ļ˿϶Ƕϱȥġ
ôţҲܿԼˡ
ȻˡҵЦˣ͵Űɣɩ鶨ǼҾ͸մɡ
ţͷ˵ĻǾŵġ
½ϻص˼½ϰˣһ˳꣬ӾͿʼ½ϪĹΡ
𣿡ӰССʦƵ½Ϫ
½ϪЦĵͷӸ署ôҵȻˡ
ӱ½ϪôһСڵһºˣ˼ඡ
½ϪŴСԼɬСһЦͣ
ѽôɰСһա
½ϪЦĲ˼ɿһϵ˵Ȱ⼸дˣ¹Σ
á½ϪȻС֣Ӳע⣬Ƥһ΢΢ĶӸ磬ˡ򡭡
½Ϫۿɼٶ৵һºҪѪĶεջ֣񡭡˰
Сһ̫ˡ
ȵġһĺ˵˵ϪϪд֡
½ϪĵͷһԼϴ£ȳ
ðɣ˵ȵľȵġ
á½Ϫ˼ٶˣæд֡
벩Ӹ½Ϫεֱ̣ͷ
⺢츳ãԼѧˣҽҲס
ܽôףֻ˵һ⡪ӽЩѧĶȫ͸ˡ
ؼǰ˿û׳ɵӰ죬ҲСӵԡ
ͨСģǿɰ
벩Ƿġ
ӵȵ½Ϫд֮󣬻ļһ飬ȷѧˣĵ˵ͷҰʰˡ
½ϪҪæȴӸǿƵľܾˣϪϪȥˣúϢ
Ҳ۰½Ϫ˵
ţôԼɻĲ̰
ˡӲݾܾ˵
СһĻģģ½Ϫ̲סЦԹԵӦţá
𰸣Ĵ̣Ľʰˡ
ϪϪȻҪԼչˡ
գ½ѧľ͸˹
⺢ӣô磬緹𣿡½۵š
ҳԹˡ½ѧЦ˵ҸѾˣߵȫҸ𡣡
ȥҴ½˵žҪ
һ¡½ѧס½ϣҪϪϪһЩ顣
ʲô⣿½еŵš
ϪϪжٻµҺùʲôġ½ѧЦŸ½ϽͷİɣԻ׬Ǯġ
ȥ½ϲ̫ĵš
Ҫ˴ǿҪǮģɲ÷ҿǮ
׼ңǮҿ϶ǲ˵ʲôǣѧǷҵŮѧɾˡ
϶ǲԼΪѵġ
϶óȥ½ѧЦ˵Ѿȥϵ·ˣͷİɡ
УҸϪϪ½˵꣬ϪϪ
½Ϫ˶С˽С۾һСǷ۽ģǻûг׵˯ѡ

200 ϶û
û˯Ѱ½ϺЦĽ½Ϫ˻Ӹ˲۽ǵᡣ
š½Ϫ½ϵĻĲ˲䡣
ҼҵСŶ½ϳĵ˵½ϪĶͷ
½Ϫߵ½ϻ꣬СķţһС
½Цؿ𶯣ŶҼҵĹԱСأ˯
š½Ϫĵĵͷ
е㣬˵ˣȥ˯½ϺԼĹԱĺ󱳣
š½ϪԺӦһתͷ½ѧĴ˸к󲮡
ľ͸ո˯ѵСèƵģȵĶҪˡ
ϪϪӡСһ½ѧ鲻Խķѯ½ϪЩж󣬿Բɼ衣
½Ϫϸĸ½ѧ˵ţһ֮½ѧѾǴµŪҪʲô
иžͿˣģ
УȥҴ½ѧ˵ˣ½ϪСԴϪϪȥ˯һɡ
ղϪϪ˵ôͣ϶˺ܾã˵⺢Ͼûô˯
ѹӡ
ţȥɡ½Ҳ뵽Ǹܣ۵Ľ½Ϫ˯
뵽½Ϫˣɵϣһ˯ˡ
½ϿǿЦãҴ˱֮ŵ뿪

㿴½ڸʲôϽݣ׳
½Ҹʲôʲôϵ׳ھ½ҵ顣
оԴǸСȥ½֮ԼӾûһ˳ĵġ
ϻʲô᣿
Ҫ
ôûϵǲˣ㿴½ҿбˣüĺӶ鲻˵Ԭɽѧ¡
ֲûԬɽһشüһЩǿǲٵӡסôʱ䣬㿴ȥ⳵ͻġ
˵һˣҪǮûطˣ˭⳵˵ǻģҪȥϣ½߳ݣҲ᲻⳵ġ
ȥϲŶԶľ룬ô߳׳һۣȫǺ˵˵
ô߳ݣʲôʱôˣ
ô߳һһ»ұű¨ôߵҽ۵ġ
Ҽ޸ǹӣΪ˸Կġ˵ţǽίȫҪƭҡ
ʲôʱƭˣ׳üͷ壬ͷʵ
ûƭңûƭ㵱
׳һҪ߶߶Щ֥ùӵ飬æʵ½ôˣ
黹ǳ½ϰɣֻҪϲٷС
׳ᵽ½ңȻתϵע⣬˵֪֪ʱ½Ͽȥ˴ҡȵʱ򰡣ǴģЦϣ˻Ƶġ
ղһʱֿ½ѧȥ˴ң˵½ǲҪ۶ӣ
ô֪׳ҡͷ
㲻֪ȥԹĵһۡ
ȥ˭׳üˣˣȥϿûҪ˸ɻġ
׳˵ţߣ˵Ļᡣ
٣Ҫ粻أȥ˼Ҫ˸ɻҲˡϱԹĻ׳ˣǣͷûص뿪ˡ
֪ûǮ֮Ӿʹ䣬ڼûǰͻˡ
Ҳϡ
ҪϵĻûǮȥȢһ
ôǮһǮû
׳ô껹ǲĵģ˭õóǮʱһֱǱġ
ûҹﲻʱϸϸҹģû֡
Ͳ֪Ӳ
ֻҪӵĻȻó
׳ܾԼˣһǲӸӣֻûҵ
ôʲôãصԼӶ֪Ҳ֪ڲڣ׳ݺݵš
ţӿ϶ǲ֪ӲȻĻҲӡ
׳Թȥϣڼסˡ
ĥһ£Ȼȥˡ
ʲô½ϸ½ѧ˴һȵĶϡ
ǰϵҲԴ˹ͬĵˡ½֮ǾԽԽ֣˻൱̸
ɲϷŰ˵Ҳ֪½ֳʲôˣѴģЦϵӶֿ˻
½ָʲôüͷţҿ϶û¡

201 
ɲϾͬϵ˵Ϊôġ
ǿҪǰƫ½ңǿɲӦһӵģƾʲôҪƫ½ңϿҵͬˣϸһ˾ܺúõĶŴ
ʡðΪĳЩ˵ûٰ˴¡
½ѧǲ֪Լ˶ˣҵ̸úܺá
ҵ˵ҪĻǴβвٵĿշӣֻҪ޵Ļ˿ɲö
һ˵ǿŸǷӵģģضסˣôŪӡ
ôޣҾ֪һ£Ƿӿס𣿡½ѧʵ
Ҫ˵סǲ̫ã̫ªˡҵҲĥ½ѧҪ󣬡һ޵Ļȥɻûġ
УһͷȥӣҪ޵ĻŪΧǽԺӸΧ½ѧ˵Ķҿɲ˿ȥ
ӦõģҵͷǶҪǱ˿ȥǻᱻѧȥ
ѧȥ½ѧɾˡ
½ѧˣҲͲҪǴˡ
ȥԿҲǴˣɲ鷢
ŪΧǽûġҵ˵
˵ˣе鷳Ǳ׬Ǯ鷳ʲô
ţе˻Ÿɵġ
С½ѧ˵ǾȥӣҪеĻϾͰѷǿŪ꣬㿪
áҵǱ½ѧҪżˣ׬Ǯ
ӣ˭ﻹǮࣿ
ҵ½ѧȥ˴Ӻ棬ɽڵķӱԬɽס֮⣬˲١
ⷿӱֵĻǲһģҲŪΧǽΧ
½ѧȥ˿ֱӸҵѡ˷ӣȥŪʲôġ
ΪҪЩ飬½ѧҲûŻϣڴס
ΧǽЩ鶼Ҫϴܡ
ϵԼ˻ϱţҲġ
ҪҪĸڶŪá
½ѧ½ҵҵϢ
Ҫ֪Ƿӿɶģǲסˣ½ѧҪҵҲҪȥ̸
ҵæЩ飬Ҳûȥҷ̸ǽ½ѧеķӷе˼
ǼһҪǶҪķӣȻòС
ӷҲǷţҪܻӣ˭
˵ˣǷӶˣڴӺ棬ɽλòá
ҪǺõĻҲǱߵķӣǮڴ¸Ƿӡ
УҪͬˣͻؼȥ÷߽˸֤Ͱˡҵٵ˵
ʱ򣬵ȻǲʲôŪ顣
һһȻĻ֪˭ء
ﰡʵǶ࣬ǲʡµҲ١
ͻؼȥ÷Ǽ˵꣬תܡ
ɵӡԣĺ¿ɲడ
ǽҪӵ˵ɵӣλûǾɷӣ˭˭в
Ԭɽ۷Χ֮ڣ˭˼ԬɽǮ
Ǯ˵뷨ǲһ
ɵӣʱҲϲɵӵġ
ҪûǸɵӣôܰûõϷˣ
˷ӰʱͷɾͿԣˣʱԣꡣ
뵽ǹԵķʵð͵ķ⣬ȫһ¿ˮܵøˡ
ϱϿ졭ôˣʯǿܻ˼ңսԺӾк
һۿŵϸϣʯǿߵĻ˻ȥ
֪˲Ǹģףôˡ
ƽ׳û
˵ģⲻÿϱˮ۵ûţǸæ̧һھԹôţæģˣ
ʯǿǸʵģ˵ֱͷ֪Ҫ˵ʲô
ǿżæŵҪʲôϺһ䡣
⻰ʳڣϵĶ৵һ¾
˾ǿ˭ȥ˴ȻʯǿôһʵˣôϢ
ʯǿȷʵǸʵڵģֲʲô˵¶ûҪŵ˼
Ͽ죬ǼϷӵķóʯǿûǣھŸϿİѷӸˣʡ򷿵˷ڡ
ӣôҪӣһ
ˡʯǿĿһϣǼӣʲôϵʲôʣ
ϷǿϱԼ˵ĻǸ˻ˡ
ǸƷӷһöûУȥȻֲõġ
ϡⷿҲһƲƲһ䡣

202 
ôʯǿʵ
϶ʯǿЦݣһķ¡
Ʒӣ͸˶ûҪȻȥ
ⲻϵ
ĺôʯǿҸ̯ˣ
ôûУ
ϺٺЦһʵ˵ʲô鶼ӡ
ָһԼͷĸ̾ţҪǷӣ򰡣
Ȼ򣡡ʯǿԥ˵
ǰһ֣㶼˭вȥҵƷӣ
ҹ˭вʯǿüĶϣôô˳ۣǼҵ飬ʲôϵõ˵ĵģ
ҼҵķӣҾ
ӵֲʵڵġ
ѽѽͲ룬ΪʲôͻȻҵķӣϸæ˵˵ǿҵϷǱʲôֵǮĶ
ֵǮĶʲôʯǿʵ
ô֪ʲôε̯˫ֲ֣ҼҵϷӡ
㲻֪ϹʲôʯǿޣǵԼȥˣ˼ҾͲˡ
ҪǲĻǿˣ
Ͽ죬ѷҳʯǿûʱϻתͷߴԼϱ
ǿϱȻԼ˵ģæܡ
٣˵ô˵أ˫յһģ
ҲϷӣӣʯǿŲӣֱӵǺ˹ȥ
ô˵أƾʲôӣһǼˡ
㲻ӣٷϻʯǿŲ߶߶ǼҿָϷӵӡ
˰ǼǮۿȻͷ˴ûطȥϺһֿʼڲˣ⻹ǿͬ˵ķϣȻĻ㱻˿ʲôϵ
ʯǿʵڹʵڣԲһûƢˡ
죬˵ʲôӡ
еľͲϼƽϣʯǿɲף˻Ůˣ˵ʹ죬ˡ
ϻͷıʯǿűⵣ˳ȥվʯǿſڴ㵱¿ηΣԿʱȥɡ˹ģ
ƨˣҲúúõģǿϱһˮ͵˳ȥ
ϿɿĶ㿪
ˮûֱӵϣڵϣҲһ
ôǺģָǴ
õģģȥܹԼɡҼҵ鲻ܣǿϱһɤ֮صĽԺŸϡ
ˣ
˲ú
ǡúֱתͷйϵͷϣղô˵ưͰ
ҿ˵ͦõģҾû졣ϸ׳ദʱ䳤ˣû̵ǣǸ׳ѧ湦ı¡
٣仰һ˵ϵûôˡ
ϻеʶ֪˵ĺá
ǲ֪Ϸ߷ߵһ
ô찡һתƣɫĸϳ⣬½ҪǷӣ϶ʲô¡ûסǣҪ½ҰˣǴӵùҸ˵˵
۾һ⻰ǸѣߣǸȥ
֪˭ˣǸһͷģ
Ǹʲôȥϸæ׷ϣһ׷һš
Ͽһɵ˰ϣһָоԼϴ̫ˡ
ȥ˨Ǹ׵ġӽһ䣬æҴҵȥˡ
Ϊʯǿʵ˺˵˭һӻҡ
ʯǿУͻˣʱ򰡣ʯǿڵģ
ʯǿǸˣŷȥҵңһЦˣûɣ
ûСҵЦĳܵö˺ʯǿ㼱ʲôܰ˾С
ˣⲻǺòҪҼϷӣҿɵץˡʯǿĺٺЦʱһĺӸ⣬ǳԣúǹҲմմζ
ҵЦˣͷİɣⷿӿ϶һͰǮ㡣
ʯǿһǮǸ˻ˣСķŵϣũֲڸѵָϸϸĽһССĽǸƽã¸ոصһ㡣
ⷿӿüӺù٣úӳ⣬ǣϱҪһɫ·ûд·ˡ
ҵʯǿĶİ̾һҵӶù
ӻǲģûжģĴӡ
ɾǴҲÿࡣ
ںˣ½ҵŪĻò˼ҵӶܱúһЩ
ЩĺǣٿԼӸǳøʵһЩ

203 ¶
һ뵽½ӵĸı䣬ҵͼ﷢
ǿǼ֮һ졣ҵ˵
ʯǿͷʱʱ쳤˲ſڿ
ﻹֹţǼôôõ飬ˣһûô죿
ҵûеģ򷿵½ѧˡ
ֻ½ѧˣ½½ϵСβ½Ϫһˡ
үү½ϪһţĽһǿ塣
ҵ˵Ӧһ½ϴкɩӣǿ
ԶԣϿʯǿһ£ϴӵվ½ϪһЦеҵóλã½ѧ
ʵڿɲɵ½ûϷӣ½ѧǳ϶ˡ
ʶľҪֺ½ѧ˼ҿǳǮĴү
һһ½ѧЦŽʯǿ˻ȥ
ѧʯǿķԼҲŪˣ͵ǩְӡˡҵһģʯǿȲģûȰʯǿҵİˣʡʯǿһֱûûġ
á½ѧͷһ۷Լû⣬ٵǩְӡ
ʯǿϵ֣ҵһԼݣ֮󣬸æİԼӡ
ӡòʵֽѹͣ
ҵЦסˣˡͷֽˣɲˡ
ʯǿһ͸˾ŵèƵģԭصָɿ뿪Լ
ҵ̲סЦʯǿҲò̫˼ĺٺЦ˳
½ѧЦĽȡ˳ʯǿǮˡ
ʯǿ㶵ĳ½ѧǮʲô
ҵЦһ˵˼ǵˣ˼½ҵģѾˡ
Զԣˣʯǿصĵͷæս˻ﴧãģ±Ƶġ
ҵǾúЦᡣ
½ѧţҾȻȥˡʯǿֵÿ춼ϲϣǺ޲ÿؼңԼϱҲǼˡ
Ȼúõ㣬ôãЩöʣµĻҪԺá
ˣȥȥɡҵ֪ʯǿ߿סˣҲˣ˰֣ʯǿߡ
·Сŵ½Ҳ۵״ЦĶһ䣬˭ôӹġ
òһǮʱ򰡣Ҳʯǿࡣ
ʯǿɵЦӦţתߡ
תȥˣǣԴƫţ½ѧء
··Ľǣصһ¸ײ
˫ߵĶ죬ײһ£Ҳûˤ
ˣϿȥɣӡˡʯǿһײˣЦŵֵøˡ
һһӣô˵¶ܲЦ
ѷˣҪŵ˨ȵʵ
˰ʯǿٺٵЦͣǾĹǣǸϿȥɡ
ʯǿǸʵˣԱŲŲóλã÷˨˽ȥ
Ҫӣܲ
ʯǿÿȴ˨һѸסĿ˹ȥ˨˵Ȼߡ
һҪء
ȥһҲû¡˨ǿƲݾܾʯǿݣŵǼҲһӵŽݡ
Ūʯǿ߶߲ˣϡͿľͱǸֻȥˡ
˨ɨһȦ½ϸ½ѧڣԽ˼ϵĻ
ӸѧҲڰ˨ЦǺǵ˵ţǷӵ˾ѧֵˡ
½ѧ¶ЦȴЩ
ϲ˨ˡ
˨ְǵеʲô뼷ȥͲ͡
Ǹˣеʱ򣬱Ů˻ӡ
ƫƫɣ˨ԼǸ˲ģʲô鶼ָֻţ޲˼ȫģ˵İ졣
ǣ˨۹ޣܶ඼⡣
˼ҲģһĻҪùģ
˰û˵
½ѧû뵽еķ˨ҵģ֪ѡˡ
ţҡ½ѧͷӦϵЦݻУǸʯǿЦݱ˼ġ
ˣ˾ͶϿ찴ӡŪ¡ҵ˵
Ĵߴ˨⣬򷿵飬Ȼ˵ŵġ
¶ɡ˨һ仰ҵüͷʵ
ǰ˨һͿ͸ģҡͷԵ˵ѧֵӣҪʲôǲҲø˵˵

204 Ǹǳ
ҵ֮Ŀ˸˨һŵļϣɫһʵǼҲôģ
ǼеЩĻһۣǵĿȫ˨ϡ
Ȼ˨Ⱥ˵Ĺǡ
Щ˵ķӦ˨ͦͦţﻹҪųɡ
ǿ϶ôġ˨Ŀ˵ܸƽƽ̸оĲһĺá
Ǻܺãرã൱ĺã
ҵ˳ǣĶΪǵ˨
²ĻС
ҿɸ˵ĺ¿ɲ˭еġǿѾˣǻϿץһҵǺĵĶȰһ䡣
ɲǶģǾ֪ԭ򡣡˨ٸʵףҪ֪֮ⷿǸʲôðɡ
ǼķӾǵˣʲôҪʲôãʣע⵽½ȱСϵ½Ϫ
ʱˮĴ۾ɻĳ˨
˨Цˣҡҡͷ˵ϪϪһСǲᶮģ˵Сӱ졣
ƾʲôҼϪϪܲ죿½ϿܲԼĹԱ۸ô˵£ҲС
½ϵĻӣ˨εЦӣǴ˲̸ʱˣϪϪ氡
˭˵ϪϪ棿½ѧЦ֮ⷿǾϪϪģҪǶûʸ˵Ļ˸ÿˡ
ʲô˵˨ҵ̲סĿ½ǡ
ѧ˵ģ
ô෿ӣҪŵ½ϪһСѾͷϣ˨°Ͳû
˭ϣǵ顣½ѧ˵ھɡ
ûô˨˷ʱ䡣
϶Ҫġ˨ҲԣȻ⵽ֵӡ
֪˷Ҫʲôǲ˵ĻҲİ
ҵķӡ½Ϫ˵С죬С֣˻½ϵ·̣ҵķӣ
½ϪӷǱߣˡ
ǣǷӰǺü׷ӣ
˨Щԥķ½ҪЩӶŵ½Ϫ£͸ӵɻˡ
ǵķǲ˵ʲôԼûֵģֵǮĵط
ȻĻʲô½ôϸҪǵϷӣ
ԡԣϪϪķӣǲǹܡ½һԼĹԱˣæĺš
ӷŵϪϪ£ѧ˵˼
ѧ˵ĶԣҪûϪϪĻ͸ɲûΪϪϪСûʵá
˵ˣ½ϿЩϪϪƾԼ׬ģ͸øϪϪͷ
ϣ½ӿǴֱʰô෿ӸԼŮҪʲôϴһŮ˴˽һӰҵݸġ
⻹ҵķӵǵùģȻĻЩ˿ɶ
һŮŮĿҵҲǺǴûôིյһôˣҲ񻰰
ҪʲôϣϣʲôҵĿһɨͿĶʲôˣЩϱҲˡ
ǣȫɵ˹ʲô
ͷ
ҵֲɵЩղŻ߸˵ķڴ󲿷ֶ⣬֪϶˭ڶˡ
ɾͲˡҪʲô£Ҫֱ˵ܽһƫġһ㶼´Ǹ˼ңܰô
ƫģƫʲôģҵˡ
ϡ⻰˵ġҰ˼죬˫һ̯üŪ۵˵ⲻŵ¶
ϣʲô˵ˣ˰˵ʲôأţϼЩ˽Ҳæˡ
ȻĻԼڣôŮˣʱ˵ɾ鷳ˡ
ʵɣǴģҲôġأҾǿȥе˰Ƿ˺ôҪԼ̡ҲͰˣҪԼƾŪģҲ˵ʲô
ǰЩˣҪѱ˼ҵĺôȥ°ĿɾͲˡ
ϵҵüҪڣ½ϪһڣĽѣ
ߣӸƾŪҰζ㶼ʣܵҼ˵ĵģ
½ϱ޳ܵĻ﷢£ǣ½Ϫôһ˵̲סЦ˳
ҵϪϪǸǳŶ
ǵĵ飬Сһﵽڻء
㲻˵ˣأ½ϪСָ֣ϣĲĻѻ

205 Ƿǲ
٣⺢ô˵أϱӣɫȻǲÿ
ʲôҼϪϪ˵𣿵ûҼ֣½һʵװˣӸʲôûϵֲķӣ
УҺûñɡû˵֮תͷ˨Լɣ˼ռ˱ˣǳ˴
ϰôĶأҵüͷһۣǲڼеû¶ɣ
Ǻġ˵ˣֲҶҾǲ뿴һ˳˿ϷŰۣƤݺݵļ½ϡ
һģ˭˭Կҵĵ˼˵²ˣ
ϡҿûô˵Ұеб˼ƭ˴ˣƭ㡣ָĿ½ϣǶڵʳˣ˼ɱȲϴġ
˵½ѧöˣƴˡ
̡½ϪĻ˻½ϵ·СԴãȻգŴ۾½ϣӣûзʲô
û¡½ϲмĺһȻ½Ϫë׵ͷ˵е˰ǸǳƵķˡ
ţᣡ½ϪٵĽӿڣü
½ϣ˵˭ǳ棿һɲˣ
˭ûϵˣ˭ǳ¡ôԵ㿴½ˣҡҡͷ̾һ˵Ҳǣֲֶˣôῴó
ңҴ㣡˵žҪǰ壬ţϸæĽסˣʲô
ָָ֣Լıӣŵʵû½ϸղҰ𣿡
֣ţϺǳ˼ӵ飬ʲôϵ
û£ҪͽʲôţԽԽʹ졣
ôõ飬ϱҲȥ׬ǮϲúùӣɻԼҹϺء
ⲻǲô˳Կֱ׳˵ţҪû˳ԿĻΪʲô˵򷿸ʲô
˼ֲģƾʲô㣿ţǱϸЦˡ
ңҪЩӵģ̽ת˨ϣͬʱ˨ʹһɫ
˨æӻǰҲ֪ǵķҪʲô
ҵһǳǾ˽ǰɣ
ũ鲻֪ж٣˭ʹȥʲôã
飬ǻҪٸʵףʲô˼
ǣ
㿴⻰˵ģأָס˨Цŵģǣǻ˼൱ҪǲӵôͲˡ
ҵһ˵
½ѧҲǳ
˨ǵķӦ˵ģ½ǵķӰ϶è塣
ϵĶҪƮˡ
½Ϊ͵͵ռˣ˾Ͳ֪
Ҳǲ֪ϧˣڣǾ;Բ½ҵóѵģ
аɡ½ѧ̾һǼȻ֪ʲôô
˨ǼǸԵϱȫӳ˲˶䣬Բ۾Ķ½ѧȸ𰸡
ǰЦº˰ɣ½ûˡ
е˰ǲײĲᣡ
ҾͲˡ½ѧ˵ĺػû˨
ʲô
½ѧˣ
ǵϷӻ
˨Ǽŵɫףֽű
ǵҪʲô飿ɲˣҲ˵ȥʲô桭ϽһͷϷӦǳţ϶⣡Ҫʲô
Ҫʲô޹أ½һ
ǿ˰ɣϿ˨ǣҪ˨ףӣΪǺá
Ϊ˨ǼǶԵģϻʯǿ˵СˣȫԼѷӸˣԺ󰡣֪ᷢʲô顣
ܷʲôʯǿûü˵˵
㷿ҪʲôֵǮĺöɾͿˡϾûʯǿéʯͷƵֳӲļһ
ѻ˵ôˣʯǿӻϰ
˾ͿˡʯǿǺʵģҼô궼ûǮܻǮˣҲ
ǿ㲻аѷɣʱ򡭡˨Ҳ뵽Ȱ˵У˶ˣܰģȻĻܾеš
ʱ½ѧĿˣٰϵ˼ҵϷûġ
˨͸žһƵģ½ѧҪ˼ҵķӣ
ҪûеĻҾȥĵطˡ½ѧ˵仰Ĺ򣬾͸߸ЩһϢǷǵķӲɡ

206 ½ҵó
ӣ˨Щȫˡ
ӣ
׻Ӿôˣ
ѧǲǡ
ҲҪףϸæû˵֮ǰ˵
ǿв廰ϣ½ѧûֻǿҵ˵߲뵢ʱ䡣
Сҵ˵ͷ˵Ҿȥʣȥȳ
š½ѧԼһѣô½Ϫȳȥɫѿˡʲôϵ
Щ˼࣬ǾǶɡ
ֲǷҪķӲɡ
㣬ҵʮ׵ġ
½ѧ֮ķӣڴǿ½Ǵ˵ķ
˵ģ˵½ѧòٸ˼ڴҪͷ¶滹ܰǮ׬ˣ½ҪȥӣӵĴİȫ׵ˡ
ҵΪ֪еϵԣ˨Щûµļһʹ
ǲȱǮﻹȱǮ˼ҡ
ӿû
Ǻһ֣ûˣǺЩ˼ҡ
ôͲ
㿴ǣвˣҪ˵ⷿӾͲǣ˨ɫף촽Ŭ˵ţҲ֪˵ķ˵Լûд
ɫģֻҵЦ
˨ƽɣҵǿϵģ˵Ūʮֵջ
˨Լȥ˸ʲô
Ĳ
̰
̫̰ˣ
㲻ͱˣû˱ҵ˵֮תͷ˵ȥȳҼﳳ
ҵԼĶȥѴЩϷӵ˼ҽеȳȥ
ôĵĸˣʡֵġ
˨ôһ֣ҵҲЪǸ˼
˳ԿҲԼġ
ǻҼҸʲôȥȳţϼϸϻûĺˡ
Ůˣ¾£ԼҵӶڳˣ꣬Ҫȥڱ˼ҡ
֪ģ⼸½ѧеķӣ˰ʾ֮½ѧѡеġ
Ϊ˰һǼ˼Ҳ飬Ǿˡ
û˺£ԹЩ˰ľǲʶ
ĳҵңתҪȥȳ
һתߣֹһ䣺Ϸӵ˼ңڴķϣҲǲòɣ
ôˣû취϶ǻӦġ
͵վסϲתͷʵôˣ
Ǽ˲УҪȫأϳһĨЦԼ̫ˣⷽõȥǱߣȥߣǷͷȥ졣
죿ʲôԺš
ôôأһⱿģһɵˡ
ȥ˵½ѧҪӣȥ£ֻǰѻ˵ףˣ˵ʱҪ˵½ѧ˵ʲô
šĵͷЦŹάȥ
ϿȥɡҲûʱϵĴˣҪץʱ䣬ȻĻҪǳʱ䣬ѷӰ½ѧˣɲ½ҵó
ϿϴҴ뿪˹ޱߵķ˿ŲС鲽ƵȥҴ˵л
鰡ɸûйϵ˵ġ
˵ӵǸʲôأǿ½ѧɣ˵ⲻЩϷӵ˼Ҷȥȳˡұȥģϵʲôè壬½˴ӣҸһ˵˵һȥʡñ½Ҹ˿ӡ
ôһ˵ΧĴ˵ǰЩϷӸʲô
ߡߣȥ
ʱ򣬴һû¶ɣеֶΧһˣô飬ҪǲȥմְǼ˹ˡ
Ϲ˶ĵط꣬˵˵һһģǹ˴˵ĺģ˵ϵĴôһȥ
ϱϿżת˰ߴ֮󣬾ʹҴҵĸϵ˴ȳ
ȳѾ˲ٵĴˣֻҪûȥľͶˡ
ۼ⣬һ۾ͿϣæĹʵϣôèģ
һʶķʣʲôҿģ
ⲻ˵ģôһʡ½Ǹ˵
ŶԣһˣǸϵʵڣ֪⹦˭ġ
ҾǾ½ҹŹ֣úõģ˵ʲôҪЩûҪϷӣҪǵĻ𣿡ʵ
˼½ѧǮ˵˵
٣ǮôİϿǲͬ˵ǮʲôãҪȥûҪϷӣ

207 
˵½ΪʲôҪЩϷӣ˺š
ϿΧ˵ĿȫԼϣĽࡱ˵˳⻹𣿿϶ǰϷֵôǮ
ϵ˵һӾΧĴը˹ϷֵǮ
ǷʲôֵǮģ
ֵǮ
ϣ㵹˵
Լ벻ףȻϣŵϵϡ
ΪʲôֵǮϹĽϵóģ˴һθ֮̾Ϣһô֪
ˡΧյĵһۣ㲻֪˵ʲô
Ҿǲ֪ȥǵġǺõŴһ棬½Ұ˵һ㶼գЦе˵ţ½˵ˣǲ
˭ռˣǣͲ½ռˡ
һ½ҰϷӵ˵ҪҪлĻҪһġ
ЩдŲͬ˼˴ȳԼСš
һˣһֲڣҲ٣Сۣ˶ˣҲǳµġ
ҵվǰ棬ɫѿ
תͷ˿ȴ½˸ûаŵ˼
½ѧǱǵЦݣ½ڸ½Ϫ˵Ļϻʱʱ¶ܰЦаֳܵӰĸо
˵ˣӵֵĴȫ˹½Ҹûɼ½û·ϡ
ɲ˼½ѧӣҪȥӣﲻأ
Щ˾ְɣ
뵽Լ½ҶΪ룬Щ˻ҪҵĻϴܡ
ԽԽƽҪЩ۶ӵǸʲô³
˶ˡţϿ˿ЩϷӵ˼ҿɶˣ߹ȥԼޱ˵š
˿֪ܲҵʲôǣ֪ģԼˡ
ˣ϶Ҫùˡ
󲮣ǲǷӣǻء½Ϫ½ϵĻЦеĸ½ѧ˵š
ϪϪ˵Ķԡ½ѧЦ½ϪСԴ
⻰ֱӵ˵ϾҵǺô
ǣһǮô۸ʲȥ
ãϪϪ˵ôһ䣬ߣǣҵ϶
½ҰǷҪڴӵģ
½ϪԼ̵Ļ棬ţһɵĺúӣǼҲµġ
ֻҪҵ֪Щǲ֪ľˡ
šҵ֪һЩˣôùˡ
˵ùùܱ֤ϸͷ׵еҪˡ
úõ飬һҪͣȻĻǾͱඡ
˭СأСϲ
½Ϫһ︺ûеĺǺЦĵӦ½ѧСĶԼ˵ϪϪǸµģȡ
ôΧţָָ㶼û¶ŵ˼ֶŮŶ
Ҳǣôӻôܼ򵥣
죡ҵ˵ȻͲ
ڴ൱ϵģһ仰ôȳ
βǼϷӣ½ѧףǿ˭ҵûзϻֱӽ˵
һվ˳
ǱҲзӵģҪǣǼҵķǽɽڵģλýԬɽס΢һ
ǵطԬɽ֮⣬û˻ȥסǼûϷӡ
ˣȻǺ޲֣ûá
ӵĴ£ҲһͲϻ㰡
Ǽҵ鰡һģ㡣﷭һۣݺݵǺ˻ȥ
˭˵ˣôУҡ
סʲôϵҪϷӣøϷϻŴٵʵʲôʱ
Ȼ˭Ҫӣһˡҵƽ˵
áӦһ֮󣬾һĵĵš
ϷӵĴҲ׷׿ڣ
Ҳ
Ӷӣ˨⼸ʼҵϵķЩżˡ
ȵȰôͲⷿǸʲôôˣҪǳԿ˿ô죿˨æڣͼЩ˶ȥ
ϧˣЩ˸Ͳ˨뷨˼ҸʲôģˣӾУʲôʲôϵ
вɣԼûǮûҲûǮã֪Ϣķݺݵİ˨һۣٵ˵ţҼҵķ

208 ˽İ
֪ͨȿֺҪٶǰ˨ˣŵҵǰȥֹЩˣǷˣ֪ǸʲôǷҪԺֵǮô죿
ԺֵǮûһ˵Ǿ˻Ǯ
Ҫôࡣҵڰ˵
½ѧ˵ҪٷӵģЩ˶϶ղôġ
û¡½ѧЦˣҵ˵ʣǼҶҪˡ
ҲǱʼеķӶ˼ףЩģҲȫܳܡ
ҪˣҵȵĿ½ѧڼ½ѧͷ֮ӵ̤ʵˡ
Ͷô½ѧ϶а׬Ǯ
½ѧ׬ǮˣȥĴ˿϶ҲǮá
УӡҵԼӽȫˣԼдɡ
ӡģؼȥ÷һ
ҵ˵ţ½ѧ
½ѧ΢΢һЦ˵ڸӡ
ˡ
֪˲ϰƱĴӹ
ȥҵҵʱͱһСŵľӡ
ϰ˶һЩ׼ոһ£ǹġ
ȻҪǾģֳˣҲûбҪ̫͵ˡ
ãҵһʯкźõϢķģϿӡ
ˡˡһ˹ȥ̵ҵԼ֮ɿİӡȻԸԼĹŮȥ÷
ŶӰӡͬʱԼļ˻ؼȥȡһʱ֮䣬ʯǰǺò֡
˨͸Ƶ׵ģ߶µҪ˵ʲôϧɤӾ͸ʪ͸˵޻һ㣬ʪʪģһ
ôôˣɵͲϵš
Ǽҵķӣܵ𣿡иոհӡĴתͷ
£
ǣ
ǡЩûĵģΪǺáϿǱúֱЩʶĵĻ쵰
½Ϫ̧ͷ½ϣ̣ǲԼûϷҲñ
½Ϫͯͯһ˲˴ˡ
ԭ
Ҫ˵ϴģ˵˼½èء
ӻʲôè壿Լ׬ǮҲñ׬
Ҫ˵ñ˺á
ֽ̳ܲġ
Ļ͸ԲİƵģžžϵϣȵǻ̡
һ¡ҵֱסһҪӡĴһ˵ķӣ򣡡
ΪʲôǸסĴʵҵĶҪˣΪʲôҵĲҪ
Ϊղ˨һҵ˵ȻǸղŲҲԼŰɡ
Ǹסˣȫû
ɾͲˡԼӻˣ⻹ţҲ̫۸ˣ˨æվ˳ŭĶҵ
ɹϵԼ棬ܲͷ
Ƿ϶УҲܲš
Ҳǵķӡ½ѧסҵĻ˵
ƾʲôǷӣ˨ŭţ˫۳ģ͸½ѧɱƵġ
Цҵģ˭ľ˭ġ½ѧʵ㻹ǿǿɣ
㲻Ƿӣղô˵Ҫ򣿡˨źķȫӡЩʼ̸ķһûȥ
ŶԣʯǿǸһ⡣
Щ˶ˣӦûʲô⡣
ôɣ˨ںˡ
ǿӰۿֵӣôˣ˨ǸƵģͣڵѪ
ҸղҪǲȻˣǾˡǽԲǿѡ½ѧЦøϣǼȻ᲻Ϸӣҿ϶ͷ
㡢㡭˨ֶ߶µָ½ѧرϣ½ѧǿ
˵Ҳ̫㻰ˣղŻ˵ҪǵķӣֲͬˣƱ䣡ϱĵĵ½ѧһۡ
ղҪǲǣǵķӣѾˡ½ѧŲ˳ϵĻ˵ǽװ׵İϣ˨Щ֪֪˭ǽµĻ쵰
ҵ̾һ˵ʵѧҪӵʱһǴ˽ĵġ
˨Щ˶ݺݵŵϣ⻰͸ץ˾Ƶģ۾৵һ¾æеڳ˽ˣ
ҿɲ˽ҵĿһۣҵ˽ľţ˨ǼҵùѧǼҵϷӣǶһݽͷܿԣһùһЩ
ҵĻ͸Ƶģֱӽ˨Ǹըˡ

209 ҲǷ
ϧ˽ǰ׷ˡ˨ǸͲȱǮǵƨɣҵЦصĺһ
ģ˨æĺһɤӡ
ˣҵ߳ԺҳˣԲ˽ġ
˵ĶԣԺһҪԲ˽ҵĻ͸ǴƵģžžķ˨Ǽϳ顣
ϵǱݺݵĲȽȥˣ
ʱ򣬶椼Ҵҵ˹ӻ֮صĽ˳
ùŮһԼŮЦתͷݸҵҼϷӵķ
ãҿҵӹȥͲȥܱɫ˨ˣû⡣
ҵһ½ѧֱӵĽ˳ŵʯϡ
ҵӡţӽ
ллллæĵлЦǼۡ
Ϸӻôӣ֮ϲֵöﶼҲűˡ
ؼȥ÷Ҳ½½˻Ů˶ţϽӵݵҵ
ܿģӵ֣Щ˷ӵȫЦúϲ£졣
ˣ˵һ¡ҵʯ˵ѧЩӻҪһ޵ģ⼸죬˭ʱæ
½ѧҲռ˰ģȥ޷ӣɲɡһļ
ûæᣡ½ϪյվССָϡ
˵СӲʲô죿û˽㰡һڣ˵
û˽̣½ϪĹĵĹСգ㲻˼ӣ㺦˼ûǮã㻹֪ԼˣǸǸˣ
Сָͯͯ½ЦֽԼĹԱסϪϪе˰ԶԼдġ
дҲǱ˵Ĵ
½ϵĻ½ϪСüͷܵţЩӼҵӾͲùˡүүǵģûˡ
ʲôҽûˣҡ
ϣˣҸƴˣ˨ϱҲ̲ˣֱȥϺݺݵһӡ
˨ϱǰǼûȥӼҵŮҲ׷ǰһ֡
ƽ춾ǣ˼ֱӸ֣ûа취
˵Ǽһ˺ߵġ
ȵҵţϻŮ˰ЩŤһ˸ʱѾǱףͷƣҲ֪˭ӳѪӡ
ǸʲôţţͬʱֱۿȦŻͣȣҪϵŮˡ
ӰЩûˣŮһ߷ȥϣһصĿ˵ţǲ֪ҼҵĺӺóʱ䶼ûгԹˣЩӵⰡ
ˣˡţŮˣǳš
ţϵȻǲˣٴɾͻˡ
ϣǸ˾Ů˵ĻûȥӼŮ˵Ĺһˣ
ͷ
ҪҹŮȥѾźˣǸһӼ
ƽ춾˶񶾵ţôܵˣ
˵ʱϻﶼ۵ģʹʧȥǣƿڴǼˣһӶġԼӣϣޣҪ̰ģܲ
֪۸һŮ˼ңҪĻ쵰
һľ㣡ԱߵŮţҪ˵˵ǵϷӻȥ
㣡
ոձŮֱϸ̼ˣȥϣѿסǵˡ
ˣҪԼȥȥţϿǲͷˣЩһһԹһûһö
ҪЩС˼Ļ¶
˼ʯǿǷúúõģ
ҸǣҪǰ˴¶ˣȻǣţ˵꣬첲һɣǰȥˡ
ΪЩ˵Ӻùһ½ѧǵķӡ
Щ˲֪жҲˣ˵˰²ﻹһӵĻء
ȥæ޷ӵģ˵һ£Ϳʼޡҵͣˣſ˵
ȥȥһ˲ڼңǽʲôģҲ
һŮ˾ͱȥˡˣȥɿʲôҵҡͷȰ
ȥʰʰû⡣æ˵
У͹ȥһŻҵЦ˵
˼Ҷ¶ˬ졣
Щ˰ǲԩԭġ
Ӷ͵ǸǰˣܸƳȥҲǷˡ

210 ʵ̫
ҵҪȥæ˼Ҳˡ
½ѧҵȥŪ飬½ǣ½ϪƵ뿪
̣Ϊʲôǲأ½ϪСһһ߲ţүү˵ҪӵǮ
ţΪǲȱǮɡ½Цеģտ൱ĺã׼ֱӼѪ
˨žʹĿڣǰһһķڡ
Ǻ޲

ǺȱǮ
½Ϫĵııģ̫ˣǼˣ޷ʡöأ
ǰ½ЦǺǵӦš
˵ĶԻڴȳڵĴģȻǴ˨ϵΰҲţžžģǽһ
ЩûϷӵĴ̲סЦ˨ǻǣ
ںˣǲ˼½ѧء
ղŴȻҲ˵һЩǣϾһӡ
½ϪǸСӣɾûдô˼ʲô˵ʲô
½ϪĻϸ룬ɲ
˨Щ˵ϷӣϷﲻ̫õģ˵ϷӶʧޣǣҲǷֵġ
õģȻû֮ǰάľͶ࣬ˣǷӿţҲ𻵵̫ء
˨ǼңǰûʲôǮܺŪ˾ͲˣﻹʲôǮȥ޷ӡ
Ҳ֪ǵķϷʲô̶ȵġ
ϣ˵ˡƫİһЦôϷӵģƫƫѡ˨Ǽҡ
̫ӦˣǼûµĻͷЩռ˱ˣô˽ĵİǡ
ɲǵϷӱĳЩ˼ҵϷӺöˡͬҲǺ˷ӼҵŮ˴ǻ˵ǵķӰôʰʰãЩҪޡ
˨ϱҪллǼˣҪǲϷӣҲûᡣ
Щ˷ӵļʼϷӲ˼ҡ
ҲΪ½ҸͷеľôƫģӹĲã˭ҵӺùǲùԼ⡣
°Ժɵøúõ˵˵ʲô鶼ӲõġһӵģʲôҪɲƫġ
ҺûǼ˱ˡﵱȻ֪ڱԹⲻӰʲôֻҪ½Ҹڶˡ
İǣǿۡ
ˮĻᣬôܴ
Ҽˡǿϱ˵춼ֵȥˣ˴ûϸϻܵҼȥҺûġ
˰Ŷǿϱ˴Ĵָ
˵֣˨Ǽͳű˲עʱͷԵĻˡ
˨ô죿
ң˭ȥ˨ҧŭ߳
Ӱ
׻Ӿôˣ
ķⶼ˸ȥ

ʵ̫ˣ
ʲôȥ˨һۿԼϱŭתҪߣæĽס
ȥˣ˨ϱҪˡ
û˲˵ڿǾ͸ɵƵġ
˼ҴǰӶ͵ǸǰǸƳȥˡ
ؿڰƵöҪˡ
ˣʲôˣ˨ûİ֣ȥ˴ôǮ𣿡
ղ˶࣬һ˾ʹˣԼȥⲻ
Ǿͳ˨ϱ˵˵ᶼˣûˣⲻ͸ͷһ
Ȼô죿˨һѽϱˣϵùɣ˭ûĵĻ쵰
Ǽûȥӵ˼ɢˣһһųصĽŲߡ
һһӣߵĵġ
Ǻ޲ҿʯͷһͷײȥ
˼ҴҵǣΪչǣǾȻơ⡢⡭
ҲĲܹǣϵĴ
ҪϺ˵˵ĻǵϷӿ϶ˡ
ûϵĴ
Щ˿ˡ
ⳡ־磬ô˿ǿ˸񫣬л˵ˡ
ʱӼҴҵĴԬɽ½ң֮󣬾ȥ½ϣ̡
½ЦкţӻˣϿϴֳԷˡ
̣˵ӵ顭ǵ˵š
ûˡ½ϺЦ˵Ķˡ
ŷȥϴ³Է
½ѧǸŴȥŪˣǲˡ
Ӹ磬ˣ½ϪĹĵ˵š

211 Ӧð
˵˵½ϪСţȻǺܲˣ˵ǼҪ¡
ᣡ½ϪŴίͰ͵ĸ״
ţᣡӺԥվԼϪϪߣæţǸˣԺϪϪ
á½ϪԹԵӦһ֮ȻЦ˳ͷͷ
½Цţ˴ͷˣ㰡ͱˣϿԷɡ
ŮԻͦģǲ֪⺢˭
ԣͷ׵ô󡭡½ϪСַԼձ߿ŵıȻţЦͣ
һ˶ûа򡣡Ҫ˵½Ϫʲôľ϶ȥˡ
һֱǱ߳ϴģǸߵ޹ģ
˭Ű
ҪԼ϶ûô̵ʱڣͰȫ˶й
˵ˣֲǶëȳЩˡ
˵ϸӵè塣
Ҳȥ֪ͨˣôûϣĶ˵ϣ
ϰм˵ľǳʹеĽɫ
ϵǴ׳ѧһʽ
֮󻹶㵽ȥûӵǰ󡭡ţϾôȥˣƺϲ̫ƽ
½ϪãҪƽԼʲô飬Ҫеʲôӱǲա
Ϊһúӣ½ϪӦðһˡ
½Ϫһ߳Էһĥôһѵʱ򣬸Ͳ֪ڿ˼
ȵϵʱЩ˻֮ҲϢ
˻ǺõģҲǸппǣвȴҲųԷȥּҸ
Ƕ뿴֪Ϣ֮ôǲҪȥ˨ǼҴ
ϾϿǱ˨ЩҵŮ˸ùǺǸˣôҲܿԼŮ˱Ȼ޶԰ɡ
ʱҸſֵĴ˶һѵļװ˵ʵһһĶĸ߸ߵģ͸бƵȫּǱ
Ǽ֮Сţ˵೤ʱ˨ˣ
Ӧúܿ죬ɲǸѹסӵġ
ˡ
ǼʱʱּҵԺ͵ش򿪡
ЩֵҲ˲ԼֵĿˣȫ쳤˲ӣּǱ߳ȥ
˰ɣ¿ǡôϣ
ɱǸ쵰ﳭջûӰ
ˣǰЩֵ˸Ūˡ
ʲô
ôҪƴĲϣ
Ϳţ˳ٶȺܿ죬ϵ
Χֵ˻һ֮Ĵ˹ʶ˵һĸҲȥ֣ҪĴ̫ˣҲȰȰܣһʡôô
һģеСìǣִ˿ɾͲ̫ˡ
ӡӡּ˴ȥˡҴҵӣȥ֣߰ö˶ȥˣǿȥ
ϪϪߡǣ½ϪС֣ߡ
ǸѧĶѧˣԼҪٹһ£ֵͲˡ
ӣǸʲôȥԺſ½Ծһ䡣
Ҵȥּ֣Ҫȥ˴ˣջأЦ
˵Ҳ½ԾתͷߴӣӣȥˣûĿˡ
ȹȥߡ˵
ϪϪСأ߿۲˵ˤӡ
˵ˣֲȥԶĵطôʲô
СҴҵӦһ첽ˡ
ɲʵĲ֡
½ԾӸ½ϪͻȻһԼͷת˽ȥֱֱĳ˳
ôˣ½һ䣬⺢ӽеôǳʲôˣ
ӸϪϪҪȥּҵˡ½Ծ˵Կ
ر𲻽ģҪ򲻹ˣϪϪô죿
ˣӣ½͵վ
ӵ˵ˣ˵½ˡ
ҪǰѻϿô죿
ҴҵķԸţȥȥ
½ԾˣٵĴӦһתͷ˳ȥ
½ȴûס½Ծһţ⺢ӣҲˣȥ
ҪҴطˣӳԿ˿ô죿
ˣڴȥٴ
½ϼҴҵĳ˳ȥȴӸ½ϪվԺſڣһȴּˣôʲôֶҺûȥϿؼȥ̵ǣ
½ԾĻҴҸϳ½ý½ϵĻ˸ﰵ⣬½ԽԽ֪ʲôһˡ
֪Ļżˣ
ϪϪǡ½ϵĻû˵꣬Ϳǰ治ԶҴҵĳһˣջţϣˣҲ㣡

212 ˭
½һ£ǿٵĹȥӴԼߣʡñ
ʱѾջ˹ֱҴŶȥȥһš
Ҵŷصһ죬ϵ𣺡ϣǧļˣҹ
½϶ˣϰʱ򣬻һһ͵һ˨Щ˲ôϣϾ͸Ϸˣ
ţţϺݺݵһһŵߡ
ߵĹЩֵĴҲ˹ȻˣǿһʱѾߵſڣ˵㿿ߡ
һæԱվվ
̧ţݺݵ˹ȥ
ǱϵˣһţҵĴŷ֨ѽƺҪܲסҪˡ
׳ҹɤӿڴС
δ䣬ֶҴź˼ţǴűߵ۵۵ģ£ſɾ͹Ǻˡ
ˡԺﴫҴҵĽŲм׳Ӧ
˶Ҳûмţ׳Ժ֮󣬲üʲô˼ܵҼţʲô
ʲôŮʲôȥɫĺǳ
ϣҳ׳תͷԺӺһɤӡ
ŴԺڵ˳ԺſһվԹʲô֣ŵҼҶӣҸû꣡
һûأϾջҪ
׳ŵøæͬʱָܺŮ˰ȻĻҲ
㲻ŭʡ
Ƕ۸ˣΪ׳۸ģ׳ûƢģôͱˣǽĻ
۸㣿ƿڴŮˣʲôȱ¶Ǹͷŧõﲻú
ϣ̫ˡίĵϣû㣬ʲô㣿
ûң㺦ұ˴򣬱Ҫˣ⵽˭֣ûֱ¡
ⶼʲôʲôϿͰ͵˵ţ㱻˴ˣҴȥֲҴ㡣
㣬Ҫ㣬ܱ򣿡úֱ½ѧҴǲҵģ
ôˣ޹ţҲǿ½ѧȥҴˣȻ˵ʱ˳˵ôһ
㡭Ҫû뵽ϾȻô޳ܡ
Ҫһֱ˵½è壬һȥ˨ǲ𣿡
ϵϸӵãȻˣҾǺĸ˵һ˵֣½ѧʲôźúõͻȻܻشûסϷӡ
Ҫȥʯǿȥ˨ҲǸȥġڿǸˣʲô¶ûиɹĺˣ˨ǲӣ֪ͨϷӵȥȳȥ֪ͨȫ𣿡
Ͽǽһƶ壬ȫƵϵϣԼǸɸɾġ
ţʴһﶼ֪˵ġҲǰߴңдȥȳЩΧֵĴ˵
㡢㡭
ʱڴȳʱ򣬴ʱ㲻Ҳôʱ򣬳ҵˣҲ̫۸˰ɣ˵ǽһԩصĻʵĿ˶ίƵġ
ϣԼժôɾʱҪǲЩұ˴ˣ㵹װˣޣʲôĵ϶ҪˣҪ˻ϸһ˵ڻӦء
Ȼϸˡ
ǸͷģǸ˺޵ģǸġ
ϵһ¶ûУһ߸½˶£һ߻̵Ա߿֡
ʲô¶ռȥ¶ͷˡ
ޣ
ʲô¶ûУȥɣ
ôֱţԩˣġȥ˨ʯǿǣǲǶһֱ˵Ҳȥѡ
ȥҹȥģôôùίĶҪˡ
Ǳֱ£˫۳죬ŭ졣
Ǵضţܣίпѱ硣
˿ôʵŪÿֵĴһʱ֮仹Ĳ֪ʵʲôˡ
Ҵˣ˵ˣҲ˵ˣջݺݵĴ˹ȥ
Ͼһ׳Ͷ㡣
ջ׳ͷֱֱȥŵ̧ܵҪȥ
׳һ֣һ׳ŮˣҴ㣡
ҲȥĸֱӵĴԶ

213 ô
һֱڴũ׳ģ֪ʲôƣǣ϶ǲ
û£ͱѹ
Ҳǹݵģȭȭ⣬Χһһͣ
ž۰
˰̲ס˵һ䣬ûһǰȥܵġ
ʵ״̬̫ԣ͸Ƶġ
ԼܵĻûǱﾾס
ɱˡɱ˰׳Уϸˡ
һ߸˺һߴļţԽУԽ̧ջݺݵϳ飺ɱˣɱ㣡ˣ㺦ң㺦ң
½ۿţûǰ
ҲãҲգûһö
½ʹʹôΣû¾֣Ҫǻͬǣǲв
½תͷһԱֵ߲½ϣݺݵĵ˹ȥ߳վˣ
½һԼŷˣôǣҲʲôֻǹԹԵվá
½ϻܲ˽Լϱ
ĵЩ֡
⿴Ҵˣ½ֵĴ°ɣ
úģôͲ洫лʱˣ
ϪϪ½֣½ϪͷȻֻǼ˿ţ𣿡
¡½ϪҡСԴ϶˵˵ˣתͷ½һЦСС˵ţ̣ǻáǺ˵˵˵Ǽң
úӣ½οһ½ϪСԴҵĺùԱ
Թӣ½ҵŮ
½߳½Ϫͬʱ̧ͷĵ½һۡ
½ϱԼôһɣֻǼһĨڨЦ
Լŵ˼ˣϪϪ
ǣôҴû
һģĴˡҲ̫ðɣ
ҵҴҸһܵļƣôһ
ҵüһ˹ȥ
ղŴҲܣԼƵģдڣܵ˶ˣ϶ġ
˶󣬴һְ˽ŵİ˸ֿˡ
ĸ϶˲ʡ
ҵµĿһ£ͦصģûˣͷˡ
һģҵĻڵһ¾ʹƿڴвɣǲǶڼеóëˣеӹǰɣ
ҪȥɽҸֱڴڡȥģʲôջ´ֱóͷ˵á
һ£ֱӽˣôѾˡ
׳ĸ˱ͷԵģ˵۵ܣʲô˵
˵˵Ϊʲôҵʵ
ղǴܵ˵Ҫ˨ˣ⼱Ҵҵ³ܵ·˸Ϲ˵ûȥ˨ңȥ׳ҡ
żæŵת
һ·ܵĻ̵ģء
ҾͲͣ
ʱ˨Щˡ
ôȵʱˣҵˡ
۸ǼҰ϶һʰ쵵쿪ʼʹޡ
ģֻͬûЦ
˲ûͬĵģ˵ùˣֻ
ҪǸղ˵Ļһġ
Ϊϵ˨ûɷӣϹȻǿɺޣԣ˨Ǽ˵ϱһ٣һֻûá
ղôһ˵ǲŷ֣ԭϰ
ڱ⣬ϳ嵽ǰͷȥ
ˣˣ»˭˭ѽ
԰Ϲˣǿɲš
ǻã
ô
Ϲʹ˰˭˭ˡصĿ޵ǽһԩ׳Ҳǰϰϵֱۡ
Ҫڱ˵Щ߰ĻȥȰ˨ãȫˣԼˣƾʲôҲ˭ϽҪѻ˵
˻Ǹ˵ˣǼǲܱġ
ҪǱˣԺڴô̧ͷ
һӵô˼ңñ˿˺Ϸʲô°
ô£ҵϡͿģüʵ
ϸæǰ˵һ飺뿴ǲȥǼҵʱϸһȥģһ仰û˵Ǳ˵ģ
Ͼҧ˵Ķ񹷣ƽʱеġ⻰һڣΧĴ˺һЦ
˵ʲôתͷ߳ʡ
ǲйҧ˵Ķ񹷣ʲô
֪еɵ
ǹģ˵ʱ򣬻Լȥ
ǡ˵ϱԼһţһʱ֮ҲʶˣѽϾǴͷŵĻ쵰

214 ҧ
˵ʲô˵Ͽɣҵû
ûУ죡ϵĺǳ
Ҳұ죡ҵתͷݺϣڱŪǷǣǸСˣ
ô˵أ׳ֱü˵Ůľʲô֤ݣ
ϲǰ˴Ҹϱù˵űϡ
㵽ڻϣɲ׳Ĺ
ⲻǳϲϵ⣬ͷŮˣ֤˭֤˵ģ׳š
ֻһϵƣ̲סһ
ǸģȻҲŲȥȰ˨ǣϵڿҧˣǺģϣûаϵ
ϡ˼˵Ǻඣʵ
ҪûǸĵĻΪʲôҪȥ˵½è壿ôģҲôģҪ˵ʲôģԩԩϿҧشϡ
ҾǸ˵һ仰ѣˮ㻹ǲˣ
ϲͣĽԩϷŭָǹ˵˵һʱ֮䣬˭˵˭
ҵĿǰ־磬תߡ
㲻߰ҪѽϼæĽסҵҪǲ˵׵ĻԺڴô˰
ȥ˨ǱӣǴҶģҸʲôҵʡ
Ƕϳ⡭ԣġϸæ˵ӶŰ⵱ĸûнԼ˵ĺӵ˿ôѽ
㲻ˣҲû֤ݡҵ侲Ļǰһڣûιȥʲôû˵
šҵĻЦһ˼ĵҵǱԩģɲϺ˵˵
û˵Լҵֲɵôῴè塣
ûУϽԩ
ûУҵЦûеĻϸʲô˵ϲ˵ѣȻ˵ô˴յһ˵ôû£ôˣ
ȥ£ں档Ҫֻ˵ʲôȰȰϣȰסĻ㵱ҵ棬Ŵ˵棬ôȰ
ҵĶϣĿ͸Ƶģϱ˸ˡ
ΧֵһҲˣû֤֤ϵĻǣϵķӦҲ̫ˡ
˵ڱʹ
ĳ˼Լ˵ĶӶŰ
ˣ֪˼ӻԵʱӸҪȥء
ôһԶʲôûɫ
ˣɢ˰ɡҵڰ˵ǰʹȥšˣóĳεΣȻᡣ
Ųҵء
˵ˣֲɵӣǾ˳ǴˡߣҲ˵˵ѣǲҵġ
ҵ˵֮תߣûǸʱ˷Ƿϻ
ҵˣЩֵ˿Ƕָָּ㣬¶Ц
ϣţⱨӦģһ仰֮תջˡ
ôˮ˭ⱨӦ˭֪ϿǴϣϴķ
ܴô˵ϣ˭Ҳûа취˵ϵġ
仰˵꣬͸оϣʪݴеĶƵģֱͻͻ
ֻĿһۣȻʲôû˵תߡ
һߣһ
ǲ׳һ
ϸæס̧Ҫ׷ȥ˵׳ȥһҾķɱǿô죿Ǿ͵ҧˣ
Уġ׳˳ϴ̨׾ˣǲһʶһģޣ
׳ݺݵһ֮ϻţԺӡ
ҵĵ˿ˣ˵֡
˵ɵӵͷģ˵ðˮģ˵˨̰ĲġЩ˶ǻá
ҪôϷûȥûнҪôǱ򣬲ôɣǼҵˡ
ǹҧһë
ˣȥԷ½ǣ½ϪС֣ƵĻȥ
½ϼûʲôˣæȥһ˻ҪԷء
½ϣѧϻˣһˡ½ϷԸˣͲ½ϵĴ𰸣Ժӡ

215 Ư
֪ˡ½ϸæӦһŽԺӣٵȥ
Цʲô½Ծȥջ𣬺ĿԼһһЦ
ʲôЦģ
벻ס
ۼҪкඡ½̵˵š
ʲô°½Ծٵ׷
ӣӦõȥæɡ½ɱ˲˳˵һ䡣
޷Ҫ˵ġ
ģ½ԾϲתͷԼ磬ҪĻǲǵͲȥˣôԶ·ˣ
½Ͽ˿ԼĴӣȻ֣һԼСӵĶͷ˵Ӧǰɡ
ˣǲǣȥ֪֮ˡ½Ц˵һ䣬ٵԼ˻֪֮ˡ
½Ǳ߳˷Ӵ½Ϫȥ½ڼȥ½½Ծֵܡ
½Ҫ̸벩Ҳתȥˡ
벩ųţ½ѧҲˣ硣
ɡ½˵һ䣬½ϸ½ѧϵ˱ˮ֮󣬾ͳȥʰȥˣʣ½½Ҳûӣֱ˵ˣǼŪԺͱȥˣʱ㿪Ǯ
½ѧ֮һ֣ԼҰæʲôǮ
ôãֵܻء˵ǶɼˣԵСҶҪţ˾Ҫװ׵ġ½ǿƵ˵
˽Ͷʲôģǵֵ֣£ǾҪһ㶼
½ѧ½ѧ϶ǵˣ½ѵǻǸǰһʵţѧϣҪΪǼ¾Ҹ㣬Ĳã˵˵̸ˣ̸ˡ
°ˣ½϶Լ˵ѧҪǲǮҽѵѧҪǲúøɵĻҽѵ㣡
ҿ϶úøɡ½ѧϸæӦš
˵ģܲѧǮ½ѧЦ
ˣʲô飬Ǹ̸ɡ½Ͻ˵ˣʣµ飬ԼŪˡ
ôˣŲء
½飬벩ڴԬɽӵϰ
ԬɽȻһͨĿ䣬û츳ôãôǿġ
ʵҲԬɽЦ˵ҪӶԱţ൱Ĳ
벩̲꣬סЦ⺢ǡҲ֪˵˻ǲҡ
˵½ң½ôǵ̣ҵǣðӣѵһš츳ͦõһӣǱȥˡ
壬Ҳô˵Ԭɽǲͬİ֣ǲϪϪӣǣ⺢кģƶʡ
ϰ֮עصľһԶڿϳԿϽΪ˱츳ãйͱԹӵŬ
ԬɽԽԽϲСˣϰҪľ
Ͽúܺá
ԺǵʱעңҪһЩĶ벩⻰һڣԬɽ̲סǰ㣬ʵ壬ӡ
š벩ͷ
ݣȻǲֻѧһѧĶҪѧģȻҪƥݵĶ
ô磿Ԭɽ㵵ʵ
֪ӿ϶һѧģǣӲſɶãͽ̸Щǲе̫ˣ
ôˣ벩ԬɽľȫЦʵ
Ԭɽֱ׵ĵͷˡ
ඡ벩һЦۺӣ֪Ϊʲôϸղȥϣ
ΪˣԬɽȻҲ֪ǰ飬ûǰգǱֳôĶ϶ҪϹȥġ
û¾ˣҪ£϶ҪסӸ벩ġ
ҪԼףôڰ챻ã벩ЦϢϵġ
Ԭɽ˵ﲻȥ𣿡
ô֪ϢͲ³ϱϸˣԬɽ벻ˣҲôˣôһۿϵİϷ
ﵱȻûô֮һЩǡôĻɣס
벩ĻԬɽһͻ֪벩ڰģ֪Ǳ߷ʲôһ⡣
ǣ벩ʱ˵ǰһϵ
Ԭɽ̿ˮʵ壬Щﻳɵ顭òİɣ
벩ЦζǰûôһƯ
ԬɽƲƲ죬Ư
ؼȥ˵࣬һ룬ɲôȻȥˣҴ

216 
˿Ǿǹҧһ㶼Ҳӳֵĺۼ
⺢ӡ⺢ӣǡǺðԬɽȭصĻģ˷ܵԭתȦ
û뵽ӾȻ
ӵ飬ΪϸһͲôನġ
ϵʱ˨Щ˵ϱһ٣ϿʲôʧûС
ºˣϿûøãջÿǲᡣ
壬Ǳ𣿡ԬɽͻȻ̧ۿһۣʵ
ϰ֮ˣĿȻǱ벩Ҫǿ̫ˡ
벩һ䡣
ȱһܡԬɽʱ˷ܵ﷢̵̣ӾȻ֪ĻҪ㣬ôܲ
ԼȻҲӾ֪Ϣ
벩ôῴԬɽ뷨̲סЦ㰡ôزס¡
벩ĻԬɽֻһЦ㵽˰Ƿ֡
үү½Ϫһվߵ벩߸ߵľС첲Ļ֣ϵЦݣֻ¹⣬谵£ÿҲܸܵġ
ϪϪ벩Ⱦ½ϪЦ⣬ҲЦӦһʵǵˣ
Ҫؼء½ϪָԼһ·ƣЦôתһȦȻͻȥˡ
үүȥ𣿡½ϪСԴʵ
Ұٿ벩Це˵
Ŷ½ϪҲͷ˳ϵСüëģƺ벻ʲôÿġ
벩ֱЦȻһۣעһֱ½ϪϵӣһʵӰҿѧϵʱ򣬸ѧĶ
⻰֮תͷ벩
½ϪҲĿ˹ȥ
ϪϪҪһѧ𣿡ӿ벩ٵĿ½Ϫѯ
½Ϫˮ۾ɵôģСԴҡø˹ƵģҪҲҪѧ
˰һŮӣΪʲôҪѧôණ
Ůֲܿ͹æˡ
벩Ҫ̸ӵģǿ϶ǹڳϵĶֹĶʲôһȤûУ밲ĵĵ½ҵĹԱ
ôİ
ϱ۵ùˣⱲӣֻɵĹӡ
½Ϫ˵֮󣬶ڰԬɽһĵ½ϪҲѧء
벩ҪڸӵĶ˭ѧ
ֻǡԬɽЩĿһ벩ΪʲôҪ½Ϫ˵
벩ҸɣͿ԰½Ϫ֧ĸ˵
Ԭɽɻţӵһ仰˵ĥЩľûˣֱŴ
ҲѧӸɴľܾ벩סˣʵΪΣ
ҪϪϪȻ˵һ춼ûôϪϪ档
ɡ벩еԴۡ
ôأϪϪ춼һ𡣡벩Ǹ¸صˣǲԵģȽϲˡ
ûСҡͷķ벩˵ҪԬѧҪүүѧʱܸϪϪһ档
벩ͷֱĻѹ£ӻǸСӣҪĽ
ϵʱǸϪϪһԷʱ򣬲ҲǸϪϪһ飿
ǸϪϪһ
ϪϪһ档ļһ֣Ȼ󣬿벩Ŀл˼ɻ벩ɵ𣿾Ȼ
벩
ʹ
Сӵ˼·ˡ
ǺðɣʱٽһЩ𣿡벩ΣЭˡ
ϪϪûȴ벩תͷѯ½Ϫ
ϪϪҪǲӦҲͬļơ
ϪϪѧ˾ܳȥˣڻҪԼѧ㲻Լܿġ벩ΪܽҲƴˣɶҳˡ
½ϪͷС죬Ȼڽоҵ˼붷
ڣԼռϷ磬ЦеӦһǾɡ
úӡ벩һЦٽ̸ǵĶɲ̸ܽˡ
ΪʲôѽΪһСӣ½Ϫ̺
Ϊҵ״ӣĵӲѧġ벩һ˵
Ŷ½ϪƶǶĵ˵ͷ
ˣ첻ˣǿؼҰɡ벩æ˵
ٸСһ˵ȥԼάֲסȡ
үүˡ½ϪǣС֣ɵĶ벩˻Ӹ첲뿪
ȵȫˣԬɽɫӵĳ̫ͬʵ壬ôϪϪ̣
벩Ҫ̵Ķһˡ˵һˣӵܶûлѧġ

217 
㵽ڻû벩Ԭɽεʵ
ʲôԬɽͷ
Ƴȥϵ飬ǾΪϪϪ벩̾һǲ֪ղųʱϪϪǸ˾
һֱ߶ϱˣж񱨡
ǣǽӵɫ
ӿ½ϪĿ⣬רעοŵ˼
ôͣܿӵ뷨
ǰôһ룬Ҳˡ
û¸ʲôȥ鷳
ΪϪϪûеõӦųֵġ
ӶϪϪǡԬɽʱҲ˵ʲôϾܵģǣ͹ܲˡ
ǳԿ飬Ǽ¡
ϪϪ⺢ԣһѧѧˡ벩뿪ˣԺϪϪߵһϪϪӵĺլҲӲȥļ顣
ôһĻ½Ϫһ̣ҲǳԿġ
ҲǡԬɽͬĵ˵ͷ
ͨˣһߣӿԼϪϪǣһ֣ǰ߸ߵ˦𣬿۽ü͸¶ϲɫ̲סʵϪϪˣ
ˣ½ϪĵСЦһ㶼ʱжãˣҿġ
˵꣬½ϪתͷӣʵӸ𣿡
ˡӿٵӦһ˵
½ϪЦصĵͷգǰô۸Ӹ磬Ǳˡ
ϪϪˣҾ͸ˡ½Ϫ֣ؿ˵
½ϪĵطʲôšһƵģѽ⺢Ӱ̫˵̫ˡ
ǡΪʲôҸˣӸ͸أ½Ϫͷֵš
ӦΪǵ۸ǱˣоʹŸ˵
ΪҸϪϪһѽϪϪˣҾ͸ˡ𣿡½ϪС֣Ȼš
½Ϫ룬ͷѽ
һôû
ţԡЦˣ֣½Ϫ·ʡз紵ȥǻؼҰɡ
á½ϪӦţһһ߿ӵĲ̾һСӡ
ֻҪ˿ģͿģ⺢ӣǹԵۡ
Ժһúõļˡ
뵽½Ϫǣӵֽ˽ȻӲЦõģҲ̲סһЦݡ
СӶܿء
һ磬ľȥ½ѧķӰæ
ˣ翪֮øɡ
æûһԹԵģĴ󲿷ֶЩϷӵļˣϷӵȻ˽⣬֪Ӧ
Ȼ⼸ǿ϶õģҲдһޡ
ҵ춼Ǻ֣ﰲˣȻɵĸǰźøҪɵĻ
ɽϣԬɽŹվ½˵ѧôʱ䣬ǽҲԣܴܲ
סˣùԣȥץ㡣Ԭɽ˵ţתͷһӣץַǼ̣Ӳ̵ķ
ͷߣԼı£κα¶ԡԬɽһʱΪޣȻҿܴ򵽶
ӣһȣ½ü²Ŀӣ˭
Ļ۵һĨЦ⣬һҲδɣһڣڲɥ¶ЩҲͦõġ
˭ܱϪϪ½ڵĺػһڣ͸һͷƵģĵõ뷨˸ϡá
˭ܱϪϪ
ɫһҡͷɴȡ
Ϊʲô½ڲĿӣ㲻á
϶䡣һ仰˵½ҭǽһܡ
˵Ӳù˼ĸܣó汾ġ
֪ԼѧĲӺãǡҲôɣ
˻ء
ҪΪǸûƢģ
½ڲǶúľ˭˵϶ģ
ԡ˵꣬½һۣ첽ұ뿪
½ƵĵӱӰһۣת뿪
һܡ򡭡ôҡ
½ͷԼԼ
ԬɽȵԶˣԱ߸ɾʯͷ£ȻҲԼߵ¹
ʱںĵĸڸӣֻҪǵС
ԬɽһżСһǵһγ֣뵽˲̫н
οɽĶҲġ
ҪҵҲҪ鷳١
Ԭɽţ˰ʱ֮߶½ڵ¿첽
ԬɽĿ˹ȥȻǱϢ
ô
һ·Ȼû
Ԭɽӵı»Ǻаյģ϶Ǳ½ǿ
ȻǱߵûȻĻ϶ûԲӵı⡣
ջΣԬɽʵ
ֻҰá
ԬɽЦˣСӲ
ѧôʱ䣬һùԣȻֻܴҰãܲˡ
ˡԬɽұ߸ӵ»ʵǱΣ

218 Σ
Ԭɽ仰꣬ӵ£Ǳ൱ĹŹ֣һֹģԬɽ˲õԤУæ׷ʵôˣ
һֱûԬɽü뵽һܣҲ̫ˡ
ǡοڣӡһֱɽתƣƺҶ
ҶʲôԬɽ׷ʵ
ҡͷҲס
̽Ԭɽ
뿪һԬɽ̫ģٵǱ߸ȥ
뿴ڸʲô
ȵ˵ط֮Ԭɽվںӱߵӣ˹ȥӡ
תͷֵţԬ壬ôˣ
ڸʲôԬɽһǰĺˮ
ˣˮ࣬ںӵζʱҪȥĻʲôʱ
ο
ӣ˵ˣβܲ㡣Ԭɽüû뵽˰Һӡ
㲻ף
ӲӦһϲͶȡɵĺӣôôʱҺӣ
㡣˵
ҺӸʲôԬɽˡ
ӵĻشԬɽһ֪˵ʲôźá
ԱԵʱӿ
ļҵĲ
ǳ׵Ŀˡ
㻹ǵҪ𣿡ԬɽҧʵǱѾҰá
СӣܻЩʤĵİɣ
֪ڴٻżɡ
ܴܲĶԴԲС
Ұáڲѧ˶ãͿŹżĴҰˡ΢΢ͷ޵
ԬɽˣӹԵģڵġ
ԣأԬɽŬļһЦֻǣŻЦݿ൱ѿ
Ǳߡ˵꣬ٵ˹ȥ
ǱӴõ
Ԭɽͷֿٵıˡ
Լ̽Ϣܲ鶼첻ãҲøˡ
ѲǡӵӴ򵽵
ԬɽĥţͻȻȥķжæϡ
ڵǲܴܲǵӻʲôΣգΪǱߵĶʵе
ò˵ѧĺܺãɽܶʱӯԬɽͷ̫츳ˡ
ֻǣһ뵽Ӷ˲̬ȣԬɽֳ
Сӣڸʲô
ԬɽţͻȻĿǰ͵ؽȡ£ż
Ӽû׼Ḷ́ŴڹϣѾ
Ԭɽ￩һ£·ٶȶȻ
Σգ
׼ʱ䶼ûУͿʼżɼѾüޣͲаԥ
ʲôˣ
Ԭɽٵĳ˹ȥȡһǳɣ͵ſӲȻ󡭡˾͸Ƶģ
⡢ʲô
Ԭɽûмʮֻ򰡣ͼɽƽط
Ӿֱӿż಼£ѾֻСᡣ
ΪʲôЩܡȺǲͣڶȦӵıӾǴ𰸡
СӺһɤӣСͣԼĽŲȺòҵͻƿڣȫȥˡ
ֻµֻѾɱᡣ
СŵС鲽ıQQĵߣԴǵĶ˶ӣϲȥġ
СĴԴС˵ߴ
һһ˰죬Ԭɽȣһǳһŵ˹ӣ㡭ôԵģ
ղԬ岻˵Լı£κα¶𣿡һѾĶԬɽСһ䡣
Ԭɽȥ
˵κα£̵ȭšı¡
˵ȥֻȺϹȻ޲ķż
˵ղô׼أ
ô򱻱ӸһֻҪû⣬ܿżģһС
䲻УǲǼ˹ˣ
ӡñԣǲеףԬɽڨЦʵ
ùԣǲǶҲƽӷš
Ԭɽ
嵽ƽʱʲô
ôô˵
ڳ쳳ܣ϶ˣ̳ѧǲһƤ̫ˣµ޻˵
Ԭ壬ֻܰѵҲסϾǲԵĺ֣ҲȮæԣްæģûӵĻԬɽһ
ûи˵ǿ첽ĵֻԱߣһ֮󣬶ȻĴЦӣ⹭ˣ
ղôֻһżȷʵǿУǣвڿһ
ղǱӳ֣̫ˣȥ
á΢΢һЦ˵ҵǲġ
Сӵ廹̫ܴӴԽ֮ѾʶĶˣǣܵƣҪصǰ۷״̬Ҫһʱ䡣
ڣԬɽڵ书ǰĶ˲١
Ȼ״̬ǲġ
㻹СԺͺˡԬɽĴЦһӵļ
ֻСᣬ˵ɲӵĹҪǣͨ飬ӵı

219 ӲĶ
һпõԴﵽĿġ
ؼǣЩԴҲãѱıҲգԼı¡
źɱֻСףǰڵ׼ɲס
ԬɽԽԽ˷ܣӵļ
Сӣ治
ԬɽǶ⼫ˡ
Сӵİ֮£ûжԬɽֻǣȫţʱ˹ȥ׼
ӣⱪѵĺáԬɽջ֣Ц˴Ĵָ
ղŹӣΪľǿǱӵķӦû뾹Ȼ
Ԭ壬߰ɡСȻһ£СͷһӣȻһ¾ʹ˳ȥӾʧ
áԬɽĽĿֻӣҪôһֻӶá
ϰ֮ˣϲЩ޵ģôͨԵޡ
ȻˣǿģԬɽֻź̾һ
ɡԬɽӱϱһֻСᣬҪȥһֻæջĿ⣬ٵ˹ȥʣµֻúá
˻صԼõĵطոջӾ˷ܵĳ˸ӣҴֻӣҸ˵ֻӿɷˡӡ
˷ܵ½ڼӱϱŵ֮ı͡
ٵĽֻӸС
ǣôϣҲֻӣϻϣûа취һֻᡣ
ӣһֻᰡ½ʵ֮ĳӡ
һ⡣
һֻʱӿһ㶼ûǫ飬ֻ
˵ţһָ߹Ԭɽ
ֻ½ڼԬɽŪֻᣬòûԭر
ղֻǱӲһЩ½ڻһԺһϸµ뷨˾޴ЪǸ˼
׵ıȲϣҲûʤ֮ˡ
͸һ츳
ֻӣ̫ˡ½ΧֻС᲻ͣתȦ۵ֻʣϵ˷ܣûа㼵ʡ
ôֵܣ˻ء
ССʧʲô
½ڴͲʲôƽϵˡ
ӶĳûʲôӦ
ڣ٣ҲԬɽڿͦϲϳԿؿѧһԾʹҰúˡǰԵľ飬ѷһЩ
Ԭ壬Ҳܡ֪½ں޽ٵЦǡ
˵ţ½еˣûϪϪˡ
ԼԼûо̫ˡ
Լûá
Ա̸ӡ˵
һˣұϪϪ㱣ǡˣֹúõıüÿһˣôüʵ
̸½һʱûת̸ġ
½ڵӡ̸һֱڱģֻϪϪҪ
̸ŮˣˣӦñǡϵ˵̸ܱ㣬ѵ㲻뱣𣿡
룡½붼ĺ˳Ȼãĺܰԣ㱣ϪϪұ̸̸Ǹոպá㱣ϪϪ
š½ڵĶ£ĵͷǸúӡ
ûҪǱõʱҪҡ½ںٺٵЦԤ
үү˵ģҪ뼸׼
Ӿû뵽ô࣬棬Ǳôһ
ȻˣҪǱϪϪĻҡ
ûᡣֱӵĴ½ڵĻ
ϪϪҪǱõĻĲûˡ
ǰźԶٷ
ˣ֪ڵ԰ڡ½ںһûзӵ⡣
ˣǻȥɡԬɽЦ˵
ӵĳɼģȻˣ⾪ϲ
ڵƻҪúõĵˡ

ɽ£ϷӵĴǸɵȻġ
½ϪҲܵ½ѧһһӵߣͬʱĶߵ˵ţԺĴʲôġ
ڽӵĹ⣬˿ɲֻ֪½ѧ½Ϫء
ʯǿǸɵ𾢣һ뵽Լôǵû˨ĻѷӸˣȺġ
̫ˣ
˨ʲô޷ӵĴ˸ɻʱ̧ͷվڲԶ˨Щˣ̲ס˳
˨ЩˣΪչ˨⼸ңǴôõ¡
Һ˨⼸ҡûӵĻᡣ
𣿡˨߳ʵ·ôţһˣ
ߣ޷ӵ˹Ц˵ӵ˨Ǽûȥӵ˺ģʹ졣
˨Ҫ˵ǻҪллˣҪǵĻҲûⷿӴȥ
Ļ˨˲ɫֺ˼֡
˨ҧһǮûУ㾹ȻЦóǿЦ

220 ̫Ʒ
һǮûôˣӵӿǵˡ޷ӵ˼Цʵ
ǿ湻ģ½˶֪˨˵
ˣ˺ǺЦʵǱʲôˣ
˨мƲƲ죺㻹šǵķˣǵ𣿿½޷ӵǮʡˣ㻹˵Լûƣ
˨Ļ̵õûȥӵͣɲ½̫ˡ
Ǿð׹ǰ׸ɻ
ǣģҪȥǹǮҲƽҪߡ
æ޷ӵģû˵ǮġʯǿԱ˹ֱʵЩ˼޷ӵʱ򣬸æĹǮ𣿡
Ǽ˳˨˵Ĵ֪˵ʲôźá
ǿû˨ĺÿܷ࣬ȥ˵ͣ
οʱҲȷʵûæ˹Ǯ
˨һǼ˱ʯǿס̲סһ⼸Ȼʯǿ˵
ѹᱻ⼸۵Ӷûȥ
ûǮǣǷǹܹġ˨Ŀڣôţôæ½һʲôóԵ
͹ҲȫˡǺǵģ˿˨ҡͷһɻһ߻ҪԱģ⻹ʲôƣ
⻰˵ġһǼ޷ӣǼô˳䷹½ϸմϻΧˣ߹һ˨ǷϻƪֱӵǼ£Ҽҿɰ첻¡
⼸찡½˵ôһָ
˨Щ̽ͷһȫˡ
üһ֪ʲôʱǱͣһ⳵˲ٵĶ
ȥæѶжҵ֮к޷ӵȥæ
Щ޷ӵ˸ææ⳵ϵĶж
йưģ棬ԼһЩˣӸֵϡ
½˲ٰ
ЩϷﶼг̨ղʰһ£ǿõģȥɽŪˡ
½Щ԰ѷ
һʰʰˣ˷óԡ½кԼϱдæŮˣһȥʰ˺
˨Щ̲ס鴤˼¡
˨һûȥӵ˼ңǽһȣװ氡
ȥæܷҲܰװķ
Ƕѽ˭óԣ
һ굽ͷܳԼΣ
½ҿ󷽰
ôһﳨƤԡ
˨ЩĽĸпˣԼҲ۲Ҫǣʱˣɲ¶һԵ˼
ѾˣΪľǰѶһ
½ӣҲ̫ƷˡʯǿȥЩִٵĴŵ
Ʒѣ½ˬʵЦһǼҰæ޷ӣҵȻҪôҳԱԺˡȻô죬Բãҿɹⲻȥ
½ӴԱ߰æ˶½˴Ĵָ
û뵽æ޷ӣܻϰװԡ
һҪƤúõĴһ٣ƽʱڼ˹갡ûԡ
ʲôǳ˴һǾ;ܳ԰ɣܹ½ϰ֣ĺЦš
Ŷ
Ӵ
ɻĴ˷ܵľֻ
Ǹˣ˨Ǽֵ˿ڵòٺˡ
ʱҾ˵˵ģǲǲºˡ
ûˣװ涼ûĳԡ
˨ǼС߶ɫһһģֱ¡
½һӶ
½Ҽֱ̫
װ棿˨һҧЦһ˵ʳˣûУ½ҿǴ󷽣
˨ǹߵ˶ġ
½ҹŪװŪ°
Ҳ̫úŪˣ
ϣװ滹󷽰ｫĲ˷£תͷ˨ҸǷӵʱæĴԵʲô
ҿɼǵʳɤۡ
Ļ˨ڵһ¾ͺˡ
ƫƫﻹϷŹĶ̣˵ҸǷˣȢϱʱǳԵʲôüһһӵĲ˰⣬񲻺õĶš
ͷһһõˣһųԵġ
ǡҼҸ½һ𣿡˨׵˵ĿİͰ͵ģ½ҲǮҸǿɱȲˡ
˨⻰½ϣ½˵˲
½ϺЦĿ˨ʵҿľͲ֪ˣҼôôǮˣһŮ˴ĸӣȻǮǡ
ǼҶ½ѧŹ˵ص½ϪĽӿڣúøɻ͵̰ԣûǮ
½ϪĻΧǺĴЦ
ɲ
˼½һѸĸӣԽԽˣ˨Ǹĸ˫ȫֵҲ٣ӾȻ½Һù˨Ҳʲô
½Ϫ˵̫ˡ
ȻСӵ۾ɾģʲôǿġ

221 
˭˭˵ҼˣΧĺЦŪ˨ǻջǵģҪһܸˡ
ϡҲҲô˼½ӼӺùǲŹᣬ˨
˰Ƿ
տʼչ˷ˣˣ˦лû¡
Ϊûռ
ǿЦˡ
˭ë
ǡΪҼҲ½һƣ˨ڲԵ˵ţ½Ӷб¡üһԼĶȢ˼ҵĶŮ
˼ҾôһŮԺҲ½ѧģ½ѧҵ̣ܵôƷӣΪЩӲģ
ôƷӸʲô½ѧ˵ϣ˼ҿܻסǰ˼ҵǮԼҵڡ
˨Ļ½ѧûа⣬Ͳ
Լϱĸ֪Ϊ˵ģ˨˵ҲֻһЦ֮
½ѧǲˣǣ½Ͽɲˡ
ô˵ӣҪǷŹ˨ǰϹԼôͷ
˨˻½ϳԱߵĿһָ˨Լû£ˮҶãҪǲúõĽ̽ˣԺ󻹲֪ôأ
ǷĿűĺ⣬ŵ˨ȫë৵һ¼ɿĺˣһ߶½һߴţʲô㻹ɱˣܲܣ½Ҫɱˣ
ɩӣ𶯵ҵü˵
ǡǡø㡭˨һվԼĽ
дأʲô
ɩӣĿԼҪץֵ̫ˡҵһ仰˨˼תͷ˹ȥ
ôô˵
Ϊ̫ȣ˨ȻԼ
һ֮˨½ҪĿ񵶡
һɺವһ£ӽźֱӵĴڵԹ϶ŵתͷȥ
ǷĿǰٵķŴۿҪ䵽ͷϡ
ѽ
˨㶼˶㣬Ŀſ񵶶ֱֱ
ͻȻģ˨һۣͨһ¾͹
ûӦֻоͷһɺô˹ȥ
ǡǿ񵶰ɣ
á½Ͻ˻תͷһ۸ղ̧˵½ѧ۵Цݡ
ӣӦǿ졣
Ǽ٣ѧ档
ϾҲ뱳
ԵΪ˨ôˣĺ뱲ӣǿǲֵ
ѽ˰ͻȻŵһɧζ̽ͷһ˨Ŀӿʪˡ
һҲȫ̲סЦ
˨
ˣ
ҪûĻͱ߷ϻ
ôˣ£ⲻԼҵù
Ҫɱң˨ΧĺЦ̼ĻعҴ״
ô˵˼ң˼һ٣ʲôģҵЦһʵҪô˵ҼңҲ㣡
ǣõ˨֣ŭָ½ϡ
½һ˨ָĿ־ŵ˨æĽָ˻ȥֱӵĲı½ϸȥ
ûĿ㡣ҵĻ˨ؿۣŭʣôôƫģ
ҵһ˨ĻıЦˣԣƫģҿɲƫҪǲƫģ˼½Ҳ̯¡ҸʲôҪƫ½Ǽҵķӣ
ҵĻǼ˨һûӵɫ˼䣬ͬʱϸ˨ֺ˼֡
Ҫ˽͵Ļǵķˣ͵ˡ
ҵĿ⣬ЩûȥԹĿ⣬һ˨ϣ£˵ܡ
ķҲûȥ
Ǹʲô
½ѧҸʲô˨½ϵĴֻǽìͷָ½ѧ
ҴҪ㣬ͱ̿ˡվһԵ½ϪĲ˨ôʶأ
Ǻˣǰѱ˼ҵŲԼãǺˣ˨½ϣ˵½ѧûǸǣһСӶ˵
˨ǲںԷСֻԷǲǺöԸ
öԸϣöԸͳ
ǰѱ˵ǮŲԼ½Ϫͷɻĳ˨תͷԼʵʲô
½ϪĻΧĴһЦ˳
ϪϪŶ˵Ļǡû
ɲģѱ˵Ǯ׬
½ϿԼĹԱһ仰˨ɫףǽһ⡣
ûϪϪ˵ôд½ЦŸԼԱ

222 ʹ
ʲô˵ǼҲǺˡ½ϪԼõ˿϶Ĵ𰸣Ȼյĵ˨һۣǻˣ˵˵Ļˣ
˵Ǯܵӣ͵Ļˣ˨ɲԼСӶ˵Ӯٵķš
ǼҵǮʲôʲôҪܣ½Ϫֱ׳ţʲôǼҶûйܣƾʲôҼң
ҵǮ˼ҵǮ˨Ц
͸ߴ󲮵ġġ½ϪҪܣֻǣ˨˵̫죬ΪСӵһʱûӡĹϵ
Сת̫ˡ
½̲סЦȥ۰һ½ϪСԴȻ󣬺ݺݵĵ˨㲻ȥҵ׼Ҹ״
Ҽѧֲʲôܡȥѧ˼ҵȥ½ϵֱ׳ô˶е˼ˡ
½ѧӣ˼֪ͬġ
˼Լҵ飬͸½Ϫ˵˼ԼҵǮ˨ܵ
㡢ǡ˨һʱ֮ҲֻǶݺݵĵ½ϣһתĿ䵽Щϡ
ߣ½ҿǮôǮæ˸ɳԲˣǹŵģ
˨ûʶǰɣôƻˣſǺЦˣû˨ôҪġ
½ˮһûϣƻȥˡ
ǹġ
ʲôƻˣ˨յЦţ½ǳԲˣΪǽǱʶô
òװˡøЦػ˨Ǽҵæ˳ʲô˵ɡ
ȻĻﶼûڴˣ
˵ʵˣ˨ӵһʹļ׵ģ˰ľûñΪ˵ǻԹҡ
Ҳǣ½ǮˣϸŰͽҲ̫ˡ˰ǡ˨Ǻι˹ģùæˣӿֳŭ⡣
˨˵ʲô
Ƕûоʲô˨߸˭أ
аװԣѾܺˣԲôˣ
˭ҲǳԲ˵ġ
ӡӣԬɽʮǼ
˻ûȴ˹
ӣӸڿɶǴˣڴҰãӿˣᣡ
ʲô
һ˼ĿһߵˣӶԷпͬľ㵸ʡ
᣿
Ӵ򵽵ģ
ļٵģ
ʱûȥǱ˨ˣˢˢתԬɽķ
ֻԬɽ첽ߣԽԽ
򰡣˾ָԬɽϵû
ˣˣûôţСֵġԱߵԹһǣ򶨡Ԭɽŵ̲ס̿ˮöⰡ
ţҲһֻӸ½ڵĽų΢һȵ߽ˣ˲ſСһҲǿֵġ
ӱһֻᣬΪͷСᱳϣԵÿǸһЩ
˵Աߵ½ڣţϹţһüһֻҰӰ
˰½Цӭ˹ȥ˿Ұã̵кŶ죬ֻʰˣһˡ
ɶӣһ⣿¾ҵˡ
һֻ򰡡
ᣬҲٰ
Ŷ˰ҪһųԵĻܳԵٵ⣡
ǴҲ᲻ó˳ġ
⣬Ȼϲˣǣô˼Ҵ⣬û
԰½ЦǺǵӦţǰϣˣůˡ
ůůˣǣ˭ôⰡ
ҵæ֣ӣʹáЩǻĳԡ
ˣ˵ġ½һģҡͷ˵һǼҰæʰӣһٷܣ
׵ģҪǶܷԺʲôڴţ
ɩӣܷûܵġҵԽ˵Խľġ
ղǰİװ棬ֻֻҰã⡢⡢Ҳ̫ʢˡ
ҪǳˣǳԵò̤ʵ
޷Ҫ޼죿½ϺЦʵ
һĻ¡ҵҲϣŪһЩ˾Ϳ׬Ǯ
ôˣͳһֻֻӣ˰ɣ½һЭ
УôУ
ʵ̫ˡ
ֻǡ
ҵҡͷɩӣ̫ˡ
˭Ҳûôġ
˰ҵʱҿûƴǡҵ˳Զ⣬ôˣ㻹һررװ½ʵ
ҵ꾪ȵתͷæĴˡ
ŷ֣ЩæˣǼҵĳĶ½ϡ

223 
ܵæǴС֮ǰˡ
ҼҶùʱְһѣǺܲס
½Ҫر˼ңǴҲš
οǺ£ʲôţ
ҵ̲֮סЦи̾ҷȻҪ
ϰ½ϵ˼ҶĳĺȻǲˣǵĺ֪ҪæʱȻҲ֡
ǺЩӵģмһԹû֪ͨǣǣ˵Ҫæ޷ӵʱ⼸˿ɶûжţҲæˡ
ѭ
УɩӴ󷽣Ǿˡҵ仰һ˵꣬͵İ嶨ˡ
Щæ޷ӵˣ̲ס
˰ôԡ
죬ѶңˣôҸͳȥ
ǣǣҸң޷ӵȿֺĽЩҰøýȥ
ֻܳһֻֻҰãҲ˰
ô⣬ڼﶼûгԹء
˵ˣⶼ˼½ҵ⣬ǿû붼ˡ
˨ҼҸæķõóְɣ˨½Ͽû
ܵ£浱½Ǻ۸ģ
˨ɫ˰װģ߷ߵĵ½һۣȻԬɽ˵ӸԬɽĹϵǺã㵽½ڸϡ
ԿҵȻ޻˵
˨⻰˵ˡԬɽһЦ˵ЩﶼӸڴģûϵ
˰ɣԬɽһ͸½ߵýΪ۾ϹĿ˨ݺݵİԬɽһۣ
۲Ϲҿ۾ϹġҲ½Ӿʳ֪ͶĵǶģҿǲԬɽ˨̡
˰ɡһҪǵʳ𣿡˨ǲԬɽ˵Ԭɽƭɵأ
Ҳɵӣǣ˨ԲǸɵӣ϶ᱻԬɽŪȥ
ǲҪǣ˵ģҵȻҪرԬɽЦҪǼʵĻ㲻ӦңԼΪʲôұ⣿
ҪǶұ⣬ʱҲԵġ
ߣҼҿûôԣ˨˵Ԭɽ½һʲô˼Ե⣬Ҫ½ڸӵϣ˼𣿡
̧СӣҴ˷ҪôôĻȥˡ㵱ûȥôţϹҲ֪õġ
ǲᣬѵҲ𣿡ԬɽЦʵҾԻҵı£ҪǶԲһ𣿡
Իʲôϵ˨мֱۡ
ҽ̳ͽܣҪﶼ򲻵ͳˣ
Ԭɽһ仰˨ûԭرʲô̸Ǵԣ
Ϊ̫˨Ĵ̶ò˲䡣
ģҽ̸ǴԲУԬɽţͳø׳ʱ۾һɣƱŷŵ˨һûֹϡ
һӵģƾʲô̸ǲ̸ˣΪԼĶӣ˨ǿĻţ߶ʳôһ仰Χ˺һЦˡ
˨һģû
ɲϴҲǼʰ˭ţ
ϣ
Զԣϣ˼ǼҺӶ顣˨ԬɽǺӴˣһӦõģ
˨˼ԬɽƾʲôҪҺӣ
˵˨յĴǳ⣺˭˵ҼҺˣѵǾͲԼҵĺӻԣ
˵ǲ⣡Ҫ˵Ҳʡ½ԬǮͽᣬŪôҶ˨ҡͷһһеģǰΧ޲ҧһڽ
ϣ˭ѧգһľҲĽѡѧʲôԵģԬɽڵЩģġ
һб¾Ӧý̸˵ӡ˨ĶôҰǻ˵ԬɽЦʵ
ǣƾʲô̸ˡһ԰ǻһӣôҵӸ˻أ
ǣ
û
̫Ҫˣ
һһ˨˵лҼ½ҵģû룬󷴵һһεıӣƤҪˡ
Ⱥɵӣ˨ڵһָˣǲʶôԺҲˡ
˭ˣＥﲻǼǰϷ㲻۲ӣڻԣ
˨Ϊȫ¾һģ˶ɵӰǲŲĵأ

224 µĺú
˨ҭſڽࣺáãǺõúܣ
ǵȻܺð½ϪһСԴĳ˨аװ滹ӳԣôܲã
½ϪĻǰΧ˶ùֱЦ
ǰϪϪ˵ĶԣǺõúܣ
е˿ǲˡ
˭ѽ½ϪǵĵɴˮĴ۾
˨ඣɲˡ
Ϊʲôѽ½ϪãȻš
Ϊûаװ棬ûӳԡ
ߣԣ½Ϫһ죬ǻˣ۸Ǽңԣ
ΧһЦòУе˻Ǳ߳û˨СӶ֪˭ǻˣе˰ǹԵˡ
˨Ǻ˺˺ڵģݺݵһ仰Ǻڵʱ򣡡
˵֮תصĶŵ棬ڵˡ
ߵһЩֻϧʪĿӣڵϹһǸְ㲻մߣôôǱ
˨ˣһģûȥӵҲ˲ע⣬ˡ
̫ˡԶϷǱ˿Թ
˨˵ҪҴ½ҵĿͷûľȻԼҲһӵԹ
˨ǲ¡
Ҫǰ£ӵ͵ˣ˵һܳ˳⡣⣬һȺö̹
˵ţ˻һ£ˮˡ
Ժ˨Զ
ǾǸ˾
ߵ˨ǲ֪ôһĹֱ⼸Ҹˡ
Щô½Ͽǲˡ
æŮˣԼҵĶϱõһֻ͸ˣϷϣζֱ꣬Щ޷ӵֱ̿ˮ
㣡
ʵ̫ˣ
ϣȥؼң½ϼⶼˣߵ緹òˣҲòôˣָ½ϣؼҸ벩ȥ
ϪϪڸӸؼҳԷ½Це½ϪСԴһѣȻ̧ͷ˵˭ɽҲȥԷ
ϣ극ˣͻҲܳϡ½Ǹģ½һŮˣԬɽһûôڣǲ̫ãȻҪ½˷߳ԡ
ǣ˼ɽȥԣܲɽԣǴľϸ
ӣ鷳ˡԬɽȻ֪½Ϊʲôôţһˣȥ½ң˼ֻ½һŮڡ
ҰȥҼԾˣүڡԬɽӾǹúãڱ˼ҶΪ˳ԱæʱԬɽǻǮȥƺȡ
ڴǮĴ󻧡
ҾͲŻȥˡԬɽЦ˵꣬תͷк½ѧѧѶŪؼȥɡ
ôණСԼȥʵѧô˾ûˡ
ǶñӵģҪ½ڣǻһЩ½ϲȥһ˸ȥʲô
Ǵ˵Ĺûô࣬ǸñܻҪܻ䡣
С½һЦֱӵ˵һֻߣүȾƵʱ¾ơ
ˣӣʣµӸҾˡԬɽ˵
ɡ½˹ȥӸȫڸղʰˣֱӵĴóֻ򣬻ʣµӣŵ˱¨ݾܾ˵Щȥһԡ
УҾͲӿˡԬɽ󷽵Ľ˹
ѧ½Ͻһɤӡ
̣Ҵˣҿġӹɵ˵һ
ǲŶĺӣ½Ͽǲġ
̣Ҳһ½ڸæĴ˹ҲԵġ
̸ôæҪæ
̣ҲУ½ϪС֣½ϿԼżӴڸС
½ϿǱСһЦˣУҪҲԡ
½ڸո˵ֿ죬½ϾһĶͷҪô˿ǵġ
ϣǻȥԺ˷ٻ
½ôСһﶯ˵
Ҫˣǿɵ
½ϸæӦţȻһ¨Ŵõ⡣
ұ½ڸæܹȥæȻǲ۵ϪϪҲһ𣬽Щֳݡ
½ϺЦĽСһæȻתͷ½ϪҲùһܱС¨ʱæĿڣְɣǱˡ
Ƕ£ֵҲòǱֻǣǱ̫ࡣ
ֿ󲿷ֻСӣһЩǱš
۰ͰͳҪæ½ϪС¨ﶼһ⣬˼˼
￴һĻп˵ţӼҵĺӿǶ¡
⺢ӰҪС̣ЩʲôõëСʱøġȻĻͦõĺӣͷͳˡ½˵

225 Ϥζ
ӵԭ򣬲ԼĶӹŮ˱ֵĺӣô̵ġ
ɲ͸Ƶġͷͦõĺӣϸ̵ģʲôӡ
⵱˸ĸɲܹźǲܳԱ½ΪȻ˵ûг̫ˡ
ǰôõĺӣ׳Ǹȱ´ð̵ġţЦӣ˵ָôء
ӾԼץҰҰˮ㣬Ԭɽѧ£ᶼܴˡ
׳֪ˣҪ˰ɣ
Ǻȥɡ½ϳЦߵʱ򲻺úõĶԴӣڰӸûϵˡ
ӿɲ̸֪ڵĥҪʲôóԵĸϪϪ
ȵĥˣҲˡ
½Ͻŵ˳Ȼ벩˵һԬɽȥȾƵ飬벩Цˣð͹ȥ
壬·½϶һ֮󣬿벩ţȥæˡ
ӣԼϪϪ۰Ͱ͵ĳ½ϣŪûܾ
ӣ˵ɷˣԼеĻе֡½ǵġ
ҿţС
½룬ŵͷС뵶ԶһһҪˡ
ӣİɣһСĵġңҺʱԬѧԣѧľȽȡӱ֤
š½ϵͷӶ׼ˡ
Ӧˣǣ˵ʱݻ鲻ԽҧˣնǹĹĵģɼжš
вˣеǽһȣȫǵһС
̶һ˲䣬½ϴӽűΪȡ
вУһ־֪ˡ
ֻǣ½ɻˣôвеôã
ڣѲˡŪ֮󣬽˵ŵһߣ½
ղһֱԾԾԵ½ֵˣӦһù˵ǲǲľ
ЩǴ˿ȻҪһЩ
Ǿ½еҲģ½ֱɵۡ
ӣʲôʱôˣ
еúðɣ½Ľ꣬תͷ͸Լɪ
ôô½Ͼȵʵ
ΪȰ½ڿǵ⼫ˣҪβ͵Ļβֱӵ̵ȥ
áá½οĸп
ջ𡣡תͷ½˵һ䣬һ߸ɻһ˵ⶼʲôʱˣӸϪϪöˡ
ϪϪôСܶġ
ţȻˣæһҲǲܶġ
ŶԶԣҡ½ڸæȥջСһĬæˡ
½Ǹ̾ѣӣȻǲ֪ʱô౾°
бˣ½Ǵˡ
ζð½̲ס̿ˮӣǸ˭ѧģ
ôôأ
ȥҰζʱ򣬽¥ˡ˵һ䡣
ڿֲ˵ͣ˶೤ʱ䣬Щͱģˡ
ǰʱ򣬿ǿоյģⷽ츳ѧҲ̫ѡ
֪ϪϪԸʳԺԸϪϪһˣԡ
ֻǡ
ˣǱûϪϪԣⱲϪϪҲһġ
½Ǹʵˣô˵֮û׷ʣֻĬĬһԿţѧŵԺʱҲĺóһЩü˳Ե˳ڡ
ֽܿľ緹һ̲òˣ˵ӣϪϪȥɣǳԷˡ
á½ӦţȥϪϪԷ
߸ãҲŲ˹ˡ
½ϪϵĲˣɵˡ
һӶѣô˭ܸʲô
Ϊʲôķˮƽôࣿ
ϪϪɶģǴ¥ĳѧġ½˵ţǰ׷ʢϡ
Է½кǣȻһӣ۾Ȼһôôóԣ
½ϻھȵʱ½ǱѾͷĳ
̫óˡ
ûгԹôóԵġ
ˣϴĴͱҲܺóԡ
óԣ
½Ϫһ֮ͬĿӣζʱſڣʳһϣһҴƵһ˵ζ
ԣӦǱǼҵĳʦĻóԡ
û뵽ȻԵϤζһʱ֮䣬½Ϫ˵Ǹʲôζ
ɬɬģЩ
ŬƴּӰ֮󣬻صӣԺпٵ
ĿᣬЩƴõļ䡣
ϪϪ𣿡½ϪӼлǵǵСģǺĸɾ˫ǶĹģ̲ס˴ǡ
ⱲҲܺð
ôˣıǰµԼ̫ˡ
ԡ½ϪһЦӸóԡ

226 ҪƽСϸ
ϪϪͶԡӸæĽ½ϪǰƣЦ˫Ư״
ϵƶĦͷԵ½̧ͷӾ͸Ƶģһƶ
½ϿԼӲèģ̲סһʲôأӰѲ˶ֺˣԼǷݡ
½Լһ˵ע⵽ϵĲķݣһһ̣еĲˡ
һÿ˾ͼԼĲ˳Ծͺˡ
Ŷ½ӦһһӵĲˡ
ղʱӾôʢģעջˣӱЩζֱ̿ˮֻǴҴһۣҲû̫ע⡣
ղԼǰĲ˳ԣԵ٣ŰﰡϪϪǳԵġ
½֪ǰ̲˶ģͷſƤˡ
ϪϪԡȰ
½Ϫ˿ԼǰķˣŬĳ
Ϥζθڴ󿪣ңǺۣúóԡ
ŬŬŬԵĽǡԲˡ
½Ϫ׷ǶˣǣĲ˻ʣ¡
̧ͷһѾԱŶӰ̯ϵ½ڣΪѡ
ϪϪôˣһֱע½ϪȻڵһʱ䷢Ϊѡ
Բˡ½Ϫ˼ĵŵ
һϲжģǰԷǳԶٵ٣ˣҲϲ˷ѡ
ԣָĲ˳ķԲҪ˷ѵܲġ
ݸ
ϳԡ½Ϫæ˵һҲǿԳԵģҡӸ磿
½Ϫ𾪵ĿӺȻĽǷݲֱӵĵ׷˰裬ԡ
ӳڣ½Ϫڿף൱ɻʵϪϪôˣ
Ӹ磬û˵ġ½Ϫ
ţ֪ġ˵ˣȻֻĴ۾޹ĳĴݳһʻʲô⣿
½Ϫ

½ϪǽôʣµĲˡţ˵ûжӵǱߣǣܾùֵֹġ
ΪʲôʣµĲˣҪһСӰ갡
ӦչСӵ
ǣǵĿ⣬ȴһֶ˵ֻǴĳ
ϪϪҼԷˣӺƢ̽һ䡣
½Ϫ
ĪԼһű˳ԷĻ˰
ôƣ
½ϪԼûˣֻĿԼ磬Ȼ֣˾Ȼûʲôԡ
½ϿӱǼҵĺˣСһԱˣһԵģ̫ˡ
˵ˣϪϪŶҲûôɻġ
С
½Ϫӻڳźöӡ
ɵģŪ½ϪҲ֪˵ʲôźãֻŵӸ磬԰ɡ
áӿĵӦһȻһһϸϸİѷȫˡ
ȥ˯ɣȥʰ½ЪһѾûôˣŶżļСһʰҪȥǱ߰æڼҹԹԵģȻүүͻˡ
á½ϪԹԵӦš
ͨˣСʲôôأ
ţǸø磬֪չá
ôһ룬ҲûʲôñŤˡ
˭ûж룬ȻҲͲ֪ĳһڹ۲ˣ֪ÿ˵ķʱ򣬾ͺˡ
ûҪϪϪԲʣ£ֻǣţҪϪϪԲ
ȻˣϪϪʣˣҲ԰ųԵԲ˷ѵġ
ţô򵥣û˼
һֱˡ
ΪʲôǰǷݲ˱ճԵҪһЩΪʲô½ϪһСǰ˵ķ½ϲ⡭СϸھͲҪ̫ƽˡ
ϪϪϴ֡Ӷˮ½Ϫϴ֣ͬʱšֽ˲
һ൱½ϪǱߡϰ˱ôչˣʲôʱʼģԼˣôϰˡ
ˣȥ˯һһҪүү顣ӽ½ϪͻŻԼ
½˿ϣӽЦǺǵ˵ţӣôôóԣ
츳ɡӵһ仰ҭ½
ǸĴģĹͰ׵Ժˣӣôôģ
׼ʹˡӵĻش½ڵһЩҾû򣬾Ϳֻˣûȫ׷ϡ
½ЩСơ
ӿһۣɵӣɽж
οûȥ̫ĵطԴ͵
ҪСЩϹҲġ
ѱСҲı£ӾԲΪԼ׵ġ
˵׵ˣбԼȥѱֻӸ
Ҳǿġӵ˵ǵõ½ڵͬҲǡ
˯ɡӴһǷͻСҪ˯Էźó塣
׳׳ģԺܸõıϪϪ

227 ʺϰ
ȷĿ֮󣬺ܿľ˯ˡ
ѧϰһиûʲôͬ
ǣЩ޷ӵ˿ǾӸƵģ綼ˣȻԳһٴķ
ɩӣҲ̫ƷˡҵŶǴ⣬۵˵
һ˵æǶʢģϵʱǾͨļҳˡ
˵ҪҪæ˼ãķҲͨͨģܳԱͳɡ
½⣬ϲҲģĴӣǲ֪Ǵǵһҡ
ƷʲôƷѣ½ˬĴЦմɽǺӵĹ⣬ȻҲԲ⡣
ҵæֵɲô˵ӸڴԴģǾǵġ
ɽϽӣҲɩӵĹ͡
ҵ⻰Ҫ˵ģʡôĳЩ˶˼
˼½ܳ⣬Ϊʲô
Ϊ½ҽ̳ĺӺãѧѧܴЩ⡣
ΪʲôԬɽ˭̣ͽڸӣǻΪʼʱ˼½ȸԬɽ˾ȼʳ
˼ԬɽҪҪɣ⣬˭У
Ҫ˵кñء
½ԽԽ𰡣ǻˣġ
ˡ½ˬЦţ˿еǣֻ󲿷ֶͬƵˡ
ԬɽǺˡ
Ŵ԰ɣ㲻ӣҿǶҶٲ԰ٰǶôģҿɵΡ½ϴȤ˵ңͲô𣬸Ͽ춯Ӱɣ
½ϵĻҵǿЦãɩӰ㰡㡭УǾͳˡҲմմɽڸӵĹ⡣
ˣ԰ɡҵкЩſ룬۰ͰͳĴˡ
ҵһ£һĶɿ죬һ죬һ굽ͷĶﶼûʲôˮܴڵĳ⣬ǿɲᡣ
˿˼æŮֵĿһȻŮĳǱ߿˹Ķˡ
ŮҲǳԳһͷĺ
Ա֮󣬽¹⣬Իؼҡ
Щţɻ
˼½ô⣬ȻҪ˼Һúõĸɻġ
ǿĵģܰ׳˼ҵĶ
գ½Ϫ˯մӿžͱˣϪϪˣ
Ӹ磿½ϪɻĿ˿ɫʱӲӦõԬɽϰ
ôڣ
ˡ½Ϫһӵʴ˷š
½ϪŰŴһҪȥһְָֻ˽ȥصһ£ű¹ؽ
ƻֱɵ½Ϫգ۾ӸŰ˵ϪϪš
Ŷ½ϪãȻĵ˵ͷȫ²͸⺢ʲô
ûȶ೤ʱ䣬ܿŽð衣
֮󣬻ýޱѸٵĽϣʡ紵ϪϪ
ϪϪϴˢЦеĽ׼á
Ӹ磬㲻ȥԬ𣿡½Ϫֵʵ
ԬҸϢһ졣Ц˵½ϪˢĹ򣬽ϵıӸˡ
½Ϫ˱תͷһۣ
áͻݡ
ͷܸоԼ񻹲Ӱ
ŬĻһǰԼ򣬺ðɣЩ飬Ǻܲϲġ
ϪϪϴкš
½ϪĴӦһ
ϲļ⡭ţͺ԰ɡ
ڻǸСϲͲϲɡ
ڳ˲ϲ½Ϫ죬½ҷչͷĻӦüѾ˰ɡ
šֽһµµתͣ½ϪûסЦ
֪ܲϪϪӣ
ϲġ
ǰʱСʱϴʲôģҿһӦȫ
ϲͲϲˣġ
ԺǳˣլӣѾչϪϪ
Բ
ϪϪӼװʲôûзֵĽֽ˹ȥ
á½Ϫϴֳ֮һȺ緹
緹ȻϲĴͱϡˬСˣԵ½ϪСӶֱá
ΪӸڲȥԬɽԣ벩һʱ䣬Сһ顣
ȻһЩҪӵĹڳϵһЩɶ
Ӹ½ϪŻԣǣ½һеΡ
ڣôˣ벩ע⵽½ڵһ䡣
үүҺ̫½ڲ˼૵
ûµġ벩̾һڲ̫ӦѧЩɣѧЩ
벩һЩĶ½ѧ
飬½ڻϲģϲص벩дĶȥˡ
½Ϫתͷһ½ڣ̾һĲʺϳ͢ϵĹĶǡ

228 뺷
ĻԺ绹Ҫƾ
Ҫĸˣ볯Ϊ٣Ƣԣƺ̫ʺϵġ
š£ǼչԺ󲻼÷Ҫ볯Ϊ٣ڼҲͦõ
ͨ½ϪҲûôˣ벩Ρ
Ϊæ޷ӵ˸ɻ̫ˣʱ򣬻Ȼȫˡ
ɩӣ㿴Ҫޡҵʵ
ˣͦãͦõġ½Цͷˣߡ
ˡ
ͻȥˡ
Щ޷ӵ˸æ֡
ϳԷһʱأǶٴķˣǿɲĭʵʵڵĴ⣬Ǽȥǿûô
ѻ꣬Ǿͻؼˡ
ˣ½š
˲ˣˢˢҡͷ
УҪǲˣǾͰҰԺӶʰʰޡ½Ҳûǿֱ˵
ϡЩ˸Ͳҵ˵Լȥʰȥˡ
޺˷ӣһЩҪʰģЩһ֣ˮɨأܿȫʰ޸ɾˡ
ǶŪ֮½ЦǺǵվſ˵лл˰Щߡ
ɩǸʲôҵһԱ߷һһò˩õ⣬ɫˣɩӣôȥʰޣʵΪ˷ЩⰡ
½ҵ˵ƣ̲סЦ
Ȼףҵ⽫ĺøʵʵڵ˵˳ʡ˿ף˺ô顣
ţԵġû뵽һɻôȻҶˣЩҲˣؼȥԼۣܵԼؼɡ
½ϵĻЩɻ˾ϲӡ
ôû뵽½ôĴ󷽣ЩԾġ
ϲǻ˵
ôһؼңһСմȡ
ٷԼԵĶٶ⣬ǣԼ˿ǳԲġ
˵ˣǶҪˣҲû˭˼ķûؼȥ
½ҵĺöҲˣҪãҲ̫Ҫˡ
ͳٷǸɻûĳûԣҲÿʲô
ռ˼ұҲ̫ˣǣ
½ϵůġ
Ȼʰ޵Ĺ򣬰ЩǷˣ⡢⡭Ĳ֪˵ʲôźˡ
ˣǿɱҿˡ½ϿЩİ֣ƴǲҪһ壬һôţǼСһﻹҵĻˣСջǡ
žţҷѾ
½ϱ뺷磬ǵôһȫЦ
ֻǣЩǲ̫˼
ˣȻɩӵ⣬ǾͶŰɡҵˣЩæ޷ӵˣŵл֮⣬ϲϲĻؼȥˡ
ǼҲˡ
һ뵽ǵĽŲ˼֣޲ϵңϡ
ȵЩ˶ˣ½Ц˵㿴˵ˡ
ɩӵҪûĻҾ˵Ҳ˵ʲôҵЦӶһ
Ҫ½ʹ˶á
һ뵽Ǽ˼ңҵͷʹ
½ЦЦûж˵ʲô
ǣŴĺˡ
ûʲôȴЩ֪飬װ׵ĺô
ҲҪƫǼңֻҪʱΪǼ˵˵ǼڴʲôľͶܷ㲻١
ҲˣǻвٵҪæҵ˵žҪߣȴ½ѧסˣɻˡ
İɣҶǰˣ˭˭ҿɲͿҵԼؿڣǷġ
һʵˣЩͷǲġ
˨ǵӵ£ǾԲǷ
ҵĻ½ѧеˣҿ˼֮ҵԼǷؼȥ
Ҷæ޷ӣһؼҵʱ춼ˣڼԷûˡ
ǣɲһ컹أ߶˲٣в̫ضɹ̫ء
ϾǸӣŧ֣Ⱥһ˱Թϻб˨ЩŮ˴ˣƤˣȻ˵л
üһϸˣҪǲϵˣǰ׻ˡ
ϣ쵹ʵڴﷴûмϡ
ûô֪֪ϵΪˡ
ˡɹ̫˿ǲϲͣ߶߶ҪûǸĵĻ˵ˣҲȥ
ô˭ȥϴĹȥأ
٣ӣɲô˵յһۣһǺģ˨ı½Ҹˡ
˼½ʲô˼ң𣿡
˼½˶ٺ£ôˣ
ϣǿıƭˡ½Ұ¶Ŀĵģһҧ½Ҿսթ˼ҡ

229 
˼ʲôĿģ
ϣӣ⻹û㿴½Ҷб¡벩ǼҺнˡϿǲͬӵĻ
ӣ˼ڿɱˣûȥɽתһȦʹҰҰõģ½ҳ⡣
½ʲôʱԹ
ϵĻЩɹ̫ϸ˻һۣȫЦϣô˵ɾͿˡ
벩ô£һﶼ֪㵹ڻûǴ򣬼ԵǲЩϼһˣ
˵ļϼһĻ˻˵ˣЩ飬ȫȥˡ
˵ΰɣ½ҿǹԵģӾ˰ɡЩӵȥæ޷ӡ
ϵıԹΧĸĪæ޸ôˣ˭޷Ӳڴ˰æģ
ԼֿҲù
ϣǰ⻹˫һԼȣʹļ׵˵ţ½ҿ̫ˡǼЩ˼ҵϷӣ﹤ķͿŪһˡ
ǼҪǺŪĻ϶Щ﹤Ҳ˵ʲô½Ҹմ˷ӣЩ˺˼˵ʲôֻǳԸˡ
ϣ̫ˡһƲƲ죬½ôǮô෿ӣ᲻һڳԵģ
ϡӰ̫ˡΪǼô෿ӣǲŻڷϺŪ˫һ̯ʵǼһôǮ׼ʲô÷
½ѧ˲ǿһСӣӻжǮ˵½ѧԼŪģ˵ģⶼ˵á
ΧЩһ㶣ϵ⻰ƺ˵ͦеġ
Ҿ˵ɣ½ҿɻˣǰǲԿġϿһһӣ˵ʯӣǼҵϷӲҲǿȥ޷˰ɡ
ûʣǿǱ߳Եɶ
ôһʣȫ˹ȥ
ʯ̫ͻȻĳ˵Ľ㣬еɣûʱ˼ãȻʵʵ˵ǿû˵
˵ʲôţ˫һģһͿģҪǳԵĺãǿܲ˵˵϶ǳԵĲã㵣¡
û˵ɣ½ҰռˣءǼҵϷӣǳԵĲãǿҲ˼˵ʲôֻȥǼҳɻ
½Ұľ͸ɸƵģҲ߯ˡĸ̾ţҡͷǶģŪΧҲЩͿˡ
ôš˵ԽԽеأ
ʯ̫һ䣺ģû˵½ҳʲô
û˵ʯ̫﷢ţŵ
˵ʲôţϵĺһǱϸˣҲǺΪ˴һ룬ȥȰ˨ġʯӣʱҿǵһҵҶǿ
ֻϧҶǿͲҵȰǷӾôˡ˷ӰҪȥ½ҵǲŶ
ϵĻʯ̫﷢ƫƫϻ˵ͣŶǵضöӲģҪȥ޷ӣ²˵û
һػԲáˡ
ˣǻ֪ɣⷿӰҪ䵽½ϪǸСѾͷµġǼʵĻյġ
ʱʱ򣬾ѾʵҪˡ
˵ĴˣǷӻĶ䵽½Ϫ¡
ˣͲ½ѧһ˵ĺ
ʲôô෿䵽½Ϫϣ
½Ҫʲô
Щ˿ȫˣû
½ϪһСѾͷ½ķӣô䵽ϣⲻǿЦ𣿡ʯ̫ҡͷͲϵĻ
԰룬϶½ѧ˵Ǯ˷ӣ䵽½ϪͷϡȻĻΪʲôҪǮӸ½ϪôСѾͷԼû𣿡
ĥĥ½ѧŪǮǮ˷ӣʣæ޷ӵŪԣ϶ɤӵĴԲŶ
ļٵģʯ̫ЩĵģϾӿǸȥ޷ˡ
üһô죬øɲ˵ԲⲻҪ
ǲģʰǸ½Ϫ°һָ̧˲Զ
ǽһ˰
ۣ˵½ϪԼײ˹
϶½̫̰̫ˣүȥԲŰ½Ϫ͹ôһ֪֪½ҵǸôҪ˼ҡ
̫ˡ
ϪϪʯ̫߹½Ϫ֡
½Ϫ˿ϳʯǿû̹ȥȿ˿ǣӡ
½Ϫľٶӹ˴ǣ˵Ҹһȥ
á½ϪӦţСһ˹ȥ
ʯ̣ʲô¶½Ϫȥ֮š

230 
ʯ̫Ҫˣǣ־ôֱʲ̫ãĿ˿ߵˡ
ߵ˵Ǳʯ̫죬ĸأֱӵ˳ϪϪ˵ЩӶ£𣿡
ӣôôܳϣһ
ԱߵһҲǣ½ϪôСôҪ飬½ܸ
Ǹˣǻǧģ˵
Ǹʳڵˣôʲܴʱ򣬾½ϪɵĵͷӦţǰ
˲˼Ŀ˹ȥôˣ
ģʯ̫һʳ
ѽ½ϪֵĿʯ̫ʵʯ̣Ϊʲôѽ
ǡϪϪһСӣΪʲôҪӸأʯ̫ˣǷǸС
СѾͷ½ѧû
˵ʯֹ̫ˣ˴ʱЩͬϵ˵ˡ
½ѧڴʲôɡ
ȻĻΪʲôô෿Ҫ䵽½Ϫ£Ҫ֪½ϪǸŮޣԺ϶˵ġ
Ӳ߬Լ䵽½Ϫϣ϶ΪӼùⰡ
תӰɣС½ѧ˵Ӹ˽ˣ˷ӣ䵽Լ¡䵽½Ϫ£Ϊ˰ɡ
˵ˣ˭뵽ϲͣЩ˳˼·롣
½Ϫ΢΢һУǺϲû°
͸Ƕ˵ƵģӦˡ
˵Ҵ󲮲Ų˽أ½Ϫķš
һֿŵĴЦϣû˽ӣû˽ʲôѷ䵽£
Ϊҿɰ½ϪȻһ仰ЦȻֹ
ԱߵЩҲȫסˣɡ
ϣЦˣԼȣЦᶼðˣһֱȥĨᣬһ߼ĳ½Ϫ󲮰϶ǾԼ˼ҲЩӣȻŪϷӡ
ޣ󰡣͸½һϼţôЩ˷ӵ˰æ޷ӡ
ºˣǵʡǮˣֻǿЩ޷ӵˡЩǮǳԲҲҪѻ½Ҹˣ˭Щʵأ
½ҿȱˣ̫ˡ
Ͻеǽһԩ͸½ôƵġ
ùЩùһҲù
ô죬ҪܱĻҲ̫ˡԱߵ̲סһ䣬תͷʯ̫Ҷǿû˵½ҳԵɶ
û˵ʯ̫ɫѾ׵òУ΢΢Ļţˡ
һǸТ˳ģǳ˿Ҳ϶ؼҸ˵ģġ
ʯ̫뵽ЩǴˣ˭˽˭
ȻԱߵЩϸҲ뵽ܡ
ඡʱĸ̾һ½ҿϡ֪ⷿҪ޼죬ô죬һ컹ҧ֣Ҫʱ䳤ˡֶģܵˣ
ˣ˵ˡԱߵӿȥˣ̲סǳһ
ϻ˵ʲô˵ûʯ̫ɫѿĸƵģҪιȥ
ⲻǺĵʵʵ˵˳Կͳ̫ʵˣŰǱᡣص̾Ϣ
½Ϫ˰죬ͷɻתͷӣӸ磬ʲôԲΪʲôǼ޷ӻԲ
ΪǼҪʡǮҪѽԣ޷ӵ˳Աһҧ½ҾǺĳġ
ǣǿҪȥЩ޷ӵ˼ҡǼҵĺӶʵˣ϶½ίҸ˵¼šԼ¼˵ģǼѵǣ
°ɲ½ҾôŪȥˡ
ϵĻЩЩɣ
ȻҲвʡµ˵ȥϷǱ߿֪ˣ
ˣЩϷӼҵҽϡ
Ҫ½ĸôɣǿɲӦ
½ϲˣô飿˿ǲţһ䣬Ϊ½˵
ϣӣĿǸƤģô֪½ʲôƳǸΪ½˵һۣЦ½Ұɲһ˼ңȻĻôմôôԽԽأ
ҡȥʯ̫Ǵסˣۿܲˡ
ûˣָŶӻأҪǶܿ࣬ɲɡ
ԶԣʯӣϿȥɣɱöǿˡϲ´ĸæߥ
˵ţһ󺰴Ļ
Լӵʯ̫æתϲʵǿôˣ
ʯ̫ûǲǶǱ˴ܲˣܻġ
ԼĶԼ˽⣬ܳԿġ
ôܳԿĶӶܲˣ죬½˶ﰡ
ˡʯǿûע⵽ԼĵǣӶˣЦǽһģߣǻؼȥԡ
ԣʯ̫סˣʯǿٵǰһ⣬۾Ȼĵɴ
ⰡⰡ

231 Ӧ
⣿ʯ̫ʵ
½ӸġʯǿЦǺǵ˵ⲻǰѻˡǱ߳Էˣ½ӻǰҪ׼ȫǷˣǻؼԼȥ
ɶҪԵ⣿ʯ̫òûҧԼͷ
ԱߵҲ˶䣬ϴʯǿ˵κһ֡
ֻϧʯǿ̫ˣֻһ־ͻشˣš
춼Ǳ߳Եʲôʯǿ˵ĸɴ࣬ʯ̫Ǽأûûġ
׷ͷ⡣ʯǿһ̲סһ¿ˮ
Ǻó԰
ǵڣ̲סζҰ졣
ʯǿ䣬ΧЩϸ̲סֱ
ԹԣǳԵʲô
⡢ⷹǹʱҲǼҼҶܳԵϵġ
춼ôԵģʯ̫ŵľʵôؼû˵أ
ʯǿ˼ͷЦʲôǱ߳⣬Ҳ˼½ĲҴ˵ˣֳԲĥţǱ˵ˡ
ü⣬Բϣ˵ˣҲǸζ
⺢ӣʯ̧̫֣һ£Ц
֪ԼûǷˡ
½ǻϷ˵ţʯǿһ߻һξܼװûơ
ǿܵҲ̫ˡ
һ̾Ͳˣа㡣
ʯǿˣתͷЦⲻǼŻؼңϱ
Ǽͬȥ޷ӵһʯǿô˵ͷ˵ǣҲøϿؼҡ
ҵóʱûˡˡ
Щȥ޷ӵˣһһ⣬ôȫˡ
û˸˵ǣȴоЩÿһ·ʱϾһ¡
Щŵ⣬͸һһƵģȫˡ
ҲؼҰɡʯǿͬûע⵽ϣԼߡ
ߣؼҡʯ̫οЦţһתۿ½Ϫʱ˵ϪϪлл̡
Ϊʲô½Ϫֵš
ụ̂ҼҲԲⰡʯ̫ôͣûڰæļûԣЩȥæ˴ؼҵġ
Ⱑ
˭ã
ԼҶԵģˣ
ǿҼ޷ӰȻҪǿء½ϪȻ˵ǵʯ̫ЦáϪϪҲ̣Ǹ󷽵ġúӣ
֪ԼӲû컹Եĺܺãʯ̫ǿ½ҵ˰;˵С
ţϪϪǺúӡ½Ϫһ㲻˼ĸоûУ󷽷Ľʯ̫ıСģǶʯ̫Ц
ʯ̫Լˣʣµӣղվ½ǱߵģüˣҾ˵½ϲˣе˰ǰŪǷǡ
ɲϰ㻹ǰᰤˡղŻ½ϣȥֵ˸æļϡ
ѴһעתƵϣû˻ȥǸղ˵ʲô
ϲʲôöΪʲôöһ
㡢ǡû
ʲô
ԼӵĻˮΪ˶һ
Ҫģ
ñ򣡡
Щ˻ϴۼ˵ĻϾԲǵĶ֡
ο˶࣬һһ䣬ܰϸ̧ͷ˻ߣҲûĳ·ˡ
ϰҪĻղ˭ȥ½ϰ
ɲǴĺӣҪĳԲã⵱Ŀۡ
Ҿĥ½ϲˣţȥ￴޻˵
ղǼ½ϵһһĸԼҽڣᶨվ½ǱߵǻһۣǿȻ
ˣ⼸˰ô˵ô˵ɡ
û뵽½ϾȻô
½ϴ֪ģǡ½ôôⰡ
Щ˴һӵɻɢȥǲ֪ȥ
ȥ޷ӵĶǴˣǴ֪ˡ
½ϻصʱ򣬾ͿԼĹԱС˹ϣҵıСĵˤš
̡½Ϫͷĸ״˵ǲЩӱԡ
½ϱ½ϪûͷûԵĻŪһͷˮ
˵ǿۼûԡȻȻǿŵ⣬ˡ½Ϫ˵иǿǳԷģ
½ôһˣЦ½ϪСԴϰǸǻŮһ
˵Ǽһ½ϪգĹĵġ
Ǹˡ½Ц˵ţʰ
á½Ϫ½ô˵ڿˣС¶Цס½ϵȣһСˡ
һԵӣ
ϪϪĲӦ

232 ѹ
ӷɿĿ½һۣţϪϪ̣ϪϪ̱ȡ
ϣϪϪ½Ժһɤӡ
Ҫʲôȥ½ѧæʵֱͻͻһɲõԤС
ʲôȥȻȥˡ½ҧЦǸСӣΪأޣ
ڴܻۼҪǲʰʰͲ֪ʲô½ϿŴҴҹ½ϷԸţ㿴ϪϪϪϪôˣ
½ϵֱðĻڸоԼȱԼԱ§ʱСࡣ
½Ϫͷ˵ʱ򣬿ɾֻʣᣬﻹаֱ˼
½ѧϰԼô½ϪģɾٶҲ겻ѣ̫ˡ
¼仹εסǱƢģ¾ֻϪϪˡ
ҲҪȥ½Ϫᶨ˵
ϪϪڼãڼҵ̣һͻ½½Ϫë׵ͷЦź
ϪϪҪȥ̣½ϪС죬ݾܾ˵
һ仰½İһͿġ
½һԼĴ󱦱§Ƿ۵Сݺݵڣ̵ĹԱŶУϪϪȥѹһȥϣ
ã½ϪСȭͷ־ġ
½ѧĬĬŤͷôϪϪ
һСкӻ뺷⡢⡭
ҲŹȥ½ѧæ˵
ȥܵĻҲøţһҪƲס붯أ
ܲԼԿ
ϪϪ̵ı뺷ˡţŮãʡԺ
½ҵı񣬿ɲ۸ġ
ҡ½ϿҲŹȥֻϧû˵꣬ͱ½ϸˣˣڼѷϣȥ˾ͻ
½ɵģ͸ȥ汧ƵģûϷ
ڣ½Ͻˣ½Ϫߡ
̣Լߡ½ϪŴŴ˵ţۡ
á½ϿǰԼĹԱˣķ£Ȼ󿴵Ӹæܹһѷס½Ϫֹûվˤ
½ϿСһԽԽοӣá
߰ɡǣס½ϪС֣½ּȥ
½ϸճţ½ѧϸ½ϲŸջô˸档
Ǹʲôȥ½ЦǺǵһ䡣
ӸղǱϷһ£Żı½һ
ˡΪ½Ķ£½϶̬Ⱥ˲٣ҲͿ϶˵䡣
ɶϣʲôˣ½һͼˣǸֺ˵˵ʲôˣ
½ϱƤǳǣӣǺܶ½ϵθڡ
˵ǼҲæ˳Ա½ĳ
ɶ½ϲըˣ÷εĻ쵰Լ˳ԱΪǸһҪ
ߣߣȥ½ߣ첲ӵģ޲˵ǰ˺졣
ؼҡ½϶Լӣתͷ½ѧϣһȥҾͲˣǼţҶ֡
ϣǾѹ
ֻҪﲻ֣Լϡ
Ծǹȥ½϶ӷԸһ䣬ϾԺˡ
½ԾٵӦһԼ̵Ժӡ
Ƕ̷ּˣ߳Էðɡ½е˵š
ʲôõģ˵ġ½Ծһ⣬˵ˣĺóԶˡ
ϲ̼ķ
ǲ÷ϣʲôζǵģĺóԡ
źü飬½ϴڵֱҶȥ
ʱ򣬴һЩҲע⵽½һˣһû˿⡣
˭ʱЩʯ̫һɹ̫֪½Ҹ˰æ˳ⲻ㣬󻹸ˣô󷽣½ģǺ氡
һ浱Ȼȥˡ
˲֪ǣ½Ұæ˼ҿ϶֪ġ
Ǵˣ϶ģôһûöʱ䣬ɾͽϷǱ߷
˨ȥǱ˦лˣָû˿ӡ
Ӹ½ڿǱˣҰøᣬ޷ӵ˳Եôġ
Թԣ½Ƿˡ
ӣԣӹãҲ̫˰ɣ
ȻˣĽͬʱҲڲ²⣬ڴ˵½ҵĻ½֪֮ô
½ϿɲǸ۸ģǿǵſء

233 
½ûʧⲻմϷǱ߻ʹżֱҶȥ
ˣǲŹȥ̫Բڵˡ
˵ˣڴҶû¸ɣȥֻʲôǲ
½ϲŲ˸֣ŭֱңǼſڣһžּҵĴϡ
˭쳣ĶյԺͬʱĳ˳һԺţĸɱǧ
һֱӽϵϣ½ϴ֮󣬿ٵĵļڴܻ½ҵˮ
Сӣ˨ǻ꣬˻ԣ컹Һ˵˵½ֱӵĿǹҰģ˲ڼңͲסįȥˡҪԺֻ򷢲㣬Ҫʲô
½⻰ÿǹݵģһͺˣ˫۳죬ֱӻ½ţ˵˭Ұˣ
˵Ұˣǲİ½ϼЦбϣĸ̾ţ濴㻹˼
˵˵úֱ˭Ǹ˼˼ģҸûôˮ
ʱҲ˳ڳİһû˵
ȻһǺġ
ҵģ˵ʲôûˮϷɿĸһ֮תͷ½϶ôңʲôô
ǾҪˡڴ½ˮʲôô½Ķϡ
˨ӸǣӺ˵˵ʲôǼҲǰ﹤˱ԡ
Ϲʲô½ʵ
ҡҡϱ½˵ſڽ࣬Ҳһ˵˵ˣǼҪû£ں˵𣿡
ǣҲһ˵ںʲôֲҰˡ½ϵĻ˻ȥ
½ϵⷴӦٶȣǰΧֵ˶ǺЦ
ֱӵ壺԰ϣҪûô룬ʲô±˵
òôɣ
ǵĳ죡ôУָŸղǼڼˣǳԱ˳ŵİɣ
ǿûšָŵ˿ǰ㶼£ǲĳһһ˵½һңôţ½һػôţ
㡢㡭ʲô£ûֱ¡
ôҲʼĩˣüʵָʲôˣ
ҡûʲôҾǡϱĻû˵꣬İѾ˦͵ƫһߣ۵ǰֱðǡ
ӣǸӲá½ϵǸҪǲʹĻʹ
ˣˣǴˡ½Ϻһ˵ﰡԼŮˣԼҪ̺ܽã涪ۣȻĻ˵㡣
ӣ֪ˡӦһ꣬ݺݵһѣӵǸ
ҡҡһǧһǣһɣֻ½ϵͷǸ
ӣҾǺ˵ģҼƽϣҡǺͿֵġ
֪ԼͿٳţ˵ȻǾִҵù½ĵһ֮ŴԼ˻ȥ
뿪˿ֵȺ֮½ֱ½Ĵָ̫ˡڵĻᶼûУ͸㶨ˡ
ߣһϣֳʲô۶½ϲмļЦûаϷ
ߣؼȥ½кš
ʤ̫ˣʱȥ½ûء
ǸϾǵ£ʲô֣
Ƕۡ
½̲סһۣûʲôսĶ֣൱Ĳм
ɵ˦лҲ˼óá
ߣҲ˭
ôĶˣ֣̫ͼˡ
ص½ң½ֱӵ˳½ȥˡ
ϪϪ¿˰ɣ½Цš
ţ½ϪĵͷЦø仨Ƶģ̫ˣ̺ð
ѽ½һ½ϪСǼ⣬ЦţˣȥЪȥһԷ
á½ϪĴӦȻȥ
ôˣӸ磬㲻˰½Ϫֵ֮Ŀӣ⺢ӡе䰡

234 ̹
û¡ҡͷŬĳһ´ǣһĨЦ
½ϪһһСһǿջЦһأ
ҲŶװû£Ҳüװ񰡣
Ӹ粻ˣ֪½Ϫ϶˵Сʲô˵ģһҪ˵
СӵӦñصעģȻĻ֮ġ
ӸΪʲôˣղ̽ѵ˰½Ϫֵš
ųԷ벩ҲĿ˹ȥ൱ӵġ
½Ϫ벩ţе˼ľԼ½ǣ죬ŵ૵ҲϪϪΪʲô˵ģ
½Ϫ
벩
ΪṆ̀ԣϪϪ̱ǿһĨЦװǿģǿۡ
½Ϫʾ֭Ŀʼɡ
˵͸СӵƵģ˵ͱ䡣
ǳ׵ᵽˣСӵĪ
ɲСӰѽ
ķ棬Ӹķ治һ½ϪӼǣҵһɣȥѵˣӸԻ
˰ɣ
½ϪԼô̵ʱ˵Լޡ
΢΢ͷĿ½ϪǣҲȥѵˣҸүү飬ԬѧԣԺȥѵ˵ġ
½ϪĬ
⺢ϱаɣ
ᰡ
ţǼģ벻С
˵ףǰɣ
ðɣҲ뷨
ԴӸŪ½ģ⺢ǿҪǿӶ֤ļֵ
СЩ⣬̫ˡ
ԺӸģ˶Ǻ̫𣿡½ϪЦš
벩ԺЦСӵ˵ǡ
áӴһû벩ԼĿˮǺ
㵵̧ͷЦøƵӣһ
ðɣӡȷʵҲǸСӡ
οϪϪӵ岻ͬ͵ʲôûɡ
ͷʹ
ŬӣȻ
벩ڵˣʱҲˡ
оǡ˼㡣
ǺãԺӸˡ½ϪЦеסӵ֣ЦôˣﲻͣԼסһҪס
ԺҲ˵ˣ
ӿˣ½ϪС˵ŻСӺܿľͽղŵ׵Ժ
벩ʲô¶ûзСһص̾ϢһˣǻСҪ̫ࡣ
벩ÿģֻһСҲˡ
һ֮½ڶõĲ˽ˣԷԷඡ
ϪϪϴȥǣ½Ϫȥϴˡ
½һ˵Цĳǣȴ̫ùˡ
ˣ߳һ
½̫۸ˡصĿš
ԽԽԼί
ǵģ˵ʲôˣ
½ϻܵ۸ôô
һֱǸģûҧɣ˵һ䡣
Ҫ˵ôˣãģǸ˷϶ݺݵ֮ˣࡣ
ǱҲǺ
ᰡǸ쵰Ȼ򣡡ͰˣȻ֪ġ
Ǹǣżż˵ˣǸĭûûԽ˵Խȥ½ҿǺð
ӡ㲻˵ھȻᶼˡ
ŬĻţԼϴγʲôʱȻǵˡ
ζζǼ¡
̲ס̿ˮ
Щ﹤Ķٶٳⲻ˵Բˣߡǿǹ󷽵ġ˵ţ׳һѣ㿴ĺöӣǸĶ
ô죿׳ûʵ½ҵˡ
½ҵôˣϲĵ˵УҪɡ
ͣ׳ݺݵĵһۣ㵱ǸģȥҪִң˵ĭӶҡ
ⶪ˵飬ǲȥġ
ôҲҪɡֱ׳˵
ƨ׳߶߶ˣᣬ־ݶУ˵ʲô
ǡǡǾͿӹô̹ǶٶԣǾͿɤӵɣίĶҪ޳ˡ
⣬ûŪǣǹò̹˵а취׳һתƵЦ

235 Ҳǹƴ
ʲô취ϼæ׷
ֻҪ½ҹò̹̹ˡ
üһȥ½֮󣬵Ľ½ҵͬʱһͨ䡣
ЩҪģЦʲô
ЦǾܳƵġ
ߣǲҲԲ
֪ܲЩ˵뷨ЩһԼԲ⣬Ｕʣķƽء
˵ЩӶ½Ϫϡ׳˵
仰ǸͱƵģϲûըˣɲҲ֪½ѧôԴʲô
ô෿Ӱ䵽½Ϫϡ½ڲ½ѧϲ䵽½ϵͷϣҲɰ
Ҳòɣ׳ھϴһѡ
ǲϷ߷ߵĵ߳š
ǡ˵ˣЩԥ˵½ѧǲȥ˵ġ
ȥ𣿡׳мʵ
϶Ȼĵɴ۾˼˵ʵ½ѧ˸֪
пܡ׳Ц½ѧ˵ô϶Ǵ˭ȥϸˣ
ȥߡСæİ֣Լ뷨ǲֱȥҪȥ½ѧˡ
飬ɲܰǸȥ
Ͽ϶ǲˡЩΪѣǸһӱ˵ɣӻô塣
Լ󻹴Ǽ´ˣǹҪġ
ϲУұˣһ½йϵûռ½ұ˵ġ׳յϡ
йϵռ˵ġϵͷ
ϿеӵģƣȻĻһﵱҲῴϴźӵϱ׳
۾͵һ˷ܵһ֣ˣϴ½ϵǶˡҪ֪Ļ϶Ҳܲȥϰ
ϿǺ½ˣҪ½ҵ鷳Ͽ϶ˡԽ˵Խ˷ܣԣȥϡ
Сĵñ˾¡׳һ䡣
İɣ֪ôϵ˵꣬ϵЦһ壬ǣһҪ½ѧ֪أҲǰ׷Ѿˣ
֪ˣ˵ʲôʧ׳ʻͷûû
ˣĥôúõ½Ҳʹ졣
գ½Ϫ֮󣬿ĵĳԹ緹ͱС¨ȥɽˡ
ҪȥС
óʱûСˣЩ
½ϪĵɽţѾܿ˴ϰߵķ򣬿ǣȴһŲ
ܣһˡ
½ϪĲСĹ۲·ķ
ˣ̲֮סЦԭǰ
Ԭ壡½Ϫ˳ЦǺǵĶԬɽ֡
ԬɽӸɽܲأ½ϪҲЦһԭһЩֵʵϪϪôܵˣ
ߵλÿǹƫġ
ɽ氡½ϪЦ˵ţȻһͷ󺹵ӸڣСȭͷӸ磬ڸ磬Ŭϣ
½ͷǲ˵۵ûڣоԼ඼Ҫɤĳȥˡ
µĴӦһá
һ˵ǽһƵᣬһ㴭ϢĸоûС
ϢƽȣԬɽÿһۣӵ֪ģôôûôȣ
Ԭ壬Ҳˣˡ½Ϫǻӻ֣ı뿪ˡ
ȵ½ϪԶˣԬɽͻȻķֻԭܵӺȻ˺ܾõӡ
ӣղźôôƽȣԬɽɻʵ
Ҫ˽⵽ÿһ仯źӵüƻô̡
ϪϪ˵⼸˵ӵϢǼٷģԸղŲͬ
ԬɽԼԼĺԭˡ
ΪˣŲ֪ðڳʲô
ΪϪϪǰǿҲǹƴˡ
Ӷ½Ϫˣһ佫飬ȥİɡ
ãǽܡԬɽ֮󣬾ͽղŵ׵Ժ
ĵ飬ǲȥϹ׽ˡ
ԬɽרĵѵӸ½ڣ½ϪȥСˡ
ڣˮͰȥˮˮ
ǰǲʱţʱġ
ϣ˭ϸոſˮͰ˾ߣͿѾˮҪ뿪
æĶסϵȥ·
ϣ㵲·ˡϳ
·ˣصĺһ·ǸߵģǸߵģ
ϣ˵˭أϽˮͰصһţ

236 ϲ
˭ڱ˭ϵ˿ǻء
˭ˣϿίˣҲһ˵ԼҪ档
һ˵һ˵ôʲô˵ҪҪϵĻôᶪôᱻ
٣û¸ɵʱ˭˵лˣϿǲϵĸܣĵ˵ɻ˵ˣ½ѧ͵˵ķӡ
˵лΪʲôҾͲһ˵ϿдʵϣҶ죬ȥ˨ǣԼ⣬ٰĴƵҵͷϡ
ϣҷ̫ҪˡصĺһԼǻ˵ˣôܵȥ˼½ѧ˸״أ
ߣԼǸͷֵҵͷϡϣ㰡ñ򣡡˵꣬ˮͰײÿ
ϱϸ˵ˣһʱûзӦôϸˡ
⡢˶ѾûˣˮԶˣֻյĵϵıӰֱţ
Ͻˮ˼ȥȻȥԱߵĺӱϴ·
ˣˮǻû϶Ҳô̹ǡ
ƽϿ϶ӱϴ·ģǽ
Ůӱϴ·Ļ٣һϴ·һ߱ԹţҲҪҲǸ˵лܵҼˡŪúʲôûУȫġ
ӵʱҾͻһ¡Ҫ˵ҶˣҲˡǰɣ½ϷӵʱҿɸûаϵԼڴ˵ʲô½ѧ͵˵ķӡ
ʲô½Ҳ﹤˱ԣЩɸûаϵġϿ˵ţǴһģϾôˣѴƣ
Աϴ·ϵĻ룬þȻʮֵе
Ҳǰ
Ҫ˵ֹ˨ӣƵϣΪ
˵˼½Ҳ﹤˳ԱǸûаϵ
Ǹʱϸ˶˳ˣôȥǰ
ϣЩˡ
ѽʲôЩˣǲҪԼ鲻ϣҪƵϣǸıԹš
ˣ˵ˣһǸϿϴɡʡһˣֿʼҡ˵꣬æļӿϵĶҪϹ֮ǰϴꡣ
ҪϴĶ࣬ϴ֮ʰôˡ
ȵ֮Щϴ·˿Ƿĵ˵
ղȻ˵еǣǿɲʲôˡ
Ĳ²²ʲôģҶС
Ĳ²⣬ĲŻ顣
˵ϵԴӣ˿ɶǿء
ǿϣǸǵϡ
ԣϱ·ϴ·ʱ򣬸ܵľһһܵİۡ
Ǹʲôǣ۾ˣ
һһģʲôأ
۾Ҳùĳ˿ǲµģֱӵԼ˻¾˰ɣǵƵϵϡ
ʵأԼ˵˵˻Ƶͷϡ
ҪԼҸ߲
ʲôߣҪ֪ߵĻͲЩù¶ˡ
һˣô˵ùô죬ţ˵ɣб¾ȥ˵󰡣ò죡
Ҳá
ǿû˵
Щ˵Ļػϲս·ȥĵطϴˡ
ôʲôҪЩ˵һϴ
ֻǣĵطͲǴˣȻĶԱߴŮˡ
Ȼˣӵˣͷ̧ͷģҶʶġ
Ͽһӵ·͸ԼĳƵģ޲ðЩ˵ˣȫϡá
˵
Ƿۣ
ˮ
Ϊ̫ˮһӽϵϣˮ̼һ飬ŴӷŭлعϵĶŵĻ˻
Լҵ·ʲôأ
ˣҪԼҵǮ
֮ͨһ̧ͷԱ߲Զһˣһ㶣󣬾ϲֱת
ӡ˹ȥЦǺǵĴк
ҵİϿ˿ϳϵݣӦһ
ǶԸڴûʲôӡϴһӵ˶۸
ǸҵȥǴˡ
ǵģΪǴнɽɽ
ȥġ
ԺҪٵģŲϲȥǸƴء
ӣϲϲЦտĵϲ

237 
ϲϲʲôϱϸ˵ˡ
㻹֪أϳԾĶϣΪǹҪ֣ԣǱŵöЩΣֻ˵Ļ̫ˣֻ˵þȣȫûжľȥעϲı顣
½ѧ˺öϷ䵽½Ϫϣ½ˣ½϶ŮĺûУ
ŮǸ½СӣСôҲҪ½ϪǸѾͷɣ
ӣʲôӣ˵ģǰ·תתȥ
ӰõؿɶǴ˼ҵĴ¡
ô½ңͳˣö෿ӣ
öǶ٣
ϣӣ㻹֪أϲĳϣȵģŪϷΡ
ҵȥǴӣ֪½ҷ飿
һ뵽Ͼ;Ϸ̣ΪӣΪҵôӣ
ô֪أϼװûµ̾ҼôĻӻҪ飬ģæͣʱȥѾͷ
ﰵЦӵǻԼ
ˣҲǹΪϵġ
˵˵ô£ôһ׷ʣϾͳû˵Ҫ˵½ѧǸöӺô磬Լϰ˵׬Ǯ֪żܵܡ
½ѧѴǺüϷӶˣ䵽½Ϫ¡˵ǵص㲻̫ãڴβɣҲӰԺ½ϪҪǼˣⶼǵ
ĥţԼֶŮϻôǮǸֶӵĿ϶Ǹð
Ҫҿò˶ã϶ǸԾҲõصġ
ʱӣĹŮϺˣٵТģԣҲŹϲ㰡Ͼкӹˡ
ģϼ׷ʣڲ
٣ӣǵģƭʲôõģϰһۣҪǲŵĻǴ˴ȥ
Ǵˣûв֪ġ
ϼ˵˿϶Ŀˣﻹϴʲô·
Ҫ½ѧԾõˣѵģһ׷Ӳʲôɣ
ѷˣӽÑҲǺõİ
ӣˣ·ûϴءϼϴҴææʰ·һ䡣
ϴˣ¡ϲĵӦһ䣬ϴûϴ·ȫҵһ𣬱žʹҴ뿪ˡ
ǼɴģϰЦѣǽһ졣
½ùͽ͵½ҼǼȮġ
˭ù
Ͽû˼ȥôģ·ǽ˴ˣǰ·ŴؼңȻҴҵȥ˸ڴӡȥϢ
ҵĻǲ̤ȥ
һҵҪǷ裬飬߸ǴĴô죿
Ǵ˵һЩֻҪҵûȥҴͿԲϡ
£½ϽӵӵĻҴҵĵ˴棬ЩأͻȻʲô
ϰ½ϸһߣȷû˿֮ѹʵ˵½ѧ˺ܶϷӣ䵽½Ϫϣ
ǰ½Ҳûʲôŵģ˶֪ˣ֪Ҳϡ档
һǼˣȻ
½ѧʲôʱԾõأϴ֣еҪõһȷеϢ
ʲôԾõأ½϶Լ˵ˣԾʲôϵ
ôûϵһɾǳ½ѧ½ϪôһСѾͷ˷ӣôԾ򣿡
Ծ½ҵˣ½Ϫվ޳ȥ˱˼ҵġˣԾôûУ
˵尡㲻ôİɡ½ѧԾ˷ӣѵĻ֪ˣҿʵ˵㻹ǲҹŮ
ͱˡ½ҡͷԼԽԽʧ
֪϶ûк¡
˭ǶǴ飬ǲ֪ġ½üͷ壬ҼﻹҪæȻȥˡ
٣⺢ӣһѽ½ץסʲô˼Ǽ˾ͲˣֶӻҪ飬
£Ȼˡ½֪ԼǸʲôӣǿӲĽԼ첲ҴҵĻ˴ӡ
ܾҪܾĸɴ࣬ʡĶ
Ҫأǵ࣬һһģɵغˡ
ûסԼŮؿֱۣǰһڣô˵ϡ
ԽԼԽίôŮʲôð
ûһ֪żġ
ү˻˰ҪȥŮТ˳ԼзеصģͲŶ

238 辶
Ͽ޵ģнӵĴ·Ȼ뿴С
˲˵ʲôֻǺĿۣһôʶġ
ⲻ½ϵ½ϼ֣ҪӾҪӣû¶
ϴλӵӲѴþԺٽǴˡ
üһǲǴˣڴ溿ˣǸʲô
ⲻôˣ˭۸ˣ
һȥˣһķġ
ⲻ˨ϱ
Ǵ˭֪Ǹʲô
ƽ˶㶼˨ϱôϸŹȥΪһ½ҡ
˨ϱûİ
ǡϸıһ£Ű˸ϳ˨ģ
ء˨ϱЦŵͷæ֣ȥϣӣô㻹ϣˣٶô½Ͽô찡
Ͻ˨ϱվͬʱ˵ţǸûĵġ
ӣ⻰ô˵ģ˨ϱȵš
ʵղҪûϿ½ϵĻŲǰء
ǲϲ鷳µġ
ǣϵ½ϣܿ½ҵЦȻҪˡ
˭½һȱ´ð̵ģڴǰôڴûš
Ϊʲôľ棿
ǻΪ½ң
½ҪǲӵĻôֳһһ
ܿ½ҵЦΪʲô
⻹½̫۸һѯʣæĽԼһӵίȫ˳
ǹŮһˣɾֻķҸûˡ½ѧĺӶ˷ӣҾţǹŮŵֶӡ
˭밡ǹŮúݵģһǮϸ
˨ϱһ˼һתص̾һȰϣӰǴĹŮˡ
ʲôסˣ˲Ǻ½ҵ
ղſǶˣʲô½Ӱ﹤飬֪˨ǳ˴ġ
ԣ˨ϱŻøУ֪˨ϱ϶˵
˭뵽˨ϱȻô˵
˵ӣŮҿһôûС˨ϱѹ˵ǷӰ½Ϫϣû˵¶
ɶϾò½ϪôһѾͷƾʲôô෿ӣ
Ҫ˵ģѵô෿Ӽ޳ȥ½ҷ˰ɣ
ӦǸ½Ϫһӣк𣿡
Ϊȷô½ѧ£
̫ˡ
Ҳò̫Ծɣ˨ϱƲεЦţ˭˵ǰԼҵֵֶӲõأСѾͷ˵
˨ϱתͷȥ±˷֡
ʲôֱ˵ûбˣϸæ˵
ղ˨ϱʱѾߵû˵ĵط˵ʲôбġ
ҿɾ˵˰˨ϱȷûˣС˵Ǹϰڴ¹½ѧ͵˵ӻӵġ
͵ϵȻθߣŵ˨ϱæӣС
ŶŶϻæѹȵʵ͵˵ӣ
ҿɲȷ˨ϱԼժɸɾģҷ˵ġ½ѧ˵ˣ֪ģŵĻôȥʡ
ӣ룬Ҫ֪ĻΪʲô½ѧѷ䵽½Ϫϣ̫ϳˡ
һһͬͷɲɲ
ǰ˭òԣǣ˭ȥ½ѧ˵˨ϱεҡͷ⻰˵꣬͵һԼ죬յң˵ʲô
˵˼֪½ѧӵءӣҲ˵ˣһؼһлҪأ˰ЩϺ˵ģˡ
˨ϱ˵֮󣬼Ҵҵ뿪ˡ
ϻôô֣ǾϵˣɸһϵûУʱ־ͳˡ
½ҳ˴֮Ǽ˨ûӸ½ңǿɾȷľ
Ǹʱ򣬿˻ô˵
䣿
ƨ
ûӸ½ңǴ̰Сˣ½ѧè壬ԣ˲Ųġ
Բʲôʶô
˨ϱĶˣԭ˳˼龹Ȼ
½ҾȻôĵ
ô½̲ˣǣҪǸ½ѧˡǲõô

239 ҿ
ǰ½ѧץôһ͵ӵĴ󣬿϶ôġ
½ѧ᲻ᱻ˸ϳȥǾ͸ûаϵˡ
˭½ѧҪأ
ԣ
ɲĿ½ѧ˱ƭˣһҪȥҴ½ѧĿ
ʱ򡭡˵ӼÑīǮȫˡ
⣬ϲߵĴ·ߣһҪǱ½ǸˣɾͰ첻¶ˡ
Ƶɽ·ϣܿ½ڵĴӣȥϡ

½ϪɽС湻ˣûж
ô䣬Ҳ氡ǻؼůҸˡ
½ϪСŬļӿŲȴƫƫ˽ס
½Ϫ
½Ϫüͷһ壬϶ǴǼҹϵõġ
ϵõģϪϪġ
½Ϫͣ˽Ųתͷȥ½ϵ
ǸϽʲô
㲻ʶҰҪѵġϿһֱӵİ˳׶
Ͽ½ϪվԭأмƲƲ죬ôһѾͷǮƾʲô½ѧѷӷŵϣ
һ½ѧġ
ˣ½ϪȻָϴһ৵һ¾ͺ̲סŭѾͷ˵˭ǻأ
㣡½ϪĵҼҶǮƭӸӣ
ʲôƭϱ½Ϫг飬´ֱ£᲻˵ôģ
̽ҽ̵úءҲƭˣǮǸ󻵵½Ϫ䱸Ťͷܵ˼
ûþ͸Ҫɢ˼Ƶġ
Ѿͷôôأ
Ȼ½ҵ֣һӣ
½ѧѷӶŵϹˣǡţһ¡
϶½Ϫֱܵҵ½ѧˣô˵Ļ˼Ҳûš
Ҫǣ½ϪڵĻǾ½ѧ˲òˡ
ԶԶԣǸϪϪҸǸ㿴ɲǿԼƵЦЦеĳ½Ϫ
һҪʲô
½Ϫ
ǣϿûаǳɵĳڳСİŰģ
һϷЦĴ飺ϪϪɣ㿴ϴҲǹġ硭ȥϣҸǼǸˡ
ԼȥͺˣΪʲôҪң½ϪС죬Ķ
ﰵ½ǸôѸѾͷ̵ôĻͷ
СӹԹԵŴ˵Ļˣô⣿
ǣϻŬİڳЦ½ϪԼȥаҲ֪ǼϲʲôˣҪǲǵ⣬ҵĵǸûг
ϪϪҿҲ뿴Ϊң̹ϵðɡպ½ϪǲԾ磬ǿҵ
Ҳ뿴ǼҸ֮䣬ΪѰɡ
½ϪˣСüͷΪѵգˮĴ۾ò⡣
ҿ֪ģԾƽ൱ġҪǲǣǵöİϲͣļ룬һСӣ岻ס
ǡǺðɡ½Ϫǿסϵ˵ǿǿĵͷӦˣҪؼҸһ
ϣҪǻؼҸˣôȥǰ鰡Ҫֱ֮ӸŵǸг⡣ϸæ˵š
ʲôЦ½ϪؼҸ½ϣ½ϲ֪ˣ
½֪ˣȥʲôϣ϶ᱻ½ϸסġ
˵ˣǵֲԶһͻˣ֤緹˵
šðɡ½ϪǱϸ˵ˡ
ﲻмЦѾͷ󻹲ҪԹԵģ
߰ɡ½Ϫתߡ
ϪϪ㷽ˡϸæ˵ǱȥǴӵģǴߵ·߲ſԵϡ
û½ϪСϣȥϸѵҪȥǮ𣿡
һֱӽˡ
ǸʲôСӰ
֪Ǯ
Ǯ˰ɣ
ŬĳǣǿһĨЦûؼõģϴǮء
ˣ½Ϫɵ´
ȻǴˣȥϸǸȻ׼ˡ߰ɣǸϿȥȥء˵žҪ½ϪȥϵС·ߡ
½ϪȴСһ죬˵ҿ
ɶ
ϵӲûɳ

Ѿͷô£ʲô
˵Ҵ˿϶ʹˣ㲻ÿġϷܵ˵ǿ߰ɡ
һҪҪûĻôϵĻ͸ϲˣ̸õˡ½Ϫ൱ļ

240 ɵǺǵСѾͷ
Ǻ޲һ½Ϫϣ졣
ֻǡò̡
ô˵Լȥϣûд½ϪȥЧá
ԼӵÑıīˡ
ϪϪǵܵŬЦţԼ⣬ǣǣǿЦ½ϪѿҪ
ЦͱЦˣЦô٣ҲǸСӡŻῴ
ǮҵȻǴ˵ġ˵žԼϷһ£ɫ䣬ҵķ˼֮żģ˵ѽ˴ˡ
ϪϪҪѵĻҾûа취ˡ˵ţǿŶı½Ϫ
ǺðɣϪϪߵһȡǮͻ˵꣬תߡ
ǲ½ϪһСӻ뿪
Сһ˵Ǻ˵ĻģοҪ½Ϫȥö½Ϫôܻ뿪
Сܺúġ
һҪӰȻģС½ϪϵıӰĺһɤӡ
δ䣬ͿϽһģûˤˡ
֪ˣ֪ˡͷûлأֻǷĻӻ֣첽뿪
½ϪԱߵʯͷĵĵ֧뿪ķ
ݼƭء
̫רҵˡ
϶Եƭҵ
ͷϻһ£ǲ϶ûԼıˣ
ƭˣûУǡ
ΪʲôҪȥأ
ҪǼҵƨɣ
û¾ܵ½ѪǼ
̫İɣ
ڣԡԲԡ
½ϪͲ֪ʲô飬ֻԼϹĥ
أͱһ£˹ĵϪϪôţϿؼȥˡ
ӡ½Ϫ̧ͷ˶¶ĹЦݣҪȥء
ȥϣԼﾪ㵵ʵϪϪɲаŶôԼȥأߣӻȥ
ӲԼҶ½Ϫ˵š
ϣղ˵飬ɫһüͷϪϪӻؼȥǸ˰ûġ֪ô෿ӣִˡ
֪˷ӣ
ĳЩ˵ǲεĻ½Ϫɫһԭô¡
԰֪Ǽ˷ӣӦȥ½϶Ǯ
ȥϸʲô
ʲô⣿½ϪȵŶ
ղžҪǮءæ˵
۸ˣ½ϪȵŴС죬ǵţˣүүǲӵ𣿡
ûӣǣô˰гˡᵽҲǷˣΪռˣʲôĳ
û۸˵䣬ͻȥˡ
˵꣬½Ϫؿڣһ
С˵ģö̲סЦϪϪɱȥʲôϡղţ˨ϱ˵˰Ļأ˨֪ɣȥֹġ
ţ֪½Ϫͷ
ԭô¡
ϴ½Ǳ߶ﲻô˨ϱĻ֮Ŵ½ѧǱõôɡ
½Ϫһ㶼˨ϱĻŹ½ˮĻᡣ
ĳЩһֱӵ½ѧ͵óģϵľٶȫ͵ͨˡ
˨ϱܸ˵ʲôû½Ϫԣӻȥ
ӣ˵ҪȥǸء½Ϫ˵ţ峺ǵΡ
ǸǻɣھԼˣ
ѽ½ϪĵӦţɸԾѣ̹ϵãɸԾҲῪĵġ
ôǣˡˣҪǰȥʲôأ
ǲϵġ
ӣؼҸ̣ҸȥˡҪǳµĻ̻ȥģ½ϪЦе˵š
ϣɵѾͷĳˣҵиƨðǱɵǺǵСѾͷŪÿЦá
ġһˣһѾ֪ˡ̵ģʲô½ϪԼ̿൱ģᵽ½ϵʱ򣬵ͦСš
šаɡҲö˵ʲô
Ҫĸ½޸ϵǶԾ˵϶Ǻ¡
ԼŲԾܰﶣһ䣬ɿȥ½š
Ҫ½ӾòеĻϹüֹ½Ϫ

241 ʰȥ
ܵ½ңһţӡӣˡ
½ϴһ˲ŸվѾ˽½ϵˡ
½һŵǳ׵ķ
ֳʲô۶
ϣֲʲô
ǲ𣿡½ϰڰ֣˵
ӣǲǣô˰Ůгȥ˵Ұ˨ϱ˵˰ĻҸղڴ棬ϪϪϪϪ˵ϻҪȥϡ
ɶ½Ļڵһ¾ʹǸ쵰ƵϪϪͷϣ
ϪϪͷ⣬ǻ˰ɣ
ûûءæղ½Ϫ˵һ£ӣҪǹȥסǡ
ҪȥǸ½ֲɵǵСһ۾ͿˣðҾ͵Ǹ
ӣϪϪȥû£е̫ȷš
û¡ϾǰԼŮ϶Ǯ飬ǵӣֲʲô½Ϸĵİڰ֣ں˵
ؼǣԼĹԱ϶ǲ³ϵĿˡ
ĹԱбµģӸŪָӣΰϿҪԸͷඡ
뵽ԼԱ֮󣬵ɪСģ½̲סЦ
ӣôˣǾˣ½Ǳˣ
ôЦˣ
û£û¡½ϸæ˵鷳㰡һˡҪǼҴùϵҿԾϣҲܲԭ˵ǰɣ
Ҳǡ˵ͷһ
Ǿǡ½ôӦţһ㶼ͬʲôһ˵˵
ʲôеһˡ
õһһˣûԼ˵ġƨһˡ
Ųأ
Ȼˣ½뷨Ҳ˵ģֻǸмţ԰Ѷ˳ȥ
ȵص½Ͻ˵ǶɩﵹǸĵġ
ȥʰʰȥʲô½ϲ½˵ֱ꣬ӾͰ֧ȥˡ
½꣬ҲûʲôӦһȥæȥˡ
Ǹɵӡ½ͷʹҡͷ
ĳЩ˻ãϻ׻ӡ
ǰĶϱǸиëڴûʲô⣬ǣҲʲô
ֻǣеʱһƤǳһúģ鰡ǹͷʹġ
ڣϱǹ˼ҵģ֪Լ˸ӣͳ㣬Ҳˡ
ҺˣҺϪϪû½ϡ
뵽ԼĹԱ½ֿˣղű½ǿȫɢˡ
һߣѾҪʲô½Ϫڵȵˡ
ϪϪ߰ɡϻ֮󣬼½ϪȻԹԵĵţЦ
ôӣõˡĽ˳½Ϫ
Ϊ˴½ѧǱ߻ôʹӼһӳ
Ȼˣǿ϶ỨģֻΪ½ϪǰӰˡ
ǿȥ˰ɣʵ
š½ϪĵӦһˡ
һ·ϣϲͣ½ϪĻϪϪǴ˲ٷӰ
ѽ½Ϫ޷Ӧš
˵ЩӶģһ½ϪӦٵ׷
С׻Ҫ̫ϡ
Ư½Ϫϲĳ嵽·ߣѽȴ𰸵ԭأɪɪзɡ
ʲôƯ
ʵϿ½Ϫ·߼һʯͷ͸ƵľٵǰȥģŪ֪˵ʲôźá
ϪϪʲôÿģ㣬Ƿӡ
ÿģ½ϪĶ˵㿴⻨ƶƯ͸ϵƲƵġ
ʲôƲʲƲʣ
һġ
͹½ҵķӣ½ѧķӣ
ϪϪҵķӡ
Ҽҵķͦõİ½Ϫ˵ţůůģˡ䣬ҲҪȥˣԶġ
㶼ӦˣôܲȥأһǼˣҲ˲ʲôӵˣæ˵ԶģǸϿߣһ͵ˡ
½Ϫ˵졣
ϣҸǳԺòãһҧ˺ĵ˵š
ôһѾͷǣĶǵѪģΪõӣˡ
ȥһѾͷˡ
Ǻðɡ½Ϫǿǿͬˣżߡ
ϪϪ㡭
Ҳ˵½Ϫ˵ţô䣬ҲҪһ·һ˵˵ˣŷ˵ӻ۵ģ

242 Ǯ
һѾͷô£
ϲû
ǵԼĿģֻáãǲ˵ǸϿȥϣ
ǲ߶߶׻ˣ½Ϫߵɶˡ
ϣ÷ϻ
ղŸ˵ʲôˣϣѾ֪ˡ
ǲöİˡ
ţԼ˵Ѿ֪ˣϾŵֱѾӾܡ
½ϪûŰϸˣȻôгҪǸôҲҪȫϰ
ţôһ˵ĺúӡ
½ϪĬĬıԼжһǸ˰
һ·ϣ½ϪǽŲ죬Ϊȥ½ѧ˼ңȻҲǽŲ
˵ΪͬĿģﵽĬĸ·ܿľ͵ϡ
ϪϪǵˣ㿴ŬļЦ½ϪҪҪȥﰡ
½Ϫϣգ۾
԰㿴ˣ㲻ȥ󲮼ҵĺ𣿡յ½Ϫֻа½Ϫȥźнڵš
ȻĻððʧʧܵ½ѧ˼ȥ˼Ҵ˭
ѽ½ϪʹĴӦһϲ
ѾͷϲСӡ
½پô
Ǳˣ
ֻҪ½Ϫȥ½ѧ˼ҡ½ҾҪùˡ
һ뵽ԼԳڶһܽԼӵĶǮϾͲòԼ̫ˡ
ȥҡϳ½ϪӦæߴţŰȻѾ͸ǳԡ
ѽ½ϪɹԿɹˣϾߡ
֪½ѧ˼ϣôҲ֪λã½Ϫʶģ½Ϫ߾ͺˡ
½Ϫһָ֮һӣɵ˵Ҵ󲮴ҵӡ
ӣôȥǼﰡüʵ
黹ȥ˵ȽϺðɣ
ô˼˵ģǲǡ̫ã
ԥʱ½ϪѾү
תͷһһ۾Ϳ˷ܵĳֱQ½Ϫ
ϪϪˣ첽߳ӣһѽ½Ϫ֮ſϣǡ
ϴЦǣȴɫĽ½Ϫϸ뿪
ʶ֪ʲôˣΪʲô½Ϫϡ
ôҵĺӣǽһЩȽϺá
ƹ񡣡½ϪĻ֪ǰҪҵһ׼ء
׼ңϡ
½½ѧϱЦŽԼ
Ŷԭ׼ҡûмϣǣԼŮ˵½Ҷϱ
ŮŵһӣŮ֮Ƕӿɾϵ
Ͼȥ½½϶ǮΪľĶӡ
ϣΪʲôϪϪϣ
˵½Ϫû֣׼Ҳʲô׼ң˴ϪϪϣܾûʲô¡
ááӦţ߽
һĽĳŷŵĶ͸ǼƵģ۾ˡ
ҪôӶðӵÑͲˡ
ָ©һЩҲӶˡ
үǰ½Ϫۼ⣬һӿǡ
ֻǲʳǹǿ˵ûӹġ
ˣϵȻǱȴҪ΢һЩЩҲ󷽵öࡣ
׵ǺܺõģȻǻչһЩ
ǰЦе˵ţϪϪһؼҵʱ򣬴ȥ
ѽ½ϪʹĵͷһָүҪһӵġ
½ϪĻĻƾ㵵Ŀ˹СѾͷ̰İ
Ҫһӵǣ̫ˡ
ӿշ½ģҲ̫Լˡ
áʹӦһԸŻƣһӵǡ
ƹġΪѵĿŷ
һӵǰƹҲ̫ˣСӣڸôණ
һŻƣʵ˵Ļû
ˣͰ졣һƹķŭæȥǡ
֮󣬻Ų鲻ԸĽǰǵ˹ȥûеݸ½Ϫǵݵ˷ǰƹģһӵǡ
ϪϪװ¨ûƹصġһӡ⼸֣ƽķԸ
áƹĶô˵ˣֻǽǰǷŵ½ϪС¨
Ǯ½ϪһȻתͷϡ
һӱ˵ˣĳ½ϪûӦ
Ǯ½ϪС죬һ飬һӰ

243 ֶ
ҸǮƾʲôҸǮϲûԭر
һӰ
½Ϫ֪֪һʲô˼
½ʲôǲ֪ǣɾԲôȥһǳԵġ
ⲻҪ
ӻˣ
˵Ҫ½ϪίĿڡ
˵Ҫǳԣǣ֡˵ˣ˭һһӵǰûѵ⺢Ҳ̫ܼˣǡ
ҸϪϪģûʸǳ
ϪϪ⺢ӣϲ
ɶ²˵ôӵĻĺӣأϾȻ
˭ĵӣ
һڣԼĿģæĽĻѹȥŬĸı̬ȣ׼ң㿴⻰˵ġ֪Ǯǰ⺢Ӳôŵġ
üһһӰǴܹþˡȫǡǣ֪ġǣҲôźӲǣ˵һתص̾Ϣһ˵⺢Ҳ˭Ŀǹġ
Ǵﺢӡˣ˵Ǵĺˣϵĺӣ˼رԣģ˭һſھһһӵĻ
СִţǼߵġ˵ֹ֮ɻüҿ½Ҳʲôԣ˼ңϪϪôǮô󷽣͸жƵģ
½ϪŬİһȻĻԼЦ
ݼҪ׾Ӿж׾ӡ
Ǹˣܿϵαװ
˵ͳŸղһȹȥİ˸뿪֪ⷽǸϸͷԵġ
˵ͼǲɹġ
ү½ϪίдſǻС־ŷ½СģҪۻˡ
ϪϪôˣæš
˵㻰½Ϫ죬ʼ״˵Ҫģڲˣ
ϪϪɾͲˡ˵ǵģһһӵǣ˭ܵˣϿɲ÷ʲôᣬһҪҴ½ѧĳء
Ҫ÷ӡ󲻺ˣ˵Ļ˵Ͳˡ
˵ģ½ϪתͷϺ
ϣ⺢ӡɫףҿ˿ŵĿкһ˵˵ǾǴˣڵʳģ˵һһǵģ
һӰڴǹһӳһµġϹԮǣڴüܰ
кΧˣ϶ռġ
ĿˣеҲǼеĸˣǿǵȥģôʡǮüԺá
ЩϵĻȻͬͷ
ɲǣӿûôġģֱ˵һ䡣
һǲˣ˵ǲǿˣֱӳҸŮģԶ٣Ҷ
ôһ˵ղſڵǸı͡
˼ƹǮ˵ʲô
Ŀǲ˵ʲôǣзǲͬ
Ҳ̫躢ˡ
ôģ
ôСôĲ£ˣ֪Ҫʲôء
׼ң⻰ɲô˵Ҳôɡϸæİ֣ͬ˵㿴ϪϪͻôСôǮԺ󳤴˻ˣ
ҵ˹ˣϪϪҲԣôǮôеǲǡ
Ͻӵϴֻϧû˵꣬ͱ½ϪɿĴϣ˵ҪȥҼҸǸġ˵Ҫһġ
㲻ˣҡء½Ϫί˷ĻСˣ
Ȼ֮䣬оԼ͸ƵģһƬհס
һţϪϪô£
½ϪʻֱСӣίͰ͵ĳţȥɽģҪؼҵʱ򣬱סˡ˵ҪȥҼ̵Ǹ
֪ʲôãʹңҳ⡣½Ϫһָϣؼõӣ˵Ǹģ
ˣǻˣ
½ϪĻ÷˲ٵĶȻȥ׼ôûӣϪϪȥӣ
ûʲôⰡ
ЩĿ˵һͬʱоЩ̡
ԭղŲСӲ£ϸ˴ӦҪȴϸǮ
Ҳ̫Ҫ˰ɣ
һǴĿ⣬͸ƵϵϣͻȻһֱڴ˰ӵĸоֶˡ

244 ̫ܼ
׼ң˵ģⲻϸæó½ϪĽ
ֻϧ½ϪСӣȻǲĵ
Ҫȴ˴ǮĿɡЦ
ⲻʹˣӲʹεЦš
ˣɲСǣŷ϶ЩŲõġ
˭ãԺӵıīǮҪŷء
ߣǸѻ
·ӡ󲻺ãƫƫ½Ϫʱ򣬴³ôһ䡣
½Ϫһɤӣŵһ£û亹ų
϶ݺݵĵ½ϪһۣǸɱǧС˵ͱ˵С
ҪǾǸ˵ϹģһҪ˵½ѧ͵Ǯ飬϶ǲŵġ
ϪϪɲô˵ʲôʱƭ㣿ϳ½Ϫ۵ľ棬Ҫ˵
˵Ĳ
ϵв½ϪŲأҪľЧովƭˡ˵ѡѡˣ㲻ƭˣûȥ̵ǸǸƭӣ
˵ţ½ϪСķļ򣺡үǸƭӣ
һûȥ
½ϪҪĳѾͷ
뺦ѽ
׼ң˵ҡ
ո˵Ҫģ½ϪͲϽ͵Ļᡣ
ѾģԸˣҲԼ
ûˣǣԼҪײһŰԸ
˺˵ģԲŹ
ҡҡϵڵѪڽżҵ
ѾزһҪˣȻĻǰϰ׷ˡ
ⲻ˫һģǿЦ˵
Ѿ˾ʲôҪ
ҪһӣԺ԰Ķ飬Ǿֵˣ
û뵽ոϪϪ˵Ǹ½ĶһΪԼôءϳŴǣٺټЦţСӳôҲõģ׼ң˵ǰɣ
ⲻҪ˵ֻǻ˵ĿЦݣȻҪģҲֹҪ⡣
ˡԱߵĻ˵һ䡣
ѿļЦ˲ɶǮ
㡢ɶ϶Ż쵽ǰ֣ĿİͰ͵
Ӱֱ׳˵㲻˵Ҫһӵǡ
ҡҡ˵Ѿ˾ǣһó͸Ƶôۡ
ôֵһ䣬û׼ΪʲôҪƭϪϪϣ
ƭ
ִӷ˵ϼĴһսæļӲЦݣҡͷ˵ûСûУġ
ҡҡҲĥţ½ǲе̫ˣϻһ¡
ֻϧĳ˲ᡣ
ϻǮ½Ϫ۾һæʵ
ûˡһӣ৵һºڵøƵģǿŲûڡ
ȻĻҪڴ˵ˣˡ
½ϪǼ
һǸ
Ȼ϶ǮǸʲô
Ǿǰɡ½Ϫʧུϲǣǣ˺óԡ
ˣϾȻİθߣĿ˶̲ס䡣
˲ĵϣʲôУ
½Ϫ˰ɣûؼȥˣⲻˮȵ𣿡𾪵Ķ½Ϫ͸ûʶһ㡣
ˣ
ǣ˼ҿ
ܼңֱ̫ܼˣҵһᣬݺݵ½Ϫˣղǿһֱؿڱء
ҳŸˣ̿϶͸ˡ½Ϫȴһ㶼ûоʲôףȻ˵ţҪ̵ǸȻҪ̸˰
½Ϫô˵̲סЦǸ׼ҿŮ
Ҳѹ֣½Ϫôµĺӣ˭
ϱƵûа취ˣּۻ۵ĻᶼûУֻҧʹһӸ˳߶µĵݸ˻ơ
һ֣Ƹæľ
ϵ񣬾͸ƵģʱҪӸȥ
ҲˣջĿ⡣
ŷ½ϪĳޣϪϪ֪ϲʲôˣǸúӡ
š½Ϫ󷽷Ľݱϲˣһˣ̾͸ˡ
Ŀһƣˮ޻ƵģؿڣŪʹ첻˵ÿһ£۵ĺ⡣

245 㱻ƭ
ϪϪӿɹǿԣ˶ҪǡϼԼôΪʲôĿġ
ó˵ûйһӵͶ롣
˵᲻úײǣǡ⺢Ҳֵ̫Ǯˣ
һӰ
ϾһôʱҪһʣܲԼĿա
׼ң㿴½Ͽǻӣһ˰ӹôԣб°ڡб¡ϼ
Ǹˣ϶ܲԾġ
ϳڴĶŷźţɰϿ컳ɣ
ȴ˿ûͼ΢΢һЦͷ͵ûҵ׼ңǻӡ
ɶ
Цһ壬ûɣ
Ȼú
һСѾͷҪԼǵĲˣڴ
½ϰѳѾͷлӣ
ɵӰɣ
ԹϿûаɣ׼ң˵Ŀء½أ̺ӿбµġ
ǽ̳ĶһһĶǺġҪĻҲԼҵĹŮ޸ǡ׼ң˵ǰɣ
ˡЦͷ½ѧŮ൱⡣
˵½׼ҡ
Ů°ôô⡣
ŮиùޣԸ
ҼŮѧϰǸϳԿܸɵġǰվ׼Ů㿴ҵѧİͦðɣһһİѻĿ
ãܺá½ѧŮûа㲻
ѧǾ͸Լ׶û
Ҿ˵½ѧǸбµġкһ͸ǶܾõĶһ㣬׼ʱ¶Լ͵شڳһҧסĿꡣ
Ҫ˵ôǮأش˺ü׷ӡ
ѧҲǸТ˳ġǷӰȫ½Ϫϡ׼ң㿴ңǲ£ѧס
½ϰ½ϪŮѧѷ䵽½ϪϣǱ䵽½ϵϻ˰
ѽûӣղǵʱ򣬶ûסҺϪϪңȻҿǺİ˴ˡ
½ѧʲôӣһ䡣
ˣ
ϰһ˷ܵķɿǴϷӡ
Ϸӣüͷһ壬ɫѿ
Ȼ
֪
ͻȻĸоԼ͸ǴƵģݺݵ죬˵ġǻ
ܿѵǰתתȥ
ǶģģӵĶǮ
ɲ˷ܵ΢΢ķȴ˲ô࣬ǼĿ˵ڴβϷӣ˵ǷѾûסˣǣޣҲġ
βüͷԽԽֱšһ
ˣˣ
༤Ŀȴ·ûַ쳣ƵģԹԵ˵ţǰü׷ء
̫ˣ͵ص߳һŵĻһ¡
үŵ½ϪҲŵˣӵĳµҪԶʱЩΣյķ
ϪϪû£°ʶԼŵ˻½Ϫæİ
ķӦֿϲ
ϲǣô϶½ѧķӡ
ǣѾôŭˣǵҪ½ϪҲ̫˰ɣ
½ѧ½Ϫôøʲô
Ҫ˵ǸСֱˡ
׼ңôˣˣϺƲŷһ㣬ȡסͣµĴ½ѧ
˵˶ٲ˵
ôһɣﰵϲѣӣִ󰡣
˵
УȻѾͱˣҪִ
ģֻϵ˶֪½ѧ͵˷ҵӲС
ȻĻȥѵ½ѧȻһҵʲô¶ûзǻʲô¶
϶ܴӷúôĻᡣ
ôѲ½ѧӸ½Ϫûи˵ϲûб죬һϣҾ˵Ծء½Ǵ˿Ƕڴ˵½ѧ͵ӣ±㷢֣Ű򵽵ķ䵽½Ϫϡ
İɣ
ү½ѧôôĵӰ㿴ǴСӣΪȢŮܵסſķӣĻµʳں
ôôɣ̫ˣ
Ҹ˵ˣ˵ǳ⣬ֻһ£ŵ½Ϫ
׼ңҿûк˵㲻½ϪеĻȥ￴ǲں˵㰡ǸŮƭˡ
вɣߡϿߣĻƿǲˣﳳʲô
ΧŵԽԽ࣬Ժǻô⣿

246 Ҫ
ıܿļëӣյĽѵҸƹĺúõ˵ʲô¶
Ҹ㣬ҿΪƹĺãҪǲĻԼŮƭأϸţΧжͺ
˵˵Ǽҹүˣͬĺǳ
ǲں˵˵ʰ½Ϫʾ֪ˡϿٵ˵
½Ϫ㷽ү˵ķǲ䵽ϣ
˵ϹСӣϻᱻǸ߳Եġ
½Ϫ˵ʵŻ
½ϪšСüͷϣʵҴ󲮸ôˣ
׼ң˰ɣϲûԭһ߸ߣ½ϪԼˣ㻹˵Һ˵𣿡
ղԼ½ѧ̫ˣϵļԿǺأǹϵӶ飬Ǽǵ
벻Լ˵Ļ
׼ңҪǲ½ϪСѾͷĻ½ѧлʣ˭˵Ϲڿɲ½ҡ
鰡½飬
ʲô
µ½ҡ
ֳôĶĿˣ·Ҳ漷ſ֡
ȻˣȺУи̵ˡ
Ҷһ˭ʶ˭
üһƽŷ꣬Ůöõģ֪ҧ˵Ĺǲа
ǿǿô׵½ѧȻȱµ顣
̫ûˣ
ȻҲйϵõģֻǣʱҲóͷȰ
еʱ򣬲ȰõһȰĻ÷²̨Ūɳ׾
ϪϪ̫ˡ̾һΧ˶һꡣ
˭ҪиŮŮԼۣӻԼļҵף˭ܲģ
ôβûסķӸأߵ½ѧ󲮵ôµģ

ֵĿ͵ĳŷ˶̲סԼĶ䡣
ղԼ
˵ʲô
ү½ϪԹԵȰŷ
ѧһ׵ģô£൱Ĳ⡣
ȺһÿֵЩ˿ٵתͷ
·˭ǣ˴򽻵Ȼװ׵ģⲻ½ѧ
ôˣȵĿ˹ȥ½ѧͻȻĳ֣Ҳ൱⣬㲻ǸڴŪӵ𣿡
ϰ¡½ѧ˵ţǿֵȺ˹ȥ
áһָ½ѧҿǸ˵ˣʲôβϷӣҪ޵ģ
ҸôӣȥķҪǲ˵ôķӣѵ½ѧ
½ѧεĿЦţǷҲģֻûסѡ
ʲôλþͲá͸ϪϪķӰ᲻£ϪϪֶŮԹΧȦˡ
⡢ƺ̫԰
˼Ƿ֪½ѧ˷ӣ䵽½ѧֶŮϣǷġ
û½ѧķӲ
Щֵˣɵ˵ģʼٸߡϡ
ǰȫͬ
ô
ӦǷŭȻȥ½ҵ鷳
½ʧȥ˷ɽ½ѧӷ͵ȫҸ׷ȥ
½أҲҵģΪϢ߸˷ֹұ½ѧͿգҸһصĳ
顭Ӧ
Ϊʲô
ΪʲôŪ
½ѧĲã
ܣ
Բܣ
ϾԲš
ͻȻһЦ׼ҰΪŮҲͰˡǰԺɵÿԼҵӣʡԼҵļҵȫ˸Ūˡ
ʱ򰡣޶ûеطȥඡ
ϵĻòٿֵ¶˻Ȼģ
ԭô°
Ҳǣ˭ҵû¸ɣԼŮô෿ӸŮֶŮ
ݹϵҲ̫Զ˰ɣ
ǣⷽҵֻǲҲִ󸻴˼ҡ
Ǵ󷽣Ҳûʱô󷽡
ԭ߲߰
ΪԼĹŮزҲװ
ϼΧͬĿŷĺ޲ҡͷˡ
ƭǿСˡ
ֻаƭ˵ķݶʲôʱֵõƭˣ
￩һ£ʱôͣǿ϶ᱻá
һŮɾͳ׵ˡ
ѧΪŮķǷļ̳ˣˣԺɶǴ粽Уøѡ
ֶҪǰ

247 ʵ
һͨҪôѧߣ֤۹ģ˲Ż⡣
ǣĻŮô죿
οѧûκ飬ôѧߣ
ҪôǣǸ˽ͣ˲ţǶ۹ӡ
ֻǣԺⷽҵ⣬ѧ϶ûˡ
ˣ
ص̾Ϣһѧû֣Ͷ༸꣬
ˣǷҵҲǡûٻָˡ
ǷЩ۵ĺԼúúõӣȻΪϵһǶµܣ
ϣ㲻ҪѪˡ½ѧ߳ȥҼңҪӸӶ飬ﲻϸܻܵҵΪһĹ
ҪҰܻǲ˷ӣ䵽½Ϫϣûдɣڿеˣ˵ҲӲ
ҪǲŰȥȥһʾ֪
½ѧ˵㣬ôã㻹£ɥġ
֪͵˷ҵӣ˻Ϊڡˣôܸɳȱµ¶ô갡˼ҰѹŮ޸ˣţʲôóԵĺúȵģԼãҲ˵ʲô
أԽԽˣ˵ļҵȫ߰
㰡㡭һֻιİǣޣ
죬ȰȰȵģ˵ĭҷɡ
üһѣо̹
ʵ̫̹ˣ
ȻΧ˶ϵĻͬƹģڿŷҡͷ̾Ϣ
ǿ֪ˣǸġ
ԼҵŮǽһãõĶû˵ˡ
½ѧΪڣ御ˡ
ȥӣġҸһȥǮׯȡӣҪǲŵĻʡ
𣿡ֱӵĴ½ѧĻֲָ½ѧѵ½ѧ½ѧѾˣ㻹˵ʵ㻹Ҫά㵽ʲôʱ򣿡
޳Ĳ𣿡
Ҫʵҡ˲תͷ˹ȥ
˭˵
ʤ׷ϱ˴ϣյ̽ͷ˹ȥֱĸ쵰½ѧô֤ûģ˵ٻ¶Ǵð
ô꣬ƾľĸƵ߽ͨΧֵ鲻Խÿһ·
ʱſ˵˾Ȼһһ֪ôݣǻžͺܹ·˵ϻźܽ
ϲһļֵҲ鲻Խ̿ˮԤеˣǵġ
˭ٳڵʻƽͶˣһ⡣
ҪΪԼӵĶǮŤͷˡ
ˡƽ˿Ǵһ
ôϰ˵أԱӵƹһԣ֣æ߼ӭ˹ȥ
ʧĻ̲סתͷǳ
ϡϰ壿ɵۡ
ϰ塭ϰ岻Ҳģ
ӣ񻹺
ϰ壬ôˣ
ϰ壬ȥЪЪţյ˰ϺõĲҶҲϰƷƷ
ϰ壬ⶼˣȥҾ¥óֵĲˣǺѡ
ϰ塭
ϿǴŴˣһһȫЦø˻ƵΧǸʲôϰߣİͨͨģȸղû졣
ֻղӿΪ˷ܸˣǡŵġ
㡢ʲôˣϿĿİͰ͵ţֻֻƴ߬Ųô
죡ϰʲôݣݵôʣԣû˵Ա߾̺ǳ
һ£ϵѪɫڿٵȥ
֪߲֡ԣһЦ˰֡
˵ĺǺǣϿӦţͷƹģµȶʼ¸ͣ
ƹ񡣡ԣ˹ŷ֡
ϰ壬ЦˡһЦ
ûʶģϲܵ˼ſںԣȰο
Ǳǰסˣǣ˺ԣĻǲˡ
ۿԺĶǮˣʲôϰͻȻðѲɣĿҪֵӷˣ
Ǿܣ
˭ˣ˵Ķʵ½ѧûĵĿˣǡ
ƹ½ѧȥǮׯȡӵʱҲڳǵʱ̸۵ȥ򷿵飬ƹ½ѧӲһЩȥ
ԣ⻰һڣΧ˻Ȼľ̾һԭ

248 ô
Ҿ˵ѧƽжȣôǸûĵġ
ǣƹһԺⷽҵһжҪ½ѧģ½ѧʲôҪӷңû
ɲ㿴ǸĿžͲǺˡ
Χֵˣָָ㣬ͬʱ׵˷½ѧ˵
ת䣬ȫͲϵԤ֮УһֲŪãȻĴĲ֪Ǻá
ġ
ӦǷŭ½ѧȥȻ½ȫùϲϲŷлؼҡ
Ϊʲô
ãȻĶ˵ͣ·ˣ˵Դ͸ҪըƵġ
ղŸǸʲôϰкʱ򣬾Ѿ½Ϫ˵ϣʱǸϰ˵ЦϵЦݣ̵۾ʹ
˵½ѧһֳӵĿⶢ
ĵӣϽһģûˤϡ
͸Ƶģ·һǷۣ¸ͣ
㡢˭㣿˵㿴˾Ϳˣ٣þʣĺ˳
ôһҪҴ˵ĹϷ
֪Ǵðļһƾʲô쵽ֵӸŪûˣ
У
ԲУ

㿴ŷǮôͽʲô˰㣬ĵ¶ҲҪҪѽ϶ݺݵţֻİ
˵Щ֮϶ʱˬֲˣҲˣоۣӱӺԣǮϸŰͽᣬ˰ޣӣ
ϣ죡ŭ߳һϰ
ôˣ˰ͽĹ㲻ˣϻ˻Դص̾Ϣһ׼ң˵㣬ҰΪá
ҪǼ½ѧԺǷҿ¶Ҫˡϴض˵ţ룬ʱ½ѧҵͿգȻ߰˸С檣ΪŮܸ½ѧӣ
ʱ򰡣͵ű仵½ѧ۸ɡ㷽ҵӿɲŮĺӻǿŮĺӻ
Խ˵Խ񻰣ɫס
Ǯͱ仵½Ϫһ䣬Ȼ֣˳½ѧ·ͷʵ󲮣Ǯ˻仵۸С
½ѧ½ϪŪǿЦãϪϪ˵˵ô飿
ϣ˭˵׼һϲ½Ϫ˵ǻ̫ˣ˰Ǯ˾ͱ仵ƯŮô࣬ʱ½ѧҪʲôľʲôġ
׼ңҪúΪΪŮãʵǺ
ϵһξ½Ϫô˳ۣ⻰˵ģԡ
벻ѾͷҲаﵽʱ
ϣٺ˵˵½ѧŭ߳һ
ô˵ˣģ׼ңɿˡҪǲ½ѧϳȥԺ󰡣ҺڵʱֻǰǸʱʲôඡϵҡԴǵһ㡣
˰Ǯͱ仵ġظһ½Ϫղ˵ĻǾ仰ʵ̫ˡ
ã
ã
ѹһֱûǮȥҼҶǮ½Ϫ׵ĵ˵ͷ󲮣ˣǼ̫Ǯ
˭˭һСӼҼҵģʲôϼæķϣǱģǣҲñ˿
½ϪȻĳϣ㿴ֻԼĺӣûĺӡ
һֱըˣ½Ϫ˺ĳ졣ߥұСˣҴ㣡
ʲô½ѧһӾ͵סϣֱӵľԱߵɨ㣬ͷȥ
ϲ뱻ֻǻҵ˻˿Լû½ϪԱ߻½ѧݺݵĵ
͵һԼĴȣ޺̫۸˰ҺĺģһӾô۸ҰһˡҪȥ
½ϪŵСףľ½ѧ·󲮣ղŲ˵ôͲˣ
½ϪίˣСţˮĴ۾Ͱ͵ĳ½ѧԼĴ
Χֵһ̲סЦ
ǸϻԼʯͷԼĽŰ
СӶʲô
Լ˵ģ˷ӵ½ѧԺ϶檣ϵˣֻԼɲǼûǮ
ҪǮĻ˵ģӦҲмáˡ
½Ϫ֮еĻǰѺԣЦˣƹŮǿɰִ

249 
ϪϪǴɻһˡοЦš
ȻĻϪϪôôӵĻ
ãáǺúӡԣЦͷƹǺø
ЦĿǫ飬ֻǣϵЦݷʮͬԣ˵
˾ôĵ˵ڵϿ޺ϡ˭ǸйŶ
Ȼˣϵòûġ
˵Щֵˣһֱڡġϣ쿴쿴ô춼ûġ
Լû
ղôһǾõġ
̫Ҫˣܵ˼˼ŮϵҪǱˣ˼Ů˸ô죿Ҫ˼Ұ
ɲޣ
˵һ¿ˮеڶЩ˿
ϾôӵһҲˣЪ˹Ĵ󺰣ʲôǸʲô
ǲҪ
û뵽ǣһ˾Ȼ½Ϫ
оֵֹģƺ½ϪҲûôᡣ
ϪϪ½ѧĻһ⺢ôˣ
ϪϪôһˣôΪϳͷ
ҷүˣǰȥ½Ϫһ仰û½ѧЦˡ
⺢ӡ˵ϪϪǸģôά˵飿
Ļһ۾һϱ½Ϫľ֮Ū÷ʱ͵һƣƳӡ
ΧֵˣرĬԱһóһȦùˤ
ϱˤһɣûлعĭͷľ
Ҳ̫̭ˣϿٵĴӵܲ˵ĳȺžȥˡ
һһεȥԼ޵ŮżҶǮ϶һʡµ
϶ǲԿġ
͸Ƶצ۸ˣЩû֪۸ңҺĺΪ룬۸ǲˣ
ޣһصһڣһϰ嶼˵ˣۿǷƹԼŮȥӵġ
ƨǸʲôϰ˵Ǿǰ½ѧļ֤ˣϲŲЩ˵Ĺأ½ѧĺǮú
Ųú˼ҷҼ
ϰʲôˣһǿ
ǣϰݸô·ҵӡ½ѧóǮϰ٣
ݸ
·ҵӣ
Ͼ͸Ƶģ˶µģ㶵վȺУһƬհףͲ֪ôӦ
ô
ϵĴͣΧֵ˺ȻЦɵ˰ɣ
ܵӰ˼ҷҶǮġ
ˣǸҪģ
ΧĺЦһ˿˿ǻع飬ãȻĿΧһŻЦӵ
Զܵϣһ˶û̵Ūһĭ

϶ȻļһŵΧһ׷׵ס˶䣬Ķеﻹһ䣬ӣ
ҴǣҲ˭ˣֱӵĳ˹ȥץ˾ʹ
Щ˱ͺܿ飬ȻˣӿǼŭ
ǣʼϴ˱֮⣬ʣµľǡ˫ȵڵĶ˲ӰˣһľԶˣ󡭡ţ׷һȺںɱ
ǸʲôͲˡ
û˻ŴˣҪȥŵģЩֵˣзִġ
ǿ϶Լ鷳
ϰ壬ղſǶлִԡڵУæл
Ҫкԣ֤Ƿҿɾ鷳ˡ
ƹҪǵлĻӦȥлŮԣ͵Ŀ½ѧһۣ˵ȥ˵¶ҹ֤ġ
ѧԾĿ½ѧ
ˣƹҪʰʰȥˣˡԣ˵
ϰ壬㿴㣬ôæôһٱ㷹Ծأæ˵
ƹշԺǴ򽻵ӻءԣЦŶԷһ֮󣬸ɴ뿪
Ȼ˵ţĿͺԣ뿪
Աӵƹĺһ䣺ƹϰ
Цˣ㿴⻰˵ģϴ󲿷ֶϰϰôĳ֪ˣ֤ϰ尡
Աӵƹһ˵ҲеղˣΪϰʲôµ
ҪµģſԼܲܲһ֡
ǣǣϰԱӵƹһͨˣά˵֮Ҳ뿪ˡ
Ȼ֪˵뷨ֻǣӵ⣬ûŪôһ

250 һС
ߣѧǽȥ˵к½ѧڿһӵʡ
á½ѧͷӦţҪȥǣ½Ϫ
û룬˱һȵס½ϪС֡
Ӹ磿½ϪȵĶŲ֪ðӣȻõһ˧ֿɰЦݡ
ϪϪӿĵĻš
½Ϫգ۾ôˣ
ʱӦøԬɽϰ
½ѧ˵һ䣺ӣϪϪǽȥˡ
á½ϪɵӦһ
˽֮󣬷½Ϫ˵ʳǳ档
ȵˣʵô£
ǸǸ½Ϫĸ״˵ҪϸǸģ˵㻰
ԣǸЦ˳½ϪĻ˵ںˣһȺ˴򡣡
š½Ϫĵ˵СԴĵЦ
ѧôˣɻĿ½ѧ̫ˣǺĺԣ֣̫ʱˡ
Ҫûкԣ֤Ļ鷳ˡ
鰡Ƕӡ½ѧпĿӡ
Ӷ½ѧһЦȻͷС֣½ϪСĲ䵽ϵĵ
½Ϫĵɴ۾ڿĵ֮󣬲˼򴽣ֻճԵĹĹĵģֻСƵģǵЦͬʱˮ
½ѧӳԵǲֺ֪û˼Щġ
ӸԬɽɽ˻·˴ˣ֪ܵ˵ǴϪϪǸ
½ѧ˵һ£ˣǴ߶ǮúôģҪ϶ǲġ
οӻǴ˵ϸйӴ֪˷䵽ϪϪϣҵ˵˻
ҵøֿ֮ڴãͷ˨ϱʼҷӣûɵˡ
½ѧָ˵һ⼸ڴ޷ӵ飬еĸ¡
ҴǱϢ֪鲻ŸϹ·ϣңҸ֤ˡ
ҼʱǮׯʱ򣬺ϰҲڰ¡ҵϣӷֿжҸϻȥϰ塣
ԼŮĻظ³һҺãҺð
ҺúϰԺӣǾǴúϰݸ۵ġ
ټϺϰ屾Ǹˣѧˡ
Ӱô뵽ҪҸ֤أתͷŸ½Ϫӡ
ӸϪϪմĶɾȻת˵ڴ飬ǻҴֹġ
һЦ˵е
ɲӲ֪ϰı£ǣѧȥˣѧȥ˺ϰ塣
Ҳ֪Ҫȥʲôˣֻһ仰Ǹѧѡ
ѧڴеôϵѾû¹ȥˣǵ⡣
Ѿˣ˴ʺϵд棬ð˺ܶࡣ½ѧĽչԼ˵һ¡
˵˵飬һɫæ˵ҲǳԷˡϿȥʡﵣġ
á½ѧͷʱʹӼææˡ
ɲҰ߸Լ
üһϪϪӣҪ֪ϪϪϸˣüˣ
ϪϪӣǻȥɡȻ̸żˡ½ѧ˵
á½Ϫˣ̴Ӧš
ϻҪȥԼС¨ȴֱһൽϡ
ȫӵ½ϪĿ⣬ȻȻĽ¨ϣȻһ죺ϪϪ߰ɡ
½Ϫգһ۾Ц˴ǣС˹ȥǣס
½ѧСһôã̲סЦתͷԼ˵ҾȻȥˡ
ȥɡͷ˵߻ȥˣ͸⳵
½ѧʹĴӦ
ϻȥϪϪǱ֪ˣֻҪϪϪû£Ҳᵣˡ
⳵˴дĴˣЦŴкѧȥʲôöˣ⳵
ûⲻǴСһ߻ǣٸϲϷǸˡ½ѧ˵ţ⳵ѾԽˣˡ
վԭظпţǮô⳵
Сӣһһ£Ϊ˺ӻ⻨⳵Ǯǡĸ̾ţԱߵ˰һۣϪϪһС𣿡

251 ½ѧ
˱ҭúһ͡
Ҳǰ½ϪڿвٷӰ
ȻǴ½֮⣬Ǯˣ
½ѧɲܴôģ½Ϫӵ˼ſڡ
˳Ǯ֮½ѧѹ˵һȥ֮ǲҪȥϵ顣
Ϊʲôѽ½Ϫʵ
ʡ̵ġ½ѧ˵ǳ˷ٸ˵̳Ը
½Ϫͷɻʵǣ˲𣿡
½ѧ
½ѧյһԼĶͷôأȻӶ˵ģôиϵõģ϶ˡ
ǽȥɡ½ѧͷԵƿԺš
벻Լﵣĵģղȥ̫æˣȫ˰ż顣
ҰϪϪˡ½ѧԼڿڷ·æĽһ䣬ϪϪû¡
ϣϪϪˡϺ𣿡½ϸûԼӣǶ½ϪЦ
½Ϫûлش½ѧȾˣ֪ϪϪȥˣ
˻ˣһֱĵڣ
Ȼ֪½ЦǺǵģôԼҹԱôۡ

½ѧĳԼ̽һ䣺
ЦôˣĵȰ˼
ʲô½ֵĵ½ѧһۣôˣ˵
ǡ֪ϪϪȥϸʲôȥ𣿡½ѧǾ˵ˣʱ˵ҪǴӴ˵֪Ϸ飬ǿ϶
ϪϪǸȥġ
Ҳȥˣ½ϾȵĴ½ѧĻ
½ѧҲˣҲȥϣôϪϪģ
һΪڴϪϪϪϪ˵ȥϵġ½ڵ
½ѧܾúʲô֪飬̽ʵ֪ϪϪȥǸȥ𣿡
֪½ϵͷ
½ѧ꣬ûԭرôİ
ҵʲôģ½ĳ½ѧһۣԼͦģôˣ
ԼĶӡ
½ѧĬܲܲҪôԣ
ңʲôܴ
ô
Ҫ۸ϪϪô죿½ѧֻίɲҿԼ˵ĻȻҪϵ²ΪԼ
ģ۸ϪϪ½̲סЦʲôЦ㲻Ҳȥ㿴ϪϪԿϳԿ
򡭡½ѧϸһ룬񡭡˵ĺܶ԰
ϻӲ˵һȺ׷Ŵ򡭡ѾǳԿ˰ɣ
ϻͦҵġ
⵽ô£½ѧڿǺͿţԼĵ˰죬Լﵣģͷһ¶ûС
ҪǲŪҪˡ
֪ķ䵽ϪϪͷϡ
֪Ҿʣô֪ϪϪȥˣ½ѧţд˸˵𣿡
ˣϪϪ½ѧܾﲻ̫Ծʱӹ˵ĻǶҪˣҴææĴϸϣ˰Լߡ
ﵽﰡȻôס
̫ˡ
ʲôģ½ϰԼһۡ
ǰԼǸģڰϪϪһȣ̫ˣûۿ
½ѧ
Ϊʲôֱˣ
ڴڵϵϪϪϪϪǸʱ͸߶ҪȥϣҵǸءᵽԼĴ󱦱½Ц۾з
ԼĹԱŶôôأ
ô۶۲
⣬Ͳˣ½ѧԼӲ̫á
ǹġ½û˵ǰͦģ˵ĺá
ݸ˶ôԣôã
½һӣ׼ֱ½ѧ۵һ£ǽһصѪ
½ѧҡҡ׹⡢ǡ
ˣ˵˵ѧŵݸϵ˱Ժܻģʱ˸ƭȥ
½İڰ֣ĵĸԼĴӽǸ˵ҪϪϪȥϣôֻϪϪأӣ϶ϪϪȥˡ
԰½ѧȻӦš
Ҳ֪԰½ϰһ½ѧˣΨΨŵŵԼ˵ǿ϶ϪϪϸ֧ȥˡ
ӣ½ѧ㵵ϻһǡ
ҲǰȥϰŪǷ棬Ǽ٣ȻǼٵģôᴧһӣ

252 ϴ
˼˵ϻؼӣϪϪȥģ½ѧ˵֮󣬲˼Ŀ˹Թŵ½Ϫ
½Ϫȥ̶չ¶һֿɰĴЦݡ
ЦЦ½ѧﲻǸζ
̫Ծ
Ȼأ½ϵЦţԼԱСԴǸϻûȥϣͱϪϪƳˡ۸ϪϪߣΰɡ
½ѧŵĶ½ϪϪϪô
ϣ
½ѧԼĺίĳԼǲģ
ô˵ʹ򰡣
ʲôϪϪҪӣ½϶ݺݵĵһۣ˰Ǵеġ
½ѧӵίôһ˻˻ġȫ©ûˡ
˵ģͦеġ
ס½ѧ½˴Ĵָ
ǵȻ½ϺһȻ˵
½ϪһԿţԼôɰ̸󲮣̲סС͵͵Ц
½ϪЦСֱӸæĺ󱳣˳ЦˣЦ
СһôѰ½۵ο
ˣԼⱲʹɣǱϣġ
Ȼ֪ԼѾ½ѧ̾һ˵ۼϪϪǴҲӴϴϪϪȥˣæȥˡ
ܵǸġ
ɲϪϪӶǴġ½οĿɰСһȻ󣬳һ½ѧ漴ƲĿ⡣
Сһٿ½ѧǿͷʹĶĶ˳ۡ
šôӴģ
½벻ͨ½ѧҲ벻ףΪʲô￴ôġˣϸĥơ
̣ǡ½Ϫ˵Ķ˵ˣſڣС¨˹һӵء
ϣôడ½ϾϲЦţ̸ԡ
½Ϫĵصͷ治ŵǵĻǲζ
˵ǣǣǾԲǶġ
ġ½ѧһ䡣
ҵȻ֪½ϳԼһۣǴʲôʱʼԼӱôɵˣ
ģϪϪҲôӰ
ôԵ黹Ҫ
½ѧƵİ˰ԼĶͷҵ˼˵ͷ˿ô죿
Ҿ͵أ½ߵҵϪϪȥ˵Ĺϵһûأã
½ѧɵۣղŲǲ𣿡
ĸһ𣿡½ϱĵĵһ˵ϸ۶ӣҾ֪֪ʲôû
浱½˺۸أ½Ϻߵ
ԣ½ϪҲСȭͷߵͬ͡
½ѧ
һֱ۸񣬺ֶϪϪôһС֡
½ѧ˳Լ뺷ڳɳе½ϪȻƣ½ϪЦһӡţ½ҺЩʢ˥
ϪϪ氡ȥˣһǳ⣬òã½Цеš
ã½ϪӦţඣ
ԡ½ԼԱë׵СԴȻһתͷ½ѧʱϵЦݣ˲䲻ɣҹ
½ѧӣæԼ˳ȥ
ݣ˳½ϿҪ½˵ˣջ𡣡
½൱Ӧһת뿪ˡ
ðѲ˶ʰˣʡˡ˳½ѧεĴŹ˵
ΪŪֵֹܾġ
˵˵㣬ôˣһעأûˣ½Ͽû
ڴæЩ飬ô﷢ʲôע⣿½⻰˵½ѧ൱
˵û
ҪĻ治֪ܵȥôһ
ǲҲ֪ôġǰҹӾô飬ʲô鶼Ҫˡ
Ϣˣ֪ļҵĲ˺áʳáǲǲԸܲܳû˵Ķ
½ѧͷĶԼĲС
˵ĶǹӵС£ǣⶼǾ鰡
͸Ƶģļһã˭㣬ɲ͸˵Щǹͨġ
У淢ʲô飬ģΪԼкôȥһͨҪ飬֣ʹӣҪǰ
ЩҪעġ
֪ˡ½ѧͷϴ

253 һ
㰡ھӪŵӣһӵѪ˼ҷţ͵øӵľġ
ҶӣòܵҲ͹ȥˡǣһҲС
ĲܵˣΪѵĿϱ𣿡
½ϵĻ½ѧĵͷ֪
ţôˣЩ㶮ġЩأҲֻǰɡôˣ
½ϲĿ½ѧôûϪϪ
ղôж½ѧͻȻһҭ⻰ôӣ
½ѧƴһҪشʱ½ϰڰֽ֣ĿʼˣϪϪʲôϪϪҵĴԱ
½ѧ
ղžͶȥôӻ
Ͽջ𣬲ԷϪϪöˡ½ϴߴٵ
½ѧߣʵʵջ
ɲҶĴ󱦱
ǣǰﲻͦ
˰ÿ
½˵
½ѧһ˵˼Ҵ
½ϪһֱЦеĳӣЦӲڵĵͷ˿Լ·ȻԼʵϪϪôˣ
ûô½Ϫ˵
Цʲôɻʵ
ӸܵȥҰ½Ϫ½ѧĻȻ׹˴˵飬ȥ½ѧġ
Ҫ½ѧȥλϰĻҪ׼ķԸϡ
Ǹϰ֤ܳˣǾͲˡ
⺢ӣǺܲ
Ҫ۸ϪϪü˵˵š
½ϪһЦ˳۸ҵġ
šӵͷ
Ҫ۸ϪϪֻǱϵ˴
ðĺɫѹȥӶ½Ϫ¶ֵЦݣϪϪ
Ӹˣ½ϪûǣӲǸġ
ôС;ôѵͷԣϢ֮ȥ½ѧ½ϣǰػװ׵ġ
ǿǵ½֪Ϣ֮󣬿ܻᵣġ
ĺӣ˼˵ܣ൱Ĳס
˵ȥ·ϣӻ뵽Ҫһ档
ɼѾԼԼĲµ֮󣬷һٵ⡣
½ϪĳޣߵĶⶼˣðɡ
Ӹˡ½ϪıӣӸ
šӻĵͷС˵ڣ϶۸ϪϪһᱣϪϪġ
ð½ϪЦ
⺢ѾûʲôҵӰ˰ɡ
뿪ң׳Ӱ֮£⺢ӿʶˡ
ӰһТ˳ӡ
ƾӵϸ緢ĴϻۻǣôӦֱ׳ϸŰġ
뵽ӵķ½ϪֲòһԼţǿ˳ӵʶŰŪ½ġ
ȻĻҪûǸ뷨Тôⶼûá
Һã⺢Ӵ
һ뵽½Ϫο
Ӹ磬ڸأ½ϪͻȻʶһ⣬ûڵӰӰ
ŶڸԬء˵
ڸ绹ڸԬţôǰȥϵģ½Ϫɻʵ
ΪҸԬˡ˵ϢȥҴˡ
ڸ粻֪𣿡½Ϫֵš
ǺӿǺܹ˼ҵģû֪֮󣬲ȥŵġ
ڲ֪ӵʱһûѧᣬҸûһط
½Ϫ
ðɡ
츳⣬ǲǿ
ϪϪϵô£ţ˵Ѿ˸ţǣϸϪϪ֮䷢ʲôϪϪ˵һ˵
Ŷƭҡ½ϪûңظÿһϸڣһʡԺ飬ϵ
бǺõģǣ̫ˣɾͲˡ
Ҫӣ¶롣
½Ϫܸ˵ǣú棬ĵط䡣
Ȼˣ½ϪҲСӽķʽ˵
½Ϫ޲ýԼʱ뷨ȫ߸ӣԺҪıƭʱȻûע⵽һ⡣
Ǿǣ½ѧ֪Ϣûӿ졣

½ϽǸǺãˣͿԳˡ
˵ζ½ѧͣ̿ˮķ㡣
˵ģô¥㻹ʲôͳʲô½ϺЦʵûҲá
ǲһ½ѧֵĳž

254 Ҫ
¥İûķ˵ζ½ѧЦ˵
У䱿˵ǣ찡ԽԽ˵ˡ½ϵ٩
½ѧεĵͻⲻҰɣֻ˵ϪϪ̫ˡ
½ѧ൱˽ԼֻҪ½Ϫ͸ˡ
ţϪϪǴᵽ½Ϫ½ϿüЦģ⼫ˡ
ˣÿˣһˡ½ϿµĻ˵һ䡣
½ѧӦһվ˵һ죬󣬼Ĵ½ϣŸҹ
ϡ
½ɫһ䣬Ĳм
½ϪǸСˣҳһ
һɤ꣬½ѧۼԼ˲ӿŭ⣬Աߵջͳ˳ȥ
½ѧæ˳ȥ
ﲻͣԹϣʲôãҪϪϪⲻԼҵù
ϪϪǸʲôλãֻҪʶǼҵˣȫ֪
תء
ϪϪǺǣֻ˵ϻǰ򰤵١

ʲô½һͷɢƵվſڣôǺ޲ιȥ
ﵽʲô
ҪѧϸˣŸ
ҹһȥ͵һ½ϣ޷½ƵĲͣˣ˵һ£صײǽϣûˤ
ǾײǽϣҲܲ˰
۵½̲סֱÿ֪Լĺ󱳿϶һƬ
Ķﰭ£š
½ϣٸװͷڹ꣬ҹ
½ҵԺһʲôûһӰźķͷ
ϱ̧ܵ첲һصĸ첲ϣ۵໵һɤӾͱ
ɱ˰½ѧҴҡܵſڣġȰţѽѽǺô׼ңɥĲǸҲô򰡡
ӿôѽ
½ѧ˵ǽһǣȾ͸ſ˸Ƶģġ
ֻͣġȰ½ϡ
ȰˣڣǾͲҵˡ
ô죿
ȻˣûԿջ׷ϣϴֱС
ϷĻ϶а취ˡǸϣ
½ϪҲ׷˳ӶȺпֵСʹһɫ½ϪĶߵ˵ȥʲô
š½Ϫͷ
ҪܹµĻǵһ֣ŻΧ֡
üһϵĽܳ澹ȻѾΧôˣɼЩһ·Ϲġ
ű߶ȥҴСӴˣһͻ½Ϫߵ˵ϴӽ˴Ӿ̣˵ƭӣÿˡ
ߣƭǼء½Ϫĺһ
ԡӿٵӦţϪϪ˵ʲôǶԵġ
ɩӣҵϢŸһ½׷ϴ½û£һ
ȻˣȰҪȰһȰġ
½ϾôҲˣҵĻҲͣ˳һӣ˵˵˲ˣ
Ա˳ŵܵҼҴſˡҪģ½϶Ϻݺݵһڡ
÷Ǳڴϣ½ϵٶֱ̼Ӻ½ϣû㺦ң
ϵ
̫ɺˣ
ޣ㻹˵ңҲʲô¶½ϲܵҴӵ˼ȥ
ߣ㻹ΪҶ͵˼ҵɵ˰ɣǲˣӾ׼ҸҶӣҶӵģ
½ϵĻһڣΧֵ̲סһ
½ңȻԼС˼½ѧǮ·ġ
ʱһЩôܲȣ
ϾȻܵϷȥˣ
ĽţʱǱϣҲҪˣֱ׵İ˭ף
˭˭˵ȥģˮϲŲϳء
ҪǴˣɾǶˡ
Ҫ½ѧ͵˵ӣʲôû⡣
ڵǣ½ѧû͵ǴܳȥϵĿġ
еˣԼ̫嶯ˡ
ϱô裬׷ŴǺòѣĲŻ
һ·ϣԽԽҪ½ҵĻôŪ
űһֱӵĳ嵽½һ·ģ½ˡ

255 
ϣ㲻ȥҶӸ˵ĹϵȥҶӵǶʲô½ûʵ
ôţѲȥݰʲôݣ
ҸôݣҲ׼ҡֱ׳˵ǰ½϶ùЦ׼ңŮ޸ĿҵĶӣ׼Ҳ̫ǿ˰ɣ
˵㿴˼ҷǮǸ׼ֱӽף
½⻰һ˵Χ˺һȫЦˡ
ȰܵҵţҲ̲סЦ
ǿƲסԼʵ½˵⻰̫ˡ
ϸ׼ң
ôͰ͵ϸȥ׼ңɲֻٽ
˵ǲӣ
ˡ
½ϣɱǧģ˵ʲô˻Ҹʲôף㡭۾ˣġ
ףôҳ׼ˣҼҶϱ϶ǲԲҶӵ顣½仰øղΪԼľٶߵͨ½дΪжġ
ά棬ȴһζûΪ
Ѳʣµļ޳ȥĹŮ׼ҽףʲô˼˵ǼŮظ½ǻ˵һһ׵ģʵֱۡ
˭˵ҹŮˣؿھϡ
½⻰ҪǴȥˣŮĻǼŮǷҰǸݻؼô죿
ûжǮȥǡ
ŮǾˡ½һһ˳ϵĻʲôҸŮѧϿȥ٣˴ϱ⣡
ƨһ֣ŵһ붼ûҶӹأôܻŮйϸ𣡡
ЩǡǾҪ׼ҽˣû˵ղզզķʲô½һ̯ʵ
½ϣ˺ų죡ӶҪɳˣǰҪȥ½ϡ
½ϾȻһǸš
½ֱӵľջܣû¹˭
˵ôһŮˣˣҲµģ
סҵһɤӣϱţϸæĳȥдŮˣҲȥš
ô˵϶ˡ
ܵǴˣ򵽵Ļﻹ߳ȥ
½ϵĻᶼûУֱӵľͱסˡ
۸ˣһ۸һ̫ˣ˰죬ѲǴ󺰴С
ܵǼſң˭۸˭½߳
ϣҲǸ˵ԺҪǴ㵱˵ĻǷƨҵһ˹ʵ
Ҫ½̫۸ˣ𣿡ٴϧЩˡ
ǲû۸㣬۸ǣҶˣǵġ½Ϫվ˳ָ˵ǵߵڰף
Ǹ벩ѧôʱ䣬ʻǻõġ
۸ңҲǵġҪѧĺŵߵڰף
û飬ǣ½Ϫ˵Ǹ֮˲е˼
ʲôʱ۸ˣ½Ϫýţʱ˵ҪȥǸء
ԼԼˣڻ˵۸㣡㡢㡢㲻ҪǸ޳Сˣ½ϪĻöվ˳֤ûϪϪȥϡ
ߣҴȥϣҾҪ½Ǹǡ
ҼϪϪ½߳ʵ
תҵ˵ϾȻҪ飬ҿҼϪϪ󣬲ȻĻԺɾͼҼϪϪˣ
ϣ㾹ȻҪǴĺӣҵǴ˵Ļˮƽ
ֱӽ½ϪΪ˴ﺢӵĴ˼ɾѴˣϿģҪǴĺ֡
飬ɲ½Լģȫ˵ġ
ðպӹյǴˣ
򣡡
ӹÿ࣬˺֮ز۵Ǻܲס
Ҳ½ϪⱲĺӣǺùһЩƽƽĳˡ
½ѧһĺӣһµģǲࡣ
ԣ½һѸĸӻûز۵ģ̫ˡ
͵ӣôԼû˵ĺӣ׳һԼСʱʧȥֵܽá
ӣǿϵ۾ȫð˷ŭĻ棬ܵǴպӣǶԲ
һ鲻ŵüһܡ
ϧˣǰŮҵĻˣǿɾԲˣ

256 ̺
ס֣
һȴҪ˵Ķתͷһȴֲ֪ʲôʱһȺڵˡ
˻ûӦǣҵʶͷˣƤЦⲻЦʵţˣżһʲô˼
ҵ˵֣ŴӾлعϳǰ˲ڴӵĴ
ҵ仰Ӧ㣬ʲô˼ץǴŮˣһһ۸ʲôţҵСϼ꣬ûҵôƣڴׯ˵׳ʵһͱҵǿ׳֣˵ġ
ʱһԲϾͿļơ
ʲôţ˾ĳͷصŵ棬һ
ôţţΪǴû𣿡ҵһһͷûصĺһɤӣүǣ۸Ǵˣ۸𣿡
ܣܴ˸ƽʲôС˼ǹϵԼĴӣǱȻ˰
ҵΧĴˣŮٵģȫ
һһĶţһȺˡ
ϣţǿǲռƵġ
۸£ˣԼĴ׳ֱӵĺ˳
ҵǴ۸˵ġţĿ˱˰ŵϣҵҵǸûˡ
ǣǹԼ˵ġ
۸ˣҵǱţĻЦˣ۸ˣǴ˲ҪԼȥ𣿡
˵˭ҪˣһǼˣԼﱻ˵˵ҪĶţ
̫ˡ
¶һҪ
˭ҪϡҵЦǴСϸյӣðԼġģ
ʲô߰ģôܻСӣŵһ֣˵ˣСôӣ
Ǵܶ˶ҵţ
ҵȻϳզզ˭ˣϵı
ʲôʱôˣ
ΪԼӡ
ҵͽ˸͸ˡ
˵Ǽٵİɡ֤š
ٵģûϱȻϰ
Ǽ鷴ȥˣŲɵء
ҵǸʱûȥĴ˵һҧϣҵʲô취
ǾǺŻ۸ҰʲôˮѽϴĿ޺Ҫĸ첲ץţˣǺ޲ڵŴȵĺ
϶ˣܸõıֳίֻ˵Ч
ΪԼûзӺãź
ʲô۸۸Ҳ̫ˡһɾըˣתͷţţǴô۸Ǵˣɲܲܰ
ţ֮󣬶ҵʵʲô֤ݣ֤˭
ֿ֮ٵĽһ䣺˵Ǵˡֲһ䣬ҵ·Ǵôһ۸ˣǵĻɲ
ôҪǴĴͯתͷȥ
ҵһûͷ֪ϪϪǸСһ
СѾͷء
ϪϪ˵½Ͽڽѵ½Ϫһ䣬ţ˲תڵɫһ
ֻϧ˵̫ˡ
½ϵһ仰ûһѪţͣϵġ
ţðҧÿֱ֨֨죬˵ʲô
˭һ㶼˵С˳֪𣿡½ϾԼŮ˵ϵС
ţɵˣ̫žȻʱ򣬽Һˣ
ǸĹؼ
½Ϫͷ룬˷ܵһ֣֪ˡӦãһ֮ѡһѡζͶۡšСС
½ϪŬԼͷŴʡ
У
ţûˡ
һ벩һƵĽӿڵ
½ϪˮĴ۾ãȻĳ벩
벩½ϪСģЦˣۺ˵Ǹûн̹أͷ̸㡣
Ŷ½ϪĵԭرQ¡
øƨãţֱӱֿڣҵԩǴˣǿǲӦ
Ҫòӵ֤ݣҸǴû꣡ţĻ˵ȥˣӶֱۣĺţԣû꣡Ǵ˿ɲǣ
û
֤ݣ
ó
ţһĶҵ죬׳ơ
ȻҲʾܻؼȥũ˳˭һûͷӣ
οǴӣ߶ռżơ
˭˭

257 Ȱ
ۿ߾Ҫˣϸæվ˵һ仰һлú˵ⶼôˣôĻ
ú˵ú˵ƽ̧ͷͷģʲô˵ģɱĸʲôأЦȰӣвء
ҵɵĿһۣò˵˵Ķԡ
Ӱţ˿϶мȢϵģкüҶմ״ʵġ
ôȰţȻǺȷ
飬˳ȰҵǾԲỳɵģǣȰ侲˾ȻϣҵòӱСš
˭֪ϻʲô۶ӣ
ûϾǱ˨Щ˵ķûȥϵһݴ档
ӵ鰡ǼҺӲϹڵģʵҲʲô¡˴ҶҪˡϴȵİڰ֣ͬʱվ½Ժſڵ˵ȥ˼ҵǸȥˡ
ܲΪ㣬ŪӴɡȥӣɵõµĺӡ
ҵһ֪
ղ˵仹˻ֿʼˡ
ĶĶľȥǸ
˭㣡½ϪȲˣӸиƨϵƾʲôӸǸ
ҪĻô£üĽѵ½ӣⲻ˵ˡҼǰԵһӰôͱ̳ˣ
ӷҰҿǲġҡͷ̾Ϣʹļ׵ģ͸Ƶġ
ôţӸҪȥ½ϣϴʲô⣬Ϊ
ҿûô˵ʹĵĳӣҾ⺢ӣôԵһӱҪȥԺ󰡣⺢ӿҪˡ
ޣǸƢ̲סˣϣ㲻۲ܴԣ׬Ǯˣռ˾ֱ˵ӣ
ʲôռˣӵҡ
Ӹ͹ˣ½Ϫٵķһ۸Ӹ磬ӸԱůĺŰӸ磬Ӹȣ
˵Ӹӣռ˵Ĵ󻵵
⺢ô˵أҿΪˡ
ΪԼ֪½ЦŽӿڣҪӣͲʱȥʲôǸĲۺΪռӵıˡ
ҡ
ɿɣ½ֱӵĽϵĻ˻ȥ㲻˵û˰㵱ư͡
ܲ˵𣿾ΪǵǮŪӿˣĿ·½ϣǿĿﱻ۸˵½ǣֱӽìͷָ½ϵϡ
Ҫƽʱ⣬½ˡ
ǣڹϵϵТ⣬½ϾһӵίҲ˵ʲô
Ϊ
ޣ½ֱӵ½½ҵˣҪǰѱ˿ñ½˻ҪҾܴϱ
Тѹ½Ͼ
ˣ˵ŮˣǷҵˡ
ĻǱǸҪööࡣ
½⻰һڣ½ϿǸжĲ
ŵһ仰ΪΧ
С˵½ϡ֪˵½ϣĿľӸҪ
ôõĻᣬɲ
Ҫ֪Щӣ۰Ͱ͵Ŀ½ҳ⣬ֻţǸо̫ˣҪˡ
˵ӰɣǵӣϼҲ֪ģô͡
١ϣ㵱ʱڳ𣿡ֱӵʱҿڳ˵ӵˣڳ˶źңҪܡ
סϣиӶһӣ˵Լġ
ڰ˼Ǻš˵ҪȥĴǴʣŸĿڳˡ
⣬㻹ȥϵǸ㰲ʲôģͿܴˣˣָ½û̺ӣðӸҪȥŪ԰ɡ
ȥ֮תͷţˣʵôҾͲû¡
Ӧ֪Ǽ֮Ǵ˵ˣǴӣ
ǿɿˣǴӣȥǴץ
Ļţ˵ĴһЩɧ
ǻ˵½飬ֻΪһֱûбŵǰ˵ҲֺǣóǾûš
˼СӵӶãʲô˰

258 ˭˵Ϊ
ƽʱҲţ½ϵЦǣڲһ
½ϣȻ½ϸĻ£ǾôǶ˰
˵ǾǰȻǸоԼ˵̫ԾæĺǶǵ˵ġ
ҪĻǵʱΪʲôǴˮǴˣɲô˵ô˵
ɱǵġǾ۸ǴˣǴֲûˣɲܱ۸ˡͣĹĶţ
ţû˵
һＱҪҪ˵ʲôǾʲôĻ˻Ϊء
ţĿⰵĬһſڣҵҪ飬͸ôȥң˽ҹ
鶼ȥôˣ˭˵ʱţţô˵Ҳ۸ϵɡ
ҵֱ꣬ӱЦˣϵƤһƣЦţˣ
ҵ⻰ɲô˵ʱ˭˵ڡǸʱҪǰҽĻ˭˭Ҳܿǲ˵ţˣҲ⡣
ΪҪǳˣ˵Ŀɾˡ
ڵĳ嵽ϳͷǴ˹ʲô

ô˵ҶǴҿ϶۸Ҵˡţôһ˵ȫˡ
̧ͦͷģӲˡ
ôһάǵĴôܲ⣿
Ϊϳͷһˣ϶ҲΪǳͷġ
ţ⼸仰Ĺ򣬾ͽղЩ˵ϼ˼ҺӲϣ˼ҡĴٴε
ܵԼ̬ȵת䣬ţһɰ
ôб£ĲĴˣϼᶨһ¶⡣
ҵǺһЦʵ˭˵ǴΪϵ¶
ոռϷţһεеǹɰֱӾôйˡ
ɶ
Ǽ飿
ҵ۾ɵñţۻţЦܵǴ¡
˵¾°ʮǴĴأҵˮã۸Ǵû𣿡
ĻȺ鼤
ʲô
۸ǴˣǶǺǵģ
ҪǲѵѵЩˣΪǡ
ǴСҵ⻰һ˵Щߣ첲Ҫһܵȫסˡ
ʲô
˼ҴСӣ
Щȫ˼ĿϣѾҪ˸ҹǼҵС˵ǴˣǱԩ
ҵĿţֱӵļţ˹СӣǴôã
Ǹ˿ͿĹռĸ㣬лǴСӣ
ţͱ˸ݺݵһƵģǽһۡ
ˣ
ʵ̫ˣ
һţɿĴ˵˵û
˵ûŮ뿪ӣ½ϸķ
ǴȥˣûҪϿ֪һҪ˵ģȻĻ鷳ˡ
ҼҹϵֲãǰΪӵӣǴˣ߰Ůߣǹʲô½ϲƵţһоݵģ߼ûһ⡣
ôҪ½ҡ
ǴȥϿٵĽǹӵɲͷϡ
ŮȥǺЦˡ½ϲŵЦôˣʲôԼȥ򣬷ҪŮȥҪŮ
½϶˵Ƶϲòҧ˵ģĶ֪ϲʲôŴȥġ
ϣҪôͻȻôˣ½Цʵ
⻰˵ģ׼ңҸӦõ𣿡ǿһĨӲЦԼ˵һЩ
ϡԴŮ޵½֮ûУҾͲ˵ʲôˡĴǿצӣߵʱӴŶؼң½伥Ц
㻹ҼöͲˡ
ûΪôռˣŮǷּˡ⣬㻹һδεܹŮҪǮ
üһԼҪ飬ԼǮܵ˼޵ĹŮҪǮû˵
ţ˵㲻֪ϵڶ顣½˵ſţ
ţһӾͺˡ
Ȼ֪
ڴ£Ӷ࿴ӣԺҪ״Ԫٵģ˭֪ܲ

259 ޷
ϸͲԵ޹ʵĸԣŮ½һҧϲ⣬ҪŮ
ţ½˵ôоݣŪҡˡ
ѵ½˵
Ͽһֱעߵһţɫԣ÷ɿĺ˭˵ģ
Ҿȥϸ
ǡ½ϴϵĻ
ҲٵĴĻˣһӵǣͷ½Ϫı¨
ϣһӰôࣿøⶫǸЦˡǶ϶Ǳ˵ģðϰɡ½Ͽǲš
˭˵ģǾģϱӶҪˣӶˣ½ϲϣôҪ
Ϊʲôɲ㣡½Ͽ׷ʵ
ǡϲѵʱƭ½ϪĽڸߣʱı͡
һ˵ɾ鷳ˡ
ǲ˵ģǣ½Ϫ԰˵
̣˵Ǹõġ½ϪɵϽ
İ½ϡȡʵ
ţгһ黹лصġ
ûǴСӣǴȥȻϣǾ͸Ͽţҵ飬ô˵ˣҪһ˵Ǵ˿ɲ㱻۸ġ
ͶҪǴ⻹𣿡ţӲˡ
ţôͲʣΪʲôҪǸʲôҪһӵĶǸҵƤЦⲻЦʵ
ʲôǼӵ½һ仰ͽǼʵˣȻΪʲôҪʲôԲҵģ
ûС
ҪŮۼɣֻԼԲѣǣ½Ͽ϶ҧ¡
ҡϣǣץЩ˶ݺݵĳҪǸ˵һ䡰ǡĻЩ˵ȭͷ䵽ϡ
ҾǸǸġϴͷɥһ仰˵꣬˾͸йƵģ׵ˡ
ΪʲôǸ½ϳʤ׷
ҧ˵ֻൽɬ
ˣ׼ңô𣿡ţʵǿȥǳ
ǿˣϼӲϣҧ˵Լ飬ˡ
ǣڶ˵Ĳϣһˡ
Ժ󣬿ҵǰƽ׵İһͷ
Ϊ˵ΪԼ
Ͽˣûȥ
һ˹̫ˡ
뵽ţݺݵĵһۣҪܵȥզզ˵ʲôϱĴ۸Ҳô˳һϹ
£ΪʲôҪúõϴ½ϪɻʵˣǸġ
½ϰԼԱСԴЦе˵ţΪе˾ԼûдǴҲǱ˴ˡ
̫ҪˣǸ½ϪɴĻÿһֶһƣصţϡ
˶Ҫըˣȴûа취
ʲô
ǸСѾͷ˵Ĳԣ
ǳԼǸ
ϣԼ飬͸ϿϴԼ˲㣬һ𶪣Уţܷ½ϪȻֻýԼһǻĻȫйϵϣݺݵ
Ҫҵǣɸϲһˣά˲۸
ĻҲ̻ġ
ţʱ򣬿൱
ҡⲻ˶ǸϼţŭˣæЦ
ǸܵҼҴſ˰½ЦҸ£ԭ㣬ˡôţӳ⣬ˣǰ仯ô죬вɣ
ҡû
ûʲôû˶ġæ֤ͬʱţҪǲŵĻȥʸӵġ
һ·½ܽǴġ˿вģЩɲǴˣȥʿ
⻰ţղŲϼӲϵ顣
ţһűѿɫʱǳ׵ĺˣŭţϣǰɣܵ˼ſ˸ʲô
Ǵ˴ģһһԽԽæţ۸ﰡ
˹Ϊ˰
ôͷ
ܵҼſңҲţû˹ȥɵӣǷӣһҶǻ쵰
ôˣ˸ǳͷǺ˼Լ飬ƭһˣһǹûûƤģ

260 ϵӵĴ
ҪĴǶûġ˲˵»Ҫ˼ҩǲв
ţԽ˵Խʱô˵ǻأ
Ŷˣܵ˴棬ҵļС˷ܵ˵Ǵһϡ
ǼС֮ȷı۸ŴԼ˴ҴҸϹġ
ԼǴˣôûΪʲô
ϵͬһţô˵һҲŭ⣬ŭĿӣ޲ǵ
Ҫǰ
һ굽ͷֵأֵصʱȥòܰѼ˵ĶӶι
ļһǮһһĵľôܳ಻ס
Ҫ˵ǻҪ˼ҵҩǲǴ
˭ܵˣ
ЩǮϼˣΪϳͷʱˣĸ֣ô죿

ԽԽޣ̫ȱ̫ˡ
ˣǸô
ǣҡҡһţĿⲻƣɾˣĿİͰ͵ͣǣͲ֪Ҫô͡
ͻȻһɿĽƵԼϣ˿϶ɵġ
ôޱĽԼˡ
Ǹ
ôô˵
Ͳԭġ
ƫƫʱһӵţһ˿ϣæ׷ϣΪʲôҪܵ˼ҴſˣģҵҲǸġղᣬԭ˵ˣֻҪռҵ϶Ϊ㡣
ţѧˣȰǰͬʱҲϻޡ
ҪռͰռĻˡ
ҡҡǺ޲طôȥ
ô˵棬ô˵Ŷ
ϱ˴ˡ½ϪίͰ͵ĸ״򲻹ϵˣǺ۸۸Ǽҡ
ţһһͷʲôʲô
˵˵úõȥôᱻ˴򣿾ıϵ˴ˣ򲻻ȥҲǨŭǡ϶ʲôȻĻô˭ңң
½ϪһϺһţĿ԰
ղŴĲǰɣ
ϻƫ̻ϡ
С
ȻţñĲţԸ
ߣΪȴ˵ġ½Ϫ˵š
ٺ˵˵úõȥϣôûɵȥˣǲţûһУȻĻﱻǻãǼҴҽ˴ˣŴ
ĵ
ˣ˵ˣҵù߰ɡϿɲˣ˵ȥľûʰˡ
𰡣ʲô黹˵˱ȽϺá½ֹüһģһ˳żһܵǴҪʲô
˵ͷ˱ʹʱǴ䵥˱Ǹ˺֣˭˵ȥ½ϵĻô
û˵
˭Ĵ˵ף
ϣ㲻˵ףǲ鰡½ϼЦǴ˿Ǻñ°Լ飬һҪǣ
۸˶۸Ǽˣʲô˼½۾һţЩˣʵ
ҵƵĿڣţҪŪȻĻԺǴҪҲѧǣû¾ͳһȥǴڣҿǹܲˡ˭أ
ţòûݸҧ飬½ϸҵͱˣǣϸҪûµĻ쵰ôѿ
鰡ǹϵӵԺ󣬴̧ͷͷģ˵ǲǡҵţ
ţҧźͷ˵ǡ
˵
¶ҪǴãӿǽԹˣǲǴ鷳
ϣô£˵ţǳ⣬ڶ޲Լ֣һ١
û¾ǻ
ҡҡҾǸϵеС⡭
еС⣬Ҽˣ½ЦȥĶҲ˵ͨ
˵ɡ½ѧվ˳˹˵Ҫڴ˷ӿʼ˵𡭡
½ѧǸô˵ǽһ
ĻţЩ˵ɫһٱ䣬ȫ˼Ķϡ
˸ɳ¶
̺ô̲ͺƭ˼СŮȥϣ˼һ˵Ĺϵ
أô顣ϿǾãϵ˴ȫΪҼҶԣҼұˡ½ѧƽܽ
ţЩ֮˶ˡ

261 
ǾͺԼ˽ϣνʾƵġ
߳ܵĸо̧ͷ
ܸ߳˲ΪŨŨķŭһȫݺݵĵϡ
쵰
ҪĻôôˣ
˵Ĵˡ
ǣǻϸܵ˵Ĵ
Ҿû˵ˡ
ϣͷţ˰װģû뵽龹Ȼġ
ڵĴŴܹά˵ĺӲǱϸһͷβЦ
֪˰ɣҵƵţɣϵˣȥ˷򡣡
ܵ½Ҳ˵½Ҹòô
ҵţʵ
ƨ
ţ͸ҿžžĿ˼ʮƵģǽһѿ
ϣţҧŭǴбģҪһǵĻڿͳȥϸһ١
ôŴôö
ˣ
ˣ
塢ǵģҽͣŵûֱ¡
ҵЩϵʹһɫЩ˷ɿɿ˺
ڵѾҪˣ뱩ˣƶǵ˶֣ţֱȥһŰϸʵˡ
ͣҽţҧǳ
ܽͳܵȻĻĲ
ҡҡһŽͲ֪˵ʲô
ǣһҪ˵һҪ͡
ҪͣҪúõĽͣȻĻԺ϶ûùӳԡ
ڴ˴ҵùˡ
ûġʶȷϡ
ѻ½Ϫָţϵ˶ˣȥʣ
̣˵Ϲ½Ϫ½ϵ·ƣίòС
Ŷ½ϸæĺԼĹԱе˰ǲײĲᡣ
ţɫڿǱǹ׻ҪڣϣĽͣ
ҡҡϱţһŪһ£ټûб˰һͨһ£̱˵ϡ
ϣϱȽϤսʽԣתĿ˼֣ǱһȨǲѰ
ֱӵĿʼҼиӰǴѧ˵ˣӴԺ϶״Ԫٵġ
ûҸѧĺء½ϪһϵĻֱӸ˻ȥŸոȨָ˻ŪһƵãǿ޺Ƹտʼͱϣһʱû취ȥ
˵飬㳶Ӹʲô½ϾͿģûУǲżó˵£Ǹʲô
˵۵øʲôƵģ¾ͰƵǰӵ̻飿
ǸЦˡ
˵ܵȥǮģ½ϲ²
ƨһըˣָ½ϾӲŶ½ϣô˵ӣ㻹ûģôСӣ㲻ⱨӦ
˵ӵģȻûϵӸʲô½Ͽɲϵĳëֱӵ˻ȥ׵ĽյȨ
ϲû½ϵ˵ҭ½ϻ˵
˵䣬½ϾôҪȥ½˺ѿˡ
ֻƶֻǰĽ˻ȥ
ѹŻϼݵſǻ˵ţǺнӣûǮ֪֪Ҫӣ
֪½ĵͷһһҼҶǮ֪ѲС
ϵı̬һ壬ûȥ
½˵˻
ĳ㹻ľ飬ֱӼװû½ϲ裬ԹԵ˵㿴Ҳ֪Ҫһж಻ס
Ҳûа취ˡεĿʼͬ飬ΪԼĺӣҵ滹ʲôֻҪԺܺãҾͻȥˡ
˵⻰˵ģ˵˲˵ȥ˭ûӣ
Ǻûȥ飬ǣΪúӿԳԱԵĺõ˭ƴ
Ҫ棬ҲǷôҪ档½Ͽɲϵĵóѡ
ҵҼĸӣҿԲҪȥҪȥǮĲҪһ
½ϵĻһ˵ղǼһЩͬˣ͵شһս
ˣҪҲֵġ
ģĲҪ·ĲҪ

ģ

262 һδһ
лͺú˵ôûõģţܲˣֱӺǳ
ϿԲҪǣҪ
ô˳ţǻڣƵġ
ţһϿɲҶˣæ˵ʵʼʱĥšȻ½ѧϸ½ϪӵĻǿ϶ҲԾ򡣡
Լҵĺӣûƫܼҵĺӣܼܶҵġ
ǸЦˡ½һϵĴˣùģǸԾ˷ӣҲԾġʲôϵ
ôţ㻹ӰǴ󲮸ķˣȻӸ㣬ȥӶ飿
½Цҵӿǽ󰡡̹ŻУҪ˵ĹùõĶš
ѹղ˵Ҫ棬ǲҪ
½һĳϵûʲôţȥˡ
Ƿ˰ɣ
Ůˣ
ǷǮǷҵ֣ҲǱ֡
ȻԼӶţʲô
ţݺݵĹһϣǸǴӳ
Ҳûˡε˫һ̯Ĩ۽ǲڵᣬʼί˵ˣԺҲԾ
Ժ״Ԫ˴٣϶ǵģ϶ǡ
˵Ի½ֻǲмһˡ
ҼҵǮŲأ½ôˣ½Ϫᶨı̬ȡ
ҵҪϧˣһôûСϰ̾ĸпţһ㲻˼ĸоûС
ĲҪţô̶Ķôϻ㻹ʲôҪ͵ģҪûУ͸˼ҺúõĵǸ
վţ͸оҵǴ˵͸ƬƵģϸȥܵҪ
ϻڶģûǰɣ
ҪԼܱסһӱϣĻĲ붥ҵǴЩĿ
˵ϸæ˵ʵû뷨ΪԼӣ֪½ѧûԾӣҲڴΪԼһûʲôˣ
Ӧ˭ˡ
ǴǸ˨ϱ˵ģ½ѧ͵˵Ǯӵġ
½̲סҵʱΪԼӶ飬һţ½ѧһ¡ʵҲ֪½ѧ˶ܺã֪Ҳôġ
½ѧô˵ҲŮĴ磬ΪãʡȥԺûʰ
½ѧֱӱЦˣϰ̫˵ˡ
ܵȥԼĹϵΪá
б£
̫бˣ
ô˵棬׼ҵ˵Ҷ͵˵ӣΪҶӺãϵԼĶӣ½Ͽǲˣֱӵ
ϣԼɵӣѱ˶ɵӣ
ҶӣҲҺãҶӴ£óѣ
ȻĻҪ˲Сķ˸ôġȥȰȰǸ˾ǸڸĵĻᶼûˣ
½ѧжĿԼ𿴸ղɵ˹ؼʱ̣ﻹġ
ҲҺãϢҴҵ·ҶȥҸ֤ˣûҶӱˣ
ҪûӰǸɵӾͱˡʱǻҲ˵ˣ
½ѧ
ȷʵΪͷֻǡɵǸʲôۣ
½ϲŲ½ѧʲôݺݵĵϣǴˣ㻹뷽跨£Ǽң㵽ʲô
һһģŪŮǷּ˲˵ڻҪҴӣǴӾͶ˵ģ𣿡
½ʣţüͷ壬ǴҲȫŭ⣬ֻǣһӵĻȴûа취й
˭Ҫأ
½ϣģǴԲֵġţ֤
һҪŷˣʲô˼
ûϵұǲ֪Щġںӱߺúõϴ·ҪǴӵܹϲң֪Ǽӵ£
УҪ˨ϱ˵ЩҲᶯ˼ġ
ϿǷɿĽԼժɾȥϸǸģҲȰȰ½ѧģߴ·¡
ޣ½ϺݺݵһڣҪȰѧֱѧȥ˶֮˵
ϣҸ㣬ԺߣȻһҴһΣ½صһջ˵һ㻰

263 
һƬģϻȽԩ
ǣţȫˣǳ⣺죡
ţһص³֮ƽһЩ
ˣشٽѵҲܶ档
εǵĴҲƫƫŵľʹˡǸţʹĵǸ
ʵǰˣٲϻʲôã
ţԺܺҵˣǴˡҵԸ
ģһסţͷӦȻ󣬶ϺǳϿ˼ҵǸ
ίҪ뵽ԼûõôһӳȥİڲͣĵѪ
һһӵءֹ
ǲҪǣ½Ϫɴĺ
ȥˡţһ½ϪתͷҪԺܣæĽס½ϪǾϸġ
ǲĵǸ½ϪĹĵĵϣԭ£
ԭ¡ţֱˣǾһǸ⣬ǰ¡Ȼǹⲻȥ
塭ϸսгһ֣ţϬĿݺɨʱ򣬰ѺĻĸ˻ȥ
˼øλЦˡţΧ˱˱ȭתǳһϿ
ǲǻӶ˶Ĳ
ŶŶ꣬Ӧȥϡ
ϿԼӣӷѾԼ
ߡţһ֣Լ뿪ˡ
ϻ᲻ϡҲøҲţ
ţЩ˿ˣȴ׷ߵ湻Ҫģ
ĵ
̫ˣ
½ӣɱΪ˲ֵġ
ѧԵĺӣҿǿģô飿
һͨΪ½ѧˣȷ˸ģ·
ϾղҪ֤ݵĻͲưոˣԻҧ½ѧҧһ
ﵽҪӣϻŹ½ѧ
½ϺЦţȵһ˵Ĳˣſ˵ϾôҪҶϰˡ
˵ˡҾʣ˨ϱʲô˼½俪ڣʵ
ҵһԼϱ˵ȥ
ţϿٵӦһվ˳ӣҸһȥ
áţϵͷмŮҲһˡ
뿪Ⱥ໵һɤӾͺ˳ϣܣվס
ϱȺ￴ֿˣ뵽ֻյϣһԣæĵˣֻϧһ
ôһŵȾ
ҵЦȥǼ˹
ˣôˣץס˨ϱϡ
ܣ
ܵȥ
ҵȻ൱Ĺãһ˨˨ϱȫˡ
ΪҪܣǸŤŸ첲Ѻġ
ֻϧﲻڼңȥˣû롣
ҲνϾµϣûʲôϵ
½Ŀɨ˨ϱϣһŵ̲סµɪ
½ЦˣģҲǡ°ģôǣ
ʲôãϲĽţôңҲǿǼ˷ӣ˽Ҽҵ˹ϲһ𣿡
Ŷ˺»ܹϲˣʲôأϿǾԲǱĿȥġ
ҡҲû˵ʲôѽ˨ϱô˵Ҳɿ˵ҿ½ڴ޵ôңҾʣȰȰô˵Ҳ½ϵǴմ״ʵģҲǺġ
Ƕϣȫӵĳǡ
һ浱Ƕɵӣƣ
ɲԩ˰˨æΪԼϱѣϱҲǺģں顭ǲǴ˴лϱΪȰϣôĵ
Ҫþã˨ǾǴŴ»СС»˵⡣
ǿ˸ˣ˵
ֻϧʧǣҵûиǷϻֱİ壺ϸ½һӵǼ룬ڻؼȥã͹
ɶȫɵˣáӣ
һӼ롭ˣҲܶ࣡
˵ˣƾʲô⣿
Ͽǲ
ҪǲҲԡҵͷ˵һϲֻϧûǸأҵĻֱӽĽ˵ףǾͰȥԺˡ
ƾʲôʱĬͬĴ
ƾ۸ˣҵŭҵĴﲻģ

264 ˦ֳ
ǣ̫Ҫˣ۸Լˣޣ
Ҳ֪ĸӵġ
Լһô֣ǶǴ飬ǰ۸Լӣ˼ɾͲһˡ
ڼһ֮ìƽԴԴǣµʱ򣬴ұضŽһ¶⡣
˨ϱǿǷ˴Ĵɣǿ½ңпԴˡ
סôĶ˭ܷİ
ķ˲˵Լһ˶ûˣӻô
ҪǳʲôǮˣ˭ĸһӣ
ϳȥ
ûϳȥ
ԽԽģҼһ˵ԺӣǣԺǽжߣ
ԺŵĲŵļ˵Ǯ
ˣһﻹעŵһ͵Ļ˭ܿס
˨˿ǱΧһ߹һĸϳȥָɵˡ
ڣҲûףô
˨תͷһƾԼϱϣϹ죬Ϲ˵ʲô
˨ϱӷɣĳԼˣ৵һ¾ҡܰƾʲô˼Ҷ˷ӣˣǼҵϷû
Ҹ˵ôˣö˶ô˵ˣҲҲ֪ġ
˨ϱԽ˵ԽίǻôôడӡûУ⡢Բϣ߶߶䶼У⻹˻𣿡
ûӵĲֻһң˼Ҳû۶ӣţϿǿȥˡ
˨ϱʲôÿ޵ģ
Լģ
˿Ϊչǣҵǡ
Լ֪㣬Ҫڡ
ں˰ɣ
Ҳˣ
ؼǺ
϶
ⲻ֪ڸĵӣһڡ
Ƿûȥãǻã
ǣǣǼҲҲû𣿡
ûȥӣſֵ˼Ҹæĸ
ӵΪ˨ˣǸỹǴչǲȸǵģǾȻ˷ˡ
װ׵Ĺ˴һƬĲ˵Լʧӡ
ǿѧˣʲô飬ȻǼᶨվڴߣ˨ǻޣʡٱ˨һҸˡ
Щ˵ĻŪ˨ϱ޵øˣһֱҵĨһܵıʲôϵ˵л˶ˣô˵û£˵Ͳˣ
ΪʲôɣԼû𣿡ţŭţ˭Ҫȥ˵ģ
ҲȥģǴޣǿźĸ˵ȰȰģҪû˨ϱ˵ͻȻסˣһŤĿ͸Ƶĺݺݵϵϡ
ϣҪȥϲϵĻôܵǴϲҲĵȥȰҲͲкˡ
ϵĴ˨ϱǸɴĽ˦ϵͷϡ
϶ɵˣ˼ָԼıӣ㡢ң
Ȼˡ˨ϱһҧ鶼ϣûϵ
ȥϲʲôҿţҵĸ˽ϣ֧˵
ϲʲôЦ㲻֪ϸ½ӼʲôϵȥµġȻĻôϴ·ʱôɾϣ
Ҫȥ˹ˣ
˵ôͷ
ɲǴϴ·ںӱߣҲǸиĵط
Լߵĺӱ߲ҪܵϴǱȥϾûź˼
ҡֲȥģҪȥӱϴ·üһǴЩŮһһĺ޲۾ңңʲô취
˵ôˣֻ·ȥĵطϴϡҲ˵˼䡣
¿ɲܹҡ˭˼ˣﻹûҪְǾȥЩҵˡ˵ֱӵĽںӱ߼ǼŮ˸˳
Լȱ£˵
ǣû˵
Ǽ㵽Ů˿ǲϣֱӵ
Ҳǲʡµġţüͷ壬ϴ·ǲۣ߶߶
ӣҲûǸϵİ
ģǾúϴ·ġ
԰ӣǱ߸߶߶˰죬ſ֮˵䡣
ϣ
ҵüͷһ壬ôﶼǸϵ¶
ǿɲܹҰû뵽⻰ͷȻתˣǵ˿ʱһǴģŵİ֣ҿǱӸˣҸ˱ԹԹôˣ

265 и
ͻȻһˡ
ϣڲ򵽣Լֱϸˣʹˡ
ҽˮҡңתͷȥӱϴ·߶ҵĲǡñ˼ңһ֮¡
ϱسУֿʼˣ͸˨һ
ϵĻô˴һŵĿϡ
Ȼôգ
ʲôʲôյĸóƵĲ֣ͣȥˮߴˮȼҵģҲͻ˼䡣
ȥӱϴ·һ˱ԹôˣԼȥϣʲôϵ
ô˵Ҳȷʵûʲôǡ˨ӵ֮˵ǲôˡ
ɵø໵ĺԩء
ϣƽڼϴ·ģôˣҪȥӱϴ½Ͽһ䣬ƽˮĻҲǸʱô͸ƽʱһ
һһģʲôʱȥʲôҪ㰡ŭĵ½ϡ
¶㻹˼˵ң
Ҫһһ֪֣½ϲʾĺ˻ȥǱһӵĻأΪǣŻֳ
˭˵ģ
ɸûϵ
Ǻİ
ºˣϡټһ˨ϱ׵ĳֳǽһ֡
Ҫǻûףܻõ֪ߡ
Ǽ˺ӵŮˣĻҪж
Ҫ֪ⳳˣŮ˿Ǳжˡ
˵ˣʲôƲǽһ֡
˵ĻЩû˵Ĺߺ

˭ң
ѽ
ǵĳұϣ½ϻջһصĸһ£ǲҪǼҺӻСءĵ·кؼкȥ涪ۣ
½ʹţôطȥϪϪء
ϪϪͻСĻǻԱĶ䡣
ţҵġ
Լ۵ĸ첲ίˣˮ˭˭ˣ
ҲùģԺɲҺˡ˨ϱҲǲĽ
ȻǾҲΣǾϡؼȥǮҵڣһ仰ֱӽҪԩ͸ıˣǮ͸Ұȥ
ȥ
ӴﱻϳȥôУ
˰죬ֻһҧؼǮȥˡ
𱻸ϳȥʧǮʹܡ
ˣøʲôʲôȥҵЩֵĴ˵ɩӣҸǮ
ãţ½ϸæкҵãһһڡ
ˣﷹˣҵǮͻȥҵ־ܾԸϱȻȥȳԷҰ¾ͻȥ
áţӦһת뿪
ˣһһ¡½ź̾Ϣ
ãɩӣһʲôﶼˡҵЦŸ½Ͻȥˡ
ǽ֮ûˣҵЦӣؿǸ˿ˡ
ǰӣллүү½Це˵ţղŰүүϴϼӲϵ顣
үүϵĴ֪֪ʲôҪ¶
ղһҵǼ飬ʶĴˡ
飬ҵˡ
ллүүӹԹԵĵл
øҿҵЦŰ֣ؼԼϴΰһǿŴûӣû뵽һ
ΣҪǲֳǸˡ
үүð½Ϫ˷ܵСֻ
ϪϪҲҵЦǺǵ˵ţȥϣûãһӵǡ
½Ϫգ۾ɻţǲ̵𣿡
ʲô֪һжײţ
ǡȻǣҵЦ½˵ɩӰϪϪǸиѾͷ
½ĵ鰡ǾǱ˿ıŮһҵĻЦø˶仨ƵģиãиԺ
ɲиҵЦ˵ϪϪ󰡣ûõԼˣŶᣬӡ
ҪǻɸСӣɲɵɵıˡ
Ѿͷײ½ЦҡͷȻǫţ鰡Ǻ޲ֱӸҵ䣬Լġ
ҵ½ӸЦˡ
ɩӿһˣͣôĵĺӣҲǸ

266 
ϻûҵ˿ſڣü˵ҾڸڣڵҪڵģ
϶Ժź棬ŷ⿴ءϸ˨ϱ˭ˣпܳ
½̫˽ˣ붼ģͽϵ˼ˡ
ˣҵûһǹġ
½ҵţôǮ
ҪģҪôѿ¿ǹġ
ҪİǮ͹ӡ΢õڡ
ҵҡҡͷûж˵ʲô
˨ҵˡ½ȥţȻߴһɤӡ
½ӣǮˡ˨ϱ϶Ц첽ݣﶼȵǮ˳ŵϡ
šҵȿˣ˨ϱ˵ͷУϴ̬Ȼǲġ»ʲô֮ǰ룬һӵģô
ǡѵǡ˨ϱӦţΨΨŵŵģղŴ󳳴ֵģȫͬ
˨ϱ͸˨һǸӲġ
½ҵɲҵ
ûǾ½Զģȴǵһܹġ
ӳۣǣĵ˴ԺǼûкùӳԡ
߰ɡҵͷİ˰֣˨ϱŰһĵļЦæˡ
˨ϱߣϾ˽˾͸Ƶģ˭û˭
Ȼ½֪Ϲ·ϱܿ˨ϱ
ղ½ĴһǾԸģ½ſڵţ˭ˣ
ڸѣˣ˭뿴˭
ǣһֱôţĻҪֵʲôʱȥ
ûôʱǺţ԰ͺģԼϱѣ˭ˣ͸Ͽʱ䡣
Ȼ½ԤϵһϲߣϾͽˣϣ½ӣˡҼ˰Ӳص̫ˣ˰ҵ
ǿϸ˨ϱȫǮˣšҡǮɡ½һӶûǺ˹ȥ
½ӣ⻰˵ġ𣿡üͷһ壬ίίš
Ȼǡ½Ͽ϶˵ϣǲŹκһᣬǹġ
½ӣ㿴˵ģԩģǵùص̾Ϣ㿴ңҵȻҪˣ˱ԹԹ
⵹ãıԹ䣬ǹֵǮġ
˵ʱ򣬻͵͵һҵϣҵ̬óǮˡ
ֻϧҵƤû̧һ£˵˵ʲôˡ
ϵҲûж˵ʲôǺܴģ֪ʱ˵пҵӵ
ҵһŭ֮£ֱӰϳӣǸǮˡ
ϵ⣬˵ǣлӸҪȥ½ЦϣסˣҼҵĺӣԺٴӵ⣡
½ӣûǸ˼ʵ
ˣҲûǸ˼˵Ļס˾С½ϳ˵꣬ʵ㻹߸ʲô
ߣǽһصıֻܰˣ˭ôվ½Ǳء
ߣ½ҪţҲ֪ʲôʱ˴
ţǱ߿ǹģⶼûв
Ӹ뷨޺޵ҧ뿪ˡ
ɩӣȻ鶼ˣҾȻȥˡҵЦ˵
½ţ˿˼֮½Ż
ȥɽͷ벩Ц˵
壬ȥɡ½ѧæ˵š
ڼˣͣЩ˵ȥˡ
ãܸɽѡ벩ЦŽʳ˹뿪ˡ
Էɡ½˵һ䣬Ｘ³Էһ䣬ѧأ
ѧϷǱߡ½ѧ˵ҿղ½ҲȥǱˡʱ򣬴Ҫ˹ȥǱ߶š
š½ŵ˵ͷе½ϪϪϪԡ
Ҳԣ½ϪԹԵĸ½ϼ⡣
áã̳ԡ½ԽԼҵĹԱԽˡ
⺢ӣοۺüˡ
һӰ֪ǱҪôˡ
Ǳ߿Ŀˣţش֮ţҲԵϣֱӽ¸صĳȫ˹һһȫ˵˳
ӿǰѴĳùǺһһָϵıǰϵҲˣĽǰϸ
ȹ죬ʵʵ˵
Ͽ޵˺ѷεģֻϧǴûһͬġ
Ǵ˵ȫˣͬ˭ͬǣ
еˣ˶ҵʱ򣬰ϼйߡ

267 ˽ƽ
벩緹ԬɽԬɽһ߳Էʱһ߸½˵ղϰʱһЩС⡣
⺢ҪǲӱȵĻ츳Ǻܺõġ
ؼǣôõ츳ڻޱȵ棬ŬҲԬɽϲһЩ
ȵ½ڳ˷֮벩Ȼؼ˯ȥԬɽȾȻͳԵһЩ
½ǱˡԬɽ
߽ڣǣ뿪ʱǸкġ
š벩ͷ°˼
벩龭Ԭɽ˵һ¡
Ԭɽ΢΢ͷ黹е˼ǾȻ֪üıˣǡ
˵Ĳǡ벩һ仰Ԭɽɴ۾壬˵Ĳ𣿡
ϵֲ̫ˡ벩Ϳϣ˷ѿ࣬˵ϰ˼
û֣˼ϪϪ𣿡벩ʵ
ϪϪǺȷʵǴҸȥϣɹʧһӡ
벩ҡͷǰҲû̫ע⣬ǣոϸһ¡ϪϪ⺢ӣÿεĻ࣬СֱʿڣǣÿεĻ˵˵ϡ
ʲôԬɽæ׷ʡ
еʱΪ˵һЩŻչȥǸչķȫǶ½ġ벩˵꣬Ԭɽ°Ͳûȵҵϡ
ǣ壬Ǹ½ϪŶ󣡡Ԭɽȫûţһĺز
ԣֻǻɡ벩벻ͨһСӣôӻͽӵôأ
Ҫʶģе̫ˡԬɽ̿ˮɰͰ͵˵ţ۳Ѳͯת
벩ԬɽһۣһȷǲҲֻǴɡ
ȻԺһһ½Ϫ
۵ˣڿԿ϶ӡ벩ĻøһԬɽ־ӣ
츳ܺã۵ĻҲƽɡԬɽü˼˰죬˵
㶼֪½ҷʲô飬½ѧ֪ƫƫ֪Ϣ𣿡벩Ԭɽ
Ԭɽ۾ɴľʵ壬˼˵ţ
š벩ͷ˵ңղϴ½֮ӵĴڵĸϹΪϳ
֪Ϊʲô𣿡벩ʵ
ԬɽɵɵҡͷûǱߵϢûֳôܻ֪
ΪСӣܵ˷ܵġ졯˵Ͼ͸ô򣬴úã
ЩɡϴˣȥϵĶ͸ǴĴǴĴǼСӣ֪߱۸
ͷȥֵСӣǣϸոܵ½Ҵſڿʼ˵ʱӴչȥΪʲôô˸ŹֵǸСӡ
벩һ˵꣬Ԭɽǳ׵ˣ壬˼˵ЩСӰϱ۸Ϣ߸֪ģ
š벩ͷ
ⲻŵ
ǣôΪʲôԬɽŸղ벩˵龭ڱϴϼӲϵ飿
ûô򵥡벩ҡͷǮӣӼǺ޵ҪŪ
ôʱ۲Ǹؽˣ˽ƽϡ
лĻӺˡ벩ĻԬɽ̲סЦ壬Ҫ水˵ۣˣ˵
ԬɽĹЦ벩ƽĿעԽԽСֱʧ
Ūεͷ忴ôһɵƵġ
Ժٺȵơ벩˵
ŶԬɽæӦţ벩Ҫˣһ䣬Ϊʲô
佫ʲôʱÿⱭ֮
ױ䱿벩ͷûصĸԬɽݺһ
ԬɽĿڣĺˡ
⻰˵Ҳ̫˰ɣ
ղĸоû
벩ƵĻ½ңĥӵ顣
Ҫôۿ̫ˣսҲŸոƽϢ꣬ʵв١
үڼÿ춼ǺľѪ˴ϻۣȥ֮Ҳүһ
벩ССĴӣǣһֱڼʱʱġ
ӵʵشҲ뿪ߡ
ӣϣ
ΨһԸǶûѺ
벩飬ʱҲûǸ˼˯
ȵСһ˯һյĽ̸Ƕ
ֻΪǱ£ѧ֮½ϪȥǱ߿ˡ
үү𣿡е̫ĵţϪϪһȥǱߵġ
ϪϪԼȥĲġ

268 Ĵ
ӰϪϪ̻һȥģµġ벩Ц˵
֪ӵͷ
㻹ģ벩٩СģԹˡ
ˣүү㡣벩ЦеţӰղֵ飬㶼𣿡
ˡӵͷ˵
벩ҪٵԼ
̬벩൱⣺㿴϶֪ŭϣ滹Ĳ֣㶼˰ɣ
šӹԹԵĵͷ
ǺãڵһǣôĴܹϳģ벩ʵ
˵ǲǺܴһһĲ֣ΪľԼñ̡
ӿһ벩˵ǡ
Ϊʲôǣ벩Цеʵ϶ͨϣﵽֵĿģټϴĴ⻹
ֻǣ֪ôŵģȻŵôʱոպá
ΪŵģҰŵģʱȻ͸ոպˡӵһ仰벩һ˵ϲǾ
ֻе仯ûϱǴȰЦţӰŵģôŵģ
öȥϴڣǴ֪߱۸ˡǴˣ߸϶ͻȥǴˡӵ
ΪʲôȥǴ벩׷ʵԼ˹
ΪʲôᰡȻ˵ӵĶǮ߶Ǯһζû¶ɼֻڼֳɵġ
ҲԵ֪ġ벩Źκһܵӡ
뿴˼ķ
֪ܵѽҪˣԺ˭˵Ӷˣ˵Է⡣ӿǿ͸ˡ
벩ۺӣĵͷ
ӷĺ͸Ȼûʧ
ǣүү㣬ЩСΪʲôģ벩Цʵ
ΪҸǳˡЦ˵ȫûһ£ھͶҵģʲô飬Ҿܼʱ֪
ھ֪Լ¡ã
̫ˣ
벩ƴЦˡ
ûڼӣˡ
Ԥȵѧ֮󣬻صӣᾪ޵ˡ
ô뵽Ҫأ벩Цʵؼ⡣
ǲ±ģ͵ûд־ֻǰһС
ҪĻɾǰˡ
ͨôС£ͿԿǸд־ġ
ǷģԺٺúõӾԲʧġ
벩ǿڣ̶̵һ˲䣬뵽ӷܽ˵
һ˵ʲôӦ磬Ӱ˵Ļķ̸ȥӵ׳־Ȼ󡭡
û˿۸ϪϪˡӵһ仰벩Ц˲ϡ
ǵ˫ʱ޹⣬͸ۿƵģûһ¡
ոʲô
۸ϪϪ벩Ǿþ˵ˣʳɻĵط
ֻĸ˵ǸɰͰ͵ģЩ
Ҳȫȥɽȥطʱ򣬿ʲôÿĻǺóԵĹӣҡҾͿԸϪϪȥժӣȥӵ˵ţӿûǺóԣǲ᲻ҵġ
벩
ѧ峵˵ĻҲѧʶΧ
ղ׼õжԻһõϵĶûС
ӣͦϪϪġΣ벩ֻεļôһ䡣
Ҫø¶ϻ֪ˣҪЦˡ
ƽӵȻҲԶԵʱ
šʹĵͷϣϪϪˡ
κһ˶
Һ絽ǣȻĻϴϪϪȥϵϢҲûһʱ֪Ȼȥ֪ͨѧ벩Ǽ˴ˣڶݵľ֮ҵķ̸
ӼȻԽС絽ΪãͿԳӺúõ̸̸ѧϰ֮
ǰӺµԼСظҵ˵ҿһ
ǰţǴӣӦÿʵܳһʱˣҲõϪϪˡ벩ǺĶЦЦ
ǲҵҪĿġ˵
Ŷѵ㻹ΪǶǮӵ벩Цʵ
ǮǲʲôڴǮӿɲСĿǶһ˵
ȻҲͲӵĸСˡ
ֵ飬ԺĽ̵ӣ鼱ģ
۸ϪϪôܾôˣѣ̫ˣЦҧ
벩

269 Ӻñ
Ѿ۵ˣ뷨ȫ͸˲һ
٣Ǹӵ˼·
ѴС絽£ΪãӵĿľȻΪˡЩȥҰÿҰϪϪ
벩ԼͷеʹĿҪ˵ɡҲǴ
ϪϪӺãںϪϪҲֻǡôǾá˵ġŤ
ǺɵҪӵ׳־Ӿ͸ôһ𰸡⡢⡭һ̤գĸоǡû˵
үүôˣֵĿ벩ͷʹ𣿡
ûС벩ŬԼЦȻһЩʵҲû۸ϪϪϪϪʧһӣֱ˴ˡ
ԣǹעǲǿתƵĵط˵շģ֮ȵЩ⣬̸һ̸ġ
ˡСһ˵ʧһӣԼŵģϪϪûйϵԼ˵ĻȻҪ
˴ҲԼȴϵˣ˼ҲŻᷴЩ۸ϪϪûаϵ
ҪϪϪӷ߷ߵҪɹˣȥϵϪϪھ
ϪϪô϶Ϊԭ򣬲Żôѹġ
벩ͷֻǵ£Ȼʶԡ
½Ϫ֪½ѧ·
ǻʲô½ѧѹ½ĵĺ飿
ӣѧû⣬ϪϪȥϣ϶Կġ벩Ц˵
ȻӸƫˣڻϺ츳ôõӲú۰
ţûԿϪϪǣϪϪҵ顣̹ʵĿ벩
벩
ӵִţһһǰֵ׾ݵ
ͻȻô£
벩ԼĽ̵Ļ֮Уֳ嶯ĸоѾܶûйˡ
͹˶ֵѪͣڼʱǣĴ£񡭡òϣӺñ£ȻԼġѪ
үүôˣֵĿְŶͷ벩
еͷۡ벩ûоͷˡ
ȥҴ򡣡Ӹæ˵
û£û£ϢһˡȥϪϪɡ벩ο˵֪Ǹúӡ
ֻǡ뷨
룬һͷ͸ˡ
ȷ벩ûˣ뿪һ·СܵȥǱߡ
ϪϪӿ½ϪĵСЦ
Ӹ硣½Ϫ˷ܵĻ֣ߣҴȥö
½Ϫһû̧ͷӣӸ磿
ӵͷ˿ԼϪϪס֣Ŵ۵Ц⣬µĻ˻ϪϪ֣ʵʲôö
½Ϫ
ǲ©ʲô
ŬĶӺĴ۾˿ںӵĴ֮⣬ûκֵĶ
򡭡˰ɡ
ղֻһûӶѡ
ţСȻС
Ŷ½ϪղŲ֪ðָо׵Ժ󣬴Ժߡ
½ϪĵĽһչʾӿѾǴһЩˡ
ӽӹȥĿ˿ȻпϵۣϪϪŪĺá
ֱ׵ĳޣ½ϪĴ̲ס
ֻǸСӣȻһṧάˡ
ԣ˵Ŀ϶ʵġ
˱˭ϲ
½ϪǺܸˡ
ǲŸѧʱ䳤ˣܺÿһЩˡ½ϪЦǺǵ˵ţȵǰѲͬĲλֱŪȻٴһӾ
ʱ򣬴󲮾ͿõȥȥҴ󲮵С飬ǰĵطǼҾ׬Ǯˣ
ۡӾȵŴͣϪϪ׬Ǯˡ
Ǽ׬Ǯ½Ϫ˵
ϪϪġӼľҪû½ϪĻ϶û׬Ǯ⡣
ǣЩ˰ʲôģȥǴŪġ½ϪЦĸӽһ˵ǴһŬ׬Ǯ
½ϪʾĵСˡ
ʱ޿̣Żͽ̸һЩ
˶Ҫᴦ˺Ĺϵ
ţԺҸϪϪһ𣬿϶׬Ǯĵͷ
½ϪĵĵͷգһŬ׬Ǯ
˵֮ʶգһ۾ղԺƺٵһֵֹͷʲôȴûץס
룬ȴûаͷ
ˣӦòʲôҪ顣
ϪϪղүүءӣֻϧĿⲢû˷ϡ
ֻʼϪϪݸʱ򣬸ӵĿۡ
ʱ򣬵ȻǱ乬ˡ
ϪϪɰÿ
ң½Ϫ룬Це˵ΪѧϰұҸѧĻء

270 
СӵļǿټȻѧľͿˡ
ȻҪ˵ĻԲϵġ
˭߾һĴء
һСӣѧıɿˡ
ţϪϪܴӿ϶ĵͷ󣬻һתүү˵Ĳء
ʲô½Ϫš
үү˵ϪϪȥ϶ûб۸
ӵһ仰½Ϫ￩һ£󱳵亹ûð
벩ˣ
ѾСˣÿγܵʱСӵķӦġ
ⶼܱ֡ɼ벩棬ҪĶöࡣ
ҲǣִĻҾʲְλʲôġ
Ǽ϶û֮ǵġ
ڹŴȫͬˣʸ߰
֮ûиϣ˵˼ǰء
ǰҲŲᱻ۸ء½Ϫ˼תǣһû¶һͷ˵
Ӹ磬Ҹ㽲ɡ½Ϫ͸õ˱԰ڵСһģһļת
ôСͣ˰뷨Ūô϶Ҫġ
½Ϫʹڸﴩ󣬵Ȼˣʱû˵ĵطֻ˵
ϾӵˣǸԸԵǲ֣ûô¶ȥ
СһڸϹתƣĴҲû⣬ֻСӺ档
˵ˣŮ˶ҵϸѡ̶ִͷȻҲԽʮóû½ѵӸ½Ϫ
οСһֻǽûеҡ
ĻǵģҪһһġ½ϪΪ±սˣӽ
ӹϵôãʲôĶӷˡ
ңһ˼װС֮⣬ʵӷһԼ˷ܡ
Ūӣüһ룬ĺܿİ
ôãôãôã˶ôáðɣʼʱﲻ̫ãǱòġ
½ҸܵԼǰûеõļͥůԣΪЩʲôü˿һЩһЩһЩ
ˣѾˣеһжڲ죬ǿƲסԼ顣
½Ϫ߶߶ĸ˵ţȻۿСһաȻı죬̲סЦӸҲǲǣ
صͷˡ
رˣ½ϪĵԭرQ¡
ů뿪һϵȶȽ˼֡
˫ۺЦĿŸ˵ĸСһ½ϪԸϣϪϪһġ
벩ѾˣȻҪһϪϪϪϪи׼ʡñ벩׻ʱϪϪ⣬¶ʲô
ȻˣǺϪϪıµģ϶ᱻ벩
ⲻб޻ϪϪһ£ԲǶϪϪûġ
ǹ벩֪շ˴Сӡ
ôҪǲչ¶һЩֵʣ̫Բˣ
οҪü˵ӺùܰصѹϪϪϡ
ˣӣȻǸ
ңͨ벩ĶԻ֪ԼֳЩ벩Ǹˡ
Ѻ˷
Сһˡ½ϺòײҵӺСһЦһ
̡½Ϫһˣֱӵ˵½ϵĻ
СŮסǰ½ϵĶˣӦǽһ磬ôˣϪϪ
ŪúúãǺܿǮˡ½Ϫĵ½ϵĻŤŤС˷ܵĺ˵ģ͸ĹƵģÿĺ޲ҧһڣ϶˿˿ġ
ǰϾǮˡ½Цһ½ϪСǼ⣬ʱ򰡣ǾͿԳ˳ԴװˡⰡ͡
ȥ򣡡Ӹæ˵̲򡣡
úáԺⰡָ̾ˡ½֣Ҳ§˻οСԴ϶
̵ĺúӡ½Цź˺СһȻ˵ˣؼңԷȥСɲܶţȻԺӲá
ЩСʱԲģˣӾ
첡ģ˳
ɲԼĺԺ󳤴ӲãҪǸ׳׳ġ
½ϴǻؼȥԷˣȵϣ̸֮״ǰһ˵ίĿ˵˵ô۸˵𣿡
Ǯˣüʵ
ˣ𣿲ҪǸϳȥˡ뿪ӣǻôҪԭǾԲܸ½Ǯġ
޶½ˣôܻ½Ǯ
ˣ͸ˡڰ֣Ȼһ˵ԺԶǺö
֪ˡҪͣûչȥϹ˵ġ
ֻǿƣģء

271 ׻
׬Ǯ
һӾóȥôǮҪˡ
ԷɡƺûЩ飬֮󣬾ͷԷ
ϼҲûж˵ʲôֻǳԷʱЩʳ֪ζ
Ǳߣ׳ֱָ֮ʵôأ
ôˣҪҸ˵ҳͷģҵģ
ڿûǰҪֺ׳˼
Ҫ׳ƭĻܼ޸׳
ƾҪһĻ϶ҵһ׳õġ
Ҳڳռ޽Ҫӡ
ôͷ׳յˣһ˵ʲô
Ǯȥˣȥ˵ʲôǮ˲˵ǵôˣǸϳȥʱô죿
ҪǰĻ׳ǲʲô
ȥԼһˣҹܳסʣµĹǮ
ڿǲˣжӡ
ԼסǶҿ϶ϼҴڵһסġ
ôˣܵţܵǮװôˡ
Ȼأ׳òУȥǣͲҸõİ취õһǾ͸ǳˡ
ȥҰ취ãȥ취ϲ
Ů˵飬Ҳʲô׳һõĽڣŲء
Ҫͷˣ˰ǳ͸һ
Ųء
һǼˣ٣˵㲻ͣ㲻㵱˵ôʲôҪᵽϵĻһЩ𣿡
𣿡׳Ŭ룬ôǵˣ
ˣԼ°Ҫϣû˼ϱġ׳ĺǳϿ죬ѷҰ
㡭
ˣӳʲôʲôȥ׳ֱӵĴϲĻŸӣҪٸ˵ɲôõġ
ϱ׳Ҫصһţתˡ
ˣƢСǮûˣ㻹Ƣˡ׳ţԼȥ÷ˡ
ϰˣ׳οģû룬׳һٲ˵ȫƵϡ
̫ˡ
׳Եģϸؿۡ
׸˸ʲô˰
һͨ飬ô̸ʡ
ֻڴʱ˷ֲԾˡ
ƽŵˣôôࣿ
˵ɹ̫Ķˣ·ߵĶˡ
ƽϴ·ˮģ˲٣죬Ըо˶ڰ
ڣҶţ⣬ȻȥҴ𰸡
ȵתʱ򣬿ǴϢ
ɶȥ½ҵˣ
½ʲôʱˣ
ϷӰ½ѧϷӾŪģ˵Ѿˡ
˭˵ģô֪
˵ģҲ֪
˨ϱˮ·ʱһ䣬ϸĿ˿ûи½ҹϵõģͣ˵½ǰЩӻѰ﹤޷أҲǲǮİɣ
ǾͲ֪ˡһʵϸҡͷԵ˵½ϿڣҲ֪ʲôġ
½ϰŸĹϵãռˡ˵һ䡣
ֻ仰û˸;ˡ
˵½Ͼ˵½ϣ˵ʲô
ҵù
Ǹ˻˵ˣʶԣִһû˽Ӳæװû˵Ƶģ˵飺ʲôģ
һﻹǱȽϹ⡣
ҪеĻ½ҿԼ˵ҲŪ
˭֪صģԺŶءϢƲƲ˵һӣŪôҲ֪Ҫʲô
Ҫȥ
˰ɣҼﻹ¶ء
أϻҪˡ
һҪȥǱߣЩȫ˻ȥ
ǿûһͨǸʲôǣûֵȥ
ǰɲ¡
˨ϱһһ͸йƵģȫˣֱҧ
Щûã˰춼ûõġ
أ飬ôﲻˡ
½ŪΪʲôǲ֪Ϊʲôе˿ȥǼϢ֪
һһȫǵǣͷˣڴһ磬ȥ˸ż
ϣǸʲôȥͬϱڡ˴ҴҸ·Ķһ䡣
ˣŲͣҲشˣȥ
˻˰ôû··õӱȥˣ
ϴ·׬Ǯ˭֪ġ
ϱôţ׻

272 
꣬Ǹһۣʹôӣ۲ۣ
ȥ½Ӽҵȥֱ˵˵
½Ӹ˵ˣʲô˵ȥ飬⡣
˵ˡ
ϱ۾һæ׷ʲô
˼ҵˣҿɲ˵ء
ѽǶһģʲô˵ģѲɻʲô˵𣿡ϱøֻϧͲĵ
ɲ˵˵˰ûˡôұϳȥǮҰ۾һɣݺݵķһۡ
ƣǣĻϱһЩϢˣǮǮĲϴ·ǿ
ǿ϶ġ۽Ǳĵļ˴ϱһۣ棬ůůģȥˮûôۣǮߣǸϴ·ܱȵģ
ǵʲôİϱץӷεģǸ֪ˡ
ҪôãҲȥ
㣬б£ҲһԽϱ뿪
Ӵϱǲˣüһůģȸϴ·ɣ׬ĹǮ࣬ĺ£ƾʲôϲϣ
У鰡һҪ½Һúõ˵˵ȥ
һӵģôҪЩˣͲҪǣ
ûô۸˵ġ
ȻˣϱҲɵӣ֪Լȥ˵϶ǲʲôġ
첽ȥˡ
һȥ˵ǲЧԼֵĻ½Ǹһ϶ܰ򷢻
½ҵűĵɽ죬հ½ڸߵ½ϪС˻ȥŰ壬ţ˭ѽ
ϪϪڲڼҰ˺ʵ
°½Ϫ˵꣬תܻţ̣ҡ
ϣҵĹԱŶܣˤš½ϸæĽ½Ϫס
ˣСһﴩŵϺõ£ȻûͨµӷףǣܲסԱСССһֻڴ¸ǳ˸ӡ
ȻˣǴɸСӣҲƯСӡ
½ϡˡ
½ϪڻһڣǣԺſȥ
Ժһ½ϿſЩСϱиһĸˣ̲סЦϣǸʲôأ
½ôţǣƵģľܵſţʲô¶

Щûʧôʹˣסˡ
½ϣɾͲˡи½һϸֱӾԹһģҪ˰æôأ
㿴ǼĶϱڼأȥæ㻹ʲô
˻˵Ŀ൱ˮƽġҪ
½Ϫվ½ϵߣǸǰȥ˵ɰװæϸˣ̲סз˸ۡ
ҪҲǷݱ°
Ǳ˹ˡ½ϸͲӣֱ˵ľܾ
ˣ˵ˣױǸƽȥ
öˣΪ˼ʲôģϡͿıԷǣűˡ
ֻǰֶ½ϵĻǷЩ
˰Ǹϸû뵽½ϾȻôһھܾҪɫҲ̫ÿˡ
½ôһ仰ôӰ
½ӣ㿴㣬ĻôǰСϱûԣûĻᣬż
˭Ҽҵ鰡ʲôҪҼҵ¶½ϪСӰ½ϵȣСüͷš
ͯͯǸСϱ˵ɫڵͬʱҲ½ϸ˵Цˣ԰ҼϪϪ˵ԡ
ۼҵ飬˼ҹܵ𣿡½ϰ֣һԼԱСԴȻ󣬼תͷǸɫѿСϱҿûȥָֻŵġôʲôʱȥ
СϱʵǲͣȺΪԼʵʲôԣԱߣ۾ݺݵĵ
½Ҫȥڣſֲ½ϵġ
ʵҲίţǻȥ½ҵ׬Ǯ
½̫ˣ
ʲôôͱ˵ģ
¶û¾ͱҼſˡ½ϴ΢΢Цǣһ˫۾ģЩ˵˼ȫ͸͸ġ
Щ˻ĿţǹҪȥġ
˵֪½ҵʲôģǣйǮ滹ůġ
㣬㹻۲ˡ
Ҫ֪ŮЩƲǲס
ҵˣҲһЩֻۻܻôɣԼҵĴůİѹǮˣ
½ϣ㿴ҶһӵģǸҪǻʲôĻǲҲǼҵˣ˿֪½ӲĲУֻġ

273 ۸С
ǸôĵطĻҲô࣬òô˵ġ½⻰ﻹһЩҲĵĽһ¡
ԺҪ˵ʱǿԵģҼҵȫܳԿ࣬ϸӲѧ졣ϸ˷ɿԼҵ
á½ʹĴӦ
ϸһǸ˵Цúϲ£죬Ӧţáãˡ
֪½ϼȻ˵⻰Ҫʱ򣬿϶ҵġ
Աߵһ½ϴӦǼˣʣµ˸æķ׷˵½ϣҼңҼҡ
½ӣҲԵģ󡭡
İɣһġ½ϸæ˫΢΢ѹǲЦ˵ҼҪ˵ʱ򣬿϶ȿһģİɡ
Ǿ鷳ˡ
½ϣˡ
ŵЩˣ󲿷ֵõ½ϵ仰֮󣬻Ƿĵģ˵˼мĻ֮ҲûٶţؼҸøʲôʲôȥˡ
ǲûᣬֻʼûиϣǾֻţԺлˣȥ
ȻˣӻҪģؼҸôôӡ
󲿷ûʲôĻȥˣЩǽһʹ졣
̣ȥˡ½ϪЩ˶֮ų˳½ϵ·ʼ
Уȥɡ½ϸ½Ϫһ·ЦеĶţעŵȥΣյĵطûСҪȥɽҲ̫ɽĴɶأСİȥ
֪ˡ½Ϫ½ϵĸ첲ĲţҲŲҪأ˾Ϳˣһ̵ġ
½ϱ̲סһЦ˳ʳָһ½ϪСԴ㰡㣬ǸĨƵġˣȥɡ
½һ½ϪСЦСһСԶˡ
ʰʰҪȥǱ߿ء
ЩӣҪЩˣʼѧӻǺ
ʱæȥҲͲܹȥˡ
һߣ½ϪûɽȥСߡ
ղǿЩŵһЩ˵ɫ൱Ĳÿ
Ǹʲôģ
ȻͰѴˣ˭ʵ˭Һ˭˭ǳҪ
ΪСӣô˲Сӵƣɵռȫء
Ҫб޻
ҪøãȻҪ֪֪ˣԺҲܸĹԷߣԼڲ֮أ
Ǽɫÿ뿪ģǲʡµģ϶İ취
õûУǼõء
˵ûɡ
½ϪڹսǴǼ˲ͣ˵ǼҵĻ졣
ʲôǼ˵
ʲôֻҪŮǾ⡣
ʲô½вȵģЩŮ˱ܡ
½ϪԽԽΪǸоϧôвţôܱ࣬Ҫִǿȥˡ
ȻˣʱҲȥдġ
ֻϧǲ֣ǳΪ޽ĻᣬǰϹôԶˡ
찡½ôɥĵ飿
Ϥ½Ϫ̽ͷҪҲ֪ϡ
ողųôĿֿʼǰɣ
Ĳ԰ȱң
½ϪǷˡ
˭֪أŪصġ
˵½л˿ǲһҧղǵĲ²⣬½˺ǡ
ǣǿʲôû˵
˵˵ϣԼ˵лɸûϵ
ʲô˵лϿǲˣ˵˵˻ϣ
밡Ǵʲô½ҷҪŪӣǴСϱĹȥæϻЦŬŬ졣
ŮһҲǼüŪ۵ģȻ뵽һȥˡ
Ǻйġ
ǿ½ҾȻ
Ǵģ˺š
ˣǹģϷʲôλãβ˭ûȥǱߣɽҲ÷Ҫ·ɣ˵üӿǲ·ߣء
ʲôģ㿴ü
Ҿ˵½ҳԱ˳ŵǸطķӣԭΪ˻Ȼĸпš
ǿ˵øˣȻûע⵽ڹսǴССӰŵ½Ϫ͵͵뿪ˡ

ϣϪϪôˣţţۿ½ϪĹſ޶û·ľôײϡ
ţϸæְСһסûˤϡ
̡½Ϫ̧ͷԼײˣ˼ĻһûǸ
ϪϪ̣˭۸ˣţϿſ޵ͨ½Ϫ۵
½ϪƯĴ۾ʱˮĶᣬžţϾġ
ˣôҲܲ½Ϫġ
˭ôҪѸС۸ˣ

274 ˭С
̡̡½Ϫ۾صĿޡ
ɶţϿǱ½Ϫ˵Ļŵˣ۸㣿
ⲻܰ
üһ½Ͽǰ½ϪøƵģ˭۸½ϪҲ½۸
½Ϫ˸һãŰѻ˵ȫˣ̡
ţϳĳһ˵ô½۸½Ϫ
˭۸ϪϪˣ˵ţš
ôСĺӣĸҪµȥ۸ĲǸ쵰
˵½ŪһòٴȥЩ˼ҵӺùˣͲô˰ǸҲõһЩ
ǳķ˵ҪΪ½Ϫͷ
˵˵½Ϫ޵˵϶ġ
˵ʲôż˵ţϸæ½Ϫ󱳣˳
˵˵˵Ҽ˵½Ϫ̫ССҪѪˣҲ˵ףЦùֵֹġǺû
ţһ½Ϫ˵ϪϪָ·ǹȥ
š½Ϫصĵͷţָ·
ţϸߵûйչȥǱ߼Ůˣߴߴ˵ͣ
Щ˰ǼﶼûȥģοЩ˼ƽ½ϵĹϵͲá
ʱһ˹ȥ½ſʱŻˮ㣬½ϴǶȥ
˭룬Щûģ½ϼ仰͸ˣһ䶼֪ʲôʱֵĳŵЩûļһĻȥˡ
ôһ
֪ղûܻȥԺ󰡣½ҵҲֲǡ
Ȼռôǻ˵ʹ죬ء
ǸƧĵطûˣҶ½ȻһһԽ˵Խˣ˵ûҲԽԽ
˵˷ܣǰѹսǴţû
ŭеţϻЩǵģ½Ϫĵķ£˵ϪϪȥǱߣ
½Ϫɵĵͷ˽˷֡
ţϼ½Ϫغˣһ͵شһҴЩ쵰
Ȼըŭ߳˵˷ܵЩŮ̲סʶ˹ȥ˭ѽҵù򡭡ѽţϣ
˵лˣһȴΪǵ˭Ӳŵʧһһȫˡ
ţϰϱݣ
ѽӣ˭ˣôˣղŭ½ҵһţϣ̶Цݡ
Щĵţˣָǵֱָ£ڱ˵˵ʲôأ
ҡû˵ʲô
ӣɱ𱻱˺ҵˡ
ǵǶ𣿡ţòһһ˵ǻ˻ȫˣ
ЩҪģԼ¶Ϊ˶һҪȱˣԼȥȥҪûУȢϱеǣ
ϣӣ˵ʲô
ţϣ̫ˣҶϱɲŵģ
Ǳű˼Ҷϱʱô˵ôˣţŭţЩ쵰͸ôǵ죡
½ϪڽţЩļһǽһʹ졣
Ǻ˵˵˵ɾ
صù˰ɣ
˰ɣ
Ҫ֪ţϵĶϱҲء
˵Ů˲ɾǲ˵ţϵĶϱ
ţҪǲǣ˹ˡ
˵һҪȥôСۣԿ
½ϪЩһﱻ˵ʱͻȻ˼˵ľڷĽŲС
ǻ˵˵
ǲڼеû¸ˣ
ôǲɣ֣ҿǷ飡
ļˣֱԼϱȥŲ˵ͷİƾʹȥ
һʱ֮䣬˵ĺǳ⣬Ů˵ļУм仹Űʹǽһ֡

ˣ
½ϪɵˣȫףǼ˵˵Ů˼ҵôʱܹ
ֱ֮ӶԼϱͳˡ
ϪϪš
Ӹ磿½ϪĿ߹ӣȵʵ㲻ȥԬ𣿡
ţȥˡǣܹңڱ˵Ǽһüұؼ̵ģû룬·ײ塣
½Ϫһվţߵ壬ҲҵĶӣʱЩڴԼϱû˿ҪȥȰ˼
ҲǣԼϱڱųҪǲŹˡ
ǡôˣ½ϪɻСָ֣ЩԼϱˡ

275 ̵
ȥǵļ˰Ȼĵ˵ˣ˵Ů˵ģȻҪЩ̵ļˡ
԰ɣϪϪǺģɾúǱˮϴƵ۾̹ȻĿ½Ϫ
½Ϫʾӣ˵ĺܶԡ
ǣþ
ȥţϻȥҪ
ЩŮ˱ģǵ˿ûְ
ϪϪӵȲ½ϪĴ𰸣ĵһ䡣
Ư۾ôģԼˣ޴СģŪ½ϪæİοţûûӸĺܶԡ
ӵõ˿϶Ĵ֮СЦˡ
ǸӰ
½Ϫ̾һţӵûֻǣˣЧôá
ǼŮ˵л˵ĸˣǣԼ˸ǰһһĿû磬һȫʰ÷ģţϵǸ
飬֪ˣȻĻǰͲǰԼ˵ĴˡţĺǳǺ˵˵Ҳ˺ǵ죡ҹ
ЩŮ˱ŵһ£ʾ֮ȫԼϴקĸŪˡ
ȵǻص˼ǲˣίĴޣԼ˸˵ڼææģ㵹ã˵ʹ򰡣
Ҳʲôû˵ʲô˻
ĲаŮ˻ǲķš
ģŴĶϱʲôŭš
ĶϱŮһû˵Ķϱ
ֲǷˣŴĶϱԺôڴ
ôǺǲǣһ
Ķϱ½⻰һڣŮϵѪɫ৵һȫˣ塢ĶϱҲҲڣ
ϻûŭţ˵Ů͵˵ĶϱҲ뺦Ǽǰɣ
Ůˣŵǻ
ڴ˵˭лԣǴҵģ˭˵
˭Ҳ⣬ϵˣԺڴﻹкӹ
ǡʲôҪҪȥңǸŮսսʵ
ڹȥȫ˶֪ڱ˵˴ʲô𣿡յĵۣôȢô
ǡǿô찡Ů˼ֱޡ
л˵ɡε̾Ϣ
ղŴӹʱţȵ֮Լϱǰһ֣ȷЩŮǷˡ
ʲô˵
ղЩ˵лжڣҲ̸ˣţϿùǺʲôһһеģ
ˡţϵĶӸæȰš
ôˣţֵһ䡣
·ӣżܻȥ½˱˵顣ҵʲô飬ʣ˭֪ţϵĶص̾һҲû뵽ЩŮ˾Ȼѻ˵ô
ϱ½ҪǴȥˡʲô¶
Ժϱôȥˣ
˵Щ˺˵˵ĻҪǱЩ˼֪Ļ߿϶Ҫģʱɾˡ
ܻ˼ϱϱЩ˼һŹ˵лˣ
˻֪ôʲôˡ
½ɩ֪Щ˵ĵСţͬĸ̾һϪϪ޵óĻȥҪ״
Һ½뵽ˣûЩ˼ҵˣȻĻǴеʲô飬ͱǸֵȥˡ
ʱ׬ǮǴӻǱ˴ӣǿľ˵ˡ
ϪϪţϸԼ˵ˣߵ˽Ų½Ϫ֡
̣塣½Ϫ۾ղſ޵еݡ
ˣؼϴһϴȥţ϶ϸĿ˿½Ϫ۾໵ˡ
̣ҴϪϪؼȥϴǣ½ϪС֣д緶˵
ãȥɡţһӵСԴôԵĺӣ׳ôݲأ
½Ϫֶ̧ţǻ˻֮ŸǣֵĻؼҡ
Ӹ磬ԼؼҾУȥԬǶɡ¹Ρ½ϪȰ
û¡˵ϪϪҪ
½Ϫ֮ﰵЦ
ôˣ
֪ǺĻǣȻ̵ġ
ⱲӺãôˡ
ϱӡţͷԼ֮⣬ûôˡ
ϪϪӿ½ϪЩƮŵһƽ֮Ĺ¼ţǽķڶϹȥһ㣬Ѫܣʹ
ӸҪ¹οôأ½ϪٵĻЦеš
ġϪϪָӰһϻںӵشţҴһͻˡ

276 
½Ϫ
ѧ˲𰡣
ߣ
½ϪССļһ£뵽ѧ磬ôĸ磬ƺֲˡ
ġ
ǻؼҡ½Ϫ˵ǰŸǣһ֣ıQQߡ
ӵ΢ֻһ˲󣬸½ϪһıĻؼҡ
ϪϪΪʲôˣֻҪ˾С
ص˼ȥŪˮ½Ϫϴϴ
ţϻص˼֮ղŵҵ˵һ£ҵǻЩͷ
ûˣˣǸקȥˣǲ˵ʲôˡţ˵ֲ
㻹ҵص̾Ϣ֪֪ɩӼҵǴӱúùǴ벻½ң½벻Ǵӣ
ҪİɩӸҺˣɩ뿪Ǵô죿
ŲЩô֣Ǵд
ֻŵʳǼҼһܳԱġ
Ҫǿ½ҵô˵ӺùˣЩ˼һ԰Ѽĺȥ飬ԺǴӲŻԽԽá
½ҵǸı˵ĻᣬЩ˵лٵǴ˵δ
ţһɫ䣺⡭
ҪǼȥ󰡣½ҸˣǻٵĲԼӣǵĺҵֱӣֶľˣǲҲ֪ʲôЩĶ
Уȥôôǡţʶأæ˵š
ŵˡҵü˵Щ˼ңɲЩִˣɩӵǲΪ뿪ӣǣ˿Ц
У֪ᱻ˵ǵġ
ţ꣬ͷӦ
ҵȻҲлǼҵ˺ú˵˵ԼŮ˲֪
ĺ˵˵ǲеû¸ˣ
ĺӴ˶Աů
еģȥҵɣ׬ǮԲ
ҵĥô飬ǱѾϪϪʰˣĴߴ£һͷߡ
û£Ӹ磬ȥɡ½ϪӰ֣ͲһŸ߳ȥˡ
ǴްŪúһͻƵġ
ģţӻŤŤţĵĻͷ½Ϫ
ģ½Ϫ֤ӸúѧǧҪ¹ΡӸˣ
ţˣˡ䣬ջĿ⣬첽뿪
½ϪһЦĿԶȥԺŹϡ
ղأôȻЩӵ˰һᣬǰԼ˵ᣬǾȥûޡ
ǲ뷨̫ˣ
ͨղ᲻ߵķӦǳ׵ķˡ
ǾһСӰ
ղŲ˴ĶӶѡ
½Ϫصֱ˿ȥ˯һ
һͦ۵ģϢϢСȻҪ壬ֻԺܳߣܺá
ʱöҩûеģˣ
ɲΪӲãԺһðҪԼ
½Ϫ̵ĲȥˣȥԬɽ
½ѾˣӸæȥﻻ·
ӣôˣԬɽȥһ䣬˵еһˣ
šӵ˵ͷûһ˵˼
ԬɽǺץӷεģͿǹϵģʣû˵˼
ôʲô飿ҪҪȥ㡣Ԭɽĵţʵðͷ˵۵飬͸ӵ֪һЩƽʲô
ллԬ壬Ѿˡӻ·ֱӳȥʼ
Ԭɽ°һ£ԼԽԽȥˡ
ʲôʱʻ˸Ҳشˣ
شĻеǰ취Ǹ˿ڡðɣӲܶģ˵ˣҲǱƹ
Ԭɽѹ߳ȥӸڡ
ȵʱ벩ͷܻ˼ȥ
緹Ҳ뿪֮ԬɽæĽԼʸ˳
Ӳ˵Ϊûа취֪
壡
ԬɽԼ̫ˡ
£벩꣬Цˡ
ԬɽһϷ
˫۷ŹĵŴ𰸡
Ҳ֪벩˫һ̯˵Ĵ𰸲ûԬɽıӸˣ壬㲻֪ôմմϲ𣿡
ӵ飬ô֪ܲأԬɽˡ
ôʲô鶼֪ڴҵҰ£ʱ̶˵ġ벩˵ˣֻǸӣЩҲСӵ飬õĶ𣿡

277 ˵ʵ
壬ⲻ˵ۣĥţҪʲôأԬɽ˵
˵ۣ벩εİԬɽһۣһĥʲô
ҲǸʮĺӣ벩صǿ㣬㲻Ҫ̫ࡣ
ʮеǡԬɽͬţ߰ʫʮ볯Ϊ٣ΪϽġҲе
벩ЩӴСϤʲôοĴӹм
ǰԬɽʱõжȵģ˵벩ɻӵôӮģ
һ뵽ЩĵоӸ벩˶ˣȫܲˣЩ֮
ˣǱȽܽҵר˵ԬɽǸʺ̡
㰡ô벩ѵٴҲǸʮСӣǰܽӴʲô
û˽̣Ϳ׳ӣѧʲô벩пҡͷûѾڱˡ
šԬɽ꣬룬Ȼ˵ͷ̫ˡ
Ԭɽ˼ͷЦⲻۣ˵
֪˼벩΢΢һЦ˵黹Ҫͼ֮вɲ֮
Ԭɽ֣صĵͷ
緹벩ȥԺţ볳Сһ˯
ûŵľȻӡ
ӣô㣿벩ĵʵ
ȥˡЦǺǵ˵ţǱæ
´һ벩Ҳ˼ôСš
ûµģүүҲЦŸ벩ߡ
벩ԺŸغ֮ʵôأڶ˯˰ɣ
ڵûҺáʵʵ˵Ҳۡ
벩̲סЦС˵ֱӣ۰
ۡӵͷͦͦԼţʾǿ׳ء
Ǹүүүүе㡣벩ЦŽӽн
ӹԹԵĸŽȥá
ӰԬ˵ȥǱߵʱ򣬻ˡʲô鵢ģ벩ʵԬѧ£ɲܲ氡
үүû档ӸæĽ˵ۼҲ̵ģ
ţôûл벩ֵţһ綼ڼӻˣ֪
·үүҵˡӽظһ飬Խ˵Խ˷ܣЩ̫ˣжж񱨡̸һ٣Լҵ˸һ٣ã
벩֮鸴ӵĶӣ˼ת֮ųɵһ䣺ӣүү˵ʵ壬ȥЩŮ˵ļˣǽΪȥ˵ЩŮ𣿡
Сգ۾޹ĳ벩
벩û˵ǴȰЦӰ˵
ӽżⲻ˼Ĵ˴棬ҿ˿ȷû͵Сʵүүұܺòã
á벩ЦţȴһѲʲô飿
ʵ֪ǸʱŻʲôطȥġӵõ벩ı֤ҲͷĴ󵨵˵˳
⣿
벩üͷ΢΢һѹͷľȣȥ
˵¡ϪϪȥ棬Щ˵Ļˡ̸״ģ·̡
˵̴ϪϪȥЩˡ
ӵ˼ǣǹ壬ȥЩŮ˵ļˣΪľǡĻ벩е㲻˼飬ȵĿӣûм˵ȥ
ǲ˵ˣصͷĽӿ˵ûҾǹġ̹ȥˣһЩˡ
ǣЩŮ˵ļ˾ͲһˡǴүүĶӣЩΪǰ֣϶Ů˵ġ
ǣ벩ѹĸ׷ʡ
룡Ӻɵ˵ЩŮڱ˵˻ϪϪˡֻȥǣôܹ
ȻҪǼȥǣһЦô죬ϪϪ޳ˣܡ
벩
Ĳ֪˵ʲôźˡ
үү㲻˵ߴߴ磬Ҫõ֪˲Сޱ̹ȻĿ벩
벩룬ʵҪû̹Щ㻹ô𣿡
ᡣûаԥļᶨڣ۸ϪϪҪֻۣǼ䣬̫ˣ
ԣʼƳǵඣ
벩Ŀе£һת񣬱ӸƳȥƣо޷˵
벩ɫӵӰΣȻʵӺϲϪϪ
šᵽӲ˼ЦЦϲϲˡ
ϪϪôãүүҲϲϪϪ𣿡ӷһ䡣
ӦãӦá벩˵ʲô
½Ϫϻֶ£ֿɰģӻϲ̫ˣֻǡӵ·񡭡̫ˡ

278 ȥ
ţҾҪϪϪϪϪ۸˵ֽ꣬Ųһ䣬˭۸ϪϪҾҪϪϪֻع
벩Ŭ˰죬û̫ס
ˣֻԼˣʵϪϪţϣţϳѾǸϪϪˡ
ЩŮڱ˵ĻţȥһͨҲʵһʱ䡣ϪϪҲǰ׿ޡ
ţ֪ӵͷȻһ䣬ǣҸϪϪʲôϵ
ϪϪҵΪϪϪġģġӿ벩Ц޹¡үү𣿡
벩
Ǹǵģ
СС;뷨ˣԺ󳤴˻ˣ
ӵֶ̾뵽ӵݣȴ൱ʺ
̫ĴˣǺ¡
š벩ͷȰЦ˵ӣǲҲȥɻһž񡣡
áӴӦ֮󣬹ԹԵĻطȥϢˡ
벩ԼǿڿϣŶͷ̲סЦ
⺢ӣǡǡ֪˵ʲôźá
һǺܿ϶ӿǽϪϪļ۰
Ǻ£ԴٽϽ
Ҳǻ£ߡ
ǺǻҪԺôǡ
磬벩Ԭɽ˵һ£ԬɽȵľƱûϡ
æĽƱź֮İЦǺӡáģ
壬㻹˵ӲԬɽĿ벩һüĸо
ǰһǣӵϣǿñ׼ˡ
ӾǸ
΢һ벩òϣӵȫСӡ
⡣
ֹ΢һԬɽᵽ˾ǽһ˷ܣ壬Ҹ˵ƾڵı£ҪǼŮˣƵġ
أҪȥǼŮ˻Ҫڡǲ֪ӴģҲܰѴָɹġ
ǣ˴ǣǾûڣֻˡ߰Ǹߡ
ԬɽƴЦ赶ɱˣŶûɱˣҲƯƯ
һúã壬ǽ̵ĺáԬɽĹά벩οЦҲû뵽Լ̳ܽôһλͽ
ǽ̸һЩǴ֮ɣֻǡû뵽
벩ҡҡͷ̾һҸоҽ̵ĹͲǺܴ󣬻ԼʹȻ
Ҿ˵ɣǺӾԬɽĻ벩ЦˣðǾͿӻȥ
Ԭɽͷ
ޱ˷ܵĳδ½Ǳ߳˷ҴҵĸϵȥЩӵ
˵Ůǲá
˶ʵϸɵģʼᣬģˣܿ졣
һжõķչ½ѧ˼֮󣬵ȵһӵƷ֮Ҳñ¨һˡ
飬ﶢţء
ȵϳ극½ѧϹ飺ȥǱס
ţ½ϿԼӣ۾һУʵôȥǱסˣ
˵ˣԺĶ϶ǻԽԽ࣬Ǳߣ˵ţһǲġ½ѧǸʵˣȻĶȻҪľ
Ķ࣬Ҳͷˡ
ǰ˵Ժ϶ᶫԽԽ࣬ôܷİѶôԼڼ˯
˯Ҳ˯̤ʵ
ȥǱסϱô죿½ʵ
һأµģοǻߣӦġ½ѧϿǵԺǱߵĶ
ǿɶѪҪǳˣǶԲΡ
ǶŶԾһȥסͺˡ½Ϫ½ϵĻ֮󣬳˵ǱߵķҲ޺ˣԱ߾ԬӡԬԺģ϶ȥǱڡ
ĻһɤӣԬܹæ͵ۼҶģŶǡ
Ǳþһҵķˡ½Ϫ˵꣬ͷ½ϣʵ̣𣿡
ԡ½һ½ϪСЦҹԱǴ
ѧϣǾô졣㰡ϱһҹȥԺʲôľĶ
ǿʹãԼҳԷջôĶ½ѧ־ܾš
Ҳռˡ
½ѧϿǹֱȴ½ϸЦˣˣռˣǸҹУ½ҲǸշԡ
ԺҲȥǱ߰ͷһģ½ϰæҲ͹ˡ

279 ǰ
½ѧϻԥԱߵ벩ЦɩӣãҲ˵¶
˵½ϸæ
ҸɽСͦͶƢģҴᵽǱȥסүȸСƣĸҲ㡣벩˵Ժһ̺Ƕ顣
ҪѧһҶȥɩҲͲĸɽͷȥͳˣ뻹ˡ
Ҳá½˵ѧϣԺɽķȫ
¶أ˵ˡȥɽǱסˣ㻹ǼҵˡԴõʲôǼġ
½ϿûҪռԬɽ˵˼˵ˣ벩ģǿ϶˵㻰
ɩӰǡ벩Цҡҡͷãһۼҵġ
Ͷˡ½Цˡ
˵Ļɲôʻȥ
벩ȥסԬɽһү˵һ棬ҲһЩ
ǣ벩ƽöȣȻҪǳ
˵벩;ûеһˡ
˵˼һŮҪǮģǻ
Уô˵ˡ½Цʵʲôʱȥ
ҿͺˡ벩ɽǺӸ˼ˣҾȥұɩ˵ȽϺããѧҲҪȥǾһˡ
á½ϵͷʰѧϰѶȥ
ѧϣؼҲϱ˵˵ǼðᣬǷУǴЩ̵ĸǵľС
½ѧ½ϵĻͷӦš
½ѧϻ˼ֱӷԸ½ϣѼƽõĶһգǰǱסȥ
ȥǱߣԼȥ𣿡½ϲʵ
һҶȥ½ѧ˵ԺĻͽˣͷһһġ
С½꣬ûаľҪȥʰ
½ѧǽסˣôûˣ
ʲô˵ģ½ָͷ½ѧţ㿴Ǳ߶ţһݹǮҹĻһݹǮ߸ҲһݹǮ㣬Ǳһĵ׬Ķöࡣ
ڵۻģѰ˼ţ꿪ǵĵҲƵģȥǾ̤̤ʵʵĸɣӹñǰɸԣˡ
½ϵĻǰ½ѧϸЦˣ㵹ǻơ
Ҳô½ϿûԼʲôԵģմմϲҪôưӿɹôá
Ҫ˵Ƥǳ֪ǰġ½ѧϵĻ½ϲŲںأƤǳһӰ
ƤǳҰүȫչ˺ˣʲôǿ
½Сƣ½ѧ̲סЦôưɣǸĻĶΪҡ
˵ǰ飬Щʧ˷ִ磬ڣֳ֪֮ϴ
Ǹĳǿӹˣ̫ƽˡ
˵ˣԺǼҵĳԺȶġʱ˳ɽķҲҲȥɽסš
½ѧϵĻ½˷ܵĲɶǼҵķҲܣ
ˡ½ѧϿ½ϲֵָͣһ䣬ʲôأ
㣬ۼӿʡǮʱү㶫ʱٸﰡ͵
㻹ŸͶ½ѧϿǾˣԼϱԼ˽
ƽʱǺ޲һǮĻôˣô󷽡
ôûţǰǲûּͶҲ˼˼Ƿּҵĵһ꣬ȻҪ͵õġۼӺùˣǰ˴æ
Ұǲ֪жģѽǰǼӲǲù
½һ߶߶ĸ½ѧ˵ţһʰŶ
ȥϷӣûԹԣһء
˹Ǯʡ˼Ժȵķã£˶ء
һߣСһԸµĸ벩ʰʵҲûʲôʰģ½ϸļ飬ԼдĶ
һЩϴ·Ͷװˡ
Сһ飬ҲͲţڿߣСֻæ
ϪϪ𶯣ءӿٵ˵һ½Ϫǰ棬ߡ
벩Ǻ񵽰飬Ŭк˼飬ûǱϵһ
һ飬ϪϪ˵
½Ϫգһ۾ʼ磬Ȼȥ
ϪϪС֣һƵĳİѰϵá
½ϪֺֻС֣ãȻվԭأ˼һ⡪Լô
·˰ɣ
ϪϪӿٵ½Ϫǰ棬벩·ϪϪԶһзɳģǺô죿
½Ϫ
ãӵ˵Ƚʺ

280 ˵еɱ
ˡӽĶʰˣתͷһ䣬ڣŪ𣿡
Ūˡ½ڿٵ˵õİൽ˿ϣ벩үүŪˡ
ãá벩Цͷ
½ʰİһС˵ѾǺܲˡ
ǣȫûʰıȡ
ߵ涫ڷŵ룬ÿһռ䣬ԣװĶ࣬ǰ忴
Ūá벩޵
Ūͺֵñˣӡţ⺢Ӳ۵ķΧ֮ڡ
ţϪϪŪˡӺЦ˵
һ仰˵벩ˣ½Ϫˡ
ûӸղųǰȥ½֮⣬벩½Ϫȫ˹ƵĶӡ
תͬһʡô˵仰ģ
Ӹ磬ҡʲôû
½Ϫ仰û˵ӾѾصĵͷˣţϪϪˡҪϪϪָӣҸûͷ
½Ϫ
˴˵еɱ
벩ͷ˵£ԼȥԬɽסĺǡ
쿴ôˣ࡭ܲˡ
ˣϿȥϢɡ벩ǼģǸ־ᣬûа֣糣ЦǺǵ˵
á½Ϫɵĵ˵ͷ½뿪ˡ
ص֮½Ϫ˿ϣĥţǲǶ̫ˣ
Ϊѳӵ⣬ҴȻ˳ˣ
򡭡ô˵̫׼ȷǣǶõĹˡ
Ҹɣ⺢Ӵһߵһˡ
½϶ݵʱ򣬾ͿԼҹŮſڿϣСüͷ˼ĺڿʲôشء
СģЦˣʵϪϪʲôأ
¡½ϪĻش½һ㶣ɶ
½Ϫ½ϵʸŪûʶԼ˵©ˣǿԲȵģ룬ôôأڸ绹ûѧᣬҾѧˡ
˵ôô½Ϫ˫ģǵĳ½ϣ½ϿǸЦˣղֵĸоɢˡ
ǡɴˣٴҲϴšúõݣһ˯
½ϸ첲һ죬Ů޸˹СѾúõһݡ
ˮһݣ½Ϫ̲סĴһСǷ˯Ͼ
ˡ½Ϫ½ϵĻŴŴš
ţϴһϴϾ˯½Ϻţ½ϪС첲
š½ϪӦţСԴһһģۿҪ˯ˡ
½Ͻˣ˯ȥȥ
½ϪԺĸԼԼϴããȻˣϴøɸɾůůı
̾һΧޱŵζ˯˹ȥ
мҵĸоá
գ½ϪʱɫѾˡ
½ڼ￴Цкţϴһ£ȥȷ
½ϪĵӦһϿϴã½ҲͶȺõ緹ݣԡ
үүˣ½Ϫš
ԺرİӦѾ˰ɡ
ţүүȥԬˣ糿Ű峵һѶƹȥġ½˵ûµģүүǶġ
š½Ϫصĵͷ
˷֮½ţȥԼȥ棿
ȥ档½ϪЦе˵š
Уȥɣ̫Զˡ½϶һ֮Žʰˣȥ
ڸŻҪЩ˴ӣҪʲôĲԵģʱʡóӲÿϼǮ
֪ġ½Ϫ½ϻ˻֣ȥɽСˡ
ɽҲǼһЩ֦ʲôġ
½Ϫż˰뱳¨С˹
ѽ½ϪϲĶѾ˺öСĵ˹ȥ
С½ϪҲʮֵĸˣΧ½ϪǵĲȥġ
½ϪСȻĶӣȵ˵С԰ԵĹġ
û뵽ô죬СȻܳԱӡ
С½ϪССͷǰתתȥģɵɪˡ
½ϪСһ֮ĸ𣬵ȻˣʱûǸСóԵġ
ǼͷΪСԲأû뵽Сôб£ЩͷСĥɡ
СվԭأĿ½Ϫ뿪ŵͷˡ
½Ϫȥ֦һߣѾ˽칦εæĴҵ
ӣڸʲôԬɽĿɽææµµĽ

281 Ĳ
ʰæµлشһ£ﶯͣ
ʰɽʲôԼĻأԬɽţ̽ͷϸĿ˿
ǡЩ½½İɾˣɹõĸɲ档
Ҫ
涫Ԭɽĺ棬ʲôòҰ᣿
Ԭ塭ͣ˶תͷԬɽ
ԬɽͻȻһֲõԤУ΢΢Ĵһ
ǼһѵĿɡӶԬɽһЦ
ԬɽĪһ䡣
ȵ½ڽѵˣ˳ܹԬ壬ˡ
áԬɽЦ˹½˵ǽһ
һ½ڲԵıԬɽɽߡ
ĵӣӣôһ
ţԬʱӵġһ˵
ǰԬɽһģûˤˡ
Ԭɽתӣ˵⻰ʱĲģ
ӸҲҿ۾˵һ飬⵽˭ʱӵģ
ȵ˺ӱߣ½ھȵĿǱŵһһľʲô
ˡ˵ºʲôʽȥϸϸɴΧסˣıԸɾġ
ӣŪģ½ˣΪˣŸͿˣŪʲô
ʱͿԷϱˡ˵룬˯ʱϸ衭
½۾৵һ¾ˣȥŪɣ
һ뵽ȵһӿ϶Ǻùܶࡣ
ûߡԬɽü˵ȥŪֵĹߣȡ
á½ڼЩһۣ˷ء
޲̰ЩȫŪؼȥ
ӣǼ治ô½ϸ룬ѵؽѶϣطҲǺܴ
Ūһɽ÷űҪܡӶ½ڡ
֪½ظ֤
ǾȿôŪߣԬɽںӱ߿˿Ҳòӵ˼ϸ塣
ӲǺ֣λƫƧһ˵˲
ںӱŪЩҲ˷֡
ΪûǴ飬Ǹܣˣ½ñȻᱻ֪
ĲˣŻȥ
벩ֱӾԬɽԷˣѧĶҲֱ࣬Ӹӻؼȥˡ
ʱ½ѧϰѷ͹Ԭɽֻ벩ˣ˵ʲôľ͸ӵķ㡣
Ԭɽ½ѧϸ֮ŻϴֳԷ
ŷʱŪɽҪ˵˳壬ûҵǵطɽˣؼǣɽһ·µģʼխرʺϴ
⺢̫ˡԬɽĸпţһɽںŪЩͲǶʱĽ׼˺ܾá
Ǹ֪ͼġ½뷽跨ĻرúӣԬɽص̾Ϣ
ı壬Ĳү
벩һڲˣǳһĨӵЦ⣬ŪԬɽʵ壬˵ˣ
ȷʵúܲǸĺúӡԬɽͨʱĽӴǿףӾǸúӡ
û˵ĲԣҲû˵֪ͼĺúӡ벩ЦЦ˵ҾãԲΪűŪġ
ţԬɽһʱûס
ҾӦǣ첻ȵϪϪȻſʼĥôȻѾŪˣͶŪһЩ½ˡ벩ԼѾ͸һЩӵ뷨
оԼµĸӵ뷨ࡣ
ӵ˼·򣬵ǣȴŵԬɽˣ롢壬˵ɶ
ôʲô벩ĿԬɽҲڱǲĻ϶ôɽ½õıˡ㲻ſԵȵ쿴ӻ᲻ˡ
ǡҵ˼˵ӶϪϪ
ԬɽԼҪ˵ˡ
ţôá벩ͷԺ̫ˡ
ʵ˳˼·ȥܶͨˡ벩ŵĶֱȥͷԬɽ̲סЦ˳ô𣿡
ӣӡԬɽüͷ壬ôһˡϪϪݣɲûʲôƣĻȥĻױõġ
Ҫ˵ϪϪǸҵȻּôϪϪǣϪϪ׳ΪӵߡǱ˸סĻӿɲá
飬Ҫôˡ벩ͬҡͷеʱ򷴵ס
ΪԼߣӻӵķܽϪϪܳΪٽӵĶ
Ҫ˶ϪϪӶ˺أԬɽǲģͿӶϪϪ̶ȣʧȥϪϪӻ÷ˣ

282 
Ǹʲôģ벩бԬɽһۣʵ
˵Ժǿȡ˹볯Ϊ٣ҲϪϪĿɽ벩ǲ̫ģǻʱ䡣
Ԭɽ꣬ٺٵЦҲǡ
壬˵ôͶϪϪôģԬɽЩⲻˡ
˸֮Եֿ˵ġ벩ǲĥЩҪ̸ӵĶ
Ȼ֪ӵѾԶͬˣôҪ̵ĶͿԶһЩ˵ıأԼһЩ
ȵʱʶ벩̵ĶӵںԲһʺСѧϰѧʡ
ǣûʣֻǰš
ȵ벩֮ЦеţӣϪϪ𣿡
һЩ̫ʵʵ˵벩ʦȻҪˡ
ܽĳɹԲĺûᡣ
ȻˣҲԼġ
ϪϪأ벩½Ϫ
½ϪͷС벩үү𣿡
벩һӾͱͯͯЦˣ⻹ף
Сһﻹ̫Сˣ
СȻˡϪϪףż벩Ц˵
š½Ϫæĵͷظĳһ
ҵСģǶ˼ˡ
ӣﲻף벩ӡ
ѡһЩʣȻ裬ûѯرε⡣
ûǣԼֻһʮСӡ
ˣҲ벩Ϊ͡
ȵ̿ν½Ϫȥ档
Ӹ硣½Ϫߵû˵ĵطӺú̸̸̫ˡ
ţӲĿ½ϪʵϪϪã𣿡
á
֣½Ϫûл˵˵һΪϪϪһļң˼ˡϪϪԼôãҵȻҲҪϪϪļԴ
Լ˺òӦõ𣿡
峺ûһʵĿ½Ϫһ۶˵
Ϊ˵ĺ
ӦõģǡҿӸչұչڸء½Ϫֻҵһв̫Ծĵطһ
ΪڸչԼϪϪ̫СԣչϪϪҪһЩЦ½ϪС֣˵Ժʹˣǿ϶Ҫչ̸һЩǲǣ
½Ϫգ۾ͷǡ
˵иɻǡܾƺеֵֹģǣ벻
ҲԼ˰ɡ
Ӻϧһ˵ĸоСԣŻչɡ
ͨЩ֮½Ϫˡ
ֻҪӴһ˵һ˾ͳˡ
һһĹ½ǺصĲ֪ʲô˿Ǻ档
ȻǴ͵ˣӵ߶߶˼䣬ŪΧĴҲ֪½Ū˸
½ҵ飬Ͳ½ҳ棬ҵ͸򷢻ȥˡ
ǴŪ׬ǮƾʲôǣǴ׬ǮҲû̸Ǵӣ֪Ǵ
ҵ棬Ǹ½ʡ˲ٵ顣
ֻǣЩȴסˡ
ȥ½϶½ϣĿϬ½ֱ
ţӿˣ˵ˣһȥһˡ½˵
½Цûµʱʲôʱ㣿
½⻰˵½ɫһףȻʲô½֪ģֻԼԶѡ
ˣȻˣͻȥ½ϣסˣʲôһֶܸᣡ½Ͼ½ϡ
֪ġ½֤š
̣Ҹһȥòã½ϪЦеš
ϪϪҪһȥ½ĿԼԱϣǿ·ôԶôҪȥѽ
ԶỊ̇һȥأߣ۵ҵġ½ϪЦĻ½ϵĸ첲̣Ҹȥ
˵ţ½Ϫյ½ϵĶֻ˿ҲŹȥԿġ
½һһЦ˳֣½ϪĺףúӣУȥ
½Ϫĵͷ
ĲԼƢʵ̫ˣ̫ˣ׾ͱ˸۸ˡ
Уһ磬½ϣϪϪһȥ·ϿϪϪ½ϲĵĶһЩˡ
Ҫ½ϵӲһЩôĹԱôһˣ
Ҳ½ССԹһ£Ҳ֪ˣ½ܸɿϳԿ࣬Т˳ȣһЩҲһЩɡ
Ҳû취顣
ڣĹԱڣ½ϲԿġ

283 Ƥ
һ磬½Ϫʰ֮Ȼ󣬴ĳҲʰø⾫һӸ磬㲻ȥԬ𣿡
ԣΪʲôڻ
áЦеǣ½Ϫ֣һȥ
½Ϫգ۾еãȻӸΪʲôҪȥ
ڣϪϪᱻ۸˵ҿԱϪϪ
ǰϪϪӸһȥ½ʱ˳Ц˵Ӹţ̻ĵ
ϪϪͷ⣬Ҫżҳʲôô죿
Ǹ׼ܲ˽⣿
ѶӿøƵģ׼ۣһ򶼿ϱġ
½ÿλңǱ۸ˣ
Ҳ½Ǹûӵģоʲô
ӸĹξҪˡ½ϪǲӸŹȥżֲǳ˵˼ңǼƷһЩҲڱˡ
ƷһԶԸΪôСµ󹦿Σֵġ
ѧĿ죬ѧŵʱүүԬһ飬Ҿͻˡȫµ˵
½Ϫ
ѧ˲𰡣
ðɣѧԾ˲
ԼѧЩЩˣѧǱڿ죬ҲҪĶǼܼס
ѧһͻѧˣ
ϪϪӣ߰ɡ½ϱű¨ˡ
ң϶ҪһЩġ
ӺùһЩˣʹһЩǣмȥ
ڴɶǺöء
ϪϪˡǣס½Ϫ֣ߡ
ȻӶںˣ½ϪҲͲˣѧһͻᣬֲⷶΧ֮ڡ
½ϵҲ̫Զ˵½ľڸڴӣǣ뻹ͦˡ
ʵȢ󲿷ҲǸ˼ң΢Ĵ֪֪׵ģźóס
żң½վſţһˡ
ˡŴɩ˳ЦĿţСûˣ˰ɣůȥ
ɩӡ½ЦŴкϪϪӣˡ
衣СӹԹԵĽš
ŴɩЦǺǵӦţϪϪԽԽƯӰɣɡȥɡ
ŴɩýԺӣԺŸغá
СûˡŴɩﺰš
½ϽݣԼкһתۣԼҲԱߣЦ˵磬Ҳڰ
ɲءҲûлڼﻹŴһû˵
Ŵɩ͸ûƵģ䶼û䣬ֻǸ½ϵˮȡ
½ϪһѿǳƫļӣһŮ
Ůһ棬ΪʲôƫһŮΪǸŮ޵б£ͨׯںǮ
٣Ǹ̷Ǯ԰ġ
ء
˿ȥ½ϪĿ˵һ䣬Ǵö岮ȥģ˲ڼȥ
Ŵһɫͳûĵ½Ϫ
½ϪʾǸСӣͿ˵ɫ
ɵȥν
һţѾôʲô˼
۸ΪҲ۸
Цˡ
ɩأһ½ϸæĲ⣬Ц˵ﻹȱʲôȥȥ
ˣҲʲôﶼԤˡŴ￪Ȱһ䣬Ȼһ仰ֱԴİԼαĻ˸飬ϴҵģȥǸı¨óװ
ŴɩӦһæĽı¨óݸ½ϡ
½ϪЦ
ﶼԤˣôı¨
Ĳģ
㻹ҪʲôѸղ˵Ԥ𣿡½Ϫһ䡣
½ϸæЦŽѼˣҲҪһġ
ǣÿôı¨˼ҵĺûò½Ϫĳ½ϣֱӵĸż˶ԡ
ô˵أŴǲˣǳš
û˵½ϪҪǻᱻŴŵǲǼ˹ˣ۾һɣĹĵʵȥ˼ͣ˶ȥ˻𣿡
˵ҪģŴĺǳ
ǿ㻹ˡ½Ϫţôı¨˼Ƥ̫
ˣˡҪǽĶɵŮҸ˵ŴûĶ½˵
ԸǸĳѾͷ˵˴ģ
ϪϪСû£ȥ½ϸæĴԲֶ½Ϫ˰֡
ϪϪӣˣȥϿʲôöǳԡ½ϸæıϱ¨ǣСߡ
Ϊʲô˴˶Ҫȥ˾ôأ½Ϫı߱ʡ
˾˸һֱסһ½Ͻţ˵һԼϵʵǿˡ
һˣԣѾʹռǿռ˱ˡƤ񣡡½ϪȻˡ
һɤӣûŴѪ
ʲôӣ
˵ʲô˻
̫ˣ

284 Զ
ѲռǱˡ½ͼ½Ϫ͡
ʲô½Ϫš
Тѵģ𣿡½Ц˵
ǸТ𣿡½Ϫͷţٰ
½εЦЦû˵ֻԼŮСԴ˵߰ɣϪϪȥ
Ŷ½ϪӦһ׷ʡ
ҲûָűѹôΪ仰;ѣҪ￴ףѿɲʲôˡ
Ӹ磬ʲô½ϪЦеӡ
ˡ˵Щ˳ԡ
ţҲ⣬Ǿ˰ɡ½Ϫ½ϵ·˵
½ϻܿСһ뷨ģǲ⡣
ôҪһġ½˵⡣
½Ϫ֮󣬲תͷӣӸ磬үү˵Ҫл𣿡
ţС밲ҲûӦġӿ൱˽ϪϪ뷨ӻӵǽһǡôǰϪϪ˼·ߵġ
Ѹʲô񰡣½ϪСš
½򴽣૵ѣǳ
ͲǶ𣿡½Ϫʵүү˵СҪسҲҪСġ
ǲǲѽ
½Ϫ仰ֱĺģ½Ͻһģһֱǣ½Ϫ½ϪûķһѣŲˤ
û¡û£ߣȥ½ŬЦǣ½Ϫȥȥˡ
۵һĨЦ⣬ϪϪôֱӡ
⣬½ϲܸоֻǣϰˡ
͸ΪʲôչΪյǸ󲿷ֶǼܳġ
һܳı軵ˣһ棬ܶСͲܳģչһЩӶܵõԼûеõĹġ
ϧһ㣬ϲǲϲô˸ĸӻĸӡ
Ȼ½Ͼˡ
ϪϪı½ϣװ
ڼϣ½ӽ½ϪǣεģϪϪ߶
½ϪżϵĶʾĺܷζ
ʱĶǰĳгǱȲˡ
ЩһȤûС
ӵǺȤ˲С
ϪϪӣǻȥˡ½˶Сһ
ʲôѽ½Ϫ¨ۣżЩˣɲǡ
һЩˣ⡣½ЦŸԼĹŮ
½ϪϸĿ˿̾һ˵Ҳ̫ˡ
˵ǸˣȻżôһ⡣
ˣʱǴǸء
żҵĳ̫ѿˡ
ԣĲģ½Цʵ
½ϪһĨЦ²ۣڼͿģżġ
ˣؼȥȻϲзˡ½ЦǣԼŮ֡
ȵȥˣ½ȽݣˣҸɩȥˡ
ʲôŴһ䣬½˵ֱӽ¨˹ȥ˷ţУ˰ɡ
ϴҵġŴһ
ŴɩæĿ첽
زˣȷԺﶳԣĻȹˣŪô࣬˷ѡŴԸš
áŴɩӦһӹȥˡ
ɩӣҰ㡣½ϸæ˵һֶ֮½Ϫӣúôţܰ
š½ϪɵӦһá
ֱӵĹȥ½ϪˮǰϪϪȿˮ
ӸҲȡ½ϪһڣЦеĽݸӡ
ӽӹ룬ôһ˲ĲȻȻ󣬵ͷĺһڡ
½ϪֵĿţˮô
ôȵô
Ӹ磬ˮ𣿡½Ϫһ䡣
Ҳ̫ʡ̧ͷ½ϪһЦȻݻظϪϪȡ
š½ϪЩˣĺˮ
λѡֱӵ
Ϊͺ
ߣ
ȥɣ
̣ܽһСӣʮͷͣӦǸˣ꣬һͷĺСĳ˹ȥ
ϣһͷĺ̸ɱŴһԼĴӻæİѺкȥ
̣ҿˡӱ̲ͷﻹš
ͷӣϿ죬һˮŴæ֧ʹԼˡ
ϺһĬˣһӶŮʲô͸ʲô
ⲻŮһԸͳǹӣԼĴһˮ
Ҽҵǡ½Ϫ룬һ䡣

285 ˭һ
ϪϪӣҲһ롣żҴЦſ˵
˵ţҪҨǣ½Ϫӳһˮȡ
ˣŴٵֹ
żҴüͷһ壬ͬĿԼһۡ
ҵ˼ǣպˮˣֲʡǺôʲôһǵԷ𣿡Ŵгɲ˷ϡ
ЩǰҪԼĴء
ϪϪӰǺ𣿡żҴ绹һ䡣
ǿ϶ˡŴ½Ϫǻش
ȡ½Ϫĳ
Ŵһͼˣ㲻Ǹպ𣿺ôʲô
ѽ½Ϫ΢΢ͷֵĿŴѣΪʲôҺˮ
ȶˣǡżҴæĽһ䣬ͬʱֽĸһˮ
ˣպһˮˣŪһˡŴٵ˵ͬʱĵ½ϪһۣǸѾͷ
½ϪŲأСȹȥȻ󣬶ˮߡ
ʲôȥˤˡŴһ۵ĺš
ҲǻǮİ
Ŵ׷˳ȥ׷½Ϫ˳
Ҹˮˡ½Ϫ˳ͺ
Ա½ůůĽӹˮԼŮСԴ
Ӽϻûˮء½ϪߴţȰɡ
á½ϵͷһڣ۾һˮ
ѽ½ϪЦе˵ţѸˮҾҪһȡ
Ҫ
½￩һ£ϪϪӺ𣿡
ôûȣһԼ͵ˮˡŴһ½ϵʻæ˵
ͬʱָӿ൱ĲԼ֡
ôŪȥϧˣ½ϪɣӸҵ˰ˮȡѰǲˡүˮҲ֪ѼҺˮء
½Ϫͯͯ½﷢ᣬ֪ԼﲻԼǣϪϪĺӰ
Բǣô۸ӣ
½սָؽڶ΢΢ķס
ⲻûüˮһںôһˮŴֹɣæĻһ˵Ů̫״ˣŪúŰƵġ
½̧ͷ˿ԼȻ§½Ϫĺ󱳣Ѳǹġ
š½ϪԹԵĵͷ
ѲǹģֻǺŪСȥɣСӡǰٷְٵĲš
֮ԵͷΪҵһԶԸáѵİ취ˡ
ղûˮȣ
Ҳһֱ޶ԣ֪ģֻйϵ飬ﻹзӦġ
Ȼ֪ôԸˣ
ϰ߱۸˼ʮģɲһһϦܸıġ
ˣȥݰɣңˡ½ϴߴٵӰˮˡ
ǺȹˮˣʡȰɣҸӸȥˡ½Ϫ˵꣬ǣӵ֣Ŵҡڵ߹ȥȻ̧ͷѣ㵲·ˡ
Ŵﱾѿɫʱ৵һֱӾͺˣѾͷ̫ûˡ
û½Ϫǣӣ߼ȥˣһҪѵ½ϪĻûл˵
Ů湻µġŴüѵ½ϡ
ڼžǳϪϪҼҵļⱦ½ʵʵ˵ͬʱҲڷйԼеĲ
ҵıƾʲôô۸
ҲǸвģһѾͷôŸʲôŴû˵꣬Ҳڳſ½һ˦ֻȥˡ
̣ҶˡŴŻݣˮĻӾͽл
ϴҸСͷأȳһڣԶˣϾͳԷˡŴһԼĴӶˣæ˵š
ͷӣСͷأŴתͷԼˡ
ϺæĻݣȥȡСͷ
ŴﻹǿһֻԼþˡ
żҴװûװľͷˡ
Ϻľĳӡ
ƽڼﱻ軵ģùСͷͿУûǫôһ˵
Сͷǰģ滹ǣͷһȼСһȦ̵ģɰˡ
˹ĴӻͳһһֽŵǰСϣϪϪҪĸ
һһ򿪣ɢ˿˿ĵģĻס졣Ĺһ˵˪Ļֱ̿ˮ˵ɫƯǹѻӸۡÿһĶ࣬ǣܲסⶫó԰
ﺬŵСͷûζ۾ֱĶǱߵĶתͷԼ̽һ̣ҪǸ
ССԼӵҪŴôܻ᲻㣿
ӰԵŴһֱӵķԸ
תŴһЦЦÿƯ˵Ļûôˣƾʲô
Ŵһҭ˼ĵԲ۾ʲôƾʲôһˣԵôˣ
ָָָԼָָŴֵʵʲôʱһˣ

286 Ϊϲ
һ仰ҭŴŵϴһӵĻԹɤﹾ๾Ĺɸףȴһ۶²
̣ҪǸǻһĵĿ֣Ŵⲻϲµξء
ٵĻԼıӣúáԡǳԣ
ӣ⺢ô˵أǲ½½Һ½ҵģôͲ½ˣŴһתղźԼӵĴȫȡŭ
ӸûгǼҺǼң½ϪһŴָӣǲˡ
ӸԣԼԼĶӸԼ׬ģ
½ϪĻżҴ絹һȵĴӡ
ǴԼ˵ˣ½ϰӸӵ½ţû뵽ӻôб£ܴ԰
׬ôˣôͲܸˣһˣôʲôŴŲ߰飬ھ֪ԼĴЩԲ
һˣΪʲôСͷǳԣ½ϪֱǺ
ǶˣһˡԼԶʱǾǿˡ治Ҫ
ϪϪô˵أżҴüͷһ壬ǳѣô˵𣿡
Ϊϲ𣡡½ϪżҴһֱ˻ȥ

ҲԼҪˣܸԼҪʲô
ˣŴ͵һӣѾͷû˽ǰɣ˲㣬Ҿͺúý̽㣡
ôˣӳҴܹ½ɫѿʵ
½Ϫһ½۵һͿ۸ˡҪӸĳԵģҪ
Ѿͷ˵˭ҪأŴúֱ
żҿ˵һģСѾͷȻܵҵùأ
˵㡢˵㡢˵ľ㣡½ϪתͷŴ˵ţ˲
ڼҿǱƾʲô
ҪԼˣԲ̻мˡ
ҴѾͷŴ͵̧Ҫ½Ϫ
ɫһ䣬ٵĳ˹ȥ
½ͬʱ½ϪԼ󣬿ŴҪʲô
٣ҲǰɣҸҽˣŴŭĶ½ϣˣҿ
ϪϪҹŮ½ҧ˵
㡢㡭ǮҸˣ˰Ŵﲻ˼ĵɴ۾
С½Ͽɶģôˣ
ȻҸˣ
ǮһҶǮǼҾͻǮǸ㣬Ҫȥ̫Ǯˣ½Ϫ½ϵ̽ͷСȰȵģ˵ǽһ
Ŵǰһķڣֱָ£ôָ½Ϫ㡢ҹԺҼң
˭ϡѽ½ϪུҪҲŻأ
ߣ½Ϫ˵ţĳ½·һѡ
żҸͲܴ
ϪϪСżҴæȥȰš
ŴɩҲ½ϪϪϪȥкóԵġ
СãߡźӸߡŴɩźȦ½ϳȥ
½˶ľģֻ֪һֽץԼŮС֡
½Ϫ̾һԼﰡǱҸѹ۸ϰˡ
ˣҪǰƢˤˡ
ﾹȻܴţƢҲ̫˰ɣ
ؼʱ̻֪ǰ棬ǸѶϡǺܴĽ
½Ϫ϶½ϵҲûбȵ̫֪ǸĲ˵ģһӾ͸Ҿѣǲܵġ
˵ТĴͳˣ˵ǸӣҲŤͷߵĸɴࡣ
ɣڣ϶ǲܳԿġ
żΪ½˺۸أ
ȥɡ
Ŵɩ½Ϫǿ飬ȻȰ½ϣôƢҲ֪
ɩôңҶνǣô˵ҹŮ½ίִŨŨŭ⣬˵ʲôҶνǣϪϪɲС
ˣ㻹ƽʲôǰ߶߶߶߶ʱһˡŴɩƢȰš
½Ϫһ߰Ŀţ˵ʵ⻹Ϊ½Ϫ֮󣬵һμżˣǰж˵ӡ󲢲
ľż˵һЩһżҿǱĻ޳ܡ
ûгԵԵĶ۴ޣżҴʲôޣôţ
ӺʲôŴҪҴӣҸûꡣ
ϴҵġϴҵģϿ廢ӡŴ溰һɤӣʲô¶Ҫ

287 ĵĻ
ŴŴɩǸĶ½ЦЦţҹȥˣӡ
ŴɩæȥݣԼӸûһԼȴݺš
ŴֱԼؿڣˣˣ
ԺһҪң̫
ϴ󰡣Ͽ졢ϿǸҸߡŴ֧ʹԼĴӣһ뿴½ϪǸѾͷ
˵̫ˡ
鲻ˣżҴʵ
Ŵһһӻ½ϽлΪʲô
ͻˣôѾͷҲ֪ҪʲôŴţҲǵģżŪ˸ôŮȥˡ
޳ȥģһˣ֪Լɩȥ
ŴԽ˵Խ½ϸԹͣ¶˵ģӦϱ뵽ȥ
һͳԷˡżҴæȰԼＸ䣬ȻȥԼԼϱгȥȥ
ˣϿɣ˲ԣҲܶ˺ӡżҴԺĺ֮תԼ
㰡ˡôƢżҴȰ½ϣʲôȥģǱȰˣЪɩȥˣһȥԷС
ôôɩԼ½ϿɲųֳɵˣһæϪϪӣ
û£ҴȥݡﲻˡżҴЦ˵
һ½ϪСüͷһżҴ硣
˹ϡడ
ûдﲻˡ
ʲô
ˣϪϪˡ½Ϲ½ϪСԴѵӾǼ˰
ſſӵ½ϣ½ϪǷ
Ϊúӣ½ϵΪѡ
ôҲȻ׷ˣ׷Ҳûʲô
˵ʱǰв˴޲ǵĸĸôһ죬ΪЩί˿ĺ
ȥɡ½ϪЦŻ˻С֡
ﻹ֪ά㳹׵ûȡ
ȻˣҪǼҲٺ٣ҲƲ
˭˭
á½ϵǳ׵ķŮǶ£磬Ǿ鷳ˣȥݰɡ
УİɡżҴЦ˵꣬½뿪תͷţϪϪӣˣȥݣһͳԷˡ
Ŷ½ϪӦһ
żҴǩ½Ϫ֣ȴӸ
ǻӵģ̲סЦҡҡͷǸСӡ
ݣ½ϪûŴ£ǱС˵
СԹԵǱ棬żҴʹһɫҪˡ
һŴɩͶһ̲˽ˣŵϣͳԷˡ
ճȥŴͺһɤӣӣԷˡ
Ӵ붼ûֱϡ
żҾ͸ͨĴͥһһŮһ
ҪԼأŴģҲһϾϵĶҪŮСϵĶá
֮˭û˿ӣȱ̲ˣƬȫժĳš
Աߵżһûо֣ôǿ˵Ȼ
ܿģĲȫˡ
ϺŴżҴԼϣŴɩ½½ϪȻСš
½Ϫͷ˿ԼϵĲˣǽһذ
Ѳ˵ȹôûлȰ½Ϫһ䡣
˶ûͳģˡŴɩЦ˵ϪϪ㳢˿ɺóˡ
½ϪûŴɩתͷŻԼİ
Ǵһ룬Ƶɣǻ۵ģ滹һͣġ
ϪϪԷɡŴɩȰһ䡣
ΪʲôԵĲһ½ϪֵţǼﲻǳһĶ𣿡
½ϱ½Ϫ仰ʵ﷢ɬ
ȷʵ½ҵʱ򣬴ҳԵĶһ
ŶƽֵģΨһȨģҲϪϪˡ
ƽʱϪϪܶһʲôġ
û޵ʱ򣬼ôԣҲûʲô
ˣҲôԣҲϰΪ
ǣĹŮԵһزˣǲһĭ
ٿǱߣӰĳ⣬״׵ҨżôһԱȣ½ûˡ
˼ǻղȥ⣬ôͲܸŮһڣ
½۵ð˲ĵĻ

288 Ҳͬ
żң½ңŴһ߰ĿԼӳԵĸˣһûĽѵ½Ϫ
ǻؼҰɡ½Ϫ꣬תͷ½˵ؼǳȥ
ŴһüͷСѾͷôƨ
ˣϴ󣬰ѼǶ˹ȥŴʩһ˵һżҴæĽһ뼦˹
ϪϪӣǿ԰ɡżҴЦǺǵĽ¡
½ϪһǸƵĶѾļС
ǻӳ겻ԵĲŸǶ˹ʲô
Ҫģ
Ҫģ˼ңҲĶ򷢡
ؼң½Ϫֱӿڣ½ϡ
½ҪȰһȰʱôˣ˺ˣ̫ѿϪϪ
½Ϫһ½ô˵ٵתͷסӵӣӸ磬ǻؼҡԼɡ
áûаԥĴӦ˵ţѾվ
ϪϪ½һǻˣٵĻš
ԼĹŮȻˡ
Ƕʧ
½ϾҲǵģԼĺӡ
ߡߣߣ½Ϸɿ˵š
ʲôŴٵѵһ䣬СֱŤȥԷٶˣԼͳˡ
ҹŮҿɲôҹŮ½ϼᶨ˵ֻȦίķ졣
⻰˵̫ˣ
㰡㣬̫ˡһСѾͷʲôŴյҪ⣬Ժõġˣô
ǻӳʣµģ½ϴĺ˻ȥ
̫۸ˣСӣôŻأ
ʲôŴƱ½ϻ㣬ʲôʣµģʣµľͲǼˣ
Ķô˳ԣ½š
ôܳԣŴ½ϻǼ֪𣿼
½ǲԼ˵ʲôˣȫ˵ͨͷ½Ϫ˵ߣǻؼҡ
߰ɡ߰ɡǼҺӿǽŴڼ˵һģȻԼСŮôʵȥ
Ҫˡ
ˡżҴæȰţͬʱ֧ʹԼϱ㡢ϿȥϪϪһ뼦
áŴɩ˵վȴŴסˣʲô˭ӹô༦Ǯ
ҼҾôԡ½ϪһҼҼԣôˣ
ǮǮɲộġŴ
ﻹǴô༦أǳԣȫԼӳˡүү˵ˣҪģôҪ
½ϪĻŴֱըˣ˵˭Ҫ
㣡½Ϫһ죬Լϻ˼£ŴҪ
½Ϫô˵أżҴˣûأ
Ǽûصģ½ϪŲżҴأֱ˻ȥͬʱס½ϵĸ첲ǻؼң
á½ϿǼԼĺίҲҪԼĺӡ
СãŴɩæȰţһ뼦͸ϪϪȥ
ˣɩǻȥˡ½ʱ̬ѾǺܼˡ
ʱͦ˵ģһ뼦ӶгԵġ
ûֳ룬Ҳ⣬Ūһ룬ʱҲʰ
ǣôû뵽
ûӵġ
ùˣҲǱӸġ
ﲻĺӵ£Լ
ԼĺӾԲί
ߣŴĺţҿʲô£бԺˣ
ؾͲأ½ϪٵĻػֲԼģǷǻġ
ߣ̻˵ˣҪţȥҼڰΰɣȥˣҲͬ⣡½ϪĵĻݺݵ˳ȥһӾͰŴһȫˡ
½ϪͲǷӦСȿ첽ĳȥˡ
ǣ½Ϫǰţ½ϵȻǲģææĸϡ
ȵŴһҷӦʱ½ϪѾԶˡ
ϣŴһԼĴȣôǸأ
İ½ϽлΪľ˵飬ϱȥġ
ϴҵģǸ׷Ŵżĺš
ŴɩϿ׷˳ȥ
ֻ˰ͷԵĻˣ
զģˣŴһϱûˣŭʵ
šŴɩεĵͷ
٣Ƿˣ˰Ŵðĵžžɽ졣
顭żҴǵŰԼϱ͵ȥ˵ܷ˵Ǯ͡
ŮˣȥôõĻ
ҪǴᣬǲġ

289 о
飬㲻õģ죬ȥ½ϡŴһ˵һͲˣ½һһСѾͷ
Ŵģ½ǱСԼŮϪϪ㻹𣿡
½ϪĹĵ˵š
ϪϪ½ĿɬԼûãСͲֵϲڻԼŮίҲѹԼŮ
ѵ½ϪߺߵĿʼߣ۸
۸ң½Ͼ㵵ĿԼŮ⻰ô˵ģ
۸ϪϪģô۸ˣ
š½ϪĵͷҪĻͲô۸ҡΪ۸ңͻܡ
ѸͲ᲻ܣԣ۸
½ϪСһģ½ϵĸŲ˼
ĺӡȻ˵Ļ
һɬůĵӿֱ˫۶ȥ½˲ͺۿ
ϪϪߣǻؼң½ϸղŻΪô뿪ЩΣʱԼŮĻůľ͸һŻһ㡣
ʲôΣӺȥˡ
Ů
š½ϪصĵͷǰߣС΢΢ţ鲻Խ
֪۸أҪ֪ʲôĲˡ
һһǺ⣬ݽ桭ķı߿ġ
Ҳ۲ԼﲻŰ񣬻оȣġ
ҪûȵТĻǺǡֱӷˡ
ص˼Ϊ½Ҫңԣ½ڵ緹ԬɽǱ߳ԡ
½ϾǻҲˣ½˯飬ҲԬɽҡ
ʱ½û˵ġ
ϪϪӣȥЪȥϾ췹½˵š
һĸ졣½ϪЦǰţҲˣһ𣡡
û˵ĬĬĹȥʼʰжһ
áôģ½ޱοһˡ
˿ٵ緹мĵĳˣ½Ϫȥ˯
ȻѾˣȻûп粻ȥ顣
ʱǣ½ϪȥԬɽ벩
үү½Ϫ֮󣬿ĵĽţԬ塣
ϪϪ벩һ㶣ʵôͻˣ
š½ϪͷɵţүүҸӹԲԣһˡ
ԣԡ벩ЦŶ֣Ǻãһ飬ûûпʼ
š½Ϫɵ£벩Ρ
ȵѧ֮½Ϫ˳ȥ½ڼĹΡ
̡½Ϫܵҵ½ϡ
½һЦ½ϪϣϪϪôͻˡ
һûԼı񣬿ǰ½ϸˣ½Ϫཱུصһڣ½Ÿоˡ
ͻˡ½ϪС첻˵˵š
ôô磿½һ֪ˣæ׷š
½ϪͰżҵȫ˵һ飬½ˣЦżǺģ
˻ó˵̬żһ׶ˡ
ʵżǱ˿Ź½ϻȥͲµżҴʲô⡣
½ҪȥʱѾ˴㡣
żҵ
ȥɣ
żƵС˼ҡ
Լܾû뵽ԼĹԱܾˡ
ܾżû⣬ڵǣżҾȻô۸Ա
Ϊ½û
½Ϫ˵ʱ½ѧϸ½϶ء
½һͣŴ湻ԵġӳʣµļˣҲõó֣
ˣ˵ɡ½ѧ˵
ûǱѾùǺ
ɿʲô
ϱ˵ʲô䣿˵ʲô½ϺݺݵĵԼһۣżǹҪġ˵½ϴô༦ǹȥû˿ˣǺöҲø˳ԡ
Լ˳ԲҲøˡ½ţż˶ᣬޣһӲǶ
½ѧϱ½ôһӣٿˡ
ҸǣǼҿɲżҡˣԼҿԲԣһҪÿ˳Ժãкöţ֪𣿡½ϳûѵ
֪ġ½ϸæӦţ㿴ʲôʱ򣬼ӻǺöǽһҵġ
Ǿ;Ͷˡ½ĵͷ˵Ǽ޳ȥĹŮ˼ҵˣص˵ǿˡҲԼˡ
ԼܲȻ͸öۣټǿˣǺö͸øԡ
½һ͵ģû뵽żҾȻô֡
ˣ߳ԷԾٻȥʡͷڡ½Ը½ϡ

290 ˵
ȴϪϪӻȥŶӸϻģԷʱ䶼ˣϿҪõģӲ
½ϴСһؼңȥȥԼȥʼʰ
½С䵽˳ӵĻš
½ϰһۣѵ½ϣԼôźһӵĴүûϵǣϪϪ½ҵŮ½ҵıô۸𣿡
½ϱ˵Σŵû뵽
û뵽ʲôû뵽½ֱӵҶǸʲôԼ𣿡
ƽлˣ¶ˣŻ㡣ʲôʱҳԸöиôʱҹ㣿½Ͼͺ½ſſӡ
ǰ½ϱԼ۸ˣ½ϲֱӲ֣Ϊ½ϵˣ½ϵĳ
Ϊ½϶ֶû
ǰû˵˵˼֮½ֻεıʾ֪ˣȻô컹ô졣
½˵˼֮ҲͲˡ
½Լϲ۸űʲô
½ԲܣϪϪ飬ɲܲܡ
ȥңԣ͸ôǻ½ǲǮˣûطȥȥϸôģ
Ҳǹġ½ĽͣҾǡ
Ǵ½һã֪ϪϪ
ϪϪҹŮҿ϶½ⷽ滹ǲͿġ
ˣҸ㣬Ҫˣٸҿڣ͡½Ȱѳ˵ǰͷʡõʱ½ϸҡ
ʱҪ½һǲ⣬ŵĹԱ
Ǹ˵ˣ½Ͼȵʵ
ҪǸ˵ⲻŵ¶½Ϻݺݵĵ½һۣǿЦΪۼûĻ˻ͻȻȥ
ϪϪ֪ǳģ㶼û㵽ôģ½ûѵ½ϡ
½ҧĵĶǿɬ
죬ҪˣҲָ˵ʲôõģǣ٣ϺȣûУ½ʵ
š½ϸæӦȥժˡ
½۵һĨЦ⣬½ӣ͵ǰôô򣬲ȻĻȵżˣ½ϸ½ϻΪѣ
½ϱ̫֮⣬廹Ǻõġ
½Ϊѵ飬żܺĳŵĻ½ϱ
ǰôô½ϣʡͽȥΪѡ
½˷֮һĿڳԵĿɿˡ
գ½Ͼûȥڼżˡ
Թ緹֮½ϪҲûȥڼ棬ˡ
ڣżһʰһʰһԶ
СģǼңżҿҴ˶ˡ
ϪϪʲôأ½߻ЦŴڴߣСһֱŬ涯½Ϫ
̣˵ôأ½Ϫתͷֵһ䡣
϶ģǸѰǳסġ½ЦǺǵ˵ţ˵䣬һ϶û˯̤ʵ
ֵܼŹѾܲˡӰƾͺ޲ܹ
ô׼ˣ½ϻܲ˽ż˵ӣ
˵ţԺű˸졣
½ϾͿԼĹԱ۾һһ¾ȥСյȥˡ
½ϺЦĸæĻ£ųȥﻹţϪϪŶܣˤš
̣˽ء½Ϫ˵š
žͽţ˵ȥˤô죿½ϵĻش½Ϫ̲סЦ
̫˰
شƯ
ĳЩ֪֪½ǿǱ񣬱ʲôҪ
½ҵĴŴ򿪵ʱվŵŴɫǲ̫ÿŶ
ȻղԺ½ϸ½Ϫ˵ĶԻġ
ôˣ½ֵŴ
ŴЦ׼ң˵ģҿ׼ң׼Ҽ߶߶ʲôģ
Ȼ½һ䣬۸ҼŮӣ컹ţƤǹģ
Ŵôû뵽Ŷûأȱ½ϸһ١
׼ң⻰˵Ҳ̫˰ɣʲô۸ŮŴǲϵģ½ϪҲҹŮĹŮҵŮҲҵĺӣ۸ʲô
ô֪Ҫʲô½ЦʵҾ֪۸ŮôǹǸģ
׼ң⻰Ҫ˵ˣôˣ۸СӸʲôŴǲϵģΪ½ſѾпֵĴ˶ָָˡ
ôˣȥ۸Сӣʲôӣ
˵

291 ̫
ô֪۸ҼŮʲôҾ֪ҶϱظңǸȥϸ˲˸⣬ʱŮǰĲĭûš
иӳʣ£ĸŮ
ôţ㵱ŮҪģ
Ҹ㣬ҪҪҼſҲûĶ˼ҳԣ
½ϸɴĽŴȫ˵˳Щֵ˶Ŵһָָ㡣
ʲô˰
̫˰ɣ
ƫģ
Լˣ˼ҵĺӾͲ˰
ô˵ϪϪŮģǲ½޳ȥĹŮˡ
Ŵɫ˰ףģôû뵽֮ԺŶûͱ½ϸôһ٣ôˣ⿴ֵ˴ǡ
ʲô¶
׼ңʲô飬ǽȥ˵ɡŴŬļһӲЦµģܾôȥ
ȥ˵ʲô½ûʵǸŮǸģ
׼ң˵ʲôСӵ顭
ҼҾǴ£½ϿٵĴŴĻǼҸҲһǼҵĺ˭۸
Ŵ콩ˣû뵽½ԽԽˡ
Сӵǵ£û
׼ңҹŮأŴɫѿǿһЦš
ŮʲôŮ˵Ͱ½ϲмĺһն˵Ҹ㣬½˵㣬ŮǳҲøڱ߶վţ
Ҿû˵ʱ򣬶ϱڱ߶߶ġҪĶϱ½ҿɲֱͻȥ
ôţŮȥģҪȥھͽ
½ϵĻŵŴ֣𡭡ҿû˼
ʲôЦ
½ϻȥ
ȥʲô
ǼҿûǮˡ
˵һݻؼҵĹŮǷڼǶˡ
ҾɣǼĲ̫ãǱȥŴ֮󣬻ȷ˸
ϾȥҪһЩ
ϱҪȥˣôǼҿǶһĺ£ôܴ
Ǹģ½Цʵ
ǰŴ½ɫͲ٣ЦǺǵ˵š
ϪϪǸģԭ𣿡½ϵͷſȱߵ½Ϫ
ϪϪѲð´ȥˣҲŴŬıִȰģʾһѣͬʱҲ˵ԼĲ
ѼҵӲùûƵʲôͳʲôѼӹÿడǹӹϰˡ
´ȥһע⡣
½ϪŴЦǽһɡ
ѿǻ˵Լӹÿ˵Ļ˳µľͿȥǼҵˡ
ĹƭСȥɡ
СӡɲôöԸġ
ѣҵǸ½ϪСš
Ŵɫ˱䣬ҧҧһ֮ŵͷǰѹǵǸ´ע⡣
ǣǸĻѲõ𣿡½ϪҧʳֵָŴѣʵ㲻ǵǸɣ
Ŵһ৵һ£׵ĺˡ
½ô̵ĺӣ
Ҫ
ŴＱٵĴϢ˼£סûȥǡġĽϪϪⲻѼ
𣿡½ϪֵͷŴͿʲô
ѽ½ϪԾסͣµס½ϵ·̣ţǿȥ
ôˣϪϪ½ֵʵ
ҪǳΪǼҵǮɱ˿ô죿ʲôԣǾͰˡ½ϪŵСɷɷ׵ģ½Ժ㡣
ϪϪ°ء½ϸæ½Ϫ§ڻﰲοš
½Ϫµ½ϵĻŵɪɪ
Ŵɫѿĳ׵ûˡ
ΧֵˣЦǰϡ
Ǹˣʲôã
ǼӹòãѲˣϼ˭ò֣
˵ˣżҵĴӾǴҲ̫Զżҹʲôӣǿ֪ܲ
żҿɲʲô˼ңò
̫ˡ
Ǹҿ˰ɡ½ϼЦǸǼҿɳܲ𡣡
׼ңⲻ̫żûɣϪϪϲʲôҴȥ򣬲ȥҲСŴ󷽵˵
Ͳˣ½ĺ˼ȥȥ
½˰ǰӡ
֪ģ½Ͽ϶ȥ顣
ż½̧ͷ˿ɫЦţżϪϪǸ
ǰŴͷΪ̫żˣûдģпԭ
ôżǸܵǱȥ½߳ʵ

292 ɨ
ҡⲻΪŴæĽ
ԭȥˡ½ϵһ仰ûŴ
½ϲ֪թ
ǰⲻΪŴЦ˵
ֻǸЦҪѿжѿǵΧֵЦͣ
ˣȻѾǸˣͻȥɡ½ĶŴڰ֣Ů
ȥ
ôܻȥ
Ŵ϶ȥģҪȥղű˿ֲǰ׿
»ûɣĿǲԵġ
±ðˡ
׼ңҰ˵ءŴٵĵЦǺǵ˵ǽ˵ɡ
̣½Ϫһµ½ϻＷ˼
£°ϪϪǲ¡ڣ˭˭õ˭½ϵĻߣǣȴһɺɱ
ж½⻰ˣûһ˵󻰣Ҫ˸ƵĻ½Ļ᳭˸ˡ
ʲô¾˵½ޱĶŴ˵
ŴͶ˶ƺ˵ʲôǣ½ϿûɵĻᡣ
Ҫǲ˵ˣҲ½½ϪСԴϿ߰ɣŵҼҹԱɲС
Ŵòըˣ½в
һǮļѾͷڳ
ʲô׼ңҪҸط˵ҵ飬ʲô˵ǰɣŴﻹҪҸƧĵط˵
Ͼе˵˼ô˵棬˵Щˡ
̣û˵ĵطɱˣ½ϪһѾס½ϵ·ĺš
ԥһڴߴͿŴˡ
½Ϫһ︺ûУԵ˴ûʲôͬġ
ŴֱӾˡ
Ѿͷ˵
ϪϪɲôѰŴŬ뼷Ȱģǣͺ½ϪŤĶλˣºûУǷ
½ϪתͷһŴŵþһԴ½ϵĻ̣£
£°½ϸæĺԼĹԱȻûĵŴл˵û¾ߡҪǰҹԱųôҸû꣡Ҷȫң
ŴĿĶڵ½ϣⲻ½ϵ뷨һǮô
ѾزŴ֪Ҫǲ˵Ļ¾ûл˵ˡ
ҿֿ²ɣĥţ׼ң£Ҳ˭Ҵϱɡ
ŴʩЦǺ˵ţ֪ҪǲǮҲ˼ͿŸɣҲƽЩ
׼ңҲǵģ£ô˵أϵ£ָǣָ˭أ
½ֱӵıЦˣżҲҪһ
ϱ½ЦһʵҲҴ˴ӦӦ
ҵôҪǣŴﲻʵ
ϻǻأ
Щֵһϵǵ棬æĳǻ
ǻŵŽ½ء
һӵ˻ûŵһʲôʲô¶
˰ռ˵ģ˵ôϻ˼ŮԶܵ˼磡ûûƤ
ֵһ𹥻ŴŴֱ£͸óƵĺһŸ첲ҵ飬ʲôϵ
ƨǴ¶
ǣܵʲô

ҹ
ֵ˲ö֣ǣŮ˿԰
ֱӵĻؼҳɨˡ
ǣǸʲôŴôû뵽ᱻһŮһ𹥻
׼ңͲܹܣŴмܲסֻܳŲӶ½Ϻ
ʹӦ˼ҵģһӣǲ˭½Ͽǲż˹˵
¶֣еͷ
ϵżһ˵ʱ򣬾ʲô˵ֻҪż˸˵ô˾͸Ҹż֡
ڲǸһ
ʼʱ򣬲˵ҪҶϱæ𣿡Ŵﲻĵĺһɤӡ
ǰʼʱôģֻϧ۸Ů½ЦҿԿҵ˽ҵҲԲҵ˽
۸ҵŮҿݵķչ㰡ޣҲûô
½ϵ仰ЩŴŮ˵
½ҵģ½ԼҵȥҲ˵ʲô
ǣ½ǲżҵȥǿɲҪŴ
ٽһˣԺǾܸĽȥˡ
һϵԼⰡҿˡ
½§½ϪôյĿŴﱻˣȻ½ϪЦǺǵĻԺˡ
Ժ֮½ϪԼǱɨһۣûг
ʮԼѡ
ҪǸղƲסȥΪ˵ûˣҲͲˡ

293 Ե
ŴҪˡ
֮󣬺üһģ½ҵԺŶûȥͱ˸üȥ
ʲô¶
ޣԺǴӣϱֱӵĶŴһڡ
⻹Ҫȥ½ء
Ҫ½ôŴݷϣŴĶϱȥˣҲܶ˵ʲô
˭˼׼֪ġ
ǣ½Ҳżˣʲô
ϿŴˣᰡͲñżռˣܸһĽȥ
˭ϡǴӣŴһӵ
ûȥ½ҵĴҲˣ˲½ҡ
ؼǣȥ
ôǱߣŽյģžžž֮½ϳ仰Ͱˡ
Ųĵ뿪ȥ½ҡ
˭룬ô
ŴǸζҪըˣؿۡ
ϡʲôЩܳɨ˵ϱȻһһġ
ŴﺰǾ͸»ȥ
˭˭
ݲ𣿡Ŵҧŭţ½ҵķ˿Ϳ½ҡ
˵½ҵĴˣݶ
ЩĵϱȻò˴ӡ
˼Ҳϡ߰ɣ
ĶĸϿĶȥ
ߣԺ󰡣ҶŴ޵һڡ
ϡ˭ˣ
ϱҲǸ˵ģһһ䣬Ŵ
߳ߣ쵽ڵʱдϱۼģһɤӣϣ˵ϡǴﰡϱʲôôȥǴ
˶ˣǲǺ޲õȵ½һͷǼֱӾͽ
Щϱ˵ԼĿģŴȴһ㲻˼ĸоûУֻĺţҲԼ뷨ĲŰѱ˶ô롣
㲻ôģϱʲôϱ첻˵
ҴϱңҹôˣǲТԼţ˼ҵĶϱТԼŰŴĵбЩСϱ
һֱڴŴɩæ˹ȥȻѾ˷ˣûвŵıҪˡ
ˣ߰ɡ½ҰһвġŴԼϱ˵ͬʱݺݵĵ½ҷһۡ
ľġ
½ϰһ˵ֱӵϱͽȥ
ȥһ죬׬һǮ
˭ӹȥ
ֻǣû뵽ǣ½ϾȻô첻ߣǸʲô
ѸǮĳѾͷƵ
ޣ
Ųء
½ǸŲǼҵȥҵɡ
½ϾǸĵļһĴϱҪǹȥռ½ҵıˡ
ʲô
żҵȥֱ˵ҪŪʲôѸǮģŪ˭أ
½αģ
⻹ţ½ҵæȥǰæء˭밡ǼҸͲ飬һӻ쵰Ŵûš
ˣҺ㲻ȥҲʡǸˡǺĵ¿ηΡ
ŴĻǵΧЩֳɨĴϱЦȥǸЦˡ
½Ǵ˼ͷȥҶŶӵء
ǣյůģܷйǮãĻǼҿǴ˼ңһǽҪѾźķСɡ
Щ˵ĻŴЦһʵůģǽȥ𣿹ܷܷܵʲôǿˣ
ŴﻹͲˣȥʱ򣬶½ϸˡ
ʱ½Ͽĵ˵ˣ˭̤һ
Щͬˣܽȥ
ȻŴ⻰һ˵꣬ͿЩղŻզզСϱһһȫɫ΢䣬ġ
Ȼȫûнġ
Ŵһ֪ˣ
źҲǳԣԴҲǳԣܷܵʲôɲˣŴЦǿݵķϣҴϱæġɣ˭öء
ȱʱ򣬻ָЩĵݰһ𣿡
Щ˰飬ǿɾͲˡ
ŴĻһûбЩϱٷΪûн棬Ҳ֪Ǹʲô
˵Եĺãůʲôģ˵ģǲģǻǲ֪
ˣϴҵģǻȥɡŴǰһǣˣüкŴɩҪظඡ
ŴＫʱһ̤
תͷȥ˫۴⡢ǡ⳵
Ǵô⳵ˣ
˺˳ȥһͷӣһĶǶ
ǲǹؼؼǣһͷôԵĴ˵۵ףռȫ߷Χ

294 Բ˴
һͷལѾʰõôֵİڳϣס˵ӡ
Ǻķʱ죬ҪΡΡģܲ˰
˵ҪЩ͵ĻԺ󳴲˵ʱĨһͨزγܾųԽȥɣúϡ
ӣЩɨ˵ĴϱһԿֵĴˣŴŴɩ۾ȫֱĶͷҰţѾǷʺ⡣
鷳һáڳϸ⳵½ѧߺһɤӣ˰·ˣûȥ
ϣѧԱ߿ֵӾһôڳϣ
½ѧ
ôˣһֱ⳵û˿
糵ͷ
Ȼɻ½ѧûʳΪоԼʳĻõĴӦûӵơ
ӣ⻰˵ģͶҲڳϣӻԼܵ½ѧٵ飬Цʵ
ˣҪĻɽƵģõƸ͹͵ˣӰڰ֣˵
ԬɽǰʱʱϵĵƸͶ
˴һʼľϡ棬ڵϰΪľˡ
ǰѵһ⳵ΪԬɽǵǼˡ
ӣҼҵ⳵˼һƲϻġ½ѧĻӶȻľɶҵ⳵
˼ҵ⳵ϻˣ뵽һܣͬʱеľҲ˼֡
½ѧи⳵ʲôģǺ
Թԡ˿Ǵ󷽣⳵
⳵Ǹġ½ѧæĽһ䣬ӵĺҲ²⡣
ӣΧֵȫһŵΧţѧ⳵ģ
ô󰡣Ҫ⳵
ǿɲ½ѧЦ˵ԺҪ˽ȥҪСˣôˣ
üһ԰
ӣ⳵ģͶ빻󰡡
ûҲɵ
Ҫǲ׬ǮĻ½ҷôͶǮ
½ûʶ½ѧ˿ģǿ⣿
ӣЩеˣͬʱҲԼ˸Ͽȥ
鷳ˣλһ£Һùȥ½ѧٴһ£ĵ·ˡ
ֻϧ˵ĺĻûб㣬ôÿѧǸģôӿඡ
ͷͷˣܳ⣬ɲܹϡ
˵ɻ𣿡
٣ⲻ˵½ϵӺùʲô氡
½ѧЩ˵Ļ̲סЦҡҡͷ˵ǸġǼҲһʣµһǸ˳Եġ
һղͳͳ˲ʧǱͣ;ȵĴţȫסˡ
ɶ
Ūһ˳ԣ
Թ԰˭ܳôõķ
ȥҹܷģҲиĭǲҪеͰܰ˸ඡ
½ҾȻóһ˳ԣ
ѧǼʲôʱ˰Ҵ˸ɻˡ
ɻҸ㣬ҡ
ʲô㣿ҶϱǱǿˣأѧ
½ѧæ̧ѹѹλλ鰡Ǳ߶أʱҪ˵Ļ϶ǰǸ˳ġǶİɣ϶ȽǴ˰
úãѧǿɵء
ѧǶһģǿҵġ
İɣҼҿ϶˵½ѧЦǺǵӦȻתͷɫ׵ŴŴɩһۣʲôû˵ֻЦһ
һŴڵһ£͸˻Ƶģջǵ̡
תͷҪߣǣܲסҪͽ½Ұ
ôõıֻᣬôܴ
Ŷϱ߰æǰæǴ磬Լﲻ𣿡
ɲռˣԼڵĸ߸ߵģҲб°ĺƤǿѧ
ЩŴɫ˰װ˺ڵģЦһţԼһȣ˼ҲһȣǼҼˣĶˣҲ˼
½ѧ˿ûֻЦһ䣺ҼĲﶼ⣬ҼҵϪϪŮȥңĭԼӵǴڳ⣬Ҩġ
ǼҶ˼ʲô˼ģ
½ѧⷬһڣŴú޲طȥ
½ѧ̫ˣԲ˸첲ϴ򰡣
˿ЦȫˣֶŴָָ㡣
ָ˼½С
ż£˵ˣ

295 ֹ
Ŵָ½ѧ˶þ͸ɢƵġ
½ѧֻЦЦĿŴڵǸʵˣҲҲ˵ʲôżҵĹŮ˵½Ҳżҵ顣
ǣӸϪϪ½ҵŮż۸ġ
ļҲ˼ùȥǳԣ
½Ұ½ѧ˵ţĺǳ۲ѵһͷĶǷཱུΡΡģ͸Ų˵ľǵΧֱ̿ˮ
½ѧͲȱǿڳԵġҼҵĺʲôͳʲô
Ǯ˲𰡣ŴΪмӣͶ˲ˣ
Ǯûʲô˲𣿡½ѧЦˣʵȻǮûʲô˲ģôƫĴŮʲô˼
ĴŮһȥңǽһڣѵΪĴŮӣͽ𣿡
˵˵ŴôԼۣͿ˶ǰɣ
Ȼֻ棬ֻӣ
ŴŲϣǼǮۿء
㲻ۣ½ѧЦʵ㲻ۣôŮôࣿ
Ůһһȥóʲôдϱңʲô̬ȣԼﲻ𣿡
½ѧıŴһʱ֮Ҳֻߺߵһҧһ£ҲŲƵļӾ߲أˮ
ǿӵķϡ½ѧĿԽԽΧȺٵɨһۣЦ֪ˣڼ۶ӸŮûСŮ׹Ů
˭˵ģŴƫĹƫģǣ˵ɲɡ
˭˵ԼʲôԼ˭ɵᱻŪȥ½ѧŴľߺһλ鷳ãҵðѶȥܵ˼ҳԷˡ
ΧſֵĴһæÿ
½ѧôˣԺȥ϶Ҳ
뵽ԺĺӣһﵱȻǲ·½ѧȥ
ֻźΪʲôԼûҪڵĻܳˡ
ǡ̫ϧˡ
½ѧĽźźڴĿУô⳵ˡ
ֵˣǰԲŴŴɩϱûаȤҲɢȥ
߰߰ɣһëġŴûţһӵģܵϱҵ¶ޣҪģ
Ŵɩһ
ʲôŴͷأԼϱһ䡣
СáŴɩ˵
ŴæתԶ½һ˫ӵ۾ϡ
˫۾΢΢ķź죬ɵˮ½Ͽٵתôˡ
Ŵüͷһ壬ǰˡұӼң֪ΪĳͷôŮ𣿡
ŴֵĻûû뿪Ǽ̲סЦƵĿ
ŴģŮΪͷ
ղ˵ʲô
ΪӶŮõģǲƫģСŮ
·˭ϣ˭ܵˣ
½ҲǸģ¶ҪǻĹŮϣ͸Լﳳˡ
ˣʲôܳģ
οżһеء
½ϰҲ½ôţȻӣżң챻۸
Ŵûɣֶˣ˺ݻҲûġ
䣬װԼռʵڸԼǿͲڵ棬ԼĴϱҴҵˡ
½ѧǱߣǸ⳵
磿½ѧû뵽Լ羹ȻˣæĽԺŴ򿪣⳵Ͻȥ
磬㻹⳵½ѧ˷ܵΧӴ֡
ϴΣ뿪ʱ򣬾Ūӣ˵ǻͷܻͷӻ
û뵽ʱ򣬾Ͱ⳵ϻˡ
⻹мٵģ½ѧЦĿԼܵܣԺ˶ȥϣû⳵㻹ָñ¨
ǿųȥ½ѧϵĻ½ѧ֪˵ʲôźˣֻԼʵڲ³ԿĶܣˣӽչˡ㶼Ūɡ
һҸȥʣµĶġˣһЩˣҷһЩҸ
ȶŪϣȥתһȦһŪȥ
Уİɡ½ѧϵͷӦС£ܰõġ
½ѧˣתԺӣԼõĵطȥ
֮Цʯͷϵӣ˴Ĵָӣ԰
Ӷ½ѧɬЦЦ
ǰһɵĴкǣ½ѧɲС
Ϊֹɵӣ糿ܵȥ˸ղŵһݺݵŴӡ

296 
̫۸ˡ˵š
ɲûɵĴ
ȷʵ½ѧͷȻЦˣİɣѾˣġϿȥԬɡ
ţ󲮣ˡ˵꣬½ѧ˻֣ɰģǿۡ
½ѧ˫ۺЦĿ뿪۵׵Цĵȥɫ˼
ԭվһ֮󣬻ȥǱߣų½ҡ
½ѧԺӣһɤӡ
ͻˣ½˳Щһ䣬󣬿ϵ⣬ЦˣûǱ͵ȥ
һͷأһǱߡ½ѧ˵
С½һ˵ͷȻ⣬пţʵ궼ˡ
ڳԵģ˵ġ½ѧæ˵
סɡ½ϰ־ܾ׬ô׵ģһͷǲӣ˭ôⰡ
ˣˣⶼˡģֻˡƽʱһЩá
½ѧЦ˵ۿž׬Ǯˡ
׬Ǯ˵׬Ǯġ½۵ţҹ⿴Ǯˡ
Уġ½ѧӦԼִ
ʱúöˡ
ýȥɣûٶ½ѧԼתҪˣæ˵һ䡣
С½ֲַҪʹϱԼϢţԼô˵ҲӦ
Լӽ˻˽ȥŽݣţôͻˣҲǰк
ﻹ˭ڣ½ѧʡ
½ڡ½˵ӸһȥɽˣղϪϪҲȥˡ
ûڼ½ѧ϶˵
ûڣ½ϾȵתԼӵӣղһֱģûš
Ҹˡ½ѧ˵ǿ½϶ڿֵȺ棬ŹŴЩĿľ½Ͽǲ
ģ½ϸæĳȥƿӵķţȻûˣʲôʱȥģôһû
½϶ϡ棬һԺӵģȥˣûǶӦġ
üһû
½ԼĶ䣬ЩԼĶǲǳ⡣
ѵԼˣ
ǲ͵͵ĸȥɡ½ѧ˵
š½ϸյһͷʶԣֵ̧ͷԼӣô֪չˣ
Ϊʲôһԭ򡣡½ѧЦ˵˵ɾͻˡ
ߣȥݣ˵½ϹغӵķţȥԼ
½ѧŽȥ½ϵݸˮҸղϵģںȸպá
½ѧ߸˵ĺˣܳ󰡣Ǹӡ
ҲܱԼչ˵ĸо͸ˮƵģůģ̹
½ѧ֮˵糿Ӿȥˡ˵һ£ȥżҵ飬ҴŶ
˵찡ż˿϶һǴĨҸʡôڱֹ
ҵ˴Ӹӻûֱӽšȵܹ˵һŴѾǼ꣬ڴֵʱӲҸųġ
ãڴΪۼҳһҲΪˡǸŴﻹĨۼҵ½ѧ߷ָп˵
⺢ӡ½üͷ𣬺ǳһ
ҲӡĹͷ˰ɡ
仰½ѧû˵յһӣúõȥɽѧ£ôܵˣ
½ѧ
Ĺؼ
½ѧεĵͻ
⺢ӣͷҵúúõ˵˵飬ñȥɲ𣿷ҪԼȥⲻǵѧʱ½Թ֮ſԼӣʵѧ˵ʲô
½ѧ
ͻȻʲô˵ˡ
ţ½Ͽ˹ȥ
ûоر½ѧǲҲشԼ⣬æĽϸղŵĻ
ʲôϡģ½һ½ѧһۣΪʲôأô⣬ǺӾǴ
㲻֪ϪϪһסھͲУѧñˡ
ȥѧԣҲģĶ˵ˣҲ֪ģǰûɽѧʱҲץҰҰû㡣һСܻ𣿡
˵СˣʹЩˡ㣬𣿡
Լ˵ͣ½ѧͷ㵽һ룬ͻȻĶסεĿ˹ȥô˵˵ţ˵ˣ
ʲôҪȥѧԣ
Ҳûط԰
㻹½۾һɣ½ѧˣӾǴ
˵ӱĴǲӴҲԾ˫˫ŵͬ

297 
ǲǵˡ½ϺһһΪҪ˵ʲô¶أ
¶½ѧˣԼж
ӲŶʮ갡ʮӾôȫ⡢Ҳ̫½ѧͷ͸Ƶģվû˵ڡ
ϾԼҺӣɲô˵ֻǡ
̫ªˣôţ
ôʮȻģ
ӱʹ˵ˣѧôʱ䣬ĸˡ½һʲôֵġ
ѵǸдѧʵģӸѧ϶ǱǰҪ½Ϻİڰ֣ûȥ
½ѧţҪ˵ʲôȴֲ֪οڡ
ôûôСӣ
Ӵ飬ûҪ˵Լ֪ͳˡ½϶ţǺûһ⳵壬׾ɱ¶ˡ
֪ˡ½ѧοЦ
Ǹˣˡ
ӵ˭Ǵˣ˭С
żҾǳҪģ½Ϻݺݵһ䣬һŴ
ϱеԵСëǣϣġ
˵ңġ
˵˵ܵܣô￴ϣôͷѡôҵĹ½ͷϣͶµûš
ҪûĵңЩ¶
½ѧЦ˵ǻԹǨŭҵҵģûǲġ
½ѧƨĵĿǡô½ǵ˲ûˣţ˵ĵе
ǣ˶࡭֣½ѧûü˵ͱԼһ仰ҭ˻ȥӿˡ
½ѧ
ǣ˵˭
ӾͲҪӰɣ
ҿɲǿˣҷڿŴʱ򣬹Ŵ˵Щء½ѧʱ˵һ£ʾڰ½Ŀ
½ǲ֪ﲻ֪ġǸ½ϰ̫ˣΪĶһЩͻʵ϶һա
½˵ҡҡͷͲͬ½ϵԼӣǿ϶ģ԰ӡ
ɣ½ѧѧˣæԼˡ
УӲˡ½ǿ϶Լˣֻǣ½ѧˣҸӱȰҶˡ
ҲǣӲʮ꣬Ժ󰡣ԽԽӻûȡ½һ˵꣬ԼӱҪ޵ģһЦ
½ѧҲסĸŴЦ
ĸЦᶼˣЦƮģȻȺ綼ů˼ء

ʱӸ½ѧˣԬɽճͼ½ϪĵС˹硭
½۾৵һ¾ԼƯཱུģúģСƵ˹Ķˣ
½Ӧţ벽ԱһιԼǿ۵СӾͱ˸ȴ˻
½Цֱӽסӡ̫˰ɣ
ã
ܣˤô죿ӱס½ϪȷվˣɿǣȻȻǣסС֣üͷôô
˵ţ˫ֺ£½Ϫů֡
Ӹ磬Ҳ䡣½ϪЦǺǵ˵š
ӿɲ½Ϫ˵ʲôԹԵİСָůˣǣ˵ˣؼҡ
š½ϪӦˣ̧ͷһۻԭص½кһ磬ǻؼˡ
Ŷ½ڴӦһ
ղŵĸо֣ӸϪϪһʱͻȻоȥĻ̫ã͡ǡǱģԼȥܡܲӦƵġ
ǸֵĸоֱϪϪ˵ʧ
½ͷСüͷŬҲûס
һĶӣҲʱȥĥ⡣
磬˰½ϪС죬͵͵Ц
ˡ½ڿŵֱȻڿԳͷţ
ۡ
½ϪЦˣ磬Թţ𣿡
ûС½ڵԴ½ϪֱЦ磬ûţ⣬ۼҽء
ģ½˷
ء½ϪЦС˵ģĿɰˣ̶ˣˣؼҾܳϡ
ڣ˾ȻȥҸϪϪߡ˵ϪϪȶ̣߲졣
û¡½ھãӱԼøҪ
ûµģ磬ҸӸߣȻȥˡ½ϪæȰһ䣬Сôܶأ
ҪǶˣҸˡ
Լɰ˵ôůĵĻ½ڵĶҪˣæȥ§½Ϫһ֮󣬾Լõĺ⣬ܣȻȥˡ
磬ˤˡ½Ϫ½ں
½ڵԶԶƮ֪ˡ
Ӹ硭ôˣ½Ϫһ̧ͷӵĺŵˡ

298 ̫ʵ
ûбڸۣ۵š
½ϪϪĸ磬ϪϪҲˡ
Ȼôı
֪ϪϪ
ôСڻô˰ɣ
½Ϫһǿ͸ȪƵģůġ
Ӹ磬Ҳ۵ġ½ϪЦеĻ˻ӵĸ첲İǻؼҰɡӸҲöˡ
šȷ½ϪĲۣŷĵĵͷǣ½ϪСߡ
Ӹ磬糿ȥˣ½Ϫĳʵ
ϪϪô֪ģӡȡͣ˽ŲȻҿ˿±
ûбŶ½ϪЦ˵Ҹոտˣûա
ϪϪ֣½Ϫë׵ͷһѣЦü䣬Ĵ
˭뵽ôˣȻһ糿ܵϣȥ˻
½Ϫӣ̲ס
⺢̫˰
үүһֱѧϰʱ͸оʮִϻۣ¾Ŵðɡ
ǰ׳ûеõʽ츳ѹˣӸΪТȥ׳ĲŰ
ӳǸľګģȺСӡ
񣬳׵뿪׳ңû벩ʩ̣ǳ׵Ŀʼչ¶ǿǱˡ
ɳıҪˡ
½Ϫô룬ôˡ
ã
ûбٵ·ˡ
ҲûӸ½Ϫ˻ӵֵ֣Ŀ϶Ӹô뵽ȥҴ󲮵ģ
˵ģż˽϶ġСһЦĽ͵ôϲ۸ˣǺˣ϶˵Ǽġ
󲮻ˣͿñ˲ǵϹ
½ϪЦСһĻͦܵġ
ϪϪô֪ģӡ֡ٴʵ
˵ѽ½ϪЦ˵ˣȥɽ˵ʱ˵ġ
ӸǶġ
½ϪǰɵСһ԰
ȻѴСӸշˣǵߡ
׼ʱ½ѧӣúõȥ
ʱҪǡôУȻĻˣЧɶûôá
治ϣӡաü
Ӹѽ½ϪæӸС鷢졣
ΪӸϪϪһģ˵ġ
˵Ӹ߹ʲô鶼ҵģԣŸ˵ġ½ϪգˮĴ۾΢̵ĳëĳƵţӸ磿
šصĵͷûаֳɡ
½ϪЦˣĵĵطëɨģһ
ŵĸоء
鲻Խģ̧֣ӵĸ첲ЦС춼ϲ£üģ۽üңȫǲضزסҸϲ
ӼЦҲЦ
Сһվ˵ĽĿԣЦøСɵƵġ

ӡϪϪ̸ŪˮˣϿϴ֣Է½ϼ½Ϫӻæкǡ
żæŵܻøʲôƵģҲࡣ
½ϸæСһϴ֣ȥԷ
ӣԡ½ʢ˷ӵ
ڲͣ۾ˣǵҲԣȳԡ
ллӡӹɵĵл֮ĳš
½ҲԼĹԱʢ˷ϪϪ԰
½һתͷ½ڰٶֿˣæֹô죬Сҭš
ųԡ½ѵ
½ŵӦţ
Ժ󰡣ٶҲͳԿԡ½˵ˣ׾ͳԶ࣬ʱ򣬻˵ġ
½ϿǼģӻĹģ˳ԵģҪͷֱӸˡ
Щ꣬ضڴ̣һһģžᡣ
ڣȶˣ˵еط̫ƽǱЩöˡ
š½ķ˳Էٶȣ½¶Ц
½ѧ˿˹ĵӣЦţӣ㲻
ӽķȥ˵
㻹ŻԷ½ѧЦŵҿ˵ںϪϪء
šӵͷϪϪС߲죬ұϪϪչϪϪӦõġ
ҲôϪϪȻԷأڿǱ㻹¡½ѧʵ
ڱҴǸ磬ҶֳӦõġһһ۵Ļǰ½ϸЦˡ
ǼҵӣǶµĹԺӣ½пţ⺢̫ʵˣԺɱ۸ˡӰԼ˺þˣ۰

299 
½ѧεĿԼһۣǲˣΪʲôһ糿͸⳵ϻ
뵽ȥڴţôСӴǡʱȥһϵеĲʣӸʵʲôϵ
ʲôԺ۸ˣ
ģ۸˾Ͳˡ
Ȼˣ뷨½ѧҲ룬۵ģ½ѧͷ͵Цǰǰ
ΥʲôġԼ˵ʲôΥĲΥĵģ
ֻҪ˾У
šЦɵӦ
½ѧ
ӡĸŰ
ôųģ
˵аǮϵ
Ȼˣڷϣ½ѧ﷭֮⣬˶ĳԷ
׷⣬֭ڷϣһ裬óԵҪͷ̽ȥඡ
ڴԽʿ½Ϫ˵ʲôʽʳͳͳں
ǰʽʳƽʱԵ̫೬ˣпڳԵģúϧɣ
ܶӶԲƨķŶ
ڻûԣҪǸء
½ҿǳԵ㣬Ҳ̵룬ڵ
ˣڼﰡʱûԹôõġ
ϸϸĳţĥţɻʱҪһЩ
һҪˣԲΪǻûɺãǸϳȥ
õĻƣȥҰ
˶֪ģ޲ðѻá
ߴﶼ̵ģŴص˼ûˡ
żҴԼϱ￩һ£æĸԼݣʵôôˣǹȥ𣿡
ȥʲôȥŴûһ½ǸţǸҪġ
ҺĺĴŶϱȥæãˣ
ޣ
żҴˣûȥˣ
ҲȥͲȥ½һģʲôٰԼˡ
żҴһͨȰŰŴȰס
ûˣżҴȥ˳ȰȰԼϱ
ϱһֱȥģȥˣ϶Ť
ˡżҴȥ֮Ծİæ
ǸҲ֪ʲôŪûģ滹ָʲôӣȥͲȥˡ
ŴɩԼ˵Ļû̧ͷһʰˣһ˵Ҫӵʱ½ϴ⳵ˡ
һͷ
żҴ羪ȵ϶ͣһͷ
˵ˣһǸԵģһ˳ԡŴɩ˵ŻҲϵĻ
һ˭𣿡Ŵɩ̾һѴˮʼһɳԡ
żҴĿİͰ͵ţ㡢ȷ½ѧİһ˳ԣǶ˵󻰰ɣ
Ŵɩ̧ͷһۣʵһģ˭ƭ˸ƭӣ˵⻰ʱΧǴˡ
żҴĬ˰֮͵ȥ˵˵
Ŵɩûţ
ȥ½ҵ
ǰֻ׬Ǯڣȥ½Ҵһˣۼͷ޲ԼѾˡ
ڼһ굽ͷҲ͹ʱܳ˳Զ⡣
ʱܳԼΣ
ܳԵʱҲǶܻǴ÷ʱ򣬲Ż⣬մȡ
ҪȥԵľͱڼã׬Ǯţĺ£϶
Ȼˣûа취
ȥĥţſ϶ͬġ
˵ԼӣǿڻӣżҴӵķϣҲ취ġ
Ŵɩ⣬һƵ˼ûôôͻݵϱ
ʱӸ벩ѧ֮󣬿˭ûˣˮͰȥˮǱߴˮ
ˮߣΧûˣæĴ˹ӣ
šӵ˵ͷֱӴӻͳһֽӸ˶
˷ܵĽס򿪣ɲֱ̿ˮ
ҸϪϪ˵ˣ˵ʱȻ˵ġæĽֽã˻ʾǰӽȫˡ
šӿʼˮʾ֪ˡ
ⲻӣˡ
ӷԸ£ÿζõö
ģҪҪֵĻ뺰ϴģ
֪֪кô϶ˣ
ӣϪϪ֪رǿ˵һ顣
Ҫ֪ӽ飬԰ƯƯġ
ԺӲŻţʲôҪ飬Ҳύ
ϪϪҼˣҿ϶ӽˮ˶һۡ
СӵĶСĶ֣
˵ˣ½ϪĻҲֳ⡰ˡְ˶ٵ塣
ԶԶԣӦţҪôһͺˡ

300 Ȧ
Ľ½Ϫˡ
ô磬óԵģá
ȥɡ˵һȻˮͰߡ
жصͷӵСܣҲܱġ
ԺһúõӵĻ
¶˾ģǱˮǴ߷˵Ц⡣
ϪϪ⣬Ȼǲֱ׵˵˵ĻԵ̫ˡ
ǣ˵Ļֹ˵ġ
ܲȥܱ˵ɡ
ҲǺεġ
ΡˮͰؼȥˣ˼֮󣬾ͿϪϪС˹ϪϪСģˤˡ
Ӹ磬Ұ㡣½ϪĵĹȥӷˮͰ
ˮˮͰûȫװ½⽻ģСҪȥˮĻͰʡðСѹˡ
ǶˣҲһ̫ࡣ
ɾͰˮ½Ϫ˵̫ˣľǰæһ¡
ڰæáֱӺԲƵģϾ
½ϪԼǸúӵģæҪ
ⲻǻСȳ˾Ϳ԰ʵʵæˡ
ˣӰˮˡ½˹ЦкţߣȥȿȺˮ
½ǣӸ½ϪݣæԸţϿ죬ӵˮ
½ѧĵһˮ̲ոպڡ
½ѧûˣЦе˵ӿۼҵĴ󹦳ҪȥҰǼɾŴˡ
СٴҲϲġ
οôĺӣҲǴϲġ
ӣĿܵģ½ѧЦǺǵĸ˴ĴָȻȴӲ˼죬ָĿ˿ߣСú˵ġ
Ϻǣ⻹˼ˣ
½ѧһˡ
һ糿Ūģ۵Сء
ôţձ䣬˰
ôˣӡǿأˣ½ѧ̲סЦӡ
⺢ӣô֪ȥʲôò˼ģǺ°˵ʲôúߵģ
Լҵĺӣ½ѧǲıġ
˼ǫ飬ǰɣӣ½ϿС˵ģҲ̲סЦ
⺢ӣ˼ôܣ¸СƵģ˾Ӵ֮⣬ۡ
ҪǱ׳Űģ⺢ڱͬ˶ô
ⶼǱĥġ
ԽԽиСӵģļˡ
С͸߸˵ġ
ǰǸƺ«ƵģаСӵӣ
ž﷢ᣬ޲׳һ١
ʲôô
ǡӲ˼ķɿ½һִۣеߵĶԼ룬СֲͣĿȥģŵ
ҡʵţ۸ϪϪô󲮻ؼǣǼҲȱǼҵ⡣кööԣϡǼҵģӿٵһ꣬ƺ˺ǲɬ̧ͷ
˭ϡǼǵļϪϪͲϡǼԴĸϪϪԣϪϪǼҵı
ϣҵĹŶ½һǸ˻ˣһѾͰӸ§˻СԴϡ
ûϪϪǼҵı˭۸֣½̵ģﰡȺŨŨˮҪء
Ķԣ͸
ϪϪӸ㡣½תͷ½Ϫ֣Ӹ㣬ԺҲӸ磬֪𣿡
š½Ϫصĵͷ˵ţҿӸˡ
ǡ½ϵЦԼҵĹԱһֱܹԵģϪϪҪӸ磬ӸҲۼ
ĹԱһʼӵġ
⺢ҲǸ֪ȵģ֪ϪϪãϪϪˡ
תͷ˫СЦŵϪϪ̵ġ
ϪϪӦӦǿİɡ
Ϊǲ˳㣬ҪĿľҪżҵ֪ϪϪͲȱƬ⣬Ƽ
ڣǲ˳½Ϫݣжں뷨ȣǾֻԼˡ
ĳԼСӵļһѾĿʼȦˡ
ҪɫİϪϪȦԼڣñ˿顣
аӣǱá˰½ѧ̲סЦŴȤһӵļ򣬡飬˳㰡
̧ͷޱ˵ϪϪҪ
ǡǸܸϪϪ𣿡½۾һɣѵĶԣ͸øϪϪ۵żҿǼҵϡﰡϪϪǰƨǣ
½ѧʾľǵ٩ģû˼
ԶԣϪϪҪ½ѧæᶨվԼһߡ
Լ˵ˣ

301 Сү
½ϪСԼͣЦü䣬½ϸЦǰϡ
Ҳ½ϪЦÿģ½ѧͷЦ
Աдֵ½˶̧ͷһۣ׼
Ӧ벩ĵͷǸרעĺúӡ
½Ұ˶ء
ССĴǵСӣ̵ġ
Զһ鼮ī鷿ڣһ˹ĵϥأǲ
λ²δң˵һλСү鰸֮һˣӰǡòȴ޷סͨԼ
С壬ӱ޵ĸȥصǱĶһλСү鰸ʣµĻû˵еĺѾ̬ȡ
ǡڵϱС˹Ӧ첽뿪
ȵ鷿ֻʣһ˵ʱ̾벩Ǹָ˷ǶλСүøϺαƫԶڣ
߷飬ڴ½Ϫǲ֪
ڰĵĸżһ׼ء
ߵĵһ갡Ȼʮġ
ʱȵС죬Ŀżɵںֽô꼸Ӿôˡ
ȻĶźֽһƯĴôչ½Ϫǰ
ϪϪôˣ½һ̧ͷԼŮСģ̲סЦʵ
̫ˡ½ϪĽľš

ôÿ
̫ˣ
һû޸ʱ򰡣ڼϲЩ½ЦŸԼŮֻЩǹʱģǮûʲôá
ôûãôÿƯģ½ϪæȻͷ˿ԼС֣Լֱ߸ղűĺֽţҾͲᡣ
½һЦϪϪӰϪϪӿǮأǮϪϪˡ
½Ϫ꣬ǰһˣ§ס½ϵĸ첲Ҳģɵġ
½Ž䣬ֱӾЦҼϪϪɣʤأ
½ڸԼ԰Լѧʲôû¾Ͱ˵ʣŪ½϶ˡ
˵⻰ôʶ˵ǱȴŮԵѧʶˡ
Ժŵ½ѧǲ֪˵ʲôźá
ǿ˵ĻǣǶǱİɣ
ϪϪԼԼﻹúô£
ͷתһ£ͱѹȥ
ǶԵģҪκɣ
ϪϪȥݣ㡣½Ϲȥ֣½Ϫ߸˵С첲̸ˡ
½ѧôһˣȻǲýԼõݡ
Ժﱧ½ϪæһܵſڣѷŸ򿪡
ϪϪ㿴ŪǸǲе̫ˣ涥½ѧ֮½Ϫ
½Ϫȵգ۾ô
½ѧĬΪأ
ϪϪҪǰġǲǲ½ѧǴԼֶŮĻˣһʼ½ϪҲûָǸˡ
ѽ½ϪЦеĵͷǸֲֻʱŻãŵӶϣƯء
ҾϲĶЩƯƯĽǿ϶Ҳϲ
½Ϫͯͯ½ѧ۾һһԼĶͷȻĸ̾ѽǻͷˣˡ
ԣԣϪϪ˵ĶԡͲô࣬㹻ˣ½ѧ֮ͨ󣬹Ц֣һ½ϪСԴú޲ԭرϪϪ˵զôأ
Ϊ̵ĹԱ½ϪЦü䣬һ仰ǰ½ϸüЦ§СԹԵĽиͣ
Ѿʧ½ѧʾԼѾǴˣмС衣
ϪϪڿǼĴ󱦱Ҹ˵ǰҲǡ½ѧǻһԼǶʱ䡣
½Ϫ΢ŵС죬ĳ
ȷʵǡ½Ϻһȵ֮󣬾ѧˣȻѧƣСã
½ѧϿͣô˵ȥһӶûˡ
½ϪգˮĴ۾ˣСЦ󲮣̵ıգ
ߣʲôۼҵĴ󱦱ϪϪ½һ㶼Ū½ѧ飬һĵġ
ȥɡ½İڰ֣Ťӣȥ½ѧ
½ϪŲ½ѧ͵Цǻ½½ѧҲЦ

302 ɶ
½ϰ½Ϫͻȥ֮ŻɫʵǱû⣿
û⣬ˡ½ѧ˼ͷѰ˼ţŹʱ򣬺úõĶһЩִӣ׬һʡ
ϪϪ˵Ķԣ㹻ˡִӣС˼ҿ϶ǳԲȥ˼ȥʱڽϣʱ߸ݳŵģ˶ˣ϶˸ࡣ
öҪźá˾ͲֵǮˡ
˵ϪϪôôôأ½ѧᵽԼСֶŮǽˡ
˵ģˣǲֹһγϪϪء
ǣҲϪϪ˭Ů½ϵüϪϪء
ԶԣϪϪ½ѧƨæϡ
ϪϪһ棬ؼ̫ˡ½ϽѵԼӣϪϪС棬ǿɲ˭ϡСӾͺ޲ԼҲ
ⶼƽ¶ƫƫģһˡ
½ϿǴӸղԼԱĻΪʲôϪϪô룬ôֻ
ء½ѧһûоãԼСֶŮʲô˼ģˡ
˰Ļǲ̫Ӵʱ̣ҪǴϹĻƷҲôá
ЩСÿ죬رҲ졣
ӣҪĻ¶
½ѧԽ˵ԽԼֶŮеȻˣϪϪ϶ûô࣬ǣϪϪֱ׵˼·ǶԵġ
Ȼеʱ򰡣⾭븴ˣСӼ򵥵뷨á
½ѧĿеĳԼ
ɶ½ϺɵĳԼͻȻеĶӡ
ûﰡǿô찡½ѧĸпš
½꣬˿ϵɨʹ˹ȥȱʲôûң᲻˵
ǡҵ˼˵ϡ𡢱û˼
صԼ½ϪݵĶȻ½ϴҴһ䣺ʲôȥѽ
̸ôˣȥ½ϵǵ˵š
½ϪæסԼڶء
棿½Ͼȵʵ
԰½ϪЦǺǵĵͷһ̾ͿĶˡǹ

½Ҳȷˡ
̿϶Ѵ󲮴򻵵ģ˵ˣôˣҲ򲻻½Ϫһ仰½Ĳ֪˵ʲôˡ
Ϊ½ϪĻ½Щԥ֪òùȥ
һϪϪҪ˵ĶԣȥΣ
ҪĴˣȥĻһˡ
ûˡ½ϪһԼı֪ʲôһֱǱߵĶ˱仯æԼ
½ϲϸǡ
ֻҪû£½Ҳͷˡ
½ϪȺĿϴӴʱ䣬ֻʱʱתͷһ棬Ҳ֪ôˡ
죬Ԭɽȥɽһߣڲ̫㡣
ԣʱȥǱߣԾˡ
˵ԬɽߣӲ£ֻǡ½Ϫ̾һЩƲסĵġ
ɽΣأɽ˭֪ᷢʲôϣû²źá
ţһûµģ
ʱ½ϪŵӿǽŲȽɽߡ
ߵĵطѾûд˻ȥˣǣӽŲɲͣ롣
ӣҪȥߵԬɽʵ
ûǸŵǸ
˵ҪɽģҪŪɳ˵ʲôǶӣҪȥɽ
⺢ӣ¿ǹġ
˹עķâ
Ԭɽοĳ˳ӣӶԱ˽壬ӵǺܷĵĽ˵ס
Ҳ˵ӻǸ׽ǡ
Ҳûȫ̵Ѫ
ԡӵ
ԬɽһɾˣԻôȥͿˣڲͺˡ
ࡣ˵Ҳע⡣
ʲôעģԬɽЦʵ˭֪ҾǴΪģԡ
ǺҲǸʵϵģ˵Ҳû֡
ԬɽҲϡˣ̶ʱǰ֣ԽԽθڣʲôͽʲô
ѧѧʲôͿԼˡ
ǸȵġӱʾǺڵġ
ȻҪϪϪԶĻ
Ԭ壬ɡӿ˿ɫŲʼӿ졣
ôżȥԬɽЦĵ٩Ҫȥɽԣȥ·ϾҪѲʱ䣬˵ټϴԵʱ䣬ǰܸϻȥͲˡ
緹֮ǰҪȥӼᶨ˵
ԬɽŲһ٣ɶ
Ӹղ˵ɶ

303 ֣˵
ӣʱɣԬɽһ£ܿĻЦʵ
ȥٻȥһһʱͲˡмҪԣҪǷǸ緹ǰȥԵʱ䣬ʱûС
˵ˣȻ֪Ǹҳɽԣǿ϶Ҳ֪ҪȥģʲôҪ緹ǰȥ
ҪôϵĻνɽɾûʲôˡ
ȥҲûʲô¡
ϪϪԷһֱڸ·ͻȻͣ˽Ų˵
Ϊ˵Ҫԣܱ߱˵һҪ֣ͣ˵
Ԭɽ
ͻȻؿôµûô£
ԬɽĴǳ鴤֮żһʮֽӲЦʵӣϻȥҵȻǲ㡣ô̵ʱ䣬ԵĻЩѡ
ı٣˵ȥ֮һͷﶼһˡ
Ҳ޷͵ˡ
Ԭɽǿÿ
Ǳͬĺ۶ö࣬ǣչ黹ǸӣһЩ뷨ʵ̫ˡ
⺢̫ˣżҪҲĥĥʡ̫˳ˣԺʲô¾;ˣ˻ˡ
Ԭɽ˵֮󣬷ӿһۣʲôû˵Ȼ·
ԬɽԼԼ
ղһ̺ۡͦӵ˼
Ϊ̫ˣûס
˵Ļ̫ˣ̼
Ԭɽһ߸һĥţ˵Ҳûˣ
⺢Ҫô˵ɲС
Ԭɽţͷ¿ɵø˵˵ѧ书ѧˣԸϡ
Ԭɽ·Ѱ˼Ÿ尲Ժô̵ӵ⣬͵ؼͣסæʵӣôˣ
Ϳˡ˵
Ԭɽ˿üͷ΢΢һ塣
һСµ棬ǰһߵбǰһƽأΧľïܡ
ҲǶˣҶ侻Żͨ͸һЩҪڣⶼȥ
ӣԼײɲ̫סԬɽЦҡͷ
ӵ˵Ҫ緹ǰϻȥǴԵʱ̫ˡ
ȥԬɽû˵꣬ͱһ˵ıϡ
Ԭɽ̧ͷһţòû
ֻͷ˶Ұ˷Ƶ߳Ǻġһͷýıӡ
ѾģһͷӣͷҰܣ
ԬɽûӾзӦ͵ವһҵ
ӣ
ԬɽһӷӦĿͲ׽ֱӵͷҰС
һͷٽҰôȻء
ڵһͷҰصʱ򣬵ڶ֧Ҳˣ󣬵ڶͷҰǰһͷĺ󳾡
Ԭ壬ͷҰǮɣתͷԬɽһģҭԬɽеĻȫɤۣһֶ˵
СӵûԬɽĴ𰸣Ƕűӽһ
һתӾûӰ
һ֮Ԭɽƽ飬һԼӣ㡭
ԬɽĻû˵꣬ͼ˳ȥССѾм
һͷСᣬֻҰãֻҰͷٴθӵջ
ԬɽĿͷǵĲȥĲӣͻȻ׹Ǹӵʲô˼ˡ
ڿɵӵ
ӴҪȥңͷıӣôܻһˣ
ԬɽͻȻЩ
Ԭ壬ͷҰˡʣµҴȥؼҳԡЦеĶԬɽ˵
㲻ҪҰˣԬɽʵ
ҪҡͷҰⲻóԣϪϪϲ
ԬɽţֱϣĬĬĿһ۵Сᣬ˶ӣðɣϪϪСҪ۵⡣
ӣֻҰҲ̫СЩˡԬɽ˵һ¡
Ļ˵ȴһʱû˵ֻССķһӣŶһЩ
ҰȵġϪϪԣ緹óԡϪϪϲЦü䡣
ԬɽһӰɽﵱǼҳˣ
˲ףɽﰴŲѡʳˣ
Ԭ壬ҰǮɡЦ˵Ԭˡ
ˡԬɽֵǰҲҪԣ˳־ͰЩˡ
Ԭ廹ȱСǮˣˡ
Ԭɽӻ˵ʲôæֹˣͱҿˣʲôʱչҰɡ
Ͽȥɣ㲻ǻҪϪϪ緹𣿡Ԭɽ˵⻰ԼһᣬǱȴӦţ԰
Ԭ壬ȻȥˡЩ
ҸŪȥɡһСӾͱˡԬɽ֣ߴӿߡ
ллԬ塣ӵл֮Сͷһ֮󣬿ٵߡ
뿪ԬɽԼվԭأһصɡ

304 µ
ĺ紵Ԭɽоһ͸
Ȼһʮ޸ˡ
һصԬɽĸоЩϵÿһëڳЦ֪
ȻӴԵʱ䲻
ʱ䲻
ֱǲҪ̫ԣ
վﵽӴһصҲ̶һӡ
ӻȥĻЪٳԷ
ҲɵˣϴξͼıˣȻˣ˵Щ
Ҳѹӻˡ
Ԭɽص̾ϢһֱӽԼڰ¸˳ǰﶼˡ
ôණԼ˲ȥġ
ӽЩԬɽʮַĵĻؼˡ
ţͷϪϪŪųԣ϶ϲ
ҰúõϪϪһ䣬ҪЩõģ̲ģܿϪϪҪá
Ӹ硣½Ϫе˳ȥţһӣı
죬ů͡½Ϫǣסӵ֣ȥ
ӿĵĽݣ½ϪתҪܳȥæסϪϪȥϴ־ͺˡ
á½ϪҲûиҪΪˮˤˣǻüܵġ
Ըӵһˮģܼ飬
ȵϴֻʱ򣬿ðȺˮϲ۾ˣϪϪҵˮ
š½ϪصĵͷӸ磬ȰɣÿԺȵġ
룬ཹཱུһ͸ȹˣȻ̵Ұ죬ζţ𡣡
𣿡½Ϫһ£ûǰ
ЦˣЦǽһϪϪҵˮġ
½ϪһЦ˳⺢ӣСĨ˰ɣ
̫˵ˡ
Ӹ磬ɽ𣿡½Ϫʵ̫ĵطûȥء
ڲ棬̫ˡЦ˵ȿʱҴȥ档
ҿˣɽвٹأȵʱȥժû֪ǵġ
ӵĻ½Ϫ˷ֱ֣ܵСһߴߴ˵ͣѾʼƻʱôЩˣС˷ܵĺ˵ģ͸ܳƵġ
һ½ϽԷڷϣ½ϸûûдʲôģǲͣû˵
ȷû˵֮½ûġ
ֶںֻҪû¾С
ΪӸԬɽȥɽ벩ĶҲͣһ졣
ʱӸ½Ϫ˯ǣֵȥ档
Ŀɿˣ˵ȤɽļţиһѧϰʱȤ˵Ȥ½Ϫϲˡ
ôʱ⣬Ҫûž̫Ҹˣֻϧ˾ôʶȤ
ϪϪ
ƤŪ½Ϫһ£̫Ӧˡ
ǻǸ꣬ûء
ŪôȰ϶û¡
½ϪЦ߹ŴֱӾͺˡ
вɣ
ϴζôˣô
ƤǶ񰡣
벻У
ôˣѶ˰ŴЦǽһ飬½Ϫ۰ĺƵġ
ֻǣǼװЦݣûе۵ף½ϪǴһӲߣٵҪ
Ŵ½ϪûзӦ񶾵ţȴЦĲãϪϪô˵ǲǼ̫ˣ
½ϪСһţŴڴУһɱˣ
Ŵ
˳żһΧסʱŴﻹµģûô¡
ʲôɱˣ
˭ɱˣ
ϪϪӣô£˳ųͷŵš
½ϪһָŴɱˣ
һٿһǷɵŴϸһĥ׹ôˡ
ϴŴǰϪϪźˣŪǺһŴŴ󺰴еġ
ﰵЦޱĺǳţô£ɱˣˣ
졢ȥҴ
Ͽȥˣ
ŴһǼˣⶼʲôʲô
Ǻ˵˵ʲôݵģɱʲôˣʲôһŮˣɱô߽𣿡Ŵյ
һ˶вɣ
ݣ˿ɲģϴŴôһֲûʱǿɲķŴȥ
ֳɿˣ˭Ĺ꣬¶
ŰɣŴ˵˾ǲˣŴ
üһϪϪߣҪǱŴ۸ˣǿɵû½˽
ŴǸЩ˷ǰɣ
ݣˣ
ӵĶ½Ϫ˵ȥ̡
š½ϪͷĶŴԷ
ߵһߣŸϹĶ˼䣬꣬תͷѾӾܡ
ܿģҵ˹ȻǴϱ
ŴһŮˣˣֱܲӸŮ˳
ͬʱüĶϱȥ֪ͨ½ϣֻҪɩˣǸŴ϶
Ǵô£ݶ𣿡Ŵһҵ̽ʵôţҵأ

305 
ɱˡҵûῪڣӵϢ½Ѿ˹Ŵʻֱ˻ȥ
üһϴ֮󣬾ԼҪɱôˣؼЩӣ׼ˣ
½⻰ŴֱۣҪǰƢˣ˵ִˡ
ǣŴ뵽ԼĿģĽǻѹ˻ȥ
׼ң˵ʲôⲻҿ׽׽ŴЦǺǵ˵š
½ϪȵĳŴв̾԰
ؼ֮˶ã
ϵЦݱϴοȻˣȻûŤûĿȻǴЦġ
ţ۾ûϷ֮⣬Цݻǲġ
ĥţϪϪ⺢Ӱ⣬Ұˡȥңúõԡ
ŴЦţԼŵı¨֣һС⡣
Ⱑ½Ϫһ
ŴЦ˵ϪϪ˰ɣⰡؼҸųԣ֤Ե̵ͣġ
½ϪһָС첲ɵˡ
ѣϴȥҸ⣬ҳʣˣҵ𣿡½ϪСԴɻš
ŴһԴ˵һ£ȱºô˵أ
һ⻹Ǳˡ½ЦһҼϪϪⰡһġ治ȱûȥɣ㡣
ΧֵĴ˶Ŵŵ⣬̲סЦ
½ѧǰòŪһͷһȥǱߣ½ҿɻһء
½һȱԣ
Ŵﻹ˼óôࡱ
˵ǴЦŴˣҵ̲סЦ
Ŵ湻Եģⶪ˵¶ܵĸɳ
׼ң˵㰡ϪϪɲСŴһ˼ĸоûУŻ˱¨ĳ˵š
ϪϪѵһֱһȫԣʡŸܳԶ೤ʱ䣿
Ŵҡͷ̾ţҪ˵⺢ӾӦùһܵģɲôš
ŶͳⰡʲô¶
Ҹ˵ҼҴϱɻ̺ˡòһ£϶ϪϪë
ŴĻ½ϵ৵һ£ֱӺˣĹԱòűܣ
Ҫڳȥȴµµֹ졣
д˺תһɽȥɽˣ
ԣ
һȫʶתͷȥ
ԬɽڴǾǸԣ˼ңƽʱϵĻƸͶÿζ۰ͰĽĳš
йŮ˼ңεȥ̽ڷ磬޲ǰԼҵĹŮ޸Ԭɽ
ҪԬɽԼŮ˵ԺԼŮ⣬⵱ĸģմⰡ
ԣһһԬɽִԻˣȫ˷ܵתĿ꣬Ŵְ翴ԬɽҪ
ǿⰡ
Գԣ˻ӵⰡ
ԲۣҲѽ
ǡԬɽЦǺǵųϰŵô˼ˡ
ιɽ԰Сṻİӣʵ
ô컹ôʵӰ
˵ˣǿҰһ϶һܳԺüأ
Ҳ̫ܳˣʲôü죬¶û⣬ʡһһ¶ɣ
ĿۿˣĽֱ̿ˮ
Ǻ޲ЩﶼԼҵģЩйŮ̫̫ʱԬɽ۾Ҫˡ
ҪԼҵŮð
ɾǼҵˣ
ȥˣǰЩҵġԬɽһЦ˵
ɶģ
˭ģ
˾ˣôﾹȻԬɽģ
ⰡӴġԬɽһ仰Ǹǹ̵ðݵ͹ýȥһˮƵģһ£ֱըˡ
Ӵģ
ѽô£
ǰͻ԰ˣ
ԹԡôⰡóԵʲôʱ򣿡
˴ʱĽĶԬɽ½ϡ
Ҫ֪ǿ½ҵˣЩ󻹲Ҫ½˵Ķ
ӣ
ӣ̫ˣ
ĳޣûӲ˼ʱֱֱĶŴڣϪϪûκλëҲҪκ⡣
ϪϪ⣬ҹšϪϪԶپͳԶ٣һֱԣԵΪֹ
⻰ÿһֶ˰ƣǿԲˣžŴϣĳ顣
ǽһݰ
һ£ĴЦЦȫˡ
ǰǸŴʲôģ
˼ϪϪ⣬ӹţǲôԾô
˵ĺЦУŴɫ˰ףģصҧŵģⲻǺ𣿡
⣡ȥŴǰһڣûιȥ

306 ûѡ
㡢㡢˰ɣŴǻ͸Ҫɢ˼Ƶģ죬Ƕ߶µ촽żһ䡰ķ
㻹һӸ԰
Ϊʲôܣַʣͬʱǣ½Ϫ΢΢սֻҪϪϪԣҾͿԣ
½һţǽһ
Сһá
˵Ŀɣ֪֪ԶΣգǴԵģҰҧˣɽˤˣпܵġŴĸ̾ţǰ۷Ǻ޲÷ȥ
㰡׻Ǹӣ벻ôࡣΪʲô鶼Ƶôˣ
Σյʱ򰡣ɵˡ
Ŀ΢䣬ֱʵʲôϵ
ϣ⺢˵ʲôŴЩֵĴ̯֣˵Ĺ˭Ҵ˲ԼӰ˭ԼҺΪһ⣬ðôհ
ߣײԼģǲһõÿݡ
Ŵһˮһ¾õ½ϡ
½Цһͷ͵ǰԼҵĺǲ۰
ҼҿǹҪģӲҼģҼҾʹ
½⻰Ǿô˵һôˣ
ô˳ŴĻ˵ˣ
ţϿżֱԼˣϿ취ɩǲǱͿˡ
ƫƫҵŲæվһԣĿţһż˼ûС
ţҪڸԼֱ˵ʱ򣬾½Цһ˵ôҲȲҡ
ҼǵҶǸ˸ϳͻİɡ½ϲ˵ϴҶ·Ͽ¶ˣֱӵĻؼһ²źáϴΣԴ˴ˣˡС
ҼҶӵʲôϵŴܻĴ½ϵĻ˵ҵ⡣
Ҽҵ⣿½ЦҼٺݰʹĻǱ˼ҵĺӡԼʹҸǲԶأ
һ͵Ц
ŴĻ˵ǿЦˡ
˭ܱ֤ԼһӲģ
ȥɽ￳Ұ˶пˤɽҧҰ׷ġ
˵ˣŴԼ飬ʲôָ½ϣ
㰡ˣɩôӵģǴۣԼõǺֲɵģ֪˭ã˭áţϼ
Լ˸ղŲ˵ԭԭ֪½Ͽ϶Կġ
һСƨɶŴǲͬţϵĻĴɤѹסΧ˵ĺЦ
ôţϺЦĿʼ֤ݣûȥ½ҵʱ򣬿û
⵽½ҰǿǸľʹԻؼҡ½ҪǶӲãţϺݺݵİŴһۣӵˣǴ˶ɵ
Ŵüѵӣ⺢ӿǵģдԵı£ԼҵʱôãǸʱҪˣ϶ô㣡ڻ뿪Լ׵
ܵ𣿡½ϪԽԽǲˬ̫ҳذɣ
ôϻ
ӸҴˣ·ˣԼҵ鶼ܲˣܱ˼ҵ飿½Ϫֱӵľͺ
ĹģҸ㣬ҼͳģҲҵ̫ˣǼҲŲҪأ
½Ϫһ仰ǳɹŴֱˡ
ԼĿʲô
ˡ
ղһ̼ˣǸʲôˡ
ܵģ
ŴڵҪ
ӴӿǶڼĺϢأôܰˣ
Ŵæİ˰֣ЦϷŭ飺ѽ⺢ӣ˵ʲôҿΪǺá
㿴Ӷôãðȥ𣿡Ŵһ˵ԼöʮֵеԹԵ˵ȥһˣû£
ϪϪҪ˵ѽɲôԣΪ˳һ⣬ȥðգֵ̫ˡŴԽ˵ԽԼǵĶԣԼΪǺá
ǣӸб°½ϪֵĳŴ˵ӸԸͲˣˡ
Ǵ˻Ǵ˶ᣬӸͻᣡǰû˽ءԬ̣Ӹˡôܻˣ
½ϪС˵ţӸôõˣ֪ǻᵣŲԼء
˲˵ú𣿡ŴﲻмķһۣЦ½Ϫ桰͸ҶƵģ˵ģ
ôһ½ϪС죬ͬķΣյӸѡȥѡ·ģ
Ӹеѡûѡ½ϪüŴ̫ˣҪȥûѡĻΪ˵ǮͲҪӵ

307 ϪϪ
ǡ½ЦеĽӿڵǼгкȵġӰǷҪȥԡ
Ǽӿɸƴ׬ǮĶӲһ
½⻰ŴؿѪڣﶼǶ˵ĵѪζ
ߣ˵۸Ӹ磡½Ϫ߷߲ƽţӸǹļˣǣŻ뷨ȥԵġ
ǼҲŲǿӸȥء
ˣôǵãˣ㻹˵ã֮󣬺ü˼Ҹϳͻ½ϼЦʵԴ׶Ӿ
һȣҼһǿ񰡡
ٺ˵˵ģŴ￴Χ˶ָָ㣬첱ӴֵҶӶɼˣȥʲôʲô
ôø˵Ҳֲ֪½ҵˡҰɸ㲻һԼҵ»ûܺãȥ˼ָֻŵġ½ϱĵķ˸ۣеġ
ţ½ϪСȭͷصĵͷͬԼ̵˵
˰ҺǼﶼûУȻˡ½ϵһ仰͵ǽŴĿĳ׵ĸˡ
½ֲɵô᲻֪Ŵʲô
ŴˣƽԴ½ϣŴǸʲô
°֤û½ϵģռ˵飬Ŵ϶ǳˡ
ҪŴ˼ʡԺġ
һǲʶôŴ֪ԼϱˣϵļЦٵĳȥݺݵţԺ󰡣ҿǻиãùȥɣ
İɣԱҺù½ϲŲŴأһ˺ͺоһʹ϶ԽԽá
Ŵİѱ¨һתصĶŵ첽ˡ
￴ֵ˷һ󳰷Ŵһģûˤ
ǾŲҲûͣվ֮󣬷ߵøˣ͸Ƶġ
вԱ˳ŵġ½϶ŴıӰݺݵһڣȻתͷΧЦŵл
лղʱ򣬳żһܳæ
ܳæĴˣȻǼ˽ģ½ϵл֣˼֮󣬸øʲôʲôȥˡ
鷳ˡ½ϲ˼˵
ɩӣ˵ʲôҵںһ֣żҾϲ£ûϵ
ǣɩӣɱȥ˭һûأţҲ˵
½ϸǿ˼֮ҵţҲˡ
ӣӵҸͼȥԬɽЦ˵
ˣҶ½ϸæֹˣ鷳ɽŪˣܻͼȥ
ˣɽŻȥԡТġ½˵ţ־Ҫȥóϵ
ɱӡԬɽ֣ܾˣҪԺҿɾͲ͹ķˡ
УҾͲˡһͷѧٸͻȥ½Ц˵꣬½ѧ˹Ԭɽӹӡ
ӣҾȻȥˡԬɽһкֱ֮ӻؼҡ
½ѧųӣûжʣԼ󣬿첽Ļؼҡ
ص˼֮Ժһأ½Ȱȫ¸һ顣
̣Ӳš
û˰½ȷǺúõģŷġ
ûСӿЦõĿ½ϣԷʱѾϸʹˡ
̣Ӹˣ˵ġ½ϪæΪ˵
ҲǸӣſô죿½Ͽǲĵ˵š
ȥԣ֪
ǣ֪֪õĻǻᵣĵġ
ǿôûġ
ġ½Ϫ϶˵Ӹ֪˵Ļǻ۵ģԣӸǿ϶Լ˵ġ
½Ϫ˵֮תͷӣʵǲǣӸ磿
С΢΢̧ţ϶ӣ͵ء
ӿ½ϪǿɰСģĿһͿ
ϪϪǸϪϪ⻰Ϊ˸½һŶ裬ΪԺСһЩҪˣΪһ˶ڵء
ȻϪϪ
ˣᡣ
šصĵͷ֣ر֤ҿ϶˵ģü˵ġ
Ͷˡ½⻰Ƿġ
֣һӵСԴӣɵüסˡҪˣһ˶ء
̣֪ӿЦ
̫бˡ½ϲһˮˣ֪ӼסˣҲͲ¡
Ǳôණ
̣ҪϪϪųԡӳûҪ󣬡ϪϪȡ
Уġ½Цʹ˵Ӵôţ˵㣡

308 ֪֪
ͺˣ̰šӹɵЦţǰ½ϸۻˣǶõĺӰ̫ˡ
Уš½˵ţһ½ѧǼֻҰҪŸӵ
½ѧæӦ
̣ҰһֻͺˡӸæ˵
һֻҲܺȸɡ½˵
ֻţϪϪȡԼĹԱ½ϿǴ󷽼ˡ
˵ˣôණˣʲôǳԣʲôҪϪϪȣ
ҰѾˣȲʡˣȥϪϪʵġӵһ仰ǰ½ϸЦˣáãʱϪϪʵġ
šĵͷ֣أɲ˵˵ġ
ˣ棬̰ǴȥʰЩȥ½Ц˳ȥ
½ȥϴ·ˣûڼ½Ͻ˳½ѧҲѶ˹ȥŵһߡ
ȥˮðЩʰ
ӶϪϪİ½ѧһջһߵ˵š
ĺϪϪ˵һġ½ϵȻѵϪϪӼװȳ³ȥ
飬Ȼ֪ԽԽá
Ӹǲ̫ˣ½ѧѵҿӶϪϪɲһ㣬üһ۵ġϪϪ׸綼
ӻ᲻ϪϪϡ½ѧεסԼĺףίĳԼʲôִ
ӲŶʲôأ½ѵ
ǣⲻǾ̫ϪϪֲãҪעһȽϺá½ѧ͵
ҲԼֶŮֶŮǹң׳Կġ
עʲôע⣿½ϰ½ѧһۣӸ˯һݣϪϪһݡԷʱ򣬷˶ǷֿģʲôҪעģ
ǺЩ飬϶Щϳġ
ǣⲻǵСһ
ʲôģ½ЦϪϪŶʲô
ϪϪǻСӿʮˣٹͿ˵ˡ½ѧ˵Ȼ֪ԼСֶŮʲô뷨ģǣͿɴ
Ǻӣ㻹ǸʲôƷ𣿡½ŵ˵ʲô뷨Ҳʲôġ
ôϪϪҪϪϪʲôѹˡ
˵ˣӸˣԺһĻǲͦõģҸǰģ֪֪׵ġϪϪԺҪǸˣҲġ
½ѧȵŴͣ뵽ôԶˣ
ԶʲôԶ½ϺһСεľͳˣѲɣ㻹ָŵȵϪϪ˿˵׵ָͣżҰ
⼸һǰЩ͸Ԥˣ½ϵ׼ģ˵׵˼ңҸ࿴˺üҲ㣬Լȥϣϱ
㿴ܣҸģǸۼŵԣƷõĹ
½ϰʲô鶼ǰдģԲʲô鵽ǰȥæ
Զԣġ½ѧæάǾͶôġ
⻰˵½ϵĿЦǺǵĵͷãǼǺõġҪм׳ģǵҲɡ
ȥʰЩȥˡ½ѧ֪Լ˴֮Ҳˡ
ʵϸĥĥҪ水˵ģҲͦġ
⺢ӣǿųģ֪֪׵ġ
˵ˣӴܸɣؼǣϪϪ
½ѧţЦǺǵȥԺʰˡ
ʱԬɽص˼
벩ɫԣֵʵôˣ
ûӻ£ϾԬɽǺܿɿģҪӳµĻɽԲӦ
壬̫ˡԬɽ벩͸Ƶģѹ𺳿˸ֵˡ
˵벩üԬɽûͷûβ˵ʲôأ
Ԭɽص̾ϢһԵ飬壬һǸ˵
벩˵ͷ֮żʵ壬¸ղöҰƹȥǸʲô
ʲô벩һ䡣
ǸϪϪܹˣӰΪľһѵȥˡԬɽٵĽղŵ˵һ¡
˵⺢ӣôô뷨ԬɽЦҡͷ壬ûʱŴıҪྫжྫʡһ֣湻ݵġ
Ǹͦá벩źЦǺǵ˵ҪĲ֪ôԼˣǲˡ
ԬɽͷЦЦ̾ҺӦϰߡ壬ҲĲңʵǸҾϲһһģ̫ˡ
ӴԵŴöôƯ
ӿɲһ㺢ӣԤ⵽ϪϪѵ򵥡벩Ц
벩Ԭɽµ˵Цţĵȴ˼ת
Żڴգ֮벩ҵ˸ӵһġ

309 ƿ
ӣöȥԬ壬ͲԬûиϻ벩ȰЦӣһĻ̺
ԬҪûϻŴǱҪô죿벩Цʵ
ͱȽϺ棬ȴɽģ˵Ұġ
ĴһԬɽôԼô˻
ԬɽĻ֮飬ô׼Ԭɽڼң
ٽҰԬɽԼȥ˵Ļɲôס
ǡа֣ǣԬɽʲôĴô˰æġ
ԣͻɣǲ⺢֪ʲô˵Ԭɽа֡
飬һҪŪ
öҲȥˡȻ˵̿ԶԸϪϪѵġ
ӣԬȥʲôôԤϵϪϪҪϪϪˣ벩ɫĿʼӻش⡣
һһģҪʵ뷨ʳ
иооƺƽʱֳĻҪϻۡ
ʮֵڴӵĴ𰸡
ӾǴϻۣվǸСӡ
˵СˣǳϵЩͬţܴһЩϸ΢ҵ
ӵκ˵ڸʲô벩Ŷ͸ϣıࡣ
ǣ벩ڴУӸĴ𰸣Ҳ֪
벩һ£û
ɶ
֪Ǹʲô𰸣
ӵ˵ȫͲĻشΧ֮ڡ
Ȼ벩ĸӣϰ˹ĶǵҲץϹඡ
㡢㲻֪벩ѵõĿİ˼ӣ㲻֪ĻΪʲôԬƹȥѵ㲻ΪϪϪѣ
صĵͷ϶벩˵
ȻôǰԤϵϪϪΪڣ˵ϪϪģ벩Ū⡣
һ·˵ȻǴһ˵ϰߡȵƶһ˵·
һͿ׵Ԥ⵽Ǹһʲô
ѵôԤģ
ҪǵĻΪʲôҪԬɽƹȥ
⻰ǰìܰ
ѵӹԼ뷨
벩ɫӣŹκһ˿仯зĶ
ҾϪϪƽԵġϴﲻϪϪԣߣˡӷ߷߲ƽš
벩ҡҡͷӣⲻ԰ɡϴεĻѧѾһͷϪϪѣϪϪǲȱġ
Ρ
벩ЦĶӣʾӦ˵ʵˡ
Сһͦģء
ѻ˵ôˣûĴϻ˰ɣ
ξ֪֪ҾͿһֱϪϪԵġô󲮣ҾͿԣһͦԼСţ˵ϪϪأ
벩
ͷͻͻҧźһ䣺ӣôĿΪ
ϴǴ󲮸ϪϪ⣬ҸϪϪġҪϪϪӽǿţҸϪϪģ
үүôˣӲĿŷ벩㲻𣿡
û£үүʹˣͷۡ벩
ʲô𰸣
׼ȴ֣һеԭȻΪϪϪǰ֡
ԭԭ򡭡ǣʵġϰСкķ񰡡
벩ԼļСǣСʱҲ顣
ʲôҪԼȥ
˸ĲУҪԼĲźá
Ǻӳһ䣬ڱԼӦ
Ӵʱô׶Ρ
ˡ
һҪԬûɾƲȥˡ
УˣӾǸڳкӣϲԼкӣ벩ˡ
ǣһףҪŪ
ҿ֪ģҰٽҰԬȥŪĻԼҲܷѾġ
Ҫö˸գȥ̣ɾЩˡ
ᰡȫĵ˵үү϶ȥ̵ģҲȥġ
ʱһûĵıֳԼĴ
ʲôչ¶ʲôչ¶Ƿֵúġ
㻹ȷԬпܻˣ벩ɲĵ׷š
ӵͷǰԬ϶ġ
Ϊʲôô϶벩۾һæʵ
ɸкӼڱûаϵ˰ɣ
ϵԬɽһ²⵽ʲô
ּͨ²һЩӾԲͨСӿɱȵġ
벩ѾһִֵǼʵǸǽԼҪӵαװ׵Ŀ
ΪԬĳ벩޹˵ǰԬȥǺܿġ
ǰôͰ˻Ϊʲôԣ峺˫۾ô̹Ŀ벩벩Ļش
벩ôԬɽǲľٶ
벩ֻ̽һС֮ì֮ܡ
ɵˡɱ벩ƿԡ

310 ǹ
벩
ͻȻ֣ԭſڽĸо
սȺʱǿǰѶԷʵƿԣ񣬾ȻһʮСӵһ䷴ʣʵԶԡ
ǰǰԣΪʲôβԣ
ôش
ţǴ벩׻Ǿþ˵ģ㶲һ˲䣬ɫָЦų
šӴ󷽷Ľ벩ĳޣȻرһ䣬үү֪ԬôҰ˻𣿡
ôôҰء
ʻҭ벩޲øԼһƣԼ棬ԼյӣԼھʲô࣡
ⲻû
үүҲ֪𣿡ӽһСӵĺֵʮʮգ۾ôֱĳ벩үүǸԬסһ𣿡
벩ǳ鴤£źӣɰͰ͵˵ԬǰҰġ
ۡӾȵŴС죬ĽľԬ
´ҪԬ忸Ұ˷ܵСȭͷ
벩룬Ԭɽı£ôһͷҰӦòʲô¶
Ԭ忸ҰôԶӼı˱ġ
벩ۺӵĶһҰôԶԬɽӦÿ԰ɡ
һͷܻȥֿһͷҰҲŪˡôԶ·ôأԬ廹һЪģ´ԬôʱһҪӿڴ֡
벩죬ţ⻹ɽԼȥɡ
ʲô֪
ϪϪӦд˰ɣӣȥɡһԬˡ벩Ц÷Ĵ飬͸ʲôûзƵġ
áӹɵӦţʮֶµĸ벩֣үүߡ
벩Ӧţת뿪
ֻǣĽŲƺûôˡ
Ӵ΢΢һ䣬۵һĨ伫䲻Ц⣬תؼңϪϪȥˡ
벩صԬɽԬɽЦŴк壬ˡǸ壬ʲôôң
ܿһͷҰ𣿡벩ʵ
ԬɽһЦԼ˶ţ壬壬һͷҰ𣿿û⡣
ͷҰӸӴԵĵطһܻ벩ʡ
ԬɽЦ˲佩ϣ壬ҡ

⼸֣벩ûԬɽ˵ĻᣬʵͷҰȻȥһͷܻ𣿡
Ԭɽ
ǾõٰҰҰŪǿҰʱ˳־ͰǸӻĸ㣿
ĸ㣡Ԭɽķ벩ʻ壬û°ɣҰ
ϰ䣬ǹ
飬ô
۶ˡ
ԺҪһˡ벩ۺ̾
ǣ壬ôˣԬɽĪʵ
ûʲôҸղŸ̸һ¡벩ҲûԬɽ˵һ顣
Ԭɽ֮°Ͳûõǡ壬̽̽ӣΪʲôҪҸ棿
벩ĬԬɽ˭ȥ
壬ô˵ˣԬɽʵ
ΪҲ֪˵ʲô벩üĥŸ̸Ḷ́ԽĥԽòԾ˵һСӣȻҸĽȥˣ𣿡
壬ֻ˳⣬ڷѡԬɽεĳ벩ղſװ׵ġ
ӵӦ벩벻ͨ
Ҫ˵ӵķӦôǣҲ㲻ϣСӵֱ׷Ӧ
Цʲô벩һ̧ͷԬɽƴЦüʵ
壬㰡Ǹ˶˼̫ˡӾǸСӣܼ򵥵ġԬɽЦ˵壬Կͳ̫ӣ̫򵥣ԣŪ
벩룬ԳһЦܻ
壬Ҳѹô룬⺢̫ˡԬɽοӵĴϻۣ壬Ҳˣδԣǽһ׼
Ԭɽ벩ϲ˵ʱԴ𺳡
ӰϹǲȥˣǣؼһɱ
ȻѾ벩˵һΣԬɽ˵ʱ򣬻˷ܵ㵸
벩ЦţͬʱｫղԱ飬ƹȥˡ
ʱԬɽ°ģǰû飬ôҲֻˣԬɽôģԣöоųɵİգԬɽڼҡ
벩˵ӵɱˣǣǺοġ
۲ϸΧõһж⺢ӡáð
Ϊ˸ϪϪԬɽ͹ȥ飬벩Ӳˡ
ϪϪֲһģϰˡ
Ҫ֣ҲֻܹԼû뵽ⷽ棬ŻֳղŵЦӵģӸס

311 ش
ԽԽ˶½½Ļؼˡ
øɵĻȫˣ󲿷ֵӣʱǹЪҵġ
ȻˣΪٽ꣬ϲûΪһЩЪҵҲԵζˡ
Щŵͻűȥڼϣͼϲ졣
㻹ؼңʲô
վڽϵϲתͷ磡
⻶͸¶ĵ׵ϲá
ǿ⳵ϣŸϳıӣݵģѾ㹻Ｄˡ
磬ʲôȥæСŵ⳵ǰԴ
ȥ׺õ˻Ц˵Цڲסĵ⡣
ȻԵˡ
˼ԽԽԽԽ
˵ģȥ鶼ɼ˼λԽԽҪˡ
һ죬ᳬ˼еСˣ˵ܵϹܼء
ðĽĸ̾ţڿо˶ڷġ
ǣЩѾߣЩͿѵһٵѾߣ綼ǿͿġ
ҲǿűĹϵڸӹñЩСѾǿˡ
ϿؼȥɡһҲøϿȥء
磬㲻ЪáĽ˵
ЩѾ˵ˣʱ˼һܶĶ˵ģЩ˵ķˣԵĶƽʱãǳԲ˵ĲˣҲǡ
Ŷ̵ġ
˵Ǯ
ĺ£˶ŵġ
ֻϧĺ£ҲֻЩõõ˲еġ
ģٽʱ򣬾ؼЪȥˣȵٻ
ǳԲҹĺòˣòǮҪƾжơ
ͷˣλС˸ˣҲһġЦǺǵİοһ䣬ˣϿؼȥɡ
ʱ䵱Ѿߣ˵ģѧˡ
ɲҵȥʹĴӦһĿ뿪
ﴧŵĹǮתͷĽĿŵ·Ӳĳ۾Ư޷ϰοȥ
һ·ĺ磬ûо䣬ȺģһᶨĿꡣ
ԺúõĵѾߣ꣬꣬һҪܹǮȥǼ޷
·ÿôޣ͸ɽĻƵġ
ɵİëë˵ëأ˵ˣžôů͡
ҪǴһ·϶͸Сһĺÿˡ
ΰĿ꣬ŲĻص˼
һˡﻹûţԺſھȴҪΧھӶϻˡ
ϣҵˡæӭ˳
Ҹͷһأܵ˸㡣ĸ˵Χ˶бˡ
ôôණһͼˣ
ѾͷǷ˰ɣ
ô߰Ķʲô
Ų
һɤӺ꣬ͻȻķΧ˺濴ϸæһתѹۣǿһĨЦЦǺǵ˵⺢ӣ׬ǮأЩʲô
׬ǮǸﻹеܻܵġﶮµ˵ţĺŬԼһǮûлйǮءЩǮء
ϡҵĹԺӰһǮУ̹ˣϵЦݿ˼֡
졢죬ȥҲ˸ˡûȹϵĺþءˣΧһĽĿⰡȫ档
ߣּҲб˵ġ
ҵбµģ׬Ǯܸôණء
ܴʲô˲
ǼҲء
˻ˣҼһæµţϿɾ͵ϦˣܼôƽʱԵʲôʱ򣬵ȻҪģ׼÷ʢĶꡣ
Ϊ½ҵı½Ϫûʲôģůůͺ͵ľȥ档
ĥţҪҪŻûйʱȥɽڿС
½ϪĥţȴǰһŵЦ⵽ڴ˼ҵѾˣĶࡣǿͷôôƯأ
ҿϵŮˣеĲءôΧûġ
ϣ
½Ϫһֱת
ɲļƷ˷ѾģɲʱʲôĻڲֵϣû塣
½Ϫߣۼ⣬߰
ϪϪҲ֪һˣҵ𣿡Ⱥ½ϪæĽһɤӡ
ôĻôܲ½Ϫ֪֪أ

312 Ҫ
ҪΪǵǸո뿪ӵ
Ѿһˡ
Ǹˡ
Ǵ˼ҵԲ½Ϫõġ
شϢ½ϪҲ˵ˣĽֱӵĽˣαضȺ棬͵͵Ŀء
ѽ½ϪɴĻش
ֲǳԱ˳ŵģûʲô
Լ°
½Ϫ仰ﷴЦˣŲ½ϪĻء
ϪϪͿɣûµġǲҲôȥϵѾ߰
ڸղţв˶ˣҲ½Ϫһ
Ҵʲô½Ϫ
ĲףﵽǴóġ
ȻȥѾˡЦĵ˵֪֪ѾжðѾ߰
ź½ϪָһһľҪɨʺ򡭡ʲôֻػҪ
½ϪʵѾʲôã
һˡ
ղЩΧĴôȥѾС˵ʱ򣬿ȫĽĿ
ȫԼѾߵʱʲôǾԼޱȵķ⡣
һҫâ½Ϫ飬¶µ࣬Ʈƶһӵɬɬķࡣ
ôãķţڼҲҪģȥ˼ҵѾСˣйǮãǶá
ǣڼﲻ½Ϫգ۾޹ĳ
һ仰µûιȥ
˵ʲôһԼŮԿæڰǻϿ˵˵Ѿжá
ðµЦɾʮ˵Ϊ½Ϫڳ˵Ǹӵ˷ܣǵķÿ춼ġ
ǲŴⰡˡǲ˶ζģǳһڡ
˵ʲô͵غǳһһѣŵһ¡
ﲻĿԼЩãȻող˵
ôֲ˵ˣ
˳ԼѿɫĿһΧŵЩӣȻûаղſͷʱĽܲмӡ
ôˣ
еɡ
ǲζҲûʲô˲ԱһƲƲ죬˼½һͷؼңֻᣬüֻҰҰģ˼Ǵڵĳ⡣ӸϵĴ˼Ҳ
ʲô
ͷ
ֻ᣿
ҰҰ
ﶼɵˣ½ң
㶵ʱ򣬶Լĵһڣޣ˵˵ʲôأ½ôϵĴ˼ұȣ
˼סʲôӣƬݶĴԺӡ½סʲôӡϲмĺţҪжӡ
˵ľ͸סĲƵġ½Ϫһ䣬һǰΧ˶Цˡ
ϣǴﶼôţ㻹ס߷
㻹½ңʲôʱŪһͷԳԣ
һЩԼĺȥϵĴ˼ҵѾСˣҲһЩǴֵġ
Щ˾û˳˵ֵġ
˵˵˼ҸѾСʲôôϸæߴ˵һЩ½ûеĺôôĽĽ
òˣüʱˣôҲٱ½Ҹȥ
½иʲô˲ģ
Ůϴ˼ҵѾߵģ˼һ
ȻˡﻹǴģ˵Ѿôʱ䣬˲ٵļʶϵʶԼӦ˵ʲôˡ
ڳԵķ棬϶ǱȲ½ˡ
ֻǣʲôʱ½ҾȻԵôˣ
ͷֻġǶ˼ҲŻԵĶЩˣҲǳԵ߽߱ǽǵġ
Ǳ߽߱ǽǣҲԵģǶҪڲģմζˡ
ⰡÿγԵʱ򶼸Ƶģ˭˭ġ
ﱾΪԼ˼ңٶٿԶӵı߽߱ǽǵ⣬ѾҸˣû룬ڴ½ҾȻԳ˳⡣
̫ˣ
ԽԽǲģһĨ̺źĵɪЦݣ˵ΰɣЩؼЪģ˼ң°ѹǮˡ
Ҹʱ䳤ˣԺ겻ؼҵĻǹʱ˼Ĵ⣬һء
ôð
ЩԼȥ˵Ľ˵ţдԳԡ
ȻôãֻҪúԺ󰡣Եľǡ
˳ʣ͸𣿡½Ϫһ䣬޹ʻģϢĳǰ
ʲô˼ҵĴⶼһݣ⻰ɵ˵
ﵥһݣ˳ʣµģ¡
ҪŶ
ЩղŻĽһɫȫˣϪϪ˵ģ
ǳʣ𣿡

313 ҲŲҪȥ
ôǳʣģһ֣ĵ˵˼ҿǴ˼ңôǮò
˼Ҿô󷽣ӿǲţĸ˳ԣ
ǿ϶İҲ˵ô϶ʱ򣬳šҲҪ档
˵ǲǣϱ
ͬʱڸﲻͣʹɫϿش
ȻյԼİʾæΥĿڡ
ֻϧ˵֣½ϪǱһ䣺ҴҲѾСѽôû˵
ﰡ㵽ļҵѾ߰ôá½ϪĳһȥҪҴ˵Ҳ˼ѧȻ󲮼ҵѾС˸ˡ
৵һ¾ͰˣæĿڣȻǳ˳ʣġ
Ŀڲа飬ֻҪһʣȫˡ
仰˵꣬ϳ˲ע⣬͵һѾĸ첲ϣ۵ðȴǿʹ͵ΪСǸƵģʣµĶǻģ
ҸɣСǺöԵöȥˡĺòˣǳڣͻġ
ʣĶʲôˣһ˵ǴҪ˭ðϯ棬һһԼӲˣСĸɾء
˵ˣСԵʲôϯԵʲôܱ𣿡
һ˵ʹһЩͷ͵ǣǴ˼ҳԵĶǴ˱ȵ˵𣿡
ҵģôˣҲиӣʲô˼ң
˼ѾСˣҼȥѾߵ˼ҼжѾСˣһ𣿡
Ｅĳ½Ϫͦš
½ϪΪǰһ
Ľ½Ϫи̣Ľ½ϪԵĺôĺãЩǰˡ
ڣɲһˡ
ڰ½ϪĽඡ
ЩԼҺҲ͹ȥӣͷǣܳԵ˼ҳԵĶҲ
ƽ˼Եϣ
ɲԱ˸š
ʱڸģܵõǮء갡Ҳ¹꣬ԺöŹǮ֮Ǯ
˵䣬Ŀ½ϪһۣţĽ
½Ϫʹȥɣ
ڹĺӣ½Ϫ붼ġ
ҼԺԽԽáϵɪţҼгϢˡ
ôʱ䣬üһѣ
ԱЩԼҺȥ˼ӸæĹάͬʱôſȥˡ
ĺڼֵصĻҲﲻϴæҪȥϵĴ˼ҵˣüһܳԹס˵ǹǮ
ʱ䳤ˣǮǱڼˡ
ӣҲĽҰ˵ţ½ҲҲȥǼҵҲ԰
Ҫ½Ϫ֮Ĳࡣ
ǰĽ½Ϫڰ½ϪֻԴſˮĽķݶ
仰һ˵꣬ȴֲûеõԤ뵱еЧ
ΧЩӣǿֵģͺȥ˵ģȻȫ̾ˣҲ밡ϧˣ½Ҫ˲࣬ⲻŶӵ
ɲأҼҸ½˵ıȽϿǰֻҪҪ˵ĻҼȥ
ðҵʱһˡ
ȫɵˣʲô
ǲӦǷ϶½˵ȥϴ˼
Щ˸ʲôźĴֶŵģ
½ҵǸô
ɻʱֱֱݺݵһѣһʱûע⣬ʹ
ҲⱻֻǶݺݵĵ
Ѿͷ˵ʲôãҪ˵
հºãȥ½Ϫˡ
ԼǵɵģίˣеĲȫ˶½Ϫĺ⣬ûļ½ϪǼôƭӵģһСܸ˼ұȰ֪֪Ǳ߹ʲôҸ㡭
Ҳ֪½Ϫ˱С죬ֵĿʵҸʲôҪ֪ôź˵ģֲҪȥѾߡ
ﱻ½Ϫźؿڷ¡
źˣźء˼ҲҪģ仰
ҲŲҪȥء½ϪһҼҪ˵ĻҲԲȥˣźء
ôðҴĴ˼һãﲻķ˵ˣ
òã֪½Ϫ죬ֵĳӶȥҼأ˵òã
øƨǾƭǡŲء
С˼ңʲôɱȵģ
½Ϫ̫ҪˣĻѻ˵ĳ
ɣͲҪ½ϪԱߵһæȽˣô˵ɾͲˡɺˣ

314 ûǮ
ã͸ɵƵĿǸ˵ӣһʲôõģ
ӣɱƭˡ
ﲻţ˵⻰ûʲô⣬ǣǸ̫ˡ
ôڴ˼Ҽ棬ҲǸӣ½Ϫ˶ٵСӡ
Ǹ˼ûȫԲסĵزοҲûԼ˼
ǾΪ½Ϫ˵ŮǸɵӣǸ
ʲôã
Ǹһֱըˣ˵˭ϵƭˣ
ȥѾʲôõģЦţȥźˣȵ𣿡
ôȲϣڴ˼Ļۣܺù
ùʲôùֱӴĻ˼һֱģůůͺ͵ģȵˣ
˵ǵѾﵱģȥܶ
ﾪȵĵɴ˫ۣٵķţҪɻԵĻأǡ
ԵжãϴѧŪһͷֱӸһȥˣôõ𣿡Ӻݺݵı
СѾͷҰɵӿ
ߣʲô֪ɪʲôɪ
Ҳ֪˭Ǹɵأ
һ
ž͸ƵģÿֶǣЩһ˼ȴͿˡ
½ҷ˰ɣ
ôܸһԣ
ӣ˵Ц˰εҵԭЦ
˷˵Ц
ǾԲܵ顣
½ֲ˼ңôô󷽣ǾԲԼ½Ϫ
ϻԼǴ˼ҵѾߣ½ϪѾͷһ
ЩҲûиü۸ߵͣ¶Ϊ˰ͽ½Ϫֵ
˵Ļѻ̫Цˡ
Ĵ帾Ǵ帾Ȼûм棡
ݺݵİЩȫһ
ư¶Χǿ˸ۡ
ЩǿֵҲ˵ˣЩԼȥ˼˵ģȲ
ǺǣߵģҲڱôһСѾͷɡ
⸱߸ϵǰڸ˭أ
˼ô󷽣ʲôֻ½Ϫһ䡣
˭˵ǿֻģĺһҵĹǮȫˣ
½Ϫɻţȥ㹤ǮӦõѵ˼һ˰
һҭܻĺݵ½Ϫһۣ˵˼ҾԲǷǮģøͻġ
ǰ㱾ĹǮǻֻҪˣ½Ϫ棬˼Ρ
ʱǾԲʾġ
ǺҲȥ˶೤ʱ䣿Щʱ䳤ģжء˵ģиһؼЪģ˼һˣͶʮǮء˵š
ｾͦţҲԶǮؼء
ϡʮǮءͻȻĳ˻ͷֻ˹кüŮˡ
һϸһⲻŮ
զˣôˣ
ˣЪˡЦǺǵ˵ţȹ꣬ٿ
ľǲһʮǮ𡣡ԼŮ˵ģ֪ʱʮǮؼң˵
ʮǮڼҼҶ޲һǮ뻨˼ңǿɲˡ
ʮǮٶء
ο⻹ڹǮ֮⣬׸ģϿɵɪˡ
˭ұȵùǼң
ôţҲǮˣ˶ٰǼʶʶϵأҿȥ˼ҲûǮġ
ҼͿԶˡʮǮ벻ǵۡ˶Ǯ
ϵļң󷽷ĿڣûǮ
һ󣬿ЦЦǰϣûЦϣҪЦˡ
ûǮʮǮҲһǮûеǿ
ûУ㰡ԺҪ˼Һúõ˼ҾǸһء
ʲôõôõĹǮģɵϧ
ŶŲڼ˵󻰣ӵ½ҵǴ˼
ϪϪǼ˼ôˣһǮϸҲ̫˰ɣøղ½ϪĻøղ½Ϫϻô࣬û˰ɣ
ã
ûǮǸˡͲ½Ϫڣֱ˵һǣ⣬ʮ
˵ţｫԼ첲ϿŵСϵĲƿ¶Ķ
һﱻһ˵ŷ֣⼸Ůˣһ˸첲ϿһһģһСӡ
òǡ

315 ȥ
ͲЩ˲²⣬ļŮȫСĲƿ󷽷¶Ķ˿
Ǹӵĳףװǵֽ˸ӣΧ˿ûƭˡ
һǾͲòˡ
⣬ʮװ׵İֻҪ۾ģܿ
ȷʵûǮЩɱʮǮҪ˰ɣﳰĳϣʵϣʮǮЩ
ЩģҪҸʮǮһݻ
вƿڴ
ղжԼĹŮҫھжඪˡ
úõ԰һԼиڴ˼ҵѾ߼ĹŮںˣղŵĿҫȫЦԼڴһǰϸ˼Цģ
õƶʲô˲ģϡģûⰡģ߳ŭš
ûⰡģҲǼǿüһʮǮûǵɪģβͶҪ̵ȥˡɲһģƤֱӵ˻ȥ
Ҳôؼ·ȻĻϪϪԼϸ۸ˣ
ﻹûʮǮأҪС½ϪһԺĵĲš
ԣҡϣҹŮûõʮǮأɪģ㻹֪ʲô𣿡ĻǵΧ˺һ´Ц
½ϪǮǮ£۸ҼҸʲô԰ʲô԰ڣ첱Ӵֵĳ½Ϫ¿ˡ
Ƚסңߵģ½Ϫĵ㲻
һֱ˵ҼãҶû˵ʲô̫ˣ
½ϪȦˣᣬҪ޲޵ģҪж
ƸȫûȰȫǱ۸С
Χһæĸ½Ϫ֤ǣ˼ϪϪźúõģҪס˼ң˼ҵɪ㵱Ѿжá㻹˼ϪϪˣҪ𣿡
ô˵أЩ˵ô˵أ۸СҲ˼һǲˣŭĳ
ǼҺһֱ۸˼ϪϪģôͲ֪վܹˣ
ǴϴһͷɪġüһûõֵʮǮ԰ڣʮǮ䵽𣿡
һ˵Ǵãôˣ˼Ҵ󷽶ˡ
һ깤˲ŸʮǮǲȥ˶೤ʱ䣬ʲô
Ǹʲôʲôúֱ۸ҼҰ
Ǻ۸ңҹŮ˰ղǸӳɵӵӿڣûʵ
Ϊ˴˼ҵѾ߾͸߸ˣǴˣޣϲǴ˰ﲻǴ˰ɪʲôɪ
㡢ǡﱻᶼð˳̫ˣ
ôˣ
ղǻΧͣİͽǣߣȥ˼ҵѾС˵ģô˵ͷ
˭˭ֵӺһмİڰ֣ΪȥѾ߾˲ˣҿȥϵѾСǿˡ
ɲҽ춼ܻؼңйǮԵҲá
Ǻ죬ϣǰɣаǶȥҵҪ½ҵҪˣ
Ҽͻ˰½ϪͯͯϵĴ̶γĶԱȡ
ȴϵĻ𺳶ˣ٣ΧЩûȥȫ˫еĿ˹ϲ׷ţģ
ϪϪ𣿡
ȥˣǰ֪˳ԵĺãĽЩˡ
񣬺üһôණҪȥĻǲҲһݣ
½ϪǾ仰͸¶ϢЩֱӰԺֻ½ϪĴ𰸡
ǰ½Ϫصĵͷ̸˵ģҪмء
ϣ̫ˡ
ǵȵ
㵸ģǽһŤһˮˡҲ֪ȥ
ȥ´ȥ϶ܵϵġ
ǣܱûлǿ
ôţϣǲǼǿȥ
˭ˣȥҶȥءϳŬǿƵģҲϡ
ҼҲȥİ½ϪǸСӣϵĻĻش𣬡ôᣬҼҲŲҪȥء
½Ϫ˾Ļش𣬿ǰΧ˸Цˡ
Щ飬½ҿ϶ȥġ
ŵ飬˭óǱӲƫƫ½ϪСѾͷˣɵɵĻش
СѾͷɵÿɰ

316 
߰ɣϪϪؼҡæ½Ϫڻ
⺢Ӱ̫ʵˣ׳Կء
á½ϪɵĵͷӦ
½ϪˣһҲɢˣղЩôȥ˼ҵѾС˵˰Ҳȫˡ
ô˵Ļôʵϵġ
ֿѾжöõģղϸһ˵ôûڴء
ҪĻúڼҰæ²˵أˮǿԵġ
½ҵҪ˵ĻԼȥǲǱȺȥϵҪõĶöࣿ
٣ڴ쿴ӣȥϡЩ˰ǲġ
һ㣬ҲЪ˸Ϣ˼һȫߵøɸɾġ
һϵһûо䣬̵øƵġ
ӵĳһԼ飬֪Ҫ¡
Ͽһؼңﶪۺ氡ûĽеĻȫйϡ
ݺݵһͷϣת󲽾ߡ
Ƕˡ
֮Ͻͷݺݵ˵ϣ޵ȥʹĶ˼š
ڿһͷ˼ûˣھͺһһϡ
˵ôôתͷ߷ߵ
ŵһӣͬʱţҪȥأ
ϵİƵΪ仰ûȥǲһϣߵһġ
ֻһţȰһٴҪǿˡ
ҵһ
ˣЩӣһֱһò׵ȵˣΪԳˣЩۿ˵͵֪֪ҵ
˭룬ŪøӵûǶˡ
½ôˣ벻ףʲôģ
ô֪ʲôģûĺȥҲ֪Ūʲôصģˣ
Ҫ֪ʲôľͺˡ˼ĥš
ˡϺһûİڰ֣½ѧһӶסǱߣͲ˽ȥ
Щˣ͸סƵģôʶ˵ưˡ
Ϊʲô
ⲻǴ
ˣǸˣϿ죬Ѽʰʰùꡣ֧ʹ
ʱ䣬ʰҵġ
ȻôĻԼ
һֱæء
Լﶪ˸ҲҶ˵ʲôʵʵȥɻˡ
½ϪǱߣͻ˼ңŶ۵ĸظһ¸ղŷ飺ǸѾͷȥϵѾߵģġ߶߶߶һͨǻǺˡ
ҺǴûƭȥȻĻϪϪôԣĶ֣
½ӣԺ󰡣ϪϪɵСŵŵѾͷ
ã֪ˡ鷳ˡ½ЦŵлͶȥתݣο½Ϫϣ̵ĹԱŶ˸۸˰ɣ
ûС½ϪԹԵ˵š
˵ûء½һ½ϪĶͷղŶɶ˵ˡüһֵģǱ߹ԹԵ˵ҪдڣڵųԿɡ
̣˵ʵ½Ϫ죬̵ͬ˵
֪˵ʵǰϪϪԸЩ˰ҪǻҪ۸ȥ֪𣿡½ϿۻԼҵĹԱˡ
ϪϪôԣôСĶ֣
ԺǳҲǳҪǺ㺰ֱʲô˳־ͳ򡣷ɲܳԿ½ϸôԼŮ˵ȷţԼҵĹԱǾԲµġ
ǿ϶Ǳ۸ˣҪ
۸ˣҪǻ֪֣ǲñ۸
ţ֪ˡ½Ϫĵͷɵģǵ½۲ѡ
½Ϫס½ϵĸ첲̣Ŷûµġ
ȻҪﺰˣֻҪ˵ʵΧǾͻ
ǲֻһڷЩһһ죬˵ùôӣ
ֿʡķȻʡķˡ
Ͼ˵Ǻ˵ġ
˵ˣǹɵСӣȻҪԹԵģ˵ϸϸġ
ţգôС
½ϪΪԼĹĬĬĵһޡ
ˣˣȥԳԣѹѹ½ϰԼĹԱȥ󼦵ˡ
½Ϫĵѹţոտǣ˰
¡

317 ī
Сһʲô㲻ϣһȫææµµģΪ˹ꡣ
ۡ½ϪվСϣ˷ܵС֣үүдÿ
벩Цŷ˱ʣ˵Ǽúõ֣Ҳдĺܺÿ
½Ϫͷ˿ԼС֣ȻתͷԼ硣
½ڼĿڣԺҿ϶дÿġ
գԺǶдĺúÿ½ϪĵĻӶС첲
벩ЦЦǱѾµĺֽͷд֡
½Ϫͷдõĸ֣۾һתͷ벩
벩Ȼд֣ҪԵ½ϪĿҲǺѵġ
벩㹻Ǳ½ϪרעţҲ˿ӰӺ
дֽ벩Ųףĵѯ½ϪϪϪôˣ
үүҪȥǲ׬ܶǮ½Ϫ˷ܵš
벩˿Լղдĸ֣һ£ȷʵвٵ֣Цеһ䣺ϪϪǮأ
ǮǮ½ϪĽеǿдöö࣬ȻööǮ
Ŷ½ܵԼõʾҲ˷ˣָ͡
벩
˵ܾЩֵˣǣЩֵԲǼǮ
Ǯ
벩ǳ鴤Ҫüеү֪ĶֻǮЦȥ
үүھȥֽüġϪϪҪʲôӵȻǴ֧֡
˫ĳ벩벩һͷͳ嵽ȥֽ˼
벩˳СһȭڴߣȻɳ˵үүأҲдһЩֶǾֽдɡ
У½Ϫæҡͷֹүү岻ã۵ġ
Զԣ½ͷүүˮ
ܵԱߣ벩ˮ
벩ӹһڣο˵ԡ
үүԺҰˣң˵ԼĺͼԸ
벩ƿٿƣþԼûԼͷ
ӵ־
һ
Ԭɽôʱ䣬Ϊʲô
ڣ벩һܿԼˣȻѾǷˣǣϻ¶οЦݣáãǺúӡԺ󰡣ǿɵúúѧϰ
šСһˢˢĵͷɵĲٹˡ
Ǹοĳ棬벩֪Ϊʲôô
ڼ˭ûЩ飬æŶ֣дˣһҪġ
ˡ벩ձʣЦ˵
ඣȥඡ½ڿĵŶֳȥ
磬㻹ûýء½Ϫһܡ
͸Ǵ˽ʱء
½ڵһ½ϪŽСһԺѾˣԵķֹȷ
Ĩ½վڵȥ½ϪԶԶվţ߰ǲ
Ƕ̶ҪôŪʱ½ԱߵңſǱžž졣
ϣҸͶˡվڴſڸĽţ±˲֪ʲôġ
ˣҶڼ׼꣬æĶæòˣֿԿȻǲˡ
ʵ˭˭Ҵ͸ģǺƽ顣
ǣҪ֪ϸͽˣΪһһε飬ᣬߵ·ˣһĭһ۵ġ
ƽﶼ޲˭˭ôˣ
ϾȻȥҵĴţҪͶ֣
ǹУرడ
ϸֺ
ֹŵʱҵĴһЦ˳ϣϣ˰
ˣ
ʲô
˻˶ԷƵģôˣ
ɲϾ͹ˣøϿָܵ¶ϸ߸˵ЦţϵȾŪÿֵĴһ±״̬
ܵ˷֣ܵ죬ҿǸֶҲʶ
ϿѶӣתͷߴһ
ӦţæĽǸֶݸϣӣүдأʱϸҪŪˣŪȥ򣬿򲻵ġ
һǳ׹Ϊʲô⽻̸֮ߡ
Ϊ˸԰ڣҵĸֶүдİ
ϣүдİϼĲУӹǸֶ򿪿
Ȼˡϸæ˵ҪǿҼĹϵ˼ôõүī

318 Ǳ
ʱǵɪˡ
߰˶ȵǺ޲Χе˶֪֪Ůı¡
Ҫǻ˼ҵѾ߰ү˵ͷ󲻵үīء
Ǯ򲻵ġǿš
Ѿôˣ
Ѿб¿ԼүүīǮʲô˲ģ
бҲүīһ￴
ϣүֿǺÿѾչˡ
벻Ҽҹʱ򣬴ſڻүīҫɲ˭еģ
Ϲϣάﰡб£ϣôŮиඣ
Ҫô˿Ҳ뿪Ӿֻܼβˡ
ҰҰģһĭӶûǳ԰
ЩӣǴ˼ʱл˦Ҫˡ
ڳЦôһ׬Ǯľ۱ϳţŪǺ޲ڼﲻš
ǣҪˣҪʰ׼ŸͲܡ
ʱ䣬϶Ҫˡ
ҲΪʲô˽һͬԭ
½ң½û⡣
õóöýҸ½ھӵλã½ҡ
ҼТ˳ͣŵЦҾ˵ȥ־ˣҪȥүŪôãҶ˼ˡ˵ҼŻүĶ֡ϣǰǲŶ
ʲôģ˳ϵĻ˵ڴ˼ҵѾ߶үīˣԺ󰡣֪ʶʲôүء
ﱾˣҵܲˣӰʲôа׬ʶү·ӣͲ˶еˡ
һ˵˭ָɣ
ⲻ˵½׬ǮǿаͲ
ʶүʶүǿǰ;
ǿɲЦǺǵĸţˣϿϰɡ
һƽǰ֮ìˣѶָϣ֮ĸ̾ţүƯ
͸ʶƵġԺ˸ȫ̵½ϣҲ̲סӼӵ˵һ䡣
ǱЪˣ½ѧһȻǰ꣬Ժæţ泳µģС
˵һһ͵½ңȥˡ
½ϼĴϸϣ˵ûģģģﵱѾˣȫ˶ˣ
ǲ֪ϵü֣дʲô
ϲʾĺһʶôˣʶ֣Ҳ֪үĶдĺã
֣Ǳȱ˼ҵĺÿ˵ţһָԱ˶˼ңһ￴ǲүдıǼҵĺÿ
ǻ˼ҵҲΧ￴֣һϾȻìͷǼϣǲˣϣ˵ҼҸʲô
ҿû˼ҾЩϹ۵˿үдĶЩĶܱȵ𣿡
ҲʶôˣǴмʶֵģǣҶĳ˭ֺÿ˭Ĳÿ
ǲǹֵģǣ⻰˵һëûС
½ȻǿߣȴҲûϵ˵
ǵβҪģ½ֱҧ
ܹȥ˺µ죬ǣȴûʲôɣϾĶ֣Ǳȴ˴Ҫõöࡣ
ʱ֨ѽһԺŴ򿪣½Ϫĵ˳ţ磬һˣöˡ
á½ڰŵӣſһԼȥ
ٵĨ˽½ڡ
ϡ½ҲˡϿŵĽʵ½ϪǼôǮһǻؽϵүдİɣ
ûа½Ϫ͡ûСϻķ̣תͷ˵үүдء
ϣ½ϪɾͲˡôණ˼Ҷô󷽣ǼԼĶ֣ôȥϵүд
ǮˣɲܶԼô̰
ϣɾ˵ˡǲүīû·ȥүءΪ˭ҶƵôиһôܸТ˳ĹŮϴ̨ǽһ½˾һͨķ̡
ҲǰϵɪЦţڸоؿڵǿڶйˡ
̹
̫̹ˣ
˵Ĺ½ϪСһĽã޺ֽƮ壬˵ǲʶֵˣҲܿ˭ҵֺÿ
٣ֻҪ۾Ϲģ֪ϴſŵĶְ½ҵһȡţǱˣˣ
½ϪˣתͷɻʵүүдĺܺãΪʲôҪȥģǼҵĶֺܺÿѽ

319 
Ƕ½ڿۼ⣬ӵһָϼſõĶ֡
һʶľҪȥסԼϵĶ֡
ǣڴſߵģһˣǵǶӲܵס
½ϪĿ˸գһ۾ʵʵ˵үүдĺÿ
յĴһ㾹Ȼ˵үֲˣ
½ϪԾĺ˰벽ֵĵɴ˫۳
֪֪֣ϵүġ㾹Ȼô˵ү֣ʲô˼㵨Ҷү½Ϫˣûѧᣬڴ˼Ǻٻıµѧ˲١
½Ϫգ۾ãȻţֲôˣѵµһõˣܻˣ
ߣĿү֣˭֣ĵʵ
Ҽүүְ½Ϫ޹Ļش֮תͷһ䣬Ӹ磬Ҹղ˵˰ɣ
ţ˵ˡӸæ϶˵
ӲˡҸոն˵һģ㻹ǲס汿½Ϫ࣬ЦԲá
ɫˣɵأ
ҲŲǣǣҸ˵ģͼǲסɵӣ½ϪǸģ⺢ľٶΧ˶ǹЦ
ʻ˼һﵱȻף˼ǣ벩һϼһôȡ
ǣӵ⣬½Ϫף
½ϪһСӣľ˼
ô½ϪǸ̫ˡ
ŶĺӣȻô࣬ǡ
ҴʱĿøӶˣﰵԼؼ֮һҪԼҵĺӺúõ˵һ˵ԺԶһЩ
˼̫ˡ
ôһҪͷôϵүȣ
Ҵ㣡½Ϫ붼ûĽװ˹ȥصһ£׼ȷͷϡ
ֻöͷһʹûӦ½ϪѾڵƵĳ˹˵һϣܼȭͷһһֲػĻᶼûС
½ϪѾͷҴҹŮһԼŮԿæĳȥҪ½Ϫ
ӿԱˣôñ˴ϪϪ
һʱͳ˹ȥ̧һߣϵϥϣһ䣬ͨһ¹ڵء

ûˣ
ȥʹ½ȻҲʾһ
ʮĺӣ½ҵĻʳֺãϸԬɽѧôʱ䣬ʾǸܸܵġ
ˣһϸԿզզľ
ȻˣϵĹϵҲſʼǰӵĺðűķܹȥæǾԲܵġ
æǲæģǣ½ҵûġ
½ҪˣүҪ˰ϳʹľһתͷŭ½ϣң
Ҵֵø½־ʹ򣬸Ļ쵰ʲô˵ģ
졢Щֵһæȥˡ
ΪŮڴܣ˲ǰֻǴǹȥǸֿ
ȻˣҲмɵġ
˵ȰϸסСġ£˱˼£ǿɾͲЩܵܿƵġ
ҲǺֻ̫ˣҲû취
˭øղϸǿŵĵɪǵġ
идĶʲô˲ģ
ϵģҪ찡
ȥĶôͲˣ
ܵһɻҪܲƫܣǲǻˡ
ô£ô£½һԼſģŵþ
һ½ϣԥĿٸ״½ӣɻˣҵĺӡ
뵽û˵꣬½ϾѾֱӸһơ
Ǻ۸ҼҺӣǻˣ½սɲһܱȵģ׳Сﶼܱ½ϸΧŴģǻƵģ
˿½ϴˣٵȰţӡ½ӣż
ǣһĶ˲֪١
ҲûµɪҪǶֲʺϵĻǶȥš
Ż죬ûꣿ
Ͳͣ
̣½ϪԼ̴ĲˣĿȰš
½ϪĻ˭Ȱã½һݺݵһ֮תͷԼĹԱЦţ̲
ͰЦݣ׵γĶԱȣҪж졣
½ϣ½̫۸ˣʹ˰¶û꣡ȥҴҪô̫۸ˣڵŴȿ޺

320 ûվ
ȥˣѾˡҵصĲ˹
ϡϣǷźûùⶼˣǻʲôǲǲúùˣ
ҵ⻰ϵĿ޺˶٣Ŀû·˰Ǳһȥ
Ǳ˴ˣҪˡ
˾ȥҵͱϸڷˣӲôһ䣬ҭ޶ˡ
㲻ôƫİΪ½͡
ϣǲǹȫ˶ҵЦһʲô飬Լ
㲻ǸϳɳôͻȻָͶˣдġҵ·ϣʹܹȥĴľȻ֪ôµġ
ϣǲ¶˶ôһ½鷳
ҵĻһ˵Ŀ㡢˵ʲôҡⲻĥţһסţֲҲáһǺͺıȽϺ
ͺô½ҺͺҪϺһ½ңҵŲᱻϸŪȥ
ɲǵ¶ϸæ˵ҸϺͺãǵ顣úõͦ˵¶½Ϫʹô˵
˵Ϲı£Ǿ½Ϫˡ
ϵʱͦ
ôˣôĴ£
ͻᱻ˽ҴĻѻ˵ʲô壿
㲻ˡ
̣ˣ½ϪֱӸ״˵үүҪ
½ԼȦĹԱһ£̧ͷϸϣЦһǷ͸ðҼϪϪû̫ˣ͸˺ų죡
½ϣô˵أ㵽׻᲻̺ӣ½ϪСС;͡
ʲôͣ½ϿٵĴϵĻǳ˵Ҫǽ̵ĺúӣʲôʱǲǴһԺǶôһ䣿
ƨûִ½ϣ̫½ϪǸС˵ʲôʲôΪ
ԼĹԱ½ô̵ˣ
ȥһţֱϵĶϣ۵ŶӾͶ
ҴûԼǸҪҲʲôѹſڱտڵ˵ģԴ½һӵĻȫȭٵĴϵϡ
Ͽ졢ϿҵһæкԱߴŮˣȥôа
½ϱļŮ˸ڵһֱſɵøȻûˡ
ϵĿ޺ҵ˵һ仰ʱֱȻֹ
µģٰɩӸ˿ô죿ҵ˵š
ϱҭֱá
̫۸ˡϻ˰죬ǿŴ˳ˡ
ϣ㵱ϹӰԱ߿ֵĴ˿ǿȥˣִԡ
ﲻ˼ϪϪᶯִ𣿡
ǣϪϪԵĺӡ
Ǳ԰Ǵ˼ҵѾߣ˵ľüһ䶼ָãҪ½Ҹȥ
ٿ˼ϪϪ͹ԹԵʵʵ˵
ûôʵĺӶִˣ˵ǰ˼۸ʲôز˼ҲŶֵģ
ҪҼҵĳҪҴǸ˵˵Ļ쵰
Χָ𣬰ϳ׵ĸ˵ˡ
ʲô
ôЩȫվ½ϪǱˣ
½ϪɵվһԣĬĬ˼һ⡪ƽҪԡ
ձһĻôһ
š½Ϫòı¡
ж벻Լϸܵ½Ҵſҵù
Ϊ˵һϲΪ֣ȻҪҵùһȫǡ
ţôһ˵Сӡ
Լǰա
ϱһһָ̼ļУ̶̲סס˶䣬ȻָĻҲû˵ȥˡ
ʲôҵŭ
Ǻ۸ˡ˫۳Ѫͨͨģ͸ҪƵģ̫ƫˣƾʲôվ½Ǳߣ
ƾʲô
ⲻԶ׼
ҵһĶϣҪڣȴ½ϪˣҲ㵽Աߣûվ߰
½Ϫ󣬵ⰲʱȴġ
һתͷһһӾЦˡ
ɲղ̫ˣǻûע
ʲôʱôԶ˰

321 ½ܱȵ
ﶼվߣΪʲôҪվ߰½Ϫֵš
⻰ĵúܡ
٣ϵɫ৵һ£׵Ѫɫûˡ
̣ԼŮվԼߣΪʲôѽ½ϪССͻ벻˸ӵ飬ɻԼ̡
ΪʲôѽǻΪǲռû¶½Це˵ţ½Ϫ͵ʱǽһͰ
ǣ½ϵ۽ʱޱȵıӡ
ԼĹŮվǱߣϻʲôڣ
ţҪҼ˲ռˣҲǸģôҾͺˣҪҼˡ½ϪС죬˵š
˵ֿ֮СЦ˵Ҽ˶ǽģ϶û¶ģ
ɲ½̵ԼԱСԴҼϪϪТ˳ЩģҲ¡
½ϸ½ϪĶԻΧֵͬͷ
Ůģ֪ԼﳤˣҲﳤǸϴƲϵ
ô̸Լﳤޣʲôӣ
ĺӣء
ȻˣҲû±Լȥ鷳
ǼҰŮԶԶģһҡѹһˣһģӿ̳ģ
ϵļϿǿģֱ˹ȥͳ㣡㣡
ģҶϣ
ˣӸʲôҵϴòˣƵĿȰš
Ǹô
СС͵ĺӣô߰˼
ΪȥѧãɵãѧˣѧıǰĳÿǸˡ
ˣ˸æȥŰ˸
ϴ򲻵ˣԼûۣԽԽί̲סؿ
ò˻ˣûˡ˭˭ˣŴȿʼôˣһס
˼½ˣҵֱӺǳ⣬Һ˳Ҫô򣡡
ˣ֪˵Լӣȥһ򣬲˭
㲻ô˵ϿǲϻᣬͷֱǺĵͶ֣Ϊ˸ϺͺõģǾֶģôˣ
˭ҵŭţܹҲΪһɵӣƭǰɣ
ôҲģ϶Ҫԩˣɲôԩң
ҵЦһʵǵĶģ
ǵȻϣүġ붼ûĿڡ
ȻģΪʲôЩ͹ҵʵҪһ͹ҿҪϺͺҲǶġ
ϣ⻰˵ġε̯˫֣Ҿĵġ
ְҹŮһܵȥүеġⲻһ͸͹
һҪԼû飬ʵͺõġ
Ůб£һ־ˡҵ˼Ŀһ
ǿɲͦͦţҪô֪֪Ǽڲһˡ
үīǼˣ
Ҽȥүүһ˵˭ҵѾߣ͵õүīˡϵɪҡͷԵġ
ǿҵĽУҲϵʹʼͦˡ
ţԭҵ΢΢ĵͷΧҲʼ
б°һȥ˼ү͸д
û
򵥰
ưĳЩˣЩ˿֪Ǽҵı˰ɣ
ּҰڸǰɲһˡ
Բ½ܱȵġ
ʱ߸ϵĿ½ϪԺ󰡣ֻ½ϪĽķݶ
ϧˣﲢûд½Ϫ￴ĽȴõһĨЦ⡣

ϸȥȴҲˣ½ϪֻһƬξ
ѵˣ
бˡҵЦЦɨһ˵
ǣҼб£
ôб£ȫ˼ˣҵϵЦݶȻһգǳ
϶ˣ˵ʲôأʲôˣǸûУǡ
һȥͿŪдĶ֣ϻʱΪʲôһӻҪȥһˣҵ߳
㻹˵ΪǶһŪͷܵҲ
ҵĻһ˵ֵ꣬˺һ¿ը˹ˡ
Ȼ
Ҳ̫Ҫˣ

322 ûʸ
ţҪͣǣҵ˵̫ˣ͸ۿôƻƵġ
֮ûעʱҵõġ
һ磬һȥױдĶ֣żƻϹġ
Լûл˵ˣæڣ˵ˡ
һؼ֮Ҳ֪Ӻͺõġ˵ˣһӵģʲô飬ҲҪ̫ƽˡ
ÿֹ̫ã˰첻֪ʲôӱȽϺã˵Ȼǹ꣬Ͷʵġ
ã֪ϵү׵ʱֶŽһϹȥġ
˵оݵģҪһɾˡ
ǣ쵽ղţһϵеķӦֵ˵˼أϰʱһߣôҿƷ
ģ˵ÿһ֣Ƕš
𣿡ҵͲĽƱ磬ֱʵ
Ϊ½Ϫ˵үֲ硭
ֺÿÿû۾𣿡ҵͲ˵꣬ǳ
Ҳү֣ô˵ﲻţҪүأ
˵ֲ˺ÿͲҪˣôţҪ˻Ǵˣҵʵ
ﱻʵһҭ֪Ҫôش
ֻŵǿү
˵ˣ״ԪҲûôģ˱ֺÿˣҵЦдֵŻû˵һСѾͷΪƽˡ
а㲻ǾŻ᲻Ǿһȥϣȥλүôġ
ҵ⻰ŵɫ৵һ¾Ͱˣİ֣ĿİͰ͵ľܾˡ
Ĳˣҵ׷ʵ
桢ģæش
ţУһﶼɢ˰ɡҵڰ˵
ϲ˼Ķҵǲʲô
ʲôҵЦʵ
ǸһָԼϵˣ½һҰǴҲ̫ƫˣ
ǲӦõģҵһǷˣ
ǡ
ԼǷģҪǲھȥʣǲָʹҪģҵ
һ仰ϳ׵ûˡ
Ҫȥǻᱻȥϣֵүǰ䲻á
֮ȻǲģҲֻܴݺѪ̣ǿϵʹˡ
Ҳͷ첽뿪
ǻģ˱ģǱġ
ôԿ
ҵ̫ƫģ˲ۣ½Ϫ޳ܵĿ
ˣ˵Ŀϡ
͵شһսЦŲͣţ󱳵ֵԼҵԺ֮һתԺ
۵һ£ѴһأϾͲˡ
ǲ֪νҵһתͷĵţϪϪû°ɣ
û¡½ϪĹĵСȭͷ˭۸Ҽˣ
ٶ˵Ǻǣ½ϪĻΧ˸пѡ
˼½ϪǶౣԼҵˡ
ٳղŶÿ湻Զġ
һԱȰˣģԱʲôԱȣ
ûбȵʸ
ɩӣǸ鷳ˡ벩ʱŴԺ˳
ղŶŮ˺֣һ˷ǲ¶档
벩εģ½һ֣˵ʲô鷳ЩҴ򣡡
ȥЩ˵Ļ͵ǸƨǷ˾С
½ϵĻǵ벩Цãɩӵġ
дĿáҵĽĿ½ſڵĶ֣Ҳϵüֵģ֣ûһȵ벩ġ
벩֣ٿſŵʲôŵ֡ҲˣΪʲôƿڴ
ĥ˰죬һȥд֡ŵǱ˵ģ
ǻѿ϶Ҫˡ
ּǻǮַʱ䣬󣬻ıȥ
ҪǲŹˡ
ҵĳޣ벩ֻۺ΢΢һЦд˼ʮˣЩĵá
ôõ֣ǸǴﶼддˣʡôȥˡȺͻȻĺһɤӣǵˢˢתͷ˹ȥ
˨ϱһӾͱô¶ŪһָæļЦ˵½ӣ㿴дôáҪǸǴҼҶдһݣǹʱĿˣҲĽ
ʱǴӿǴӣĽ˨ϱΪ˵
ҿɲΪʡǮΪǴ˵ӡ˨ϱЦǺǵ˵ţñһƣÿѽ

323 
˨ϱĻһ˵꣬ҵ޲һ߹ȥ
˵ʲô˻
˼벩Ƿĸģ
˨أ֪ܹԼϱ𣿡˨ϱֻ˵ЩỰûҵΪҲö˵ʲô¶Ҫ˨ȽϺá
˭ϱ˭ܡ
ֻϧ˨ûߣ˸æȥˡ
벩΢΢һЦ˵ҲдʵǣӰ̫á
ҪӺһЩĻд˶֣׺úõ׬һʣҲøɩӲ
ĳɩӼңɩһšȴһǮҰǲء
벩Ļһ˵꣬ΧĴͷ
ɲ
˼벩д֣ҪõȥǾġ
ʱ򣬼ҼһڶϿǲĵģҲ벩дôÿģҲ
˭ÿģ
ǣ벩Ȿ£Ǹˣзǵģ϶ֳ԰׷ġ
Ҫǿ׬ǮĻǧͶף
ǲ岻ãܲ
Ϊ˱½ң½ϵŮ顣
ҪǺõĻѧ׬Ǯ͹ĺúõˡ
˨ϱʲô˼½ֱӵӲã˶֪
ҼҵԾǸѧϰ½˶˼ȥ鷳塣㻹ȫд֣
ɣ½Ϻݺݵĵ˨ϱ˵ʲôȫӣʵԼʡǮɡ
˼ңǶֶˡд֣˼ֵ˼ô죿
˺ҿǮô˷ѡ
½һͨŪ˨ϱɫףΧ˵ĿƵϣŪǻڡ
ңҲǿֺÿ˳˵һ˨ϱĽ͵
˳˵һ䣿½Цϴ˳˵һ䣬Լ˵ҵϷӶûȥ㻹˳˵һ䣿
˨ϱɫ˼䣬˳Ŀ⣬Ǳˡ
ЩûȥϷӵ˼Ҹˡ
ܳȺײ˱˽˨
ôˣ˨ֵš
û¡û¡ǻȥɡ˨ϱҵ˵ţƬ̶
˨Īģʶ̫ԣæĵͷС
תͷߣҵȴڽס˨ȥúõĹܹϱʲôӵ֡
˨֪ʲô飬ҵʱǹģæЦӦţģһȥ֮һ˵
˨ϱ첽ˣʲô飬ؼ˵
ˡˣؼȥæɡҵѿֵ˸ˣҲ뿪ˡ
½Ŀһ½ϣϱԽԽˣӺùˣƤҲûôǳˣ
Ҫû£ҾȻȥˡ½˵
ţȥɡ½ϰڰ֣ҵ
½ϸ˵ĴӦɾǳϦˣŽǻؼҳԷ˵Ƿּˣǻһ
ɩӣҾȻȥˡ벩Ц˵
Уŵ찡ɸɽ½ЦǺǵ˵ţԲҵȻҪһˡ
ɽؼңǾһ
á벩Ӧţת뿪
ˣǽȥ½ϴСһȥ֮ȼһûˡ
ϣôʹˣǸ˴򡣡½ȷСһûˣ۵ѵǡ
ͬʱ·ĸ·ϵ
үүĸ״
̣½ھСȭͷ˻Ρ
ϪϪԿӵĿĻǺȷġ
½뵽Լһ仰ȻСһһشǰòУǿ԰Ҳ˵һ䣬ǵá
̣Ҳ˵һ䡣½ϪգŴ۾޹˵š
ǣһ䣬һһ䡣½ϺЦһԼԱֺС첲ϣ˵ô죿
ڿء½ϪĻСԴǲǳԿġ
ǡۼҵϪϪˡ½ϺЦһ½ϪĶͷ
ţˡ½ϪСԴ˵ţһ֪ǫΪ
ô´βҪԼȥ˰½ľս˵ţĹԱôС̫׳Կˣ˵ô죿
ա½Ϫ϶˵Ӹ绹ڸ磬ǻᱣҵģ
ԣ̣ҸأԲϪϪԿģ½ڱ֤˭ҪϪϪҸӻݺݵĴȥġ
ǰ½ϺЦĵһۣССôô嶯أ
½һŵñ͡
ǲҪ˴ܣ̲˰
ҪǶԷǴأ˴򲻵óԿ𣿡½Ͻѵ½ڡ
½ڣ

324 ޵ķʸ
鰡Ҳܳ嶯ģҪˡųԿ飬ͲҪϳ壬ؼ̡ûУ½Ľ½ڡ
ԼҺӲԵ޹ʵǻ½еôǡ
ţ֪ˡ½ڹԹԵĵͷ
Źԡ½ϷˣԼҵĺӿ϶ǲǳԿġ
ĬĬĿ½ϣȻתͷһ½ϪͻȻⳡעġ
ϪϪӣĸ̡񰡡
ˣȥɡ½Ц½ڵͷͳϦˣֱ߻һѵ¶Ҫء
̣ǻûء½ڸæ˵
УȥСŵ½ЦŶһ͸æȥˡ
æȥˣǱ߶Ҫˣϡŵ
ҩв۵ģҶ׳Ȼڼңղ泳Ǳûгȥ
½̫ҪˣһӶ֪ˣǿˡ
ڶģû뷴ǰһᡣ
Ҳǣղôȥңûʵ
ôȥ׳üŮ˴ܣһôæ
ֵͷʲôãϲ˵֤½ûŪû͹ˣͶһϹң
Ȼô죿ᵽðϵܺõ
ǸǣһĶûСϰѹȫƵϣţ˵˵ǰôеġǸˣ֪Ӧøû
üһģʲôö½ͣǼұ˵ˣĭû
ϴӦϺΪ½ңӿΪԾ˲ˡ
ǼſڻүдĶأ½
ڶģûûһӵӵһٴ
˵үֱ˵һĲֵүĻ𣿡׳һ䡣
ôܸˣϰ׳һۣɵǿүǶˣҪҪү֪ˡ
ϾϲĿ׳ʵ磬ȥϣ¶ү
ȥʲôãʶŻʶ׳û˵
ǡҲѡ
㲻ȥϣֿġ׳ҪⱿˣֻ˵
԰һվ˼һתĿ׳ϣҵģһȥ
Ҹȥʲô˵Ůˣһ˹ȥ㡣׳ҡͷ
Ǿ͵ϴٹȥˡ˵˻ȥ
ڿѧˡ
׳ǰں棬ʲô鶼ȥ֣ˡ
񰡣Ҳôɵˡ
ͳϦˣ㻹ʲô׳յ
ˣҲ򡣡ϿǴ⣬ǲɿڡ
׳ô֣벩ܣĻԬɽļ
壬һʲôԬɽʵ
Ъˣ½ѧҲȥסˡ
½˵ҪͷģԬɽֱӾܾˣʾ⼸ڼԼŪԵġ
ʵԬɽԼƿˣȥ¥˷ˣֱӳԡ
㡣벩˵
УҾͿˡԬɽ˵꣬ȥ
壬ֽ׼ˡԬɽ֮Ц˵Ҹĥī
š벩˵ͷ
Ԭɽһæȥ鷿벩ĥī壬벻߹ʱϻī
ھǣ벩ֿǧ
Ҫǲд֡벩˵
ԬɽЦˣɲҹϵôã½дʱӴž͸дˡ
ҿմˡԬɽţζ֮һҪСĵıȻؾȥ
벩īƽлõ
дĸǮһţǮ벩ϵëʿ˿ĵ˵
ɶԬɽһҪ㣬ī֭ͽˡ
ǮԬɽ˵˭ļۣ
ϪϪᵽ벩ЦϪϪ⣬ҵֺÿҪǳǰȥֶ϶ܴ׬һʡ
Ԭɽ
ؽ֣ģǺǡܱĺ
ϪϪ岻ãʹͷ벩ĻԬɽЦѾͷǹ龫ֵģҲǸТ˳˵ġ
һ棬һ桭벩оһ˵һ顣
½ſڷԬɽ˵֮˵Ҷɣֱ岻øˡ
ˡ壬ʲô˼Ԭɽʶĳ꣬ʶ벩Բ޵ķʸ
϶Ǳ⡣
Ҳúɰɡ벩˼Ц

325 ǵʯ
ԬɽͻȻʶʲô˫۾㵵ĵɴ󣺡壬˼˵½ϪһʼǰΪҺ˽ڣ
벩Ƭ̸˴𰸣Ҳ֪
Ԭɽ
ǣ֪Ǹʲô𰸣
ҾǾúܶ鶼̫ˡҪ˵ɣķչȴֺ벩ĥţҲЩͿˡ
Ԭɽ룬˵ϪϪֺã˵ȥ׬ǮҲͦġ
š벩ͷǸо֣ǣ˵˵
˵Ҫһж½ϪڹΪ֮⺢ӡ
⺢ǹ𣿡Ԭɽĳ벩壬ǲ̫ˣǴϻۣǣʮˣңеʱˡ
ϪϪǱߣ˵Ҳˡ
Ԭɽôһ˵벩뵽Ӽ̸̽ðɣеʱˡ
ϰˡ벩ԳһЦڼĳЩ˶ϰˣʲô鶼ϲ롣
ͨ˵벩ҲپЩˣԬɽĥīʻӺд¶֡
½ǱߣڸɻС˸ֶûǵˡ
˵ǲö飬ǣ½ڻϲˣԼܵ˸ڣȥ½½Ծ
ҲǺѧ½ϸϣԼĶӿԶѧ
½ڹԼӶ飬½ϸæԼĻȥ½ڶˡ
Լܸɣɲҵ˺ǵǰ̡
Ӹ磬ȥɽŪɡ½Ϫ˯֮Ҳûʱĳʳ࣬Ǻܷѵġ
áϪϪ飬Ȼûа顣
Сһ½˵һ֮ȥɽˡ
ȻˣȥɽĿɲ½ϪǣдСӡ
ֻûд½ϪЩСһŪ
˶࣬ٲ˵ϪϪ
ٵĵطߣ࣬
ϪϪʲôţϦûʲôԵģ
½Ϫͷ룺šҪܶɡҿܳԲͱˡ
ҳǶ˲ٵĶ󲮻Ūء
ڵСθڣһһܳԳˡ
ϪϪûʲôҪģӲЦʵ
š½Ϫ룬۾һٵ˵С
ʲôӸæʵ
ϣһ˶ĵģԶôá½Ϫ˵ĻС첲Ϊӵǣһӵĸ첲Ҳǰǰ߸ߵĻš
ЦϪϪͲһ̰ĵˡ
ϪϪӽе
ţ½ϪӦš
ϪϪٽС
Ӹ磿½ϪͿˡ
ϪϪЦˡ
Ӹ磬ôˣ½Ϫͣ˽Ų⺢ӵôˣ
ϪϪϲ㡣Ӹɴ˵
½Ϫ꣬ЦҲϲӸ簡
Ȼ֪ϲϪϪ˵Ĳһ˼ǣůů͵ģֻҪܸϪϪһͿġ
ϪϪϲʲôʳĻû½ϪһŰ
⺢ӡû°ɣ
½Ϫ˿ӣֻĿǺ۾ɾһȾ½ϪЩ
ţӻǸС
Լϲ˵һЩĻ
Ķ뱣ãõӢ
͸ڸƵģʲôͻ嵽ǰͷȥ
Ӹѧܿ죬ô½ϪʹĿӣȻˣһΥģӾͺܺ
ܾس㡣½ϪЦе˵ţӸͺܰҸڸ硣
šˣ˵ͷأ
Ӹررĺðرᡣ½Ϫ䡣
Ӵݣأ
ӸǸĸأСӶӸġ
Цأ
½Ϫ
СѣҪôߺòã
Ӽ½Ϫټ¿䣬򴽣ֵ˵Լգ˵ϪϪ㿴ҳôÿΪʲôأ
½Ϫ׵ˡ
ĺ
ϪϪôÿҪǳòÿϪϪġӵ˫ۣĳ½Ϫ˵Ļȴ½ϪᣬҪŬõģſԸϪϪһˡ
ӸʲôӣҶϲǶһˣϲӸˡ½Ϫһѱסӵĸ첲⺢ӿ϶ͬ
⺢ǲΪ׳ǼɣЩԱûȫУ
ϪϪ㡭ӵͷ˫Ŀķ·Կ͸ġ
ģŪ½Ϫһ鲻ԽЦݣʵӸ磬ʲô
ӵʵ㻹ǵʯ𣿡
½Ϫ˫۶Ȼĵɴкоը졣
꣬Ǻ¡¡µʯ֯ǰʱ̡
ôǣ
СʯʱԼԼһǡǸˡ

326 ߼
ӡ½Ϫ˫΢΢ķˡ
ǲǸˣ
Ǹʱʮָ۹Ȫˡ
һĵ¶ȣůԼѹ־ˡ

ѵ˵Ǹ˲Ļþģ
Ǹ˾Ȼǡӣ
ôܣ
½ϪԼΪ̫ȶӵ֮⣬ģһֶ˵ֻȫӲʯĶ
Ժ֮Ǿ죬е뷨ȫƬ˼첻
ϪϪ֪ʯ˵
ǣ½ϪǺԶģʮƮ죬ģģС
Ʈ̤ܽʵصĸо½Ϫм
ǰֿȭһƬԼҵɽΪŮǿˣǶԲ˴
͵һ½ϪǿŻƾƮ˲䶨
ӣ˵ʲô
ൽҪ
ֲ׵ľǣǰʱһˣôΪʲôһֱûб¶
ƽûпκؼǡΪʲôҪʱͻȻĸ̹ס
벻ףԼ¶ʲôȷԭһˣ
ᵽ⣬̫ͻأˡ
ղŻܰͻȻıôأԾ
½Ϫ̧ͷŴ˫簵ҹƵӣĴ𰸡
ĴץסԼ˫۵иоõӵҲǽӲġ
ԡ˭
ΪʲôҪһ
УȻͬԽˣΪǰϣƫƫҪһ̳ϣ
ϪϪӿڣƵɬ
½Ϫϱ鲻䣬ֻ쳹Ժ޹һй¶ľҲ
ĵȴյ׽ҿһ̡
ԺҪ棬үү˵ĵطʯڽ˵ˡ

½Ϫǳ׵ûԼıˡ
ǣøˣһô𰸡
ӣĲʹ
ƫƫӻûио½Ϫеƣɿ˸ոսץŵĸ첲Աָ½Ϫб˵㿴ʾͺɢ
û꣬ʯĵطҲǺ׵ʯͷġ
ϪϪԺԼɽһҪܿĵطСʯͷҲˣʯͷ̫׳Σգ˵죬֮ʯһµġ
һģǳ׵½Ϫ
ӣ½ϪյĴһ˵ʯ
գһ۾ҪãȻжãȻСĳ½ϪżֺøϪϪôˣôˣ
˵ţֻСֻͣץԼ½ǣץɿġ
֪Ҫô
½ϪЦˡ
ڻڸװ˼
ΪʲôͻȻ˵ʯ½Ϫʵ
ΪϪϪעⰲȫ޹С˵ˣϪϪǵø
Сģǽһ֪ĺֵͯʮʮѹƭˡ
̫ˣ
ʵ̫ˣ
벻һֱϷĲ߻һݼôõˡ
ˣ
½Ϫһɸŭ⣬ȻίʣãȻ޴룬ʱȫ޷Ŵ᲻ð˳
Ҳ֪ԼôͿˣǿƲס
ϪϪޡޡæҵĸᣬҡҡ
˵Ϊʲô˵ʯ½Ϫ׷ʵ
ҡ
ӣϪϪôˣϪϪô޳Ԭɽ첽ȵʵ
ϪϪˤ˻ǿˣԬɽû½ϪǱӸ۸޵ķȥ롣
ƽʱж½ϪǵǲɵĶó
ΨһĿܾɽߣ½ϪСĿʲôġ
֪ӻҵҡͷ
֪Ԭɽеɣ⻹Ե޹ʵĿˣ
Ǹղôˣʲô¶ˣԬɽȻ֪½ϪֽĺӣƽͦõģôûԭľͿء
ҸϪϪ˵˵ŻϪϪͿˡӳ˳СӣҲһ
Ԭɽһһͷд̵ľ飬ǣûдӵľ鰡
Ӹڵʱǵͽ̵ܽģڴӡ
ǣ½Ϫ޵ֱðҲҪޣԬɽҲܾôСһȥ
ԬɽֻӲͷƤʵ˵ʲôˣ
ҸϪϪһˡ˵
ԬɽͷȻأ
仰û⣬½Ϫ϶Ϊ޵ġ
ȻϪϪСʯ
Ԭɽ
ǣ˵Ǹ佫ǣԼѧʶǲġ
˭ܸ仰֮߼
ΪʲôỰͻأתôķȥ

327 ȫ
ӰԬɽɿһʵΪʲôͻȻϪϪСʯ
½Ϫͨ仰ӵӲ̫ԣĵĿ
Ԭɽôĥôɺܺ
˵½ϪӲˣҲе⣬⻰ǰϵ
Ԭ壬㿴Сµʡ˵ţһָԱߵСб¡
Ԭɽһۣ΢΢ͷҪĻȷʵʯ
ţԣҲϪϪġޱ˵ϪϪôãһˣҪԶһ𣬾Ҫע⣬Ҫˡ
ԺϪϪɽʱñܿЩΣյĵط˵оݣŪ½ϪͣᾹȻסˡ
ӡ˵ġ˼
ɡǡ첻ġ½Ϫһڲ֪Լղж༤޵˵ˡ
¡üǵ˵ھҪϪϪɱܿΣյطϰߣȵʱϪϪŲڻΣա

½Ϫе¡
ԺŬŴʶ顭ûʲô
Ҫ˵飬һСӵӦ
ţĻڸ벩ԬɽѧʱѾֳˡ
ӣ湻ԶġԬɽһ̲סЦ
үү˵Ҫ룬Ҫδѡһ˵ţ͸СƵġ
áãδѡԬɽЦһ֣ӵļϣصģúӡ
ӱԬɽ佱Ϸ˵ĺΣ˼򴽣ߵЦˡ
ӣܵԬɽ
Ĳ˼˵һ˾Ҫĵġ
˵Ķԣ͸Ԭɽ϶ĳ޵
⺢壬Ҫү
ˣСһôƧĵطʲôԬɽüʵҪʲôǡ
𡣡½Ϫֱ˲Сصı˵
ӸæͳӣСĸ½ϪϪϪҪ֣۵ġ
ӵٶ½ϪĿ϶ղԼˡ
ΪţǰԼԲʶһˡ
ôһˣԸȪ
СʱһĵĺѣֻǣǸˡѾˡ
Ȼȥʱ̣˻þ
ǰĻþȻӰ˽жϣŪôһԼҪЦԼˡ
ǿЦ
ؼϴϴͺˡӸ½Ϫ˲۵˵ţؼˮϴһϴ
ð½Ϫ΢΢̵Ӧôˣޱӣˡ
ˣӣϪϪȥɡһҪȥûкԬɽһЦһӵļĿСһ뿪
ȵҲǵıӰˣԬɽɫתͷĳһ
һһ˴пٵԾϥأܡ
û٣Ԭɽʵһ֣¡
ǡ˿ٵһٵȥԼӰ
Ԭɽüͷ壬ĬƬ̣ת뿪Ҫȥ
ӡ²ȫˡ
ǣ½Ϫؼң½Ϫ֮󣬿ٵܵ˳ȥŪˮ
ӻˡ½ڳæţЦ˵һ䡣
šӵͷӦš
ԣ֪ϴ֡½˵仰ͻȻ֣ҪȥӽŲͣۼСϵЦģʧ
ҲˣҲûˣģۿžҪ޳ˡ
ϣôˣ½һһæĻӵһߣţ˭۸ˣ˵̸£ǲ׳Ǹ쵰
ܰӸ۸׳Ҫģ˭
̡ŴС׵˵ҰϪϪŪˡ
½ɵˣʲô

½Ϫݣһеֵվ
Ӵˮʱǲе
ĵĸߵűߣžͱ˸ƿ
Ӹ硭̣½ϪĽţһȴ½ҲŹˡ
ϪϪ½Ͻţŵһߣӷɿİֽšˣݸ½ϡ
½Ͻ½ϪԼϣϸϸĸ̿ϣǿ޳Сèඡ
ɵѾͷôͿˣӸô˵Ϊ½⻰һڣһͷˮ½Ϫôˡ
ԭӸ½˵ɽ鰡
Ӹ㣬˾ˣʲô½ϺЦʵ
Ϊ˰
½Ϫ֪Լ϶ǲ˵ģǣ˭ܸҪôͣ
޵ôңΪʲô
½ϪͻȻ֣ԼԼ˸ӡ

328 
½ϸӶڿ½ϪĴ𰸡
½Ϫ½ϵϣգ۾ŵʱԼķӦ
ʲôģȥҲ֪Լ϶ǿƲסġ
Уһֱеӵȫ
⡢Ҫôͣ
ӵʱĻתǺͻأǣĽ൱ĺ
е죬Ҳֻ˵С뷨Ծ
ǣʱķӦûͰ
½ϪãʱֻܼԼɱˡ
̡½Ϫ½ϵĻһʼŤС
ССӿ˾Ϳˣôɡ
;õĽͣ
½ϱԼԱСģЦˣˡˣ̲ˣˡ
Ͽ죬̸С޵Ŷ½Ͻ½ϪĲС
ӣҲȥЪϪϪûˣˡ½Це˵ЪͳԷˡ
šӴӦֿ֮˿½Ϫȷʵû֮ŻԼȥ
½ڻڽ˶ûлӽŸϣȥ·
·֮µĺѾȫ亹ʪˡ
ޱĽ··ӵһߣ˹Ĵϸɾˬ·
ղɽʱǿҵɱͷƤըˡ
ҪǵԵҲ¶ϪϪɣҺúԲˡ
ǸˣҲǳ
Ԭɽ֮ǰǸ˾ʧˡ
ûвԬɽڸǸȴԬɽֹж뿪
Ǹ˵ʵС
벩Ԭɽ̵ȴӻȥȻҪݺܸߣҲ鷳
ӳڸղ˽ӽʱ̣ҵҪϪϪ̹֮⣬ʱǺ侲ġ
ǸʱĻңҲֻϪϪ˭ѡ
ǰһʱ̣ݵĻᶼûС
šԺлĻٸϪϪ̹װɣʵǡڲ˵ĺʱ
ǸҪˣȫġ
ԬɽȻѾˣֻҪžˣ벩Ԭɽ˾Ȼġ
ҪǱֵɱĳСӵҲ̫ˡ
Ҫ飬ǲҪϪϪݡ
ʱȻϵԬɽص˼Ŵغãֱӽɽ˵˳Ҫӵ
벩ɫһ˲ŷƣڵնȻһѹֵ˺Щѡ
ǶѸ١벩ڣȴûκŭ⣬ΪһжԤ֮С
壬ҪҪӻȥԬɽʵﲻ̫ȫ
ȥ벩ɨԬɽһۣӵʲô⣬㲻ǲ֪
Ԭɽüͷ壬лڶ˵սҴûͣ
ӵݻȥĻĺܲʺϡ
ﻹΣյġԬɽ˵ҪҲԣϹȥĻӿѾ
ҲΪʲôԭ򡣡벩ԬɽЦħڴˣǱȻֱӶ֡
Ԭɽ˿벩˼ת֮ͻȻˣ壬ӣϵٱ¶
һ˲鲻벩٣Щ˿ܲ鵽ġ
壬ȷӵ֮ҹΪľҵĺպЩˣ𣿡Ԭɽ˵Цһͦġ
벩ڣҪǵ㿹ּ׷ɱнǧķ辢
Ԭɽ
Ǽˣǻ᲻ܲ˵ơϾħҰ£˽֪벩߹ŵЦ⡣
Ԭɽȴޱȵƣ壬ҹô巨
βǺã벩˵ǻˣǸҲߡ
ɱӣô˵˭
˻Ҫ֤ݡ棬ȫûǣ˵־Ǿǵ㷢裬ûơ
Ԭɽ
壬ģԬɽϸĻ룬ûԼôɣ
дͦõġҺͣȻΣҲ벩Ц˵
Ԭɽʾûбο
ƾͶˡ
壬Ҫô죿ھȥǸ˸ҳˣԬɽ׿Ϣ̸ֱ¡
Ǹ˻벩һģ˼Ȼ֮ߣɼҲǲִ󡣡
ڳΪ٣Ȼͬо᲻ҪƤ³˺
ǣֻǣҪ˵С벩
СԬɽü
硭ܻȻܳӣôӳһӼ߰ߵķˣЩּĽ
ǸңԬɽǸƢ͵һӡ
벩һǼʵľѿķ϶εҡͷֺαضŭ
ǶԸˣôܲԬɽˣһòᡣ
Ҫǰͱж˿ˡ
벩Цİ֣ô¡ֱӶ֣ʱ䣬Һúõӡ

329 ǣű
ǳʱĽ벩һ㶼ģ֮ǰѾֿˡ
ȻĻֺαطľǲܵ
벩ԬɽʱһͨٵǴݹȥ
ΪѰ겻ôڵˣֱӴͺãû룬б䣬СȻһлҪ˶ᡣ
Щ벩ģԬɽǱ벩ָ㣬Ҳͷˡ
ǣӲ֪
һշת࣬û˯ãԣ糿½Ǳ½ڵľи𴲵ġ
ôˣôˣ½ϵһ˹Լӵӣ̵ûǼɻ䣬ֱӳ˽ȥ
̣㿴ӣ۱Ǻڵġ½ָӸæ˵
½תͷһɲСɫѿϣ˵ġ
ӣôˣ½ֵ۵ţĶȥԴ㿴
̣û£û˯áŵ˵꣬е½һۣʲô
½ڱɣСҲǸ˯ѣԺĿŵ
˺ˣ²£Ӿû˯á½ϰԼһ䣬תͷӣӣĲԴ
ţõģ̡Ӹæ˵Ҿû˯á
ôû˯أ½ϿǹĺӵĳСʲô£ȻصĶ˯ˣŪ
ҰϪϪŪˡ󿪿ڡ
½һһЦϣӰ⺢ӡ
̫ˡ½ϺЦֺҡͷ˵ϪϪСأ˵ϪϪˣڣСʱҲ˵޾Ϳޣ˵ЦЦģʲôɣûϵġ
㵽ֵ½ˣʲô¶
˵ˣСʱ
ôǵã
ˣϪϪڶΪʲô޵ԭˡ½˵ЦݸĥţؼͰǸԭˡ㲻ҲʵʱϪϪԼ˼ֱһ
㰡㣬⺢̫ʵˡ½ָӶͷһ£Ц˵ˣ˯ɡϻҪأͷû񡣡
½ˣ˯
Ȼˣ緹ʱû½ڸͳԵĽȥʡúӶš
̣Ӹôˣ½Ϫţ𣿡
ûС½ЦǺǵҡͷӸû˯á
ġ½ڿٵĽӻ
½Ϫ
ʲô
ڣ˵½һԼԱˣõ˵½һ䣬ϪϪôСġϪϪ˾ͺˡ
½Ϫתͷ½ϡ
ϪϪӸھءˣΪûչ˺㣬һû˯á½ЦŽ͵ϪϪʵҲΪӸſ޵ǲǣ
š½ϪصĵͷȥӸͳԵģӸ˵ӸھΡ
ȥɡ½ϵ֧ͦСӵԼġ
ѳԵװС½Ϫȥ
Ӹ磬ҸͳԵˡ½Ϫ溰һɤ֮Žȥ
ʵˣֻ״̬ãš
ͨˣԼʱûʲô֮ǣǣһû˯õԭǡ뿪
벩ԬɽҸڣߣ׵ϪϪֿ
ǰͷֿһӣѵλҪص޲ɣ
϶ġ
Ҫ벩˾£Ҳûκοܡ
ɣҵ¾£»ϪϪɱ֮
鷳顣
Ϊԭһշת࣬޷˯
Ӹ磬һ϶û˯½ϪѳԵķһԣսȥӡ
Ȧصġ
ֻɺ
½ϪĿӣ˫ֱ۾ҳһЩ߳
ǾѵģȻĻôֱֱĶ۾϶
½ϪţԼڹ۲췽滹ûġ
ֻҪһܱץ
ǲǻþԼֲǣ˻ɾҪ֤һ·
ӹȻע£仯
ϸ΢ģǼ伤ģͲҪ½Ϫϸȥ۲죬ֻҪɵӣܿó֡
ϪϪԺҾԲˡСģŪ½Ϫ﷢ᡣ
⺢ӡ̫ˡ
Ŵĳξһ˫ۣĳ˶ݡ
Ӹ磬ҡ½Ϫһʱǲ֪ôˣֻٴʹС˵ֶΣҲǹҪ޵ġ
ţ֪գһ۾ظЦϪϪˣϪϪһǱ˵ŵˡ
ϪϪ֪ʯô£Ժ󣬲ҪΣյĵطˡ
á½ϪʹĴӦ꣬ͻȻķӦԼǣű˰

330 Ǹ
ȻһСӸƽȥˣ
ǣ˵Ļûиɻ
ԣӵСӻװģ
ҪװĻǾͿ϶ǸһԽǸˡǣѱԼļ䣬ҲҲôһ
ĿԲ¶κʶˣֻǶǴƽʱûʲô
ڣʶ˼ңҪô˼ҲʶҪôǼһͷ֡
ԣҲ͸ܸһ𹲸Ȫˡ
ɻѾ£½ϪҲżֻǰϸĹ۲۲˵
½Ϫߴ⣬ӻһദֻǣӵһһ
һ糣ææµµ׼ϵԲ
ǳϦȻǼҼһõĺóԵİϣһٷʢ
ӣ𣿡ԬɽʱһӵĲ
ùõġ½ЦǺǵ˵ţյʲôʱȥ
ǷѲ𡣡Ԭɽ˵žͰѲŪ˲ȥ
һææµµ׼ԲζģƮԶ˵ˣ½ԱסŵϾͲֱ̿ˮ㰡
˭㣿׳üǳһϿû¡
˭ûˣһͼˣۼȥһ⡣½ǶǶʲôζ
⡢㡭Խ˵Խǲƽ⣬һӵģƾʲô½ҾͳԵôãҾ᣿
һΪ㣬кӹءɺãԽԽյţòиԴ׬ǮĶӣǸǣ
ûꣿ׳Ļڵһ¾ʹҪŰӣӻ᲻𣿡
Űһ׳ʲôƵͷϣǲˣ׳Ϲôţʲô㿴𣿡
㶼ûǾ˵ĶԣҪĲԣģͿˡ㿪𣿡ֱ׳ŭš
ŰӵŲء
㡭
ʲôң֪׳ûӣƢһһֱӵĸȥҸ˶ϳͷ֪Һ棬㻹Ǹޣ
컹˵һȥϣǸ˵˵ֵ顣
ǣ׳һֱϣҪƵǰͷȥȥϡ
׳ɵأ
棬ȫǰ涥ţ
ΰɣ
ȥҲȥģ
ˣˣġҪǰɣ׳û㲻ˣӻ𣿡
һᵽԼĶӣЩй
ָˣΨһָϵģֻԼĶˡ
ǵ˰˱ӵùôͼ޸ˡıԹţˤˤҹ
Ҳͬ½ǱһӣĺĽ˸ˡ
ǷֿһŮһ
ϵĲһģһķʢ
ֵĳһҹ֮󣬳ԱˣЩȥȫᵽһӡ
ϣҼϪϪСôôɰӰÿ½Ͼ½ϪĽӣƵҫ
ԬɽԼ¶ڵĽӣĬĬķˣߦƤˡ
ϪϪЦǺǵ˵ţĽҲֺֿá
Ȼˣ£½Ϫûлʲô
Ͼҵʱ򣬼ʲôġ
½½½Ծֵܣֱӵı½ϸǱȥ
ҵģ˵ˣߦƤߦֵ״
˽ӣ͵¹ˡ
ڿʳһ߳һߵ죬ˡ
Сӣȥ棬ӵҴܷ档
½ϪûгȥҲ
ɩӰҸ˵¶벩һڣӵĸ͵һ
벩˾
Ҫߣ
ʲôɣ
ǵѧϰҴһ䡣벩Ļӵ৵һᵽɤۡ
ٵתͷ˹ȥ
˵ô䡣½϶ںǶ飬ǺĵģֻҪϣһúϡ
벩һЦóһݵӣ˵ɩӣ󰡣ȥ⼸飬ǸѧЩˡ
Ҫߣ
ӴϲøϪϪֿˣ
Щ飬ӸϪϪѧԾǵĻʵǺúõĴѧЩ벩½ѧ˵
áá½ѧæһһûΪԼĺѧ
˼ңܶѾǺܲˡ
ɲʲô
ĸԼ״Ԫٵģ½ѧǴû
Ӹ磬ܸ˰½ϪĿЦø˴Ƶģ̫ףʲô
꣬ǿѧµĶˣҿġţǣĿġ
ĵĺ޲ñ
øϪϪֿˣ
ȻǸӡ

331 ʾ
½Ϫ
ѧԵ
ѧ¶ôģ
ţͿѧ¶ˡ½ϪЦŸ͵
ȻͷǺܸ˺ܸ˵ġ
˷ܵľͷԲװģԣ½ϪֺͿˡ
ĵĸôôװġţǿ˵ɡ
ȵϳԹ˽ӣ֮ŸԻؼ˯ȥ
һʱСӻ˯Ǵ˿ɾ͵׼ãһĺꡣ
Ӷ̫ùʱСǾͻᵽȥֵ꣬óԵģֺüġ
½׼СӳԵСʳȵСꡣ
ſڱ죬½һæ˵϶Ǵĺˣȥš
½ϴҴҵĳȥûп½΢΢üͷе̫Ծ
ǰﺢ꣬ǴſǱĵɽ죬ֻСһģء
ղŵĽһĵġ
Сӣʲôʱһ˹ˣ
ļҲǺüӣ˵Ҳϲһȥꡣ
½ɻţŲ½Ͼͳȥˡ
Ҫô¡
½̫ʲô飬½ԼӦ
ˡˡ½Ͽɲ֪Լŵ뷨ȥš
Ժһ½ϵЦ˲ͽϡ
ôˣǵһμ
½ϼ½ûʶԣ½ߣ͵ؽһȥ
ſһվǲ֪˵ʲôźˡ
ҼҰ갡½ЦЦĿվſڵԼＸԶΧŵһȺСӡ
ЩСûһҿģȫ˾룬ӵġ
½ЩСӵ˼ɲһ㰡
һ·Ǹ˴ôһ
СûǱܵľǲͬˣʶĸ룬ǰ
½ϿǴˣȥϣȻҲͼĴ硣
½Ц⻹㵱Ѿߵ·óʱ㻹·𣿡
ΪҪ½̰꣬ԣҲŴʽһЩ˴ǣŬļһΪЦݡ
ֻϧ˼̫ˣǶ˺ӵǷݴ֮ģЦôôǳǸƣ˲
½̣ҸˡﲻŵѾߵ·ҲǰǴ˼ҽ̵ؾصһ
ĺһȫԲ۾ĽֽŵĿš
оԼ֮öö࣬վǾͲҿ
½ϣȥݰʳó½ôˣܱҫŵ
ûǼſʾġ

ô˵˹ܴ꣬·̫ˡ
ҲǽͽͣŸɾͳɣ·ҪûǾǺõġ
СӡǸˡ
·СĴС·СĴ
˵һܹ괩·ģһһͲˡ
ҵΪ·ҲǸһʣµĺӶǴԼǰ·ĵġ¡·
ڴˡûһµġ
лл½̡ЦŵлĿȴ½ϵתȦ۵׵Ĳмڿ½ϴľ·֮󣬸Ǻεı¶
½ʳ˳ֵĲССԵģǰץһѡ
½̡½ӣôô·أｫʳ桱š
½ǱЦˣ⺢ĳס
·𣿡½ʵ
һΣǲ˵ҵ·Ҳˣ˵ӺãҲ
˼ңվǲϵĴ˼ҡ˵ţԼ·пš
־䶼ԽС
Ǹʲôأûðϴɤţ˻ûѾȵˡ
ѽҼﰡľ̫ˡⲻ˵½ӼЩᣬһľ͸ȥꡣ
Ҽ·ġϴ߹ǵɪǴÿһëƮ
˵ϻпҫʱΪ··һͲǴĴֲģԵıȴ·ҪһЩ
·мҴ·ģ
ҵǴɣǼҴҲû·
˶ǱȽʵڵģ׬Ǯһ뵽ӣЩϸԣǹϵ·
·ֻҪܴůͳˡ
ϵĿûжҪ
ϴһ·Ǿ·磡
ǱȲҼϵ·ӣüǴ˼ңǲһüҫţ½ҪĽ˰ɣ

332 
ˣǿˡ½϶ôϸҼҴſڣ˼ҵĺӻҪء
ð½̣ǾˡЦǺǵ˵š
߰߰ɡ½ϲͷİڰ֡
ģǶˡ
½̣ԺϪϪҪȥѾߵĻҿԸǣߵġ˵ôãǣ϶ȥġ⻰һ˵꣬ղŻ벻ƽϵ½ϣɫһӾͳ
ϼ½ϵķӦǾʹ죺½ӣϪϪҲСˣִһ꣬ڼ԰׷ˡ
ȥ׬ǮȽϺáҼථ¡
½һУҪֻϧûüڣŴŴ̡
ϣĹԱˡ
ĹԱȻǱĸŮҪˡ
ϪϪ½תЦᡣ
̣ôˣ½Ϫһźɫôſ˵
ȹСЬͮͮ͸ôϲ졣˵½ϪǷཱུСѩëë˵Ӻݻ
ںڵͷ룬׺Ρ
Σ
۾һӾͼʺˡ
ֻһľͷ½ϪһСѾͷͷϾȻΣ½Ҫ谡
½ӣҪʲôϼʵˣҲ̫躢˰ɣüһһӵξСкҲ¶ˡ
ˣ½Цһʵ׵ģ˭˻ܲǴⲻҪģ
ϱ½˵ɫһ䣬ļ½ӣĴ½ϪһСӣҪȥɽĻɽˣ˼ȥˣô˵
½ӣͷϵĶɡ
Ĳͬ̾Ǳȴˣ˵ˡ
ɶﾹȻֹҪ谡
½Ϫһ·ҪأҲͲںһӵͷˡҧ˵š
ɶӾ·ϲûӶҪɵõȥˡ
ǰԼ·Ȼ½Ϫϣ̹
·һֱû򡣡
ûͶˣô·˭򣿡ҧЦ½ӣҿ̫ߺˣȥôð½ϪǸ߻ˡ
·ϴµĴ½ϪĲͬ
һģС֮⣬Ҳ߶ġ
Ȼ½Ҵſڷ飬ע⵽ˡ
ʱ½Ϫϴ·ȻҪӣͷϴſһӵͷΣǰѴһ滵ˡ
ȥô·ʲôӣκΣ½ϪڴŵӰǶȲã˼ڴſڵĸŮԼȺС֮⣬˸Ϳ
ԽǿԽ棬һһӳ˲̽ͷ̽Ե￴
һ˵˵ǲһΧæš
ЦˣҼҺӴʲô·ҪһҴʲô·ʱôôһ½Цʵ
Ҵ·ҼﵱѾ׬ǮģҴҹŮТҵôˣƤǹ֪ܵ˵ţ½ϪСС;ôİܼңԺ󰡣֪Ҫôˡ
ҪǻˣԺôڼּңŮ˰ҪǲּңԺô޵ĳȥ
ѲһҪһֱ½ӣҪˣϪϪŶˣϪϪһ𣿡
Ƕ񶾵½
½Ϫüͷһ壬ֱܲأ᳤̻꣡
ϣҲ̫ˣô˵أ
ɲģ˼˼Сӣ
˿ɻЩģʱ׷׿ָϡ
Ҳ֪ղԼˣǣɲϣΪһģôϴ
ɲٶˣҪ½֪֪ǼҸ½ѾһˣﰡǼұ½Ҫ߹ˡ
˵ǲҲʵ˭Ҵ˻źһӣ˵⵱ģҪѺӸ̺ˣʡǲˣ
˰ǲ˵Ưһ˵ʵڻ
ϼʵĳ½ϣ½ӣҿΪҺӺá˵ģѺӸ߻ˣԺô죿
ӣղָϵȫˣΪǲòϣ˵
½ۺӣǵȻǲ˵ʲô½һζۺӣԺѵһӣ
㻹һӰ⣬Ҫ½ôش
šŨŨĲӴԺ˳ҵϪϪȻš
ҲǴһոµ޷ɫȻ½Ϫһվģ޷ӡ
˵־Ǿ죬ɲǼ䣬ֳѻȸ

333 Ӧ
ҲǱðûֻǴĳӳ
ӣ˵ˡ½Ϫ𣿡ߵָ£һ·ҼģҪӲУ
½Ǯ̣·Σ
һǽ˸ûƲƲ죬˵ţɲ½ӣҼ⻰˵Ŀ׬ǮˣǣǮҲọ̈̄½Ϫһϰ
ԺӲóװﲻ˰
ӣ⺢ҲǣΪܴͿ½Ϫһӡ㰡С˵Ƿǣ֪֪½ϪһҪǮӰ㡭
˵ˡӲĴϵĻ֣ǣ½Ϫ˳ϪϪһӣʮӡ
ʲôβ͵èƵģһ˵˵ҿ·ģ
㿴ɲϪϪΪⶩġӵĻ½ϪѾǣ˳վ¡
һգΧֵĴ̲סһ
ţ½ϪġȻȹϵĻ
Ǿµ幤½Ϫ߶Ƶģ̫Ưˡ
ƯǶƲĿ⡣
˾̾ʱѾףƫƫӻϷŹ˵㿴·ëġҼϪϪ·ϵģǺë
ⲻܣڴ˼ҵôʱѾߣȻ֪ëë֮ļ۸ࡣ
ȴûǮë£ǻ˺ëĻǼ۸ɲǷˣǡ
˵½Ϫ·ϵëëôô룬ɼƤġ
ƤĻ۸ֻߡ
½Ϫƾʲôô·
½Ϫ
·ֻ
ô𣿡
Ҳŵģ
Աϣ͸ŷ쿴ţʵ۾ˡ
ӿɾû˵Ҫһӣûôõ·ӵ
ô꣬Ȼ֪ТǸǣ
ϴ˴󣬷ӦЦ˵ˣһôģ½Ҹġ
½ӣŮ۳ˡǲ֪ܲܡ
һ½Ȼǿֻѹûȥ
˵Ǯҳģҳģ˵ϪϪҼҵ˾ûж϶ϸǮĻǸϡ
½⻰ϵĶǼٵҪ
һһתͷԱվŵ½ϣЦ½Ҷɩӣžô½ϪǮͲܣƫҲƫ̫˰ɣ½ҵĺӣҿûġ
½˭
ƤҲǸ˵ġ
ôûҲƫʲôŮɣӾ͸үƵĹš½һͨףΧ˿ǶùЦ
Цǽһû
һӶǷӣѸǮ߳ŭ϶ݺݵš
½Ϫһǲˡ
Ϻǣˣҵùɣ
ӣͰҵǮ͵ϣ˼Ҷʺ𣿡½Ϫ仰һڣɫ৵һ¾Ͱˡ
ӣҲΪǮԲŰ޸𣿡½Ϫɻʵ˶Ǯ
½ϪƨôǮ֪ǮǮǶǸ׬Ǯģ
½Ϫȵ۾ʵּ׬ǮԺҲ
½Ϫ⺢ĻһڣǵΧ˺һЦˡ
ϸˣţûѪ
⻰ҪǴȥˣԺﻹô˵ף
˭һҪһżҶõϱ
½ϪԼǸǮ֪Ǯɲס񣬿ٵķֱ⻰Ҫǲ˵Ժɾ鷳ˡ
һҼҵǮҼⰡ½ϪС˵ĻҲԸﻨ
ϪϪǻΪǼûǮ½һԿڰǻ
½ϣװˡתͷҾͲ㲻ʣ
Ҽʲôʣ½Ϻһ˵ҸŶּˣŵǮ˭͸˭
òûȥ½Ƿ˰ɣ
ǷּˣΪǮֵòɿĴڣ½ôȣ
˭Ű
½ӣûҿǮҿؾģҲ̫ԴˡΪӲӣôɡӵתĹ죬ֱӽһˮ½ͷϻôһ
ʵǰҪ½ôͣ
½ӣô¿ɾͲˡҵԺһ˳ӵҪȥġ
ǼУΪúӲʹѺøǾôӵģҪǼҿɲӦ

334 ˵Ĳ
ֻ۾۸Ӹˣ½ϪСĲŭϡ
ָָԼ۾ÿŵ˵ţһֻ۾ˣֻ۾ˡ
Ұ˶ˡֵΧֵˣҲСǴˣҵĵţ㡢㡢㡭˰ɣ
ʲô½ϪţǼҲû۸Ӹ硣
ϣ⻹û۸б۵ļ½ϪԼ㴩ʲôٿҼӴʲô⣬㻹˵̲ƫģ
üһ㿴㲻⴩ĺãͷǴΣǴ˵СˣǴˣ˭Ƶģһͷϡ
֪֪һʳһ˳Զ೤ʱ𣿡
Щǡ½ϪҪͣȴϸˣ֪
Ǵ˭̵֪ı񰡡
̵ı񣬵ǣǼҲô۸ҼҵӰ㿴㣬ͷϴģϴģٿҼӡҿŶ
˵˵ţȻصĿ
꣡
½ϪϹƽкˡ
˵޾Ϳ޵ı£ȥԱǿϧ츳
½Ϫͷ˳˵Ĳԣ
ô˵Ĳˣһﶼˣ㻹벻ϣΪ۾ϹϷŭָ½Ϫ
½ϪСС;ô˵ѿɲáԺ󳤴ˣôˣһһˮ½ãĿ˭
ӸҪȥˣʲôأ
ϵľٶô˲мҪΪ½˵仰ʱ½Ϫǰ͵һС첲˵ţ˵ĲԣҲͷϴģи첲ϴأ
½ϪһԼӣ¶ֺСһֻƯƯӡ
ӲƯؼλεģεϵ۾Ҫˡ
Ӱ
ûأ
ֻأ½ϪԼϵĴ̼ƵģһӣԼŵֻȫչʾϿ
һء½ϪԼ·˳
Ϊ˵͵ʵǣǡ
ôˣôһ˵ʵǺ߳ܰ
ǣʱΪϣҲͻȥˡ
۸̣ˮߣʲô߳ܲ߳ܵģˣʲôҪ
ӣ˵ˣֵĴҲȫֱ
Թԣǿǳ
Ǵ˼ҲŻõġ
ôĸͷǶӣ
½ϪͷټⲱϵĶšѾȥˡ
½Ҳ̫½Ϫ˰ɣ
ϸղǼʵ۾ˣڣѾʵҪˣ½ӣҲ̫ƫˣԼŮҼӾУҼӾԲôŰ
ȥҴһҪӸҪԲôŰ
ЩӳҪٽӸŪЩ⡭̲ס̿ˮ
ǣЩӸҵİʲôϵ½Ϫʵ
ɶϽһģûˤϣʲô
һˡ
ܣôôǮϵһУǸõĴ𰸣Ķû⣬û
ôܣ½ϪţӸɱˣⶼ׬ӣ
ߣӸ粻ôһңڸ磬үүԬ·Ӹģ
½ϪһһϸţӸôб£ɵء
ϡϣ֪˰ɡ½Ц˵·鰡ɲҸ׼ġ
˵Ŀҵǲ֪ǴӺ˵ˡ
½ϵĻϵɫףǽһѿ
ǲõģϪϪԺ˵ٴοڡ
ʱ˵⻰ûһ˻С˵ˡ
˵½Щ˵·͵½ϪһǶ붼ġ
Թԣ½Ϫǰһ˼ĿǮȫˡ
˾㵲ѵʱڻعУ˵ѣ
ʲôôôǮﲻŵָ½Ϫ·ҪǺƤëĻ϶ǮسǵĻҪУͱ˼ҸˣͲֵõȥ򣡡
½Ϫ˵ϹƭƭҲˣƭңΣ
ﷴĻΧЩ
ﲻȥϵѾôͱǸһƵģ
ʲôƭƭҲˣ
ɵ
ôһСӶɵӣ

335 ÿ
˵Ĳû
ȻǿˣҲںҪǽҴ½ϪĻѻ
ô˿½ϪĿ
ҴģϪϪôͲ·ĵʵ
һ仰ﳹ׵ɵۡ
ɵ۵黹ںء
һϪϪ·ʣµĺƤȥЩӻϪϪðһģ
ӵĻھըף˸⽹ۣþ޷
ƤжֵǮΣԼոҲ˵ˡ
ҪԵ˺Ļȥǿðôණġ
ôԵꣿϲŵļ߳ʡ
Ъ˹ȴޱȵĵΪһԡ
˶Աǵ˴Ц˼˵Ŀʵϼʲô
б£ǾȣǣԲʧ̬
һģܵ½ҫŵѾߵ·
ʲô
԰ʲôأ
԰ݸһﲻһ
ҲǴΪ˴˼ҵѾ߾ͱǸ߹ˣ
ޣ
˿ԽԽӣǰǸӣǴ˸Ӽƽʲô
⺢ӵ˼ȴ˻ҪӶöࡣ
ϸȥŷ֣½½ϵ·һ۾עʽɫֻҪ΢עһ£Ҳܷ֣·
ϲ˵ľ˾Լľ·ǸްǸǣȫ˻ˡ
ӻб°Ŭĳ˴ǿЦݣޡһ䣬Ӹ磬ôϪϪĶһأ
һ仰ϣٵɨһ½ϵ·ЦⶼһˣôеĴ£еĴ£
ϣϹ֡½ϺһǸŶּˣҲƵģƤô񣬻ͣռżҵıˡ
ʶô
޺޵ţȴ䣺⻰˵ģּǲҲһ˭ҹĲãǹĺõľۿŹĲõȥ
½ֱЦˣô˵ĻǷּһʲô壿˭ҹӺһǹĲõľҪܹȥռˡҾʣҪ˭һҰԼӹˣ
½ϵ⻰ôͷּҳȥǲԼҹԼҵȻּҸʲô
½Ͽ½ϣĵ˵ͷ½˵µЩˡ
٣Ҫǰô˵ҶҲùˣؿۣ½ǲʶģΪ˵Ȼ飡
⻰˵ġ½ϲͬҡͷĳôãôܲң㿴ҼҵĺӶɶڹ̵ġ
ҸǶմŵĹ⣬ĺȥң
ǲ͵ˡţż˶·벩ԬɽУûУ
ϣ˰̫̰ˡ½ϱĵİһۡ
˭̰ģǸһͼˣ⻹ûñ
˵ԼǺˡǺһ˵Ĺϵ½ϲŲϵأŸǵģźģ֣ǸмǣǱ֣Ҳ϶Թԡ
żҲǣǷǵġ͸ǶТŵģ񷴵չǣǸмءһӿɲƵôҪϸȥռˣ
½ϵĻΧĴкá
ǼѾּҵˣŮ͸Тˣû˼磬ô£
ǻû¾ͱҼſڡһģǻ½Ͽǲ꣬ҼһҪء
½ӣǺģô
ޣС˵û½ϵƢãҲǶֵõˣιҲûµģŲ¡
һģܵҼſ꣬ôţ԰Сȥ˶ʺѾ߰
½Ѿ㣬Ȼ飬ôôǸģҲ˼԰ڣ룬ҲǵѾź˵ġ˰ҪôֵأҪôǶԼԼ׬ǮǷҪ۸ߵͣҲǴ˸ߣ
ߣ߸ƨ˵ˣҲԼĿˣЦЩڵʳģܸҼȣҼǿڴ˼ңԵĺôĺסĺá
ĺء½ϪĽһ䡣
˭ˣ˭ˣŸ¹أըëĽš
½Ϫµ½ǣûб죬ɻţǴ˼Ҹ˼˲𣿡
ղӶÿڴ˼ұѵģ½Ϫ׷ʣǵôЦ

336 ʲôʱ
˵ղҾͿͨɸǴﲻһ
ɲ˼Ǵ˼ҳģǴ˼ҽ̳Ĺܸһ
ǵǰ϶ǹء
ѧôѧģ֪˶ٴˣҿ᲻Ҽҵĺȥ
Ļɫףͷվȡ
⴩ŵ·Ϊ½е񣬴ʱȫ裬ݺݵҵϡôܲˡ
ȻϸŰƤ½ҽ£ǲȣ
ǶʲôϿɼԼұ˵ôķţҼڴ˼ҵѾߣԺ󰡣϶ͻ޸ܼʲôģǿǴ˼ҹµģš
ܼҲҲ𣿡½Ϫһգ۾Լ˵ˣ˳½ϵ·֤̣˵Ķ𣿡
ԣ̫ˡ½ֵðǲвˡ
ĹԱǴ
ǼҶ˻Ĳ
ôˣܶٶٳ⣬𣿡仰붼ûľ³ˡ
պ꣬˵ĺЦֱӰûˡ
ض½˵˾ȿˣܲܶٶٳ⣿ҲϪϪϴʲôʲô
ǣ½ȫҶ·Ǯ·ûǮ⣿
ҪӴԻľȫˣ
ϰ½һұȥҵܱȵù˼ҵĶһδԼûǲӶ˰ǿŶûţ
˽ˣˣ˭Ǽұˣ껹д
죡һǣϵݺݵĴƫһߡ
ŭĶŵֱµ߳ؼң
˵꣬ҲܱɵϸԹԵͷߡ
ҲٴǺ첽׷ˡ
ּˣҵĿȫϣǽһӲ뼷һЦǰΣϧˣǴǸͲƣȶ
ԺҪٺ˵Űң̶Һܺáֱϵ˫ۣ˵
ܺãôණ𣿲֪ԺãҪӻҪʲô
뿪ˣû½ϵģǣ½Ϫһ£οǻεܡ
ôƯΰûд
Ǻ޲ðЩ½Ϫ޶ȫԼ
ǲģǣӿʵʵģǶ·پϸʳ
ʣµġ֧ƯӴͷϣġ
½ϪһѾͷССͣʲô
䴩
̵ȻҺáǶҺãҲŻǮãȻӶ˶٣ʵ㿴ʲôʱ㣿
òûһѪӡ̫۸ˣ
ӣǣ˵ĺЦš
ǰǣҵסҵģûչ˺ҵĺӣ½Ϫ½ϵȣĺ˳
⻰ôһһ㶣ЦᶼҪˡ
½Ϫ⺢˵̫ˣ˵ͯͯɣȴôе
ϸĥĥϻǰǰ
ϣ㻹զ
ǿбˣմɣ
ôӣ㻹ռˣأ
һһģмܵס
ܻһ֮ƵĻԼҵԺӡ
صһŹϣЩָˣǳЦĴĶԺˤˤڡ
Щ۵ˣһ½ϰ꣬׷׵ĳ½Ϻкñ
ûǰͷţСһӵϣ½ϸæ½ó׼õʳĺǷˡ
СӷֵԵģ˵ȥҰҪʳˣǿһϷŶ½ҵĽּҵıҲ뿪ˡ
عȥݿ˵ˡ
̣ҳԵġ½Ϫ֣½Ҫš
ϪϪ㲻Ǹճ緹̫ˣӿɻ۵ġ½ϲ᲻ЩԵģǵԼԱСܡ
̣ҳԣſڻûõʳ½Ϫ˵һָſڡ
½Ƕȿˣ˼ע⵽ڽСССһ
½üͷһ壬˵ϪϪȥн
á½Ϫصĵͷ첽˹ȥ
½תͷ½ϣȥŪˮŪˮ嵰󼸸
½ϼææȥջ
½ϪʱҲ˵ӵСһǽ˼š
̣áСһ͸뿪ĸèƵģ̽ǰŲţҪĶܡ

337 
áá½ϴЦţ
Сӿ͸½Ϫ󣬵ǣ½Ϫ֪һһꡣ
ֻΪһֱûгԱҪڼﲻͣĸɻŻԵñͬĺСôࡣ
ǹˣϵ·ҲǲŲǣССϴøɸɾ·ȴƣǲࡣ
һ˺һ롣½϶ˮļ½ϵݸСһ
Сһŵҡͷְ֣ƾܣ½̣ǲʡ
̸Ǻȵģˣ˲ߣ½һ壬Сһŵһ¡
½Ϫһһ룬Ц˹ȥ׮Ӹ磬ˮ
׮ʶ̧ͷȻ󣬿ǰ½ϪЦݣֱӵĴסˡúÿ
Ӹ磿½ϪĿŴߵӣʲô
̡Ӹһɡ
Ŷ½Ϫĵ˵ͷͻȻЦӸ磬á
Сһܻչ
׮ӣȰɡǶԱˣȲȥ㲻Ⱦ˷ˡӽݵ׮ǰ
׮תͷ˿Լĸ硣
ʯͷ̿ˮ򴽣¶˾ĵһͷ
׮ӼԼͬˣݵС֣СĴӵӹ룬ϸϸĵллл
ʯͷҲӹ½룬л֮ССһڡ
ζʯͷ̲סܵ۾һˮﺬţһһȥ
Աߵ׮ҲСĺţŵ¶½ȵԽԽ죬ȵһζĺһ
Ҹ
׮ӣҺˣҺȲˡʯͷԼ׮׮ӵĿùȥ
磿׮תͷԼ硣
ҳˡ˵ţʯͷһá
á׮ӼԼȷʵǺȲȥ룬ʣµС뵰ˡ
С뼦ˮû٣ɶǵ
½Ͽţ̾ʯͷô£ƫƫͷƫĵ˼ҡ
Щʳųԡ½ϽʳװСš
̣һ½Ϫٵ˵Ҹš
˵ţͽղ½õļȫԼ·Ĵ
߷Ų£ְӸһûĽ
Ӹ磬һȥʯͷ׮Ӹͻؼҡ½ϪľӾֵ֧ģá
ϪϪԼȥеġʯͷæܾš
ã۵½Ϫ
ûգҪȥӰꡣ½ϪЦǺǵ˵߰ɡ
ӿһֱӵǣס½Ϫ֡
½Ϫգһ۾ʵǣ׮ӵġ
Ӽ½Ϫûߣתͷֵһ䣺ϪϪôˣ
½Ϫ˳ѾúõվһԣҪ뿪ʯͷ׮ӣҪǣҲߺܺá
û¡½ϪҲͷȥǣСѵľٶӸ磬߰ɡ
ðӦţΨ۵ٵĻһĨ⡣
ϪϪ֣ȻǣűȽϺá
½ϪҲûж룬ǣҲǣϰˡ
ʯͷ׮ӸտʼӵķŲǣԾʲôģ½Ϫְ
Сһ죬׳ǸȤĻ⣬Ӿôۿʯͷ׮ղŻܾƵģڿǴ˻ϻӣߴߴĸȸƵ˵ͣ
ʯͷǼס΢ƫһЩӸ͸Ϸݵġ
ⷿӵıöȣ統½ѧϷӡ
ΨһϺһģǾǲôɽڣڴλá
׮͵׻СһЩһ·ϸ½Ϫ˵ÿģʱ࣬˻ûأȺ
˳һſǴƯƯ½Ϫӣ˾ͻˡ
ϪϪˣ죬ȥ
ʶ˵꣬ʶԼûʲôдԳ˾ȵΡ
ˣǺİӸ½Ϫ˽ȥǺˮ
ӹãǲء½Ϫ֮Ц˵ŵʱǺȹˣӻǳŵġ
˵ţ½ϪŵԼСӣʾء
Ž£û½ϪǿˮĳŻˣɲˡ
½̸ĺóԵġ׮ӸæĽС
ǳСһ֣ͳ׮ӣôҪ½ôԵأϿȥ
׮ӱԼˣһľҪȥѲȥ
½Ϫһգ۾˵ӣȥҼҰĶгԵĵģǵ׮ʯͷġ
⡢Ҳ̫ˡǲ˼ЩҪǮġ
಻࣬˵ˣҪͼϲ졣½ϪЦе˵š
лл̡ﲻ˼ĸæ˵
Щֻ֣ǣԼ۰Ͱ͵ĳţû˵Ҳ֪ǲЩġ
ֻȺƤ£Ժлٱ½ˡ

338 ûöԵط
ѽӣлġ½Ϫæİ֣̿ϲʯͷ׮Ӹأ̫ˣҪǷǣǻ˼ȥҼҰء
ȥ˼ҰˣһͼˣתͷŭԼӡ
ãȥ˼ҼǸ˼
ûС׮Сţһɫˡ
ӪĲɫʱɷɷ׵ġ
ӣˣ겻Ӧõ𣿡½Ϫ
һ㶣ٶɣҲû½ϪͰСôˣ
ԣӦõġ˵ȻŵŰꡣεĽš
ðСŰҲûö½ϪЦ˵š
ǣǰϴЦӦţʵĵĿɬ
˼СŰ겻ΪǼҲ׼˳ʳ
ǣҾԱˣиԣĳʳСӣ
СӶǱܿҵģҲ½ӺģǹĽСӰͷҺӶԡ
Ƿ½ҵ̫ˡ
ǸˡſһŵĽ˼űصһײСӡ
ðСӽ˵Ű꣬ǣ̬ưء
úáæͿӦţⱰ΢̬ȣŪúСǳСƵġ
ѹǮ곤ĺӴһ죬ָʹš
ҡҡŵץץ½ǣ૵ҽûǮѹǮ͡û
ʲôһѹǮ㶼ûУҲ̫˰ɣ
һ˵ûǮСӿɾըˡ
Ƕûأ㻹˼˵
㶼ˣûѹǮ
ƭ˭أ
СһһĳۼһۿСĳԵģðǮЩûǮǣһȥүү̣ҿô
ԱߵĴ޸ǿһĳȥС
ʯͷ׮ƽͱ⼸øý۸ˣĸûУʱ֪һ¡
СҪץʱһֻСͻȻһǸСץˡ
ҷ£޿Ҵ󷿳ƽﱻүү̸軵ˣԵˡ
ʱһԼĶ˸ˣܲ˵ľҪ
Ҳ룬Ҫ½ϪӸɲɡ
ҲǺܸɴģܶ־Բ
̧һţֱӰѴ޸߷ɳȥ
˵һ£ص˵ϡ
һϵбʷ̫ˣûﷴӦѾˡ
磡޴һȻָӴţҸ磬Ҹүүȥ
˵꣬ȫᵹڵϴ޵һƵľͳ˳ȥ
½Ϫ΢΢ü޵Ǵ
ڡΣաĵطôһȥȱ˳㣬ӱ˶Դ޵Ĺġ
ССͣ԰
ֻϧûöԵط
ޣޣôˣŵҪ
ŵı񰡣Ҫʲô£ͱˡ
ң޴ӵŭĵӡ
һ䣺
ôĪһ£ϵʹӵĶ֡
ҸȥвĻ˵ǽһû
˵½ϪӶñˡ
ʲô֪۸һҡ
һҶǳҪ
޺һɤҲˣСһԣ˳ȥ
ӿǻˣϪϪӣǿ߰ɡȻһǻˣɾ鷳ˡ
½Ϫһ̾һȻƱ۰
ԼµҪʱ򣬻뿪ʡñôõҪ˵ĻһӸöƫƫûԵġ
½ϪòңԼ̣ȻĻ³ࡣ
ҲŲأ½ϪĹĵһུҵĶҵǣ
ǣϪϪǡǡ˵ԼŵĻ½ϪߣƫƫҲɣǰòС
һҼһֵݴӣҵıӾȻ޿Ļˣƫĵ̫ˡ
ɶ
Ǹ˷ĻȻҴĴӣǲҪ˰ɣ
ҹ̫ûſڣʮĺ
󼸲ͷע⵽һЩѰ
Ժſڵǲе̫ˣ
Ǹϱ֪ģСֲ˵ƽ˵Ǹھʲô߶ˣɩӶôӴ
Χôôˣ

339 ܻ
ͷûף̫Ѿһ̧ţҪҵԺŸ߿ˡ
ֻϧԺŰҪ֮ǰ͵ش򿪣һ߿գûֱӱһ档
Сģ̫Ĵϱæһѷסתͷ㵽׻᲻Ὺţˤôţ
ŲῪţ½Ϫ·վԺſڣĹĵķţűĲῪţ
̫ϱһԣϸȥϵı飬ǻǽһ죺ԭϪϪ
ֲɵˣ½ҡ
˵½ڵŪúģ½ϵҲǵİ
ⲻҪţȴˣ㺦ˤǵš̫Ĵϱʱ򣬻ûҪǰǹŵĺöϱ
Ŷᰡ½Ϫĵɴ۾̫
̫½Ϫ۾޹ĳţûţôܲῪ
ôܲῪţ̫üĵԼϱһۣ˵ͱ˵һСӿʲô¶
̫Ĵϱǽһƣͻͳˣ
ˣ˰ɣ
ϪϪҶϱ£ȻؼҰ̫½ϪǺɫֻݴ鲢ûмֶ೤ʱ䡣
̣ߵңں״
ʲô̫ɫ৵һ¾ͱˣ˫۶ݺݵ½ϪţӣС쵰ҹӣҲ㣡
һҲǻ쵰½ϪֱӵҪҶӸǱң
ͷͻһ
½ϪĶ
ҪĻǼҿɲռ
˲ռû£½Ϫռ½ϻǼң
˵û㶫ĽţϵĶôģ
޲Ųء
ڼ̿Ǹ߹Ҫȥ½Ϫġ
û½ϪԼĶ
ϪϪɾͲˡ̫Ҳǿ½Ϫ½˵ϣĵĶ˵䣬ҵ飬ɲܲ͡
ǲǸӷּ𣿡½Ϫֵš
ּˣҲһˡֶõԵģ쾭ֱ̫׳˵
ѽ½ϪȻľһ
ɲ̫ͷˣȻˡҾͲˣҸϱлҪ˵ء
̫⻰ʲô˼һȫˡ
̫½ҵˣҪʰﰡ
ϪϪӣ߰ɡѾ̫ɭɭŵûѪɫˣ½Ϫ뿪Ҫǣϡ
½Ϫһİ̾һ
ӣҲҪһߵİ½ϪС˵š
ҡ￴½Ϫ͸ľƵģҪпܵĻĲԼš
ǡôǣ½Ϫأ
ϪϪǿ߰ɣٲؼң̸õˡﻹǼĽ½ϪӸժȥ
ȲؼҰҪȥӵżҰ½Ϫһ仰˵ˣ̫ˡ
ȥҼҸʲô̫ʶʵ
ȥᶫ½Ϫתͷ̫˵ҿӼﶼûгԵˣȥõʲôģӹ԰
Σ̫͸βƵģֱӵҼҵĶƾʲôôɨǳԣ
ող˵һˣõԵģ쾭尡½ϪãȻתͷӣӸ磬ûǴɣ
ûСһĸš
ΧֵĴһ˵ţǣ̫Ͽȥõϱ
һ˼𣿡
ƨʲôһˣּˣ֪֪̫ŲЩ˷ϻأҵĶƾʲôɨǣ
ոԼ˵ľͲˡ½Ϫָָ̫ţ˵㻰ˣ
ʲôˣ̫۾ˣҼҵ飬ٲͣ
Ӹ磬ؼ̣ȥ٣ǶҲͷץ½Ϫɲʱİһ
ʱİգǺˣ·ϼˣҪԶԶıܿ
½ϪҪٵģ̫ˡ
̫Ҫŷˣʲô٣ʲôʱ㶫ˣЩϱҵģ
˵½ϪյţӼһʲôõģҼ귢ǸҲȫҸˣһ㶼ûӼﻹʲô
½Ϫ⻰һڣΧĴ˿ըˡ
Ƕߣ̫Ҫ˰ɣӹôָ࣬ǵء
Ҫ˰
̫ˡ
ͷ˵ָɫǺڵҪŭһ䣺ҵģôܻ㹫ŵ
ҡҡﱻѹˣҷ
½Ϫɻͷʵ˵ʵаܻ𣿡

340 ҵ
Ȼǡӿ϶ĸ½Ϫ˵
Ϊʲô᲻ã½Ϫš
ɨͷһۣ˵ΪǱͲãǱ˰ܻġ
ӣǣֱ̫½ϪӰԼ֪Т˳˵˼ҵлôȥ
ȥأ½Ϫֱ˻ȥˣҵùɣ
˼ҹ¶ĸĸϳɱ˺Ҫģ
˭ɱ˺ˣ̫۾ˣҶӣһûˣûҶӳͲˡ
ҿĶӰúõģͱɨǸ˰̫˵ţŴȾͿҵĺöѽҪǻţ϶ϱô۸Ұ
̫ĲҪΧĴ˿ȥһһ¶ŭ⣺˰ɣҪɡ
ţģû˵һáûˣ㵹˵Ǻöˣôãƽʱô
ôӣϱӣô۸
죡죡̫ĽţǶƨ˭˲ɻҼɻôˣ
ҪǲӣôɨˣúõĻţ
Ҫ²ТǮǻ𣿡½Ϫһ䡣
ΧĴеĿֱӽкã½Ϫ⺢˵ˡ
ﲡţͰϳˣ㻹˼˵ӣ
ˣҪ½ȥͶˡ
ʲô¶̫ŭţҵģҸ㣬ЩТҵģТġ˵ǲТҵģ
˵ʡôңҿû㡣
̫ŭ
½Ϫתͷô˵
飬԰һΣܴδζġ
˵Ŀȫϣһŵ޴룬Сһ̫̺µı̫ܿǺ˵Ŀ⡣
µĿ⣬Լĺϡ
һһ꣬ȴͬСܶ࣬ʱȫŵɪɪ
һӾð˳ؿһĺ˳ߵģ
һɤӣôһƬȻ
治Ҫ
¶ĸĶ
ҵĺӶݳʲôˣҵĺӵǸ׳ʵ
˭ģ̫ûιȥˣɨ˵ʲô˻
ҵģ˵ͷġѡ
ߵġһ仰ͺͻļƵģڶ˵ĸ˳ЩҺӲӵģˡ
Խ˵ԽܣصĿ
ʲôߣ̫ţСõųЩ𣿡
ĺӲóԣӾóԣˣǸʲôȥ۸ʯͷ׮ӣҵ˹ʵ
ͷϱʱô˵ģ
Ƿּҡ̫æķֱһ䣬ǲûҵľ
ЩТĶҲܴġҵ˵ɶдġ
¶治֪ͷǰԼժĸɸɾ
һ֪֮Լʲô𣿡½Ϫֵţ̾ʲô鶼֪ġ
ΧĴһ̲סЦ
ͷǵͨ졣
⻰ôӣ
Ҫ˵֪ԼϱҵĶ˵֪Ļ˵û£˶ܲˣ
ͷһʱ֮䶼֪ô˵ˡ
ˣõĻ𣿡̫Ȼ˼Լͷӣںİڰ֣ǶϱТһЩʲô˵ģ
Щߵģ½Ϫ֮ҵ֤үүǲǣЩõġ
ûҵͷͷЩȫû
ûˡϱТˣ̫һͺԵĶ³ɲɣ
죡ͷһҵԽԽѿɫæĺǳһ
̫ͷı졣
ϿѶûͷ
ˣõĳ̫ŲѶûء
ĶóǾϵ⡣
㿴ͷεĿҵҼֿģȫӳˣûˡ
ûˣǮû𣿡ҵŲͷôŪȥ
˭ͷһƵģ㱻ͷһ۸
ŶŶУһͷ͸ͷЦæӦ
ûͷˡ˻ؼȥãҵšҵ֪ͷһҵĵ
ҪǲţǮһﶼ

341 ͦŵ
ɾͲˣһܲǮ𣿡ͷü˵
˼ҶˣǮʲôֵģ½Ϫš
ͷǱڵʱǸˡ

Ǯھͻȥãҵ̫Ҫˣ˵ǲ꣬һ꣡
ͷһҵŭæ̫һۣϿؼǮȥ
ǻȰǮˣˣһˡҵɲʱ䶼˷ͷһߡ
̫ҪˣǣҵҲû˵ʲôֻܽìͷָ˵ҸøǮ
ҪѹǮأû𣿡½Ϫʵ
ֶӣø𣿡̫ŭš
ʯͷ׮ӣЩõѹǮ𣿡½Ϫʯͷ׮ӡ
ʯͷ׮Դҡø˹Ƶġ
Щ
ˣɣͷŭ߳һȥҵöӹ
ﾪϲӣǮˣԸЩԵĲˡ
ôˣӹ𣿡½Ϫš
ԼԲܸҶٶӶ̫࣡붼ûĺͷûס
ͷֱ̫ۣ̫ɵĪģ⻰˵ʲô⣿
ǸɨǱҲûʲôǮ
֪ӳԲӵĶҪ½Ϫӵĺһ̫֪ԼղŵĻ˵ʲô⡣
ϿؼȥǮͷǳ
̫۾ɵԲô⼸仰ĹͶһ
Ͽȥʲôأͷߴš
ٲϿȥãһҪˡ
ֻ̫ǿ첽ߣȥӡ
ֻ̫ûлϱ͹ˡ
ͷӵݸҵε˵˲£ȥһúõ˵˵ǡ
ǲǼ˱ͷģҵͲ
ӻŵʱ򣬾ڼţģûˣﱻҼ۸̫ˡ
ֻԼһֱû˵Ҳ˾涼ûɡ
κˣԼҲǿӲһѣ֪ΪԼȡˡ
ͷˣҵӽʯͷʯͷæİӸԼ
õӣʵĵллл̫ллˡ
лҡҵ֣ҪлллϪϪҪһĶҲز
ϪϪлл㡣ᶼðˣڿ½Ϫôô
Ҫ½ϪĻûԼĹš
ӣ½ϪЦ˵꣬ȻתȥС죬˵ľҵղŵ˵үүҲûء
ҵĶӸվҵġ
ԶԣϪϪ˵ĶԣҵЦ֣һ½Ϫëͷ
үүͷ½ϪæˣСֻԼͷ̸ƯģŪҵģ
ͯͯǰҵòУúúãŪңŪҰϪϪƯˡ
ţҿɺÿˡ½ϪյתȦҵүү㿴ⶼӸġƯɡ
ƯƯƯҵ˴ĴָӺ۹⣬
Ӱġҵӡ
ŴЦˣϪϪúÿŴʲôÿ
ҵ
Īʲôʲôͦŵġ
áãǺúӡҵԵǸֵĸоš
½ϪЦŸҵ𣺡үүҸӸȥˡ
ȥɡҵЦ˵
ȻͿ½ϪıԶˡ
ԺΪ˺ӣҲԼҵתͷʱЦһգ˵
ڲԼһˣӡѾûˣҪٲ㺢ӿɾͻˡ
Ǵкĵģܸ֡ǣԼУ˭ֶûá
ҵĻΧĴͷɲΪ˺ӣҲ㹫šǶּˣ¸ʲôҪ鷳кһһ
ǣǲУⲻд
ѧѧ½ӡ½ӿǴĸأĸӶôãһµĶûС
Ŵ˵Ļӯĵл
鷢̫죬͸һƵģѻججˡ
ҵôȰ½Ϫǲ֪ˣ̵ӵ֣Ӵڡ
Ư·ա
½Ϫÿģ飬Ǻܿľڴﴫˡ
Ԭɽ֮󣬺ЦĶ벩˵壬ϪϪһŮˣǿ򵥰
ǰ벩̾Ѿ˼ˣǱ۸ˡϪϪһȻĻҪĺӴһʧȥһĻǴ۾̫ˡ

342 ˭۸
ԬɽЦˣ壬˵ϪϪ᲻ǹģ
벩׳ƵĿԬɽһۣɺϷģϪϪô֪ʯͷ׮ӻȥҸôź飿
СϪϪҪ˼ôҴô£
벩˵Ԭɽ̲סЦ԰Լ·¡
ϪϪСѾͷֵģֻǵű˱ÿûԼ԰ڡԬɽЦüڷ壬ⲻܹҡ˭ϴ˵ϪϪӲ򵥵ģⲻ˳Ļ˵
٩ҡ벩ԬɽһֻۣǺɣ
ǡ廳ɵĶԡԬɽô˵ţǣǵ٩Ц۾ɲôֵġ
ĲܹЦ˭һСѾͷɸˡ
һСޣٴܴȥ
ˣԬɽ벩ҲԵķһ£˵˵ЦЦ
ĴԶ˳ãһݶ겻С
Ȼˣĵ˿½Ϫ
ȵʱͷ󺹵Ļؼҡ
ϡǸʲôȥˣ½һ۵Ŀ첽˹ȥϣϿϪϪŪֽ⺹ϣС
̣½ϪС첲ֱӵ˵½ϵĻա
ԣϪϪˣƯˡ½ϺЦĽԼĹԱ˻ʱ½Ҳšֽ
Ͳ֣½ϰֽù½ϪС
ϵĺ֮½Ӻ·ûʪ
Ͽ죬ϴֳԷˡ½½Ϫȥϴ֡
ˣǷּңϦʱ½Ҳ½ѧһҹˡ
һʱȻҲԡ
˰ں֮½Ц˵ϪϪˡ
ҪϪϪҪŸ۸ˡ
ҳԱ˳ŵġ½Ȼ֪ô£˲٣һ˵䣬ȫ
֪ԼԱûгԿûгȥˡ
ϪϪҪǳ˿ĻߣҾͱˣǼң
ӣʲôȫѹϡƵڼأҪȥһӵģҵǵ£½ô֪ܲ
Ǽûˣʬ嶼ûţͷӣȫѹƵϡ
˵ĺǷּңǸǰ˼ϳȥ
˼˼ҪТǮû»ȥöҲú
½عѣȻ֪һŮ˴Ӳס
ҪǿҲȥ
ɲ½ϵͷţºˣϪϪڣ棬ӸԺܺùһ
ùùҪԼˡӣͷһ۸ǲԼͲ֪뺢𣿡
½Խ˵ԽǣһŤͷԼҵĹԱЦˣϪϪ˴ء
ţŬԷ½ϪãȻ̧ͷ¶С½ϣǰ½ϵĶˡ
ϪϪҪǲȥҰԺ˵ʯͷ׮Ӿ͵ûһ½֣һԼԱǻ۵ϪϪǾˡ
Ϊʲôʯͷ׮Ӹû½ϪȵŴС죬š
Ϊ̫ˣѼĶˣԼûԵģɲҪ½˵ſ½һۡ
Լôһɣ½Ͻŵɪ
š½ֱӵ˵ǱҪһ֪վԼߡ
Ҳ½ĵط
½϶֪Լðڳʲôˣ룬ҲǣҲǡ
ңҿ˺ӡɲҵ۸ǣ½ҵĺӣ˭۸ҪǸ۸½ҵĺӣͱҵʱȥ
֪ġ½ϸæӦţͬʱϲ
½ϲһصסµˣǸֱӱϡ
½һһ㻹ҲҰɣ
˵£½εĲС
½ϰһ˵Ҫ˵Ǹһزؾô¡ˣңҲ˵ʲôˡ
ôĶţ½Ҳǲġ½˵ˣתͷ½˵ҵĶҲӼá
ãˡ½֣ҸﶼּˣҲüĶ
½Цˣּҷֵģڴˡ
½ϵĻǰ½ͨ죺ǰѽǰôͿ
ҾǵģĶӸѧϳԵõģҸѧ϶ӻҲЩͿˡ
ţͶˡ½ĵͷҪǸûȵģͲǷּңѧֱ㣡

343 
½ϺٺٵЦ֪ҵġ˰ɣƤǳ֮⣬Ǻõġ
ƤǳҲû£ⲻҰѹ
ˣƨİɡ½ЦһӼöڼáӲףڶ飬ɻʱˡ
лл½ϿĵĴӦ
УѧϣͷѵҲȥ½óῪڣ飬ҪӶšֵؿûʱġ
½ѧϵͷġ
Уô˵ˡ½ϰ鶼źˣҼԷ
ʱ½Ϫϵȥ˯ˡ
ַ꣬һ磬Сֲ֧ס
극ݣûһ˯ˡ
½½½ԾкӵǾ棬ܳȥСˡ
ӵǻ˯һ֪֮½Ϫ˯Ҳûгȥ棬鿴
ҼһֵģȻˣҲĵ˼ң˵һľͺơ
̫ڼˤˤģ˭˳ۣǼϱǸʲô
ϱ㵽ԼȥУ̫վԺų⣬ȫˣôĻ
ϱֹţ˭ȳȥ
Ǻˣ֪Ͳּҳȥˡ
һҷֳȥˣڼĻȫ䵽ˡ
ҹ̫˵ţֵ졣
ͷȥˣߺһɤӣģʲôҽ
ӶˣҪء
ģ֪ɻ̫֮ﻹţͬʱҲڸˣҪϱĲá
ûһɻģôˣ̫ԽԽ
ͷüҪҵĳȥġ
ܲ𣿡̫˵ֱ׳ҪˣǸǮ
½ϪǸСû¡
úõģɶ¶ûУҪ½ϪϹڣ
̫ӣĿۡ
죡ͷǱ̫Ѷˣ½˭ǵ
ǰͲ˵ˣ½ڴŪ˸ҵվ½Ǳߣ˵½ҵˣǲԼҵù
øʲôʲôȥϹ߶߶ͷͷİڰ֣̫˳ȥ
ġ
ôģ½ϪͲ֪ˣҪԼȥѼˡ
ǻ۸𣿡½Ϫ½ʰš
ġ½ЦŰοȥģү˻أôܻ۸أ
½ֹ۵̬ȣ½Ϫ
ˣ߰ɡ½ϵûԼŮʲô뷨˳ȥȻ˵ȥӸڣˡ
½Ϫͣ½ŲĿԼȥѼҿԴӸ𣿡
Ȼˡ½Ц˵Ӹ粻һң˭
Ͽȥɣȥö½˵꣬ȥ
ҪҵĶͶװ¨ˣڱϾߡ
½Ϫգ۾԰
еúˣڶԺӷ棬ͦǿƵİٱǿˡ
ԼﲻǸ͸ӣ½Ϫɿˣıȥ½ڵӽˣ磬ҪˡӸ磬һȥġ
½Ϫһˣɾ͸ˡ
ӣֻ½ˣ½϶˳
½ϱű¨Ժ½ֱʵҪӻң
ǰ½ЦӦϪϪĸ磬ɲҪһ
½ϵٶ½ϻǺģֻǡЩġ
Ǳ𣿡½Ͽɲżҡ
Ϊ˽ǼҵΣûûƤľġ
꺢ӽŰ꣬ǿҪѹǮġ½½ϣ½Ͽɱˡ
ѹǮһҲû١½Цҡҡͷҵ϶ġ
½ϺЦĳ½ϣĶԼĵġ
Уȥɡ½Ҳ˵ʲôʵ½Ͽﵽ׻᲻ôС
ӣչ˺ϪϪ½϶ӣ⺢֪ϪϪڣͷˡ
̣ҲܻϪϪġ½ڸæĴ˹ʾҲǵģҲбء
Զԣڸһ𻤺á½ϺЦš
Ǹģֻǰɣ²ס
ڵĻӸġ
̷İɣڣû۸ϪϪ˵ţСС̬ͣȣû˻Сӵĳŵ
úӡ½οͷһѣˣȥɣ·Сŵ

344 սа
½ϴСһżңûԺӣ˵˵ЦЦء
ǴһҶˡ½һĶ֪ˡ
϶һһˡ
һˡ½ȥţӦһˡ
ԺһŴЦ˵ϣðǿˡɣŪ˽ӣȥ԰ɡ
ãá½ӦţתͷСһ˵ˡ
̹á½ϪŴ꣬ǵŴЦӦţãáɡ
˵ţŴ˽ȥɤŵĺţСˡ
˾ˣʲôŴûš
Сÿ߽½ȫġ
½Ϫ۵һĨ⣬Цѡ
ϿԽӰɡϺ˵ԼϱֻڹȥղŴ˵Ļ
Ҳ֪Ұ꣬ûصĶŴ뵽Ǽ½ҴﶪӣʱҪǶ½иǻˡ
½üͷСķţôô˵
˵ʲôˣŴһɤӣûѷˣСѵİ겻Ӧ𣿡
Ӧãղ˵½ﲻķֱš
ϰТ˳
ǣô˵ӣǲܡ
٣ģǻؼ꣬ܵģŴŭ߳һͱȥ
ŴԼӵӻǺ˽ģǶ½ϡ
󣬲ȻĻô꣬Ҳ½ϵɳֵҪ
һ½ֻСĵķݣȻ뿪ġ
Ŵ׼½ϵӣǣ½Ϫ
СһƢġ
ϪϪʲôȥŴ㱾һԿ֣ͻȻĿ½Ϫһתߣæס
ؼң½ϪɴĻش𣬵ǣŲͣ
ô߰ŴæĹȥס½Ϫ⺢̫ˣ˵ѼҾߵģ
½Ϫ̧ͷ̡
ļп飬̾ϲŪǷǡ
˵һ仰ˮˣ˵¡
Ѹղ˵ģͻȥұͲ½ϪŲżء
ǿԼϣҪǺǣǸûá
⺢ӣô˵أŴһָˡ
˵ʵа½ϪСüͷתͷӣӸ磬̲ǽ̸ҪʵѵĺúҴˣ
ϪϪûӸɴ֧ԼϪϪϲѣǲǺôˣ
½ϪӵĶԻǺģΪ⺢Ļֱ׵ĲأŴɫࡣ
ϲ͹˭ϡŴƿڴûĵģҰ
ŴæȰţתͷѵ½ϣСãô£һҪʲô
½ҧŴ˵
ŴԹԵĿʼˣˡˣġͱˣСøϿǸУϪϪϸ
ŴĻǰŴӸˣŴưĺһ½ϵǸء
½Ͽ˿Լûֳ˳һֱĬ˵ĵһҧת˵ϪϪǻؼң
һѡ½ϪСЦ˻ﻹǲ
ûһֱż۸
Ŵɵˣ½ʲôʱˣ
ҲǸôˣ
СãôŴ㲻ģʹ찡
ﲻʹ죬ﲻʹ졣ƽʱôңνǣҺͲУ½ǿӲ˵
Ӿĵߣ˭
ѽҲǵġŴ㲻ͬҡͷֵģˣ˵㺢˵䡣
üһҺӻô󰡣˵˵Ŵѵ½ϣ˵ˣҺ¶ŤͷߣͦƢġ
½Ͽǲᳳܵģɫףֻ֣ߣ
ս½Ϫͷʹ
ѹﱻ۸Ҳ֪ˣǴС۸󣬲űӡ
û£ƾʲô˵ңϴҪ˵ɱˣ𣿡½Ϫָ֪Լ
ǸԩСӣôڶû¡
⺢ӣˡҪѸŸ˰Ŵǻ˵ͰѹȫƵ½Ϫϡ
⻰Ҫ鷳ˣ֪Ҫʲôʱ󰡣Ҳ
⣬½ϪȻԼһװ취

345 ϪϪõ
ҵȻ˰½Ϫɴĳ
ѾͲεȥҼˡ½ϪĵЦȥҼָֻšߣҳԸⶼܣҳԣҲŲҪѣ
⺢ô˵أŴһǲˣѵ½ϪʡŵԣΪá
ƾʲôҪʡŵԣ½ϪһָŴĹŮҲǱı㣬ôʡŵٳ⣿
һ𣿡Ŵ˵ǵ˵ˣǺ޲ȥǮҼҵܱȵ𣿡
ʲô½ϪЦϻڳ¶ģš
СãҺ̫ˣɵúúõĽ̡̽Ŵ㲻СѾͷƽϣתͷȥ˵½ϡ
СС;ôĽ٣Ժ󳤴ˣôãŴ˵ţָ½ϪͷϵΣӵ˵˵㣬㿴θʲô
ǮٻԺ뻻ӣûŴ˵꣬һָԼŮͷϸϸͷΣҹŮͷϵǸǮӣǿǴģԺϲˣ˻µĶ㡣
ΪʡǮģǲֵġ
Ŵ˵ԹԵ̾Ϣһ֪ⲻ⡣㲻ôһ˷ѵˡ
ΪҲҪ˵㣬ӳҪ͸򰡣ӿɲôţôԺҪµġ
Ŵ⻰˵꣬½ͨ죬Ц
û޵ʱڼǲܳ裬ǣ˸ˣб׬ǮҿӲ
ˣԼùĺð̹
㲻˸бµˡ˵żŪ˸ʲôżеǮˣҲסộ
̣Ǯ𣿡½Ϫš
ҲǺǮɣҲ͡ŴɪĻû˵½ϪѾȻĵͷҾ˵϶ûʲôǮ
ŴһñӲˡ
ղ̵һµģ˭½Ϫضģ
ҼҵǮǲ࣬ٱҵĶ࣡Ŵǿʤĸæ˵һҪûǮƵġ
ҼҶడ½ϪǲţҼҶ࣬ôǴİ
ܣŴһĽ꣬Ϊ˷½ϪĻʼԮˣҵģ㿴ǸǴ𣿡
½ϪƭƭҲˣ̷Ǽʶ㣬ⶫǼٰһ۾ܿ˵Ѹû塣
ŴҴ½ϪϹأ˭룬˵Ļһھ͸һƺݺݵƵģûԭ
Ǵġ
˵ˣŴϺȫԾĿ˹ȥ
ϺֻǾȣŴﰡ۾ˣ޲ð½Ϫͷϵθ޶ȥ
һǮЩʲô
ء
бˣôǮŮΡʲôʱŴ۾͸˶ƵģݺݵĶ½ϣǺ޲һⰡ
½üͷû˵ֻǣɫĲÿˡ
ǣСãô֪ЩأŴţ㵹ĹǮİʲôˣ
½ҿ˸ᵽŴûΪ飬˸ûȫء
ʲôô׬ǮŴһæĴСãżʲôģ
˵½ϸɰͰ͵ĴＷ֡
ô˵Ƕһˣʲô˵ģǵ˰Ŵİ½һۡ
½΢΢ķҲ֪ίĻġ
˵ģ˵˶˵½Ϫ˵
һǿһءŴʱǰڳһ˵̬ˣһʲô˵ģ
Ѳǻܺ㣿
Ŵ㱾سĻȴֱ½Ϫͷ԰Ǿں
٣⺢ô˵أŴôͺˣãһܺ
Ҫ˵ˣ̸ϳ𣿡½ϪĹĵʵҪĻ־ݣ־ݣҾ˵
˭Ҫ½ϣ
Ŵûˣ⺢ӣôô಻˵üôƷѸЩҲ˼
ŻأǴģ˵Ƕģ½Ϫŭĺһ
½Ϫ˵꣬תͷţӸ磬ʲô
ǱŪһӣźÿʵ۸ˡĵĽš
ѽ½ϪһӸΪʲôİ
ΪϪϪõġЦˣΧ֮ڣϪϪõġ

346 ᲻˵
Ӹôôѽ½ϪĵĻӵĸ첲š
ΪҰϪϪϡ죬˼Цˡ
½Ϫһ۾һӿ԰ǻ˵
Ӹá½ϪЦС춼ϲ£һתͷŴ㣬ֵţ̣㲻˵̷ܺôͷϵλûҵĶడ
ѵǰһֱѣ½Ϫ΢΢ͷš
̣һֱڼ˶öõġ
Ȼôãʲôζϸ
˭ˣŴٶŤˣڿ˵ôӲǾԼǮá
ȻĻ϶ǲµġ
ûôûѽ½Ϫֵš
СӼҼҵģʲôŴĵƳ½ϪһۣǼô飬ӹӣĶĶûǮǮҪڵϣ˷ֵط
Ŷԭ½Ϫĵ˵ͷ
ߣСӸǡ
ԣ˵̷׬Ǯε𣿡½Ϫ̧ͷʮŴ㡣
Ŵ㻹ûôأ˵ɫ˲ͱˡ
Ǹϧġ
׬ôǮȻԼϱεǮû
ⲻ
ŴһԼɫæĽȻˣҲЩ
Ǹʲôõģ˰ҪȳԵĺãĺãСŴ㵽ϰ̧Լͱˣҵ˿԰½һұȥĶ
㿴ҰɡǼ⳵ģ·ɣ硣أ·İɣŴţʵǼǮ¶㿴ǸʲôҪôأ
Ϊ·½Ϫ޹գ۾
ϪϪ᲻þ˵᲻ãСӿɲѰ֪֪Ŵڳ˳̬ѵ½Ϫ
ѣŴôһ˵½ϪǺˣĳ
ûѡѵСҪǵߣԵģŴһ˼ɻ᲻ŵ½ϪֱӵŻ
ӣˣҲûʲô¶
㣬ôŻأ½ÿʣͬʱȥ§ס½Ϫĺţû°ϪϪ¡
Сã⻰˵ģŻڰ̺ӡŴɲԼʲô⡣
ҲҺӲŶѻһһġŴ㡰ġĽѵ⺢ڲ̰ȵˣˣ
ϪϪûУ˵ѻŴ㻢Ż½ϪСҰǰҹȥ໵һ£ߡ
㣡½յĺǳһԼŮ§ĸˣϪϪ£ûµģء
Сã͹ɡ㿴˵ϹǰɣҲ˵ϹŴżǵ½ӵ֣൱ĲϲСӡ
ǳúÿҲϲ
˭С½Ϫһ˵²̨ģ
Ӹû˵Ϲ½Ϫӷֱ
ôû˵ϹŴŵĳЦո˵ģϳˡ
һСǮȥôΣⲻ˵ϹʲôŴΪץס½Ϫİѱš
ͲˣôˣβһСѾͷ
ӣ½ϪѾͷѵ
ֻϧˣ½Ϫ˵ʱʲôʱ
̣û¡
ôûǮӸء½ϪССһ壬Ӹ԰գѿǿˣϴȥҼǱߣͿӸء
ǰɣѣ½ϪŲŴɫǲѿأСӣʲôôˣ
ŴǱ̨ϵĹ׻Ҫϼ֡
ƫƫŴֻ½ϪһԼӣͷûлأȻҲͲ֪Լɫжྫʡ
ϹԽ˵ԽˡŴŵЦţĸҹƵģ½ϪһļƤ
ЦôֲͲҪЦ˺
ҲһȾ
ԣôĴܴʲôŴĵİһۣûӷ
㲻ſȥҴ˰½ϪĹĵ˵ţҶˡ
ѣû𣿡½ϪŴ
Ŵİ¿
Ϲ˵ģ˭˭ɵӣҡ
ұ죡Ŵ̲סһ
˵˭ɵأ
᲻˵
˵ͱ˵
ŴԾתͷϸһ̲סһ
ɫѲɣ½ϪǸѾͷ˵ģ
ӾȻܴԣܴôࣿ
Ҳ˵½Ϫ˵ŵĴӴ׬ǮģΪʲôղţ˵½Ϫѻᱻǵߵʱ½Ϫ£
ô˵½Ϫˡ

347 Ļ
һ뵽Ŵֶˡ
ðɣΡ
ʲôо㣿½Ϫɲˣ½ϵĻ첻˵ǣ
ôӣǵģϣˣ
Ŵˣʲôӣ
ôôĵˣ
Сãƽʱô̺ӵģôô˵Ŵû뵽ԼôСѾͷϳԿ
ԲԼ˵СѾͷֻǲмСѾͷƽϰˡ
ʲô飬½Ϫ˵
Ŵ֪ǸǸġ
ϪϪû˵½󣬵ǣ˼̼Ŵûԭر
Ŵ㾪ɵĴ½ϣÿ԰¼Ȼѧỹˡ
ŴĿ˰С½ϪϣһתԼñ仯ԭ
ôµһӣԣñҲô²ˡ
ҪѧãǰǸӣҪúõİ½ϪѾͷŵȥ
ȻĻúõãɾȫģ
УǼҵӺñ¡ŴΪԼǸģһˡ
ϪϪղſ˵ŶŴúСӵ½ϪҪ֪ѲǺúӣҲ±ǵ߰ɣ
㣬ŻϪϪ½ϲĵԼ㡣
̫ˡ
Ļᱻǵߣ½Ϫֺµ½ϵĻӵ۾Сš
ȻˣŴ㻢϶ĵͷ
㣡½յĺǳ⡣
ϪϪ£һԣҿ԰Ǹܣ½ڿٵ˵ţͬʱݺݵĵŴһۡ
̫ˣ
ҿʵʵ˵ŴЦƲƲ죬ڣˣԼܰǸ𣿡
Ŵôһʣ½ڻıסˣһ£תͷӣӣһ𱣻ϪϪ
šӵͷ֣صӦ
СӾСӣȥǣٱǸ߰ɡŴЦ½һҽźµģʹ졣
б£صң͸ñŵġ
ùܲԼĺӣҪ£ɾͲܹ½Ͻѵˡ
ϪϪҪǲһҶǸߣҪ˵ʵѵġŴҪĿĻҪһӣǴҪġ
˵ˣʲôʱС˵Ҳ㰡
ֻҪŻס½Ϫͳˡ
˵ʵ½ϪһĿڡ
ͶˡŴЦţ
˵˵ɣղ˵ʲôϹˣŴʵ
û⳵Ϊ·½ϪСԴĿڡ
Ŵһûķ
˵
ǼгϢģ޵б£Ǯ
ﰡ˭ܱҸǮ
ǾΪ᲻ûǮ⳵ˣŴҪҴʵˡ
ûǮûǮʲôģװʲôǮˣ
Ƕġ
ǿˡ
ûǮװǮЦЦ
ǡ½ϪС죬յ˵ţҼҵ⳵Ҫǹѿ϶ռˣҼҵ⳵ġҲŲҪã
½Ϫѡءʵ˵˳ҲͲˣ̧ͷͦصģŴ㡣
ɶ
½ϪȫŴԤ֮У֮һʱûӦ
½Ϫ⻰ϢҲ̫ˣһŴġ
˭ռұˣ˭ռˣŴǱŴķӦ죬ֱӵѾͷ˵˵ʲôأ
Ҳûк˵˵½ϪյĺţСɲСϴˣҴ˶㻹ȥԵأ
ˣһⶼûгԵҪҳʣµģռҼұˣ
Ҽ⳵Ųأ
½ϪĻһһȥŴûιȥ
ʲôӣ
ծİɣ
ŴʱûʱȥԼķӦˣץסĵط⳵
ôǮûأǳ⳵ѡ
⳵⳵ȫ¡
һ⳵żǮһ⳵Ҫӵģ
Ȼˡ½ϪȻ˵ҼΪʲôû⳵
Ŵɫɷɷ׵ģûѪɫ
⡢ôܣ
СüңȻ⳵ˣ
ŴһֱԽпܵ˳һʱ֮ûܡ
ҼҲռǱˣɣŴҪ޲½һҿǰʧ
һǣǼζ˵顣
Ҳ뿴ǣŴû˵
ߡ½Ϫ˵һ뿴أƫĵģ֪۸Ǽңˣ
֪ǻ˻ԺŴô
˭ϡ½ϪŴˣȺӶûУǳʣµİ

348 ؼ
½Ϫ⻰ǹ˵ġ
Ǹģ̫ںˡ
ҵӣҪǾôˣǺݲġ
ȻݲģͰȫ￴ҵĿ
˭˵ǳʣµģŴɲ˵
ôʣµģ½ϪһֱϣŴһҳʣµģãûĽ˵ЩǸǳԵģ
ŴǴͲϣ˭˵ǸǳԵģȺģأ
⺢ӣôôС˼˼ʲôأ
½ϪŲŴĹأȺģͷȺûУôȺӣ
ɵ
Ż𣬸ûһ

Ŵﱻ½ϪҴ˻ѻɫ˱䣬ǣתķɿ죬ٵĸ˽ͣ˭֪ʲôʱ󣡡
üһǳԿȺģֳģһдˣҵôôడģС۸Ŵ˵ţȿǺ
½һղŵļֿʼҡˡ
ǲųԲµأ½ϪҪаż˹ˣˣ˵ôڼ󣬿϶˵÷ˣԿھˡ
ȻǾͿ˳ĲӣǳЩʣµӣ
ǻ˵˵Ҫ½ӣǲԵġԿռ˱˵ǣǵġһҶǻˣ
½ϪСȰȵģŴ˼ȫװ׵İϣŴһһ󣬷ѿ
һ£ǣֱ׵˵һ¡
ҪǱ֪ôԼ޳ȥĹŮҪ˴ǵġ
˵ģ½ϵżҿɾͲɡ
Ͼ޳ȥĹŮǾ˼żҵˣǴżҵˡ
ϪϪߡ½ϲԼֻǵͷԼĹŮ˵һ䡣
Ŷؼඣ½ϪϲصĴӦʵ̬ȱж಻ϲѼң޲ÿԼȥ
СãôͻȥأŴһԣæȰš
޵ĹŮŻңôͻżҡ
Ҫ޹ŮĴȻû⡣
ڵǡ˵ȥ
ɲɶ¡
ϾҵҲӰ쵽ġ
ҵҪǲˣǻżұ˿ġ
ȥͻȥŴϿǹҲסģҪƵ½ϵϣӱ͹ĽͰ͵ģҪ˵ĺӻ
ƣܶһѹǮǰɣŴûţҪ½ҷأƵûˡ
½òУǼһѹǮû𣿡
˭Ҹԣ㲻Ҳ֪׹󡣡ŴԽ˵Խ֪֪Ǯĵطж٣Ҷ޲һǮ
ҪԼҲˣСӣʲô
ŴĻ½ϵɫ˼䣬ҧҲҵĺӣ
ʲôĺӣŴòҵһĵطôܷŹҪһѹǮֱ˵Ǯģûôѿġ
ǴĶѹǮˣ½ϪԼҪˣ֪սûˣæϣʡԿ
ǣʹ˵ʮ⣡½ϪһڣŴ㶢½ϱŵı¨̲סһ
ôǣ
½Ǯ
ѹǮͷ˭ռ˭֪½Ϫһӵ֣ӸԼ׬Ǯ͹֪ʮѹǮˣϡǼҵѹǮ
ߣ½Ϫɴ˵š
½ĿԼһۣȻתԼӾͳȥˡ
㰡㡭ϺһָŴ
ôңŪģ͸ƵģʲôŴڼˣȻϴģһ仰ͰԼûˡ
ȥСýлŴü˵һ䣬ġ
Ŵæ첽׷˳ȥ
ֻһԼˣǲ
زأûǻôţŴûţԽԽûأԺòš
Ҳǣô໰ŴݺݵĵŴ㣬Ҫôϻô
üһŮ棬ǰȫˡ
ʲô½ȥʲô½Ϫǳ⡭飬ƽʱû
ǣôֱ׵˵ӿǲÿ
żôڣ½Ϫɲˣôˣ·ıġ
ǻؼȥԺóԵġ½Ϫ̵˵š
š½䣬һȾԼŮ˷ܡ
Ҫİ½ϪЦǺǵ˵ţñ۸ˣáڼһġ

349 ҳ
½ϲɨԼŮˣǿ䴽ǡ
ֻǣЦһ˵˼ûУǿɬ
㲻˰½ϪС죬գ۾š
Ϊʲôˣ˵ء½ͶԼһҲˣ½Ϫ꣬ᵽĲƽࡣ
ǰѼԼţԼġ
Ժݺݵ˵ȥ̫ʹˡ
ô꣬ûô˹
ǣǲһﲻġ
½ϵķӦ½Т˳ӻˣ֪ĿԼá
Լûз֣֪УͳĹǡ
ûˡ½ϸæİԼӣŬԼƵؿٲҪúӵġ
ǡ½Ҳ˵ԼǸʲô뷨ﲻܡ
½Ϫ˿½ϣص̾Ϣһɵﰡ
ż˵һˣеһ
½ϪûٶȰ뷨϶һתģɡ
٣ڴҵԴ뿪ң
ǺܴĽ
żҿ϶ǲֹͣġ
ֻҪżһһĶżʧֱ
͵żǡ
½Ϫǻصʱ綼
̣һ½Ϫĺš
ϣϪϪ½ԼԱ˵Ĵ˳
̡½Ϫһ˵Լ̵ĻĵСʹĲ˲䣬ҿˡ
ҲŶ½ϱԼԱģĶҪˡ
½Щεǰк
ҵӣȻ綼ûͻˡ
϶ûջǵġ
Уȥʰʰȥ½ϸû½ϷʲôҲܲµõ
½ϼԼû׷ʣǰһæıű¨ȥ˳æ
ȵ½뿪½СԼԱô£ôôͿϻˣ
½ǸʲôƢ֪ܲ
ż½ϵɵãƫƫ½Լãÿżеʲô飬ͰͰ͵ȥæ
̣۸ˡ½ϪߺߵĸԼ̸״̫ˣʵʵ˵ǻȻʹǻˡ
½һôˡ
ԼŮС찡ǲˡ
ʵʵ˵ܰż˸ɣ
˵ģ⼸Сһѧѧ֮Ǵһһ㶵ġ
żõЩСϷŪŪ½Ļ࣬ŪҵԱɲġ
ԱǸԿģʲôģ϶˵ˡ
Сһˣۡ½֣½ϪСϹһ¡
ʲôǻģҪǱ۸ˣû½Ͼ̫֪½ϵˣԣ֪żҷ϶һ¶
ִˣ½϶ȥ֣Żźǻ
ҪС°½ϾԻġ
Ҳǰ½ϽҴԼСϷ½Ϫһ˼ĸоûУЦı½ϵĸ첲Ļţ̣ء
ţȷʵˣ֪ǻˡס½ϺЦһ½ϪСԴѽ㣬֣ɵ
Ѿͷڰ˵ûء
̲Ųɵأ½ϪЦǺǵ½ϵĻţСӣҲûʲô˼ġ
οΪԼС˼̿
Сû©Ѵ˶Ūȥ̫ˡ
ˣȥɡ½һ½ϪЦ˵
øð½Ϫܽݣ޵ӵˣЦеİꡣ
ϪϪð𺩺ЦݣҲ½Ϫ˸ꡣ
ѹǮæĽ׼ãúֽѹǮݸ½Ϫ
øҵҵأ½Ҳæ˽
СУУЦȥѹǮ
磬㶼ûиøأ½Ϫȥ½ڡ
øã½ϵİ꣬Ȼ̵쵽ѹǮ
ӰɣѹǮŸ߽ӣЦŽѹǮ˹ȥ
΢΢һ㶣˹ȥС˵ţøá
⡢ǼϪϪļҳ
һ뵽ӵЩ΢΢ķ̡
ááãϿšӵնˣ⺢Ӳ˼ֱӰѹǮӵС
øڸʲôأ½Ϫš
еɣҸһޣԺҲȵ˵
˵ôȻһ껹ڸɻĲڶûС
Ҿ˵¶ɣѧˣŪˡ½˵˽
ûµģüµ¶ֵأׯеĺڷɫǣϵЦݿľ͸ǶůƵġ

350 ̫
Уˡ½Ц˵
⻰˵ģҿɲҵæҡͷϾͺˡ
ø˳أ½ڽѹǮպãæš
ڳء˵꣬½һƵľͳ˳ȥ
ڳҵ˳ӣСһȥˡ
ڿϲùüҵˡ
ùãðҵӸ硣½Ϫȥùá
ǣֵʱ򣬻Щ΢΢ĳ⺢Ҳ̫˰ɣ
ûӦң
һ뵽ܣ½ϪԼӹùð̫ȷˣҪӿйУΪһԱ
ùùáŬ򴽣ѹĵ׵˷ܡ
ǰϪϪҪ˶ȫˣϪϪϵġ
½һЦŽĻ£ϣӰ⺢ӳÿÿ
ϪϪɸ˰ɣֶһƯС硣
½Ǳ½ϳųģûִĺߣΪ½϶̵ϣˬ½ϣ˵¶ʹ졣
ǰǰɣӸƯɡ½Ϫĵӵֻƣӣɱȱء
ƯƯˡǼҵϪϪƯˡ½Цһ½ϪСڳˣȥɣһͳԷ
á½ϪӦһӳȥˡ
һ򣬷˾ˡ
ڣô˳ӳȥ棬Ӱ½½ڸ˳ţһ䡣
½Ϫ½ôʣùõӡˡ
ùڼﲻڣӸõңиҡ
Ӳȥ棬ͰϪϪ档½붼û˵˳
˳ӣӸ硣½ЦŶԼ֣ˡ
Ӹ硣˳ԹԵ˹к
ҲǸߵӣοղſ½˵˲ӵ飬ӳء
Ӹ磬ôһȥ𣿡˳Ǻ޲øϿȥɽӴԵģ
극ȥЦӦϪϪıܾܣҲǰݼˣˣɽûʲôǿȥץ񡣡
ðð˳ҲֻҪȥˡ
Ҳ飬ϿԷ½ǣȷˣ˲
һ˳ԵĿǿĵģȵ緹½½ϴ½ϪȥϢСкȥɽץˡ
½½˵
ɩôʱˣ½㵱Ȼǲܵ½⻰ⲻǵȵ½ϻȥ͵͵Լ
Ǹʲô㻹֪ȥ϶û½϶żˣƫĶӣͲ˵ʲôˣۡ
Ҫǲ½ǸõģԼеģɲҪż׼ҡ
ɩȻˣ½㾪ȵţ̫ˣɩг
ô˵أɩ½ѵԼŮһ䡣
ô˵һСӵģô˵ɩӣͲС
ⲻǾ½㱻Լ˵ˣҲ⣬ĺ档
ʲôȣҲ˭ɩӻҵġ½ϵЦһ˵½֪Ҫ˵˭ˡ
ϪϪ½ţϪϪôˣ
ǿɲɲֶ֪ŮءᵽԼĹԱ½Цݿղסġ
ڼϪϪǶ飬ѧĶˣ˲áڰڱǰضˣϪϪСϡȰȵģ˵ˡ
½Լô˵Ǵˣãʡɩң
ɩ̫۸Ǹ㲻żңɩǼҹŮôţ
˭Ҷиƫĵģƫ̫ˣż½ϲ̸żңˣô
żҶá½Ц˵Լżҵ飬½ţԼŮĲԵģ˵䡣
һԼһɣ뿪ӣԼϱĸ˵Ļ
һԱ߰۸ʲô
ܵԺˮͰȥˮ
뿪½ʵ飬ôģ
ͦõġ½Ц˵ۼԽԽãԺ󰡣żҾ͸Ӳˡ
ģ㹫۸ˣ½ʵԼŮҵ£ǿɲǿ˵ƷĵֵܽȫϸϸĿ˲еġ
޹ŮȢϱȫͬ
Ůһ˾Ͳˣչ˲ҪżҵƷ⣬ĹŮǳԿġ
Ȣϱϱˣ׼ëƽҲֻҪϱþС
ԼŮżңǾϸѡģⶼˣ
ûء½ҡͷЦŶͦõģҲҲ֪ģżһбݣЩû¾Ͱġ
ǼŪǿɶۼءⲻҹˡ
㹫ô˵½һУʵ
˵ˣȢϱΪ̰ϱҶġ˭ҪǸҴݵȥռˣӡ½˵꣬ԼһЦ˳
ҲǸġ½꣬Цŵͷ

351 
飬ҲﲻŮ׹׵ģ⻰½ϻҪ˵ġ
żԶĻǸ¶Ҫסңô죿
ôɾûչˡǼҵĻҲû˸ɣʱ仹Уʱ䳤ˣֵܿ϶ġ
Ҷ֪½Ц˵ⱾҵĶһҪҪǣҺˣҲŸе
½С½Ͻ̵ĺãԼ˹ŶĵģǣеĵҪеġ
˭˵ĺģԼһ·ûġ
½ϼԼŮףҲͷˣóʱû˵Цġ
갡½ҷǹͦãǣھǣе˿ǲˡ
Ԭɽ鷿ڣһҵűµŭƻԬɽʱͱ鷿˸ж˿飬ݵ鼮ȫȾʺ졣
ȴϢĳĬ֮鷿ҧáһ벩һϣƣóǸ
鷿ʣٵдһš
ֽͬһʷ棬չֳзӿɱ⡣
һ£鷿俪ڣ벩ΪסͿ԰𣿡
һõĻӣŻʹ죡
벩ҵҪ㣬ô󣡡
ΪŪһԬɽǱ߾ͿԸ
벩ڵʹ
Ƿ飬½Ϫǲˣʱĵĸء
Ӹ磬˰ɡ½ϪתͷŴ۾ӡ
šӵͷϪϪҪĶȻ
үүҪˣһһҸ硣½ϪЦǺǵĶ˵˿ڡ
áЦţȱݵģǣЦúܺÿ
Ƥָ棬һֵ˾ͱٵ½Ϫǰ
ۣúÿүүѽ½Ϫӹˣϲĳš
½ϪĻЦøˣǱµۼ˼֡
Ӹ磬㣬㡣½ϪҪԼ˸ӣֱ֡ùˡ
½Ϫգһ۾Ӹ磬ôˣǸҰ
òź棬ԼԼĶû˼һ˵

½ϪֵĳӣСô
ţˡ
С˵Ǿˡ
ǺãҸӸ磬Ӹң½ϪЦǺǵĿŵġӡ˵үүûĺܴ
Ӹ磬ÿ½ϪˡӡЦе˵š
ͻȻģһſˣ½Ϫռע
ұÿӼᶨΪԼ
½Ϫ
ǣһˣһʲô
ƽôȣǸûСӰ
ԶԣӸÿˡΪӸôÿԣÿˡүүǰӸģģûӸһĺÿء½ϪСǺûҪǮƵ⵹
ô˵ôǰСһˡ
½ϪСЦҲСЦ
תͷ˵˵үүٸһ󹫼฽ɫ֡
ãһƯġЦӦ˫ˣݸ½Ϫ
ӸûΪʲôҪһֻ󹫼ϪϪҪģǮˡ
ӲŸǮһתûˡ
죬ŵðˡ
ڣӺܿ侲Ϊ½Ϫǰ漸Զû
͸㡣
ܰ߷ͯ
ͷһһµŮͯСЦĳ
ŮͯﻹһˣЦôôһǱųûоܹĥѵġ
ΪʲôҪ͸ҰܰŮͯЦݣһ˿죬ʵ
Ϊ뿴Ц½ϪЦǺǵ˵ţܰ㳤ôÿЦһЦ϶ÿġ
ܰ˹ǣǳǳĻȣȴһЦⶼоѾܾûЦˡ
Ϊʲôѽ½Ϫգ۾ţ㲻𣿡
ܰ뵽ԼӣĿɬǳˮһٵӿҪû
㣬㿴һУءµһ죬Ŀ϶ȥġ½ϪĻܰһů
ǸļУ꣬˭룬ȻڽϣһŬģСá
Ļȥ𣿡ܰãȻš
˵ǰŮͯ˵Լ
šٻҲˣֻҪϣġǰɣ㣿½ϪͷЦô档
ܰһĶǰŮͯ˼ӿ
ʵʱ﷭ģܰӡͻϣҪǸϪϪ̹Լݣǲǿԡϣ

352 ֮ض
СϣܰĶǰŮͯŮͯϵЦôĲãͺ峿ĳһ㣬ĵ׵һ϶
԰½Ϫҡͷں˵ţûʲôǹȥģźˣ˵һҧҲûô
ûôѣ
ܰͬʱĸָ𺳵ˡ
ܰҧҧƺ¶˾Ƶģ¶ǳǳЦݣллãҲллˡ
лӸ绨Ǯء½ϪЦסӵ֣ϲͺá
ܰҲ˼֣ЦǰŮͯĽ˵иø㣬á
û𣿡½ϪС죬ʵ
ܰϵЦٴȾ˿ɬ
ûϵѽ½ϪһС֣˵ţû۵ĻԼԼѽԼԼãһܿĵģ
ԼԼܰĿ½Ϫ
û½ϪСԴСЦţֻҪľͺˣԼۻǱʲô𣿡
ܰкһ绮磬ͻȻĳһոµĵ·
ллܰһֱѹϵʯͻȻİῪ˶ˡ
ҪŶˡ½ϪЦŸܰ˰֣Ȼˡ
ϪϪ߳ȥܳһξ룬ſڣֻǣΪ̫ڵĥ¹ɳơ
Ӹ磬ôˣ½Ϫֵĳӣ𣿡
ӸɿһԼָûС
ϪϪΪʲôҪ˸Ǹ㣿ŬԼıһ㣬½Ϫ͸궯ġ
ΪǸ㲻İ½ϪȻ˵
ʵǿǸСŮͺǿǰһδδܵԼ
Ŭ֮ľʵѹԮı䣬صӣĶˡ
ڣǸģɥԲᳬһ
תѪٱȥս
ǳˣʻǿԵģǸСҲʮͷɣǸء
ܿͿ䣬ϣǺӿ߳
Ҳˡ̽˵ûа취¡
Ǿȥƴˣ˭˭½ϪСȭͷ־˵Ѿˣʲô
ƴֻƴ˵תء½ϪС˵үүҲ˵֮ض
Ӹ磬˵𣿡½Ϫӵֻ˻ΣѰͬ
ԡӺЦͷ
ǰ֮ض
ʲôµģ
ǰ뿪ϪϪҲвѵĿԣοϪϪôֻҪϪϪ̹׵ĻϪϪһԭġ
˾֣֮һֱŵģ˵ء
ϪϪ㻹ȥʲôʵ
½Ϫֵĳ˳ӣĴ
ôоӺܸ˵ӣ
½ϪŬĻһ£Ҳûʲôܸ˵顣
Ǹ㲻Сӵ뷨ͯʵʱ̫ˡ
ûа½Ϫ˵
ǻȥ𣿡ӵʻ½Ϫһ㶣Ӹ磬˵˽𣿡
šӸæš
ոհͨˣǺ޲øϿؼȥҸĵطϪϪúõ˵һ˵
Ȼǲʣصǿȥɽ˵ġ
Ҳ۰½ϪĿӵתһȦ˵ӸҪؼҵĻǾͻؼҰ
ܸоеֵֹģ⺢ǲʲô飿
ҲؼҡӸæ˵ϪϪֻҪۣǾͼ档
ϪϪ̹ݣϵҲһʱ
ô궼ˣôһ춼Ȳˣ
û£½Ϫ̫ĵš
û¡ӿ϶˵
½ϪҲҲֻùΪղˡ
ȻӲŻȥһߡ
춼ˣϵȫˣ뿴гı仯
½Ϫڽȵʱ򣬵ȻֱӵĳǮȥ¥Է
ƼСӽʱ򣬶һҲ̫С˰ɣ
ǰкҲʮ꣬ǣһôСŮޣǵԷ
СӴĸɸɾģ˵ŮͷϻŴΣ϶ǲǮ
ûǮŮ޵Ҳˡ
λ͹롣ЦŽ½Ϫ˽ȥĸһλá
λԵʲôЦʵҸλǵﶼʲôˣ
ˡֱӵ˼ˡ
һԾĳӣ⺢ӿ԰ĶǵƲˡ
Ļ˼ҵĹС㣿
ƽôû
Ȱ˵
ϡƴӦһæȥˡ
ϪϪǼҵܺúȡЦ˵˰ɣһȺȵ
š½ϪӶԾ¥ϤģѹĵţӸ磬ǲﰡ

353 Ǹ
šЦŵͷϪϪ
ǵĻôʶӰ½Ϫĺ档
ֻ׹ΣǰĻûʲôġЦ˵ңҵﶼԬģҺþûˡ
ô֪Ǽʲô˺ó԰½Ϫ֣Ӹξ֪ˣ
šӵͷ˵⣬ЦΪԺ׬ǮˣϪϪ԰
һ仰½ϪЦӸ磬á
ѽûкأ½Ϫ;̵ġ
λ͹٣λˡʱö
̸½Ϫʢһ룬Ⱥš
½Ϫһڣ۾һúú
𵽷֣һɵ㣬˵Ǻˬڡ
治
ӸҲȡ½ϪæҲʢһ룬ƵǰӸ磬㳢𡣡
ӵͷĺһڣǶ̬½Ϫе㶡
ȵɣ
ôоںʲôţݲرʽС
ֵֹġ
𡣡ӺڣЦ

½Ϫͷ˿Լֳ˳ģϵĴ롭Ǵһʢİɣ
ˣÿ˶ԿζоһҪ̫ˡ
͹٣λĲˡƶһ̲һš
½ϪͲ֪ղӵĲʲôӵģû˵ǣӽסϲ˵Ļƣ˵˲ǵġ
Ҹǵġֺ½ϪһĶġ
ôﶼһأ
С鲽߳ҹģ
ֻϧͻСûоͳѧϰģײģĿЦ
òϵľ¥һ٣ֻһĶаǳԸˡ߸ϵı½Ϫ
½Ϫ
вɣ
úõĳŷûûģʲôϸŹҲ
Ҫ֪Ҿ¥õģĶ۸ɲˡͬ˵ķϣǳö
½ϪǾӲҲǸСӣǣҲСӰ
ƾʲôҪ
ҲûʲôǮǳѽ˿Ҳӡ½ϪƳϵĲһۣŻƣǲǵѹС˰
ûȥ
ѹмǮ
Ҳ˼˵ǵġ
湻󷽵ġ
ûпڣֻεЦš
Ӧ½ϪһͷǴ˭ġ
ȻĻƾ϶õôļɵ
ΨһõóֵģҲѾߵ˼ˡ
ѹСҲùͺͺ档ﲻмĺһ¥͵һǶˡ
½ϪĵЦ׹ΪʲôҲˡ
ǹڴʱ½һţ󲻽ûȵԼӡ
а˿԰
ҲȣǺˡ
Ըˣ½Ϫ϶ǲġ
ǵʲô¥ǮԶġأ½ϪµĴԶģģ
ȥҲǸԵİɣ
½ϪҪĵĻɫȻ䡣
һӵģҺѽ˼㲻Ͽȥ浢飬ͷҪġСİŶ½ϪЦеġġ
ˢһ¾ͺˣȾī֭Ƶģϴϴɾ֡
½Ϫ˵꣬תͷȥ͸ûһĸӼ
ƾؿھֱ½Ϫȴĵĸ죬鰡˿Ӱ졣
½Ϫܲˣ󺰳ʲô˲ģĻӵǮԼûǮʲôõģ
ǣӸϲһǮ½Ϫգ۾޹˵ţ㿴ҵ˾ǸոӸģҲӸҺȵġ
ӸңҵȻˡ½Ϫίı˱죬ţ㲻Ϊû˸㻨Ǯͼѽ̫ˣ
æϲ˵˵ĻһţûЦ
С˵̫˼ˡ
Ҽʲô㣿ûͲ֪׬Ǯһ԰ʳġ
̻Ӹ綼һǮҲҪ׬Ǯ½ϪίˣȥѾ׬Ǯ飬ҷʲôѽ
ǲЦϾСҲǻǮĿˡ
ǣΧʳͣûô˼ɣ̲סЦ
͵˵ʳͣǽ̿һġ
˼úõԶǸСѾͷȥҲԼòʹ죬ͼñʹɡ
½Ϫһ԰ʳģﵱȻǲ˵Լﲻˣǣʲڵ½Ϫ
ҳ԰ʳû㣬㼱ʲô½Ϫ׵ĳʵźǼСүҲȥ׬ǮԼİʳôȥ
֪۸ңǸˣ

354 ٻ
½ϪҪˣҼҵСүȡʲôѾûˣҵͷ
ҼСԵ¥õƲˡ֪ʲôƲ𣿾һƵģ꣬Ǯ򲻵ģ
ͷѵ½ϪûʶĴѾͷ
½Ϫգ۾ֵţǳԣҲС԰ʲôϵʲô
ҾǸ㣬СүȲˣϵƣǵϵ࣡ݺݵı½Ϫ
ֻа½Ϫڽ£泩ǰŵǿųɷй
㻹ҪԼ׬ǮңǱһҪ½Ϫͷţǵϵ࣬ǵµĳ𣿡
½Ϫ⻰һʳԱʳͿǺһȫЦˣ˼С˵⻰û
ǸСѾͷ˵Ī
ǿ˼СţҪɻ׬ǮǸСѾͷͼʰɡ
˼Скӹ˼ҵ飬СѾͷʲôϵ
ǸСѾͷﲻʹ죬ȥ˼鷳ôģ
仰ĹΧʳͶվ½ϪǱߡ
Ҫʱ򣬻ƸϲˣλĲˡ
ĵˣȫ˵ζ½Ϫ̲סһ̿ˮ㰡
ǵȻˣɶǵƲˡƽ˵㳢֪ˣɺóˡ
ѽ½ϪӦЦݿžá
˭ϲһϲƯС˵Ա˿ŹŹֵֹĻƶ˵
ֻиˣƲûˣɡһһ£ҵ첽˵һ䡣
Щ֣ҪȥԵģڹ̨ߵţܵʲô
ûˣתͷŭĿ˸ܹĻƣȻһָ½ϪϵĲˣʵôУ
Ҫըˡ
Ҿ¥Ȼϵã½ϪϰŵĵˣȫҵƲˣġ
ĵ֪۸ģôһٻǮʵĶҪըˡ
ƾʲôûгԹ½ϪͿԳԵ
˼ģȻСƾǺֻﱳ˼ϣŶһ䡣
Ҿ¥Էģ˭֪Ʋ
ֲǵһô⣿
Ҳذɣ
ҿǸСģǷҪˣƽҲǣ죬Ҫ
Բ½ϪҲԵ
һ˿½ϪǱߣΪѵ˵⣬̫ðɣ
ʲôõģŭţһѾͷܸǼСȣСԵģҲ䣿ѲøǼС㣬ĸ
ʳһĻһϱĵĳ
ղҪûĻСѾͷǸСһӵģ˵˼Сﲻ䡭˼СʱԼҲһ
ʳͿԱǵƲаﲻʲôǣ˼ѽ
Ƿݲˣ϶ǲġε˵
ôҪһȥС𣿡ͷһ̧ٻİС˵¡
ҲС϶ҪǷݲ˵ġ
˵СҪĲˣôܲҪţҪôǵĻԸȥϺúõ˵˵
˼ҿ˶ˣСҪ𣿡ҲƢģٻģֲû
һ˵ģĻ͵ȵѾ·ǰҫʲô
һ㵵תͷÿ½ϪŲͣչĹĵģȻ˲һˡ
½ϪﶸȻһУŵΧĲʳͲҭžǵ˿ӡ
ʳǿǲˣֱӵô£
ʲôУ
Է𣿲Թȥ
ĻƸæĸЩŭʳ˵źû
ŲЩʳôأûаϵڵעȫ½Ϫϡ
ôԳԣôԳǵˣ˫۳죬޲û˺½Ϫ
СҪԵĲˣ½ϪһѾͷʲôʸǵˣ
ǵģƾʲôܳԣ½ϪɻСüͷ˵Сţĺ
ǼСܳԵĲˣŭָš
Ҳû˵ֻС˳԰½ϪŲִأۡ
Ҳ˰½Ϫ˱СָָǶǶ˼ҶˣôͳֻСܳԵģ
ǰһ治֪Ҳԡ
ļҵѾߣҪȥǸǲǳ˾͵ǼСˡ
ΧʳͿﲻ˳ˣʱһһ˵ˣǰŵɫɷףӶɸ

355 
ˡ
ղųԼС㣬ΪŻ½Ϫġ
Ҫֵȥˡ
Ͳʲô˲ģ﹣ŲӣɫĽš
ûôʱ㳳һҪȥء仰֮ת첽ĴҴ뿪
½Ϫ˳뿪ķɻһ䣺ʲô
ϪϪǳԷЦ˵
ϪϪûԿС
֣ϪϪԼͽˣ
š½Ϫ˵ͷûղŵ鵱£̵ĳŷ
һ·СܵĻص˸ϣŽȥԺѾ߲ͷľѵôô
ʱѾǰûиղھ¥½ϪţǸ
ôûСҪĲˣԺѾ߿˿ʳУûʵ
ˡԺѾһ˦ϣ۵ﾪ
֪ǱߵĲȥ𣿡ԺѾߴţҪˣұȥ
㣬ҿԵģ´һȥ˲ϵʹæ֤š
òŪ˿ԽӴԺѾߵĻᣬɲ
ߣٸһλᣬ´ͱˡֺ˵꣬ʳһתԺ
﹧ĿŴԺȥڷ
ԷʱѾˣܸʣͲˣȺģ
ȥɡ
˭õھ¥棬ԼСٻȻԼС涼
ȥ¥򷹲˵Ĳ°ԺѾߴ·Žġ
·ȥԺ¶ɸһϵûС
ﲻֻÿĴ䷹
ǽ½ϪӲķʹĽţ޲ҧ½Ϫ
ƾʲôҪﵱʹѾߣ۵Ļ½Ϫȴھ¥źţƲˣ
½Ϫʲôá
и½ǸϹƫŮɵӣк֪ôӡ
ǴˣΪ½Ǻ
½ҸǿӻԵı£ǼҾΪ˳⣬ӡ
Ҳɵ˰İ½˵ˡ
ţֻҪԺСߵĴѾߣʱһ԰½Ϫڽ¡
һ½Ϫǿģ
߷߷߲ƽ¾ģһ߱ŵ½Ϫǳ緹֮󣬸شˡ
еѾӣ
ǱߣӦһЩıˡ
ϪϪĻ½Ϫһ£Ż񣬲ĿӸ磬ôˣ
ϪϪʲô·ˤġ
ӵ鰡½ϪЦǺǵ˵ţӸ翴в˶ˣӻԽԽġ
ʱ򰡣ǾͻкܶǮʲôʲô
ӺЦͷǰˣԺ϶úܺõġ
ա½Ϫ뵽ԺòУԺҲҪǴӣ͸ϵ˼ƵģҪԺӡ߷
϶еġӱ֤
㲻ϪϪ׬Ǯ½׬ǮҲϪϪϺӵġ
ӿ˿ڵĵطûˣԱߵĻԽɽģɽͿԸϪϪ̹ݣȻϣϪϪǡ
磡½ϪͻȻľС첲Ļ˻ӡ
Զ½½ԾϤתͷȷʵãæŲ˹ϪϪˡ
ǰ½ϪЦʵôѽ
ȥɽϿ񰡡½ԾٵԼǰش
ȥɽϿô߰½ϪŲء
Ǳߣɽ߾͸·Զġ
Ǿ½ԾͷٺٵЦš
ߣԾƭˡ½Ϫ½ԾһСӣתͷ½ɣɸ磬Ϊʲô߰
ԾҪȥ½˳½ɿʵ½ѧϣʲô˵ʲô
ʲô½Ϫʵ
˳˵ı½Ҹĺӡ
ȱ鰡½Ծסˣɴʵʵ˵
½Ϫ׵ĺͿˡ
⿳·ϻȥ˱ȱ飬Ǹʲô
Ѹ˾ǡ½Ծ˵˵ţҵʱǸ԰ڰ˵ʲôӽ˳౾£Ҫ״Ԫٵġ
š½Ϫ˵ͷϻô˵ûʲôⰡ
ܵǴ̳Ǯ˳飬Ͼ˲ٻˡ
ǰǱȱ飬˳ˣͽӲǵġ½Ծ飬ǵͦͦСš
ѰôͲǣǶء
ǶӮˣʲô컹ȥ½Ϫ벻ˣϾɱ飬ķ
½Ǹʵģ½ԾԾһЩҲ۸˵ĻӰ

356 Щ
ѣ½Ծҧ߷ߵıԹš
Ӯˣƫƫѷ˵˵Ĳԡ½ԾԽԽ
ô˵˵Ĳԣ½Ϫˡ
˵½Ծ͸ˣΪǶʶְûб飬Ͳ֪˭Ķԡ
򡭡
½Ϫʱֵ̫ܶˡ
⺢ӱ飬ҳûж϶Դ⣬һʱû
ȥʲôð½Ϫʶ仰֮˲׹ˣȥѧˣ
Ȼ½ԾͦͦţɪĶȥˡ
ڴѧӿ֤˭˭ˡ
½Ϫ½Ծģ̲סЦʵԾ磬϶⣬ɸǲͬģǲǣ
½Ծεӣʵô֪ģ
Ϊɸ϶ǲ鷳ġ½Ϫ϶˵½Ծˣô鷳أ
㲻֪ȥѼңǸţ˵Ӷġ½ԾܲˬأʵͲĿĿİͰ͵ģö಻Եġ
Ҫҿ˳˵״ԪˣŶУ
Ծ½ѵһҪָˡ
ߣҲŲء½Ծ൱൱ѡ
Ǽöö̫ˡ
Ծ磬ؼҵŰɡܿ찡ͻˡ½Ϫ͵Ц
˭½Ծš
϶Ѱ½ϪЦĳ½Ծ㿴ɸ綼ȥ鷳֪ý˳ˣ̿϶ֵġ
½Ծһɫˣŵʵǿô찡
ǸϿؼҸ˵½ϪЦ϶а취ɡ
вС½Ծ֣Źܲأȥ̣
½Ծ뵽˺ð취Ųһ̵ľˡ
Ծ½ɸ½ϪӴ˸кæ׷˹ȥ
½Ϫԭ죬͵ЦţЦС򶶸ͣӸ磬ǸϿؼȥ֣
ϪϪӻһ
˵һ˵ݵ⡣
ôˣӸ磿½ϪֵĿֹӡ
ߣˤšӵ߻ȥҲü
ѽ½Ϫһԭˤţ֪û⣬ſĵĴӦ
ؼඡ½Ϫǣӵ֣߸˵Сߡ
ﰲοԼ̹ײ
ʱҲ׼Ͼ̹׵ĻҲô˵ڵģ䵱뿪ַʽ뿪ġ
Ӱ̿ˮ͸ţƵģԼոǵĴ˻
ԲǵСǺϪϪԭ
ţ׼׼
飬ȻҪһɲУ⼸û˵ŪЩˡ
½Ϫɲ֪ߵô飬ߵӸʱ򣬸ͲûشˣѾϵĽʲôܵѧȥ۸ӣɱǧģ
½Ϫ۾һӿ첽ǰܣĸ˰
ϱĻҪ졣
½ϪܽһѹҪǸ״ԪٵĽ˳һ޻ˡ
ôڣҲṳ̂һҵ˵Ļ˵൱á
ϣҲ½վԼӻߣôǣи𣿡
ûкúõĽ̽ǣܵѧȥ۸ӣʲô½Ҿרų۸˵Ļ쵰
ϿۻˣüһӦڴѧӣȻ޿ܻؼңŵûˡ
Ľ˭۸
һʣϺǣȻ½ϼҵСӣ
ͺ½ˣ½ǸĹŮ
˳Ǯ½϶Сȥѧ۸ҵıӡ
½Ҫ찡
ŭľԼܵ½Ҵˡ
վڴһͨܿľͰ½ǸŸˡ
ôţ½Ū˲ˣͿȥ۸ӣ鲻Ҹ컹ûˣϿۻˣúõĽﾹȻС۸
¶û꣡
ʲôõϢ½ҲҴҵĴǱ߸ϹֻΪԶõϢȵٸϹҲǱ˲١
ôûû˵ڣ½϶Ҫˡ
ҵӸպùһЩʲôѽ
Ǽ
Ҹʲôһ½ʻըˣȥӣǸʲô
Ǹʲôˣ½תͷԼӣԾұ죬˵
Ȼ֪˭˵滰ԾǸСͷ϶Ҵŵġ
鶼ֳôܲҴţ

357 һһ
ʲôûɡ½û뵽ԼôףЩŵ͵һۡ
ƨϼɤ
ⲻ½ϲͷü˵ܵ˵˲ǣ
Ķֶӿ޳ʲôˣ㻹СӣôʲôʣҿСӾǷʰ
ϣ½ҵӻֲʰ½俪ڣ۸ҵĺӣأ
ôҽѵѵǸĹŮˣʵǼҲ̫˰ɣ
Ųء½ϪСյܵԼߣԼ̣½Ϫ൱еҶԼģӣǲŽгأ
½Ϫ⻰һڣ˵ΧֵĴˣ½϶Цˡ
ĹԱǻ˵
ǣĻԼĺӣǲӦõģѲɻ۸ԼӵĻ쵰½ϼ
ϱЦлʢյţԼҲÿôˣԼ˻»ţǻ𣿡
ҿɲʲô¡½ǼᶨվԼߡ
ԼҵĺǸʲô֪ܲ
½ӣǸʵġ
½ԾһЩҲǲġ
ϴ˳Ҫ˵ǣ½һΪԼû
ɣô£½ʵ
ҸԾ·ѧʱ򣬾͸˳һȱ顣½⻰һڣϵɫͱ˼䡣
飬ǸʱıӿǱ۸ˡ
𿴵ʱò֪ԴŪȥˣǣԱ½½Ծ˳ӿĿİͰ͵ӣʹף˭ѧĸˡ
Ǿֻȥ飿½ʵ
԰̣ǾǱ顣ѧ֤ģʲôûɡ½ԾٵĻشţ˳ԼҪޣǿûϵ
ƨϿǼ½ԾûϵҪȥѧĻôᱻǸ۸ˣ
Լ鱳ǣҪ޸ʲôϵ½Ծུʵ
ѽԾ磬Ȳ㣬Ŀ𣿡½Ϫһ䡣
½ԾӿǱ½ˣͽӻ˵ҿ߳ŭ
ԭ½ϪȻĵͷ湻Сģ䲻ѽ
½ϿԼŮһһ͵ļˣҪЦˡ
Ŷ˲
ƨӻ᲻ǣõľԼӲˣӿҪ״Ԫٵģ᲻ǣ
ǿʲô½Ծίţûдſȥѧ
½һɾȫˣЦĵ½ԾһۣСӣǻǺųȥϼҵء
Сһﻹͦǳġ
Լӣ½ȻǸƫĻŵġ
˵ˣûʲô
ϣҪΪӣǾ͵úúõ˵˵ˡ½Цʵôţӻˣ
ģͶܻˣôţ½ʵҪǲ¶Ǿȥѧʿѧô˵ġ
ȥѧ
Ͽ϶Ըȥ
ҪȥˣǶˣ
Ľﻹôڴѧ飿
ҾûӵģԼӲ̺ܽˣų۸ˣҿӰô۸ˣûˣϽ½ϣֱˣֶΡ
ϣ½Ϫֻĳ˳Լ̵·ţ̣Ժ˳Ҫȥ״ԪϣǲҲû
״Ԫ˳вˣͶǱ۸ѽ
ǿɲ¡½ϼһۣҵӿɽأ¼Ķ˰øǼ·˭Ҫǳ˳Ǿ۸ǣ
˵Ժ״Ԫ˭ң˳һſ޻ŵķš
ֻΪںʱһ˳Ļ̲סһ⺢ӡвɣ
ôˣ˭˵ԼԺһ״Ԫ
Ǿǲ飬Ҳ֪״Ԫôеġ
״Ԫأ鶼ε״Ԫɡ½Ծмĺһ
Ϳû¾ʲô˳ҪĻǮ
ʱ˵£Ǯ˳顣
Ϊ̲ס˳һȵġ
˵Ҿ״ԪҾǣԼߣ˳˵ŵĽš
ң״Ԫأ½ԾʳָԼϱȻţ˳ԭš
̣Ҿ״Ԫ״Ԫ
Զԣǽ˳״ԪǣϸæĺԼĽ
ǰʲôʲôǸǰˡһΪʲô¶ģԭǱ鱳Ҽӡ½ϱĵĶϷһۡ
ô飬Ҳ˼ܹڡûûƤ

358 
˭ûûƤôǼȥ۸ӻˣ
˭۸ˣ½Ծķš
̫ƫˡ
ûָǣҲô۸˰
½ϣ㿴ӣô˵أŭ½ϡ
Ծ
۸ӣֱӴ½ϵĻѹȫƵ½Ծͷϡ
۸Ҹأ½ϪٵţҸͱʱ˵˭Ķԡ
˭ˣŭ½ϪôﶼѾͷ¶
ֲʶֲ֣ᱳ飬˭Ķԣʲô⣿
˵Ͽֱ׳ġ
԰ԣҸŻȥѧ˭Ķ԰½ϪȻĿϣҸʲô
ߵĵɴ˫ۣ㡭
㵱ʱҪ˭˭ĻҸǽͲȥѧˡ½Ϫһ˵ŻһߵͷⶼΪ
ж˭ᰡ
Ϊϻˣ
ǵģѧòףѧ
㡭һϵؿڣϲµģû
ʲô½ϪʵҪĻڱôصĲҪܵѧǱȥôԶҸء
½ԼԱ仰ͰѹȫƵϵϣЦòˡ
ҹԱôôأ
Ǻġ
½Ϫ죡벻ĻȻóĶԸ½Ϫˣô˵ҴˣҸ㡭
԰ˡ˭㲻֪ԴģȻҸһ˴ѧ𣿡½ϪɿĽӿڣҴʵˣĿͷϣ鷳˼ҴѧĴ
ƨϲŲأ˭ҼұˣǱ𣿡
½ǲ֪ô½ԾٵĽҪǲҪǮ˳飬ǲŲȱأ
Ƕ鶼ûлǮҽ˳ǣƾʲôǮ
һȻԭô¡
Ͽ԰ŮŮҵĻᶼŹҪǮҪҲû˭ˡ
ҪǮ˰ɣ
Ҽҽ˳黨Ǯˣ붼ûľʹ
½Ϫ챻ˣⷴĻϸͷ
ҪǮˣ½Ծĺţ鶼ûҺãƾʲôǮ
ܣֱ׳ĺȥ
һأҲûǮ½ԾǲѣԱأпɽ
ƾʲôǮҼҵǮȫҵġǼҵǮ͸øң״ԪԺҪٵģǲͽңˣŲأ˳һͨŵĻΧĴ˿һƬ
˳˵ʲô
ƽϵôģ
˭˵ҼǮģǶҶӵģ½ƤǳƤǳǣԼ˸ӷ棬Ǿû
˭Խ˸ӡ
Ҷˣ½ҵϱ˳Ҫǵ飬ǮһĶ½ϼ˵
ģҰô󡭡ǻ£ʼТѹ½ϡ
㵱ȻҪԼѽ½Ϫţ˲Լ󣬺ô󰡣
½ϱŪ˶ܲǣ½ϪʣȻ̲סЦ˳
ϪϪʵ⣬һûС
Լ𣿲½ϪգˮĴ۾֪ĳϣҪǮ𣿡
ܵ𣿡ϸͲ½Ϫ˵Ѿͷ˵úܡ
ôܲţ½ЦţҶϱҪǮҸ㣬ЩǮҶ׬ġҪȥĻǸûǮ׬
ҪҪǮҾͰǵķӸȫջһȥҳס㲻˵½ϹǼǼҲùǣ
½ϣǱȲҪ
ʲôˣ
ųͷܰ׷ܣʲô˵û
СֶΣ
޳ܣһ뵽½ϼҴڵȥס˶ˣ޳ȥĹŮóȥˮȥҳסҪҪ
֪óȥˮٴҶһҵ⣡½ǲǻûǴ̺ܽã
һ½ϵвŵһ¡
½̫Ҫˣ֮⣬½ϾȻȥǴ
һҶסԼ֣˵ߣһ˵ʡǵ졣

359 ̰
ҼҼƽϣ㻹£½Ϫ˵ĺһԼûûб˵
ǵţ״Ԫ˴٣ҪǺÿ϶ݺݵ˺ݻתߡ
½ϪϵıӰͷ鶼磬״ԪΰɣŲĻ˵٣۸أ
Ͻһģסͷܵĳ嶯ԼĽ첽뿪ˡ
ܶûᳳӮǳʲôô
Լﱻ۸˵½ŪǮأ˭룬½Ҹһҵ
̡½Ծղ˵ʹˣˣʶԼղſǸԼڳܡ
Ӧ֮ĵһܵԼߣҪ̻š
½֣ԼӣȻһ̧ͷޱĺǳţ½ϣҸ㣬Ǳ߸
û¾ԩӣ۸½ҵӣ½Һ۸أҼס½ҵϱҵĹŮҪң͸ҹȥ
һͲˣƾҶģҸҲˣ
Ҳ᲻ġ½ϳϻ̳ϿֵӦţԼ
á½ô½֮һͷ½½ԾǺͰˣߣ̻ؼң찡̸ԡ
Ŷ½Ծһðԣ˵һϸߡ
磬Ǹ̳ȥ½ԾԼܡ
̫ˣڲܣѵһ
ȥɣԾˡڼˣٻȥ½ڼоԵȨһ
Ǿ鷳ˡ½Ӧš
һû֣Ҳ½½ɢȥ뿪ˡ
ϪϪӣߣǻؼˡ½кӣ˰ɣȥ˯һ
ӿ˿½ϪҪ̹׵ֽǸͷѹȥ
մϻʱϪϪ˯ʱ䣬Ҫ˯֮˵
ţ
Ӱе˵ͷû̹ףǣ뵢ϪϪϢ
ϪϪͻСҪ
ô֮ǣ½Ϫؼˡ
ص˼֮½ϪЦǺǵĳ½ϡ
½ϱ﷢ë̲סʵϪϪ㿴Цʲô
ˣ½Ϫı½ϵȸš
ôˡ½ҲԼԱĵģЦˣ½Ϫ˻һʵ
۶ﰡ½ϪЦе˵ţ͸ʲô˲Ƶģɪˡ
Ŷ½ĿһЦʵôˣ
Ϊ̵Ŵ˵ǳö½Ϫ˵ţ̾ȥǸˡ
СԼﲻõĻᱻ˵Ƕţ̲öûд
ҲͲᱻˡ
½Ϫһ˵꣬½ЦðϾ͸˻Ƶġ
ϣ̵ĹԱŶôô½۲ԼԱСԴϣĹԱ̫ˡ
Ϊ̰½ϪĻش𣬸½Цúϲ£졣
̣᲻᲻֪鰡½ϪС쵣ǵţҪǶﲻ̵֪ĿģΪرôأ
֪֪飬ù½½Ϫ˵ˣϿȥ˯ɡӸȥôʱ䣬˰ɣ
š½Ϫ˵ͷԹԵܻԼķȥ˯
˯֮ǰҵ½½Ծ飬˵һ˵
ɲԼ˺£º
̲мͣǣҪά̰
½Ͽɲ֪ԼĹԱȥʲô飬ҲȥϢˣȵһ˳߶׼ҪϢˣԺű졣
˭ѽ½üͷһ壬ȥš
ôˣ½Ǹȥɵĳʲô¡
ڼĺӣ˰ɡ
Ҫȥţ͸ǽˣȥ
̡Ӹ½첽˳
½Ϫ½ͬĳˡ
ǿǶʲô½ֵţﻹ̵ġ
ϱ֪Ҳܲסůġ
½÷ֻЦ½ſߡ
½Ϫǿ˿˵ţǱ̣лˣһˡ
½һЦһԼԱССһﰡǿۡ
ҡ˳½ϵеˣȥ˷ţôˣʲô
ԺһſվŵĿɲ½ѧϣ½ϡ

360 
ˣ˵ɡ½ǽ
ϵģܹʲô½üʵʲô¶ˣ
û¡½ѧϵĻ½ϵ̳ûʲôԾԼڼңʲô
˵ѧһסŸԬɽҲа
Լ˲ڼҿźӣָھӣ
Ҳĵġ
¾ˣûʲô
½ϼԼ˱ѵˣæ˵ʵġѧûϵңŸҹġ
ʲô¶½Ͽ½ϣʲô˵˵ˣǺûȥ
ڼңôУ
ллġ½˵⻰ʱֻ۾ڷŹġ
½ϵǱķӦŪˣлңлʲô
ڴ˵ЩΪҺãΪҵ¡Ƕȫҵˣһʡñҡҡ
Ȼ½ϴ½ϵĻɵĳģܰɣӡĥ͸
½ϱ½ô˵ҲգЦģ˵ģ֪Ƥǳܿ۸ǰ飬Щ￴ó
ҰԾ˵ġ½֪ԼŶΪã˵һ㶼ںȥ
˵ܴռˣ۸ء
ôһȣôΪܲʶô
Ծ½һ׹ôˣĿһת䵽ԼҹԱϣϪϪǲ㣿
½ϪգˮĴ۾󷽷ĳǰҸԾ˵ġ
⺢ӣ¶ʲô˵ģ½ֵЦ
ȻҪ˵ˣ½ϪС죬ȴܼᶨ˵Ϊ˶ãȻҪö֪ˡ
˿̣ԼΪʲôҪأΪ˼˺á
½ϺЦһ½ϪĶͷ㰡㣬졣
Ųأ½ϪҡͷΪԷãѻ˵ˣһҪΪ᲻ģǲ͸üõĳΥ𣿡
ĶԷҪöԷ֪½Ϫľ˵ҿӸҾͻ̿Ӹ磬Ӹͺܸˡ
ҪǣӸһ䣬ӸĵģΪԼء
½ϪĻŪ½һ㶣ع½Ϫ§˻̵ĹԱ涮¡
ϸ룬ϪϪ˵Ŀе
ϴηּҵ飬Ϊ½Ҫַּңﲻʹ죬Ҳû˵ּͬңҲΪ˲½ϵµʱռˡ
Ա˵½ϾԼԱ˵̫ˡ
ǰ½ϸæӻ˵Ҳ֪Ӳã֪Զ˿Ժʲô飬ֱӸ˵ͷѷ̽ҡ
Ǳ˵Σ˵Ҿʹء½Ц˵ҪǴˣԺҲԾϺ
½϶̨װˣ½ϵȻͲˣţ˵еԺҾͶ˵˵
½˷ܵˡ
ȻǸˡ
ʱôһͨŵʱѵЩûȥ
⻻˭ңҵܹ£⵱ŵԼϱһ٣̫ˡ
˭룬ȵϣӻؼ֮󣬸Ȱȵһ˵׹
ŸأԺ˳ԼТ˳Ųá
һ꣬û
ԼＸ£Ǯô棬Ϊ롣
ţάİ͸̫¿˰Ƶģůġ
̲סҴҵܹŵл
ˣû¾͸Ͽȥ½ϲͷİ֣ԾӻԼڼҡҲĹģôƨ»ܹ˵һͨ˵𣿡
½Ϫգ۾Լ̵൱ֱ˵һ䣺̣㲻˼ˡ
һ£½ϸоԼҪˡ
Լ̨ľȻԼĹԱ½Ǹϡ
ϪϪ˵ʲôأţ½֣СһץȥûûСˣ˵ˣ
½ϪĲУ½ϵĻֱŤСӣЦһţᶼЦˡ
Ǿˡ½ϸæ˵Ų˼ˣܰɣͷŶ
ɹɡ½ͣ˶ԼԱġͷ½½ѧϡͷĻ֣ҪǾж
½˳ȥ½ϪЦ½ϵĻ̶˺ãҪ˵ҪˣͲˡ
үү˵ʲô鶼Ҫס½Ϫ︺İ۵벩ͷϡ
벩ǽôණڻͨһ
˵Ҫ᣿
Ӳ׽½Ϫеص㣬Ȼ٣붼û˵ϪϪл˵
Ҫ˷ʱ䣬ҪϪϪ̹ף̡ϣ

361 
½Ϫ仰ûзӦͱӸ˳ȥ
ʲôż飿
żżǣ˼½ϪСȶ̵ʵû˿ʵקС
Ӹ磿½ϪҪɻˣʲô鰡
Ҫ˸˵
Ӹոƿ½ڵķʱ涸ȻһУŵ½Ϫһ£ôˣ
½Ͽٵ˳嵽˴ſڡ
½ϪҲ˲Ҫ˵ʲôˣ˳ȥ
½ϪܳȥˣȻǽ
淢ʲô鲻ҪҪǱϪϪ˵
ô£½һԺţ½վſڣԶ½ѧϸ½Ҳŵͣԭء
½ϼԼû£ųһ
Լҵ˳£½˼Χղŵ˭ڽС
һɤӽг˿ɲֻ½һңģ½½Ժų鿴
һӵģе̫}ˣҪеʲô飬һЭĻһԸԸ
˨ϱʲôУ֪˭Զһɤӣó˵ˣǺܲˡ
ڸˣֲҽе˨ϱԹء
ֻĻ½֪ʲô顣
ȥ½˵
Ūˣ˯˯̤ʵ
½ϣˣĹȥˡ
½߲رĽȵ½һҵʱ˿Ǿۼ˲١
Ӳʲô£˵ء
Χ̫࣬½Ҳ漷ǿڱϣţô£
ⲻ»ӵһ仰½Ͼˣ˭
£°ҲǺ˵ţҵӣ£ˡ
û𣿡½ϵһ˵˾Ȼܻ
ɲҪ˵ղ˨ϱеôӵͷ˵
ҪϵĿһ˵˳ǰҲýС
½ֱ¶ˡ
Ǳŵ˵ˣʬ嶼ûҵɡӸ̾š
¿ӵӺùˡ
ӵ⻰½ϿǲͬˣǸТ˳ġұ۸ʲôˣ㿴˵һ𣿡
Ҷˣһʲôüʵ
˭֪½Цǰ죬Ҳһ
ҡͷ̾ͷϡ
ãˡ֪˭ߺһΧµȺٵķֿһ·
ӵϢҴҸϹһŻվŵˣϲӵסͣ۾ɵԲ˫һ¾
һѽҪصס
½Ϫȵ۾ô󰡡
һ־Żѣһ־ܰһ˸סˣѽ
˵һֱǸɻģһôİɡ
ҵġֲΡΡµȷȵˣĻþһӾͿ
޵ģ˶öҪɢƵġ
ţ²ڵЩ̫꣬ˡ
ˣϿؼȥɣô䣬ˡ½ϸæ˵»ˣһԲˣԺӾͺùˡǺ£Ͽȥɡ
ǰؼҰɡ
Զԣô䣬ȥ
ؼҸȺԵģôϻ϶ˡ
˿ŷ糾͵£ߴӡ
Զԣҵģ˰ɣϿؼңҸԡһæĲɾᣬż˵š
̫ûˣҵľ֪ޡ
ҵĸϻ϶ֶģڸʲô
áµͷ
ԾĹâ½Ϫǿرϸǣܸо²˵ֱ۸˲ỹġ
һվһ൱еء
ʾ͸ͨĴ˲һ
ˣᱻͷ̫۸ɵһ仰˵
½Ϫɻ󲻽ʱ򣬼ĽԶɱǧģ֪ˣôĶȥˣ
һתһüһ̫ǽɣܵǽһ죬գ۵Ĺ򣬾ͳ˹
̫˸ǰǸȷʵ£û˵̧͸һƣСӣôȥˣ
½Ϫոոо̫ҲһĶӵͨ׵ʱ̫һ仰ʶ뷨жôĻˡ
ô֪֪꣬˶ҪˣôĻҪӹýͰ͵ģôǲǹģ뿴ۣܿŸˣ̫ݺݵš
ΧĴȫˡ
̫ƫĴӶӣ֪ģǣҲ̫ƫ˰ɣ

362 ؼ
ӺòײŻȹһ£Թˡ
̫⵱Ҳ̫ˡ
ˣ˵ôˣϿؼȥͷѵԼϱһ䣬Ȼתͷ£ûû֣ûٸ첲ȵģͷĵ˵ͷá
ʲô½Ͽ£ջͷƻȥÿׯڰ
ͷˣѾһҸֳȥˡ¾ǻؼңҲǻļǼҡ
½ôһ˵ΧĴ˿ǷӦˣ˵ţûû°Լҡ
ϱӶסţˡ
ǷּҺüˣش˵ط
һ˵ţһֻصҵţ
ʲô¶̫һյĺǳҵ飬ʲôϵȥȥȥһ߶ȥ
ߣؼˡ̫к¡
ǣǰһֱƴӵӾȻû
ûͷѾּˣ
šӵӦһ֪ԼжТ˳±æĽǵҪּҵģҡ
Ƕ¶ˣһؼң̫ĻȰ¸ŪؼȥҪ¶
ؼˣǸҲͻؼˡ
°Ļ˸ˣˡ
ڴΪ»ǰԹԵ̫ʱ˵һ䣬˶ĻȻּˣһȥͲˡ
½һ¶οЦ
³ȥһˣǿˡ
㲻ǰƵģ˵ʲôʲôˡ
ʲôʣ˵ʾͺʣ̫Ե˵ţߣһؼң
̫˿ɲôҪ½Цųѿϳȥʱ˵ʲô
ӣ㻹ǵðɣ½תͷʵ
ȻǵˡҲǿֱԣ£ˣŵ˵ˡ
ϱһӾͲˣͰһҸ˳
Ҹ㣬ҪǴ˴ֵĻλƾͼϱˡ
ͷһüǳҵ飬ġ
ǣؼңͷڳһ֮ϣ֪ӿˡ
ƽֻҪһ仰Ͳ
ֻϧӲˡ
תͷͷ˵ȻѾּˣҾͲȥŵˡһǻԼļҡ
ɶ̫Ͷ䣬Լһˡ
˵
˵ʲôͷüͷ壬ĺǳţˣؼңʲô
ȻѾǷֳȥˣȻٻص鷳侲˵ȸȥͷȥ
ؼң̫˵
ЩͺˣǷֳȥǿˡ
ͷôĻϱ˼һĶûһĶࡣ
û꣬͵
ǰڼҵʱ򣬼Ļõ֣
ôţҲҪŪؼȥĻ˸ɡ
̫һˣҪɡֳȥʱôôǲǼ˸ɻģˣ½ϿǿȥôҪľٶ
˾ûˣЩ꣬ͷ̫Ҫ˼Тʲô
ʱҪĹԱôһ϶ҪҸŻȥɻ
½ϣ˵˻𣿡̫ɲԼ뷨תͷյţҶӾôûˣģĲаҿ뵽ҿĶӣҲ뿴а
Ҽˣһһؼһ˲žҪɢһ˸ʲô
̫ͱ˵ţҪ½Ūһñ˼ž۵Ķ
½ϻ
½Цһ˵̫ģˡ
һһȥʲô⣬Ϊһ￴
ʲô⣿ʲô⣿̫һǼˣţ˭ҵﲻһ˶һ½ϣôô񶾣Ҫɢһˣ
½ϲŲżֻĶ̫ǰôȥôһžۣ
ÿйǮȥˣǴĺ⡣
ȥ֮󣬹Ǯ㣬ܰҵĻȫɵĲøɻ͵Ǯôʲô㶼ռ
ƨ̫Ǵϵģֱӵһڣתͷȥ˵ӣǺ˵˵ߣǻؼң

363 Ȼֹ
ͷʱҲڣǰΪ㲻ˣﲻ֪˶ٴˡ
ؼҰɡ֣ͷ˵ϵЩɳƵɤлǿ̵Ŀǻᡣ
ʱҪǲؼҵĻǲĲТ
½϶Ҫˡ
ͷ̫װˡ
УԲҵóѡ
Ҫǻңǲػȥ϶Ǳ۸ʣ
̡½ϪĽš
½һӵĻԼԱ֮˲䱻ѹȥͷЦţϪϪôˣ
ʲô鶼ԼĹԱҪȻҪȹԼĹԱ
ΪʲôǷּ˻Ҫӻȥ½ϪţΪ崩·ãǮˣҪǮ𣿡
½һ۾Ȼһ
˵ˣǴϸĴŻѵ¡
ղȫΪ¾ˣͷ̫ڣ˭ûע´ʲô
һҪüһǰϴĿɶǲǿϵ·
ⲼϺʵϸܣһǺ·
·ȻûǴ˼ұȣǣڴﰡҪҧҧŻġ
ϣ£԰׬Ǯˣ˨ϱһ
һЩС±ûаɪ˵Ҳǫ顣
ϧˣûһ˵ġ
ֻǻ±Ļܴĺ·
Ⲽһǽʵɸϵ·һ
ǻȥɡ¶Լϱ˵
׬Ǯˣ̫һӾͱˣ׬Ǯˣ֪Т𣿿ǰôûĵģ
С̿Ǳž죬ҪǻؼˣõľͲĹǮˣµġ
Ѿּ𣿡ֵĿԼ
ּˣﻹ׬Ӿ͸á
͸ʲô͸ãҵ˹ֱӺǳǣʱ˵Ļǰɣ
㻰ɲô˵̫ҪֵӣǿʲôˣǶӣǮˡ
ǮҲ˼ԼģǶּˣҵ̫Ļ
ǷּҵʱҲ֪ôǮҪ֪Ļּҿ϶ôֵġӦðǮָǣֱ̫׳š
˶Ҫ̫޳ܸɵˡ
ҵıЦˣּ֮׬Ǯʲôϵʲôʸ֣ҪǶô˵Ժ˼ҷּˣȫԵˡ
ȻԼ׬ӣҪߣ׬ʲô
ȷʵ˵ˡͷص̾Ϣһ˵ǣѹӹˡѵðһµ
ͷ޳ܣ̾Ϊֹ
û͸ðǡҪǲԣʮӳ黹ûˣ̫š
ʮӣôȥ½޵һ
̫Ҳ̫ˡӿ۵ĺǳţô꣬ôģͲʣҪӣô𣿡
ڼģбˣ͸Тң̫ŲԼʲôֵģ˵ˣҪʮӣô꣬Тҵģ
ҪǲӣһҾ͸ǻȥ̫תͷָʹķԸš
ȻˣϣһһȥĹǮ¶нһҹܼңӻͶ
ʮӣǹ˵ģ֪ò
Ҫģ½ô
̫ܿǵС˼
˵һӣòȻ̫ðһҸŪȥѪ
ǵ
̫ˣ
Ǳ̫֣ҵüǳ
ǵҪТǵġ鰡Ҷ˵Ĺȥͷ
ҶҪТ쾭塣
οʮӣôТۺ΢еߣǲǺܹ֡
׬ôǱ̫֣ҵֱۡ
óʲô˵òǾҪһؼң̫˵š
û˵ӾҪǻؼҵģּҾǷּˣ顭
лл´ҵĻ飬Լ
°ɱͿҵæ˵
˭֪ӣТ˳ûˣȻĻҲᱻ۸ôꡣ
£ҽ㣡½Ͽ˵
ǿȥô۸ˡ
ʲô£̫һըˣҪ½赽ӣĴ㲻ȫ
½ӣлл¶½ϸмһЦ
ҿɸ㣬Ҫǽӣǲ̫ŵڰ׻ӵݵǰʱȻֹ

364 Ц
ҪʮӡµͻȻĻ˵
̫ǿģǣӾǰ
붼ûģһ֣ɿİӸץ
ֻصĵͷţӣӡ
ϡ°Ƿ˴ˡ˨ϱȻعģһɤӾͺ˳ʵﶼҪð̹ˣʲôô׬Ǯʮӣ˵þó
⣬һȫ쳤˲˶š
Ҳܺ氡
²ûлش˨ϱǶԼϱ˵ؼҰɣҶˡ
ŶŶӦţתҪߡ
ƫƫ˨ϱ۵ģǱûûˣ£˵˵һﶼء
̧ͷһۣһۣ˨ϱһʶĺһ
⡢ʲôʱôˣ
ǰʱ²һֱƲ
˼ʲôƾʲô˵½ʵôˣǼҺ˼ҵ׬Ǯ
˨ϱһ˵½ϣı͡
˨ϱ͸һӲģǲ½ϡ
½ϲʣʲˡ
ˣͷǸϿȥɡҵڣЦҲõˣͱˡ
̫ʮӶ֪˵ʲôźˡ
ôóˣ
ɵóġ
̫ɫӵ±ŵİ¶̰Ĺâ桭ǲǻӣ
ȥͷɿһ̫Ͼ
Ҫ˵ģǿɾûˣҵѾǺܲˣҪ½ûˡ
̫Լ˵Ļ˺ܴŽԼֻ°ϵӸ˺
ҪԼͷţȥǸúõĿʲô
⵱ķҪТǮʵǰϱǸӵġ
̫ӣҲҪ
ȻˣνĺҲֻԼΪģڱͳ˸ͷβǸںġ
ϾˣЩ˼ãİܻ
ҸˣԺӻҪǵģҾϱӣǮọ̈̄ˣ
˵ǡµͷ
Т˳̬ȣ̫һЩֻǣǿûдȣ¾һ൱顣
½Щ㱣ܡ
ŶûзӦʲôԼö쾭
¼ʶʵĽӹȥƵĿڣ滹һӣؼ֮㿴ҪʲôǾá
ɶ
һӣ
̫ûȣһ¾͵ֱӵĽϣ۵໵һɤӾͺ˳
̫Ǯʮ˵ӾӰ½϶̫˴Ĵָޡ
̫ڶûй½ϣɿϵӣתͷǱ߳塣
Ǯˣס½ϽţͬʱٵһѰһߡ
ﻹûӦʲô飬žͱˡ
ҵģ㡢˵УУôǮܷŰֱ£һӶûôӣ˵ˡ
°
Ҹǹţ̫ӻĴŮסǣëԼ
飬ء
ּˣֻôҲ¶ˡ½û
Ҷӵҹʲô⣿ֱ̫׳ţ£Ӹţʡñϱ̣ˡ
ˣҪ̣ˣ̣ˣ׬ӻǸϱӻġạ̊́ƽ˵š
꣬൱ʼգûиԼﳳܵ˼
ǣ˵ĻΧֵĴкá
⼸仰̫ˣҵô۸һҡ
ã
½ϪԽԽԾˣǰᱻ۸һ仰֪
Լӣʲô飬Żģ
̫һûˣϱôͲŸ
Ҹոˡ⻰ǵΧǺЦ̫һѪû
㡭̫Ҫȴͷסˣ˵ʲôʲôΪһô׬
ͷĻ̫侲˼֣ϸϸĥһ£Цˣаôб£ҲˡǹǾͲˡ
Ҳǣ̫ˡ
ǸľԴʲô£
׬һӣ
Ҫ׬һӰǻˡ
ղǸ˵Цģˣǻȥɡ̫˰֣ȵ˵š
˵ĶԣЦ
ҿ˴ȻĻΪôڵӣǶˡ

365 ͷ
ҵôܿͷ̫뷨
˺ôҪװˣӣǶˡ
ô죿
˭һ̫ʵˡ
ˣֻҪͷ̫־ˡ
ˣ£ﲻҪӣϿȥɣӸźˣ˸ȥҵΪġ
ǲģ٣µϺÿһ
Ҳû뵽һʵ¾Ȼ˵ˡ
˵˴󻰣Ͱæŵɡ
Ҳµ뷨ղϱÿ˻ϳȥ˼ңˡ
飬ŵ˭ϣ˭ܲ
ʵҲǸ˰
ӣͷ̫Ͱŵɡ
ֻҵһм̫ںͷεİ̾һ
ȻµҪĻѻûš
áµͷӦ
Щûµİһӣǣˡ
Ľ»ҵģţţġ
һЦͷȥӡ
Ҳ֪ôŪģǰĽôͻȻɿ׻ֱӵĹڵء
˵ļ£һһӾô˵۵ס
һ£󾪺һæĶٵİȫ˰
Χ˿ǳԾӲûɳӰʲôӣ
϶һˣ
ţһ˨ϱгĽĺ޲ԼȥӶԼ
ӣҵģ̫һǰͳ塣
½ϵĶ죬̧һž˹ȥ
ֻ̫ӣз
һţ½Ͽߵʵڣ̫Ӧʱ䶼ûоͱݺݵߵڵء
½ϣʲôͷŭ߳һ
үүҪ٣½Ϫٵһָ̫Ȱͷϡ
ڵϵ̫һûӵϱСӣ˭ˣ
㣡½ϪϵĴߺţ㲻Ǯʲô
ҶӵǮҵģ̫ڿһܻԼǳȥġ
һӰ
ǲһʮһӰ
Ƿּˣ½Ϫǳ̧꣬ͷҵүүǲ٣
ǡҵ϶˵ҪǸҹȥǮҾ˰ץˣ͵ȥ
ɶҶӵǮ٣۸ˣ̫ô󺰴С
ǰ׻ӾǰĿЩӷˣ
УôΪҲԡҵֵ˼ˣǼ̫ȥһˣô˵
ûҪɡͷһæĿֹ
ҪȥţҪҪ
ҿͦбҪġҵӲĿڣϱ˵µӣ𣿡
Ҫǲȥ˵ˣȻͷԼܵ¼ȥãһͨҵûĿ̫ϣ̲סɪ
ȻҪڣǾͳ⹤һξ͵ˡۿžҪʼæĻˣ˭ʱڣ
ͷˣһӵĻûҵֻ̫ϣµӣȥʲôã˲ˣ
ҡҾǹš̫ĿİͰ͵һ֮󣬺Ļ˵ֱ׳ǱֱŵģӶòãҲǹţⲻǵ׬ӱ̣
ţʡӱ̣ˣ̫һΪģ̰޳ܵǵô˱ӵҪ
ﻹҪĴңǼȻѾֳȥˣͲ鷳ˡ˵Щ棬Ŷ׬ӣǻôô
أ̫׷ʣ㻹Ҹ㡭
ˣȥ׬¶Լϱ˵ǰҳ̫ˡ
Ǳ仰жˣ˫ۻԼˣ৵һ¾޵òѡ
һ͸˻Ƶģû˵һ֣ȴΧ﷢ᡣ
ʲôû˵ֻȵķס¿޵û̱ϡ
ˣҲбˣǼҵӺùˡȥɣȥϢ½ϰ˰ɬ۽ǣӣ̾Ȱ
ţšͷɳµĸ첲˵ҡһؼң㡢
޵һ仰˵ǿĿİͰ͵ģΧ˷ЦϿȥɡ
ǣôûˣؼȥɡ
¸мĶΧĴЦЦԼϱ뿪
ؿǰͷඡһԸпš
ɲ»ˣĹˡ½겻ѡ

366 Ǻ
Ƕ࿴׬˶Ǯ̬ȡ
Ҳͷ̫˵ʲôʲôˣ֪ˣ°пܱԼϱ
бˣкӹˡΧĴ˵
ЩͿ۸²˳۵Ĵˣֱӵļ̫ҿ㵱ֳȥȻĻ׬Ҫˡ
̫㵱˼£˴ˡ
̫˵һһ׵ģʲô˼ģģڵġ
ôӴˣ
һӰ
ؼǣ˼ټ׬
һ뵽ԺЩԴԴϵӶû¶̫˶ˡ
ϡͷӡ̫ͷܵĽͷۣ죬Ͽ졭
Ͽȥɡͷٶˡһ̫ⷴӦæļ
Һˡ˸æӿڡ
ǿɲ˾û£ҪȥҩѲ¼ҳ
ǳҲƽ̯½Ц˵ԴΪ˹ֱ϶ĳЩ£Ǯġ
̫Щ˵Ļֱ£㡢ǡ
ˣϿȥӶˣͷŭ߳һתߡ
ɲﶪˡ
ͷˣ̫Ǵ˵Ķˣ˳ĿУĿ첽ˡ
˻ûôӣ½ǴԼҵ˻ؼˡ
ôˣĹԱɲʱ䳤ˣſô죿
˵ˣԾӻԼڼأøϿѧϸ½ϻȥӡ
½ǻص˼½ϸпţǰͷˡ
һģۼôͷһ۸ġ
»ˣôӣŰˡ
ǰ½Ҳһ꣬϶Ǿ˲ٵ飬ȻĻҲô˵
Щ϶˲ٵĿ࣬ôӣô׬ġ½̾š
ȥģûжˣֵ۳һҲǿųԿϸɣЩӡ
˰ɾҪ֪ȵġ½˵
̣Ǹ𣿡½ϪͻȻʵ
Ȼ˰½ϺЦ˵ϪϪ㻹̫Сġ
СѾͷŶôʲôǺˣ
ƫƫСһĻʢҪٸʵ׵ģΪʲôѽ
ϪϪ㳤˾֪ˡ½ϸæ˵СӣҪôࡣ
ôǺأ½Ϫüţǰӳ˺ܶĿ𣿡
ǲһġ½ϼԼԱôأֻĵĽһЩǰ̫ТˣΪТԼԼϱӣǲԵġ
½ϲ˵֮ķ⣬̸ԼԱһЩûġ
ТǶԵģǣԼϱҲҪܡΪТͲϱӡȻһˣͶҪü˹ã̫ƫģ֪𣿡
ǸҼԣƫ𣿡½Ϫͯͯ½ϸЦһ½ϪĶͷһƫģ̫ƫġ
һأֻСƫġǣ㼸ӣǮȫˣǾǲԵˣ𣿡
š½ϪԹԵĵͷʾˣ̸ҳԼΪһССʱҲмԵġۼǮˣǾ㳤ˣҲԳԼ
½ЦС龫
ԡԣ˵Ķԡ½Цǲвеġ
̣ΪʲôǺ˰½ϪûǸղŵ⣬š
ΪŬ׬ǮӻϱӹϺӡΪԼŬһĻشš
µĴǺֻҪϪϪ֪µĺãôһ⵱Ĳѡ
οʱ»Ҫӵöö̵࣬棬ٸϪϪ˵Ļͷˡ
Ӹ˵Ķԡ½Ц˵Щ׬ôӣ϶ǳ˲ٿġ
Щôµģ½Ϫʵ
϶½붼û˵пܶʱ׬ôӵġ
ǸʵϳԿģⲻԼ׬ӣܶӣͻˡ½ϿǶмӡ
ǰ½ҲŸͣҪǱˣǮˣ¾ͻ治ˡϻǲס
½Ϫͷ˳Լֿ̣˿Լ˵Ҿ壬һˡ

367 ˼
½ϪĻǰ½½ϸ˵סˡ
½һЦ˳ϪϪŶ֪ʲô˻ˣ
˵ţ½һ½ϪСԴϣЦţСƵģҲǸСӣ֪𣿡
ǣǺˣ˵ѽ½ϪĻ½Ͼˣתͷ½һۣѯʣղ˵
½ãȻҡҡͷŬĻ˰죬ҲûԼ˵
Ǹղ˵Ķµĺû
˵ʲôˣ˵½ϺͿˣ½Ҳ벻ѽ
˵ģôǮ½Ϫ˵
԰½ϸĥһ£⻰ûʲôɡ
԰岻Ǻˡ½ϪնĽۣһȫ
ĶϪϪ̣ġ
һ£סԼ񱼵ͷȥ
ϪϪôǺˣ½ϺЦʵ˵˵ġ⻰Ҫ˵ȥ֪ˣˡ
ϪϪк˵˵Сֻⲻˡ½ǲͬԼԱ˵ǣɼñ˵ԼĹԱ
½һ֮ĵĸԼԱ˵ţϪϪ⻰˵˵ͺˣҪȥ˵
㿴ô˿࣬ﻹһֱӣ˵ĻĻĵġ
½ϪԼ̵Ļɻһ䣺̣ģӲ𣿡
ģ½ϺЦ˵֪岻ڵϢӿ϶ĵģⲻǺˣһжȥˣԺӺùˡ
˵ǣô꣬ǻŵģΪʲôܸһŴأ½Ϫʵ
½һ漴ĹԱţдһҲûǮɣһ´ղ룬һأܲд͸ŵǮ
Ǳ۸ͲԼϱû֮󣬱۸ĸ𣿡
һֱĵģûӻѹ𣿡
ҲǱ߻ûаʲô鷳ӵİɡ½½ϴʱ򣬸ɰͰ͵Ľһ䡣
ҲǣͷأĻðӸҡ
Ҫǰ͸¶Լ٣»Ӵ鷳
Ѿ鷳ôˣںЩЩȵù֪廹ŸҪ𣿡½Ϫ붼ûķʵ
һ仰ʵƿԡ
˵ʲô»Ҫ
ϪϪ˵ǲǣҲʲôҪ
һɬʹĵ׿ٵըѿÿһκһ˺ѷεĻӿ
½϶ɵˣԼĹŮȻȻôࡣ
ϪϪŶ̵ĹԱ½̲ס½Ϫ
̣˵ĶԲѽ½ϪЦе½ϡ
ԣû½ͷǸ°ôҲӦ͸Żϱĵô̫꣬Ӧˡ
š½Ϫĵĵͷ˺ãҪĶ˺ãҪΪ˺õĶ˺á
½ЦԼԱ˵ôĻǸ˻ˣ˵˵ǼϪϪôôأ
ǻ½ϸæ˵
仰ĲǹάΪôġ
֪Լûôġ
̣ˮպˣϴˡ֮󣬾Ըȥˮ½˽ˮϴ˯ˡ
á½ϱˡ
࣬ࡣ½ڲ˼ЦŰ֡
½æŪˮ½Ϫǣӵ˳ȥʵӸ磬ղ˵ʲô
ûǣкżҪ˵ֻ˨ϱһ仰ˡ
ʱӵı֣أӦǺҪɡ
ӣ
ʱ̹ף
Ӹ磿½ϪֵĻ
⺢ôˣ
˰ɣ
ղſ鲻ô׾ǵѽ
˵ϪϪرáӵĻ½Ϫһ㶣󣬵˵ͷ˵֪Ӹ磬˵ʲô
Цˣ˵ҾϪϪرãϪϪ˵ľ
½ϪȫûӵԻ·ˣʲô
ϪϪղŲǸ˵ģҪԱ˺ãʲô뷨Ҫ˵ҾǾϪϪرĺã˵֪ӵĽͣϸղ½л飬޷졣
½ϪȻҲûлɡ
ֻǾúЦˡ
Ӹ磬ֱ˵Ϳ˰ʲôղŻҪȥأ½Ϫֵţʲôܵ˵ģ
ҡҡС죬˶
ϣǲ˼ˣ
½ϪһǸЦ
һСӡ

368 ̫Ծ
ţ֪Ӹ뷨ˣԺһԽԽõġӸҲҪԽԽϡǸɰСк½ϪȻҲҪɰ
šصĵͷ
ӣǵˮˡ½ڴӳﺰһɤӡ
ϪϪȹȥˡ˵꣬½ϪЦһͷ֮ɿˡ
½ϪûȥԼҲȥϴˡ
ӣ˨ϱг鿴ˣص˼ȫ겻ѣ˵ͣġ
ȻˣҲǸппۣûһͷڡ
̫ҪˣôӰ͸Ǹģô𣿡
Ȼô죿ͷʵ
ɲܾôˣҰּҳȥǲ뿴˵ˣҲûˡǻǻ
㿴ͬ𣿡ͷűڿߣǰһˡ
Ҫô죿̫յһĿ޺޵ţЩѧˣȻ׬Ӳ֪û
ˡͷ˵ɫĽƵ̫ϡ
ʲô̫ʮ˵漸꣬ҲҶӣŰɣҸ˵䣬ͻˡ
˵ĻԲҿҵĻܲ𣿡
˵ͷʵ
ţҸ˵ˡ̫Ǵؿڣͱˡ
ͷ˵ͷûԼϱĻ࣬ǣһһӣ˭ģ
ȻϱȥҪӣȻֵ֧ġ
ǰⷿӿǹϵˡˣðѷӷһ¡ﰡϼͷ̣ȵٹʱǾܳ˳⡣Ҳ½ĵɪʲô˲ģҲܴڳˡ
ӻû֣̫Ѿôˡ
̫㣬ͷǰ㡣
»ص˼֮󣬰һĺóԵȫ˳
ʯͷһЩ뿪ҵʱһЩǵࡣ
׮ӶֻиģģӡôˣͻȻһˣ˵ǰŵùǺ
Լ棬¶˰Դ͵͵۾Ǹ˵ˡ
׮ӣô˵ˣ¹һЦ׮֣㿴óԵĻˡɣءݸĺõģɺóˡ
׮ӶЩûгԹĶֱ̿ˮֻǣ˫ֻץʯͷ·ҴԼ米
׮ӣ¡ԼСѹĲͣĨᡣ
׮ӼԼˣæĴԼ米ܳݵСȥԼᣬޡޡۡ
׮ȰԼﻹûȰסԼȿ
˺ˣ׮ӣˣԺеڣ˭۸ǡ¹ȥһѰ׮Ӹ˻
ղŻӵ׮ӣʱ¿ϣ§ԼĲӣ޵۵ġ
׮ӿ޵̫ˣŪʯͷҲų
ӶˣæĨȰţǵǺ£ˣˣԺһҾԲˡ
ס֣ε˵Щˡ
ֻ࣬࣬ҪУС˵ţһ˫˫һԶԵµͣ
ҲȰǼĿޡ
ôĿ࣬ǿ޳Ҳá
ȵһϢʱɫѾˡ
ϰ𣬴գҸøʲôʲôȥ
Ψһľ½Ϫˣ˯ıĲŻ
СֲҪʲôҲøԬɽȥѧʲôȻɵġ
ȵƵϴ꣬ȥ緹£ͼ߽˳ŵûӳȥӸ磬ô
ʱӦڸԬɽϰ
ĳٵˣĺ
ѧҶˣȥһøѧġ˵
½ϪĬ
ޱȵͬԼ硣
һѧѧϰǺܴ
ʵʮԼ߾ôһѧԣһûܵۡ
ǿ
ʵǿ
ϪϪһϣ˵ӻ᲻ᷴӦô鲻أʵ
½Ϫȫû뵽⺢ӾȻ⡣
Ӧòɣ½Ϫգգ۾˵ֻҪͺܺˣӻ뵽𣿡
ӣ
ðɣ˵û뵽ˣ½ϸ½϶û뵽
ֻ˵ʱŮ˸ϪϪ뷨ȫͬġ
׼ʵһأ
Ӹ磬ôôأ½ϪֵĴ
һСӻĥ
е̫Ծ

369 ƫ
Ǿǰ̫ˣò׹ϺˡҪΪǸ⣬Ūһ˲ģô죿˵
˭һϪϪġ
½Ϫһ⻰һۡ
ԭ
ӾǱ׳۸ģǲҲ뵽Լˣ
ԣԼҸˣŸҲҸ
Ӹ磬½ϪЦеĿ佱
û˵ֻ䴽ǡ
ʵܼ򵥰½ϪЦǺǵ˵ţֻҪúõĶӾͺˣֲЩ⣬ȵԺ뵽ǸҲͲˡ
øģֲԼʧ룬ֻҪģԭµİɡ
ģӾϲʵ
Ӧǰɡ½ϪָԼ°ϣĥһ£ôǲҾͲ֪ˡ
ʵͲһ뵽Ǹ⡣
ϪϪôһǶԵģһʤƣŬѹŲûԼ˷ܵı
ȻϪϪô룬ͬ
ֻҪϪϪ˵ĺúõĶԴϪϪʱ䳤ϪϪһԭʧġ
һĺĵġ
ϪϪȥԬѧϰˣˡӼ඼Ҫǻĳˣһ½ϪǰţȻ϶ô
½ϪãȻĳӾ͸˻ĶƵĳȥһ
⺢ôˣ
ѵΪ뵽ԺһһҸԣŸˣ
˳Ҳ̫ͬ˰ɣ
½ϪЦҡҡͷ⺢ӿ˼㡣
ɰ
飬½ϪȻǲ룬ֻпһӵĵȻ緹
һߣԬɽȵĿŽѵӣĥţ⺢ǽܴ̼ˣǰһֱڱʵ
ʲôԬɽǼˣӵǱԽ˵ԺĳɾԽߣ˰
ѵǿȣӼӼӣ
ѵѶȣ
ӵν񿺷ܵȫҧˡ
ֻǿ½ˡ
Ԭ˽ôˣ
ˣ
ܲУԲټһ飿ԬɽǺĴʵ
û⣡Ӻ䤱Ǿٱĺ˳
½˻⡭
ãҲûǾͼԬɽĵͷ
½ڣ
û۵ĺι
Էʱ½Ͽſһֱڶµ½Ӿ;ˣôˣ
ԬѧĶе࣬΢һ˵
½ڰֱӷ˹ȥǡе΢
Ӹүүһֱѧı
ʣǲʲôƫ
ϣġ½ϿۻˣҪǲУֲˣ͸Ԭ˵ǧǿ
̣ģԬзִġЦ˵ͦʱͺˡ
ܺ
½Ļ֮С
죬½ϣÿˡ½ϸæķԸ½ϣſӶģԵһ룬ȫˡ
½ϸæĸӣԷ˳ټвסˡ
ȵ磬벩ʱʱ򣬴ģֻ½Ϫˡ
ֻȫ˯Ļڵصģء
үүӸڸˡ½Ϫ۰Ͱ͵ĳ벩˵ҵһѧɡ
벩һЦûϵ찡үүϪϪСֻϪϪ
½Ϫ
ĲһһѧģϽ
ʱֲȥ״Ԫֻü﷢¸Եĵ׳ͺˡ
ûɶ־ģ
ϪϪ˰ɣ벩װû½Ϫ˲СЦеš
½ϪŬĳһ´ǣӣˡ
ССӾҪҪô¡
Ϊʲô˰벩Цʵð
дְ½ϪС˵һдֺˡ
һдϪϪǲǾôҶһﻹ벩Цʵ
꣬Ϳ½Ϫ۾ɵԲһô֪ģ
벩̲סˣ½ϪСģùЦ찡ǲд֣үүϪϪºòã
ðð½Ϫͷϲ¡
ǺãǾͽ°벩һֱ½ϪǸѾͷúõԺߣСһҲԻӦ
벩ͽһЩ飬仯һ£һ飬ү󳼾µƹ񡢹£˽
۹⣬ܾСӡ
벩һǰʱ֮ţϪϪʲô뷨
˵ţ벩ˮһڣ˰죬Ͷˡ
ţҾүͦɵġ½Ϫֱʵһ仰벩һˮ۵һ˳

370 Ŀһʹ
үүû°ɣ½ϪæȥľҿԵ벩󱳡
ȿȡûû¶ȡ벩һ߿һ֣߰ʾû¡
оµϪϪȻ˵ȣүͦɵġ
½Ϫ벩ˣŷĵĻصԼĵǱߣȥ
үүˮϪϪŶ
½ϪĻ벩һôûϢ
һˮҪźȣ
ϪϪôүţ̫أ벩ǻһʱȽϺãȻ˵ڡеš
ղүү˵İ½Ϫ仰һ˵벩һǣûУϹ˵
ǲ˵ģģ
ϪϪɲԩүүҿû˵벩һҪ˵
үү˵½Ϫ˵үҴҵкܶӣȻƹģмµģежģСԼǮ
棬˸ү⣬۸үˡ
Щ˵ģǣҲû˵үȣ̫벩һߵͷһε˵š
ǲΪʲôҪŪôļҵʲôأ½Ϫ΢΢üš
ôļҡ½Ϫ֣С첲ŵϳȻţкüôˡ
ȥһӵļңҪ⳵ȥԶԶġ
ȡ벩ߵĽţΪǸ壬һһĶûзּңȻ˾Ͷˡ
ֻү峤ԣҪôˣļеƣҪһ˶
˵˵ʱӸǸӲԸҪһǸŮŮͷҪһټЩҪб˽ҵĹ£滹˶үļҵ񡭡үͦѵġ
벩ͼ½ϪһүѴôһ󡰼ҡǺܲס
½Ϫ벩ĻԼĽۣ˵үɵ
벩
ãղŰ˵ˡ
ϪϪҸոֻǽһı벩Ц˵Ҫү﷢ĸ⣬Ҹ˵˵ЩӦô졣
½Ϫգ۾˵үүʵЩ⣬үԼͿԽѽ
벩һĶ½ϪϪϪɲôýġҴˣҪһһĽȻĻһãɾȫˡ
벩½ϪСüͷ̲סЦʵôϪϪа취ү𣿡
а½Ϫĵ˵
ϪϪ˵˵ô벩Цš
Ȼ½ϪóʲôĽ취˵ǸСˣǳеͬŶ⡣
ϪϪ˵֮Ȼָ˵ĵطÿԽ̽
鰡Сô򵥣
СͰϪϪʡԺ⺢ӳԿ
½ϪҲӳŵ˵ү׬Ǯ
ţ벩üͷһ壬һ񡭡е˼
ʲôҪȥôЩ˻ܵ⣿׬Ǯ׬Ǯ׬ǮֻҪǮˣֱӵİ˭͸˭ģֱӸϳȥ
ǻҲ
Щµģүɵĺã͸ɣɲãȫǵ
Ǯˣʲôбµв
езǵģؽǮ벩ʶ˵һ䡣
ǰ½Ϫͷ룬ʵүү˲ɣ
ǵȻ벩Цһзǵôܶࣿǡ
԰ǾͲҪǮֻطǵ˺ˡ½ϪСνİ˵
Ҫзǵˣȥ˶ͷأ벩ʡ
ү벻˼ҾȥҲûʲô½Ϫգ۾
˵Ƕͷ˵зǵˡ벩һЦ˲ţϣ絽үµġ
үǮǮ뵽ܶܶбµˣǸзǵôܳô𣿡
˵ˣүѼҹܺˣˣĻʲôĶ߸˵ġǸзǵ˻ҪվڶͷΪүǸҲзǣǡţɣ½Ϫ۾벩
벩꣬˵ͷϪϪ˵е
˵үɵʲôҪѾȥЩĺӣв׵Ĺ¡Ŭ׬Ǯüʵ˹Ϻӣбµ£үҲԽԽ
үôãǾͻибµүҸɻۼҵƵģܶ˶أ
벩½ϪĻͷϪϪ˵үӦô׬Ǯ
½Ϫĳ벩ô׬ǮүΪʲôҪ룿
үүǸүһеɵ½Ϫĳ벩ŪĿһʹ
ɵˣô˳ʳˣ

371 
벩ɿһ˵үô׬Ǯ⣬Ȳ˵
˵һ˵Ҫүҵĺӣô⣬ҪĻ
ҾͰȥҪסһ𣡡½ϪٵĴԴͷͰˡ
벩
Ǹɴడ
У㲻ܰȥ벩һ˵סš
Ϊʲôܰȥ½ϪС쿹顣
ܾͲܣڸ㽲һᷢʲô顣벩ȨصԼٱϪϪǣűˡ
ô˵ȥʲôⶼûˡ
ǣЩⲢϪϪô򵥣ԺҪԵġ
Ŷ벩һ࣬½ϪʵˣԹԵš
벩½ϪúõĽһЩЩݺ˵ֶΣʶĶ࣬ڲֺã൱½Ϫǽζġ
½Ϫϲһۣ˼ġ
֪˰ɣԺ鰡ҪСġ벩֮󣬻½Ϫ
½ϪСԴͣȻ󣬽Ĵߴţүү𣿻𣿡
벩ЦˣԺúֺ֣ˣ͵¸
½Ϫ
Ҳûá벩Ц֣һ½Ϫë׵ͷͽˡ
үүߡ½Ϫӵϱȥ벩ͳš
ȵصʱ϶дֵȫˡ
ھȻЩĶǵˣ˵ֻǴǳģǣţʱƣ벩϶ԽԽӡ
šԣݡͦ鷳
үĴǲ̫
½Ϫ̾һˣҪŬ׬Ǯλүλͦߵģɲԣ
Īģ½Ϫüͷѹ˳Ρ
ҼȻѾӣŬɡ
һˣԺܰŵǵǮӢ۵ܲԺȥûаɡ
½ϪǴ⣬ţ󲮾ҪˣðĶŪ󲮡
½Ϫæˣ벩ǱǻصԬɽļֱ֮Ӻˮ
ôڻ飿Ԭɽȵʵ
жۣ֪ġ
СһӦôõġ
ûУϪϪ˵Ķ벩˵˵ˡ
ǽʲô۳ˣԬɽе棬벩ˮҲеڿʣ˳ָԼһ
΢ı仯һ£˽үĴ벩̾
ۡ
Ԭɽֱӵ˳
ʱԬɽٵŤͷûи벩ϴ
ǣ壬ϪϪʲôԬɽæĲ˲Լߵˮգ㵵ʵ
ϪϪһ߿ܻһЩ鷳ϪϪﳤ̫ҪԺӻؼңͬˣ˸˻֪Ǿ鷳ˡ
벩ĻԬɽ˵ͷ⵹ǡ
Ԭɽ˵ֵĳ˳벩ӵɫʵôϪϪף
ҲϪϪŶ̾ˡԬɽ鲻̫ż
½Ϫ½ǾǸһֱųģܽӴô๴Ķǡ
Ҫڴ˼ңи֮ЩǴС
ϪϪȴȫûյġ
˵ˣϪϪûнӴЩҪ϶һЩϪϪǺӴͺˡ
ԬɽȰ벩벩ɫӵĿһ˵ϪϪүɵ
ȿȡԬɽֱӱԼĿˮǺˡ
ԬɽķӦ벩ƽˡ
ţӦȣǴҵķӦࡣ
Ԭɽǿˣ٣ǺˮʱǺġ
ΪΪʲôԬɽĿİͰ͵ʵ
ϪϪãֻҪүŬ׬ǮǮˣеⶼ¶벩ĻԬɽһ£룬ı
벩֪ˣϪϪͯͯէһǺĺǣϸĥһ£˵Ļĺܶԡ
ֻҪүǮˣ˶зԣ´ᰲҵ
ǮˣͿԱǿ׳ᵣ⻼
򵥵⣬ҲѽԬɽҡͷ̾Ϣ
ϪϪǺܴ벩пţֻҪϼ꣬ʱ򣬿϶û⡣
벩ܿ½ϪĥԺô
Ȼˣ벩ǿǵ⣬ûаϵġ
ڴ˹ĵǾֻһˡ¡
һʱ䣬ϲ֪»Ĵ˿ȫ֪ˣ˵һһӣ˿
Щ˻ɫ˵ţ͸ЩǵƵġ
ôɣſڣ·˿Ƕ˲١
Ƚźܺõˣ·ʱ򣬶ߵĺ쳤˲ԺǱ߳š
ֻϧҵĴŽգͿ
ȵʱԺǴ򿪣´˳

372 û
·Ĵһ£ЦŴк£ȥ
ţȥҵµͷ˵
˵һüͷæѹѵСĵɣЩ꣬ϱӿɲס
лˡ¸м˵֪ﲻףһ֮󣬿϶úõĶ
Ǹ¸лĴ˲˼ͷߴٵҲˣȥɡ
¶˵ͷ֮󣬴ȥ
طС󣬴ʱվڴǰ¾Ȼޱȵİ
ҪЩ꣬£һӶ߲Ժš
ֻͷһ˴š
˭ѽԺڣŮ˸š
ɩң¡
Ŷ°Ժű򿪣ҴɩЦ˵ɡ
۾ﶼðģĿɲ£һվǰ
ˡҴɩﺰһɤӡ
̫߳𣺡˾͹ȥɣ
Ҵɩû˵ֻǻӡ
¸ûбʾԼݡ
˰ͷŽŵ˵һ䡣
̫ͱֱӵĶࣺʲôʱ
ǲġ¿϶˵
ô꣬ȢӣǮˣͳɰǲˣ̫ʹĹֶΡˣ
ԱҴɩһֱǽţһʲôʱ
֪ԼŵģôӣܲҪ
ôֱҪ˵ȥõİ취һһǰķּҲ
һһɸˡ
ʱ򣬲ˣɻԺͲۻˡ
µӣԵĿ϶ҪˣһԣҲմⰡ
ҴɩµʱͻȻ֣ȻԼŵĽˡ
ô£
ҴɩƴİԼ伷ǽϣʲô
ⲻԾ
žȻˣѾ¸ˣ
Ҵɩߴﹾת̧֮䲽ģŲȥ
Ŵȥ
ҪµȫŸҪȥɲɡ
ҴɩƵģŵİѷһ̽ȥԴҪ鿴һ
Ҵɩһŵ۵һ¾˵ϡ
վԺֵĿɩû°ɣ
ûû¡Ҵɩæ֣æҵĴӵ͵͡Ǹղûվȡ
ǴɩСһЩ˵꣬Ժſȥ
£ˣҴɩһæ׷ʵ
ǰ˵꣬ѾƿԺˡ
Ҵɩɻôˣ
һתæĵԼŷſڣţϲڼ԰ҾͲ׼ķˡ
׼ﴫ̫ܻ
ҴɩӦţһĥһȥ
ŵ˼ûдҪǮ
ûҪǮžôˣ
ⲻŰ
ؼǣղΪʲôû
Ҵɩôĥĥ͸ֻĲɵŷ
»ص˼ǵԼϱ¶Ц𣿡
ˣھͿԳˡ˵꣬µţԺ󡭡Է𣿡
һЦڵġ
۾৵һ¾ûȥˣ
ˡ¿϶˵Ҹﶼ˵ˣǹǵġ
Ǹʵڵģֻа˵ˣŲᵣġ
Ͽȥȥ˷ˣ·˼֡
¿۵Ц⣬Լϱӣúõŵġ
գ½ӭĿˡ
£ôˣ½ֵĿԺſڵ¡
ֹ֣ǣˣȻҪãȥ˵ġ
ˮ½Ц˵
½ӣæˡ¸æ˵ͬʱŵӷŵϣЩĺƽʱ档
㻹Ƕʲô½ϲ̫ô
½ӣǸлҲڼЩ꣬չȥǾµлĵġ
㲻лңһģҲ֡ǱߣҲǸʵģȥҪҲȥġȻĻҲȥġ
½ϵĻЦŰ֣½ӣĺȫ֪ҸлһңҲʵġ֪Ǻˡ
ԺõõҵĵطһҾû

373 ɳ
½ЦˣûžӹʲôģôмﻹǺʹġ
˵ĺûа׷ѡ
㰡ԺͶɡǱ߾ٴǡ½Ͽʲô˵µˡ
Щ꣬ǺӣĲסֳȥˣһ˺úù
˵ǡµͷ˵Щ꣬һЩ飬Ҳ뿪ˡ
ҸТҪТġǣǣҸҪչˡ
⻰½ͷôͶˡǲס
˵˼֮Ÿ뿪
ȻˣȥңЩϱ˼ҡ
һһȥл
½Ϫǲ֪Щ½ѧоŴҵ
ϪϪ԰ô̵ʱô໨½ѧ½Ϫ»Ǹ˻ˡ
ţǵȲʱ򣬾½Ϫ˵ȥʱ򣬿в˶Ǽҵӡ
Ӧòģǵˡ½ϪĹĵıԹţǶǻˣкÿĶģ¡
͸ЩСƵģ̸ʲôҲҪȥŪһ
ߣǰǸŪõġҲŪõģԶǣ
½ѧĿɿڴĳ½ϪпҡͷϪϪСԴϡ̫ʺϸˡϪϪҪҪһɣ
Ҫ½Ϫԥľܾ½ѧ顣
Ϊʲô½ѧϧʵ
ܴСʱУ뵽еƳ³£ϪϪôõ츳ȥ˷ˡ
ΪҪ磬Ҫܶ飬ûʱȥˡ½Ϫɳֵ½ѧ֪˵ʲôźá
ϪϪǲеġ
ʲôеģ½ѧ˰Ļݵ½ϸˣϪϪôˣ
½ѧԼôһɣεİ֣û˵ϪϪУ˵ϪϪ̫츳ˡ
ϪϪȥȥΪ˯ȥ档˵
ϪϪ˵Ķԣ½ϸɴİ½ѧҭ˻ȥ
ϪϪŶʲôڵȻҪúõ˯壬Ȼһ棬˳ٸѧѧǵ飬ϪϪʲô
ĹԱôСɲԼĹԱš
ãղʲôû˵
½ѧҷԼﰡֻתƻ⡣
ϪϪε»һҪܣҵȵһʱ䣬һŵȥ
ãѧôӶජŵ½ϸ½ѧ˵顣
Ǵвٴ˼ԤˣЩСӵĻȻҲǰǼ֡
ʵݸѾģǵӳˣ½ѧ⣬û뵽һϪϪ͸ôһݴ
ҿҪúõǳѵΪģǵĶܳɡ½ѧ־˵
Щ˲ҪģҪŪһݺݵĻػ
֮󣬰һƵȥµĻԻЩģƷɳ
½ѧ½ô飬½ϪͲˣṩʽͺˡ
ůˣܵȥˡ
½Ϫ·ˮʱܹȥСַһѣСġ
ղһûŪȣˮͰȥӱ½Ϫôһ£סˣˮû
ϪϪǺúӣллˡЦű
½ϪҧŴ˼Ц
ǺúӣúӲ֪һѣڴˮûš
һЦˣϣϪϪŶĺӣһûʲô⣬ˮǸ𣿡
ߡϲмߣǺú𣿺úӻæ
Ǻúӣֲҵĺӡ½ϪҼ鷳ҲŲҪ㣡
٣⺢ôôͷæϣ̫ˣϺš
Լ鶼ԼǴ棡½ϪŲڶء
ģƾʲô
ȥɣ
һɾЦЦǼŵˮͰ΢΢ķϰԼҵĻԼôţﲻڼˣñ˼ҵĺӰ
˼ϪϪʲôϵ
Ӽ֮󣬶½ϪкţϪϪߣ
š½Ϫɵصͷˡ
ԭҧгݣݺݵʲô˲ģǿ½ǮˣҪͽ𣿡
ߣٰͽᣬ½ҵҲ㻨
һһ߰ˮŪãؼȥ˼ţˮˮȥæ
ԽԽǲʹ죬Ǳֵġ
ﷳһɤӣôϻ
˵ҵ¶𣿡ίˣ½̫۸ˣ

374 İ
˵˵ǼǻˣԽԽܣ½̫۸ˣһֱ
ƽʱҲˣģǺù
ǿǹѽ˼Ҷǻϲϲģ½ҾͷҪ°˵˵ţͿô۸˵𣿡
ɫģʲôޣ
ʲԽĥԽ˵ۼô͹ôࡣ½һӻ쵰ôŪˣ
иҲãҧݺݵ˵
ţ֪һӶͷﻺڣûʲôͬϡƽͺˮһ㡣
ȴĻһ
ôôǣǼ˶ˣ㲻ͳˣƽʵ
ҡҾǺǣˡڵġúݣ˵ʲôģǺµġ
ϵûǸ
ھ͸Ͽȥﲻͷ˵
ϱŵһ£ﱳ뿪ˣСţô׸ʲô
Ҳҿûп۾ȻĻ۵׵ɱ⣬Ͳһµˡ
ʵµˣϣ̫
ҵģ˵ǲŻǣⶼȥüˣ̫ᵽʱﻹ̲סʵŵˡ
ô֪ͷü
ĺ²Լϱ٣ֻһ֮ñֳˡ
Ҫ֪ӵľȻԼӸŻסˣʲôţ
һֱǸģ˵ӦǼٵİɡ̫ɵ˵š
ǲԼӻ䣬ǣһֽűֱ¡
ͷû˵ֻǳĬ
̫ģֹ֪ʲô
Ҵɩ󺰴еġ
ʲôУлأ̫ʹ죬ϱԼײһ٣
̫ţƵ˳ȥ
Ҵɩһ̫ҲںԼոձ˵ţ￪ϯˡ
ɶ̫˵һ£һ޶סҴɩ·ʲôˣ
ϯѽǼͳԷأ˵⣬һһ̵϶أҴɩ۵ðǺðѪ
ô⣬һİɣ
ǿɶǼӰȥٳԶⰡ
ҵģҵģˣ̫ˣתͳܼˣһӰ
¼ʱֵġ
ﶼڲˣԺﶼ֧ӣ⣬Ҳġ
ԱߵھӺ˵óطǼ͡
һһ̵Ĳ϶ˣŮǺò˵Ĺܹ
СӣһץһǣԺҴܣǱȹ껹ء
ڼҵʱ򣬶ûгǳԵôʹ졣
ôǮԺӿô½ϵǵСԼֹš
ǻˡ½ϵǺͬµľٶ˼ҵ˿õĻƣԺ󰡣Ӻùˡ
½˵ǡԼŮιһ֮󣬽ӿ˵ôǲסңӹǿൽȥˡ
˻ǰͷˡ
ϵ˵֣һɤӾͰԺӵĺȫˡ
ҳ̫Ĵɤţ̫д͸ˣһӾԺ˵ȫͣˢˢתͷԺſڡ
Ǹĵ½žİѿһģ˳ȥ
⺢ӣ֪ˣ֪ϱˣĿҪúõĻţһǰ·
½ϻûߵԺſڣѾ첽ס½ϣӣԼȥС
飬½ϳ棬ǲ̫õġ
ȻˣͲ»鷳˼½ӣѾǷ˺ܶˡ
½Ͽ˿ߣɫŵķ׵û˵
ǵӳԿ
۸ôˣ뷴ɲһһϦʱܳɵ顣
Ժǡ֣š
ϱС֪ĳ棬ͲҪȥˡ
ϵǣﾹȻĴмôһ֣
˵Щǣ̬ȺܼҸһȥ
һЦˣ˵ͷսԼϱ֣һȥ
áͷ³ȥˡ
½ϪӵϻС֣˳½ϵ·СԴ˵̣͵͵ȥҪǱ۸ˣҾʹ̡ȥǣ
á½ϺЦͷ
ԼԱǺãϾǵļ£óȻĲ֣ױ̫ץ˰ѱùĻһҡ
ҪϪϪ۸ˣ̵ΪԼŮ棬Ǿ˳ˡ
ϪϪСĵ½϶꣬ͿԼԱ˷ܵĵ˵ͷСȣյ˳ȥ
ӸҲ˹ȥ
½һ㶣ЦӵĸãӶϪϪİ

375 ס
˭ϯˣ̫³ͨ졣
ûпԵʲôǼܲסζһһ갡
ôһĹˮҪˡ
㰡
ԼµĻش̫һöź½Ϫ̲סΪޡ
ûش
ô׬ӾộҾ˵ϱܲǮӻҸţ̫ݺݵĵһɫɷ׵ĳ̶Ⱦûء
ôⰡôöǮ
ЩǮİ
ֻ˳Ը²ɫƶһ£Լϱǰ档
ʲôԣϵģľ͸˳ˣﶼûгԣ㻹˳ԣǡ
ֻԶٷ´̫Ļɿǲû̫ˣǳԷͲԷ
ô⣬ТӾȻġ
˳Ըƨĳԣ
ҲЩ꣬ҪûдЩ˴֣ʯͷ׮ûˡ²˵͸ûп̫˲ѿɫƵģ˵ЩĵĴ˳Ը쾭塣
ͷЩȣڼʲô鶼˵Ȼ˵⻰ţ
ͷЩѿֻ̫ŭ
ôûչˣ̫ŭţЩҶûϱɻչˣ
ʣҪТǵǮ֮⣬һʲôˣ̫뵽飬͸ӵķ£ϱĹǮǿɶԼŵġ
㶼˼Ҹϳȥˣ˼Ҫ˼ҵĹǮǲҪǲҪҪǸҪĻүү϶ֹģ½Ϫź˳վſڣֺСָ̫
ʱ±̫˵ţΪӣ϶ǲܸﳳġ
ֻš
½Ϫû°
ֲ̫ŮοһСӣ˵ʲôҲСӲ¡
̫һˣҪǸСӼƽô࣬ǸǸЦ
ʺϸ̫ܵˣֻ½Ϫˡ
̫û½Ϫˡ
ôĶĶ
Ҷϯ棬ʲô̫ͷĺ½ϪߡôǮˣ䷹ԣҿſٳҪҪ
Էġ½ϪĲŤСӣɪˣаأл̣
ѽûǣǾΪ۸ӰǶ۸ˣƤԷǲţΪ˳Կ⣬ƤҪˣ
½Ϫָϻţ̫ͷ
죡̫ûҶӼҳԷҪ𣿡
˵ţ̫ŭ£ǼҳԷ㲻ҳԣ
ﵱȻԳԡ˵ţĿ̫䵽ͷϣȻҲԡ
ߣҵģǳԷȥ̧̫ͦͷһͷͲˣȥԼӼҳԷ쾭壬˭
ȥɣҲȥˡͷûи̫ߣһ
̫һˣĿԼˣʲôȥǶǮ⣬ǲԵѲȫ˸˰
ҪȥȥȻȥˡͷ˵꣬תߡ
̫ںǽжвס֡
٣ͷ̫ԹһȻתʵȥԣȥԣûɣ
ȻûСÿ·÷̫š
̫Ķ½ϪЦǽһţҶҽȥԷôѽ
һСƨȻǰɪ
ʲôõɪģ
Ϊ˲
½Ϫ죬˵ĳ̫ȻһתԺȥ
һһ߻ڴĽţ̣үүҪ⣡
̫½ϪĴУĺһ
СѾͷСѾͷΪмͲܽȥ
˵ǳˣһҪûؼȥء
ţĳԣ
ⶼӣɲǸɵСӣıһˡ
̫ҡڵ߽Ժӣһüһô
һϵӣ⣬ֱ̫ˡ
ǸôöȻȫˣ
ҪǸĻóԶ찡
̫ѹŻĿһתֱһƨ½½ϪҪ
½ϪǸѾͷԳԣҿԳԺöֻ࣬һһĸʢ˶󰡣ҪߣҲƨҷһ
̡½Ϫί½ϵӻ˻Σĵ̫
ϪϪ½ԼԱСԴϣ̾һ˵ҪԵĻ˭סġ

376 ȵ
ǻˣ۸ӣڻҪҵ⣡Ҫ½ϪĹĵĸ״̣ǻˡ
ǻ˰Ͳˡ½ЦеĸԼĹԱ
½ϣϹʲôأ˭ˣ̫һըˣŵûŵţ֪˵˵СİҵСȫ̻ˣԺɸӣ
ҾҪúõĽҼҵĺӣ˭˭ˡ½ҲżƵ˵ѲصеĶϱϳңڻ`ܵ˼Է
㻹ԵȥĿǹġ
½ϣô˵ҿɾͲͬˡһԿڣ½ϵĻ
̫һҡͷԣ˰ɣ˼Ҷ֪˵⡣µҶӼҳԷ쾭壬˭ܲţ
Ӹûд̫ǿ½ϲķĹȫûģ
ĶˣѹǸûĵ˵ʲôĴ󣿡
㣡̫뵽ӾȻô䣬Ҫ谡
̡½Ϫ˵죬ܿɰģŲأô࣡
ԶԣϪϪ˵ԡû˵԰Ӹæġϴ
ҼϪϪɣȻ˵ģǹ˲ɾĶҪģ½ϵԼԱԴѵӡ
ɲ죬ô˵ء
üһ¼ԷĳԵȥ
ʲôԲȥģﲡܸϳʲô¶ϯĿ˵ˡ
ﲻ˵̫ǣǿ˵
ⷹҲԵȥƴ׬ģ涼µѪ
⻰˵ģʲôԲȥģһûֳȥʱ򣬲۸һǾǳһҵ⣬ǵѪʲôϰˡ
Ƕ
ҳôһҲǹʡĵġ
ҵ˰˵ҸµֵܵĹϵǶ׽ֵܡǼʲôҿɹܲţҲġǼôǼҵ飬Ҫ˴Ĺأҿǲ˽ģ
ҲǣͷɸԼֵַܶˣ̫һԣһĲҪ
ǻǵðɣ̫ϱʱôԴŵģ
ǵüǵãǶ֪ɣᣬҸ˵˵ǿۣ
Щ͵˿̸ͷ̫ʱ飬Щϱȫ˶䣬ĵš
žһ̫͵һӣվǳǰɣ˵ܱǰɣ
һԷǶģ̫ŭš
˵ľ͸˭ƵġӼЦ
ԼҪԵģ½ϪæСüͷһ壬һݣƤģ
½ǸЦԼĹԱ̫ˣⲹĶǡ
̫ûˣǣԿɲķ񣺡װϣҴؼҳȥ
̫ĺƤǵһƬ
̫ŲôأԷЩһ˵ЩѶؼҳȥ˰ɣ
͸װ´ӦһȻתȥ˳
½Ϫ̫С죬Ĳˡ
̫ǵĶ½ϪѾͷźء
ΪûҪѾͷô£Ǹ½Ҳҷϻ
½ҪǲͷĻЩҲһ𼷶
ȻľǸСˣ
ô
ǻܳԵ
ȥԵĻҪࡣ
ڼĳԣø
ºܿһװ̫һյ͸װһ룿û𣿡
ޣҪģ½꣬ݺݵ
̫Ͳ½ϣֻҪһˣǰ˵ʲô˵ʲôȥ
ȥﻻһǶòΡΡ⡣
ӣ̫ˡ
һѽС˹ǸӣĿ˵ϻǾ͸ʤĽƵģ°ܽ
̫Ŀ½ϪϣЦǺǵ˵ţ½ϪҾͲˣʡ㲻ˣҰ˻ؼҳȥ
½Ϫյü̫ǽһʹ죡
̫裬һŤ·磬ɪˡ
Ҫβ͵ĻǺ޲̵ȥ
Ӷ½ʹһɫĵĵ̫ĺһۣ˵Ҫġ
½ϵ˵ͷǣȴ̫ûа취
ԼõԵģûʲô⣬ô˵Ҳֹ
̫һߣ߳Իʱ̵ʱһžһ¾ϣֱӽ۷ȵס

377 Ϊ
Ҳ̫Уŵû֣Ųϡ
ĸɱǧġҵģô㣿Ҹʲô̫һۣŭٷŭĻͦвθеġ
ͷ̫ﱧŵ⣬ҧгݣŭ£
Ҳ̫ԥĸͷ
˭ֹ⣡
ТǵģΪʲôҪ£̫æ˵ͷֲԼԣûؼңҲܳԵġ
ҷ£ͷ͵̧Ҫŵ̫ɪֹŲӲţТôˣҳҶⰡ
ҪǷǵó⣬ԣңԼȥͷݻ֮תߡ
̫ͷĪĻŪɵۣһŷӦ˻˼
ҡ⡢Ҫ
ôˣݻȥô
ҵģɲôҰ̫ŵ̧ȾҪ׷ȥ
Ӵ˽ĵţ⡣
һ֣̫һ飬Ҳ˲˭˵仰۵ĶԼ⣬ҧҧһģصēԱߵϣ׷Լͷȥˡ
ͷôˣ̫ˣȫŪˣš
½ҡͷҲ벻ͨ
ղͷôֻˣ
ڴҶ벻׵ʱ򣬼СӴ˽㵸ĴУඡඡӮˣ
ֵʵʲôӮˣ
̣׷ĵģΪʲôӣȥӼҳ⣿
һڳԵĶûиʯͷ׮ӣȥ¼ԣ᲻Եʱҭ
С
½һ׹̲סЦЩСһȥˣ
½̣ǲûУǾ˵ʵСӴķš
۸˵ģ
ڱʯͷ׮ӣ
ǰǰ½̣˵Ǿȥ˵ĵǲԵ飡
СǵĻǰЩ˸ùЦ
ؿɶˡ
ɲҪСһ̫Ķһˡ
һ
ڴ󲿷˼˵ǿ϶ǶģǶڵ˵Բࡣ
ɾ²ǼǮѽҲ뿴¼ҵⱻ̫ߡ
ҵ˳ˣĲι˹أܿһԺ˼ĹԲɥģ
һ߳СһǴһ߼š
Сӱ˱ˣǸ˵ĲС
½Ϫӵ֣СʵӸ磬ǲȥģ
֪ģСӣӸշˡ
˵ˣղӿ뿪һǻȥʲôˣڿѾòˡ
šӵͷ
Ӹ½ϪĵСЦҵͲøǳԡ
Ӽ˵ţϪϪԣͳԲ
½Ϫһĵ׺ʲôĶĻ⻰˵ġҲ̫˰ɣ
ѽȻ˳ŵĸоǺѽ
ҪЩСȥͷĻͷ϶̫Ūߡ
Ļ̫ɾǰҪıһӵˡ
ǣΪӣ̫ûж⣬ͷһƣ
оǲҪ̫ˬ
ǰһ뻹ڵˣһͱ
½ϪЦʹ죡
ʵ̫ʹˣ
̫ղǰɪӵù˰ɣ
ã
ӿ½ϪЦһã۵嵽ĳ硣
˭ϪϪˣ˭ӵĲˡ
һ̸̫ղŶ˵ģԽ˵Խ˷ܣ˵ԱˣǾ͸ˡ
ûˣ̫ص˼ǲˣʲôҶҪԵģʲô
ôˣҪ˵ݻؼңԺôȥˣ
㲻ӶһӶˣΪһ⣬Ҫˣͷ⻰Ǵ̫ķιӣһӾըˡ
˭ҪˣҪҪղŻҹȥ
Ҫǿộӣͷɫѿĺǳ
УҾͶǱߵ𣿡̫û˵㵹Ƕˣ㶢ס𣿡
ҶӸʲôͷһ˵Ҫȥʲô⣿
ֵ𣿡̫Ҳʾô
ҵӶϱȫԼţǿǿҪˣôӣһĶ
ô⣬һã
̫ûˡ
̫ˣȥȥ¿ȥˣŽߵ˵
վסͷ̫ʱȴʮĬͬʱ󺰳
²ĶԼĵҾȥҪ˵ܲܡ
ȥʲô֣̫һת˵ˣ˵ǵõĵܵҪ֪ˣô
۾һԼ˼֪ˣ͡
Լֱȥ̫˵ܾܵȥ˴ˡ

378 е˼
˼ˣԼĥŵȥô顣
̫˵˵ЩﻹûסôҲǶȥðգҵĵܵȥԡ
㵹ǴͷҲ˸ԼϱܵˣǸܾܵǸ̰ǮģҪ֪ôǮ϶ȥֵġ
ǡ̫һ˵һǲ˵ĻʲôҪﲻʹ죬ҪŪһҡ
ޣ̫ݺݵţģھȻΪһŮˣҪɱ
̫˵Ųţǣ¿ֲģĺۼ
ȻĻҲԼĴӣôȥߥĵܵȥ¡
֮½ϪŲɽʱ򣬾ȵĿԴҩҴҵĴ˴ӡ
̡̡½ϪһܻؼңţԴżˣ˭ѽ
һ˵˵ССʹ᲻ûǮȥģڼԼȥͿȥʵڲˣŻȥԴġ
˭ңôˣ
û£ͷĴӣɽˤˣˤȡ½ЦŽӹԼԱŵĲֵ˵˵ôϪϪ´αôˣۻˡ
š½ϪɵӦֵţ̣ôˣɽôˤأ
Ӧ¡½Ȼ˵һҸһ۸Լܵܵõġ
ɽ˵ǴˣСӶˤ¾ȻܴɽˤȣⲻǱӦʲô
ţҪ£Ȼ͸һˡ̣½Ϫɵš
û½ЦһԼԱСԴϪϪǴ
½Ϫûȥ½ǱȴǻЩһҡ
ˤȣһȥ¶Ǯ
ԼҩѵģеҪӡ
½ϻǱأ㣬ҪȥֵĻ߸°æҵóѡ
½û뵽ǣҾȻûȥ֣Դ֮󣬾͹ڼʵʵˡ
͸ΣŪ½ǼʱʱҲǸֲ²⣬ǲ²͸Ϊʲôôͣ
ȻˣҲʱ̶أһҪͷһұŻָģҲȥһҳġ
ϡ۵ڿϲͣĽۣϱιҩüʵСɽȥ񻹶ˤţӶ硣
죡ȥ̫һ˽ԼĴϱ˳ȥ
̫żһȦĴӣ۵ţ£Ǵɽˤȥģ
ģºɵĻش𣬡Ҿû·
СУ֪ˣ֪ˣúŰż̫һ¼Ҫӿæİ֣ɺá
̫صԼͷæʵôϴô˵
Լˤġ̫˵ԼûвĿ־塣
㿴Լˤ𣿡ͷ̿ˮŵš
̫ҡͷҿһǲԼˤģͺܼҿпǡǸ˭ɵġ
Ǻпܡͷšüͷ˵ġ
ʱͷѹɤÿֶǴɤＷƵģǸܵܡ֪ϱƦˣ˵߹Ƕ˼ȴ˵ûҪأ
̫ɫ৵һȫˣ˵ⶼǡ
ȥҹˣתʹɽˤˡҲͬһ죬ĵܱܵˡ
ͷĻ̫һĶ£ˣ˵Щ浽׸ʲô
УҵģǾȥٰɣ̫ŵֽűǸһ̫ˣ˵ĻпģĻҪһҵ
ͷһǳ˵ʲô٣˵ʲô
ϴҵĵܵܡ̫˵˰仰Լû
ȫû˵Ϸйϵ
ܵʲôӣͲ˵ˡ
Щӣϴ󼸴ˣϴһֱһҧԼˤġ
ԺԶɡͷε̾Ϣ·еȫ̾˳Ƶģһ˺ü꣬ήҲ
ĳͨլڣС忴µϢ۵һĨ⣺е˼
Ƭ̷ԸԼ¼䣬ȵ뿪ȥ£žǵķ˲ҳ֣ڱ˵ϣҵҪԬɽʲôɷ衣
ҪӣȻԽ赶ɱ˵ĻǻǰӸӵĸɴ࣬Ҳ˴˵һ׮¡
һСƨ벩ԬɽΣ
߿ɲǾǡ
벩ԬɽҪǸұ¶ݵĻҲίһƾɵĴˣ
ӵҴˡ

379 ˫Ŀ˪
Ӹ磬ΪʲôԬԼȥأ½Ϫ°ͣӡ
ΪԬұ¿ˣҵȥɽЦе˵
½ϪһǵСģĶ챻ůˡ
֣½Ϫë׵ͷ˵ϪϪõĵģҾȥ졣
½ϪС֣ȻţҪȥôʱ䣬ȥɽȥôء
½ϪСĥţԬǲǸűӸأ
ҡҡͷԬ廹Ҫڣȥġ
Ӹ磬ҪСİУСɡ½Ϫ˵СڣȫһЩ
šͷ
Ӹ磬˯컹Ҫء½Ϫ˵ֳ꣬˳ӵİĵһ䣬𣿡
ʲôĶˣȥԬǱáЦе˵ϪϪһ
á½ϪӦţڼӸ磬̡ڸ綼Ӹء
Цˣصͷһúûġ
½ϪӶ׼Ҳûʲôöˣ뿪ӵķ䣬Ϣˡ
ϪϪôˣ½ϼԼĹԱСЦʵӸֱŤ
϶Ǻ۸ϪϪ
ӶϪϪǿġ
Ա˰϶Сһʲôᡣ
Ӹȥɽѽ½ϪĵıסԼ̵ȣԶһȵĹҼȥ
ôˣϪϪӸ簡½һԼԱ˵ԭˡ
ҵĹԱôۡ
ֵˡ
ҪǱ˼ҵĺӣ˵Լȥɽԣǻ˷ܶģ
š½ϪصĵͷȻվȣֺС֣ĴָʳָǰһȣӸ绹ôСԼȥɽ찡Σѽ
½ϳССľ룬ûЦˣϣϪϪôȻ͵𣿡
̣½ϪԼЦԼŤŤСӣӸҪȥأ
½Ϫļˡ족֡
ĺΣհ
İɡ½ЦǺǵĽԼĹԱ§˻ӸǰûиԬѧʱ򣬾ɽġ
Ԭ嶼˵ˣӸѧĺܺáҪǻΣգԬҲȥģ˵ǲǣ½ϺЦʵ
š½Ϫ죬СԴ룬ȻͬԼ̵˵ǣһǻᵣӸѽ
ľͶˡ½ЦԼԱСԴӸƽʱôϪϪϪϪҪǲĻ˵ˣҲͬϪϪģ
ӵϪϪɲǺúӣ̲ϲ½½Ϫ
еӸѽ½Ϫæ½ϵĻһҪϲա
ϲϲѽϲϪϪˡ½ϸæĺԼĹԱ
Ҫ˵ǣӸ簡кӣԺ󳤴ˣȦڼҪȥ洳ġϪϪҪӸı£԰ȥ
ȻˣϪϪҲŬúõĸүүѧ£Ժ󣬰Ӹ׼Ӹȥʱܸ˳һЩ
Ρ½ԼĹԱ̫С˸ӣӸȥɽӸ׼ĸ·
лС½Ϫæľ֣Դҩģ
һЩҩǣԼȥɽ
ڵõϢʱ䣬ȥԴҩˡ
ϣԷһȸǺӱϡ
԰ϪϪѾ֪Ӹ׼ˡԺ󰡣ϪϪѧ˱£׼Ķ͸ˡ½Ц൱ο
½ϵĻ½ϪĵĵҲɢȥˡ
һ磬½˷ӳһȺģһĿ뿪
½Ϫһء
Ӹ˴кֱ֮ȥԬɽļ
Ԭɽ׼ʺʹõĹȫ֮ʵӣȥɽȥôԶ𣿡
šӵͷ
ɴĻشԬɽһ
ȻӲ˵ʵֱһЩΪʲôҪȥôԶȥôԣҪǴԵĻģһ㹻ˡ
˵Իа֡
Ԭɽ벻ףΪʲôҪôһѡ
ڣӸ½˵ģȥɽԵ˵ǡԬɽʾڹˣҲںһˡ
ٹ죬ϪϪޱ˵ҪϪϪ
Ԭɽˣ붼ûĲһ䣬Ů޹ʲô
ųڣһŨŨĺⶸȻĵԬɽþɳˣ̲סȫëը
̧һֻ˫Ŀ˪ô̹ǡ

380 
ȡԬɽɿһæĽ͵˵Сйģ
ɫ
˵㿴СˣԾˡԬɽεĽţ˵˰ɣңСʱûй죬ˡ
㡣ӸɴĻҭԬɽ㱳ȥ
У½Ϫûȣ˰ɣ
ǾҪϪϪҲûҪȥɽɣԬɽ벻ͨͷӰæȦһϪϪʱԵҰζͶˣ
ЩҰζȥǮϪϪͷӸϣŪܶ
Ԭɽڶ۲½Ϫͷӣĸ˲ϲݰ
Ūȴûлᡣ
ѱݵ飬Ҫġ
СϣҸϪϪﻹСģ½ϪĿԬɽһۣ۵׵ŪԬɽֱӵĴ
ȵӦʱѾŹˡ
ԬɽԼͷ鸴ӵĸпǱӸˣ
š벩Ӧһ
ˣֻﲻʲôæҲûгȥӵʱ䡣
Ϊ˹ͻ뿪˭֪ԬɽĻȻôණ
벩˸еġ
ǣ壬˵ܵýɣԬɽŽݣǿίǻʲô⺢ӣͷԴ׵ģõ
ӶϪϪʲôԼ벩Ԭɽ
СֻͷӶѣԬɽ벻ͨ
벩ôԬɽתͷȥøʲôʲôȥˡ
ӱŹɽĿᶨϪϪգȻҪĺ¡ء
ǰʱϪϪûڣԲٴ
ʱ䣬һζ½Ұ˭½϶Եġ
ȻˣԱȻǸӵӡ
ҪҪ⣬óԵġ
ⲻǱ߽綼˰ʱ½϶½ϸһæ
ԼҹԱ½ӣǣҲ֪Сӵû˼һġ
Ҳĸ벩˵ˣʱѧϸ͹ȥԵġ
ΪϪϪ˹Էе˵ȥˡ
˵ˣǼ֮⣬˼һôģֲ˵Ĵ٣Сӵ˱ˣҲ̫Сˡ
ֲִ˼ҡ
½ڳæʱ򣬴˿Ƕˡ
ӣһƯƯĽӴӴ̧˽
ϣ˭ҵĽӣ
˼ҵķСɡ
ĸ˼ҵķСǴ
۷׷׵Ĳ²͸Ǻˡ
ǽ̫ƯˣǶûؼǣ˭ΪʲôҪǴӣ
˺һ䣺ǲ˿½Ķˣ
пܰ
һĥҲǰǴﻹʲôܱ˼ҵϵģΨһпܵģҲֻ½ҵĶ˰ɣ
˺ĸŽӣǣҲȫһξ롣
棬ҪǳײĹˣǿǵġ
ηƵ̧Žӣһ·ȥ½ҵĴſͣ
ͬʱ¶˹Ȼ˵ı飬ĸˣ˿⡣
Ϊ׹ŵĶǳϵ
ǽӵ֪ǳ½ңˡ
ȻˣЩֻôţûһҪ˵˼
ǿǽ֮ǰӡģ֤й¶Ķġ
ͣηȥصš
˭ѽ½˶ܹԺŸʵ
½𣿡ηʵ
һ°½˵֮Ժû˶ȥˡ
һ½ҵԺŴ򿪣½˳
ǰĽη½üͷһ壬ʵң
ηҡͷ˵ҡ
ҡͻȻĴЩϤȴֲš
ǽôܻ
Ͳ˼²ĻᣬԱߵĽη򽫽ƿﴩһȹ˳
ͷò˲ˡ
Ŷ೤ʱ䰡
ʱﻹѾߵ·ôҡһ䡭ôġţˣ
ݲǸоǰͬˣִ˼ҳĸоˣǲ̫ǰ
½̣㡣½΢΢һЦЦҲǰͬˣ͸һӴ˼ҳư
ǵġ߰ɡֱӵ֣ηǮ
лͣηӹǮϲЦտ̧Žˡ
ηˣ˿ȫըˡ
ǿ𣿡˵ߵˣɸղԼ۾⣬ˡ
ˡԱ߱ʵ˼ɬ̿ˮǡǶǮӡ
˵һ鸴ӵĳһ

381 ϡ
һ֣͸ηͶǮӡ
Ҳ̫Ǯ˰ɣ
ϣ˰Ͽüһѡ
ǰͽӵ˸ӻϢһֱһ̡
ղȺΧĽģ˸ġ
֪Ľ˰ɣ
˵Ǹġ
½Ϫʲô
ϿؼȥﰡǸ׼˺óԵġϵĹ˵ţﰡϲԵģ㣬ͳ˳԰ɡ
΢΢һЦװں˵΢һЩ½˵
áã˵ﲻż㲻Ҫ˵̫ʱ䰡ʱ䳤ˣǷ˿ɾͶˣ˶ӲǸˡ
⻰˵ģԱ߲ٿֵһķθ
ǰҲûôﰡüһŪþ͸Ƶġ
ҪôŮܵȥѾ
Ҳû˸Ͻ棬ΪȫͬյŪеɡ
֪ˡӦһ֮תͷȥ½˵½̣ǰһЩᡣôɣΪСҪϸġ
ʲô᣿ҳԱ˳ŵû¸ܵҼҲ½ϪһԺķ˻ȥ
뽫ǰ鵱ᣬ뵱Ҫ
ҪʵϴҲͱ˵ˡ
ǣ˵ʲô
ʲôΪСҪϸ
ίŶ
Ϊһúӣ½Ϫãɼá޹ί
ȻĻǻʵȽϺá
Ū¶һɵأ
ϪϪҶϴˣǰ黹ܹȥ𣿡üõĿ½ϪǴ½Ϫ¡
ǰϪϪ˼ﶼϴˣҪǻǰ鲻ţ̫Ϊˡվ˳ָ½Ϫ
ʲô󣬵ǸԵõԭµģ½Ϫŭϡ
ϡϪϪ˵㣬⺢ӿ̫ˡץһͲˣԭˣǡ
ҪǶԭ£ɷΪʲôͷ½Ϫϣ˼˵ɷд𣿡
һҭûһֱιȥ
˸Ҳ˵ɷǴİ
Ҫô˵ˣԴͿ԰ˡ
ϡ⻰˵ġϿɲˣԴأҼʲôҪԴˣ
ҼﶮأΪСϸȻĻ
ǳҪģҲ֪ʲôй𣿡½Ϫһֱӿ
ϴδѾ·Ҽ鷳ŽӹҲôţǼҾֻһ·ǲǣܲ»
ߣϷŻء湻ģ½ϪԼıģһӶġ
ŽӣηǮôƯҪ˵ﲻǹʾİԴժﵱˡ
ϪϪˣǹġﻹϵЦݣƺһ
СߣѧģһҪЦĺÿ壬Щûʶļһʶʶʲôд˼ҵķȡ
ֻﲻ֪ǣЦûѧңٵýӲôôŤ
ϣǿԭҡ˵Ǹġϡ
ǲԭ£½Ϫ˵½Ҳӭ㣬Թˣ
⺢ӣûءϲĺǳһ֮½ϣ½ӣҺô֣
½һЦ˵ҾϪϪ˵ĺܺãǾǲԭ£Ҳ뿴ǡ
ԺҼҸǰƣžͶģ
ϸҪˣȴסˣ˵ɡ
룬ѹĻ͡
ԭ²ԭ£ΪСҪǸġ˵ţԼŵСĴ򿪡
һ߽һ˵ⶫǺġⶼݸĴ˼ҲϵġڣϣɲǹǮУ·˲Ū
ȻˣС洦ɼǣϵĴ˼Ҳûж١
Сң͸һҾϴˡ
⻰˵ĿǱǰˮƽˡ
ͻ󣬶һˣڵõ˼Сá
ɲһѾˣǻᱻС۵ģôϡĶҪѾߡ
һΧ˵ĺģȫ쳤˲ӣ̽ͷţ´ټı
ڽ򿪣Ц˵⡣ϿɲôأС͸һ
ĿΧһȺɵĴϻ֪ûʶģûôƯӣ

382 е
˵ͦԾġ
ⶫϼô⣬û
û˵ⶫȷʵټ
ĵõ˰
ɲһˡ
ǣŮˣеˡ
ƷûģϵĳģΪĳǳ
԰ڵĶ½ȥģһ˵ô󡭡šǲ֪˵ʲôźˡ
½̣ⶫǺ󣬵ǣ룬ǶһסŵģǰᣬͿķϣ˰ɡ˳ԾĽ֮תͷ½԰ڵ˵
Ļû˵ĺֱף˼Ҷˡ
óôĶˣ½Ҫǻǰҹȥ½̫ʶ̧ˡ
ǰ½ӣǰ˰ɡһģ̧ͷͷģαأ˨ϱʱҲȰš
Ҫʱǲ½ϡ
˭½أ½ϣˡ
ڿɲһˡ
óôĶŽӻģ˵ʲô
˵ﱾˣ½ұ¶ˡ
ʱϿͽʲôʱ
ҿϼġ־µӣƯˣϹŵְһû
˨ϱĻ˵꣬Ц㵱ȻûˣСǰ˴ݸģϸûС
½ӣǳʮ㣬ɱ˰˨ϱȻѵ½ˡ
½ù⣬
½ӣû˵𣿡˨ϱ۵½ϣҪŪˣ򲻵ġ
ֶǲȥġ½Цһ˵
һԷ˸ۣ㵱ȻȥˣҲõ
Ůĳϣ֪˵ʲô
½ȥԼӣ
ǲë
ˣҼҲˣǰǹȥˡڴЩˡϲͷİڰ˵
Ϊ֪½Ⱥˣڱ˵ǼҵĻ
˵ûǣÿθ½Ϲϵõˣ·ߡ
ⲻ½˵ּҵĻʲô
˭㣬ǰȥˣ½ЦбһۣҼϪϪ˵ĶԣЩͲʲôᣬȫҲ
ǵôƤ½ϳ
ɫһ䣬ü½̣൱ĹأҶˣ㻹֪𣿡
˸ղŻǺг⣬ǣһô˵Щˡ
ǸģȻ˼Ҳ֪㡣
ҲǸģ԰ڣ½ҵġ
̫ˡ￴ȥˣֱӿڣ½ǳһСô˵أ
ʲô¶Ϸŭһ֣Ŷֱ£ҼǺгģСôصĶ½ˣ㻹Ҽô
Ҫ˵Ҽﶮ£ĳЩ˾ǵˣ˵ϻݺݵĵ½һۡ
½ϪһֵСԴʵģΪʲôҪǰ
ۡ
½ֱӵЦ˳½ϸ½϶ûסһЦ
ϪϪ̫˵ˡ
˵ʲô¶ϲĺǳ
˵ʲô¶½Ϫʾĺȥ
㡢㡢Ѿͷô˵С죡Ͽ
½ǵĵǸҲǶԵģ
˵ţ½Ͻݺݵӵ˵ϡ
һ۵ļһĳȥһѽӸ˻֮صıסҲ˲մϵĳŪ·ôأ֪֪жأ
ҪΪ½԰һݵλ׼½ҲҪǶȻὫ͸½ҵġ
ôõĶ϶ҪԼŵġ
ⶫܹ𣿡½Цһмʵ
֪ʲôб½ϣȥݸЩ˼ǲǶˣҲȥݸˡ
ݸȥˣȥϺˡ㿴˭ϵ˵ţЩҲݸС֪ҼĶж𣿡
֪½Ƶ˵
㡭ñףҼӲģûġ͡
ˣǷҪǿǼǿɡԼһ䣬ͬʱ½ҵ̬ȡ
ֶҼеǣ½Ϫ˵꣬ľ˽ȥ
һеǣⶫ˼ҵССϳĻ˵һڼ½ϪץŵȻֹ

383 
⣿
ôࣿ
ϳ׵ɵˣ˵ɵˣҲӦ
ߣĺÿľ£Ư½ϪСץһһ⣬
ϴ㶵ģ۾ɵùĹĵŵôģ͸Ƶģ˿Цܳª
Ů˻һۣӶԷпͬЦ⣬ǶǶϵıӡ
½ǰɪӣ
Ҳּ֪ôġ
½Ϫĵĳһۣﱦıڻ⣺򵥵ʽѣҲ˼ó԰ڣߣˣ
Ǵ͵ģǷӦˣУ߳š
ĲûΧ˵Ķˡ
ʶס˶䣬һһȫŭĵϣʲôУ
Ҽҵģǲû͵½ϪһǸ͵֣ˣСĺ˳
û͵û͵ǴģϱĵʵĶǼҾеӣҲûбõ
ʲôǴûʶ¼
ϣ˵˭¼Ｑһɤӣ϶ĵĻ
һ飬ʶԼղ˵ĻЩס
תԼӲĲӣΧС͵š
ãһŵ˫һûϡ
Χȫݺݵĵ͸Ҫ̻Ƶġ
˵½ңǡϷɿĽ
½ҲԸҲֻ½ңûз񵽣ƾһ֮ȥսӡ
ڱˣҲҪڴסŵģҪǰȫ˶ˡǺϲ󣬸ӳܲס
ղſɲô˵ġŲϵأкŴһ˵˵ղ˵ʲô
üһģּͶ¼ǼҿǸ߹󰡣ѹŮȥѾźˣļ
һһε˵¶ݵģ
ѾôˣҼСѾߡûôѵõĶҼҼɲһءᵽľβ͡
ѵãⶫѵáٺЦǳĿµĴϡ
ϱĺëըҪ˺½ҵģﳳʲô
ֱ˷ʱ䣡
ȻѵáϿٵĽק˻˵Ǵ˼ҵүԼŮȥݸ
˼СǶ࿴ҼŰѵõ͸ҼֻеҲ֪ôģ͵˶ͺúõĲŰɣҪó԰ڡ
˵ţ½ϪһۣȻĿ½ϵϣ½ӣ˵㣬Һ飬Ͳ֪úõḶ̌̽
½꣬ЦˣʵҼϪϪʲôˣ
԰ڣǼҾͲµùϲмһ͵˶ɪСıץ
ǻȥݸ͵½Ĳ֪ôģɶ
͵
ôŬΪҡɰ
˵ˡ￪˵
½ϪĿĲһ˰
Ȼ뵽ʵ࣬ʱ䣬ϵĴ˼ҿǳɳ˲١
ǶҲ͵ġһ仰½Ϫ̲סһۡ
ղŻˣˣ̫ˡ
Ͳöﱧʲôϣġ
ϵĴ˼ҿɲֻҼСһң˼ҡʹġĳ½Ϫ˵ϪϪͻСǧҪĴ¡
ϿȥʧǸɡġĽţһǼӣ˵˼ҿСķϾԭˡ
ǣҪǱٵĻô죿½Ϫ¡ˣɪɪ
½ϪӦЩŮһ㶣ȫ˹ﰵЦѡ
ϪϪС龫̫ˡ
£һһȥ֤ġȱ˵һ֤㲻ǹģֻһʱ̰ģ֪ˡ
Ҳᱻץȥεѽ½ϪСš
Ȼˣ飬ȻҪܵͷĵĽ½ϪοİɣϪϪεĻҲܾõġ
ܺڣ󡭡еء
⻰Χ˲üͷ
񶾵˼ôεİϣ˾ǻ¶ðų
½ϪԾĵɴ˫ۣΡôѽ
ǰܿµġ϶ĵͷ൱ܵĿ½Ϫֵģ
½ϪҲн
ǱӦ

384 
ϪϪİɡҼСǰмֱģһСġʱҲû԰Լı£Լ˼жô
½ǱƢ̵
ô԰ڣ⣬ǣ۸ĹԱ̲˵ġ
½ϸҪĹԱɻʵôϤš
½ϪĻһڣΧĴȫЦˣüֱӱԼĿˮǺЦòвеġ
ղ¼ǿȫˡ
ϸĿˣǣȴϺ˵
ϾôǵģȻĻҲ˵
ʲô˲ģ
СˣǼҼùҼΪã㻹˵ĳú
½һͳޣ˭ĳ˭Ͱ͵ŽҼſڣǸ𣿷ҫģ
㵱һﶼɵӣǼҴأ½ŭָϣ˭Ĵ㣿
һӣҸ㣬Ǵˣ
½ϣǺĺ˵ǰᣬ׼ôõĶϲŲأҧ½Ҳš
ǵã͵˶˵ֱ׳ˡ
ߣҲҼۺãҪǸС͵½Ϫ顣ǲʶģأޣһ͵
ߣǻؼȥǲˡȵǶ˶˼һٰһҶץͺˣֻ˵ţתȥҪؼҡ
ðɣסԼӣϸȰһסŵģЩˣҪһ˰ɣ
ˣǸʲôզզţһĶͷŪú޷Դһᣬͷһɫӡǡ
бˣϵǸġ
棬Ҳ϶̬бʵĸı䡣
ίŶͷڡ
ʲôޣˣ˿ɲ飡ûš
˴˿Ż˵ͻǰȫһ
һ
֪˵󻰣¡
ûأѾͷʲôޣ
һӵģǾǲ½ңҲҪΪȫ밡ί˵
Ϊȫ룿û׹½ҵ͵˶ȫʲô¶
ñĴ֪Ǵ˸ԺǴ˳ȥñ˴ǰܵš
ϣɲ׵һԼĴȣתͷŭָ½ϣ½ϣ㡢ǼҰ̫Ҫˣ
˼кÿȥ͵ԼҸ˻ҲˣҪȫ˵ǰ̫ȱˣ
Ͽ൱ı֡
ԭ˵˼
󲿷ֵ˶վ½Ǳߣ½ĳҪȫ˺
Ҳûôףȫ˶Ǻϡ
½Ұ硣
ֻҪ½ҿϴĻҿȥҼС㣬ҼС棬ȥ˵˵ûġ̾һȫֵ˵
СϿٵķƾʲôǼĳ£ˣ
һҵһ˵˼ûУ֪ĻΪǲǴү㷴Ҫءҧ
Ҫ˵ȥС㣬ҪǼҸǸ˵ǳˣ½ϪôҲҪĸͷϸɣ
⡭̫ðɣ½̿϶ӦġΪѵ˵
ʲôӦģҪ½ƽô½ϪҲᷢ顣Ⱑ϶½ϪǸѾͷϲ½ȥ͵ģ
ۺáǰʱ½飬ǲǰǣǺǡ
βԣ´λǻ᷸ġΪСô󣿾СܵãҲҪ˵ģ
ﵽĸŮ˵ʱ򣬶һģһҪʱʱ̿԰бµˡ
ǡҾġǿͬˡ
½Ϫ˰ɣϿҼ¿ͷϴתͷֺ½Ϫ
½ϪķӦĳ˳Լ̵·˵̣ǽȥɡ
á½ϵ˵ͷǶ˵ԻĸŮôˡ
в
½˵ţԼĹԱϱתԺӣ󣬴žϴ㵵ĿУصһˡ

385 Ҽҵ
ϴһͷĻڵһ¾ʹĳ˹ȥ½ҵĴžͺݺݵһš
˵һǺʵŰ嶼ߵ۵۵Ļ˼Ρ
ȴһ㶼ûиоԼۣŵ½ϣ̫ҪˡΪһĳѾͷȫ˵ڽ²ȣ
㿴ǼҾˣȫ˵ˣôԺôȥˣǴӳʮѣǰɣ
ôƿڴΧЩ˿ȥˡ
ˣϣ˵ôʲôѣ
϶ʲôᣬ½Ӳˡ
ϡô֪ˣû½Ϫ߬𣿡һӣЦﶼˣ˵ᣬڰͽ½Ұͽ𣿡
Ŷ֪ˣŮ½㲻úðͽ½ңϱĻûǰɣ
˵㣬˿̫޳ˣΪԼ棬ȫ˵档ΪˣŻ½ôҪĵ飡
ųҪ½ҵԺһ½Ϫš
ϣڿϳˣͷˣһվſڵ½ϪЦǽһ
أ½ϪСӣ˵ķ
Ҹ㣬½ϪҼۺãֻҪϴȥ飬ȻĻΪ㺦ȫˡߣʱ򰡣ҪΣȫҶҪϳȥ
ϵɪ˵ˣϿİɣҼͷϴɣȻһҷˣôûõġ
֪ʱ½ϵǸǲܵģǣ½ϪǸھɨ½ϵӡ
ֻҪ½治ÿˣ͸ˣڿüˣ
ҲŲ½ϪĵӸһǰۣĺһ۸ңȥɣ
˭۸ˣѵ½ϪΪȫ˵棬ҪǲǸôȫ˽ɣ
ھԼǴˣԼ½ңǣѺȫ˵أ
½ܸӶŸɣ
ʤȯգϲɫĸŮȫǵĿģ찡ǾΪһģ
Χ˶ˣϾǱ½ң½Ϫͷ
½ϪͷˣǸ½Ҳǵͷˡ
۾ˣǰһҪڣԱ˽ϪϪϿϸɲΪһˣȫ壡
˨ұ죡תͷ
˸ʲô˨ϱɲˣŶ¿ˡ
˵ͱ죡Ͳ˨ϱŭ˨
˵һֱԱװ͸˵̲ס廰ˣⶪһ˵档㲻ںҪǻҪء
ҵģ˵Բԣûôɵˣ˵ʲôģҪҸԮߵ׳
ǿ϶Ҫġ׳˵ͷ˵ȻתͷȰһ䣬½ϪϸˣͷҪ˰ɡ
ƾʲôˣڿǵɪˣҪһӵģøǸ˲أû½ǸѾˣ½Ϫͷϴ϶ǲðֵġ
飬воͿ½ˡ½ϪҪǲͷϴĻǾ½ȻҼǲȥС˵ġ
ʱ򡭡вĿϻǱ˴ǣǿ˭ף
ΪʲôҪôұ˴ǣ½ϪСüͷС죬ֵš
Ϊ㲻ϴϵ˵½ϪҪǲϴϴҲԡ
ƨ½ϪֱӼˣʲôҪϣҪϴأ
ôһ͵С͸á
ͷҼҵĶöپö٣½Ϫĺš
Ϊ͵˼ҵĶҵģǸǡ
ǸƨҼӣҪ͵𣿡½Ϫš
ôʲôģϵȻθߣɤܵס˶䡣
ϲŲܱ˵ĶǲҪˣֻ֪ԼҪˣ
ⲻܡôأӿǴ˼˴ݸģôģ
ϲţԲŵģֱ̫ˡ
½Ϫͷϴ̫ˡ⺢Ѿˣʲô˵֪˵˵ģٲܹ㣬ˣϵĻ½ϴԺһ˳
һˮһ£ȫϵϡ
ǿˣǣҲ䰡
˵ô޷ˣɻǼаϣСһһˬֿݵģ

386 ȥ淢
蹷ܣ͸ûˣ½ϽԱһӣֱӿҼӣޣ
ǼʲôҼұȣ½ϱǲϵģֳһֱЦġ
ǣô˵ĹԱǿɲС
۸ԱǾûʲôĲôһ˵ˡ
Ҫǲϣ⼸ʮ׻ˣ
ź˵Ѿߡ˳ţţţվţ˯ţšˣȰľˣܷصҲ½Ŀϣ͵һ顣
оԼеһж½ϸƵģ￪ʼĴġ
ʲôܷҼﱾأСǰ֪ܳأôܻᱻϲŲء
Ůˣã½ϪǸСѾͷԱȵġ
ֶҲǻ˼ҵ㲻ǰ꣬㻹˵ֶӱ˼Ҵ顣½Ц˵ӲԴӻû⣬Ҽǵ
Ǹﲻ˵ģֶӱڿʮµء
ԣûҼǵã֤̿
˵ģԹҪֶӸü͹ȥҼǵġ
˵Ļϵɫ׵ģѿҪ
˱ôˣˡҼôԣֲ£ôᱻӲǿţûСǶϲҼôõĶˡ
˵յҧ½ϣˡ
飬Ҿ˽½ˡҪǷҪǾҴô͵˱˵ĶҪô죡вҿҲǲҼСȥˡ
ǼҲںȥΣ
˭æȥһ´תͷ˵
ýˡҵ̾һ˵һˣĶȫˡ
ˣʱ䲻磬ؼȥɡҵΧֵ˰˰֡
ΧЩһЦתߡ
Щ˿ԼϱǶϱҪߣҲˡ
½Ϫ˵ģ½ġ
ʲôߣ黹û˵ءԺ˴ǵļǰһҪߣǻˡ
òҵһס½ҵĻᣬôô׵ķŹ
ǴҲôƫ̻½Ұǹϵӵ棬ԺҪǱ˽гѡ
ʲôѣ̲ס˼ϪϪԼҵ棬иƨϵ
͵ʲô͵ģĶ½ҵģŮҲ˵
ɲϪϪϲʲôʲô½Ӳûء
ǷˡյָǣΪ˰ͽ½ңϹǶ˵
ȥٰɣ½ϪĿڣȥű٣˵͵⡣
һҭϵ˵㲻Ҫ˻ҪأһҪΪһ￼ǣɲΪ˴ҡ
ϣ˵ôȻ½ϻôܿˣİϷ
Ϸ֪ģǣͲϰˡ
ǣϲϾͲϵ
㲻ǲҼұǿ𣿡
½ϵĻϲˣҼǿҼǿʲôǿǡ
ҼұǮŮɱĶҼ洦ɼ½ϼЦΪŪӹη͸ǮӾ˲ˡ
ԼҹӱЩͷԵǿˡ½˵꣬½Ϫ˵ϪϪȥɡһͳԷˡ
á½ϪӦţϲмСӣתͷԼ̽Ժˡ
Ҫ谡ܴ˵ô󳳴УһתͷΧֵĴ˿ʼɢȥǼˡ
Ǳ߰Ĳںָű𣿡
вŮһڣ֪ܲǲģ
ҸɣӾģɻɳġ
˼ϪϪĶ˱ܵϪϪǰɪǹ˵ġϣҪ㰡ҶҪطȥûˣ
ŲûأûһһģƤûˡ
ЩŮļϣɢȥˡ
ĲܣϽϣѺҵϡ
ģҵ˼ûУֻ䵭˵ҪǾ½͵˱˵ĶȥŸ淢ǼҰɡ
ҵ⻰һڣΧո뿪ҪؼĴͣ˽ŲȫתĿ˹

387 ȥ
ϴסˡ
ҵɲɲ˵Ҫǲ֪ҾͻǮ͸⳵ȥ
ģǳǮҳˡ
Χ̲סֱЦ˳⻰˵֮ϵı̫Цˡ
Ƕ߶µģıȫһ𼷣˶ѵĶϾȻ쵽ˡ
ǲף
Ҫˣ˵ĿǡϻҪһ¡
ţҪǶ˵ĻͶɣˡ˭ҪǾڴﶪˣڸ˵ҿԴȥţǨȥǵĿ׳˨˵ϣŵǼ鲻ԽɪһһȫҸҵӡ
ɲ˵ģǴ岻Ϊ½Ҿͱ˵ѡڿû⣬ȥľôΪ
ֻϧС˭ף
쵽ʱˣ˭Ա˳ŵĲؼϵķϻ
һһɢ˨Ǹܵķɿ죬±ҵץסΪǸһġ
׳Ƿ㣬ܶܣž
ӯѸٵԼԺӣһûŪ¾ҵע⵽
ЩȫˣϻΪȫˡ롱ҵ˵ͣ
ҵѲҲǼˣҪôȥ٣Ҫô͸ҹﰭۣ
㲻Ϊ½Ǯˣôƫǰɣǹϵȫ˵棬㡭
ϲĻһصİƸûˡ
˸ʲôţһƿһûʡʵʵϵϣȵֶˡ
ȻҲùġ
ͲǰɣҪű˼ҵˣţ϶񶾵š
֮ţһҵߣؼȥԺ󿴵ĶǷʲôֱߣ
һûˣҪģޣţԼߣ·ʱ򣬶ݺݵĵһۣССͲѧãˣ˵ˡ
ҵţ뿪ˣ½Ҵſھֻʣϸ
ѾǴˣǣǴϵķˣô̹ǡ
վԭأȥԼֲǰ
ԼһӵĻȫйϡ
ʱԼһҪ˼ûУЦеĶ˵ߣǻؼҡ
ϵĺɫûģøӵˡ
Լʲôӣ֪ġ
ôƽһؼ֮϶òˡ
߰ɣǻؼҡȵס֣ؼҳԷȥ
էһһܵĸŮʵ򡭡˭ֱۣ˭֪
˰죬۳űȥ
ﰡﰡǸ˺óԵġ⡢мԶپͳԶ١һۺӵĴĸ
ֻǣ˵еΧ˵Ļ
Ҫôû½ǮҲǸ˼ҡ
˼ҰԼĺӵ£ԼӹۼҲһϵԽ˵Խߣ³ģ½ϪôҲȲ㡣
ôǵǸһأϵɪ˵ҿ½˵Ŷ½ϪҲ˵˵ˡʵ㣬ɲĳЩƵġ
ϡϣ찡ģ˵ͱ˵ˡӭ߹Ŀϵתת㵽ǲŮ˵۾ûϹĳ
˵ô˾ŵġ
ʲô¶ûţҸҹŮĽǼʣҪǲ͸ҹŮҲ˭Ҳû㣡
߸ҹŮͼʳѿѿϱĵİ˶һۡ
һЦ˳˵ϣģôŮ顣Ҫ˵˼ϪϪŮ⻰˵Ĳûţ
˼ϪϪڼóԺúȵģҹŮȥ˵Ѿߡ㻹ȣʲôﲻʵ
ɲҲ֪ôġдϱ˻͵
ʲôʲôҼҵӲ½ҹúãҳϻҼӾǹٲãҲǸҼֵĹ½Ϫȵ𣿡ϲмĺһ
㲻᲻֪ɣΪ˸ϪϪǶϢˡЦ˵
ϪϪȣҲ˵ĳڡ
ǲеû¸ˣʱڼֻʲôϴŭŶ

388 н
ϣ㲻֪ɣЦĳϣֵţ㲻ŮѵСϲ鶼֪
ô֪ܲһɫͳ
ǵϰ׾ģСǲģǣСϲ˵
Ǿǽ鲻˼ңȥСӼԢԺ˳˳ĳ
Ȼˣ˼ңϿܻУڴǼ
Ϊڴ󲿷ִˣǿǺö
ǼĸȴһڼûгϹȫǮʳ˼̫ˡ
ԣ⻰˼˵½Ϫϲˣ
ǲ򵥰½ǮˣǾϸŰͽȥˡѽ˵š
ܳԱˣ仰ԲֻԶǾǴŭġ
ΪӻǣŮȥ
һģһﲻǱŸСӣǸ첲ϿŸСӡ
Ķô򿪣Ҳ֪϶
ԱǿԵġ϶˵
㵱Ȼˡͽ½Ұͽ磬ȥ׬˲ٹǮ˰ɣ˵ųĿڶϴ˸תȻŮ˵ϡ
ôǵĺӻģôм㲻Լӳ𣿡
ȥ˼½Ϫϲ졭˼ȱҵ𣿡
ǸϴĸɫǵͨͨģҸϪϪϲʲôϵ
ûʲôϵ̫ˡԼҵĺӶ˲ϣߵͰ͵ĸ½Ϫͼȥ
ߡıӵǿ԰
½ҿд£˵ܻˣϸϲ찡
½ҵĴ͵ش򿪣½ϳŲ˵ͳˡ
㡢㡢㡭Ҫʲôһ½ڵģŵˡ
ֻǲôס
½Ҹȥռռ˻
½ϲٵҪʲô˼
ﲻ½ϪԺź̽СԴĳ˵
˵˵ôҹŮˣϺ¹麦£ǣ÷飬һû¡
ǸʲôҪ󣿡½ϪֵʵôСûѽ
ҪĻҸǶᵲǰģһ½Ϫһֱָϵα
½ϪͣɡƵ˼üϲ졣֪֪˼ԼҺӲó᲻öԼ
½Ϫ֪𣿡
ϴĲԼαϾֱָ½Ϫ顣
˵˭½Ĳ˵ֱӾ;
飬ԲƽϣǹϵԱ飬Բ׷Ź
Ų˵Ҳûá϶񶾵˵ţΪǮˣͿʲô͸ʲô
ǣŮҶ֪ǣԼǮЩ˸Ůϲ죬ɲϲ
˼ӱͲù㻹˼ҰԼ᲻óԵļҡ㲻ʲô
Ͽֱ׳ˣԼӣ㿴ҸҼԼóԵģԼŮˡ
Լǹ͹ˣЩŮϲ찡ȱ˴ˡ
ţǣΪʲôŮϲ죿
϶Լ˵൱ģԼҶ᲻óԼȴϰѼ͹ǲǰͽ½ϻʲô
½ĿЩϣȲϵų˵ʲôھô£ôͼˣ
ԼԱû˭ϲġ
˵Ӳù֪ġ
ǵǼĿҪɲǼµĹͳɵġ
ӣĶĶҪǮ
Щϲ죬һˡ
ȻϣǣϵĻ˵ĻûͼĲϲġ
Щ˵޷Ǿһòͷˡ
ǼЩ˼˵ǵ
Ͽûȥ½ûĺǳ
½̣Ͳ˰ɣüͷεĿ˵ϲļнġ
ʱ򰡣ܿĲģȻͲϲҪùˡа֮󣬸ûȥȻǹСӡɾͲˡ
ﲻĳ½Ϫ·Ѿ½Ϫһĸȫʧ
ƾʲô½ϪѾͷ͹ôи̰ˡûۣҪȥϵѾߣ
ؼ½ҵӻԽԽã½ϪԽԽ
ƾʲô
½ϪǸѾͷˣ
ûйϺӣ½ϪҲӣ

389 
½һĻ
İɣҼϪϪᵹùġҪùҲֻĲŻᵹù
½϶ûСС͵ĺӣ˼ôô񶾣
⼦ûȥҲͰˣʲô鶼ûз˭á
ƫƫҪ˵ô䡣
Ҫʲô
Ҫ˲ãſ
½ϣ˵ʲôҼ˵ˣϿ½ϲˣ͸ˣбñ˰ͽ㰡
㿴㣬ƽʱҪЩ˸ʲôҪԼӶͽ㣿
ǿˡΪʲôе˿ȥеĲԡԵģûаͽ
ҿ˼ҸŮͼ͵ͦԵġõס찡˵Ļ˵Ҫ˾ͲҪˡ
˼Ϊ˱סԼĻɲֻܰͽǿҪô
ϣɡǿȥˣݺݵķһۣѣ˭ò
˶Ƶģ㿴ͷкüңü춼Բһġһһһ˶Բһĵ˼ˣŶ㲻Ǽ𣿡
ҵȻˡһ˵ǡ
Ͼˡ˫һģ˵Ȼϣ㻹˵ôϻʲôѵ½۸˼ԼڼԣȥǮڣ½һҪǡ
Ҫ϶أϴ϶ĻҲĴĻֱ
һ̲ס죬ŵЦϣЦˣ˭öȥǸɵ𣿡
ҵȻɵ𣬴ޱȵ档
½ϪһϲתͷӸ磡
Ӽ½ϪǽС˲üһĨůЦĴ߿ٵţɼ鰡õòˡ
¹ȥòֵ𣿡û̹ȥתͷϡ
ڼңȻ۸ԼϪϪͷˣϵ
ʲô¹⣿ʶķһ䡣
һڣͺˡ
ˣô⣿
ʲô¹⻹
ǿ϶Ӵġ
ϪϪҵȻҪ͸ϪϪӿ϶˵ʲôﶼףá
⺢ӣ½һɾ׹ôˣ֡
˹ȥСǽһȣСƵġ
ֻŵ½ϸǰ½ϴһ죬һѽͷңŶˡ
ôõĺӣǿۡ
½ϪŶһͷҷС±Ƶӣ̲סС͵Ц
ǷȰɣ
̫ɰˣ
֪˰ɣĲ˵ǸϪϪϲ찡Ǹ½ûйϵǱӸ򡯵ġ
¹⡣ԼҲãȥҲգ׬ġＥĳϣɲ½ռǱˣǰռ½ӵıˣ
½ӣɿǵļɣȻǿռඡȤ˵š
ãϪϪллˡ½Щİˡ
Ӹ¹⣬˴󲹣ȥǵõǮҲԶ
½ӣ˵ģлл
ЩϲˣæĽȫ˹ȥ
½ȻòˣԺ½൱óһᣬװ
ܿģͱװ½µװĶ˻ȥ
½װ
ȵЩ˰Ѽȫˣһ뿪ˣ½ŷһ⣺ˡ
ˡ½ϲм˵һû˼ëġ
ȥϿոˮӺúõϴϴ½Ͻ˵
ղЩͼȻҪкţһʱûӡ
ϪϪأ½Ͻȥ֮ûӣһ䡣
Ӹȥϴˡ½ϪԹԵ˵ţӸˮղŸӸȥˡ
˵ţ½ѧϴӵϪϪյˮ
ϪϪɶˡ½ѧЦ½Ϫ
ţԶԣҿɶˡ½ϪԼؿڣЦ˵ҳһˣҶ
ԲԣǸӶˡ½ϪСģǰѼȫЦˡ
ԶԣϪϪǰҲ£ڰ͸ӵĶˡ½ϰЦ˲һ½ϪС򣬡ȥţϾͳԷˡ
š½ϪԹԵȥˡ
ﰲĵţһϴ˻·˽

390 е
½ϪһæĴӵӸ磬Ҹˮȣء
ӸæùĺһСˮ꣬Цеķ£˵úȡ
½Ϫ
һˮҲֺúȲú
Ӹ磬ȥɽҪҴ׼𣿡½Ϫǹء
šӵͷ
ΪʲôҪʼ˵ԬԼȥɽأ½Ϫͷӡ
ΪҵԼ򲻵õʱϪϪʧӲ˼ͷ
ϣСడСˣ
СһôôȰ
½Ϫûг嶯ȥʲôֵľٶ
˵ӸڻݺݵһСԴ顣
ðɣھС壬ıסӣ˵ͷˡ
Ӹ磬á½Ϫֻܽеļһ仰Ϊʵڲ֪Ҫôˡ
ӿ½ϪĴ۾ŵʧ䣬ʱϪϪӦøһı
ϪϪľͺá˵꣬Сһ䣬ϪϪ𣿡
İرģ½ϪصĵͷȻ֣ץסӵĸ첲˻Ρ
಻ӵԴƻС޵ĸ첲˰ɣ
½ϪжյСģⲻ֪ʱģӵȵĲвеġ
ǿ˺ܾãûʲô
ֻŬĿԼĴǣһֲŵЦ
ӣȥˣ¹½ܽȵţǸղںԺιһ¼ôʹĴ£
ҪȥĻ˵ĻͲ֪ӻô顣
š΢΢ͷͲ⡣
̫ˣ½ĳӣ½½ԾҲĽĿӡ
ǸղŸһȥʰˣ֪Ϣ֮󣬾ܽˡ
뿴Ե¹ӡţƺǰûʲôһ
ҲԼͦġӵĻ½½Ծһӣǲ̫ǫˣ
ϰ·½ڣһӦĸоûС
ɲܴ¹ƽʱû½̾ţתͷ½½ԾɽǸԬȥôΣû¹Ӱӡ
Ǽ𣿡
½ڵʻ½½ԾˢˢҡͷҲû
Ƕȥɽȥѽ
ѽ¹ټԬ˵¹ģô򡣡½ڸпţǺ
½ôһͣ½½Ծ׹ܴ¹Ƕô˲
ѹָղԼԼ
Ӹˡ½ϪЦȥԱ
صĵͷ˵ҺҵʱøոպãûеϪϪϲ졣Һģ
½½ԾãȻĻһۣ˵ǲǲһ£
½Ϫգ۾ʵӸ磬Ϊûϲ飿
ѽӺԥ˵ȻĿ½ϪʵϪϪ˵ˣѵ
Ȼˣ
½Ϫץܴ¹ѽ
⺢ôģ
ҴӺö֮ǰ㣬Ҫöʱ䣬öٹȥҡûеϪϪϲ죬𣿡ĴͷС죬޾ɵš
ǺǡӸܴ򵽡
ǣʲôﶼϪϪҪûеϪϪϲ죬𣿡ӿ൱ϪϪҪ
½Ϫǿİͨͨģ͸Ƶģеꡣ
⡢⺢ӡ̫ů˰
ôôãôõһѽ
̫ɰˣľУ
ţӸˡΪ˸ҹӸ磬գ½ϪĴָᶨıʾţˡ
ЦˣС죬ܿģȴִһССɬ½ϪûסԼġ֣֮ȥ
ôôɰ
ڣʲô½һ̧ͷŽֵš
š˲ˡ½ͷ˵
˻ҪһءȥɣǶˣôˡ½ϺЦİڰ֣ҪǸȥ
˶࣬СһＷʲô
ӸϪϪڡ½˵һ䡣
½ϲĿǣϪϪôˣôǻŰ
ɲ̫ԣӸϪϪʲôӣ
飬Сһ
öࡣ½Ծٵ˵ţо岻ϻ
ʲô岻ϻ½ĺͿˣⶼʲôʲô
Сһﻹ治һȥˣ

391 Ϳ
½⻰һ֣꣬СһšСüͷȫ˵ˡ
˵ӸϪϪǣ½ʵ
˵ϪϪӲĺӰ
ǲСһû
ˡ
ûУǡǡ½ɲ֪Ҫô˵
½ԾٻҲо
½ЩӸ벩飬ֿŬȻһЩ
͵ֻˡ
ǸϪϪ˵䣬Ȼһ˵ϻǾ;ٲ廰̫ãŵǡ
½ڵĽͿ½ϿЦãʲôõģǶһˡãʲôŲŵģ
ѽˣˣȥŵġ½֣½ڵļһ£ҵСһˡ
СһĥĥĻӣڸ˵½Ϫ˶תͷֵţ磬ȥʲôˣ
ţûʲôȥ˵Ͼ췹ˡ½ڸæ˵
ðҪԷˡ½Ϫ˵꣬½˿ţĿĵģ½½Ծֱ顣
ϪϪǲ
ΪǴŵ˵
Ǿ˵ǲɣƫš
磬ǡ½Ϫ졣
ϪϪ½ɿٵ˵
½ϪãȻĳ½ڣȻֺСָ֣Լıӣʵʲô
㲻Ǵ˵𣿡½Ծ˵˳
½ϪãȻתͷӣգ۾
Ҳһķɣգգ۾
Ȼ½Ϫһתͷ޹ãȻĿ½ˡ
½Сһ½ϪĲ⣬Ҳе¡
СֻЩ¡
ϪϪû𣿡½ڴգֵš
ʲô½Ϫûס
Сӵ˼άѾô
˵ĵʲôʲô
û£û¡½ֻ֣ҪϪϪûͺˡ
ϪϪղŶǿʲô½Ծš
˵ҪԷˣôȥϴѽι꼦ǲϴ֣Сһ½Ϫ˵
ŶŶϴϴȥ½һæת˳ȥϴ֣֪ˣĻ˵ǵġ
СһＱ˳ȥ½Ϫ̾ȻתͷӣӸ磬Ϊʲôһ˵ôдŲŵģ
벻ͨġ
ӻҡͷ۵ҲһƬãȻҪ޹ж޹
ˣˡ½ϪͲСӵ뷨ˡ
Сӵ뷨һһСӶ֪Լʲô
ʲô
ο׵ĲԼӲҲףͿ
ǸͿӣ۵׾һ½ǻǺʶģ֪ϪϪ˵ʱ򣬲Ҫš
ܿģˣȻˣ½ѧϻȥԬɽ벩ȥ
ȵ½ѧϻ½ſ
һ˵˵ЦЦĳԵĿɿˣ˵мˣӱ½½½ԾԵͷ̧
⼸˵ʡ½Ц˵
ҿɲ½ϰ֣Цſһۣż˵ⶼӽ̸ҵģҽҲǵһӣζ𣿡
ܺóԡصĵͷޱĿ϶ţذ
Ĳˣ½ϳԾĳӣ̲ס޵ӿ̫ˣԣˣ̫ˣ
Ӹˣ½ϪԵСͺģһԱӡ
ĺܺó԰⼸رĺĿζ
طĵϲǸʱḻǼ򵥵ĵϣôóԵģرϲζ̫ˡ
ԶԣӸˡ½Цеĵͷţӣôĥģ
ϸ¥ѧġڽһ䣬Щ˼ҵĶط
½һԼϱѧˣڼ˳ԣֵȥûУ
˼ҿϰЩ̸ӣӵı£Ҳ˼ҶӵΡǿɲ
ס𣿡
סˣ½½ͬʱӦš
ˣԷԷ½ϸ˵˵ˣкŴҳԷ
½ֿĵģּǱ߿ɾˡ
ŷ룬ÿӰŴ࣬˵ζһ꣬ſˮһ̡
һ߸ԼĶӼ⣬һֵģһΪ౾ءֵӿŻ
˼ҵĶɸƵǱߴ˰죬㲻ҪһҪأǴ˼ҵôģôԽԽȥ
ǻһΣҾͶһΣ㵽ʲôʱҳ

392 
Ҫըˡ
ӣǶӵġ
ûʱõ
ôһǰԼ͵½ϵĽ棬½Ĳȡ
ϲ֣ͣһ仰˵ֻͷٵࡣ
ԳԳԣ֪ԣôô˳ۣ㲻ǼСѾǱߣԲ
ǲƭҵģ뵽һܣǿ񶼲ˡ
ѾͷҪƭ
ġæ˵һǾİƾҪ䵽ˡ
ҾС㰡Сҿɺˡɿ˵ţСҪǶҲõĻҲѡ
˵̱졣
ʱҪʲôӵ飬ܴ
ûϵȫ½ңɿĽȫƵ½ϣ½ǴȥǸʲôҪŪôصģ
Ǿǹģ
½Ҿûһö϶½ҵĺ϶Ǵģߵţǡ
ûꣿѿ͵һģǳò˳Էˣ
ԳԳԣ֪ԡ涪ôˡʲôȥϽԩŽеһͻȻԼ˾Ȼͻվֱȥ
ϲվѾˣзĲ˵һģ˵һ죬ŵһ¡
㲻Ǻ½ϵȫˣ˵꣬һԷ˵ˡ
վεĲС
ϣҲ˵˵ҰǸˣһøǳ¶ҿɲɡϸԼ˸̨£˸ûд˼ϾԼûˡ
Ŀһתѵһ䣺ûУϿѲ˵ųȥҪˣô죿
ʲôû˵æİѲ˵ߡ
ʱһӵĻʱп
Ĳȥϡ
ֻίίޡ
ͬڿɤӵɣЩⰡɸǰһֻܿܳԡ
˵ϣԵıȵԺʱöˣǣϳԵܸһ
ƾʲôӣ½ϪǱ߲кóԵģдȥϲ졣
ʲôûС
ģĳ˸оֻзŭˡ
һϣ˯ԺһϵجΡ
һ磬Ҫȥˮ
ˮͰ·ϣоΧ˶ڶָָ㡣
Щ˶ڳЦɣ
ǵͨ죬һԽԽ죬ˮȻؼңͻϣﱻЦˡ
һҪúõŬΪСߵĴѾߡ
ʱһҪ½Ϫڽ£ݺݵѹ
ĥԺô½ϪԼʹûע⵽¡
һʶԼҪˤʱѾˡ
һᣬ͵һϤľСģ
ǡӣ
ͻȻһȣίᶼҪðˡ
ǵõӸҰء
ôĹҪǱ½ϪԻ˹ȥôڴﱻĽľ½Ϫˡ
ӻԳԣӸ·ΣƯƯġ
ͲҪȥʲôѾߣҪӵĻӿ϶ġ
ĺӣΪ½Ϫˣ
ڣӻġ
ⲻҪˤӶۻˡ
һ涼ŨŨĵġ
ˤһ˲䣬Ժ֮пǸ˼ɹʲô뵽ˣû뵽Լˤʹ
Ӷųˣôܲסأ
ôסһҪˤǲ׾
ĻŶޱȵġžߴһصˤ˵ϡ
Ҳ֪۵ĻģڵϵʹûУƵάŵصƣһ
ĹԼӶˡ
ʱӵˣ·ô·أ
һίֱð˳ĳӣתͷԴ˵ţҲûעѽ
ӲǲסǾ̫Զûü
ǣǹģ
Ķ֪ͻȻˤѽͻȻðһæϸ
ΪϸˣӸ˲佩ӲĶǣ֪ˡ
ʲô
ӾȻ½ڣʱɿ֣Ҫû㣬ײˡ
°;㵵Ĳûȥҵϡ
ӵСģ˵ģ
ôܣ

393 ѵ
´һע⡣½ڿǺúӣæϴ
ӣģײңҲ۵ġ½Լؿڱ֤ڿ׳ʵˡ
׳ʵûáӰ½һۣ㱻ײˣǼָȥǼˡ
ûµʱǼһͣҪײ㣬ǻġ
ӵĻ½ɫ৵һ¾Ͱˣ˵İˣǡҪ̫Ҫˡ
ǲҪֲһˡӽѵ½ڣ´·֪Ҫ𣿡
š½ͷѵ̫ˡ
ˣ
ˣҺûӿ˿½˵߰ɡ
š½ؿѧˣԶԶģٱײ
ﶼҪըˣŤݶġ
Ҫǰϰ·ߵĻġ
Ӹ磬ôôô۸ң
½һòûԭر
ֵĳһӣ̫ˣ˵ˣҪǰ
塢ǣǶˣǸûӸûǶΧĴ˵š
˶ϰɻʱȥˮ˼ҿɲ٣˵·ߵˡ
ղŵĹ̿ǲ˶ˡ
İɣӣǿˡ
߰߰ɣ
˵ţӶŴһл֮½ڣɿˣ͸з蹷׷Ƶġ
һĶӵӸ½ڣҡͷ̾Ϣ˺ŵġ
˭Ĳ£Ա˱ĵ˵ûиϣһʲô۸˭ܵˣ
ʲôҪˤײڡ
Ӵ֪ڣȻҿĸ˵ƵģҪඡ
ΧĴ˵ЩҲǸ·ȥˮߴˮ
ôȥģûһȥġ
ﻹڵϣ۵ġ
ˤˣȴûһ˹ίԽԽס
۸ˣôһӵץˮͰžܻؼˡ
˵һϻ᲻˰
ǻ˵𣿿϶ҵġ
ߣߣ
˿ǲ鷳
Ǻģǿܲˡ
ȻһϾͳ˹
ֻˣдȫߵøɸɾģЩղûߵĴˣ֪ͨˣʱҪ
ϹҪ﷢һ衣
ſյĵطƿڴһȺɥĵĻ쵰ҼôСĺˤˣǶ֪һѵġ
ǻǲˣΪ˰ͽ½ңûûƤ
ҼҪʲô飬ǿҪúģ
ŵţֻϧƾôڣû˹
ֵ˶ûС
˭
󣬻һԲһ޶סϵͷק
ҵģ㾾ͷʲôۡۡϳʹĽš
ǣ͸ûƵģԹԵߡ
ϸæȥĸ첲֣֣
ͷǱקأȻǲȻĻͷǻᱻġ
ûһֱͷ˼֮Ƿ֣Ȼ󲽻ؼҡ
ŵòٶ˵ʲôСĸ档
ȵ½ϪԹ緹ԹԵı¨
ϪϪʲôȥѽ½Цеš
̣ȥɽҲ𣡡½ϪĻشţɾʮأǴˣҪɻء
ϣҹԱһأȷʵǴˡ½ЦŶ½ϪСԴϪϪȥɽҪСŶ
ţ̣һСĵġ½ϪĴӦ꣬С¨ıĳˡ
½Ц˵ϪϪ⺢ǻá
СӻǺ¡½վο˵ð˵Եıů
ܺúõĳ
񵱳ĺƵģܶġ
ǵӻԽԽõġ½ϸæοԼţͬʱתƻ⣬ĥţŪֻҲҲŪһЩ
š½ϵͷǾһ¡
ϱż飬½ϪǱű¨ĵɽȥˡ
¨滹ŹͷҪСء
û룬Ÿɽͱ˸סˡ
½Ϫվס˫һţס½Ϫȥ·
½Ϫһǲв
һͨ꣬ӳɣ
½Ϫ˼𣿡ţʲô֪ԼüģԵǼ𣿡

394 ҪҪ
ôСȻҪԼȼģʲôԵģ½Ϫ۾ôģֵ
㡢㲻Ҫίĸоһ¾ӿ͵ܣǰһƬɵģ½Ϫģסˡ
ŲҪҼҵ飡½ϪŲӳأǼңҲøɻм˳š
ȥѾߣ׬Ǯܵܡֲģ㲻ˣ˵ȥ۸ʲô£
½ϪŲأֱӽȫ˵˳
Ҳ㣬ҸʲôҪ㣬Ͳôˣ
½Ϫ㡭
ʲô˹һ䡣
ӵĻһ
СԼʵµ
࣬ǣǴĺ
һؼҡ˵꣬תߡ
ﲻ˵ֻǳﲻעʱ򣬺ݺݵĵ½Ϫһۡ
½Ϫںǲ۲ֻǱС¨ĳ뿪ıӰ
ʱΪʲôڽɽĵط
Ҫ˵ȥɽϿĻǲȥ̫ˣ
Ͼôģȫƾһˡ
ҪǽɽĻͺˡ
˵ʲôо½ϪǾһֺܲĸо
һֶγɵĿ˵ֱ
½ϪԺǶСһɣּԶԶģʲôö
½ϪɽߣСȥˡ
ʱӸ½ڻص˼ûм½Ϫֵţ̣ϪϪأ
ϪϪȥɽϼˡ½ϺЦ̧ͷ˿ɫǸСһѽ϶ʱˡ
ȥϪϪɡӲĵ˵š
û£ϪϪȥΣյĵط½˵
ĹԱˣܵġ
ԷˣȥӭӭϪϪ˵꣬תܡ
֨ѽһհԺŴ򿪣һֻСֱӵİϣ½Ϫ˴ӵĻ
ϪϪСġһȽס½Ϫ
Ӹ硣½Ϫӵ֧վȡ
ϪϪôˣ½˳ȵš
ҪŵģӸ濪ţҾֱƵӸˡ½Ϫ̫̫Цˣ̲סЦ
½ҲԼԱЦˣӣȻɾˤˡ
̣ҪǲͻȻţϪϪҲƿյġӸæľ½ϵĴɲܹϪϪ
úãϪϪ飬Ǹˡ½ЦӵСԴһѣѽϪϪ
ǣҲϪϪ˭ӵͦͦСš
½ϿǱ⺢ӶЦòУϪϪϿȥϴ֣ȵˮһͳԷˡ
á½ϪԹԵӦţѱ¨Ĳȥźá
صʱѾϴˮˣȺģϴá
½ϪոհִˮϴóǴʪšɵֽѾ˹
½ϪֲɣȻһոնҺãеȣȴڵˮݵǰ
½ϪӹӶȥ򴽣ӿͻݰ
ҪǸ˵Ļ϶Ȣӵġ
ӽ֮󣬲ķ½Ϫе̫ԾϪϪôˣ
˵Լණ
ûѽ½ϪЦǺǵ˵Ҿ룬Ӹϸİ
ţСֱ˵ͻݡ
ʲôû˵ֻŴ˼ЦЦ
յСģ½Ϫ˺þãû֣֮ȥ
ϪϪôȥô죿Ӳţɽ鷳𣿡
ûѽ½ϪȥƤĻСȣôʱ䣬ȶˡ
ҸСء½ϪᵽС۾Ӹ磬㲻֪Сڿˡ
ôˣӺš
ǰżСѵһѵʱ䣬СԼֽˣ
ˣ
½Ϫ˷ܵĻӲûԼĿˮǺ
СҪֻ񶼲Ļֱȥײˡ
˵̵ģΪӵıܣֻ񻹲Ǻף
ԣš
ͷǺᣬڣϪϪڡ
ѵ̫ˣ´νɽҪӴˡ
ѽ½ϪЦǺǵ˵ţСС棬ÿɿˡ
Ӹ磬СڳˣҲÿɰú档
ӺЦͷţǽСȥһ飬ҪҪ
ɴˣȻϪϪȡ
Ҫģ
ϪϪԺҲܻô̸Ƕˡ˵֮СĲһ䣬Ҳˡ
½ϪӺĳγ۾ţȳѪ
ѽѽôôɰС

395 Ӯ
ϪϪӣԷˡԺ½ڽһɤӡ
ˡ½ϪæӦһӵкӣӸ磬ȥԷඡ
á鼫õǣ½ϪȥԷ
ǿղϪϪ񣬿ǱСʱˡ

ҪΪСһӮ
ڿСӣûгȻСơ
ټϡϪϪλ϶СҪأӮ
ҲС˻ȻĻСܱӡ
˭ŲҪ
һһĹȥԽԽůˣæĻǶȥˡ
񰡣һЩǣȴ̵ġ
ֵأŮ׬ǮҪ࣬бͷġ
Ȼˣ󲿷˵ԽԽãһСֵˣǹӣء
ǰһģҹĶࡣ
ɾΪ½ҵŪģô˷˲Сı仯
Ͽģڼ׳ô˵Ҳӵ˶ȥˣôȥأ
㿴ǶЩӣüһǼҾȻˡǿҪĽЩȥŮˡ
ɻ۲˵ܷؼǣǹǮȥҪöࡣ
ȥһɰҲҲõĻ
ǣôһ֪ͨ½Ūжôܻӭ
ϵĴ˼ҶҪ˲򵽣ܲã
ܲ׬Ǯ
Ҫѧ½ӣԲȥʱԼһЩԼȥѽ
ٿǼҡϲ˵ıԹţҿԲ⣬ǣǶܲ𣿡
ǲ⣬ӿɳ׳ʱ򣬳ӹǲáĵģ
ϰɱ׳Ҳžģεʵô죿ǺӡͲҵģ˵ˣڸûϵѲȥ
ô󣿡˵ô˵ҲѲɣ£
׳һļˣ£ܣ
Ҫġ
Ϻһ˵ܣöӶŰɡ˼ҵĺӶԼģǶӿûС
㰡Լ취ɡ
˵꣬תȥˡ
һ򣬴ţ˽׳·ãҪ⣬Ҫ⣡
ϣô£׳һ֪ܲô
ҪϽ̵ģţôܵǰޣ
⣬ʲôϵҸʲôҷûбŪ⣬б£ȥŪɡϲŲ׳ôأ·ȥӱϴ·ȥˡ
Դ뿪֮Щ߰ĻȫˣҪ
һԹȥϴ·ˣ׳ڼǱԼӸС
ӿǲ֪˿˵ӹúãʼڰˡ
ÿԬɽ벩ѧ
ڣܴ󡣡ԬɽЦǺǵĿϴ֮󣬻ϸɾ·Сһ⼫ˡ
ѵһ磬ôо񣬲
ȥϿԷ˯֮󣬸顣ԬɽҲʱ䣬ǸϿȥϢˣЧʡ
áӸ½ڴӦ֮СŻؼҡ
ȥԷ
ܵ˼ſڣ½һͣתܡ
ӣ
ĬĬͣ˽Ų
߰ܣ½һûӣ˵
ˡƽĳʵѾ߹ˡ
½֮һҧ˵ҶţϿܻؼȥ̣
ӿ½һۣʵ㶥ס
ҲУ½һᣬٵ˵˵ʲôáһõ
½ڵĻ̲סЦӦһá
½һӵĻش𣬿ٵĳ嵽׳ǰ첲һ죬׳ӡ
ӳûܻ˼
ڣʲô׳û뵽½ھȻôһ֣⡣
۸ӣ½ڵĻǼˣĿȷ
ôǲ׳۸ӡ
׳Ŀһûιȥ½ҵôô᣿
½СҲ
̫ˣ
׳͵ǰͳ壬һˣܱһСӸס
½Ҫǰ½ڣô׳ô룬û
ǣ½ڲһˡ
Ԭɽѧôʱ䣬Ҫ׳סԬɽ֪϶ᷣġ
ϡ׳½һѸˤ˵ϣ۵ҽг
һɤӣǰѶԱԺ͵͵ϸˣԺһͳ˳½ڣҪĳСӣҴˣҲ㣡

396 ʲô
½ˤˣȫǸԬɽѧĽȻǶ˳
ġмܲˣ˲ͽסˣɵ
̿ѽ۸ڸԺ½Ϫһ̸ʼȱ
ڸ磬ҪסҪǴ½Ϫź˳һɤӣ˵ϸڵϵ׳ˣ½ڶɵˡ
ס
Ҫ
½ھãȻӲ̫⣬ȫⲻԼõ˼
硣½Ϫδ䣬Ѿ嵽½ߣݺݵһ
žߴһ£½Ϫ޷½ھͱԼøŵ˵ϣһ
̣½Ϫתͷǽһ˺ѷΣڸ类׳򵹣ɵˣ
׳ϣ
½ϪϹ
ոհ˸ģΪ˶
׳ϣɱǧĻ쵰۸һСӣǻǲˣ½ϴԺ۾ˡ
ӵģԼĺӣ۸ˣưոݣŹˣ
½ϳźĴɨʹ˹ȥһǸģϣ˵ˣ׳ôһˣҲ۵໽С
ΧĴ˿ͱ⶯ֳˣһ½׷׳ϴûгԿŷĵţ½ӣôˣ
۸Ҹ硣½ϪȦᣬصĸ״Ҹ綼ˡ
׷˴ǸТ˳ĺúӣͲ̷ȥ˵ˡ
һˣ̾ͿʡһЩרĵȥˣ
ţһƽĺúӡ
½ϪĬĬԼޡ
½Ϫ˵˵϶׳ѧˣͣ׳㡣
ܵɨһȻԷ½ϪĻѻ½ڰ˸Ūģ
ڸôСôŪ½Ϫ˵ķţУҸôΪʲôҪŪ
ǡ
Ӹ鷳ڸǣȻͱǸƵˡǻһң۸ˣ½ϪСȰȵģ˵ǽһ졣
Ҫ½Ϫ˵˵ǡ
˵ǸղŲӸ鷳½ϪţҸԵ޹ʵܹȥǸײΪǣű۸Ƶģ
ô໵£ڸ綼ûʲô϶˸Ļ£ڸҪӸ磬űǸƵģ
ס֣׳Ÿᣬһץס½ϻӶɨ㣬һ½ӣҽͣ
аͣ˵½ջɨ㣬תͷԼӡ
½ϪʱѾ½ڸҲԺ½Ϫġ½˹
ڰˤ˰ɣ½۵š
á½ڿĿİͰ͵Ļشš
Ϊʱ֪Ӧûشۻǲۡ
̣㿴ǶסѸƵ˲˵Ż磬ŵøʵ˵ˡ½ϪΪԼ
½ڣ
ǵ˰ɣǣΪʲôԸղŷ顭Щģղŵ׷ʲô
÷ζҪըˣ
½Ϫ˵˵
½ҵҵģȻ󡭡
ǾͰҸƵˣˣ½Ϫֱ˶ۡ
˵½ڰҵҵĸˤϵģյķš
Ҹʮ꣬ôˤõ½ϪС죬һָ׳
ΧĴЦϣˣ̫ˡ
һСӣôԩ㻹ûģ
㲻ҪҲôҪɣ
̫޳ˣ
ôͲңֱš
ΪѰ½ϪͷõĴ𰸣ҲǶԵġ
㡭ϵһθо˵壬ޡ
ûѣ½ˤˡЪ˹Ĵš
½ϪС֣סԼĶ䣬˵죬СüͷԹţٴҲܵߵڰװ
ǡ
֤𣿡½ϪյһţſţôôᰡҸƵˣҪˮ͸۸ӸһΪ˲ˣһΪõģˣˡ
ôôᰡ
½ϪĻǼΧеķ߿
ϣ˰ûˡ
۸ӣ۸ڣǾͲܻ۸۸Сӣǿб£
ˣǸ𣿻С۸û˻
ղײһ𣬲ҹڣҲˤҡ׳æڽ͵ղûˡ
ҵģҡ
ұ죡׳һǳϵĻ
ʱ˵ʲô˵
ղŸû֤֤ȥû
οиҪ飬Ϊ˾ġ

397 ƻ
̣˵ûɡײģ½ϪС˵š
½ϪɪģϲûԼݸҧ顣

СС;ôҪԺ󳤴˿϶òš
ϪϪ˵Ķԡ½ЦеһԼԱСԴȻתͷ׳ʱϿһЦģûˡ
׳ܵҼſʲôҰ½һ㵱½Ǻ۸ģ
½ӣҾû˼ӵģǣӼңתܣһżȥ׷Ÿײһˡ׳æȻ󣬲ɫĽȫƵӵͷϡ
ͬʱ½
Ҫ½ڲŵĻҲûкЩ顣
Ӹ㲻ܸʲôӸʲô£½ϪվԼߣĿţ̸أ˭¡
ڸ㣬ͶˣȻָ۸Ӹˣ
½ϪȰ·׳ˣô˵
֪ģ׳ӣûµġ
ϪϪô˵ǲԵģô˵Ҳӵĵҡ
ŰӸ磬Ӹ翴ȵĵ½Ϫ˵СԴ˽˵֪˵ġ
׳ɫ˼䣬ǰ½Ϫ֪ٴˡ
Ѿͷ˵
԰ǰɣ
뵽ԼĿģ׳ѹϼ˱֮ĿɬϪϪ㻹˵ˣҰġ
½һüͷ
׳Ҫ谡
۸Ҳ۸̫ˡ
˵ѾӲøգǡ׳ô˵ӵĵ
ʲô½ϳʵͬʱɫĽӸԼ󣬱
½ӣҾӵ顣׳̬Ⱥõòˣ˵Ǻܱ΢ˡ
˵̬ȣûʲôġ
ǣ׳ӵϣʹˡ
׳ӵĵһģôӡ
Ǻǡ½ϪЦ׳Ǵĺ̡
һʱû׳ڣ޳̶ܳȾȻˣˡ
ӻңǲܵġ½ϸɴľܾˣеģ뷴ڣҲҪͬⲻͬ⡣
ˣҲӵ˼ˡҾͿͬ⣡
½ϸ׳ֱ˵Ļᡣ
Ȼʱ˵ʲôᱻϲТĶԺ󰡣ӵɾͻˡ
˵ӳˣҪҪȥǶǲТҲǹ˵ġ
׳Ļ쵰˭Т
ԣ½ϰЩȫѡһжģʡ鷳
½ӣҲҪҪӡ׳æ֣ϵı΢ɣͬʱȾ˼ֺã½Ӷôã͸һôܻҪӸҪȥأ
½ӣ˵⻰ڼʣʵʵ˵
½ӣҵӹжãҶҵĶӣҲ˽ĵġӸһؼ磬Ӽء
׳˵ǿͰ͵ģһΪԼӹϺӣԼɱǧָһѸΰ
׳Ǵþϧˣ½ϪŲᡣ
ҪãҲͬⲻͬ⡣
ҼҵӹҲð㻹˵ҪӸͲҪӸ𣿡½ϪĽʵΧȫˡ
úõĻ䣬Ǹʱ׳ΪӺãΪԼá
½ϪĻΧĴ̲סˡ
׳˰ɡ˳һӿܶòˣ㲻ǸɴİƸ½𣿡
װˣ㵱ɵӣ
ΪӺãҿͷβΪԼá
Ϊʲôӣ
Ҳ䵱˼ҵĵޣҪģ
׳ȫû뵽ԼĻ˵һͷ̵棬ͱΧĴ˸ˡ
ʲôЦ
⻹û˵ء
ӱ½ϱ󣬵ǣֳһУûд
׳̲ŭ⣬ǿ˸ġ
׳ôװҲĵûȡ
׳߹طѣһֱڴԶȥϵĴ˼ʶǶһЩҲǶһЩˡ
׳ʲô˼ŪŪˣǿԵģӹ˫ۣǲܡ
׳ڷŭΪļƻˡ
ˣЦа޹ϪϪ
ϪϪȻĸǡ
˿ĽǶȣŴ۵޾Ц⣬ʱЦݣںӵЦһ¸ɾ

398 Ͳȥ
ҡҲûа취׳ʹľԼͷܵԼԴصĴ˼¡
ҼҵӲùţСϱҪչ˺ӣȫֻԼ׬Ǯڣ϶ǲ½Ұ
⻰˵ģ˼½ӼҾͺùˣ˿۵
ʱ½ҿɻûأӲҲǹøһһ
˵½ӼҾֻ½ѧһֵء
Ҫô˵½ҵĸ׳һҪصööࡣ
½ӼܱҼҪһЩ׳̾һ˵ѧġ
ѧϣ˼˵ѧˣôȻԼϱҵĶԼң˸ɵ¶𣿡
˿׳ô˵
ݣﻹô׳ҡͷҪЩ£ϱңϱҲ̫ˣĿҹȥҲæ
׳ĸ̾ţŪøղǸΪ½˵Ĵһ֪ͣҪôźá
׳Ļǲ͵˵Լϱ
ǣܾ
׳˵Ǹ
ǸʱӸֲǼҵĺӣҵġ½Ϫüͷʵ̸ûҴ󲮰æѽֻԴӸ翴
Ӹ˵ôˣҴҵӶ㵽ˡô
½Ϫľ̾Χ˿׳Ŀζ
һֱûж룬˼֪ԭʱ׳ҪӾѾô࣬׳ư
üһԶϵ½ѧϱҵĶˣ׳˼ǹġ
Χ۵Ĵ鲻ԽԱŲŲԶ׳
˵ļһ̫ˣԺٴ򽻵ȽϺá
Ȼ֪ʲôʱǾͱ׳ȥ
ϸҲǰ˨ϷûΪڵģ
Ϊʲôڣ
ڱɿϿ׳ϱӡʡ͵ĵơ
½Цб׳Ҫ׳˵ʲô
ˣ½ӼԽԽˡ˭û뵽׳ȻӲ磬͸ʲô鶼ûзһԹԵ˵Ļ
Ƥȣ½Ϫ̾ѣһ˿Ǵﲻ̶ֳȰ
ӰӰæ飬ϱȥȥ
׳Ѿһ־ˣǾǲǸʲôȫԼ˼·ߡ
ֻҪﵽĿľˣ⣬һɿԺԲơ
ô˵ţҲӵĵܵܡҲҪӰţʲôֻϣԼŬ׬ǮѴţˡ׳˵ԽԽ΢Ҫ͵ȥˡ
һЩ֮Щݡ
뵽ԼҵĺӣΪ˸ĸģɲʲôΪ˺˵ģֻҪúӾܵĳԱԺһʲôԡ
׳Ϊ˴ţز˿Ǹͬܡ
ǣھӸ磬ѽ½ϪСüͷ׳ѴţˣΪʲôŰӸأ
½Ϫգ۾ĳ׳޹ʳһ׳޷ش⡣
аΪʲôҪӸأӸ̵飬˵ġ
֪̺ǼңҪӸȥ˵顣ûӸΪѽ
½ϪС죬Сӣ˵ĿôôӸ磬ôôϲ۸ѽ
ûΪǻˣ
½Ϫ˵꣬һѱסԼ̵ȣСԴ˵̣۸Ӹ硣
ڸǣڸһ۸
½Ϫһ˵Χ˵ɫǱ˼䣬ղǱ׳ǿģƭ˰
ϸĥĥ½Ϫ˵̫ˡ
Ӳ½ĺӣǱͲ׵ġ
½һҶӸƵģɼĶӵġ
ΪģҪΪ׳˵顭½ϵöຮģ
ʱӻô½Ҵ
׳׳⿼Ǵţˣûӣ
˵ֻҪ׳ԼӹˣͲ׳ô
½֣ԼԱСԴȻĶ׳˵׳ǶƤӣţӣӾͲˣ
кµʱ벻ӣӸչ̹һֿʼܵǰҪ
Ҹ㣬ȥˣǶ˵ġϣⱲӶȥҼ
½ն˵ţûаֿء
֮ҵĻΣûιȥôƾʲôȥ
ƾҼҵѽ½Ϫ½ǰ濪ڣС첻˵һལ˵ţ۸ҼӸ磬ȥҼأ
Ͳȥ

399 һ
ǡ̫۸ˣίŴȣ˵ϣڵϲͣĵţʼá
ǼҵǼҵģ½ϪίУס½ϵ·ͣĻţ̣ǼҵģͲȥᣡ
úãϪϪİ̾ûȥ½ϸæİԼĹԱԼĹԱ
ϣǿҲȥģҼҵҪǶҾͲûˣһͷײˣ
ƾʲôǿȥҾͲȥյ½ϣⲻ۸Ҽʲô
Ҿ۸ˣôţ½Цô۸ӣҶˡǵУҼҵиã
ʱҼˣҼûǮˣȫû˻գҿɲð
½⻰һڣЩԼеϱɩĴֱӼˡ
ҪĻǼҵҪٲٰ
ôȥùĿǡ
ϵԼ棬˭ܸɣ
ϣá˼½ҵҪ˭Ҫ˭
ôϵ˶ûá
˵½Ӳͬˣ½ͬ⣬ǻͬأ
ӶɻܺúøɣҼˡ
½ӣԲ
Ļ۳һ˼ϾԲܽ
ɵˡ
Щôȫվ½Ǳߣ
ԾôˣôڵϣҪǱжǱ
׳üͷײһ£Ȼ˱½ӣ΢΢ţӣĿܵ
һ½һ죬סˣȥʲôڣ㣡
̣Ҹ˵ɡȻǲĵģ̇ͷĿ½˵
½΢΢üŵ˵ͷ˵
ţǿ϶ӳԿġ
šӦţ˳׳ʵҸ飬ȥ
ôأҿϲӵ̬ȣյĺǳš
ѾˣҪȥ𣿡ӵһ仰һ¾ʹӵϴָ񶾵Ȼ
Ӹû˵ӸͲˡ½Ϫķš
½ϸһ˵Уȥǲģ֪ǷĲģ
϶İ
ԲȥΧ˸æĽ
ʲôЦҪȥĳʲô飬ǵʧɾʹˡ
죡׳תͷǳһǸްϰﲻæ˵ҡ
ӣ֪֮Щţ̫顣ǣ׿̸ţܵܡ׳תͷӿ˵൱ĺ
Ұû£ü˹ĺһ˵ģܵܿԶ⡭
ʱڼԲϡӵһ仰µ׳ûȥ
ڶĴţⲻˣӹͦġƽƽ˵ţûκε
ԽޱϲΧ˿ԽǾ׳ɺޡ
ڱûУ׳ǹţܲܳˡ
ƫĵģǣƫĳģ̫ˡ
Сӹò½Цôţ⣿Լ취ȥӣ
׳εɤ˵ӣ⣬Ǵţ
Ӱô˵ţҲܵܣΪܵܣͲһ½𣿡׳֪Ҫ½ͬǲܵģֻӵͷˣ½ϲпɿڡ
½ôӵģȫֻҪӿڣϽû⡣
ӣ㿴ڵӺùˣҲմ⣬ֻ뿴ڴţܵܵķϣţ׳˵ʱǴű΢Ĳ
ǿģҪӲӦһʯĳĻ쵰
½ϪҪҪص̾ϢһʵҪǲͬأ
ͬǲТϷɿļš
ôһҪȻЩӵĻѧˣԺ½һʲô·׬Ǯ
ЩŮ˶Ǵ½ҸɻԼ׬ö
ҪѧˣԺǼҿɾǮˡ
ҪǴӣ򼸸ѾźҲҪϵĴ˼Ƶģܱźĸо
ңҿ˲ǶҰмӡҪҾǲʲ塣ص̾ϢһȻǵǲТ˳ǲʲ壬ҡһҲɾ

400 ƭ
Ӹ磡½Ϫ͵һˣֱӵ˽ӵĻ
ƵϣǣκССһֻӵߡţһġ
˱èˡ
ô˵ɣǱ˵ˣĿĴﵽͳɣмеСȣԺ
Ӹ磬ҲҪ½Ϫ˵ţ۵һͿ
۵һСޣ޵滨꣬Χ˵İž
Ȧˣȵıס½ϪֹˤϪϪҲ˵ĻҪľҼֱ硣
ȻһΨһˣŲ̣Եҵġ
ƽǸ࣬ȴصꡣ
ǰ׳ʱ򣬳ԹĿ࣬˿ȫ
ҰȦģôһжôıҡ
ǸʱǸݸݵģƵġ
½һʱģ׳һЩɫǺõòС
걻׳ϱȵľګ˫ۣ½֮󣬲Сӵ鶯
ӲŸպһ׳۶ӡ
׳Ƿ˰ɣ
׳𣿡
ӵǲӣ㵱ôĵİ˵ӸƳȥҪ㻹ǲˣ
ʳء磡½϶ݺݵţǻֱ¡
׳ҪиôģҸƴ
½ϲŲأ˵˾ͲУ
½ӣƴǴûӵΧֱӵĽ
˵ӲТ䵱˼ҵ𣿡
ɲŰӣӣӡ磡
ʱͲ½˵ˣΧһһͰ׳ϸˡ
ߣӡϪϪҽȥ½֣һǣһСһúõĻߡ
ҵҪ˭ұҵӣ½۵׳ֱвĻ˭ӲùҾù
۵һ£½ҵԺžڱͷ͵׳ǰصĹϡ
û£û£˰½ϰӸ½Ϫ۵ĺš
ǲɡ½Ԥˮšֽ½һһСһ
ӣԼɬĿٽӹֽһ
½ϪԹԵԼ̸ʱʱĳ¡
ѾΣղſ޵̫ˣһղס
ϡҵɵϪϪأӸ𣿡½ϿԼĹԱ޳ۻˣ۾޵ĸСƵĺˡ
۸Ӹ硣½Ϫ˵ţ̲סĳ¡
أô۸Ӹأ½ϺЦһ½ϪСǼ⣬ϻĸСɾ
ǣӸɵô죿½ϪСӣŨŨı˵š
½ڣ
תͷ˿ӣӡɵ
ϪϪǴóۣ
ҲãϰҲգӶԶԶİ˦ںġ
Ӹ϶ġҲ᲻ѽ˵ǲǣ½ϺЦԼԱСԴš
Ӹ磿½Ϫתͷ֤
šصĵͷС죬˼˵ʵƭġ
ƭ½ϪԾĳӡ
˵ұϲТĶҾһӵգ۾С˵Ҿǲóѡ
ûƭǵġ˵ţĳ½ϣ̣ҲǹϪϪ޵ģ̣𣿡
½̲꣬סЦһ֣޵ģ
ϣӣôôͶˣԺ󰡣Ը׳
ģǸ棬Ѫҧɲܱҧϡ
½ϲһ˵ĲУӣҿǷˡ
̲𣿡ӻЩĵš
Ȼˡ֪Աᱻ׳۸Ǹ˶ôأ½οˡ
ǲʲôǣҲһֱ⼸ӡ
ı˿ӣô죿
ˣ֪ӻᷴɵɵı׳۸Ƿ˴ˡ
ǣҰϪϪǿˡƵ˵š
⺢Ļǰ½϶ùЦϪϪ㣬ĸá
㰡ȥʣϪϪû
½ϵĻתͷ½Ϫֻ۾
Сģ͸Ƿ˴ĹƵģ޹½ϪȵĲС
ѽѽôôɰ
̫ˣ
Ӹ磬ûѽ½ϪһŽԼصľѹȥӣɫ糣˵š

401 һ˼
Ӹ粻ᱻ۸ˡ½ϪЦü䣬ӸԺҲҪһô
šӵͷŬø
á½ϪĵЦ
ˣţȥˣϾͳԷ½ϼСһȫû£ŷĵ˵ţڣȥ·϶ˣûۣ
ղʱ¿һ£ûˣӦû°ɡ
ụ̂ﶼۡ½ڵ
ͷӦòɣ
û¾УҪﲻ˵½϶֮󣬾ʹ½ȥˡ
ϪϪ̸ﶼ뿪ˣʣ½ʵղģô˵׳ײأ
Ϊʲôܣ½Ϫֵͷ½ڣ׳Ǻ𣿡
ǡ½ںԥҡͷ
ǲ۸Ӹ磿½Ϫʡ
϶
ȻĻΪʲô˵ײ㣿½ϪţѾܻˣ㿴˵֮󣬴Ҷײĸѽ
½ͷϪϪ˵Ļûǣֵֹܾġ
ϪϪүү̸ǡ
ʲô鶼ҪʱˣӦ䡣½ϪĽӿڡ
½ڣ

үүǽ̹ǡ
ϪϪүү˵Ҫһصˡ½ڻһ¡
԰ɴ߲С½Ϫصĵͷ½ڵ˵磬˵ĺܶԡ
½ڣ
ܾﲻ̫ԣǣ벻ס
磬ôˣ½ϪŰû˵½ڣš
ϪϪ½ҧҧ˵ҸоǶүү̵Ķ̫һ
үүϪϪӽʱҲģǣˡԺˣԣʱ䣬ڸϰĹΡ
ϪϪĶ
𣿡½ϪСԴãȻţҾ˵ľһ°
׳Ҫ۸Ӹ磬۸Ӹ𣿡
Բܣش½ڿ൱ĸɴ࣬ûаԥ
ѽԣղʲô𣿡½Ϫ޹ĳ½ڡ
½ڶԼõγɰͰ͵˵û⡭
½Ϫˣ磬Ͽȥ·ɣһԷˡ
Ŷ½СѾԼøˡ
һǲǶɳš½ϪʾСҪģֱ̫ˣɲʲô¡
磬벩Сһߵʱ½ڰ·סүүе̫ס
Ŷﲻס벩Ц˵ɣȥԬ˵
·Ͻѧû
š½֣صĵͷصı飬벩е͸ˣˣ
벩ٵĻһԼ̵ĶЩѧĶͦõģôôѣ
һʵ벩½ڵԬɽļ½ŽԼһ綼û׵ɻ˳үүϪϪ˵Ҹ˵һ˼Ҹһ˼𣿡
벩ǵȻһ˼
½ϪǸСѾͷ̫ܺˡ
֪׳ȥһͨ󣬷Ǳ˸ûĶԼļˡ
ûֳʲô벩Ҳûϸ
˭澹Ȼô顣
СӣǱˣ׳һɵƯ
ڰǸúӡ벩Ц˵
½ЦˣǺţүү벻ף˵ôϪϪ˵ľһ˼ˣ
ΪϪϪǸСѾͷ̫˰
С꣬ƻء
ƫƫǸʵںӡ
үү½ڲԵĿ벩ôоүүֵֹģܿƵġ
˵һ˵ͨɡ벩½ںúõĽһ⡣
벩ֱӸ½ڽ˰ʱ½ûͷתģм˲ٵ⡣
벩̾һ˵ڣϪϪӲһǸʵںӣЩأ㲻ʺϡ
벩˵ĺܺ˼Ѿˡ
ھǸɵʵںӣֹĶǵĶ
ֻǣǲǶ˵̫ˣ
벩ĥҪôοڵʱѾˣţ֪ˡ
֪ʲôˣ벩ֵţûףô֪ˣ
ԺҾͶӸϪϪġ½ЦǺǵͷҴ̫ˡ
ӣǧô˵
벩г
ҪǱĻµĶٿ˳ɡ
㲻ǱĶһţԸ񡣡벩תķɿ죬ҵһɡ
㿴ϪϪǵĵأǵʵ
ɲ½ܵôõĺӣҪúõı
үү֪ˡԺҾϪϪӵģ׼û½Цǽһãаܴӡ

402 Ҫ군
벩
ðɣǶˡ
ڵģһĴ
½ĴˣӸϾûôȡ
ڴﶼָָġ
ǲµĴˣֱӵߵ׳ǰǺݺݵһڣޣӣôȥ
׳ǲҪǻһ죬ǿǵ˴ùˣΧĴ˾ԻΧһٳ
⼸죬ڼޣˮʲôĶҪٵʱȥȻ˵İ۶
ôôû°˵ҪôţºˣûԵŪصĿţЩ̫ˡ
ʲô֣Ϊ½ҵӺù𣿡׳Ц˵Ͼˡ
ʲô˼һҲ˲ÿˣš
ֻҪ½ҵù͸ˡ
½ҲŪȥȥʱ򣬿ǿˣкܶӶ׳˵š
һϵЦݶʱһ壺ʲôģ½ҵãﶼǣǸӵˡ
㶮ʲô׳İһۣ˵ЩӲ½ҵģ
۾ȻĵɴǾϲţ˼˵
ʲôѵģ½ҿ˾Ͳ𣿡׳ֻЦţΪôֻ࣬½˴
ȵ˰½ҵȫûˣ½һô𣿡
꣬Цò֣ͣ۰½ҪⱨӦˣ
׳Ϣͦñֱ·ġ
Ҳ´ЩŮǰҽˣ񰡡˵ġ

ǡ½ϲĿصĶҿģôƵģ
ӣû˰ɣȷûˣѹ˵ӣ𣿡
½ϲʵΪʲôôʣ
ϣڴϹ֣˵ҪȥˣҪɢﵣǵ˵ӣҪҿ԰æģһ˵
½̲꣬סЦ㰡ͰĵŰɣʲô飬Ҽҵϴš
ǲģȻû˵ʲôǾû¡
ǾͺãǾͺá½ϵĻŷĵЦ
ĵȥˣͷ½ӻǿŸǷǮ
ҪĻûǸǮ
½ϰѶֱ֮ӵĳջֱڵ׳Ҷȥ
ϣҹ½˵İҵĴҵ졣
Ͽǲ½ϣֻԺţźݻţܵҼſʲô֣蹷
ϣӣڴ˵ʲôأ½˵ҼĻͲ죿
˵ʲôˣҲǰ֪ʵ˵˳һ˵վԺĶˣϾҪɢˣ
ЩΪòͽˣԺɾͲͽˡѽڴߣͲˣ
˵ǽһ⣬ǣΪԼİȫǴġ
ֻ֪Ҫȥ϶ᱻ½ϸһ١
ûôɵأ
ҼӺùˣͺ˵˵ǰɣҼô˵ͻᵹùġ½ҧš
ǲǣ˵ġôȥϿӻǼҶһ𣿡ϸԺŵɪţǵϾҪˣŰɡǼԺôù
Сˣ½ҲҵĴţݺݵһ֮תԼļҡ
ȵ½Ϫʱ򣬾ͿԼɫԡ
æյС˹ȥǵţ̣㲻ˣΪʲôѽ˭ˣ
˭Ǹڵϡ½˵ŵʱĿڻǷ¡
Ϊʲôѽ½Ϫţ۸Ӹ𣿡
ǡ˵ǵԺҪȥˣǼҵҪûˡ½һᵽһӵĻ
ߺߡŲûء½Ϫ˵ţǼǼҵӺùԳ⣬·ûУ
̣Ǳ½Ϫֱס½ϵĸ첲ƣӲãϪϪҪ̺úõġ
½һһЦ˳һ½ϪСӣİɣ̲һúõģ̵ĹԱ
š½Ϫĵĵͷ
ǰԼ̸ЦˣǣѾǺˡ
Ȼǲԭ£
Ժ˰죬ȷʵ½ѾˣŵĳţȻȥ˵˵½ϼˣܵҼȥˣ
Ҫǲ½ӣ½ʲô˿ǿûµģ̲ס
ܸʲôΪ˵ʵϵ⼫ˣǵŰɣò˶ðҪ군ˣ

403 
½ˣʲôôԽԽߡ
ôôģҲںҪ˵۵ģ½ô֮󣬺üһ۾Թ϶ȥˡ
ȥǻҪġʲôߵһڣޣмǮ𣿡
ʲô⣬ںˣеӣ½ҵϾҪͣˣ
˵ϻؿڣģǵ˵ǼɣҪСˣһŰǼ˿Ҫȥһඡ
ⶼôʱˣȥһǲˡ½ѽǺˡ
ҡͷ̾ϢţȻһҡһεŤӵɪˡ
˵ɫһһģǵĿǱ˵ľ
ҪĳµĻǼҵҪصǰȥˣ
˻صΧסĴϢ
Ҳ֪ʱ䣬ֵŻŵܡ
ҵģ˶˵Ҫ¡ص˼˻ûԼ˵˵᲻£
㵣ģͣĻתͷ
šͷҪĳˣ½Ӽҿ϶̫ùУǼҵҲùˡ
ЦˣԼϱ˵İɣۼҵҡ㲻ȥҲ
½Ǳߡѧ϶а취ģ˼ģȻа취
µǲ½ңô꣬һЩʶеġ
ûţǴ˿вٻ˵ġ
һţ취֤ˡ
ǣ⳵ϵ½ϪգˮĴ۾ֵţǴôϰǲȥ𣿡
½ѧֻҡҡͷ˵֪ϪϪˣϾ͵󲮵ˡ
á½ϪԹԵӦţ۵һĨЦ⣬Ǳϸֵ﷢Ű
ϪϪǵˡ½ѧϽ⳵ϵ½ѧӵĺ棬תͷ½Ϫ˵
½ϪĴ⳵ȥЦеСԴ˵ȥһ𣿡
Լȥɲɡ½ѧ΢΢ü˵ţһһȥ
Ǻðɡ½Ϫ̾
СеʱҲǲ̫㰡
ϪϪ½ѧϺЦţ½Ϫһ䣬Ȼȥš
Ļƿһ½ѧϣæĽŸȫ򿪣⳵ȥ
½ѧҲæ˰ѻȫжãŵ˿ⷿ
½ѧŽ½ѧϸȥúõ˵˵
磬ﱻϸֵ߰ģ˵ǵӲǶһˣкܶҵҲӡ𣿡½ѧЩӿûĻҲץӷεģһ½ѧȻ
ڴֻӣȥҪߡ
磬ǵӻҪǲеĻǱߣһЩ
ԴԴϵͶ붼Ǯ
ǵǮ
ͷİɣͰ˵ģӾˡ½ѧںİ֣Ȼ󣬸½ѧ˵˼䰲ס֮˵ȥȥ
Ҳûк͹Ҷû׼ȥӻȥ
챾½ѧϸͻӣ½ѧȻû׼ֱӵͳӵݸ½ѧϡ
ӡ
ˣҲߣТĻ㻹ţ½ѧһ壬ǿƵĽ½ѧϵȥɡ
½ѧϿ˵Լģֻǽӹӣתͷ½Ϫ˵ϪϪ㲻Ҳȥתתߣȥ
϶ϪϪϢôСͣˡȥɣһҪȥ£˳ʹϪϪȥˡ½ѧ˵
½ѧҲûж룬ӳȥˡ
ϪϪǵ»ˣѾϰ˵ˡ»ȥݸǱӸϰ̨½ѧȵ½ѧˣŸ½Ϫ˵顣
½ѧԽԽ½ϪСһһСơ
ֶŮء
󲮣ֶõġ½Ϫ˵š
һ仰½ѧ৵һ£亹ûϪϪҲӵ𣿡
½Ϫ½ѧķӦ̲סΪޡ
󲮿԰Ȼͷԣܴ񻹺ܺϿԺƣ򵥡
ֻױѧȥģԺ˶ˣôôˡ½Ϫʼ˵˳ǸǮǻҲǺױѧȥ
ˣ˼Ҳ˰
󲮣ôˣ
½Ϫ˵һ룬½ѧеԣ̲סʵ

404 ʲô
ϪϪĻͦԶġ½ѧ̾ţԼֶŮ治
үү˵İԶǱнǣ½ϪһҴŵ˼ûУʲôԾȫƵ벩ϡ
ôţ½ѧҲȥ벩ʾˡ
ӻ׬һЩǮԺ󰡣Ҳô°ɡ½Ϫ˵ʱ䳤ˣҲûʲôϡˡûʲôطĶױѧ
طֶôŪģ½ѧЦҡͷϪϪ̫ˡ
˿ϪϪ츳ǣСӵ뷨Щ
Ҳ׬˲ˡ½ϪСЦÿɿˡ
ٶ½ѧ̲סЦҡͷСӰ
ô򵥾ˡ
ҲǣֶҲǰܶ׬һЩǮԺҲŪ׬ǮٶȾˡ
ǣҲһݺõĽȸŰɡ
ϪϪҪȥʲô½ѧٸ½Ϫ̸飬׬Ǯ⣬Щ˲ľˡ
⣡½ϪᵽĶ۾Ȼһ̳ԡ
Ѿȥ𣿡½ѧֵţϪϪûʲôԼ𣿡
Ҫأ½Ϫ˵š
̸ˣ½ѧȼˡ
ӵĻϪϪṩģȻҪǮġ
ֻǣΪЩӶϪϪţû룬ȻϪϪˡ
̸ӣ½ѧš
Ҷأ½ϪɪָͦСظĶҪˡ
ڴĺ˵ʮǮǾ޿ˣ˵ӡ
½Ϫ⣬̫ˡ
½ѧЦҡͷ̿Ƿ㰡
ָϪϪӿ϶ǲֹôǣһóһСѾͷҲ൱ǰ
ǣǴˡ½Ϫɵɪˣ󲮣ȥ
úãȥ½ѧ½Ϫȥ
̯λ½ϪǴֱʵ˲ٵ⣬ϰֵðϲ£ˣ̬Ⱥõòˡ
Щ𣿡½ϪָԱߣЩˮ
ЩǲҪġϰЦ˵ҪͶߡ
ѽѽ½Ϫͷϰȫװ˱¨
뿪̯½ѧʵϪϪŪЩȥʲôЩһ㶼ιԵġζ̫󣬲ʲô⣬ûڵġ
ûǮ˼ҲŪЩȥԣζ̫ûԡ
йģҴȥǳԡ½ϪЦǺǵ˵ţǿɺˣɹˡ
½ѧ
ðɣϪϪСϲСҲ
½ѧû£½Ϫתת˲ٵǹбīֽģȻŻȥ
ȵǻȥ½ѧҲ˶ûشӡ
½ϪǲŸսӣӭ߹ϡ
ǲ뿴½˵ģʱ䣬ǽһе
˭½ҵҪˣʱ򲻵ɪʲôʱɪ
ϣⲻϪϪôȥˣȥǼҵôȥ𣿡ֻš
½ѧϸûͣǼ⳵ǰϡ
ֻһüĻᣬôܷŹ·мһ£½ѧײȻĻֻͣ¡
ϣʲô½ѧסӣĺǳš
Ҹ½Ϫ˵仰ϸû½ѧϷ챿Ҫο½ϪѾͷ²̨
һ½ϪĻᣬȻǲŹġ
ȥҼҲǮʲô½Ϫֵգ۾ʵұҼ𣿡
һᵽӰһ¾͵ҧЦôˣҺܿҲûʲôˣ
Ҽʱ׬Ǯ˰½Ϫ޹ĳ˵һֱ
ҶôˣҼң½ϪСԴŬ˼ţɤӵɣĳҼҡѽ
ۡ
·Ĵ½ϪͯͯʵûסЦ˳
ЦʲôЦϹҲסˣתͷŷЦĴ˺ǳһ
ҲǺ۸ģ߶ʲôҪˣϾһӵȥôˣЦ飬Цˣ
ˣ½Ӽң˼½ӼҾǸˣҲǳԺõĴõġй򣬻ȹܹҶӳɡǰЩӣΪӳ⣬ǲǲȥ½Ӽֹ
ȥţʲô˰
ϹԼȥϿЦһ˵б°ȥһ𿴿ȥǲӵĲֹ½ѧһӣ
˭Ҫȥ˷һۣŲһ𷢷ء
áͻȻ⣬ˣȻǲţǾһȥϣȥˣ½ҵǲǿˣ

405 ʲôɪ
ûǸй򣡡˱ĵһڣҼҵĻɶȥˣûʱȥϡ
ȥҲ˶ʱ䡣ϿĴ㣬һȥϿνˣˣѵǾͲ֪֪ã
ҪˣĿҪȥһˡ˵꣬ĸһĿ½Ϫϣ½Ϫ˵ǲǣǼˣǮˣҲô˰ɡ
ǲûкأ½ϪķţǺ˵˵
ǲǺ˵˵ǾôһﶼȥϿǼҵӵôϿʤȯգòץסôһᣬǲ׷Źġ
ϣĹǮǼһĶûǷôӣǼҵ飬ʲôϵ½ѧϳʵ
ϣô˵ɾͲˡϸ˶ˣľǷḻأ棬Ǿѹ½ѧϵġ
һأ׬ӣ˭ȥ֪֪ʱ򣬾ȥһɶˣ˸տĺʱ䡣
Щ飬ǲø𣿸ǾĥţʱǮһͲЩ˵ˣ
½ô£̫ȱˡĸпţ½ʮƵġ
ȥĵط깤֮󣬻ҪԺ˵𣿡½Ϫ½ѧϡ
½ѧ۶ϣش½ϪĻȻǲøġҾûиģ
ΪʲôҪǸѽ½ϪСһָϣš
ǡ
ѽ֪ˣ½Ϫ½ѧϵĻٵ˵ǼұǮӸǼкӹ
ǰŰӸ磬ڿӸԳ԰װ棬·ܶ飬ˣ
½Ϫ⻰һڣΧ˿ϵ񶼲һˡ
ЩȷʵǱϸƵ﷢ţв˻ȥϿΪˣвﶼʼҡˡ
ܶ˶Ѿϵ˵½ҵҪˣҪˡ
ǣ½Ϫôһ˵ЩЩա
˼½ǼȥǹǮĺãܷĺûƽǴŵҲġ
ôͱϸƵģڱ½ҲǰԺأ
ôȫϸˡ
Ϊ˶½ҵİ
͸ȥ˨Ƶģһģһ
ϣ̫Ҫˣ֪ڴ֣
ôţ½Ǯ㼵ʰбҲ׳ȥ׬
Щô£ҿΪǼ˵ţЩûĵģ½ôǣǻ½˵
½ҵϾҪˣҪͽǰͽˣ
ˣǲЩĵкӹ϶ݺݵĵ½Ϫεֱ˵
Ҳһֱôûӹ𣿡½Ϫ޹գˮĴ۾һ䡣
òûһѪ½Ϫ۾۵һ£ǻ
½Ϫ˵Щ˾ǲˣ˵ٶ඼ûá˵ţһָΧĴˣҪǲŵĻȥϿһһȥ
ҼҵֲҪҼݸġ½Ϫ˵š
ݸΪ˵ݸе飿Ц˴һһȥݸ
ݸԶԶأ½ϪС첲ıȻһ¾룬⳵Ҫء
ȥҪþúþá½ϪСʵôһ⳵Ǯ
ҳЦʵΪôһﲻڱǼҸӿˣ⳵Ǯҳˣ
½Ϫɫ৵һӾͱˣĿİͰ͵˵ǣҲҪȥһأҪԷЩǮҲ
½ϪķӦϵǵõһ׼ȷϢ½Ϫˡ
½ϪѾͷһ˲ģھȻˡ
ɼݸϻҪء
ֻҪǴȥˣһ֪½ҵǸҪš
ʱ򣬴û˻ƣôͽ½ң
ԣҳϴ󷽵˵ţҰΪ˴Ժ룬Ǯҳˣ
һֻȥһ˲УǵĻϸæһ䡣
˶ˣǮͶ࣬أ
ûʱ䡣½Ϫæ˵
½Ϫں£
һ뵽ܣ˷ܵͨͨͣĶˣ
Ǻðʲôʱ򷽱㣿ܲһֱ㣬㵽Űɣ׷ʵҪ½ҴǸ߸ϵλø
û½һʲôɪ

406 ˵
㲻㣬ҲҼҵ飬ġ½ѧϳ˵
̫ʵڣ˵Ļͷϡ
һӾͱϸץס˷Ļᡣ
ɲҵ飬ϵŴһءŴĿǼҪǲˣһþ׼·оͼš
веģǼܵø׼ŰɣôŴһô°
̯˫֣ߵΪ˳ͷ˵ˣȥϵ⳵ǮзǮҶˣǻô
һ˶زǼһҪǴ˶ӿ˲ų𣿡
ϵʣ԰½ѧ첱Ӵ֣ǣϣ˵
½ѧǸʵˣ˵ùϰ
ҵķӦڴ˵ŪĿˡ
֪ʹǣϵԼҵ棬˭û
ôвУǸ׼Ҳɰ
Ȼ˵Ǻ˵Ǿȥݸˡʲôҵģ˵ʲô˵飬š
ȥȥ½ϪٵĴϲĻĹĵӦ֮ȥݸ
ãһ½Ϫ嶯ĴӦæĽˣһﶼ˰ɣǼ˭Ҫȥģ֮ǵڼϰ
һֻܳһˣҿɲܳ⳵Ǯ
ô˷ܵʱɶûǿ飬ϾҵǮĲˡ
໨ÿһǮͷƵġ
⳵Ǯ緹½ϪСüͷ˵ݸܳɣҪͷ
ʲôͷһǼθˣ˭ﲻڳɵģôţݸҪͷˣ
ͷɹ˺
˵ˣ˵ܷǾĥԼڼϼɣʱõʳʡһЩֻҪܺŪͳˡ
Ҫͷ½ϪСʼҪۣҪǲͷ԰ǾͲȥҶȥ
ΧĴһĺôܴ
ﶼԼСء
ûҪͷͷǲȥ
ȥݸҲǸǿɲɣǻҪͷǷǸǵİ϶ҪˣЩ˵ô£
ռûǰɣ
ϣҪûͷԣǾͲȥ
ż֪
ǿ϶żġ
ǣвУĽҲ˵ġ
ͷԵǾԼġ
ԣϾ½ҽϾȻǣǳԸͷ緹Ӧõģ
Ҫ裬Щ˳
ʱĵ½Ϫ徲һתͷ½ѧ˫ۣһЦȥ֮Ҫúõ˵һ˵ˣȻҪ²ġ
УͷҸ򣡡ջҧӦֻҪ½ҵù໨Ǯͻˡ
½ϪûˣǱܲᷴڰɣתͷ½Ϫ·ص֮󣬸˵ʲô̲ͬⰡ˵㻰˿С
ң˵ģ϶ͻͬģ½ϪظӦ½ѧŶûǸᡣ
ãô˵ˣ˵꣬кΧ֤һﶼ˰֮Ǵڼˣ
½ѧ꣬ˣһڵضûˡ
û߳·
úúáǸ·ϵĿĴﵽǽһãϲЦտÿ·
½ѧϸ⳵½Ϫ͵˼ȥ
̡½ϪһԺӣȥԼ̣Ҹˣأ
úã½ϿԼԱģ簡̾Ͱϣǳ˳ԣ
Ŷ½Ϫĵı½ϵĸ첲Q
Ͽϴֺȿˮȥ½һԼԱСԴĿСһСյˡ
½ѧϽһ
ôˣ½һ̧ͷ½ѧϵɫѿǵһ䡣
½ϼ½ѧ촽˶һݵģüͷ΢΢һ壬˵
½ѧϵ˵ͷԼݣŽղŴ﷢˵һ¡
Ҫȥݸӡ½ѧһķš
㵣ʲô½ЦˣѧǸ˵ô飬͸Ǳ߿ˣʱͻͳɡ
½ϺЦĳ½ѧϣаѧϣҲ֪ҽˡ
˵ӶˣͲŹ̶ͻʱȥһȥϡ
飬ѧϵӵ飬ȥѧȥˡ
˱Ҳʲô½ѧϲ˼Ĵ˴֣Ҿô˵ȥ

407 ʲôʧʲô
ﲻæ֪ϢȻҪ磬ô׼ʡõʱĳˣ
ˣ¶ͱˣѧæȥС½ϲİڰ֡
š½ѧϼԼﶼô˵ˣҲͲˣҾȻȥˣ֮
⳵ȥݸ
С½ϵͷȻ˵ȥϣ˳ԡɽŪ
½ѧϴӦţװһЩ֮뿪
ȵ½Ϫܽʱֵһ̣ȥˣ
ǰ½϶½Ϫ֣½Ϫյ˹ȥյ½ϸǰСʵ̣ôˣ
ǲ˵ʲôˣ½ϺЦʵ
˽ԼҵСѾͷǳԿ
ҪȥݸôϪϪ͡ʹ족ĴӦˡ
һûü˵ء½ϪСԴ˼˵̣һ극ȥһϰɡ
ѽ㣬治ڣ½ϿЦõһԼԱĶͷ
Ҫѽ̫ˣ½ϪĹĵС죬һֱڴ˵ǼҵˣҪ군ˣ
ԣ͸ܵȥˣ½ϲŲСһû뷨ء
СѾͷǸС龫ء
ţȥʴ½ϪСԴ˵ţҪȥݸȥɡǼҿ϶Կġ
µĻ½ϺЦʵ
Ȼ֪ڸһ»ֻҪµһóȥѹסǷġ
ԣһ㶼ġ
ѽ½ϪЦ˵ţҲ˵ˣݸӴ̨ء
һҪӮ½ϪСȭͷ־˵
½һЦ˳ʵѽ㣬֪ǻӮԣͰϸƽȥˣ
̡½Ϫ˵ུҲûأ۸ǼңҲۼΪʵʡ˵ǼҵĻ
˵ǼҪ군Ҿۿ군һԽԽء
½Цǰϵʵ͹ĽţΪӮˣ
ȻˡȻôϳǮأ½ϪɪҡҡСԴ˵ڴ˵ǼҵĻҪǮѵ
ʹģʲô˼
ϼ䣬ӷء
ϲ޸׳ǲҲΪ
ʲôҪʧʲôȻĻû塣
ȥһˣø˵һ˵ȥݸ顣ϿˣΪûأ͸ӲԥĳǮôȥݸء
½ϿԼĹԱǴЦᶼˣϪϪ治֪˭
̫ˣ
̰½Ϫ۾Ȼ˵̴ҲŴѽ
½ϿǱ½ϪòвеģЦһֱûͣ
½ϴˮˮͰźãҴҵĽݣ
½һԼϱѵģ֪ôˣںˣ
š½ϵ˵ͷŵľԼ·˵Ҫȥݸ
İɡѧ涢أµġ½֪ԼԱǣϪϪСɲԼĹԱôվǰ
ʵһЩǶϪϪı
⣬ԡϿȥʰ˰ɡ½ϷԸš
½϶ԼſޱΣȻ˵û£Ǿû£תȥȥ˳
ϪϪȥЪһܳԷء
̣ҡ
ϪϪŪʲô½ű¨ҴҵĿ첽˽ɫѿš
ʲô½ϲ̽ͷһֻ¨ǰõˮһЩ㲻ܳԵ⡣
ϪϪЩʲô½ҲͿˣʵ
ѽһҪȥɽء½ϪһվҪȥɽιС
˵ţ½ϪæܹȥԼţҰѱ¨ϡ
ϪϪҪȥɽιʲô½ϿŵòᣬһιĶ
ǲȥ˵ô죿½һ뵽ֱֵܳ¡
СɹԿɹˡ½ϪQţ¨
½ϿԼŮûޣֻǿԼš
ϪϪһҪС֪𣿡½ϵǸһЩȥأ̫ˣһͳԷˡ
ţȥСȥͻ½Ϫͷ֤
½ϿԼͬˣֻý¨ԼŮϣ˼֮ĵĿš
½ϪС¨ɽˣСǸڣֶŲСء
ĶСԣЩԺҪ׬ǮĶ
󲻴ˡ
ӦĥĥƳµĲƷˡ
ֻƷֻԼȥ̫ãܰүүŸӵһЩ

408 ȫ½
Щ½Ϫǰ׼ţӻһʱģø˺ܸԣʱŪ
½Ϫȥɽæ꣬Ȼؼң緹˯û˯ȥϡ
׳ڵæһ죬Ҷûأĳһ糿ŵɺŪŪӡ
ϻؼٺúõĳһ٣˭룬ش·ϣϢˡ
׳Ŭֵ侲ڻص֮˲飬һϽ۵һ£ͽŸϡ
ʲôһŷءԼץ۵󣬲ıԹš
ڴϹ˵ʲôˣҪǮôȥݸ׳ڶǲţϾȻĴ
̫࣬ûطǸӣţԲ𣿸𣿷ҪộǮΪ׬Ǯף׳ˡ
ֱ׳ķţΪǼң
ΪǼңһǮ׳۾ͨ죬ⲻϵ뷨
ôһǮأϰ׳һۣ˵Ǯһų𣿡
Ҵȥ֪֪½ҵ군ˣȥͽ½ˡ
½ΪʲôڴôΪиǳҪˣҿ½һôɪ
Щˣ֪½ˣҲͲΪֺ½ˡû˶ָָˡ
ϵĻ׳˳˼ò˵еģǣôǮȥݸ⳵ǮУ㻹Ӧͷԡ
ݸǱߵĶñϹˣ֪ͲڼǴϣ
׳Ҳָָģǣһ뵽ҪôǮĶڵѪ
һҪȥݸĲǿɾͿˡ
֪ʲôϱĵ˵ȥʮյģ
ΪҲŪɸǣ½ϪǸѾͷ˵øЩȥݸʱͷ
ЩҪģȻôͬˣͷǻͲȥˡ
㻹½Ϫˣմϻ϶Ǵ½ѧǱ֪ӲˣŹŪôһҡ
½Խ飬ԽҪҴǣʱ򣬿½һôڴġ
׳꣬ĥһ£ͷ˵ĵе
ȻеˣЩǮô˿½ҵĵϸԺڴӾͺùˡЦ˵ô֪֪½ҵѾˣ½һǰˣһ
½ôˣ㿴ʱڴﱻ˴ǵĵ˭
һ뵽֮½ҸǼҵҪ׵ķתѽ͸ѩһ̵ˮƵģ̹ëֱð
ȷ½ҵˣ׳ЩǮղϸ㣬ǲǮ
Ҫǰ׻ȥۡ
϶ǲˡȥϿģкüӶءϵɪ˵㻹֪ɣҿһֱ½ң극½Ͼʹ½ϪҴҵ⳵ˡ
ȥĶȥ½ѧȥ
ҪǲŵĻʲôȥϣ
ϾǵҪ죺Ҵڴڰ͸½Ϫ˵ˡ
ʱ½Ϫ߾ֻ½ѧǸ챿ļһҪ½ڣҿ˵½ϪӦ
½ϪǸСӲ٣½½ϪӦ飬½Ͽ϶ᷴڵģȻԺ½Ϫôˣ
°Ưɣ
ϵɪҡͷԣ׳ͷúãӣǼҵӲôˡ
˶ǣǲù
ߵǱָָ㣬Ǳ˱ӵĶţǸоƵģڡ
Űɣ֮󣬴˺ŵľ½ˡ
죬ϿǿļˣǺ޲һۣ͵
⼸ӰָͷģòװԼõʱ䣬һ͵˴ڡ
ڿͣϵõ⳵͵Ŵһȥݸء
һһȥǮҪƺ˻໨һǮۡ
½ӣԼҵ⳵ǼҵǮҿɾͲˡⱾҲΪҵȥģ˵˵Ǯ
ҪǲǮڴһͿԻȥ½ϲ˵꣬Ŀڴϡ
Ǯҿ϶һһ½ϵ̬ȣ͸ˡ
½ϵڻֹȥݸɼĲˡ
ذҪ½Һúõĳ
ЩΪ½ңܵίȫ½ң

409 ǰ
ˣϿ춼ϳϴߴŴ˿⳵
Щ˿ǲ٣һһ⳵ȫˣŮŮǷֿŵģһҲûʲô
⳵Ҳ٣һ׳ۡ
ΨһģҲ½ҵ⳵ˡ
½ѧϸϳ½ϸ½ϪЩòе⳵һȣ̫һˡ
Ȼˣ⳵Ǻõģ滹ԣһЩ
ʲôƿһҪ⳵ĸˣüʵ
߻ôĵطôˣ˲ţǱ߶Ҫˡ
ʲô߻ءϵĻ˿ǲţǴ˶أ˭һģȥôˣеطҪҼ
ӣˡ͵ذ֣к
ûУҵȵˣϿĳȥһתͷϸ˵ʱ򣬲ͷĴߴš
תͷһľȡ
˵Ǹˣ⳵ϵȫˣĿɫ½ѧϡ
ˣˡϸûԼŮ½ѧǱ߳һۣĸϴкȻֱӵ⳵
½ѧϴĳϣڣܾⲻԣǣ׾ֲ֪ô˵ϣֻ
ϣȥʲô½֪ԼǸʲôӣֱӿʵ
½ӣô˵Ҳ½ҵ飬½ҵ׼ңһԼŮҵûɣЦǺǵš
ǹҪ½ϵġ
죬İҪȥݸϢ˵ˡ
ϸһһֱ½ҳԱ飬ǲġ
Ȼһ˵֮Ͼͬˡ
Ů½ʵǶϱڼңôûǸȥ͵ԵõĴģ
׼ң˵⻰һ䵽ߵͷŲ˵ҹŮ޵ңҪǻͳԵõģǲԵû£ϱ
ҰǵǼҳ飬磬ѾĸϹȥݸ
ϿǰԼ˵һôԼŮżҵĺ׼ңֻϧļģĲ½ϵߡ
Ŵ˰죬λøءϼĶվ߹Ŵк
·̫Զҽϵģ˰ŴЦǺǵ⳵ϴк
϶ˣԼϱ½һ㶼ˡ
ǹ±ģ˶ˣΪ˶
Ŵ֮תͷֵĶ½˵׼ңҲǵģҵˣôҲ˵һأҪǹȥˣҲܰһѡ
еʱ򣬲ҼҵĶϱȥǣҪûԣҼһһЩʣµʳǣԺˣٻҾͳˡ
½ûнŴĻֻĿŴϵĻ
½ϵ̫̫ϬˣŪŴ̲סһ¡
ǿǼ½ж಻ǣӡ鲻Խ̿ˮ
Ƕ֣뿴½ҳģ½Цһ˵ҪĻǿҪʧˡ½ҵĺӣġ
˵꣬½һ½ѧϵĺ󱳣߰ɡ
á½ѧϴӦһ֮󣬻Ӷűӣ⳵ݸ
ϳСֹһʲô⣿
ѼӲŴﲻм˵һ䡣
˶ǲ½˵ĻǣǱܵûҴ
½ҵǲˣ½ϸҪǷмܲסġ
Ŀİ뿴֣½һֱǿŵ汻ݺݵ˺ڽµʱ½ϵıжྫʡ
Ǳôʱ䣬һĻǲ
ΪʲôһǣǾʹӦҲǲǸ½ϡ
ֿ˵ԼȰѱؿڵǿ˳ˡ
һ·ϣÿ˶ÿ˵˼ûʲô˵Ĭݸȥ
ݸһ⳵ϳ˸Ҫ½Ϫһ䣺̣Щ⳵س̵Ǯ𣿡
֪ѽ½ЦŻشԼԱ⡣
Ҫǻȥʱ򣬲ǮӲҪ߻ȥԼǮ𣿡½Ϫͷǵš
һˢˢתͷϡ
һͰ½ϪˣǴ⣬ٻһݻس̵⳵Ǯ
½Ϫˣֻǿźߵ˵ʲôҼȻǴӦˣ϶ỨǮôһ⳵ȥġ
ˣ𣿡ϲмš
ǰ½ϪĴţûаԥ

410 ǲԿ
úһͣƿڴ
½Ϫ˵û˰ưͣ
ϣ㻹ڰѳǮ˰ɡ˸æ˵浣ĻͷϲˣǮ
¶ܸɵĳ
ڻûлȥʲôҪǸˣǲô죿ûš
ϳĳǲˣ׬ĶǮ˶ڸסţôܻǮ
ǣϣⶼǸˣܻģôô˵
ҪƭǮģǶǼȥ
ǣȰѻس̵ǮˣȻǵʱǡʡôˣûȥ
˿ɲģȴߴϰǮ˵
һĲǮǻҪԼǮȥ̫ˡ
òûҧѪֻʹͳǮ˳Լʱ䣬ǡ
½ӣǿǵˣһǷͷжһ𣿡ʵ
Ǿȥӵĵطתתĺòþˡ˸æ˵
ЩǸûݸģķɲܱȵġ
ģˡ
˶໹õһӵģһҲ׳ҪǷֿĻԼҲ
УǾȡ
Էɡ½ϪϵĻ˵ˣӦóԷˡ
½Ϫ˵꣬תͷ½ϣ̣Ҷˡ
ãȳԶ½ϿǲԼԱġ
½ѧϽ⳵ͣרŴ泵ĵط˼ǮĿܷѣʱҲˡ
½к˵ߣȥǱ߳Էȥ
½˽˸ɾ̯ӣҪ棬Сˡ
Ⱥ˿棬ð˵ǲĸһĴֱ̿ˮҲԡ
ϣϿȥͷɡ˴ߴš
ҪǲͷǳһҲС
ҸͷȥһæȥԱߵͷ
ôˣһһ棬ԺӾͱˡ
ݸĶǱϹˣѾ˻ỨǮ׼ǣİǮȥʱ˶ˣһͷ۵ֱ¡
Ķôôģ
˲Ųǲ۵ѪأȥԼͷ֮Ҹطһףͳ
ΨŴϿ˿ͷûȥã˻һۣӶԷпͬ˼

ϪϪ԰еȡ½ϸ½ϪһˬСˣЦŶš
š½Ϫصĵͷ͡
׼Ұأһƨ½Ȼһ֣к̱ϵĻƣǼ档
Ŵﻹһ䣺ŵ⡣
Ƽ£Ҫתʱ½ϿڣŻƣǲһġ
֣ҼˡƸæӦһ֪һ˵ʱ˭Ǯ
һӾ͵ĵ½ϣǶ׼ңƽôʲô
ƽϣ½̧ͷһۡ
Ȼˣôƽϻǲ׼ң˵ţһͬ˹Ŵ˵ǰɣ
ɲŴͷţǿɶ׼ҡ
½ϵͷС
½ЭϸŴ۵ͬʱ˵óѵЦ⣬ֻǣǵЦһĹûάס½һ仰ʱ򣬳׵ıɢˡ
ǵ˶ϣһҪǮ
ϡƿٵӦš
ʲôãôУҲŲǸˡ
ҲᣡŴǻƿɿҡͷ
ʲôЦԼһۣҪ½˵ģв
ǮûطҲ½˻ģ
׼ңǹСġ׼ңڼƽôǮ𣿡ϲмİ½һۣݺݵķ̵׬ôǮƽЩ
Ȼüƽϡ½һЦ˹˵׼ңҶŮôǮƽϣǳԣ
ûƤģϷ߷ߵҪǽˣҪҪ
ǺúõĳԷʲôҪ½Ϫţ𣿡
ǲŲҪأǻˣ۸ǣҪռҼұˣ½ϪСָϣҶﻹŮأ㶼Ҷ᲻ѹ
Χʳ̧ͷĵĳϡ
ղϸŴľٶǿȫ
˻׼ң׼ҾȻ
ռ˲ɣһҡ
Ҳ̫ȱ˰ɣ
˵׼ҵϣֻԼŮżңҪԼŮҲܰѽ
˾ûԼŮԺżô
Χʳ͵ָָŴסˣվǿһˣǾͳԲȥˣ
ǸղŻ½Ϫǲǵģǻ˵˻棬ȥɣ
ʲôԣǲԿ

411 ô˵
Ѿͷָ½Ϫô˵أ
˵ʵа½Ϫ죬ǺҪռҼұˣռˣͿʼˡǺûѽ
㡭
ˣһСʲô˵ģǻҪأ߰ɡŴæĴ˻Ҫ½Ϫϣ뿪ˡ
뿪ߣŲıԹţҸʲô½ϪǸѾͷ˵̫ˣ
˵ʲôŴҲܲϲ½ϪŮüͷöܼӵ˵ûΧ˶ָָģǿֵģǳΪñ˿ġ
˵ˣһȥ½ӵԺ½ҵûˣʰ½Ϫʱԣ
һŵ˵ͷ˵Ķԡ
û½½Ϫɽ½ڴʲô
˵ˣ½ҪǹˣǴﲻ֪Ҫ½ˣǸʱ½һѵ˲ʱ½Ϫ
ŴЦ˵ʱôѵ½Ϫô̡½ǽ̲ǸѾͷ⵱ѵģɲҪ½ҽһǸµѾͷ
ԶԶԣϵͷ絷⣬۾˷ܵ˸˸Ź⡣
һ뵽ڿ԰½ϪἸٳǽһʹ찡
½ϪǸѾͷǶ˲ٴӣʱһҪȫһ
ʲôȥŴסҪ뿪ϡ
ȥԵİȻ˵
ŴҡͷʲôԵģϸողǸͷ𣿡
һ̲סޣŴֶα߶˰
ԣϵͷԼǮʡˡ
ôҪͷϲûԵһͷҭ˼ĵȥϸŴ
ôţ˶ˣͲ򣿵Ǹġ۾һɣţϿ죬ҿǶˡҪǶëɵ𣡡
Ǹ
ŴΪľǶ½ǣ˭뵽½ϻûбĵԼȶĵĲˡ
ѹ½ϲ׼ңģ˭Ӧ
ˣǡϼŴҲҪ֣æİͷݸǡ
ôǮˣҲںͷˡ
һߵʯͷϣųԵ̻ʵϸŴţһҵ½ӵӣһҪúõ½ϣȻĻûʹ죡
½һûгأǴѴѵǮȥˡ
ǻǮⰡ
Ψһ֧ϵһ½ҵùģ
Ͽ԰ʱ䡣ϴߴһ䣬ٿ½ҵùҪˡ
˳Էһܿ죬һȫˡ
ǲ˼ߴʲôģǣոϿǲں
ϣȥǳ𣿱һʱ䣬ˣǻҪϻȥ
ϵĻ˵ͷ˵λӸһȥɣԼȥ˵½ӡ
СӦתͷŴһȥɲôһôɵ½ǡ
ŴȻͬģ½ҵùˡ
˵̯ǱߣϿ˵½ӣһﶼˣ͵ˡҲҵʱ䣬һˣǻҪϻȥء
ǿǹżġ½ϰһۣȻ󣬵ͷţϪϪԱ𣿡
̣ҳԱˡ½ϪԼĹĵСӣԹԵ˵š
ã߰ɡ½Ц˵
½ϪһֱӴӵϱСǣסԼ̵Ĵ֡
Ͽ½ѧϸǮǸ̲ס䣺ѧϰĸǲһﻨǮʹ죬ĸģһⶼմ
Ǯ½ѧʵʵ˵
һҭ
½ЦϣҼǮһˣҪΪĻҲҶӸּҷֳȥ
ôţ㻹ô֣Ůǰɣ
̣ô˵ԣ½Ϫ½ϵ·˵˵
ôˣ½ֵʵ
ȻˣϷӦյָ½˵ҹŮҲϵ⣬ҵȻˣôܻԼŮ
㿴Ů֪˵Ĳԣ̵ô˵أҿĹŮȥҵ˶ϱ֪Ҫô۸أּҷֳȥ󷴵ͷϣ½˾ô۸˰
˵ţҪŴȿʼ֡
½Ϫȴûһ½˵̣ŲءҪˣûеطŪǮˣһֱҶǮ
꣬ˡ
½ϪС˵ʲô
ѽԣ½ϪСһģûڵĽе
ȻԣҹŮôܡ
ҪǱˣͿԳûҼˣǵðҼҵĶȫ߲ɡ½ϪϵĻתͷ½ѧϼ˵ҪöﰡҪﱻ۸ѽ
ΧʳǺһ¾ۿˣһһȫĵĶָָ㣬ʲôﰡ
̫ˣԼŮҪ
ֱ

412 ֵ½
㡭
ˣǻǿȥɣһõȼˡϼϸͳӮ½ˣæתƻ⡣
ڵϱϸߣŴµĿ½һۣңҺղû˵ʲôȻĻ²̨˾Ҫһˡ
תߣ½ϪСԴ˵ţ̣ؼ֮ҪѶѽҪ۸ˣȻԾûˡ
ϱ룬һˣأ
֪ˡ½ѧĴӦ
½ϪһԼ̫ʵˡ
ﵱǮַּңΪƤǳ
˵½ƤǳǣԼӸ˵ġ
飬½ѧ϶½ϵǺӸ˵ҪԿ϶ǳϰ
̣߰ɡ½Ϫ½ϵ֣Ļ˵
ôҲôʵڳأ
½Ϫ벻Ŵΰ棬ֻҪ֪½ѧǸʵڣǸõĶˡ
ߡ½ЦӦһǣ½Ϫˡ
ڲԶϼ½ڹˣæ˵Ҷˣ½ӣǼҵģǸӵλ֪Ķһ߾ˡ
ϵĻ½ϲмĳһ´ǣʲôû˵ֻǣ½Ϫߡ
էȻݸ۾ġ
ôôࣿ
ϣ˼ݸϴ·ôôÿ
˵۾ǲõˣǹſʣŲȻ
ǰһһĽŲԽԽԶתͷһӲûˡ
ЩһŲӣʲô
˲˰
ǻȥȥǾͲԼԺӣϼ˻ȥʵ
ȥӵ飬Ǳ߿ָҪ
治֪Щһʲô
ŶŶϿ죬Ͽȥ
˱ôһѣżԼĿ
ҪĺãҲܷĵĻؼȥҪĲãҪ취׬Ǯ·ķ
ȻĻһأǿץϹˡ
ܿģϾʹǵһӷĽϣһ̤֣˸ǸоĲڣΧ˶ڶָָ㣬Ǹ֡ԣӦ˵Ǹݸһ·ġ
ţڵĸϵ󣬾ǿҪ͵޵ʱϾһˡ
ǿǼӾ½ӵĵط΢΢һ°ͣʾ˸Ͽ쿴
Ҳ˲ԼĺŻ᲻ᱻݸ˳ЦæǼӴչȥ
ֻһ˾Ϳˣⲻͦ𣿡
Ļ˵ͷ͡
û˵ٻǼӿǽﲻ
ô˵½ҵúܺãҲ˵ŵġ
ˡ
á
ȫһһۣӶԷпͬظ
ôһĹ򣬿ǿٴȥĿﶼӡ
ãǲϹ˵Ļ̲סԼǿˣ½ӵĲǶҲúܺã
תͷһĵһ
ղǹſ½ӵˣûע⵽ڶ棬һһģһӡ
ǼҲ٣ңЩ˵ҲӰ
⡢⡭˸ոնˡ
˰ɣϵöҪˣ½Ӱ˼ҲС
½ӣϿ˵˵Ҫôɣϳ½һۣɪţ͸ǶƵġ
ʲôô죿½ϺЦʵҲǷҼҵӶѣʲôõĵģ
½ӣɲô˵ɡϺٺٵЦǰǶһݵʱǼȻס
˼ҲиһĶôù˼ң
ʱҪţҪЩ˻ؼң
½ӣǼô֣ǷǼңҲһ¶ˡôʱ䣬ǼҶһ˵˵顣
ôţǻĵˣͻȻûɰ
½ⲻǿӴһĸ̾ţһģǼɣ̫ȱˣ
Ҫֻ½
Ȼǣ
Ҫ½ڴ˴ǣ͸һ
½Һôࡣ
񰡣Ҳֵ½ˣ

413 
˭˵Ҽǵģ½ϪĵϣҼҵȳġ
ȳôϺһ˵˼ңܴݸӣǾ˵˼б¡
أһġ˼Ǯˣ
˼ǮҶǼҵϼҵ˵ŻԶ𣿡
½ϪĹĵţǻˣҼţ
Ҽˣʲôɿĵģ
ҿɲģҾ۴ЩˡΪǼϢôһ׼ûУץϹȫŪһ㡭˵˵ǣĽʲô¶һΪ˴ģص̾Ϣ
½ӣ˵ǣҪǺҲУۿŶҪ˸ҵĹˣǻǰ˴кҪʲô
½ڴô֪ߵ˻Ǻģ̲סͷΪ½˵
ǣҪɩûȥҼҺҲͳԸ
ϡǿ½ҰϧǼҵҪˣǼ֪Ϣȴһ㶼߸ǡ
ʱžһţǣֻĳЦţҺãǹǿʡü½ҿӡ
⻰˵ĴɫЩףǵǾ½²صʵǣܡ
ҪǹˣǼҾһ׬Ǯ·ӣոЩתҪǰֻҪһ뵽Ǿ﷢ࡣ
ǻʵ½Ҷôˣǻǰһ˵ķӦֱš
Щ̫ˡ

ʹ½ѽ
ôָָģҲ½ϰ
׼ңҲ̫ˡε̾ϢţһˣǾȻҲôӰ
ѹǹŮ޵ǼȥԭôТ˳ĺӣڰȻТ֪Тˡ
Ǵضģ͸ҪƵġ
ŴҵؿڣҺãҺãҼҵĶϱûȥȻǱǿӿˡ
ŴǶñͷǿڶˣ½Ҳн찡
Ūʲô˲ģЩ׼ˡ
ں˰ɣ
Ҫˣ
ã
˵Ļǽһ
˸ȻԵľ
Щˣɵ˰ľ֪Լ£Ҳ֪һ½ǸףǴˣ
ҼأŲţ½Ϫһһ˵ôȥҼҵӣҼӲŲȥء
ϡҸղ˵ôǰ˵˰Ʋ죬ӿȳģ㿴˿ɲ١
ʱ䳤ˣҵӻʲô򣿡
˵ǰԼоͲУŴ˸һù
ǰ
ͻȻһ죬ϵĻ
һһͨãһӾͰѽ˵עȫ˹ȥ
ſڵ˾ۼòˣŸĶſڵ˺λǸˣϪ»ˣ࣬ȵȵð
ϲӵһ»æʵʲô
λȥ֪ˡЦкţǱǰĻƯÿġ
ſڵ˻ûнӣǵı˴ߺλӻϡ
ʶתͷֻĻѾø첲»ӣվſڣǼҵӳ»ˣǰĻҪÿҪƯ
Χһ̱»ˣ塣
ĻֱɵۣæҵкţҲ»رĺÿǽ￴
ӵĻЦһĽ첲ٵøߣ»»»߹·Ҫ
ĻƶҪˣ첲Ҫࡣ
ˡƵĸ첲һѸץסתͷһֱܵӣϰ塣
šԣ˵ͷ˵ˣкˡ
ôϰ壬ǵҲ»аӵϰһε˹źϰЦǽһֻ
ϰ塣ԣ̲Ĵһк
ϰ̫˰ϰȺԣҪ꣬ټϱĲ̫ã󸹱ģЦݣôô˾öġ
㡢ǡһָϰӻƾŵӣߵľҪ˵ЩʲôȴԣһӸסˡ
ԣˣϰ岻ĵ׷ţôˣ
Ҷģ˭б£˭ȥ׬Ǯⶼƾ׬Ǯģ˵ǲǺϰ壿ϰɪҡͷš
ϰǺñ¡ԣĿϰϣҧޡ
˵˵ϰ˵ǫ飬ϲɫģǴ͸¶ǰһֱúϰηϰ⣬Ҳˡ

414 ͵
ֶǼʲô˼Ҫ¡ϰʱǹǰ񫣬ѵˡ
ϰ壬ⰡǲһֱԭͣȻĻֻǳϱܿҪˡ
ϰѵǡԣ㳲Ӧš
ϰһȭͷ޻ϣûѹֵĿо
ô⣬ĿźԣСӵѹĴڣЩһֱһء
ڿӵĻ棬Ӯˡ
ԣǸʲôӦ
أ
أ
ŭأ
ôͳͳûУ
ûУ
ΪʲôûУ
ôںԣܵƾʲôԣͬܣ
⣬Լӱԣҵ޷ӪȥʱǺ޲û˺˺ԣ
ںԣʲôӦ
Сӣǳס
ֻϧⲻãǳסܸıġ
ԣôҵӹţò˶ãԣҲԺúõĸһˡ
ϰЦŹ֣ϰ壬ǱߵĿʵ̫ˣкˣȹȥʡó˲
ϰ˵Ŀͷĸ߸ߵģֱñǿ׿ˡ
ǳֵĽС˵־ĸֱֵ쾡¡
ϰǻȥˣԣߵĻҪϰ壬ǡ
ϡⲻǺϰ𣿡ϿŵֱӽƵĻϡ
ԣתͷϡ
ϵŤ˹ȥǼǵ˵ģ
ȥϵʱ򣬾ʲôϰ½ѧ֤ŻӲ˵ʧӣ
Щӿȫ½Ϫȥǣˡ
ԣԱǿҪ˷ˡ
æǰӵĿǴϵµתȦԣ飺ⲻǸ½ѧǼĺϰ𣿡
ݸ½ҵӰҿϰ壬οǱ½Ҹӿ˰õϣΪ½ѧ֤˵ǿûĵģĴ˶Ӱ
ԣһۣüͷ΢΢һ壬ʵǺˣ
һҭŵĵԣ㲻ǵң
ԣҡͷڲҪˣһǲס
½Ϫվ½ϵߣһЦ˳λϰ԰˵
ϲ
һӾͺˣôҪҪΪ㣬ʧ𣿡
ӣ٣ԣʵǧ
ϵɫ˲ֺ˼֡
ԣü룬һ±׼иһǧ°ɣ
ϵѾǺ͸࣬͸жթʬƵġ
˾ﱻӵŪϰµģǣǻ̲סЦ
ڣ
¶˰ɡ
ã
ϰ壬˰һԼ飬ЦԼҵⶼҪŸˣ㻹ܸûƵģ
ˣڶ˰ɣ½ҵò˶ãֻܹˡתŴ˵
ɫѿҪ
ֲϹôῴ
ϰ壬Ҳ½ӵϰ壬ſһ˶ûС
Щӵȫܶŵϰȥˡ
ǾǴˣҲʱżļʲôȥġ
˶ûУȥָʲôʱ͹ˡ
û˵ϹɣʱҲԾ½ҰڿǡǸϿȥü˼Ļɡ
½ӣ治˵㣬˵һˣôӴһﰡָĶ½ϣҡͷ̾Ϣ治
ô⼸λǸϰṩӵˣϰ岻֪ʲôʱ򣬾Ȼֹˡ
˵仰֮󣬻ͳӣ˲ͷĺ
Ǳ̫ˣˡҺ׼ӵĻƹŲæ
ϰ壬ṩӵ˿ǲˡȥľǼҪӸϿġ
ϰĳźԣ˵ˣԺ󰡣ҵӿԷָһЩȥȻˣ
ЩӻӵģĻߵָ۾ˣ͵ǵӻ
ϰһɫ˲ͳûǸƣǳĶźԣڣϰ壬ʲô˼ңܻҵ𣿡
ôˣôһﶼԲĨڵģ
ǵⷬԻôΪˣ˵ȫһ¡
ӵ»ǰ֪ˣ
ӦӴģȴ˶Է
ȥҪţˣǼ˾ûطĽһ⡢⡭ô£
Ļ˸͵ȥô˸ʲô½ϪͻȻָЦø仨Ƶһֱߥ޴ҹôǲ͵ҼĻ

415 Ǽʶ
ʲô͵ӵĻţҽȥ𣿡Ϸһ̵֣ķ
ʲôĻˣʲô֤֤ӻǼҵģ
óĿɾˣˣⷽ棬Ǹ֡
˼ϰóӣǾ˵͵ǵġô˵͵˼ҵģȴ˼һûȰȥأ
Ҫ˵⻨͵˼ϰģȻĻΪʲôǵı˼ҵ
ϵĻϰֳ޵˵ĺã
ϰ壬Ƕˣƾ޾ݵĻɲ˵ϰĶźԣš
ѵӵĻֻӿѲɱ˾벻µĻˣϰ壬ǲе̫Եˣ
ϰ壬⻰Щˡԣ΢΢һЦ˵Ǽӻȫϰ֣Ҳѹֻᱻ˻ɣ͵ǵӻ
ߣǶĶͻˣϰ弥ЦϰҲˣ㲻㳣ʶ֪ɣ
¼⣬˭ҿû˵˭һ֮˾Ͳͬġ
ҪĻ¼ûôˡ
ϰ˵ǡԣƽ͵ЦţϪϪǸСӣԼŪӻͻȻĳϰЩɣֱڿ˵Ҳ
Сӿɲʲô˵ʲô
ϰɫһ˵ֻ˵ʶ٣ֶ¼ѵֻǼ˿
ԣЦϰ壬⻰˵ˣϪϪһޣʶ٣Ǻ𣿡
ϰôһСŮ޵ĻΪʲô
ϰһҭЩ߳ŭĺǳ˵ĿɲǸСŮޣĻƣ
Ѳɣϰ˵ʶҲ٣Ҳ£
ϰ廹˵ˡһƣʶȻǲࡣʶҪǶĻﻹҪﵱƣԼȥˡ
Ϊʶ٣ԣĻȴϰļĺ
㡭ϰúһͣؿھ͸һƵģĶġ
ӻôģϰԼ
Ҳû֤ݵ飬϶ԣ˵һ
ԣҪǸһĻԿԳԣ
ǣƫƫǸƻĺԣȻһ仰˵ǵ»͵ˡ
һƣһСŮ³ʲôã
Ѳ˼ƽϣ
һϰƼƽϣ۲ۣ
ôˣСŮ޽桭Χô
Ϊء
һȭźԣݺݵĴȥˣûдͨԣݵķ
²Ǳۣؼǣˣۣ
׼һ˵ǣȻһӵĻᶼûС
оϰãĵĳ̶ȽڵԼԣڽµʱ
𣿡ϵɪĻԴ½Ϫ⻨˭ĳֻ뵽һȥˡ
͵͵ģˡ
½ϪСüͷС죬˵ĳϣ㣬ģ
٣⺢ӣû֤ݣ˵˵½ӣҲܹܣ
㣡ȻĻҼĺúõģΪʲôһ˵Ҫˣ½Ϫίˣ§סԼ̵ȣĳϣǸĹ
Ѿͷĺһû˼ϰ˵⻨뵽һȥ̫ˣ
ԣǸǼҵӻ½Ϫһҧǲɿڡ
ϰ崽ǳ鴤£Ŀںԣ½Ϫ֮صĻ
ϣղЩǺԣ˵ģҪĻͿԺúѹԣˡ
ֻϧǸСѾͷ˵ģû

ˣǸÿĶˡҸϿȥɣĳ·ϵĿĴﵽˣǽһÿûβͣȻĻǿɵҡžˡ
½ҵˣǰ
˭˵½ҵˣԣֵʵ
һ㶣תͷȥźԣ
ϰ壬⻰ǺЦˡϿǿԣ˳ۣϴҪǺԣĻֶǮ
ò״ŻᣬȻҪҼ䣬Լʹʹ졣
½ҵӶûȻͲˡϰǸˣ֪ɣϺĳ˳ԣӣɻʵϰ壬ƽʱôܵģ
Ǵϼ̳ģҲ̣ܼӰɡ
˵ϰ壬ŪЦʵԼǮҲҪ½ҵģҿû

416 һʺ
ǿ϶ģǣǮáԣ˵ûЩҲ
Ͼ˶½һ㣬мʶ
ԣûűϣǣ˼˵ִûмʶ
ϱһصӵģû룬Ȼֱԣһͨ
ôʵ
ϰмʶӶû㻹Ҫ汾£ӹǶѳɽɣȻĻס̣
ϰ壬еǮǣ˿ûǮû˻ɣǿҪģǡ
ʱǮôԣʵ
ʱǮŴľ
ŴҲŵ˰ɣЦţ½Ҳ֪λϰʲôⱾⶼҪǡ͸
ϾûʶĴˡϵʱûǰѸղŵĻԣ
½ӣĻǮ˲ŵʵ
ֻҪҼȻᷢǮġ½ƽ˵ʲôʱ˵㻰
½ϵĻͷ
½˵ǾģΪǿģǶˡ
ϰ壬αأϰεĿڣص̾ϢΪ˸һҪЩȥӣһꡢ꣬ѵ㻹ܼǮȥһӣ
ʱ䳤ˣЩ˼ңҪǸƣ
αظϣʧ·бҪǿ𣿡
ϰ壬ҵôҵ飬Ͳͷˡԣƾϰô䳰ȷǲһ˿
ϰ壬ô˵ɾͲˡϽ컹͸ԣˣǿ˵ʲôҪйȻĻ
ǴǣЩ˿治𡣡
ʱ˵ҪӾͲҪˡЩӣ˭ȥ
˵½ϣ԰ЩǮһĲĶ˷ȥϱĵĴ½ϣһ治֪ǼҾȻôǮˡ
ˣϰ壬ˡϰҲЦ˾ˣʤǳ¡
㿴ҵӾ㣬ҲǹһѣҲ㶪ˡ
̣ǹϵôôð½Ϫĳ˳½ϵ·ţǺ𣿡
ǲ죬Ǹϰ尡ںϰԹǡ
֪֪½ϪԼ֮ǰ˵ռǼҵıûռԣҲ뿴Ǽҵùţ
ϪϪ½һԼԱͷЦеĳ޵
½ϣ˭ǹˣϸæ߳
½ͬˣһʵ̫ˣ͸ҪƵġ
Ը½ҶϣǣûһӴ˼Ҷϡ
ء
Ȱ㣬˾͸ϿţŴһǼгкȵģ˼ҿûǼôԣڿˣ
ϼֳû½ңȫΪЩ˺á
ϰ壬ҲӲˡΪһν棬ô໧˼ңɲáϰҲûȰԣ
ֳôĶЩȥ»Ŀ֮⣬Χӵϰƶˡ
ݸĽӣϰҲˣȻźԣϰ˵ʲôǣΧֻеġ
ӵ飬ϰ˵컨׹ʲô»뵽һȥˡ
⻰Щϰûһŵġ
ϰʲôʱеģ
ǻǺԣ￪ʼ֮ϰӲ½½
һ˺ԣӻȥо֮Ūġ
ڱȺԣһ»ôܣ
ֻǣˡ
֪ϰ˲ʵֶΣû֤ݶ״
Щϰϧѣԣӵ⣬ǽȥˣԺûˡ
κԣˡ
ԣЦˣʵϰ壬˭˵ȥˣ
ϰ壬ɾû˼ˣʵǰѲɻϰĻû˵꣬ͱһĵϡ
ģһЩ뼷ȥĿ˽Ųһ٣ʶתͷ˹ȥ
һЩ˿ԼĿˡ
Ҫ֪ϲӵģŮ˼ҡ
ֳѣٷվǲԶʱЩĴСϱǵǸʲô
ϲָÿӣΪӻŮˣǱȻϲġ
ϲŮˣ˭ϲӢ˰
ؼǣǺԣ߳пɲһλҡȵѹӣӢ˵ͣвɣӲǷůˡ
֮ʽӣһʺӵĿ˵ġ

417 Ҫ˰
γĸɫУס˶Ҫ»ӵŮˣϰȫŪˡ
ϰ壬Ǻ⣿ϰǷӦģһ˳
Ӧ첻а
⼸һ֣ſ˼˵ͻȻķ˱仯
ЩŮ;Ȼʼԣӿƶ
ôԣ
ԣû˵ֻǶϰһЦ
ôƽƽһǳЦȴϰ͵شһ£ͻȻǼ䱻ԣҵĲòŵӣתóȥʱ򣬺ԣҲôЦġ
һɲõԤжȻϰĵ
ֻϧϰԤ̫һЩ
ʫƪ֪˭ִ̾
˭ԸЦ쳾ͽ졣
ɷһޣ
Ƿ񡭡
Щһһ䣬ֱġ
˵ʲôȻġչʾӵ׹ڽϡȱѡûһŮܺԵЩϵӣ
Щ˵֮һתӡ
ԣ൱ȼ֮һȻ󣬺ЩղŻԼſڼȥŮǣһƵĳ˺ԣӡ
ĻӦԵķϵĽӴˡ
ЩУȻҲúõĽչʾӡ
Ǻܶ࣬һжǾȻ򣬺ҡ
ӵ˽ӴпԿƯ򡭡Ůڲ֪֮䣬׵ļס˺ԣϪӡ
ڶϰҵӡߣʲô
ǲǵˡ
½ӣǵĻǲġԣ½ϺЦ˵
ǰ½ĵͷϲȥҿɵץʱɻˡ
½ӣֿǲҪټˡԣһССĽ顣
ҡ½ϰյһԼĶͷͷǺϰܵȥҾˡ
ԣ½ĵÿģϰԼŴɫѿòѿˡ
ղǻһͨıԣ̣Ǯ˵½ҵҪš
ⲻĹеĿȫӿ˺ԣȥУ½ҵȻҪˡ
⡢⡢⡭
òѪ
ϰ۾ˣݺݵĵźԣ
ںԣǡûпӸס
½ӣһ˲ףȥ̸ԣЦ˵
á½΢΢ͷźԣߡ
½ϣôȥˣŴＵʵĶҪˣ붼ûĿʵ
½ҵôôã
ƾʲô
Ȼأ½תͷŴһۡ
ŴɸɵĿһȵ˵׼ңȥˡ
ȻҪ飬ܲһµĻǿԭ½ϵġ
ͷˡ½Ц
٣˵׼ңôͲʶôأԿŴﲻĶ½ϣһ½ϲʶ̧ٵģ
Կ½ϺЦĿڣҸߵĽҪԿġҼšҿûĺ׼ҡ
ⲻҲǺŴڨڨĿڽ͵㸶Ǯ
ĺ⻹ԼŰɣҲҪ½Ͼܾĺܸɴ࣬һӶûŴ
ۼ½ҪźԣȥɿĿڣ½ӣôȥˣŴһȥѴһ𣿡
ǲ⳵ȥ𣿡½Ϫɻĳʵѽ㲻ǸղְѸ˵⳵ǮҪ˰ɣ̫ˣôһ߻ȥ
һһŭĿӣҪ£Ҳ̫ȱˣ
˭ҪˣϼΧ˾͸Ҫ˺Ƶ񣬸æĽǮˣָǶһôҪ
ϸĥһ£˵Ҳ԰
ȷʵûлᡣ
ҵ˼˵ǸŽȥһϰ̸̸飬ҲӦĻתĥǲܳȥ
½ϪֵʵҼҵʲôϵ̸ʲô
һҭûѪ½ϪѾͷ˵
ûϵǸһйϵǡ
Ҽҵʱ̸ǮˣҪϰ̸ʲô½Ϫʵ˵ʲôҪϰ̸𣿡
½Ϫ⻰￩һ£ˣ
½ҵ»Ǹձϰ͵ȥ񡭡
ʶ⣬еˡ
Ϊֱӵľͳ˼Һϰ½̸ȥ̸ʲô
ǲ˵ҼҲûʲôøϰ̸ġʵʵڸɻʲô̸ģ
ûûûʲô̸ģҲ֪Ҫ̸ʲô
ʲôЦ½ĻӵϰŪˣһɴˡ
ʱ˵Ҫϰ̸뺦ǰ
ϣҿ㵹Ǻ˼ϰ̸ǲвӵ»

418 쿴
ʲôʲô»Ǳ֣ˮһǼˡ
ɴˡ
Ҫ˵½ҵĲã½Ҫˣʲô
ǣ½Ҫˣȫ˻վ½Ǳߣ
ʣ¼Ҹ½ҲԸģǲվ½ǱߣҲվ߰
½ͷͣǼҿ϶Ҫܿȥ½ҵġ
Ҫˮ𣿡Цһֱߥǹ½ӵЦ
ҪûаգϻǮ⳵ͷ
ҿӻ˸ȥ϶йأ
½ӣɲܷŹ
ھͬ飬½飬ǹϵԼҵĽ⡣
˵ĸֱһǾܸܲԸżԶ⡣
˿Բԣĺأ
½ôãǿ˵
һֱ޲½ҵùϣǳ׵ĺˡ
¶Ҫȥúõԭû֤ݣҲû˵˭ġ½ϿĴ˲ͬ൱侲
Ѿˣʲôã
ܣӦԵķŲڱָȻȥ
ϰ壬ǽȥɡ½תͷźԣ˵
롣ԣ½˽ȥ
æòУȻ˵Ժ徲ʺдǡ
½ѧˣһ½Ͻæš
š½Цŵͷ
󲮡½ϪС첲½ѧк
硣½ѧϺĺš
˵ԣЦкŴ¡
½ѧԣϤģȵ˲ˮĵĻ뿪֮Цʵϰ壬صӿǴȥˡ
ǿ϶ġӵ·ãԣҲЦúϲ£죬ϰ嶼Ҫˡ
ã½ѧҧŭ߳Ȼ͵ǵĶ
˵ԣϵЦɫѧǿҪȥúõĲˣǳˡ
š½ѧصͷ϶Ҫȥġ
˵ף⡣
ǴĺãûӰԣ⣬ҪȻĻɾ鷳ˡ
ԣûж˵ʲôѾǲˡ
ԣǵ㵽ֹ飬Ҫ½Լ֡
λĶϪϪˣȻǵӿôãԣһЦͽתƿˡ
ҼҵӿƯˣ϶úã½ϪСüͷ˵ķš
˭˵ҵĶá
ԣһӾͱ½Ϫ⺢ķӦЦˣԶԶԣϪϪҵƯˣ϶úá
½ϸ½ѧһɫ糣ţΨ½ѧϰһղºԣΪϪϪĻ
õģϪϪ⡣ԣᵽʱ۾ģԼûвζĿڴ½Ϫ
Ҽչʾӣʼ½ѧƻʱǰŰɡ
ø
ˣȻǲڳ¹ġ
֪ڱҪǣüչʾ飬û
ʵҲܹ˵ˣô꣬ͼļ顣
ڣ˶һðԣֱӵĶˡ
Ҳʧʲô˾ͬΪڻȡˡ
ϪϪô뵽ģԣЦеš
ĺ棬½ϪСѾͷ̫ˣ˵иָ㣿
￴֪˰½ϪȻĻЩȫоһ͡
˻࿴һۣӶԷпͬã
ţܺãֻԼϪϪĻˣԼһɵҪɵһɵ
ôģԣ֮󣬿½ѧѧǴ
½ѧãȻҡͷһֱû
ҳ֮Ǵˣ½ѧɻĿԼ
֮󲿷ʱ䶼˼˵ҲشȥԼǡ˵Щûڴʱеġ
½ϰԼһۣҲû
ǡ½ѧ½ϪڶҪˡ
ϪϪ˵ʱһǿҪܣȻûЧˡ
˭û˵ҲûйϸϪϪ
ѾչʾˣϪϪǲǿԸˣ
ϪϪǴģ½ѧ׷ʵ
Կ½ϪĻúԣ㵵Ŀ½ѧǡ
½ѧεĶźԣһĨЦϰ壬ңû
ǡԣһ㤵ĿܿٵĻ͵
½ϪǸСӣ˵Сӵ۾ɾģѲɣǡ
ԣɫˣȻ½ѧҲ뵽ܣͬʱɫ䣬ĵͺһϪϪ
˼룡½Ϻǳһ

419 ˵
ôܺҵ˵أ
Ҫ鱻˳ȥԺϪϪôˣ
½յĵԼӣ֪ǹϪϪҲɡ
ɵӣ
½һǳ⣬½ѧ͵شһսʶԼղ˵ʲôĺ
æıսͣһֶ˵ǣ½ѧǵĿ½ϪϪϪĳˡ
̣ôˣ½Ϫֵĳ½ǣգ۾
½Цˣ½Ϫ˵ϪϪǾ֣Ǵ顣
ﰡѽ½ϪЦǺǵ˵š
Խ˵ôɣĴɫԽأϪϪǡЩɾĶˣ
½ϵɫɷɷ׵ģҪˡ
ϪϪôԣôᱻЩϰ
ԣ½΢΢ΣʱҪ赹ӣϧ̾һ˵ѧʶʦʱĻǴϪϪȥɡ
½ϪǷ۵ɷǿɰô飿
ǿϧˡ
ϣʦ԰СһѰɡ
ллϰˡ½ѧǿɬ˵
û𣿡½Ϫգ۾½ϡ
½ϵĶҪˣǿԼһĹԱ뺿ޡ
ʲô
үôôĶĹԱ
ʲôͷͺˣΪʲôҪŮ
̣ûϪϪԺҲῴˡ½ǿѹʹ糣˵š
ɾˣǴʹĲͿƲס
ῴǣΪʲô½Ϫգ۾СԴĥһ£ʵ̣椡ǶҪȥﰡ
½һ㶣һȫˣҪȥ
ϪϪôͻȻСӣ
̸ող˵Ҫ𣿡½Ϫ۾Ķɻ󣬡̣Ҫȥѽ
ʲôȥǡϪϪ˵ڴǣ½ǷӦˣһʵ
ѽ½Ϫصĵͷһ䣬Ȼأ
㡭½ĥһ£ʵղźϰ岻㣬ô뵽㲻˵ڴķʲôϵ
춼ڴҲûЩСô°
½⻰һ꣬˵Ŀȫ½ϪϣĴ𰸡
Ȼйϵѽ½Ϫ˵ţһЦ˳黹йϵء
ң½¸Ϳˣ½ѧ˿æҡҡͷʾͲ֪ô¡
ѽ½Ϫ͡ûС֮Ĳΰӿ˷ܵ˵ţ̾óԵѽȻǿ˾ͺܲؼһȥǵ
ǶĲУؼȥҪԵˡǱҪǿǵӺܺÿǲҲҪǼҵӰ
½ϪĻúԣȻ򣺡ԭˣ
Ӱ찡
͸ԷرһԷԼҲ᲻֪ĶһЩһĵ
ϪϪǴԣؿԵĳ޵
ܴСĽС£뵽ôӣСԴϳ̫ˣ
½ӣСŮ˲𡣡ԣ½˴Ĵָ
ѾͷԴ½˳ԼĹԱ۾ǶЦгһ졣
˱ĹԱǱȳҪˡ
ѧҲԣЦתͷ½ѧ˵ҽǼ˵Ļղ˵ô
ͦá½ѧЦſڣֻǣЦЩǿ
ôʲô֮ԣʵ
Ǻϵ½ѧҪǾʲô⣬
ǺȻʲô˵ģ˵ˣʡԺʲô⡣
˵Ļã
ԣʻ½ѧһĿЦҡͷǡ˵úϰĻ̸ǵˣңǡ
ϪϪԣ˳½ѧĿ⿴ȥ̲סһ
ϰôôȣ½ϱԣⶸȻĴһԼĹԱѧתһ£ʲô
ǣ½ӣ㲻֪ʱѧô˵ġԣɫӵĿ½Ϫѧ˵ǣ뼸Ǽ˰ݵݵĻǶİ֮˵Ļ
İ֮ˣ½̲סһٵĿԼĹԱ
½ϪٴγΪĿĽ㣬ֵգ۾ָԼСʵʲôң
ϪϪ㡣½ѹľɻ󣬾ţΪʲôҪ󲮸ϰ˵Щ˵İ֮˵Ļ
ΪǾ͸ҪӰ½ϪȻĻشúԣ̲ס̿ˮ
½Ϫ⺢ӡǲе̫ˣ
갡İ֮ˡ˵ɣ

420 
½Ͽ˿ԼԱ̹飬˼һתܾò̫Ծ
ղǾˣڣǲҲˣ
ϪϪǸСӣ뷨ûдôӡ
ϪϪΪʲôİأ½˸ղŵľ飬ѧˣ˵
ΪҾİ˰½ϪȻĻشȫסˡ
ôһİ֮˰
ڼ֪˵ʲôźá
½Ϫһ㶼ûǵΣԹԵ˵ţǾǿҳԵĺóԵ̸ģҲǵ
ĽĲֻĺóԵģĽ̶ҵİء
½ϪӶС첲ڿлһԲġ
½ԼԱĻ֮ЦǼ۵İ½Ϫ§ԼĻô
ԼĹԱ̫ˡ
˵һ֮Ҳ͸뿪
磬ȥ½ѧһ䡣
ղŸԣ˵ǺܿģҲܺãǣ½ѧϲûǣ»͵ˡ
ʵڣɵЩ黹ǿ׵ġ
ˡ
š½ѧͷ
½ѧϸ⳵һСϡ
ص˼Ѿˡ
ǻʱ½Ϲţ硢磬÷á
Уȥʰһ£ȳԷ½ϵ˵ͷԸżˡ
Сӣ½ڷû˵ʲôȵ˳½˵Ѿ˵ˣϢ졣
š½΢΢ĵͷУҲˡȥЪŰɡ
á½ϵͷӦš
תͷй½½ԾԼ˻˸ڵԺӡ
ص˼֮½ϰӸߣ½ѧĻı͵ˣ
֪ˣ½ѧüʵ
Ȼ֪ˣЩһȥݸ˻ֳ֮ˣ벻֪ɡ½ϸ̾ţҸˣЪ졣
һֱΪǵݸĲãЪЪˡ
֪»ᱻ͵׼½ѧϽݸϸϸ˵һ¡
½סͣûԼгˣ۾ҲǵɵԲţҪǴû׼Ļɾ鷳ˡ
½ѧϳصĵ˵ͷ
ϣǾġ½ҵ˫ֺʮͣĶ˰ݣҺû°
½֪ԼûǸӣֻҪԼŵķԸԼˡ
žб£ô鷳׵Ľˡ
½Ǳǳ½ѧʵ˭͵Ļ
½ѧҡͷˣʵֵģôᡭ
Һãǰ׼½ʱͲòԼܵ
»طŪġ
ڴи֮⣬ϣѧҲˣǩԼŪӡ
ԣӾЩŪӡ
׼ûϡ½ѧεĿЦ
ֻϰ׼û뵽ˡ
飬˵һ˵һҪץȻĻûˡ½൱Ĳá
һģȻ飬ʹŹˡ
Ҳż̫ⷢˡ½ѧȰԼ°Ӹˡ
֪½ϰڰЦʲôҶˣ㡭ʲôˣҲһˣϢȥɡ
ҲϢ½ѧ˵֮ҲͻԼϴһºϢ
Ҳء
֮ǰϪϪ֪ҪŪôһȥݸԣ˵һϵ顣
ȻչʾӣĿϿжá
˭룬Ȼϰôһ
ó˸һģһӣӷǴġ
ڣΪ˶Ըϣ˳Ƴ»ӵ׼
»Ӳˣһ˳ݺݵĲϰһţǳˡ
ֻǡ˭
½ѧϴˣڿϣô˯ţ벻ͨ
½ѧ˯ţ½ڿǲ˯أΧ½Ϫݸ飺ô֣ǵô𣿡
ѽѽˡ½ϪЦ˵ţö˶ȥء
ߣºˡ½תͷĵһӵļ򣬡ӣû۸Ǽҡ۸ˡ
΢΢ĵͷ˶ˡ
𣿡½Ϫ׷š
ǰЩȥݸ˻˵ݸ飬ö˶ء½һ뵽ǸͿĵĲС
ֻ½Ϫеʧı˱죬û˴𣿡
½ڣ
ϪϪǲеݰ½̿ˮ
УҪ
½ϪСһལûڣӾһ˵ϪϪǼ𡣡

421 С˼
ϪϪΪңġ˵꣬˫۲ĺȼյĻһ㣬½ϪЩ˼ˡ
ȷʵΪ۸ӣźϵģǡ⺢ûбҪôɣ
½һĵͷѽǸô򣡡
ô۸ӣֻһ̫ˡ
½˿ûʶڲ֪䣬Ѿˡ
ǣ½Ϫӳ룬һҪ½ǵӪᶨĲҡ
Ͼرᣡһֱ۸Ӹ硣ӸǼĺúõģͺǼˡ
½ԽԽеôȥݸΪˡ
Ц½Ϫ϶˵Ǽҵùˣ͸ˣ
ڸ磬˵òð򣿡½ϪС־½ڵӣˮĴ۾ɵԲĳ
Լôȵĳţ½ڻʲôԭɽ
˵ˣԼ˵ĺе̫ɺˣ
ã½üôûдأ

½ϪĬĬĸԼһޣܺãɹԶ̶
Ǹӣ˿ɣ½ǾŴˡ
ҪıǺѣ˭Ǵء
˼άʽγϰߣҪı䣬ɷѾˡ
ǣڲһСӣҪƽͰڸϳ
ֶԶ˶Ϻ˵ӡɲʲô¡
Ǵûɡ½ϪСƵص̾һ磬»˸͵ȥˡ
ѽ½ڼСŴ󣬿ĿİͰ͵ʵǡҪô죿
֪ء½ϪšСüͷС˵̻үүôɡ
ҪĶܱ͵ߵĻͲøˡ
Ҫǹˣܶ˾Ҫȥһˡ½ڵǵ˵Ǵ£үү϶ᴦġ
ϪϪ㲻õĵġ½ڻ൱иӵģο½Ϫ
š½ϪСͷ
ӣڣˮպˣϿϴϴ˯ˡ½Ժﺰһɤӡ
ˡ½Ӧһתͷ˵ȥˮ
áӵͷȻ֣½ϪͷһѣллϪϪΪҳͷϡ
Ӹ硣½Ϫ˵ֻСסԼͷͷ
ӿϪϪСģ̲סЦˣˣҲŪͷˡ
š½ϪĵͷСַ
ͷ鷳ա
Ӹ磬һȥˡ
Ҫϴϴ˯ˣҲҪȥϢˣۡ
컹Ҫء
˭أ
½Ϫĥ͸˶ǴϸѡģǺʵˡ
ˣǾԲȥġ
Щʵô͵»ȥأ
½ϪһߣһĥţͻȻﱻһӴҴҵĻϪϪ͸㣡
ţ˼½ϪֻüӴҴȥıӰ
æ֮䣬½ϪֻԼԼļӵƺǺġ
˰ɣ
ϵģʲô
ϪϪôȥϴ½óԼԱվڷſڣЦһ䡣
ҪȥģӸ͸Ҷء½Ϫ˳˵һ䣬ͬʱС־򿪣Ȼסˡ
ӣ
͸Ӹʲô
ԼĶʲô͸
½ϪϸϸĿһ£ȷʵеӣԼŪ»
½Ϫ벻ʲôˡ
Сӵ뷨̫Ծ˰
Сӵĵֱӵ뷨αװԼǡôԾ˼άʽҲ̫Ϊ˰ɣ
ԣ˭ܸӵʲô
ѽǿ϶Ǿúÿ͸ϪϪģϪϪҪպðӸһƬء½ЦеԼԱСԴˣȥϴһϴ˯ɡ
š½ϪԹԵĵͷݡ
벻ͨͲˣӾϰˡ
½תȥ˳½˵ϪϪˮŪȥˣ
û£ͳɣȥЪŰɡ½ҡͷ˵
ɲԼš
ȥɡ½̬һ½ҲҶ˵ʲôֻǵл֮󣬶ԼϪϪҪõˮˡ
ڣȻݣһ̸Ƕ˽ȥ½ЦǺǵ˵ţٷ˹ȥһˡ
á½ڵͷˮˡ
½һҨˮһӣӰô͸ϪϪˣ
̣Ǹġӷɿ˵Ǯҷ̿ͷˡ
⺢ӡ½ϺЦĵһۣԼҵӣ㻹ʲôǮ
УǺֵܼģҪ͸ϪϪģȻҪԼǮĲ㡣
Ϊʲô½׷ʵ
½ôʣ˼Ŀ˿ָС˵ݸ˵͸
漸֣Ӻߺĺ˹ȥǣ΢΢Ķձ¶С˼

422 ˼
˵һ½͵̧ͷȥֻſڣ½ѧڵϣģȻˤòᡣ
ôˣ½Ͻˮưӵ˹æĸһȥ½ѧ
½ѧˤˣԼӵվһȳһյĲ˳
Ӹæ˸¡
㲻˯𣿡½ϸĿһ£ȷ½ѧû˵ǣûһ䣬ʲô
ڿʣȿˮ½ѧɸɵ˵
ⲻǿʵģŵġ
һæȥ½ѧˮ󲮣ˮ
ллӰ½ѧӹˮ鸴ӵĳӣ֪˵ʲôźá
ߣӣҰˮǶ˽ȥϴš½ϵԼһۣˮŪˣ͵½ڵСһϴ
ȵ½ϻص˳ûʵôˣƽ·ˤӣ
ܹ𣿡½ѧεĵͻ˰
½ѧҪԩˡ
ĥ飬˯ţȿˮ
˭룬յſھôһϢһûվȣˡ
ˡ
ôˣ½üʵ
ôˣ½ѧѹõ͵͵ģתͷſڳ˳ȷûˣ˵ӸϪϪӰ
͸ôˣ½ĲˣСһã͸ϪϪĶ𣿡
½ѧǼˣûףǼװ
ݸŪʲôЩȥݸ˿Ƕˡôϡ飬ѵ᲻˵𣿡
ǰӣΪʲôƫƫͣ
½ѧĳԼ㲻Ϊ
ΪʲôΪ½Ϻݺݵİ½ѧһۣ͸ϪϪôˣӾϲϪϪ˭
㿴ӸϪϪЩⲻŵ
ǣӲŶǲǡ
ʲôǣ½ָ̧½ѧһƣ½ѧ˺ӵˣ½ϵǸӣ־ֱ֡
ϪϪ˵ĻףϪϪҵİ֮ء½Ϻһ˵ۼңǶϪϪĹͣҲ֪ġ
ǸжĺӣϪϪļϳʲôģ
½Ͼⶼûʲôþȵġ
ӣ˶ҰζӿǸúӡ
˼˵ˣ½ѧͷ̫ȷʵ
ӲŶĺӣǸ뷨Ҳÿϰ½ǱԼĴˣƽʱôһˣôˣ
ӲŶ󣿾Ȣ׻Ҫüˡ˵ףҲҪ˵
ɡǡ˰½ѧҪǿǸӦŵ
ϻ˵½ϸǿЦãӲŶĺӣΪʲôİİģ¶أ˼Ҳ
ϪϪ½ѧ뷴ϪϪʱǰ㲻˼ĸоûС
ϪϪСѾͷͲİĻ˼ԼˣŲ˼˵ڵġʲôģ
½ѧĥԼĻ񡭡Ҳͦе
˰ɣˣ½һԼӵı֪ʲôֵʵôˣ»ȣ㰡С
ⲻǹ½ѧæΪԼ
ǸúӣԺ󳤴ˣϪϪҪǶǸ˼þһˡ½ЦǺǵ˵š
⺢ӣҿǿųģ֪֪׵ġϪϪһҲİ
ԺҪһˣ½Ͽּɡ
ļϵĹԱȻҪҸùޣܷġ
֪ⲻǱӵķӦŵ½ѧεĽһ䡣
̫ˡ½ϺЦһͷҲ룬㵱ǶʱǸ˼ģ
½ѧŬĻһ£˼ͷЦˡ
Լܻ𣿡½ʵ
ܣܣͱˡҺˮͻȥ½ѧæ˵ţˣ龪һҲû
ţоͺҡ½϶һ䣬ŻԼݡ
ֻϣˣû˯ŵġ
ſȫ˯ˣŻϢ
һȥȴϱ۾ô˯
ʻŵһµĻͷ
ʲôأµŵЬ˿ʵ
顣ǷţȥݸôЪ졣
㵣£Ȼ֪Լϱʲô
šʼǵòáڡܵĿԼˣ˵ﵽ˭
ʵûţƽﶼһˣȻ

423 
˭Ǹҳ֮󣬿϶òˡЦһ˵
ĺòã϶ŹǸ͵ˡ
ǽ˴ﲻٵ⣬ò˼ҵӶùˡǸ㿴ŰɣȵҳһҾͱˡ
óͷǼʲôǱָָ㣬ҪǼ˵
½ӶԴôã˭ôȱµȥ͵յĵš
һȱ£˵ѾǺصĺݻˡ
ĥˣ쿴˼ɡڼЪ죬ҲúúõЪЪЩǿˡ
ûûʲôġЩĵͷ
ܸо˻֮˺öࡣ
ǰһ˵ˣھ˵һЩůĻ
ǡʱûš
һ磬ҵˡ
ţһ۵Ѫ˿һһ϶û˯
˯ˣû˯̤ʵҵҡͷ˵
﷢飬ô˯
ϴأȥ𣿡ҵһ䡣
ȥˣͳȥߴˡţ˵ģһһܵ
ҵص̾ϢһĹ˰ǣʹҴҵĳˡ
ţҲûȰ֪ûθڣԲȥﲻʲôֻڼﰦ̾ġ
½Ūõ°ôŮڼſھ׬Ǯá
ƫƫôȱ£͵ӻȥҪ˶˵Ĳ·
죬ÿڵɻĶƽһˡ
Щȫȥ˵ˣڵɻˣҲǻŻŵܡ
ް˭ôȱ£鶼ɵĳǿӴһﰡ
δˡ
ȻĻǰʲô飬ǶҪæˣϲŻһ֪ͨҵġ
οһ糿ôһȥׯڵ飬Ҳ˲ˡ
ɼжء
½Ϫǣŵ˵طʱСŹǷ
ʹûô磬۾
ϪϪ׼ŵӹġ
֮󣬽ϪϪ˻¸ʵˣߵ˵ţûʼأ˯
š½Ϫ΢΢ͷӦš
ȷʵ̫ˡ
Ҳûʲô˯ģĥ顣
һϺúõһ£û
뷨Ǻܺãǣ岻
СӸͳŲס
ϡͿľ˯ȥˣڻû˯ء
⺢ӡ½Ͽһ˯Ժ½Ϫ̲סЦҡͷ
Ҫ治֪˵ʲôźˡ
ӣұϪϪͺˡ½˵
ӲŶĺӣôһֱϪϪһ͸ˡ
̣ҿԵġ˵ʱ򣬶ǽŵᣬǲ뾪½Ϫ
һ̻Ҫ˵㡣
˵ɣ½ϻû
֮½ȷʵҪҵһ˵һ˵顣
˾ͰϪϪѰ½ֻôĶһ䡣
ֻЦŵͷûж˵ʲô³ϪϪ
Ķˣҵȥ֪ͨ˼֮⣬һЩֵġ
ô˾һ𣬾ȻûҪж졣
ҵˣſ½ϡ
½΢΢һͷߵǰȥ
飬ʲô飬˵Ҳ֪ˡҵڣ߲ͣȴΪֳ̫ԣҶġ
һ˵ģ飬ǾԲϢģҵ˵Ǹһ˶ٺô벻˵ﶼס
˼ã治֪ʲôˣܰҪ¶
һϸϸĵ飬Źκһɵˡ
ҵ˵ˣ½ϣʵɩӣ˵䣿
š½Ҳûֱӵͷ˵Դ˵쿪ʼҾ͸˵Ҫҵʵˡţܽˣʵˡ
ǵӶùҪǼеʲô£ˣ¡ҪǸˣҿԲ׷ε飬ֻҪǸ뿪С
ҪǵȵҸ
Ǿ͸ҹӣҵĽӿ˵ûаأﲻİǣ
̵һӦûȥ
͡
Ҫϣͽһʱ䡣ϣɾˡҵĺǳǸԼˣ˽Ժûˣ
⻰˵ģǸ֮ҲȥˡҪǳϵĻԺôڴȺĿڡ
ɵӲŻءЦһ˵ʲôȥʵģܰģʵģ
߸ղҵ½˵Ļʲôȥʵģ
ûȥģǲʵඣ
ﲻʵˣ

424 ѡӱ
㵹ˡ½ûǺϣ˳ŶĻ˵
½Ӧϵ͵һͻʶʲôõҪ½϶ҵ˵ҲпǱ˽ȥ͵ġ
ҵ˵ͷҲһġ
ҵ˵꣬ĿΧĳЩ˵ϻ
˵ˣȸܵģ˭˵ء
ʲô˼һӾˣ飬㿴˸ʲô
ղ˵ĺܶԣĶʵֵġǹϵԼҵӪǵǶ벻£ҵЦҲ֪ǲЩ˿żʣ
Ҷúõ룬ʱ䣬˭μɡҪǾлɵĶ󣬿˵
ҵ⻰ͼǵ˵ˡ
˸ɵģǾǴЩȴûа취ȥ˸ɵˡ
һըˣʲô˼˵»ˣЩûɻŪģ
ˣǣһ˿ǣǾ˵⻰ʱ򣬰˶ˡ
Լһ˿ɲҶϴ
Ǽû˼ϳͷˣҲæš
ǰʲôϵ
ǿûǸй
㲻ܻԼˣҪ˹͵أ
仰ҵЦˣĳĿǸ˵ϣǸ͵شһ¡
壿ˣ˭ҵһе־ȫΧϣ䶼䲻ߡˣ˵쳣ˣû쳣˭ңʲô飬Ƕܴģ
ղ˵εıܿҵĿ⡣
һ칤˭ԼϣҼһȥ½ҡҵҲ˵ϻĿϻ֮תˡ
ؿǲͣһȫɢˡ
һͱ˻͵ˡ
½ɫӵĳű˯̵½Ϫվӣ˵ӣϪϪԼߡ
ôţ⺢Ӳ
ҡҡͷÿ˵ҪϪϪ
ܰϪϪ½ϸоԼӸȥˡ

½Ϫ۾ʱܾԼû˯ѡ
εȥ￪
ǣǸҲ̫ʵ˰ɣ
Ҫȥ˵ĻΪʲôڿϣ
½Ϫ˸СǷͿűƿ½˽
̣ڹȥ𣿡½Ϫæʵ
½͵ľЦ˳߹ȥ˯С˵Сһӱ˳Ƕˡ
½ϪȵŴͣԼ̡
ڿͷ֮½ϪоԼ˶ˡ
ҡҲǵҺȥˡǡǲΰ½Ϫʶʲô
ĸŹȥˣȻ󡭡ô˯ȥˡ
ԣ׹ȥǸʲôģ
ط˯
ûˡ
½ϺЦĿŰСԴСһ̲סСƨɣʵϪϪʲôأ
½ϪڱߺĲ
СӣҪѡӱܡ
½ǸЦԼĹԱ̫ˡ
ˣˣ緹ɡ½
ȻϪϪڱﲻ½Цˣֱ֣͸ӵ޶Ƶģ½Ϫ޶˳
ôˣ½ϱ½ϪݣԺɻ½Ͽ
½һԼŮСģһ

˼ˡ½ûסЦ˳֪ղ˯ˣǺء
½һҲЦ
½ϪߵĻһȻһŤС½ϵĻȥˡ
ˣȥԷɡ½϶ԼĹԱ鶺ǣĶСһ
š½Ϫ½ϵĻ˵ͷŽݡ
ȥ֮󣬸緹ϣðء
Ͽ԰ɡ½ϰСһڵϣһתͷվſڣЦ֣Ӹ˽ӣϪϪɣȥæˡ
ϪϪӸ㱧ġ½˵꣬ҲͳȥˣţСһﺦߵûԷ
ȵ½ϳȥ½ϪһЩСӣûô˼ˡ
Ӹ磬㱧һģ԰ҽѵġ½Ϫ˵
С塭ܸоԼŰӡ
ϪϪˡЦ˵
ΪŮӣ½Ϫʾӵ仰ܿġ
Ǵ󲿷Ůӵʹ
Ӹ磬ûȥԬǱ߰½Ϫһ߳Էһߺš
ԬڸϰǰѧĶҶˡӵĻ½ϪĬĬΪĬӣޡ
߸ôѧԣ˵һֱ޲߰

425 ҰϪϪ
ڣһϽ׷ˡ
һѧѧΣβоΡɲһеġ
Լġ
ӸҲȥ½Ϫͷ˵ţӸǻˣҲԸϰ
Ǻܴ͵Ϊûп̿Ŭ˷ôõ츳
ϰһġĵĽţϪϪģҲ¹εġ
Ӹ½ϪˣǷġ
⺢Լ⣬֪ˡ
Ӹ磬´νҾͿˣñһģǴѽ½ϪҪ˵һ飬Ҳ˼꣬ô۸ӵġ
ǣϪϪٴҲҵġշɬĺգգ۾˵İ֮˰
ȿȿȡ½ϪֱӱͷǺˡ
ϪϪӻæȥ½Ϫͬʱˮ
ôˣ½ϸæ˽һԼĹԱȵᶼˣŵż׷ʡ
뱭ˮȥ½ϪָæڰС֣½ϲҪģ̣û£ǸղǺˡ
ôǺˣ½۵š
ԸǺ
̣ҲãҸϪϪ˵ϪϪǺġھεϴ
½ϪⲻȥĽţǵģ̣ûԺãżӸ˵Ǻġ
Сһϴǰ½϶òУЦĿڣˣˣûǵ˼ǵ˵ʲô˵Ǻ
½ϻһڣͻȻķ֣ӵȻڵһºˡ
˵ʲôأ½¿Ǹӵĺˡ
½ϪĬ⻰ô˵
ںе׹ΪʲôӻˡţԼڿӰԼ
ҸϪϪ˵ϪϪġӺ漸˵ʵ̫ˣǺﺬ˵ģû
ǣϵ飬½ϲ¶ò£Ҳ֪˵ʲô
һЦ˳ôϪϪ˵ˣ
ϪϪ˵Ǵӣұ˵ϪϪǴӣҲҵġ˵ӵɫֺ˼֣͸͸ĹƵģġ
½¿ˡ
ôĺӣ¶ģһ֪⣬ѹ˵ǼֻẦˡ
ӣݸ˵̫ͳˣ˵ϸһЩġ½ϺЦӵͷһѡ
̧С޹ĺ۾½Ͼ͸ȷԼ뷨ûˡ
⺢ӰЩֻǾЩ˵˼Żġ
˵ϪϪϲã۵ã˵ϪϪˡ½Цſ½Ϫ˵Ӹ˵Ĳ̶ְ
ϪϪǸСһǲˣ
ݸʱ֪ϪϪǰİ۰
ѹָղ˵ʱϪϪǺ
½ԺаӴһ£ҲһҪǺĸо
ôСôҲϪϪû
Ŷ½ϪȻ򡱵˵Ӹ磬˵Ҿ֪ѽղôһ˵һΪүүأˡ
ϪϪҲϪϪʲôᵽǼֺ֣ߵˡ
ǰʲô˵ģ½Ϫɻĳӡ
Сӡ
Сӡ
Ǽİġ
Ҫ̹Ų˵Ļɡ
ǡӲ˼ĳ˳½ϣ˵ô˵̵ġ
Ϊʲôѽ½Ϫ⡱ţ̣ΪʲôӸ˵̵ģ
Ϊʹˣ֪¶ĺˡ
½ǿ϶ûڸĹԱ˵ģ˭ãĹԱ̫Сⲻء
ΪӸ粻˼ѽǶʲôϲĹߵġ½ֻĽţȷʵû˻ôġ
ǣҾͺϲ̣ϲӸ磬磬󲮶мÿһҶϲء½Ϫգ۾޹˵
ǰҲϲϪϪءӸҲϲء
ϪϪǰѽˣ˵Сģǣ˵ĺүү˵ϲĳ̶ȻҪ
½֮󣬸ղűģǳ׵ķԭô
Сһ
½Ϫ꣬ЦˣֱסӣҲðӸء
ӵӶˢһ£ȫˣоԼͷһѾʼðˡ
ϪϪϪϪ˵
ϪϪҺð㣡ӱס½Ϫ΢΢
ҲðӸѽ½Ϫĵ˵ţ˵˵ˣʲô˼ģӸ磬Ҿûء
Цˣ˵ţҺðϪϪ
ҰӸ磡
½ûۿѽ
Сһﰡ治֪˵ʲôźˡ
˺ˣ֪మǣϪϪǲǸȰ緹ˣ½ϸæİСֻ
½ϿЦõҡͷǺӡ

426 Ǹ˼
ڼ˵˵ͺˣҪȥ˵֪𣿡½ϼ½ϪڹȥԹԵĳԷŶš
ΪʲôѽӸղŴ˵˼Σ¶ɬͱԺɴˡ
ڿĸϪϪԼ⣬ʱá
ʼ˵ʱΪʲôѽ½ϺЦš
꣬С죬С˵ţΪû˵
԰½ЦĽţ飬ҪԼǰ˽˵ģҪ˵
֪𣿡
ǣΪʲôܵ˵˵أ½ϪǸСһʱҪǲٸʵ׾̫ˡ
½ϵܼ򵥡ΪǼ˶ǻϲģ˼Ҳ˵֪ˣ᲻ἵʣ᲻ѹ
ϪϪôĺúӣһϣѹɣ
½ϪĳԼ̣̲סͺ̡
ҵģ޵ˡ
ղٸʵˣĥҪôԲİ취û룬̾Ȼôһɣ
½Ϫ˺ĻһۣȻصĵ˵ͷ
̣Ҳ˵ˡ½ϪԹԵ˵
̣Ҳ˵Ӹű֤
ԡ½ЦǺǵĿ佱һ䣬˵ˣϪϪϿԷˡ
Ŷ½ϪæͷúõĳԷ
½ŷĵ뿪
ϪϪҿɰˡߣֻСԼС°̵ͣ˵š
ţӸ磬Ҳϡ½ϪɵĻӦš
ɵһ˵һ䣺ϪϪҰ㡣
Ҳ㡣½ϪЦ˵ֻǣЩ
⺢ӡѰĵϷѽ
˵û꣬ĺ
ϪϪҪȥԬǱϰˡ֪ʲôʿɶֹҪ˵˽ϪϪˣҲû˭ˡ
˵ҲͿˣٶ࣬ϪϪ뷨ˡ
ǳֵıˣϪϪô룬ǾϪϪˡ
ϪϪ˵˰͵Ǹ˼
Ӹ½Ϫ˵һ֮ЩֵĿӱı뿪
һ򶼺صģôˣ
ôˣ
ѵ˵Ѹô
½Ϫ룬ţװȲõʱ֪ġ
⺢ӲǴǸʱʼһֱϲҪ˰ɣ
Ȼ⺢˴ģôһãͰҪˡ
½ϪЦҡͷȵٳ֪ˣǲһġ
½ϪûбҪӡ
ͻС˵ˣҲֲġ
½Ϫȫûе£ĳԼ緹
½һǸһĹӣǣȴصѹ֡
ڵæţƽϲྵ˽Ҳûһĵġ
糿ҵӽȥ˴󲿷ֶصæˣҲҵ˼Լ˵һ¡
ﶼǳģĥţ˭ôȱ¾Ȼ͵ӵ»Ҫȫ˶ù
ڵæţڼҲһæµţΨһͬģǾǴһڴ߶ʱʱʱҵ½Ǳ߳ۡ
᲻˹ȥ
֪ĸȱ´ð̵ĸɳ
ҵţһ߸ɻһſڳš
Сĵҵһѷס˲㱻ţ룬ü˵
ŶŶţӦţæĽźãȻסʵ˵˻ۼһȥɩӼң
ҸоҵĻǵţϾһ˵ɶû
˭ɳ˭ϣҵЦĿһӣ˭
±ͱɰţҪҺ½׼ȻĻҪˡ
ˣЩŮȥôõĻ
ǣ鷳¶ɶȥˡ
ˣһҪҵؿ˾ĵģôҪǲҳԺ󻹲֪ᷢʲô顣
ҵǵĵģҲڼ񲻶
صԷʱ򣬲ųһڲˣɫȻ䣺ʲô
ãȻţôˣ
˵ţһӣһҧ͵վȥŪһŪ
û죬ġ
ô԰ɣǲˡüͷͷš
Ͽǲܣ˵ҵõǸ͵𣿡
ʲôϵͷ̧ţֲûȥ͵
ǲ֪糿ʱ򣬴˵ˡпܲ͵ģǴˡϵһ仰һ㶣̧ͷ˹ˣ
ôȥ͵½ѧһ˭ȥ
ôǣ½ϲô롣Ҹо½ϵĻ⣬ҪԸǼҡϵǵ˵š
Ըǣظš
ǰϺ޺޵˵½ϪǸѾͷﲻԸ
Ǹ½ҾʹǼҡԽԽеȻĻ˵Ϊʲôﶪ˶ǲЩ͵ģҪ˵Ǵġ
ʲô˼

427 ڿ
˵꣬ûдŵʵ˵½ʲô
ɫĵһۣûʵô֪
½ҵ飬ҲûĥķӦôƵӡ
ĥһ֮ͻȻһ֣ɫɷ׵ľеˣ
Լµﱻŵһ飺вɣʲôУ
ѽҽСǳˣ뵽Ǹܣסˡ
ʲôˣüͷš˸ѾڱıԵˡ
½ǹģϼ˵ţ½ڸڿӰ
ʲôڿӣ˵Ҳˣһ߬סϵĸ첲
ϡ֣ۣ۵Ĳͣȥֱ
һ֣һָӡӡĸ첲ϣУʲôң
㲻˵½ҿ㣿ţż
ᵽ½ңҲ˲߬۵ĸ첲ˣ½ҵǸҪһЩ
밡ǲ̫ˣ½ҵ»ˣǱ½óµĻ
Ȼ½ҾڴﳳҪץģûȥɻĴˡ
⻹½ǣ
Խ˵Խе½ðˮ
УҵȥҴ˵˵Ҫȥ
վסǳסϵĽŲ˵ȫ˶Ŵ½ңȥ˻Ϊȥףʱô˵˵ˡ
ǡô죿¿ɵˣҾ͵ű½ҿӰ
ĬһŶżŵ˵ȥǡȥϸ˨ϱ
˨ϱǸӲģ½һۣƨҷһϲŸݸôˣиƨãϿǿ˲ˡ
㶮ʲôѵ˵˵½ڵӣܲ£Щûȥ˿ɶǱɵġһ½һܹ˼һЩҪǷɢ
֪ˡˣҴҵķ˵ȥϡ
˵ģҸһȥ˨ϱȻȥˡ
żæŵܳȥˣȻûע⵽ɫǸ

˭ѽϲͷš
ķأ˭ţôᣡ
ˣˣˣžɢˡûĵſڣԺһȵĳϣ㡭
ϲ˵һ֣ͱϸ˽ȥ
˵½ҵ顣һֹһסϵͣ
Ա߾½ңҪ½ҵ˲ˣɾ鷳ˡ
һ½ҵ飬ҪгĻ˻ȥѹ˵ɡ
˽֮üʵ½ôˣ
֪˭͵Ļ
Ҳ֪˭ɵġ
Ҳ֪ϵһ仰˷ܾһӾйȥ㲻֪Ҹʲô
Ϊ֪ء
ǲ֪˭ǣҲµˡصģȻǹϵĺģ̲ס׷ʵ˭
Ͽ϶˵½ң
˭Ͷ䣬ԼĶë
½Ұصĵͷ˵½ҡ
½Լ͵ԼģҪʲô˵Űһۣ˵ʲô˼ò㡭
ǻɵĿ⣬ϲУ޲øơ
뵽ԼĿģŬƽ͵˵㿴㶼͵ģ˻᲻ỳ͵ģ
Ҳû͵أƾʲôңһըˣҪǹ˼Ա߾½ң³ˡ
ȻҪˡŴŴȥݸ½ҵӣ½ҵ»Ա˸ŪȥҪǲȷ½ˣΪʲôҪŴ˹ȥ
ǻ˲ٵǮŴ⳵ͷ
ϵĻϵɫ৵һ¾ͺˣ뵽ԼʧЩǮб˱ӵ˶ˡ
ϾȻ͵Ķ϶ҪˣôͿ϶ˣҾȥѣôͲˣ½ҵӻ͵ˣǸʲôϵ
ô˵ûð˲šϼץص㣬̾˵
ʲô˼ĥЩԾˣüͷʵ
ô㻹ҵ˼Ϸʵ㿴ղ㻳ңҲԻ㡣˵˻᲻ỳǣ
ϱʹҪΪȥݸŪĻҵģҲ벻Щ
˵½ҸԼ͵ԼȻǣ仰ȫǿ϶شмġ

428 亹
԰
ˡ
˵ءߴŴһȥݸüһǱ߾ͺݺݵĸһơԭô£
ǱͿˣȻû뵽
Խ˵Խߣǰҧÿֱ֨֨죺½̫ˡ
ǰҿ½ҷǶϳȥϼϵķӦǷġ
úݣöһ˫۾˶ƵģǺ½ˡ
УǾԲ½ҵóѣӿٵתţȻ⣬ȥˣЩ½йڵģǶȥҡ
һͲˣ½ܺôˣϱϴǿ϶ġ
ôʼʱ򣬾ĥҪôԸ½ˡ
ǸϿȥңȻһһȥҴ˵ˡæͷ˵
˵ô˵ϰһۣĵ˵½ǰҪǣǾôֱ˵иƨã
˼أǽԼ½ҿˣҲͲںĿˡ
ǲϴڣϵĺˡ
˵а취ߣȥ
ǿʼæˣ½ϪҲԺ緹ȥ˯ˡ
һ˯ˣŷ֣벩Ѿˡ
үү½ϪæܽԼСϣԹԵĳ벩
벩ЦˣϪϪû
⻰˵꣬Сһص³һ̲סЦ
Сһ˼
ǽѧ벩˳ʼǡ
½ϪŶֻǣŶţϵ·̫˳ֵĳһѡ
һ£½Ϫͻ͵һͻ̲סһս
ϪϪôˣ벩½ϪûиŶֵһ䡣
үүҪȥ㡣½Ϫæ˵
ȥɡ벩Цͷ½ϪСյˣתͷӸ½˵Ǽ
½Ϫ˳ȥ֮ͻȻľû
ղӲ뵽һ⡣
ô֪͸İ֮˵ģ
ֻ˵½ѧ½ѧתԣġ
̶ںԣǱ˵ġ
Щ˸Ӳ֪ˣǼȻ֪֪ôǴ֪͸İ֮˵ģ
飬½ϪԽĥԽǾÿ¡
ӡӣ
½Ϫ͵뵽ϴʲôʯ
ɹӵ⡣
ֻ۲ôʱ䣬ȷʵûκ˵ġ
ղ·ʱ͸ӣ뵽Ǹ⡣
ӡ
½Ϫŵ̿ˮ
ϪϪ½ϵ½Ϫ񣬸æӦһء
ôˣ½ϸæŽüʵ㲻Ǹ˵ȥô
ҳˣ뻻·½Ϫٵһɡ
·ȷʵЩʪŵð
ЩˣϿţˡ½½ϪĲӺһѣæĴߴš
Ƿɿڹó·½Ϫˡ
ˣȥүүɡ½˵
á½ϪĴӦţһ糣
ʵֻԼףԼĽǶô͸޻Ƶģһǳһŵģܡ
벻ͨӵô£
ǰʱ̣ҪûгֻþĻȷȷʵʵǸˣΪʲô˵أ
˵Ҳˣ
½Ϫ벻ͨ
ڵġ
벩ҲĲɵġ
ȵѧˣ½ڼԼǱΣ벩½ϪӴԱߵȥʱʵϪϪղһֱ񡣡
½Ϫûרģǿóġ
СѾͷ츳ܺã̵ġ
ҪǲѧҪúõôôġ
Ϊʲôأ벩ʵ
½Ϫգ۾벩˵үү顣
Ŷʲô飿벩ʵ
ӹĵĿ˹
еĵ˼ٵģ½Ϫǿ
Ϊ֪ôŻġ
ǰʶô
ĵͬȪ
һˣΪʲô˵ʵأ
½Ϫ򴽣¶˾Ҫһӡ
үүӸѽ½ϪС죬ĵЦš
ӣ벩ֵĿӣǱҲãȻСָָԼң
ѽ½ϪЦǺǵĴϰժŸ벩үүӸ͸ҵء
벩֮ȫСһʲôˡ
ţͦÿģϪϪźƯ벩һͷˮǳ
ӵܲùġ
˵ˣϪϪյҲܿĵӣͲɨˡ

429 ô֪
үүЦǿŶ½ϪˮĴ۾벩
벩
Сһʲôó
еʱ̫Ҳʲô°
´ҪһЩܰӸϪϪСӿˡ
벩ٵĵ̬Ц˵ҾǱȽ⡣
Сӣ޹ؽҪ飬벩Ȼʵʵ˵ˡ
үүʲô½Ϫգ۾׷š
ǼҾӵģôأ벩Ļһڣӵɫ৵һ¾Ͱ׵ûһѪɫ
үү֪𣿡½Ϫ۽ӵķӦſһ¡
ķӦ
ҡҪ֪ʲô벩ǺͿˡ
ӻʲô˵
ǰҲӵģǻ½ĺãӱ£ǣҲû˵ӻʲô˵
͸İ֮˵ģ½ϪĵĽһ䡣
ȿȿȡ벩ֱӱԼĿˮǺˡ
үүôˣ½Ϫǵš
벩Ե̫ˣû˵ֻǲͣİ֣ʾû¡
үүԱ½
ôˣڣȥԴүү½ҲŽˣ벩Եɫͨ죬ĵ½ڳȥҴ
ɩӣã벩æڣȿȿȡҾǡȿȡǺˣȣˣûˡ
ôˣ½ȷ벩û£תͷӸ½Ϫǲǲˣˣ
ûС½ϪСҡͷ
Ҳİ֣
ɩӣûϵҾǡղеԾֳô벩Ҳò˼
Ѽ˶ˡ
û¾ͺãû¾ͺá½һСһﲻúѧͷˡ
УǼ½֪û£ҲͲˣתȥæ顣
½ڸųȥдĹΡ
ϪϪ˭˵Ǹ˼ģ벩˼Ķ½Ϫ˭Ū˵
ǶҲãǣҲû˵ϵʲôӾ͸İ֮˵Ķ
˵İ½ϪЦǺǵ˵š
ʲô벩һʱ֮û½Ϫ߼ϵ
½Ϫ൱ĵĽ͸İ֮˵ģ˵ġ
벩ǳ׵Ժˣһ۰
˵͸İ֮˵ĶȻӾ͸ˣ
һô벩Լһͷʲôʲô
ӾͲ˵ˣϪϪŶ
չ꣬ﶮʲôİİģ
ʲô
Ŷ½ϪæİڰС֡
ķϿ벩һ˵СһҪָ飬Ҫء
Ҫʱ仹һЩϪϪѾͷء
ӸģӸǮѽ½ϪΪ֤Ӹ粻ǰõģԼǮ͸ҵģгģ
벩
½Ϫעĵǲǲ̫Ծ
ǮǮ
ϪϪô뵽˵͸İ֮˵Ķ벩ȰŪ
ϪϪҲڿϿôɡ
Ŷѽ½Ϫ˵СԴ˵벩
벩Ȼֳ֪飬Ҳ˵»͵ˡ
ڴôĶ벻֪ܡ
ֻǣݸûо˴½Ϫϡ档
벩ԽԽԾϪϪ㾹Ȼİ취
װ½Ϫĳ벩ʵүүô󲮺ϰһأ
½ϪְԼʲôطõ˵˳
벩۾ˣ½ϪСѾͷǿ񰡡
Ժߣӵĸ
ܴôճС£뵽ӵķ̫ˡ
ӡûС
СѾͷ
ԭ˵İ֮˼벩̲סЦ
Ȼأ½Ϫɻš
ҵ˼˵Ǹϰ̫ˣ㿴ֻҵӣҪдȸչʾӣܶСӡ벩Ȼ½Ϫʱͺϰ˼ˡ
½ϪŶôʲô
ǰ½Ϫصĵͷ˵ҵһĺ̰Ǿͻкܶүү̸ԼŮˡ
벩½Ϫźģ̲ס֣СԴһѣϪϪ취ѾǺܺˣϰĸõġ
ѽ½ϪĵĵͷִĹܲ
ֻǣص㲻ǡ
ףүү֪Ӵ˼𣿡˵ţ½ϪתͷӣӸ磬ô֪ӵ˼ģ

430 ܰ
½Ϫôһ˵벩ʶԾ
ղϪϪǸϸϸ˵һ飬֪ϪϪİ֮˵˵
Щ飬½Ϫ½ѧ˵ġ
½϶Ǻ֪ģô֪ӱϪϪǸ˼
벩ϸһӵ飬̲סһ
ֻɫ׵һѪɫûУ˫ţҲ֪ΪŻʲôģ΢΢ķ
ӣôˣ벩һ
ʶôʱˣû⸱ģ
ʲôţ
ģŵģ
Ӹ磬ôˣ½Ϫɴ۾޹ĳӡ
ŸƽûκβͬǣֻԼ֪Լж졣
˵Ժкսһ㣬ͷͣԴ͸ҪʱըѿƵġ
Ҫ֪𰸣һ֪ǺǻĴ𰸡
½ϪŵĶӣȫװĽŵ˼㡣
벩½ϪעӵӣڰĵҡҲµġ
µģ벩⣬ô³ģ
Ǽչʾӵ˲Ƕ˵һЩ𣿡ӷʵݸĴ˵ġûѧȫҴŲ³ġ
벩̲꣬סźӴЦӣǹģⶼܲµ
˿ɶ֣ҵҲһ֪ʶ
Щ˸Ķ϶ǲȱȫġ
ͨͲ³Ҳˡ
Ӹ磬ʲôѽ½ϪſסԼ̬¶
ҡҡӴͷ͵͵벩ȻϿٵĸֳһĨ
Ŀǲ˼벩˿֮һӾ˹
ӣǲʱȥ͵˻
벩Ļ˵꣬ӵһͨͨġ
үүҡҾͿ˼ӿĿİͰ͵ĺģǰ벩Цˡ
벩ôһЦĽˣûġϰ˼ңûġ
ʲôҿ벩˵꣬һƵ˳ȥܿ˻ﱧŵļ齻벩
벩һһЩȻʺкӿѪĶ
ղôŸʲô벩ʵֲʲô˵Ķ
ЩҵӲ˼ýżŵ棬͸ĺƵġ
벩ŵϣЦʵ㿴Щûе󹦿Σ
ûУӷɿĻش
ǾˡֻҪûе£Ͳ㲻ҵ벩ָ˵ЩͿˣǣԺ뿴ʲôҪҿһ¡һЩͻСʺϿ
ţõүүӸæصͷӦš
үүȥˮ½Ϫ벩һк֮Сȳȥˡ
ڵ飬Լ˵Ǹʲôо
ǾڵеȱͷΣҪȥߣʿ
½Ϫûǿ߳⣬Ҳͷǽվסˡ
ΪˣӸ벩ĶԻ
ӣСӡѧĶٰ벩Ȥʵ㻹֪ʲôİİġҵᵽһЩ飬֪ȥˣѽ
ɬ˵ţүү涼˵̽Ц쳾߶кܺúܺõѣǿΪ˶ԷȥԲһеĸҶϪϪҲġ
ԣҪӸϪϪ벩Ц
˵ʲô½Ϫûˣеۣ˯
˵İ֮˵˼ӵ˼ţҲᣬǡеС
½ϪصԼͷԼ侲
Ƕǰʱһִֵһʲô飬Ͱ˼롣
ӵĽͣҲˣΪʲôӸղŻɫ䣬ҪΪСС;ȥ±벩˵ɡ
½Ϫˮֱ֮ӵ˿ȥš
ۡ
ۡ
һָͷ붯ۡ
ȵϳԷʱ½ѧϰ벩Ԭɽ͹ȥ½½ϣϪϪأԷ
ϪϪ˯ˡ½˵ȥ
˯ˣ½ϲʵ⺢ôô˯ǲɣ
̣֪Ӿ𣬡ϪϪˡ
ϪϪôˣ½һ˭۸Աˣ
ӵ»͵ˡ
½һԼͷϣôˣ
Ȱɡ½϶½˵һ֮תȥĹԱȥ
ӸæҲ˹ȥ
½Ϫ֮ԺĿ۵½ϲʵ̣ôˣ
ϪϪˣ½ϵǵš
½Ϫӿˡ
ǰɣ
ղ˼飬ô֪ģ
⡢⡭ܰɣ

431 ȥ
ϪϪǲ»͵͵ˣϪϪô»Щÿ
½ϵİο½Ϫ׹ΪʲôӦˡ
ԭô°һ
ǻˣ͵ǻˣ½ϪýԼƣԭ
ԣǻˣԺбӦģ½ϸԼԱݺݵ˼䣬½Ϫ֮ǣСһȥԷ
½Ϫȥ£Լ綼ŵĳ¶һЦûˣ˻ᱻץģ
϶ģ½Сȭͷ֤ץˣϪϪ
ã½ϪĵĴӦš
½ϼԼŮˣŽСϣϪϪԷ
š½Ϫͷ
½Ц˵ϪϪԺʲô˵ľ˵š
㿴ҪӸǣǶû뵽Ϊ͵ˡ
½οĿӣ⺢ϸģؼǻںϪϪʲôΪϪϪ뵽ˡ
ͳһ㣬ԺĸϪϪһˣǾ˫˫޳ɡ
½Ϫ꣬תͷӡ
ЦЦϪϪѹͷҸץС棬òã
½ϪӣͻȻͻˡ
ӶôãҪǰʱ̵ǸˣΪʲôأ
ħˣˡ
Ⱳôˣֺαִϱӵźأ
ѽͨ˵½ϪõӦš
һֱϸ۲½Ϫ½ϼڿˣŷĵкһԷ
һ磬ҵ½ˣɩӣûҡ
ϵˡ½Цһ˵Ȼ͵ˣǿ϶ϵġ
ǾͰ˵õİ죿ҵʵ
ô죡½ҧ
СȻѾ˾ҵû󹤷תȥˡ
½ϵſڣԺ½ѧϸţѧϣ⳵ŪȥʱҲŵϸĲ顣
˵˶ҵ½ң˵½֣ñ˲עⶼܡ
Աߵھӳһ䣺½ӣôȥŰ
˿Ҹٸ򽻵ģǹٲȫ·ߵġ
ȥùүȥ飬˭͵ӻ½ϰ˵
ھӵһתͷȵĿԼˡ
½ģ
ٰ
Ĵ˲ŵĿҵҪ٣
šҵͷѾ˻ˣȻԼ˵Ǿֻȥˡ
ⲻ̫ðɣЩŻţҪñ֪ٲǴˡ⡢˵
ǰ½ӡҪִˡ
ѾִˡҵͲ½ϿڣǴ˵ʡ
ݸʱô˿ţ˭֪ӻ飿
Ǹ͵ҪǲץԺǾ˻ôǴӣǾùٲץ˺ãǱΪǴȫС͵ȽϺã
ҵ˵øղٲ﷢ŵ˴һս
˵Ķ԰
ҪǸ͵˲ץĻǴ˭ȥпܱС͵
ԶԣϿȥš
ǰС͵ץʡġ
ղŻ´ٲˣʱȫҵȥˡ
ҪȥŰҵԺһϴ˳ʵ
ô½ûĳϡ
ݸ飬ûиأϻҳվǰǵӲС
ûʲôм仰˵һ˵˵ţĿȺһɨֵϡ˨ϱһ˵
ϸ˨ϱƽǸиС̣ǣʱûһġ
ǾҪŽһ𣬲ܲ½ҿӡ
Ҳżȥˣô¡
ǹϵȫ棬Ҷ֪
鰡ҾͲ˵ˡϿ˵Ҿ˹ˣôôɣҴŴȥݸ͸͵飿
˲˻֪½ҵжϣ½˸ģ˭ܽȥ
⻨ô͵ģ
ҿ½Լ͵ģȻϡϽӿڲ
û˨ϱɿ˵ţ½ӣǸǼЩСڣҲôѽ
ȥţȫؽȥ𣿡
˨ϱƽǸӲģû˵ʲôġ
ǣ½ϸҵҪȥű٣Ǻˡ
½Ҹ˿ӣҪǲ˵ĻһӿɾͶˡ
ûˣ˨ϱҲ˵ˡ
½ϣҲ̫ˡ˨ϱһ뵽ԼᱻؽȥȻȫˣˣֱصĿ
û˵ģ

432 С͵
˨ϱķӦǰѴһŪˣʲô
ʲô½Һǣ
½Լ͵Լģ
Ͳ֪˭ġ
ǣ½Ϫ˹ָʵ𣿡
һûѪ
˨ϱ޶ˣɵ㶵ĳ½Ϫ
һ˭û뵽½Ϫôһ䡣
ߣҼôãô׬ǮĶǣǿܶǮģ
½ϪĹĵĵǣˡ
½һﳤ̾ϢһСһﻹû
ĵű͵Ļ
㡢㡭ָ½ϪָǶͣô˵أ
̫ˣ
˵ʵߣ½Ϫ˵꣬תͷŴˣӣǶҼж˰ɡ
ȥݸĴʶĵͷȷʵˣܶġ
ЩҪȥҶ࣡½Ϫ˵ٴεõ˴˵ͬͷ
ǰǱ˵˵½ΪǷǮ׬𣿡
ɲ˼õǣ
½ôͼʲô
һһģǳˣŪǼһһġ
Ǿǿǲ˳ۣ뺦ǣϼķţǾ뿴ǵùǡ
ǻҪôùＥʵȥݸô˵˴˵⳵ǮǮǱߡÿζŮ԰ڣô԰ڲɣȫѻȥ
Ƕˣ½ֵܶǮ»ȥԸ𣿡
Ҫ˵ϪϪ˵ǻ̫ˣ𣿡
أǱףȥҪӶ

ӭžͳȥˡ
˱ǻһѣģɾʱ½Ϫֵͷ½ϣ̣ΪʲôôżΪ͵ǵĻ±ŵ˸Ǻ𣿡
꣬ϸһĥɫ䡣
˵½Ϫ˵Ļе
½ϪѾͷٺ֣һҲ˲ȥ˺ˣתͷȥ½Ϫ
͸ҷŸɾˣ½ϳֱߵ˹ȥ
ϷӦǹĶ㿪ˣֻǣűߣϣҲǹ۵ġ
ҼҹԱ˵ĸû½ϳ˵ҪĻʺͷϿ𣿡
ұΪ͵һңû뵽Ƕˡðã½˵ſҵȥſ˵ˣҲʡùٲʱûͷĿͺðˡ
ңң˨ϱɿİ֣ҵţϸҵģһʼûǺң
˵ȻĻıȥǿɾʲôˡ
㡭յĵ˨ϱôû뵽½һûжԸأ߾˷ˮ
ȥ㣬ҲҵġϿǶ˨ϱ˵ʵڲɫΪԼѣҪǲô˵ĻҲȥ㡣
ϵǱ̨Ǻס鶼ֳģҪ͵Ҳ͵ģûϵ
ϣô˵أҪôɵ½ҵĻȥ˨ϱ𣿡Ӷı˱ѣ϶Ҫˡ
ôһĶ
ҿɲǻ½ʲôҲݸ˴һôɵġ
˵ˣ͵ӻɸûϵҪ͵˵ĻʲôҪŪŴȥݸ
뿴Ǽҳѽ½ϪһԶĿ˵
͵ġҪ͵ĻǸʲôϰ壬ﻹȥݸ¶氡ͲӣԼ͵ˡҲƽ½Ϫķˡ
ھûǰԼժɾҪ
ôһĹϱ˹¼ҹˡ
ͬȫƲˡ
ǡǡ̫ˣﶼһζڵݰûҧˡ
ǹҪʲô½Ͽϣζ˵
ɩӣȥţЩ˵һ˵ùٲǸС͵׵ĶˡҵĿϵϣ亹һð
ҪҰģ϶Ҫˡ
㣬ôһʲôҵǲţ½Լ͵ԼĶǿЦ
Ҫǲ飬˵ôƵɣ
ҡҡ治ҰͻȻ֣Լô˵ˡ
쵹ùӦ½ҵģôֱùˣ
ˣʱˡ߰ɣȥš½˵
һ£ͻȻ˹һǿĹǣ৵һ¾ĺţҵġ
֪˭С͵￴ûһۣǶ½˵
˭½ʵ
ﻰһڣΧ˲䰲˾°Ͳûҵȥ

433 ֤
˵ˣ½Ϫ̲סԼˡ
˵˵½ȷӦģֱӿΪ˱ϣߣ
ˮҲҸ׵ġģôӣҲڱ۸ô꣡
½ϵĻôΪȻͷ̫ܺˡ
ﲻָĿ⣬ٴˣ֤ݡ
ӣ˿ȫûˣһ˵ҵķ
˫̧ѹѹô˰
ʵʲô֤ݣó
òҡͷûҵʣͽ˵ǿԼȥ
ʲôҵ֮䣬ҲЩȷˡ
ǿȥϴȥĵܵǳִ󷽡ǸʲôҲ֪ΪʲôͻȻôǮǾͲɣ
ߣǲˡ
ĻϿ˵֪ôˣղ½Ϫ˵½ҵĻܶǮ𣿡
ܽˣĵܵôͻȻôǮ
Խ˵Խе˫һģĸ̾ţüһģԼ͵ҪЩûȥͷϣС
ǲռ½ҵıˣҲˮ
ûǵģȫͷƣҲ̫ˡ
˭Ҳû˵͵ġ½Ϸ˸ۣӵ˵Լ˵Լ͵ԼҪǡҪǲ飬ôһʲô
ǻһ²𣿡Ӳӵ۵š
²¹ţ½Ϫһ仰ըˣ˵˭ˣ
ѽ½ϪŲأԣܵҼſ۸ǣˣ
˭۸˭ѽһǵɴ۾ίһ˭۸˭üһոջ˵͵ģ⻹𣿡
˰ɣϣҪ˵½ӼԼ͵Լԩ㣬˭˵ô죿￴۵Ŀڡ
ǡ
죡ǳһֱӴϵĻȻĿҵϣɵ˾ҪúõĲһ顣
Զԡ٣٣Ͽˣϴġ
ͷһתͷݺݵĵһۡ
һۣ͵һӾ͸һֻεӣವһ¸סƵģû
ϾǴ﷢ģŪͱٵĻ֪ˣǴ˲áϰˣתͷȥҵ˵ȲˣҪģֱ͹٣ùٲҪõöࡣ
ǴԼˣҲܱסǴ
˴ʱǾ˵̫еˡ
ùٲܵһͨԺñôǣ
˵Ķԣȥʿ
ǰʡñ˾ǴﶼС͵
ҵҲû뵽ᳶϣƽʱͲһֵˣʱ¿ɶûڡ
ûڣҵĴϱˣҴɩһ޺޵Ʋϵҵ̫Ҫˣʲô͵ҿҹſǸöǸֳȥˣ
½һ¾͵ڻȷǲģ̫ˡ
УǵֳȥΪǲ뻨ҽҩѸ￴
Ҵɩһҭ˼˵½ӣҿڰ㡣
½Ҳ̫֪ôˡ
½ϵľܾҴɩָûļȺҴҵȥ
ˣˡҴɩһܻؼңĽš
̫ԺɻתͷŲأҪɥұȥ
ҴɩĽŲһ̵̲ͣǽһѿǳˡ
ǲҸԼ죬ֻǲŵĻ˵Ĵ¡
ʲôˣ̫ûʵ
С͵ץˣҴɩĽš
ûۣץˣ̫һڣǼ׬ôǮ͸ñ͵
ǸɺµС͵˭̫µţ⵹ùı½ҸˣǸǿŶ
Ҵɩɫѿѿˣ
ɶ̫ûԭر͵ģ
ǰҴɩĵͷ޲ͳȥ˺
˭׬ôǮȻһⶼûմϡ
Ǹɱǧģ̫ݺݵš
Ҵɩ˵ͷԶԣӦô
ԽǺԽˡ
͵ǮôͲ֪أ̫Ҫˣһ뵽ЩҲȫųˣǸİ͸ӸƵģҪˡ

434 ǲ
УҵøϿȥ̫һ뵽ʲôˮҴɩĻһתͷ˳ȥ
ȵҡҴɩϴôÿ֣ӺҵķŵԱ߾׷˳ȥ
ڹȥʲôѽҴɩ׷ȥСš
С͵ϾҪˣ˱˵ע⣬˵СòСˡ
ô飬ôܲȥ̫յţҵǸûӵĴôǻ
ɲǸ˾Ҵɩһ˳˵Ÿ˲˵ʹ죬ֶΪء
¼ң̫һţûţֱӾ˽ȥ
Ҵɩȥ֮󣬷ְŸˣҪˣԵһ
Ժ׮һˣ͸˾Ƶģһ´ܽȥﻹŵĽţ
ºܿľ˳̫Ҵɩʵɩǹ£
Ȼˡ̫ﶼӣָʹ˵˵ȥ
ûţ̫Ҵɩǽݡ
ȥ׮һѣ뿪
š׮ӹԹԵĵͷתҪȥ
̫ɿ¸˵
ʲô˵һ°Լϣ֪ԼϱжЩˡ
˵ʲôãϱµ飬ϻϿģȥˣ̫ͷĵ£һ壬ǰ׮ŵһ£ۿҪ޳ˡ
¿첽˹ȥ׮Ӹڻ˵ȥ
˵ţ»׮ӳȥˡ
ôˣŮԳҪ̫ǿԼôϱӣš
һ͸˹
Щżұ۸ˣԼŸɩˣµı󣬺СĴ˸к
룬ڵôСˣ͵ʱ򣬵ӿɲС̫һģĻһһӵð˵Ȼôô˵ˡ
ʲôüͷ̾š⻰ƾ޾ݵĿɲܺ˵
̫һס֣Ǹ
ôŮˣӻţ
Ҹ㣬Ҳĺģǣ̫û˵ﶼ˵ˣϿǿĺõܵܣڴѵĻǮ
һһ۾ɵԲ
ʲôԵ˭֪Ķ졣̫ݺݵĵɫҰ׵һ˵ܵôͻȻôǮ϶͵»ȥˣǮܵܡ
ⲻܣ붼ûĻش
Լϱʲôܲ
ܲܲ˵ġ̫һۿٵ˵ҾǸ飬ϴǾҪˡ
ѽϿѼӶң߰ǲʡõʱñ˷˵̫ڽԼĿĸ¶˳
ǻŵûʶ̫˵ʲô¡ûԼﱧʲôϣǾ̸ʧˡ
Ҵɩȴ⼸Ծģ𾪵ĳԼţŷӦΪʲôϢ֮żæŵ߸ϣԭΪ⡣

û뵽
ˡ¸ɴľܾ
ôˣ뿴ϱ˸ץ̫һǼˣżĳ̶ȱȸղŻҪصööࡣ
ﲻġµĻûҵж˼֣жĳһԼˣ˵ġ
˵ûûָ̫ıˣɨǣʶôĶ
ܹΪǡҪǱؽȥˣԼ˾ˣ㻹Ҷӡӡôôأ
͵ǰһƵ̫ĵĺˣûˤ
̫ʶľҪǣһ̧ͷµ۾ŵߵĻȫĸ˻ȥ
µֲһӻһ顪Ǿˤϵȡ
вʱĿֲһĻ˲̫Ĵԣ̲סĶһ¡
£ڼ𣿡ԺſڵһǾ̫
Ӧһڡ
ȥţǿֲĿһ뿪̫һûϡ
ҲҿԱߵӣûˤ
̫ոձԼŵǾ÷ûӣټ²ϰǮ߳ŭҧţŰɣһô˵
ﱻݺݵŵˣŵֽŶ֪ôŵĳſڡ
Ǽҵĵطôһ¾ʹŴ½ǽˡ
дһˣԺＷվȥˡ

435 ֱ
˵ģƣŵɫԽԽףӶĶҪվסˡ
½ӣҵ½˵
ֻ¼ҵطСǰûʱӹֿ࣬Ȼûðʲô
ǮҲðһõĶȻǲôġ
ڴ˶ϰˣվˣҲںʲôġ
£˵˰ɣҵʵ
š²ûж⣬ֱ˵չ˵ڻ͵»
ʲôˣǶǾԲġ±֤
ô֪ģ̫˵ţϱǱء
ǲЩǮ
ǼҲù
ҪǸӣҲôֳȥ档⻰˵ĺƽûһ˿һԹ˼ȴ̫ûȥ
Тӣ㡭
ˣ˵ġ֣ͷ֣оôһ½Ͽǿ̫Ǹɡ
ղ˵ܴܵѵĻǮ͵»Ǯܵܡ½Ͽ˵
ӣĲġҡͷţȦˣû
½ϵȵľ仰ô˵
Ĳ飬ǻΪ˾ϣ˵ġ
ǿȥ˴ĵܵǲǮһҵ˼ûС
˵ƶô˴롣
Ǽ٣һܴҲûʲô塣
ܵô£ôͻȻôǮ̫һ͵Ķ͵ҶӵǮˣ
ҡͲ̫Ķ֣ʵ֪࣬Ҫô͡
˵ˣġ͸Ҷ˹ϵġ
Դۼž͸ûаϵˡ̫֪ҵ𣿡
̫һҭţǰϵϵˣ֪𣿡
һȥڼæ飬ûϵң֪ġ
ôϱ̫ǸоԼӱݺݵĳڵϲȡ
㵹ǻϧˣĻˡ̫Ǻ޲ǵùźء
ǮТ˵ТĻ쵰͸
ﶼ˵ˣ⻹м٣̫תͷҵʵʲôʱץ
㵹ͦżġ½Ͽ̫ϴķûļҵ
ܲż𣿼ôǺҶӣ̫ʱϵҪˡ
ֻϧ˵ôŶÿЦ̫ᵣ¸ʯͷ׮ӣ
ҪĵĵĻʲôȥˣ
ֻţû˵ǣǹֱġ
絥½Ϫôʯͷ׮ӣΪʲôҪǸϳȥأǸʱﻹء
̫ҭܣֱ½Ϫ
̣ҡ½ϪæıסԼ̵ȣҿɽ
ŮʲôϪϪ˵𣿡½Ϻݺݵĵ˻ȥҾ˹ˣô¼
½ϵĿҴɩתһȦЦ˵ԭȥͨ籨ˡ
Ҳԣôܹ½ɻĴ̫ⲻ̫°
ʯͷһС˵ţҪӵġ
»ˣеıʯͷĵӴ˺ܶ࣬ʱҲ˵ˡ
һ˵̫ĿģôĿˡ
̫ǮˣôᶼŹ
˭Ҫˣ˵˵̫߳ŭţҹΪ˿סˡ
Լ˻£ƾʲôӵ̫ݺݵĵ͸Ҫ˺Ƶġ
²ɫĺһŵûﵲ
鰡Ȼ˵ˣҾȥĵܵǲͻȻǮǮôġҵ˵
ʵǲġ
¶̫ʵˡ
ҪǲʵҲᱻ۸ôꡣ
£ʱ䣬ϱȱ뿪ӣô˷ġҵ˵
Լ飬Ҳ鷳š
ԼܽԼˡ
ԡʹĴӦ
ҵ꣬˴ˣ˭˵ҪǲԺȥָָ㣬ͱסԼ죬ȥϹ֡
ǿ϶˵˸æ֤ţϵӵ⣬ǿ֪صġ
УǾȵ顣ҵ˾һҲȫɢȥ
ֻӰ죬ûбôƽ

436 
ôһүȥҪ̫ȵ˶֮󣬺ɸֵָҷϣ֪ϱ
׬ȫøܵȥҿô죡
ɿҡͷҪΪԼ͵ʱ򣬾ƽ˵ﲻġ
㡢㰮զզذɣǲˣ̫˦־ߡ
Ҵɩԥĳ˳ӣһ׷Լžˡ
徲ˣӺµץµ֣ΡΡ˵ţʲôû
֪֪½Լϱ§ڻοţҲκ˺ġ
šԼ˵ĻоûôˣͷԼ˿ļϣҵĶ
ƣûע⵽µ۵Ѿаڵķ籩ڿٵۣ

ΰص˼½ѧôĥôԾģô͵»
˭֪Ծ½İһ˵ȥ˴ܵǱô¡
ǲ˵ĻǣҪȫûбҪ
һ֪Ǽٵ飬ҪǺ˵˵Ļֻϸ
ţȥ½ѧٵ˳ȥ
黹Ҫĵðġ
ǹ𣿡½š
˵Ъģⶼû˭͵ģǲǲܿˣ
½˵û»ǰĶûʲô͵ġ
½ϼ򵥵Ľһ֮󣬾Ǹæȥˡ
Ӹ½ȥԬɽǱˣ½ϪǱԼ̵ȣСԴǵţ̲ˣΪʲôѽ
½ԼĹԱϣЦŲ˲С˵ϪϪ²ǰƵôˡ
Ϊʲô½ϪգŴ۾ȵš
ֶԺиĥģϪϪǵԺͲǶһˡ½ǰԼĹԱ˵һ£ʡõʱòãġ
»͵ˣϪϪôʱ䡣
½ǣ½ϪȻСԴʹ˵ţ֪ѽ
֪½Ͼȵĳ
ѽ˿϶Ҳүү˵죬ҪԴ󡣡½Ϫٴμ벩Ƶơ
ʽǲϣֻҪþС
½֮ΪȻĵͷԣ˵ĶԣϪϪûвľС
̣ûѽ½ϪЦǺǵ˵ţòˣǿȥѽ
㻹б뷨½ϲ֪ǸþǸϲˡ
Լҵıǲе̫ˣ
ûа½Ϫ̯С޹˵ţֱӰ½ϸ˵סˡ
Сһ˵ô϶̻Ϊ뵽İ취ء½˵ˣԼһЦ
ҲǣϪϪŶôӵĻѾˡ
пһһ׬Ǯĵӣ
ǮҪô׬Ҳûôˡ
Ժ϶½ϪС죬ΪԼ⣬ôԺ϶Եģ͡ǣڻû뵽
СǿСģǰ½϶ùЦ
̵ĿĹŶ½ϰСһ§ڻһꡣ
ĹԱڣ벻Ķܡ
½ǿˣǱ߿ڼ﷢Ƣ˵˵ϻ˨ϱʲô˰˵һģˮ
ʲô
ƿڴ޲ð˵ӻˡ
Ҹ汳ģԼժɾˡѵȥ֣ʡˮ
ԶԶԡͷʲô˵ҿǸС͵ô
ҵģʲôȥϼվߣŵš
ȥɻͷûصôһ䣬뿪
Ҳû⣬ֻǣصһţŵһ¡
ƲƲ죬Сţôʲô͸˭Ƶġϣǵذɣ
ûǵˣһǴ˰۸ˡ
˰ϣԽԽ
ƽʱ˵ǣ֪½ҿˣԼܵȥˡ
ȻĻǸҴӿɲԱߣô֪ҵܵܵģ
˰ǵϲ˵ȴΪߡ
һ㹻Ҫˡ

ϵլڣԾСɫƽ˼𺣺ϢѾ͵Ǳˣ
ǡ˹Ӧ
šСͷҵ뿴ܲԼϱǧָ
ֵ̣Ҳ̲ˣ½ˡ

437 ˭˵ȥ
һĺ֪½ԩĻпֱӵĽ½˵
ƾԼ϶û
Ҫǽ벩Ԭɽô˾Ϳڳ¡
óе֪֪ԶɽеĻѹˣڼݵ⡭Զعˡ
ǣ벩Ҫǲ֣ӾͻΪѪ˽ˡ
ΪԼ˴˵½˲֪жĻӱͲô벩ԬɽҲǰ׷Ļˡ
벩Ԭɽֲ֣ǴּĽ
ӣΡˣ

˿ץӷεܣҲȥ
ǣˣҪǰֵȫ֪;ȫȥ
ڵʳ汲û뿪ӵˣǿǺΧ˵ĿģԣҾܣҲȫš
Ǳˣǣȴ֪Ϳʼ𣬲벻˵˾Ͳ֪ġ
ҵģȥˮɡ￪˵
ӦһתͷȥˮͰ
˳ֳܿˣ˵ˮġ
֪ȥˮҰ·ϴˡ
²ʵϴ·ȥӱߡ㲻ﲻԴ㿴
½ŵģȺģûƳ
ӣҡͷ˵ûУûҾڼϴ·ȥӱߡ
˵ǾʱﴹͷָĽԼ·
¿ԼϱǶĿ⣬룬ʵǵĴ˵ʲô
Ծ̧ͷ¡
²˵ˣҲ֪Լǲ¶ˡ
ģǲġ˵ߣҸһȥ
áһô˵İ֣ԼȥͿˣڼЪš
ôȥϴ·
߰ɡ˵Žݣ·ȫ˱¨Լϡ
ҪϧˣСµĶֱ֣ӵı¸ơסұ߰ɡ
ﱻţһӾͺˣſңô˿á
һЦûж˵ʲôȴſ֡
ﲻ˼ղűסȵģǣҲȵġ
ôһ֣ﵹҳҪڼϴ·ĳˡ
ֱ˸Ǵк̧ͷ
£ʲôȥ
ϴ·ȥɫȻĻشš
кĴ˺䣬ôˡ
вûжͶȥκŪﷴǲ첻ѣ
Ҷ֪ӣ֪϶ġ˵꣬Էȥ˺ӱߡ
ӱѾвŮϴ·ˣ½·£ҪȥϴͱסˣԼˣϿؼҰɡ
û£ڼ
Լѵôļţǰ¸ЦˣУϴϴ
оԼҪټֵĻܱˡ
һߣŮĽ˵ţ¿ðҪϴ·
иˡ
Ҫ˵͸ˣܱ۸ʲôʱǸͷ
ŮΪǰӱƽţһ֮ӷĵͷϴ·
ԼȥĻ޳
˲ûо͵˶أˣĸˡ
ˡߵϴ·кˡ
һɨղŵ飬Ҳ˵ĻӦţɡ
ӱ½½ˣ·Ҳϴˣšɵʱ򣬸оԱˡ
ʶЦҪкһ̧ͷŷ֣ʶǴӵġ
ǸڴӴҽţϲֻ̱ϲ˵ĵġ
ƽûнʱһˣæĵͷӿٶš·뿪
˸˱˵˻Ͷ񶾼ˣŲࡣ
ϣôżʲôŻؼҰſǲżһ˷ܵĳԱߵʯͷһ׼̸ļơ
š°·ˮšһšҲȶɣŽ¨Ҫ
ôżߣǻȥ͵𣿡ŵһ仰һֵĿ˹ȥ
ӦŸоĵ⣺ǰ
Ͳ˶죬ץ¨ĵתܡ
٣ˡôû뵽Ƶģôˣˣûʲô˵ˡ
аǴ˿󣬸ôһ͵˵ЦġǲǶ˵ĺôҿ˵ˣͦǮġôôǮ͵
Ůɫ䣬һϵĶȫͣ飬ô֪ģ
˭ôȱ˵ȥģ

438 Żŵ
Ĺƨһֱӵ˳˭˵ģô֪
ϡǴ˸Űôô£Ҫ͵ǴǴʧ𣿡ŷŰš
˭֤𣿡ţռ˵ģǴҪʲôһõأ
˭ռˣŴʯͷָŶıС˵˭أ
˵ľ㣡кԼţϴǻǵΪһ˰ӻˡ
ǵãôǵã˼İЬӶܵˡ
ӶӶˣûȥš
ǿҪСˣŵʡȥǼ͵
˵Щ˸ĹϵòðɣֻΪ˴Ҳһŵġ
ű˵ֻ֣ϧԼһ˵ùôˣ
˵ԼͲã˿ǲͷΪ˵ġ
ֻǺݺݵ˼֮ˡ
ˣȥˡ֮кŴ˻ȥ
ϴ·˸æʰȥ˴ӣ˵ȥ½ң¶˵һ˵
ĸɱǧģ˵ȥˣԱߵŮյš
߷ߵĲ²⣬ϴõ·ûзŻؼңܵ½ȥˡ
½Ļüͷ֪ˡһ˵ģ鷳ˡ
鷳鷳½˵ˣҲûжﻹһѵĻء
ȵ뿪ˣ½ѧüͷ²鵽˭˵ģϻŴ
ȥݸĿɲǴˣϵԼ棬˿϶˵ġ
ǿɲǴˣټһֱǼҲԸǺ޲ÿǵùǲŸˡ½ѧһ뵽ľˡ
ǡ½ҡͷٵһ˵Ŀ϶ǡ
ݸʱﻹû½ϵ˵½ѧŷӦˡ
ǾǴ˵ģ½ѧüʵ˭ô죿
˭кô˭ѽ½Ϫһ˵š
½ѧתͷ˹ȥϪϪѾ뵽˭ˣ
½Ϫգһ´۾޹˵֪ѽ
֪½ѧѪ
֪˵ôƶʲô
ϪϪСأ㶼֪ô֪½ֱһ䡣
½ѧ㵵תͷ
ϪϪŮأ½Ϻһ
½ѧһҭãû˵
ϪϪ˵Ķԣȥ룬ֳȥ˭кôǸɡ½ϲŲ½ѧҭñɫ̸ֱ¡
ţ֪ˡ½ѧ̾һ
ܵܵ𣿡½ʵ
š½ѧͷȥģԼȥĿ̫ԡҪ֪涼ڴ͵ҾͲˣԼȥˡ
˵ǸˡܵǮ𣿡½׷ʵܾε鷳
͵ӣôô
黹ǿŪɣȻﶼŻŵܡ
š½ѧ˵Ǳ߲ܵܣǸСܸ˴ܣ߹ǣڼء
ǸܵͻȻǮûʲôҲûʲôԴͻȻͷԣˡ
½ص̾һӿѰˡ
ͻȻǮָ߰
С½ѧɫ̫ÿ˵ǸС֮ܵܵ˵ӣҪǮ
½ɫѿˡ
̣ôˣ½Ϫš
½Ͽ˿ԼĹԱ̾һ˵ͻȻǮˣӵĵܵˣǼҪûǮĻҪǮġ
ǣûҪǮȻͻȻǮˡͺǣǸܵҹˣҵӡ͵»ȥ
ѽ½ϪȵסС죬ɴ۾ҡͷӲġҪ͵˶ʯͷ׮ӸҪ˿ˣӺʯͷ׮Ӹġ
ǿ⣬ǡ˲ôġ½üȻתͷ½ѧȥ˴˭˵͵»ġ
ҪȥϻŴ
֪ˡ½ѧæȥɵ󲻵á
̣۸ӡ½Ϫ˵˵
£һץ˵ġ½ϰοԼĹԱ
½ϪСһͻȻ˵̣ȥүүүүôһ뵽ʲôġ
˵꣬ת˳ȥ½סĻᶼûС
⺢ӡ½ϺЦҡͷȴû׷ȥΪҲ뾡Ū
Ҳ뵽һЩû뵽Ķɡ

439 
үү½ϪȥԬɽļˡ
벩˲ȥ˺⣬Ц۽üң߹ȥŵʱϸղѹƾʧ˴Ƣ
ϪϪôˣ벩½Ϫ˽ȥЦǺǵţڸӸɶûڣɽϸԬŬء
үүѽ½Ϫ˵š
Ұ벩Цô飬ϪϪ𣿡
½ϪСһ壬˵쿹飺үү
Сģǰ벩ùЦˣˣڲдְϪϪʲô¶
үүдأ½Ϫ£æĽڼ֪˵һ¡
̴벻ءүүôǲף½ϪϣĿ벩գˮĴ۾Ŵ𰸡
벩üͷź˵ϪϪȺú룬뵽ٸ𰸡
ǣүүҪð½Ϫļ׷ţӺÿġ
벩ЦĳϪϪôӲ͵»ˣ
š½ϪصĵͷΪʯͷ׮ӸҲôġ
СһﵹǸͨ͸ġ
ã룬ˣٸϪϪ벩Ц˵үүˣӱˣҪ롣
á½ϪʹӦһȥ̡
˵꣬½ϪСյˡ
ܻ˼½ϲڼңȥҵļи˵ղŵ顣
½Ϫȵ½ϻ˵벩ĴҲᣬ벩Ǳг˼ȵԬɽ˸ԺҪʱ벩ȥˡ
ԬɽʹһɫԬɽ׹˵ӣڼڣҳȥղм㻹ЩС⣬ʵشȥһ¡
á½ڲԬɽֳȥˡ
ֻ벩ӣ벩Ц˵ӣȥϴһϴ·л˵
áӺܿĴԼϸˬ·ȥ벩
ӣһЩ飬˵һֱûлᣬҾʱˡ벩£顣
΢΢ͷ
׳ס벩ڣ˫һֱڹ۲ӵķӦ
벩ȵǣû˿
ӣ㲻ȣ벩ü
ƽͷš
벩µ⺢ӣƺӸĲ̫һ
ʲôʵģ벩ǡƻģӣ뿴Լµ˶١
λȨأɼûʣ侲ĳš
벩￩һ£һֱԼúܺãôµģ
𣿡ûд벩۵һľȣṴ۵ͲǾ⻬үүԬһһ䣬ıôܼżţ
Ӧǳ֮Ͼص
Ҫû´Ļ׵ݣӦǻϡ
ӵĻ˵꣬벩û̻شΪֱӱɵ˺
벩ѾǾɽˣƽƽĿ͸ղ˵ô𺳻˲Ƶġ
֮벩ǿһԼɤʵӣôµģ
벩仰һڣ͵ĬӸղŵĲ²ȷġ
벩Ӵһı¶ĸ֡Ȼˡ
ӵӦŪ벩ﲻǸζΪԬɽúܺãû룬ȻͱӸµˡ
ܼ򵥡Ӳ˵Ҫǹ鹦үү
벩һ㶣˼ָԼıӣң
ѵ˵¶ʲô
ǰҲʲôǣүү̹֪֮µĶʲô֮ͨ
οӶһ˵ҵĶ˷
֮ԬŻġ
˵ٿڣ벩ص³һؿڵıźһЩȫԼ¶ڡ
ӣϸ緢벩һЩ̫ף֪ЩΪʲôǵʥ϶ѫ֮ң
үүԬдµģѧգҡǳЦûĸѫ֮ҵҸʼүүԬλˣв֮ġ
벩ɫ΢䣬Ӽ˵˵ЩսȻһЩطңǰȵġ
Ҫ췴ӦûԣүүԬֻǻߵˡ
λڳã̵ܵҡҾãҲֻ׵ܸɳ顣
벩ˣ˵ͷһôͣû뵽áð
֮벩οӵ۸˼ܡ

440 һ
ӵעһƽ
ʲô̫桭ǵˡ
֪Ϊʲôҵ㣬ȴȥ̵߽𣿡벩ʵ
¶£̫ٵ⣬ͲǸˡ
ԣֻǿ벩벩͡
ǴõĹԺٸ˵ֻ˵Ǵһֱһֱսϡ
ĸֱ
벩һ˵⻰治֪˵ʲôźˡ
ǻλ֮Ȩѹȵȸԭ򣬵ǣû뵽Ȼ⡣
ݡѾǸӵˡ
й֮ӡݡ
׹ΪʲôɽܵһŨɱ⣬ʱϪϪ̹ݡ
ǻӣȴҲǵй֮ӣЩ˲̫ˡ
ҵΪҪɱܣʵ
ǡ벩ҡͷΪֱȴܳ裬ֱս˫ƣ˺޺á
ʹ꣬Уֱٴηѣս֮УеоǱ뾩ǣΪ˱ʺðоߡ
Ӵ˺󣬹䲻Ϊ⻼䶼ûйϢ
Ҳô꣬ҵϢ
һȥΪлڸҵѪͳʵ
ֱĳЩݲ⡣
ǡ벩ûӣЩ˱ҲûóȻȥ¡
ʱ˽ĵͷû˿⡣
벩ԼԽԽ͸ˣ¡
үүǸǰһҡһֹ֣벩ĳƺ
벩ͷӣ㲻£
¡΢΢һЦȻҵүүԬ˵ûֻҪ׵ɱңҾлúõĻš
ô벩ɿ˵
Щ꣬¶ԹҲأڴĽ벩ᵽʱ̾һ˵ֱȴ£ҲǶġ
ţ֪ˣүүͻȻ˵ΪʲôʵȻûôҰɣ
б䡣벩ü̾ʱѾֳҪ
ҵû˿ҵĽӿڣ򶨵ģ·۵Ǳ˵һ㡣
ݵǣ벩ĵͷ
ӲǻӣȻлʼơ
ǡ벩ͷΪҸɽڣ˲ֱӶ֣Ȼһŭ˭ܳܵġ
ǣǸ˲ûзֱҪȴñˣҪǻ
ȻĵͷֱҪҵǸҵ˺˭ˡҪñɱһãټֱĺ϶ᱻٹų⣬ҾҲ޷ڡ
û벩һ͸οĵͷͬʱҲ᲻ѡ
ôõĺֻΪһѪͳ⣬ȻҪôĥѣǡɱ̾ۡ
үү˵ЩΪҲǸ˸Ĺӵʻ벩ٴθ̾ӣĴ
ǻʼѪɣһôĺӣܵ˼
ﻹŵʱ򣬾˵һЩ飬ֻʱСȫ⣬¶ġ
Ϲھ˵ģ׳ңҲôԼøһЩ
벩꣬뵽ӵԼɽ͵ĴԱ£Ҳû̫ˣǾȻ
ӱǱµĺӣֱ׳Ⱥ꣬СС;ҪǶµģѹ˴ϻۡ
үүԺĽ벩һʶĿſڣϪϪôˣ
ӣ벩Ҫȥüͷ΢΢һ壬ѹ˵ǼװڣϪϪһߡ
飬ûо̸ЩʺϪϪ֪
үүҵϪϪ֪ġ˵ҲʲôϪϪ
˵⻰벩ͬҡͷӣ֪ϪϪҲ֪ϪϪǣ̫Сˣҡ
үү֪ô½ҵ𣿡벩
ˣ׳뻨ǮΡЩ飬벩ˡ
Цˣʵүү֪ҵȸû𣿡
ûˣ벩ȵĵɴ۾ǣԴ򡭡
ԴģԲд
үүǵ˰ɣԴһҧҵˣǰɣӵʻ벩͵طӦԴ˵ѣ
ûӵͷֵƤЦգۣүүͲһ£˭Դô˵ѵģ

441 ʲô
ϪϪ벩
үүӳ޵
벩
ſһ㶼ˡ
벩ɫӵĿ֮ȥһͰ½Ϫ˽
ӸѽڸԬأ½Ϫ֮󣬺ĳʵ
ڸԬȥɽˣһͻ˰ɡӸ˵Ժһ졣
벩˵ȥ
˵꣬벩ȥˣ½ϪȴǺͿˣʲô
벩ԺԬɽ˵֮󣬾ͽˡ
ϪϪôֻˣ벩ʵ
ţүүû뵽ѽ½ϪСԴš
벩ЦˣСѾͷ顣
ССͣôļ⺢ĵִظ
ڵǾӲľͦõġ
ϪϪүү˵顣벩½Ϫ֡
ѽ½Ϫ˵ͷȻתͷһſڣʵүүԬˣڸأ
İɣڸȻؼȥˡ벩½Ϫʻ⡣
൱ÿһˡ
Ŷ½Ϫȷ½û֮˵ϣ벩˵
벩ҲûзϻֱӵĽղŸ˵Ķָ½Ϫ˵һ顣
˵꣬ϴȥһ·Ԭɽÿ½ϪС΢ţԾģ
Ԭɽһ벩ǲ֪ΪʲôҪ߸½ϪˣȻľ϶û
ֻǣǲе̫ˣ
½Ϫô
Ӹ磬㲻׳Ķӣ½Ϫ˸ղ飬תͷӡ
šӵͷ
̫ˣ½ϪС첲Ӹ׵ӸͲˡ
Ӹ磬׵ءүүԬ㣬ô꣬һֱûзء
½ϪӸˣԼĲµ벩ԬɽݣǣҲûֱӳ÷İ
벩Ȼô˵ˣǾ˵Ǹе۵ĺӡ
Ǳġ
벩½ϪԵЦ⣬ҲЦ
ӵľȻǶԵġ
ϪϪ⺢һԷܵġ
֪ӵݣ½Ϫһ뵽Ĳݶô󣬲η壬ǰͽᣬΪңе۵ĺӡ
šӵͷ˫֮еǹ˸
ϪϪǰǽô۲ϪϪ
ϪϪӿǻӣǻϵĶӡ벩½Ϫ㲻
Ӹ磬ҸʲôҪ£½ϪȻķʵ
Ӹ粻£ǣӸĸ׿ǻϣƿɱȨһ仰Ϳ˵ͷصġ
벩⻰һǶ½ϪһҲӵݣҪǣҿɲͨ˼ңҪоη֮ġ
½Ϫһֹνĵ˾ǣɲøôദ
ǣҲɱ˰½Ϫ벩˵٣Ͽ϶ɱҵġ
Ϊʲô벩ЦˣһСѾͷѲɻϻ㣿
Ȼǲ°ǣȵԺҾǻɱɱ˵ġ½ϪСԴ˵
Сģǰ벩ԬɽЦˡ
һû˵ϻɱɱ˵ġԬɽЦ
½ϪٴϻۣҲǸСӣ鰡̫ˡ
ԺҪúõĽһ̣ͷٳˡ
а½Ϫصĵͷ˵ţЩӸؼҵˣϲɱ𣿡
ȿȡЦ̫ͣͻȻԬɽԼĿˮǺȸͣ
˵𣿡½ϪɻĳſȵͨԬɽ
Ԭɽİ֣һˮ֮˵û
ղžȻˡ
ѽ½ϪԬɽûˣż˵ҲҪģܾǻˡүүҪƷģûлλġ
еˣӸȥ϶ɱЩԵˡɼҲɱ˭ɱ˭ġ
Ԭɽ𾪵ĶǰССһֻ½Ϫ˼ҡͷпСѾͷô뵽Щģ
үүƽʱнҡҪѽ½Ϫգ۾ֵĳԬɽ˵̾
ԬɽҪˣ½Ϫʲô˼
ǸƵģһôô򵥵鶼ⲻ˵ӡ
˵ű£ôֳ½ˣ
¸½⣬ʲôһĵط
ô⣿
Ǽҵѽǣ̾ͲҴˡǺ̡½Ϫ˵ˣ˵ϰɣͻԵ޹ʵĴӸ磬ͲǺס
̾Ͼǻ½Ϫ˵ţԣǼҹԽԽãӸ뿪ңӸԵ⣬һڶԲǼҹòġ
Ԭɽ֮תͷ㵵ĳ벩ѯʣ½Ϫʲô
Ȼܴϣҵͬ

442 ûҭ
½Ϫ˵֮󣬷벩Ԭɽȫ˵ˣգ´۾ȻתͷӣӸ磬˵𣿡
һЦҪ˵벩ʵϪϪ˵𣿡
ûѽ½ϪĻش벩һҭĳǸڱ¶ǣԬɽɾûôĺˡ
ԬɽûԼĿˮǺ˼ľʵԼû˵Ӹʲô
ŶǸǣû˵Ǿǽûϵ½Ϫ̯Сεĳ벩Ԭɽ
ǧǵĴǲϡ
Ԭɽ
Ͷʣ޲øԼһƣԼ죡
Ԭɽ½ϪһֻۣһСӣȴĸоԼСѾͷˡ
СѾͷ뵽ĶȻ벻
벻˵֮Ȼôʱ䣬û̫ˡ
⡢⡭
Ԭɽûôߡתͷ벩벩ǱߵõһЩ֧֡
벩ûԬɽǸЦඣҿඡԺ󰡣ҪЩСһඡ
½ϪӵĴϻͨ͸ǣ֮ο
ӸϪϪԺؾǵĻ·ǻ˳ٵġ
ε飬ϪϪ֮ǰҾ֪Ҵˡ벩˵Ӧǲڵ˱ˣֶΡ
ҴӸʲôϵ½Ϫĳ벩ܺѽ
ڵһˡ벩˵
¡ӽӿڡ
ԬɽϲĿӣת벩ŷ֣벩ûʲôȣźӣһοͷ
˼ǣ뵽ܲµеˣ
һľʵ̫࣬ԬɽԼϰƺҪܲסˡ
Ȼϲΰӿ˿ѷɳϵ浶ǹ
屻ģɶ֣̫ˡ
ϾڱĴ￪ʼڸӶ֪͵»
벩ϪϪ֮ǰҸո֪µݡ
½ϪĿ벩ԭһʱ֪ˣµݶˡ
µ˽ٷˣշתѣеһԱЩȻеͷĿ
벩ûʲôֱӽµ˵˳һѽٷˣɽУǽ˷˵Ļʱ
͢ɱôĿţֵʵ
µ°ٵһЩطϵ̰Ϊʵ˼ҡ벩˵ڵذк
Щ꣬͢ΪֱսطҲ̫ƽԣûоȥµˡ
½ϪգˮĴ۾ʵӸĵڽ赶ɱ𣿡
ԬɽûǺϪϪʲô˵
𣿡½ϪֵĳԬɽʵڶԸ̰ҲѽЩ˱֮󣬿϶ǲȥٵġȻᱻӸĵ飬Ϊʲôǻᱻôȥôӣ
ӸĵڹĲѽ
˵½ϪԬɽɫԽԽѿ͸ƨɵǻ¯Ƶģתͷ벩үүǲõĶҲڸԲϷ˳Էѽ
ǡ벩ͷЦϪϪ˵ûģǷεġ
иϣһΪ͢ѵЩΪĹԱһ滹԰òֵİգֻҪڿɿطΧ֮ڣȻʱȥܵġ
ϪϪӸ˭˵̶ԣ֪𣿡벩Ķһ£Ǹܡ
ţ֪ġ½Ϫͷ֤ţָ̾һӸĵÿ
½Ϫ⻰һڣ˵Ԭɽˣ벩ˣ˻һۣӶԷпͬľ
Ԭɽʱ˼֣ҲھˣԼŵоá
ϪϪΪ˵ү벩һƺʡ˵ϰˣϪϪСһСľ˵ȥ
ΪӸĵǺÿѽ½Ϫɻĳ벩ôԵ飬үүΪʲôҪأ
Ԭɽһ벩ţӵ˲ԼһЩ
ϪϪ˵˵үôˣ𣿡벩ûжľȥԬɽС˼ͦ½Ϫ뷨ġ
⺢ӵ뷨ôֱӣȴͨ͸ľ
벩ô꣬Ȼλ˳ǣһֱԼĶкܶࡣ
½ϪֻһСӣÿԴѧҲ̵ġ
үү˵һ֮ˣ԰ɣ½Ϫã벩
Ȼᵽ벩ڣ֮Ī
ǻֱѽ½Ϫһ仰û벩ҭ

443 ʲôõ
ȿȡ⡣ûշֱġ벩ɿ˵ôеεķ̣
ⶼЩӵܣŻֱ˲̻
ϪϪҲٹӣһһЩ̫ݡ벩š
ţǣӸĵҲûаѼܺѽ½ϪֱĻ벩͵شһսɫӵĳ
ҪǱ˵Ļһͺǳˡ
ǣϪϪ꣬ʲôã
ҡϪϪ˵֪ʲôģ
ϪϪүҲѼҹܺõģκμһЩ˲벩Ϊ½һ䣬¾Բֻ֮ǣõһһϦԽġ
飬սҡ벩˵䣬ͣС˵Щʲôã
ǾӸĵ̫ѽҪǮĻ˭ѽ½Ϫ˵ҼһǮͿ·˭Ͳ˭Ҽ
˭Ҫʵ֣ĻͿ׬úô
Ԭɽ½ϪĻתͷ벩һۡ
½Ϫ˵ĻЩǣͨġ
ǮĻܶⶼӭж⡣
ֻǡûǮ
ôҪǮðգ̣޽̰ӣ֡ǲõġ
ѵñҼһ𣿡½Ϫգ۾ֵš
벩εĿЦǴǹү
˵ˣ벩ҲͶ˵˼䣺ָ˰գǡ֧̫̫࣬١үǮҲࡣ
½ϪͷʵүүӸĵûǮˣ취׬ǮŸʲôѽ
벩ָ֣մˮд֣үԼ˽Ǯ
ʲôŲŵģĶĶ
벩ﱧԹ鱧ԹĵĽţ˭ϪϪ󣬲̫ˡ
еʱү˽Ǯó⣬ǡǲõġ
ǴòǮأ½ϪСĳ벩
ѫңһЩС벩һ½Ϫ۾৵һ׹Сһʲôеģ˼ҵǮ˼ҵģүֱӰǮó
үһ֮𣿡½ϪСš
һ֮Ҳû·벩Цҡͷһ׬ǮӦТ֮⣬ʣµǮԼġ
ﲻƽ׵ǮԸǮ
Ŷ½Ϫ˵ͷʾˡ
ĺÿ½Ϫ͵һץסӵĸ첲ǵ˵ţӸ㡭
ԡ½Ϫ뵽ʲôתͷ벩үүӸֱĶӣЩвĴ󳼿϶ǲӸ統˰ɣ
˵һ죬Ԭɽһƨ˵ϣ۵ģֱ
½Ϫ̽ͷԾĳһۣԬ壬ôӶѽ
Ԭɽ
˭ˤģ
ϪϪ˵⻰Ԭɽ˵һ룬ĬĬı졣
ҪôһСѾͷ⻰ǲ˵Ƿɵģ
Ԭ壬˵д𣿡½ϪˣˮĴ۾֪ĳԬɽ
ԬɽţֻǸɰͰ͵ļһ䣺үү˵ɡ
佫Ͳ¶ˡ
ִ磬žˡ
ϪϪ⻰˵ûԺȷʵǸλԵ벩Ǿ˵ʡԺ̫鷳¡
ûá½ϪɵĳһҵԼؿڣӸ磬ҺԺ㲻ȥϡ
ԬɽſҪʣȴֱ죬תͷ벩һŬ죬ʾ벩ȥʡ
ϪϪ㲻Ӹ統𣿡벩ʵ
ôңʲôõģ½ϪСüͷš˸СĻ˻֡
Ԭɽ
벩
ȣ벩ɿһ˵ǻ˵һ˵µɡ
ûڱϴתˤ˾ͲԬɽˣϹͷǽôˤġ
үүܰ𣿡½Ϫϣĳ벩Ū벩Ĳζ
Ǹ˲ֱӶӣҲֱӳ֡ڵǣǻ˴ǣƣ飬ҪԼС벩ҲǣҪһĻǱ߻иķӦʱɳĻᶼûС
šүүܰʲôأ½ϪС°üͷĥš
ҿԽ̵ǣṩһЩϢġ벩źҡͷ
үү֪ˡӵͷȻӵվ˵ҸϪϪȻȥˡ
ӣ㲻ôԸеìͷָǲɱԴġ벩ǵ˵
үүİɣһȥúõ취ġһЦ½Ϫȥ
½ϪɴĴӵסӵ֣Сһôǣֺ︺ıQQˡ

444 Ǯ
ǾôˣԬɽ˼ĶŹϵĴţ֮벩
ҿˡ벩ĻԬɽһҭε˵壬ͱҭˡ
ղ½Ϫҭ˺üˡ
ôȥܲˣ
Ҳ̫˵ɣ
ǱҪô죿Ԭɽʵھ͵һʲôǵ
˵ɡ벩üҪӵӵ
ҪѹסеĹȫ½ҵͷϣôùҲ½ҡ
ʱκһˣס½Ҷûġֻ
ӵݾͱ¶ˣͱҪȥԬɽȻʱҪǻȥĻҲ̫ˡ
ү׽ӣҲ˼ࡣΪ˲Ӵ鷳ӾھǣүߣҲֻǹ¿Ĺ
ЩѪͳһȱ£ñԶӡ
¾ǲŻԬɽúõӡ
ֻΪܶסЩ˵졣
Ȱɡ벩ҡͷ޷֣Ľ֮ӻȥ
ܹܲҪӵġ
ԬɽĬƬ̣һվ
վס벩ǳ⡣
Щ쵰ɱɾˣԬɽŭȭͷֱ
ڴӸЩڰɱʲôã벩ʵڳá
ܰѳϽѪͳĴȫɱĻҪң
ǡǱԬɽصһӣıصˮһء
벩̾ϢҲΪ˴ãֻǡ뷨̫ƫˡ
ޣвԬɽ߷ߵţֱҪ޺õʱǿǷ׷ԣ´Ӧֱס
¸ʺĸжã˭֪֮ڣ˻ʺ֮⣬¾ûκ
Ϊ˴òսΪ˰տϢЭˡأֱٴξٱңǨŭ˹ϡ
Ӷݲ£
Ҫб£һȥɳֱ
֪ڳˣƤӣһ֪Ըɷĳᣡ
벩һҲ
ԬɽǺæֽ壬û˵㣡
֪벩̾ϢһݲǣڳҲǾҵҵΪΪ񡣡
ߡԬɽһ˵
벩ҲȰ飬û˵˭˭
ôķǺڼף
ֻǿӣССͣҪôࡣ
µ鴦ãӻؾ֮Ϊ
ΪӣԺҲǸɢүûʵȨҲӻһЩ
ֻǣ˺õ츳ȴ޷ӡ
벩һ뵽ľ͸Ƶģۣ۵Ѫ
½ϪӲûлؼңɽȥˡ
ҲǺԬɽļҾɽڴӵ˸û˵ĵط֮˵Ӹ磬뵱𣿡
Ҹ˵㿴϶಻ѽ˵ɣҪ㣬ֱϣҪд󳼵ɫҪүүԬ͵͵̵㡣
дˣˣסǵ죬ܻȥ֮ĸһ𡣡
УղүүҲ˵ˣġ
㿴ϲɣҪɫѽ
ɲȥʲôϡ
Ҫӵûʲô⣬ȥһҲˡ
ǣӾǻλ·ϣΣɱķвǷǰ
ɲ·ƽƽˡ
οӴСڴﳤ󣬶ԻλӦûʲôִɣ
Ҳ뵱ϡҡͷҾ̣ϪϪһ쿪ĵģȵϻҪá
Ϻܲҡ
⻰һ˵½ϪǷˣţӸ磬ͲϣԺ󵱸ү
ŬԺգЩǲ㡣ȻϾͲϣ
½ϪĻﰵЦѣϲϪϪ̵İԵСģô
ãŬСȭͷĻӶһ¡
ţ½ϪҲصĵͷľģŬ
ϪϪҪôŬأɿСȭͷʳָԼգеСš
򵥣½Ϫһӵĸ첲׬Ǯѽ
׬ǮӲĶ½Ϫľˣûװ
û׬Ǯ½ϪСüëò𣿹ⲻûǮ˵ҪرǮ˽ǮôЩϲϻ˻ʱ߶߶𣿡
ٸ߶߶ҪǮʱҪҪǲͱ죡Ǯǣ

445 ȹ̵Ŀɽ
꣬ͷ͵ЦţС򶶸ͣ
½Ϫ˵죺Ӹ磬˵ĻôЦ𣿡
ǸСƨʲôѽ
ǮӢ۵
ǮԽϰٷ֮ʮ⣬ʣµ⣬ǮûǮ˵ġ
ڻⲻǮҪԡ
ߣˣͻСˡ
ҡͷЦ˵ϪϪ˵ĻЦ
㻹Ц½ϪʾҪˣ
ϪϪôңҿĲЦġ֣½ϪСһ£Ц˫ϴҹƵģɾ
ôһ˫۾ţ½Ϫϲ֪Ϊʲôڵһ´һ⣬̵ģЩӶӡ
ðɡţ˼Һˡ
Ρ
½ϪǺ߶Ŀ⣬Ц
ϪϪǰԵҲôĿɰ
ҡҵȻᱣӸһˡ½ϪҲ֪Լôˣ˵ͻȻˡ
ǱôţĪе˼١
½Ϫϸ룬뵽ԭ

ôˣȻЦôĺ뻵ˣ⣬˼Ǻ
ţһˡӵͷɫ˵
Ӹ磬½ϪЦеĶ֣Ҹ㿴ö
ʲôӲţ½Ϫɽȥ
ȥСֵĿ½ϪԷˣܸСġ
ȥС棬Ǵȥһö½ϪصĶЦСģǵ⼫ˣ͸бҪƵġ
áϪϪˣȻǸӵĸˡ
Ӹ½Ϫ˵ط֮½Ϫ˷ܵĸӿӸ磬Ūġ
ӳǰªĶţϪϪʲô
Ƿ½Ϫĵ˵š
ʲôɻִ˴½ϪĶĸһƵģ½Ϫ
÷ʷʵճģǵһϴɾ֣Ҿͽˡ½Ϫ͵
ϪϪŪģӾ̾ţָڷϡ档
š½ϪصĵͷһЩˮһЩܷʺܷʵ⣬СԵġ
˻ѣŪ˸СԣȻЩʷʵճͣЩչĲľһһ𣬾ͱˡ½ϪĵĽš
ŪҪиɡ
С˵ٺòˡ
ѽϪϪ˫Ķ½ϪԳޡ
ҪĻ϶ûҪá½Ϫ˵ǣҪȥĻǾͲˡ
񣿡Ӳĳ½Ϫ
㿴Ӷȥģ£˻ἵʣŪǶһݵģ϶˵ǵġ
Ӹ磬ҪһܴܴĿɽ½Ϫ۾ӣôӦ뵽˰ɣ
Сüͷ΢΢һ壬۵׹âһ˵ϪϪǵķ˭ߣôô𣿡
Ȼѽ½Ϫһô˵֪뵽Ǹ׵ˡ
ôõ⣬˭յģڴþûбȻɽȹ̵ˡ
ӸҴҪԺ뵽׬ǮķͶӸ硣ӸȥǱǮ𣿡½ϪЦеӡ
áӵͷס½ϪС˵ϪϪӣȥϪϪĵȫӡȵôôǮˣЩ˾Ͳ۸ˡ
Ҫ۸ǣǾ͡
ǣ½Ϫ֣˷ܵĽš
ԣǣЦ
Сһһ£Щֲڵķ˻ȥ֮ɽ
½ϪŲߣпһҺ⺢Ӵȴμˡ
˸ڣӾȻǷżȻġ
ˣȻ˵ģȻĻ鷳ġ
ǵˣ½Ϫ˶ɵģص˼ĵĽţ̣һˡ
ϣǻ½ϴ˳ЦǺǵ˵ţ췹
½ϪЦˣСԴ˵Ϊѽ
ԡҼҵĹԱи½ϹЦһߴٵϿ죬Ӹһȥϴ֣Էˡ
½Ͼ͸ʲô鶼ûзһڷû飬ȵ緹Ƕȥ˯ˡ
½Ű½ϸе˸ǰüѵţôͳôٵķ
Ҳ½ԼŹԼæĽš
½Ϻһ˵ǲǵ飬ͳԲȥ
½һԼ¶Ų˳ȵĵɴ۾
ѽ㣡½Ϻɸֵĺݺݵĵ½һۣô飬ͲúóԷϪϪ䵱𣿡

446 
½ϵĻǰ½һӾ͸˵ˣͶ˶ãȻĿڣҡ
Ѿˣ취ˡⲻúóԷô£½Ͽɲ棬ֱѵ
Ҫסǵġ㻹ϪϪڣӻҪָ㡣
飬һ첻һ첻úóԷ첻ҪһֱôԼôţ½ŭʵ
Ҳ뿴Ҫǳʲô飬ϪϪô죿
ָң½ϼ½ϵͶ˶Ͳ½˵ĻᣬĺǳţһϪϪڵǵ
Ҵˡ½ϱ½˵Ȧˡ
ǼסǣĹ鵣ģóԷҪԷϢҪϢ˶Ͽˣ黹ô
½ۺã½֪ģǣ鲻ס¶½ȱ㡣
ӻӲʣܽ½ϾͶһ̡
Ȼȵһ죬Ҫˣ½ϵðҸ
ڲ֪һҪһزˣ½ϿɾϪϪڵΨһ
½ҪԼǿ
ˣȥúɡ½ϰڰ֣½ϳȥˡ
½ϽеԼ̣Ǹ½ء
ȻĻԺѧǰסţʲô
½ϵȵͨ½ϳȥ֮Ҳڿһ
鱾ģټԷ˵ʲô͵˶͸
½˯ţ
ڿţҲģڴͷ顣
û˯ȻԺߵһӾ۾
ٵµأŵȥš
Сһǻ˯ء
˵Ӱ˺ǡ
һ½ϾȵĿվſڵ벩ˡ
ûϢһ𣿡½ϰ벩˽ĵѯš
ϪϪҹȥ˵ˣ˶֪͵ˣ벩֮ʵ
½ص̾һ˵ǣ˵ˡҲ½ȥһ£ΧӶ֪ˡ
ֵġ½üһȥ޵۾ˡ
飬С͵ҴŪôĻ̵̻ģǸС͵ðɡ벩ü˵
»ʱЩӱ˿ˡǸС͵ãƵϣ׷Ҳ⡣
벩Ȼܽʵ˵½ֻ˵һЩϵĲ²⡣
̫ȱˣ½Ϻ޺޵ҧţԼ͵˶˵ͷϡô
ˡ벩˵ҿµ˼ͦõġ
УÿԴ뿪һԣҲ뿪µĵ
½꣬˵ͷ˵⵹Ǹ÷ӡڴ֮ǰҪȰǸС͵ץɲװ׵ĵ
Ĺؼܵϡ벩˵ôǮģʱȽϺá
ѧȥˣСӲ֪ܵȥˡء½üͷ˵
飬벩˵ʲôֻ˵˼䡣
ʱˣҲȥĽǹΡ
һ飬˿Ƕ֪顣
еˣ˵Ͽǳסˣֱӵڴֿˣ⻹ваüһӵ˶֪ˣϴ·Ҫָָ㣬ӻôѽ
һҪи˵զզĺš
ʼȻ͵
һֱء
֪ܵ飬Ͽ˵
ģֻҪˣҲû˻ˡ
԰ء
Ͼôһ·ֵĵҵļԺҵֱ졣
ϣʲô֣ţϷŭĿųûš
ϣûͣģǰɣûɣҼﻹһѵĻҪæ˭ʱ֣
ӣô˵ɾͲˡһ·ҲһЩ˸Źġ
˳ϰߵĿ֮⣬ʵҲԼ
Լ֪֪ˣǲ˵ҲˣȽ
ǣǲ˵涼ˡ
ǳȥϿѿ
涼֪ˡҪǻǿô죿Ѳȫ˶Ϊһ˰ڿֱ׳ģ˵Ӳˡ
ʲôϵ˭Ҳ֤ġҵ˳üͷ˵
ĿſڵĴϻʵ˭֤ݣ
ûһ˵ģΪȷʵû֤ݡ
ɲô˵ҪģĵܵôͻȻǮϿǵˣͱ˵׷š

447 ʧȥ
ûܵܵ飬ʲôϵҵǳ
˵ûϵûϵˣǲ촽촽һ¶˫һ̯һǰ˲ţ鰡ֵ涼֪ˣǻװ֪ôУ
ôˣҪôװ׵ıǣС͵ǿɲС͵һģ
ϵĻҵüͷ壺ô죿
ô죿Ȼǰĵܸܵǵѽ˵ţתŴһ֣ʵһأ
ʲô飬ֱ˵ʲôǿôȥǴӵɾҪˣһԺôȥѽ
ҵü˵ѾҶȥĵܵˣûڼҡ
ϡ㿴⻰˵ġ˭˿»ڼŵű˸Űĸ̾ţ鰡͵ôһһȥȥʡ
Ҫǲ˵ЩӵǾͲ
֣ҵǳôȥ˴ӣʲôֵò𣿡
ҿɾҪ˵˵ˡһֺ˵ǴִˣҪǲϿҳ˭Ǹ͵ѽȫ˵Ҫˡ
ҪǹһӵģҲͲżˣ¡ڶȥˣ⻹żɱ˵Ұ±˻͵ˣʲôϵ
ϣƨţϱŭ
ӣɱżϼæ֣˵˻ôǿŴġ
˵ˣĵܵܲڼңҵü˵ھǹȥҲҲˡ
ȻôļǶȥң˭ҵˣ˴Ҳã߽ŴȥҲС
ôȥĴӣôȥֱǺ֣
ҵ˵ϷˣתͷŴ˵˰ɣһҶɸ˳ȥҡ
ǹϵǴӵŪѽҲñָָ㡣ȻĻĴӻΪһֱڰС͵أ
˿ҵҲŪ飬ǣҵ
Ȼҵǲִġ
ǣҲŪˣȻĻһֱǻŻŵġ
ÿңҵ˾ȥңҵİڰ֣ȻתͽԺӡ
ȥ˾ȥҰɡ
ҪŪġ
ȥĵܵܣţϽ֮󣬵ĵš
Ȼô죿ҵҪˡ
鱾úõģôͻȻľΧӻȫ֪Ҫ
ҪĲ飬Ҳûʱˡ
ﲻˡţ˵
˭Ҳû˵ǡҵܾﲻԾüͷţ˵ڼȥ½һˡ
Ȼɢ˵ţһѵס
õˡ½ǿȥ½Ҳû˸˵ʲôҵڰ֣ԹԵĳȥȥ½ҡ
½֮ҵ½һ˵½϶ҪըˣǸ쵰»ѽ
Ҫ͸ʲô
½Ƿˡ
ҷǴ˰죬ûдܵܵϢͻȻǮġ½ѧǵ˵
½üͷ˵˵һҪĵܵˣҪô죿
ɾ˵ˡ
ҵص̾ϢһҾǵ
һһɡ½Ҳ֪ôˡ
ڣ½ݡ
źˮܳȥ½Ϫ˸ȫСȻ֮ѹղŵ˵һ£Ȼ벩˵үүӵĵܻܵ𣿡
㻳ɱڣ벩ЦҡͷǲܶʲôԷҲܶǣɱ˵Ļ߾ɳˡ
½Ѿȥڽ½½ԾˣΪ飬벩һû뵽ȻǸˡ
Ҳ½ڲڣһ¡
үү֪ӵĵܵ𣿡½Ϫ׷ʵ
ӦǱˡ벩˵꣬ӣʵ֪Ϊʲô𣿡
Ϊʲôѽ½ϪãȻĳ벩ֻһСӣ벻ôӵ顣
ȴڳ˼֮˵塣
벩¶Цݣû
½Ϫ˻ӵĸ첲ӸΪʲôѽ
˶˵С͵ҲúܶӵĵܵԽǳֵԽпС͵ԽԽǨŭͷϡ
ӵĽͣ½ϪСüͷǸҲûϵѽΪʲôǻᱻǨŭ
ںܷŭʱǻʧȥǵġӵͷ
ѽ½ϪµסС죬ɱ𣿡

448 
ᡣӿ϶˵һֱչǣҵġ
µг嶯ġĥţҪΪ屧ƽ嶯Ķʲôпܵġ
˵꣬벩ʵүү˵ûܣ
벩ͷǵİȫǵ˿Գ֡ǣԷڰ֪ʲôֶΣ黹Ǿĺá
šӵ˵ͷûж˵ʲô
ɫ磬벩Ҳ뿪ˡ
˿Ǳֵһﷳ꣬йϵõļҴһȥĵܵܡ

òˣܸɾˡ¶Ĩˡ
ŶŷӦҵӦš
ȥЪŰɡȰ½ӰʱҲ˵ˣġ롣
֪ǡ˵ʲô֮ȫһĨЦеˣȻˡ
ţȥɡʱҲ֪˵ʲôźá
˵ٶ࣬鲻޷ġ
ˣ°Ķʰãȥ
յԺ½Ųһ٣Ŀ˲ϬٵԺǽ䣬һ߳
ţ˭һžԿöԷأ˲ɥʧжƷ
ֻǣĸʵز
һ߿գһģûˤ
˭µŹһߵӰüͷ
Ӱ߰ǸСӡ
塣˵Ľš
΢¹⣬²˼Ķˣӣ
⺢Ӳšǡ¿˿ԼҲ̫ߵԺǽôǽ
±˿ӵ˵š
Ŀһת֣ȥ˵
ԺǽԶᱻ
ңӸղӵ⺢Ӳ򵥰
ֻǴԡôõ
´ʣӽ˳Сʣ
˵Ļ³׵˸ղŵʣΪղŵɻʱ𺳱ǲֵһᡣ
ӰѸ˵Ķ˵ˣ£Ļش
һ綹谵ģȴڲסе˫Լľ㵡
꣬ͲǵڴԼԴ֪¡
˼ת֮󣬵ͷӴ𸴡
⣬ҹɫ˵Ľ̸绹ҪᣬǶ֮⣬û֪˵ʲô
һ磬ľͽˣŪ˸ͬʱ˵ǶȥԵҸ׼ˡ
Ҫʲôȥüʵ
ȥĵܵܣ˽ȥӦò٣ҡ
žһ£ѿصϣûĵʲô֣ȥҾˣҲܣȥôСôУ
ͰűϣӴſһ۾Сϱһ£󣬲˵˵ũæʱȥҲô
ôԼͿ˺ˣ
ʵڼţϹ֣šüë˵Ľѵ
ɲǴ֣˵ţϣҾͲΪʡôЩܾġ
Ҳȥǲͬ⣬ŪĪģΪʲôˣǶҲҸʲô
ϣ˶˰Σ˵һŮˣĵܵܣҪأ
Ͼȵ΢ţŭڿٵɢ
ĵܵܿ϶ǲ뱻ҵô˶ƼˣʲôĻϿĵЦ첲һ¡
ҵģڵѽϿ̵ġ
ȥҾˡ΢΢üû˳ϵĻ˵
ӦϿǾǲ˼ˡ
ôңҸҪȥˡˣ㣬ҿɲɡĻû˶٣Ǹɾʮ㣬Ǻ޲Ͱĵܸܵ
ﲻͬĶϣص̾һȥˣڼҿӣȥ
ǵĻϳɵ
Ұȥɻϵʱȥҡ˾ţ϶ǲҳȥ
áڿǺء
Ǹ½ô۸ǣ
˶ãʲôǿ
˵֮󣬼ڰ緹꣬µȥˡ
죬һЩвѾȥˡ
￴˿ųͷֽ˽Ȼ󣬳Ĭڵæ
ȵϣԹ֮ͳˡ
СŵϲĵţҵˣȻ˰æԼȥ

449 
֪ˡ˰֣ͷûصˡ
⼸տ൱Ĺ죬˶ǵָָ㣬ҶӶȻ󣬼ݵȥˡ
ڴһͷѹһʯͷƵģģǶʹˡ

ϣôˣϵȵĶŲסҪ˯ˣŵȵ
ֻǣһǱģŵ˯ȫˡ
ҵĽ·ӵһߣ˵û·ˡ
ˣϴϸæóɾ·ǵţûŰɣ
ûСҡҡͷ
ϸŪˮʰţﻹƵţĵܵҲ֪ܵȥˣһﶼôˣȻûҵ
ҲҵˡĿ˸һ£˵
ĶôףϿûôֹۣôˣҲ֪صĸȥˡ
涼ֿˡǮ·ǱҲڱָָͬ㣬
סɡֱӵĴĻҿ˵ˡǸñܵһǸóģĲӡ
ܵǰЩӸһƦ֪Ϊʲô˳ͻ߹ڿء
ñǮ֮󣬲ǸܵץҩҲТԼܵԼԺȥˡ
ģ˵ﱻָָˣܲ˱ǵԾüͷ
꣬ص̾һǾû취ˣֻˡ
һĻû갡㿴㣬µأϻҪȥˡⶼˤˣʲôʱǸͷôٰɣ
ܱ٣һУһæĸɿһ˵쿴˵Ҫ٣½Һ˵˵ٰȥ
ţ˲Ͳˣһ£ϾȻֳһĨߣⲻô
ҿǴңñҲˡǴҲô¡ĻϷ˲٣Ǿٿɡ
һ磬½ҵĴžͱ졣
½ѧЩһֱסߣˣ½ѧһȥǱˣæȥš
һ½ѧǾˣô㣿
ϲ˵һ̧°ͣôңôţ½һ׼ѽ
㲻ǲܽǴ𣿡½ѧõһøжûУȻҲͲˣǴǴ˵õģǴӣ
ǵ÷ʲôʱ򡣡˵
ҹǾǸԼĴ˵ˡ
ڹĴ˵ڴء
ΪǴġ
㿪ϿӲˣһѾҪƿ½ѧ
½ѧôϾôȥǲǿЦ
٣ÿһûƶ½ѧֵĵۡ
ҿɲȥ½ѧֲǷˣϽȥҡ
϶û¡
˵ˣкҪ£϶Ҫ½ѧˣһСﵷʲôң
Ҽϴûҡ½˳˵ҪҼңҲҪ
ϣ׼ң⻰˵ġϼ½ϣǶЦݣк㡣
㻹к£½ЦŴϣҪкңϻ
һҭϵЦݲûάס
ҪǰƢ죬ģܼҪú˵
׼ң˵ʲôѽǰ˵ЦٺٵЦ
ԼҸ̨£ǣ½Ͽɲ᣺˭˵ЦУ׼ҡ
ҿûҼҵù׼ҡ
Цһ壬ǣٵĵںˣڰ˵׼ң¿ɸûϵҲϷҪȥġ
ĥţǼҵҪһ£һҪҪҰæء
αļٻ½һֶŵģԱ߱ΪֿͰܳû뵽ûǱ˵˽ȥ
ӣ⻰˵ġҪΪȥ֣ȥȥôôҵĻҪ½ҵæ⻰˵ĿĲģ
ϿɲǳԿģô꣬½ʲôæ
ǰûԺ󲻻ϿɲϹľٵİԼĿ˵˳׼ң㿴ڴŪĵ顣
üһ»˸͵ˡα͵ˣ´Ҳᱻ͵ϸпֱźĳ½ϣ׼ңɲаҪôŪǼҵʧѽ
½һЦʵǰ˼أ

450 
Ҫ˵ѽǴӣǽԼĿĸ˵˳
ǴӣǴֳɵķӡǴŮֶɣɳ͵ȱ¶
ôһ˵Χֵ˿Ǽˡ
ǴǮ
Դ½Ū֮Ǽȥ׬Ǯ˵ڼٳһٷ
ʱ򣬸Ǹ˺ö
ҪȥϵĴӣҪô죿
ôһӲָǰһ

Ǵ˵ˣģϹ
Ľţ޲ðϸ߳ȥ
ǵĲ·ǾҪǵԲ
ǻתܣȥҵ
ղˣϱվĴ
Ҫҵܽ
ǳʲôµľǸ˴ܣôһһ󣬡ǻң׼ҺĺŪʲô
»͵ˣһ仰ɾ÷ŭĴı͡
飬ô˵ǶûǷ
ֻǣ˲˵ıţֲ͵ġ
˭͵ģǴ﷢ġʱǳĻϵѵţֳЩ׼ҵǴﰡ
ض׼˵ҾͿԸǴ𰸣ܣ
˭ŪĶ˵͵ͱ͵ˡҲ׼ǴȻĻɾˣ
ϴʱǺĵĳ½ң½Ϫһһ㶵ġ
ƤĺȡǳǽսǻҪɣ
Ǻ޲ÿùܰұ죬Ͽѽ죬Ǹ
׼ңģȥǴӣԲ鷢˭ҪǸֽŲɾһӶڴˣȫؿڱ֤š
ôţô˵ģ
ȻˣǴǡôˣ˵ĵ⣬ͻȻʶղʻԣϸһŷҵ˹εڨЦš
ţ԰ǻӣҵϣܹǴ˵Ĺϵ
ɲô˵ǴĴƲƲ˵ⲻǴֳǴίҵ׼ңҹ׼һҶӹȥ
ţǺġҵĹ˭ţ
ϼװԼûƤ
ֻҪˣĴǻǵĺõġ
ʱڴ棬дɾˡ
ǴĴǺģҵϣ϶ǲ׼ҳԿġϵ˵
Ƥĳ̶ȣô˲Ѫ
ô˵⻰
Ҳ̫Ҫˣ
ϣȥţġҵ϶˱˪Ƶľţ˵Ǵӣ˭ģҹȥ
ڵˣϵӹ
ţҪʲôԼ̸
½ҵģ½ǴġţҪǴ˵Ĳ·ԼǴ˵
ûԼ˵˿վҵߣ
Ǹʲô͵Ǵˣǻ׼ҵ͵׼ƢãϳԿҿɲĿ׼Ҽ۸ҡ
ϣ⻰˵ġʲôʱ׼Һˣ½ңӾӣб¶𣿡
Ļϵϣתͷһͷð̣Ŵʲô
ʲôȻҹŮġŴɪ˹վ½ߵ½˵Ůˡ
˵˵ǼҷôôͲ˵أǿɲôίˡߣؼҡŴ˵ţк½ϣ׼ңһȥ
ҹŮţҿɲܲһС
Ŵʩ̬ȣ½ϸоޱȵķ̣Ӷƣֱ˵ʵҲҼᵽǴȥ
׼ңҪ˼Ļҿ϶ġŴǱϴ̬ǰڵĸ߸ߵġ
ǸһĿģǣҪ½ҪȨ
ţʲô¶ңһˣŴģҸ㣬ҹŮŮһֱæţҪȥҲȥҴӡ
ŮŴＥĴϣŮŮĶˣ˵ˣôʱˣŮ𣿡
ҹŮվءŴ˵ſ½ϣŮߣؼҡǣİɣססǼ˰һǹܵġ

451 
½ϿԼܵòС
һϿ߷ߵĺ˰װ˺ģεҪ
½ҧҧ뵽ԼŵĻһǲȥġ
½ϵľܾŴΪ⡣
ԼĹŮǸʲôӣ֪ġ
ǰҲôΣڼ
ô˵棬½ϾȻ²̨ŴĻڵһ¾ʹ
Ů㲻õ鷳ҡҹŮżѣҲ˭㣿ŴʵĹģ½ϪһķθȥҼҳסǮأ͸
Ҫǲأ½Ϫš
ŴһҭԼŮ߻ôѾͷ
ǰŮҪ½ϪôǵĻôôТ˳
ô˵棬ŴȻǲ÷ʲô飬ȼԺˡ
ĻһôȻǲҪˡ׼ҰǾͰĵȥҼסţò˼ʲô͸˵ҶǧΪҼҵģͿ˿ڣֻҪǿڣһ
ŴԺˣǣǰʧһһ
˵ˣͲˣ½ŵǸڣ
ôˣܻҪġ
Ŷ½Ϫ˷ܵСţ̣ǶȥסɡҪԼġġģ糿Ҫһ뼦
⣬⡢ˡаӣ
½Ϫÿ˵һԷŴɫͺ˼֣½Ϫһ仰ڣŴɫǳ׵ĺףϴϴ׵֡
ж￴ţȥѼңѽ
ʲôȥŴǼûѴһĶˡ
ΪʲôҪȥ½ϪԼĶ䣬˵Ŵȥҳסû˵ҪȰȥ
ҪǿˣӴȥסģʲô𣿶ۣǼǮۿΨͼǡСˡˣ
Ŵԭţ½ǱùЦϪϪǻῴˡ
Ŵһ½϶ô˵ǲˣ׼ңô˵أܸһ𣿡
ޣʲôһģǸãûҧˡ
úõһӴǰֵĻᣬȻŴͻˣǺ޲óŴǸš
Ǿǲһѽ½ϪϣֿŴƽĿ˵
ûУϪϪһСӿѵġ˵ǲһŴղŶ½ϪһӵȻСһ֪˭ˣʱСѾͷƽˡ
֮½ϣСӻҪС̣̽ôᡣ
գѣĲһ½Ϫصĵͷ϶Ŵ˵
ŴĳϣҫСӶ׵飬ϻʲô
ֱ˵޳ܡӣ޳ܡĲҪ̶ȿǱȶһ¥½ϪĻһ£ΧȫЦˡ
Цŵˣˡ
һЦһԼĴȣЦᶼðˣŴ˵ĻԡϪϪôСѵģ
ҧݿҪѪˣŴˡ
ұ죡ҵ˰죬Ǽ˵½ϪĻ֮£ݺݵĸȥųʰо֣Ǵ飬ֲָֻţ
ҪǴĴֱӹ̸
ҵһ壬һϾϸŴﶼǲ˲
ǻǵԼ׼ţҵǲӣǣҲǴ
ҪʲôǳԲġ
ŴҲ˰֣װ޹˵ⲻǵ׼ҳԿŹǹȥǱߵǲˣҵˮߣ
˵ţŴݺݵĵһ½Ϫ
һۣŴͻȻĸоǰһٿӺûˡ
ǸŮǹ죬½Ϫǰˡ
Ŵĥ½ϵ׻ǵòǵ
Ŵ׺ݵĿǱȸղ˶ˣǣով˵С½ϣŮǰʱ򣬾͸ӲĶƵģεĻסĺӡ
ʲôˣ˺ԣ˺ŮУ
½ϪСԴŵԼǰıӰбˮ뵣Ǽ䷢ᡣ
ﰡ
ĸоá
һҪǿ󣬱Щˣ
ʲôˮ˼Ҳ˵ʵ½Ϫ˵ָŴĴ󣬡ҷҪǵҼú

452 Ŷ
Ŵһûȥ
ǸѾͷȻô񶾵ģʲôӣ
̫ˣ
ССͣ˷Ķģ㳤֮󻹵ˣŴ۾͸˶ƵģݵĶ½Ϫ
½Ϫ޹գ۾ʵԲԽԽԽ֤ûŶ
½ϪȻŶһȻµĴŴһֶû˵ȴʤ˵һĻ
ҿŴζĸӡ
еҲ鲻Խĸ½Ϫ˵ǸдŶ
˵һ˾еڶ
Ŷ
Ŷ
һһġŶŴ͸Ƶģǽһ̰
ʱǹ˲ʲô˵ģ½Ūȥھ뿪
޳Ҳܲˡ
̫ˡ
Ŵ߷߶֮ǰҲҪΪԼһһ㳡
ǴҪǳһߣѣ
Ŵ仰֮󣬴Ҵҵ뿪ˡ
˸ոճһڶĺ飬ȫΪ仰ֱ仵ˡ
ϼǻûյЦһ˵ǣɲǡҿɾǵģ׼ҵֳ£ȻĻҰͰ͵ܹʲô
ҼﻹһѵĻأ˭йѽ
ϵĻôɫ̫ÿ
涼˵ѣ飬ĸýˡ
Ǵ顭ҵտڣͼҴҵ˹ˣ
ҵתͷʵʲôˣ
ˣĻҵüͷ
ƽ˵»ͦ׵ģôˣûͷûԵġ
ʲôˣҵ׷һ䡣
ϣˡյһţæ˵ĵܵܣñˣ
ñ
һ֣۾ȫԲˡ
ǿ˺ö죬һֱûҵǸ쵰
Сڿϴˣ
ȫ˶ķ½ü½ѧǿ𣿡
ǿ½ѧͷ˵ǴǸģ˿ˣû˼ȥˡ
½ϵ˵ͷ
ҪĶˣȷʵǸɲȥ綼Ъһ죬ŪȽϺá
ѧϣȥ¹½ϷԸԼһ
½ѧ֪ԼΪʲôʹӦһתܡ
˶ˣ϶ڡ
ôһʵĻӣ϶ǳԿġ
˵ϻﱻԩˡ
ڶܵĹ죬ȵ½ѧ¸ϹʱǺһ˲Ÿոߵ
˶һΧſ֣½ڸҲŹˡ
òȥ·½ϵͷСһǳ
ãǻûôء½ڿٵ˵ţҶûӸˣǰӣأ
½һתͷָղŻߵӲˡ
һңȵķ֣ӾȻվȥˡ
ʲôʱȥģ
ӣҲû·ӹԹԵЦŶ½˵
½ڸæĴ˹ȥʵôʲô
ϪϪ붼û˵̫࣬˵ϪϪ
˵ţǣס½ϪС֣ϪϪұ㣡
ѽ½ϪЦеӦţȫûʶֱӸסˡ
ӵĻ½Ц۾⺢ӣϸĻչˡ
½꣬ͷʮֵСģվԼͬʱĶΧˡ
û취̫ˣҪҪϿϪϪקԺȥʡ˵
½ϪûжʲôΪĿһİӵϡ
ˣǶʶˣȫİˣӦþǴһֱҵñɣ
ģñҪĻҲñ·
·ǵɵģôǿԼ˫ֳԷˡ
ϾɻһǼʵƤɹڡ
ñװֵģǸʮ˴ټָԣ˼ҵү⸱ģ
ñһ֣ͳĽ㣬ǣһӳ˼ûУǴֵ˹ţ˵ң
ҵ˵Ĵҵ
ŶҿæءñಢѿֻΪǹӲŵǻУϲ
ĸﶼ첻£֪Ϲ졣
Ҳæҵñƿǰ㲻
ñļһˣ˾Ӳ
Ҫһñǰߡ
ȻǶæʲô¾͸Ͽ˵˷ʱ䡣ñͷĴߴš
㣬ģҵҲñ˷ʱ䣬ֱӾʡ
ñ۵һ¾ЦˣָԼıӣŵţҵģܵ𣿡
ǴôģҲûңƾʲôǣ

453 ҵ
飬ҪôԼ˵ȻĻǾȥ˵ҵñϻ˵
ñҲᣬ϶ǲŵġ
˵ǽˣ·ߣ¡
Щ˰ǵģеǮͼʣۺ죬ҡ
˵ЩϻҾ㣬ôġҵʵòҪ˵ѣȻĻǾ͵ȥú˵˵
ñһۣĻ˻μ˵ˡˣô򵥣ҽҵӣ˾ôˡ
˵ɫɷ׵ĽҸû㣬һֱûм
㣬⻰˵Ҳ̫ˡñתͷ˵ҪĻ˭øӹ˵ȥǸȥ򣬸۵ܵܿ
ôţڱ˷͵ҪЩȫƵϣ㻹ǵ𣿡
һӵ»͵ģǸûаϵϷɿĿڣȻ󣬺ݺݵĵ½һۣʲôߡ
ʲô͵ġҲ룬ˣ˭ȥ
ڿ֤ǿ̧ͦͷ˵ûйϵˡ
԰Լ͵˶ϲ˵ô˸һôʱ䡣濴ƽʱ㿴ʵʵģȻôĺڣ
ϵͲ֪ô⣬ֻǻżҡͷûУ͵ġ
ô͵ģ֤ܵܶˣϾǵˡ
½ӣǿɵÿˣ˭͵ģֺҵԩң
û˵͵ġ½ϪֵüͷϣǵǻһѽɻаǲΪɣܵҼ˵Լ͵ԼȻڿ𣿡
½ϪĻʵƿԣɿһ˵ôǸûϵ
ûϵûϵʲô½ûĵһۣʵ
ҡ
ʲô㣿ʵñʲô½һӵĻϻϹͣкŹˡ
ôţóȥñȻñһôһݺ
½ӣûô˵ģⶼʲôʲôϿǼˣҿûϵ
ûϵͱ죡½Ϻǳһġ
컹Ҫ˵ʲôԱߵĴ˿ǿȥˣˣϣ˵䡣
˵͵飬û͵զʲô
Ͽȥɡ
һô˵ֻǱվһߡ
Ǳأ͵һһٺݺݵķһͨ
½ҵ͵˶ߣɵ˰ɣ
˰ɣҶ˵ˣûҾˡñתҪߣȴҵסվס˵˲ߡ
٣˵ˡñĶҵҸղŲ˵ҽҵģ飬ҪҾȥҽ㣬ҿûйǣҵܻܵڼء
ܵôʱ䣬ǮҲûܵáҵ˵
ʲôʱҵܵãñں˵ҵǮ
ҼҵǮ½ϪǼˣñţҼҵģЩǮҼҵġ
ҵİҾͲ֪ˣҽҵģҪҪǮҽҪȥñǰƵøɸɾġ
߿ͬ飬ҿȥźúõ˵һ˵¿˵
ñ۾һӾ͵ɴˣʲôϵøҵģҡ
ģ㻨ģߣһҧñҪеΣҪô˻Ҫô͸ȥţ
£ȥţϱҲҪȥشñٵĽˮ
Ͳˣ²£
ǸˣȥתһȦתһȦˣҪȥͱҪˣǸ
ǲҪȥǻһһ㶼ģֻ˵͵ģĲûʲô֤֤͵ġҿӦȥźúõ㣬˭ӡ
µĻһ˵꣬ͷǣⶼñԼ˵ģ˭Ҳ֤ġ
⻰˵ġһԲ˵˭Ա˳ŵȥ͵ñ
˭ñйϵ
⻰˵ҲûӿǺͿˣ֪˭ġ
ǣ˭ңҵģñָ϶˵
֤أ׷ʵ
ǸЦ鵱Ȼ͵͵еģѲɻҪֵôһΧۣñƲƲЦ
Ӿҵģ

454 
аǲҪȥǾȥɡôŪӣֲǴˣǴʶ˭ñ¿ˮ̣һҧˡ
Ǯҿ϶ûСҪҪǮҽҪȻĻǽܾһȥΡʲô˲ģһ
ñ˵ſ£ĿʼˣһˣˣҽһŮˡҪģҽһȥΡ
ñĻѪɫ৵ʧ˶΢΢ս˫ȷ޷֧塣
ҲҺãһѷסŲȥ
½ϪñΪʲôôеˡ
֪ӣ»ã˵ģΪҲġ
ֻҪӣ˽ˣҲͲֵȥ
һñʲô¶ûˡ
ֻǣɾͻˣӴ֮ҪС͵ĶԶ硣
ӣл
϶ǻҸû˵ĵط˶ϣṶġ
ñҪıﰡ
½Ϫ۵ɫһ䣬ö˼
ԣñһöӡ
Ҫ˵ĻӺõЩˣ϶֡
ʱñù˵϶ס޹ġ
Ǳԩġ
ñ֣½ҲӸϵ
µݡЩ뺦ӵˣɷѿİ
ֱӵɱӣͶôһȦԸӡ
ˡ
ǮȻǾͲ׷͵Ǽӵ𣿡½Ϫɻʵ
ñһ˵СѾͷʵ˭ѽ
͵Ӿ½ҵģ½ҵĴ󱦱˵˭ѽ½ϪСһֺСԴ˵š
ñ
һѾͷʲô󱦱ǡ
ҼϪϪҼҵı½ϸͲñĻ˵ֱ꣬߳ţƨ
ĹԱ
ñʲô
УñôĹӣһֱûг£Ҫһ֪ʲô˿ǣʲôǾԲġ
Ȼ½϶Ҫŵġ
СӾСӰɣֻҪ½ˣ½˵ϻľС
ǲ֪ô£ҽңҾȥǮȼˣ˭ҵܵء
ñʼ磬еȫƵϣǲʧǮǸǾˡ
ҪǻҲ԰ǶŪҷС
ñģΧ˶ŭĿӡ
ֻǣЩܴ˵Ŀ⣬ñ˵ʲô㡣
һԼȥܣڿ˵ĵܵܣԼﱻָָ㣬ɲŲˣںЩǴĿ⣿
˭͵ɰɡ
֪Ǯ½Ϫĳñ
ҵȻ֪ˡñԹţ԰Ӷ֪ҽ㣬ҽǵܵܣҪðȥ͵
½Ϫ΢΢üñ԰
춼ˡ
һ仰ﲻٴҧС͵֮⣬һȫƸ¡
ҪǮĻҲôðգȥ͵ˡ
󻹳µĲˣǮ쾭塣
԰ǮΪʲôӲҪأ½Ϫֵš
ҽ㵨Сҿڣñ붼û˵
͵ҪĵӱȿҪǮС𣿡½Ϫĵɴ۾ĳñ
ñһ
Χ˵Ҳˡ
ǰ
Ҫ˿ҪǮĵӶûУĵȥ͵
ñѣ
ҡô֪ñһӾͻˣʼһƶ壬ֲ֡ȥ͵ġҽȥ
ʲôʱӵأ½Ϫɻš
ӰʱҼ˹ͻؼȥֻʯͷ׮Ӹ磬ϴ·ʲôģġ
ʲôʱӣ
½ϪգˮĴ۾ñ
ñϵѪɫ͸˳ĳˮƵģ৵һ¿ٵʧ
ҵҿ˵ʮþȵ飬ȻһСѾͷ˼仰֮󣬾͡ͱˡ
ô죿
Ҫô죿
תֽĻָһ¶ȣмĿ½Ϫ
ҪûϪϪôʼĻ˵ˡ
Ӿҽҵġñٵ˵ţûҽˣǣⶫҴµġ
Ŷ½ϪŶһζñͷƤ顣
ӵҴµģñĽţ±˲ţǲſȥҵ
ﵱȻģ֤Ҳѽ½ϪŵƲƲ졣
ҵסȥʡñ֪ز˵ʵǲˣҪǸûϵ²ǮĻˣ

455 汿
Լиסҵﲻ֪ģñٵ˵ţǴסĵطԺ񵽵ӡ
ﶼ֪ô֪½Ϫ׷ʵ
ô֪ñǱ˭ԩ
½Ϫʳָգʼǰ˵Ҳ֪˭ӵԺģȻͻӸģ
ɲñͷ˵
ΪʲôȷӸģ½ϪСüͷ׷ʵ
ǳҽ㻹˭ñ˵ҽģҽ˭
½Ϫ˫һģ˷ܵ˵㶼뵽ӣǱ˿϶ôˡ
һ͵ӣȻ߸ӣ
̣˵˵ĶԲԣ½Ϫ½ϵ·СԴһ϶Ĵ𰸡
û½൱ĸӣٵĸ˻ش
ôͳǱ߸ģһ԰͵ģ˭
ҪǱֻô죿
ʲô½˵Ϳʼθﶼûмñôܻȥ͵ӣ
ոñ˵ˣԺġϾסⲻţһӣҪ棿
汿½ϪĿڣֱըˡ
½̫ˡ
½ϪһѾͷﶼô˵½ǲ۸۸е̫ˣ
½ӣͲܹҵŮСС;ͺ˵˵ⳤԺ󻹵ˣϳǴĶ½ϡ
ҼϪϪû˵㲻ǱʲôѲǴ½ϸͲӣֱӳ
½̫۸ˣŴУûǼмǮô۸ʵ𣿡
㵽׹ܲܣϿ˵½ңתͷҵҵ
ôҵΪƫģҲ̫֡
˵½ңҵ˵˵½Ҳѽ
Ҵүүʲô½ϪֵСԴʵ㱾Ǳѽ˵ʵа
˵ˣʲôʵˣ̳û¾ҼҶˣ㻹һԿ֣ǻأʵһϵûУ
㡢㡭Ѿͷ˵˭أ첱Ӵֵģǰһһðǡ
Ȼѽ½Ϫԥ˽ۣӶûмܵܡ
ӽȥģٴҧǿţ˻𣿡
˻½ϪСӶûмܵܣô֪Ҫӣ

ɵۡ
̣ôôѽ½Ϫܲ˵ҡͷ˻½ϵ·˵š
˭֪½ϱĵɨɫѿһۣ˵ղž˵ˣڼûгȥҲûмñ
˭ñˣ½ϸŴˡ
ˢˢҡͷĶû
˭֪ñĵܵɿˣ½ʡ
ٴҡͷ
ǳ׵ˡ
ѽ
ﶼ֪ҵܵˣΪʲôȥ͵ӣ
⡢ȫͲѽ
Ҫ͵ģΪʲôñһҧģϱƵû⣬ֻǺҵץסһ⣬
ǹģ½Ϫ벻϶û취Ϊӿѽ
ӵģһˣñͲȥˣô㻨ȻҪ˵͵ˡ
½ϪĻΧ˻Ȼԭ
ñǹȱµˡ
ΪԼܣͲԼ׽㣿
ҵߣ
ӵģܱ
˭͵ñϿǲ
ΪʲôҪ͵ñ½ϺЦʵñʲôϵ
½ӣ˰ɣñ׽㣬ԼܵܵܲܣϿǴһᣬæķ
ղţǱ½˱ӵĹǺ
ڿһصˡ
ˣﲻǼ޸µģģ½ϵһ仰ôﲻٸͬôһ
ϴסˣʲôģ
ô֪ϸæҿţ½ں˵˵ƭ
㵱Ȼ֪ˣ³׵ʱ㻹ûм޹½˵ɾΪñǮǼŰ¡
˵Ǽ޹Ҳдġ½Ͽ£ʵ£黹𣿡
ڡµͷû˹ϵ
Դ޸֮ǺﱻżҸϳҪˣûȥôͻȻĸñϵ½ϵʻñǳ׵ˡ

456 
飬ôģ
⡢ȫһ
ˣڿ԰ˣźúõӵôģ½ϳ˵
ҵʱϵĿ൱Ĭ½ϻ䣬˵Ǽץˣȥ
ñղŹʱ򣬿ǾԼʮİգԣôηߵȺм䣬ҵʡ
ڡܵĻᶼûˣһӾͱ˸ס
ǳԳԺȺȣûɹͲˡ˵ĸһסĻᶼûˡ
ߣȥҵǳһץñӦţ
𡭡ñղŵĵɵȫŷˣæ˵ȥţȥ
ʵ˵˭ӡҵǳ
ҡ治֪ñҪˣŪ˵ӻô̯ô¶ˣ
֪ҵЦһñ˵Ѻȥ
ã˳ñҪߡ
ñҲ֪ŵûһ£һֱӵϾͬʱﻹڿٵ˵ţ֪֪֪͵ӵǸˣ
ˣҵü
ԶԡǸˣñͷ絷⣬˵һҪѺȥˡ
ղŻ˵ӣ½Ϫ˵˵
ҡⲻǼǴñĳһĨֺõЦ
û˸ղŵ棬ǽԼ̬ŵ͡
ʱǲЩˡ
ֻñ˵ô֮Աǡ
ղñһǴ
£Ǯ
Ǹ˭ҵڿûȥñǲҪС˼ʳ˭ǸС͵Ҫ
ǿ϶˵ˡһԿٵ˵
ôﶼ㣿ҵǱϸ˵ˡ
ʵʵ˵ϿǱ˭ż½ڱʹʲôСֶΣˮõϡ
żƲϵ
֪а˭֪ĸ»ϵĻէһǺеġ
ֻǣ½ȫվסţЩӶǴ˵Ϸӣʲôģ˭Ҳǲࣿ
ӻʲôģ˭֪Ҽжãȥתת֪ʲôˡ
Ҳ˵ļ˸һЩ˵
ҿǲ˸һЩ½Цģûһġ
ֻЩҼҺõģŻȱ¡½ϵĿĳЩ˵ϻ֪Ǹ˿϶Щ˵С
½ӣɱô˵յָ½ϣñˣǸ˵˭
ǲǸЩûϵ
ǱţҪϻҵϡ
ʵ̫ˣŵɪ޲һСţ˿
ûϵңҵñǸ˭
ҡñԩˣҸղž˵ˣǸӵԺģҸûˡ
ô֪ˣҵ׷ʵ
ΪǸ˵ˡǸӣȥ϶üǮñ
Ǹ˵㻹ó𣿡ҵһȻǲŹ
ñҡͷ϶ˣôȥˡ˵ˣԵʱǸ˾ͱ֪ʲô죬˵ġ
òôһֶˣҵǲġ
ǻǰñȥɡ½Ϫ˵үү˿϶ҵǸ˵ģ
ԡҵ˵꣬ñͽ
㲻˵϶Ǽٵģ½Ϫŵ˵ţүүҪһڱϹ
ϪϪ˵еҵͷš
ǲǣñŵҲҲҴˣæĶ˶첲ȴץץرΣͶˡ
ɿңҸǿһñ˵ţҶΧˣ϶ܲ˵ġ
ҵ˿ñȻŴ˵ϣûдʲô
˸æһ£ȷñûʲôΣƷɿ
ñæ֣ӻͳһĲϣǸȥˣҷֵ
ˣҵš
ûУǸرöҼҵԺŸŪˡԺŸ˵ġñٵ˵ţˣԺǽȥ뿴˭
ϧǸߵر죬ʣһӰڣһŲȿգȥ
㿴Ǹ˳ʲôˣҵš

457 ηɱ
ȫӲӵ۵Ķñ𰸡
ñؿʵˣҲҺ˵˵ʲô˵ʲôû
˾͸һŲȿƵģǽһܣòˣȻôֶˣ
Ƕġ
ҴˤȥĵطñһƲǸ·ϵģ֦Ϲġ
˭ҪǸ¶·ŰͲ֪ӵȥˡûˡźĿڱԹţ˵˸û˵һʲôã
˵ñǲΪ˸ԼƲϵ˵˵
˵ţ֣кŴˣһ밡ղһҧ͵ģŪʲôˣ
ﻹһ֪ﳶƲ˭֤˵ģ
һ˵˵أ
ҪҿѽԼ͵Ķҵʳ
ϵĻôͷ˵Ļе
Һ˵ʲô˵ĶģñҪˣҾŪӻҿɲȥʲô͵顣
ȥñǮ鰮ǮǣҴ͵
㻹Ƿֵģ͵ҪŵģеߣǺ½š
Ϊʲôɣ͵ġ
ԣñ˵ʱ൱е
㲻͵ģҲûҰ˭ôɵ·϶ˣεƲƲ˵
ѽ½ϪһڣôһСƺʲô¶ôأõ˵
ޣϰųұϣ˵½Ϫ½ϿǵһɣϪϪҼҵˣҼҵ飬ϪϪƾʲô˵
˵ô˵ô˵½ҵ飡
һˣﻹָֻҲ廰ҼϪϪôͲ˵ˣ˵ʲô˳öö࣡
½ϵһͨףһֵķ˵
½ϼû˵ˣŵͷ۰ԼԱСԴʵϪϪ˵ʲô˵
ʱ½ϵǽһģǸղźǳϵʱˡ
˵Ǹ͵ӵ˲û·ѽ½Ϫ˵ţ·ˣͺˡǵ·вѽ̫˷ˡ
ҵһͷ
˭Ҳ
·ˣϽŴֱûٴˣҲһģŪ滹ӡ
Ƿ첹ģʡʡ
ԣһﶼôġ
ͺðˡҵ˵ȻɣǾͰҰȥѡǶûɣ
ͷ׷˵ţûû
ǼҰɡǷӦˣһʱ˵
ˣǼû⣬ǼҾͿԱųˡ
࿴ŵȻȥ·ˡҵš
İɣǶءϵȫĴ£ûһ˸иȫǴʮֵľ񣬶ߵˡ
ȫˣ϶Ƕģǣÿ˶ԼߵļǾûġ
ԣҵҪȥҸѵʱЩֵľûһ뿪
ʱ뿪ǲ͵ǳ͵Լ
Ϊ˲鷳ҶȥЩ˻ɵ顣
ɩӣ㿴Ǵ˭ҿʼѣҵתͷ½ϣϾ½ǿҪӶͷʼô˳һ飿
½ϻûпڣ½ϪСһָǼң
ҵ˳½Ϫָȥ𾪵ϡ
˵ĿҲȫ½ϪĶ䵽ϵϡ
һӳ˽ϣǶݵľһ£󣬿ٵķӦţ½ϪѾͷҪʺӿ۵ͷǰɣ
ﲻԸҲôң
½Ҳ̫۸ˡһôƾʲôҪǼңǾ۸ң
ŴȣɤӸɺ
Լѣѣȫ¡
ģû
һѵģǾ⣬Żᱻ½һɡ
ôڣһЩ˻ķӦġ
ȴûһվ˵ġ
˭һֱıQ½Ҳʹ졣
˼ұͶӵ»ʹأϻȥģԼҲϵĲʹ졣
һﶼҪѣôţҲѰ½ϼôСǰȫͲġ
аǾͲˡȵȫ˶ˣҪǶûУǾǼ͵ģ½ϵĻϵĸɺ˲Ȼֹ
ɫģӵתţȴ֪˵ʲôˡ
̫۸ˣûѽ˻ˣ˵ˣͿʼˣҪȥ½ұģ
ηɱ𣿡½Ϫ޹ĳϣš

458 ֶ
ۣ
һѪûȥ
ͦ飬˵Ҳǳģѹ˿ʯͷƵģǣʱȴ̲סȫЦ
½ҲЦüۣĹԱ̫˵ˡ
ǲˣѾˡ½ϲţһֱζ
ˣǾ˼ҵİɣҪûѳǼ͵ġҵĵƳһۣøҲϻ
˿ֵüϳ˭ұQ
ҼǵһңȥҼҰɡסϵĴ˸æ˵
ҵҪӦ½Ϫ˵үүҡ
ҵ̲꣬סЦˣϪϪСѾͷͲ󣬵ǹǳ𰡡
ô½鷳ǰϪϪˡ
Ҫˡ
ϪϪǰ˳϶ŹǸС͵ġҵĵĺ½Ϫ
ϣǣΪ˹Ӷһźá
½ϪСԴֵĳҵʵүү͵˶ΪʲôǼңҪȥأ˷ʱѽ
½ϪĻôˢˢĵһǸӵĿȫ½Ϫϡ
ղ˵ʲô
͵ϣ
ԣղñ˵Ǹӵˡ
Ѳɣ
һ뵽ʼתͷȥӰ
˵ﻹˣֻվȺΧʱ˶Ķ½Ϫ
ˣƽʱ࣬ûʲôڸУϲQȫͬ
Ҫȥ͵ǻţҪĻôܣ
½ϪСˣٺ˵˵˺죡ָ½Ϫĸߵѽ
ˡ
ھ˺죡½ϿǾԲô˵ĹԱҪȥȴ½Ϫסˣ̣ȥ
ôˣϪϪ½ͣ£ԼĹԱϪϪģ̲Կ
̣͵˶˭֪᲻ɱѽȥ½Ϫ½ϵĻǰһڣûιȥ
һʺôͷˡ
ɱˣ
ôɱˣ
½Ϫ
㺦ˣ½ϪٵĳڣϵĻղñ˵ˣóǸϵʱ㺦ˣ
˭˭ˣϿĿİͰ͵ķţɫŭ֣߳Ҳûк£
ֶˡ½Ϫָ˵
ҵһ￩һ¡
ϪϪⲻϣǿʲôˣ
½ϪĻϾȻͬʱĽָֻٵĲص˱ҵһ
ϸղŲ½ϪĻ֮ʶ֡
ʶԼľٶǲа
ֿٵİָֻ˻ͬʱɤӣţ½ϪϿʺӣ㻹ܲܣ
½ϣǼҾ½ϪôһѾͷ˵˵ǲǣ
½ȻûдϸղŵĶѾˣǼ٣ҿȥһѱȽϺá
ϵɫ½ϵ仰৵һ¾Ͱ׵ûѪɫ
ӣҵˣҲˡ
ϣ㷴Ӧôʲô˼
ò͵İɣ
ԣñ˵ˣ͵Ҳ͵ģ
Ĳ²ţɵĿȺϡ
ֻһ٣ǵʱҲںڵģ˼ʮĹƵġ
֮⣬һﵹǿʲôĶ
ƾʲôƾʲôǼңϲˣǾô۸˰˵ñ½ģݺҼء
ԣȷʵôһȱһϵ·ϻ䵽ñ½Ϫţ٣ǸϵЪ˹γĶԱȡ
ղŻ޷ŵĴˣʱȴĿ϶ġ
ٺ֣ǼûУҧƾʲôǺҲһ¾ԩǼң
Ҽƾʲô˵Ѿѣ
ҵ꣬һߣǾȥ٣
һ٣ֱˣ붼ļܱ٣Уܱ٣
ķӦ˻ʲô׵ģ
İ
ѹָղ˵·ͱ˸ˣԭƫءȻ˵
˭˵ģҾһ£ϵʱӲ
ֻϧ˵˿ǲŵġ
˭ҵ·һӰһϷۡ
˭͵˶ɵ˰Ǹ֤ݣϻпܵĽڡ
Ǵ﷭Ǽ·ҲԲϡ
ôˣ
ڴ·ĲǼ֣Ҷһģ·ʽҲһ
˵·ˣҲġ

459 ÿ
ǸС͵ȻǲţǣС͵˲֪ѽҲˡ½ϪһϾĶһ¡
ģ½Ϫ
½Ϫ˵
Բԣ
ϪϪղŻʲô½ϵͷԼĹԱ
ϪϪߣÿԹ۲쵽ϵ֣ǿƵġ
ղñ˵·Ƶʱ򡭡½Ϫһָϣˡ
һǿǼƵ·ԣ֪·ʱôҡ
½ϺЦͷϣñ˵֮󣬲ʶǼ·ԾɣͦģȻ㶼ߡ
½ϣ˵ˣ
ץҵͲ˵ֱ꣬
ΧĴ˿ٵǰһˡ
һô˵Ķ֣
Ǳñǿ׳٣ڼ£ȻҲ⼸ˡ
ǸʲôʲôһﱻŪûͷץۻˣҵģôˣ
ޱĲ˵
Ӧӵܣתͷͳҵ¿ˣҲҵǲǴ
̫ˡڻû֤֤ҵҵ͵ģƾʲôץ
Ҫˣҿɸû꣡Ҫ衣
ҵͲںϵ̬ȣֻʵ㻹Ҫʲô֤ݣ
·ʲô֤ݣ˭һû·ҵҵҪǸ飬Ϊʲô·ˣš
Ϊû¶ѽ½ϪٴοڣϻȥñˣñȫƵϡ
ĻӾˡ·ʲôϵ
㶼֪֪ĻҪȰźõģôʱϻе鶼Ƶϡ
ֻҪǼûйϵˡ
ҵмһ½Ҿǰźˣûϣܽеô˳
㵹ϵĹã½ȥ͵»ȥñӸϵԼˤ·ҵ㡣
ҵÿ˵һ䣬϶ϵıľͼһ֡
Щ飬½Ƶ
˵ɼֱ̫ˡ
ƾ·˵Ҽҵҵģǿ϶ģĴ˭û·
·Ȼ˭ҶСҵ˵ǣܸñĲ϶ϵĿɲࡣ
ҵϻ˵ʲôֹ̧֣ϵĻ˵ҪȷǸ͵Ҫ·ֻҪǲв˾Ϳˡ
ǸҿǲвˣҵЩѺĴˡ
˸Ҫ֣һֱĬǿˣÿˡ
˶һ٣ƽ˵Ҹɵġ
ҵģܵĴһɤӡ
ͲϣǶѹĴ˵ſңܲˡ
Ѻ˿ҵڼҵͷ֮ɿ
ｫԼҵ·ã˵ӵ»õġ
½ҸڵĿӡһ˫۾½ϣ۵Ķ񶾺⡣
Ŀ͸˶ĵƵģݺݵ½ˡ
Ǹ»棬ҲǼȥͲ͵ġ˵
棿½üĿ˸ղŸñһ½ѧϡ
½ѧҡͷⲻܣҶǵģ
ܲܣ½һ仰¶ﳶǣһޱȱĹЦݡ
½ҹȻǹݣѾˣҪôһ˼𣿡ţޱģһ˵ıƵġ
ΪҼ½ϪеСС֮Ĵ֣ǼҶǼô𣿡
ҪǼȫˣ½ҲŸǲǣ
Ǻ˵ô໰ôһ˵˳Ծͬʱ˼·ȻҲˡ
Ҫ˵½ҸǼȷʵЩڵģһֱָͣ
ǣСС֣Ǿģ½ôͱ˵ġҲ̫˰ɣ
Ҹ֮С𣿡½ϪǲˣҪҵ
ȥҲˣ½ϪĹĵĵʱö˶֪ģ
ŷӦǲŪȥ
ǰǰ½ϪɽȥҲ½Ϫ󣬲ȻĻ½ϪͲˡ
ʲôˣҼҵӲСĵ棬˼ˡ˭ȥӦǻǼ𣿡
½Ϫ˭֪Ҽģ㲻ҼңҪȥӸñȥıѾõҪǣ

460 ΪŮ
ԶԣȥģñǼˣæĳš
ƽʱǼʶģȴ·ӶࡣҲΪŶԣ϶Ǵң֪б¡ȻĻΪʲô˶Ҫң
׼ˣǿҵõطȥġ֮󣬻ܶӰ졣ҪԼĻҲط
ñЩô˲ͣĵͷ
ҲǣñˣǴһǴ֪ҵһ˭ȥĴһմײʵˣ
֮ȴӵñסԺҪ˵ԤıĻǶԲġ
㲻ȥ㻹ӱڹѽ½ϪһԴĿڡ
һĥּؼ֣̫ˡ
ʵǰƱҲûãҵ޲һ
½Ū˸ô˼棿
ﾹȻҪǸȫԣ
Ϣ
ôƫ½ңЦģǸƽմͬô˾÷İ
ƽֻһԹˣŷ֣˵Ȼôͱˡ
ĳ̶˿ϱϲǸΪ޳ܡ
ϻûݺҪ˵Ūһǲ˴˴󲿷˼ҵĽЩҪ
һ뵽˾;ú󱳷䡣
̫ˡ
Ҫּһһε۸ϱŮһݺݵĶ½ϣʵǸˣۿԼŮ˸ӱ裬ôҲҪΪָ
ĻǸжðҵȴͷð̣ϱŮҪǲЩ޳ܵ飬˭ȥ裿
ûôʶ֪ЩҾ֪ˣҪԼŮһִȻı׳
Ȼԣǣϸ˼òٴ˶ݡ
ǲŮˣȻ﷢ᡣ
ҪҲһôĻԼжá
ҵüͷšһǰСˡ
ϻˣ̫ɿˡ
Ҫ뱣ŮĻʱΪʲôǳͷںǳϱأ½Ϫֵ
㵱ʱֹϱŮǲǾĲ𣿡
ɫ˵ĲԣҲǡ
㵱ʱҪǲ˵ĻΪʲôֱӸ˵أϻ֪ˣأ㵱ʱֻǡ
šȻ󱳺͵͵ĸ˺òҪѽ½Ϫ˵챧ԹԼ˵ôΰʲôΪϱŮǸ˰
㻹ϱأʲôֻұ͵͵ͱӣǸҷϣǸСˣ
ﱻ½Ϫɫ׵ģͻȻЦһĶ½ϪʵҪôңαΪϱŮ
Ϊ㼵ѽ½Ϫԥ˵㿴Ǽӹúã˶ϲǣ㼵ѽ
͸һҼôң͸ּʣȻҵ鷳봦ıȹȥ
ôͲΪ˸ϱŮ뿴ҼˣȻ˶˽ҶˣŸء
˭õʱҼڣ˶վǱߣڱˡ
˵˵òҧڵݣ½Ϫ仰ǰƵȫ˵Ķ棬⻹ˣ
ҾΪϱŮˣҲš
㶼棬ô֪˭أ½Ϫ΢΢СԴ˵ĺòҪѽԼʣҪȫƵϱŮϣĴ£Ϊǡ
ҪûǵĻҲѽ½Ϫ͵һС֣Ȼ˵֪ˡ˵ĻǼΪ鵹ùˣҲ㣬м㡣
ǧҼҵĴ˵ĴϱŮĴû
̣ѽ½Ϫµıס½ϵĴȣԼ̵Ⱥ󣬾ĳ
˳½ϪĻһĥĵһɴ̹ǵĺವһ¾ʹٵȫֽű
ҪôĻ̫ˡ
֮Ǽҿ϶Ǻòˣ󣬲ʲôϻֻмֻ½Һϴˡ⡢⡭ﾹȻ˿ֲ
һ֮鲻Խ˼Ы֮ԶһЩ
ҺðıԱ¶˳ȻĻ˭֪ʲôʱʲô飬ﲻˣҲôһѡ
½˴ûбﺦˣҪǵĻôĶ֪ɣ
˵ǱﺦˣҪͷлء
һ뵽ܣȫ侲ˣԲ
̫ˣҿɲҪһӣ
һҳȥɣ
ǸʲôʲôöҪˣһ۸Ǽѽǿ½Ǯôͽ𣿡
Ϊ۸ˣ½ǻǮ𣿱ˣ½ҶǺˣǻ쵰

461 С
Ҫô죬ɡҼҾͲˡ½ϸûϵ
鶼زѾףϼȥȫ˷ʱ䡣
ߣǽȥɡ½кԼˣֱӵŽԺӡ
ҲãҲգ½ǲˡ
صݣ½ؿڣµ˵ţôˣ
أʲô½һһˣԼϱŮܲ𣿡
úõĹһܣҲһһε֡
½ϵǲö֣һﵫи׵ˣٶȰһЩ
ȻˣǸ׵СЧ
ɲһһ֮Ҫ˵ˣϸô
еʱһܼˣǺ£˳ʲôܣǲǺˡ½Ϻһ˵
½ͷ˵Ķԣһңڱöá
½һ㶣Ц½ϣа֪ʼƨˡ
˵ҵ飬û½룬˭½ϾȻôӻ
ԩˡ½ϸæԼȽûƨղ˵Ķҵﻰ
ˣ֪ˡ½ϺЦһ֣Ҹǰˡ
ѧϣʲôأ½һתͷԼӾȻڷֵš
½ѧϱԼһУŻüͷ˵ÿζûжôᶪأ
㻹Ļ½ϿǱԼӵʵϾЦˣܳԼȥ͵𣿡
ǣҶûע⵽ȥ½ѧϻ벻ͨ
Ȼȥ͵ǿ϶İ취ָһôܷס½ϰڰ֣˵ˣͱţǼˡ
ǵҲûʲôñܵģӵʽһȫ֪½˵ţ磬׼ġ
ǰѧϣˡһֱŸɻ£Լ϶ĥġ½ѧ˵ûжŪһЩȥţҾ֪ӵġ
ûϵ
ԼǶô˵ˣ½ѧϻЩơ
ҪǵˣͲ鷢ˣôôأ
½ѧһ֮С
ʵⶼǴ󲮵Ĵء½ϪС˹ȥվ½ѧϵĸǰСԴ˵
½ѧһԼɵֶŮοѹܣһЦϪϪ֪Ҳѹ
ѽûƭ㣬Ҳǰο㡣ĶҪִѽ½Ϫ½ѧϲŵصĵͷ
½ѧϵЦˣ½ѧˣüͷţϪϪ˵ңǲǲ̫ã
½Ϫתͷ½ѧ˵ǣ󲮣û˵ѽ
½ѧ
ϪϪΪ˰οѧϣҲô̭ɣ
ѧǸۡˣֻҪѧϲܣ˵ͱ˵ɡ
ţҵĴϪϪ˵Ķԡ½ѧ˳½ϪĻ˵
û뵽ǣ½ϪȻˣСһལһ󲮣ҲСˣ㲻ôҡ
½ѧ
ǣ˭ܸ겻Сʲô
½̲סЦϪϪ˵ˣ
ѽϪϪˣ½ѧίĳ½ϪɲԩҰȻҿǻ޸㿴ġ
½Ϫ˱С죬ȻʳָԼཱུϻ˻ôˣޣ
½ѧ
ǣ⻹˵ĵط
ܾôһˡ۸ѽ
ϪϪ˵˵ô£½ƤǳǣҲǻῴ¶ġ
Ǿ֪ϪϪ⺢ӿɴˡ
Ǹ֮СԴϾǸһ˲һ
ղű˶ûзϵֶʲôģϪϪͿˡ
ϪϪô˵϶ĵġ
ʵҲϣԼд
ԼԼȫҶԼҲܹԼܺܳʱ䣬öԲˡ
Ūµӻʱ򣬴󲮾뵽˻취ȥ͵ǵĶ½ϪЦе˵ţŻȥŪӡ
»һΪӹʱ򣬲ı߳⣬з̵İ취
ѽǹûǴల˵ġҪǶŪôʵˣЩ˾ûпˡĻԺ˭뺦Ǹ⣬󲮾Ͳ÷ˡ
ѽ󲮾ǹģûһϵء
½Ϫһϯ˵꣬½ѧϾˣŵĿ½ѧ磬𣿡
½ѧЦˣͷϪϪ˵ûҾǹû㡣
½ѧϿ˿½ѧֳ˳½Ϫǲŵҡͷܣһڰοҡ

462 ί
½ѧϿЦҡͷģûбҪΪ˰ο˵
ѧϣôϪϪ磿½Ͽʵһˣ˭ƭ㲻ɣ
֪Ϊʵ
ѽ½Ϫٴǿţֻϧ½ѧϸͲš
ѧϣϪϪСǲ˵ѵģôܲϪϪأ½ѧһۣҪǲϪϪСﲻˡ
½ѧһŵĿһԼȻͷ˵ˡ
½֣ĵ½ѧһ£ǳⶼʵҸ˲ʲôϵ
㲻ѧŪﻹǹȥ¶
½ѧεĿԼô˵д
Ȼô˵
ѧϣ˵ʲô˵½ϵĻ½ѧ̾Ҫô˵ĻҪѧôͣ
ҪϪϪ˵ģΪʲôȸң½ѧ顣
ʵǽǲ飬ǣ˵ԾǺҵĽڣΪľǰοھΡ
ɣΪôãԽܡ
Ӷãʲôã
Ϊ̫ʵˡ½ϰһ˵ǰĻôȻ
ģСѻ˵ãЩ͵ӵ˿֪͵Ļ˭
ûѧ׼ģȫ׷ˡ
ѧŪطһ»Ϊľǵ͵ˣ÷̡½˵ţ½ѧһ䣬԰ɣϴ󣿡
½ѧɵˣԭôСС͵⣬Լ֪ء
½ѧ𾪲ѣ½ʵʱҲǿٵķӦɴ˵ԣ
֪˰ɡ½ϵ½ѧһۣˣӱͲ⣬ͱ߰Ϲˡ
š½ѧôĽͣǷˡ
ˣҲûˣǻȥʰʰɡ˸ɽͷ½Ͽǲ½ѧӡ
ǲˣǣԬɽ벩ܲԷ
֪ˣͻȥ½ѧĴʯͷ˵أ˶˲٣Ӧ֮󣬴Լϱˡ
ȥĽŲ˼֡
ȥԬȥ½һָ½ڸӣѧҪ֪𣿡
á½ڹԹԵӦкӣӣˡ
šӵͷ½ϪЦЦͬʱջϪϪһЦ֮Ÿ½뿪
ȵҡ½׷½ѧϣǼһǱߡ
½ѧţ½Ȼǲöȥ棬æżĻ
ȵ˶ˣ½ѧŶ½ϸ½Ϫ˴ĴָϪϪ̫˵ˡõģ
½Ϫһ½ѧŪһܾﲻ̫ԾʲôõҪƵġ
Ȼ½ѧ֣ԼԤйȻ׼ΪϪϪ˵ˣ̣Ҳñѽ
ɲĲС½ϰ½ѧһۣŪ½ѧ˼ָԼıӣʵ˵Ҵ
ҿۼҡȣ֮ˡţȻϪϪҲҴ½ѧһ仰Ǹ˼֮󣬲˵ȫˡ
ɲ⣬ʵ￴̫ˡˡ
ﻤϪϪҲ̫˰ɣ
ûô
ġ
ǡû취
½ѧʾί
ƨѽ½һ˵Ǹɱǧģ֪͵ӡ
ϪϪղҪǲô˵ѧǹȥˡܵʲôӣ㻹֪ܱŤͷΪ飬ԼŤˣǿô죿
½߽ѵ½ѧȻĽ½ϪԼϣҵĹԱϾ뵽ôõһ˵ˡ
ϪϪǱ󲮴ˡôˣûӦ
֪̾˵ʲô̺½Ϫĵ½ϵĻˣԣŸ뵽һȥˡ
û½ϿĵЦţԼԱСԴǰԼĴ󱦱
½ѧ
ĪԼöࡣ

ǲ۵ڣСԼң죬ͷûлصʵ½ҵѾˣ
˻û˵Сʵôģ
ǡ˸˵֣СЦŴĻЩûʶĴˣ϶ҪˡЩĴ׻Ͳø˵ˣֻҪ³Ҿ㹻ˡ
¸ð಻ס˰ɣ
ˣʰǻؾСɵ˵
ε̫ˣŪӳȻ΢ĸ͸¶һñ飬ʣµ䷢չͺˡ
Ҫ飬ӻôؾ
ˣû¡Ѿȷ͵ˣ
ʲôС循㵵ת۵ɱ֡

463 ǻ
Ũҵɱ·ǻʵʵһ㣬˵Ĳϣо֮
ȫëըȴһ¶ңԼκһϸ΢Ķɱ֮
ʱţ񲻹գһ˲ֺư꣬˿ҪܲסѹҪ֮ʱСѹŭ𣬿ʵ벩ˣ
벩ֵĻļƻʧܡ
һ֤Ǹûõķ
ݱ¶ˣֻܱؾΪһ׽Զ볯ûûӡ
µĿ־΢õһ⣬ŸоԼؿڶҪըˡ
ԭڸղȻûʶԼΪѾˡ
ס֮էȻؿɤܵҪԡ
ֻǣʱҷĶ
ſԣɤӻش
Сոǵϣžһ¾ͱһƸ˸ϡ顣
벩ûг֣ѲԬɽǸӣʲôʱҲˣ
ǰСǲòԬɽսı£ǣ˵顭ԬɽǸܲʱᱬķӣף
ǡ˽ŵ̿ˮ˵
ǣζûв¶ԣȫͬСջ𣬡ΪΣ
˵½Ϫļʻﱩ¶˳
ʲôСüͷ壬˼ĵͺ˵˭½Ϫ½ҵǸСŮ
С岻֪ԼĶëˣԼǴˡ
ǡǣ˴׵һشСٴβŵ׷ʵǸ½Ϫ
˵ˣǸ½Ϫ
ƣСŭ߳½ϪһСѾͷô뵽ôණģ
ֻ½ϪҲ˵׼ˣǺЩһһģͰҳˡ
Сֻ۾ƵĵԼ£ҧ߳˵ﱻһС޸ˣ
˴ͷϥصӦһǡ
˵֮һֱûеȵСֻǽŵĵͷĵȴ
ǲ̧ͷȥġ
ͻȻһһֺֻݺݵĴӵϾϢѹȣò̧ͷСһ˫Ѫ˿Ҫ˶һĿֲ
˵ʱôһ£СҧһһֵĴбĳ
˸æʱµ˵һ¡
޷ڴﰲ֣ΪǸ벩Ԭɽˡ
ͬģԬɽ벩Ҳڴ֡
ʮĴģҪóȻĻȥһףױ˷֡
ʲôֻػصķʽҲͨĴ˴̽ġ
ϢǲȫǣµĻеġ
С֮һɣĵĺæվȡ
ֻ˵ﵹùСˣһ޷Ǿɺϡ
Щ飬Ҳ½Ϫ֮ԺҪ˺Сݺݵĵһۣĺǳ
ŪΪ½ҳһСС;ͿԿ͸һС
ԭǸ½Ϫߵƿϵֶʣ½ϸҵһҳ֮󣬱ﲻòϡ
벻Ǵ˾ȻмӵġСһЦ۵ɱӿ֣ΪԻؾҪٵһʱ䡣
һʼɡСԸ֮꣬¡
ֻʣСʱŸ̾һ鷳
ΪξͿ԰û룬Ȼô
ڣ˺֡
ֻеһˣǶˣС
Щӣξͱ¶ˣӴ˾ǻؾԶ볯Ļӡ
ҪİõĻӵ³ֻҡ
ȻӲʶʱǿɾ͹ֲˡ

ʱѧ˽칦ε½ȥ½½ԾˣӸ½Ϫȥ档
ȻˣһﵽԬɽļ
ֻĸڣȻʲô˵ˡ
Щ˵Ĺơ벩˵ǽûбڳͻϪϪһҵԼӵɾȫûˡ
СһԲܵġ
ھǣЩѫҶǴСͿʼӣСӵЩѫҵĺǡ
ŽʳͬҲ޷ٹͨͯӡ
˻һܻһֲס
ǻˡ½Ϫ϶˵
Ԭɽĳ½Ϫ˵ĺǷϻ
תͷ˿벩⻰ûӰǿİɡ
ϪϪ㿴ô𣿡벩ʻʡ
Ҫ̸Ժ֮һ·ţǼꡣ
̫ĻӸϪϪԺ˵زؾˣ涼пɥ
۸Ӹ磬뺦Ҽ˵ģͳͳǻˣ½ϪСȭͷ߷ߵ˽ۣǻ

464 ͬ
벩ʵĲòã
СѾͷǡ
벩ЦҡͷܰԵ
ӱ˵ͦʺӡ
ϪϪ⺢Ӳǰӳؼرͷԡ
ϪϪ㵱ʱôС͵ģ벩ʵ
ûѽ½Ϫգ۾޹˵ţҾǾЩףһʵģȻ󡭡Լðˡ
үү˵ѽвľҪʡҪѧҪʣҪװүүĶԲԣ
벩½Ϫ۾ţһʱ֮侹Ȼ֪˵ʲôźˡ
Լί̵ӣе³çˡ
ʱ˵֪ش󣬵ǣĵġ
ֻǡΪʲô֮С˵Զԣ
벩ķ˼ԼѧԼʮľѾ
ǡ
벩˳˫۳ξ½Ϫ˵Сӵ뷨̫򵥣ˣ˼̫ˣԣŻᾭϪϪʵƿԡ
үү½Ϫһûеȵ벩ĻشɻĻš
ϪϪ˵Ķԡ벩һˣţǼ⡣
½Ϫ뷨Ϊʵ˼·ͦá
ε飬ǱˡһƲɿ϶һơ벩ѵǿɲܵģ֪𣿡
á½ϪԹԵӦš
ӣûа¸ƵϪϪĹ͡벩źЦе˵ţɵллϪϪ
ЦˣԥĿڣϪϪһֱҵĸǡ
үүǲҼҳֵġ½ϪĻ벩һ㶣ʵΪʲôѵѾǰ֪϶ҳС͵
֪ѽ½Ϫε̯˫֡
벩Ĳˣô˿϶
ΪӸѾ˵ѽܷʲô飬˶˺ǡ½Ϫһ仰벩Ԭɽĵһͬʱ˼ĿԱ߸ûһƽӡ
ӣʲôʱõģԬɽȲ׷ʵ
ǰ졣ӵĿڣⲻģԬɽץ񣬡ô飬ôû˵
ӲĿԬɽʵҲǸúõ̸һ̸ܴ𣿡
ӵģԬɽվﷳȦ֮˵ɽµҲɽǻɱ˵ɽ
⺢ǵ̫ɵ
ȻԼȥ̸
һҪǳʲôô죿
ǲΪɽ𣿡ӲĿűԬɽ
Ӹ磬Ԭڵ㣬¡½Ϫ˳ӵĸ첲
Ԭɽ벩˵ǱӸģǣĵڹӡ
ɲΪһЩ飬ǵġ
⺢ӻСͰŴԲ
֪Ӷ½ϪһЦȻԬɽԬ壬ҲҵΣҪŬġǱүүЩ飬ҪԼȥԡ
ҪһöûУԬүүŬǰ׷ˣ
ӵĻ벩źֱͷ
ԬɽҲЦˣֻǣЦһ룬ֳӣҲ̫³çˡԼȥºΣյ֪֪
СӣҲôġЦţңϪϪǶӺãϪϪǰӶԸңӲ۸
忴ϪϪϣҲôġ˵ţס½ϪС֣һ£ϪϪζ㡣
ң½ϪֵָԼıӡ
šصĵͷеĹȫƵ½ϪϣΪϪϪԣŻĸ̸ȻҸһ˵ͬˡ
ͬˣ
ôף
Ԭɽתͷ벩
ô鲻̫Ծأ
벩üͷ΢壬Ȼӵ˵ҲЩɡ
ӣôĺ˵Ԭɽŵʵ
ǰӵͷ϶˵ɺ˵ˣĻر˵˵ͬˡ
Ԭɽܾﲻ̫ԣǣ벻ͨǾˣͷ˵ɡ
²һʲôв
ǱߣǵĶ̫٣µƢ˽ⲻࡣ
ϸˣʲô©ٲҲü
飬ǽˡǣϪϪڻһҪҪע⵽𣿡벩ʵ
Ӹ½ϪһۣȻˢˢתͷ벩
벩ֻãȻ۾ţͻȻľԼò̡
ӲŶ󣬾ȻҪôࡣ
ͷոð𣬾ͱ벩ѹȥ
ӸϪϪԺҪɲΪСͲҪӲĳǰǡ
ҪǺǡ

465 Ҫ뵱Ȼ
ȫûע⵽벩ʵ
벩̾һСһͻ̫С鲻̫ܵˡ
½Ϫһҡͷ
ѽ벩Ц˵룬ӵҪǼȥĻԺ϶ô׬Ǯˡû
ȻˣҲ˵ȥ׬ǮǣǼ飬ҲӦĵһġ
ӸϪϪ۽粻ܾǰϣҪ涼ע⵽
Ժؾʱ򣬲ŲᱻƵ
еʱһСϸھͻӰ֡
ҪӸϪϪϰߡ
ԺǵӲҪ׬ǮĶˡ½Ϫһ仰벩ͷǵģϪϪҪ֪ӵõĴ׬ǲܵġ
ʱƣƽȣʱ򡭡
Ǿ׬Ǯѽ½Ϫӿ˵
뷨Ǻõġ벩ΪοĵͷûԺҪô׬Ǯأ˵˵뷨ҲԵġ
벩˵֮ͻȻ½Ϫɴ۾˵ʲô˼ĻƵģŪ벩еɡ
Ӹ磿½Ϫ˻ӵ֡
룬ɵ˵ţүүˡ
½Ϫ꣬ŻȻŶһԭѽ
ϪϪӣ˵ʲô벩ԼĿʹˣôǸСһ
үүҸղž˵ˣӲҪ׬ǮĶˡ½ϪظŸղŵĻ
֪֪ˡ벩˵꣬еЦ⻰ôôأ
С˵벩ǺĵģҲ˵ˣӦһˣǿǼһԱҲҪΪǷǵġ
½Ϫص̾һתͷ˵үүûס
벩Ŀ½ϪѾϵС˵Ļ׵ĵزˣ
Լûôɣ
үүѾ뵽Ҫʲôˡ½Ϫĵ˵Ժӿ϶Ҫ׬Ǯ
벩
ͻȻĸоԼе̡
ղŻڽ̵ϪϪӶ룬뵽Сһﲻ˵Ѿ뵽ˡ
Լȴ뵽е˼άУû߳
ǲ
ʲôҪʲô벩ײһˣǻӵ˼ʤԼ档
Ĳ˼һ˲ӺСһﵽʲô
½Ϫĵ˵š
ʡ죿벩ֱüͷǺ
ǡ
֮зֵġӴ½ϪĻ˵ǴȥιСʱû죬ĵõ˷
ϴϴϴͷ۹ЧӽΪ÷ŪģǵãԽз
õĶ벩ûмʵǣǷĹЧԵⶫһġ
үүûбҪ˵ѵġҪûЧ׾ͱ𴩵ġӵĻ벩һЦǴδĶЩ𾪡
ǵʱҲءӴ˸̨׸벩벩ķӦ
ⶫҪóȥĻҪһЩһ벩һ뵽ľǰȫ⡣
ӲһװΣûʲôãǷɲһ
үү뵽ôӪˡ˵
Ӹ磬ɣȥڸǡ½Ϫڵ
ϪϪȻһֵģҲ˵˵뷨벩Ц˵
½Ϫ֪Ķ֪ˣҲûʲôñܻġ
Ҫ½Ϫɴİ֡
벩ǱķӦЦˣϪϪ㲻ôġӿûʲôġ
СѾͷ֪أ̫ˡ
벩뷨õģʵȴǲпġ
½Ϫʵж̸벩ʲô鶼Ҫ̫뵱Ȼˡ
Ҳϲӣۡ½ϪС˵Ӹ˵𣬲Ҳĵġ
ȿȡ벩ֱӱԼĿˮǺˡ
ʵǡô붼ûϪϪôһ𰸡
⡢Ҳ
үүû°ɣ½Ϫǵš
û£û¡벩æ֣Ǻһ¡
үүԺ˵Ҫ˵ѽǺܰ½ϪĵĹȰţ㿴˵ͺСģᱻǺ
벩
˵䣬ľ֮ҲᱻǺ
ϪϪ㲻˵Ҫȥ𣿡벩ãСѾͷʱȽϺá
ʹˣôǺΣԼȳ
Ŷ½ϪԼҪʲôȥүүԬ壬ȹȥˡ
½Ϫǻ˻֮Сյˡ
ԬɽԺŻ̲סЦϪϪСһﻹġ
벩Ǻǲס
ڳ֮ϣ벩ܰͬĹ֮ÿ°ĭ
벻벻Ҳн죬ǡ
Ϊ佫Σյĸ֪൱ģԬɽסϿϷЦݣȻװʲôûзͬʱԶԵ벩ɨϬĿ⡣

466 
벩ԬɽڿϰЦݸѹȥջĿ
ԬɽȻЦǷѵ
Ԭɽʵʵϣװڡ
Ǹϴ֣װīˮ벩ǱȲˡ
벩Ķ˼֪ôģڳĳı£ԬɽидΪϵ벩ǾǶǵ
š˾Ȼ½ϪǸСһ˵ƿԣǺˣǺЦ
ԬɽԼĴ̵ƣ˴Լ沿顣
벩ǲ½Ϫƽϣƽϰ
ΪԼİȫ룬ʵɡ
ӣ飿벩񾯸Ԭɽ֮תͷ˴ȰĿ⣬ѯʵ
šӵͷۣϪϪ۵
ӣϪϪǡһԣĸ벩վû˵ڡ
ϾСһͻС¶һоҲСӡ
ǣľС̫ˡ
˵һҭˡ
ʲôۣ۵ϪϪ
ӦΪϪϪŮˣ̸ⲻ
벩ٺŰѶؿǿˡ
Сһ˵̫ġ
ҸϪϪʲôƫƫӻϷŹ벩׷š
벩벻ҪķۣôҲӵʦҪעǱġ
ֻŬһһ£ĸǺá
꣬СɬЦţȻ˵ţϪϪѽ
벩ıһ۾ȷԼûпͬʱţһֻ¶
Ҫ¶Ļʲô
ˣʼǶ졣
벩ȰԼܰӵһС
ûô⣿벩ѹ߰뷨̸ֻ¡
Сӵͷ˵ҾҪүүǲֱӰ£ǣһЩǿԸõİɣ
ҲֻܻȡһЩϢҪЩֱӸãԷҲ᲻ܲ˵ƻĬϵĹء벩ҡͷҪעĶ
ҲҪЩΪáЦ˵ҪľүүΪҴһϢ
ӣҪСġԷҪץס˰ѱ»㲻벩ü㵽
үүǲֱӻҡΪүүԬݣֱӻôһĺӲǺĸĻԷ޻˵˰ɣ
ӵĻ벩ͷû
ӣôԬɽţҪ֪ô⣬Է취ƻġ
֪ҵûȤ⣿һ仰˵꣬벩ԬɽֱɵˣĿɿڴĳ°Ͳҳһ
֮ԬɽһԼĶԼӲ⣬ĿİͰ͵˵ţ졢ӣ㡢㡭
áð벩ͻȻĸƴЦӣã
ʲôùµ
׬ǮĺΪʲô

ֱ̫ˣ
ֻµݸϢ
ڽӵϢı£Ǵĸ濴ޱġ
һҶ֪Ĳģ˿˭Ǳ˴ĬϵĹĻˡ
ģ͸үϢȥ벩Ǹ˻ˡ

СС;Ȼ뵽һǵϸؼ۹ⳤԶܼȶܴҳĶΪá
ã
Ǻã
ԬɽҲӦǻصϢ˷ֱ֣ܵӣϪϪ̫ˡֶŪ
Ԭ壬ֻҪСιʳʱŪġŴЦţˡ
Ԭɽ
һͷıӣιʳ
ӵɵӺŪأ
ӣ㡭
ӣȥ̸˼·ǶԵġ벩ڣԬɽĻŪԬɽƵĲС
һӱԹĻû˵ܡ
ֻ벩
ˬҲֻܱš
˭ǲ벩ء
ôס£ȻС͵ȻһǾͺæҡ
벩˵ʱ򣬶ͨ׶˵Ӻ⡣
벩˵꣬ĿЩС춯˶ֹ
ôӣ˵Ĳԣ벩ֵš
ѵӵ˼·
ʵҵʱôġ벩Ŀ֮£ڽԼ뷨˵˳үүԬ˵ܻ嶯嶯Ҳ嶯ġ
һҡţֳ֮ǰǸ˾Ѿȥ֪ͨ¡
ˣԼ֪ԣҲŻǰȥġ
Ҹղ˵кβͬ벩̫ˣδѣⲻӵ˼·

467 Ǿ
ʱȥʱûס壬ȻС͵Ӳ˼ͷûүү˵ô
벩ʵΪʲôȥµģ
Ϊʲôɣ
벻
Ѳʲô
ҵЩһ嶯˺ǡӵĻ벩һ⺢
½ӣ⺢ӾһֱĴмȰ½ҵİΣλǡ
ҪǱ˺ˣϪϪ϶ѹġӺһ仰һڰ벩ĸжȫҭûˡ
ӰɫˣҲûȥˡ벩ŬĳǣڳһȻЦݡ
öԻеѾˣټȥܻܲסѪ
ΪԼ룬Ƚɡ
áӹɵӦһ벩Ԭɽк֮뿪ˡ
Ԭɽغ֮εĿڣ壬Ҹо⺢ӣʵǡǡ
˰죬Ԭɽͷε˵ݲǡֵֹġ
ǻӣȻһ˲ͬ벩赭дİڰ֡
ԬɽǸ佫Ȼϰĳӵ˵ʽʲôֱͨͨ˵˳壬ղŲҲǱҭ˵𣿡
ųڣԬɽջ벩ĵۡ
Ԭɽί˵ʵˣ
ֻû뵽ӱĻҪ۰ˡ벩һ䡣
ȹ龪ȣǣӣҪġ
ôˣ
Ҳֻ˵̫ˡ
壬⵱ĹٵľǱЩ佫˵ԬɽֱƲƲ죬üһһ仰Լһ˲˵ά˻ӣǡȡ壬ʲôû˵
벩ϬĿ⣬Ԭɽ̰֣ͬʱסͣʾԼʲôû˵
㿴Ŀɲ׼벩ȻĸԬɽһֻǵ۾һ£ʡһʲô˵
ʲô׼Ԭɽʵ
ֵĲһˣϪϪ벩ĻԬɽһ½Ϫˣ
˵Ҿ̫ˡ벩һԬɽݣȻ˵ǷŪġ
֪ŪġᵽԬɽǸòˬʲôιСԵʱŪġһͷɽϲɱıӣû˵Ҫĳʲôʳ
⺢ҵɵӺŪأҿɵ𣿡Ԭɽڵõ벩Ŀ϶
ôˣСӿоƣ
ôսϣоŷɥħ
ҲҪӵģ
㲻񡣡벩ڡ
ͶˣҾ˵Ūңǡ
Ǿǣ벩һ仰øոյɪԬɽһҭŵĶ벩壬ôҲô̭ң
ιˣûע⵽ղŵСϸڣ벩ͲԬɽıԹֱʵ
ʲôСϸڣԬɽ벻ͨץץͷŬĻһ£ҲûʲôԵĶ
ӴϪϪ˵벩˵
ʲôˣԬɽںš
չϪϪչϰˣϪϪ˵ʲôģ
ľǣԼϡҪû´ĻϪϪŪġ벩ĻԬɽ𾪵Ŵͣ½Ϫ
·ǾԬɽܵľŻƵģ벩ٴ׳һ飺ҲϪϪŪġ
½Ϫ𣿡Ԭɽ
ϪϪ˵¾ǵ뷨벩ǺԬɽķӦȻˣоοǣ֪ϪϪˡ
ֳӵ壬Ҫǣ˵ӶԺܶණǵĺϸ¡
Ϊʲôȥ̸ģӵ·ǶԵġ
û¸ֳ½ûܵ˺ûðҪӵ˵óѣ㹻ˡ
壬ⲻһô룬ʵǡʵǡ½Ϫ̫ˡԬɽҡͷ
˵ӰɣֱҲ̫˭Ů»Ūݱʲôĳͦġ
ɡûǡеˡ
ҪǷͲʲôϡˡ벩һм˵
½ϪҲ̫ˡԬɽпֱ
ҲϪϪӵġ벩ûʲô⡣
Ǻ޲ԽԽá
ӵݱѾӺˣлЩûµҪԸӣĿȥ
ӺúõľС
벩˵Ԭɽͷϲ̫飬˵½ϪŪķȣǣֻҪһϰûС
İɣ壬һúñǵġԬɽЦ˵ҵһֱڼµˣġ
˵Ԭɽһվ⣺ҵˡѲµʲô춯

468 һֱ
벩Ҳѵƿزˣ
벩ԬɽţûиųȥǵһͼԬɽһŹֵ˽ŪĲżʵôˣ
¸ղųȥˡԬɽ˵˵½ҵ飬û¡
ԬɽҲ֪벩ʲôæ˵ˣʡ벩ĵġ
ȻԬɽôһ˵꣬벩ǴһʵǺ£
ⲻǱС͵ҪߵµЩҪôԸ
Ԭɽûӣɴ˵˼ҪһҸϳȥҲ֪ôڵģȥˣּ˵˵
ǱһʱزҪһЩʱ򣬻ܻڱ˹š
µ˼ǵȵﱻϳȥֱ֮ӽԬɽ˵
벩˵ͷûʲô⣺Щ
Ϊûʲô⡣
ֹˡԬɽĻ벩Ŀ˹ȥֹ
šԬɽͷ²Ҫ
ô᣿벩е벻ˣЩӿºΪɥ»ôĴ
ѵ˵˵ģ¾Ȼ˵ĺ˵
벩Լ˵֮ԬɽǹŹֵıæ׷ʵ˵ʲôʲô㣿
µ˼ǣȵһұϳȥԺʲôӪ¾ȥƻʲô
ҪȥֵأͻЩׯڡ
ͽù˼Ҳð
һҳΪͷβ˭մ˭ù
Ԭɽ˵֮벩ɫҲ̫ÿˣ£ǹݰ
һһ˺򣬻ţ˻ҪҰٱ
Ԭɽɫӵĳһ벩˵壬ˣ˵˵ܸһ£˵ô𣿡
벩
ԬɽʲôʱҲѧҭˣ
⺢ӡһֱΪԼ߿ˣνĸ߿ǿˡãܺá벩źοĸпţһǵʱǻԤ̺ܶࡣ
ҲǰԬɽӣһӾͱ벩ƫˣҪȥҲȥսϣɱʹ죡
벩һԬɽһۣߣ峯ĳЩеļһ̵书֮⣬оʱúõˡ
ҽ˵ģٲúǻӰԪġ
벩ĻԬɽţǰһЩС˰ˣˣҡҺúŻ𣿡
Ԭɽ˵һ룬ܵ벩ϬĿ⣬æĸĿڡ
ǵģôΪ²ɣ
ߣ溦¡
벩ؾ֮󣬸һԣȻҲûսˡ
ȥսɱУǿǱҪҪܣ

Ӹ磬˵ôˣ½ϪӴӳڻؼҵ·ϣš
ţ˵ˡӵͷЦĻشţϪϪİɣҸ嶼ˡ
ҲҿԬɽ벩֪ӵ˵ȻĻԬɽֵˡ
ӹ֪ͨ
Ҫȥи
ȻˣЩ½Ϫֻ֪ЦеĵͷǾͺѽӸ磬ղҸүү˵ʱΪʲôҪң˵أ
֮գ۾ĵǸϪϪԲҵʱûôࡣϪϪҵ𣿱òã
½ϪͷǰôСһ̾һʵӸ磬ǲүүԬ֪ǸŪ𣿡
û˵ֻŴǿ½ϪǺģ͸ҹƯһ㣬Ư½ϪһͿ
ӸΪҺãΪʲôֱӸأҵǸӸ磬Ժʲô͸˵ҪԼôί½ϪС죬˵˵
ҵӸ磬ԺҲҪúģӸ类۸Ҳ۸Ӹġ
ϪϪû۸ҡЦˣǴ֦ͷ翪ӭһ㣬˲ţ½Ϫǰһ
ϪϪĹ͡
ߣӸΪ˱Ҳ˵ء½ϪһЦ
ĺܺѽ
뱣ӣ뱣
һ˰ɡ
оء
Ц֣½ϪͷںڵĳԺҲϪϪģһֱ
ҲúõһֱӸ磡½ϪͬŵţͿһ˫ͻȻƵ˵ţһֱ
̫
ǸɰСһء

469 ˵Ӧó
̣ǻ½ϪվԺſš
Ժ½Ӧţˣˡ
˵ţţһſڵϪϪӣ½ϾЦˣ
š½ϪԼСͷĵ˵ţˡ
½ϺЦһԼԱĶͷϸûԶ٣ʲôѽȥ档
½ϪֻС৵һסԼС죬Ĵ۾ĹµµתţȻСǰһˣֱӵ½ϵĻﲻ̡˼Ƕ
龫ֵСģǰ½϶ùЦСԴϣЦѽˣôͷӸЦˡ
ӸŲЦء½Ϫ½ϵĻվֱӣתͷӣѯš
ǰһǣס½ϪС֣Բᣡ
ѽ
½Ϫû⡢⺢ӡҲ̫ů˰ɣ
½ϪǱжһͿ˭ᱻ˷ļϳŵĸоأ
̣ӸûЦҡ½Ϫתͷ½
ٸӶȥоԼᳬٵѽ
ͻСͲԼСˡ
ԶԶԣûЦ㡣½ϺЦԼԱСԴѽӳ㡣
Ҳѽ½ϪС죬գŴ۾ѳĲɪ˵ţӸҶһѽȻ
ɪСģ½ЦǰϣҲЦü䡣
½ӣڻЦóͻȻĴܰգ½Ϫ˵תͷȥֻվԺſڡ
̿ңȻЦóˡ½ϪͲԼ˵ȥˡ
ô˵ʱðʲôڸУ
вɣ
㿴ӴţЦһֱѽϲҼҿûϰߡ½ϪĻϵɫ৵һ¾ͺˣʵ½Ϫ⺢ô˵أ
˵ʵѽ½Ϫ˱죬Сӣмĺţ㣬˵Ļ
˵ʲôˣ½Ϫѻ˵ϴ
ƾʲôЦЦ㼵ѽ½ϪŲأСȰȵģҭˣбҲЦ˭ˣ
ѽԣûʲôЦѽ½ϪȻһС֣ǰӸϳˣԣûԡǻǼ鷳ԣҲȥҼ׬ӡǼҺÿѽҲͬ㣡
㡢ѾͷһѪ
ϣɱǧģ˭أҼϪϪˣһ˵ʲô¶ӦˡҪ˵ϪϪͲ˵㣬Ӧóһ٣
½Ͼһ൱жˣתźɨϵϾġ
ŵþһתܽԺȥ۵һ£ԺһأɨžһŰϡ
Ƕźһ¡
½˺ˣһ£һû
㲻б˦лб³ѽ½ϵֽɨһƣҵԺš
ʱ¶ͷ
ȥǾҪ
Ժﲻķţ㿴ҶҪϳȥˣ뿪Ҫô˼ҶôˣǼһЦǼ˵̫ˡ
ѹӸǺãһĺġԼ͵͵ԣ֪ܵܣǡ
ޣ½ϸţ̧ҵԺźݺݵ˹ȥ
ҵԺűߵֱ졣
½˼֮󣬼ţ׳÷εĻ쵰ǿ˭
˭û˽˼ңǿԼԲ⣬ûȥҼǼʵĻܣ
ģóԲ⣬׬ӣΪȱȱģ
½ӣͽѵżżԺ׳СǸ
ϴ̶ļУ׳ҴңҸƴˣԿ۵ģ㻹Ҵң
Ժﶣ컹ϵĽ½Ϻݺݵһ֮ŴԼĹԱӻؼҡ
˼֮½Ͻɨһţ˵ӣϺ˵˵Ļ쵰Ͳøԡ
˵ʲôТТԼĺӶúõչˣʲôТǲ䣡½ϸӳ⺢ţǼ⣬ܡ
šС죬ɵĵͷǶҲãҲҪǺá
Ͷˣ½ЦǺǵ˵ţϰĻġԼʲôõǳҪ
ҲҪסˣԺҪõʲôԼҪȸҪ˶ǸˣǺˣҲҪ˼Һã֪ûУ

470 
֪½ϪӹԹԵĻشš
ˡ½οСһԴˣȥһϴϴȥȥ
á½Ϫĸȥϴ
ڱ½ϪڵЬ׵½˵ţҪɻˣϢѽ
½϶û̧ͣͷһԼĹŮЦ˵øץЬ۳žˣҪġ
ѽڶڳ壬ɲܵȵҪ
ࡣ½Ϫ˵ı˱˵׬Ǯˡ˵أҵǮȥЬˣͲˡ
½ϿǱԼŮТĸжˣ֣һԼŮС˵ЩǮҪԺءڼҲûҲǴʱ䡣
ǮŰɣ飬ûǮġ
½ϵͻʵ½Ϫε̾Ϣһ
ǹϰˣһʱ֮仹ӦӰ
½ϪţüͻȻһůŷָ֣üġ
ϪϪüͷôСͣüʲôÿĵġ½ϵĻ½Ϫһů
֪ԼкܶʱŮ˵ԣ뷨϶ǲһģǣﶼǸŮ˺׺öϱ
ԣҪԼ
ȻˣҪǱĬӰӰʡôӱ۸ȥ
Ժһ׬ööǮϺӡ½Ϫ֣ȻһԲʾкܶܶࡣ
½Ϫľٶǰ½ϸЦˣãԺ͵Ů
ѽ½ϪЦеĳԼ˵Ļ
ҹɫԽԽ½ϪССͿǰҹ˵˵ž˯ˡ
½ЦŸҴҴӣԺжŵĳȥڣˣ
½ͬѹţϪϪ˯ˣ
š½ЦŵͷݰɣҸŪˮ
Լ½ڶµ˵š
½һЦûж˵ʲôȥ˳Ūˮ½ڶ˽ȥ
½Ȼ͸ӣʲôġ
һԼʰˡ½ڵ
Уˮʱ򣬿·ˤˡ½϶һŻطȥ
½ڻˣ½ܷġ
ֻݲû˯һЬһԺĶһ½ڵˮֻݣûˤҲûŵģ½ŷĵĴ˵ƣ˯
ӶҾǷ߿¶ҹˣҲͶϢˡ
컹ûûдʱͻȻһɤӴУǰ˯еĴ˸ŵһ飬ȫˡ
ˣ
һɤӣĴе˯ȫûˡ
жϿ֮⣬Ҳֽģ·ͳ˳ȥˡ
쵰ȫˣɲˡ
ƽʱ䣬аʱңĴӣܿ
ȥ׷ģ˾ȥסϡ
ֺģ½Ϫˣ۾Ժģ
û£û¡½ϰ½ϪڻﰲοţҲ֪ʲôϪϪԣ£ȥôˡ
š½ϪͷҪСġ
½Ӧһ֮󣬿ٵĴ·ȥ
ѹ½ϪҲ·Ȼ󣬲Ьյ˳ȥ
ϪϪ
Ӹ硣½Ϫ߹ӣʵôˣ
֪˵ֱ꣬ӵ½Ϫǰ

Ҫʲô
½ϪʻûʳڣӵĶΪˡ
Ӷĸ½ϪЬվǣס˵ҪˣȻˤŻ
š½Ϫͷȥݡ
̡½ϪŸջһ½Ͼ˵˳ż󲮳ȥϢˡ
½⻰˵꣬Ժ죬½ѧ˽˵ƲϸӣԼˡ
ˣ½ϵɴ۾һȻǸĳĻ쵰
컹˵ʲôΪϸڵãԼˣԼϱӶˡ
ҪҪȥң½ѧʵ
á½ϰ֣鶼ˣǾͲ֡ôȥˣҲǡ
ѧǱߡ½ѧǵʵ
Ҹѧ϶˵ˡ½ϵ
½ϵĻ½ѧҲûмȥҡ
ǸʱĹϵӦñܱӡ
ֳôĶסƫԶԬɽˣ֮Ժ֪ôˡ
ɽôˣ벩ڵĵ
壬û¡Ԭɽ˵ţ˽ȥˡ
ˣ벩üͷһ壬ɫ˲ˣ

471 ʤͦ
ôͻˣԬɽһʱûףһˣڴﲻȥң϶һġ
㱿ˣ벩ÿٵ¡
Ԭɽ벩żģæʵ壬ôˣʲô˵ȥ졣
ô˵϶Ǳ
Щ˰ߵģ벩˵䣬ĶȻһ٣Ȼʼ˹
벩ǲżˣԬɽǼˣЩ˾Ȼ飿ҳȥǣ
վס벩ǳһ
壬뺦ӣԬɽòУ޲óȥͰЩ˵Դժˡ
벩Ԭɽһۣһֱںӣ㲻˵
壬ʱˣ㻹˼𣿡ԬɽǷˣⶼʲôʱˣ廹ץ©˵ʲô˵
ڵĹؼӦȥЩ˿ǲˣԼȻ˹صģҾɰȫˣ
Ԭɽϲľսϵ浶ǹĥĥȥ鷳
ʲô飬оУоʹ򵽶ԷΪֹ
ʵڲУһ˶ԷҲˡ
£벩һԬɽģ֪һëַˣҪʼ衣
ǿûв֡벩ĻøµԬɽû
벩һ۵˦ȥԬɽֻǱ˻ȥǣȥҲץģǶˡ
ɱ𣿡벩ʵɲʲôֵ¡
ҡԬɽţˣô£
ôܣ벩һ˵֮©Ҫƾˡ
ڲܶȥҡ
Ԭɽܣȥǡ
ҵõ𣿡ԬɽԼģǣ벩
ҵֻ벩̾һ˵Ҫôʬ壬Ҫôǰġ
ҪɱҡԬɽվ
¡벩֣ǲֱӶֵġֻˡ
Ԭɽ˫ץԼͷǽ
ǵĺСҺӣһԸӡ벩Ȼǿ˶Է뷨ֻǣ黹ҪԼ
û֡
Ҫô죿Ǿ͸ɿţԬɽȥ
ûô벩˵СϷԸһ㹻ˣǶԸӸϪϪ̫ˡ
εҲԵǶӵ
ԬɽĿɿڴĳ벩ǣ壬ôô򶨣һ㶼ż
ܱ֤ϪϪǲʧ֣ΣգԬɽԼ̫ˣû벩ôͨ͸һۿС
еͽСȥԣҲ̫ˡ
벩˵һ˵ţҲӵĲǣʡץӷεĸż
벩Ԭɽһۣ˸ɴĴ𰸣ܡ
ԬɽûѪ㲻ܱ֤˵ô϶ʲô
ĽٵĻؾ
ڣ϶Աסǵġ㲻̫ࡣ벩ĵԬɽĿ࣬⡢⡢⡭
˵ԼûݶǸ˵벩̫ˣ
£Ĵβڶģ̫żˡ벩Ƶ˵ŸոյĿ֣¾ˡ
ԬɽһԼԴʹĵͷۣ
ȥɳɱУ㲻
̫ˣ
ˣĳĶ˿ЩɳϼѪ˲
ȥ½ѧǱߣҪȥңʡʲô飬ֵ½ϡ벩˵
ԬɽһһĨӵЦ壬һΪʲôء
ⲻҲȥ½ѧϣӵĵڰ½
½Ҳڰ
ֱӵȻǿԵġ벩˵ԷҲˡ
У֪²úð죬˿ӷƨԬɽֵİڰ֣Ҳ벩æȥ½ѧˡ
벩εҡҡͷ̾һ
ɽʲô
ӵΣĻôһ
Ͼֱս꣬ܿѵĿǴõİա
Ӳʲôͻȥӡ
¾뻤ӣҲûа취
ӿԹվǰü˵Ĳڰ
Щ˱ʹֶΣǱ˭ࡣ
һԬɽͻˣ֮ɫŹֵ˵壬Ҿ˵ĶԣӸϪϪǲûԿ
ô벩ĴԬɽųȥһˣ뷨ôôı仯
ղȥ½ѧϸҪȥҵʱ˵Ѿˣּҵ飬ʲôҪ
½ôټϪϪôַͬ죬Ҹоߵʤͦġ

472 ɱ֮
벩źЦˣȿ̬ηչõĺãֶ˵Ǻˡ
۰Ͱ͵ĹĥʯԬɽӴЦӱĥ³ɵʱ򣬻ллǡ
벩Ԭɽ˶ɵЦţĶԷֶζôĲֵһᡣ
ʵֻԼǵ뷨ֹ۵ġ
ԷֲɵӣжӵѪͳ벩Ԭɽ֪ģѱЩ˱Ƽˣա
벩Ԭɽľ
ҪסѶԷȦһ̶Ĺ֮ڣǽ
˲ף벩Ԭɽάֱ֤صˣǸӵĲס
벩Ԭɽûȥ½Ҳû˳ȥҡ
һһˣֶϤΧģȻҪ׵öࡣ
ʱ֮ﱻҵ̧˴
û̧ѺŻġ
ô£ҵȥԴ֮üЩȥץĴˣô˵ôأ
ɽȥˡʯǿ͵
Ϸ½ˣϱҲﺦţǺˡ
֪Ժʯǿҵġ
ûʯǿ˵ţҿˣ֪û˿
ǿˡԱߵĴ˽ţǼǱߣɽܣͦԶģǿǵĻˣܵôˣһһŲȿգ͹ȥˡ
Զԣҵʱˡ
ûϵ
ɽǴҶĵ˫Ǳ˴˿ˣǾ뻹Զء
ҵ꣬ȻûִˣֻǳĬŵԴ
Դÿ죬֮˳
Դôҵʵ
׼°ɡԴ˵ֱӣɴ˽ۡ
ͷ˵˵ʲôҪ׼£ļУôʶתͷȥһ֮£һ
֪ʲôʱﾹȻˡ
ƺ˸ղԴҵĶԻ
Ҷ㿪ƿǰˣͳ塣
ҵȻǲһСӼƽϣÿ·֮Դ򣺡ûˣ
ΪԴҡͷȻҲҵҽ
оȣҵ׷š
ܵôʱĻһϣԴĻҵһҭԴҽǺãƢ̫˵ҭˡ
ǸӵģԴӦҲ˵飬ѹô
ûҵ˵ִ˳ҵʵأ
ڱ
ҵˣǻôôģ۾ˣָҵǻǲˣ
⻰ô˲ˣǲˣˡ͵߸ˣڶҪܵܣԼܡʲô
˭أ¶ܱ𣿡
һһӻаڻ˵ǣҪҪ
ҪƨﶼģСС;֪ɽǸʲô
һһָɫѿĺףûˣתͷҵ˫ۣ˵Ҫҵ
ôĲ
ʲô͵˻ˣ
ˣϹɡҵ˿֮󣬰ڰ֡
ҵˣҲֻŶİϸˡ
ҵݵıӰüͷ񡭡ССͣȻ۵׿Сӵ棬ǸɽڲݴеĶƵģ﷢
ﲻ׹Ů
ʲôǽȥǼģ𣿡ɻġ
ôվָǣ
ǵڻûһңǺõˡ
һˡҵ̾һȻԴȥͬʱԼȥ֪ͨ½ϸ£ˣҪҿ˵һ˵
ֺģ׷һҡ
Щʲôˣ֮󣬿ڿˤóȽĻ৵һ¾ҵģ㡢ôˣ찡Ժҿôѽ
ϸоԼ춼ˣô
һڵϣĿ޺š
ﲻͷüͷĿš
ڴϵĽ
￴˿ϵվԭһͲ뿿
۵ŨŨĺ⣬ҧ˵ҡǡǱ½½Һġǡסˡ
Ŀ˸һ£͸˸˫ǴӵŲˣǱվڿߡ
˫۶˵İɣҼסˡ½ҾǼҵĳˣǼҸɱ֮𣡡
갲ĵЦˡ
ǲ˴Ѫ۵ϣЦݿ

473 û
ɩӣôҵѾݣԺվ˴ˣվģֻԺ档
ҵľ½ϵ˵ͷȻ˵һˡΪ飬ôҸžô죬ϵĻû˯ãɽȥץˡ
½⻰һ˵ļİ֣½ϣ⻰˵Ŀɾ̫ˡ
ǰҲǴ飬Ҷóһġ
տ൱ǢôһܣŪôһӵĻ
ڱ½ôһ˵൱ʹ졣
鱾½ܺߣ˼½ϻôǸղȥ׷Ϊ½ңʵﱾǺġ
ոȥ׷Щ˼ңǼġ
Щû˼ңȫԼſڿء
飬˼ʲô½Ͽҵ
ҵ˵һҸϳӡ
λҲͷȻǴһµ
û½ϵ
ɩ尡ҵ̾һҪǱˣɲô׷Źּ˵ġ
ʲôҵ壿ȺǮۿĻ쵰Ϊӣװ׵ĺǶҪĴȭͷŭҵôģ
ԼɽˤȥģԱߵüõĺǳ⣬ʲôʺӶͷϿۡ
Ҫǲ׷ҵĻҵˤȥ𣿡ﲻţҵϣ̫Ҫˣ
˱޳ܵĻ뷢Բڵһ´ɤŪһʱ֮˵
һҶûûƤ½ϪŲ޵Ļᣬﲻϲ
ȫ
岮Ϊʲô׷Ҫ͵˶֮͵ܣ˭׷ƽʱ˭糿ȥɽ￳Ұ˵ģҲû׷ġ
ô׷ΪǸС͵Ǹ
½ϪһӶֱӵš
ҵҪˣҧરવʡ
Ҳʳ½ϪмĺţͷأǶǻã
½Ϫ̫ˣ߳ŭĴЪ˹ĸƵģ޲½Ϫ
ȲǼңһҡ񶾶ˣ
ǺҵǲŹǵģصҧݺݵĿ͸һ㣬Ҫֱӿ½Ϫ
ˣҵ͵һӣǳڣּϵĸҹӣ
ﲻ˼תͷҵ˵ʲôҵţǲΣҪĵİϳȥǡ
ôТ˳ʲôԼΣҵǲһСѾͷƽʲôģǣʵ̫ˡ
浱ûƢģ
Ǵ˲Ƿǵġǲ˼ҵġ̸ҹҵˡ
㡢ǹﲻŵĶҵƺû뵽ô˵
ûǼң̹ҵ޿ˣҪǿ޵ÿҲͬ󣬵һٰȥ
ҵڰĺˡ
ҪͰһҸȥĻͲ¶
ǡ̫۸ˣֱ£Ǿô۸ǹ¶ĸǡ
ûء½ϪһԽӿڣֵĳ˵ʲôô
ҵˣ𣿡ŭĵ½ϪڿҼЦ𣿡
½ϪƲƲ˵ոջڹִ˲ء־ˡ㵽˵ʲôԼ֪𣿡
㶼ҪˣʲôҪô˳Ǯأ
½ϪɻҪ裬ŭ˻ţϣҵ𣿡
ղ˵ǹ¶ĸѽ½ϪšСüͷ˺֣⻰ô˵أ
ôΪʲôϿŪȥ򣬻Ҫǣ
ҶģһˣؿھҲ̫ˣ
Ŷ½ϪȻĵͷ˼˵˱Ҫ
½ϪĻһ˵꣬ȫ¶˳ЦТ˳
Т˳᲻ԼǮɣ
ô˸ˣ֮ô˼չһңأ
ҲɵӣܿĿģ
Ȼϵ׹Ů޳ܸһģһ
ղԴǴģҲǴġڵ˿ȥָǺ޵
ҵƳģŲԼдء
ǧȫǱ˵ĴûûǼҸû

474 ǰ
ø˵ˡҵ˵š
ǣȥǣǼҵĶʰˡҵָ˼ֽŮˣֵ˼СӷԸţǰŸǰᶫ
ɩӣǼҵ⳵һ¡ҵתͷ½˵
á½ӦѧһȥŸϳ
½ѧʹĴӦ
˶ɵˣȫû뵽ҵȻôɴһضǼѽ
ƾʲôǸϳȥＱˣļˡ
ҪǱϳȥĻҪסȥ
ƾǴƾ飬ƾǸûĵİǡ
ƾǴﲻĳ񶾵Ļ쵰ŭĴ˽ҵĻ˵ȥ
ߣϿȥʰȥ
Ҹһȥ֤ûǼҵĶ
ԶԣҲȥһﶼȥʡһҳҪ͵ǵĶ
˺һˣ糿ವľʹ˽ϵǵ¶ȫˡ
ǡ̫۸ˣﵽǸСӣٶ񶾣˼Ҳûжิӡ
ղŵָ𲻹ǽ뷨˵˳ˡ
ҵͲ
վصĿޣȴûһοԽԽί
յһţת˳ȥ
ܿģϾͳ˽Ƶצ½ϵץ
½ϪһµԼǰ棬Ӹ½Ҳٵĵ½Ϫǰ档
½϶ǲ˫һţѺǻ
½ϸǸɴ࣬Ӳ̧ܹһţݺݵϵϡ
˵һ£ûзϱߵصˤڵϡ
ð½Ϫ˵֡
½ϵЦͬʱѵ½ϣã㵲ûáķ͵ֱӶ֡ţֻԼ
ɩ˵ǡ½̵ܽĵͷ
ǻҴŽŵ̫ˣ
Źأ½Ϫ㲻Ǯˤˣ㶼֪֪ǽС㲻Ǻúӣ
½ϪĻҵͷĸһģһǸεġ
ԼϱԼܣǹ˸ԼˣͲĵ
ǲôѽһӵĻ½һŸûˣֻʣ¿ֻţǲܰǸϳȥϳȥˣǼҿôѽ
ǵ顣ҵ͵ʱôûû֮󣬴ô
ⲻû𣿡ϻ첻˵ţǵҵĿǿ첻ˣǻǸϳȥҪһȥѽ
ǳȥҲԡ´˽ޱ˵ţȥ٣ôүúõĶһϣӦôã
ɣӻӣҲҪġ
ӻҾͰȫˡ
ôţȥū澣ѽҡϻӲǣЦһ˵ū澣
ϣ̫ˡ֪֪ݸеĵطרŮкСȵ˸ӶˡģüǮǣҲܱȥʹǮࡣ
˵ЩϾûм̫Ҳ֪˼
㡢㡭޳ܣϵˣһ뵽˵Ǹܣֽű
ҪĻ
޳ܣϣǼ飬ҪҼʱҾǺ޲û
µʵ̫ˡ
ҲĿ񶾵ˣǣѪһȣǲġ
٣Ŀ£һֶ˵ֻǰֱ¡
ǹʵ
ᡢᣬǰᣡŵæĵͷٶһͱ¸ˡ
ﻹ¶ģ˼񶾣ǣ̫СͲ֪˵ʲôط
ǴϵķӦϣо˵Ĳʲôõط
ϲҶ˵ʲôӵϻҵȻӵĿҵҵҵġ
ģһߵġҵ˵
һӸߣʡġ
úá꣬ӦţȻתͷԸ￴ȥʰ
˵꣬ҲӦתͷһǳһŵܻؼȥ
ݺݵĵĶ½Ϫ̫ô£ǣԼо϶ʲô¡
ֱòҪ˵ʲôȻĻ˵һᷢ
㶢Ҹʲô½Ϫֵˣ㲻ȥչ治ТĻ˼޳ѽ޳أ͹Լ

475 ûк֮
㡭
ʲôѽأ㲻ȥչ𣿺ߣ㻹˵Т˳Т˳ǣͲ½ϪֱӴ׵浣ȥ
ҡ
ǲТ˳
½Ϫ
㲻
̫
̫˽
תȥˡ
½Ϫ̯˫֣һȥ͵ˣôϻ
ӿ½ϪƤСģ׷˳Ц⡣
뿪ˣҵ˵ˣɩӣñûʣˡ˵
ҵһ˵ʣµӡ
Ҹȥ̸һ̸ȻĵͷͲҪҵ˵Ҳ֪ñ˵ʲô
޷Ǿʣ²Ҫ
ñľǮӡ
ҵͷ˴¹ȥ
ñ飬Լˣҵſ½ϣɩӣʧҿҲⲻˡҡ
ֻҪһ뿪ǴӾˡ½ЦŰ֡
½尡Աߵ˿ڸ̾š
ñӻȥЩӡǲǣñݸƵأɼǲ١
½ҪķҪĻĿɾҵ
ֱӵĲ׷ˣҲûǨȥ飬̫̫ˡ
ǴˣģҲܺͿǨŭˡһƽʱĺãӳ飬ҲȫŽˣȫ˯Ժܳȥ׷
½˵Щҵ⼸¸صϵһ¶Сģˡ
Դֳһһȫǳüġ
½˵ģǿˡ
ǾȻȥˡһҰҵ飬ҾͲˡ½˵һѧ⳵Ϲȥôǰɡˣ⳵ǱҲͳˡ
ʱǼһܲͲʡñմӦˡ
áҵͷȻҲ֪½ϵĹǡ
½ϸ˵Ķ˵ˣԼҵ˾ͻȥˡ
ʱ춼ˣҲͱ˯ˣøʲôʲôȥɡ
½ѧһһǻǱߣ½ϸ½æ緹½ϪСһԴһһĴ˯½ϰǸ˯ȥˡ
ȵ½Ϫʱ̫ϸˡ
̡½Ϫ˼Ĳ˳½
Ժժӵ½ϺЦʳָһ½ϪĶͷϿˢҸŪˮ緹ء
š½Ϫ꣬˵ȥˢˡ
˵ʱû࣬ǣ½ҵϰ߻Ǻܺõġ
֦ˢһζġ
½Ϫʰˣʰ꼦½ûһ½϶緹ݣæ˵Ҿˡ
û£ø½ЦŰ緹ŵϣȰһ½ϪСԴ԰ɡ
лл̡½Ϫɵ˵֮󣬿ԡ
ţӸӦȥԬˣˡ
ˣСӣҪԶ˯ܳ塣
½ҿ൱ƽּҸǼҿһξ룬ԣּǱʰңôҲڲ½
ȵѧ˶½ȥ½½ԾѧĶ벩ûߣǸ½Ϫ˵Ż
ñӻˣ벩ʵ
ʣµȫˡ˵ľûˣǼûǮˡ
ʣǷĶñд־ݣԺñǼﲻ鷳ˡ
벩֮Цӣ¿Ƿһ顣ӣСԴϺܴ
ľӣסñһҵİѱһ鷳ġ
¿ʰñһңǣֶҲǿ԰̨ϵġ
Ӹôһɣ¿סñһңס¶ӵľҲãҲգ϶Ǳȵ༸֡
ⶼϪϪĹ͡Цſ½ϪϪϪ˵ģñȥ̸ҪͲҪˣֻҪԺ󲻱۸С
ϪϪ治Щӣ벩Ц½Ϫܶ⣬ܶǣܶóԵġ
šҼһѽҲô࣬һˡЩӵҪ
½Ϫ˵ţӵ֪Ǯˣǻµġһǹ˼ñҲˡ
벩ʲôû˵ֻǶ½Ϫ˴ĴָϪϪĺãĶԣ
̺ѽ½Ϫĵ˵ţЩ̵̽ģ˵Ҫ˵ġ

476 
ԣϪϪ̵̽ĺãϪϪѧҲá벩ڿǶδԽԽˡ
½Ϫò˼ͷٺٵЦ˼ӸҲģԸȥ˵
Ƕ벩οЦţϪϪȱȥˡ
ţ֪ģүү˵ˣȲҪšʡǡ½ϪӦţǼҵ˺ᣡΪǣҶûȥˡ
ǰ벩Ц˵ȹڳţȻָˡ
ﳳҡ½ϪɪС°ͣҲȥҲǵġ
ԣ벩ô½Ϫô
⺢̫̫ˣԺһ𣬿϶ˡ
ӣôŵģ벩ʵ
ӵˣ˵ķǸȤ
˸طʲôƻ벩ţҪүṩʲô
ǸöҪĻɲô򵥵ġ
涼ҪǵӦиƻɣ
һҲø
۱ϾͺˡЦ˵ҪһЩ˹Ƿۡ
벩һۣСһǵĵͦġ
ھ뵽˻ῴ׬Ǯзһ顣
϶û⡣Ҫ֪ѷõĻҪ𣿡벩ʵ
ͻСǿǲܣǣõİͼж󣬷۵ж٣Ӧ󲻵
Ҫô˵Ļ¾Ͳס벩˵
壬ЩҶˣֻҪû˹ĵǵ⣬ʣµĶ⡣Ц˵
벩ģҲûжȰʲô
Щ飬ҪȥģˣԸƺ
ӻСһжȸĻᣬܺùȵԺӻؾ飬¾ûԴĿˡ
ãҲӡ

ͣˡ
д˵İæһҴźǰˡ
һҰᵽȥˣ½ûȥǱһжҾ͸ʲô鶼ûзһ
Щûˣֹ½̫ݣǣȴûһ˵ġ
Ϊ飬ҵûţҲ֪ˡ
͵˶˵ԩ
ﻹԼϱӣԼ͵ܣˤˡ
ŮҪָˣҪҴ˶ǮּҵֵǷзģΧЩˣһңڶҪϼġ
Ҳã˨ϱҲգǲҿ˵һּҵ顣
½ϵϣ½ϵŴҲȫ첻̸ǻյϡ
Ǹһȥݸֵġ
ôɣ½һжǺƽġ½ƽƽģһϢڴը˹
Ҫߣ˹֮󣬶ڴǹһ
šͷӦţҵҵ˵ˣҪĵطˣǱһæزҲûеҪźҸһȥǱҲסĵطһҲ÷ֿˡ
ǵǲͷһ˾Ҫһ𡣡
Ȼˣлû˵
ӣ߱ȽϺãʡóԿ۸
һ˵һҪˣͦ᲻ģϾǸĳʵĺˣƽʱ˭еʲô飬ﶼæ
½֪ˣҲһЩ͹
ӣҲ̫ˡ²˼˵㶼ûգڻЩǡ
ʱҪԼӸ½ϵģ½ûҪ
ʲôǵģ½Ͽ۾һɣѵ£͸ҹŮƵģģ͵ôˣ
һ·ȥŵܺùǵǮҪʡã˵طĶĶҪǮġ
Уʯͷ׮ǰӿǱ֮ǰˣɵøǺúò
½Ͽǿ͸˵ԼһҪǺ˰Ҳ߲
еˣܰһһѡ
ͷţ½ĹģԼ϶ûиܹ
ˣҲʱˡǸϿʰɡ½Ҳһģ͵ˣ˵˵ˣҪߡ
½ϻûгţͼʯͷҰСײײĳ˽
ϣʯͷСŵ½һѷסʯͷûý´ʯͷˤš
ʯͷôˣ׹ˣˣ
ʯͷųӵģҲֻʯͷˡ

477 ̫
ʯͷͷµ½ϻС˵ţˡ
ʯͷ£ڡ³˵꣬Ȼǣסʯͷ֣ſȥ
ʯͷӴˣǣţҸųȥǰƵģһ̣ͺ޲ò
ߵԺſڵʱ򣬻ûţԺ̫Թǵģһƨ¶ˣתʲôǲ̺ӣǵҽ̡
ɫĴԺţ˵ǰҪ۸ʯͷĻҲô㡣
̫һǲˣô˵أʲôʱ۸ˣ
û۸Լ
Ҳ˵ʲôʱ۸ˣʲôʱ򣿡̫컹ͽˡ
üͷһ壬֪Ҫ˵ʱ򣬸½߳½Ϫ˵ţǴ̫ˣǲסɡ
һ仰øھֱЦˡ
Ц̫ɫһһ׵ġ
ֻǣճûã̫ҲҸ½ҳҪĿĻԼӡ
̫װû½ϪĻ˵£㣬ǽȥ˵
ˣҼʰ̫ңʲô˵ɡ¸ɴľܾ
ҵĿһ㶼Ư̫ɫѿĺ޲һ١
Ҫˣ̫ѹĻʵ
ǡ˵εЪʱ乻ˣٲȥĻǱ߾ͲҪˡұҪȥ
ѽ㣬˵ʲôã̫յĵһۡ
һŪ¼Ƥ৵һȫð˳
⵹˵̫жôĿ£෴һﾹȻŴȰԹ·ָһͦõĺһ㡣
Ϊ²žÿ¡
ʲôʱ۹ˣ
˵˵㣬ôˣ黹Ųá̫ص̾ԹĵطͦԶɣôԶ·һȥͲţ
Ҹڴ㻹չ˲ǣ̫˵ͷȥɣԺչˣ㲻õż
̫һ˵ΧھӴһʲôʱһôˣ
ڴûӦʱ½ϪⰲԵø̣ǲ˵ñӣԣҪԺĹǮѽ
̫תͷŭɹȥֻ½ϪС½ϣĻǲһ½ϪǼҵ飬ٲ͡ʲô¶
ûи˵½Ϫ˵죬̲Ҫǲ飬㼱ʲô
ǼûҪµӣǣ˵ñӡ
һ²źñд־ݣñһңʡ鷳
Ϣ˿϶֪ġ
̫֪֮󣬾һĹǮ٣ˡ
ҸҶ˵ʲô죿ֱ̫ۣ½ϣɹܺŮɣ
ҼϪϪ˵ʲô¶ˣ½Ͽǲᱻ̫ģֱӵ˻ȥôıҼϪϪ˵ˣ㿴׬ĹǮˣ
ƨչҶϱӣҡ
ҲڵЩ꣬ʯͷ׮ӣҲûչˡƽƽĴ̫Ļҭֱԡ
һ𣿡̫˼ԺˣҲûԼĿġ
ʲôһģֵš
Ȼǡ
Ǯѽ½ϪȻ˵껹תͷ̫һЦ԰ɣ̣
㲻ǲ͵ʲô̫ؿڷ£š
㶼˵ҽˣҪǲ䣬Ҷԩѽ½Ϫίı˱С졣
龫ֵģǰ½϶òУĹԱ̫Ƥˡ
̫ҲǸûӵģʱʲô
Ѳ̫ΪǰԱ۸ˣ
̫ٵĴϢ˼֮תͷǿûи½Ϫ
ǲ½ңܵҪĿģȰסҪ
£ô˵ˡԼȥͷĵİڼѽҲסˣؼȥǵķӻء
ԺЪٻ̫ԹԵ˾
վߵʯͷŵľסԼ·ʶĿܾٶµݺݵľһ£۵ġ
ԼĺôʱôǼǰӣ
ⶼּˣסȥɲáɫ˵
ʲôõģһˣüƽôġ̫󷽵һ֣˵š
һҪҪǮڲؼʵ

478 İ
أʯͷ׮ӶҵӡǲҪġǣǶּˣʡøɩǽһЩˡ̫ڽԼĿĸ¶˳
Цˣ۵׵ĳΣǣҴ߾ͺãΪˡ
½ϪһЦѣ˵ͦ˼ѽ̫ģɫˡ
̫ɫ˼䣬Ȱģ˵⺢ӣﻹʲôô˵ˣԼȥɣ
ˡ¸ɴľܾҶѾּҳ鷳ǾǲТТ飬ҿ϶
ҼţͲˡ
Ѿʼˣǣ̫İһѰסԺţżĽҪˣøǵТô죿
̫ĻΧһƬղŻ˾̫תˣ֪ˡ
ԭΪĻǮ
֪ĵͷһȣҵʱ䣬ͷҰǮȥ
Уڼš̫һǮͷˡ
̫ΧھϺݺݵһڣǵĲмӡ
ȻЩ˵̫Ӷ
ˣʲôϵ
õӾˡ
ӣЦˡεתͷ½˵
ôˣɵסˣͬˡ½ϸͲں˵Щ飬͵±̫˵ˡ
ӷģһҪչˡǸҿô꣬ҲǼȥµ˵½Ϸˡ
壬㻹Ӹ𣿡½Ϫգ۾΢һš
ȻҲ»ش𣬳˳Լ̵·˵̣ûǮˡǴǮҴ󲮴һգɡ
½ϵͷá£Ҳżһȥ͸Ҽѧ˵һ˵Ű
һ£׹½ڹ˵ΧĴ
ϾñЩǮ½Ҷ˵ԼǮϵġ
Ǯ½ңﻹǮ
ӣҪ鷳ˣһȥ֮һúõǮ׬㡣¸ж˵š
һݸж˿ģǣҲ·ĵġ
½ϸǷ׷ǹʵģڹؼʱ򣬱ǿ̫ˡ
ټӸ˵顭¶Ժ൱ġ
½ϴ½Ϫȥˣ½żʰ
̫ǻص֮󣬵ĽԼͷ˵һ飺Ҫ½ڣҾܰǸˡ
ˣõһҲСһ߾ˡ̫뵽µвʱģﻹе
һҲǰƣʡġ
ҲãǸɨǣҲǸɷǡ̫ҵ˵ţˣӲźù
㻹ȥҪǮͲͷüëţҪʲô
ʲô̫Ӳ˵ţҪˣԺТǮҪʲôԺͲָˡ¶˵ȥҲ
ͷ֮ѹĲ
뵽ǰ׻ӣǲܵġ
һˣӱҲǸġ
ͷŬôţöǸЩŻŵľȻ
ţТ쾭ġ
һҶҪˣԺ󻹻زǸ⣬Ⱳӿ¶ˡ
֮ǰǮһθˣӦõʲô
ͷһܴŪǮ½ϪЩƲֵڳз
̣ϪϪôˣӿ½ϪãȻתͷĵ½ϡ
ǰʱǺ¶ġ
û˹ĵʱĸ˭أ
ٶҲҪԼȥ
ŻᴩףԼװԼǿ
ⱲӣϪϪôôůһңϪϪҲǰʲôȫ
ǸϪϪͷңǣ˭ˣ
ء½Ҳĵĸ˵š
Ӳĳ˳½Ϫֿ½ϣ̣˭ϪϪˣ
½꣬ЦһӣС֪ǼǵҲǵģ
Ǽô۸ϪϪأϪϪôã۶۲ųξ۾½˵š
˸ϪϪˡǼ̣Ҹڣ˭۸ϪϪѽ
㵽ֵ½ͣ˿ӣͦͦԼ׳ʵţж֧ӵ˵
ԱϪϪģ
ϪϪôһ϶ǿõ飬ŻԼġӵ˵ǰ½ϸ½ȫЦˡ
Сϣ̫ˡ½ЦͣǸ

479 ʨӴ󿪿
½Ц۾Ȱĳӡ
½ϸ˵Ϊ⺢ӻ˵ǣԽԽˣʱǲһ
ҵʱôӣۡ
úõһӣ׳Ūģá
ϪϪΪµ½ϰ˵һ£½꣬߷ߵıԹᣬһ͵Ǯ
½˵꣬תͷԼ˵ѾϲǮϲ㡣
ʵԼĶӸֵ˵½ЩΣǡԺǾ߶
½˵ǲϲѣֲǲϲ㣬㲻ڸʲô
ø˲ǡ㣬Ϊԩ
½Լ̰˼׵ıŸ͵ĵͷѽǲ뿴㱻۸
ﲻġ½Ǹ½˵ͬʱҲڵ½ϣϪϪأǲΪԼǣҲΪ롣
½û˵ɫȸղźÿˡ
Ȼ½ϵĻõġ
½Ϫգ۾ɳɵʵǡӦοҵ𣿡
½۵һЦ˳ϣɲҵĴ󱦱ˡοѽ
Ҫο½ϪСЦţһ˵һֵģҲͰ½ϵθȥ
ô˵Ŵﶼ½ϵ
½ϵǸӣ֪Ӧôǣβڵġ
½ϪôһˣջԾҲûŴˡ
ӿһһ½ϣ½Ϫʱ۵׵ЦŨҼ֡
ϪϪ
ȵʱ½Ϫڸ벩ѧ½ѧǴϴҴҵĻˡ
ˣ½ӭ˹ȥʵ
ţˣڹȥ½ѧš
ȥҴ½˵ţ½ѧͳˡ
ڵ벩һ䣺ôˣ
ҪТǮûУҼҽ衣Ҵ󲮻ϳǮȥˡ½Ϫٵ˵š
벩һ˹ĵ˵Ӹ½Ϫȴʲôûж˵
ڻЩǵһȥ½½ԾʱٸϪϪúõ˵һ˵
ڲ˵벩Ҳ֪½Ϫġ
飬˵ˣ̫ǿ¹Ǯɣ˺ҪТǮ
½˵Ҫ¡
µǮûи½ңԣһ˿ġ
벩ûж˵ʲôĽСһΪǴɽ
½ϸ½ѧҵҵ֮󣬳˵£һȥ
һ˵ͷʱ˶ʱҴɩţôˣ
ҵҴɩͻȻסЦĻͲһ
һӣǸʲô
㹫ڼҰɡҵô˵ţѾ˽ȥ
ڡءҴɩĵĻϲ͸һˮƵģ͸ˡ
˵һӹ
ŹˣǲҪˣ
Ҵɩĵɻȴûʣǿ첽ȥԼĹš
ôһˣͷҵˣæĳҵýݡ
ֱ֮ͷŲĵ£ѵô飬Ѵ½ڹʲô
ɲһ顣ҵ˵ȿˣҪһӶߣԺǲˡʡԺʲô鷳һθǵТǮһ֤ɡ
ҵ⻰ǴŴ̵ģͷŲ̫ʲôԺ鷳
ҵݣͷװİڰ֣ǿɾ鷳ˡҲãҹ·ʲô鶼˵Ūú۸Ƶġ
ǲ֪ϱڼʡһ·˵ﻹм
ǲðɡҵǰӶûͷڼﵱţãҪңҲȥ汼ӣܺùڼ
ͷЩ̣Ĵ˴֣⡢⡭
ҼʱңҲ˷ʱˡϿ־ݣһҲˡ̫һԼͷҵµûæٵ˵š
鶼ǼٵģֻеֵӲġ
ֵֶǮ
̫ѿĳҵ֮ԱǣǣΪҷּҵĶҪТǮȻҲûġ
ҵҲֹˡ
ǴҪǮҵʵ
һǧ̫ʨӴ󿪿ڵĽмۡ
⣬Ȼ۵һƺûվȣˤˡ
̫վ˳ȥܿ죬ԺʹϴҵģӣŻң͵ǰɣ

480 а
ڸɻء··ûߺãˤ˵ġҴɩĽš
̫һͨҵ½ϼ飬ͷѿ̲סﺰһɤӣ㻹ûꣿ
̫֮˼䣬Ҵɩȥɻ֮Ťݣﲻ֪ɻҵýѵѵ
ˣŸ־ݰɡ̫ҵָʹķԸš
ҵЦһһǧôȥ
һжٽҪһǧҵ͵һӣŭָ̫˵ⲻҶҪТǮҪӡȻĻҲ̸ˡ
£ǼǵģҪȥŸ㲻Тȥ֤Ҫӣ
ҵǿƵ̬ȣ̫һĲ̫һ
Ǻ˵ģͷæڴԲͬʱݺݵĵ̫һۣ᲻öߣҲôҿۣⲻ𣿡
̫һԼͷĻӦסҡ᲻߰ϵ⣬һߣһӶˡ
᲻£ҵʵ
ɲĸԼӣ̫ͷװһĸģϧˣյʵ̫˸жǾ÷Ĵ۶ġ
С£ҲȥˡͷŪأڴֵذɡҵֱӵ˾׬Ŀ϶ǲǰ࣬ԷǹˡҪǲҪǿˡ
ʵĿڣġ
У̫ȻϸոװĴȰ˲䱻̰ȡӶûˡ
ôԼļңͷæĽӿڣһ£û̫ѻȫ³ӴˣٲãҲ÷ְ
̫ʱҲӦղ˵©죬ţǰǰǿɲܵ˺ӡ
ҵмЦһаɣǸ˵׼
ǰˡߡ塭ˣѾˡ̫ǮҵϬĿ²ͣĽͣǣʱҲ뽵ˡ
һӼ𣿡ҵŭʵ˱̫̰ˣȻСǴ
⻰˵ģҶӸҵǮ쾭𣿡̫һȻ½϶ġ
½û˵ģʱ̲סˣӣȻҪҲøó
Уһó㣬Ҫ޻˵
ôһȥŪ̫Ǽˡ
ǲУ¾У½Ц
Ǽҽ𣿡
ǼҿɲǿǮׯģ½Ϻһ˵ȻһͲˡ°ҲˣҿղŴ˵еڴֵغˣģҪ
áӦš
ʲôã̫Ҫŭ½ϣôǮµôˣôôأ
½ϱ̫޳ܵЦˣ˵Ҽϴȥˣҿӻ˰ɡ
£ǿϲŽǮģȻ᲻㣬㻹ڴþͽТ˳ɡ
½ʲô˼̫һǼˣ⵽ֵҪ
˼Ǯǲˡ½ߵ
ƾʲô裿̫
ض½˵ˣҵʵ˼ƾʲôҪӣ
ǡǸո˵Ҫģֲˣ˵㻰̫ҵһɣֱ׳ĸ
ôôأ
㶼ôˣΪʲôܣ½ЦǾȻȥˣҵ飬ǲˡ
ãɩӣҵͷûš
ӣ̫ˣͷסˣ½ϣʲô飬ǿ
û½ն˵ҼǺİ£ҵԩͷġ
¡ͷ£ʾ˵
̾һ˵ӣɣҶӣҸǣҲԺûйϵˡ
ʲô롭ǡаɡ̫һըˣսһɤӣͱͷݺݵĵһֻۣǸĿǿ
£ɲ١ʲôʱܻϣҵüͬš
ǱĵطеĻȽѣ׬΢µĻ̫˵׬ӣͱˣ
ƨ׬ǮĻĸûΣգȥƴ㻹ǵ˶䣬ҵݺݵš

481 һᵹù
Ҳסͷ˵ɣһ
л˵˻ģҵɫ΢Ļһ˵
ͷһҧһݵ˵ǡǾһپʮ
ҵûָͷǻֱ¡
ˡǸ˵ӣ鷳Ҷӡ
ҪǽĻҿԽ㡣ǣҲ֪е֪㲻֪㡣½ָĵ̫һۡ
̫һţҪ˵ͱͷһѣȿڣУɡ
ǡǿУҵöҲͷ̫ˡ
ûûƤôҲûá
ǾǵǮȥˡ
鷳æ֤ɡ¿ҵ
ҵص̾Ϣһ¶ô˵ˣô죿
ȵҳʱҵһµļ򣺡Ժ뿪úõĹ׬Ǯ飬Ҳ̫żˡ½ǸˣһӲġ
ûһ껹ʮҲû
ɲΪӼͲˡ㻹꣬ʯͷ׮ӽŻ
ǰǽ裬һҪŪ
ͷİɡӵһǷġ˵
д֤Ҳˡ½ϴȤ˵ҪˣҸһȥ
ǲܹ¸æ˵ţӶôңҿɲǿĵ顣
㡣ҵ£һĿϧ
Ҿôһöӣͷ̫ȥˡ
Ҳǣ¸ԶһôҴס
ҵˣ½ϸ½ѧص˼Žţ½Ϫ˹̣Ҫ˶٣
½ε̾һʨӴ󿪿ڡ
ˣ½Ϫš
ˡ½Ҳģͷ̫
½Ϫ˵һҵ飬½ϪСüͷš˸񣺡̫ˡ
ɲ˵ء½̾һ˵Ҳãٴӽ쿪ʼ¸ûϵˣԺҲġ
š½Ϫ˵ͷ
½Ц˵ϪϪѽһӣû˳ĵġеʱҪһ¡㿴ǮϳԿˣԺ󣬲øʮ궼˳ģҲֵˡ
½Ϫ½ϣգˮĴ۾ɵĵ˵ͷȻ˵̣ȥүүˡ
ȥȥɡ½Цһ˵ĶͷѽŲס¶
½ϪԼһЦתյˡ
½ѧȵ½ϪˣžȵʵϪϪǲ£
ɲ½ϺЦҡͷ⺢ӣµȥһͨһֱˡⲻ֪ǻˣܹˡ
СѾͷ˲˼ͦصġ
½ϵıԹ½ѧЦ˵ϪϪĺãߵˡһĳ
ѽǸСﲻһǶʲô˶㿴ϪϪ𣿺޶ˡᵽԼĹԱ½Ͽǵ⼫ˡ
ԹҵķģϪϪŷġ
½ϪܻصѴϢ˵һ£ȻűԹôͿϸôӣ̫ˣ
õӣԺ鷳Ҳֵˡ벩ź˵½ϵ뷨һġ
ǣñѽ½Ϫ˵졣
벩Цˣ½Ϫ˵ϪϪҲǽ̹СҴı
һͺˣռ˱ѽģ½Ϫ⺢Ļǰ벩òУѽ̫С
ϪϪǲùġĶ½Ϫ˵ǲ£һᵹù
ԣᵹù½ϪСȭͷ߷ߵ˵š
벩Ӿô½Ϫ̲סЦѡ
ôۣСӰ
ҲСӵĴ棬Żôļ
µҪӵТǮ飬ȫ˿Ƕ֪ˣͷ̫ǮۿҪԼӵģȻҲĽġ
֪ܴõӡ
ҵӿҪùˣ
ֻǣһˣҶû˿ǳסˣǸ̫ɪˣҪӣǼôûӦòТǮ»ûɣ
ʲô»ûأ˼𣿾ѵĻǮҲõһҰ˵ӱĵƲƲ죬Űɣ㿴һˣǻ᲻ᶯ
¿ǹùģ̯ôԶ
ԱߵӵĻͷ׷׵Ǵô۸һҡ
գһҵĶȫŵ˳ϣʵҲûʲôһЩƽﴩ·Ķ¶û
⺮ļҵ˲ƽΪһҽǻҪТǮ

482 Ӧ
ǲһֱôҪ𣿡
¼ΰʵģٿӡǹƵġͳ²Ǹġ
ɲȻ֪ʲôء
ڴ˵Уһǳ׵İˣҡûһ˳͵ġ
Ȼ˵ʲôҲġ
Ҳ֪˲˵ʲôûűŲʡñ
ôɣһǻǮ徲뿪ˣȴûΪ뿪ƽ
һϰߵģȵ½ȴԼĹԱĹĵĻˡ
Сϣ½ϿŶ۵ûš
ôˣ½۵Ĺȥš
̣̫۸ˡ½Ϫ½ϵĻһˣĸ״
ôˣ
½ϱĹԱѯŸ½Ϫһӡ
εĿڣ·ֶӴޣţ˵ǼҪǴӣ̾͸ȥ⣬ԣǼɱԡ
½һˡ
ϴĴӣô˵ǿ϶̫ŵġ
üһһҲŰߣһ춼ûǸ̫̲סҪԴˡ
ƽ̫ŵģ᲻óԣ컹ɱ
ܸɳ¶
̫ˣ
½ϺԼĹԱ½ϪƶѣǨŭˣֻṈ̀Թ䡣
뵽Ժ¿϶ǮǶʲôʱٻһЩ
ֻЩѽ
Ҫ˵һǮøЩ쵰

ơ
½Ϫ֪ϲƽء
ҲǸţǼԼ̺˺壬Ҳ˳ˡ
ϣˡ½ϺЦԼԱСˣˣԷඡ
š½Ϫе㲻˼ĵ˵ͷ
ѽѽװСװľȻİԼСˣҪš
ָоúð
ǰûйͯ꣬µĹһΣã
ϲ
½Ϫȥϴ֣Ūˮ֮˵ϪϪǲùġ
š½Ϫصĵͷ˲кñģ
½ϪԼû뵽仰ȻôӦ顣
գǲųԹ緹½Ͼˣҳˡ
ôˣ½ϲš
ȥɣ˶ȥء½ϵֻǺΣǰ½һ˵ĺȫ
½Ǹϵҵʱ˻ûпҵԺ̫Ǵ̶Ŀ޺û˰٣Ҫ٣
ôˣ½Ⱥмӣ˹ȥϢ
ӽ˵ǲ֪ϰˡ
ǼҵĶȫѹ˲˵ȫ졣
ӵԺǴһ޵硣
ⲻ糿·˵죬ò̫Ծʡ˾ԣȥҵĴ
Ҿ˵ƽʱܸȱµ飬ãⱨӦ˰ɣӺݺݵĳһڶš
µ飬ǿۣƫƫͷ̫µ׵˭û£ֻĿһӳԿ
ںˣ۰
ؿ˼ˡ½ֺǺǵĿϷ
˵ţҵҵԺ˳Ĳͷ
ɲܲܰҪ٣Ǹ쵰ץ̫ĳ˳ҵš
һ仰ΧһƬ
ʲôϵ
һˣôܵҵĺǳţȻʱ̫òС
˭̫ҧгݣǰŸӣžȥ磬Ǹ
ҵȥĴ̫ĻӱҲǷʱ򱻴ģûһ¶û
ǡǷҲŪģ̫ʼǼԼĲ²⡣
¾һˣղӿ˵ˣˣһȫҶˡҵŭʵңǼˣ
ǡȥҼæѽ̫ŷ
ҼˣȥҼ˿ǿϲϸȥҽᣡҵͷͻͻֱ̫ļһ˵
ǵƦеǣñĻкü̫İˮá
Ƿƨҵ̲סֱӿҪܸЩƦϵô걻Ǽ۸
¾̫ʵˣŻ˵ʲôʲôҪӾ͸١
ǶһұƵòòˣǻô

483 
ôȻ°Ǽҵʧ½ϿȥĿ˵
̫һҧģǸʲô˼½ϻܿ
ⲻǿʵ۸һ½ϲмһ
ΧھûһˡǱˣʲôʱץءԺץˣӻܻܲǸ⡣
ץٶһǮ
½ϵĻǸ͹һưˮƵģ˲ΧĴը˹
ҵǲҪǮӹȥʲôʲô
ûô޳ܵĻ쵰
̫Ҫˣ
ϣ
аҪپȥҲšҵһ˵Ŵſŵģʱȥ
Ǵ㲻ȥôУ̫һӾɵˣȥţ
ôУ
ȥǸط
˵ȥŸ״ˣǴſ·ȶӶת˵ȥˣŵĴŶûȥ˾̱ˡ
˭˵ҪȥǱ٣ҵЦһ˵Ҫ֤֤ģǾȥ
ǣ϶ġ֮⣬˭̫ĵ˵š
ôƫƫ£˲¶ʵˣҪǸڱǼ۸ôꣿ
Ƿƨ̫һµĽţôЩٵ˭ҶȥͱҼ
ҼҴſдţҼǮѽ
Ҫ´·ĻôרҼң
̫ĻǰӸЦˣסɡڴ˭֪Ǯ˵ǴΧӵҹŶ֪ˡ
ǿɲ¸ȥ𣿡̫ĲţǸ쵰ǸǮˣš
˰ɣʲôϵӿǼ̫ߵڰ׵ʲôʱТǮǶ֪˶٣Ҳ
һϵˣǶ֪ТǮˡǼ˶ӣҴ޸³ȥġ
ҪǴˣҪȥʮˣŶˣϣһɱֻԡЩɶǴ˵ġ
˰ɣתͷΧĴˣ˵𣿡
ˣǴ˵ġ
Ǵ˵԰ڡ
𣿡תͷ̫ҴԼжǮȥˣ˼ʲôϵ
˼һֶû˵
̫͸˷ƳƵģϺϺġ
ȥɡҵ˵ҲˣǱ٣һ޷ǾǶһ·ˡ
ˣû㡣һûϵˣǾҪǮҲûǸʸ춼飬űˡ
ҵ˵꣬תߣ̫ôھôȥɡ
֪Ǵٵľһңͷˡ
㲻ܾôѽҼҵӱˡ̫סҵˣǼҿôѽ
ȥ١ҵ⡣
һ仰û̫ҭ
ղűٲ˵˵ˣ޷Ǿҵ¸лӡ
١иƨð
Щٵҵõ
㲻ܾôǼҡ̫֪û¸ףĻˡ
Ӱ
¸ĶûˣܵҲȫûˡ
ԺҪôѽ
һǮȫûˡ
ûܡҪǴģҿԹܡǣûϵһǾ㱨ˡҵ൱ϵĽš
Ȼٸ̫ϻֱ뿪
˼ûʲôֿɿҲ͸ɢȥµصµء
̫ؼ֮һ˺ϼһȥˡ
ŵ˿һ˵ûʲôȥĵ飬һȥˣɶûС
̫Ҳȥʹ֮һλɫɷ׵ģʲôţ֮󣬾Ҳû
ұٵ飬ôȥˡ
½ϿٵĽݣĵš
ôˣ½ֵĿ½ϣȥ
е飬һ¡½ϰѹͣŵ˵š
½ʶԣæŹȥ
½ϪҲСȽ
˲񷿣½˵ЩӣԺĲãҾһֱû񷿣ҽõ𣬷ֲ
½˵ŽĲÿ¶һƾɵС
Ƥ򿪣úõĶӡ

484 Ͷ
⡭½ϽŵĳԼš
½Ͽ˿ӣʲôû˵ǰӰˣתͷһķԸ½ϣһֶ˵ʲôûûУѸղŵȫˡ
š½֣صĵͷȻͷ˵ϪϪҲ
㲻øϪϪ˵ϪϪ⺢Ӵ֪ʲô˵½ϵһ仰½ҭס˼ĿԼš
ԼŮ
ԼŮãǸˣǰɡеСŤ
ܿסúģ½ϰ½һۣôţ˵ˣ
µġ
½ϱŴ֮ͣţ˵Ķԡ
½ϴ½Ϫˣ½Ͻȥæġ
½Ϫ½Ͻպ֮͵Ц˵̣ϲ塣
½һЦ˳һԼԱĶͷѽ㣬ﲻǰɣ
š½ϪĵĲͣͷɿˡ
ȻԼؿڣЦ˵ţڴʹˡ
ѽ㣡½ϪĹ龫֣½Цúϲ£죬ССͣӻͦҵġãﲻһ治
ϪϪǸˣɲ֪𣿲ʲôʱǰļϵġ½һ壬Ľѵ½Ϫ
ѵ½ѵ½ϵģǣɲϪϪ½ϲ𾴡
̣֪ġ½ϪԹԵ˵ţҸɺˡ۸ǵʱﶼҳȥء
˵½Ϫ˵ı죺ֻ˵ʱͲҸʲô
½ϼϪϪŷģôϰˣ̫ˣѸ۸ˣԺˣҪ֪𣿡
ţҿ϶ұˣڸ磬Ӹ磬ҪǶУҾ̣̿ˡ
ۡ
½ϱ½ϪͯͯòУϪϪôѽ
ѽ½Ϫգ۾ޱ˵š
ã̰úõıǡ½ϰ½Ϫ§˻ĺ󱳡
Ҫ꣬໤ﺢǼꡣ
ȵӻԷ֮½Ϫ˵һ¡
šӵͷǵүү֮󣬸үү
ѧϰˣӾͰ벩˵ˡ
ˣЦ˵˼
õġӵͷ
ȵϣ벩ȥ֮ԬɽڵĳŲˣͻȻ֣ԼԵ㡣
壬ôӲԬɽ¿ӣǵһֱûôӵ벩
ǡ벩̾һ˵ӡ
ôˣԬɽţһ£ѧͦõġ
½ҵĲ½Ϸ˶ӡ벩˵
Ԭɽһ£׹°ӡҵµˣ
뵽ģԬɽһԼĶͷȻ˵¿ɲǸɵɲǸԿ
֮ҿûռʲôˡ
ǣ壬ģĥӸʲô
Ԭɽ벻ˡ
벩üԴ˴֮⣬𣿡
𣿡ԬɽʵѳЩӵĻ쵰ˡ
벩һҭˣͱˡ
鷳ЩһʲôãһӺͿһǲȥʡ¡Ԭɽûš
ұ죡ҲǳеĹֻ֮ĳЩз硣Ҫǰô˵һһȫˡлʲô˿ã벩õѵ
ǡãܿԬɽѹŻתƻ⣬ЩӲĻ쵰壬㻹˵˵ӵɡ
ӵ£ʲôϵԬɽ벻ס
°ӻ½ңñӻӵӣȴûл㻹ʲô˼벩ʵ
ԬɽĻشǽһֱףʲô˼
Ӷһµģ벩ǱŪͷ۲ѡ
µı£Ǯǿ϶ûġǣûи½ңֻ˵һ⡣ǾǣͶϡ
벩ĻԬɽǴסˣ£Ͷϣ壬ûŪɣ
أ벩Ԭɽӻһϣ
ôġĻ²й¶𣿰ϣԬɽһ½Ҳ֪ˣûˡ
ֶӣ½Ͽ϶뵽飬Ȼôɫ½ҲǸﰡ
ȻˣȻô̳ϪϪĺӣ벩һ֮üڸ˵ӣ
ԬɽǴ벩˼·ǲˬ

485 ûа׷
Ԭ壬˵˵Ԭɽһ벩ɫԣЦ˵
ӸµĹϵҪܵĶࡣ벩ĥš̸ĺ롣
ԬɽĿ벩ϴ̸ʱǻ˼Ѿ͸¶֪µ𣿡
壬Ǹʱû֣Ϊ֪ء
һ벩ҡͷ˵֪µݣĽڡͳ½ҶİӵľҲţӲй¶ȥ
¸ӵĹϵƺƽȶǴ벩˵ţԬɽʵʲôܣһСͶϣ
ǸСǸ֣ҪƷ߽࣬ҡҲͶϰ˵ʲôҲͶϵԬɽŬ룬Ϊѵüҡͷ벻
ԣ֪Ϊʲôĥ˰ɣ벩ʵ˵µΪʲô
ԬɽһָԼ壬ң㶼֪ô֪
ֻһʡ벩ĻԬɽһеڶ
С벩ͷ¸ТǮϪϪһֱˡ˵ҿ϶ⱨӦġ
Ȼ뿪ĵϣҾͱˣӻһ١
˵ʱӸ̸ʲô벩ʵ
Ԭɽ̯̯˫֣ε˵壬ʴˡӣӲ͵ˣ
ʲôأһʲ֪ˡ
ֻЩ벻ͨ벩̾һоԼеľ鵽Ӹ½Ϫǰȫˡ
ӣǸ̫ľϲ
ϲϲ⾪Ҳġ
գ벩Сһ֮½ڱԼĶѾȥˡ
벩û˵ϴǳǳЦ˵үүҪǳȥѧ𣿡
벩һŬĻһ£Լû˵⻰
˵ԼˣǣǰûԼн⡣
ʲôʱë
һȦ֮벩ûԼʲôʱ˵⻰ûӡԼѧ֡
ӣʲôʱ˵ģ벩ڷʡԼҪӿʼͿĻҪӿٶȣǸ
һź÷ĵĸϻ硣
үүոո˵ġӵ
벩һѾʶʲôʲôʱ˵ģ
ѽЦ
벩ʾˡ
Сӣ̫ˡ
ѽ㣡벩Цõָӣ˵˵ɣΪʲôҪȥѧ
ΪҪȥ塣޹۾벩СҪ൥ж൥ǿ˫۾ˣᱻĳξȾȴһ̵Ĵ⡣
ֻǣʱ벩ôһ˫۾ţ˾ÿЦ֮⣬ҲֻипˣӰ⺢ӡ
벩ñʫδĻᶼӸϪϪġ
ȥ¸ʲô벩Цʵ
ڻСƫƫӻ벩ٴξһ´̼
ȻĻش𣬴ϢֱӰ벩ˡ
벩˰죬Żеȫĥȫˡ
Ϊͨˣ벩ŵһʽӡ
⺢ӡѾǸˡ
ӵЩ뷨ѾҪӷƽȵλԴǼһʦѧ̬ˡ
죬Ӹ°ͻ飬Ϊ˽˵ѧ̵ġ
ԣղŻûʣӾȿ˵ˡ
⺢ӡ
Уѧ飬šҸ˵ȻѾˣʣµ£벩Ȼ˹
½ϪҲ֪벩ô˵ģ̾Ȼʹͬˡ
ؼǣѧ½ȥҲûʲô⡣
ʱͰ֮ʱ䣬ڼ׼׼
죬ӷżˣ½ڸԬɽȥѧΪѧʱ򣬳ڰȫǣԬɽҲԸµĸŹȥǡ
ԣʱ䣬ԬɽҪ½һЩȻ벩ҲҪʱĹ½ѧ
ڲȥѧϰǴ½Ϫȥϣ
ܴԵӣǶǮŲš
Ӹ磬ôණʲô½Ϫš
ؼɺóԵģϪϪ·ϿԳԵġ˵
ֱӳԵĺѽ½Ϫ˳Ķ
ҸϪϪıĺóԡЦˣԵĵձǺöˡ
ðð½Ϫĵ֣Ǻܺóԣ൱Ķθڡ
кóԵģˡ
ӿ½ϪϵЦݣҲЦţǰչȻûа׷ѡ

486 ûʹ
Ӹ½ϪϰҪĶ֮ȥ½ѧ
鶼ˣ½ѧȻҲĻصϣæš
Ӹ½Ϫʱ½ѧϸ⳵ǹģ˼ļԼӴҰζһЩӡ
Ȼȥ֮½ѧϳǻȥͳˣ˳ش￴½ϡ
½ϪŽӣ۾ȻһСȣ첽˹ȥ㡢㣬Ŷ
ܰתͷһ½ϪҲЦѽСáϴҵ˹һúõء
½Ϫ꿪ĵЦԼͳȥĶôӣȻǸˡ
𣿡½ϪЦţȻ̨һָ˵ġ
ãҴԡܰЦŽӹƵϵӣϿ˿ͦÿģҾ͡
ҪˣһֺĲ˽ܰϵЦһ
ƸæЦŴԲ߶У㿴Ҫʲôӵģ
ҾҪȻܰ鷳ġ
½Ϫ˿ˣǴ硭ôôѾߣ㡭ëɣ
·˵ûж໪ʰˣ͵ĹϵͲҪܣֻҪǳ۵Ķܿó
½ϪֻɨۣԺѾѪ󻧺լ飬ûгȿ˵
ҿеġܰ˵
ղ½Ϫ˵ʱЦᣬʱһ壬Ϊ˵ƶʱ¶ϡ
С㣬СǷԸӵġСһϲӣϣС㻹ǲҪΪū澣һؼûȥԼ˵ĺܱ΢ʵǰѹܰ
½Ϫܰգһ۾Ǹ˲
ǫ̂࣬ǱеһģΪηҪһܰʵ
һЦǹƵҪ̫ѿŶ
ūֻǸū澣ЩūţȻǴСеģǿ϶ǺõġūȥС㣬С϶ῪġС㿪ˣҲġ
󵨣ܰŭ߳һ֪ңض㡣
һɫ˱䣬ҧӲ˵ūֻΪöСˣܵ𷣣ūҲˡ
㡭ܰɫס
㣬ͰӸɡ½Ϫ˵
ܰ˼Ŀ½Ϫڸ̨
ҲǣСϴμģ͸ˣʱ̨̫ˡ
Сû顣
ҲǣȻҪģǾøˡܰ½ϪĻ˵꣬ͽոմϵժ
æֽ˹ϻġ
Сô
󻹲ҪѶó
㣬ְʲôϲùĶֶϲ˲Ҫ𣿡½Ϫܰ
ܰһһЦ˳ҾͲ֪ˡѾߵ⣬ȥñ֪
Ŷѽ½ϪȻĵ˵ͷȻɫѾɷ׵Ĵ㣬㿴ŸҲܺÿѽ
ǰҲƯܰ½Ϫڹ̨ǰӣûĴʲôʱߵģʲôϵ
ллѽСáܰӣЦŶ½Ϫ˵ţҽܰҵĴŮ
㣬ҽ½Ϫ½Ϫ˵ţְӸ˹رӢرҵӸ磬ӡ
ܰűЩ˼ЦӣҲЦ½ϪС̫ˡ
ô簡
ӳûӢ龫ֵ½ϪôӦǺġ
ϪϪ͸㡣֣ܰղ½Ϫ˵ÿ͵ǰϴ˵л񡣡
½ϪһЦ˳㣬ϲӣˡ㲻ӵġ
ôУܰҡͷϴˣӡ
˷ѽ½ϪЦеĶŵһ֣˵ӣˣϡ
ƱŪǿЦãȻ½ϪСԴ˸ͻϮˡ
ϣ½ϪС첲סԼͷԹĶСԴ½ѧ󲮣ҡ
ˣʲô˺üǵģСС龫½ѧЦţѽ򡭡ӣûʹ
ˣ͸ɽ޶ҪڳȥɱƵġ
½ѧǱӶֱ
ӳûд½ѧֻϸϸĲ鿴½ϪĶͷûк죬ȻĴ˴ˣˡ
š½Ϫί죬Ӹ״Ӹ磬۸ҡ
ҿˣȥǸ̡ӿۻˣ᲻һµϪϪ½ѧôôǷأ
½ѧ
ûʹ

487 ƫ
ӵע½Ϫϣ½ѧίǰװˡ
ϪϪ𣿡۵Ĵ˴š
ˡ½ϪԼͷЦˡ
½ѧ˳ԼֶŮЩţϪϪİˣ
½ϪתͷһǴˣ󲮲ҡ

½ѧ±ˣ⵽ۻǲۣ
㣬ЩҼҵģˡ½ϪЦеĶܰ˵´ҳǾͺˡ
ܰЦˣҲûƴǣǾллϪϪˡ
½Ϫܰ뿪֮⳵ؼҡ
֮½Ϫ⳵ܵ½ϸ״̡̣ҵͷ
ںŵ½ѧһģûˤҽͣ
ϪϪ½ѵǸ㶺ġ
ûʹ½ѧݣ˵ɿĽԼ˵ˣﳭһͳ
㻹أǸˡ½Ϫ˵ĸ״
½§ԼĹԱӣӣô£
ӡⲻҪԩ½ѧίˣӶϪϪ˭֪˵϶ƫϪϪġ
ƫϪϪôˣһƫϪϪء½۾һɣһ̧Ųţھͳ㣿
½ѧıͣһȥ
Ͱ͵ġ
ӽ﷢˵һ£½ˣתͷ½ѧϪϪʲô
ûǣҾϲϪϪϪϪء½ѧԼԩƽʱﻹϪϪء
ôһľĳˣ
ϪϪոһС˵꣬Ҫǵϣͳ̨ϪϪܸ𣿡½ϵĻ½ѧȻ򣬡Ϊ
Ǹ˵ͳˣŪһΪİˡ
ϪϪǴˣҪѽ½Ϻݵ½ѧһۣ󲮵ģ֪չһԼֶŮӣ󲮣
ϪϪǲˣ½ϺԼĹԱ
½Ϫ˼ľ˾Լ̵·󲮲ġ
½ﶼЦˣ½ѧôˣϪϪӣ̫ˣ
ǡǴǲ֪´Σ֪˾Ͳˡ½ϪŴŴ˵š
½ϸ˵ԼԱСԴҼϪϪǸúӣ֪´ˡ
½⻰˵½ϪС̣
ôˣôԽԽСأ
ǣûô࣬
šҲ۵ĸоɡ
Լ󣬶˰ԼСۡ
½ѧ꣬Ҳ̲סЦԭСѾͷΪѽ
󲮲ãûϪϪӣ´βˡ½ѧĵǸ
һ˵꣬ͷԼСֶŮǱͷཱུ৵һȫˣöҪγѪƵģȻһŤĻͲˡ
СѾͷˡ
½ѧҪЦȴ½һ۰ǻû¶Цɵñ˻ȥ
̣ҴϪϪȥ档ӹ½Ϫ˵
ȥȥɡ½ЦţСһֵܳȥˡ
ϪϪѾͷ档ȵ뿪ˣ½ѧǿԷĵЦˡ
½ϵһۣ㻹˵֪ϪϪ𣿡
ҪǱɨӣ᲻᲻ˣ
½ϵĻ½ѧεͷûôࡣҾ;ϪϪǸСӣ붺ѡ
ǸСӣǸСӣѽҪ˼ĸˡˣϪϪǻ޸㿴ġ½˵Ҳ̲סЦ
СѾͷ˵˰ǸûСӡ
ίܻ״ˡ
½ѧҲã½Ҳգû⵱£ھСҪ󲻴ʱְӣֺĹʱڡ
Ƕ⣬ҲǴСӳ
ǲˣ½ϪǾе˼ӳȥ֮һϵɢɢţӸ磬ǲǰѴŵˣ
ûСӼ˵ϪϪǴˣ󲮲ɨϪϪӡ
ǡ½Ϫܾеⲻȥô״ĺɡ
ء˶̫ˣŪԼʵ䣬СƵģ
ϪϪǶԴ󲮺ѽһĸ½ϪӣˡԺǵˣҪǵ͸ࡣһҪȫˣøá
һԺǵôء˵ϪϪôǲӦ¸ӽһЩǸȫһЩأ
ǡ½Ϫ붼ûĵͷȷʵǣֻǡֵֹܾġ
ϪϪûЦŽǼۣȻȻתƻ⣬һȥԬԵģ·ϳԡ
ΪʲôԼأ½ϪȻǱƫˣ˿ûʶ½ѧղڶ棬Ŀȫȫ¡

488 ķ
Ҫ뿪ʱҪ⳵ȥݸ⳵˶ȥٴθĽ͡
Ŷ½ϪͷݵĳӣӸ磬㿼ǵȫ
ţԣҲ˵ϪϪûڰŴ󲮳ɳءӰ벩֤үү˵ʲôʱ򶼲ܷѧϰ
ֻĲԼøá
ӵ˵½ϪͷӸ˵Ķԡ
½ϪӵԬɽʱ򣬾ֻ벩ڡ
½ѧղŸ⳵ʱȰѶŵߡ
ϪϪд֡벩½ϪЦеĶ֡
½ϪСίίȥдˣĲϲѽ
벩½Ϫ˹Σȥ˳ֽæµš
ʲô벩һ䡣
ɡ˵Сʲôġ
벩һһæţͻȻ뵽һ⡣
Ȼ뷨ܻǣ벩뵽ĺܽӽࡣ
ӣҪôߣʵΪ˸½Ͻܵʱ䣬ҪΪ˸ϪϪ׼·ϳԵĶɣ
϶ͣ˵үүԬ岻ҪһЩʱ䰲𣿲Ҫ˦ЩβͣУҪڲùΡǱҲҪиʱӦҪӸϪϪ졣
ϪϪִСû뿪ңӿ϶ģҪ塣ӵ˵벩˵ͷ˵һǾãϪϪռҪĳɷ֡
ӲҪΪ˵ôڣͿԺŪȥôúŪġ
벩ڸоԼǰһǡ
ڣøһʮСǰаһǵĸоǲе̫ʲôˡ⣬벩ԶԵˡ
СϸڣҪ̫ᡣ
벩Ļ߷һĨЦ⣬ʵôԵ飬үүҪ𣿡
벩
ôҪϪϪ֪
ǰһǰ
ֱҭסˡ
벩ܼ֮˵ղŸ˵һɣʲô˼
ǴҪģ˵ıҪ𣿡
ֻүүģҿ黹ǱȽܵġӴһЦø
ɬЦݣ벩ķ޲һƸûˡ
ӡӵ˭
¸ﶼ֮ˣûһӵġ
Ҫӵüȫ˱¸ǵȫָӵĻ벩ĻԼҴˡ
æɡ벩ĴϢ֮󣬲صĲ뿪ˡ
ڳţȻʱ䳤ˣǵñӸѪɡ
үүԹֵ½Ϫ죬һ̧ͷɫѿ벩ȵʵôˣӲ𣿡
û¡벩Цˣϵһɨ⣬ϪϪүү㽲С¡
ϪϪɶ£õĺӰôǸһˣ
ڶЩϪϪˣӸƭˡ
뵽ǸС쵰ϪϪշˣ벩Īһֳĸо
ӴʲôôɣߣиϪϪͰסˡ
磬Ԭɽ½ڻʱ򣬸½Ϫŵ벩βͣ
½ϴһ£ϸɾ·СһŻؼҡ
壬кóԵġԬɽӳ˳Եģ˷ܵ˵ţģҳһóԡ
벻⺢ӳôá
벩һۣЩε̾ϢһǺӣ̫龫ˡ
𣿡Ԭɽֵı߳Ա˵ؾ֮ЩһȺ˲¹ͷģӴˣʡóԿ
벩һҭȴòԬɽ˵е
ǣӸǰԱоǲ̫ð
벩ȻӻؾȻʼβͬ
ڵӻؾ֮Щʹӵ˺úõһӵҭ˱¡
һ뵽һĻ벩ޱȵĳ졣
ôҲߵˣҭˣЩˡţ뵽Щ˵ù벩
壬ôˣԬɽʵ
ʲô벩񣬲
ôЦôġԬɽĻ벩һ¾ͳ
ҲǣǡǰɡֵֹģϺƵġҾһ£򡢱򡭡
ӸͲ֪ΪԬɽʱޱȵ֣ǻص֮󣬼췹
СֻԹԵϴ֮Է
ϪϪ֪˵Ǹܰ˭𣿡½ѧʵ
˭ѽ½Ϫ룬̧ͷ
˵黹Ե֡½ѧЦﵱѾ߾
ôɣ½üȻˣϴ˵ʲôСˣСߵĺˡźС㣬òǸҶСɣ

489 
Ӧþǡ½ѧ˵Ǵ˼ҡڵķˣҡ
ҿӸѽ½Ϫ˵ǸС󣿡
ܰʮʮꡣ̫ȷǸСͱСꡣ½ѧ˵
ŸûˣȢˣ̫ˣ½ϪıԹš
Ҳ̫С˰ɡ
ǲǡ½ѧæ͵ǸСǰүСģҵķ˸ߡ
ڼĲ˳ġ½Ϫĵ½ϵĻѣûۡ
и粮ۣоܰǰмҸûһ
ûĺӾǿ½ѧ̾һ
ĺӣﲻǸ½ߵ̫ǸϣС
½˵ʹסû¼˵ˡ
ǣǻкʲôҲ֪
½ϵϣ½ϵŴǲۺӵ
ϪϪĶԣ½Цų޵ϪϪΪʶСܰ
½ϪˣͦСţɵɪˡ
󲮣Ǹ˻᲻Ϊǣӣ½üͷ룬ʵ
½ѧȵĿԼֶӣһֱԼֶӲ˵ϪϪǱȽĺӣû뵽ھȻҲôܵ

һǱЩгϢ
Ĳ˵Ϸ˸үҪӵġ½ѧЦ˵ڣ㲻õĴߵġ
š½ŷĵĵͷ
½ϿǱЦˣСӺˣ֪ˡѽԺ̿ɾʡĶˡ
½ڱ˵е㲻˼ǣǽ
һԽԽģұǼң½Լؿڱ֤
ááá½ϿǸˣǸеء
ʱһζ׼Ķ׼ˣȻ½ϵ˲ĵһһĶţ½Ϫǡ
ڰûȥǲЩ˰½ԼСӡ
ϪϪĴ󱦱ƫһЩǣĺӣҲ᲻ܵġ
һ㡣½ںߵָȻһ£ССĲˣҲȥ档
үү˵ĶԡҸϪϪӵ·ǲһģҪŬ½ھáʵڡ
˼룬ǻԼԭһ㣬½ϵӡ
ԡ˵ĺá½οЦţԺǻԳȥʱܳȥ
½޽ٵĻطȥ벩ĹΣ½ѧǸ⳵½Ϫ͵ݸŻȥ
ߣԬɽϵһ·뿪
ʣϻʳԳԣ½Ϫʾ۰
½Ϫĵ͸濴СĻҪиĻҲˤ
ϸģ벩źЦѣôСһҲôʵʱ
Ȼ϶һｵһ
ϪϪӵġǡ
ϪϪÿ𣿡벩׻ӵģһֱڳôƣʱ䳤ˣǹ˵ġ
ÿ½Ϫ벩Ļתá
תʱѾջ֣ԣ½ϪͲ֪⿴ʱиһֱı
벩һĻһǼĪЩɬ⺢ӡ
Ϊʲôÿ벩ѹͷЦ½Ϫ
ȻӲֳҲͱ˵ˡ
ôϻۣȻĴġ
ö˻ء½ϪŴĵ˵š
벩һ˸ϪϪôϵգԺߣôϪϪĻǴ֮
ǰ벩пսĻǰա
ýڶ࣬Ҳ൱Ĳסο
Ӹĵô϶չ˲ôյġ½Ϫ˽ĵͷ
벩
ϪϪ治һԶҭ˵ˮƽһһߡ
ҺӸ׬ǮңȻĻôҪӸĵҳǵ̫ϸˡ
벩˵һ½ϪͻȻðһ뷨
ôоӦǱϸҪϻӣŬҪؾڣ
⡢ϵǲŪߵˣ
²Ǵ֮ǣӸϪϪȷʵǿԽ˱µȼü֮
Ȩƫơ
벩뵽д󺧡
ʲôʱ龹Ȼչˣ
ռ
벩һ·ĳĬţֱס˿ջûл
Ԭɽϴֵ֮ţ壬ôˣһ϶صģʲôˣ

490 
ɽûһ飿벩̾һʵ
ʲôԬɽĿ
Щ뷽跨ֹӻؾڣȵԺǿҪӻȥ
벩Ļһ˵꣬ԬɽȻıһŵĴЦ壬ǡҪЦˣ
벩ܺЦ
ǺܺЦ̫ЦˡԬɽһЦһӣûЦЩ˷˰ɣǷ˹ƶ顣ӻȥǺ޲ðӻˡ
ȻĻôѾ𣿡
ԺӵһһӰõĹˣӰյأ벩ĻԬɽ˶סˣ壬˵ģ
⣬벩ûлشֻɫصĿ
Ԭɽͷ˵ţǲ̫뵽ʲôҪǸزҲ̫ˡҶôģ壬֪ӵļƻ
֪ˣϢɡ벩̾һֱӰԬɽ˳ȥ
ǣ壬㻰˵һԬɽţֻϧ벩ķֱϨ˵ƣ˵
ԬɽƵתݣﻹţθڵģ
ڵ벩Ȼˣֻǣе˼ȫһ̾Ϣ
ǲ֪ӸϪϪôģǣĪԤС
Ȼ֮⣬ǺڴЩΪӵˣһ죬ǸʲôӦ
ٸ·ʱ벩Դӵ̬Ⱦ͸ǰЩ̫һˡ
½ϪͣϢʱĵţӸ磬үүһˡ
ôһˣֵš
оš½Ϫ룬һ׵ݣӸǴˣүүӸ統Сӿˡ
ΪԣүүǴˡ֣½ϪͷһѣЦе˵š
ιôԴĺ
½Ϫĳӡ
ıֵʵ̫ˣֱӿ˳ЩƵʵϪϪ˵𣿡
ѵ˵ϪϪһֱںң
һ˫Ư۾ʧȥȾ½ϪоԼأôôĺأ
ûУӸģ½ϪٵĵͷһӼܡ
үү֪Ӹˣá
벩ǳеĹ֮ȻԴһôԶ
ǲǿߵ·ˣ
ӸɵйΪ͢£ɻȱˣʱЩӻȥڵҪô죿
ߣҪӻΪЩ쵰
벩̬ȣԺЩʲôҲ̫ˡ
½ϪǸ˼·֮ǵ˵ط
Ӱ¸ߵ·ߣɽ
ɽ֮󣬲֪Ǳж졣
˻٣ôһѣͨĴһ㣬æµмȮ
ӡϪϪˣӶ׼ˡЦӭ˹˵ɽߣǽ塣
벩£ֻǺЦͷȴѾĿ϶ӵġ
ûкϪϪȡ
⣬϶֮
Ϊˡ
벩һжû˵Ǹǵ˴
סûʲôģҲȻǴõĵط
ӣϢһ죬졭
壬ǻ̸ֱɡҪȰźˣҺ涼ʡġӴµĿףֱ˵
Ȼ֮ãͷá
˵ţóһֽõĶСĴ֮һķúõ档
Ԭɽһ̲סаЦղ»˵Ϣ̸
»ѷϣ
͵Ȳ˰ɡ
˿ͷĺܲ
õ˿϶µ¶ϲЦݡ
֮󣬾˵ÿһޱȵϸ³
õӵĿ϶ЩЩ˵Ŭû׷ѡ
иȵӪ˭ȥǵͷѪӣ
ӸһϣҪúõץסҲİȵӣĵ
ҪԭϣԴ𣿿ʱ𣿡ʵ
û⣬ֻҪҪͶ򵽡˵ǴҲԼŪֻҪʱһˣԼҲԹӦһֻ֡
³ɵ˵Ŀǰ˵ҪķԭϵǮЩ⡭
ǴҲԣ
˵Ӹ˵ֻҪ֤˹У
ǣ¸ǮʱЩ
ôСĺӣжǮ
˵½ˣǰ½ѧеӶùҲġ

491 취
Ǯ㲻õġ˵һܿ˸ᵢ¶ġ
ôԱôţ⣬ԼáֱӷȨ£¸оͷͬʱҲ˸ɾ
ΪǴˣΪҶһЩ顣
壬𣿡½ϪЦеѯš
ϪϪҪʲôˣʵ
ǻľģУҪһЩ̵ľ͸ˡ½Ϫ˵
С˵ǵջ˰ǵĶòá
ѽ½Ϫͷ
̳ȥԸ˰ѴǼƽС½Ϫ
ֻҪ֪ǵвоͳɡ
½Ϫ֮ĵͷġ
ĻһЩСӡ½ϪЦ˵Ȼ׼õͼֽ£滹Ҫ񻨣Ҫòͬľϣֳȼ
½ӹһֽţеɣǲ̫Щǣȫ֣ص
ͷǼϸо
Ҫ׶٣ֻҪӸϪϪķԸˡ
а壬ôСȥɽɻͬĻҪһ𣬵š
á²֪½ϪҪʲôǣȫϸļ
˵鶼˵ˣ뿪½ϪϢ
ȵֻʣǼ˵ʱʵүүҵܱ֤ɣ
ܡ벩ͷ˵
ղż򵥵ļ䣬ѾӸϪϪԺۣ˺ϸİţԲԴһȣʱġ
Ǿˡӷˡ
ϪϪҪЩӻлΪʲô벩ʵ
ͨķֽһ¾ͺˡûȻǮˡ½ϪЦ˵װĺٺһЩŪøӵһЩӹŵʹá
ĸϲݵʹáҲɲͬ״ŪɺÿģŪС״ģǮ˼ҵСӡ
ţЩѫҵܻۻġûУ´Ǿͻǵˡ
ȻˣЩ飬ܸ㲻Ҫ󲮹С½Ϫ˵ţԼ˵ͷ
ĺúõģԬɽʵ
ѽ½Ϫ϶˵ӵ϶ǻԽԽƽȣûд׬ĿˣǸԺҲҪҴ̫ġ
Ƿ׬ǮһЩ½ϪʼˣǶ׻֮󣬿úܾáһһþûˡ֮϶ǽ䲻ġ
үүԬ壬ϲ𣿡
½ϪĻ벩ԬɽͷǸķǸˡ
ֶ֮벻
ֻǼ򵥵ķҪԺİϪϪ˵ô໨ǮǿĶǮ
ѽүүԬ壬Ƕϲǿ϶Ҳϲˡǲġ
벩ĵ׵𺳣ССΪһ½ϪϪϪ˵󲮹ܷ۵Ļ»Ӧ𣿡
µĵ̣Ҳ¡
ѽ½Ϫĵһ֣ɵ˵
ô򵥣벩ˣ֪Сһʲô취⡣
ӸͺˡӸȥ̸϶Խ
½Ϫġ취벩һͣ⡢Ҳǰ취
벩ҭܵʱѾЦſڣϪϪģЩ鶼ҡ
벩Сһֹͦȷġ
벩һסȻ벩ͿӸ½ϪСһƾСӵƿٵĸ˴һƬ
æŽĺɽҰȥɻŮϴϴæȫǸɵȻġ
벩ٴͳһŵʱԬɽε˵壬һͳȥ͵ˣ
仯ô죬һŵݲơ벩˵ֱ׳
ǣүӵһһţΪ³סԬɽҡͷ˵壬ǰɲ
ʲô飬ȵĳ׶Σһܽϱү͵ˡ
һһ⣬Ҳ治ү²
Ͳˡ벩ۺ룬Ц
Щĳ˵ۡ
ԬɽﱧԹ鱧Թȴû˵ģΪ˵Ļ벩Ļ˵ģ
벩žرһ·ְȫ͵˜õ۵С
õ׳꣬üȴۡ
ֱСоڼϴڲƵ磬չնЦ
̫ŵʱﻹЩ
ôˣ
ƽصһˣôǽӶŹһһεģϾĲıᷳ
벩ǡõۿ֮󣬿ڵ
̫һ΢΢̧ͷ͵

492 ܾͺð
ֻõ۴߷һĨЦ⣬ЦݺܵܵǣȷʵЦˡ
̫һһͬʱҲǼ件ϲģǼ¸ˡ
˵ϰôһˣ뷽跨Ķ޿ءõųĿЦϻǺͯҪ˺š
õڱԹɻ֮ǡ
õۻǻϣֻǻӵʱ벩ʦȻͨľһ
һֱƫ۱ءӣЦ˵
ǰ϶޿ġֻõ۸̾Żһתе˵ȻǶӸӵġ
Ц£⻰˵ģΪôʶأ
϶ԶģΪǱá
õһЦû˵ʲô
ϵ鵹ǽĺȫչʾ
ܿһһŵ
СжãϢǼһ
֪ӵĺð
ǶˣǺӣǷ࣬ôᡭ
£ĵѣ˜õ۵˼ջƮԶ˼˵ͷ
ڣ֮󣬿ʼйµĸõۿ
ܣʵǴĶĶҪǮ
ҪǮ޽̰ҪǮҪǮǸû˯
ò˯ˣЩҪǮ˾Ȼ׷ѡ
õŻĸôһεĿϷ룬̾һʵõ˰Ѿȫ˹⣬ҵһöȶѾӼ˵ûǮʲô취
£һЩӰɡСĽ֧һЩ⻹֧ܶһʱ䡣
Ҫôõ۾һɣǳѲݱҴõĽʿŶսֿȭĸֱⲫ𣿡
˵ֵӣĿŰն
̰Ӳˮ֮ǰãȵ裬ٴξ̣ׯڴׯúúõİճΪ񣿡
⡢⡭ͷ亹ֱð
Ȼ֪ЩöȲǣ˶ҪӣҲ䲻Ӳǣ
ֱ£õջǱ˵ƣ˹˵֧ûõġԴԴҪԴС
۾һæ׷ʵ¿˿Դ
޹¼ˡ
¡һ˜õ۵Ĵ㣬æ˵Ҳ׬ġó͢пܷлܻߡ
Ȼ͢׬һЩӣǳ»и̰ܻ֮·ǳ
Լǡõ΢΢ͷ˵Ȼ͢棬޶Լ˽Ͷʣû˰ɣ
⡢һð취ֻǡ鵣ǵ˵£֮£Ǳ仯Ī⣬ÿͶ붼ջ񡣡
õЦˣǵ޵Ѫ޹飿
Ʋңǣ˼ô˼
޷Ȼ޵д㡣õһ䣬⻧ĲһͶһѣ
£ÿһǮôһЩΪáίȴᶨľܾˡ
ûǮȥͶˣ˭ȥ
ɲԸðա
ţܾ˾ͺðˡ
õ۰еͷ˵˼֮󣬵ȵ£õ۷ԸӣȥǮ
Ȼˣֳɵ⣬õۿǲġ
׸ҲҪˣοȱǮ
ĶĶӡ
ќõ۽ʱ֮õҲдãȥϡ
ǡպãЦʵ£Ժ󻧲֪˽ľʧǮƣ֪Ҫôء
Ҳ顣޿һˣţǱ޹ء
ӵǺТ޵ġᵽõ̲סЦǺӿǼ˵̫ˡ
ԼĶӶȥˣҪһѡТģҲ˸ռ˱ȥ
͵ЦţǴТ
ܳΪõߵĺˣȻǰοġ
ͨƽͳȻˣҪ࣬ȵ벩
үү½Ϫ벩йʱ򣬻Щ֣֪ʲô顣
Ǳµ顣벩ݸ½Ϫ
ӿ֮󣬲̧ͷҵֻҪĳɣ
ǡ벩ͷ
½Ϫ˿ӣ˵Ӹ磬㻹ͦõء
ΪõŪһȥء
򴽣ûж˵ʲôֻǷݸ˜õ˽ӡϰӡ
һԼһݽ벩ͻظõۡ
үүȥ๤ˡӰ֮½Ϫȥæˡ
Ԭɽ뿪ֵʵ壬ô׬ǮôûһţûǮ𣿡

493 
Һеףӵ˭ˡ벩ĻԬɽһͷˮ壬˵ʲô
˵һ
Ҫү׬Ǯү׬Ǯóȥ벩תͷʵ
үԼ׬ǮʲôͬԬɽ벻ˣöүġ
үλ벩˵Źӻӻ飬ү
Ԭɽģ⡭
ӣǸõġӣү˽ǮʲôʱѣȥЩ󳼼ȼ벩ʵ
Ǹʱó֣óǱ֡үҲǿǰԼҵǮó
ͬģӣү˵ġ
Ԭɽǳ׵ˣԺүҪӶˣȱӲҪͰ͵׷үƨɺ棿ʹ죡̫ʹˣ
ֱŵĸоˬ죡
ǷˣÿǳҪӵʱ򣬻Ϳۿģֿ
ֲ˽ˣʲôޣ
үһ֪Ҫ׹ڸү׬˽Ǯò˵治׸ӣ뵽һȥˡ벩̾
˼ұ׸ӣⲻǺԬɽûʲô⡣
ǰ벩ЦˣǺ¡
ֻأǸСӣһЩ뷨Ƚױ
ĥ׳˭ӹȥ
мɵĿ꣬ȴ޷ȷȵӳɳЩҲͲزסˡ
벩ԬɽЦǺǵĿ´﷢ľ˱仯
õ۵ĵһӺܿľͱ͵꣬һϣκ˵ţӣЩӣǵȵ½ѧ֮ͳһŰɡ
Щ飬Ĳó
ܸ飬УЩ㲻
šӵͷ֮ʵ͵ÿ첻죿
·ϵ΢΢һۣʱ䣬¶˾ġ
ǮׯҲᴢôࡣô˼һóôӣ룬ѫңҲĿŵ
ЩӣڸطġЩġȻλȨء
µĻ˵ѾǱ¶Լľģµʲô
ҪôͿӵľˡ
ڼôӵʱѾ˲²⡣
ֻǸ²óĽ̫㤣ȥţȥ롣
ֻ뵱һ֪ˣӵķԸ׬Щӣô˹ϰȵӡ
ȻӲôģˡ
ĵһҪɾΰҵĺȸԾͬʱֲޱȵΪҪ˵飬ѾԶԶӴĲ档
ķûдĻ
Ӵ߷˵ЦݣЦݺǳȴ˵ƶȻһ䡣
ֻһʮСӣȴһ޷ܵѹͺһʯѹĿڣĺòô˳С
ɻǵãôң䲻µ˫ۣʵ
Ǳʮĺӱӵĺˣֱײӣͣ¡
㡢㡭ǡ
¿ĿİͰ͵ĻֻӴЦһĨĪЦ⣬ǵսľ
һֲͷԺ֮пγɣֽű޹ġ
벩ԬɽͨˣӼ׷ʵĻ¾̿ˮĶֻܸɵһĶӣͶ޷תһ¡
ΪԺ֮пٵڴļμ档
ݲɣʱһΪǸǴ˼ҵС
ֱöˣŷ֣ЩνĴ˼ûһͨɡ
ֻǣû񡭡
£ԺҪĺӣȫһһײķĲ𣿡Ӻʵ
ͨһ¹ڵأ΢΢ķ
ϲǸղż֮ĲҰףʱȾ˷ܵĺ
ĸжɾһṦΰҵ
ĸжƽӹ
Щ꣬棬ĵǴδھҰģʹ
¡
Ժүӵ
ǣү̸Ŀڡ
ԺҴ󲮵ǹҵ㲻й¶ӷԸ
ǣү´ʱĳȣȻԸڵߣ٣Ǵû
ľ͸ϵڱһһ¾ϡ
ҵκġ
ɡӺµı֡
Ҳ۲˺ܾãžơ
´侲һˣټߴˣΪá
֮촽˶ֹĿӡ
ʲô˵ģֱԡӵ
үҾǸλáЩѡָСָָ

494 Դͷ
ӿ¡
½ŵ̿ˮǽԵүݡûб˼Ҿ˵ﲢǴˣԣжѪͳһЩ顭ɡ
ǰϼҵʱ¿ǲЩˣҲû˻̸Щ
ҶԼһĶֵأ˭Ǹ˼ȥ˵͢飿
Щʵ̫ңԶˡ
ǣͲһˣӴǰûнӴ磬ȻԳеҲһЩ˽ġ
˽Ĳ࣬ǸǰϼҾȻͬ
ãҪǸλãЦЦĳ£ĵԶ
µͷû˵ϵѾ뷨ˡ
ӾͱŪˣס
үһײķ׬Ǯⲻ׼𣿡
бǮֻʱһͿˡ
ǸλãûҰġ˵
ǡүǡ²̫ӵˡ
ûлڷΪȫûҪ
˵˵ˣ˶ġ
ܴ֮ǳ͢һֱû׷Ҫǳ͢ҪΧǵĻǸǲһ
֪֪֮Щÿ춼һߡ
󴬣϶Ҫúõİգֻܱס˵
벩Ԭɽҵ̵ҵˡ˵ȻΪҵѪͳ⣬ųҡ
Щ
»ȻĵͷүΪԱ
ԱЦһ˵Ŀ̫Сˡ
Ҫǣ¼˿ҷֺҪǣԳ棬нֹ
ӵĻû̫ףǣҲе˼
ԼˣŸӵɻ󣺡үֻС
ϵĻô
ҪĵүǸλá˵λֳλһֱڻʹ֮гֳҸӵʺϡ
ӵĻĺͿȻүǸλãΪҪˣ
һЩԼ顣⻼̾ҡͷ
Ļ°ѣӲǻӣؽݵɲһܱȵϵġ
ӵĲʵ̫ˣĻ£ȨƣֻΪõǡ
үǴ֮֮
±жӯʱ򣬾̾ϪϪôãԺ϶ϲȥ棬ܲϪϪȥ涼òʹ졣
⻼⣬ȷʵҪúõˡ
ôˣӿһ۸Ƶ£ʵ
̧֣ԼϺݺݵ˼£Լ˵û¡
СԾѡ
͡һˡ
ķڸ㡭ӵĻû˵꣬棬½ϪĺţӸ硣
ˣӿٵӦţﻹиղϢѹ
һͷٸ㡣ӴҴҵôһ֮󣬿첽˳ȥ
һιתŽӲĲӣѾԶӱӰص̾һ
ȫҪ⻼ĶԴͷˡ
ӡûƭ

ϪϪôˣ˳ǵ½Ϫ
Ӹ磬ҷ˺ö½Ϫ˷ܵĲֿȥ
ߵĲֿһЩǴٻҪĻʱòϣûʲôֵĶĴŴ
˵͸ƷѷŴƵģ߰ģġ
½Ϫȴȥ棬һСӣȻ򿪡
澹ȻѾҪѿ
۾ȻĵɴϪϪΪʲôô˷ˡ
ÿǻûģǲ˻ܵʳԡ
ҪֳĻԽٰյĿ⡣
ϪϪʲôӡ֡ʵ
ҾӦǳԵġ½ϪС죬˼ţֳ
ѽӺԥľ½Ϫġ²⡱
ҾãûĶöֱȽϺá½Ϫ˵ҿߵׯˣоֵĲҶֵĺء
ǲֵأǣǵĶúû»ܿóġ
⣬½ѧǲ½ѧǣׯϣһѺ֡
𣿡Ϊѵš
϶ѽ½Ϫû˿ԥ˵ţҪֻҪһ϶Ҳġ
Щ̫٣ҪֳӾͺˣԺ϶ջԽԽࡣ
ǺãЩúõȶ˵ֻҪϪϪ˵ģӾǵһʱ䰲źá
ѽ½ϪĵЦȥŪȥˡ
̫ˣżġӲĵĶţɲ۲ˡ

495 ϪϪй
Źʲôôһ䣬һģûſϡ
ôǵ½ϪŪֱӶ죬ôŮ˶أ
ţ
ﲻѵ뵽ղҪõĶ֮Ȼˡ
ү˵ô仰ֱҪ̫
塣½ϪӲֿܳ´˸к֮󣬻Զˡ
ŵֿȻͷáָһС˵
ϸĿ˿Ǹӣͷ
Ǵģ
ˡ
ʱǻΪʲôöһѲ֪ʲô
һֱм˰ɡ
벻ףҲͲȥ룬үôԸôˡ
ȥ˵˵ô顣æϪϪĴ£ʱ̸ЩС¡
ȵ֮ԬɽŴЩվıֱŵС˶µġ
ڸʲô
Ԭɽһ죬ԼԼ뷨ҵ벩壬
񡣡벩ͷ
ǣӾүĶӣҲԵǸλãʲôãԬɽ벻ס
㲻ֱ˵벩˵꣬Ԭɽı󣬡ӣ˵˵
Ԭɽȫëըûԭ
ʲôʱģ
ô᲻֪
ӾȻݣûз֡
ҲҺӣǱ˵Ļûˡ
Ԭ壬ǰԼץץϰˡھ͸һĽͣҰ·ӡ
ԬɽЦӣҰ·ӣ˺¡
ֻ䴽ǣûж˵ʲô
ԬɽʲʲôҲûм׷ʡ
벩ʵӣ
ǰɡ˵ҪԱУȻԼСڱҲġ
ү
үүǱӲƸҵġӵĻ벩һȡ
Ϊ˴ãҲкܶɼ
Ҳһϲڲˣҵ飬ȻҪҲϲģ˭ǿҡӵǿ˵Ԭɽ̲ס˴Ĵָãӣ֧㣡
ΪжӦİ
Ԭɽⷬ˵꣬ͱ벩ݺݵĵһۡ
Ԭɽί˵ģǸһ䣬Ϊʲôɵһ¶ûУ
ӲŶˣ벩ȻǿԬɽĿߵΪΣ벩Ӳն㻹𣿸ʲô壿ӵôģ
үүڵģв֮ģӴĽӿʵ
ү϶ǲģǣүվλӣֳǸˣǣܲסһЩϲ˼һԺ˵˵
˵˶ˣûⷢ
Цˣ˵үүİɣһҲҡǣҵǶңҪҵʱ򡭡
²Զˡضû벩˵ԬɽֱӾͽӺĻ
ӣ㲻᲻֪߸ʰɣ
ЦˣأүԴĲأ
⡭ԬɽеɵۣãȻĿ벩ʾ⡣
ɣ⻰Ӳסˡ
ӣôЩ벩ʵ
үүž֪ˡӺЦ˵ǰһЩǡڡ
˵ʱӵϷһĨɬĺ죬벩Ԭɽеɵۡ
ǣ̸£Ӻʲô
벩뵽һܣѿڶϪϪйϵ
šصĵͷϵЦɬһ˫þˣ͸򷭵ķ۹Ƶģضزס
ϪϪҵĸǡ
벩Ԭɽ˲Լͬĸоθеţǣⶼʲôʲôôͳ½Ϫϣ
ӣô£벩ʵ
ţڻ˵ʱԺүүǾ֪ˡЦ˵ģֻǶԴðպõ顣
ðǵĿĺ£ǳЩˣҲòű£ԴõĹס
Ӳ˵벩Ҳûǿʲôߴ˲̵ʱ䣬ȵ뿪صʱ
̡̡½ϪһصֱţҪϴ裬ȡȡ
Ҫˡ
ôȵ죬·ʵ̫ʹˡ
͸Ԥˡ½ϺЦ˵Ͽȥ
үүԬǱأ½Ϫʵ
պˮˡͷİɡ½ֵ˵ԼĵСһӵǵţȷҪʱ䣬Ͷǰ׼ˡ
ˡȥϴˡ½Ϫȷûֱ֮ӳȥϴˣȵ̫ˡ
һݣ½Ϫˣô죿
Աһ۾Ȼɴ󡪡裿

496 
ǡô⣬½Ϫûô꣬Ҳϴˡ
첽ȥִ˴ָһ
Ǳ
½Ϫִ˴̫ϡˣǼôб
ϪϪҪˣϿϴ衣½ϽһԼŮڱǰòֺǺֺЦ
⺢ӣղ˭һҪϴģ
½ϪתͷԼһȥϴһţۼôб裿
Ūġ½˵
磿½Ϫŵĵɴ۾ǴŪģ
֪½ҡͷҲ˵صġ
½һ˵ţһ߰½Ϫ·òҸϴ
Ҫ½ϪæľͰԼϴ
½һЦ˳ǣǼϪϪǴˣԼϴǰɣ
ǣ½ϪС°Ϳĵ˵š
úúãԼϴ·Ҹˡ½˵꣬·ȥˡ
Ժ½ڰӻ·˳½ȫպãȥӱϴ·ȥˡ
½Ϫϴһ̵ˮ裬ټб轵£СǲҪ̫ϡ
·Ⱦ⣬̫ˡ
һҪ飬ҪŪ
½Ϫûܳȥ½ڣ硭
ء½ԼԱںһɤӡ
̡½Ϫתܽ½ϵͬķű裬½½ѧǶڡ
صݸ벩ǰͻţ½ѧ⳵ݸǡ
ǻʱ򣬾½ѧ⳵ǻˡ
磬Ūı½Ϫѹš
бɲֳ
Ҫֶ֪ĶǴ˼ҲŻеģǿǹҪ
͵ǣǼһҪ͵һЩȽϺá
ʱġ½˵
ô֪½ϪţҪңҲԸŰæѽ
˵ģ˵͵ÿĶˡ½˵ſһӣӵ⡣׼ҪҸԬȥ˵ɽȥġ
Ӹ磬㶼ûи˵½Ϫգ۾ӡ
Ӳ˼ͷ˵С£ϪϪͲòˡҸھͿ԰ˡ
ƽʱԬɽҲǶãʱ򣬾Ͱɶˡ
ⲻӹķӦ½ϪøбѾˣھǼӷּӷټӷ֡
ҲԼŪģԬ塢һġЦ˵ǻûл˱ؼңҪ鷳ˡ
ġǶû˵ʱ˵ġ½ڿ൱ǫ飬ҾǸ˴·Ű˰ᡣ
ѽǶǫˣ½ϪһǶǰգȻˣһ뵽Ӹġ
½ϪûǣӦӣġ
ϪϪ⻰˵ĶԣǶӾ׹½ϺЦĽӿڣڣҲǵģʱôͲ˵أ
ﻹܣ
Լ̵֣½ںٺٵЦ󹦳ûлҲûǵֱӱ
Сӣ½Цš
磬ȥҴһˮϴ֡½Ϫ˵ţת½ڡ
á½붼ûȥˮ
½ѧס½ڵĻᶼûУֻεĶ½Ϫ˵ϪϪһϴˡ
һġ½Ϫӡ
ŽһֱŵСŵϡ
½ѧĿһӾͱ˹ȥӸղŽݣӾһֱǸ֪ʲô
ƫƫɣֻѰһСڣǳӵķ߸ʲô
Խǲ֪½ѧĺŪԽץӷεġ
ӸϪϪʲôӣ
󲮣ϴ֡½ڶˮһš
ϪϪϴˡ½ѧεĽţŪúƵġ
βһ½Ϫ˵ţתͷӡ
ȻӷɿĴӰóһֽݸ½ѧ
½ѧһ㶣ٵĽ˹
֮½ѧסˣʲô
û
зϴ֡ϴ衢ϴ·ġ½ϪЦе˵һѽ
ţˮմʪˣͿһȻ֣ϴɾͺˡ½ϪĵĽ½ѧ
½ѧĳ½ϪϪϪⶫ͸Ƶģ
ôѽ½Ϫȵģ½ѧˣǸ
ⶼзˣ÷һ²
ϪϪúýϪϪ˵֪з𣿡½ֱӵѵĹԱ½ѧˡ
˵Ķԣһ治֪½ѧæСӦ

497 ǲ
ûϵģ󲮣ԭˡ½Ϫһĵͷ½ѧǽ
Сһ̫۸˰ɣ
½ѧôƣ½ϸ½Ϫ˶һۣͬʱһЦˡ
½ڸҲЦ
½ѧͣ˵ʲôǰеĻȫ˻ȥ˭Цء
ǲǲ𰡣
½ѧĵͷϴ֣ĭ֮˳ĸо鲻Խĵɴ۾
ĽÿһָϴˣȻˮϴϴǸɾĸоǲһ
⡢½ѧˣȻ뵽Բ档
ϪϪ𣿡½ѧٵʵ
½ϪӦš
½ѧķ͸һ˸˸ŹĽƵġ
Ǳѽ
½Ϫ½ѧӦȻתͷӣСһղӶЦ
󲮣ҪȥĻ᲻кܶѽ½Ϫš
ᡣ㣬½ѧһ㶼ԥʼⶫӦǴ˼ҲŻõġ
ͨ˼ҵĻҪǻҪһʱ䡣
㣬½ѧĿǺ侲
󲿷˻ӶǳԱ˶ӣһ뵽ǳԼǣ󣬿϶ҪЩ档
ͨ˼ҵǮҪƻĻʡʡ½ѧĻ½ϪЦˣСԴʵ󲮣㲻÷ϴ·Ļʡ·𣿡
½ѧһ㶣ʵϪϪĶ۾Ͳ̫Ҫ̫Ļʡ·Ǯûá
ϪϪ˵Ǹ·ӣǣҪǮöˡ
ǮĻͷ󲮸ӸɣҲЩġ½Ϫ˵꣬½ѧӡ
ϪϪĶȻȫƵĴã۸϶ǿԳܵġ
ĻͨҲס½ѧ˵ĿǣҪࡣ
һµĶϣһ϶Ҫһ̵ġ
󲮣Ҫô˼ҽܣ𣿡½Ϫʵ
϶ס½ѧ˵ţ󲮱ıûУЩ˼֪ĺôǿ϶̵ʱġ
֪˷ĺôǻ𣿡½Ϫʵ
϶ᡣ½ѧЦ˵ôõĶǲǮϴϴ϶Ҫġ
ǾͿ̸ˡ½ϪˣӸ硣
ֱӵĽ򿪣ļСȫ½ѧǰһһ¡
ϪϪЩҲǷ½ѧȵʵ
½ϪЦе˵ţΪġ
ֿô
½ѧǲ֪˵ʲôźˡ
ҲʶıԹһ䣬ǣ˿ӰĶٵĴЩӣԾºܶдϲ
ٵóһյ˱ǰţϲ˵ġ
ⲻǷϻϪϪǶ½ϵԼɵӵķӦ
ⲻû½ѧţ϶ɲȫó˿
ζ״һһ棬Ҳϸܶࡣ
󲮣˵Щ˼˷֮ͻȻﻹôõǻ᲻ȥѽ
½Ϫʻ½ѧԥĵͷᣡ
ǵ϶ֻϴϴˣϴ·ĻЩǰ򵽵ķɾͲϴ˵·ˡֻϴ˵·д󷽵ٰѷ͸˵Ļ
½ѧ˫һģûûͨ˼ҾͶ֪˷Ҳ֪ⶫϴ·ϴøɾʡ·
ϪϪôôأ½ѧЦʵ
Ϊ½ѽѽ½Ϫ˵½ѧһҭ֪ΪʲôôϲϪϪˡ
Сһƨĵÿ԰
ϵЦնղס
֪ôˡ½ѧջĿ⣬ԴϪϪ֮󰡣ûʲôλˡ
ͲԼԼұŤˡ
Ҹ˵˵ˣӸ磬ˡ½Ϫ˵꣬ܵ½߼ȥˡ
б裬ֲȣԼ̻ˡ
󲮣ѾˡӽǱߵ˵һ£ȻˣµҲ˵ˡ
ֻǣûԼݣ˵ں顣
½ѧ֮˵Ǳŷߵ黹Ҫһ²ܹȥ
ӵʲôģҪźòС
ҪǹȥĻоһҶҪȥɲ˵Ͱġ
ȥҪԼ
У̣һҲȥ˵ǱµĶҪ֡Ҳֻжׯôģֺãˣǲġ
Ҹ˵½붼ûľͰǶʱǰ᲻ߡ

498 
ⲻǳһˣһӶҪߡ
Ҫ׼ĶɾͶˣ˵ǼģǱ߾͵ƵİźãȻĻɲǿ˴ˣ
飬ǾҪ۵ˡ
½ϪһǷ۾˵̣ˡһȥ˯
ȥɡ½Ц˵Ҳ˰ɣǶȥ˯һ˯ˣǾͳˡ
áӸ½ӦţСһȥ˯ˡ
ȵֻʣʱ½ѧϵЦݣ˵⺢ӡ
˵͵֪½ֹ
½ѧЦˣ㿴ˣ
ϻ㶼ˣܿ𣿡½ϰ½ѧһۣ⺢˵ôôأ
ǣҵ˼ǣǹȻˡ½ѧæȣֻϧˣѾˡ
½ѧ̷˼ҪȥϪϪѧѧôƨɣ
ϪϪôãֻҪѧϪϪɹӦҲڱôɡ
ɽտʼʱûʲôһܿǰдµġ˭̣ͽۼҵĺӣǺ𣿡
½ҵĺӿûʲôģҲû£ʶдµˡ
Ψһпɵģֻˡ½̾ҾӦǱߵļ˰ŵġ
Ҫ˵Ǵصģľˡ
׳ôһֱͻȻľͻˣһһͲͨ˵ϱ
ǰҶڲ£Ǽˣ׳˱ˡ
ˣǿ϶ǰܺõġҪĻɽĳ־кˡ
½ϵĻ½ѧǲͬ⣺Ԭɽıǲе̫ˣļúóʲô
ʲô½Ϻһ˵ǼҶ༸ĶؼӽкãǼҶ༸ĶǧĶأӽҲǺáһ˵ҪŪôʲô
ãˡ
Լѵ½ѧԹԵš
ӸϪϪǵ飬Ҳ̫ԼǵСˡ㿴ϪϪӣ̣ǻͨС𣿡
ǰɱˡ½ᵽӣЦ
ʲô飬ɱԼ
֪ġ½ѧãԼɵǸ̶Ȱɣ
ôﻹô
ССıԹ꣬½ѧˡ
ǵҲСĵļ˰ɣ
˵㱿㻹ǹġҲ㣬ʲô½ϰ½ѧһۣԺúõ
ǲļˣǣǿ⺢ӡܲܶԲӶǵΡ
ӰĵĽȥ㡣²£ɽļ϶
齻ˣǿ϶ȡġɵúúõĸɣΪѣҲϪϪˣ
İɡء½ѧظ֤
ǾС½϶ԼĺӻǷĵġ
ϴǳԿ
϶ǸʵںģǣҲɵȥ
оǣܣ͹ܡҪԺģܵĻ
ҿ϶ʣҲȥ½ѧæ֤
˵֮½ѧЦҶˣﻹõôİ
ˣҸǰҲҶӣ½ûĺһղǲǻϪϪ㣿
ûУûУ½ѧʸڷϡ
ʲôЦ
ϪϪǰ裬ֲƤҳء
ѽ㣡½ϺЦһָ½ѧȫЦˣ˵Ҫ顣
Ǳ߻ص벩ԬɽҲǿı衣
մϪϪĹඡԬɽпţӾΪ˸ϪϪŪģŷѾɽڳһرɽ
üһҵʺϵɽ֪ٹ򣬾ʰģǽһɾ
ӸϪϪһͦõġ벩ű⣬̵ĺһڲ˵СԴϰǴĲС
ſɣԺǱߵķչһĿࡣ벩Ԥеġ
ǵȲ֪ôӣûűһڵӣͺЦԬɽֻЦ
γȥѺۼĨƽ𣿡벩ʵ
İɣ塣Ԭɽ֤Щļһǿ϶ûǡڵһ㡣
벩˹ȥѯš
ϪϪӵ˼½ҪȫȥҪǶȥĻǱ߿ɾͲزסˡ
ҪЩץӸɽһİѱ˵֤
ԬɽţԷԲŹôõĻġ

499 ú
ɽᣬⲻǼС¡
Ҫ£ǾԴ¿
ӼȻѡºȻļƻ벩ĻԬɽ㵡
ǣ壬ǴǣŶǲǶӵе̫ˣ
ɽ㲻̫С벩̾һ
Ԭɽһҭһ佫һֱսϳ佫źպоŷɥ佫
ģ˵С
治Щĳˡ
ҵͦ뿴ô⡣ˣӣǷһֱߵġ벩˵Ԭɽͬ
룬һЦ˵ҲǷҲ֮ǣү϶ܱסӡ޷ǾǸҲûʲô
벩ûзԬɽĻǣһԤУǵ⣬Ͳ⡣
ΪӸ½ϪĴ㣬½ѧסһ֮󣬴ľͻϣԼһȥˡ
ո·Ҳһļ٣ϢϢѧϰϰ䡣
½ϪıƵĶӣӸ磬ΪʲôûһЩˮһأ
ҪĻǾͿԳԱˡ
ϹӣǣɺóԿɺóˡ
ȾӵĴȻٱֻһ룬½ϪͲ̿ˮ
ȥһûгԹκ
ԣ
ûб裬ٱҲġ
ֻҪгԵľͺѽ
ˡͷǸ˵ţϪϪٳԺ𣿡
½Ϫգһ۾Լе̫ˣԼ鶼û뵽˼Ӷ׼ôˡĵģǸˡ
Ӹ磬ٳ԰ɡ궬Ҹһȥ½Ϫӵֻ˻˵ӸѽҲԹġ
֪һĵͷϪϪǵıȫ´飬Ҷ롣
½ϪãȻգգۣ˼ʱ̶ҪˣԺҪǲΪӮңǲǼ˹ˡ
Ҳ̫Ͻˡ
ϪϪȥЩӣñһ¸ԡһ˵Ҫȥ½ϪæסӸ磬Լþͺˡ
ϪϪšӼĽ½ϪϣȣϪϪܳȥȵͲˡԺϪϪˣٰö
չ˵ɶ˵ôᣬǸůа
½ϪҲܾĻֻõ˵ͷԹԵųֳɵġ
ȥ˳ӷ
ϪϪԹˣ½ţӶЩ̫ϲԣһ֪ӸϪϪõģˣϴ
ԼͿˣЪһЩӶµ˵ţİѹϴˡ
Ȼ½ϾͿӣƤȥˡпŪǽһϸɵˡ
Ȼ𣬷ŵǣʼ
ӣʲôأ½Ǿˡ
̣ӱ֮󣬳˶岻áϪϪŮӣһСҪôġ϶ͣĵĻشš
½꣬ĳԾӣ뵽ˣ
⺢Ҳ̫ϸˡ
ϪϪļˣȻҪ뵽ˡС죬ЦţΪģ뵽ЩС£ҲΪ̷ֵ
ҲҪæ
⻰˵ģ½ޱȵġ
⺢ӣҵ˶ˣ½ҵļҡáð
˵Ĺ߰ѹӶˣȻֳݡ
̣ǳԡһָݵ˵
ģϪϪԾͺˡŪģ˵ģô˼ôࣿ
ӿٵҡͷУܸϪϪôġ
ӾܾĺܼȻС˳򣬼ûŵ˵̣Ҹ˵ѽϪϪҶһЩֱӳԵıϴӦˣǣȶʱ
ôСԳôġ˵ˣֲһ䡣
½Цˣôȵ죬ԲҪˡ
šǻһʱ䣬ϪϪԸˣ˵ġ˵죬óԵĸϪϪԡϪϪɹˣرú塣
½ϾԼƫԼŮӵ⻰Ҳûˡ
ú廹Ҫô뷽跨ĺ壿
ǷˣϪϪǱ
£
Ǻ°
˵ϪϪʲôǣͿӵķӦţǷĶˡ
ԺСһﳤˣôϪϪҲͲòඡ
̣ȹȥˡӰѰõĹӷŵٷŵװ˱СϣŶŸ½Ϫȥ
ȥɣŵ½οЦ˵
ȵϳԷʱ½ֱʵϪϪ˵붬ʱ򣬶һЩֱӳԵıԣ𣿡
š½Ϫͷ˵ţԼС촽ٱóԵġ

500 һ
С½ԼԱСèģĵľܾ
½Ϫסˡ
ϪϪôСôܳĶأԡ½˵꣬תͷˣǣ˭Ҫ͵͵ĸϪϪֱӿԳԵıҸû꣡
ϪϪ̵Ļԡ½ϰԼŮ˵ţ֧Լŵľ
½ǹԹԵĵͷ̣ҿ϶ϪϪԡ
½ϪգˮĴ۾˵˵ѽôŪüôţ
̣ûҪѽ½ϪŪǿЦá
ûҪԣӿ϶㣬뷽跨ĻŪ½ϻҾǲǱȥСӣҪ͵͵ŪϪϪԣ̿ɾͲϲˡ
ӸŲŪء½Ϫ˵ٵάҲˣӸͲŪˡ
ӡ½Ȼǲ½ϪĻӣҪӱ֤
ҡҡͷŪˡ
ţͶˡ½ЦӰǸӣһǺܺó
š½Ϫصĵͷˡ
˵ٱԺԲˣǣڱȳԵٱˡ
ˡǼˡ
ϲļҡ
С½ҹȥ֮󣬴ҿĵĳԷȵİæϴ롣
½Ǳ½ָչ½Ϫȥˣֻʣ½ϸӡ
̣ллӲ˼Цš
½ЦˣһСԴˣˡǵǼϪϪǸµĺӣǺ˭ġ
ϪϪأͻСǣ㿴ġҲˡ
šϪϪɺÿɺˡصĵͷ϶˵
˵ˣЦˣá
ԼϣϪϪ
һάһҲǶϪϪԱͷ
ϪϪˣӿǺˡ
½ϪڼϢ죬Ȼ󣬸ѧϰʱԲôŵȥ½ѧˡ
ڵ½Ϫ½ѧ˵֮ʵ
š½ѧͷӵǲģȵƽȵĻҪһʱ䡣
˵ĳƻĽΪͨװΡ
ڵߵġ
ҪǰȥĻЩ¡½ѧ˵Щˣ˵ˣŪǸҪôã
˼ܲһˣͣˣġ
ǣߵĻ
ﲻġ½Ϫ˽ĵͷһ˾Ӧһ
˼½ѧ̾һ˵϶ԺڣҲŪǸǿǣҲһʲСĽˣ̫ϧˡ
½ϪֵţΪʲôҪŪأ
½ѧĿ½ϪŪĻ˭ӣ
󲮣ԭϻؼԼѽȻȵˣ͸ӵӡ
ϸأ͸ǽ㹤Ǯ㣬ϸʹȥ
ֻҪЩкӣǩ鲻ͺˣ½Ϫգ۾ʵ˵ˣӵĻԺҲʲôܡֲʼʱΪ˱ܲŪġ
½ѧĿɿڴĳԼֶŮĿİͰ͵ʵϪϪôģ
½ϪҲɻĳ½ѧҪ𣿴Ҳһֱôɵ𣿡
˭ôˣ½ѧץôû
ǴļǶӾ¥û·ӵģŻȥ
Ǽ·ӣԸԭϣȻӣ͸һһ
½Ϫ̯˫֣Ȼģ½ѧ
̫
¶һͷһ£Ҫô
ţҾͲ½Ϫֻܳ⣬Ҫôʵʩ½ѧԼˡ
鷳£ŲҪء
Ӹ磬ȥɡ½ϪЦеӾܡ
󲮣ȥˡֻüҴҵôһ֮󣬾ͱܳȥˡ
½ѧеסСһֻεĿЦ
ԼֶŮİ취ĿС
½ѧæĿһ£һԼǺϸһ¡
þûϹˣûʲôģ½ϪҲǹޱȵĿġ
ôʱһֱɽȻʣµʱǸ··ڿĹˣֻǿϵĶ½ϪҲǸ˵ġ
ϪϪϲ𣿡š
Ȼһ㣬ǣֻҪϪϪ϶Ưġ
ҪһС½Ϫɴҡͷֶһͺˣϲܶġ
Ӹ磬ǡ
Ǻҵ߹ӣ½Ϫ㻹𣿡

501 С˵־
ͻԹһֵʰﶸȻһһԾĿ˹
½ϪεķһۣǼһߣһĿľҪԶĵļһ
겻ɢ
ⶼӦˡ
½Ϫ̾һתȥȦԹʵѽ
ûԵĻΪ֮ĿС˵Ҳ̫˰ɣ
˼ҵĵûˣͬˣȻֻ
ǰǸϳӣҲϸҵˣҵˣڸˣյ৵һ¾
Ϊû˲ģ½Ϫһȵš
СߵĵѾߣ㾹ȻϳǮˣ½Ϫһǳ⣬ǲһǾףȫըˡ
⡢ʲô
͵˶ݴӣ㺦ӵһҹҪϳӡҪԼ͵ܣˤˣһʱ˴
زˣ㾹Ȼˣô᲻ǼǮ𣿡
ôѾߣźС㲻Ƕرãʲôö͸òǮ˭ţ
½ϪƤӿžһͨ˵ȫ˵ˡ
ӣ˿ŭĵ
СѾͷ̫ˣȸ״˵ߵڰףǲ˺ˣ
ҵˣ޵ġ
ﻹŷˣпͷǼҲûһֵġ½Ϫĵĳһ
ҪǲĻȥɡĻƹʾ£ȥ˵
ﲻ˼ĵɴ۾ָԼıӾʵҳȥ
ҲǸϹȥӵط̫ˡҪǲĻ뿪ƻ˵ǿףǣ̬ȿǺǿơ
˭˵ҲҪ򡭡ﻰû˵꣬ͱԱһ˸סˣֻҪģȫˣϿȥǸһ࣡
㡭ûֱ£Ҳ⼷ˣŭ⣬ﻹиղŵıݡ
һ￴⸱ģߡ
ղŵȫǼٵİ
ѹ
һԼ˵ĹŮǵ϶ʲô
ʲôңŭбҲ򣬲Ȼ͸ҹȥƻҵĺ顣
֪֪СѾߣٵԼݣĵơ
ŲȺûʶļһ
СѾߣǿɵȥʡôܽ˵ġôˣǸϵĶСǸʲôö
ΪŻסЩˣȴû뵽ԼĿɽ֮ôЧ
ҪıЩܵȥʣҪùġ
ŵɫɷףҵļȺǱߣһЩ˾ȥˡ
ûõ˻һֱԵķ˶ݺݵһ
ԱߵĻЦ˵Էˣӻôֱˬƽ£ִԡ
Ҿͼô۸˵ġһСѾ߻ٻˣԷҧ˵֮һתͷ½ϪʱֻһЦ£ΪһѾǵġ
ҪĻͱˡ
ллˡ½ϪɵЦš
½ϪͳƯһЦüģȵԷ˵ĶҪһ̲ˮˡ
ѽСѾͷ̫ɰˡ
ǻǾشӰɡǲʲô˭֪ǸѾ߻᲻ᱳʲôԷ˵ǵ˵СǻᱳˣеģСһﻹСĵϿȥ
ллˡӵл֮ǣ½Ϫ֣ϪϪ߰ɡ
á
Ӹ½Ϫ뿪ӣһߣյĻصԼļ
ûϰ˼ҡ
ò˵ҶСĺãƽʹ͸Ķ٣ôСԺӣһš
ȻˣԺƫСǮȻǲġ
ô£ˮûУص˼ңſտյˮյ
ﻹûüˮüͷһһ䡣
ǰͶϣʱƢǺ˺ܶ࣬ǣĵü˳ۣû֪жķ꣺֪ҽҪѽˮ֪Ԥûá
õһۡ
ﲻ£һ̧۵ɻȥҸʲôѽҸ㣬ҪǰҴˣǾȥҪɣ
ˣסķӣԵĴõģҵѾ׬ӣ
ô˵أýţ֮󣬲ĺǳùÿԼ˵𣿡
˭ѽ㣿ʲôʸѵңﲻͷǺȥעԼݣ

502 λͬ
㲻һСˣʲôʸ˵ֺʣһҭɫüΪѿ
Ѿͷô˵أϿɲǸƢõģǾĴӴﵽϣǻһ¾ˣֱӿ
οڼϰˡ
ҪͻȻûˣ﷢ôıʣҲôʱ䡣
ǵļˣǵԼֶӵ棬²̨Ͽܲˡ
㡢ңʱ䣬ɸһѷĸоէȻϤһʱ֮ȫûܣŵĵɴ۾㵵ĳϡ
ôˣˣ㣿һأЩӱŵĻȫڴʱԱߵɨ㣬ͷľʹȥ
ϵĶ֣ôһֱˣһɨ㣬Լϰߵˣʶĺ˳Ҵˣ
㻹֪Ѿͷܵǰϲ޵İɨݺݵĳ˹ȥ
ͻȻķӦѽΪʲôҪǸҪ£
һɨ鵽ȴһգûɰùǺѾͷҶ㣿
ҴңңСԺûûȣⷿӿɻǮģ㵽һߣŶϽš
ǰǸԱˣǼĶܵܶҪɫ
ôţ㻹벻ңѽ㲻ңҾȥҵҪǸ˵Ѿ߲˿ʲô£飬һξ͹ˡ
Ѿͷ̫ˣΪҰˣ
ˣ
ңҲûûȵģš
ҾûûˣҲҪŪ㣡ϲܲ˵ţɨϾͳ顣
ϴǴô꣬һı£һûʧ󣬺ļ¿ɾȫϡ
ãˡæȥš
ҪǲŵĻܰ
ѾͷǼǷ򣡡ϱԼֶӸţЩΪøģˡ
ãӲֵġæȰš
Ǯ£ϿҹĲ뿴ҪڻҪңŲǸѾͷ
ĺݺĨһϵᣬ޺޵ͳǮصһˤ
һһĵǮǵһأмصıϵϣŪͦ۵ġ
٣ѾͷϿţֻϧǮ֮ˣˣҲû
ֻƵıԹţ˵˵Ǹʲô
ãˡȰϼ䣬ⶼҸʱһĶһЩãá
ϴСͶܺãչ˾չһѡ
鷳ˡϸж˵ţҰǮ㡣
ãˡ֡
У㡣ϼ˵˼ҸϸɻܰЩ˵Ķͺܺˡҿɲ
ϽǮˣӲȻ˵չŵͻСҪˣ鷳ˡ
ã֪ģͷİɡͷֶ˼֮뿪
ȵȥڰ·Ϊۣ·һȳһյģص̾Ϣһ첽ǰסСĵ
㡣յһ֣˦ҪΪĻҲᰤ򣡡
˽ġ
ΪǰŻ
ôô˵ͬĽѵ
ûôôۻɻģһӵί˭˵ȥ
Ҳüǲͬ˵ûǺܵġ
Ҹղ뿪֮ǰûչ㡣㿴ǲ㣬ôã
ǵģȥû˹ǮûûȡһӴĻûķ˸˵
ôôšüͷǰȫİǰ㲻ġ
еıǸúӵģʱЩԣǣҲûô񶾡
߲ȵͣôˣ
㲻֪ʲôӵġ˽٣Ҷ𣿡ֻÿЦΪǹңǹ׬ĹǮ
̫Тˡյţûıã
Ҳûı硣ڲŲðͽ
ʲô
ǸϵһСڿǸ϶СߵѾߣλ߶ˡ
㡢ԼΪ֮ɣܹ˦ִ뿪

503 ˣ
ķӦͲ⣬ǰͽб¡
ˣͽʲô
ǰͽᣬҲͽ
ʹӻصԺʱԱߵӰûϹҲ֪һѣ
һҭҪ
ǰﻹԺͼԸ
ڣҡһ䣬˶СߵĺˣͿʼ۸ˡ
һӵȴֻЦ첽˹ˣⲻæûҷȥ
ﱻţָʹķԸȥС
áӦţСķ
￴һ۴йʵǲرܣԺһҪ㣬Ҫ㾭СѾߣھȻͷϣ㲻ɣ
ȥС˵ʱǶҺȥģֻţұֳǲǣš
÷ζҪըˣǣȫû¶һЦ˵ôôأûô롣
ǲôĲҪٲҲֻܱšɪ˵ֱ֮ӵŽ˶СĹ뷿
Ĵǰҧÿֱ֨֨졣
ޣ
ʲô
ʲô⣿
һᵹùģ
ţ
ôŲںأֱ֮ӻС㣬ū澻ˡ
ˡܿһ͸ˣҿǵˡʲôҪȥѽ
С㣬ū澻ؼҸū澵ǮȻĻǾҪˡɵЦ˵
ﻹиղŵİţ
ְ͸Ӹˣܿüͷ˵ţôôܻǮѽ
ū澵ϰ˰ɡϾū澻еܵܣū澵һƫ۵ܵһЩġɬЦݿܿˣ̫̰ˡ
ߣȥ
ܿһʹһܿһʵôˣ
С㣬ۡܵ˵š
ôˣܿš
ұ˴ˡĻܿˣʲôҵҲ˸Ҵ˵˭㣿
ܿʮ꣬СƢɲС
˵Щһֱڷϥ£ŮĴǱȵŮҪá
ңǶλСľηԶԶĳС㡣
ԵˣȻ˵ʲôʲô
ϻ˸۸ҵˣܿյʵ˭
С㣬Ǹϵˡ˵
Ѳӣ㣿̫ˣܿǼ۸
۸ﲻ͵ǿ
ǵģС㣬ǱˡĻܿʧȥģ˭
С㣬Ǻϲ𣿡˵
ǰѽ˵ʲôϵܿ˵ʵ˵ôôѾ
Լ½ǣŵС㣬ū˵Ѿʵǣūû顣Сϲģû뵽ûɣһһٴ򡣡
ʲô£ܿˡ
Ǵһ˼ŪġֻͨĴˣʲôŪӣǣСͲһˡ
Ҹ½Ϫһ˵飬ǲˣͰҴһ١
˵꣬ܿȴû˵ǳĬš
Ĭһ֮ܿһվٵʵ˵Ǹˣ
Ӧûϡпϲȴûб¶
ҡУȥǡܿԼС̡
ڷϥ£ǣԶı䲻˵ġ
ҪһЩ飬õ֪õġ
ʮһˣٹҪ˵׵ģõĻŮʮͿԼˣʮȢס
ڲΪԼııĻԺôҸżң
Ҫ飬ԼԼԺżҲ߿ġ

ҿźù󡣡½Ϫվſڣ̧ͷ˿˵Ӹ硣
֪ҡͷ֪Ĳ˺óԡ
½ϪЦӿѽСС;аԵܲõķ緶
ӣֻؿζ
ܺ
ϪϪԳԡǣ½Ϫ֣ȥ
ĻһӸ½Ϫӭλ͹룬λҪż仹СǶС
ż䣿ʵ
ءЦ˵Ҹλ·
áӺԥĴӦż徲ϪϪĳԣҼҰõġ
ƴӸ½Ϫ˶¥λ仹𣿡
˵ţͽƿˣÿԿĽ־
ϪϪȻԼҪϪϪϲϲ

504 ̫û
ˡ½ϪСȣյܵ˴ߣ˳
ǾˡЦŶԵ˵
һ֪ôˡ
ǮĿ϶λСӣǣľλС
ʲôζģǵСžİѵСϲƲȫһ顣
żСҪż䣬ɼλǲǮ
ټСôС϶ǳһĲˣƿǽǵƲⱨ
м仹Ƽ˼ζʺкӳԵġ
Ŀ˰ǲǮںҪԺǳԵ̹
֮תͷ½ϪϪϪʲô
½ϪˣŴֵ˷ʽˡ
һηҪһٶȼ
Ŵ˺ȥأ󲿷ֶһطԼϤĶ˽⣬Ӧòŷˡ
ֻĵ˷ʽĲ̫Ѻѽ
Ӹ磬ɡ½ϪˣʲôС
áЦˣص˼ϪϪζĲȡ
λ͹ԵȣϾƳȥ֮½ϪĳӣӸ磬㵽ôȫסģ
ûȫסЦˣҾǼסϪϪϲԵļˣȻɸѡһ£͵ˡ
ѽ½Ϫһش𡭡ֻסϲġð
ҺһˣŮѹϵȻĻҲ̫Ķ˰ɣ
ûʲôġӺЦ˵ϪϪĻĶ̣ӻϲģ
ǲϲʺǵģϪϪǶһɨͲر
½Ϫ꣬˵ͷ˵Ļͦеġ
ˣӲŶĺӣɲô˵˼άʽ
һȻǰѼ˵ϲöסˡӵ˵½Ϫ˼ЦҸղŻеĲ˶סء
ϪϪǸСӴգۣ٩
ߣӸ绵Цҡ½Ϫ̧С֣ӵĸ첲ֵ£ǹЦ
Сһżţűصƿ
½Ϫõתͷ˹ȥ뿴ĸ۵¡
ĿŷʽҲ֪Բǵƣ˼һƿɻ¶ء
ֺվſڣĵɨһ֮ԱŲˣóˣ˵С㣬롣
ܿ˽ͨӸ½Ϫ۵˺ε
С㣬ڵİӹܿ¡
ӾǼҵܿ߸ϵš
ȻͿǸ½ϪСѾͷϻ̳Ͽһ´߾ߡ
ܿĵЦţ˵ǴӴģǶ֪
ҲǼҵ
ܿȵϣ½ϪֱֱȻ󡭡һԽ
Խ
ܿ𾪵ĵɴ˫ۣûعһ죬½ϪĶţС磬Ҳż䣬ܵˣȥǵż䡣
ĻһæϾܣʲôЦײ˵˵ôܷ
λСĴλȥż䡣ƾǸղŴ½ϪλȻ֪Ǹһġ
ҼСǵģû¶ȥٻĺǳţСĴ£㵣𣿡
ЩΪѵĿӣ̸жϣҪ˵˼
ҪԷҪûǮǿԸġ½Ϫ˵꣬תͷ̫ȷӣӸ磬ǮɣǳԵ𣿡
ҪӷãϴЦ˵ĻõƵһ
λС˵ǹݵġ
ӣ֪֪ǰλ˭ǡ
ܵżǳԷصļһ½ϪٵĴĻʵ˭ҵĺӣҪȥʣǵô̺ӵģ
ûأ£ߣ½ϪĻܿɫ˱䣬½ϪǰɣðţġСȥɣûˡ
ƲĵĿ˿ӣڼӵͷ֮뿪
½ϪǰɣѹŪӵ⣬治һ㡣ܿϴЦֻЦ̫ž˾ÿ¡
˼ܿŵùˡ
ֻϧ½ϪͲһס
˵ˣܰ½ѧĻУ½ϪҲܲµǸʲô˼ҡ
լǸֹѪǣүϷ˻Ҫӵġ
ҵ˶ˣٳңҲóȻݷҰɣ̫ûˡ½ϪƮƮһ仰ûܿѪ

505 Сϲ
Ѿͷ˭˵ûأܿŭˣ죡
ǡ˷ܵӦһ첽½Ϫ־ͺݺݵĴȥ
ôʱĳڿԱˡ
½ϪСˣ
ž
һƻǹ졣
ܷôĶɼõǲС
ⲻͱһƴˤڵ
Ҵҵˣܿڵһ¾ʹ͵վŭӡ
һ仰û˵һƣֱӵĳܿϡ
һƣǰܿˡ
סԼ
Դڷ˸ǰ֮󣬸˿ɶģ˵Ǵˣػûж˵
ˣĸ׶滤
ŮǣڼǵճĴλҪߡ
ڼﶼû˸ô澹Ȼһ͵кˣ
ɱ㣡ܿצ˹ȥҪȥӡ
Ӻԥ̧ȣһžͰ˸˳ȥ
ɴ䣬ûаֵˮ
С㡣æȥȥܿ
ôģʵǸղ͵͵Ŀһӡ
ֻһۣŵľһֿҪϢо
ҪŷܿĻᣬװæµͲñȥˡ
ǰôûôֲأ
ڸӴһﶼȫëըֽŽӲĶ첻Լˡ
ﱻŵɪɪʱ򣬶ĹػϪϪ¡
ﾪ㵵Ķ˸ղŵĿ־壬̧ͷ˼Ŀ˹ȥ
ղ˵
һ֮£۾ûҪγˮЦݸϹˡ
ܿ
½Ϫʲô£
úµĲӦ
½Ϫʲô¶
ţҲ¡½Ϫصĵͷ˫ĳӣӸԱҡ
ЦԣϪϪ
ؿһ£һϲµģҭܡ
ҴңҪҵܿյĽ˻㣡ˣȥι
ЦһǴߵЦ⻹ûȫһͻȻιߵ½ϪѾ˹ȥ󣬸ոձվܿϥ͵ܵػ
ʹܿʶ
һͷͱ½ϪСָץסһǳ׵½Ϫ
½ϪҲһ㶼û첲̧ţһٺᡣ
Ļܿ۵ģ·סĵط
˵Ӹ磡Ÿȥι⣬ģޣ½Ϫô
ҵɱǣܿʧȻǴСģǲƽʱϲܷ½Ϫ
˵½ϪѧһЩɣ֪ôۡ
ѽߣȥҫѹգѽ½ϪҧЦߣһȥ˵˵ϵж
½Ϫ˵ţܿͷߡ
ܿץסԱߵ˵ſңҲȥ
ҪǴĶɾ鷳ˡ
϶ôˣĸҲס
ɵŸʲôæܿǳ
ŶŶŻҵȰ½Ϫſʲôú˵㶯ֶŵĸʲô
ǲæʵӵ̫ˡ
ܸоõָƵģֻҪҶһ£ܱԴòˡ
۸ˣ½Ϫݺݵܿһ֮ɿ֣ҹ
ܿʲôʱԹúݺݵĵ½Ϫһۣ˵ҵţ
ҵأѽ˭㣡½Ϫ
Ѿģ۸ˣҳ飡
ƢͲˣ
ܿĲ֮£Ǳ뿪½Ϫתͷӣ˵Ӹ磬̫۸ˡ
ԣղŴеġ
ӲԾ̫ס
Цˣر˵֣ס½ϪС֣󣺡ϪϪڱҡ
һϵвǲõҫ۵Цݣ½Ϫ˼棬
ôеСϲأ
λ͹١ĻߵߵţʵλĲ˺ˡ
鷳ˡ½ϪٵӦһĪľеֵֹģʱ
Žûʲôֵĵطŷ˷ŵϣλãˣϾ
лл½ϪЦŶԵƵлŪõܳ˵̫ˣá
Ϊƣʲôʱ򱻿ôл
ǲϰߣϰ߹鲻ϰߣء
ĻƺܿľͰǵĲˣСһɫ糣ĳţŷ
λǸʱҶСϡ
ϿǴ˼ңһ˿ǶҪߵġ
ûλƽƽСӣȻпɽġ

506 Ҫ״
ôģ½Ϫǲ֪ڲˣǾϲ˵ҲóԵѽ
ЦϪϪϲͺã
ҾûӸĸóԡ½Ϫһ仰һ㶣Ц˲͵һķ㣬ΧĺڰȫɢƵġ
ǻŸղŲĻȣǣоȫͬء
ָˣǴĵϲ÷·𶼿Իʵһ㣬Ĵֿɼ
Цôģ½ϪҲЦһǺѽĺӣء
Ӹ磬Բˡ½ϪЦ˵
šӼһӣҲóԣġ
壬ҳӵ治
Ӹ磬Ǹֿʼʹˡ½Ϫһ֮ü˵
šӵͷġǿҪ뿪ˣʲôҲˡ
ܾͻȻôĵõò̫ѽ½Ϫüͷ˵ûоǸƣ
ܸоʼʱʹϡ½ϪԽ˵Խпܣ̫ˣ㲻ϣǾа
Ǳֻӿ½ϪĹΪƽģůůġ
Ӹ磬㻹ЦЦôˣʲôø˵ģ½Ϫ˰ûжӷۡ
ȻЦøصȽƵģʲôֵķӦ
ӵԻ·е̫ɣ
ΪϪϪңΪұƽЦü䣬½Ϫġ
ɬ⺢ӴСô࣬ûб˺úõ۹
Ҳ˵ΪʲôǺˡ
ѽ˵ˡ˵½ϪæİѻתȻܾԼϵȶҪµƣֵֹģҾЩڰĳǰߵλãҲܿҶС뷨
ҶСǡ½Ϫҧҧ촽˵Ǿֻˡ
ܲǸҶСΪͷɣ½Ϫʼ˵ҿҲôĵˡ
ӵͷϪϪǴ
׳н½Ϫ۾һЦĳǵ
Һã·
½ϪޱȵңŬüǮѷǶŪˡ
ȻĻҪǺ׼ΣǿױЩˡ
½ϪˣȻȫû·ϣӿǶѸղŵˡ
һЩ֮Żؼҡ
ǣ˼֮󣬶һ½Ϫ½ϴ˸кһľ˳ȥ
ϪϪʲôȥ׷ųʵ
Żͳȥ棬ڣǷܵĿԡ
ȥүү½Ϫ˵
үүʲôֵš
״½ϪСȭͷ߷ߵ˵
ɵۣϪϪ̣е
벻½Ϫ뷨ǣȥԬɽļ
Ժӣ½Ϫżĺүүүү
ء벩æķ飬ûأ½ϪѾСȳ˽
ϣСŵ벩æ֣һ½ϪСһ̫죬ͣסվˤˡ
½Ϫܵÿ죬ǣվͦȵġ
Ȼˣ΢һЩεӾѾһסˣԲˤġ
ôˣôˣԬɽҲæ𼱻ǵĽ
Щ̫ˣ½Ϫ쿪ʼ״
棿벩ֵĿ½Ϫʲô棿
ЩҪ۸ӸĻ˰ĳ棡½Ϫ˵ԬɽЦȷʵǳ棡
벩ЦʵУǳ档ʲôˣ
ǰˣԣ½Ϫ˵ţˣ
ֳЩȻˣǼңҶСߵĺˣͿԳֶˣ
½ϪĻ벩˵ͷϪϪ뵽Щ뵽Ҫʲô𣿡
ʲôǼҵ½Ϫһͷ˵ҺѾҪˣǵļƻˡ
үүȥǱߵ飬Щ治֪ɣ½ϪţүүԬô϶סǰɡ
½ϪĻԬɽЦǵȻҪǣҾͲûˡ
ţԬ½ϪԬɽ˴ĴָԬɽֱЦСһ
ղʻ
˿϶˵ҪǸ񶨵Ĵ½Ϫܱǡ
ϪϪȻǣǻʲô벩һݿʵҸɽȻԿĳʲôϪϪΪʲôҪ˵أ
½Ϫ˵Щȫûġ
СһôĶ뵽ˣô϶ԭġ
ȽϺ棬½Ϫʲôƻ
ڿǲСϪϪеκһ
½ϪȻûй벩ֱӵĸһĿɿڴĴ𰸣ΪҪ״ѽ

507 һ
桢״벩뵽еĴ𰸣ȴû
벩˿ԬɽȻԬɽϿͬãȻһЩ
ţԼ벻ϪϪٶ壬ˡ
ѽ״½Ϫ߷ߵ˵үүҪСϸǼһʡ
Ȼأ벩ʵǲֱӳ֣
ԺӸȥԲ֮ٱ𣡡½ϪСȭͷҧ˵Щ£ȫҪסˣˣҪˣ
벩ЦϪϪ㻹ͦǳ𰡡
Ȼˣ˭۸Ӹ磬۸Ǽң½ϪСӣһǸ۸ˣҪø۵׼
Ҫ֣㲻ˣ벩ܾò̫ϪϪķ
СѾͷͲ󣬵ԿɲСء
½Ϫ˵
ǷԺԺˣ£ܻΪһ̸½ϪĵĶ벩үүҪסѽԺҪȥģ
úúáҼˡ벩æӦ
ţԼҪǲӦϪϪûꡣ
ȵ½Ϫ֮ԬɽЦᶼðˣϪϪСѾͷǶθڡҪǲϰ䣬ҾΪͽ
ϪϪǺܻԼ˵ġӿǱˡӵⰡûбЩ˰ʹİӣ벩ӸϪϪ顣
Ͼ֪ӶϪϪж⣬ҲϣӵòӦ
ӶϪϪǸ̶ȣӵݣԿȢϪϪǣǺӿ϶ǿϪϪġ
ãϪϪӻǺӵģֻϪϪСǷ뷨Ժˡ
һߣܿص˼һ·ҩࡣ
ҩ׵ϣ۵ܿ͵صһյһ
ǡǡϱۣСӦš
òĵиܿҩﰵҧҧʵС㣬Ǻ𣿡
ϻܲ𣿡ۣܿϱĸۡ
ƫƫ۵ĵطʲôϣƵĵط
½Ϫܿ޵ҧгݡ
ܿҪ½ϪʬεģæԵС㣬½Ϫ̫۸ˡǻǸ߷˰ɡ
ô϶Ϊʱ򡭡
űգŵĿ˫ðܿµĲҿڡ
Ͳ֪ΪʲôԼᱻһ⡣
ܿ½Ϫϳ˿
ôôù
죡ܿŭ߳һסˣ飬˭˵
ǡæӦţа㲻ͬ
ȥܿǳһͷİ˳ȥ
۵ļһȥˣܿŲмƲƲ졣
Ѿ߾Ѿߣһ¼ʲô
ҪΪؼ֣;Լж˲ˡ
ǵС˼ó
޷Ǿ½Ϫйڣͷ
ҪǿǸķϣŲôһˡ
ŪΪԼһЩʱģ½ϪӾȻ˵ðԺ½Ҿͱˣ
ɣ
֮ܿϵĺۼ࣬Ĩۣ֬Ҳˡ
ȥԼĸף
£үеʵ
ŮЩĥһ顣ҿӵǲβҲӵأܿЦ˵һٳµĻҾˡ
ү꣬ЦѾͷǸҪ»ӣ
ܿĻ˻ӣЦţ˼ҲǾͦõ
ӵǺãֻѾ̿ˡȥǺʧȻû̫׬ͷֵġүҲ˼ֻϧԣ㣬ͽݸȫ̿ˡ
ֽȥҲûܡ
ĻıȲԣ
ǸеĻǰŪѽܿٵ˵סԺӵǵǵģ
үһ㶡
ǰҲǲ֪ߵǴŪľǴһͨũܿĽ󼸸ּ
֪ӵ֮Ƕĵġ
ֻΪкԣӣұȲԣЪ˼ûȥĥӵ顣
һҪ֡
ΪԺ󣬻Ϊˡǰ½ϪӶġҪӵ½Ҹ
ͨǺԣүҡͷǿԣġ
ҲУǣ֪үأܿĻү۾Ȼһ

508 
ү۾һҡҡͷ˵С
ΪʲôܿʵҪ֪ͨүǸĻԣҲҸǶŸɵġ
Ǹ֪ûʲôϵûбҪΪôðաү˵
˭֪̫үùϵԺʲô鶼˳
ǣ˼̫ү˭ͽܰͽϵ
ο̫үǺԼġ
ˣ飬ͱĥˡҪӣһͷ˸ݸ򡣡үܿ˰֣ʾ·ͨ
ܿص̾ϢһСţ˼Ҿõµ
С˼ŪүǿЦãˣ߻顣ѽͱˡ
ǣܿһ֮˳ȥ
뿪֮ܿûлԼԺӣȥˡ
ĸס֮ܿ󣬹
ܿǸˣССģ˵ҲϸϸģܿģЦǷĴ顣
ĸסܿҲ֪ӾȻѾŪġ
Ŷô˺Ŀܿ
밡õչˡĻ϶Ǳĺãؼǡʲôӵ»ǿõ
ܿĻֱЦܿҪ»
ӾǺÿܿ˼˵
û˵˺Цʵ
˵ѽǣͬ⡣ܿСһ壬ε̾˵õ̫үһ𣬰Ǻ
̫үͬڵġ
꣬Цˣ˵ͬڣǣͳˡ
үóȻȥ̫үԲ˳ġ
ܿ˵ʵİŪĻǶҲѽ
Ǻ£ǡǸ̫ү˵ϻҡҡͷ˵
ܿգգ۾˵ѾʮˣٹͿԼˡ̫үүҲ仹ûȢ
Ҫǽ˹ȥǼҾ͸̫үǳĹϵ
¡Щԥ
ĸףⲻȫܿŬıֳҪܼ޸̫үĹӣǿǸˡ
顭ҸүɡЦ˵̫ܿˣΪġ
ҽô飬ҵȻҪˡҲϣԺúѽ
˵һ֮ܿ뿪
ȵһߣ˵ɫʱͳһĨЦ𣺡ݵģ׽㶼ƽȥĹȻġ
ȻˣܿǸʲôˣ˽Լķܿġ
һΪŮ²ĵĸװˣܲܳɣҪүľ
֮½ѧҴҵĻص½ңţղŻµɫ˲
ɼװ£ص˼Ҳװȥˡ
ôˣ½üʵ
Ӧģ϶С¡
󲮣½ϪҲյ˽ǵĳ½ѧ
½ѧŵ˵ǵıҸˣϪϪѵĶԣǸҶСǶ˼
ϪϪٻʱһ£һֱţû뵽һŪ
Ҵ̸ˣ½Ϫû˿⣬ңֱҶСãǸҶС㻹Ǹ̰ĵģ϶ôġ
ҲΪʲôʱ˴ú޹ǡ
ԺҲͷǻںʲôأ
ȴˣʹ˵
ûС½ѧҡͷ˵ҴС֪ͨҵġ
ţ½Ϫе̫Ծˡ
Ҵ̫ү޸̫үĶӣȻǵ½ѧ˵ʱɫѿòвеġ
û뵽飬̫үͽ
Ȿͨյ飬ǣҪǳ̫ү׼ңɾ鷳ˡ
ܾҲҪǿǾܾĺ
󲮵˼أ½Ϫʵ
ǸϿߡ½ѧҲٸ򽻵Ҳ⣬ô˵ԿĶ½ҡ
ӵǾͲˡ
ھԵȨǰûбҪӲӲȻùĿ϶ǡ
š½Ϫ˵ӦûҴ󲮵ģʱҪ̸Ļ϶ǻԼʱôȥġ
ǿ϶ģҵݰǲŲСӡ½ѧЦ
˽ǼҵСӣоۡ
УǸԼʱ䣬ǾңҸȥ̸½ϪĻ½ѧһϪϪ㡭
󲮣ǸСӰܶ飬Сӷ̸ġ½ϪЦе˵š
½ѧ룬ͷͬ
͸Ϣģﻹһѵ飬ûйͣҴ뿪
ˣ½ϿǵˣϪϪٶҪ̫үұǿǶǵġ

509 ѽ
֪½ϪͷסԼ̵ֻ˻Σο̷İɣҿ϶ü˳Կġ
ǼҳԿǿ϶Բ˵ģǡϪϪôܾã뱨أ½ĳԼĹԱ˳
½ϪգˮĴ۾޹Լ̣۸ˣǲñȥ𣿡
ǸãǣϪϪ˵еʱǲӲӲģǸ̫үǲźܶء½ɫ˵
УΪô飬ȥˣûбҪǾʧһ
½Ϫ˵ͷ̣֪ˡ
š½ЦˣСһһ嶯ʲô
˵һЩǣΪôȥҵˡɲǺȥͷ
̣ҸŴ󲮹ȥðΣ͵ţôҪȥһ˵ģȥлл㡣½ϪĶ£½ϺοĴӦá
½Ϫ߸½˵ˣȻԼӡ
½Ͽ½ϪֽʣҪ֣ŷĵȥɻˡ
½ϪæŪһ죬ŰѸŪĶŪ
һ磬Թ緹֮½Ժ죬һֻۣһӰɻʵ½ϣϪϪǳȥˣ
ȥˡ½˵⺢һддֽ˵Ǹȥ
½̲꣬סЦ⺢ӣǸкݾġ
½ϲĿԼţôˣ
Ǹов࣬Ŭˡ½ϲ²
̫үҵǴ̼Сһˡ
ҲǣϪϪٴҲСӣһʱ֮û̫ˡ
Ǻûбûɥûɣ̿ŬϽǺ¡
½Ϸͦοġ
Ͻֶµ½ϪԬɽļĵĺţүүˡ
ϪϪôʱܹˣ벩Цʵҵʱǰ𣿡
Ѿ֪ˣҪ֪顣
ѽ½ϪҡҡͷԼŵСժ֮һСӡ
벩Ŀ½ϪСӣīֽţŪ벩ЦʵϪϪڼˣ
Сһﲻϲдֵ
ûС½Ϫü˵̧ͷ벩˵үүǼﶼô飬ͲҪȥСˡ
ܰ͵˵ôֱ׳ģ¾ֻ½Ϫ˰ɣ
벩ЦõĳСһ찡̫˵ˡ
үү½Ϫ˳ݸ벩
벩궫֮𾪣ԹԵĽԼļƻ˵֮ʵүүΥɣ
㡭벩˵еİˡ
Ǿˡ½Ϫǳ׵ķˣ̵ĵͷ
ϪϪҪ벩Ĳµ½Ϫ뷨Ϊ뵽һЩžĲ˼顣
⺢ӵҲ̫
ѽ½Ϫ΢΢С˵ҼҺúõңߣ֪֪ǲ˭Ƶģ
үүͽ˰½Ϫ˵꣬ĵĳȥˡ
벩ţǾ͸ûʲôϵˡ
ֻԼġ
ȵʱԬɽ½ڴСһϴ軻·ȥ֮Žʵ壬û°ɣ
ƽʱĻ벩ģôû
û¡벩̾һ˵ղϪϪˡ
飿ԬɽᵽҧгݣЩ̫ˡŪôһ֪ǳҪģΪ棬ԼŮͳȥ
˭֪Ǹ֪ضӾǸɵӣܼޣˣǸ𣿡ԬɽҧŭϪϪ˵ǳ滹ǡ
㲻òϣİ취ȷʵá벩̾һ
ȷʵǹãǸˡԬɽ֪֮󣬾˰΢һЩ½ʧһǮʧһɡ
Ҹ֪Ҳ̫Ԭɽ˵ʱͻȻ¶ֻЦǿɲ֪½ѾΪǰ½Ҹһˣû뵽½·
ǿջϲһҲͦ˼ġ
ԬɽǷЩˣڰˣС
ôд
ӵĳѪͳԼѡ
Щ˷ҪŪЩ߰˵ñ¸Բʲô
ͺܺˣ벩ޱʵ
壬ҲˣҾ˵Щ̫ˡԬɽһЦ˵ֱϵӣ˺úõĲһ֪ء
Ļҹʲô壿벩Ԭɽһۣ㶯ӣ

510 
ⲻǿҲԬɽε̯˫֡
Ǻ޲øϿЩҵļһȫȥˣⰵȥĹУ̫ʹˡ
ʲô飬浶ǹãҪŪЩ鷳ģᡣ
Ԭɽ벩õɫЭĵͷ˵úúã֪ǲֱӰǡ
ҾϪϪ˵еǾӦðЩȫСϣȵȥˣһˡ
Ǹ֪ظһ𼷶½ңҪڲǣԺһҪ£úõĲһ֪ظҵ顣
ڵͦڴģЩһ֪뿪֮˸׬Ǯǻ᲻Ԭɽ뵽˷⣬ֵòС
㲻Ҫôʱ䡣벩ƵĿ˵
Ԭɽ۾һ壬Ҫ֣
治װҲΥ֣
ҲԣˣӦòΥֻصĿӡ
ôɣֻҪܽѵѵЩڰСˣʹ죡
ҡ벩˵ϪϪղˡ
벩½Ϫո˵ļƻԬɽ˵֮Ԭɽһһվ壬Ͽȥ½˵˵ӸϪϪȶ
ϪϪϱԲˣ
벩ֺЦĺݵһۣʵŰɡ
ԬɽʱһƵĸоûˣЩͬԷ½ңҴ˶ˡ
ϪϪãϲԬɽ˷ܵĸƴЦ
ԷһУ½ϪһȻȥⷴʹ쾢ϲòвеġ
ˣˡϪϪ飬ȥɡ벩ԼŪˣС½Ԭɽȥˡ
û⣬齻ңͷİɡԬɽڿǸɾʮ㣬ֻҪЩ˲ʹ죬ʹ졣
½Ϫðŵȫˣ֮ӵϢȥϡ
½ѧһ½Ϫ߻ӣȵʵҲˣ
šӵͷϪϪԼҲġ
½ѧǲ֪˵ʲôźˣڣӻģ
ﵽǸʲô
½ѧεҡҡͷûж˵ʲô֪ӿǱϪϪĲС
Լĵطƽ½ѧż䣬滹һ˶ûء
ڸء½ϪмĺһҲ֪˭˭
ϪϪȰȺȿˮ
š½Ϫ˵ͷ
½ѧ˿ž͸ԶٷƵСһеԺԼ̫鵱
ôСһ˼Ͳأ
šϹĥʲôأ
Ǻӣ鵽ж
½ѧԳЦЦôһȣͬСһˣ
ҪȻȥɡ
ϪϪ½ѧտڣżžͱƿүЦ˽˵½ϰ壬ĿǹģһǸǸ
˵űǸүϵĻ
ƾλ½ǸСӣ벻ۡ
үһۿ½Ϫӣõüͷ½ϰ壬̸飬ôźӹ
ϪϪӻȥҲʵ½ѧЦ˵½ҵҪ֪ġ
Сӹ½ϰ壬Ǽҿͦ˼ġүЦһǺεĳ
Ҳͦ˼ѽҼҼҵͦѽǲΪ̫үԾ;ʮþȣǲҾܾ
½ϪĻүɫһ䣬ûпڣǸСѾͷ̫үͿ𣿲֪ǲǿϾǸ״ʻϣ̫үôٵģ
㡭үôû뵽һСѾͷȻ˵Ļ
֪ʲôǸ״Ҫһʣе˼˵˵Сǻүҧ
вඣ½ϪһһߵչƵĳүھȥʣʲôǸ״飬ǲӦȥ״
үһϵļЦ⺢ӣǰЦ̸⣬ôͳ˸״ȥˣ
˵ˣ˵飬̫үʲôϵ
үת䣬ȫ½ϪԤ֮С
ߵ̫үҪģүҲǰġ
ǱʲôףϣǿǲԼĺ
Ŷûϵѽ½ϪȻĵͷȻ󣬼׷ʵΪʲôˣ
ⲻ·ϣһүε˵½ϰ壬ǱǸõˡ
үĵǸͱȸղгˣ̬иǸˡ
үˣǻ̸ɡ½ѧЦ˵ϪϪŹľٶ̫ˡ
Ȱүŵȥ٣̸Ҳô

511 
үôǸСѾͷô
㲻𣿡½ϪĳŹ׵ү󲮣ү˶᲻ãǮ𣿡
һ仰ˡ
˵ûǮ
үŭ½ϪЦһ˵ұҲȱһٷǮǳġ
ˡ
½ѧȻǸоˣǣ½ϪǸСӣôܸоóأ
ǮǼ𣿡½ϪŴ۾ĳү
үһӾͳû½ϪǲõĿ½ѧʵ½ϰ壬ԭǼǸСѾͷҿǳʶˡ
ҵôˣҺӲ£㲻Һӡ½ϪС°ŵ˵ľҴ󲮱ҪȻĻ󲮣
һԿţ½ϪһѳСݵǽһ棬ﰵЦѡ
һ֣ǰүеļƻȫˣֲ˷硣
ϪϪ
үǱ½ϪĵùǺתͷ½ѧ½ϰ壬㲻ܹѲҵһСѾͷ
ûˣ½Ϫ˵үҪǲ̸ĻǾˡ
󲮣ߣ½ϪСһӣ
ϪϪⲻ̫ðɣ½ѧȰһ䡣
½ϪСһ壬˵󲮣ҪǲҵģҾͻؼҸ̡ĻСĵ
½ѧһ˵ʲô½Ϫһ󲮣ҪТ𣿡
ôѹ½ѧˣεĶүЦһ£үһû
үֲɵӣһ۾Ϳ½ѧĿġ
øСӵƣΪͿԲ̸
ǿЦ
İ취½ѧҲô¡
ѹô꣬½ѧһֱôһСӡ
̫ˣôûУʱСƳǿЦ
Ϊûа취
½ϰ壬˼ǣ½ҾôСˣүʵ
ҽ½Ϫ½Ϫ൱дڸеıҼҾ
½ϰ壿ү½Ϫǿ½ѧҪȷ
үϣһ¡Ϊӡ
ˣ֪ˡүһִ½ѧ͵Ļ
Ƕõģǰװʲôװ
½ѧΪ½ϪƳ̸ȥ
ǿЦ
Уô̸ɡүͬˣҲ½ѧһѣ½ҹȻ˱ҿǱȲϡ
ǵûкúýѽ½ϪϣǴģûϢԼ⡣
ү৵һ¾ͺѾͷ˵Ƿ
½ѧһҪǿܱסԼЦ
ĪһԤУһٷЦúࡣ
ġѡǺܵġ
ááүҧЦ½Ϫҿǳ㡣ô޷졣
Ҽҳǳңûҳ赽޷졣ƵģܹҪҼҵ½Ϫүү˭޷ѽ
ݵúүǳһǾԲܳϵģһҪ˵
ϵҸ̫үǲںԼҵģҲԲ̫ү𣬲ȻĻҪԲ˶ߵġ
ڸǺúõ̸顣үŬļһĨЦ
ǲЦǣ½ѧǣүûȻļЦ
Ϊ½ѧǸͲ˼
̸飬ǿŶ̸ѽ½Ϫ˵ĺһһûгԷء
үûЦˡ
ǵһμôɵ̸ж֡
ʲô涼̸Ϊһٷô졣
ãȳԷүС
Ž͹٣Ը
ȵˡү˵꣬½Ϫʲô
ʮȫˡ½Ϫ˵
ϡӦһеΪѵ˵е£λµȵ΢һ
û£ǵȡ½Ϫ󷽵һ֣ƿǷˣæȥԸȥˡ
ү½ϪǵɪģмƲƲ죬ݳһپôˣ
ߣΪںǵӣ
ǿЦ
Ȼľôûʶ
½ѧ˰죬ƳһСѾͷΪһð취
Ͼ½ѧ֪֪һжôá
ҪһСѾͷԸˣͲóżˡ
Ǹˣ
ˣ˻Ҫһϣǲ̸һ̸飿үʵΪľ̸Ǿܾ԰ɡ
ʻүҲʮֿ϶˵ȶ½ѧǵĺ·

512 ʤȯ
û½ϪͷǾ̸ɡ
ǵǮүǵֱ룬û˿ֱؼ
ΪʲôҪ½ϪСüͷ˵ʵΪҪԼŮȥ̫үɵӵϱ̫ү׼ѹǰ
үһͣһƴȰԼҪСӼƽϡ
Сӿϲ˵˵ˡ

ү벻ģǣܲס½Ϫͯ޼ɡѽ
̫˰㶼ˣʲôò˵ģֲ޸ɵӣ
Ůʵݵ㣬㲻÷Ц𣿡½ϪĻүͷֱ·ԼѪͨͨ
ϪϪҪ˵үЦġӷ
⻹˵һ˻
ү΢ĿһӣǴ£½Ϫһĺ֡
ֻϧү˵̫ˡ
ϪϪӵıүʲôôΪ˵ԼϪϪ
ǻ͵ЦġӲ
Ŷϡ½ϪȻģСԼĶͷԶԣñ֪Ů٣
صһ죬ϵĲ豭С۽Ķүĵ
ɼϵһж
ǻ̸ɣҼҵ飬ͲǷˡүһ˵
ǲģǿԵġ½Ϫ˵˵ŪƾʲôҪǣ
ɵӶ֪ɱµĸԡ
үЦһĻͦģ֪µĸ
ҿ϶ûǺģǣҿԸǼǮһЩү˵Ҫ֪ڿϳôǮ˳֮ûбˡ
ҪǲҵĻԺӵҲ̫áүЦֱвˡ
½Ϫ㵵ĵɴ˫ۣʲôãݸÿɺˡ
һͲˣñ˲Ǽҵӣ
½ϪģүеЦˣ
ʤȯյĸоڸСǰչ¶һɾ͸жûС
ڣĿҲΪ˴ѹ½ϪΪҪ½ҵ
ҿûôı£ǼҵȥǣҪû˿ô죿ٺû˶ʲôү˵꣬ɹĿ½Ϫϵɵɪ৵һȫ𺳸ŭȡ
½ϪԽǷӦңүԽʹ졣
ССͣǰɪ
ɪʲôɪ
Ϊ˵ô
үʱȵϣ½Ϫҵתͷȥ½ѧ
½ѧɫûʲô仯ͬʱүҲתͷȥ½Ϫ顣
Ҳܲµ
½ϪѾͷжҸ¡
СѾͷˣۣҲ
ôǿǺ𣿡ү˹ĺ˿ڲˮš
ǸȲʤȯˡ
ԣ½ϪתͷСš
ޱ飬үҲ֪Ѿͷըˡ
ôС;ܱסûˣҲǲˡ
ǻĻҲһ
ֻ࿴½Ϫ䵽һеĲģ
ǰɪǿҪ۵ġ
ǮһҪߣ½Ϫ˵ֱ꣬ӵָմˮдһ
ڿЦүЦһɴܾļ۸ֻҪǷӣû˻ͬ⡣
ͬˣ½ϪҪɴ࣬㲻򣬲ǲ
½Ϫ˵⻰ү֪½һǾ̫үġ
½ұȻЭֻǮҲѹ̫ˡ
ȻԺ˵ȥǺ˵
Ҹ̫ү滹Ҫġ
ɡүҲָͬմˮдһ֣ԡ
Σ½Ϫҡͷɱ̫ˣС
ҲҪһЩү
дһһļǮǴһ¡
ֵˡүЩʹҧ˵
һֻµĸ͵ְɡ½ϪϣҲ϶ǲԿġ
Ľˣǿɲܡ˼Ҷɵġ˼벻ȥ£˼ҵ⣬㲻ǿȡ½Ϫү
үֱӵЦȻ֪
ʲô⣿
˸½һģͲˣ˻ӹȥ
˵ˣкء
֮еӻҲˣûУǴĻǿҪ̸̸⳥ˡүҪѺȫȫˡ
½תͷȥŪʲô

513 
ԺµĻɸûϵڽ֮ǰģ½ϪǿĶү
ҪĻһȥĻ۸Ҫ̸
ˣҪĻԼȥɡүɴİ֡
ĲҪˣǶŪô໨Ժ϶
ǵû»ˣүʵҪ˵Ҳɡ
½ϪԹĶү
үЦˣһôӣѾܲˡ˵½ڵʳĽˡ½ѧ˵һҪ׬ôӣҪã
ûûɣ˵Ļӵ£ҪǰĻǵʮ׬ôӡ
˰Ҫ֪㣬թˡҲɵӣүյЦ
Ҫǹ˼ǼǮҪѹһѹ
Ѿ½ռ˴ˡ
̫̰ˡүʡõʱҶŪϲÿ
㡭½ϪĹĵĵүӸæһ˵ϪϪȥҵСֽʡȵˮ
½Ϫ˱ĳӣĵСԴ˳
ȥɡ½ѧ൱ȥֽˡ
֮½ѧĥī
үǣд˾Ȼӡ
ܿдãùһǴΪȵĳӡ
ССֵͣдͦá
潫едˣүȷ֮ǩְӡ
Ȼˣ½ߣǩְӡ½ѧ
ٶүĿ϶½Ҿǰ½ϪƳƵġ
ڣûб뿪˳ƾͰ̸û½ҵĵ½ҵĴ˿ա
ˣðɣҾһˡүͬʱҲߵŽ͹٣Ĳˡ
үѷǮߡ½Ϫ˵˵
үȻǲںЦŵͷû⡣
һٷǮˣԺԴԴϴĽһȣʲô
½ϪȻǸСӣġ̫Цˡ
ϪϪڿʲô½ѧſڴߵСһ
үˡ½Ϫ˵ҿˡ
ʱ䣬ӦǰѷǮˡ½Ϫó˵תӵ
Ӹæסʡûվˤ
һٷǮ½ѧЦҡͷ˵Ǯ
Ǯѹۣ½ϪǲصߣС첻˵˵š
½ѧϪϪ㿪ǸǮֻҪǸɵӣỹ۵ġ
Ҳѹˡ½Ϫڸ½ѧʵ
½ѧû
Сһ˵ô
ϪϪԷӴߴٵղ̸ôҪԵ
½ѧĳӣΪԼƫƫľ͹ˣӱȱȣ֪Լȫİ
ʲôиղ̸кܷ
ӵ˼ǸղϪϪүúܷ
ȫ̶ϪϪŽȣһжǰеġ
ҲүڵľѹסǣȵһߵĻ治֪ү᲻
󲮣ǰҪһЩ˰½Ϫһ߳Էһ˵
֪½ѧͷϪϪĻͲүվŵĿ̫ү
֪ϪϪ˼Щ˻ؼȥӣĴڸûʲôˡ
ǣղү˴Ǯ˸ȥ
үԼȥ
Ҳûа취ѽ½ϪЦе˵ĿɽͲģ
ϪϪʲô½ѧ۾һš
ǷˣԼֶŮСԴк뷨
ʲôѽ½ϪȻ½ѧһЦ㣡
½ѧһҭϪϪô󲮶˵
Ϊ˵Ͳˡ½Ϫҡͷԡ
ȻⲻһĹ򣬾ͱ˸ѵˡ
ϪϪúóԷҶǺӲ˵˵̧꣬ۿ½ѧ󲮣ϪϪСúóԷ
½ѧ
ڳԷʱϪϪСˣ
ղŸү̸еʱϪϪСˣ
ӣһһүǲֺģΪԼռ˶Ƶġ
үˣתˣϪϪС
ССһֻ½Ϫ½ѧĻתȦôû˵
˭ϪϪȷʵǺС
ҲͣŻүи
½ѧȻһ˼Ķ½Ϫ
ϪϪò뵽ȥԻүɣ
ղſɲϪϪСӵġ桱ү
ϪϪôôأ½ѧп
ͻȻԼͦûõġ
Ϊүү̵ĺѽ½Ϫ˦˦ĺ︺үүˡ
½ѧɫӵĿһӣļﵽǸʲô

514 õδ
̸ܽϪϪôණ벩
½ѧôģ½ϪͲĥˣʲôģǶΪ̫ˡ
벩ô벩Ҳȥʣԣһ㶼Ļᴩ
ѽûǸүڣо˶óԶء½ϪĵļвˣԵ̵ġ
½ѧ˼Ŀ½Ϫһ䣺ϪϪղȵôĲˣΪľǵˣԼԣ
ѽ½ϪСȻ˵˶ʱ˵ʱ͸̸ˣȻһߣǾͿԣǻǮ˵Ҫļһֱ
½ѧһΪһʡ
ôһǮðɣҾǸѹ˵ļһǮҾʹ졣½Ϫһҧ˵
½ѧ̲סЦѽ㣬Կǹġ
󲮣ô˵½Ϫ˵ĳ½ѧƢŲء
󲮣㲻˵ϪϪҲǴĿ⿴½ѧ
ҡ½ѧһָԼıӣίţ˵дϪϪ顭
ϪϪĿ졣ӵ˵꣬ȻĿ½Ϫһ뷴ءϪϪôӦ˵ϪϪ
ϪϪô㲻Ӧô˵ϪϪӦñϪϪ
ӼᶨĻ½ѧһ
ȷˣƫϪϪǻǵġ
ȫԭ޵ߵ֡
ǡƫƫ½Ϫ˵ĺܶԣҲڱ۸ҵʱҷѡƢŲأ
Ҫǲңôᷴ
ûӿٸ͵
½ѧֱ׳Сһﶢţѹе󰡡
ԶԶԣϪϪ˵Ķԣ˵ҲԣǴ˵ˡ½ѧЭˣǲ˻
仰˵꣬Сһ¶ЦˣԷ͸ղʲô鶼ûһ
½ѧгһҵСҲ̫뺷ˣǱȴ˻
Ժ˵ҪСһЩˡ
緹½ѧȥʰ½Ϫȥˡ
Ӹ磬̸󲮶ˡ½Ϫӵ˵
šӵ˵ͷҪ֪Ļһǵġ
½ϪЦˣ˻θǣһС˵̴ǲŲء
̾˵ˣϣΪȥˡ
̿ء½ϪϲϲˣҪˣҲҪȥͷ
Ӹ磬ǲЩ뺦ˣ
ӵͷǻᱣңҲ¡
½Ϫ۵׵˵·ıQQġ
ӵ飬һҪ֪
ľҪֳĬĬģԷô֪
๵ͨŻٲᣬŻԽԽ
ĻϪϪӿЦü½Ϫ˵ϪϪڣҾͲȥˡ
ţҲŲӸȥء½Ϫ϶ĵͷñǡ
ݣֻҪúù֮©ͺˡ
˽֬ӣĻƼ֮ӭˣϴ˵Ҫ֬ˡ߿ȥ
ѽ½Ϫĵĵͷŵȥ˺档
еķ䣬ȥ֮ŵܰٵվϪϪӹӡ
㣬ıһѽ½ϪȵʵԼʱ仹ûء
֪ǰһڼҲûܰЦţЦúŬˣǣЦﻹβסĿɬ
㣬߰ɡ½Ϫٵ˵ҪˣˣͲüˡ
ܰҡͷеġˣô뿪
Ϊʲô뿪½ϪüʵǶҪ޸ɵˣôģΪʲô㻹Ҫأ
ܰɬ˵ϪϪ㻹СôҲ
½ϪˣʱĹػǶడ
Ů˵̫̫ˡ
㣬Ҫǲ뿪ĻҪ޹ȥˣѵ͸ԺһӶˣ½ϪüʵڼҲˣΪʲôȥԼҪأ
ҪӣܰãȻĿ½Ϫʵʲôӣ
½Ϫ׵ˡ
ãʱŮˣ˼밡
ȫһȦڼĽ˿ȸһ뷨ûС
㣬Ժʲôӣ½Ϫһ˼·ţû֮ǰ𣿡
ͣĸ׻һ˼ң޹ȥ̷ţɡܰᵽδӵʱһûУġ
رõĻҶأŲ̫ңӦþɡ
½Ϫ

515 ư
Ͳһͨҵˣ빫źദһҹڵ𣿡½Ϫʵ
ܰ۾һһĨٵϨָֻǸûκģϪϪ㻹̫С£Ҫĸ֮ý֮ԵģԼġ
οӣв檵ģܰ˹ǣһûаЦЦݣͨ˼ҵӿܲ檣ӣв檵ģ
ԺˣҪǸ檣Ҿȥˣ½Ϫݺݵҧ
ӿٺǳ⡣
½ϪĿųӡ
ܰ˵һֱ
ôͻȻðôһɤӣ
ϪϪͻС˵ɫ糣½ϪͬʱҲ˺ܶﻰ
Ŷ½Ϫ˵ͷ
ܰǸЦЦ̾һ˵ϪϪ㻹̫СˣЩ㲻
㣬ֻܼ޸ɵ𣿡½ϪƵš
Ҹĸܰ˿ֵ½ϪЦ˵ЩȻҪġ
½Ϫǳ׵ˣȰס
뷨仰ܸıġ
ץ
ϪϪ㲻ѹⱾÿһŮӵܰ½ϪȰ½Ϫ
㣬ҪҼĻҲ޸ˡ½Ϫܵ˵š
ǸߵѾߣǴˣǼңԲŻᡭ
ܰҡҡͷ½ϪĻ˵ûйϵ
ʵҾǲ޸Ҳ޸ԸõˡǣûõģҲʲô˼ҡܰЦ˵
ҵĸױǺܴȰҺܺãʵܿϥ£ܿҵʱҾ֪ҡ
ңֻʱҸ׵ҡ
ϪϪ㲻ҵˡܰЦŰοʵҲðߵġ
ҪǼ˹ȥΪҹǰ˵ûҲĶϱҲ˼һЩߡ
ǾҪһʱ䡣һҪٹܼ޹ȥ
½ϪѾҪӵܰΪ룬ɲǸζ
ôͺûñأ
㣬һ취뿪ӵġ½ϪСȭͷŵš
ܰЦˣá
ǸûŰ
½Ϫˡ
Ҳ̫ˡ
ôС˵ĻܰΪʲôأ
ܰ飬ˣôĵĹġ
ܰ뿪֮½Ϫſϲ
ϪϪС㻹ҪŻˡǻ׼ʱ䡣
֪ǡ½Ϫɥ̾ȻͨߵѾߴСûġ
˵ǿʲôģ͵ׯȥȻ󣬹ȥݾͿԹһ
ǡ½Ϫ˵ͷʹĳӣ㲻ô밡̫Ļˡ
ʲôҪģ֪Ǹãں
뷨Ǻܷʱ֮еŮӡ
ôһȵĻŮ˱˼ҵС㻹ҪҸְٸҸﳳһ
ϵӣ̫ˣת⡣½ϪƵҧľ֪ӣĸ׵סԼĵλҪǰĵŮŪߣʲôö
ϪϪżпʱ䣬취Ȱ½ϪߵѾ߿Ըͨ籨šǾǰˣүү˵ģҪʲô飬Ҳֹ
룬ϪϪôһ֮뵽취ģԲԣЦ½Ϫ۵ǼᶨΡ
ԣһ뵽취ģ½Ϫصĵͷ
ԼҪƽȥˣҪܳţõĹԲĿţʲôġ
½ϪҲû˹ֵˣص˼˵һ£Ȼ͵Űˡ
Ȼˣڰ֮ǰ½Ϫ뵽һҪ
СѽҪˣҪҪҹȥأ½Ϫ§Сš
ҪǸˣô죿
СͷʪĴ۾ȵĳ½Ϫʵɹˣ˿ǲֵӡ
ٺõѶһֱһģԺлĻѽǲ֪ʱ᲻ҡ½ϪЦе˵ţСץץСë׵Ķ䡣
С˶ͷͣ½Ϫ档
٣Ҵ򣡡½Ϫ̸Сսһ
վһԣŻõϪϪӴ֣ɫ˰û˵

516 Ź½Ϫ
֮󣬴һ⳵ŵ緢
벻ɣôּˡڿǸǰһȫͬˣ˵ĵ㼫ˡ
µƣҵһЦʵҾӹ
ҵĲмɫ˼֣ڿǴңҵʲô̬ȣ
ҵʱޱƵ飬ﵹӦˡ
ˣ˲С˹
˵ǡүңҹȸ˵һ
˵ҵü
˼˵ү춼ȥүðԺ顣ָʹţУϲ֣ܺǣҪҡ
ȻĻǵүˣԺڲŪȥɾ˵ˡ
ˣǸϿ׼ɣúõӭҼү߸ϵķԸ꣬뿪ҵļҡ
ҪڴסһϣǼҵķӱ˻ȥ˵ǵʲôʧġ
ǣһԼûطסеҪͽء
ҪסȻҪסʹĵط
סǼûɣֱӵϡ
û⡢û⡣ϼòУ;סҰͰõǼӸʰʲô˵Ҹȥ
ˣʲôͳʲôɱֻˡĵķԸ
ɱ
ⲻ
ɾ۵ĶѪˣǣЦӦһֻԵҪɱֻ
һֻʲô
ͽԺ׬ӡֻܱȵģ
С̿Ǵž졣
һֻͺˡȻǿϵ뷨Ͳ𴩡
ŵĸоôãΪʲôҪ𴩣
úáǾһֻЪŰȥæˡʡһֻǰֵöҪҲűˡ
̵ȥץɱ׼緹վҵſԱߵ½š
йȥˣ֮ɫ̫ÿ
в²о»иĲЩ˵ķӦȫùܡ
ˣ˵µˣЩµ˵뷨
ֻǺ½һô
뿴½Ҽ֮𾪸˼顣
½벻ɣ۸һٹĻ
֪½Ϫ᲻ûˣ
½Ϫ½ҵı
أ
½ҶҪ֮£½Ϫʲô
һӷߺ޵վԺſСʱԶ³Ь׵ļϸСֹ𣿡
ģվԺſڣǿûʲô
뿴ϪϪءڲϺݺݵĴ˵ǰϪϪڼﱻţһֱء
ּҷô飬ĲϪϪˡ
ⲻѾߵˣҵܵɪĻᣬϪϪ԰԰ڡ
ӵĻԱߵĸֵʵëɣ˼ϪϪʲôϵȥѾߣ⣿
˭ȥﻹԼû½ҵĴءһҶвġӺһĵƲƲ죬վȥɡ
ӿϣ½û˳ֻҪϣͲᱻЦ
˵ʵӻǵ½ҡ
˭һأ
½ҸûӲӲ
ֻϧϣ鲢ûз½ҵԺŴ򿪣ŰͰˮŵſڣ½ϪųˮưӸ磬վˮ
ȣҼһſˮϰߣٿԽ¡
ʱȻνˣǣһֱſվţ͵šɡ½ϪˣⳡЩ̫ˡ
ӵȫͣĻƣĵĿ˹ȥ
½Ϫˮͷϲ첽˹к
ֵںһЩֻϧ½Ϫ֮ѹͲԼܿƵ˵ġ
½ϪĳˮưոյķŽˮͰ˶һ̧ͷȵʵôˣ
һҲɣѧ˵ģ˸ͷҪǸ㣬һǼҵǲǸ⣿
½Ϫ벻ɣǼŪȻҸˣﲻܰɣ
ʲô뷨˵ѽء
һ㶼Լж½ϪĶ⣬ֻĳ
걻ѹֵĻ˷йĵطԲ׷Ź½ϪģҪ׵׵Ľ½Ϫȵȥ

517 
Ҳʲô½ϪֵĳҼүǮġû˵˶׬Ǯ˻ܵġ
˵ˣүʲôϵ㼤ʲô
½ϪĻֱӰǳĸߴαװݺ˺
ʲô£
ʲôλ
޷Ǿںٻѡ
Ҳûаϵ
ΧֵĴ˷ĲмЦɫ˼䣬ǰҧ
½ϪʱˣǼҵûˣӲ
찡ƫƫ½ϪԸ
ҪҴ½Ϫ
½Ϫװˡܿ侲Ц˵ҪĲܵĻʲô֮ôţ
½ϪָԼıӣ˼ʵҽţ
ղŲǲʹôˡҪǷǲϵĻҲû취̯˫֣һ޿κεģ
½Ϫ֮ûзϣǵͷ˵ҳϰҿǾȡ
ⲻǡ˷ֱܵӰθߣץס½ϪʹˣҪݺݵĲȣ½Ϫ
㻹ôڴ߶أ㶼˵ǮƣĻ½ϪСԴĳ޹š
㲻û𣿡
һһʵˣ
ѽ½Ϫתͷ˵ϴȥϣﻹܹ˵Ǻġ
ʵԼϻǮû˵ġ
ôôģ
ԱߵҲźǳ⣺Ǻô
Ŀ
㻹ǲˣ
ʲôңôû뵽û½ϪѿģԼ˸Χˡ
ǰһҸϳȥŵطûǮ𣿳ԺȲûǮôǮȥңǡ
㶼Դˣôˣ㻹ȱǮ𣿡½ϪƵĴʵûôǮҲҽ谡
㶼ôˣôеλˣ㻹ûǮ
½Ϫü޹ʵҪô㲻ϻǮƣҪôûʲôλ㵽֣
ϵѪɫ৵һȫʧҰײҰ׵ıҪѿ֡
ӼЦʵǰһ֣
ָǶûйϵүҪˣǵŰɣ仰֮תصĶŻҡ
ԺſڣһżվԽԺӡ
½ϪһϣȻתͷ˵Ӹ磬ǰԲϣǸﵹøɱ԰
һЦ˵û£õôɡ
½ϪмĺһȥɽϴҰζô⣬˼ԶԲϡе˰Ƥǳõڹô𣿡
ûȵģҵѾߣãб¡ŵ
ðǰһҾûڴסʲô½Ϫ⻰һ˵꣬ͼżתԺӣԺ۵һ¾ͱϣŰ嶼ò˼ɼղϹŵʱж
½ϪĻ˻ԴҽյԺ˸
Ǽ½ϪƤģȫЦ
⺢ӣƤ
ϪϪС˱㡣
ҲŲءߣ
½ϪЩ˵ĶԻĴϸĶУתͷŭĵϣ㻹ɵվŸʲôϿ𣿡
ȥЪŰɡϼĵЦȰ
ϵ̬ȣٵһЩ
úԸ֮תȥˡ
ѷһأϵЦ˲ͿĶһڣȻתȥɱ
ҪǲŽĻǸѾͷԲ˶ߣ
ıôռ
ɲʲôҲҵģ
ԿͲɣ
ѵһͷصһ¾ͱѪһء
գ½Ϫĳ˷֮󣬸½½ѧȥǱߡ
Ҳȫˣʵǩ֮һ˾Ҳû»ȫؼϢȥˡ
ˣҲ»š
½ӡ
½һŮȫ׷״кǶ½ҶĴмġ
ʮֲᡣ
Ҷˡ½ЦӦš
ûһܵ飬һԲмƲ죬ֱֹװʲôװ
ûˣ½ܲѹ
ƭ˭أ

518 ׷
½̣ˣ˵˲ٵӡǲͦĵģＷЦݣڿš
½ͱ飬ϲˡ
ҵ˵ĵһۣǳ̫ˡ
ôô˵أŬֳ޹ֻϧôûа취ӵаϵ
ҵһ˫۾ľʮֵܡ
Ǵʲôʱʼˣ
ҪҸҼҶСĻСǲ֪ǴôĻΧĴ˵һ
Щ鶼ֳģ
½ҲòŪģ
Ҳ̫ˣô
ôˣżޱȵʹ졣
Щ˵ҵЦ
һ仰ЩʧȥĻ˽Ǻ
޾ͺްɡ
Ҳĺޣ
ƾʲô½Ϫ½ҵı
ƾʲô½ϪԳԼ⣬Դ·Σ
½ҵΪһ仰ͲòˣԺû½ңҪ½Ϫʲôõģ
Ժڴ½Ϫֻ۰Ͱ͵Ŀҵֵģѵ׬ӡ
½Ϫпû˵ֻţ͸һ
½ϪҲн죬ҲԳһίˡ
ͷԺ֮תһ飬ЦţҲ͸ҼСһ졣ںҼСү˵ʲôүǿɲġ
ǵĻ˵ҲҵһСѾߣܵôѽ˵ġǫ顱ǣϷǵ⡣
Ǻ޲ô³ûһ仰ЩȫûĻǵĽ
Щģ
ǵΪһ仰ı䣡
үҪ½ұҲԲɪƲƲ죬üɫ˵ţ½Լû£ˡ
ҼүǸ̫үˣ̫ү׼ңǣүҲûȥ½ѽ
½ԸҪүġ
ΧĴһˡ
˵ʲô
ҶɵӣһҪŰ̫ү
Ŷ½ӣΪ˰ͽ̫үŰүɣ˨ϱð˳
üһһΪǼҶءԭΪ˸̫ү׼ҴùϵǾܴܲ˵
ҼûˣǣЩô죿ǿǶָĹǮء
ǵӸպùһǼҾ͸ɳ¶̫صˡ
ǲΪԼͽ̫ү׼ңΪԼԺ̺ôͲܴˡⲻȱ
ұ죡ҵŭ߳һʲô¶𣿡
㿴⻰˵ľͲˡûǣҲǴˣΪ˽а˨ϱ˵˵ͣ
ҾǾ½°⣬õôǼңǡ˨ϱҡͷ̾ţŪú½ʲôʮƵġ
ûҪΪ˵߳һ½ҵģ½ǶûϹʲôģ
бˣϸŰͽȥΪΪʲô
ĻͷҪͽԼͽȥ˵¶
ǲͲ
һû½Ӽôʲôԣ
û
Щһ˵˨ϱŪмܲˡ
ҡⲻΪǱƽǸʲôʲôѽҿǺġ˨ϱίĽš
ǲҪļٺģŲ˨ϱװʲôء
˭˨ϱ뷨ͽ
ӣǲ֪ĺģ֪Ǹˣѵиô֧ȻҪʲôЩ˿
кôġ
񰡣׷½ˡ
үҪǲĻɡĻǰ˨ϱˡ
æĵͷúãǾô˵ˡ
ô˵ˣһҼүˣҾ͸ү˵һӦǰ˨ϱֵöҲűˡ
ҵС˵־ֻ÷ĻŶͣȻ˵߲ȵͣҪãҪð
үʲôʱҵõüʵȫʲôɣɵ𣿡
үæңµطߣȻҪһЩˡ˵꣬ͻȻĿԶһϤĽӣæ˵үˡ

519 
æСܵĵ˽Ӹǰ񣺡ү
ηƿ˽үƵ˳
ĵĻһȦ۹ûΧκһͣڹ۲Χʵеһȫûз
λǴүʵ
ǲ߲ͣȴ͸¶һ˺ܲİ
񡢶֮룬·´Ūĸ߹һ㡣
̬ⷬô󲿷ֵвϲ٣ҵǺܲλүġ
Ҿǡҵվ˳ޱ˵
ˣҵһЦ˷ѡ
Ҿһ顣үЦЦĳҵʵǲ̫ˣ
Ҳõġ֪ĶϱҲ
ͷİɣ˵½ˣǣҪˣǲߵġ
үϴЦȴû˸оֵ׽ֻһŨҵʩζ˸оѹֵϢ
ҵү˵ˣҼҶϱͲȥүˡ
Ŷǲд㣿үЦֻЦŨŨ䣬òԼŪǴȥɣ
Ҹ½ҵˣ½ǲЩӻġ
ֻɩӼҲģүҪô𣿡ҵǿүǸ߸ϵģ˭أ
Ǵûߡ
ǿ̫ү׼ҹϵǿ½ҵڣô磿
ѹܵõãǶҵθڣǵ·ӡ
Ǵ˼ǰӣүЦˣЦǽһС
ҵҪʮ˭ǵ
ү˵⻰ġ
Ͼ׼ҿ̫ү
ҵɫһӾͳүҴ׬Ǯ·ӡôүҴ˶ɣ
ҪǳĴ£¾ү׼Ҳɡ
ҵвүûһЦںİ˵⻰˵ľ̫ˡ
ôأûʱ򣬲Ҳûж
οҪˣǶ֣ү˵ʱ˼֣һˣأǻġ
ͬʱأҲǻߵġү˵
ʳĻÿÿ챣֤һ
Ǯһɡ
ʲôĴҵǺܼǶһɵĹǮô˵ɴ۾
Щûˣ̲סĽĵһ
Щ˵ķӦүȫЦż˵ȻˣͲССˡ
ǰ˿϶ǲˣҵҪ
ү˨ϱһһָϲˡ
үҡҼҶϱ̫Ҳɿĺš
ȥǱֵʲôɶˣؼǹǮܷ࣬ǰͲһӶܽȥ
ҿǱˣûǮء
̫˭Ҫ
С°ҾͲˡүЦһָ˵Ǵģ˭ȥɡ
еĿүĻϣ鲻Խվֱӣͦͦš
Ҳҫʱˡ
й飬ûʱ䴦ү˵꣬Ը㶼¼Ȼ󱨸ҡ
ǡæӦţһ¼֮үᡣ
ү˵ͷҵ˵һ飬Ͳˣǡ
˵꣬үת˽ӣֻϽεʱĿ⸴ӵɨһ½Ϫ
Ѿͷ֪֪ʲôи첲šȣ
Ϊռ˾ͿԵɪˣ
ɵľͿ½ڴҲ̧ͷ
½ڴеλΪûˣԺҪ׬ǮĻֻҪɵӣ֪Ӧø½һޡ
½ģͲҪĶʲôֽţɵļ仰԰½ҲԶ
½Ϫû½ѿ
½ҲǸﲻԸ
Ҫ½ҿǿҪȫš
½ҵ顭һܸӰɣ
ֻϧǲ½ҵǸģΪǲ䣡
ү˽ӣȥˡ
Щ΢ˡ
˭ȫҪư˵ţҪ¼ү˵ǰģڻԼ
ܲҪҿϲϸǼ¼
͵˵ˣ͵

520 ү֪
ǣ϶ģҪղү˵ˣġ˨ϱϵЦҪľжģĵҵֱθ
ǴһǶˣǰɣ˨ϱתͷ˷ܵš
Ȼˣ󲿷ǲḽġ
ǣϡ̫֮ǲٵġ
˵Ǹ͵ϡϡģЩΣǣ˨ϱȫ⣬ڵţϿ졢ϿҸϣҪȥ
үţҿȥĵǰ֪ʲôè塣
˨ϱ⻰˵ģǰ½ҪŲȥƵġ
ⷬô˲мƲƲ졣
˨ϱƤҲǹġ
ȳҲ߯Ҫˡ
˨ϱȻǸܵĳЩĿˣǣʲôϵ
ֻҪܽȥǹǮǰҪ࣬ÿԵĻ֤һĺ£˰ôô룬Լʵݲģġ
ӣͷİɡү¿϶ǹؾصģСԱȵġ˵ţ۽һ½Ϫ
Ǻεڷ½ҡ
½ôұȣ
Զԣ˵Ķԣ˨ϱֵ춼Ҫֵȥˣڰ˵ʲôǶԵġ
˵˵̫Ǵģû
ϿҼϰɡ˨ϱٴδߴһ䣬ô̤ʵ
ﲻ˵ȻûֽʣҲûΣôǰ
˨ϱû˵ֱ˳½ӣȥˣ˼үûҪԿףǻԿǲ̫صˣϿ죬Կóɡ
½ϿǰͽĳªֻЦһ˵ҪʲôԿףѹûϹ𣿡
ϱ½˵һ̣ûʱȥò˼ֻİͽ
û㲻˵ǵġԹһ䣬ٵתͷȥЦǽһ𰡣ŰҸȥΡ
Ҹһȥ˨ϱҲ󣬷ɿĸϽȥᶫ
ϣҪֽʰɣ϶û½ϣҵֽʸϿóε飬ϸ˨ϱȣ̸̫ԼҴڸУ½
½϶̫Ļֻһô
½ϲ̫ûһԾĴߴ½ϣҸ˵ˣûУ
ҼҵĶƾʲô㣿½ϪСһĹĵĵ̫˭㣬Ҽʲôʱֵõˣ
𣿡̫ݺݵĵ½ϪһۣûǣѾͷ
ҪǲѾͷĻʱҲᶪˡ
³Ͼɺޣ̫ûŹ½Ϫ
Ϊ˴һ飬ҪûֽʼĻûĻᣬ½ҵ𣿡
ǼǲԼûŪˣͺ޲ȫһù
˵½ϪССͣ˼ôô񶾣̫ĺţСӻˮǼĴû̺á
ܱҪԼӵҪǿöࡣ½ϪļһҸˣҲ֪ʲôõģ
ԼߣҸʲôҾǰɣֽòó
̫ѧˣµ飬ռ
˵ˣҲûʱ½Ϫгǰ飬ĹؼǿԽȥ
⣬ʲô˵ģ
ʲô缴ֵĹǮʵڡ
ҼҵֽʣҲŲ㡣½ϪûйЩ˵ϰߡ
˴ְұȥ飬ġ
֪˭۸Ҫݺݵķȥ
٣⺢ӣôôģȫ˶Ϊҵù̫½Ҹҵȫ˵Ķȥ
½Ϫôô˽أøֽôˣǲŹģüĶ½Ϫ˵Ҳùȫ˸Ҳһ𲻺ù˼ɲð
ȥǵҪǼ𣿡½Ϫֵ
Ȼˡ϶˵ѵղûҼүô˵ģҼȻٱүүᡣ
˰½ϪͷȻʵҪʲôˣҪ¼үپ𣿡
ǵȻˡôõ飬˭үɲʲô˶յġǼҵҲҪȼ¼𣿡
СҪǼǣүߵȻҪǼˡ
ҫ½Ϫ˵ͷԣ˵֪ҪǼǣǾͲֽôëڣү֪𣿡

521 㲻
һ͡
ûȵ½Ϫ˵˵͸ûϵүûмƻ֮󣬲˵ҪǼǣ
ֲֽʶû׼үҲǶѽ
½ϪЦеĳʵһְ
һ֣
ľ̫ˣ
½ϪôôĿɶ˵ͷ£
ǣ𰸡ôֻһ
ǴˡҧԼϡ
ܲ˵үûԸֽʡ
飬˵˵ȥҲҵλүĶ
ˣˣԼˣܺùҲûԼ˵ôҪ
Ŷԭѽ½ϪȻĸ̾š
ڵݣҧǿֱ֨֨졣
½Ϫôʲô
ʲô
Ҫô
үˣҡ½Ϫҡҡͷ̾ţҲô
Ųʲôأȥء
һڲǼңǶԲ˵ɷѿġ
һؿڣǲϲµģҭɫࡣ
ӦʱôǱ½ϪռϷ磿
ﶼҪˡ
ˣˣ֪У˾˰ɡ½Ϫ󷽵İڰ֣ʩ˵İǲȥүǰ״ġź˵Ѿ߻ܼȥġ
½ϪĻɫ৵һֱˡ
½Ϫʲô˼
Ļ½ϪʩƵġ
ؼǣΪʲô½ϪҪѾҧôأ
ɶ
Ѿôˣ
źôˣ
ûеһȣ
ѾҲƾԼ׬Ǯģʲôÿģﲻʵ
ûѽ½Ϫ޹ĳʵҿˣΪʲôѽȥʱҲûûᱻ˿𰡡
Ƕûʲôôʲô˵ԼõѾ߲ʲôʵ飿ΪʲôѽΪʲôѾ߲ʣ㻹ҪȥѽΪʲô
½Ϫһ׷ʣ޲һư޹ûˡ
½Ϫ̫Ƕˣ
̫ˣ
ϻֽʶóǲô˺ù̫һﴦ·磬æΪͷ
ʲôЦʱ򲻰ͽȵʲôʱ
Ȼ̫⻰һ˵꣬￴񶼲һˣ͡
½Ϫ˵ôʲôã˽ԼùˣҲȫһù̫мб½Ϫ
½ϪЦˣ˵ô˽ôֽʳ
ҼûУ̫ε̾ҼҪеĻóˣ϶һȫ˴һ
ûУѽ½ϪЦţĵĽôģҿ㡣
ڸǮҸؼø㡣
һᵽǮǿɾ͸̫βƵģûԭر½ϪСѾͷͲôӣô㻹Ҫӣ㡭
ԣǲ𣿡½Ϫƽʵ
ǹϵȫ˵飬㻹ӣôô˽㡭
ǲӣ뵱ˡ½ϪŲ̫Ǳ߽ʲôκεɣֱӽϣ̫κε߲
СС͡
ţ㲻ӣֻ֪˵󻰡½ϪȻĵͷеģ̫š
ҡ
ˣҳˡͻȻֵǰ̫ˡ
һתͷһɫĸ
ôˣ½ĿŲóʵ
Ŵﲻõĵ½һۣߵ㻹֪ﰡô鶼˵ﻹû
½ҵģΪʲôҪż˵½Ϫ΢΢СԴŴѣҼҵĶǣǲǲ̫ã̻ء
Ŵһɫһ䣬æɿĿ˹ȥֻ½Ѿŭĳ
ʱҪһ仰û˵ã˿ɣ½Ͼܳʹ
½Ͽɲһ˵ġ
οǻ½Ϫһ˵½Ƶġ
ϪϪ˵ûҵҾ˵Ǽҷô飬ΪʲôһأŴŬļƵЦŭ½ϡ
ûʲôɽĸ½϶ˣǸɲ½ϡ
½̫뺷ˣǲҪġ
ʲôãʲôæﲻϣֻԶԶѽ½Ϫգ۾ɻ˵ţǰкµʱлˣȱǮˣˡ
֪˸ʲô½Ϫֵš
Ӧǹһѵ
½ϪϲĿӣ⻰ӵ̫ˡ
ʡԼﳪϷиĸоϷ˳
ӸĬϲ
Ŷԭѽ½Ϫ˽ͷҾ˵ûô飬ҵôͰ͵ܹء

522 ε˼
ŴôһʼıʾҪǮ֮⣬һ·½ϪȥĻᶼûС
Ѿͷ̫ˡ
̵֪ͨġ￪˵
½ϪĿ
𾪣ǺһЩ̼Ҳԣп׬ǮĻᣬΪʲôṩأ
½Ϫû뵽ôĺģԼѼҶչˡ
ڿվڵƸߵ½ϪˣˣѹΪһӣֽʳ
ԼѼҶ˻ˣһˡ
š½Ϫ˵ͷ󷽷ĳҾǲϲѽ
ôô˵ⶼѣ㲻ϲҲԴüˣ޼ɵĳ½Ϫ
̿ĳϲϲ㶼
㶼ĿزεȥҾûѶѣҾТ˳ˡ
½Ϫһ仰Ͱϲָҭ˻ȥ˵ҵʱܲԼʲô顣Լϲû𣿡
ˣˡϸովˣֻһֱûл졣
ﱻƿԵʱʱ˵ǾǸһ̨¡
лл㰡Ļᣬûӡ㰡Ǹˡ⻰˵Լģǣ½ðϻջǵġ
ǷǲֵĻô˵ڵģ
̫Ҫˣ
Ц˵ֺ꣬ݺԹĿԼŮ½һۣһ˶ӣǸŮǶˡ
ŮТ˳ǼŲѽ
˦л½ЦһڣôϣڿǴˣ
½Ͽҵ
ҵû˵ֻĶϡ
һŵ̿ˮһĿ
ûʧתͷҵ˵үģҪǲĻȥҼү˵
ҵɫӵĳ˳˵Ǳˡ
ðɡҵ޿κΣãҲǶ˴һҸϳȥȻĻҲûнյҡ
ûˣͱ˵š
ҵһͷ⡣
͸Ǵʤ̵ĹƵģͷģǿ׳죬Ҫѿжѿ
һ㶼Լ뷨¶ס
ǻɪģǻزȴ˵ġ
Щˣȫڣ
ˣ׼ңҸǮֽʸǰɡŴռϷ磬Ҳŵ˵
ԡ½һ˼ûУֱӵ֣Ǯ
Ŵû뵽½ϾȻĺ˼Ҫ
󻰶Ѿ˵ȥˣŴҲֻҧǮ˳
ǼֽһīѣҲ˶١
ǲ࣬µͭ뿪ŴֵʱǾøϵһ
ڣȥõīֽ½ϷԸ
ȥˡ߾С½ϸæ˵
˵꣬ҲԼžܾתȥһЩֽųбī
½ϵӦɫףҵĺùŮĶûô󷽡
½촽˶Ҫȴһֶû˵
˭ʲô˵
½ǲ˵½ϪǺ˵ѽ
ΪҶﲻѽ½Ϫһ˵ҶҵǮ𣿡
ôĶأûš
½ϪǱ½ϳĲˡ
˵Сʲô¶
Ϊ۸ҼˡҾͲӦ½Ϫֱ׳˵ǼҾ˵ˣ˭۸ҼˣȫӦģ
ǲǣ½Ϫͷûصš
½½Ծ½ͬʱᶨ˵ԣ
ˢˢǸ½Ϫ𣿡
̲סһۣʵ׼ңͲܹǣ
ҼҺӶô£֪Լˣҹʲôұﻹء½ϵЦԣԣ
½ϪǼСһﻶñ¿
ˣǼƽЩʲô̫ϸ˨ϱΰˣæ˵ﰡϿǸϰ
ʲôȵùȥҪ
½Щʲô
ӮˣȻû⡣
ǣǴ·磬˵ʲô˵
ϿҼϡϿǻĲУ͸¡
½Ϫ֮һЦ˳ӣأ
ôˣ½ϪǵĹϵǡ
ϵǡ½ϪƮƮһ仰ֱϵȻֹ˲ε˼㡣

523 ͷ
ţҪ˵ʲǫ̂ס
ֻϧеĻߣȴȫϸ˻ȥ
ʱ˵ʲôûã޷ıﲻʶֵʵ
˵Ǽ¼ˣ϶ʶ
ղǵúɫʱ׵һѪɫûУλ΢΢Ĺɼҧжô
Ǽ¼ɡ½ϪһƣʾǼǽʱ䰡
ȫ֪Ӧôźá
˵Ŀȫϣͷ
ʲô

ŴﵽЩģһЦ˵ˣǵʲôأô¼һ²ͺˡ
̫һϲЦԶԶԡϿһ¡
ﰡֻͱˣôɡ˨ϱĵĶЦţƴĸ̨ס
½ϪЦһ
֪ͽΪǸɵ
ү飬һǲˡԼŪɡҵЦһĮ˵
һǼˣǹϵŴ˵Ĵ£ôܲأ
飬ҿǹܲˡҵε̾үϵ飬ûϵඡ
ô˵ɾͲˡļǵ˵ǶǴˣҲڴģǾǴ¶ɲѡ
Ǵ¶ҵʵ
ȻˣϿ϶˵
϶ܽӣҾ飬˵˻ǲҵ˵꣬ĿϣЩ飬ɡ
ɫ˲ڵøƵģҵأ
ҪҪ
ôˣȻһСӼƽϡ
٣˵˿Сһҵǲˡ
ֲʲô飬һˡ㲻ǵĻ˲Ҳ𣿡
˵ˣү˵ˣҪвٵˡ϶ˣ˶ôˣ
ҿ½ϵ㻹ҹŮĿ氡ͱ˵ҵ
ҵҪǲӦǾҪ˼
ҼʮӰɡ½ϪͻȻĿڣŪϲ˼ָԼıӣʵڸ˵
ѽ½Ϫصĵͷ϶ıʾûʮӣԺǮٻ
ƾʲôʮӣһͼˣмķ˵½ҲͦǮ𣿸ҽʲôӣ
Ϊӽѽ½ϪȻ˵ҪǲӣҪҶŮôôİҪıԼ׹Ů̫ˣ
ըˣ˭˭˭˭Ҫˣ
Ҳӣʲôϵ
ŭ½ϪѵССͣôĺ˵˵
ôǺ˵˵أ½Ϫ˵ķţ㲻ӣҾͻ᲻ģҲģ̾ͻһʣԭ㣬ͲϲҶˡ
Ҷﲻϲһ벻ɱȥˡⲻ׹Ů𣿡
½Ϫ˫һ̯ԹĶϡ
ʲôʲôͷҪըˣ߰ģϹɶأҲǮǱ׹Ů¶Ķȥ˵Ҷ£Ҷģ
׼ң˵ѽ㣬ǲ̫Ůˣⶼʲôˣ
ϿǴһͽѵ½ϣⷽԽС
ֻϧ½ϲֺ˵ģǰĻϣĹԱ˵ͼ򵥶ˡ
Ǽ¼Ҫ㡣ĺҼҹԱ㶮¶ˡ½ϵһ仰ǵΧ˹ЦһһָָģЦͣ
ɫ˰װģѿأ
˵ղ½Ϫôôϻ
һСѾͷȻôۣԺ󳤴˻ˣ
Ǹ
ˣǾͲˡһͲţûֵġƵĿڣڿЩ˵Ҫ
Ͳˣǲ
ҵ
͵ҵĵ
ӵĴҲǻҼ¼ġһޱҵŲ˵ţ߰ɣȥĴӡ˭УΪʲôƫƫҪˣ
𰡣˨ϱżˣԸģԸġ
У֪ʱĴ㡣˵ţǵɪĿڶɨҪ뱻ϵĻɾҪȥڴˡ
治֪øڴӵĴ֪ˣ᲻ᳰЦ㲻Ϊ˰£
ȫҵͷ

524 ǲȥ
ֻϧﲢûпҵľᣬֻҵޱģ
ӣ￩һ£ܾ
ôܣ
ҵӦż
ͱˡ￪ڣ𰸣ҵǸǲȥģ
ʲô𰸿Ǵĳϣ̲סǲˣǼҵĽɾ͡
ԼҵĽԼ취ˣͷˡ˵ĶֵʱϿǴŨŨļ
Ӧｫҧÿֱ֨֨죬޺޵ĵ˶һ֮תͷŴˣﲻԼңҲҪԼ𣿡
Ϊ˶ԼҸȥǲֵġÿǺˡ
ĻֻһΣˣɾûôˡ
ò˵ǽ٣֪֮鶯֮һвˡ
԰
½Ϫڶ˼֮ˡ
ֻϧѽһûá
ΪЩ֮⣬ǰȫˢˢҡͷԥľܾǲȥҵ
㰮˭˭
˭ϡȥ
ǣҲŲȥ
㡢ǡЩ˵ĻشİòףؿڵǿˣʵǾͲȥǼԼǼ֪𣿡
Ȼ֪ҼҶϱĶԣʯ̫һ̬ҼҶǿϱŲȥҵ
ʯǿϱһͷʾһ˵˼һһġ
ʯ̫һҲ׷׿ڣ֧ԼҶϱľ
˰ɣǰҵһﻹϡȥأ̯˫˵
ҲϲϲԼȥ͵ˣǡ˵ţתͷŴһ˵˵ĶԲԣ
û
̫ˣ

˵ͣؿھҵɫǺĺѪܶҪƵġ
ϵˣĪĳŴˣ͸һȺһ
ǷˣΪ˸½ңԼҵĽˣǲǷˣʵ½Լûٿģղү˵ˡ
ǱΪԺȥ½ҵ
½ӣǼǲӦðѻ˵ƭ˿ɲУҪЩ˼𣿡
ϵʣͲ½Ͽڣͼˣϣƨ
˭˵Ҫȥ½Ӽҵģ
ǡǰ½Ӿ˵ˣԺûˡҲٿġŮ˽ӿ˵
Ǿǲȥҵ
ôţǱ𣿶ϸҪȥǲȥøڵضø˲𣿡
ǰͽǲͽˡ½ϪǸʵڵĺӣʵĽ뷨˵˳
ŶԭЦŵһۣһҾǶҲͽ
ɲҲΪʡǮԼ׵˶ϸȥ˰ҿǲҸ¡
˭֪ʲôʱ򺦵ϣҿɺ£
ǣǮûԼҪҪˣҼҿô죿һС˭չˣ
ĻصһţУǲǲҾȥڵĴӣ
ҵҪøڵĴӿжôŹǮҪһȺӣ
Ļһ˵꣬ϸæеﰡȥҴӣҴӵĴ϶úдġ
ȥҴӡùȥȥҴӳԶ緹Ҽﻹ⣬мóԣŴҲٵ˵š
ȫɵҪǰŪԼȥˣǴĴø߿һۣ
˻öмǣ
һĻ˲ȥˣڴĵλҲˡ
ĺ£ϸŴ˭
ôһƵʱࡣ
ϵŭȥֺĵɪռ˸ߵأбҵһۣ˵ɵ˾Ǵġ
е˰ֻҪ¶˾Уνġҵʱ˼ҴĴ¾ͻҪһ䣬ΪʲôĴܴ˵
ô׬Ǯ鶼ǡŶ
ĸ̾ţĵǽһʹ죡
ҵ½ϱΪĶЩ˲ȥͿס
ΧôˣֻҪȥһ˵еϸͰ͵ͽֻΪ˿Խ
½˵ʱЩĽģֲû
ֵˣ
½ҰֻĿඣ

525 ׵
ˣ˵Լ𣿡½Ϫš
һȫûӦ½Ϫ⻰ôðġ
½Ϫʵôõ飬Լ˶ûȥţ˵˻𣿡
ȥ԰½ϪЦеĳ˵ԿĴ˻᲻ᱨ
ôõĴԼſڣȻҶ˭֪ʲôèء½ϪͬʱѸղŵĻһȥ
˨ϱղ˵½ҵʲôè塣
ܲУǼǳ𡭡һһģ
ôСۣ
զذɣ
ȥɣǸϿȥ˸ɻ½ϪЦǺǵ˵ţȻкŴһȻҪˣҾͶɢ˰ɣҲûʲô¶
ǰɢ˰ɡҵš
ϴʱĵЦģ
ղһɣǲǣҲ
񣬿ﱻϪϪ˵ģҵﰡ˵̹
ߣ￴Ŵ˿ʼɢôС
ĲסǣǣʱסҪˡ
ǲϣҲòͬ½Ϫ˵
ǰôõĵطΪʲôԼﶼûƫƫҪȥ϶⡣
һ뵽߱鸽Ĵӣвˣȥ֮ùӳ
ˣһʲôλã
ôʱԼŬ׷ѣԲ뿪ɽ
뵽ݺݵĵ½Ϫһ֮תͷЦĶҵ˵鷳æһ°ɡ
ҿûʱ䡣ҵЦŸɴܾ
浱ûƢ
һС¡ͱҼƽˡǷеΣղжٽʱȫԼһһݺݵ˺ȥ
½Ϫﲻͣĸҵ˵źû̬ŵ͵΢İţ۵׷ŨŨĳЦ⡣
ܵǰɪ
ǲ֪ˣ
ΪЩв
ȥ˼¼
ޣ
仰Ͱҵ
ҪԼλãҪΪңͶ͸һˡ
ڣ˰죬ղŵȫҷ֮ҵɿڣΪ¼
ǸæĹȥǼǣϵʱ˵СҵһˣͰϳȥ
û취ﶼͷˣʲô
Щ˸ˣҵ±˵ˣȥǵĴȥǰɡ
˴⼸ˣôѿ˾ǻɣҲ᲻ġ
˭Ϊˣɫѿ
½Ϫˡ
˵ֽʣߣ
ڴţһ뿴½ϪǶĵ
ˣ˿ЦòвеģеᶼЦ˳׷׵ĳŸղĳ̬
ɪʲôɪأ
󻹲ǻģ
ˣøʲôʲôȥɡҵ˵һ֣֮Це뿪ˡ
ɼҲ൱ĺõġ
ˣǾ͸û˵ˡ
ɢǻ˵Ÿղŵ顣
Ǻ˰һô˵Ц̸ˡ
½ǻԼļ½ϪȥԬɽǱߡ
ȥ֮һأûˣ벩ЦϪϪܲ
½Ϫ΢΢һ㶣Ŀ벩
СѾͷװʲôɵأԬɽڿôϡ½Ϫˣôôġ
ղ˵Щ̫ʹˡ
˵ģŵģ˼ҿûôɪأͱ˵˵㣬˼ҿôԬɽָţЦİǼۡ
ϲ½Ϫˡ
ݵģϲ
Ŷ鰡½Ϫʼ磬赭д˵ûװɵҾûӦ
ŰﲻȻʲôܲģ
ȿȿȡ½Ϫ⡰ԲѡĻԬɽֱӵıԼĿˮǺȸͣ
벩ĵԬɽһۣˣ
ԬɽȻǿ벩˼Ҳһ㲻⣿
벩һмıʾ⣬ûǺ
Ԭɽ
Ĳϲĳ
һһ̫װˣ
Ԭ壬û°ɣ½Ϫǵһ䡣
ûû¡ȿȡԬɽ˼£ǻָЦε˵ҾǾϪϪ̫ˣ仰Ͱ˵ĲҶˣֻܹԹԵ
Ŷѽ½Ϫ˵ˣĶࡣֻҪӣ˵һ˵ͺˡ׵ġ
Ԭɽ
ǣ֪һ顣
ϪϪ˵Ķࣿ

526 Ͻ
ϪϪĲ
Ĳ࣬Ӹˣ
Ĳ࣬Ƶòòȥҵ
½Ϫôģ
ǻҲ˵
ǡ
Ԭɽ̾һпϪϪһһֱڿϧΪʲôһϰ䡣ǷˣʺϸԬ볯á
ĳ
ҲŲҪ½ϪɴľܾҪԱ˳žͺˡ
ϪϪѲϽ˵ֱףᱻЦġԬɽ̿ˮɬ˵
Լɳϵͷ̫ˣѾ̫ˡ
ЦЦȥ¡ҲûϵΪʲôҪΪǻţ½ϪĳԬɽ
ԬɽʾҲ֪Ϊʲô
յԬɽȵ벩̲סЦ˵ϪϪôǶԵġϪϪǶ׼𣿡
ţǶ׼Ĳˡ½Ϫͷ˵壬ȷ뿪һʱ䣬Щǲ鲻ٵ𣿡
ȷ벩ͷ˵ⷽԬء
ʱ򣬸ոձûŵԬɽʱѪⷽĳ϶ûġ
ϪϪǷİɡҪ׷ˣôҲͰ׻ˡ
㣬ԬɽǿظԼԴ֤ġ
ҪˣôĻԼµĽʿ˲֪ٻˡ
ķ棬ǲ̫У˵ٵĻǾûġ
ϪϪٲһֱȥġԬɽʵʵ˵Ǳߣ鵽ġ
ţû£ֻҪһʱˡ½ϪЦе˵š
үүǾȻȥˣҪˣҪһʰʰ
½Ϫôɣ벩ôֹܻأ
ȻСһϿȥ
ȵ½Ϫ֮ԬɽЦ˵治֪ϪϪʲôҵͦڴġ
Ԭɽ˵֮󣬿һ벩ʵ壬㿴ҵôô֣ôˣ
Ԭɽû˵ʲôɵƵڿ
ɵˣ
ϪϪʲôʲôø˵ģ벩ĻԬɽһ͡
ǰʲôø˺ڴģ
ôˣȻڴһСѾͷıԡ
ǣ壬֪ϪϪʲô㣿ԬɽĿ벩
벩Ļش൱ĸɴࣺ֪
Ԭɽ
֪ôֱ׳ʲô
һԼĥ벩˵
벩ĻشԬɽֻǺǺЦ˵ĳսթġ
佫ʲôֱֱȥģ
벩һ۵˦ԬɽֱˣûûС
ӱȲ˰ɣɲ뱻ӡ
Ӳ¡
ؼǱˣҪмˣеˡ
ɲᣡ
½Ϫһ鶼ûУϸŴ˶Ҫˡ
Ϊȥ˭ӵ飬˿ԣ˭˭
Լǰֵĺûᣬ˭Ź͡
ˡԴۣĺǳүҪе˶࣬˭ȶһ
ҵģȥǵĴӣһָϡ
ŴһǲˣΪʲôǴӿǡ
ΪǴӽŴûֻ˵ǡȥǴӣȥǴӰȽӵˣź氡
û⡣ŴĽţҵԼ塣
оǶԵġ
ղڴһ뵽ԼȻҵһķġ
½Ϫ
Ҫ½ϪĻ˶
棬ȫһոٴζ
һ뵽Щ˶ˣɫһ˵Ͽȥɡ
úãڵĸǰ··˼֣˶ǷƮġ
ǰڰȥˡ
׬ӣԺڴ˭ø߿һۣ
ǴҲö֡
Ͼȥ飬ҪûĻǴҲò
ϵɪˣŴʱ뷨Ҳǲġ
һȦϸŴԼ¶˴ˡ
һһϲЦտһԲͣĹάϸŴƽΪôʱǸ˺µġ
˵ӵĴˣҲϸŴ˳˲١
һƬάУﱻµĻ°ֺͣĻشˡ
ڸղҵ飬·ûзһ㡣
˶ûʶģӣ֮Ǿ͸˲үƵģǽһ顣
˰ɣϿЪЪڵæǰæ

527 
ϵǾ͸Ƶġ
Ǻ޲ð
˨ϱ۲ĿҪߣæ˵ҪȥҼסɣҼҵطҲԡʲôҸʲô
ǿˣҺﰡ
Ժʲô鶼ȥҪǰˣĺӲں
ôõĻᣬ˨ϱǲȡһѡ
һ˨ϱĻЦһ˵˨ϱͱ׷ѾˡҸɣ˵ҲҼңǽҲûá
Ϊʲô˨ϱյĵϣΪ⣬Ҳᣡ
ϵָԼȷ磬ЦΪʲôҸΪʲôΪҼҵλúá
ʲôλòλõģ˨ϱݺݵİһۣͽֱ˵һﶼͽҲῴϡ
Ūӣ˨ϱǿȥ
̫˰ɣ
Ͳ˰ɣϵЦ˵˭Ҽס½Աءĺλãɲеġ
ס½Աôˣ˨ϱüϣ˵˵ˣҼҵӾǱҵĺá
ǹġ˨ϱҵŨŨԽУﱾˣҪ½Щ˵ļһǵж
ǺҪͽҲˡǲĵЦ
Ϊ˻ѹ½ҵģʱȻҲûʲôòϵġ
ʹĵͷ˵ûҾҪסң½ҡ
Ļ˨ϱޱȣλǼһǲ߱
ǵǰ·̬͸Сﳤﲻʶһ߶һ
Ŀԡ
ôЩ³ӸɻĴһıġ
̫Ҫˡ
Щ˵ĿȻǸܵˣǣһ㶼ں
ںĸţѽղſΣհ
ôΧҪˣǰҸϿŵؿڣ¡˵š
ĿһۣЦŽӿ˵ú£ǿɲҵǡҪǵǣͲȥ޶ܿǣ
ɲһӾܿҪ˵ղô򶨣ҿŵò̱ǶءϿŵţΧµĴ̲סһЦ
ϣǻŰһӣЩˣҪǲŵĻȥȥղǲǼòˣ
ҪǱŰľͳˣϿǰʲôͶ϶ѡ
ʹİͽͶˡ
ϪϪûղǼӵж֡Ͼ͸շֿſˮ½ϪƵģ⳶½Ϫϣûյĳ棬ء
Ҫѽ
Ҳᷢ½Ϫ̧ͷЦ˵ӣ˵ǲ˵𣿡
ϵɪЦһΧ˴ĳЦ̵Ҫ㡢㡭
½ϪѾͷô˵أ
Ǹ˼
ﶼôܻ˵ף
ϵǵĳһ
һ֮£Ϸˣûа˼Ц½Ϫ㼵Ҿͼʰɡ
Ҽʲôںٻ𣿡½Ϫ˵꣬գһ۾ȻޱǸ˵Ǹ֪ٻ˼𣿡
˵˺ܼ򵥵ģǽű˵Ȩڳ磬ԼƨûС
½Ϫ൱ĵĸһ£
˹½Ϫȭͷ΢΢ӣĵһ
½Ϫ˵˵ϼ·磬ǲôĿţúúõıְֱ
Щ˼ȥģΪȥ̫ѵˡ֪ϧˣǮ׬ȫˡ
½Ϫʱ򣬻Ѵ˸Ӵϡ
ûˣǰǸɨǸ֮ǸСԣ˶ǼҿǺһͨ䡣
ء
лᣬȻҪȥ
ҲǱסȻͼˡϵĿñ¡Ҫ㰡
ǴҲ¡½ϪӿƵ˵ңס˵ģӦǸĴ𣿡
½Ϫͷĳʵ˼˵Ĵ
ģǴģ
ţͷҵȥʡ
½ϪĻϵɫ৵һ¾ͱˣʲôʣеð
԰Ǻа½Ϫʼ磬ЦǺǵ˵

528 
ҼҵҲˣӹǳԺþúþˣҪɻ½ϪĻϺһ͡
Ѿͷ˵Ҳ̫˰ɣ
ˣӣǲҪǽȥɡ￪˵
˵ЩûãûءǱƽϡҲ֪ô½Ϫӡ
˱ҸŪģڶͿˡȵǷӦһġʱ򰡣ȥүܸܲһᡣ
ĻӲ˵̫̫ˡ
һӵģǲʣҲܲ塣θ̾ţô踺Ƶġ
ⲻ˾ţΪƽĽе壬ǣҲʲôʱ򰡣Ҫǲ㣬ǧȥǡȻĻĳЩ˻ΪԼǴүأ
ʱ˵ɡֻЦЦ
ʱ˵ûһﵽʱ˵
϶ҪǲͣоˣŻӦǵġ
Ǹʲô˰Ϳˡ
ƫƫϻǱţơߣȥЪȥһæѽۻ˰ɣ
аɣΪ˴˺ùһ۾۰ɡ˵˷θĻ߽ҡ
һһȫǲмֱƲ졣
˼ɵﻹһ㶼ˣȫԸ
һıݣ½ϪһоûУɵĽˮͰˮȫſڣԼҸ¡
˵бǣһҼһ£ǼҲôǵڸ߱ˣǼ
湦Ҫһġ
˽ʼʱоʹ֮⣬ʱ൱ĵɪ
Ѽ¼õȥүȻүˣţһֱæ顣
ֳɵģûǣ½ѧǸʵˣøүĻү
ʼʱ϶ޣǣүûżǰڿԺúõ׼һ¡
Ϊӵ飬ȥݸҺԣȥúõ̸һ̸ӵķֳ⡣
ֻǣ֮ɫ̫Ծ
˼֮󣬸æĸүϲĲˮϸţүôˣ
ԣǸʶôļһү͵ع˰뱭ˮĽ豭͵һţŭ߳
ôүˣôĵӰ˳Ծţ֪үʲô˭ĵӣ
үԺǵӲˡ˵൱άԼġ
ƽһ˵үĵǵһʧˡ
Ϊһ˵꣬үɫûкתһ˼֡
￩һ£⡢ôˣ
ԣǸ쵰˵Ժǵӣүŭһӡ
ϵıӱö죬Ҫ˷һѣүϲĲ豭ɾҪϣˤˡ
ҲǾˣү֪˵ʲôźá
ûˡүŭӲ׬ԣг𣿡
ǰүΪʲôԣˣ˰˼⡣
ô֪үһӵĻײͷۡ
ҪǺԣӵĻһҪǮµ̿·ӡ
ô׵ġ
кöҲҪ̿·ӲС
ͨԼδĺ׼ѹס½ңҲһضѡ
Ӳֻۣ׬ͷݸ
ǣȥݸһˣô׾ʹ򿪳
ҲΪʲô½ҵǿ֮ȴҪԼȥݸҺԣԭ
û·ӣǺԣа
ԣʹӵ·ӣ˵ĵط׼򿪡
Щ·ӾͶӰ
ԣڸʲôһҲǼˣŪĻҵʧӰ
˭֪ҪʲôүҲˣӿ϶׬ǮģǰͶһЩͶһЩɡ
үа취˹ά
ǴЦǣҪˡ
ͶһЩ
ǲ֪֣ǣҲ֪϶٣һ롭ԣҪүһĻǴҶҪͶȥˡ
ߣ½һͦбµġѺԣ˵ˣȻˡү˵ʱ˳˼֡
档ƾźԣ½ѧĽ飬϶
үһɨϸղŵЦ⣺½ѧ϶Ǹԣ˵׼ҵ飬˵һЩӸԣ
Ӹԣ˲̫ˣ½ѧΪҪӸԣ
ΪʲôΪ½ﲻʹ죬ͨԣ鷳ү˵

529 
Ϳ½ѧǵСϷ
½ѧѹֳɲСǼӣǰ첻ɴ¡үĵ˵
ΪúԣҵӣҾûа취𣿡үЦ˵ҵóȥҡҲҳ·
үҪܶӰɣ˵ǵš
ҵһпɶӵģôȥˣۡ
ͶһЩʲôүںһ֣˵ȵ·̿ˣʱ׬Ǵѵӡ
ǲ֪ʱ䣬ԣ׬˲١ᵽүϵıɫٴθ֣½ҿǹġǮ˵ȫԣˣҲǸ˴롣
½Ұүҡͷ̾ȻǺƲ½һӡ
ү˵һ˸ԣԣҲӡ˸æѵ
ͷͶ˴ѵӽȥ󻹱ռ˱ˣǿɾͿˡ
ģǸҲ;ǱǸһǸ̸ˡүǸûϰǸ׼ڣϰ岻ȥطӵġ
һŰģ֪ҵӰˡ
ԺļҲپͳɡ
ˣػǶ㡣ү˵Ŀⶼеġ
˲ʵүʲôϵ
ҪܰôһżҵĻǼҵҲô˳үĴЦû׼ңǮûᡣ
үô˵ˡͻݵЦܰôˣʱÿǻˣߣ˭ȵ̫үĹӸҸأ
ֻϧ̫үĴеҰǾöԲܰε˵š
⻰˵Ŀɹˡүһ֣ҡͷ˵̫үĴЩʵǣûлġ
ŮҷɲҪҶԼһһģ
үĻͷү˵ǡ
̫ү϶ҪչһģһǵܰҲǵġô°Ǽõģ
үĿ϶Ц÷Ŀġ
ܿĵţ㶯ûŪ
뿪Ժӣ첽ܰĹ뷿ȥ
ſڣܿҲѾֱͨӵĴ˽ȥ
㡣ܿܰ첽˹ȥЦǽһš
ܰüһ壬ûдܿ
ϣ㣬Ҫ̫үĶϱˣӿǶˣˡܿһЦֱõܰϺ
㰡㲻ңÿġȻĻԺ޹ȥ㹫˵ʲôͷ̫үҿǵġܿ൱
ȻùϵĲԼһˮ
ˮڣܿüͷһ壬һѲˮȫ˳ʲôҶôѺȣ㣬ϲĶ
ܰ˵ҵĴС㣬Ķɲá
ٸܿȫûȡ
ܿǾ˸ĺöǳԵĴõģǱܰõòһǰ
ܿ裬ܰ˵İϰΪˡ
ֻǲףԼΪʲôܹĵİϷ
İϷһʼķŭ֡赽Ӷľˡ
ܿҪ̼ûˡ
㣬İɡϲʲô̫үﰡ϶ǶŪġ
ܿûܰϼɫĲˬ
ǰ۸۸ܰȤ꣬ССȤܰˣ̫ɶˡ
ģ
ҸղҪȥĸءܿЦ˵֪ʲô𣿡
ܰܿû£ܿԼ˵ԻֻҪܾܰˡ
ڳĸء˵ĸ׸˵һź£̫үĴʵ˺ðһһϲĶ㡣㣬Ǻøĸ׶ѽ
ܿ˵꣬ܰϻûʲô飬оȤˣùϲҲϲˡԺ󰡣һҪչءǧҪҵĺð
ҫ꣬ܿ뿪
ȵߵûӰ֮ܰߵѾߵǵĿٹ˷ţȰţС㣬ܡ
Ҳܡܰƽ˵ţǣôԤ׵ͻȻӿ䡣
һƽĵᣬǰѾ߸òУС㣬ѽȥ½ɡҲа취ء
𣡡ܰæĽסѾߣҡͷ˵Ůӵˣ޸˭Ǽޡ˵縸ԣ»ǼõĻء
Ѿ߶ҪˣֻҪǸˣܿóⲻʲô°
ܰѾ߻Ҫ˵ʲôȥϪϪʱ䣬ҲҪˣֻϣǿԺúһЩ

530 Ȼر
ѾΪңŪ硣Ҳˡܰܵ̾
½Ϫ˵ʲôʵ˵½Ϫǡ
ﲻһѾߣʲôã
ҪܿһֱҲЩ顣
ܿӣĸ̰ƣǿ½½ҲòԶ硣
ѾܶԲ½Ϫһˣȥҡ
ο½ұ˵̫үˣǸסûʲô
ֻܻ½ҵĽӵҡ
ûˡԺϪϪǵ顣ܰӲ˲ᣬԸš
ѾߵͷӦţѾķģһҪúõıС㡣
Ǹ½ˣ˵ʲôҪ¿Ǹȵġ
˹ؼʱ̣϶ĿԼС
ү¶˾ģӿǴѵͶ˳ȥ
żһ죬۵Ǻü϶û˯š
үˣЦѵһͨ۸ʲôЩӿͶȥȵǵһˣӾͳɱ׬
ѽǼʶ̡
ǣү˵ĶԣҾǿЩү׬ӻȥﰡ۵ܵĿڡ
үЦ˵Űɣȵȥһһ̧ʱͲˡ
үŬĳЦš
˵ǣӾôĻȥЩӾôһȥˡ
үͶ·ӣǿֵġ
ɵȻģĻʳõòˡ
˵ǴģǣҲĭġ
٣ÿÿһǿ϶֤ġ
Щֵ춼ϲ£졣
ﰡҪллˣҪ㰡ҿɹĺӡϸġ
Ϊ˹ϺӲż޸׳ģüһ޹֮ʲôӹ
ƾԼı¹˺ӣӰ˱ͷඡ
ӣⲻӦõģںЦţү˵ˣ֤һǿ϶Ǳ֤еġ
е˼ңһһһûС
˵ţƳ½ҽյԺһۡ
ǲһһ˳һǣǲ١ţ˵ԵĲһЩĭ
ǼԼ𣿡
ǿǵĵɪ
Ըʲô˲ģ½Ļʳôȣ
Ǽ⣬ڿǶԲˡϵɪ԰ҰܳԵʱйǮá
ˣǵĹǮǱҪ಻ء
ǰءＥ˵
㲻ĽҪȥĻﰡôģ˵ΪȥүءͿﲻ˳ˡ
һֱͽ½ң½Ҳˣŵù˰ɣ
ﲻǺ
½һ
ô
˰ɣ
ΰɡĵһۣ˵
ϣ㲻ģ糿ʲôͿ࣬һӰѶĻԸˣ󣬱𲻺˼ֲЦ㡣
ȻЦˣֻݺݵĳ
öɪ
ߣɪ˰ɣ
߾ģ·Ǽҵģֻܵǲǣ﷭һۣţ·½ӵģ
˵ţһǰϸƿˡ
޷ϱһģŪûˤš
٣ӲɡҿӲʲôʱ򡣡ϲм˵߰ɣȥ
ͿܳŶã
ǳŲסʱ
Щ˵ǿ϶ġ
޷ǾЩ˳ŵʱԽãԽùˡ
ǶܣʲôȲ˵ģ
ô߰㡭ѽôô⳵ϾȵĿŹ⳵Խͣ½ҵĴſڡ
½Ҫʲôϲĵš
û˵Ϊֻвٴ˶Ѿˡ
ЩһͲǹֵģ׼
ʱ½ҵĴһ½ѧ½ѧˣŶ⳵Ϸš
һһģҪҵ˼
½ӣҪ߰һ㶼ţ˿ûʶ½Ǻܷġ
š½ӦһҲʲôܣûʲô˵ġ
ôܰأϵľǵøոչҵüͷɩһƾʲôܰߣôģҪ
ǡҡҵ˼˵½ҪǰˣҼҪӿôѽϸæһɣٵ˵

531 뿪
Ȼˣ½ҰߣΪԭ
ӸոպùˣտԸһݺݵѹ½ң½Ҿôˣ˭ȥɪ
ôʱܵûзйأ½ô԰ߣ
׳ӣҵЦһϣ˵˰ɣ
ôô˵أϲ˵ķţô˵Ҳӵ׵⵱׵ԼʲôԵģ˵ˡ
˵ˣ׳ӵ׸ˡܴԣҪȥ׵ûУ
ҵҵ˵ҺõʱҪӣҲ־ݣȻӾҪ۸ˡ
ҵ˵ϷûҲûֻǾﲻ
ӲŸɫ½ҾͰˣʧ䡣
ͺ֮һȭȥûˡ
о̫ˡ
½ϪǼ𣿡ͻȻĳʵ
һԿżﶫ½Ϫ֮󣬲תͷʵ˵ʲô
ûﻰ˼
˵½ҰѴȫˣûĻᣬԺ˹ǡǾˡ
˵ÿǸƵģԼôᶨŵġ
½Ϫ°Ͳûõ
ӵôģ
뷨ôðģ
ţô˵ô˵ɡ½Ϫøϻˡ
ϲ־ʤǾԼȥ˰ɡ
Ҫ뿪Щĵļһˡ
Ȼ˶˵½ϪӦ͵ǳˡ
½ϪǼ̫˽ˡ˴ˣҪһ֮ǵĲ᲻𣿡û̼½Ϫ
йʱûѹס½ϪھԿˡ
û½ϪһҶѾҪ
½ϪĽ棬ʤˡ
վұš
½ңûҶûˣҪ뿪ӡ
һĻ뿪ӵʱ
½ϪҲн죡
ѽ½ϪЦеĳ˵
½ϪƤǹġһĵ˵ǶжƱ
һҸϳȥҲҪ뿪ˡ½ϪûоñӦˣ
½Ϫ̲ס̧ͷ죬Ȼ󳤳һ
Ѿģ͸һֲĴ
Ǵо޼ɵĺ˵˵
ôһأ½ϪһЦ뿪ӽаңǱһͳȥˡ
һ뿪ӽкȥǱһȥġ
㲻ô𶼷ֲɣĻҵõãСİԼôĶ֪
½ϪĻһַͣ˹Цݣ½ϪӲûá
ڵʵǣǵˣҪ뿪ӣ½ϪҪ½Ĵ
ǰҪˡ½ϪЦζϣһֱ¡
ҵȻһֱ£үң˵
ԶԶԣ㡣½Ϫôϣһֱôð
ϪϪϳˡкһ
½ϪСܹȥԼİ˳ӡ
½Ҵȫûд˼иҵǰæտš
ʣµĶͼ򵥶ˣ޷ǾһЩ·һЩҪĲ
ƿƿ޹޵ĶûдЩ˵طġ
ôԶľ˹ȥ̫鷳ˡ
ˡ½ϸҵǵ
˿᲻½ϣ˵˲ٵĻһ˵˵˵һӡ
ҵȰס˴ȻĻ½Ҷ߲ˡ
ȵ½ҵ⳵뿪ˣŸпջĿ⣺½һˣ
½һҶǺ˰
ɲ
ʲôˣŪǶûˣˣǡǱ߰ϵĻû˵꣬˾ȫɢȥˣû˴
ӣŪϺơ
ˣڵġ񲻹Ӳﵹǿÿ˵֮תȥ
Ȼˣ½뿪ڴǼ£ǣҲڴӰ˵
һµصµأƽûʲôͬ
޷Ǿĵʱ򣬻Χ½Ұˡ
½ҰˣôԬɽҲ뿪ˣ
ǲ
ҪǶ飬ԬɽôҲһߣ
ˣԬɽ˵˵ˣԬɽһӶûԼģ뿪Ҳ
ô۵½˾Ͳˣǣ⳵ϣ½һֱĶŴӵķ򣬲֪ʲô
ֻ֪˵ǵ䡣

532 ϿԿ
ôˣ½һ䡣
ǶˣҪǡˣҲǿô죿½ӣܵʵ
Ǹ˭û˵ǣ½ˡ
İɣôء½ϵȰңаšֻҪǻˣ϶Ҳǵġ
ôܻˣ
ȥսˣôһûϢ
ԼĶӻزѧôĴ϶µġ
ôտżķӣҪӡ
Ȼˣֻǵûãǲûϡ
Ϊȥ
֪а취ֻҪӻѧҵǵġ
š½ԼŵĻ˵ͷȻʵСǱأ
û£Ҹ˵ˡ½˵ȥ˵ġ
żû⣬Ҳõ
ԼĹŮ½ԼȻ۵ġ
ԣ˵ʱǾϸѡԲᰴҰŵġ
ĿɲδˣǺżҡ
òһңɵǣҲǺģ˳˳ļ޹ȥ
ԼŮӣ½ǲˡ
ڰˡ½ûʲô¶
ǶٹŮ֮һӶܼ档
ֻǰ뿪ֲ˵ˡ
ȵȥǱ߶ٺˣһҹȥŮԵġ
½ϸ½ϻ˵ĺޣ½Ϫˡ
Ը׵ļûж٣ǣܸܵõԼǺܰġ
Ҳ֪Լĵôˣ
ֻϧǴ̵飬ɲô򵥵ġ
ǸС벩ܱܿ˵ߣȥҲܴõ
飬ֻһ룬ûи벩ᡣ
½ϪԹԵ⳵ϸƽʱûʲôֻͬǣһ˲ʧӵɫ˰
½һ⳵ݸżƻҪͣġ
ԬɽǱ߻ҪĨǵĺۼʡЩڰ˸ǡ
ϣȥ벩ʵүү廹ûϢ𣿡
벩ҡͷѾȥˣûϢ
ӣôˣ벩ʵ
ȥ½ѧϢʱ͸˵½ѧƵϢô
һҪΣһ½ѧ治Ǹʲôע
Ĳڴ롣
뿪ӡӵԺ壬ԡ
ˣԬɽʵǣ壬ôҸʲô
Ԭɽˣʾ仰ʲôô
Ѿ仰˵ˣ
ɫӵĿһԬɽ֮󣬽ŽĻ˵˳ϪϪˡ
ԬɽһҭίĿ벩
벩һĽŤһߣԬɽ
Ԭɽǳôοˣԡ
ôͰ͵ܹϪϪ黹ʲô
ӣż˴̽šֻǲ̫ңֲܱ˷֡Ȼǻ鷳벩˵
ӵͷⷽĹס
ڰ˲öʲôǣ½ʲôǿס
߸ˣЩ˲֣½ѧƣЩҪ֣̫ˡ
ݸ½Ϣ죬˵ϢʵҲݸ
ƽǿǺݸģ½ѧҲ
˵ݸҶͦ˷ܵģøˡ
½ѧȥԣһ档
үˣ½ѧЦԣĻεҡͷҪӵ
ǰôԺûô׬ͷڵҲǺ˵ġԣЦ½ѧ˵һ벻ҰܵѪ޹顣
ϰ壬˵ЦˡֻҪ̰ĻѪ޹顣½ѧҡͷ˵
̰̰ĻҲΪ̫ү׼ҡԣǿүˡ
˭׬ӣǣԼŮ޸ɵӣԼŮһԼĸˣֱ硣
ϰ壬ʱһʱ䣬뿪ˣͻᡭˡ½ѧЦ˵
ǣ⻹ĸԣһ뵽½ѧ˵飬ڻѪڵġ
ѧķĳ
⻹ǺϰΣȻĻǵҲɡ½ѧǫ˵
ô˵ˡԣֵˣǸҲǲܾġû˻ܾӡ
ǣҾκϰ塣Ϊϰ壡½ѧĻúԣЦ
ҵ㿴ү֪æ죬һյˡ
ϾͿԿˡ½ѧ۵һĨ⡣

533 λ
ûиϣСüԼ£õʵ
ǡ˵ϥأͷε¡
ܣôˣȻˡ
ˡС֣ԬɽڣǸҲ
޷ܶһʱ㲻һôˣƾʧСԸǼ׷顣
ǡ˸æӦһ˳ȥ
ȥ֮ȴϢͬżæΧס׷ʵô˵
˲δ𡣡˵ĻͬȫһŵĿǷ
˽鲻һͬСĲ²
ɫһ˵˵˼ҿԴĦģ
ͬźµĲһ
˼ͬʶȤԻ˵˵ȷʵ½ǻİߣӮ˸ס
ֻҪǸҳЩˮһʹ֮ǵҲˡ
˵Ļͬǵȫ¶־ЦҪˣ
ǣǾ͵ŻȥͰɡ˵꣬ϵЦһգϿЩˮٸ
ǣͬɢȥæµ
һߣ½ϪҲڸ·֮󣬵˵طסͰźˡ
£Ƿˡ½ϿԺӣޱ⡣
Ժһʰģ൱ĸɾʣļҾ߱һþ߶׼ˡ
ȫµģ
Ҳ̫Ʒˡ
½ϵĻЦӣ̫ˡҾǸŴһӣĶðġ
Ǯģɲóġ
ҲǷˡ½ɸм˵Ҫ㶢ţЩԼڵôã
ͷٺٵĺЦ
½˵ʹ졣
Ҳûţ֪½Ҫúõİʰһ
½ǶʰˣԹһ죬˭ûо˵ʲôȫϢȥˡ
ȵڶʱ½ѧȥǱߡ
½ǰԼĹԱе˸ǰúõһ󣺡ŪöǲС
ʲô
¸ǰûϸʡ
ϪϪСһ̫ˡ
̣Ƿ½Ϫգ۾˵ڼҵʱ򣬲Ƕ˵
˵ѾŪˣ½Ͼȵʵ
ѽ½Ϫ½ϻҪȣ̣û˵Ҽǵ˵Ҫѽ
˵ҪǸǡ½ϵһϪϪ⶯Ҳ̫˰ɣ
ˣ̡½ϪС죬˵ţƮţǲϿǸջؼҪˣѽ
½ϣ
˵ǡ°
ϪϪʱҪСİСıۺ졣½϶š
̣֪ˣһӸСġ½ϪЦе˵ţҲµģڹܡ
½ϺЦһԼԱСţǸġ
ԼŮԼܲ˽
Ҫж
ѽ½ϪŲأҪӸ󲮶ȫ̫ˣԣŲҵġ
½ϷԼû˵ˡ
ԼԱʵ̫˵ˡ
СУˡ½ϺЦ˵ˣҲˣȥæɡ
̣ȥӸˡ½Ϫ˵꣬תյˡ
ȵ½Ϫ뿪֮½Žص˵ӻ
֪ͲҪ֪͵ǰĴӣôӾôӡ½ϰ˵Ǿ͸飬飬ϪϪǴǲġ
½ϾȵĿԼţǴΪ⡣
ôϰߣ½ϳ½һʵǰڴﲻôģ
ǣһֱء½ͻȻһ֣ԼŲĸо
оǺܲϰߡ
һǣΪǻûӸϪϪˣԻˣ̫ŰͿЪһЪˣ︣ඡ½ĸ̾š
οˣǣĻ½Ƕϱû¡
ҪбµĻͲô͵ġ
ЪˣǣΪ͵˻ϪϪӡ
ӲŶ󰡣
ܵôصĵ
û²ҪֻҪ֪ʲôʲôС½ϰڰ˵
Ųҵİο½ϣûʲôµ½ȥص
ѲԵ˷ڲԵλãǿɾѡ
Ժúõչ˺úǾУö롣ӸϪϪʲôȥҪǡ½϶š

534 һ
ϪϪдµģҪ飬ڶⲻˡ
ⲻͲȥǿֻҪû¾С
ĳˣԼȥܻʲôز͵ʲôز
ǲԼ뷨ȥǵġ
ѧһľԲġ
ԼȻҪ½Ҳʡ½Լȥ鷳
Ҷġ½˵ױãǣһϣǺܺõġ
ŲʲôͲܣչ˺ңźžˡ
½ϵ̬½Ϻ⣺ˣڼɣҳתתȥ
ǲӸϪϪˣӣҪúõϤϤ
ŵ֪֪ô¡
ɻǵұ˸ӣȻֳҲ񷿵顣
˲򵥰
ڵӣӦҲ򵥡
½ȥȥˣ½Ϫܵ￴ȡ
ò˵¹˵ı»ǺģһжǱŪùؾء
ŷĲֿ⣬ÿڣȫŵʮֺ
ÿʹõԭϵȵȣ¼ȷ
壬ѽ½ϪСԴݵĳ¡
²˼ЦҲͻᰲŰЩĻҪѧˡ
ҵʱǷֵĶٵģôٵĶԼϱӿԳԵԱһǰһֱĥ顣
Ȼ뷨ϰ߾˼άʽİŶǽĽ͡
½Ϫǿ飬˷ܡ
˲Ű
˲Ű
СǾ
ٺõľߣûִˣǶǰ׷Ѱ
İɣһȫüǮԲԲһࡣ½ѧĶ֮ĦȭƵһˡ
ôõĶҪǻӴѴѵ׬ľͲûˣ
˾ܶ
ôȥŪİװô࣬ôۣ½ѧеļƻڿٵγɡ
½Ϫ۷Ź½ѧ˵ͷ񿴵֡
ţСϾͽǻؼңǼˣ޼ҿɹġ
½ϪҪ֮ȥɽתơ
ȻҪﳤõסôܲܲϤߵɣ
½ϪڴΧȥŷ֣˵ɽǣ滹ɽɽ
½ϪͻȻðһСȾɽߡ
һʱ䣬½ϪʾСǺñߣ˰춼û߶Զ·ѽ
ͻȻ½Ϫ͵վסתͷĶĲݴԡ
ղ춯
֪ʲô档
Ѿߴ˲ȳ·ˣǣɽǾһЩԭסðġ
ߵ·ϣӦòʲôĴԭסɣ
½ϪĥŵʱһӰ͵شڳ֮죬ܵĻᶼûУһӾͽ˵ڵء
Ȼë׵ĴԴͲ˹
С½ϪˣŽ˵ֻǰŷӦ
Сôˣ½ϪϲĽСڻݺݵһ
СƢɺˣԹԵ½Ϫϣ˷ܵꡣ
ŹġӵͻأͬʱСһߣѵѹϪϪˡ
ʲô
һֻӣܱϪϪʲô
ǹӣ
Сô͹ˣ½Ϫȵţ֪СȻǲܸ𰸣ֻǿӡ
ϲ㣬һ˵ңͳˣøһ
ǲǹǰɽҲҪԼġ
ӵĽͣ½ϪȻ򣺡Ҳǰ
ˣﳤ֮Ҫģ࣬ܶ඼ǲּҵġ
ѽС̫ˡ½ϪСǿĻˡ
ԺɽСšӶţߵط̫ˣɽ嶼û͸
á½ϪȻᷴԵġ
˵ʵղһӣЩˡ
ղűĳҪСĻɾΣˡ
ţľԻǲ
ʱɽɸǰһûôȫģҰ̫ࡣ
Ӹ磬ôˣ½Ϫţղڴûѽ
ȥүүһ顣˵뿪ʱ򣬿ԼɽŰСҵ㡣
ϪϪ֪˰ɣɽΣյġ
ӵĻ½Ϫ׵׹Ӹ磬СŻҵġ
½ϪôһʣЩ飬ŵҾ㣬ɽΣգҪԼô档
Ӹ磬ǡ½ϪС죬һһ߽ӡ
ӵ½Ϫڷɿ٣ˣϪϪˡ

535 
̫ܵˡ½Ϫս֮󣬸һӵӸá
ôһϲ˵뷽跨⺢İ
Ӹ磿½ϪֵĸоԼŵڿٵĽӲɿһۡ
һۿǰ½ϪŵˣӸ磬ôˣ
Ӹɿһ͵ҡҵϪϪҵ
½ϪЦһĸ첲˵ҸʲôҪѽΪҺ
ֲСӣӵĹǸоˡ
ΪоˣŻů
顭ûô֪ôء
Ӹ磬Ǵˣûôء½Ϫæİοӡ
⺢ŵģӽ˲˵ˡ
Ҳ̫˰ɡ
СľͷоԼҸĸ۹Ƶġ
ϪϪûͺáӳһ˴ԼȻٺٵɵЦ
ɵӡ½ϪһҲЦ˳
һЦĿģϪϪɽʲô
뿴½ϪЦ˵ĥţôĵطǲ˷
ҪŪôһӺùһЩ
ǰЩطǵġ½Ϫ̾һ˵ҪȰǵķȥ׬ط
ܰġ
ȻĻ߿ٺã˭뵷ңҪȥͰæˣ
ȻˣӵĵǴûϣһݱϡ
˵ӵĵЩΪãڴֿǣǣǾӵĵϵñȽҡ
ʲôûϣ磬Լʲô
٣һĵƲܸ࣬㡣
һпõģΪԼĵƣһЩڰĳһĿܡ
ЩһùҴвӵĵҪøĴѹǡ
˭˭ѽ
Ӹ磬Ŭ׬ǮǱúкǮĻӸĵûôˡӸͿȥԲˡ
½ϪĻЦʵҶҵҲû̫ĸо
ûм˵һǾøϪϪһһҡ
ǲͻѽ½ϪЦе˵ţӸԺҪǲϲǱԻһ
ȥ˾֮󣬻ٻ𣿡ɫһ˶δĵǡ
϶գ½Ϫظ֤Ŭһ׬ǮȵǺˣû˿Ӹ㲻ϲˡ
ʱӸ
ţһϪϪһ𡣡Ц˵ζ
ѽ޸о½Ϫ붼ûʹӦ
ĸɴشЦ
ϪϪ׿ڴӦġ
ڣǲǸ˼Ժ˼ھͲ̫ھһЩСϸˡ
ӡԬɽ˹ҪĶ׼ˡ
áӵͷӦһʵϪϪǸһȥɽС棿
ҸС档½ϪЦ˵Ӹ磬ȥæɡСڣҲµġҲȥˡ
ò˵ղӵ൱õġ
ûаյ£ɲҽɽˡ
һĴڳʲô鷳ˡ
úõĻء
ԼСĵϸϸĶ֮ŸԬɽȥ
һ·޻ԬɽŵſٵӣǲǶϪϪʲô뷨
ɻĿԬɽ
벩Ҳһ㶣΢΢üĳԬɽֳ֪ʲô磬ͻȻô⡣
ԬɽɻĿ⣬ɴཫˣǲǶϪϪ˼ԺȢϪϪ
벩΢΢üɽ˵ǲ̫ˣӲŶ
Ԭ壬ΪʲôôʣüͷĿ⸴ӵĿԬɽ
벩̾Ƕͷˣǣɽ̫ļˡ
ô
СһԼչǸã
壬˵Ԭɽյ벩ͶĲͬĿ⣬æ͵ҲԵ޹ʵġ
ղӸϪϪ˵ĻҲʵġԬɽæղŵ˵һ¡
ʼûڣǵ棬˵һҪϪϪһʱġ
Իôôò̫Ծ
·ϪϪΪ
벩꣬ҲĬˡ
ƫӣҲ˵ϹӵĲһõӡ
ӣͣ㻹ʲôܸ˵ģԬɽæԼ̬ȣҿǺ޳ȢϪϪġҲϲϪϪ
ĲǡԬɽ͵ӹ˼ݵ⣬뱣ϪϪԲŲ˵

536 ڹ
ǣݣĳЩǣϪϪϣҸվߵġԬɽ
ʲô뷨˵
㲻ţ壬Ҳֵ֧ġԬɽ벩ӳ롣
벩ŵ˵ͷӣʲô뷨˵
ǣԬ壬ҵ˼ˡ̾һ˵ҸղʣΪʲô㻹ɻѵƽʱҵıֻ𣿡
Ԭɽ
ݵľ֮ԬɽĵһǿٵתͷȻĿĿɿڴ벩
Ҳˣţˡ
벩ԬɽĿ֮ջ˾ȵ飬ͬʱݺݵĵԬɽһۡ
Ԭɽ뿴Ц
Ԭɽӿٵתͷȥװʲôû
ӣϪϪ벩ɿһԼָʵʲôʱʼ뷨ģ
ˡӾʱ˵һĻ԰ɡ
ܺùǣϱӿʼɡ
ҸϪϪһôʱ䣬ָүүѧôණҾͺˣ뱣ϪϪһӡЦ˵õĻûʱ̱
õıʽǸϪϪһһӡ
ӣ뷨ðԬɽ˷ܵһƣҸ˵ϪϪ⺢ӣҿ൱Ŀãرϲ
ϪϪߣǾһ
ţϪϪҵĸǡЦݵȴ۵ɬ˵
Ӱ벩̾һڡ
壬ʲôôţ㻹ͬⰡԬɽһ벩֪Щ̫ˡ
ⶼʲôʱˣô˵һ
ϪϪģǺ޲ϪϪ
⿪ˣ˶ô廹ô¶أ
죡벩ǳһŵԬɽһӡ
û˵Ԭɽʲôң
ϪϪûʲô⣬ǣҲܰ㿪⣬Ƶҵϰɣ벩ǾЩίоûйˣ
ǵʱ򣬸볯ãҲûôί
ڹģǺĪ
ҪүүֶĻҲûῴĶЦ˵Ҫлүүġ
벩ľؿһ
ڸлǣֵֹܾأ
ˣˡ
ӵᵽˡ
Ȼ֪ԼϪϪ⣬ҪԴ⡣벩˵ϪϪǸúӣɲҪ
үүİɣ˭п˺ϪϪûпܵһǳǳЦ⣬ǣ۵׵棬벩жݡ
ûʲôԣȴ˵Ļ
ϪϪ⡭
ҾϪϪСȵһЩ˵ɡЦ˵
Ԭɽһ仰ûð
⻰˵ģ͸Ƶġ
ǰϪϪŸꡣ벩ûô˼ɣζĿһ˵ӣҼǵòĻʮꡣ
үүʮһˡЦ˵
һʱ䡣벩Ųôɵġɻء
ӵ˵ͷǻһڴãͶ׵ĺܶࡣʮѾʼɫˣʮһ׵ıȱȽǡ
ӣҲĶ׼ˡ벩ǵת˻⡣
Сһˡ
ӰʲôʱϪϪ˼ʲôʱ򶯵İɡ
Ӹ涼ͬ޷ȵģͲˡ
ӸϪϪ飬ּɵģǺõľˣڹ̡ҲôҪ
٣Ҫᡣ
ã鷳үүˡӵͷӹ벩ĶϸĿ
ӣҪЩԱϢʲôԬɽʵ
˽һЩûлһ߿ţһ߻شţԺҪǻؾĻҲ֪ӦʲôˣԸʲôˡ
ͬòͬķԸҵԷ߸㣬һЩ
Ԭɽ꣬һ˼ǹصġ
ԾĿ벩ȴ֣˵벩ۺӡ
ԬɽεƲƲ죬֪·ӣ϶˼
ĳľЩ
ǱЩ֪ƴɱ佫ݶˡ
Щĳɱ˲Ѫ
壬ӿôǵס𣿡ԬɽС벩
Щ࿴Ϥˡ벩Ц˵ֲҪȫסο⳯е仯ҪϵҪ翪ʼȻԽԽ鷳
ΪʲôԬɽʵ˱仯Ҫ¼ǣ翪ʼҲûá
벩Цҡͷ뿪˲ѵҪŪǵ·ķˣ˭Źϵ˭

537 ֪
Ԭɽһͷ󣺡ҺҲĳ
Ҳˡ벩治ǿԬɽ֪Ԭɽӣĳ·ӸͲʺԬɽ
㿴ڿʲô벩һԬɽ
ԬɽǸԴܵƵİڲϣʱʱҲҪһ£һ
ԬɽյǱ߿˿Ȼ˵ڿ⸽ĹԱ
š벩ĵͷ˵ţҪһʲôͿ°빦
壬㶼Ҫ𣿡Ԭɽš
벩һָԼĶͷйԱȫҵ
Ԭɽ˲ôġ
ȻһЩС䣬ûмµġ벩̾һ˵ҿඣⲻһЩҪ˾Ĳ飬ŸŪȫˡ
벩ĸпԬɽʾȫⲻ廰ź
ϵĻʲô
ײˣ
һ뵽ƵĴ𰸣Ԭɽ˦ͷǸʵ˦ȥ
佫Ҫס
ţԣ
үүͻȻóһ˵Ҫ˸ϸϢе
벩ӹһ΢΢üոε֪
ţߵ֪Ρ˵
á벩ûж˵ʲôӦ
ȻҪ˽⣬ȥ顣
ȵ½ϪɽʱһݣϤ۾Ӹ磬ôҲб
Ц˵Ԭ˸Ūġ
үүʹˣ̫ȣԲġ˵ԬͷһЩ˼ѱŪˡ
Ԭ壬á½ϪԬɽ˴Ĵָ
Ԭɽ˳ǣһ̫ÿǣǿЦ˵ûû¡ˣȻȥˡ
Ԭ߰½ϪĵĸԬɽȻֵĿŽŲҴҵԬɽӣӸ磬Ԭż𣿡
ǰɡ˵һ䣬Ȼǣ½Ϫֽݣȥˡ
á½ϪӦŽȻǿ뿪ԺӵԬɽŲЩġ
صԼԺӣݣֱӸ벩״壬ܸо˵Ϲ
ţô벩Ŷڵһ䡣
ǱΪϪϪȵôԶ˹ġղϪϪؼ֮һ䣬ӾȻ˵ʲôʹˣȵ˹ġ
ñ𣿡벩ԬɽĻֱʵ
˰ԬɽʶĻش
𣿡벩ʡ
ȻˡԬɽЦĿ벩ʵĶʲôϻ
ȻҶˣô˵ʲôϵ벩̧ԬɽѲɣҪ˵ΪϪϪôڵģ
ǣԬɽǳ׵Ŀ͸Ǻˡ
ʲô鶼ҪϪϪġ
㰡ǺúˣԺ˺ˣȥĵɡ벩̾һ˵
ԬɽӸʺϳá
Ȼ벩û˵ǣԬɽԼԼĸоʲô
ˡ
ǣʲôԭʡ
ΪоԼ֪ԭ֮󣬻ӵơ
½Ϫ߶ٺˣһѾɵ죬ǰĴҵҲҪջɹʱˡ
ү͹ӣǿЦúϲ£졣
ʲôӣӰ
ֻҪЩһȥͶӾܻһ֣Ļò˶þܻرȻǴ׬׬ˡ
ãĲүЦ˵ͣԼȥ˷ʮӡ
лүＤĸæ
ףŮҲй͵ġܿŮѾߡ
úãййҪʲôĸҪȥүڿǸ˵òУ˵ˡ
ллס̵ܿĳһһԵܰɪ°͡
ܰ͸ʲôûƵģţ·Χһиûаϵһ
ˣܰҪʲôǰˣĸ˵ʲôĶҪ׼ʧ档үãȻǲĺ׼ҡ
Ҫû׼ңӵҲô˳Ľ֡
Ȼ׼õıҪԼŮļ޹ȥúõĹȥТţź̫үж
ףʵҾӦý壬ʱ򣬺øѽܿһԵƤĽӿڣЦܰӡ
ѾͷŶ󣬾ͲүЦһתͷĶ˵Ҳץˡ
үİɣһȫŪãĴСļ޹ȥȥ͸̫үӣЦϲ
үǺ棬ܿڴЦﶼϲЦտġ

538 װ
һӵȫЦڸˣΨҪ˵ܰһϲöоֻñͣĴ
ֻǴҶæЦ˭йȥ
ûʲô¶ˣŲȥ˷Ǯ
Ѿǵ˰˷˶߿һۣЦеĸ˵лϵ
ⶼСʶȻĻҲûүǰ¶̵˵š
⻰˵ġ˷ЦŹάҪ°ĺãү㣿
ɶڹšˣԺ󰡣ǰ;
㼪԰ɡЦе˵꣬뿪˷
ӹ̵ġ
Ǳߣùʲôģе¶˸ǸһЩ˾İ
ҪһҪá
Ǹϲɵġ
۲˵ܶ磬ϲý
ȻǸбµġ
ǰڴĲ˳ģΪ½ϪǸڿ
½Ϫһ뿪ĺӲ
ֻϧ½Ϫôһˡ
½Ϫʹں޵ģ֮⣬ûʲôźġ
Ҳ֪뿪ӵ½ϪĲþˡ
ùؼһˡĳ֣ĺ顣
ûʱȥɫһ˵һҪϸϻȥӾҪʼˣһҪһ˸ϳ͵ݸȥ
Ѿܳʱûлؼˡü˵
ʲô취ﲻõĿڣҪúõĸɻ׬ӣȻĻܵܳʲôʲô
Ҫû˻ƵĻһҾͶöü˵磬㲻᲻֪ǼҵȱǮ
ﲻҺúøɻһؼҸʲô
ùõ˼˵ѵܸܵȥ顣˵
ʲôԾסͣȻͷУ֪ˡͻȥ
㾡ɡܾﲻ̫ԾǣҲʲôˡ
Ҳƿߵġ
Ҫù÷Ҫһ굽ͷĶ˵һ仰

ϣͳھӿϲòҶš
ûʲôǮʡһЩһЩ̾һ˵ⲻĹŮѾߣ׬ĶǮ
ڼҲﲻʲôæֻչ˺ܵܡҾˡ
ǵģΪ˺Ӱھидĸ̾š
˭ҵӶùɲͰ͵Ĺ
һˡеĽţһѴϵ˲ӣТ˳˵á
ûչھӵĶԻĺףƵزˣ
ñȥҸʲôأǵܵͷİɡҾˣҲŬܵܰܳġ
ҪȵȰѾܶˡǧҪΪûûȥ
һֱӰھӸɵˡ
ʲô
ΪԼ飬ͶԼĹŮƣ
ŮüݹΪ˴ܵӣ
һҪըˣѾͷȻҺ˵˵
ûü˸ĽϿ߰ɡҪĻҪġ
ˡӦһҴҵͳһͭǮϵǮԼóԵġϴ㲻˵ǶǼҵռϲһ첻ԾͲ
Լųԣ취׬ӡܵǮҲ취ġ
ͬΪѾߣĴߴ
ˡϿٵ˵ţ´ʱٻˣһҪչ˺Լ
˵꣬첽Լͬ顣
ǼѾﻹԹţʲôĻ˯ʱ䶼ûˣôܻѽ
ˣұһģҲܳʱûˡ
㣬ӣÿȥʱ򣬲ҪǮ𣿡
Ҫ˵û㡣
Ǳô˵
Ｘ˾ô˵ſٵ뿪ˣǣЩÿ˸еЧ
٣ղŻھӣʱһĵĶϣϣ˰ɡŮҲף
ҪռʲôòҶװӣ
Ƕˣ
ǣûСҪͣϧھһתͷԼҵԺӣٴϡ
϶Ҫίˡ
òҶװһװģǣûʲôռ
˵ˣԴϣѹûгԹ
ǸѾͷں

539 
ôģǲˡ
뿪֮󣬶ļСѾЦ˵ллλˡ
ѽ̫ˡ
ǰô㣬ǿǿˡ
˵ˣҲû˵ѻȷʵǺæġ
λæȫˣǱ߻飬ȹȥˡôһ˵꣬ǼСѾ߸æʾû⣬Ȼȥˡ
ĹϵôģǲŲء
֪ǹ˵仰˵˾ͺˡ
ֻҪ￪ľˡ
ƽʱҲͽĻᣬʱȻúñֵġ
⳵ϣȫǱĵЦ
ﻹΪǰ
Ҫвǲϵġ
Ȼ
˭Կ
ڵҪˣҪǮǮ
ûкһкüѾ߹ΪⳡϷ
Ѿߵ·ϵ˻Ƕʶġ
ʱھӶˡ
Լ̫ˣֻϧķ½Ϫź
ôĽĽҲа
Щ˵ȫ½ҵĻϽү
ӴǺڲڡ
½ϪڵģҲԡ
ȻˣҪҲûܵģֻҪúõԣҪݺݵ½Ϫ
˭úѽͿ˭
һ뵽ķ⣬ＤѪڡ
ǵȲˡ
صǸɾʮ㣬ͣĴߴˣǰȫϳ
ձԼõʱ䣬һʱİ˳ȥ
ȵ죬˵˴ڣĲɵĳš
ﰡ㲻õĵġĵЦţһúܺá
ҵȻ֪úܺãǣ֪õжáǶӵ൱ġ
½ҿûô·ӣѾòˡҼү˲ٵӽȥ϶ǳ½ҺܶܶࡣҾ֪ܶǶ١
ӦõġϹά˵Щӣˡ֪̫ˡ
Ҳ֪ЦǺǵ˵ţ֪úãԺҲǸ𾢰
㵱ȻҪ𾢶ˡ˵úðŵ˿ɲǱţǮء
һǮϿǼˣʲôǮ
Ȼˡ϶˵úãүȻǵġԺ󰡣ֿ϶ǸˣҪˡ
ʱ򣬿Сģһᵽˣ֪Ӧôˣ㿴Ҫ˵Ļǲǿд˰
˵ǵ㣬ʶôǸôˣ϶ǲǼƽϵġֻҪǸϸǽȥɣǿǡ
ϵĻԱ߳˵ķУϣô˵أ˭Ҫϴ˭
תͷһ˵ţôҪôأ㿴Ļá
Ǯ˲˵ú˻ǮáȥĻü˵ǴôĵطĻȥң
ǿģʲôôǲиܣ
αأǷҪֵ𣿡
ϲͬü˵½Ҹƭˡ½ˣЩ˵ɵˣء
ȥĺģһһڣ˵˵ɵɵ
ʲôڣﷴǡ
ˣˡִ̧˶Ļǲǳ嶯ûȥڿĻôãǾûˣŶﲻ
ʵǴɲġ
ϵĻǰѶЦˣʵΪû˲ﲻŵģ
ɲ¡ȻʲôͿЩ˵뷨ˡ
ƽʱЩǻ洵ŷɻڵãȫﲻǲ˼
ģûҪǲЦǵġһӵģǹòãҲ˵ʲôġֻҪϸԺǿԽġ
ˡɴ˵
Լˣɲ˲ˡɨһ۴ˣţǵ˼أ
Ϊ֪ЩǰˣЩȫӶ˵ڼﲻ
ǵģҲ֪ˣ
һ𼷶ʱûҲн죿
ҪѵǶȫǣ

540 ûǮ
ǿϱҡҡͷ˵Ҳȥ
˶ǿϱڣҲ˵Ҳȥ
ҲŲȥأ
ϴһ治֪Լʲô
꣬ɫףָǣ޺޵ҧ˵ǾӲɣǺڵʱ򣡡
ˣ˵ʲôһСĻ˵е˾Ƿ
ѾòˣҪżӡ
ùֻЩԼ
һЦǺǵĿЩ˳ˡ
Щ˾ϲԣءĻͷ˵Ķԣ
ϣĲˡǿ˼ȥɻʲôǰ̫ԣˣǿǵӡ˨ϱҲ֪ʲôʱġ
һļ
˵ƢģȻһ仰û˵
ֻǳĬš
Ӧ˨ϱĿ϶ǺڵҪ
ȻĻƽϲԿĶʲôʱô
ˣˡ̧ͷ˿ɫ˵ӦҲˣүǮˡ
ǰһҲ⿴š
˨ϱһ˫۾ҿģһӿҵ˵㿴ˡ
תͷһҵæվЦҲģ
ͷİɣ϶ԽԽõģԻô˵ԽԽԣ
ϣ⻰˵ġ
װûڵһԼĶͷôһС˵ԽԽáû취˭úö˶½ҵĹźú׬ӵĻء
ұչչǴ˵ģϧˡֻǱˡ
ʱ򣬱ĴԽԽԣǴӷವġʱҲýɣ
ļûҵа㶯ŭ˼ֻɫӵĿ˵ﰡˣʵһЩȽϺá
ҪԿġ
ҳԿŵָָԼı˵ȷ˵ҿҪԿǴ˰ɡ
ԣǴѾԿˡ
õĻᰡڿ³ӶҪ˰ɣ
ε̯˫˵ֻϧĲܹңҪ־͹½ңǲ֪˵ʲôôһ
Ҳǲ֪ȥȻĻҿȥˡ
㿴ǸǲģͻȻĽҲû˼ȥҵˡ
תͷһϤӰһӾЦûҵġүǮˣ
˵ţѾҴҵܵǰ
Դӹ֮󣬾ͰѴԼߣʲôӻȶ飬ȫ˴ȥ졣
ǿȥȶ
ڰúõᵱĸܡ
һᵣĴ᲻ˣΪܸߣǿޱҵ顣
Ǵһ
үǮܵô𣿡ĵĵ˴һۣˡˣ촭˵
ܵÿͷ󺹣һĒ
ԱŲŲģǶġ
ϸæĵˮȺһڣ
Ǻ޲ôˣĻ֪ԼԷֵǮˡ
ɫͨĽӹˮཹཱུĺڣŶ϶˵ӡӡ
֪úܺáҲ֪ĵжãЩ飬˵˵˵үһͶǮȸ˸ˣ
ô˵ţ֪ٺã˵Ҳûʲô壬ЩҪֵǮʵڡ
ֻҪЩõǮЩ˲ܼ
õǮǾֻ֪иǮ׬
ǰүҪ͸ǶǮһﶼô˵ˣҲͲװˣ׷
ôʲôϵ
Ǯģ
˨ϱҲţǰ٣
ϵĺȥЩ׵ĿڣǮ
šϼĳŴ
ԶԣǮ٣˨ϱŵֱð
˵ҲߴţͬʱͷüͷǸõģ˵µģѾ
ûУ
һ˵ڣһףֱȫˡ
ɶûǮ˨ϱ͵ؾ
ôûǮ⵽ô£Ҳˡ
ôɣɲΪ˰׸ɵġ

541 һȥ
ǼʲôҲǾȣޱ򶨵ĺǳ
ҼүôǮôãôûʹأ
ﵭ̬ϸ˨ϱż飬ٵİ˼֡
֪ˡһ֣Ȼ˵϶ͭǮ̫ˣԼò
ܹұŵİɣ
Խ˵Խе򶨵Ц˵װͭǮ⳵ں˰ɣ
ûСҡͷ
ϵЦһǺݺݵĵŴ
˵ͱ˵
˵ʲô
ô˵涪
ɫ̫ˣ⳵û̫ˡǰɣ
Դ˵ҲǣöǮһȥҲƽ
ȻĻǮˣҪǲȸǴˣﲻҪȸǣӵ˲ƽ
ˣǾɣȵ⳵ǮˣһáҪ⳵Ǯǲٰ
ϸ˨ϱǼһĽͣϵŭȫϲȡ
͸ˣ϶͸ӵģͭǮĻˣǺܳġ
ôģҪǮǿֵٰܷ
Ҳǵģ˵ﲻ˵Թ
ǲˣҲԽл˵ˣڿٵ˵ǮˣûУûУԺûˣ
ɶûǮϾΪʲôûǮ
Ϊʲô˨ϱҲŭš
ɫһӾͳΪʲôûǮǻʣ
Ǯү˲ŸġʱûǹǮ𣿸øǵĹǮȫˣҲˡ
ôţǻô̰ģҪǮ
ǵһӡǼʲôȵڶȥүˣŻǮ
һȥǮүͲʲôȻǲֵøˡûǮҲ
˰ˣһ˵˵ҵ
ڼҵ΢΢һͷ֮󣬶ʹĿˣİɣԺ󰡣ҲǮģԶȲǮˡ
˵ˣҪˡ
˵˵ʲôԺ׬Ӷˣү϶Ǯġǳһ
׬ĶˣŵĴЦȻתͷкΧĴˣ˵Ժ׬öˣ˵˵ЦЦ
ΧЩȫЦ
ǵЦͻͻֱʲôõ鷢Ƶģо൱Ĳ
ЦʲôЦʲôЦģΪǵùˣͿű˸һùǿǸǲһɫļš
ô󣬾ڸԼĵ׵Ļҡ
֪ΪʲôǾò̫Ծһķë
仰˵ˣ㻹ǸǲһЦţǰкӹҰûඡ
ûӣвһڴֵصģҸүӺùù
ҼүЬ䣡
ǰǲ䣬ΪҲȥѾߡĻͺˡǸϪϪѧ˲ٶСһ˵ʱʹء
죡һź˵Ѿߣͺ̫ˡ
½ϪѾڴˣôĶĶ½ϪӰأ
ɶ
ƾʲô죿Ϊʲô죿Ϊ˭ѽš
ЩӣڴǵɪòУǿ˶ıǿ׿ġ
üһôĺӣٻģֱġ
˭ҼүġԺȥҪҡ
ллˣǸҪϹŵǿ϶ȥġＥЦ
ʲôҪţ˵֮Цˣ㲻ǽȥԲŷҸ㡭
ʲôһӶȥʲôģﻰļѾ˲ˡ
ﻰ˼ˣЪ˹ļУұ죬ô
˵ûʱΡΡĿڣһûȥ
͸ʯͷݺݵԴƵģ׵ˡ
㶵վԭأûзӦ
죬ǣȴǴϵķô̹ǣƵģͣϸš
㡢ղ˵ʲôΣŶӲ죬߶µ˳
ӡһûȥǲҰ׵ģǣһŨҵı⡣
Ҳн죡
ôɪ
ȥˣ

542 ̫лл
졭ɬ̿ˮͻȻЦ˵ǽѡֲһġ
ûȥĻ졢죬С
İɣԺ󰡣ǼҵҲȥˡ˵š
ô󺰣ƾʲôô˵Ϊʲôˣû㶮ƨ
ǲǣ֪ȥ
˵ţֱӵͳӣ৵һչʾǰ»ӣ˭Ҫȥǰľɻ
㵱ɵ𣿡
Ǽ»ӣ˲ɴ۾ǻȥӣ͸εİƵģݺݵҿĳţ۵ġ
ôܣôܻ»ﲻ˼Ľš
ţ
ôܣЦǺǵ˵ţӻ½ģ˼»ʲô⣿
ܣﲻĵĴţ½ѧүˣҪӻүģǲô
ѧʹүҪҪӵ»үܾˣҲͬԺ»Ļ½ǿԼģֻҪǰĻСҵһԽӿ˵ҪǲŵĻԻȥү
ﶼҪˣô
ô
ǡҲԣҡͷ½ҶûӻҲᡭ
ǸʲôҪԼڼﲻ𣿡ｫֵ
֪Ϊʲôȫڼﲻ𣿲ǲ˼㣬æ׬Ǯû
Ķûʱ䣬˭ʱ㰡
Ļָһӭͷʹĵĺһҡҡ׹
ǡڼӣԼһֱ˵죬ģû˼
ȻˡЦǺǵ˵š
Ҫô찡Ͽˣȥˡ
ҪǼôȥĻǻܼȥ
ԣܼܲȥ⣬ǣܼȥ
Ŵȥݸ½ôʱǺ޲š
Ǹʱôţôû뵽ˮתȻô죬Ӧˡ
ֵ᲻ˡ
㼱ʲôǳһѾˣôϻ
һӶѣǸݸȥѡүǴͨ˺ܶ·ӣݸУĵط϶У
ǸͲ֪Ҽүж˵׼ҿ̫үʲô
̫ү˵൱õġ
٣ϸ˨ϱǲôˣƺҲе׶ˡ
ˣţһȥ򶨵˵һЩСˣ¶黹ѵõҼү𣿡
Ц˵꣬תߡ
Ǿʱ򣬶ͻȻĳסһ¡
ʲôתͷŭţҪΪʲôõġҼүǸͲʸ񡣡
ûʲôҾϪϪתһ仰㡣ͲԽǱŭԽǿġ
һ½Ϫ֣˫̲סʶʵʲô
ϪϪ˵úõܣĴ񣬲̫ллĻһ˵ֻ꣬һζӿ
Ŭ˺üŽǹѹ˻ȥɴ۾ŭŶЩǡ
ûϪϪôġЦ˵
Ǵһ깤֮󣬾Ͷ֪ˣԺǿԼ˸ṩϣлӣ֮͵˸Ǯ
԰һġ
Ҫʱȥءڼӣ飬࣬پ١
Ǯã⣬ĺûǱȥҪöˡ
㻹ȥΪʲôҪ㣿￴ҧгݵģԽ˵Խˡ
Ҿ֪֪˵Щȥ֪Ǽҵȥ֪ڼӵĻô㣿
Ժٻôأ
϶Ǻˡ
룬Ժ֮Ѿðͷˡ
㲻õ⣬̫СҼүıˡһǿԼĽ˵ӿȥգҵҪҼү׼ͬⲻͬ⡣
ߣ˵֮󣬶Ŵһ֣ٵ뿪˴ӡ
Ӱһڣʲô
Ҳ̫ˡϸ˵һ䣬ͱ˻ȥϪϪܵʱʲôʱӮΪϪϪû𣿡
ϵɫ৵һȫˡ

543 Ҫµ
ĻŹĻţǣӲ˵û£ǣ˼үɲһ
˼үʲôˣ
㻹˵˼ү׼ʲôˡһ֪㻹ɪʲôɪǵģ
ġôһ֮תֺˡ
˨ϱӿûϴˣæĸ󣬻Ҳˡ
ȵû˵ĵط˨ϱ˵㿴ʲô⣬ү׼ҿ̫үүܳԿ
˵֮ûеȵϵĻش𣬲һŵһûϡ
ϣɫôôѿ
Ϻݺݵİ˨ϱһۣûʵҪˣɫܺÿ𣿡
ôţ˨ϱˣղŲǻ˵ү̫ү׼ұţ϶ûµģ
Ǹ˵˵Ҳ棿ɵү׼ҪĹãڽһӶûȥ𣿡˵֮Ҳ˨ϱôԭط첽ؼҡ
ҵòУﻹʲôʱȥܱˡ
Ȼˣʱҵ˿
Ҵҵܻһž͸оԾˡ
˰ĸæŸԵ飬Ƹƽʱûʲôǣ̫ˡ
˵֮˵ˣöŶŵġ
Ļ£˻ŲᣬŪʲô
ɬ̿ˮﲻõԤԽԽˡ
ǲҪȥˣ˵ɡ
ȻǱߺˡ
תҪߣĴ͵һһģûˤš
ʲôͷ𣬵ѹǳš
үҪ㡣糣˵
ûʲôµء
ûʲôϵ
ĻУһæĵǳ⣺ʲô
ϿȥҪүȼˣܵģһ˳ӣֺš
ɪΪ˲˰
ˣôү
үȥҵģڷӦˣ㵵ʵ
ȻˡϿȥɣͷĴߴš
ҲûʲôȥƽˣһӵȥүǱߡ
һţ͵һ
үɫó
ү֮󣬸æ
ĺ£үŭ͵һӡ
үͨһ¾͹үūûϵ
ûϵүŭ߳ţСģ˵Ҫ½ҵ
ū澡
ǲ㣿үǳ
ǣǡ
үͲĽͣȥһٰӣ
үүﾪŵĲҽУֻϧԺֱӹһ£͸ˡ
徲ˣүɲƽúֱ
үǵûˣʱսսš
ȻзүĻ˳һֻϧոշɵΪүһ仰ٴξû򣡡
Ϊʲô˸Ͳ֪ô£үͲȻŭһֱɫģ˵
ү˼ɤӣŴ֪ӳ⡣
ֻǣû뵽ӻô⡣
Ϊʲôǵû򣿶ôܻһȥǻˡ
ҪȥĻүͶȥôӾͲܻرǣҾˡ
Ϊʲôȥǻ򵥣үЦ˵иµӣ࣬ʽƯ
˸ÿĶȥǰľɻ𣿡
үʻ˳ʵҡͷͷҡ֮סʵүȥ½ңǡ
ǵӻƾʲôŪµĻǣ
仰һ˵꣬үɫѿĵزŵֱ¡
ү
˵ʲô
½̫ƻˣүݺݵţǹΪûʲô»ҲûԺ»дˣµĻǿԼȥ
ʲô˾һŵĿү
ɵ
˼ǰľɻҪµģ
үΪʲôû»̲סʵ
½ҸʨӴ󿪿ڣү˵ҪǻǸӣҵʱͰˣ
үŻϣʱ½ҿȻǲ٣Ǿܳܵģ˵ĻңԶ
Щ⣬ȫүԶĺˡ
еĴ½ҵģûаϵ

544 ̫
үΪԼжʧ
ûԴΪ½òµӻⲻ⡣
ȫ½ˣУĺ
벻˼͸ׯڵһ࣡үݺݵţǹҪǼң
ү⡢ôأ˻ˣҪǰ˵Ļô죿
Ҫô죿
ֲ赭ӣǹȥġ
½̫ˣˣôԻŪ˼Ҫͷ亹ð˳ûдŪˣ
ȻдүҧЦʱ½ѧҪǰĴ½ѧҧһ
үò
һ۾৵һ¾ˣ˸˸Źģȥøȥ
ǾȻΥ飬Ϊû𣿸浽ǰţЩ»⳥ǣ
Խ˵Խ˷ܣǺ죬鲻Խվ˫ֶ΢΢ķ
ҪЩ»ǵĻǾ׬ˣ
Ǽҵȥ½ҵúܺãⲻǰµĽ𼦸ؼ
ûүҧǿֱ֨֨죬ﶼһɵζ
˷ܵЦһŵĿ˹ȥү˵ʲôû
ôܣ½ûǵôģѲƾձģ
ᵽүؿۣǰӵ»ЩˣڼͿԴӡ͵Ǳֱˡ
ȫÿҸĸ˾ͿԴԴϵĻԴҲҪ䡣
һϣɱ˺ܶࡣ
ָ˵ӣǰͶķãҪ߳Է١
ô˽һģϡ
үˮô
Ҳ֪ô
ǡ½ҵӻǺԣͻȻ뵽⣬Ծʵ
үԳЦһûǺԣ˵ǸһôôɴľܾҺԭ·
һǮۿСˣ
үݺݵţ޲Ǻԣֱȥźá
Ȼ⣬ӣ
ԣôȥأ
ͻȻЦ˵ү鰡ż
ˣǿһλ׼ҵġ
ԽԽǵ⣺ֻҪ׼ҳ棬Ѻԣ·˾ˡ
ԣ·ӣҲֻһ̼֣ܸ׼Ҷ
үȥ׼Һú˵˵ʱ򡭡
Ϳүŭ˵ĻΪû
׼ܹܵط֪أù֪үĻסˡ
ĳү֪֪ʲôϵԣǡ
ԣǸ쵰˵үֱӱֿڡ
ү˴㵵ĿпٵţǸ쵰Ȼӵ齻֪֪ȥҰ顣
һʱûеϵֻǴĳү
үҧ˭ĹϽ˹ƣ
ԼϽصİӹˣհҵⶼ֪֪Ĺ͵ǰĺôֻҪǶƤӾеĺô˭ܾ
ο֪֪Щ˽˻Ҳӵİġ
˵ԣûʲô¶ͽ·ӸˣһǮ
Ϊѹ͸˵ص֪֪ԣȥŪڵض˼ֱ
˵ط֪֪ҪҺԣ̸һ̸ӵϣǵҲŪһŪ
ǡҲܴҶǵӣǵӣĻӦҲȥɣ˵ЩʱԼûʲôĲС
ûˡûˡүȻ˫ָסԼͷĿڣںԣӴ׬׬ȵеĵط֮̿ӵͲôߡ
ǵҪȥֻܱĵﻹûӵĵطǣٿܿĹص֪֪
үЦ˵ԣôʲôŮֻҪųȥ˵һطֻӣǵӻȥ𣿡
˵Ǽҵ׼Ǹ̫ү֪ã
ˣ
̫ˡ
ĳƲҵԣǱ߰ӰĿǿҪˡ
ŵһĽˣѾЦ춼ϲ£ˡ
ЪһЪɡط˹˵
úáЪЪԣӦţϵĶûͣٵ֮ŴЦ˵ˣ֪ǽһ׬˶ӣ
٣ط˺š
ԣֱȻһ¡
ط˳Ծĵһôࣿ

545 ûõķ
Ȼˣǲ֪ЩжáԣЦͣ
Ŀǰӵûڴȫ̿ʱǿһֱ׬
ȵ׵̿ˣ˵׬ôˣҲƽȣǼǶһˡ
ԣˣȻ֪һݴ塣
ֻҪˣ֪֪ںͿԳþõȥ
лĻҪ½ѧ׽׽ǡط˿ɲеŮӣҲԼķϴȻмʶġ
ȻԣЦ˵꣬ɫһ̾ҵû½ҾȻôı£½ˡ
ط΢΢Ŀ˹ȥԣ͵ǰ½ѧҲı£ôһֱССϣ
û½ͻȻð𣿡ԣ̾ӣȻ·
𿴵½ѧ˵ȥ֪֪һõذڼҴӵ飬ǣп϶½ѧֱʡ
̫˳ˡȥ֪֪һУûκεĵѣ̫ˡ
ԣǸŴģ׻˵üС£Ĵô˳
½ҪûʲôĻҲš
үǲۣҪ½ѧԣЦ˵ΪԼ̫ү׼ҾͿˣⲻ֪ˣǳ˴ˡ
½ҺҲҪСġط˵ǵţҸо½ѧЩ
رԣʵ
ûôأǣһӡط˵Ļ˺ԣĹЦˣĸӣ
ĳԿͱֱӿúˡԣҡͷЦ½ѧڱҡ
ҴҵʲôʱİҲһӣΪ˶Ըҡ
ǰĻҾͲǰͶôӣҲôࡣҪһջһЩǮ
½ѧѡڸһ죬ΪľҪҿѪ޹顣
Ҳˡұǰ½ҲǷˡ
½ҵķֶҲ̫ˡطţǵģ½Һһ첻˳ǵ⣬Ϊ¡
Ϊ֪½ҵı£ط˲Żӵĵġ
ǲֻǰ׬ǮԺԶ顣
ᡣԣ˵½Ѿ御ˡ
½пɽиˣȴⳡϵֶԸңǺܹˡ٣½ûһλ̫ү½
½ҰߡһиõԺ½ҿ϶ܳΪһôҾͿôó
ԣͿ͸һУȻĴ㡣
ؾص½ѧҲֲˣֻҪǺ죬ԺȻޱ˳
ط֮ŷġ
ؼ߸ţǱ߳ƲҵϣһڣϺ絶
һûȥС㽫ڸҧ飬˫۵ɵͭ壬Ѫ˿ܲĿƵظӵĶһ㡣
սսվһԣŵ¶һüըСеĻȫйԼϡ
ǸʲôԵģôǰ𣿡Сŭ
ͶôӣҾȻȫǺ𣿡
Сŭţ޲ýү˺ˡ
ûõķ
ҺûûŸͳȥСĿһת˷һдһš
ӴĺϢ֮дŸ˱ϲߴˣǳ׵ˣһɥ֮Ȯˡ
ʱɨأǻصǵĻҲһԵÿп޵ķ
أ
ү½Ҹһôס
ؼǣ֪벩ֱʣȴûа취˵ʲô
һ½ң벩ȻҲš
Щ֪֪Ϊԣз㣬ɲΥ档
Ͼ֪֪ǣǸλõˣܾĹ
벩ǿǵ˼Сȥ벩ӲӲˡ
ƫƫ벩һ취ûУֻǴݺѪ̡

ܣ
ɱˣ
벩Ϻ꣡СŭţͬʱԸ̲飬ǵٸҲ鵽
εʧˣӦñϲųġ
СһѪû
ţһᱨģǸۣ
벩ǸϺꡢԬɽǸӣ֪֪
硭벩͵شһ磬ԬɽǱҲһ
벩Ӳ˲һ̧ͷĿ½ϪԶӡ
Ǳ

546 еë
벩û˵Ԭɽǹֱö࣬ʲô˵ʲôӣʲôӣ
佫ЩСϸҲǺעģֲɾģ
ϪϪͻС޹˵үүԬҪˣ״ϪϪ
Ӱ죬纮ġ벩εĿڡ
ȡ˵ţҼбҪүүԬ̰ĻҲ纮
벩
Ƕñõ÷纮
ӣҸԬ磬ҾӦڱǡ벩˵˵ǲǣ
رɻǸɾĸƵ벩ʵүүΪʲô֪
һ
벩ҧ
Сӣǲе̫ˣ
ҵӿѪ˵أ벩ʵ
ţǱҲӦǴ󲮡Ӻ߼Ļش벩⡣
壬˵̫ˡԬɽȥˣ֮ĶԻǴ˼
½뿪֪֮⣬Ϊǻߵġڰˣ֪׵Ĵˣס϶Ҹġ
Ԭɽ˵ǻڰ㣬ԣǡ
飬㲻ܲϣҸΪ㱳ġ
Ԭɽ˵֮󣬵Ŀ벩һۣô˵򵥣һС¶
벩ֻǲмĳһ´ǣԬɽ̫ġ
ԬɽûΪʲô벩˷Ӧ½Ϫɻţǣ壬үүڰӸѽ
ӸҪûǰæĻôЩ֪֪ϵأ
ЩүүԬȥЩ֪֪кģһϰܰӵô˳ôһӣԴųġ
ǣǣϪϪⲻ𣿡ԬɽǼ̡
½ϪգˮĴ۾޹˵ֻһ룬үүԬ尡
Ԭɽ˼ָԼıӣ׾
ѽ½ϪٵĵͷԬ壬ڳˡ
ҳʲôˣСѾͷ̫װˡԬɽֱӱЦˣ⺢ôеȫƵǵϣû¶ǰɣ
Щֻүүİ취ѽѽ½ϪЦеĶԬɽ͵Ԭ壬㿴ЩǣǴ磬ҸӸһ鶼ûС
ҡԬɽһҭϪϪ⻰˵ǺеȻˡ
Щô뵽Щ鶼Сһƶģ
ֻΪġ
ѲɣܵԷǱȥͣЩĸûйϵӸϪϪС龫ģ
ԬɽЩ׸ղǷӦΪʲôˡ
̫ˡ
Сһ˵Ǻ׾ͱƽȥ
ѽӵȶˣòˡ½Ϫ̾һŪԬɽһ֪˵ʲô
ҶûˣȻƮƮ䣬ȶˣ
ðɣҿүûߣȻܱ
ûˣ̫үүĽҲвȥˡ½ϪЦе˵һͲˡ
ϪϪô˵ɾͲ̫԰ɣԬɽҡͷ
Ҫ֪ΪҿҪǲŸİ̫үһݡ
Ҫ·½Ϫɴ۾Ԭɽʵ
ǿ϶ġԬɽͷ
Ҫس˶ۣŮأ½ϪЦĳԬɽЦǽһ
ֻɾЦݣԬɽ͵شһսеëϪϪǱôЦˣ˵ġ
˭⡭壬㰲ģԬɽͻȻˣתͷ벩
벩ҡҡͷ˵ҵ˲˵仰ѣʱ򣬴лĿɲҵˡ
Ԭɽһʵʲô𣿡
ˣҪûһŵ˺ܶࡣϾ̫ү׼ҵģҲ١벩˵Ҳ˷ųȥȻͻ˸ִ󡣡
Ԭɽˣ˼˵˰ִġ
ǣԴͷŪİ
ϪϪĻǸҵĴС㲻޸̫үĴӣҲ䲻ʲôáԬɽ½Ϫ˵һϷʱ򣬻úܷ񡣡
ʲôϵĶѹեļֵҴСΣˡ
֪ѽ½Ϫͷ˵ԣߵѾ߲ǹؼѽֻҪΣˣǱߵ˾Ϳϴˡ
͵һؾˡʱٴߣͲᷴˡӦöԼ׾ˣȥ˳ҵİţ˰ɡ

547 ûǷǹ
ʵ½ϪҲ̫ȷģֻе׼
ϾŮ˱̫ˡ
˵⳯ˣǸʱ˻кܶܶ
ֻ뵽ôܰ
񻹲żǱ߻ͷүүŵˣҪٹһʱŻŷġ
½ϪЦе˵ʰЩ˵
̫Ҳ˵浱ǸƢ۸ģ
½ϪĻ벩ԬɽɫʱʮֵĸӣһѾ
Ǿ֪һ㣬ϪϪô˵ԼԼĲģ
ʲôʱ˵ˣ
صȥҫʱ򣬲ҲǱϪϪȵû
ƫƫ벩ԬɽƵʱӻǱ˳˵ţ̫۸ˡ
ϪϪǲ
ţҲ½ϪЦÿˣǻˣǲǼƽϡ
ƽϾҪǼƽˡǻô
ǸʲôϪϪܾ˵һ˵
Ԭɽˣָ˻ȥ
ʣԼ֮ǻش̫̼Լܲˡ
Ȼʺɳı·˵̫ˣ治ת
ԣϪϪˡΪȻĵͷ͵
Ԭɽ
ǣ֪֪ӻûǷǹۣ
ԬɽԼܴ̼ǣʱûȥˣԲˡ
ҵȥˣôܻлɣ
Щɵ˸߲ҵˣͻȻʧȥݽǿҪˡ
ȥȻûпܵģǸŴ󻧣ǲ
ôǾȥİ취ˡ
ϾǳͷģĻƿǱɲ˵׬Ķࡣ
ϣʲôҵһ糿ͶſڵЩˡ
вģǣͷϡ
ȻҪˡ
Ǵˣʲô飬ǸǴ˵ɡϿûлشҵĻǶЩ˵
ҲǮʹǰɣ
ǰܹǴ׬ǮĿǶɣ
һСָݹ׬Ǯιء
Щĳҵüͷ˵ʲô
ΪˣҵЩˣлŭ߳һ죡
ôĴҵϵģһ仰ڣЩǱ͡
ǼôǼҵ顣鷳ԼĴȥҵ˵ҹܲǳԱԱ
ɲô˵׬ǮĻۿǶ㻹ûģ
ҵĿһԽǰӵˣŴϣǴ׬ǮǲǴҲȥһţ
Ŵôû뵽ԼѾصôˣᱻҵϡ
ȻѾˣҲͲˡ
˳ҵ˵ҲǼҵġҹŮżġ
ҹŮĶТТʲô⣿
ûʲô⡣ҵͷ˵ŮͬˡŮ˵
Ŵûȥ½ϣ
˶ƾʲôǲ˨ϱҪ
ӲŹ찡ֱǰˣܲˡ
ǾǸûؼȥӵĻ̫ˡ
Ҳɡ
ƾʲô˵ġҵЦһ˵ǿȥҺϰòȥûš
ǲǣ˨ϱ۶ˡ
Ϊûȥ
ЩҵҪ˵Ҳȫͷ
ȥˣǣòǸ
ǲǣǸ˵ʲôãҵЦʵǴĻҲǴġ
ôһǴ˽š
ǴҲдǴĴȥҺԣҵ˵
Ŀ⣬Ǹڵ̲סɪʵı͡
ǲֽţʵ
ԣΪʲôҪǣЩˣû˵𣿡
ʲô˵Ҳǰȥ˭߸˺ԣʲôֽţҵĻ͸һƵģ˲佫˵ŭһȫȼˡ
Щ˻ûнأϾ̲סˣʲô𣿡
𣿡ҵЦ
ûҲԶˣвڣţǶǵĲ·
ȶ½ҵĲ·Ƶһ˱磡ҵ˵ǵıӦ
Ǹһ𼷶½ҵʱǾӦ׼һⱨӦģ

548 
ǿɲ֪ʲô½ң
ǣ½ô£ʲôϵ
Ǿģ½ìܣǲͺˣǣǡ
Щ˵ĻһڣϾ㵵תͷŵĿ˹ȥ˵ʲôأ
˵ʲô˵ʵ˷˵ǴԼǴģǾҸɣǴ¡
ǡϱģҵЦһʵôĲһ
ΪǴһҳһڼҴȥû뵽ǻôͷɡ
ҵĻգֻǲ֪øЩһ֣Ƿҵ
һʱ֮䣬ſڽĲ֪˵ʲôźá
ʱ˿Ǵ飬ǣǡ
ǿûʲôԲ½ҵ飡
ڽʱû½ңû½ңҵһ仰Щһ㶡
ΪҲ֪ҵЦôʱ䣬ôɵӣ
ӣһ֪ġǱҪȥʱ򣬲½Ҽǿ϶Ǽϵġ
浱ʱʲô鶼û
ϪϪȫˣЩ顣
һĸϪϪ²һ¼ʱˡ
˭½úݣ˭
ЩܽģǶ½ҵġ
ʵͽҲȱǮģΪûнĻᡣ
Ϣ֮ҵٰϪϪĶȫ͸ԣȥʱһζûС
Щһֵÿ
˭˵ģʲôû˵
ɲҲ£˵ǡ
Ǿˣ֤ͻȻ˳ţ˨ϱǲǣǾˣ
òˣЩ˻ô壬ȻòˣǴȫˡ
﷢飬ȫ벩ߵһһʮļ¼һʱ͵벩ϡ
벩֮󣬾þ
Ԭɽæˣһʵ壬ôˣ
㿴벩ŵݸԬɽԬɽӹȥٵĿ֮ɫ벩Ҫʡ
壬˵ϪϪ⺢ǲе̫ˣԬɽɰͰ͵š
ˣһŹû룬ԽԽÿ¡
⺢Ӳһļǳ𰡡
Ժ󡭡̫ˡ벩źӣοЦϪϪߣǷĶˡ
ʵԼҲ̫İɡԬɽ˵Ǻӵ˼һϪϪǳ
ȥǸԬɽȥˡ
ϪϪԼŵ˽Ҫ֪źá
һ½ϪˣȻˣܻһǣˤӡ
үүѽ½Ϫֵš
ϪϪţ㿴벩ŵݸ½Ϫ
½Ϫ֮ĵ˵ͷڵõѵˡ
ϪϪһ⣿Ԭɽʵ
½Ϫ̧ͷĶԬɽʵԬ壬ΪʲôҪ⣿
СԴ˵ôûʲôɣôܻᷢ⣬ɹأ
Ԭɽ
˵ô֪ǻ½ҵģһҪǱˣ鷳𣿡
ѽ½Ϫգ۾Ԭɽ˵ҪĻүүͲѽ
ûôүүҪϰѽ
˵ˣүүǸܹˣЩ˻µĻүүһᰴ˵ôġûеĻүүҲԩЩˡ
Сһ׼ءԬɽЦ˵
϶ѽ½ϪͷȻ˵ⲻǻ𣿡
ʲô
ôûô̹
ԬɽԼ½Ϫ˵ˣơ
˵ˣҲԩǵġ½Ϫʼ磬Ȼ˵ǸˣڴԱˣҲɷȣҪǲʲôŹˡ
ãЩɸѡԸЩˣһ︺ûС
½ϪЦǺǵ˵ţǲΪһ¶ġ
֣½ϪСԴ˵ϪϪ꼰޹
ţ˾Ҫ½ϪŤŤСӸ磬ĶԲԣ
ԼˣգӸ½Ϫ˴Ĵָ
½ϪЦðϸ˶仨Ƶģǽһа
ֻǣ⺢ĶԻٶ벩Ԭɽ˵ġΥ͡
СһﲻԼì
ѽ½Ϫ̾һ˵֪ôùˡ
үүϢĻһҪŶҪ˸ˡ

549 ˳
벩һĶ½ϪϪϪΪ˶Ը
ѽ½ϪͷŴ۾벩үүһֱǶﰡ
ҪԸǺ𣿡
ϪϪԸĺ񲻽ԬɽһûʲôĿڡ
оԼ汻׵ѹԬɽ½Ϫ˵Щ顣
Ŷѽ˳½ϪЦе˵ںڳЩˣҵȻҪԸˡ
˳ġҪǲ۸أʲôģԼҵȻҪȫǡ
һ԰ĵͷϪϪһֱôġ
Ԭɽ
ӣ̸̸ôõ
½ϪһʮӣЦü䡣
аЩ治ҪԸҾǿļһжҡ½ϪЦȻһӵĸ첲۸Ӹ磬
½ϪĻһ˵꣬Цþ͸СɵƵġ
벩һᣬ⺢ӡǡ֪˵ʲôźˡ
үүҪûµĻҾˡ½ϪЦǺǵ˵һҪȥҴ󲮣ء
ȥȥɡ벩˵øϪϪ˵һλԼһΡ
ѵԼˣ
벩Сһ뿪ıӰﰵĥţһ֮С
½ϪǷǺģǱ߿ǲùˡ
ȥүǰڵͶǴˮƯȫûˡ
һӿǰҵļҵײͿա
նǽŵģǸɻС
ڼܳܿԼĹ뷿ﲻţ±Լĸ׿鷳
˭ԼѾء
үܣҪһЩʧֻϧû˻ӡ
ϵ˺ԣõĴ𸴣ŭһ֮⣬ûа
ԣʲô˵ǵûõķүڷбŭ
Щǰ֣ھͳ˷ˣ
ԣ̫
үŭţҲǲҶ˵ʲôֻǰš
ģ½Ҹһʼңүŭһ֣ϵĶȫɨڵأžһͨ죬ŵֽסͣҷ㶯
үﲻͣȥĲ֪ҪôйĻ
ϡү˵սľ滽š
ʲôүתͷŭ߳һŵͨһ¹£˵ǸﲡòᣬҪҪҪˡ
оͲУȥҵᣬүţǼһһǧζ
һҪȥүͻȻһ֣ס¡
ү˲Ŀү
ү˵ɲǸеġ
ôһ澡
ȥͻȥү˵ĻԸȥ
һæȥ¡
ֵʵүǼҶˣôôأ
ãүϷЦڴˣЩȥûؼȥ
ЩûĵĶǰŸۼҵĹǮȥԣɻ̫쵰ˣյš
ûõүһֱעЩ飬ȻϢ֪ͨЩϸڡ
ȻĻƽʱ﷢ʲô飬иƨϵҲ𽵹ȥϢ
ǴĴЩȫ˺ԣȥǼˣȫܽӵĻ
ԣǼңүǣôЦó˼òУҪˡ
ΪʲôЦүЦ˵Щ˶˽ǲңĴǱֲˣԣҲǡ˵ǻȥ˭
˿үͻȻķӦ
ûүͷﷸĴֻǰһٰӣ͸ˡ
һûҪûӣҿ御ﱻ鷳ǾԼˡ
ؿǳ׵ĶˣҪùˡ
ֹǵùܲҡүЦҪ˵ʲô½½ģһᶯ˼
ǸСߥ޵ģүҧЦ
ﲻ˵ĻҲᶯ˼˼ͲʧôǮԪˡ
Ū̫ˡ
ЩΪȥͿȫϤ½ҵˣ϶ܵġ
ֿ֣ԽѵֶΪأ

550 ϲ
Ǳҵ˸˻ȥ
һ
Щ˽ĴʲôһŻˡ
벩˶ûе֪ϴӣȫˡ
ŶԶ߸߷ˣﱻЩ˺üΣģڵĲС
Щү˵ǹؼģСүûз֪ùˡ
ǣһ飬үһҪץá
ܰϿѶʰˣ׼׼ȥҡүĻܰһ
ϰ˳ܵҲ̲סʣΪʲôҪȥý˻ûף⡭
ǶʲôҲҪи̣ôʲôûУҪ̧ȥ̫үĸϣ
ĻôôŤ
Ǽ޹ȥֲȥ˵檣ô˵Ĳʣ
ƽʲôҵһδķʵȹȥǰϤϤչչȵ㵽ˣٳס
үĻһǾףܰԺը죺Ůȥͯϱ
ʲôͯϱүǲˡ
Ǳ̫үĴ䳤Сչ˴ʲôǣǰȥϤϤôͳͯϱˣ
ԺķôŮܰ
׵Ļ޸һɵӣǣûгףͰ͹ȥܲˡ
Ǹװ׵ĹôԴ
ʲôô㣿үЦһ˵ǱҪ׵ģǰȥѡ
˵ˣΪʲôǵĵط֪֪̫ү׵Ĵڡ
ǺòײŸôź£֪ˣүѵ
ҡ
ʲôүһȫĥɾˡ
Ҫ˵ʼʱԼŮ˵ʱ򣬻е﷢飬ǣܰĲ׵ļŭ
ˣһֱڿ֧š
ÿ˶ӦΪҳ
ΪһЩʲôģȻ˵ģǻŮ
̫Тˣ
ˣôˣϽʰʰҴȥҡү仰֮תߵ뿪
ǲʡĵļһ
үصԼ֮ǿһӵǲ£һΪã
үѽǧҪȰܰͻСһʱЩ˼ҲġȥȰȰ߸˵ȥ̫үĸϡ
šүͷţһ£̫үϿɲǵĺ׼Ҳˡ
֪ү˽Ӧ
գ˴Ѿȥܰ
һţ˾кţܰ㿴Щ·ÿÿƯƯ
Ѿǽ·η֮󣬾ȫ˳ȥֻ˸ܿ¡
ĸףǡܰĿЩƽӴĺöûаˣǲͣĴġ
ⲻҪȥˣǼҿ϶ʧӡ˵Ļܰɫ৵һ¾Ͱ׵ûѪɫ
˾͸ûһԹԵ˵ţ㿴·ӣңҲ᲻ôġ
ΣƯྫ¡
ѽ㣬ĸ׶١ҿĽءܿһԵĻܰ˿ڵϣݺݵĲһš
֪ܰôȥﲻǣʲô취أ˾͸ûܿǴ̶ĵĻƵģ˵Ҳ֪ۼڵ
Ҫ㲻޹ȥǼҿ¾Ҫˡû㹫İæԺǼҿô죿
ѵҪĿ㸸һˣ裿ʳӣ
ܰôĵĶ㸸ף
ܰ𾪵Ŀ˵ԻˣͶ˶
Щʲôϵ
ʲôûΪʲôҪǵĺӣ
ĸףﻹʳɣܰŭʣһº͵ġ
һˣ˿ɲģô㻹ʳܰû뵽㾹Ȼôĵĺӣ
㲻ȥ̫үҲԡҵҪ׵ĶŮĻ˼һҪ
׿ɶҪΪð͸ǰɣ
˵仰Ǵܰߡ
ίǣԲǣԼѾס
ĸף֪ˡܰͷɬ˵һȥġ
㸸׵ĺŮáһЦ
ܿҲϲЦտĵϲϲϲ㣡

551 ʡ
˴ﵽĿģ˵˼ϲĻ뿪
ܿܰǱ˺ÿ˶ٵɫĸˡ
ܰҪˡԣҪ̧̫үĸȥˡ
ԺҲûʲôճСˡ
ܰʲôճģɶˣ
˸ܿȫ뿪ˣܰϣϰŵ·Ұ׵ɫγĶԱȡ
˸Ļâһһһ㣬ݺݵ
С㡣Ѿҧҧ˵ܰɣ
ܰû˵ǰѾ߼ҪС㣬ʱˣԥʲôѽ
ٲܵĻҪ̫үȥˡѾһİµĺȫ˵˳̫үĸﻹ𣿡
Ժ󻹻ʲôýƸ𣿡ѾߵĻܰһɫѿ˼֡
С㣬ôȥ޷ֵġԺôѽ
ɡǡܰܵĵôӣҲ˵ܲӳȥôһߵĻɾҪΪҳҲ
ϣҵСѽѾ߶Ҫˡ
Ҫ֪ίԼҪҲô̫үģ
ܰһ𣬴͵˫һ˿˿
С㣬÷ڵ»Ѿһܰ⶯æٽȰ
ǣӡ
С㣬ģ½ﻹءѾߵĻܰһ˼ĿϪϪ
ǰѾϲЦտĵ˵½Ͱźˣ˵ֻҪС飬Ϳȥǰæģ
ܰģͻȻıעһů̵̹ģ̵ѪҺ
ͻȻЦˣϴϪϪԼҼ棬Ǿϵˣ
˵ôôɣϪϪ͸ѾϢԼ֬Ӽء
ѽСڲ˵ʱѽȥ˰æʱ䲻ˣɲô˷ѡѾ߸æ˵
šܰ¶˾ģ˵ͷСһЩҪø˷֡
ҪǱˣƵܰҧ´˵ҵȥ̫үϣΪҵġ
ǣС㡣Ѿ˵֮󣬴Ҵҵ뿪
Ѿ߲ųĴţ˾ͽٱˡ
ţ֪ˡȥɡ뿪֮ܿ߷ߵҧĸףҪʲô
ôҪȥſ𣿡ܿ˵ţҪȥ߸ס
ܿ˰ɣ㡣ˣҲǷҸ˵ģҵײĸסϲңҲȻ
˵ĻܿɿҡͷĸףΪ˽ãΪǼҺáôôĲʶأ
ȥҸסܿҴҵˣͲҪסˡ
ˣڼܿ뿪֮ϵĴȰȫȡ
ķԸԼߵѾߣ˰ѴСԺӿˡ
ÿһ˶Ҫ
ǡѾӦһȥˡ
Ц
ܰǸסˣֻڲˣ
ܰΨΨŵŵô꣬µͷˣΪʲô취
Ѿ߲ȥ취
Ǿȥɡ
ֻʧĴܰܳܵסͿԡ
˲ŲܰѾ߳ء
ܰǱԽڣүԽǲᶯҡܰͳȥľġ
ģȻǲܸԤֻ̫࣬Ҫסܰ뿪ˡ
ܿһʱŰүȻ
סܿЩӿǹɼˣǵү㵽ͷϡ
šүӦһǣдķꡣ
ĸܿϿ˵û͹
ףѾ߳ˡܿ˷һʱ˵ף᲻᲻ȥҪܰ
ңүһͼˣŲҴҵ뿪
ܿûиϣ˵˵˾ͳˡ
ôܰ˵ģүֱˡ
һ㶣ӦεĿЦţܰЩ̫İɡүҲͻȻҪˣЩġ
ͷİɣܰԺӣȥġѾ߳ͳɣҪܰʵȽϺã˵ǲǣ
ڼﲻܰǸģһ̫үĸϣܰﻹǿɾǸ鷳ˡ
˵Ļүͷ˵ǡǸʡĲµĶ
үܰĺ⣬۵׷һĨóѵĿ⣬ֻЦһûүѡ

552 
ȵѾ߻֮ɫЩѿĽԺӣС㣬ԺЩǷǵģ
ܰ˵ͷʵûбΪѣ
ûСѾиж˵С㣬ͷİɣѾ˵ˡǻᰲŵģ϶
ôŵģҪʲô׼𣿡ܰŵʵ
ڻáѾҡͷ˵ͻᴫүŮٵ顣үǲ̫үء
ʱүС̧ȥ̫үĸϣ̫үҲ
ܰ꣬һá
С㣬ֻǵһѾ߿С㣬ǼòУСҲ̫ˡ
ȵү΢иǾͻᱻߣʱүǾҲûڲСˡ
ǡߣô𣿡ܰûʲôġ
С㣬ͷİɡ϶ԵġѾ߸ľ
ܰЦˣһ۴⣬ԺӿǷƽ˾ģǣԺ棬Щ˶ɽƵģ¶͵ųѪ
ļңǣоůֻдС͸ߵѾƽԼСС½Ϫ
ˡܰ̾һ
֪Լܲӳȥ
ԼİΣֻǺԼѿ
ӳȥĻҪĹһӡ
ӲȥһԼڡ
ƽ֮٣˵˿϶ǸϵģϾ벩ˣҪƽ棬ֶΣԲǿӦˣҵõġ
˲УСû⡣
˶ǣס𣿡СԼ¡
˷ģѾȫǣסˡҪųȥҪ֮󡣡˿϶˵
ϴδ˾Ѿ˺ôĻǻһֱû׷鵽ӵ˵٣ǰһҪõģȻĻ֪Ҫôء
֮󣿡СЦ֮ܰѾ֪صļǸɵӵݡ
½Ҷôʱ䣬Ҳ½ңܰ
½Ҳܰܰư
ƫƫЩԸ
ҲĶ벩ǡ
ֻҪûʲôүŮٵķܰ˳˳Ĺȥү֪ص׼һܺúõĵš
һҲ԰һǣ
峿ܰոյù緹ܿ˽һŲѵ㣬ôѽʱˣôûд绻·
ܰһ㶣ĿܿҴʲô
ʲôܿ͸ɵһĿܰȻǴ磬ȥ̫үĸϰ
ܰȻɴ˫ۣܿޱȵĺãЦʵ㣬ôȸʲôⲻ˵õ𣿡
ˣ㣬Ҳĥˣһ׸żˡɣѽǺĲһ£ʱ
ܿܰĳ̬֮뿪ˡ
ڵƽǻˣô˵˲СȥģôУҪȥǣ
ƽܰ侲Ŀڣסƽ˵ȥġ
ǣС㣬ܾôȥҪȥĻԺô죿ƽֱޡ
ܰҡͷ˵ɵѾͷҵҲãʡϪϪǵ̫ү
ֻͨİգôšù̫үأ
ֻܰԼȫˣǣȻû̫⡣
Ľ޷Ǿһʲôµأ
ͨˣҲˡ
ЩԼף˵һ˵ЩίúõĻһޡ⣬δһء
ˡ
˰ʱѾ߽ʵС㣬ү׼Ҫˡ
ˡƽûӦš

ү͵ȵòͷˣڼܰõĺǳôôʱ䣿
ܰûʲôѪɫְ˼֣ʲôû˵ֻǴվ
ССü˳۵ģүߵ߳ôûȥ
֪Լôˣܰޱȵķ꣬߳һ˵ˣϿϽΰɡʱˡ
ܰʲôû˵ֻһСΡ
ڸүһƽŭ
ֵū澣ܡ
ʲô
ҳ׵
үūҪСߡСһֱūźģûū澣С᲻ϰߵġƽ
ǱеѾߣҪź򣡡үɴܾ
ֵĶܰߣǸ
ŮҪƽź򡣡ڽﰲܰͻȻڣƽȥĻŮҲͲȥˡ
үŭ
ӴˣȻˣ

553 綨
Ůġܰƿޱ˵
ƽң϶кý
ܰƽʢŭеүһ㶣üͷݺݵһص̾ϢһЭˣУ㰮žʹŰɡ
лܰ˵֮Ž¡
ƽæվ˽Աߣүı⡣
үһ֮󣬶ŷ½Ľӵ˵ܰҲû취
Ůס洫ܰûκµүĿڷơ
üͷšһȻת첽Ľӡ
£סĿʱ¶ʹ
ղܰһ޿ģŵˡ
ܰҵѰҪĻҿɾĳˡ
ܰڳǸģʲô

ҲΪң
͵̫үȥо
Ҳܰ
ô죿
үԹܰĲ£½ңôڽһ·̫үĸϡ
ǰ칫֪һסںġ
˸֮ү֪ؼ֮˵ǵ̫£ȹӡ
֪һЦ˵ҿǧ֪һ
ү˴Ҵҵ˽֪ضߵ˵䡣
֪صɫˢһ¾ͱˣϿӭӡ
үһ֪ʲô·ֻǣʲô֪˵ľʧ룿
үǡ֪صĻû˵꣬ԺһЦ֪أðã߶ˣ
һһ˽˽ȴ˿޷ڲƣ̫үĸۡûаֵ⡣
ŵ֪أ֮󣬸æСǰ֪˼٣¹СС԰
˽ˣ֪ؾͲ˶ˡﴺһЦ֪ط
ˣ롣֪ڵĽﴺ˽ȥ
֮ﴺĿүܰһתֵʵ֪أǡ
ش˵Ļ׼ԼȮδŵӡ֪һ˵꣬үܰæĹ
ɡȻ֪ص׼ңҲˣɡﴺĺүһϲ
ǽˡ
֪֪أָ֪׼ңԺ󡭡ʲôĻǸӱ
ǱأݸƺҲеͨˡ
Ҷ֮ﴺɻһ䣺֪أߣδŵӣѾ𣿡
֪￩һ£Ц˵˵Цˡ¹ٸ¹׼ұͬڣƽҲ߶ˣ¹ٷֶŮˣ¹ٵ׼ҴֶŮ˵˵
ﴺ˵֮󣬹һЦԭˡ֪أǿǺ۹ⰡҿֶŮУǸöϱİ˸֪Ҫɷ˰
ˡ֪Ц˵¹ҲǸ¹ٵ׼ϼףӣСúãͲൽˣ͸ǰ鶨
ԣôõĶϱ¹Ҳ±˸ȥ֪˰֪ܹҳ֪ΪʲôģͷôɣȻǻ°
ǡ
ϱϱĶأҪҪҵĽŲź˷ܽк
һͲ̫Ǹˡ
֪һˣ
֪̫ͻȻȫ˸ԼˣҪߡ
˵ˣҰܰ͹ȥԺסǹ˵ġ
˭֪֪ͻȻ
úãܿˣܱܣˤˡ֪طĵĺԼӣżϱţܲ˵ġ
Ȣϱӣ˲ˣ
ˣˡ
ĶԻܰӻ˻Σûˤȥ
ǡǱ˵
Ժô
ΨһܱסԼڣֻǣƽҪô죿
ܰг˼תʱ֪طѾӽݣֻǣĽŲûվȣ֪Ѿڵֶ֪ŮҲ̫ļˡⲻֶŮˣȥ˵ɡ
ֶŮ
ʲôֶŮ
֪طסˣĿ֪ء
һ֮£֪ط˸ɻλϵ˭
˵ʶ֪ǣҲǸˣ֪Լүô˵϶ԭ
үⲻ̫ż֪طЦŽӿ˵
Ȼɻȴûʳ
λϵˣһͲ򵥣Ƿֵصġ
ˣ¹ٵˡȮӡ֪Լ˲Ҫ˵֮תﴺЦ˵
ˡ֪ط˸æ
ԼүΪ˵ģǹְ϶Ǳү߰
ϱϱƫƫ֪صĴӼڵܰ۷Ź⣬ֹȥˡ

554 Ļ
ܰ
ŵһӺͶ㡣
ĻʧɫôӾ÷˼Ϊܰڸ棬Цٺٵȥץϱ桢ץ㡭
ֻܰү㣬Լ
֪ط˸æȥһסԼӣЦ⺢ӣþô˰֣һ档
үҲЦŴԲˣ˲𱸴ӡ
桢ˣ
ܰ˼ĿԼĸף֪˵ʲô
һδĹңȻץ˵Ϸ
ʲô
ʲôڿԣ
ˣˣܰȥɣǲҪˡ֪طЦеĿڡ
үһģ٣ǺķӦղ˵Ļ
֪ܰط˵Ļû˵ֻɫҰ׵ҧԼ촽ү
Ŀ̫ӣ̫Ϭү
֪ܰط˲˵һ
λ˻أܰʲô
ҪǻүĴ£ôʰСˣ
ȥɡүڵ
ȥܰʵ
ڸоԼؿƿһ󶴣ͣࡣ
ֲǵһιôˣүϷ˺ЦЦһ˫۾ڱıܰϿȥҪ¡
ǰܰ㲻һֱúܺ𣿡֪ط˹ȥˡ
ʶôСˣúúõʰʰ
̫ûˣ
ܰû֪ط˶ֻǶĿ׵˫ۣ뿴һЩԼεĶǡûУ
еļ֣ڴȫһ˲飬ܰҲǳ׵ˡ
һģͱ֪طɿץӵ֣ǿȵߡ
ˣҼСʱ򣬱ƽ˽ͨһ¾͹ﴺǰҼүҪҼС޸֪ؼҵɵӣүΪ˻ĸ󡣴ˣȾС㰡
ƽͷˣͷˣƽ˵һͷһͷĿڵϣֻžۡ
֮󣬵ѾѪƽѶͷˡ
ƽܰһѽƽתͷﴺ˵ˣŮ
澣һֶŮڣ֪ط˿ٵĳ˹ȥƽݺݵһƣһץסܰЦ˵ܰ㲻һֱúܺ𣿡
֪طǱﴺģ죬ǣĿ˫۱ŷҪʵʿɱˡ
֪أô£ﴺɻʵ
֪غ޲óƽϻǺ򶨵Ӧﴺ
ˣ¹Ҳ֪ؽãȻװǽһһͷˮ˵꣬үʵô£
ү󱳵亹ȫð˳ǣƴĽĻҸѹȥε˵λ˵ĻѾһʸ֦Ŀɴˡ
ŸŮС꣬͵˲ǵˡүתͷŭ߳һ澣ȻҿСķΪͿԷ֦ͷ𣿡
֪ط˸æźǳԭ˵ƽܰʱҶôڣȻǱĿģ
ܰɳİɡã˼ҿǰ㵱ɵˣģ
֪ط˸үһƽ׵ɵۣ˵ʲôʲôô
Ǻ˵ƽôУС㡢С㣬˵仰ѽ
ܰﺬˮɵĶԼĸף˶ɸ
˵ʲô
˵ʲô
Լĸףڻٸס
һδĹȻ˻졭ô
ԭﴺпҡͷĲūȷʵӦù̡̹ܽܽ
һ仰֪дϲɻȥˡ
ˣϿֶŮȥɡ֪תͷԼ˻ӻ˵
ˣͲڴ˴ˡүæ
֪֮ģһ֪һ֪أ˼˵ʲô¶
˸ϣԼ뿪ԴҶá
Ȼүˡ
٣֪ؿĿоο
һ¡үҪ˳ȥʱﴺͻȻĿڡ
һ仰ǰ֪Ǽŵúëը֪֪ôˡ
ҿҲͨգʲôӪﴺʵ
ش˵ĻӪһЩڸһܣ±үæʵشš
ͬʱ༤˼
֪ʲô˼
ǲʲôҪ죿
ҪĻĻǽǰ

555 ˾
ҸոԪˣҪΪ֪ЧĻʲô
˿㽻㡣ﴺЦ˵
ңֻΪ΢ʶ˶һүĻشš
ԽԽԼ뷨û֪϶Ҫ졣
ʲô飬Ҫˡ
Ҫ֪˺ӡĻԺ󡭡Ǹ֪س׼ңҲڰһͷˡ
һ˼ҡﴺ˵
˷ԸүñϹϾ̬Լ顣
˻˼˵ͬաҲﴺڵʮǰȢ˶ŮŮ
֪Ҳֻô࣬´Щѣˡ
֪ү֮ǰڣˣΧ˿ȫǼڲᣬ¹ǰȥңܿͿΪѰǻ˼ҡ
áﴺЦ˵
֪ҲЦͬʱݺݵĵүһۣŮ»ûаأүȻԽʸ֪ˡ
Ŀǹġ
ҲǣүǲĻӵŪѪ޹飬ҿó˸տ
֪ǣү֪˵Ļ֮ûſӦ
Ƕ¡
Լ׼ңôô򣬵ȻһЩϵ飬֪֪Ҫġ
ҲϿȥûˡ֪ô˵ţֻΪ˱һ£֪жôӡ
пԴ˵ûзŹ
Ȼˣ֪صûү߿졣
үҵÿĻҲү
֪۵һĨ⡣
ܰȻȥɣﰭˡ֪طЦųסܰҪߡ
Ϊܰû룬һȻˡ
СѾͷڿˣ
ʶ࣡
ȻĻɵ˺úõĽ̽ܰء
µļһôȥźӣ
ˡܰͻȻĿڡ
֪طüͷһ壬ˣȻģ
ܰ㡭֪ط˵Ļ˵˼֣ʣ»û˵ȫܰĻŵ˻ȥ
ʶ

ʲô
˾㵣
ﴺĿܰʵǡ
ˣʮǰҡ̧ܰͷﴺʵ֪˸ʲôϵΪʲôҪ
ŵȼһɻ棬һάϵĻ档
ػ潫˫þˣȫӲү֮ӣֻܱâ
ҵĽ㡣ﴺһ仰֪طһûˤڵϡ
ﴺ仰󲿷˵亹৵һ¾ǣȴܰĻ䣬˫ɤӴίҪ˵ƫƫһֶ²ֻǷܵ
үƽӦǱԼСˣ͵˵ڵأߺţҪС
ǺСѽС޸һɵӣƽˣ֪Сľ˾˰
ʱҪСľ˾˶ȲС㣬Сˡ
ղŷֱ׳үˣʱûһҿ˵ˡ
˵ʲô
˵֪ܰ߳ܵĸ˻죿
˭أ
ܰСʱ򲻶£ûעЩ⣬ѵﲻ֪ܽ
ܰˣ˵ǻ˵ġ
Ҫû˵Ļ֪˵Ľ㣬ôܲԼŮ
ǲ̣үҲ˵һְ
ǲǴ֪
ԣǧֻҵĴܰһϵûС
ƽ˵֮ڵ˹İ֮У֪үҴһ£¼ŭﴺ
ŮĸԸļ޸֪صĶӣﴺЦˣЦղһ崺磬ǣ֪ƫƫиܵ˴̹ǵĺ⣬Ů⿴˵۹ڲͬñ˼⡣
֪أǷԸñҲʶﴺҧĵʵ
֪ͨһ¹ڵأߵ˵ˡˣ¹١
ˣʵʵģ֪ط˸Ź򵹽СҪ׵ĲҼҵĴӣǶӣ
֪һԼô˵ûιȥ
ƫƫ֪ط˻Լ˵úеΪԼļ˵ͣˣ죬ղᡣֻЩɵΪ˺˵ġ
СӶ󣿡ﴺʵ
֪꣡طʶĻش𣬸ûע⵽֪ضʹɫ
ɻﴺʵ
֪طŴ
ĶˣﴺĶ֪طˣ˵Ҫף
ֶŮĶӶ󣿡ﴺһվ֪أøһĽͣ
ܰ˾ߣ

556 
ܰûô㱹
ЩӣľѾòʵˣǣڸղţǾһΰ顣
ѾҪ־ˡ
ȴû뵽Ȼһñż˲˵ңһ֪ľ˾ˡ
뿪֪Ǳߣ˾˾سǵס֮ɾ˶Ժģš
ܰôˣǵʣܰع棬ȰﴺãȻʵ˾ˣҵľ˾ˣ
ɵӣҲ˾ˣ˭˾ˣﴺЦ˵飬Ҹ˵һ˵
ﴺ˵˲ٵ飬УƽϲãʳϰߣЩӿ֪ġ
˵ˣĸ׶Ϥ
֪ܰ
ܰĸײһֱûҰɣﴺεʵ
˵ܰͷ˵ֻǣ˵˾Ѿˡ
ﴺ΢΢һЦŵ˿ҺýңȻĻҿû֤ҵˡ
òϻŮңҿôأ
ﴺΪѵӣǰܰЦˡ
˵ֻǳǳһЦȴﴺһ⺢ӿЦˡ
˾ˣôˣܰҲʮĺӣŵòУҺýȻĻ
ܰĻû˵ǣղ֪Ǳ߿ľﴺҲ֪⺢Ӹոȷġ
Ϊıŭ
ŮȻ׵ƳҡǾԲŹģ
ҹҡﴺĻܰһûзӦӲӻ˻׹
ӹӣܰʵϪϪǸ½Ϫߵġ
ǡﴺЦ˵ҪŵĻҶ֪ԭ޵ߣҵŮƵز
ﴺпţܰҪˣԺо˾ڡҲûȥˣž˾ߡ
šܰĴʱķˡ
뿪ˣñżˡ
ﴺ֪ܰŻˣ˴˰ѹķӣ֮󣬺úõϢһ¡
ôչԼŮҲᣬС岻˼ĵɴ۾ʲô֪زϸлԼһ˵
ǡ˸æӦš
ôܣСŭ߳㲻˵벩ǵѾȫǣסųŮٵķ𣿡
һﵨƭ
²һѱһȣ
ˣЩûų֪֪ǱߣֱӵĽⳡ¸սսš
֪Сϵıŭٵıϲȡ벩̲סˣȻҸ֪֪ʩѹҪعصĻҲԡ
ˡʱǲҿǣа
ҪǲĻǺܳܵġ
ֻӲͷƤðڵ֪벩ǲعء
ǣôǣָ֪Ԥǡ
֪ܰ׾˾ˣ˵һ仰͸һƵĺݺݵĳСϣĵȫ˸ǡ
ΣСŴɤＷˡ˾ˣ
ǡ˾ı۾
˾ȳһ֣˭뵽ô·ת
̫쵰ˣ
ðľ˾ˣ
ôǾ˾ˣСһֽ˸˹ŭıϢ˵ϣŭţðİɣûв
벩Ҫøðľ˾棬ҵɵӺŪأ
ġž⣬ΡΡĻشţﴺܰĸ׶Ķӡ
ܰĸǴ󷿵ճ֮ŮﴺǶ֮ӡСʱ˵˲ϲﴺΨܰĸչĵܵܡ
ﴺԼĸײϲϳҡôһֱܶ飬˹˼£Ÿո֪
ôСɿ֣ϣ˾þ޷
Ҳ֪˵ʲôźãϸĲ벩عء
벩ǵһ¹Աļйϵ
˭˵˾ԼŮд
벩ǸϺ꣡СôͻȻĺͷһһѪֱ˳
ˣСһŵûҲѡ
òףСŻʵˣǶ벩µ֣ǻҪٶ𣿡
Сһʵȥ벩£ԭ𣿡
һæķԸȥ顣
һ͵õϢ˴͵ɵԭأһ㣬ᷴӦ
νķųȥǸӣﴺУҪųʲôȥСҧЦ
һ֪ľ˾˱öˣ
֪ﻹ֪⻹

557 ·
벩߱ܰѾǹˣȥˡ
ȻϢ½Ϫ֪ˡ
˾˰½Ϫ۾ϲĳ벩Ǿ˾ˣ
š벩Цͷ
㲻ü޸̫үĶˣ½Ϫ˵ֱתȦȦ
Ц½Ϫתͣȥʱ׼סתεСһ
½Ϫзִģת˼Ȧ֮󣬾ͣ
ĵסӵ֣ȥģӸ磬㲻Ϊˡ
о˾ڣҲǳˣ͵͵ߡͲ̧ͷˡ
Ľ̫ˡ
ܰ˵õˡ
šصĵͷ½ϪЦøˣҲˡ
˵Ժ㣬ǣ֪ĺþˡ½ϪǸˣһֱڵܰ顣
Ľˣ̫ˡ
벩ûҪ˵˼ֱӿڣϪϪԺ㻹ܼġ
½Ϫգ۾벩
벩ЦʵϪϪ֪ﴺ֪
ģ½Ϫʵ
츮벩Ļ½Ϫһ󣬴ϲ֣ѽ
ڵĵط츮
̫ˡ½Ϫ˵ľֻҸԵ֡
ɲԵ֣ڱƶ벩ζĿһ˵ҪӷﴺܰͬһطϸһĻҲûⳡϡ
Ӹ磿½Ϫ꣬Ծתͷӣģ
ĵͷš
ģô˵ѽ½ϪһӸ첲ʵ
벩ӣҲɻ
ô࣬ȴϪϪϪϪ֪Ӳǰ
̹ȻĿ½ϪɻţЩӦõ𣿡
ϪϪˣҾ͸ˡ
ӵĻ벩̲ס
ͣôһķ᣿
½Ϫӿ˭ûע⵽벩쳣һȻ̹һЦüۣСһﶼء
ǵֻüԷﻹжĵطˣ
벩ĪĸоԼеࡣ
벩ŬһСӼƽϣǴõĹ֮
ԣ
ԲΪСӲ£ҷ񶨣
ĵλһֱûжҡ¶мӡ
ȡ
û뵽벩ùһЩ뵽֮ͻȻ﷢¡
ϪϪһֱ¡
ðɣ¶СһͲҪ̫ˡ
ϪϪǵҪˣϾܼˣ˰ɣ벩Цʵ
ѽ½ϪصĵͷĿڴӵƿˣ㲻ô͹İɡ
ľ˾ѵﱨһôûƢɣ
½ϪĻ벩һͷʹʲôأﴺΪ֪ôܳ뿪οԸҺԶ֣
Ҳ½Ϫ˼ĵ˵ͷүүҪǱߵϢϸĴѽ֪ҵ³ء
֪ˡ벩½Ϫû취Ѿͷر
ѽҶûиͻȥء½ϪͻȻԼ£æĸ벩ӻ֣ˡ
ȵ뿪֮벩˵ӣϪϪҪ˵ġϪϪôõĹ㲻ɣ
ﲻ˸ͷġӵĻ벩һͣ⺢ӡǵĻȫ
û⣬Ժؾأ벩ûҪúõӣȻӶϪϪǸ˼ɲܴ
˵ˣԬɽǸһģϪϪĺãҪӸϪϪ
ص˾֮󣬲֪ж˵ϪϪ
үүֵֻ𣿡ӺЦʵ
벩ĵǣȻǸжģԣҲûвҴš
㲻˵벩΢΢ü
ЦţԴ޿ɲáѲҪϪϪ˵ʲôʲôϪϪ𣿡
飬Ҳڻӱʾߵʵ·ߣ½ڲһ·ӡ
ǡ벩üͷš
˵еǣ׳Կ
˵ʲôʱ򣬾˵Ҫ˵үүѾ˵ЧԼ˵Ҫõöࡣ
벩һҭŵĶʵӣǰҲƽȥˣ
ЦЦޱȴүүҵİ֮ģô˵أ
벩ָָ֣ӣ鸴ӵҧ㰡㣬⺢ӡ
治֪Ǹø˻Ǹˡ
ӿؾɣñԼͷʹȥܲСһ

558 ֵֹ
½Ϫ˵Ļص˼½ҪĶ£תͷҪܳȥ
ϪϪȵˮȥ½ϽסСһȵˮ
Ȼܣȱˮġ
š½Ϫཹཱུĺˮ֮½Цǽһ𣬡̣á
ɵӣ˵ʲôأ½һ㶣Цʵ
̣ﻹһۣҾúÿѽ½ϪЦ˫ģǿء
Լǰܰһˣ̫Ҹˡ
½ϿǱԼҹԱͯͯЦˣɵѾͷһ˲ۣ˭۰
ţҲ̡½ϪС첲һ죬ס½ϡ
⺢ľٶ½϶ЦͣһԼԱСԴ˵ԶԣϪϪˡˣ㲻ǻҪȥ
ԣ½Ϫæɿ½ϣӻС֣̣ˡ
˵꣬յľԶˡ
½ϴӺԺ˿ʵҸϪϪ˵أ
ˮˡ½ЦǺǵ˵ţСһæء
½Цˣѽǰ֡ȥϴ·ˡ
ȥȥɡ½ϰڰ֣½Ͻװ·ı¨ȥӱϴ·
ͦϲӵģ˶ͦƵģû˼ҡ
ʱ䲻оǰӴûء
½Ϫȥ˵Сճ״һ
ڵæ½ѧ֮תͷ˹½ϪЦЦϪϪôܹˣ
ôѽ½ϪЦе˵š
Ʋᵽׯڵ⣬½ѧ൱е
ڴׯڵһѺֳ֣ׯڣȱ˵ľǺá
˵ûǣһ֣Ŀǰ˵о
Ϊ̫٣Ҿͷ⼸ءĸҶ¼һ¡½ѧᵽׯڣǻɾͶƽȫͬ
½Ϫ½ѧʡˮȵȸϸϵ֣̲סĳ½ѧϡ
ҪǸʱλ϶ũѧԺĸ߲
û˽̾ôˡ
ֲ̫ˡ
ͽˣǹϵǵĴ¡½Ϫ֣ص˵ԺܸܲþͿˡ
½ѧ֮صĵͷֻǣͷֺЦϪϪ㲻̧ңҲúֵġ
˵½ѧľϪϪСһ˼ϪϪ㻹ΪСӣҪܺúøɻ𣿡
½ϪеãȻôôѽ
ֵôҪ½ѧԼ֪֮ģҪ˵ô˵ӹøãҪŷЩֵǮˡ
ǮĻʳһ϶ˡ
½ѧҡҡͷûֵϪϪ˵ôҪ
ֵ˶ᣬ޷ǾһЩɣϸһճ΢õѡ
һĲ࣬òӾֲϡ
ϪϪ̫ᰲοˡ
ǱŷϪϪæŸ飬ǸˣϪϪǵĳϪϪǵûӣôοġ

ϪϪТ˳˼棬ǣɲϲԼϹɪ
ôɾʹˡ½Ϫҡͷ˵ӿ򵽵ʳһһһݸõİճԡǣΪʲôЩط˶أ
ûǮ½ѧ˵
ûôʳһĵأʳԵġһˮ˵ճȫûˣþֶûʳ
󲮣˵ֵҪҪ
½ѧϱ˵صͷҪ
ѽ԰ֵΪôһ󲮣Ҫȫˣ½Ϫ˵ţġţԼ֡
ļκֻ߲ˡ
СϸھͲҪ׷ˡ
˼˾С
½ѧϲûЩС⣬ɫأϪϪ֪ˡ
Ǿ鷳ˣѽ½ϪСȭͷ½ѧϹľ
˵֮ҲͲﵷˡ
רҵĶǽרҵʿȥɣֵ顭ȫ岻֡
ѹûֹ
½ϪһתԬɽվڲԶȥʵԬ壬𣿡
ղűûУҾ·濴һˡԬɽɫӵĶ½Ϫ
½ϪĳԬôֵֹģ
Ԭɽͷ½ϪʵϪϪ˵⻰ʱĲģ
½ϪգۣΪʲôģ
㲻ֹ𣿡ԬɽΧûˣʵ㾹Ȼ뵽˴ðտ⡣
ôģ
һСӻ뵽

559 еǿ
ߣǻؼ˵Ԭɽ滹ǲ̫գֱӵ½Ϫȥ˼
½Ϫôû뵽Լմ뿪ãֱʲô°
˵½ϪЦˣ벩ҲסˣűԬɽŽݵ½ϪֵĻһۡ
ϪϪӹȥǵţôˣ
Ԭһġ½Ϫ˱죬ε˵
Ԭ壿üԬɽ
Ԭɽæİ֣ҿû߿죬ҲûҾǣϪϪġ
ɵһ£ȻĻǻϪϪûߵӣŪֱӾͱˡ
ɽϪϪʲô벩ʵȥŴ˲𣿡
ҶˡԬɽʾʲôȫ
˵ϪϪ顣
һʱ˳ȥ￴һۣ壬֪ϪϪ˵ʲô𣿡Ԭɽǿ벩˵һ°ɡ
֤ûдС֡
Ԭɽ˵֮󣬸пţ壬ӣϪϪȻѾŴðǷԳԱˡ
֮󣬲ĿԬɽʵԬ壬ϪϪ㻹ʲôþȵģ
Ϊϰˡ
ӵĻԬɽһҭ˵Ǻеһʱ֮䲻֪ô
ΪԼȡһأӣϪϪĻ£һ˵ٴҲ뵽ʳǲǹԵ⡣
ʲô벻ģ½ϪֵĿԬɽȻ̬ȣԬɽһͣϪϪңΪʲôӦ뵽
ΪԷÿ춼ѽ½ϪСüͷ˵˵ǰ֣ҶûʳԣֻȥҰ˹ˮŪӡ
Ǹʱ϶ûʳˣûеطȥ򡣡
ԬҲȥܶطģڵĵطеطʳʳԵ𣿡
½ϪʣԬɽͷϪϪ˵ͦе
⣬ȷʵǺ뵽
ϪϪҶŬ취ģɲడԬɽεĺٺЦ
ȺеСˣǣϪϪĻ£뷨ȾȲǺ
СһôԶɲһ뵽ġ
Ԭ˵½Ϫᵽص̾Ϣһε̯˫˵û취ѽ˭Ӹĵ̫ءҵ취׬Ǯѽ
벩
Ԭɽ
ǣϪϪܱܲʲô鶼ϳ𣿡Ԭɽεĵ˵ģ⡢Ҳ
̫󲻾ˡ
˵ʵѽ½Ϫ޹ĳԬɽ
Ĵ۾ţԬɽ˵Ļ
벩ЦţԬɽΣʵϪϪСС;뵽յ˿̫ˡԣԬŻᾪ档
ڻ㣬Ǿ̾㣡
ԬɽһͷԶԶԣҾ˼
ԬңΪʲôѽ½ϪգŴ۾ĳԬɽ
ϪϪôðճԱӣһмġԬɽпţһֱֱսսʧİա
½ϪҪĿðǶӣʵĸм
øлѽ½ϪЦǺǵ˵ЩʳֳҲҪȥġոмþͺˡ
򣿡ԬɽûԼĿˮǺ
½ϪĶԬɽʵԬ壬㲻Ҫʳװ׵ͳȥɣ
ͼӣӣһݸԣð͵𣿡½ϪС첻˵˵
ѵ͢뻨Ǯ
½ϪʻԬɽ֣򣡿϶ģ
ѽ½ϪЦе˵ȻǴĻҿ϶һЩˣǣȫóȥǲܡ
ϪϪڸǮ𣿡벩ͻȻʵ
ʳĻҪӣᶯñµ
뵽ϪϪӸһ飬벩ľǶԵġ
ϡ½ϪЦеĶ벩ҡͷ
ǣ벩üѵ´ˣ
ڸӸǮء½ϪɪŤŤСӣЩ治ǲӸؾ𣿡
ҾͲˣǻվڴðյĶ棬дðȫϲӸ磬ǻʲôˣ
ҵҪΪ˴ðգΪظӣ
۸Ӹ磬ҾҪӸȥ
Ĳų죬
ǰɣүүԬ壿
Цø½Ϫ벩Լǲ֪˵ʲôźˡ
Щӵˣţ֪ϪϪıôǿ
ǵȻǲ֪
ԣǵĽͻȻޱȵڴô£
ԲֻֻǣЩ˱ʵѵһ¶ѡ
ţ

560 ص
Ԭɽû벩ôϲŭɫ½Ϫ˵֮󣬼һƣ͸
ǰ½Ϫᵽ뷨˼Ǹʱûô
˷ʳѾЩϣˡ
ϪϪ֧㣡Ԭɽ˷ܵĴУʲôõõҵģܿڡ
ԬͼæЩ˲ˡ½ϪЦ˵岻רҵģҲûԬϣԬǲá
ǿ԰˹ܵ÷ǲĻǾûԬɽôо顣
ĺûɷֱ治١
ѵ½ϪתͷһӣѾʱĳˡ
Ӹ취ã½ϪЦĳ˵ôһֳС飬˲ϸģҪһһܷ
Ӹ磬ôģ
ͷЦ˵ڴôˡ
˵˼ңҪǴӸ֮жԱȵĻϺȵģͱ˸ϳˡ
ҲһֳС飬˭Ҫ˭˴ҵĺˣͬ˲˵ʲôǸҲò˼´βʱŬ
ӱʾҽ飬ҲϪϪ١
ӵͣ½ϪĻɢȥʵʱ򣬻뻮һ
˵վվӰһ´ҵĬԺһ£Ҷڵһʱ׼ȷĶ
ӷԸ½Ϫ˵һ֪ѵ飬̫ǴµĴϵϿ˵һ˵
ţҲ롭ҲЩ
½ϪĻԬɽͷϪϪ˵е
ӣսǺҪ
ҪǰϪϪô˵İ죬ȷʵǿԲʱһá
ϪϪô뵽ģԬɽš
ôѽ½ϪޱĿԬɽ˵ĸ֮󣬶ѵǣȥµġȻĻµŪġ
Ԭɽ
Ѳĸµϵ˵Щ佫̫ˣ½Ϫ̫ḻ
벩ûԬɽôƣźЦϪϪ˵ĺáĵһͨͨ
š½Ϫصĵͷ̾;˵Ӵǻۡûӣӹá
˵ĺе벩޵ϪϪи̡
½ϪЦԼ̱ޣء
ѽҪ˵ˣҪ׼öʱȥ档½Ϫ⻰תʵ̫죬Ū벩ûӦСһѾǻӻ֣ˡ
Ԭ壬ʵʱ򣬻һЩҾøáϣԬֻʹãҪ⴫Ҫ˵ġԬɽ֪Ԭܱ֤ܲ
ʲô취ԬɽڶҲã½ϪҲգǲСưֵġ
û˵ֻЦԬɽ
⺢ӣô˵ˣⲻҪ𣿡ԬɽǸƢץץԼͷʵ
벩ȻǿӵˣӣҪкð취Ļ͸߸ɽҲвˡ취õĻԲˡ
԰Ԭɽ϶˵ӣɲܲ˽ϵá
ҡҡͷ˵Ԭ壬ҵķ˵һɵġ
ңʱȥ𣿡
вٵĺӣЩǴСʼǳ֮󣬽Ǿ
Ԭɽһ˼Ķӣӣ롭
ӵĿ湻ġ
ȻҪСʼ
ǮԱ֤Ǹ㡣ļ⵶ǱǵĸЦԬ壬ҵеκһҲڱ
ĸҲصһ顣
ӵĻԬɽЩᡣ
ݣĲûʲôٹ⣬޾鷳
⺢ܴôãҲȣòٵĳɳ
ãҴӦ㡣ԬɽͷЦԺ³ɣĲȻݼá
ҪûЧĻóȻʿҲϿɵġ
ԬɽҲͨˣӣǱ˲Ű
ѾȥȰˣȵЩ˼ߵĳɹ֮ȥǵˡ
ڸԬɽϸϸ˵ô飬еһжɵĽţǣһߣҿɾǲ̫ùˡ
үؼ֮˶ǻ겻ģ˽ӣһǳһŵĽ˸ûŰҽŵˤϡ
ү˾һæߴٵǻϿүݣ

561 Ҫȥ
ǸͲ֪ô£ֻ˵ķԸүͽȥ
ȫ֮ŵݸүһˮЦ˵ү֪᲻ܰǣܰȥֲǳԿȥġ
̫үǿ۴ӵġܰȥ̫ү˿϶Ҳܰġȹ꣬ܰٸֶӣʱ򰡡
ʲôʱ򣿡ү͵һ֣ٵǰĲ豭žһ¾͸ȷɡ
û˿׼ǲˮһ֡
ҲҺòˮ̫ȣû
ɾƽŵҲǱ̵õһүôˣ
˹˲Լʹ˫֣ڸܰ¡
Ҫǲ̫үĻҿɾ鷳ˡ
ܰһҸղôûпתͷ⿴ȥ
Ѿȥ
ûүɬĿڡ
Ǿ̫үĸˣһǷˣ¾ͺã¾ͺð
үǲܰƽˣһת뵽һܣͻݵȰţүܰͻȻı͹ȥ˻϶Щġ
ǱߣǾ͡
ûү
û˾һˣ
ûû̫үǱߣʲô
˿ըˡ
ܰôҪˡôҲ˵Σ棬ʲôס˽ߵĻӲת˶ܰĵġ
ܰôܣ
Ҫˣô죿
ǣ⻰ΪȻǲ˵ģֻǺúõĹһܰ
үϿ˰ܰһѽˣɾͳˡܰһδĹң⡢⡭ǡϣˡ˼Ǵض㡣
үү˵仰ѽ˼үһԲҪˣǸĵȥңҵ֮ĵȥ̫үĸϣ͵ʲôûз
ֻǣܰˣ޵λЩ̫ȡүⲻпʱŵܰ׵ʱ䣬ܰúõź̫үҵĴӡүŬŬ̫ү顣
ҵĴС㣬ǲ˭ܰ
˵Ļ϶õүֻͬ൱Ĳһˡ
үֻ֮һЦҴС㣿ҿڲϡҴСˣ
һʱûףûʣүҧ͵һӣи֪ľ˾˾˲ˣʲôô꣬ǰˣ
ˣΪˣֱӴԭأж
ΪѾ׵ɵˡ
ʲô˼
֪ľ˾ˣ
ܰľ˾֪
̫ү֪
Ҫܰȥ̫үɵӣȻ֪ܰ˾˾ð˳
ϡү˵ʱݺµĲͣţܰľ˾ˡģ
ﻹһ˿ңһҪڰ·أ
ֻҪǰ·ϣ̫үǱߣͻоȡ
үûķʵ̫үĸϣ
һ£˸оԼʲô˲ըըǰһһķڣҲվסͨһ£ˤڵء
үŵص˿һۣûҪ˼
ڻֽŽӲʲô˼ȥ
ϡүܰô˵ģ顢顭ûСʵʲȥˡ
ܰûл̫үĸģô֪ô֪ܲܰҪ׵飿
ǰһڣҲ֧Ųסĵ˹ȥ
үڿûʲô˼ȥˣҪ취׼·
ԣ
Ҫ뿪ҪϿ뿪
뵽үٵȥ鷿
뿪֮Ѿ߲Žţһصŵüһͨæ̧˵ģүȫû˼ˡ
ҪϿԼĶʰá
ӵѪǣһһЩӵġ
ЩԶ磬˵ķ⣬ǣӻǹȥġ
ҪǲϿߵĻ͵Ȳ֪ı̫үΪֺ֪Ҳġ
һֱں浱棬ү֪ؾԻ
Բˡ
үӦѸ٣ʼٵ׼Ϊı֪ط֣լӶûдֱʰϸһ˴˼ĵˣȵϣӺĵ뿪
ǵģ½ע⡣
ϡǰͻȻͣ£һʱûסŵײȥ
ҪǱ˵Ļ˿ˣǣͻȻͣµүֻŻʵүôͻȻվסˣ
ʱ˴𰸵ˣү
үҪȥ

562 ҹ
һΧĻˢһȫ
˸æүı
֪ذ
֪ôܵˣ
֪أô·𣿡үϽӲļ⣬ò׼һȿ޻ҪѿЦݡ
·֪ؼĴ⼸ˣʵүһҪʲôȥ
ⲻǼеͻȻϢмгأһȥ̽үĳһѻҲӲӲˡ
ʱ֪֪ҪĲɡ
ǵĻκɶû⣬ŵĻٺõɶ׷ѡ
ԭ֪΢΢ĵͷ˵ȻǼгأүþϹȥ̽
үһϲϵЦݻûչ¶Ϊ֪³֣Ľסˣ
ʲô˳ס׷ʵ
үú޲øһƣʱʲô죿
֪ؾèǲèצ֪صһ֮䡣
֪زû˿ĲãֻǼ˵ү뿪֮ǰǲǰһЩ˽һ£ȻĻҲö԰ǽ
ʲô飿үĺͿˡ
Ūӣòٰն˽Ҫ΢Ĳһ°ɡ֪صĻүˡ
֪أøǵĹǮȫˡ
ǮȻҪģѵЩ˴һʱ˽ү벹һ£Ŀǰܶģ
үĥÿֱ֨֨졣
⻹أôܶˣ
ֻʱܷʲô
Ȼ֪˵ʲôʲôˡ
֪ص˼أүֱˡ
֪ЦҾ֪ϰǸʹˡ
ɣЩ˹ģʡԺȥϰ廹ǸһЩɡ
үҧ٣
ֱ֪ӵıһ
үһΣûιȥ֪أϾɱ
ЩҪǸȥˣһӿ¶ûзĻˡ
ү˵Цˡ֪ذֵүô£ôᱻϾɱأ˭ܶүϾɱ
֪ҧ˵ļ֣үףȥֻ׸
ãҸүӦ֪֮ʵڿ𣿡
ү롣֪΢΢һЦÿӡ
ү˹ȥ˵Ǳߵ
ҵսսĸæһ˦ޣ뿪ˡ
ȵ⼸ʧǰ֪ϵЦűһĨȡһ֣˻ȥˡ
峿ﴺù緹ŵǰ棬ĿбӵԽ֪أλ£֪أôұкҪ£
ˣسأһȥ̽ˡߵôæи¹Ϊǰһ顣
ο²̫ǣΪЩ飬ԣóһЩӣ˴ΪŸա
Ҹ¹ٶӵӵĺʣ飬ǡ
ﴺЦˣ˵ţӿǿ˱ģôǮġ¡
ҼҴҵġ˵ǿһЩǮǣǿͨʲôǮɢҲƣͨհɡ
ͨյĻûпôһ˵ˡ֪ЦŹ
ãһǮﴺظţ֪أĺá
գҪúõлл㡣
Ҳҡ֪Ϊ£Ȿ¹ٵְڡο飬Ҫ鷳ˣ¹ٿɲҾӹ
ĿĴﵽ֪ҲҶ˵˼׻֮󣬸æ뿪
ȵ֪ˣﴺɫųһȥ˺Ժ
˾ˡܰæ
ﴺһԼŮﻹʲôЦÿᣬϢϢǾҪˡ
ܰʲôҪʰģǾ͹ȥʰʰ
ܰɵ˵ûʲôֻǣһЩĸ׵ľߣֻ֪᲻ȥá
ܲˡᵽүﴺɫһ䣬˵żҾѾҹӣȥʲô˹ˡ
ҹӣܰһΪΣ
ɡﴺ˵ܰܶͰˣףҲͱˡ
ܰҧҧ˵ӸһҪ͵̫үϿʼҾ֪ԼѾû˸ˡ
ɵʵ
û¡ܰû˸ףǻо˾ߣھȥľȻ󣬸˾˻ؼңﴺĻܰĵעһ
ǰо˾ء

563 Ǻ
ܰûһ죬ҵ˻ôĹ
ӽһ·ϣ˿ȫؾصСģ÷ľ档
ܰȥʰɡﴺ
šܰͷƽȥʰ
ﴺλЩսսˣ˵˵һ˵ǼҴСҵҪ߿󡭡
Ļﴺû˵в˼Ѿ൱ˡ
ǻ˿֪Щĸ˵ѣ
˵ү͸˻Ƶģ˸ֱιȥ
ү˶ųˣǸµҪ
ﴺһʣ˵
ڣǻǶصģһ˵һһġ
ȵܰʰ궫֮ﴺѾЩܰҹʲô˸͸
Ͽֱӽ˱˪ҡֱ̫
ֻ֮ܰϵĺ˲ȥЦܰʰˣ
šܰͷ
߰ɡﴺûٶ˵ʲô飬֪ȥˡ
֪ؿһˣǡġ
ﴺţ飬Ҫģ֪ػõġ
ү˵ԥܰǣﴺĳ֣ůĹģֱӵֲȱ
Ϊﴺ꣬ܵżǶʱ䣬ֻд󲮼ҵĽڹǷݶԽĶȫ˶ܰĹġ
ﴺչ˹ػܰܿľʹ˳ȵﴺ츮
Ȱģھ˾˼ҸоһҪڡ
ȻˣϤܰĸˡ
ϪϪܰϲĿ߽Сһ˵ӭ˹ȥϪϪô
ǼҰᵽ츮ѽ½ϪЦе˵ţֻܰ˻Σ㣬Цúÿˡ
½Ϫôһ˵ܰЩ˼Цˡ
ŶôÿӦöЦЦ½ϪܰķӦǸˡ
ǰܰʱ򣬳֮⣬ɬʮĺ
ʱ˳ӵ磬ǣ½Ϫʮĸǻûĺӡ
ȻԼͣǱԼԾˡ
½Ϫܰ˵˺óʱĻ֪ﴺһҶܰܺãŷġ
Ӹ硣½ϪܰԺ뿪֮ȥˡ
ӾǸСӣҲôóȻȥլԺȻֻǰˡ
ˣӺЦ½Ϫ
½ϪСԴĵ˵ţؾͲü޸ʺˡ˾һҶܺðЦܺÿġ
ӺЦĵ˵СӣϪϪ̫ˡ
ǣǸúõġ½ϪԼıӣӡ
Ӹ磬Ҫҵıӣģ˾Ͳÿˡ
½ϪĿǵЦϪϪʲôӶÿ
½ϪЦˣðɣԭӵˡ
߰ɣ֪ءЦ˵
ѽ½Ϫȥﴺ鷿
ſڵСһ̽ƿڣȻﴺͷԸˡ
ȥ֮СʺСӺȵһЩСԣ˳ȥŹغá
ӣ½ﴺӵʱ򣬿һûнһСԴ
Ϊͳһ㣬֪Ӳ򵥡
Լ򵥣ˣӡ
֪ԼŮ֮󣬿ϸĵˣҲԼԼ֪һЩ
λǶлǣȻĻҶ֪ҵŮܿࡣﴺ̾š
Ӹ½Ϫʲôˣʵĸлǡ
뿪ңǳ׵ĸҶ˹ϵ
Щ;ϸּѣûʱȥԼĽ㡣
ܾԼǴ󷿵ճŮӹò˭뵽֮󣬾Ȼ
үǸŮٵĻ쵰
ҪûĻܰô
ҲɡЦ˵ι֪ġ
ﴺסˣĿӣ֮ʲôģ
Ѳɡ
֪֪ǰ½⣬Ϊз㣿
Υԭ飬ǿ϶ġ
ѽ½Ϫӿ˵֪Ǻúõĺһ£Ϊ츮İıѽ˵òã
˵ĻﴺЩ̫Ӧ
ܾôֵֹġ
ôĥ£ﴺ򶨶ˣЦʵ½֪Ҫôźã
֪ôˣԸһҵġҲԽӸӵġ½ϪЦ˵ôС˻òԾġ

564 ˺ѽ
½Ϫû˵֣˵ĲԾ֡
ﴺʶʲôĿ½ϪСһǵ˻֮Ĺϵǣǵڲͬ
ﴺһЦͷ˵ǺãԺƺˡ
ҲˡԺһˡﴺܾƺƺԼռ˱ˡ
ʵСһǸ̫ˡ
ѽ塣½ϪЦÿˣģǺŪﴺ֪һ㶼棬򵥡
壬츮֪ûΪʲô½ϪЦʵ
仰ﴺЦˣͳͦģͨͨĳ࣬ûرӡ̵ĵط
ôһЦһּ缲оݵʣ޷ӡ
ҵ˵·ﴺ֪֮ġ
֪ҪԴ½Ϫ۾ȵš
ˮ۾һȴ˵˾½ϪﴺĲ֪˵ʲôźˡ
⺢֪˵Ļ
ˣӾͲܰ
ﴺٵĵ̬֮󣬵ͷ˵ǰĵط˲ٵ飬ˡ
飬ȡԼͷ֮⣬ΪһЩ顣
ȻеʱͻȨ
˵ǰ֪̫ˡ
˵ڳ֪ǣȴں
֪ﴺͷ
ǲΧЩɽѽ½Ϫʵ
ﴺͷЩɽȷʵߵһ͢˵ûΧˣǡ
ǣΪص֪ҪôһɽòˣǿɾʧְˣҪˡ½Ϫӿ˵
ǾǴ⡣ﴺҲûʲôñܻģֱ˵
壬Ǻɡ½ϪЦе˵
ﴺٴʵʱɻĿ½Ϫ
ϪϪ˵Щ֮ĺʲôϵ
ȻйϵΪǺ֮ɽûѽ½Ϫóξ˫޹ĳﴺ
ﴺɻ
ͻȻﴺ½ϪеĻһ֮󣬲ûԼĿˮǺ
壬ȿˮ½ϪͻȻҿﴺĵĽš
ƮƮ޹ﴺȵˡ
豭Ҳ˲ʲô̬ˣֱӵĽһˮȫ˽ȥʲôҶģҲںˡ
С±ȸղϢ˵ʲô
ϪϪ˼˵ǡԣǲǲŹôǡǡ
ɽ֣ﴺǸ˻ȥ
ʱԲϡ
ɽһˣǸʱ½ϪǸûǵĴӺúõֵأӡ
½Ϫû
ǵȻǰΪǹˣԣǾúõһ·ӣͲȥЩΪʵļһˡ½ϪЦ˵ţҰ֪Ǹܺúܺõ֪԰츮ãҲͲóˡ
ﴺ
ɽľٶ˵塭⡢һЩ˵Ҳܡ
ǣ֪棬ĳЩɽҲֻ½Ϫôֵ˵ɣ
ϪϪôﴺǿģ΢һ£Ҳͽ½Ϫ˵
Ͼ֪ôģԼ
˿˳ۣͨ
Ȼ½ϪʾɽʧôǺʲô⣿
˵ϸ˽ˣЩɽûκζ¡
ֻȥһЩ̰ЩΪʵļһ
һأǣ壬һЩظǰɡ½Ϫ˵
ŶĿأﴺʵ
½ϪֱӵıҪķΧ
ﴺ
˰죬ﴺɤӷɵ˵ϪϪ֪ƬɽжҪ𣿡
ʱ½Ϫĵĸ
Ϊ½Ϫ˵ǸطӦþЩɽϳڡ
½ϪĽǵŵ㱩¶ǶޱȵΡ
½ϪΣȻǲ빼ȻȰƬط˵ɽأ۸ûסլԼرȣǡط̫ԣһʲСӡ
֪ѽ½ϪЦŵͷ壬ͷİɡҿ϶ӵġ
½Ϫ仰ﴺеһǲе͹½Ϫˣ
ôһӣľóǵĸ߹ǵ͹ˡ
ﴺٴµĺһ½Ϫӵʵ
ʱĲ²͸ˡ
Ӵ߳½ңôôӣ
½ǰľ൱ĵʵóôӵġ
ԡﴺͷ
ǿġ
а壬ҪСŶ½ϪͻȻðĻﴺһ㶣ĿСʲô
˺ѽ

565 岻̫
֪ɽѾ𣿡ﴺЦʵ
հŽġ
ǰ˵ĲǼ顣˵ҵ顣½ϪĻﴺ΢΢üҡ
˵֪أﴺͷͬ½Ϫ˵
֪ȷʵһڰĶߡΪֺԴң;ԻΪֺñ˶Ըҡ
ѽ½Ϫٵĵͷ˵ܣûгء
վڰ֧үʩѹǼҲòүǼҾͨİգ֪۸ôĺֻҪ㹻϶Ầġ
ɲҪһÿġ
ﴺ
֪Ϊҡﴺ˵Ͼҵˣ֪ܵЩΪ׼֪ҲܳΪеһöӡ
ϪϪһ˵Ĳԡ
ﴺĻ½ϪĿʵ˵Ĳԣ֪ظҪˣ޳ܣԺ϶ֵġҪ׼
˵㡣ﴺɫӵĳ½ϪǼһǵ֮󣬿ҡ
ҲǸ½Ϫ̫죬ҪĻʣô˼˵½ҿĻ
׬Ӳ˵µӻҸŪóܣҪ˵ĻûұȽϿɣ
˵Ҳʲôöǿ͹۵˵ҵֻҡ
Ŷ½Ϫ̯˫˵ʳ
ѽ壬СϸھͲҪˡǴˣһЩСͲҪˡ½Ϫ̬ȣﴺЩ֪롣
оǡ
ĪһãȻ
Լ
ôⲻСӵ뷨ˣ
壬ʣµЩҵ룬֪ҲܿĴã֮͹ɡ½ϪֱӵﴺãȻ飬ԹԵİѻ½С
ǵģЩСϸʲôþġ
ҪһЩ
ɴ߲С
šﴺЩС׵Ժ󣬵ͷרĵ½Ϫ˵
ܸо½Ϫ˵ʱ򣬲ȫעĻԼ»ᡭϲ˼·
һʲôû˵֪ؾѾóһӡЩǮķǮﴺᵽʱ¶˼Ц
뿿֪ظһ룬󣬺޷֮յˣ֪ء
ֻ˵֪ڴӦ֮ǰѾúõĵˡ֪ˣǸġ
Ϊֺң֪Ĺס
ϪϪģ֪رҵĲҵӣǲյġﴺᶨıʾţҲһǮۿˣ֪صĵ
壬Ҫµģ½Ϫ֣ҵĲҵǱ֪ظ֮Ҳӡ
ϪϪ̫ˡʼ˵ܰӣҪҲĻҲס˵ҵҷڡﴺЦҡҡͷ½Ϫ̫СˣһЩ鿴͸
İɣ壬Щӣ϶ǲµġ½ϪЦе˵Ϊӵ÷ǲһġ
ȵ½Ϫ뿪֮ﴺ˶ǻ㱵ġ

˾ˣܰһμԼ˾˾Ȼôʧ̬Ų鸡ģǲ޻Ƶ˽
æǰҪȥһѡ
浣ԼһѵĻ˾˻վȣˤˡ
û¡ﴺַǽվȣ˵ʵܰϪϪô
ᵽ½ϪܰϷ͵Ц⣬ҪϪϪĻҲž˾һҵ۰
šﴺͷǲϵģأ
ԼŮ˽һЩϢΪղŵһ̸ã½ϪѾǲһˣ̫һˣ
ȻֻΪ򵥵½ϪԼ
һԻû˵ǣ糣̬Ͽó½Ϫ˵ʲôһ⡣
ɴ˿ɼСһﶼܲ򵥡
Уܰͷ˼
šﴺڴĶԼŮֻҪһϢܶ˽һ֡
ԺĻҲ᷽һЩ
Ͼ֪һЩ̤ʵһ
Сܰ۾һ˷ܵһ֡
ʲôﴺϲʵ
ܰĵ˵棡ϪϪ浥ˣ
ɶ
֪ܰԼ˵ʲô
ϪϪϲúܼ򵥡ܰ뵽ϪϪҪ޸̫үʱӣ̲סһЦ˳
˾ˣʲôȥ
ܰһ̧ͷͻȻԼ˾ѾתˣãȻֲһ䡣
ͻȻһЩûҪϿȥˡﴺͷûصĿ첽뿪ԼˣѪ
ŶܰӦһȻüͷƽƽ˵˾˵ǲǲ̫ãô·ĵģ

566 ɵ
Ǿүƽ̫æ˰ɡƽ˵
ţ˾治סܰ̾ţͬʱĥţҪһЩƷ˾ˡ
˾˸ղΪʲôϪϪֵܰʵ
ƽ˵ǵСɡ
ңܰü
С̫ˣױ۸ġƽһǻıԹţǰЩ˾۸Сء
ܰЦ˾̫ˡϪϪôĺӣô۸أ˵ˣϪϪСô࣬ô۸ң
Ժ⣬߻ҪܰһﴺĬĬջ˽š
ոմȵǿҭؿڣϲµܡ
ɵŮ
ѹֱ˸۸ôꡣ
½Ϫġ棿
½ϪаǮϵ
ﴺ룬ĵ뿪ȥԼķˡ
Լƽ̽ܰôɲãױ۸ġ
½Ϫɲ֪Լ̼ﴺĵĲء
Ӹ磬ֽʱǱߺöѽ½Ϫ˲ٵĶ
˵ĹǲµģԺڸǶҪȥġ
ǰأû룬ҲûŬü;
ǸʱԵģǳÿɲʲô˶ȥġ
½ûбǼ翼˹Ҳܼġ
ǣڲһˡ
ӵϵļǽ˳ãǻһЩҪߵĺˣܰ
ԴҶõ飬ȻǴ֧ˡ
šӵͷϾǸǣǵСӿԱȵġ
ĶǺѽ½ϪǿĵĹ˲ٵĶ
ȻˣⶫҪõģдרŸϳǻȥ
ȵص˼½Ϫָˣȥ벩ļүүԬ壬ҸӸ˺ööණء
ллϪϪˡ벩Ц˵
ӡϪϪǸﴺ̸ôԬɽǲںЩ֪Ǻ顣
϶ûѽ½Ϫɵ˵巴֪ҲǱƵģһΪǿ϶Ǻ
Ԭ壬㲻õЩҸӸ磬ûյǲġ½Ϫĵ˵ţ˵ģӰҪԶ˿ֻǰƤǳ˿ɲС
Ԭɽ
ǣϪϪûԶ˿е̫Զ
ϪϪӣǺѧѧǾһѧĹù졣벩̾
үүǲϲѧѽ½Ϫգ۾һģŪ벩ǿЦá
СһǸƤŶ
ԶԣǺѧϲˡ벩Цĵͷ
ţҲϲԼġ½ϪͲ֪ʲôв˼ұš
Ԭɽһ֪ðڳʲôźá
үүҲ˵ˣҪȥҴ󲮡½ϪҴҵ֮ת˳ȥ
ӣŪԬɽеɣϪϪôˣ
ϵ顣Ц˵ո̸꣬ȻҪ󲮴к
ǵĺ̸⣿ԬɽȵĿӡ
ӲĿȥʵԬ岻Ѿ֪Ǹ𣿡
ǣǺΪ˽ǵ⣿Ӹﴺû鷳𣿡ԬɽüѵҴһʼľͲԣ
ɣ
ʼҪڽĲ
ҪﴺҪԸӣ˫һЩҪǵһݺݵĻػ
ûӵͷɻʵԬ壬ˣϪϪ˵ҪݺݵĴǵ𣿡
Ļ̸⣬ǺʲôĲ⣬˲ȥ٣ﴺҲûɽΧˣ
ʲôúģ
Ԭɽţƺ˵ʲôǣ֣ʲôԼеţӲ̫⣬ɵӡ
ڣ϶ǻкܺõǲ飬ͺˡ
硭Ԭɽš
硭Ԭ嵽ʱ֪ˡЦ
Ԭɽ
ӣ
ѧˣ
ԣӴһʼҲʲôԺӡ
½Ϫ֪ߵˣҵ½ѧ½ѧڿǸ˼ˣ˵ţϪϪǵķѾȥˣгʼ򿪡
ҴһƳ
ϪϪĻ˵ܶ׬һһʡ
ţ󲮣㿴ŰͺˡһҪһ¡½Ϫ˵
ʲô½ѧʵ
ʳ½ϪĻ½ѧһ㶣΢΢ü˵ϪϪʳĻǺܴ󡣡
зֱΪʲôҪȥʳ⣿
̫ˡ

567 ǲ˵
׬Ǯʳ׬½ϪЦǺǵ˵ţ󲮣ĸ˺
ֻ׬Ǯģǿڱܺúˣ
½ѧ˵ͷϪϪĶࡣ
ǡ˵ˣǲܱ۸ǣҲҪˡүүĻ˵ǾҪԹ
½ϪɪĽеȫƵԼ̸벩ϡ
Ϊʲôô࣬ôб£ǻǼ̵̽ĺã˺
ֻ΢һѧĶѣҪͻ̸үүϡ
ʳô׬½ѧ̫ס
磬ǰʳɳʲôĶŪɾѽô򵽵ʵʵںƷʵʳǲɳӵġ½Ϫ˵
½ѧ˵Ҫ׬ĻƺҲ̫˰ɣңרŵھӪһ˵ǶԼġҪס
ĸطԼ˵뿪ܿġ
˼ұ⣬ô׵
ѽ󲮣뷨ɲŶ½Ϫɸֵĳ½ѧݲһˣ㲻ܻǰ뷨ȥⰡ
ϪϪ׬һЩǮǡ
Ǯ¶½ϪһԼظɪ˵ǿǸ֪ģпɽġ˵ҪӲ
½ѧ
ǣ֪ᡱ˵ôֱ׳
ղ˭˵Ҫ׬ģ
ϪϪ֪ʶǸô֪ʲôˡ½ѧͼ½Ϫ֪Ƕá
İɣ󲮣ҼȻôͿ϶ûġ½Ϫı֤
½ѧ˼һתϪϪۣô鶼ûг©ӦҲ
˵ˣҪҵġҪǲҵģҾȥ̸״½Ϫһ
½ѧ
ðģȫϪϪ仰ûˡ
״ôôأ
ϪϪܰ𣿡½ѧæĽסҪȥ״½Ϫ
ֵǰ룬Ŀ϶
Źԡ½Ϫ˵ı
½ѧǳ鴤лл
Уô˵˰½ϪŲ½ѧǲܴ̼ǰöˡ
ʲô˵ˣ½ѧץҪϪϪĻ£⺢̫Ƥˡ
˵ʳ½Ϫգ۾˵
½ѧͷʹҲҪİɣ
УⱾǮҪ٣ӯ٣ĸռ١ʳҲֵֺܶģϸ½ѧһͨ˵½Ϫ۾ٵգţôأ
Ϊأ½ѧˣ˵оܿġпɽҲҪ׼ǵģ֪𣿡
鷳ѽ½ϪصĵͷȻСظҵ³һҺЩд
½ѧ
ϪϪڱңǾʺϡӣ
զŲɶأ
ȻǱѽ󲮣ôҿأ۸ңҪȥ½Ϫھѳ̸ء
˵˰½ѧæģǼ˵е顣
ģҲܵġ½Ϫɴһġ
½ѧûҭܣ
ǣϪϪ㲻ܣ˵ôࣿ㡭
ŪӣĹģʲôʳЩ󲮸ӸͺˣҾ˵һ˵Ǻ˼·½ϪЦеɰƵӵϡ
󲮣ȥӸɣȥɽˡ½Ϫ˵֮תˡ
½ѧûסˣͷ૵ѾͷôԽԽƤˣ
½ѧﻹ½ϪĻǣϰġ
Ȼ½Ϫ˵ʳǾ
ֱȥ벩ļӡ
ԼҲ֪벩Ԭɽˣ˵ûǴұ˴˶֪Ȼûбܻˡ
ӰϪϪ˵ҪʳǾĶûи˵㡣½ѧ˵ǶҪôʳԴⶼ⡣
ϪϪͻСЩԲǣǣܲǡ
ȻϪϪ߿϶и뷨ɡ
İţҺٸ󲮡Ц˵ǻʱ䣬ü
á仰½ѧҲǷˣ뿪æȥˡ
ȵ½ѧ뿪ԬɽţǸﴺҪʳҲ԰ﴺ֪ʳҲûʲôϵ
ǿӵʱչǼ֣ͷ߸۸ˡ
㹻ˡЦ˵Уֻһͻƿڶѡ
ʲôͻƵģԬɽü˰죬ʵ
⡭Ӷ˶̾һ˵̫ˣҪͺܳʱ䣬ǲ˵ˡ
Ԭɽ
Ǳ

568 ú
ˣүүԬ壬һҪǵ˵
ԬɽƣԬɽ
Ҫʲô벩ʵһ벻ͨ˼ûУӻӵĺ˳
Ӧ֪Щطʳֻ֮ڵظĵطۣ޷ȥԶ˵
ЩطʳȻ˹
ʳĻԱչļ۸һЩôѹۡ
һصİӿԺùһЩصĹԱҲ츣աүүأ
û⡣벩ӵĻѾʼɸѡʳƾҪЩȻû⡣
˸Ҹʹӡ
ĻҪԬѺˡӿԬɽ˵Ԭ壬Ѻʳûɣ
ʲô⣿Ԭɽظ֤֤һ©
Ǿ鷳ԬүүˡЦ˵ꡣ
벩ͻȻһ䣺ӣϪϪʳ飬˶ã
ûá˵ʱȥʱϪϪһ¡
ûԬɽȳסˣʵûϪϪ½ѧ㣿
Ԭɽ仰һ˵꣬ͻȻķӵϷһĨɬĺС죬˫ģǹ˸һ㡣
ӣôˣ
Ԭɽе¡
ҸϪϪ֪֪ͨʲôȻҪҲ׼ȷİ顣⻰˵Ԭɽڵûᵹˡ
ţһȥ滮һ¡˵֮ת뿪
ȵˣԬɽʵ壬ӸϪϪǳĳ
ô֪벩ֱ׳һ仰ûԬɽſϡ
˼Ķ벩ʵ壬֪
ô֪벩ĪĿԬɽһۣôô뷨֪
ǡ֪ղŻô򶨣Ԭɽʵ
еģŪΪһУӸϪϪмƻ
Ҳ֪
֪Ͳˣ벩ĵɨԬɽһۣǰëë꣬¡
Ǹʱ϶ԬɽΪԼֱ
ɳĵ̣ë
ǣ壬֪ҪʲôͲ棿Ԭɽʵ
Ǻˡ
֪𰸣뵽徹ȻҲ֪
ʲô벩ЦۺӣӸϪϪʲôʲôˡ
Ӳ˵ҪѵʱܳǾͲˣĿ϶˼
ǣ塣ͲӸϪϪŪˣԬɽˣ̬е̫Ծ
ǰǺܵӱЩ˸ˣڿҾ̫ˡ벩ɵЦ˵
Ľ޷ǾӱȵĻȥΪѪͳ⣬ųڳ֮⣬Ϊһɢү
㿴ӸϪϪǻ䵽Ǹ𣿡
벩½Ϫӿ൱ġ
ãСһڣЩ˵ĥʯҵҪСһڵʲô̶ȡ
벩ںڴСһĳɳ
Ԭɽͷôһ˵ô
Űɡ벩ЦζСһءǾͺúõϪϪˡ
壬ӵǺİԬɽпһ
Ȼ벩ͷЦϪϪŸﴺһ죬½ѧҵʱӾ֪ô滮ˡ
˵ϪϪͨϪϪôȫ𣿡
ԬɽٵҡͷϪϪͲܾ顣
СһǴǣðͲˡ
ǰӾǾȥµˡ벩Ц̺̫⣬ҪµϪϪķ򣬻ҪеԴİšЩ飬𣿡
ԬɽŴͣ°ͲûҸӳ
壬Ǻǲе
ֲ̫ˣ
츳ҲûʲôģϾǡĻ벩û˵Ԭɽ֪˼
ӿǻӣ츳̫ˡ
ӴҴҵĻص˼ȥ滮ˣȵ½Ϫ֮յܵӵĻţӸ硣
ϪϪӷ˱ʣЦҶ½Ϫ֣˳ֽմĲмժʵȥСˣ
ţȥɽ￴½ϪһϵĶЦü䣬Ҿ֪Ӹ֪ΪʲôҪʳ
Ȼ֪Цһ½ϪСԴսǵʱ㿴ؤ˼һҾ֪뷨ˡ
Ӹˣ½Ϫ˵ıסӵĸ첲⺢̫ˡ
ؼǣôо̫ˬˣ

569 
½Ϫ˵仰֮ͻȻǰĳӣӶ䣬৵һȫˡ
þ͸ҪѪƵġ
ѽǺ
Ӹ磬ǲ˼𣿡½ϪСһ̫ˣô
ǸСӡ
ϪϪЩĶ䣬˫½Ϫ˵ϪϪܰ˵Ĺ򣬾뵽ļƻϪϪ
ҾһѽǾ飬ҪӸġ½ϪоرֻҪʲôӾܳ׵ĸִг
С£Ҿͺˡҿ϶ϪϪȫźáӶ½ϪЦɵģ½Ϫ겻ѡ
̫ˡ
ôôõ˰
Ĭĸо޷ݳ̫ˡ
ϪϪҵЩʲôҪĵġѯ½Ϫ
á½Ϫߣ˵СԴһ˵Цš

ϪϪǳԷ𣿡½ϼԼֽ˳ʵ
ղŻ˵ҪӸϪϪ׼׼һͳԷˡ
ٵһ֮ٽǡ½˵
ղſСһ˵飬ССͣȴ棬Ͳǡ
Ӱµġ
½ûж˵ʲôȻʲôԼŵġ
ȵˣ½ȥСһ˷֮ϪϪ˷ܵܵȥˣЦҡͷ
Сһ黹ǹõġ
֪ûﴺʧûĹҵլӡ̣֪ȫȥ
Ͱ͵ĸﴺ˹
ﴺЩӣЦˣ֪أǺ⣿
ǾΪնһЩ£м뿪и¹١¹أ鷳֪ĵЦ˵¹㣬飬ֻǺƤ󵽴ˡ
ﴺЦζ֪أ˿˼
ãȻһΪǱȻȫ㡣
лˡ֪ؼﴺӣǷĵĸ뿪
ȵصãţû֪ط˾ͼ׷֪ô˵
ô˵аƵģ֪ˣһ˵ҿҷӦ죬ȫƵϣȻĻͷⶥɴñ¾Ҫûˡ
һ֪Ҫǻ׾ٵģ
ҺãҺá֪ĸпţεǹȥˡ
ǿʧˡ֪طԽԽǲʹ죬үµ𣿾ΪңǴ˲١
ˣ֪Ǳ߲ǡ֪̿ˮ˵ҪǸϱˡǲҪù
֪ط룬µؿ˵Ҳǡ
ǼҴȥһЩڲ̫࣬ͷҵġ
һ룬֪طﵹˡ

ǣȻҪسӷˡ
λõȻǼ۸񼫸ߡ
Щλÿϰ壬Ҳȫǿʵ֧ŵģǽǮǵĹϵ
еϰϰʾЩ̫ġ
죬ʳ󲿷ֶˣʱҲʳʱ򣬱Ͼȥĳ꣬˼ңϲġ
ǣоЩ̫Ծˣ˲١
ϰ壬ǱǱ߿һУȥǱȥˣȻǵˡƹε˵
ôҪҴ̨Ÿɣϰһüͷõǻ飬ǵļ۸𣿡
ǵģ۸һƹ˵
һϰüͷһ壬ЦҪȥͬǱ߿ˡǵطʳȻңҵȥʶ
֣λڸǵıߣסҲͨİգ˵ʲôŴˣʵ֮ҶûС
߿˵Ǹĵطס˼ңԼŪľԼŪҪҲ˵ġ
ԣߵĽһЩӣЩӹ˵˺١
ǰϰ˵ġ
ˣһһĻ
ӾȻŶӵȺһž·ŲŶӵʳ
Աʧ޵ȫͬĵʰˡ
˵ûаָûʵ˼ǣɾ͸ԱߵӳĵĻ˵ġ
̣ôģӻһֱŵģʱʳġ½ϪЦŶһ͵ϸ˵ôʳԼȥġ
һЩЩҪǼˣҿɾôõʳˡϸ˺Ǽ֣ôɾʳûɳռȻ
ǺðɣõĻƸͼȥˡ½ϪЦе˵

570 
òáϸ֡
ҵʳΪʡǮͼȥĻǮô಻û
ŵġ½ϪЦ˵Ժ󰡣ҪʲôʳˡԼ˭ӸŹĻƻѶţˣٸǮͳˡ
ϸһϲʵٶͣŲҪǮ
ٶͣҪǮģ½ϪЦŵͷ֤š
ģϸЩŲ½ϪôһСӡ
ͷİɣҼƹֶŮ˵Ļƹ˼˵ţϸһڴʳϣ˵ӣ߰ɣҸʳͼȥ
ãðϸһǸ˵ֱͷ½Ϫл֮ȥƴ·ߡ
½ϪЦǺǵȥæ顣
ְǱȽǣӱ˰
ôӣǮǲࡣ
˵ˣʱûеϢըĵزǾ㲻
ⲻвſ˼죬ˣʳԽԽˡ
ǲסڱָʵ˼Ҳء
׻ǲɾġʲôǮ
ʣ½Ϫתͷ˼۸񣬾ϵļ۸һ
ƹأҪ̸
½Ϫϰ˵ɡ
˺ӣϰ󷽷˿λȻ󣬾ͿǸСһԹԵλһҴأ
Ҵ󲮳ȥѽʲô˵ͺˡ½ϪЦе˵
֣ϰŭ߳һ
Ѿ𽵹ܵļˣӵϰ徹Ȼ˰СӸǺ֡
ϰôܲ
󲮻ˣȥСϰֱӵԱš
츮˭֪У
ôһ֪ǴðУڱ֣ǸЬ䡣
ѽ½ϪСüͷϸ룬Ϊѵ˵ûҪչе˼ѽ
չϰû뵽츮˶˵
𾪵Ͷϲ£
ҪоӪȥˣҪתָǵĻҲֻǿˣ۸һܸߣƽ۵һ롣½Ϫ˵ͷ൱ΪѵĽ
ǿľͷϰؿھɫۼǵͨ졣
û£ȥƹ˵½ϪȰϰ壬㲻żҪ̸ģ̸ôأ
ϰı½ϪЦˣҧʵôţôҪչôĴθڣԵȥ𣿡
Ҫжʵ
ſںߣҪֻ˵󻰵ĻƲǡ
ԲƹĽչȻΪˡ½ϪȻĻϰûһѪ
Ѿͷ˵ʲô
˭˵Ҫ۰øǣϰŭˡ
û˵ѽ˵еƹģһСƵȻˡ½Ϫ޹ĳϰ˵
ȨҲҵ˵ѽҴҪǸƹһ̸չ飬ⲻҪˮƵıϳȥ
ĴĻƣҼп϶ҲǲҪġ
½ϪɷµģϰҲﲻסˣ͵һӣһҾеϰ壬ʲôƣƹĶҪҵģ
½Ϫȵĵɴ۾Ծĳϰ壬еϰ壿
ûϰĶǰСһ
˭أ
ôУҪСУ
ѽϰ尡Ҹղ˵һ۸ɲġ½Ϫ͵һ֣ûڵ˵
ϰһ֪ͺá
е֪֮
ҵȻ֪½ϪͷȻС֣һССľ룬ɵļ۸񡣡
ɣϰ循
ôҲö˰ɣҲôõģǾɺˡ½Ϫ˽ĵͷǾô˵ˣɡ
ƨϰİ𣬡ǼҴأƹĽгһСƨˣأ
æĽţС㣬һ۸ˣ
ϰ̫ˣôˣҺʲôԵɤŴ󰡣½Ϫ˵üʵ
ϰ嶼½ϪǺŵĻƣȥƹĸҽгøСƨҡ
һ½Ϫȷʵû£תͷϰ˵ǼƹҲҪҼСġ
ǼоһСƨϰ岻˼ĵŻŭʵ
ôţаҼ½ϪСһɪ°һҪžжš
ǰϰǻֱ£㡢á

571 ҵĴ
ҵȻˣ½Ϫĺһԣܿʵ
Сáðϰҧ
½ϪɻĳɫǺϰ壬ʵ㲻Ϊ֪кãŹչ𣿡
˭˵ҪˣϰڰѶؿڵǿص˳˵ˡ
㲻УܵҼʲôҪҴ󲮣̸չеʲô½ϪĻϰͷֱ
ȥңȺ˳򣡡
Ҽеġ½Ϫɪĳϰ˵˭˭·硣
㡢㡭ֱϰŭ߳
ŲУǣƤ½Ϫʳָϻ˻ϰͷ
ϰһûιȥҸСƨ˵
Уǲǲ̸ҵҪǼֶܼã˵꣬ϰֱӷȥ
϶ã½Ϫ൱ŵĶϰ߷뿪ıӰһɤӣϰŲһͣƺתһַˣֻǽŲȸղŸصĶŵ뿪ˡ
ߣû½Ϫϰ뿪ķ˸أϰŲͣˣٶûжһ£ٶȸĳʧС
ûˣõģȥæɡ½ϪŵƷԸһ䡣
ǴĴȻ֪½ϪڴĵλЩǵĿһ½ϪԼ
Ҫǿأ
ڻƵĵʱһ̧ۿ½ѧ˳ڰ֣ŷĵȥǰæȥˡ
ϪϪ½ѧ
󲮡½ϪЦеĳ½ѧ˵󲮣ղûпǸϰɫɾˡ
½ѧ
ҲÿҲ֪Ҫˡ½ѧ˵ϪϪҶ˲ı£Ǻĵġ
ţ֪ˡ½ϪĵӦš
ڿأ
½ѧķϪϪġ
ˣڲǾʱ
ϪϪϰ츮ǿ˲ٵĵ̣еسǣϣС½ѧ˵
԰֪½ϪͷҲ
󲮣㿪Ĳģϰ廹ҪǼҵǡ
½Ϫ˷ܵĻ½ѧһһͷۡ
ϪϪϰʾġ½ѧԼֶŮúõĽ
ĺϰ߹ߣǣҲҪһ£Ҫ̫뵱Ȼˡ
󲮰½Ϫص̾Ϣһεĳ½ѧһۡ
һۣŪ½ѧеôǸȡֵĺƵģ
ϰΪʲôôôطУʲôҪߣΪܵев
ˣвУǻûǿ֮ǰͰǸ½ϪЦ˵󲮣ΪҲ֪ȥȻѹˣ㲻òתйţ
ߣҲô죿ܲܰȥɣҿǹԱ˵ҿ½ϪĻû½ѧԼĿˮǺ
ϪϪǹģ
ѽ½Ϫصĵͷ
ˣǡô󣬱϶пɽģ½ѧü
ѽҲпɽ½Ϫɪ˵ǻĿɽء
ǣɽ½ѧ΢΢ĵͷЦ˵ˣȥæˣԼ氡
ѽ½ϪʹĴӦ½ѧȥǰæˡ
ﻹŸֵǣֻ⻰ûϪϪ˵ϻȥ֮󣬸벩˵һ˵
ϣ½ѧȥ֮ȥ벩Ѱ췢˵һ顣
벩˵ͷû̸½ѧ˵ʲôӣӣô
ϪϪϰˡЦü䣬οģŪ벩Ԭɽ½ѧ˻һۣӶԷпͬƣȫƽˡ
ҷӦһ£ǾͲԼһ˵ˡ
Ӹ磬ɣ½ϪŲ˵뷨أӱˣĵָԼСӣЦǺǵ
Цһ½ϪСԴ
ʵɣǲ̫ҪʵǿĻֱӰȥء½Ϫź˵
򡢴ȥ
ôš½Ϫʲô
½ѧ۵Ĳͬ
ϪϪӻһ
½ѧ˰һãӻǵģȰһȰϪϪȽϺá
СһǱ̫ˣôܻŴأ
ҵĴһ´ϪϪôô򣡡Ǹı֤
벩
Ԭɽ
½ѧ

572 ˵ʲô
Ŷ½ϪС첲
½ѧرQ½Ϫǲ֪˵ʲôźã벩
ϪϪӣһֱ벩ڽ̵
Ȼ½ѧͷ֣ȥʱ벩ȻĬĬĽŤһߡ
½ѧ
ϪϪˣټּ֡˵š
ãҵӸ磡½Ϫƽӵĸ첲˻ΣӸҲҪ̫żѽǻᣬеʱ䡣
šЦˣСһЦǽһģ˱ʾǿˣ̫Сӵ뷨ˡ
ϪϪϰܻʲôġ½ѧɿһԼֶŮԼ˵ɡ
СһڼﱻĲУһȫûǷǹţٲ˵ĻҪµġ
û°½ϪתͷںЦ˵ţ츮˭ù֪ȥ
ôŲ̫ðɣ½ѧ˵ţû׵Ŀ벩Ԭɽ
ʲôõģԬɽһ½Ϫļ˵˾ҪһʲôˣϪϪӸ֪ϵãϵðײá
ǣһҪǳʲôĻ˭ܶף½ѧš
ʲôףԬɽһ֣о͸Уǲ˲͵ˣ
½ѧ
զõ֮ԬɽҲԽԽأ
󲮣İɣ˺ܺõģֻҪ飬С½Ϫظ˵Ҹϵܺգ㣬Ҳչġ
˵ˣûʲô¡ϰҪǸҵң
ûԬɽͷѧģǼƣܴģ㲻õǳԿ
ǳԿԿ¶
½ѧץ
½ѧҲûж˵ʲô˽ҵȻ벩ԬɽôеҲͲˡ
ˡ
ȵ½ѧ뿪֮Ԭɽʵ壬ûоøղѧҵ̫Ծ
ţܾϪϪӸˡ벩óĦĵģԼӦòµòࡣ
ɶԬɽŵĿ˹ȥ壬˵½ѧҰϪϪӴˣ
˵ţԬɽָָָӸ½ϪָָԼҴʲô
ϪϪôϲɱġǸѧġ벩⻰˵Ԭɽоԩûš
벩оˣΪ˵ԬɽһΣţɰͰ͵ţ½ѧΪʲôֵ뷨
š벩룬˵ǣǰӸϪϪͦԵģ
Ԭɽ벩ѯţ⻰˵ģԼ
ҸӸɹˡ½ϪΪԼкɱ
Ԭɽ
ϪϪңղ˵Ҫ˸ȥ˭Ԭɽʵ
ϪϪССͼԾͲ̫ˣɲС
ҲңҲȥ˵ġ˵ˣڻûء½Ϫ˵ÿֱ׳
Ԭ壬˷ҺɽǸô죿½ϪͻȻĿʵ
ԬɽԥĿ˵
ˡ½Ϫ˫һģҲû˵
أ
Ԭɽͷʹ
ϪϪҴǡԬɽԼԩ
ʵԬ壬ôա˵Ѫ½Ϫգ۾ĳԬɽ
Ԭɽ
ͻȻתͷ벩˵壬ҾӸϪϪǱˡ̫˵ˣУû¡
ȡ벩ɿһ˵дôǴأ


˵ʲôţ
ȫģʲôϵ
½ѧǸҡסҲǴˣ
ֻһСС⣬ϰǱ߿ˡ
꣬ûֱŭĸоˣ
У
ƹĲҳһСѾͷǿЦ
ΪͿԶùȥ
Щͳȥϰ彫Žˣ˿ٵĳ˳ȥߡ
ôˣ˽ֵţԣǳʲô¶ˣ
ðһҲ֪νСϰԼķˣɢ˼֡
˵ҸһһЦ˳мʵ˭ô󣿲֪츮ͷ𣿡
츮ôȻֻһУңҲԽȥ
ǻ治֪ϰЦҾ֪֪츮Ҫʳþҵͬ⡣
ҵҪûʳʲô
ҾӪô֪꣬ðСܱȵ

573 ѧ
죬ҿôϰǣ֮ʵһơ
ʲôлʳ
ԣﻹʳ
͵û͵ϰɫѿĶżˡ
СŵҡͷүСȫͳȥˡ
ȥЩ˾ȻҲʳǲкǰɣϰߡ
ϰڵĳţȥʦ
ǮģԺʳ벻ˣҸûǵ˵Ƿƨ
ϰŭĺǳ⣬ǮҾϰ塢ϰ壬˵ĻԸ飬ôҲ
ôҲҿ൱ĸңϰŭǮģ֮ǰ㲻Ҫʳˣ㻹ҵĻ
ϰ壬ˡǮεĿЦţô꣬ѾֵأֻΪϰչũҵʳǣڷ紵ɹֵϵĺۼʵԵòϺܶࡣ
ƣʱȫһ𣬿Ͱ͵ġ
ֻϰŲǮĿھ֪ԼǺ
ϰһǮĸæϰ壬ҵʱͿˡ
ˣ㻹ʳϰյĴǮĵĻǳ
Ǯεİ˵ϰ壬Ҹдһʼûк
ǡûŭϰʶĹԻҪǺ֮󣬲ʶǮ˵ʲôһӾ;ˡ
вǴյϰ㵵
ǡǽˣǮİһҽӵ֮һȥһ飬ǵʳȫˣûȥʳ
ϰüͷ壬ԸҶŵúò飬Ϣˣ̸ȥ
ϰ壬ġǮڵӦţ˴ȥ
ϰǮ뿪ص˼̫ԶĵطҲûȥȫȥ̽ġ
̽ϢȫǮһ
үô£ȵ뿪˿ǼˣЩ˲ڸյʳǴŪģ
ң˭ȥϰ巳ĺǳ
һҭ
˳ģ
ֻô룬ûϱֳҲżء
ǲǸеʳôãǴطĴεƷʵ
ҪǺʳĻΧ϶͵ˣôñȣ
ǡ㣬ϰ廹Ǻܿ϶ģҿˣʳܺãңǴĺܸɾ
ʳﱣЩɳʲôġ
ʳļ۸񣬳ʳƷ֮⣬ɾ̶Ϊݡ
ͨ۸ʳ϶ɳӵġ
ԴĻǡСġľͲϸ˵ˡ
Ǯ˼ҿ϶ǲͨƷʵʳͨİճǮȻԼԵʱ鷳һЩ
ʳģ£ôܲ׬Ǯ
ǵҡôһŪ츮жŪ߰ġϰŭ˵
үɲǼȥż˵
˵ǲءү߿Ҫ
ǱʳԽԽãǻؼҳԹİգȫԼߵھᵽ¿С
㣬ǮպѽԺϡ½ϪЦеĽǮˡ
ͳƯЦϲľ͸ǰСƵģžϲ
æǰæģʳˣȻҵƵĻҪࡣ
½ѧֱЦϪϪһѺְڴڴ󲮾顣
½Ϫվסˣͷ½ѧ˵󲮣ѧġ
Ϊʲô½ѧ˫һ̯Ķʵô𣿡
󲮲ǱΪҳúÿҲŰ򡣴󲮲Ưûѧ½ϪĻ½ѧҭֱԡ
ЩʳĹӱЦͣûǺÿǰͰʳ
û죬ҳƶ
󲮣˰ɣұԵˡ½ϪɪСģôЦǰϵģŪ½ѧεҡͷ̾ϢͰ͵ģõЦϡ
һ˵һ֣˸Ĺϵ֮оͽ˼֡
Ҫôˣ´ʲôһ뵽ľ
⼸ʳģ֮ȫһ䣺ϪϪأ
Ū½Ϫ͸ļƵģ½ѧص½ѧʱ򣬰½϶ᶼЦ˳
½ϪϣЦʵ̵ĹԱŶ̫ˡ
ҲҺѽ½ϪһָԼЦüģƯҶϲңţ

574 ŵϪϪ
½ϪĺƤ½ѧûۿˡ
½ϿɸȫһԼĹԱһͨ꣬
ԣҼϪϪƯǺÿôۣ
½ѧ̫̾ƫˡ
߻û̾꣬˵Ƶģ󲮶ˣÿˡҺϪϪȻĻǵʳôá
½ѧ
ƫҲòã½ѧˣеʳãûɳӣôõģûϪϪǱߡһԵĺˣҲвٻͷ͵ġ
˵ƫˣҪ汿½ϪСһ
½ѧ
˻
ͷǻͷͣûϪϪĻЩܸ˵Цģڵﻹ죿һȺˣ˼ǴСϱ˭죿½ϰ½ѧһۡ
Уǲݣ졭
첻Ҫ𣿡½ϴ½ѧĻʵȥϲ˶ĵطȥû˹˵ӣ
½ѧʵƿԡ
ģȻ֪ԽԽ֣Խð
ͣȻĻ˭һϰߵȥ˶
˵ϰʶĶĵطĶ϶ˡ
ҼϪϪ౾¡½ԽԼĹԱԽǿҹԱ̫ˡ
½ѧԼıӣε˵ôϪϪͷýˡ
ҼϪϪŲᡣ½Ͽ϶˵
ðɣϪϪָĺӡ
ǡ
ҲûϪϪ˵Ķʵôţʵ˵ˣ½ϵһ仰½ѧٵԼĿ
ϪϪ൱һĺӣȻĻͳƫĵľͷӣβ̵ȥˣҲĲʶˡ
ǼϪϪ½ѧ˳½ϪǵɪСģðɣβҲ̵ȥˣ὾ˡ
һȥ˱ˡ½ѧԼǻؼұȽϺã˱ôͷʹ
ȥȥɡ½ϰڰ֣Ͽ߰ɡ
ϪϪҲ̫˰ʲôȥɡСӣۻ˿ô죿½⻰˵ʱ½ѧĽŻûſȥء
һģ½ѧûˤſ
ᣬӦ죬һץסſŲڿĵϡ
̣󲮲ˤš½Ϫš
ôˣ·߲ȵ½ԹĺǳŵҹԱô죿
ŵ˺
½ѧĬĬᣬѾӾܻؼȥˡ
̫۸ˣ
ӣ
Žţ½ѧͿš
ġ˵
˻ˣͲˣ̸顣
ôˣ½ѧʵһֱ̼ңôؼҸ˵
ղҪǻؼˣͲˡ½ѧЦ˵
ҲæǴ벩Ǳ߸ջɡ
ȸ󲮵ģ˵ˣڼ˵
Ŷ½ѧһˣˣ
ҪܿˣʲôҪ£ü֪
ҾǸϰ϶᲻ģҲʹֶΡ˵˶ŵֶֽţСзùĳʲôġ
ţһ˶ŵġ½ѧͷӦأ
ûˡ˵꣬½ѧ㵵Ķʵ¶㻹ܵҼô˵
ؼҸ˵һ𣿡
ŪΪǶصء
ϪϪءŵϪϪģ½ѧһŬ˼ţ̲סʳһ䣬ӰϪϪᱻŵ𣿡
ϪϪǸСһֻűˣûĻɣ
ᡣصĵͷޱȿ϶˵ϪϪôСҪúõı
½ѧ
󲮣Ͱˣһȥˡӵ½ѧһѾ飬˻֮뿪ˡ
ˣ·ӳ֮󣬻½ѧϷ˹ȥһ£ʵôˣ
ϱ˵ƫôƫĵֵزߵڰ׾Ͳ˵ˣ⡢⡭ȫǵ۾˵ϹģôŪģ
½ѧĸ̾Ū÷궼ˣ˵ʲôأ
û¡½ѧصĨһϢǲҪԼϱˣԼܴ̼ˣ̼Լϱˡ
˵飬ȷʵҪעһ¡
ǸϰһֱھӪУ϶Ǳǿ̫ˡ
ϰ彫ȫųȥˣȻҲʹеϢʲôʳвɣôԶʳ
ȵȡôԶҪ·ϳʲôĻ
ϰЦûĻлʲô

575 Լ
оӪô꣬ϰԼʼӪģǼһһġ
һһĻۣϰ﷢չĹģ
Ϊϰҵ˿ɽп츮ѹС
ͨԼ˸ȻϵˣҪһѵ
½ѧ쿴˵ʱ򣬷һֵ⣬ٹ۲۲졣
һ֮½ѧ½Ϫ˹ȥ
󲮣ôˣ½ϪܻӭˣʳĽӶϲ˵æöЩˡ
˺ԺȺһˮ¡
ϪϪ̫ˡ½ѧ˵
û𣿡½Ϫʵ
õĲ½ѧ˿һ£ָϪϪ˵һȺĵȵݣ½ϪֱתȦȦ
󲮣˵ЩͷΡ½Ϫæֹ̧֣½ѧ˵ôרҵĶ
½ѧż˵Ҳ˵ЩͲ֪е
ҲҪ֪ôϸ½Ϫͷʹİ֣ھãõĲ˼𣬴󲮣
š½ѧ˵ͷ½ϪСüëһ𣬲˽ģ̲סЦ
СһҲͷʹʱ򰡣
Īһüĸо½ѧء
½Ϫ½ѧһۣףղŴ󲮲ǻΪѵôֿˣ
Ҳû̫ᣬֻţô̫ˣ
ڶʳ½ѧ˵ܴ󣬽˶𡣡
½ϪĿ½ѧ
½ѧҲûзϻֱӵĽĶ˳½ϪǶҪȶȵ֮
һ£ֵĴҪʱ䣬Ӧʳ֮󡣡
Ҫʳҿ⣬ǣϪϪ㲻Ķʼ𣿡
˵ţ½ѧ½ϪЩʱ䡣
½Ϫ󣬵˵ͷʳ϶ֽŰ򡭡Ǵʳ⡣
ôأֱǵ֣̫ڸҲ̫ճŪ˵ĻҲý
Ǿֻǵʳ˲ڰ·𣿡
ҪǽĻǿɾ˼ˡ
һûôϸأ
½Ϫ˵ˣһ̧ͷ½ѧһѾ飬Ūһ˲ãȻ󲮣ôˣ
ϪϪ㲻𣿡½ѧɰͰ͵ʵ
£½ϪˮĴ۾½ѧСȭͷ˵󲮣ǲѾͺ£
˵Ͼû˵飬ֻҪľСүүҲ˵Ҫηѡ
½ѧţͷϪϪӰ컹Ǻģ⺢ô͵ģѧĺá
⺢ǡ
۸۰ûţһҪݺݵĽѵѵǣǴۣһβоͶ򼸴ΣǷΪֹ
½ѧĿŻӶСȭͷҪ˵½ϪĬĬﲹ˸ղŻûĻ
⺢ǻͦġ
ãϪϪӱͦ͡𱬵ģȻٸԼѧѧ֮ǳ׵ļˡ
ϪϪǰ½ѧɬʵ
ѽ½Ϫ˵꣬һ½ѧС͵ס͡
ԾģŪ½ѧһͷʹϪϪʲôأ
½Ϫɿ֣ҿ˿ȷû棬ѹص˵󲮣ɱǲõġ
½ѧ
ϪϪʲôʱ˵ɱˣ½ѧץ񣬲ôҥġ
Ǵ󲮸ղҴǸʲô½Ϫ޹ĳ½ѧ
½ѧһУûһڡ
ϪϪҪǵʱûʳǵĻЩˡ½ѧڿƽȵĽ˵ˡ
ϪϪӱ⣬ȷŵһȥɡ
ˡ
ӣƾʲôӣ½Ϫں˵ţ۸ߣֻҪ붩Ǿͽӣ
ϪϪ㲻õĲӶӰеҿĽڣӰġ
ô꣬»еġ
֪أǸǣҪǲܵѵǻΪǺ۸أ½ϪС°һɪ˵
½ѧĿ½ϪһۣϪϪҾã
ôһСһ뵽Ҫôȥˣ
½ϪСЦ
⺢ķӦǰ½ѧЦˣϪϪ㻹
֪˼
ֻϧ½ѧпĺ仰ûл˵Ϊ½Ϫһ仰°˻ȥ
һֱôգ󲮣ǾȡǴˣҪһЩϡ
ҪϪϪ᲻˼ԼԼ
ϪϪô½ѧ֮Žղŵ׿
ǲҪ̫ЩˣȻѪ

576 Һѽ
ôģźˣ½ϪЦǺǵĻ½ѧʧɫ㶼źˣ
ѽ½Ϫգ۾㵵ĳ½ѧ󲮣㲻ЩҪ˲취ɣ
̲ڼ˵Ҫǰ׼ǰ׼㵽ûѽ
Сģ½Ϫ½ѧ̿ˮʵôû˵
ôûУ½ϪС첻ˣԼ̵Ļû˵
ҡ½ѧһӵίûط˵ȥϪϪ۲ô۸˵İʲôʱô˵ˣ
̾˵½ϪСһķţһֱüǰ׼𣬲ȵûշˣȥŪУת糿ҪԵʲôͷϣ̶ᰲųˡ
ˣѼһĽʲôģǰƺõġٲ·Ьӣ±滹þ·죬Ҳȫá
󲮣ô࣬㿴𣿡
½Ϫ˵ĳ½ѧһֱô㶼ѽ
ϪϪһ¶𣿡½ѧˡ
һǰ׼𣿡½ϪСԴţʲô𣿡
˺
½ѧҪĻֱĬĬ˻ȥ
ϪϪ˵ıҲûд
ǡмѼӵϵĹĶϵ
½ѧ̿ˮɬʵϪϪ㶼׼ˣǾʲôֻҪžУ
½Ϫ½ѧһۣŪ½ѧǽ
ʲô˼
ʲô˼
սѵһٲУҪٱһѣ
ǵȻҪһЩѽ½Ϫ̾һ۵ĺǲĺƵ˵ǰ׼׼Ƕ۸ˣҲɵţ
Ҫ½ϪĻӶһСȭͷ߷ߵ
󲮣Ҹ˵Ҫľǡ½Ϫ½ѧ֣չСֹ˵һͨ
½ϪĻ½ѧɫԽԽʣ˼䣬е˵Ť
󲮣ʲô飿½Ϫ˵֮󣬳һ½ѧСüͷʵȥé޵ʱʹ𣿡
½ѧ
ϪϪһС˹һ
½ϪСӣŪ½ѧЦһĶͷѽ㣬ĻẦ£ǿЦ
Һ£Ϊʲô½ϪԵĳ½ѧǴӺ˵
ӡ˶г֣ܵҼң˵֪ŵ㡣½ѧ˵ʱ򣬾;ÿЦкµ˼𣿡
Һѽ½ϪС죬صĵͷü޹Ĵ۾½ѧֻսʤ˿־壬Եˣ
½ѧ
ʣϪϪԼԼ˵Ļ

ϰѾʼȥˣβŪвꡣ
ֻǣõϢЩˣʲôô˵ģ
ǰүε˵ҪǶʳĻ۸һ˵ҪǵʱĻǶҲǲ˵ġ
ңߵĳɡ
ôȥϰŭ߳͵һӣĵֶһķ顣
ʱǲ˵ֲġ
ү⡣
˳ĬװľͷˣϰǷĲУȥģľ͸һ㡣
ʮȦ֮ϰ͵ͣϸֳŤЦУӦУǼʳ
ǡ֮󣬿ٵ뿪
ȵˣŽʵүҪʲôѽĳɵĶҪˣǻļǮЩʳҪ𣿡
㶮ʲôϰҧЦʳǣŻǵԼõӣҪûأǾͲôˣҪе֣ǳ޷츮㣡
ģҹȥҪΪӸðܳɸˣ
츮ҪУʼһӦɽͷ
ɽͷ˵е⣿
ǲصĻ
ξҪǸ֪֪ʲôйأ
үȷǵʳû˵𣿡ŭ˻Ǹϰ
Ȼ˵ϰ屾еûأԼ˾Ȼǻӿô㻳ҵ
ү⻰˵ģҡⲻǵһ
ûһϰ϶˵͵ſҵѰɣ
ϰ˵꣬ȥŪεӶˡ
ǺǸˡ
ҪǼͻȻðУǼô°

577 Ҫ
ϰ屻Լ˻⼸һֱ
Ϊŭ⣬иӵޣŵ˲١
ϰٶµľ½ѧŶˣϴлؼֱ֮ԼļҶûأȥϪϪ
ôˣԣ½ϼԼӣ˳һ䡣
ϪϪе£˵ߡ½ѧҡͷ˵
ȥɣϪϪء½һָ½ѧתȥˡ
½Ͽ˿֮û˵ϴõĲ˶˽˳
ǿˣ尡ĿĺŮӡ
ǰûֵģ֮󣬲֣塣
ֻϪϪһ˳һ֣ôġ
е飬˵ѧǣʲô飬ѧְͰ͵ϪϪ
ĹԱء
ϪϪ½ѧŽ
󲮡½Ϫıʷ£˹ȥ
ء½ѧЦ߽Сһﻹѧͦ
š½Ϫͷ󲮵Ҫ˵󲮣ʲô飿
½ѧһůԼֶŮΪصġ
ϪϪ˵֮󣬽ĹҲҪꡣһڣͽ½ѧĸжžߴһƸĳ
½ѧ˼Ķ½ϪʵϪϪҵأ
Ҳûа½Ϫҿģǲ½ѧ
飡
ѽ㣡½ѧЦõĵһۣҵ鵢ʱ䣬ͼ仰¶
󲮣˵ܳʱģҲ⡣½Ϫգ۾˵š
ҽ⡣½ѧЦˣСѾͷ̫ˣˡ
½Ϫ죬̾һ󲮣ʲô°
ʳ˶˲١½ѧݸ½Ϫ
뵽½ϪӶûнӹȥֻǰС˵ÿǵǩ˾СǮǸʲôȫأ
󲮣ģȻҪԿ˵ԸΪˡҪǮôܲأ
½ϪĻ½ѧһҭϪϪ⻰˵ġ
ʲôҪÿ˸𣿡½Ϫ޹š
Ҿһˣͣ½ѧص̾Ϣһ˵
ǲͣ𣿡½Ϫֵĳ½ѧʵ
ȻǲܵģϰǱߡ
ǰȻǲͣǾҪһʹĲͣĽ½Ϫ˵꣬ӣʵԲԣӸ磿
šͬĵͷϪϪ˵ĶǶԵġ
ι㻹ûеԭˣ
½ѧĳӣĪķԼղðͷ̫ˡ
ʲôʱϪϪйԭ
½ϪĻ½ѧǳ׵ķˣеһվɣʳóдõ飬ǩ
ģĿͣʱ䲻ûʲôԱӵƹĿǿˣ½ϰ壬
аɡ½ѧЦ˵ȫһ
Ǯһ׬ģϸˮ׬ƹĻ½ѧɫһ޵СһЩ
л½ѧ˹֡
ӵƹЦҲһ֮󣬻Լӡ
ôˣﾭӪʱ䳤ˣȻ֪⸮еж
£ǲֱѣǣҲ뿴ĵӾôûˡ
ҵʳҲǴģʳûɳӣƷʻãҪǱиûˡ
ǲġ
ӾĹȥдҪ׵죬һ磬вŸոտţûеŵʱ򣬾һλ֮еĿˡ
ֻζϰĵ½ѧԤϵġ
еƹģϰưĶ½ѧµĴ
½ѧǰһֱڵֵأǺˣ⣬ڼֵµĺۼĨġ
߻ƣɹôֲڵƤһһӿݳˡ
װ׾Сųϰȫͬ
Ϊ½ѧ⸱ģϰĶ˼֡
ǡ½ѧЦʵеϰɣ
֪˭츮ôûȥǱߣϰЦʵ
ϰæ϶ûҵġ½ѧȻ֪ϰ˼ȥɽͷ
ϧˣߵ·Ӳǰϰߵ·ӣȻɽͷĲͱȥˡ
ϪϪĻ˵Ҳпɽˡ
ԲĶͷ
ҿǱһҪæɣϰļš
ѽҼöʳأǶæͯ͸جƵģϰ㵵ĵͷ˹ȥֻǸĳѾͷ̧СԴһЦ
ϾǲϰƵģµϹ䰡
ϰ壬ΪʲôϲϹ䣿Ҫ𣿡

578 ۹
ҪĻչǼеļ۸񣬿ɻҪٵһЩġ
½ϪɷµĻϰһ죬ɫǸɫƵģǽһʡ
ϪϪɶϰ½ѧѵ½Ϫһ䡣
Ӧôñŭϰ˼֡
еϰ廹֪أ΢еˡ
ҲŹеġ
½ϪԼѵˣ˵죬˵û˵µϹﰡԼǿеģǼҪǺõĻʲôǼ
ǻΪǼпҪȥ
ϪϪ½ѧĺǳһʵҲܵ˵ģϰɱʹҪ档ûУ
ˡ½Ϫ̹ԹԵӦţǴ󲮣ǲҪǼеأ
ҾͲ֪ˡ˵ĻǻǲҪˣȻϰѿġ½ѧµ˵
½ѧ˵ĿãҲˣȻЩҪǱ½ϪĻЧҲá
ڵϰ˵ԱߵĻƿϰɫѾģûˣͲǸ˵ɫ
áģϰû£ҵҪôչУ
˵ţϰڶˣ˵Աһ͵ſϷ
Ҫʳӡ
Ǽʲô½Ϫ˵ϰ壬ֲʳֲǿˣҵģ
⵷ҵñҪϰͷϣϰǿ϶Ӧġ
Цһ˵ǲ˵ҪչҾ͵ſôչ
㿪۶٣½ϪȻ൱
ϰĵߵʱЩ߰ĶԼУ
ôˣ½ϪʵǼҵء
ǰءҵҪжáϰҪֵġ
ֻ½ϪûнҴ뿴Ǿ
ϰﶢţ½ѧûֱӵ˲ڣøʲôǸʲô
ĻҲǽȫɨɾˣʳȫ˳
ƹģǵĸʳʣµĶ̫ˡ˵ִ
½ѧͷû£һʳ͵ˣͷȥһ¡
ϡӦţȥ˺档
ǵЩӦϰֻһЦ
ͨʳʱ䣬ǣҲпˣŵĻһ
½ϰ壬Ҽҵʳܽ˰ɣ
½ϰ壬
½ϰ壬ӵʳ׼𣿡
һӿˣȫǰЩӶʳġ
½ѧ֮Цӭȥֵû⣬϶û⡣·ϣò˶þܵˡ
ֻҪһλͿ԰ʳˡ
Ŷ·ˣ˻һۣЦ˵ǺãǾ͵һȡ
½ϰ壬òŵȶðɣ
òãʱ½ѧ֤
ã½ϰĻǿɾͷˡ
ǼЦǺǵĸϰк
½Ϫĳǣʵôϰ嶩ʳأ
￩һ£ԥ֪Ҫôڹȥ
ǰϰԸ£ǣҲ˵̫װɣ
ǿɻҪġ
Ŷ֪ˡ½ϪȻһ仰Ǽ˰һͬʱϰȴһ¾ᵽɤۣһܲõԤС
Ҳ֪оӪȥҪѽ½ϪЦе˵꣬Ǽ˲ûϱ
ӶԷϿͬ𾪡
ʲô˼
Ҫˣ
ʲôʱ£
ô֪
ϸ룬ϰͻȻĶг֣ҲпǸܵжевԲŻˡ
Ҳ˵Ҫˣ
Ǽ˵飬ϰɫڣŭ߳һЦ˵˵ʲôʱҪӪȥˣ
ΪʲôǲǼҵʳأΪʳƷʲ𣿡½Ϫ޹ĳϰʵ
֪еʳƷʺãۣͯ
۹⡣
½ϪĻǼǲ֪ôӻ
ҪǷϵĻǾ˵Ǹϰʲôס
Ҫǲϡǲ͵ڳеʳ
ôΪѵǻǵһ
е
ôںռϷ磬ѹһͷأ
˳׵Ĳ֪Ǻˡ
ϰ廹򶨣֮ѣõų¼ͬ˶ȥˣѵ˶ֻһҵĶ
ֱǺ֣

579 ĸԸ
½Ϫ̵꣬ܽĵ˵ͷ˵ĺеѽ
ϰһ֪͡
ҶҪŹ½Ϫһ仰ǰϰûĻҭ˻ȥ
ϰһӣ߳˵Сëܲʲô
Ҽҵӣߺĸʲôأ½ϪŲӳ۾һɣ˻ȥСһָſڣҳȥ
ϰöͷֱŭ½ѧʵ½ϰ壬Ҿô̺ӵģ
ҼϪϪܺá½ѧȻΪ˸˵ԼֶŮˡ
˵ˣϪϪʲôԵģ
ⲻĺܺ
ϰҪӣž͸ˡ
㡭
Ҽҿ϶ҵġٸңҪҰѽҰУҪܵ˼ȥˣ½Ϫٵ˸ϰͷûҽ̣
ϰİ𣬸ҪƿڴͻȻʲôһӵĻȫѹ˻ȥ
ҲСһʶ
˵ţϰ·ղʲô鶼ûһ
ʳǼĪĳϰ壬ɻ
ʶϰʲôʱô˵ˣ
̫
ǻû׵ʱ򣬻ƴӺԺ˽ϰ壬ʳ˻ˡ
Ŷã͹ȥ½ѧӦһתͷǼʳЦ˵λҪʳˣȥŰţֺ֮󣬸λȥߡ
ã½ϰ壬æšǼ˸æЦ˵
ֻǣ۵׵Цûа档
ʲôһﶼס
½ѧȥ˺氲ʳǼʳȫ¶ֺõЦ
ҪϰˣԺϰ϶ǵġ
˵ģƾϰڸĿɽһֵΪϰиߡ
еʳô
ͨʳƽֲ
ֻЩûǮļһŻеʳãеĴ񣬸ûаϵͽϰ˵ǹؼ
ôȥôãһСϰͻȻʵòòʳ˰ɣ
ǿɲаǶ˶ģǼʳһϰĻϰ˼ˡ
Ҫʼˡ
ʱ򣬽ϵѾ˿ʼ߶ˣҪĻôһﶼ
ϰô£ô
ǣûʳǰɣ
ģλ԰꣬ϡĻƸæȰǼʳˡ
ֻǱǹµģôƵĻ
λƻ˵ʲôͻȻģоԼֱһ£ͷһ½ϪĴ۾
ƳԾĿ½ϪݸĶɵĵɴۡ
½Ϫصһͷʾϰɣӣ
ƿģǸʲôģ
ɽ
ʲô£¶ӣ´ůǣԲѽ
ղţѹԼӣ½ϪĹ¸ƨ
̵ģӱ죡еĲ˵صһ¾ͶϣǰѽʵһѺۡ
һӿãҲûһ˷ϻˡ
ǼʳŵĶֱȥһȭͷǣȴһûзȫĶѿһ棬ıͣɬ̿ˮ
˵˸ȥװʳˣʲôװʳʱ䰡ܲܵˣɷģǼʳͷܵȡܵȡ
ⲻˡʵţ˵꣬Ѳ˵صһ°˳۵ϵѺۣص̾Ϣһ
ǲһ𣿡½ϪţҪǲĻҲùǰ
˵½Ϫ˵һۣƻ˻Ĳ˵
Ƿĵзź⣬Ǽʳ˸æǮ
һһݡ
ţһȥļ۸½ϪûԼ
½ϪİõպˣȫӵЩϵĿ⡣
ǲ˰ɣ½ϪͻȻ̧ͷһ䡣
ûûûûСǼ֣ʲôЦǵĲӿûеӲǻء
Ǿͺá½ϪЦЦǽһаĸԸĶ԰ɣǾûвǹ
˵Ŀڲ˵ϴһתȻ󡭡ͷ絷⣺ûûĸԸġ
ϰɫףоôģ
ϰ壬ôˣ½ϪʵֲǸԸ˫Ը⣬㹷úӶʲô£
ϰһؿڣ˵ȻҪʳأ

580 
˵ˣںװ½ϪСüͷһ壬˵ĺһ˻
ССô˵أϰѵһ
ѽ˭ˣ½Ϫһûֱ
ϰƢʱըˡ
ǣأ½ϪĻ֮󣬲ûЦǺǵϣҾ￴ô
ΪʲôҪߣ
ѾͷһֱҪŭߣ޷ǾΪ顣
Ҳ֪ǵʵû
ˣʲôȥˣ
ˣ
Ҫۿô
˭˵ˣģҲĿˣ͹ȥæ
ʳǮʳʲôġ
ææµµģȻûвϰˡ
ֻǼһȫ˵Ū˺ĳۣȫֲڸʲô
ʳ˱ЩǸղǵƣ˵Ӳ˵ͻӲ˵ģʲô£
ϰﻹأҲѽ
ֻǱŤŤĵš
ʳ˶ǵҲܵв
в赽ô˵ɱְɣ
½ϪŲôأϣԹԵĳʳ̵ģȫܲŵա
˰ʱˣϰһڣǼƹôôʳǳ˰ɣ
ϰ嶼ˣǼʳ˸æͣǰ⻹ʳء
⳵Ūˣ͵ʳȥ
Ǽвûʳɣ
е䶼ˣʳǱûʳɣ
ôһ˵ŪȫĿ˹ȥ
ʲô
ûʳˣ
УУǿɵץʱ
ûɳƷʺõʳĻȥп򲻵ġ
ҳ
Ҫʮ

ڶ½ѧ׼Ļ͸λӹ̨óһһȫƺõʳ
ʮһģˢˢİһֽǮһָٶǽһ죬øոջҵȺָֻ
ˣңȥʳȸղŻҪࡣ
ΪЩȫһģ˲ٵʳ
˼ʳ㣬Ҳȫǰ漷ˡ
һһյʱ䶼ûУôɻˡ
ϰôģǼʳĿɿڴʳôȷֺã
ĿǺϸģ߿ٵҪеʳģԵԱߵĳȥһơ
İԲǳԿġ
ϰãȭͷÿֱ֨֨죬ǻˣ
λõˡʱ½ѧӺ˳ЦŹֵλʳ
ǲǽˣͷϵϰҲԼ¶ֱӵǺʵ
ϰ壬ôύʳأ½ѧϹٵЦݣϰ壬һСҪλ˵һ¡
ʲôС⣿ϰһ½ѧⷴӦеˡ
ʱˡ
֪ŵôܰ첻ɣ
죬ҪйŴ󼪣
ϰ壬ֲҼҵʳܲʲô½Ϫ˵
ղЩʳİգ߲̫Ծˣʳ֮ûߣһһվһԿ֡
е˻ԱߵСĽͣǸеϰ塣
Щһ´
üһ֪
еϰֲܵС
һǲˣһ쳤˲ģϴκһ㾫ʣ͵Żͷȥ֮󣬺ø԰ǿ֡
λҸȷһ¼Ǯ½ѧϰһ֮תͷǼʳˣ˵ʳ۸ǹߣȷҪļ۸ʳ𣿡
ҪǲĻҿ԰Ѷ˸ǡ
½ѧĻһ˵꣬Ǽʳǳ׵ķˣе˻͵͵һϰ壬ϰĵͷеˡ
½ѧô˵϶ʳˡ
½ϰ壬ǼȻǩ飬ǿ϶Ͽļ۸ġ죬ҪôʳǸǮҪôǰԼΥԼӡ
ˣĿɾǸοǻ顣
Ǽ۸ǸˣλóԿ𣿡½ѧȰǿٿǿǡ
½ѧԽô˵ǼʳԽţ½ѧû
½ϰҪûʳĻͰΥԼġ
ȻλˣҾͷˡ½ѧһ䣬Ц˲ʧȥе¶ȣλϰʳ̧
ЩһﲽƣǾͱˡ

581 
ĻֱӵĽͨԺŸ򿪣˻̧Ŵ˽
ƽʳʲôģںǱ߽С
ʳںԺǴţҲ⳵
ǣ⣬½ѧõĻƽʳᵽǰ
Ϊʲôûзôʳ
Ϊеط÷ЩҪʳ
һʳʳʳĻһһ˵ˣǼʳԽԽңĿϰ塣
ϰɫѾڵøƵģ׵ûˡ
Ƕʳ̫࣬Ų¡½ѧ˵ɣǰ⳵ϵȥʳǱߣǵ˳ƣֱӰᳵȥߡ
½ѧ˵֮ЦЦĶǼľĶʳˣʵôλǼҪʳ𣿡
ʳˣôϿߣ
½ѧʻҭǼֱۡ
Ҫôʳɻʲô
Ǽֲʳġ
֮ǰȰѻǮˡ½ѧûǮһţǼ˹ȥҪǮ
ʳ˿Ƿѣǿ϶
۸ôʳҪȥǲҪ
ͽϰ壬ҲôǮ
ؼǡǮϰǳŵģҪӦĻ֪ϰô롣
½ϰ嵹Ȼôʳϰ忪ڣƣԾǼѹ֮Ľ
ϰ˵Цˡľôܻûʳ½ѧЦʵ
ֻ۵һƬı䡣
Ӻϰ壬½ѧûа
½ѧ˵꣬ϰ壬ǶǼʳ˵λϰ壬Ǯɡ
Ǽ˼Ĭ
ʱ򣬽Ǯɲ˵ġ
ЩӶϰô
ʳİȫͣ˲ԼʳȫǰһĻˡ
⡢
ϰ徹Ȼе˶ˡ
п԰Ҹна塣
ǮʲôǮϰЦһʵ˭ǼҶʳˣ
ϰĻһڣ½ѧɫȻĳʵôԼ
ʳһ׹ϰ˼
ǣʲôʱʳˣ
ô֪Լʳˣ
Щװɵ㶵ģǵ½ѧЦȻλûҼҶʳĻҼʲô
ʲôϰЦȻҪˣ
Ҫˣ½ѧˣҪʲôˣ
Ǽӣʱû˰ɡϰ˵Ŵӻͳ˼ֽɶдµĽ

½ѧˣʲô
ϰֱӵĳһ
ĳĳĳգ½ѧ˭˭˭˶ӣ滹½ѧӡ¡
ʽʱ򣬶ӡµġ
ڴҶϵ֣ǰӡ
½ѧûȥνĽΪ֪Լûнӡ
οǽ˵Щʳ˸Ķ
ϰԭˡ
ҸǼ֮飬ΪǽϰУ½ѧЦʵ
⸮ǻмֱ棬Ҷңʲô飬ϲأȻҲͲˡϰ彫Լϣôһɣǵ½Ϫһ̲סһۡ
ϰƤǹġ
½ϰ壬ǲǸûˣϰŲ½ѧʲôӦھҪȶĶ½ѧ
סˣ㵱ǳŵӵʱҪġ
ϰĻ˵꣬½Ϫ̲סˣ˵Ϲܲе˭ɵˣ輸ǮȻ˫ģ
ҼֲнǽӶݣӰ
ҾͲ֪ˣԼϵĽϰ֣޿ֵġ
ѽҲУ½Ϫתͷ½ѧ˵󲮣ó
š½ѧͷûаԥĴӻͳ˵ʳ顣
⼸һ糿½ѧȥʳʱ򣬾Ͱǵ鷭˳
½ѧҲһ˳ĶϰĽϸ
ʲô𡢹ΥԼȵȫ
ϰ壬ġ½ѧһ֮ϰ˵ҶʳģûκȥǽǮ
ǿɾ˵׼ˡ˭֪ЩǲαģϰЦһ˵˭ôôߵļ۸ȥʳ
ĽҪǮˣ۸ȥʳʲô⣿½Ϫ
˵ˡԴ磬ˣãɡϰ˵ţͻȻתͷ˵к
Ŀ⿴ȥһɫȫ

582 
ϰкԴͣǣȴϰ˵顣
ԭҲܼ򵥡
޷ǾԴ紩һ۵·
ڵģ
ϰ塣԰˹󻹸żۡ
˵Ǽøߴͣһ·Ѿ㹻ðŵ鲻Խĺˡ
ֱ˼ҾסĵطˣǼе˱
ƽԶԶˣǶҪϿ·ߵġ
ͻȻôĽӴŵɫףóһ·⼸ͨ
ϰһЦÿϸ˶仨Ƶģǽһ
ƽ԰Ĺϵͺܺãʲô飬ֻҪһ԰ȫܽ
ڸѹУĿɾ԰Ĺϵ
û뵽԰ӣ԰Լˣһôĵ֡
أлڳʲô
Դ磬áϰĽ԰ӭ˽͸еϰƵġ
ⷴΪģǽһȻ
еϰ壬½ѧǮ˵һŪôٵ飬ҪЩ˵ǮԴ磬ɵøϰٵ˵
һںڹ½ѧϡ
Ǯ԰һ½ѧ
ûԴ磬㿴ǽϰͲ½ѧ˵ĻᣬٵĽ͵԰ǰ
԰ӹ˿Ȼ̧ͷ½ѧʵӡ𣿡
϶ǣ½ѧû˵أ½Ϫ˵ҴûëҼֲȱǮʲôҪǮͽ輸죬Ȼ󻹸ôࣿ
ʲô˰ҴΪʲôϸŸǮ
ӡǼðģ½Ϫ϶˵󲮣ǵ忴
½ѧڶЩɣô۾ͻȻðˣ
ϰ˰ɡ
ϰĳƺǸЩۺġ
Ļ߿̫Կˡ
½ѧǽһ齻԰
԰ùһЦ˼
ϰЦ֪԰˿ɿء
Դ磬㿴½ѧǮ˵ҪЩ˸߼Ҫǲ߼ǮߵĻǶпǲ˵ġ
ҼҾǿеģһǴûǿЦ
ϰĵ½ѧһۣ½ѧô
Ľһûأ½Ϫʾĳȥ
˭˭ѽ
½ѧô˵ϰͲ½Ϫ
һСѾͷʲô
½ѧҪڣȴԼ·һ£Ȼ½ϪѾֱ׳ظ˵½ң
½ҵģҲ۸Ҵʵˣ
½ѧĬˡ
ϪϪһȡ̫ʵˡ
ҪǰĻ½ѧǻ½Ϫġ
½ѧԼֶŮѾθߵ˼㣬ȻϪϪˣȿʲôͷ˵
ЦоȻøСѾͷǡ
棬ǻЩ󳼿ںҲܿЦ𣿡½ϪƵһ仰ûϰҭ
ϰ壬ԣ԰תͷǳһ
ϰ亹ˣսսӦţǡǡ
ϰ԰Ǻܹǣ½ϪԹء
Ѿͷܱȵ
ǣû½Ϫ
˵˵ȥǣңùĶ
⣬ɲҼȥ
ãǾͻǮɡϰһţ½Ϫ˹ȥ
½ϪһС˵壬αܲܣ
α죿ǸЦҪα𣿡ϰ屻½Ϫ˵ĴЦ
ʱ԰ˣе˻ü۸ߵ
ε飬ô䣡
䣬һס
Ӳ㣬ҲҪŴ󼪣
ӡ¶һ½Ϫһ˵
˵һͲһϰЦ
ҵȻ˵˲ˣǣǿȥţҴȥ½ϪĻϰ嵹һ˼ĳ½Ϫ
˵ͨˣĻеҲ﷢ġ
԰ϤƵģǣʵһֱڰͽ԰
š˭ȥ
ǲġ
û뵽½ϪôСѾͷȻҪš
ҲǣССͶƨ
½ѧͲֶܹŮ˵ȥȥ𣿡ϰ嶢½ѧʵҪи޶ȣ
ҿǲȥˡ½ѧû˵԰˵飬֤ݳ׽
ϰţϵЦ
½ѧЩûʶĶ
ϰ塣԰ڻ
Դ磬˵ϰ̵˵
ҪôռҪôŤͷˡ԰һ仰ϰϵЦ˲佩ס
ɶ

583 
ϰ廳ԼĶ⡣
Դ磬еϰ½ѧǽǮȻαЩ顣ϰ֮󣬿ٵĽظһ顣
԰û
Դ磬нġϰš
ˣĲһˣ԰϶Ƕġ
û֮󣬿϶һТ԰ġ
Ҷղ飬԰϶ӹȥġ
԰ϰһ˵ϵӡէһ񣬵һЩϸ⣬ֱܷó١
Ҳ֪ǸʲôԹǣǼȻǩ飬Ҫ¡ҪôʳҪôˡ
ȸеĶ˵ǲ˸ǵġ
Դ磬㡭ϰ循ˣôû뵽԰Ȼƫ½ѧ
ô£
ѵ˵½ѧѾ԰·ӣ
ô˵Ĳ㣿ȻĻǾţڴǰ˵԰õ˵
ϰɫ˼䣬ǼЦ˵㣬ôܲأ
˵ţϰתͷŭ߳ǼˣȻǶǩ飬ô뷴ڣʳǲ򣿡
ϰĻŪǼʳʼϰ˵Ĳһ
ǡֻǰŸղϰİʾˡ
ղϰڡ롱ϼ
˶˰ɣܺùø߳ôļǮȥ
ˣʳǲҪˡЩ˸æİ˵
ǮҲϰ壬ֲǣǲ۵ġ
ֻǣϰı˻ɡ
ƽϰ岻Ǹ԰ϵܺ
԰վǱߵġ
ǲ˵е½ѧϰҪ࣬ɽҪӲ
תŸԵС˼ĥŹ۲۲죬ҪпܵĻ˽½ѧùϵһǿ϶кôġ
͹ⲻҪѽ½ϪһʵЩô£ЩǶǮ
飬ҿҪȥ˵ȽϺá
Ǽʳһˡ
ôȥŰ
ľαûǣԺ֪᲻ẦˣҿȥŰɡʡ⼸
˵ţ½Ϫ԰һЦ˵ǰɣ壿
԰һĪһתͷһǼʳˣαǺôĵӣǸҴȥ
ǣ԰ļ͵ӦһʮģǰѼʳŵһ¡
ǣǣǽ飬ǲ֪
ʱǿɹ˲ϰͽϰˡ
ϰǮ֮⣬Ǽɵľ԰Ĺϵ
԰ϰվǱߣǻͽƨϰ壿
ǰĲ֪
һ𿪿ڣϰ屾ѿɫʱǳ׵ĺˡ
Ŷ½ϪŶһϰ壬ϰ壬ⶼڳѽ
ʲôоӪȥˣȱǮ԰˰ʲôôƭǮѽ
ǼŪôô۸أ
½Ϫ⻰һ˵Ǽʳ˶̲סǳ鴤£⵽˭۸˭
ϰһ˶ûռ
ôˡ
Ǽ˿Χյɫ֪ϰǱסˡ
ϰ嵽µˣ鵽زҲ֪ǳˡ
ܸɴ˵ǣҾһѡȻǲˣҲϡ
ģûʲôʧҾ͸һˡ
ƾʲôһ½Ϫ˵߳ţǱֵַʳðǣƾʲôǾҪһ
Ҫǰô˵ĻԺʵ˻ˣȫ۸ǰɣֻԼԣԿ
飬û꣡
ϰ壬һⶼûС԰˵ȻȣôҪʾһ˼ҵǸ˵ϵǮ㻹аɣǸѹġ
ʲôϰ循òû
ղѾ˶ʳĶˣҪٰŽϵǮĻڱʳҪٵӣ⻹
ҪǲͬĻǾȥһ˰ɡƫƫ԰ڸʩѹ
ϰᵽˣЩѹ˵ĸܡ
Ǳߣȴòͷߺޣϰ彫ҧǿֱ֨֨졣
ԣƱϰˡ
½㿴ô𣿡԰½Ϫʱ򣬿൱ĺɫ
½Ϫǿǿĵͷ̾һɡˡ
ϰ壺
˭ˣ
ıˣøвУ

584 һʧ
ϰǮǺ׵ģƱУͷԵ뿪
죬ȫûˡ
ʧˣۡ
ǣԶԶۣ
Դ磬е̫סϰȻǲҸ԰ģ뿪Уû˵ʱ԰
ôҲðŪ
ϵԺܶ⡣
԰ϰôĽˣҲϰõٵĺôȻʱҲһ䣺֪˷Ըġ
ϰ۾˲ɵøͭƵôţΪ̫㵷
԰ûжͣԾڴˣܲᣬͿϰԼˡ
ǲΪһϰȥ֪Եġ
԰첽뿪ϰԼվﴵ硣
½ϪĵķƱ̵ģЦС춼ϲ£󲮣׬Ǯˡ
½ѧ
ϪϪȽǶǮԼֶŮ½ѧǾʵʵ˵
ôǶǮأ½Ϫ˵졣
󲮣㲻ô˵ϪϪġӴ˽üͷ˵˵ˣҪǳǮȻĻ˻һʧûУǲȡѵġ
ӣôˣ½ѧֵš
Ӹȥѽ½ϪЦǺǵ˵ţȻԼԱߵλãӸ磬
ȥҵ֪ˣ½ѧʵ
š˵ţ̵ϪϪԱߣҵϰֳԣһȥǱߣ
½ѧ꣬Ĩһ̾ҺðҺȥˣȻĻ鷳ˡ
ֲɵӣղϰķӦ֪ϰҹ԰ġ
Ҫûǰȥ֪Ļûճ
󲮣㵣ʲôѽ½Ϫ½ѧٺģǲ֪˵ʲôźãҶ˵пɽµġ
пɽǣʱô֪Ǹǲǰϰģ½ѧµ˵ղҲϰ԰жϤ
Ͳ𣿡½ѧʵһҪ֪ĲʱǿҪùġ
ôܲʱ½Ϫɻĳ½ѧӸ綼ȥѽӸ£ʲôʱ
ΣЦü䣺ϪϪ飬϶аġ
½ѧ
Ϊʲôһ˼
ϪϪ鲻д˵飬ӾͲ֤ǰɣ
Сӣ
½ѧԼֶŮЦǽһûۿ
һҲ̫˰ɣ
ϪϪģҲˡ
ӣ»ǿװôȫ½ѧпţô˵ɣ˳ˡ
һЩС⣬Ͳȥƽ϶ˡ
ϪϪ飬ȻҪһʧӰСĵͷ
½ѧ
ͻȻ˵ô£
Ӹ磬ȥɡ½ϪĵĻ˻Ʊ׬ˣȥö
áӿĵӦš
½ϪһƱȻʣµȫ½ѧ󲮣ЩƱպãȻʳѽҪʳš
š½ѧѧˡ
ϪϪǲ˵ģͲˡ
ʳʹĴ档
½ϪĵĸǣֳŹȥˣȻˣʼʱûиһЩʳžȥﴺˡ
ȥˣ½Ϫգ۾ﴺ
ǰȥˡﴺЦ˵
壬ɲ۸ѽ½Ϫ˵ţίҲ˵ġ
ﴺ½ϪⷴӦЦˣϪϪòãǹⲻʵѾҸŰ˰ɣ
šܺСˡ½ϪڰС˵ҪˣҲᱻżߵ֪ˡ
ﴺ½ϪС˵ģŪǿЦã֪ҿٵġôô
ǣǹҪ˱ġҪǲ취ĻҪľͲֻ֪ñˡ½ϪĻﴺĿһʹ
ϪϪ˵ֱӰ
ﴺһŰǹʹѹȥ
Ҿǰ˵ʵ½ϪЦе˵壬Ӹ˵һ˵Ժᷢ飬Ǽѽ
˵꣬½ϪһԿĵĳԵģˡ
ϪϪ㲻˵䣿ﴺϡ½ϪСѾͷ龫ֵģôۡ
ˣʲôӸ綼֪ңӸĶࡣ½ϪӰ¿൱ķġ
ﴺһЦ˵
ںҲǺܸӣ˵ҲͰʱ½ϪӾ͸뿪ˡ
ǰŸճ֪ĴţϰǱ֪ˡ
ȥ֪ˣϰɫ䡣

585 
˸æӦǣүһ֪԰Ǹͳġ
ϰһ˶ˡ
ȥɡϰ˸򷢳ȥ֮Լ鷿һֱȥġ
ʱֵ˽ʵүô÷أʲô飬Ҳæԡ
ﻹ˼Էϰû˵
˾ʵүʲô¶ˣ
ϰŽԼ˵һ¡
ϰǳƲҵġ
½ϪʹĶؼȥˡ

벩һǱ̽ͷ̽⿴ͣԬɽʵڿʲô
ҿϪϪôԬɽ˵䣬ŽĿⲻ˻
Լûһʱ俴ϪϪӹ֪֪еء
Ǹϰ岻ǽҪҲ֪ʲôˡԬɽĵ˵
벩һҳ飬ƵʵӸϪϪڣʲôõĵģǵģҲӦǵǸϰ塣
Ԭɽεĳ벩˵壬ӸϪϪСӡ
ţСӡ벩ĻԬɽһҭ컹
Ҹղʱ˵ӸϪϪѾˡԬɽǲҪ벩ƽˣֱ˵±ȽϺá
ɲǳĵģӦԭġ
ʱ϶ڸǳ극ˣǻ½ҷŸʰʰʲôģҲӦùˡ
ԬɽĻ벩ĿڣͲõˣһʱ֮ھԲġ
ΪʲôԬɽüǱ߷ô飬кĲ֣ǲӦø˵˵𣿡
ΪиҪԭǿ϶ǲġ벩˵
ʲôԭ򣿡Ԭɽʶʵ
ϪϪҪ˯벩ĻһڣԬɽʵɶ
ûëɣ
˯ʲôɣ
ʲôþȵģϪϪôС˯벩˵ˣҲϢϢɡ
˵꣬벩ĶԬɽ˰֣ȥ
Ԭɽͷô㣬ɸԬɽȲˣͣҲҪ˯һġ
Ԭɽ˳ȥֻȥæˡ
ȹһʱǼҵǱߵˡ
ӡϪϪǿˡԬɽ飬ŪСһĪġ
ȵ½ϪֵţԬ壬һֱѽ
ɲԬɽ˵ʱ˵ǻˡ
Ŷǡ½Ϫû˵꣬˵үүˣҪϢģǲôš
ԬɽֱӱԼĿˮǺˡ
½ϪžҿԵԬɽ˶ˣղ˵ʲôֵĻ
ΪʲôԬɽӦ
Ԭɽ̼Ķˣָ˲٣ܿľֹס˿ԣεһ䣺ӣ˵⻰Ĳģ
Ϊ壬ΪϪϪԼﲻ𣿡ԬɽɲӾôɻء
ǰˣô׵ı⺢ƭˣ
Ҵ
̹ĿԬɽ۾ûаֱҴľȣǼɻţ˵ĸʲôҹϪϪҲүүѽΪʲôÿζҪȫ˵
ϪϪ̣ӡмܶܶˡѵÿҶҪȫ˵𣿡ӲĿʵ̫޹̫ˡ
ŪԬɽ鲻Խķ˼ǲԼ̫棬̫ˣ
ԣҾɣǲǰϪϪҪλãԬɽķӦʵ
⺢Ӹƫˡ
̫˵ˣѧ
ţԬɽһ벩벩ɫ糣ƺǸͲӸղŵ˵
Ҳ̫˰ɣ
嵽ûв¶ԣ嶼֪
Ȼˡӿ϶ģûаԥ˵
ϪϪСˣǸүү˵үүҲȹϪϪԬ壬ѵүү𣿡ǳξ˫ۣôĳԬɽ
ȴϬ׸Ԭɽ˿ӵһ
ԬɽԼǷ
ƽʱ˵ģ˵еʱ򶼱˵ƿԡ
ΪʲôҪʣԼôģ
ӣе黹˳ɣԬɽЦʵ
û̸°ɡ
˳Ǹĺúӣӵģϵת˻⣬ϰˣ𶼸ǡֿʳˡ
УϰŪĽҲˡ
ʲôԬɽ׷ʡ
˵½Ϫ֣˷ܵĽ龭˵һ£ѽǽд˫ӣϰȫˡ
׬Ǯˣ½Ϫ˫Ŀ벩ǡ
ϪϪ
ϪϪ벩ҲЦôȰĳ޵
Ԭɽ
ǣ塢ӡǹ׬ǮԬɽеǵ˼·

586 ǲ̫
⻹㣬ʲô㣿ֵԬɽϪϪôһĹ׬ôӣ
Ԭɽ֮תԼĲӣСԴͣ½Ϫ
ӸϪϪһ˵һӦ
ϪϪǾϰİ˵ȥ𣿡벩ʵ
ǮĻǲϰ۵ġ
ӸϪϪĴ㣬ԼԼĲµһЩ
ҪĲӵ⣬ﴺ
ﴺǵӪ
ﴺˣֱȴǲͨģǣǸʵµġ
ˣԺȵӻؾһ
ֻǣھͰӸϪϪ뷨ϰΪһͻƵĻ»Щ
ʣµ飬ͶԬˡ½ϪЦеĳԬɽЦֱëϪϪҰʲô飬ֱ˵
ܱôЦе}ˡ
Ԭɽ⻰˵꣬յǴĿ⣬תͷҲ֪ӡ
ӣ㲻ҪӦԬɽ̾һ˵Ҳ﷢ŵġǣϪϪ³ϣûװ

ôҲսɳŷɥħȴΪһСѾͷŪŻŵܡ
Ҫ
ǣҪҪ
ѡʵһΪ֪ϪϪʲô
Ԭ壬ϪϪô¡Ӳ̫ˣϪϪǴǲ̫ãϪϪѹġ
Ԭɽ
бϪϪ˼
ӵôģ
ǣ㲻ϪϪЦøĲ𣿡Ԭɽȡһأͬһĸܡ
治С֣ʵϪϪղЦ̫ˡ
ϪϪദôʱ䣬ܽˣЦûʲô¡
ԣǻѾʲô顣
ϪϪڸлԬ㡣ӽ͵
лңлʲôԬɽˣʲô֪鷢
ϪϪղŲ˵ʣµ顭ԬɽͻȻסˣĻôĶˡ
Ϊʱע⵽ղϪϪ˵ĺǡǡҪС
šҴ󵨵Ĳ²һ£ǲϪϪѾһЩ飬ҺͲʲôˣԬɽӦٶ۵š
ѽ½ϪЦĵͷ϶ԬɽĲ²⣬ԬѾˣǵϰ׾Ϳˡ
ԬɽĳӸ½ϪȻֽ˼Ŀת벩
½ϪЦ棬벩Ƶᡣ
ԣĸˣԼɵӣ
ղӻ˵ҪϪϪô£
ʲô֪أϪϪˡ
ǿ
Ѿǿֲ˰ɣ
ԬɽԴҪըˣĵ׶ʲô˰
иϺ벩˵СһﶼսʮֱֻԵƴɱӡ
üһ壬벽һӣ˵ʲôʱ͵ȥˡ
ǻ
ȵӸ½Ϫ֮벩ŻڷԬɽ̾һʵôˣ
壬ȥˡԬɽͷԵţ߸Ͳóģ
Ҳûָ㶯ӡ벩⻰ԬɽоԼĿڱݺݵһ
˵Ҳֱ̫˰ɣ
Ͳ΢һĸ
ˡ벩οԬɽֻҪϪϪӲ¾С
˰ǡ벩εҡͷ̾ϪϪô󣬺пգ֣Ҫйߡ
Ǹ壬ܸңӸϪϪʲô𣿡ԬɽԼ벻ǣʰ
ǺʢһЩŪףʡĺͿš
Ҫû´ĻϪϪҪϰϾ·벩ĻԬɽʵôϾ·
԰дѹУϪϪҲҪôɣ
ӣ˵С˼࣬ĺǿϳԿǣҲرݡʲôҪϰϾ·
벩ĳԬɽ֪Լ˵ʲô
壿ԬɽĿ벩ɫôô֣
Լ벩ûĺһ治֪ɱ˵˷ʱ䡣
ǸϪϪ˵ʡ£ͲҪ˵͸ҾͶ֪ˡ
ôԬɽίˣô˵˵ˣ
Ҳ̫۸˰ɣ
Լˣܸͽͣ
㲻ôϸעǷ飬Ȼ֪ӸϪϪʲôҪٿס
壬͸ҽԬɽ۾һ
͸ҹȥˣﵢ£벩һɤӣתˡ
ɵӣû

587 Ͼ·
ιι壬𼱰ԬɽΪԼһ£ʲôġ
֪ģӸϪϪȥ֪ǱߣǸϰʩѹ
Ԭɽ仰벩ͣ˽Ųתͷ´Ԭɽ˵㵹ǿˡ
ʩѹʲôģԬɽͷһ˵ϰĻҵʱٸһѹæҡ
ɾҲڰϰϾ·壬ϰ塭
ԬɽϣĿ벩
벩ͻȻһЦ󣬸ӿٵĽЦݸ˻ȥԼȥ
á
׻ʧܣ
Ԭɽơ
벩Ǳ֣յĳȥˡ
СģĻ
ԬɽǵˮƽǿЦ
Ԭɽ׻ʧܣ̷ԸԼȥϰ塣
ҪϰôϾ·ġ
У˾·ϰʲô
ԬɽеСƣٱϰҪǿ̫ˡ
ϰ嶼ѾҪˡ
ôû뵽оȻ֪йϵ
ҹϵôã
֪԰еСһ˳
Сһﶼôӣˣ֪Ǹʲôλãϰ嶼롣
ϰ⼸춼ûлط˯鷿
벻취˯죿
ϰⷸʱͻȻһ紵ûзӦһĶĲӣŵȫѪҺˣҶһ¡
ϰ壬þò
վϰıѹ͵ЩϤϰĿ־лָһǣǡǡ
ϰ廹ǵֵҡЦһЦпǰЦⶼûУϰȫëը
㡢ʲôҲȫ𣿡ϰæʵ
飬Լĸȥġ
鶼пʧвǣЩ˵ӣԲκ⡣
ΪЩһﶼͽ
ӣϰǸˡǣϰҲû˵ֵȥЦţ΢΢һһѪ৵һ¾͸ֳ
Ѫð˳˿ǲȴŵϰûιȥ
Ϊ֪ˣʱпҪ
ĵ֮ǸϿҪ˵
ûֵȥҾǰʳ˻ȥԼԡϰǲŴʹǣһֱǿһĨӲЦ
ɲҵˡ
ҪˣǮǰʳٻȥԣõ顣
ԣЦһʵϰǸֵܽһǾԣҲԡ
ϰĿİͰ͵ʵ⡢ʲô˼
ʲô˼ᵽϵĺƻʵһĸϰ壬ϰ̲סĶ¡
ȥֵܣȫˣҪ󣬿ȫˣ
˵ЩͨĴˣԽ˵Խŭϰ岱ϵ˿͵ŵġ
ǲʲô᣿ϰٵĽţɲ˵л֪ʲô˵ϵ
⻰Ҫ˵ʣ϶ûˡ
ǾͨˣҪбµĻôôԶĵطʳĲͨڸʳˡ˵ǰɣ
ϰĻȻ˵˵ġ
Цһ˵ϰ壬ֵˣһˡֵ˵ҽҩǸ⣬˵û취
˵˵ϰ̾ˣҶҶ
͸Ǹ̫㡣ϰ޵ʾһ£ϻŵأж
ϰ˵֮˲ûж
ϰûиоԼ鷿ȻôľֻԼ
ϰҪɤĳʱ򣬼ϵĵƿˡ
ƿˣϰٵվȻ󡭡һģûȥ
̫ˣ
ϰһϣûˤ
ǲҵ󣬸æĹȥͳһƱֵǺúõĿˡ
ЩƱЦһ˵ϰ塣
ӦõģӦõġϰЦ˵Ϊҵ飬ֵˣҿ϶Ҫġ
ǺãҾͲϰˡ˵꣬תӴ˳ȥ
뿪ʱ򣬸ûоκˡ
ˣǣϰȴɫɷ׵ĵϡ
ˣ
ؿҪˡ
Щ˶ͽǶԸеˣǶˡ
ֻһӣЩ˳ͷ֮󣬿϶ǲưոݵġ
Ҫǲ취ҾҪǸ׵Ϳյġ
½ѧϰŭ
ҪеĻڽƵز
Ʋ

588 Ϲ
үһ磬˵ԼĹ
һſǱϰһŵһ¡
˵ϰɫҰףصĺȦ˫Ѫ˿ܲﻹиģ͸ǴӵظӳĶƵġ
ϰûܵ˾ŵϷˣǷԸ˸ˮ
ʰ֮ھһЩ󲽳š
̣˾һźţʣһӵɻ˵
ֱʱүǴڱŭıԵģҪ˵Ļпܣù˾Ҫһ
˭֪ϰȥʲôˣǣ֮ɫǽһɡ
½ѧʵҲǵϰģǣ˼죬һֱǷƽ˾
ˣ½ѧҲûзɾ裬õĻʱ̵עֵԷǵʳֽš
֣ʳǴҪģһҪʳʲôҪĶǿɾ鷳ˡ
ʧǮС´
½ѧһֱھʱ䣬ԬɽԼ˳׵Ĳˡ
˻㱨Ϣȫˣֱ֮
Ȼ͵벩ڿ벩һüõĵۣëëĸʲô
塭Ԭɽ˵İˣӸϪϪǡҪﴺվһߣֱӸ츮˶ϰ
벩ĵɨһۣʵ鲻֪ˣʲôþȵģ
ǣԬɽ˵ţϰȥˡҪΪϪϪӿϰĻϰҲⲽɣ
Ҿ˵ΪʲôϪϪҵѺʱһʲôõ飬һҪ顣ˣС
ʱһΪϪϪĵ
ΪľЩˣȥԸϰ塣
Ԭɽ̾ţϪϪƯ
޷Ǿ˽İˡ벩赭д˵Щ֪ûбȻˡ
ϰҲɵӣ֪ЩҪԼûǣ϶ȥҸĿɽ
ϰڸ԰Ըǵ˽⡣츮ͨУ֮е顣
벩Ļ˵꣬ԬɽͷһһġϪϪǿ̫ȫˡ
ͨоﴺߵĶӣºˣֱӶϡ
Ԭɽǳ׵ˣֻһ̫⣺壬ϪϪ΢һЩҪôӲǾҪ¶𣿡
㻹ûϪϪӵĿģ벩̾һ
ɽӡˣ뵽ô࣬ѾǺܲˡ
Ҳ̫Ϊɽ
ԬɽãȻĳ벩Īоô£
壬ѾϪϪҪﴺվһһ츮ҪԸﴺγ
ôˣôᱻ
ֻԵһѵûϪϪиʽ𣿡벩ĻԬɽ𾪵ĵɴ˫ۡ
ɽѣϴȥݣ
Ԭɽ𾪣벩ֻЦЦ˵ϪϪӲڳȵȾ֪ˡ
Ԭɽľˣ֮˳ȥ
ܰ
ڴڲĴںӱϴ·Ůˣüͷšһ
ɽ
Ԭɽתͷ½Цӣ
˵ţԬɽһѾͽ½ϵı¨˹ϡ
ɽȥҰˣԬɽһ۱¨ĶЦ˵ҲǮˣôȥЩ
ǮҲҪʡŻġ½Ц˵οЩҰɽﳤţǲժĻҲͲܳˡ
ЩζˬڣСʲôģԣͦõġ
½ϵȻ֪ڼӺùˣǣˣҲû˷ѵϰߡ
ֻժҰ˵ʱҵĶֿζã˰Եġ
ǰӵʱ򣬲ʲôóԲóԣֻҪڣȫŪ
ڴûϰ𣿡Ԭɽʵ
ͦõġ½Ц˵ǰĵط󲿷ִ˶ǺõģֻһЩᡣ
Ͳһˡ½ϲ壬˶ദûĴͷ
ǰ½̾һ˵˲̫ɡ
ԬɽȵĿ˹ȥֻ½Цɽʹˣûʲôʶǰ۾ǲϹġ
ӣ㡭
ǲʲôԭɽ½ʵ
˵ʻǿ½ϵ̬Ǽƶ
ĥŵҵӣѰ˼ţһ˵ݶȥɡ

589 
ԬɽǱ½ϸˡ
ԬɽķӦǰ½ϸЦˣ⺢ӣǡ
½ϺЦĸ̾һ˵ϲ壬˶ܴӣ룬·ҲȲѡ
˵ģͿ¾֪ˡõĺӣ󻹲ǱǼҸƳģ
½סôʱ䣬˵ĹϵǺء
óҳ֮û೤ʱͰѴ͸ˡ
˵˲ֱӵĸ߸ǰʲôģǣǵֻƬ½ҲǶˡ
ʲôʱܹӾͺˡ½̾꣬ҡͷЦЦѽ̫ͣˡʵӹͦõˣܲܶͦãͦõġ
½ӵĻĪԬɽһĵĵطݺݵšһƵġ
սƴɱֱڴù֮⣬ΪĲôõİտ԰ҵ
ӣؼҡԬɽͷȣ˵
á½ЦŵͷҲûж˵ʲô
֪벩Ԭɽݲһ㣬Ǿ岻һ㵽ʲôزȥ
ûʲôϣԼļ˿ƽƽģҪľͰһߵˡ
ǿѵ飬Ҳмȥ
һ·ϣԬɽ֣½ĺܺá
˼½ϸ֮ȴкĶǶ½ϴк
Եĸоó˶½Ƿĵ磬ǾдŹ
ӣ˻ͦġԬɽ½ͻ˼Ц˵
ǿɲ˶ͦõģ˵½Це˵š
͡Ԭɽ˵Ž¨ͽ˳½ϰŷ
Ұ˹ϵˣϪϪСһڴʲô飬Ҳ㲻ǣ½ϵĻԬɽһģֱӵİһ
ôˣǣ½һæŵʵ
û¡һԬɽվã£æŵĵ½˵û£ӣء
½ȷԬɽû֮Ц⺢ӣôˣôëëŵġҺòأȻܣ
ûˣȥҴһԼͲ¡½ϻЩĵĶš
ȥϵĴҪöˡ
ϣӣҪǲͷȥԬɽЦ˵֮Ÿ뿪
ص˼һƵľͳ鷿һһľˣ壬ҿ֪ϪϪ˭ˡ̰ϪϪһģһ
ҵȻһģһˡ˵ͯԬɽŵòûԭرϪϪӣô
ҪǲԬ˵ˡ½Ϫ˵ĶԬɽʵôˣʲô𣿡
˵ԣ˵ˣߣ
У
ûû⡣Ԭɽ½Ϫһ˫Ҫ۾ˣСһ˵ء
ԬΪʲôҪô˵½ϪһҪ
½ϪʵԬɽԼʲô飺壬ղ½ӣǡǷˡ
벩½Ϫȫɻĳ˵
ǿû½͸¶Ϣɣüһ½ӾȻ֪˲ţǲµǰʲôӪġ
һֱܴѽ½ϪĵһָԼıӣȻĻôôŮ
Ԭɽ
ǣϪϪƤôû
ţϪϪˡͬĵͷ˳½ϪСԴһѣǵ½ϪٺٵЦ
ԬɽĨһԼĶͷﰵûԭļһ
˻˳ϪϪ˵ʲô
ԬɽһɣϪϪĻӵǱʥּҪҪ
½ӿ˵Ĺϵǽһáĥһ£½ӸҳͰǰϢ׳ˣȻǰһ룬֪ˡ
Ԭɽ鱨ǺϤġ
ͨϢƵԼõϢ
ַ˿ƴʵ飬Ǿ
ǣ½һĸˣȻǻۣ̫ˡ
ʲôģ벩֮ЦҡͷһΪ㷢ʲô˵顣
ɩӼȻеС°½ҵĺǶ̵ôãЩ⣬Ǻ
½ϣ벩һֱġ
еǻۣ˿ǲȱʫӵֵѧϰ
ЩҾȵ⡣Ԭɽ˵ţ޿Ŀ벩½ЩҪĿϣϪϪڴʲôԸ˳һЩ

590 ½ѧץ
Ԭɽ⻰˵꣬½Ϫȫ¶ůůЦݡ
̲Ҳʱʱ̵̿ĸ̵ܵĹġ
ˡ½ϪЦǺǵ˵֮תܡ
Ҫؼȥ
Ԭɽ̾һп½ǡΰ󡣡
֪½ǲµǵˣҲ֪ǿ԰ӸϪϪ£ǣһˣԼеΪϪϪ·
ƴȫ¶֮飬ݡ
̺ܺáӵͷ
û̫¶ǣ½ϵ۰ľͼ
Ԭɽص̾һ˵ĸп
⣬Ǻܲңǣܱ½ˡ
ӣ˵ʲô飿벩ʵ
СһϪϪܻȥˣûߣǿ϶µġ
ҾøӦǰ಻סˡ˵үүҪһЩ׼ҪǿһԹƽĻ£ڰһ
벩ͷҪʲô˵׼
á˵꣬óһֽүүһŸҵ
ʲô벩˹ûв𿪣ӣż𣿡
ţаɡ黹ǾȽϺáӵĻ벩ͷģ˰Ÿͳȥ
鷳үүˡЦˣȻ˵˵ĸҪ벩ʲô飬벩Ҳȫһһļ¼
ȵ֮벩ɴĽղż¼Ķһ£Ԭɽȥ顣
áԴԬɽȻᵡֻǣӵĺ飬壬˵ӻүʲôϢȥ
Ǻˡ
ôʱ䣬ӵһθдŰ
ǰʲôĻǾ벩֣֮תġ
֪ģͱ벩һǳϿȥ¡
Ԭɽѵһ䣬æӦһȥղ벩ˡ
ԬɽæţڣǰЩӻ겻ϰʱǳ׵
͸еûһ
ǣﴺ飺û
ˣǰҶôģûҪ̫档ԪЦ˵
飬ˡﴺ˵Ȼ츮֪Ҫ츮İո𡣡
ˣЩûбҪ̫档ֵ̧̧飬ͿһЩÿҲýԪ˵
ЩҪ̫ˣ˭ҷſֽȥ£
Ԫ߳һʵˣҪ˲𣿡
£ֲָֻšе飬ȫմɷ¡ҪӣɷΣﴺһ㶼ͨڡ
˽ģԪ޺ٺһЦ˹ȻǸ߷ڡ
Ȼִˣ¹ٸˡ
Ԫ뿪֮ϵЦ˲ʧ
ﴺΪ֪жĹ
Ǳ˷λõˣĺõĻﴺ֪λꡣ
ﴺһСǿɾ͹ֲˡ
ﴺԪɫ࣬ؿھҵ
Ϊٶֻ꣬ΪնһЩ飬츮ʱ֪Ҫ
ûпɽƾŵľһǻѪ֮ǰΪնһЩ飬ҲǺõġ
ڣϪϪǱߡĵģﴺ뵽סЦ
ôɣҲһϣ
˵ϣЩƮ죬ǣҲչǸϣ
ﴺĴ㣬ԪǱǻȥֱ֮Ӱ¡
ô꣬һЩèҶ֪ġ
͢¹£Լмһ̫ˡ
ƫƫﴺǿʯͷ˵Ҫ˴ҵĲ·
ȻĻͲˡ

½Ϫ￴µĺӣͻȻһ˼Ҵҵĳ˽½ˡ½ϰ屻ץˣ
ʲô½Ϫüͷһ壬˲Ҽˡߣ
Ըһ֮󣬿ٵ˳ȥ⳵ֱǡ
·ϣҲӵƵŪľ
ֱӵĳ嵽󲮸ץˡ
Ļ쵰Ȼץļˣ
ѾΣǰɣ
½ϪСģֱǵš
ھ벢̫ԶҲ۳ʱ򣬾Ѿߣϻˡ
½ϪʱŸոյá
½ѧ棬ﴺŹٸڴ֮ϡ
棬ΧһȺգ̽ͷ̽Ե濴š
½ϪŸͷСֱӵļǰȥ
Ҫȥǲܵģ۶Ǳţκһﴳ
ˣ¹Ѿˡ½ѧɽھӪУʵڸǴ̽ϢΪ顣ԪЦЦĿﴺ

591 ɽ
в֮⣬˵ԣֱ׵ڸﴺ
ɽ
Χ۵İյһɫӵĿŹ½ѧ
츮ɽǶ֪ģЩɽٵĶ̰ЩΪʵļһ
˽ǶЩʿ
֤ݣﴺޱԪޡ
Ԫ޷Ŀﴺ΢΢ģЦѡ
ȻﴺϣҪִԣ϶ǲﴺġ
ͷԸﴺģΪﴺҪʶĻͷŷˮﴺһε֪ӣﴺôʶôҲͲÿˡ
Ȼ֤ݵġԪЦŵ˵Ѿˣ½ѧסɽУɽϳ
ˣֻҪס½ѧ·γ޷ǻɽ
ƨĺǳ⣬Ԫ޷ŭתͷ߳˭
ҹң½Ϫ˳Сһ޾ɫĺ˻ȥ
ɤŴѽ˭˭
½Ϫһɤӣǰȫˡ
ʲô
һСӣȻⲻǡ
֮ϣ֣Ԫŭѽ£
˭ң½Ϫǳһ
˵½Ϫʮ㣬Ҫǰ۽Ųһ٣ЩɵĿԪޡ
ôоСѾͷͷСأ
ǻŸʲôԪ߳ʡ
˵Ľţøﴺ﷢֪ϪϪ⺢Ҫô
ʱڹ֮ϴ֣ȷʵġ
֪⺢ʲô̡
ôǸץң֪֪˭½ϪĻȫĶ֪ʲô˵
ﴺǱе˶棬ϾϪϪӱַͬһ㣬ǵһǺܡ⡣
ҿǽ֪ģ½Ϫһ仰ﴺûˤȥ
⣡
ϪϪɽ̫ˡ
飬ϪϪĿɽ
⡢⡭
ﴺЩ飬һЩǰۣε̾Ϣ
ðɣɽǲҶϪϪʲôǣҪסԪ޵Ļ¾Ͳ̫ˡ
Ԫ㶣Ų˼תͷﴺֵˣֶŮ
ﴺ﷢࣬⻰ô˵
ϪϪǣôԪ޾Ϳҵ©
ʲôݣԪ޲
ҸŮǺýãҽ֪ʲô⣿½Ϫ⻰һ˵꣬ò˿ǵһ
Ҷ֪ô£ôĿŵˣǲе̫ˣ
壬㿴۸ҡ½Ϫ˵ţﴺĸ״
Ԫɫ˼䣬Цѡ
ôﴺǰɽϹϵأѾͷãʡ¶ˡ
ˣҲãԪ˵ֶ֪Ůķϣʲô飬Ծ˵
Ԫ޸½Ϫи㣬ĿľһðﴺƵﴺû
ô˵ֻһͨУûֱӶԸ֪
ڴ֮ͥ£ﴺһ޿ˣôͿϱ͢ó͢ﴺ
壬Ǹء½Ϫգ۾ЦеĳԪ˵
ԪϹº͵Ц⣬ӲƱɵĴ
󲮣½Ϫȥͷ½ѧ
ǡ
Ҵ󲮣ҽ֪壬Ҵ󲮾͸֪ƽġΪʲôҪҴ󲮹ţ½ϪתͷٵĴԪ޵Ļ
Ԫûз½ϪĻǿﴺֵˣ
ﴺ˰֣ʾ⡣
Ȼ˿ˡԪ޻ﴺ½ѧĹϵʵˣǣ½Ϫûᡣ
ⲻ忪ֲʧǸ½Ϫ˵ţǴĶԪޣҴǸˣƾʲôҴ󲮸ץ
ƽ޹ʵԩˣҴ󲮸ʲôҪţ
½ϪʣԪЦһôоǸСѾͷ𣿡
˵û½ѧ΢΢һЦ˵
ҲẦµģǣ˴֮ϣͻȻĶˡ
ϪϪڣʲô
ϪϪб֪ģοϪϪҳһˣϪϪĳѵԼֶŮ
ҪϪϪģϪϪĺȡ
ǼҶϪϪ˼ҵ˼
½ѧĻ½ϪЦ󲮸ѽ
ãȻˣǾ˵˵ɡԪһǳЩɽΪҪ֪˹ᣬʲô

592 
Ԫ޵ĺǳ⣬½ϪǸӸĺ˻ȥʲôﳳʲô֪֪
ôΪְأ
½ϪķǶȣù֮ϵĽͻȻġвȥˡ
Ԫһĺǳⱻϣǹɾ͵һйûĽȥ
Сڹ֮Ϻһϵǵתͷȥ
ֻߣһͲС뷢ףֻǣ˫ĿǱһվǱϱߵﴺϡ
ϡԪһˣæӭ˹ȥŵﴺ
˵ûӭˣǣ̬Ѿ㹻˵һˣ츮
ûﴺԸԪԵİӹ¡
ֱǺ֡һ½ϪһСޣ˭ڹ֮˵ģ
㲻˵ΪʲôҲ˵½Ϫֵżϡ
Ტۣϲмһǿ½Ϫ
½ϪµĴżϣѵ㡭
Цһ̬Сһﻹе
ˣ½Ϫϵĺ仰ûѼϸȥ
ϻû˵ԪȺǳô˵Ͽ
Լ˵ģҲһˣǸҲһģͲ½ϪίĳԪޣôôѽһѽҲ𣿡
ƣŭ߳һСӣȥ
ԪһæֹϢŭ˿Ҫ֤
ʲô֤üʵ
Ĵ󲮾ɽڽ֪Ϊ塣ԪĵĽš
ﴺĻᣬԪôܴ
ﴺɹֲҪֻܹﴺڤ粻飬Ҫ˲·
ԭźӣȻĵͷȻˣǿɾҪúõˡ
ʲôʸѽ½Ϫʵ
㲻֪ǺˣЦ
Ԫ۾һɣ˵죡
Ԫ޵ĺǳ⣬üĵͷ΢Ц
ƾʲô˵Ǵõʲô٣½Ϫš
ϡ
ʲôְ½ϪԪ˵꣬׷ʵ
ϡ
㲻ظֱ˵ʲôְ½ϪͷĻ֣ôˣ˻˵ѹһģˣ
Ԫ޿Ǽˣϵ¸أ츮ѧڶࡣ˵ϵĵѧǻɣ
ԭѽ½ϪȵŴ͡
֪ʲô˰ɣԪ޵ĺһ
ϰ˰֣òǫЦţǶǲֵһᣬϷ򲻹ǽһЩѧЩѧҲûͷӰˡ
ֻǣǵЦҪһµĻ˵ݲ⻹ƭһƭСӡ
ǺܵԼݣǸɵѧ
½ϪС죬Ծĳżϡ
ڼϸԪЦŵʱ½ϪЦеʵôʲôְڹ֮ϣԽ֪ȥ
ϵЦһ
Ԫˣ㡭
ɵʦͿ֪ǰǻʦǲǿԽȥֱӹõһУ½ϪĻŵԪ޸ɫ䡣
⻰ҪĴ¶ֲÿҪɱͷģ
˵Ϊʲôְǡ֪˲ƫƫţ׼ڴ˳ԡԪٵķӦ͵
ʲôݣ츮ȫ֪
Ϊѧڳǻɣһȫżϡ
˵ﴺǰ츮֪ҲǶԼϹġ
˭ֻ֪ƷɿƷ
ǴĸǶȿλ츮ǳȻĴڡ
ȻЩҶԣȥ⣬˵ĳ빫ãָһ
֪ˣ˵ǰɣԪ޻תͷﴺ
ﴺƢپҲϵӶɣ
ȻǿԳԡﴺЦ˵
ֱӵԹ˼⡣
ԹˣǼϿɲ˵һ
ôˣһ죡
Ȼˡ
ϲˣ˵ȻǲˣҸղ˵ô֪˸ɽй᣿
ɽ֪ô˵ֶŮϵ֮ã֪ǲǱɱεģ
ϣ֪˲ǱɱεģǸɽᣡȺһҺΧ۵İˢˢתͷ˹ȥ
ֻϰֿˣ˽
һݵĽ˹ãֱӶżϽԩ֪˾ǸɽᣬһӺСˡ
ڹϣͨնԽֱ֪Ӵ֪𣿡½ϪСԴĳżţ÷Ĺ٣ô°֪֪֪أ

593 ʲô֤
½Ϫһ仰üһû˵ССͶʲô
֪ͨеְڣ߳ʵ
½ϪĻشҲǸɴ䣺֪ѽ
ϱɫ࣬ǣûа취ѵʲô
ôС޲֪̫
ֻûĽ͵ͨм쳤ٵΡ
½Ϫȵĵɴ˫ۣһָԪޣ˵ȥ壿
ǡһ˳ӣֱ׳˵֪ʧְͨȻǿԼ졣
Ҳѽ½Ϫɻһָϰ˵֮󣬸ʲôͨ˵Ҫ㺰ԩǰͨвŻ𣿡
ˣٺǳ⣺סڣ
Ҫˮ
Ҫʵˣǳˡ
ˣ˵ѽ½ϪίĽţ֪˿ԳˣǾһáѽ
Ļ֪Լȱ˵ɡ
½ϪļңԪ޸ϺϰȫȦ״̬
û½Ϫƺӵ̫˵˰ɣ
ͨǱߣܵϷǰԩʲô֣ϲѵ½Ϫ˵ĲԣֻܰеĻȫйϰˡ
ϰֲԩ֪Ϲʲô
ǡСһʱͿϰһӵҲҶԼϷѽֻǲͣϴ
תͷȥԪ˵ˣС˿֤֪˾Ǹ½ѧһģǿƭ˵ӡ
ˣ¡Ԫ֮תͷΪѵĿﴺ
һ֪ǺõģǵﴺЦѡ
֪ˣֻǣû뵽Щ˾Ȼڴ֮ͥԸ
ҪĲҪҲҪ
Ȼǳԣ˭ʲô֤ݣóǱɽᣬԵﴺ޾˵
¹Ԫ˵꣬תͷϰ˵˵Щ֤ݣ
Ȼеģϰҧ˵г۸߼ʳ򷽲ܵĻĳɶ޷ûء
߼ʳ߳٣Ԫ޿ʵ
߳һϰĻΧ۵İյһҲ̫˰ɣ
ʳʲôҪһ
ֲʲôϡĶ۸ȷ˭м۶پǶ١
ǿʳи̶۸ġ
¸Ǯܻôࣿ
ϰôһ˵ĻĲ̫Ծ
ѵ˵֪ĸɽ᣿
Щɽһ̰
ǵѾͨİˣ
ݸİջЩɽǺкøеģϾɽΪǳˡ
ǣЩɽҪǶͨճֵĻ˭£
ӣ˿ﴺ񶼲ˡ
д£Ԫ޿½Ϫ
Ʊ硣
Ŵ֤ݣԽǽƱ磬Խ죡
Ԫ޵ʣ½Ϫʹѽ
󵨣Ǿ׬Ǯ˵ǲɽԪû뵽½ϪôʹĳǣҲֻһ㶣ٵĽȥ
ܹôﴺɽһˡ
׬˭Ǯˣ½Ϫ
˭֤Ѿ㻹ҪʸڷϲɣԪһָϰЦţͬʱָ˵ҪΪпɽͿΪΪ
֤ʲô֤½Ϫʵʲô֤
ǾǿӵԪ޵
ӵ½Ϫɻתͷ½ѧ󲮣ôǵǼʳءҼǴ𣿡
û½ѧ˵ʳˣû
˵ĶԻ߲ͣٿùȫ
һСԪ޵ȻĳתͷݺݵĶϰ塣
ҪһĻôϰϵ
еǣͨϰ԰ﴺɽʵ
ʲô
ϰ˵ʲôпӵ鶼Ǽٵģƭģ
ǣʳ˲ңǡϰһԪ޵Ϭ񣬸æɿĽ
Ȼʳ˲㣬ʲô֣ƾʲô˵ǿ㣿ܸ棡½Ϫٵ׵ҪôУ
ҡ
ʲô㣿ǲղһͺţ㱻ˣ½Ϫʵ࣬ҿô࣡
ҡҡҸղ̫ˣ˵ҵļѱˡϰ͵Ļ½ϪǺǡ
˹ã̫ţһʱ˵ҲпԭġԪϰˣǣϻҪάһ¡
Ͼ˿Ĺߣô˵ĻЩϧ
пԭ½ϪĳԪޣʵϰѽôƫ

594 
ԪŭһΪֻǲ˰װ׵ԩ
һΪͿԩ֪ѽ֪Ǵõѽ½Ϫֱӵ
ȥȥʱϰԼˣαҪҴ󲮡󱻵ڽҴǮǣ
ܶնˣʱڳģ
˵ЩʳˣǶ飬Ը
ôţͨд˾Ҫ˵˵ǵ붨ǵҪ֪Ūһ
½ϪСǰȰȵģ˵ֿ
仰Ĺȫùİˡ
ԭǸϰܸ氡
ô˵ĻղһֱΪϰ˵ͨСƺеⰡ
ڶ໳ɵĿԪ޵ϣɫ˰װģѿ
ԪĿһʵ˭ڳ
԰һ˳ȭˣձְڳ
ʲôʵԪ޿԰в
ʱﴺĿڣ԰㾡ֱԡ
һ֪һмϵɽͨУı԰ﲻ
ȻĻ԰ѡʵʵ˵յ˵һ£Լϵ˶֤
Ԫ޶ҪģϰҪ
ĻˣЩȫûи˵
Ȼܸ桭ԪתﴺǾҪɴ
ȥ
Ԫ޵һ仰͵سϰҪߡ
ﴺͻȻЦһ˵Ԫޣ֪ãѾ𣿡
Ԫһæֵˣְմڹ֮ϺŻء
ﴺֻЦĶԪޣһķë
ˣͨдҲǼŻ˳嶯һƵ˵š
Ǹ߸ϵ˿൱Ĳ
ﴺǲöԼ˵ʲôǣ½Ϫѽ
˭ǸСӣԿ
ͿԲ˴ɷˣҪĻҿʲôƽȫȥ˾ͺˣǻҪɷʲôҪЩŸʲô½Ϫбżϣʵ
㲻ʦ̳ܶѧѧҲһ뷨
ôԣǲ½Ϫǰƹ޲˹ȥǸѾͷ
˼𣿡ŭʵ
ʲô˼½ϪСԴ׷ţ㲻Ϊͨ˵𣿡
ߣһ˦ӣһ½Ϫģ
޻˵ɣ½ϪһۣˣҴдƽϡ
ϱòûιȥС
ϰĿ½Ϫͨи϶ͻȻĺˡ
ģĺˡ
ʱҪ֪½Ϫô첻µزµ˵ʲôҲȥС
ַӣʲô
ֻϧûҩġ
Ԫ޸ϲ˵ˣﴺ۽ϰȥӡ
ϰʲôûȥˡ
ԪֻǺ޵ýҧǿֱ֨֨죬ȥ֮ٸϰˣ
ˣǿ˰ɣ½ϪЦеﴺ
ﴺЦͷҪڵʱȴԪ޸ϣţ
½ϪֵĿԪʵʲô
Ĵ󲮿ɽȻɽôɵ뿪𣿡ԪЦʵ
Ū֤˷˵ɽǸ֤ûˣ㻹ʲô֤ݣ½ϪЦʵ
Ȼ֤ݵġԪ˵ô˵ɽ˶˵ûץˣвٵĻ˵ǲɽĻҲȥǴһѣǲǲǼһˣ
ƾʲô˵ѾѰ½ϪûôЭҪǺҵָǼĶ˵ǵģ˭ȥ
ãȻ㵣ٿ԰ɽٵ˸ʣԪЦһûԩ˰ɣ
˵ʲôȫ¼ǲܴѵһģһĶ
Ԫ׼ģãûнеϣѺϰϣȻ޶Ҳطȥޡ
ѽ½ϪͷԪȥˡ
Ԫ̻ۣȥЩ
ȻˣΪʵĿ϶ô졣
ϴʱƵĿˣʱ䣬ǲҲӦһ£ʡ˻ȥͨ籨ţ֤
ϷģѾ·ϰˣߵϢǾԲᴫȥġ׼Ҳ׼ˡ˵ţԪ޻Ĺ½Ϫһۡ
ô
ǰﴺĲʶʱڣѾͷ


595 
½ϪԪ޷ߺ޵Ŀ⡣
˶ȥˣԪϼѽ
½ϪЦеСԴﴺ˵壬Ҫŵȡ
֮ϣԪŭһ

Ҫô£ﴺˣαػôʱ䣿
ôͲˣ½Ϫ˵ţôСվѽ
֮ϣλԪ޿ǿѾͷȻԸ
С½Ϫĵָżϡ
ܸϱ𣿡Ԫޱӵĳ½ϪйԼٲ򡣡
ٲû˵þѽ½Ϫеˡ
ԪҪˣͼôƱļһʹ󣡡
һСأϰײԼ֮ϣԼ֮ûѽ½ϪԪǻֱ¡
Ǻ޲һ½ϪǣǵٵģǸˣĸݣ
ˣһӣαظƽϣϵǣ˵Ϊ½ϪˣȻǼϡ
ӡЦǽһȰղŵĸ߸Ͽȫͬķ񣬡СȷʵӦţ˭һûиӣҪҵĺӣҲôվŵȰ졣
ôһ˵ﴺЦŵͷ϶Сǰ
ﴺǸˣԪ޿ˣϵıߵģ
ԪֹʱЦ˵֪¡ͨдˣͷСһ
Ǹһѣ
ؼԪ޵Ժпٵһתһߣ͵ؿ˼ϡ
Ǹ˼
Ԫ޵ĿͶȥ˼϶Це˼ǡ
Ԫ޷ˡ
û
Ǽϰ
áԪʹĴӦû۰æԼȥԱ߰ӹŵ½ϪǰЦеĶ˵½ɡ
Ԫ޸ϵⷬٶùΧ۰նǵӡ˲١
СۣȻǴ˹ϵ˶УԪϵЦݸ
ϾⲻΪ׬˺ҡܺݺݵĽѵѵ֪ߵغĳѾͷ
һӣҪѾͷѾͷĴ
µĻϲ
Աˣس
Ļʲôڹ֮Ϻ˵˵
ҪĻվţĿû
½ϪɻĳԪޣʵЦôôѽƵģ
ԪЦһ壬ŭʵЦ
ûѽ½Ϫ޹̯˫֣ǻ͵ԣһͲʲôö͸ЦƵģһͲʲôЦ
Ԫ۾һУ߳ҲǺö
㵽ǲǺöѽ½Ϫ޹ԪޣЦô֡
ˣ벻ҪֶŮƽϣСӾǿʲô˵ʲôҴš½ѧæڣԪޡ
Ԫ޲ûιȥ
½ѧ⻰ʲô˼
˵Ѿͷ˵ʵ⣬ҲԼЦĲԡ
ɡԪûĽصһš
СӼƽϡ
ļƽˣǶ˴ˡ
ҪѾͷô
󲮣½Ϫ˵ţȥ½ѧ
Ԫһһصûֱ˵ˣվţҲǺһЩġ
֮ϣһôԾϺǳչС󲮿ûʸ񡣡
ԪһϵĻǸְ
Ǽϣˡ
ǸѾͷҪôҪôͱվţ˭ˡ
չң½ϪָԼıӣʵ
ûϵͷ
Ȼ𾪵Ŀ½Ϫ½ѧ½ѧϡ
㡭ϸҪѵ⣬½ϪĶ
һֱӵ½ѧϣתͷż˵ڼﶼҼϵģŲȻ̫Ӳˣѵûš
ϣ
Ԫޣ
ﴺǿûԼЦ
ˣҲס˴ɿһ
ϪϪǸ龫ֵСһ
˲ġ
½ѧ½Ϫôţֻ˶Ӧã൱Ȼı飬ڸߴңϪϪ˵û
ڼôŵġ
ȻˣʵڼϪϪǱﾭѣ˰ϪϪǲء
벻Ǽһͦ躢ӵġԪ޸ɰͰ͵ļ
ţϪϪǼҵı񡣡½ѧȴ̹ȻĳȻĻҼҴСҲȫϪϪˡ

596 ڽ
Ԫһҭɫڡ
Ƿأ½ѧʵ½Ѿͷ顣
ģ
Ҫ˵Щɽץһһ̫ͷ
ӣһʲô飬Ѿͷͷ˵Ļ˳ֵɡ
½Ҷ
ǾͲǼȫˣԪʵ
ҼϪϪôԣô½ѧҡͷɴķ񶨡
ˣ
Ԫ޲û
ķ½ѧˣ˵Ϲ˵
Ц
Ц
һСӣҲǻѼҰ˵ģһġԪڡϼ
Ϊľѱˣ½ɲһ㣬ɽ
СӾҪСҪȥС½ѧĻüɫԪ¶Ц⣬Цǽһζ
ǰСӾҪСҵĺӲͦ𣿡Ԫ˵ţһﴺķ򣬡֪еÿǹס
ҼϪϪأýľ˾ˣȻҪúõĽһˡ½ѧװûԪ޻İʾʵѵͨд˼Һӵѣô㣿һֱĹְ
֪֪½ϪСֿٵ𣬡ò׵ͨУôҶ֪ˣԹҫ棬ʱʱ̵̿ѱǴ٣
½Ϫֺ֮ĳԪʵõɪѽͲ᲻˼𣿡
Ԫյһ˦ӣ߳ԭ˵
ڲЩ˵
Ԫ޲˵ˣ½ϪҲ˵ôԹԵš
տʼİջСۼ䣬ʱţһҲ˵ˡ
ȫ˵Ļʱøоˡ
ȴǽġ
ȻˬģԪˡ
Ϊ֮ϣԼվŵģ
վﴺţţ½ѧ˶ţԼվš
ζ̫ˡ
ǣҲ˵ʲôӹֻվš
ȵĿҪĹʱڣЩԭ汻˹
ŹڵأﴺˣԪһЩ
Ǳ˶ﴺʵ
ǵģˡǼԭæ˵
ˣⶼǵյ״ӡԪ׼Щ״ʸﴺ
ﴺϸĿһ飬ͷʵ½ѧĶ¼ϸǵǴѲĻҪ
Ҫһ£½ѧû˵½Ϫ˵
״뿴ܿģԪ߳
ôܿ½Ϫ˵üϵĶƵģѵһľͶǵѽ
½ϪĽƱ磬ǵԪЦǻˡ
ôһɣǿЦ
ƵĶв̫һĵطõʱ䳤ˣⲻºۼԪ˵ôֶһкۼģľͿ֤Ƕġ
㲻ܷϰɣ
ʱ½ϪҪǷϵĻǾ顣
һѲıҪûˣǾͿֱӵ೯͢볯͢ɱȥɽ
Ҳϰ½Ϫ˵ͷ
شԪЩʧ鷳ˡ
ҲãֻҪȥѳЩһġ
ֻ΢ķһʱѡ
ҪЩʲô½Ϫ˵һҪڰ·ϵ״ô죿
ĶǴӣ˵еġ
½ϪԽ˵ԪԽǷɡ
ʱ
ǿЦˡ
⸮Χĵ·ȫ˿סˣ½ѧǿһϢûݳȥ
ǰ׼
Ǿ޿ܵģ
ԣ㿴ԪʹĴӦ
Ԫ޽׮ӴﴺǱ߽ӹߵ½ϪߣȻ󣬵ݸ
һ䣺ʶô𣿿ö𣿡
ʶѽ½ϪȻ˵ô򵥵Ķʲôģͨдˣ㿴ѽ
볰½ϪһԪޣɫѿ߳һǿĻοеĹ
ţϹèӣ½ϪСԴһ𰸡
ҪͿ쿴Ԫǳ
ﲻͣĸԼҪѾͷƽϣʱ䡣
Բϵ
½ϪԪ޲˵ˣĿ½ѧҲſ
¼رϸʲôһһȫС
ﲻǽиֹصİ衣
ЩǼֵƣ½ѧһķš
¼һЩĿⷿ￴
ȫ棬ֶó֣¶ûд
ҪǵȵǵȥѲĻǲһѾһ׼
ǡڽ

597 ʧ
½ѧŵĲУǣ壬̫ǿ˲١
ҪĻϣǿ仯ġ
˵עȫ½ϪϣһһŵĿЩ¼ıٵĶȻ̾ôණˣֵͦǮѽ
ǵȻԪ˵ɽȻרصˡ
ǿȥֱãЩвǲֱõġǴﻹûְɡ
Ȼ㶼ʲôˣһȥǴǲѳЩ
һ°½ϪЦŶԪ˵һһЩԭ档
㾡ʡԪʤȯգ˵һ˵ЩĶûʲôļǺ𣿡
˵˵ʲôǺš˵һС
Ԫ޻ͲˣЩԲϺš
ǡ½Ϫҡͷ˵˵ĲЩǺ⡣
˵ǡ½Ϫתͷ濴
ĶԪЦһ˵㲻ȥˡΧѾ˶ţ˳ȥ
½ϪûԪޣȺˣͻȻϤӰ
ȻЦˡ
ûظĸоΪһֱûŹ
Ϊ֪϶ʧ
ˣл˵ͻأԪ޲Ŀȥһ֮£øɫףðһСӣ
ǱǸѾͷʹҲǸӡ
ӲŲԪĿ⣬ݵ˹ãﴺһȭ˵塣
Ԫһһʵˣֶ
Ҹ硣½Ϫ½ѧյܵߣס˵
Ӹ磬ôܹˣ½ϪȻ֪ӹǸʲôģǣ⻰ҪһʣȻô½ӻ
ҹ˵仰ġЦ˵Ȼתͷﴺ壬ҿ˵𣿡
Ȼﴺ϶˵Ȼǳԣ˵Ȼǿ˵ġ
⳩ԿɲﴺģԪޡ
ô˵ԪȻûġ
ҪЩɽôƱ磿
˵ʲôЩܲܵġ
ֻ˵һЩѡЦ˵סءǲ֪صĶӣ֪صнٺ
ӿĽеȫ˳ּеԼмˣжˣǼѼġ
ӵĻǺһð
ˡˡô֪ô
ּеһȫ¶ǰһܶûС
⻹ֻǼҵġ¼롣
Ӿ͸ûп֮˸ɫƵģԹԵ˵Ҿ֪֪ĽôЩƷ
Ԫޣ
ѾģСӣ
ŵ֣ûУСûʲôûж
ûûܵ˵㱻ɽˣ½Ϫŭʵʲô˼ƭʲô
ҡҡôش
ȷʵǶ˶ˣǣ˵ЩԴ
˵ˣĿɾͲǶˣһҴС
ϪϪż˼һû˵ءתͷһԭ档
Ǹԭһӿŵ֣ҡͷûУʲôûģ
ûɻĿǸһۣȻĿһ˵ϡ
ûУû
ҲûУ
ûУ
ԭ濪ʼķϣǷҲԼЩġ
ĺѽ½ϪĳǣʵȻûΪʲôҪܵ״ѽǾ֪ƽʱ𣿡
ԭһ亹ȫˣһͷ絷⣬ڸﴺġ
Ͼ״Ǹǰһٰӣɥ
˵ǼôЩҪġ
οǸСкЩ˼˵һɼ䱳֮ǿ
ɽȫ˻Уܳȥһ©֮㣬һ˾ͱˡ
ԣЩȫԼǱ˼ٰĿأҲǴ˽ĵġ
ǾǼĳ̫ˣŶԽŪǮһ
̫۸ˣǴӺùҲûġ½ϪίĴ壬Щ̫ˣһҪúõĳǣ
ȻĻ˶ѧԺ˭кӹҪùˡ
½Ϫǽһֱ׳˵еˡ
һԵԪ޸ϵǺľ͸Բ˸첲ĳǼʮƵģģ̣

598 
ȻŹǡﴺһֱۣŴɷЩԭִ̡
һȫ˰ӣȻ̧˳ȥ
Ǹһˡ
ȻﴺԪʵɽ᣿
Ԫ޵ˡ
ˣְһʱ飬ãҴ֤Ҳ±ְְòˡԪ޹
жޣǱĹҪһġ
ûа⵹ﴺ´Ρ
ǣҪǱﴺץס˰ѱɾˡ
ֻнȫƵЩԭϰȥٸԼŪһְظֱԵܱȫԼ
¡ﴺЦ˵
ԪŰһˣһᡣ
ȻһжᣬôԺҲҪʲôɽˡ츮̫ƽûɽûҪԶﴫŪĻ̻̣ղð
ﴺĻûԪ޽ݸҧϡ
ô仰ĹЩɽûˣ
ͳͨİˣ
Ԫؿۣƫƫʱﴺ׷ʣ飿
ԪҧûС
㲻ô죿
Щ״Ӹ״ģڶԼǼٵģû
ϰǱ߸ǲס
ȻûУǾáﴺЦ˵вͨտУܲΪеãݡ
ǶĻԺ˭츮츮Ҫ
˵ļǡԪĸš
ô˵ô˵
ǳ׵û˷̵Ļᡣ
Ȼ£Ǿðɡﴺһ仰˵꣬תߡ
ˣҲæĽֵİȫˣ߾ۼˡ
ܿģûˡ
Ԫ޻վԭأݺݵĶ½Ϫ
½ϪĿ⣬תͷЦеĶԪ˵ллѽͨдˡҪĻ˻Ҫأ
ʵǴﶼǺءǱݺǵģ
½ϪĻԪؿѪӿﶼ˵ζ
Ǻˣ
Ѿͷ˵⻰Ĳģ
Ӹ磬ߣȥ塣½ϪЦŻ˻ӵĸ첲󲮣һȥ
á½ѧЦŴӦ½Ϫˡ
֮ϣֻʣԪ޻һֱڴļϡ
ϡԪɬ
ƣֱ̫ˣûֱǡǾȻĿ֮£ĵߵڰף
ֱĿ޷ͣ
ϣûа취̫ƻˡԪεĿڣ˭뵽ǾȻôһ֡
ԭļҵ׵
ڱЩˡ
ЩҪǸҳϣǲҪˡ
һһǰӣҲ֪ǻѡĸ
ϣԺЩɽǳ׵ϴΪͨաԪε̾ǵģЩһػģ츮ð
û취κǣԺץǵİѱһҪ֣Ϊ츮İգͷˡԪ
㲻ˡϽԪ޷ص̾С˵ɱ̾
ԺõϷĵطܿڡ
˼ϵŵԪǳ׵ķˡ
ϵǲҪûؼǼиɵĺѧ
Σһ㷴ĻᶼûУΪǲռ
ǣȵһΣץЩ˵İѱŪǣ

ϪϪﴺɫӵĿӸ½Ϫ
Щ꾡ϣԲһŪġ
˵ˣ϶ǵ鲻ôϸ
ԣӸ½ϪվŵˣǸ˰
б޻½ϪЦе˵š
Ȼﴺ뷨ǣûҪ͵˼
ﴺ֪ʵĲȥʣȻûµȥ˵ʲôӵˡ
½úӡﴺ½ѧпš
½ѧͷ̾һȷʵǺúӣǸˡϲ
ҲǾϲˡ
ϲϲ⾪ƺɷָһЩ
ϪϪǲôӦԣﴺɵӱˣЩҲ˵͵ģ϶ǰ׼˵ġ
š΢΢ĵͷ˵ϪϪ˵ˣǴӲᣬǰһЩĪеϴȽϺá
ﴺ
ǣ
ﴺӣӵһ̹Ȼ
ٿ½Ϫõ½ϪظһЦݣҪിжി֡
ﴺ½ѧľګҵһο
Լܴ̼С
½ѧҲû뵽½ҵĺôܸɡ
ţƽˡ

599 ̿
壬ҪŶһŬܻˣ½ϪСȭͷﴺľ
ãﴺؿ൱ˡ
Ҫ˵ǰжһģƸ֮ĵĻôڣǵӮ˺ܶࡣ
˵ģôһĹ½Ϫӽ峹׵ĸϴ
ɽ
ʲôɽ
û˴ٹôɽ
ԪιѪɡ
ôһԸ󣬲ȵ֪λϣң峹׵ĳͨİգɽǮϵûˡ
ϪϪǸС壿ﴺʵ
츮ĵطҪϤһ¡
ѽ壬ֺҸӸһȡء½Ϫĵҡͷԣ˵Ҫȫģ˵
ǣðԢ⡣ﴺЦĿõСһ
Ӿϣƽƽģ
ﴺԽԽϲСӣͲ󣬵ǣܳȡ
Զͬ˵ĳء
šӵͷ
ﴺаޣ⺢ӣϪϪȫһЩ
ǮûƽʲôûС
ҾϣﵽϪϪԸҶ֮󣬿Գúõܡӵһ仰ﴺûԼĿˮǺ
ӣ˳ǲеߵﴺòԼƽɰͰ͵ʵ
ûСЦ˵ϪϪ뷨϶ģԣ˳û
ƽˣ𣿡ﴺʾԼеֲǵ뷨ˡ
ǵġһĸﴺţҪǲĻûˣԺƽƽûκ塣
⻰ﴺ뵽˺ܶ࣬겻ѵĸ̾ȷʵǲĻ˶ˣƽһ˵
壬˳ûɣﴺЦݣﴺп
ӸϪϪĿܵ
壬ȥ˵仰½Ϫûʲôˣٵ˵
ܰﴺ֮󣬿ӼģƽʱҲæлܰ
óᣬȥܰ
ȥɡﴺЦ˵
½ϪŻСûӰˣ̾ӣұǳճ꣬ȴǿͨ͸ǲ
ֻЦû˵Աߵ½ѧɿһ˵֪ˣ㲻ô롣
ȷʵǴϻۣǳ˿ɱȡﴺ֡
˾ǲˣ᲻ϵġ
ûʲô˼ġ
½ѧĿﴺһ˵˵ˡϪϪǸϣӵġ֣Ҳϣƽƽġ
ǣӺ˵νɡˣͺˡϪϪ˵Ĳǡ֣˵ġҲܸһ൱ɡ
ֻҪϪϪ˵ľǶԵģеġ԰ɣӣ½ѧӣЦЦʵ
죬صĵͷ
ﴺ
Ӱڳôģ飬˼
½Ϫܰû˵̫ʱ䣬ֻȷܰĺܺúܿģҲ͸½ѧȥˡ
󲮣ʲô½ϪУ½ѧĶֵʵ㲻ѽ
췢ô飬ţ½ѧʵ
ղЩץ˵ʱ򣬴ҿɶˣô˵вЪ죬ٽҲҪЪİɡ
Ȼˣûиɻ£ʳƷʻôãΪʲôţŵĻЩʳȥأǸˡ½Ϫ˵һ½ѧһֶš
ԼֶŮ̫˽ˡ
ǰøʰ·硣
ϪϪֱ˵һʵ𣿡½ѧָһʹϣһЦݵĻȡ
ţ˵ľʵѽ½Ϫ޹ĳ½ѧȻ󣬽ż棬Ц˵ʵɣһһС˽ġ
Ҿ½ѧ֪ؼ⡣
½ϪСһСڵţԪʲôȻ۸ҵˣޣҲѾģ
½ѧǳ鴤£֪
˵Ԫ޵˭ãҪϪϪ
֪ϪϪһȣԺܺõĺ
ûƼʳ󲮣ǻؼȥ½ϪȻôɥĲøոڹ˾ŵ½ѧʳ
ô󲮣ûôġ
½ѧԼ⳵Сһȥ·ϣʵ飬Ҫ˵һµġ
ڸģᴫ̵Ķȥ
˵ɡ½Ϫνİڰ֣ϣ˿˳ɽء֪ˣ϶رĿġ
½ѧͻȻһ㶣תͷ½ϪϪϪǲ̿ģôģ

600 ֳĬ
½Ϫ½ѧһۣε̾󲮣ĺΪʲôһ飬Ҫֻһأ
෽һвһξΪһȥһ飬۵ġ
½ѧǳ鴤£˵ϪϪ൱Ű
ΪҴѽ½Ϫĵɪ½ѧĲ֪˵ʲôźá
ͻȻģ½ѧðһ뷨Ϊо̫ǿˣû˼ѿڶϪϪòǺ˰ɣ
˭˭ѽҲûкأ½ϪǹСӣǿƵķϡ
ֻ΢Ķй¶Сܡ
ϡҼϪϪ󱦱Ĳ˼ˣ½ѧЦ٩
ߣ󲮻½ϪһСһŤȥˣ½ѧ߷Χڶ㿪
½ϪķӦ½ѧЦúϲ£졣
ôʱ䣬ϪϪǸľϲһһģ֣СһҲߵʱЦ̲סЦᶼҪðˡ
󲮣ϿؼҰɡӿڴߴٵȥ˵һ£Ҳ˸ˡ
áᵽ½ѧ΢΢һͷæıһӣӿ˸ϳٶȡ
ٶ½ѧȻҪȫעĸϳû˼ȥ٩½Ϫ
Ȼص˼֮½ϪС֣½ѧ˵󲮣ȥүүˡ
ȥɡ½ѧȻ֪Ӹղڹ˵Щȫͨ벩Ԭɽġ
ȻĻôСӣô֪Щ
˵ǹЩ˾ˣҪǿƵĺã°Ҳܱŵˡ
һˡ½ѧԺţһɤӡ
½һ䣺أֱӽɡ
ڿϸЬףȥˡ
ǣ½˵仰֮󣬰ˣû½ѧֵһɤӣѧ
滹û½ϸæĽ߷ҴҵľҪµء
ʱԺ½ѧû¡
½һͣ˶˻ȥţ½ѧŽ
½ϵĵĿ½ѧתһȦû쳣ʵôˣ
û£ղ뵽һ飬һ¡½ѧ̾
ôʱˣǲгʲôˣ½ʵ
ʱ䣬½ѧһֱжŵģͻȻĻ̫ˡ
ŶǱ߳һ顣żǺ¡½ѧæĽͷβ˵һ顣
½ÿľսģȵ½ѧ˵֮Լؿڣµĸ̾ţҺáҺãϪϪڣȻǵùˡ
½ѧ
ǣô˵Ҹоеֵֹġ
ʲôֵģҪϪϪӵĻڻվ𣿡½۾һɣǿ൱ƣ٣½ѧǾԲٷϵġ
Ҹ˵顣½ѧɿתƻ⣬ɲѵϪϪΪģǸСһء
½ѧһ飬̲סЦ
û뵽ϪϪǸ龫ֵСһв˼ʱ
ϪϪ߲Ǻ𣿡½ϵһ˵ϪϪôС˵Ƥֱ
½ѧ
֪һ£Ǽǲֻһ½Ϫĺӣ
Ϊʲô˵ģʶĺһأ
Ƥ
ڹôͨиϵʱôûϪϪƤ
УҪʱϪϪǴ󷽷ģ㲻˼ĸоûС
ʲô飿½൱½ѧķӦʵ
½ѧţֻǴļɰͰ͵֣û£ҡǣпһ¡
пʲô½Ϻš
½ѧͷ亹ҪðˣҪѽ
½ѧٵҵɣҾĥţղŻʱֱϪϪȥңҼЦϪϪɡ
ڻʱҿϳ˵֪ԺȥûˣҹţǸСӣڸϪϪء
ЦϪϪСǡ
ղԺһ£ͨЩؼ
ΪʲôҪЦϪϪ½صץģ½ѧ޲óԼơ
Լϻ
˵ôʲô
ȣҾǾϪϪôĺӣôẦأ½ѧֻԼԼɡ
½ϲŲأһ˵ϪϪǫ顣ôǻ᲻˼ϪϪ̫ˡҺߣȻĻǵ˸۸ȥ
̫ˡ
ϪϪ۸˾Ͳˡ
½ѧţֻЩһֶû˵
ƫƫûߵˣ˵ʲô
ǱֳĬɡ
١ᱻ

601 һ
½ѧôڼơ½ϪͲ֪ˣ벩ļʳӽ˵벩Ԭɽ
벩֮źЦӡϪϪĺá
СһȻûʧ
ڣ壬ͲɽˣԬɽӦ˰죬ŷӦĿİͰ͵š
Ԭ壬Ҳɽѽ½ϪһԬɽĴ󣬡ֻǿЩб˽ңžٸƶġ
ǵǮҲǸõõġø
ҶǴӸطۼģԲůʱпܻЩ˰ЩõõӾҲΪԼ
ţ£ҺôҺõĺ¡
Ԭɽ½ϪĻЦˣʵľЩˣˣ
ǲҪЩ
ǲѽ½Ϫ۾޹ĳԬɽȻЦø棬ˣ£
ߵǵĳëľǣбְˣȫץ೯͢ó͢úõĲһ飬ǵôôĲ
ԬɽһϪϪһֿǸ׳н湻ݵġ
½Ϫգ۾ΪɻʵԬսɱеʱ򣬻´Ϣʱ䣬һټ𣿡
Ԭɽҭ޻˵벩һԺЦ˳
ԬɽƵĳ벩һۣһӶ
ԬɽƲûг̫ʱ䣬Ϊ֪˱ҪƵĶöࡣ
ôһ룬ˡ
Ԫ޻ˣûﴺʵˣɽŪûˡˣɱĶСԬɽֻ˵š
ﴺøˡɵúúõллǡ
ﴺŪطˣ˱˵Ĳ·ܵġ
ΪﴺǸˣ
֪λþҪﴺġ
ѽǻ½ϪЦǺǵİ֣ں˵Ժ˿ĳȥˣҾͲһ굽ͷɽĵԼˡ
벩½ϪЦݣůⷺġ
⺢ӰԵ˿Ǻ飬ǣˡǺġ
˵ˣε黹ҪԬүүѽ½ϪСֿĵҡͷԣҪԬүүˣҲ鲻ôණ
벩Ԭɽһۣȫ¶Ц⡣
ǿû뵽취Ԭɽ˵ⶼӸ˵ģҪлллȥ
ԬɽɫĸøС
ôõĹӿɵúúðգ˸ˡ
ҲŲллӸأӸҹϵôãҪ˵лл̫ˡҺӸ˭˭ѽõõлл½Ϫ˵꣬תͷӣ԰ɣӸ磿
ЩʲôӦ
ǵȻЦüۣöҪƮˣԣ
һشǽһɴ䣬ġ
ǵ벩Ц
ԬɽĿɿڴӰܲеϢѽ
ûۿˡ
Ҿ֪Ӹ½ϪЦøĿģ˸ң󲮱۴ߵʱҾǲҪˣԼžǸϡ
ǣڹһġΪ֪ӸһӴ֪гˣһϹȥΪҳġ
½Ϫ˵Щʱüɫģ޲ȫ綼Ľôõһ硣
ˡ
ȫҪģֻҪĴ󵨵ȥʲô벻ȫģϡ
Ӹˡ½Ϫš
Сģǵ벩ԬɽЦӸãǵȻǺܸ˵ġ
ӣҪ֪ЩһֳЩ˿ɾͻԬɽ˵
ھڲǵ٣һֱЩڰļһ
ǣô󣬶ڰļһҲɵӣ϶
˵ϪϪȫڸ¶ˡ
Щڰļһﲻ˹ˡ
ţҲùˡӵͷ˵
ӦԬɽȣӣ뵽ˣ
һЦͷš
ʱ˵Ѿ㹻ˡ
үүԬ壬ȻȥˡóԷˣҲ˯ˡ⻰תģûԬɽ
ûӦ벩ѾСһȻȥˡ
ǣ壬⻰ǲת̫ˣǸ˵Щڰˣӡ
ӵЩ˿϶ǲϪϪʱԷ˯Ҫ벩ĻԬɽһҭ
ðɡ
飬ĳ
ǡ
㲻õˣ㲻ӸûЩ˷𣿡벩οĸЦ⺢˼ܣЩ´ٵ˵ǵס𣿡
Ԭɽҡͷ
ȲһСӡԼ˺ʧܡ
Ԭɽһ֮С

602 
½Ϫӻص½Ѿ緹ˡ
Сһϴ֮󣬾ȥæ룬˲ˡ
Ҹأ½Ϫĳ˳򣬲ʵ
˵ȥɽȥˣŻ½˵ţӸֺãŸˣõġ
½ϪͷţҸûѽ
ڴִڣҲ벩ԬɽȥѧҪô˽飬Ҷͦæġ
ǰû̫ע⣬æĴ˭˭ϻһԷġ
½ûڣ½Ϫŷ֣ʱ񲻶ѽ
ôæҲæء½뵽Լӣ̲סЦɸԾǶϰ䡣ء
ⲻԼȥɽˡ
ڷѽ½ϪȵŴ졣
½ڲôСĺӣȻôϽģǲס
ǰ½ЦŵͷѽСһ
š½ϪĵͷǶأ̣ǡ
½ϪĻû˵꣬Ժžͱ˸ߵ졣
½ϪֵתͷһۣûжѾһվٵ˵ȥš
ȥˣ½ϪҲûǿ൱ȫģҪСӵġ
ӡ´˽ģǰ½Ͼˣ£Ǹʲô
üһһֻһֻﻹֻ߬Ѽӣ˵һ¨
ĽŲܿǱ¨Ķǹġ
ӣããԼ¨̫¼½Ҫ¨æҡͷ
ӣҰѼѼҿ
壬㡣½ϪſСܹ
İѼѼȻŽ¨¡
ӣⶼǴ˸ġЦǺǵ˵š
ңЩʲô½϶ŪˣҼж԰
ǼڵӺùˣʲôʲôͲҪ˾ȼá
½ϸ룬ҲûԼʲôϲҪġ
ӣǴ˵һ⡣¿ٵ˵ԺǴ˿ɽˣⶼĹ͡
½һŷӦЦŰ֣ɸûϵǺǰġ
½ϲûֱ˵ϪϪӵĹͣСһ̫ۡ
Ŀʶȴ֪ܶʵĶ
ͷĴõĵǶġ
ûЩ˵ı£ֻԼΧ֮ڣĻһӡ
Ƕӽ̵úáĵ˵š
֪ӲһˣǣϪϪ½Ͻ̳ġ
ҪǿϪϪϣΪ½ҵĻΪʲô
ҪӲһӶֻĵɽ֪ʲôʱ򣬻ᱻ͢𣬻桰ʱ򣬶
ˣӸϪϪǴ˶ÿȥֵضȶ롣
ǱǸĶߣƾŴ˵ı£ҪûϪϪǣǾ׬ôǮġ
ãҾͲˡ½ˬʵЦ˵⣬ȻҪˡ
һﻹһллӵģû̫ˣֺġ½һ䡣
֪½뻤ӸϪϪֵö̫½Ͽɲøˡ
£¿ллˡ½ЦŵͷҶôæˡ
УӣҾȻȥˡ˵
ڼ԰ɡ½кһ
ˣӣѷˡ°꣬æ뿪˼½ҳԷ
£½к˳Է¨Ķ극ٿ
ϣ½ϿǸСһ˼⣬ʹԡ
Ƕڸǵ飬½һ䶼ûʡ
ЩҲǰʣֻҪĺû¾ͳɡ
½ԼǸ߸˵ģǴˣ֪ϢЦ춼ϲ£죬ڼģɽȥ֮ƽƽĻˣ˿ˡ
Ŀɽˡ
ĵĺˣ
ץˣ
ӣɶԾˣٵĴԼȥ
ǰЩɶҪͳƺ֮ȫһġ
񣬴ǮԼȥʲôʲôʲôʱȥʲôʱȥ
ɵĸоǸоƮƮķ·ҪƵġ
ǸˣǣԪ޵ӿɲùˡ
̧ͷ˵߷飬Ҫҧдͳȥô֪ɽԸﴺ飬׵ûˡ
ͳȥ֮һֱڣյˣΡΡĴ򿪿꣬ϰ׵һѪɫûУҺһҪǺã

603 ܴ
Ԫ޶Ҫˡ
еŭ⣬·ǻʵʵһ㣬ֱĿڡ
Ԫ׼ǣҲŵòᡣ
Һãŵ󻹸һأиĻᡣ
Ԫ޸æĽŸյ˲ͷ亹
ƽ֮ǳ֮еޣצȴ֮ء
ҪôԸﴺ
ɽûˣѲƽץﴺĴ
ﴺΪ֪ͨ飬ŵ˵ģﴺ⡭Ѱ
ô¶ŪԪǳԲ˯ŵģյĹ˾Ե
ŪеͬſԪ޶֪˵ʲôˡ
ĹĵģǰɣԪ޸֪˶ˣЩСǲ
ߣ˭ҵֻ·ߡ
һʱ֮䣬ڵķΧǴûôùʲô鶼ǹ¹죬Чʴߡ
Ļﴺ˳˲١
ԪޱͲãﴺ첻ͣææȥĵ䡣
ϻصԼĸУҲģ鷿ǵƹһǴޡ
ϣԪɳֱԼͷͻȻģҡ̧ͷֻǰվһˡ
ˡ
ˣԪ޸æıȭ
ھǼ˵ģֻǣΪλҹĸۡ
ԸﴺҺС忪ڵ
ҲǿﴺԪ޾ϲʵ
˵λҵĴʲôϵҪ
֪λ˵ı£ǿ̫ˡ
λ˳֣ȻﴺҲʲô˻
ﴺСüͷ΢΢һ塣
Ԫ޴ŨŨ֮⣬ɼλǸûﴺ
ˣﴺöԸԪ޸æѵҵվˣŻ¡
ҪԸĸͲﴺСȻĿԪһۡ
ԪһеĪ
ղλǲڱ
ʲôˣ
ǲСﴺһΣǣԺ󻹿Է̵ġ
ûҪôɣ
㻹ûﴺΪλᰲȻС岻ͷʵ
ҪҪԪ޵һЩĻŲĴ
ǰ鶼ԪϹ
˴ͽ̡Ԫ޵̬ȿ൱ĺá
òа
˵λ˵Ĺְߣ˵ڸλ˺зĿܣҲҪ̬Ⱥá
ɲﴺˡ
ҪǻⲻﴺĻĺ뱲ӡƾûˡ
ֳЩɽôϴСʵ
Ԫ޴һﴺĹ𣿡
С嶼ҪԪˣﴺǸŪ츮֪ˣı£ôԸ
治֪ôģҪԸһˣúõĽãҪŪ֪ǿЦ
СĻŪԪ֣εĽ͵ⲻǸɽ֮赶ɱˣ˭롭
ǵ鲻ø˵С岻ͷĴԪ޵ĻסˣԺʲô飬˵ǡ˵һȫҡǲҪﴺͷ𣿡
ֻҪҵˣﴺ⡣
лˡСı֤Ԫеˡ
ȵС緽뿪֮Ԫ޿ٵдţߵ֪Ҵˡ
ô죬ŵģԪڿԷɷˡ
ɡ
գԪȥŵֵʱͬſ֮󣬺ϡ档
Ԫ޵ľ˼֣ͨ˲֪ˣ뵽ʲôð취Ը֪ˣ
Ԫ޵Щ仯еͬŶܿﴺȻҲ
ǣԪôﴺŲںкܶҪæ
ۿ붬ˣ鶼Ҫǰ׼
æòɿԪ˵ҲȫΧŸǵˮ⣬Ԫ޵ľ仯ﴺȫӡ
ﴺһڹϣԪ޸Ҫ
ﴺôİһ
ֱ˸СƵĸоԪ޵ƱС֮ǰ
ԹĶﴺﴺûʲôеͬűŪĪġ
˽׷ײ²⣬Ԫǲë
ûƽϣ֪˵һҪ˳һܵĸоôģ
ԪôģСǵ츮֮󣬰ĵס
Լˣǵȫ
ΣԲС
ȻǴƤӵ¸ˣһ֮еܴ衣
˵뿪֮ǰݺݵĿһѡ
ˣЩƹ½ң½ҵģҲȫûһùġ
һҸҡ
ôС岻ܣǣЩ飬ǿֱӵȰơ
ôʵ£
أһҪŪǣ

604 
Сϴεľ֮ε츮û³ç£ǵ͵İй۲ȴʱ
СԪ޳ԪڶݵƹҲͻָ
붬ûãСͽӵһܵϢ
֪Ϣĵһʱ䣬Ϳʼ

ӽſɫص벩ԬɽʵүүԬ壬ʲôˣ
Ԭɽ벩һۣ벩ʾ˵
ԬɽֻεĿڣӣҵ˴̽ϪϪ׵Ϣ
￩һ£Ϣ
ϪϪһֱûмĸףǣ½ҵϿ˵½Ҿļҡ
ĸҪĳˡ
ֱһսӸӣʹҾܣʹʧһǡԬɽص˵
Ӹɱµıɢ֪١ϪϪĸ׾ӸľС
üͷšһ𣺡ûʬ壿
Ԭɽҡͷ͢ѾɱȥֱֻֿǱ˲ء˵֪½ѧƵò
ˣɴ˵Ǿ͵֪飬Ҫ˵ȥ
ӵľ벩ԬɽͷǶӵ˼
½һ½ѧƵϢھ͸߸½ң½˿϶ǽܲϢ
ǣʱ䳤ˣ½ѧһֱûлô½ʹˡ
̺ܳ½ҲͻȻܴ̼
οϢҲǺ׼ȷһ½ѧҪûأ
սҵ飬ӻܲǱߣ벩Ǹ½ѧƵ飬Ȼˣ벩Ҳŵ½ѧƵϢ
ȵ뿪ˣԬɽŷ߷ߵһȭϣӸˣȻĻӻ
ӣ
ȱµҲĳˣ
壬ҡԬɽտڣ벩ֱִ̧Ļ붼룬̫ҽô˵ģ
壬Ǳ߶һˣԬɽҧ޲ھԼᵶ󣬰Щȫˡ
ȥʲôȥܴ򼸳벩ŭ߳ԼԼ
ûһ佫ͲУ
Ԭɽյ˫һԼͷ߷ߵĶ
벩Ҳֻε̾Ϣ
οĻ˵
һǣԬɽͲ
ֻǣøֱ֮һ꣬ѾǼ˵ˡ
ǵԬɽһܽġ
Ϊ벩ǹţԣ½ϪͲ֪Լĸ䲻δ
ҪĻˣǿⷿЩʳ˵ֱġ
½ѧЦĿʵϪϪڸ˳𣿸ղſӵʱûô˷ܡ
ǿ϶һѽ½ϪǰҸʳĴӣǵĸʳǾѽ
֪ʲôʱи˻ģǮ򲻵ʳ
½ϪǺΣʶġ
ִȱᷢΪĶˣейҴ
ǣʱһˮһ󺵣ǶҰ
Ǵŵ϶ûġ½Ϫ̾š
ôʳ½ѧǺϪϪжϣԣ˵չʳʱҲھܵ
ֻǡ
ϪϪôʳǴ˳Բ꣬ȥҲ󣬿ܴ󲿷ֶõ
ġ½ϪЦе˵ҪǳԲĻԾȥѽĸطûʳĻǿͨ־ȥһǵȫˣЩȱʳ˲á
½ѧһ㶣ЦϪϪĶࡣ
½ѧ֣Լ۹⻹еˡ
ǰûиԣȥĵز
ҲǣǷѾˣԴԴϵӣǰǲһˡ
۹ҪŵøӳԶС
½ϪĵĻȥӣ˵һʳĴܶܶأԺѽЩʳ˾Ͷ֪ĺˣ֪Ӹ
ҿ°նӸ㣬Щ۸ˣҲҸõİΪУ
ӿ˷ܵ˫½ϪЦˣϪϪΪҿǷˡ
ҵӸѽ½ϪȻ˵
ţһˡζ˵
½ϪĽӿڵûһˡ
ǻͷǣȱ½ϪѾʼ
жҪȥǵȻܾϢ
ðղڶҪ飬ǣ׬ҲҪģߺͻ
Ӹ½Ϫû뵽ǣǻûȥЩطȱ츮
ô񣿡ﴺʵ
츮һȣôд֣
һֱڹע츮ظû鷢
ˣЩǴӱĵطѹġԪ˵ֻǣ۵׿ٵһĨֻЦ

605 Ŷ
ﴺֻڹϵģȥʵµġ
Ȼ֪ˣ̳ȥϸĵ
תһȦһǷ糾͵ƣȫ޳ַ
Щûн븮ǣﴺпϰһЩˣһЩʳ
ȰһЩ࣬ЩȺȿȺģůůӡ
ôˣﴺҲûһЭãֻǻȥ֮ƶ³̡
ﴺصãʵλôҪΰã
ˣְ˵䲻Ļ츮ǰò˵ġԪ޳˵ֻһСֶѣ߰úˣǶҪϹ
ϹĻ˴ȥŪסôˣУȥŪôʳԪüʵ
Ҿô˻鳯͢볯ְ͢ɡ
ǱȻﴺüͷ˵ֻǣ͢ʳ֮ǰЩҲҪá
ԪﴺĻЦһˣ԰ã츮ôסĵطôʳ
סĵطЩȥסڰռ𣿡
ðջͬ⣿
ﴺ˼ҲٸǰһطʱܱܡԽԽ䣬Щȥų͢ʳʳûǾȶˡ
㽫ǰŵռȥû츮İջô룿ǰղֱң츮ҡԪ޳˵
ѵñĿЩﴺŭʡ
ˣɲôװõġԪЦЦֵȻˣѾг񣬱ְͲˡְǡ
Ԫ޷ڸﴺа塣
ﴺûʱԪ˷ѣЩ񻹵á
丮еһЩʣõķӲ࣬ȰŸסŪһЩޱôұů
еʳ϶ǲģֻǰһЩ࣬ǿάţٲ˶
ͬʱﴺļѾӱ޵͡
ÿ죬ﴺæøƵģȿˮĹûС
۰öǺѪ˿Ϊӿ츮ԽԽˡ
ﴺòװźһʳЪһ½Ϫˡ
ϪϪôˣﴺЦʵֻǣøѵ촽Ϊֱӵѿ۵̲סһüζɢ
壬˵顣½ϪǵĿһ˲ٵﴺ˵ȺȵˮɡҪǿˣǿô죿
½ϪĻﴺЦˣͷˮȡ
壬Уʳ½ϪĻﴺ˷ܵĲ㱻ˮǺ
ϪϪʳ̫ʱˡﴺһ˫ƣ۾͵
½ϪЦʵ壬ǲߵʳҪˣȻ󣬾ͻвٵ˸һʳѽ
ﴺͷûֻҪиͷģͺðˡ
ٿԸе˵һ˵Ҳһ
ﴺûЩŴ˼ҵ⣬ֻǣȥ˵ˣһֱûаЧ
Щ˲Ǯ
ﴺ׼ģţǴ󲿷ֶϳֻҪôɿڵġ
ʱðãȵ͢ʳЩİն
ǣﴺǣûһ
ûһϳġ
ôȫѪ鵽زôȫˣֻһܡ˸Ǵкˡ
ﴺЩæ飬ʵһֱһ
Ԫ޿ԶԸǣΪʲôҪЩ
Ϊ˶ԸһͿԲЩ˵
ʱһޱһ¡һ࣬Ŀܾ͵һ
ǣ˼ҵӣﴺҲûǿȱȥ裬ֻܸ˵ͬʱİź⡣
ͷöˡ
ϪϪ̫ʱˡﴺ˷ֱ֣ܵǲ֪˵ʲôźˡ
ҲǵģôȥҴأ󲮾ǲУҲõĻƴŵġ
½Ϫ̾һ˵ЩڸǣҲ֪Ϣôˡ
ǴòҲסﴺûһʱҹȥǲΪС
֪Ĵ֮ԵۼǶԼȥӵɽȥģǿˡ
壬ĲøôǮġ½ϪЦе˵ţİɣʳǾ˹
ϪϪǸҪǷĻܲܽ˹ﴺ˵⻰ʱ϶Щ̡
˼ҿϰʳôҪе֣ǣʳһ˹ͿЩϡ
֪ϪϪǸĺӣȻǿϾˣǾͿ϶ںʱġ
ﴺĿУ½ϪɴĻش壬Ŷ

606 
ﴺһӺûˡ
𾪵Ķ½Ϫü˵ϪϪеʳ𣿡
ڵѽ½ϪӦš
Ϊʲôܽ˹ﴺˡ
½ϪЦˣΪҪ׼ѽ
׼ﴺ΢˼һ֮ͻȻһԼԴȻ˵֪ˡ
ϪϪҰǾʳֳ󶯾Ҳһ裿
ﴺԽԽеԣһжˣЩŴ󻧶ٶҪһģǡϪϪЦʲô
ϪϪЦ﷢ëڡ
壬ôĻ˻᲻Ҳô룿½ϪЦʵǡšһЩӸʳҪ׳Ӹסȵ죬ǲ˸񣬾Ҫռȵ˶ϳȥأ
ﴺĿɿڴôܻһᡭ
壬ⲻ᲻⣬츮İΪʲô⡣½ϪﴺĻɬı͡
½Ϫ˵㡪̫ǳ
츮Ŷ೤ʱ䣿
ôԪ޻мǱȣ
ﴺ˵ϪϪʳ˵ȥɡЩʳҪ˿
ܾȶ٣ϣֵ͢ʳԿ
ﴺĺģ½Ϫ̾һѹĳЩϲ֪ͨӶˣʵ̫Ϊˡ
ĴǶһЩĻÿ϶ԽԽõġ
壬ʳأһǻ˹ġ½ϪЦеĶﴺֹ˼䣬ﴺ۾ԽԽ󣬻
壬أ½ϪС֣΢΢СԴʵ
ãͰ˵İ졣ﴺԥİ塣
½Ϫﴺͳ˴š
һĻȻǱԪ޵ĶУԪЦҾ֪Ǹвͣ
ͣðԪһڣԸƻ£
λĺð취

ԬɽҴҵظϣҪŵʱÿվԺſһһ⣬Ҫȥӣá
ԬɽкһһܽŴһ壬ˡ
ôˣ벩ʵ
Ԭɽôңǲ
츮ˡԬɽ
񣿡벩סˣû˵ʲôֻġ
ӸǸ쵰ֵģԬɽֱҧЩսֵİա
벩֮󣬷û˸ղŵĽţԬɽӣӣأ
ҵѾˡӴ߷һĨǳǳЦ˵
ֱǺ֣벩ɫһ䣬ŭȻðյϷ
Щӵݣǣǣգ
壬ǲǿԳһˣʵ
Ȼ벩
Щ⣬Ժ˵Ҫ⡣Ԭɽ߸ϡ
Ͽ;Ա͵ذá벩
ǡԬɽٵӦһתͳȥ
˵үүĥī
벩ͷԼֽչëʣֶ¡
˶ӣķǣ޹İգ̫ˡ
Ӹֱսĵط츮ɲ
İǲڵս֮࣬ҲܵݸسǣҲԲܵ츮
ص֪֪ڸʲô
֮󣬾Ȼ֪͵ذãʲô
үүīˡ˵
á벩һպīʡӺµһǳɡ
Ԭɽ벩д꣬ӹٴγȥ
Ű̲ͣǡ
ȵԬɽٻʱ򣬷Ѿˣ˵壬Щ鶼ˣ⵽츮Ҫô죿
ô˵ǳһٱҸڷĵطеġ
磬Щǿ϶زȥˣа⡣
սĵطΪң󲿷˼Ǩˣдݿ԰Щ
ס⣬ʳԴط
İò⡣
ڵǣ츮սǮϵûУİնĺúõģŪôȥ
ǶˣûӣѵЩ涳
ٰǨߣһ·Ͽ϶˵ġ
ǳ;ͺƣٳԲůں·޷
壬Ժҳ˭ԸӵģһǸԬɽҧгݵš
ǽѪͳ
ֱǲôõİյˣֻ˶ԸӵĹߣȫ˰յ
壿Ԭɽ˵֮󣬲ûеȵ벩ĻشɻĻһ
츮顭˵벩ɬڡ
ɶ

607 ô
Ԭɽˣע⵽ղûлشȫΪҲڷ
˵츮ǻưãǲòˡ벩ɿһԼһЩôɳ
ôãԬɽʵ
ش벩Ƶʱ֪ˡ
ŶԬɽӵɻӦһʶһ䣬壬ǲҲ֪
仰꣬ԬɽɹĿ벩˲ɫ
ҡҿûаͳȥԬɽҴҵôһ仰֮תܡ
ʲôЦ壬ⲻҵù
ǵģʲô˵ûӣ
ǰԱģǡȡ̹ġ
ƽʱǱӣ벻Ҳн죬ǡԬɽĽŲͻȻһ١
壬岻ӸϪϪԡС֮ĲôĴ󣬴󵽡
Ԭɽһ뵽ǸֲĲ࣬ˡ
ôʮ꣬ԽԽȥ
Сӣ
Ԭɽҡͷⲻ⣬СӲ
ţ
Ԭɽҵõɣ˵ԼȻͺˡ
ЩڴҪô츮
գﴺæŹ£ͻȻĳ˽ţˡˣ²ˣ
˾ţﴺʵ֮ǰǵȫ෴еģҵ۸Եˡ
ۼ˵ţˣˣǶۼſڣҪأ
ﴺʵãʡñһȥˡ
ﴺ̳ȥſڲŷ֣ղôţпԭ
̫ˡ
Ҷһ֪ѾˣٳҲûáԪ޸æĻӶ첲˰
ڣ˼˵ģǣԪôһ˵µȺİ
鶼ôˣﴺҪǿԪ޸ĹǸϹˣ
ﴺߣһûдֻʵô£
ˣ˵֮񣬰žۼڴˡԪ˵
ڸ⣬ôˣΪǰղۼҪվۼﴺĿԽԪޣӵȺӹԪ޵ϣЦʵЩѵлˡ
ҪĻ߾ͺáҲҪһһ̤ⷢ
ﴺ⻰һڣûԪޱԼĿˮǺ
⻰ôﴺ˵񣬷Щ½ϪǸѾͷ
Ԫ޴㶵ʱﴺ۵һĨЦ⣬ȻϪϪ˵ǺԪޡ
⻰˵ǵȥһܶĶԪޣǲ
ﴺпϪϪСѾͷʲôʦ̵ôã
Ȼ֪Լ˳ݵ벩֪УһλĽߡ
˹ȻϣǾ趫ȺͻȻ֪˭һɤӣһӣǸҨһưˮ̵͹Ƶģ˲ըˡ
ÿ˶˵ÿ˶ڽһ첱ӴֵģĻӶֱۡ
ﴺ˵ʲôֻоԼ˵һͨ졣
ˡˣҲҪңҪңԪ޸ĽţֻǣԼѹסôˡ
ۿЩվҪۣﴺӿͻȻĺˣ
ϰҪѽ
ϣ
ϣˣ
˼Ǿ͸˾ƵģһӯûԼ϶Ĥˡ
ϣôˣԪ޸æ̨ףֿˣӭ˹ȥ
һҪǲĻ֪ʲôأ
ϵĻԪӦǣȴﴺɫ˲ѿ
ǵڲ
ﴺǸ˹ˣرȻ÷ϡ
˭üʹ󣬶ҵ¸أܲøʲô
ﴺǲˣ˲ںʲô⣬ֱЦһϣϣ츮֪㱾°õĻϿûۣôΪ֪أ
⻰һڣղżϻֵˣеˢˢı˻ȥ
ǿؼϣǣٵ¸أҲûϱȰ
ҪǸҳϵĻǾ͵һ˵ԴҰɡ
˵ЩˣǼ϶⻰ŵһ£ɫ৵һ䣬Ѫɫȥ˴롣
˭ںϹ򶨵ĺǳȻϷ򣡡
ϺǺǡԼ˵ĻͲˣ
ղ̫Ӽû˶ˣϤüͷ𣺡½Ϫں˵˵
ڹ֮ϣӵĳѾͷôˣ

608 û
ʹҲڣ˵Բð½ϪСüͷȺ˽ż˵
ҪǼôõĻʲô½ϪµĴżϡ
ǻɵĿǽϸŭ
ϴڹϵ飬ûˣΣ
ʲôȻˣͺñȡϸҪ˵һӣ½Ϫʵȴ͵һ֣ţⲻǾûϹ˲ŲãҪôﵱ֪
һҭȫ֪ô
ʲô
˵ԼӲã˵ǸϹ
ϵһûʸ츮顣
˵ڶĵӣҲĿ֮˵ϵĲǡ
û赽Ҫ
½ϪʲôԪ޼ϱģæӿڰڹȥ
ˣôܸ½ϪһѾͷֳأ
˲ͳ飬ϱȻ
Щʳѽ½ϪЦе˵׼ʳ˵һŵġ
ô˶ֻͣˡ
ûµģҪʳǮĻҿŸѽҪôü¼ģ˷ʱ䡣ˣŶӰɡ
½Ϫֱӵľ͸ˣü뷢
ȻˣԪ޿ɲô˵ġ
½ϪĻЦʵ˼ǣһﶼӦùʳǮˣ
½Ϫ˿Ԫޣû̻ش⣬תͷﴺ壬ͨеĻҪ鿼𣿡
Ȼﴺͷ˵
е̫ϪϪͻȻʲô˼ǺܿĻشˡ
Сһ϶ĵġ
Ԫĺһ½ϪѾͷȻѧʣʶҿǿˡ
Ȼ飬ǻʲôо谡½ϪĴԪޣ
ȻˣʲôӦòӦõģ½ϪһָΧˣ˵һﲻԸʲô˵ӦòӦõģ
ʲôҪǿȴңҲҪǿȣѾԸˡ
ǱⰡһСǼġΪԼ趫ҲһءǱˡ
½Ϫһ˵˵ϿǾ͸ȾƵģǽһʡ
ﴺһԼĿûԼЦ
ǰŵģһЦⶼû¶
ԪȴҪˡ
ǱҪǴﴺȸ趫ģôֵڣ˴ҹԸġ
Ǹǿ˾趫ˣﴺˣ
Ԫģһʱ֮û˳
Щ¡
ȺͻȻ˴ƾʲô裿ʲôϵ
ǹҪԵģҪģҪסˣ
ǵļҲøǣ
һ˴ͷҲȫ͵ĴС
ǣ
ҪҼң
ﴺЩˣݽҧͷǴõİգʧѵǡ
ϳȥϳȥ
ǽǣ
Χİտǲﴺ˵ʲôǲͣĺţԼ档
ﴺţεıˡ
ģԪˡ
Ԫ½ϪһۣЦѡ
ϣ½ϪǸѾͷģǣˣǼ仰Ťתģ
ˣλϷһԡ˫ѹһ԰ƣһﵹĸӣϵıͣ˵
飬֪˵ĳǺõġǶǴõİգûѣͬ£ѵط˼Ҳǣǿô
°ǶҪصΪ˶һ롣
˵ÿ壬ǣ½ϪһţĻ
ˣֱȻﻵŧĴڡ
ȻϾϴ˵ġ
½ϪǿǸʲôˣ˿ɲô밡
ЩմΪݵżϣһȫԼеָ·ƵģǽһС
½ϪĳǣǷˡ
ͼ֮ʲôóݵģ
ľ֪˵һƨ²ɵżֱ˷ʳ
ˣҪЩȻǺġֻǣ츮Ѿûеطˡ
ҪסĻ츮жķݣ޽ĻҲҪȵһ죬ס
ѲðڳסǿɲһסȥĻǶˡ
ܱ֤Щ𣿡ʵûһƦԣһҪǳˣ츮İգң

609 㲻ȥ
ϵĻ˲ͣͷﴺɫˮ
֪ûеƦԣȵסռʱ򣬾ͻˡ
ֻҪҿڣסռôת죬ֳ˵顣
ЩȻᱻ츮аյƣĽ϶Ҫҡ
ϵ˼أﴺʵ
ۺ룬ҡͷ˵֪ˣⲢϷԸˡ
ﴺĿɨˣһ˲ɪ뵽ʲôȫĽ񣡡
ϳȥ
ϳȥ
һһ߿ģҪѹƲסˡ
ҲҪ֪һưЩģ϶Ӱ쵽ңԪ޸ĺš
ֻϧĻЩղڼš
Ԫֻǽεתͷ˼ϣİеϣɡ
ĵ˵ͷԪ̬ȣǶԵġ
ﴺǸѾͷ˵
Ҿһһڣʾⰲ˹Ȼǽİ
ȵû˸ߺˣתͷﴺ֪ˣҲˡΥԸ츮Ҫҵġ
ﴺĿĶżϣʵϵ˼ǰЩߣ
˵֪ˣˣϷû˼
ϷղҲ˵ˣЩձΪ񲢷Ը˻ǿ
ֻǣ츮İҲ޹óܲǵĥѡ
ﴺﻹʲô׵ģ
Ҫͷ£һûа취
ϵ˼ǱӦðЩڲӰ츮յ£ȫưˣﴺЦʵ
ôܣ
дģ츮֮֮ϷǸл˵Ĵ£̫˳ˣֱӾͽﴺĺ·
˼ϴͷЩˢˢĹ򵹣֪¡
ﴺûԪһ۵ֻЦضزסˡ
ﴺΪûεˣ
ǿЦ
һûиļһΪ֪λϣ츮֪ΪΪ
츮ɲﴺģ
ǵ˼˵츮İնѪģɿͬΪõͬҲϳְæඣ½Ϫֳͯصİ
ϸԪͬʱü˵û˰ưͣ
ܱ֤񲻻£һˣк㶼е𣿡Ԫǳ
츮ǼȵġֻǣǸж˻롣ĳˣʧ⣬ҲϳĻô츮İջǡĿǶڰĶһ㣬Ķ½Ϫ
Ͼ㶼һСˡ
˵ûе½Ϫ˵ĳżϣ׻ôˡҸʲôҪü˵
Цһ㶼ĻΪλҪ˵в츮İգ
ҵ˼˵ôǾͲóһõĶЩʳӣ·ʲôãû𣿡
½Ϫ˵ţĿЩмﴺ֮ġաɨԼﶼýҲҲͲ˵⻰ˡ
ǣλɫǺ棬ܶġܳһ
½ϪЦ治֪ô츮аյġҿǻǲҪ츮ЩĵİĨˣ
½Ϫ⼷ҵĻüɫѿϾǵ¸أլʺġ
ȻǿϾһЩģǣЩס츮ǲܡΪԼһ˼𣿡
û
˵Ķԣ
ǿԾ趫
ҾԲó
Щ˳µıǵԸԪ޿ɫѿﴺֻİЦţҪﴺô죿
ôȥﰲá
һòã˵ﴺԴϵɴñˣɴñԴ˵Ҫң
趫óѽ˵½Ϫţ˸ߣһëΣֲԼ˽ѪǵǾ趫ѽ
Ԫһ۾Ϳ½ϪСϷ뼷ǣֻϧûôף
ﴺ˭㲻ȥ
Ҿ裡
Ⱥ˺һɤӣǰߡ
ߵǰ֮һ죬ǶҾЩɲ˰ɣ츮˲ŲѪģΪԼļңԼĵﺢӣ
ˣǾ֮ЩͿ˰ˡǰʲô⣬츮İտûϵûȥ
˵ͱˣеȫƵﴺϣҪﴺ

610 ˵
ﴺ츮֪Ҳ츮İա
οǰˣԪ޼ϰȺУƲġ
˼ﴺ˵ĵ⣬˵ϲģղһһΪһһѪǿϾˣ֪˷ϴӦˣ
ǲ֪˾֪ǲӦЩԼУŹΪǡ
òüȶƺӳ͢ѣŽе鶼Ƶϣ˳ܡˣ㲻̫𣿡
˵Ļһ˵ڣ̵ֳһƬ
½ϪЩˣǲ֪˵ʲôźˡ
Ϸܲרҵһ
ͨռдǸʲôӣ
˵ǵٵˣеۣҼ˶ߣ˵սսġ
ٿЩˣ£˵ơаɣﴺҲûʲôûûɡ
˵Ļﴺɫһһġ
ſڽģ½Ϫֱ˭㣬֪ûˣ
Щ֪źˣеطȥ
½ϪĻ˴һ
ˣ㽫ҪõȥԪ޼æǵ׷ʵǶǴõİա
ôţ㻹ģȥ˰Щȫˣ½ϪͲ˵꣬׵ҪûҪǮûǮĹ֪ҲôְڿӰ
ҲǵЩ޴á
аѽ½Ϫٵ˵
Ԫҧȴеĺǳ⣬ֻ̾һֻϧ޷Ϊ˷ǡ
֪Լܾͱ죡½Ϫ
ԪһΣǣɲǸƢġ
ôҲ츮ͨУõƷʲôʱֵõһСӶô߳ˣ
ǲ֪¡ǾҼʶʶ֪ΰЩġԪҧЦȻҶ趫Ǿͽÿһȫ¼ʡõʱĿҡ
Ƿﴺм̺ô
ЩѾûʲôһˡ
һȺˡ
ЩﴺŪͬʱԶԸ½ϪֺλˣЩҲˡ
ȷʵЩĿӦüǺáﴺƽûһ˿Ļ԰
ְڡ԰æ
ĲϸǺãκβﴺԸ
ǡ԰Ӧ֮󣬸æŪαīʼ¼
Ԫ޿ﴺˣģĺŪˣ̲סʵҪΰ񣿡
ȻԼˣܵô𣿡½Ϫ˻ȥú˾У
ԪǱ½Ϫ޷ЦˣããҪúõĳʶˣ˸½ı¡
½֣ԪҧصģǺ޲ý½Ϫҧ
ʶﴺʱԪ޸½Ϫ
Ҫģڴ˵Ǽǣ֮ȫڰ񡣱ڴǶлλơﴺЩչ֡
ЩǲǱðԸģǣǶ趫ˣЩ˵Ǿģ
ˣⶼ츮յһ⡣츮ˣѪ˽ָ½ϪһۣЦ֪ղǿڿָǵˣԼʲô
Լһ˵ΪЩ񵣱Ҳϳֻ˵󻰣ЦǿЦ
ҵȻҪҼҵΪǵˣΪЩǴȫˣ½Ϫһ仰ֳը˹
˲㼯һ˵ģͷʹ
Ϊ½ϪȫԪǵ֮⣬Щճµľϵĺǳⶼûа취ǰ
ϴĺţǣͱ˾㵵ڸǡ
½ϪЦĳ˻ߵļϣţ壬ϲǺ𣿸ղŲǴҶҲ
ﴺ꣬¶Ц⡣
ϷʱЩǿָӵġ
ֻıϪϪľ˻ŵˣϵĻƺͲˡ
ŵǶûˣ˭ǵϷأ
Ͼ½ϪԶȻҲĻݺݵĵһۣ˵
Ҹʲô½ϪɲǸԿȻҪȥǲģбȥѽ֪۸Сӡ
˵ţ½ϪָԼϹ˹Σ⺢Ķüһҭûιȥ
ĳѾͷ
ұ죡Ԫͭ࣬۵˼£Ž˵ѹȥ
Щ˱ͣ͵Ԫ޸ϣ˵õȫϵġǸղŰˡ

611 ֤һ
ϱӣһֶ˵
Ԫ޵ЦĶ½ϪʵǱܰô񣿡
󻰿ɲô˵ģˣڣŪȦͿǡ
Ҫá½ϪֱӴԪ޵ķϻ
˵㰲õģôôͷˣԪŭʵ
㻹֪ҰðҰȻҰõİ취㲻취ã˶Ƴȥ԰㱾ˣ˵˵ǸġҪôߵĻð½Ϫֱӵ˹ȥ
ˣͲÿ
˲ǵЩΪ˵˵ѣʲô̬ȣһӵĻ½Ϫ˵ҵˡ
ľϵİǵĵĿǹ۵ġЩ˻֪ءǰǮ߶߶ѽ½ϪĵĵżϸԪޡ
ʽ˵û˭˵ģģα
ˣ½Ϫǲģ˺ˣǶģô˵ô˵
㡭ʲôʱģ
ƽ츮˭ǹģ
ĶǱѧ֮ʿ˵ȫ˹
ײˣ
ˣ˽˽ɣʵԱߴţָָʲôǮ׬ޣ
½ϪЦһõͦġ
㡭
ʲôң񣿡½Ϫһ仰ͰѼϸû
Ԫһ˵û£ǾͿǵˡ
ǿǰǵ飬òල϶ɣΪǡ䣡
½Ϫ˵꣬ȫԪ޸ѿɫתͷﴺ˵壬߰ɡ
šﴺ˵ͷ½Ϫ뿪
ȵ׼õ⳵ﴺû˵ϪϪЩǴô죿
ţǲ츮ĻϡӦõӡɢֿҲǿеġ
΢ĻһЩʱ䣬ǣٲǹȥ졣ȵ꿪ٸǷʲôģҲü
壬㵱Ҹղ˵Ļڻأ½ϪЦõĳ˵һﴺ
ﴺסˣ󣬿ϲӿӣֻĹûУϲȫס
仯̫죬Ūﴺ沿鶼ЩŤΣм֮⡣
壬ôˣ½ϪЦʵ
ϪϪ㡢㡭ͷﴺԺĻȫߣǣ֮ȴ֪˵ʲô
Ȼϣ½Ϫ˵ģǣ뵽Щ˷ܵͷֱǸɢ
ȫܵġ
ĸӿԽô
ⲻǿЦ
ϪϪ֪֪
壬֪Ъһɣ֮ˡ½Ϫﴺúˣæ˵㿴Ұһ򶼺׵ģʲôʱ򲻿׹
ﴺһ£Ȼ˵ͷ
⻰ϪϪû˵
ﴺֻǰеִԼò̫ʵڴڳĿĵضȥ
뿪֮Ԫ޿ٵȥС壬ղŵһһʮʮ꾡˵һ飺ˣû飬ʵ½Ϫ̫ܵˡ
ǰŴ˵˼Ҫﴺˣ˭뵽½Ϫ˳˵񡣡
áСЦ˵ǲǰ𣿵ʱǡ
ȥ̽ʱרעԪĽӿڵ
ԼĻԪ޸ϣС岻õĿһۡ
һۣŵԪһ£æĽͷĴȥ
Ǻ޲øԼƣƨĵˣԼʲô
ﴺ೯͢𣿵ȵ͢ʳǴȥǷҲÿʱ񵽵ûг¡СĻԪ۾һְס
һͨУǷﴺʲô⣬Ҫ೯͢Ҫһۣǣֵ͢Ĵ󳼣ǿֱӵķ⡣
ˣְ͸ϿȥȫǼڲᣬˣʱú˶ԣ֤һ١Ԫ޸æֺõ˵
೯͢²ʳѺ˹ʱǲ̡
ʱ䣬Щܹúã
͹ﴺܵˡ
Щ;񣬱ಡȥġ
ƽʱǣͲˡ
ǿ϶ûչ˺ЩŻ
Ԫ޵ĻСĵͷˣš
ˣְˡԪ޵С׼æ뿪
ҪȥúõĶţҪȷ©κһ

612 Ҫ
Ԫ뿪֮С¶˵Ц
ϴˣ벩˿ӣΣ׼ˡ
ô༢ȵ񣬱˵СС츮ˣھǣ죬Ҫ뱣֤һ϶ҪͶĲ
ĵ̸ʵһ츮
ͿЩľ
ǿЦ
½ϪﴺǵŹָжٶ
͵ſǵЦˡ
ûӣ˴ðĻӣкؾ
¾ӣΪ˴ðȣҲֻԶ
ش˰Ÿ飬ˣ
һߵﴺ⳵ϣһ·ɽ
˵ʵû壬ɽɽκǸӡ
Ҫ˵˶棬ûбҵء
ֻǽɽһξˣûпӵӰӣﴺеֹϪϪǴô棬ҪɽȥǲǺܲ㣿
ѾûʵİѴŲһŲ
ﴺ˵꣬ʵǲǴڻЩģ
˵ûɽĶǣôϰҲ˺¸˽ӴĵĵǱץɡ
ѽ½Ϫ޹ĳﴺ壬ҪȥĲǴԺĵط
ţﴺĶ½Ϫڴﰲãȥ
Ѳɽﻹķӣﴺ²ʵ
ǰҪزأĴҲ
ѽ½Ϫ˵ɽɽģȥסȵ꿪ˣٸǷӡ
ɽﴺ꣬üͷšһ񣬡ɽĻҪɡɽЩǿ
½Ϫû˵ʲôֻЦЦ
ȵɽ⳵ͣӾӭ˹塣
Ҳڰﴺкһæʵɽ
ߡȵǣס½ϪС֣ǰ·
·Ѿˣͨɽ·Ҫ߲٣ҲСǣ½Ϫˤˡ
ﴺǽ֣ȴҲӸߡ
̫Сˤˣô죿
ɽԶһСӿ˵ո͵ˡ
ﴺһæĽ߼ٵתȥ
һ֮£ﴺ̲סһǻװţ
½ϪһЦˣСſڣǽʵĴţתͷʵӸ磬ô͸Ūˡ
ﴺתͷӡ
ӿƣ֪Щ޴ȥ
ɽǶڲϵĻģ࣬ʹסˡ
ǲЩڶܶԲŻôİŸװϣ⺢ӡ
ϪϪ˵ģȻҪŪáӵһ仰һƵģžһǴŷģֱӵĽﴺĵļȫûˡ
½Ϫȥţ㿴ſɽʵˣ˿Ϸġ
á½Ϫ˷ܵȻģƵЦúʵš
ôļӺġָŵ棬ҲǸˣŵʱ򣬲Ѿ
滹޲ӣʱҲܵ硣
ﴺ죬ţ˸ģԣӾ͹⶯
ȻܵϪϪǰ
ͷﴺԺһڲǾЩСʱϸĹ۲һ¶ڵĳЦǱĵطǶů
ռ󲻴ҪǴĻ˶࣬ҲůһЩﴺĥţ˽ȥ
һ򿪣޲һƣ˶һ첽˽ȥ
ﴺϲ
ɽЩ谵ǣлܴſ
ľ塢鲼ĵطﴺ˵촽ֱµģɽ¶ȡůģ
ɽůġ
ȫûĴ̹Ǻ⡣
¶ȣ̫ˡ
ӡϪϪôůģﴺס˼תͷѰ𰸡
Ȫ˵ţﴺȥȪˮɽ¶ȡ߻мСĶѨʹס档˰ͺá
⣬ǱѾݺǫ̃׼һЩ𣬹üġģҪԼȥɽ￳ˡ
Ҫˣȥ򡣡ϸϸ˵ţе鶼ŵ൱׵
ﴺǲͣĵͷ
ˣ
Իˣ
¾ȵ֮ٸǷӾͺˡӽˣﴺ壬ûʲô𣿡
ﴺص³һ˵ӣǰŵĺܺãֻиҪ⣬ˡ
Ӹ½ϪԿһۣȫãȻʵʲô

613 ܵ
Ǯﴺ˵
˵ЩҪǮģץҩЩʳ·ӡﴺԽ˵Խǳء
͢ʳ¶Եģ˵ҩˡˮн
ﴺص̾Ϣ½Ϫȵĵɴ۾Ӹʳ𣿡
͢ҲֻǡսϳԽӣҹǲ̫õġﴺҡͷ̾Ҳ츮˾һЩǿάְɡ
˵ﴺпĿ½ϪǶϪϪˣҪǱ߸ԵĻЩ¶ûС
Ǹ£ҪƲƵ׼½Ϫʼ˵Ƕ۸ˣһЩѹķҲӦõġ
ǼЩӡһҲǰġﴺ˵꣬ҵĿȪҺطǶšʳĻƻųԡ
壬ЩͲõˣʣµģȫˡ½ϪСһӣĿڡ
ﴺһ㶣ȻԼĶ䣬ղǲʲô̫ԾĻ
ϪϪղź˵ҪҪʲôﴺ˼ʵ
˵壬Ͱѳ͢ļ츮վĶȫǾˡʣµͲòˡ½ϪɴĻﴺˡ
ΪˣЦҡͷʵϪϪ֪֪ҪôҪʳ𣿡
壬İɡҼȻ˵Ϳ϶׼ġŪ㣬ԪЩһҲ׺Ūȥɣ
½Ϫ˵ﴺֱüϪϪ⻰ôôŤأ
½Ϫﴺ֮󣬸ߣͬʱ̾ţҸо̫ѽ
ǣûмϪϪı¡ϪϪ˵ͿġӵϪϪôʳ㹻Եˡ
ϪϪȼ֮
ӵĳޣ½Ϫ̲סЦ˵Ҳû뵽ֻţ϶еطּģǿЩʳȼǡһǾ֪ӸˣӸԽðհЩڰĳԽ۸Ӹ硣
ЦˣҲϪϪб޻
½Ϫ̲סСԼգôӱϺȣˬѽ
̫˵ˣ
ϲ
ӿ½ϪǺ۾ϲã̲סЦϪϪؼҰɡȥǣˡ
Ӹ粻ؼ𣿡½Ϫš
ҪȥүүԬһ£ô⡣˵
½ϪͷӸ磬ȥɡˣԼȥУڴǲ·ġ
ϪϪ߰ӿ½ϪԶˣתȥ벩
֮ӽﴺ˵һ£ҪûĻ죬ЩͻǨɽȥסķ䣬Ҫźá
үүԬ壬츮ĴңǣҲҪطһҴ򣬻ҩġ
Ҫ츮򲻵ҩġ
ҩû⣬ҿҵȥط򡣡Ԭɽٵؿڱ֤Բᵢ񿴲
ӿһԬɽ˵Ԭ壬ôӡҵ͸Źȥҩľͺˡ
иʵ۵ĵܲܵɣ
Ԭɽ֮һ󣬾͸˹Ƶĳӣӣ뷨桢ǡ
ţɻĿԬɽ
ԬɽɰͰ͵˵̫ˡ
ܲ
ڰĻ쵰ЩԸӣݺӡ
ҩġ϶еһڣֻҪ£Ӿͻᱻǣ
ţԼڶԷ֮ǰȥҩģ˵ܱ֤ҩĳɣҲҩá
ǣ˭뵽ӻôݡ
ֱ鳯͢ó͢ҩĹ
ڰˣҶ
ԣҪ췴
Ԭɽı飬Цˣ˵Ԭ壬黹ǸɴһЩȽϺá֮ڣкܶء
ǿӿ츮ҾͿҵֱӲҩ
ѣ˭涨һҪӵԶĵطȥ
Щ˳۵ˣûƻʲôء
ͬģ⳯͢òҩ
ԣҪҲǺ
ǶԷһʮˡ
ӣҩпܻڰ·ֵ⡣Ԭɽǵ˵ǸȻҲеӶҩ֡ȫٻǲңǲֵĻǻǸҵġ
ҵ˼ǣȥҩģʡõʱǲõġ
Ԭ壬õġӿ벩ʵ壬һ·츮飬𣿡
벩ЦͷѾ¡
Ԭ壬ԷˣǵҩĲˡӵĻԬɽеɣôͲˣ

614 ̴
Ԭɽһ꣬ͻȻķ֣ӽŤһߣˡ
ʲô
Ԭɽֲˡ
ٵתͷ벩
ֻϧһתͷϵ벩ŪԬɽơ
ʲôˣ
ֱ
벩ԬɽǿͰ͵ӣε̾һ
ˣɵӣŹֿģǽɡ
ܵ츮һ·ĹԱΪûʧְ𣿡벩˵±Ȼŭ϶ή
ЩΪҩʳ˹˭Ҷ֣
ڰȻ˵Ϊ˶Ըӣֻ˵ЩһЩ顣һ·츮ĹԱѾȻûʲô
ԬɽŻȻĵͷǵҩľûˣ
š벩ͷ
Ҳ԰ɣ塣ԬɽͻȻĴ͢ʳҩĹɻҪʱģʱҩҪȥɣ
ԬɽĻ˵꣬벩ĿĹŹ֡
Ԭɽͷʵ˵ʲôˣ
ǰѾҩģڴ㹻ȵ͢ʳҩˡ벩̾
Ԭɽ㵵Ŀӣӣ֪񣿡
䣬ûӻشֱӵԼͷԼĻԡӸսӣҸģ㲻ǰԤ֪
ֻԤţҪõҩڣҲǷġ˵
δѣȫԬɽ̲ס˴Ĵָ
ЦЦδ𻰡
ԬɽЦӣ̫ǫˣò˼
벩һԿȥˣӵδѣǵϪϪɣ
壬̫ЦˡôҩģϪϪ׼ԬɽĹЦڼ̹Ȼͷ֮󣬾͸һס˲Ƶģ˲ʧ
Ϊ̫죬Ԭɽ͵شһá
ǣӣ׼ǲе̫ˣԬɽɴ۾ӡ
˵Щҩ㹻ŵ͢ҩ
ô࣬ϪϪԤ
ǿ͸ˡ
ϪϪҪЩȻãǣʹˣһҪҪأ˭ҪˣϪϪ϶ŵĵġ
ЩԤţϪϪͲĽϪϪżҲǸϪϪԤġ
ԬɽĬԤΪԤ
ǸϪϪãϪϪż
ǡ˼·
˵ͻȻˣȥҴĻ壬ǲǿһЩҽ
ţԬɽʶɻһһͷҽҲǸϪϪԤģ
Ŀǰ˵ҽΪ˾ġһЦ˵ԷһѣҸϣϪϪһӶò
ܴ̼ԬɽҲԼԼĲ׽ӰµĹɣԼĺף˵ӣҽĿģǸϪϪԤţԷһõġͬʱ˳ñ֪ΪѪ
ӣ԰߶ǡ洫ԬɽҰп
벩ԬɽԼӴϣ˵ĵһۣǳⱾͬʱԽе顣ҽΣָкô
мϤĴߣб޻ġ벩һǾвľҽ
Ԭɽ޻˵˻
ˡһġ벩ѵԬɽ˵
үүˡӺЦ˵ţҪ뿪Ԭɽȴסӣȵ֮Щô죿Ҫ͵츮ĻҪﴺ簲š
ɻĿԬɽһ˵Ԭ壬Щ˵ȻҪɽˡ
ǶԬɽʵ
ȻӵͷȥӵĻһжҪͷʼҪС˵ÿӵضԣܵõʲôõأ
˵أҪճҲҪˣʱ䣬ǿʲôҺڣĻ׬Ǯࣿ
ɽԿĲ֡ʳȱӣȻǲȱˡ
ԬɽͷͻȻĿڣӣ㿴صЩ˰ɣ˵㲻Ǹһ
ЦһĻǿ壬Ҳкôġ
ֻǿ׳ǣ飬Ԭ壬˵Ķ԰ɣЦ棬ȴԬɽëҪˡ
ӣùԶġ
Ϊȴ
Լ
ԭӵġҰġǽСС塣
޷ȫĳɳֲĴڡ
Ԭɽĳޣֻ¶Ц⣺ֵܰһѾͰһѡ
һѵ飬˲٣ǣ֮󣬻˴չǱġûɣ
٣ӡͿ̴塣

615 ܵط
ԬɽɫӵĶӣ֪˵ʲôźá
үүԬ壬ȹȥˣҪһ½顣Ӷ벩Ԭɽ˵꣬뿪ˡ
ȵ뿪ԬɽŸпţ壬⺢ӣǹԶˡɽҪǰķչԺܡ
˵ģ֪ģÿɺˡ
ûʵģǣ˳ȥʼʱɶڰæ䡣
ϾһʼҪˣĴˣԶš
ǰ˴һˣȵҲͲ˸ˡ
еȲˡԬɽĴ˵š
ֻϧӲܡȻĻÿ϶
ԣ벩ǳһ⻰ɽ˵
ҲܿӣǣӵѪͳ⣬ȻλԵ
ȻԵĻֻҪ鷳
Ԭɽ벩˵ĸæıͣǸпһ¶ѣҲûֵܷĿмΪѡ
ʵԼǲҪǸλõġԬɽæĲȵӵҸоõķûϪϪء
ˡ벩Цõ˵
Ϊóӣ벩УȻǴΪأӾǰ˲ɽ
ӲǸλãֻǴүĻɿΪܶ飬һ츣ա
ô˵ӡڴǴϣӻ֪صġ벩Ϊӷֱ䣬Ȫҳģ飬ûҪ˵˼
ţȪϪϪԬɽĵͷ
Ҫ˵ǰʱǺԥ˵дȪɽԽȡů⡣
⺢ӻǺܶµġ벩οĸп
ǰϪϪļţǣҲرäĿ
ΪֲǷǣ֪ػĻӹ֮
ӿûʱȥ벩Ԭɽôڱȥҵ£Ŵ˵ʱİ⡣
Ҫչ˺ãǣҪиƷԲõģԼûҵġ¡
үģһáӦ
Դ屻ϴȥɽĶ֮󣬴˶ԷĶ½˻˳ƺ
ӵүС㣬½Ϊˣ½ΪϷˡ
ĳƺµԸˡ
֪ӵݣֱӵ֣˵ʵЩβ
ˣֱүˡ
߽ˣȥطתתѲصЦ
ȵֲֿϪϪļƻһЩ
ϪϪģ϶Ŭġ
Ϊ˵õǸδıϿɣҲΪ֤Щ˿ֻΪˣԺϪϪʱ򣬲ϪϪΪݶܵĶԴ
ϣ½Ϫűű¨ӣӸ磬ȥѽ
ȥõطЦ˵
صģ
½ϪЦ䴽ǣûж˵ʲôɽȥ
ɽ·Ƕ߹ˣӶΧҲʮֵϤϪϪܿľ͵˵ط
һɽ½ϪˣȪҲȪ𣿡
̫ˣҪǸɽסĻһ˰ᵽס½ϪˣȻûע⵽߾ŻѵӴЦݽ˽
ϪϪɽ̫Сʺסˡӽţ½ϪȥԿ
С˺ܶ࣬滹Ҫռ䣬ռȷʵǲ
ȷʵ̫ʺסˡ½ϪһһţǸɽȫûȡ
ţһת֮½ϪǰһĻ
һ̶Ȫˮðڵ¹֮£ȽȽ뵵úɾһ㣬Ʈ졣
ɽȻ͸ġ
Ư½Ϫĵ˹ȥվȪߣתȦ˷ܵӣӸ磬ϣ
ЦˣͷϪϪŮ
½ϪһЦ˳תͷ˿ġֻݵĸ˵Ȫ
ȷʵʺסˡ½Ϫп̾ǱߵɽҲסˣȵʱ򣬷Ӹͺˡ
š˹˵߾ҸϪϪܵط˭ߣòã
ѽ½ϪĵЦˣôõȪȥһݡ
ִʱǲȥȪȼٴȪģ˸½ƵģǻˮȪҲѽ
ɲһλ˵ĻǱǸɽĵҪߡ
Ρӽ¨˲ڵ̺ãִóСӸʰģ·
ϪϪݰɡ˵꣬Ӹߡ
ɽ󣬹ո䣬˱˴˵ǿˣǣ벢ǺԶ
ϪϪ㣬°

616 
ӵ½ϪǿŶǸȪˮƵģ͵ģůˡ
½ϪĵĽ⿪·ںá
̤Ȫȥ
ȥ֮ý̽һ£½ϪһЦ˳Ӹ磬ʯͷǲŵģ
ȪˮŵؿڵλãȪǴʯͷƴӵġ
϶Ȼγɵġ
ĳΪ˲͵ġ
šӵĴ߶Ȳɣ
ţء½ϪЦе˵š
ڿߵλãʯͷһЩÿ¡
Ӹ½Ϫ棬ȴĵÿģ˵Ժķչ˵ôԸڰĳ棬жԺδ
˵ĸˣͻȻϪϪһˣóˡ
Ȫʱ䳤ˣɲ̫á
á½ϪĵӦš
ܿĻ·˵Ӹ磬ҺˣҪҪѽ
ˣǻȥɡ˹ȻȻĽ¨ãǣϪϪСߣȪϪϪԼģʲôʱʲôʱ
ҪһšӲĵĶţʲôĻԽҡ
á½Ϫɿˣȥʱ򣬱ıġ
ߵ˰··һӰһ
£Ԭ塣һѽ½Ϫ§˻İο
Ԭѽ½ϪŽŻѵĹȻԬɽ
˵죺Ԭ壬ͻȻ֣˵ġ
źˡԬɽµ˵ôˣɽʲô
ûʲôѽǳ극ʳ½ϪЦ˵š
ոȪÿһë׶ġ
Щģ˯
½Ϫ̲סһǷᶼð˳
Ԭ壬ɣͻȻʵ
ҡǰ¡ԬɽʵĪǣӰʾ֮£æ˳˵ȥ
ʲôɣܵϪϪ˵顣
ϪϪؼңȻȥ˵˵꣬ٵĽ¨ŵǰ汳ţԬɽŻѣȻһڱ󣬶½ϪУϪϪұȥ
ðӸ磬ҿԼߵġ½Ϫæܾ
Ԭҿм£ؼңٸԬȥ̸Լߵ̫ҲȥҲġӰôΪ˲飬½Ϫ϶ûܾˡ
ԹԵſӵıϡ
ӣʵ
ҿԱϪϪȥġ
ֻԬɽ仰ӡƽĿע£Ӳĸĳˣţеż
ϪϪſˡ˵֮󣬱½Ϫ첽ɽشӡ
ʱֳһôõѧˡ
Ԭɽϰôʱ䣬û
ǽһȣɽ·᫣ȴһ㶼ҡεġ
½Ϫо˿ĵſǽһ
ôţ½Ϫһ·ؼңȻӵıϸ˯ˡ
˼½һԺţͺһϪϪôˣ
ˡѹ˵š
ССƵĶҪӰϪϪ˯
ӣϪϪȥıܿ½Ҫ½Ϫӹȥ֡
ôȥģװϪϪŪѡ
½֮󣬵˵ͷæŵСܹȥŴ򿪡
˽ȥ½ϸ˺СĽϪϪŵ˴ϡ
½ϪԺİ۾
ˣϪϪ˯ɡӸæš
½Ϫ꣬ĵһԼڱСĺһ˯ˡ
ӽ¨£ųȥŵԺԬɽˡ
ԬɽһӵĻֻ·ϲ˵Ȼص˼Ҳ벩ľȣʵӣʲô£
벩ɻĿӣôˣӻ飿
һܼ
뵽벩Ķӣ֪ʲô⡣
û¡ӸɴĻش벩û
ûû£벩ֲǸʲôˡ
̧ͷһŷԬɽȻһȻ˵ģ
ɽ벩üʵ֪û£㻹ҴҵĽŸʲô
ҪǱԬɽ󵼵Ļô
壬˵Ԭɽ͵ɽ˽飬ʱӸϪϪ˵Ҫҵġ
벩ü
Ұ·ˣԬɽ˷ܵȭԼģӾǿϪϪˣ뱳ϪϪؼң˯ȥǲǣ
û´ɣԬɽڼӵͷ֮üɫĴЦ
üһˡ
˵Ͳˣ
ߣŲ
ֻʼʱ̫Ӧӵ뷨ˣ̫ˣ
Ȼ

617 Ǽڲ
ֻԬɽĴЦһ㱻ҴζûУֻǰš
벩˿ȻӣٳεԬɽͷʹķ˭Сӣ
졣벩ĺǳӵ뷨ʲôõģӶ󣿡
治Ӷˡ
ԬɽЦȻֹƵĳ벩Թ壬ôӰ
ôأҲµӵ뷨ˣǰҾûôй
ǺܴĽˡ
벩ĿˡԶ׷Ԭɽǲ֪˵ʲôźˡ
ԬɽгϢ
ˣԬɽҲںӲһˣҲν
ˣӣȻû£ҲȥϢɡԬɽڵǺܺãӵ˼·ˡ
ٵһ˵
Ԭɽֵţû𣿡
ţû¡ǣҲŸչͻȥһҪϪϪһ˵ʱ䣬Ҿ¶ˡҡͷһǵһٻȥ
ӵĽԬɽпҡͷͬʱ˴Ĵָӣ
ϷҪȫ׵ġ
ȻӻҪٴһԬɽʵӣǲǻȪ
ղŵӸϪϪеȪζ
СһӦøղȪ档
ķ򿴣ǴɽǱߡ
ϪϪҵһϴĵطȪڼһЩԬɽ֪ˣνԬɽҲܸϪϪȥǸСȪ
ǸɽСˮʸãְȫ
Ԭɽ꣬붼û룬ʶһ䣺ӣҪûҵСȪǲǴͲóˣ
벩һ۵˹ȥɽ˵ʲôأ
ǣ壬Ҿ˳һʡжϪϪ㲻ˣ
ƨϪϪۣҲ᲻֪صģ벩ˣɽ֪֪Լ˵ʲô
ҾǶԬɽͷڨЦ
㰡㣬ˡ벩ǲ֪˵ʲôˡ
ǲ󣬵ǣһС
壬ҴˡԬɽãдϣӣҲôȤġ
һЦνİ֣Ԭûͷ˵ЩˣøϪϪѡҲԥѡϪϪ
ûκκɵġ
ЦЦݻǺɬġ
벩Ԭɽȴûһ˻˵Ǽٻ
ֻһ֪ӵĻж档
һġ벩ڣŵ
Ҳϣһ졣Цҵ֪ңӦòһΪѵĵ
ʱˣȻȥүүԬ壬Ϣɡ˵꣬Це뿪ˡ
ߵɣڣ˹ĳĬ֮С
壬ղھ桭вԬɽɵֻеʱ̫ϰս֮϶ӡ
ҲԾˡ
ֻǱ̬Ȱɡ벩̾һЦ˵ǰЩ˵˵ôȻӻûнܰ
ĻǵԺؾΪϪϪͨϢȥү׵վϪϪߡ
벩ǿġ
Ϊףĸп
֮λӵͲϪϪһͷء
ӣ벻͸Ԭɽͷ⺢˼̫ˡ
벩⣬ӴС̫ࡣָӣȥڶҪôĥѣ˼ôܲأ
ǶӾˡ
ӵһϯ벩Ԭɽᶨվߡ
ʵ벩и뷨һֱǱĬİʾ֧
ǲˣ벩ӡ
⺢Ǹġ
д

ˣЩǰǾĶһһȫ¼ϸ԰˱ﴺ鿴
ﴺǼϸϵԺа
˲̵ʱ䣬ˣﴺȫװ
ˣѾȫۼˣھͿȥˡ԰˵
áﴺĽõ飬Ȼһ̶뵢顣
ҪţԪӭЦʵҪȥ񣿡
ȻﴺжԪ޲϶û
Բƽϣǣϵôյ޷ԭԪޣ
Ȼˣְһͬǰ
Ԫ˻ﴺʲôġ
ôŲﴺֱ˳
ҶѾ˺ˣαʲô棿
ˣ˵ЦˡԪЦ˵ôҪǼڲǺķѲٵʱ䡣һˣԿһЩЩõã˲ܷġ
Ǽڲ᣿
ﴺĸ֣üͷ

618 
֪ԪΪˡ
ǶҪǼǵġ
ǣԪҪȥǼǣǾЩû
УಡĲ٣˵ˣȫ츮Ҳûܱ֤һ¡
Ԫʲôﴺǿģǣȴû˵ʲô
ô˵
ѵ˵ϣȫ
ǿ϶ģʱ򡭡ȫԼϱˣ϶۵ϪϪǡ
ͬȥ
⣬֪ɴñҪ˾ǰ͸ǣ
һĹﴺ˼ת˼תͷ˵ȻˣǾһͬǰ
˵գﴺҲԪޣǰ
ȥ壬ġ
˸֮⣬ЩסǴõļݣԼéʱΧͤӡ
͸ֵסպ⣿
һɫƣ޵ı·ɪɪ
һֿݵģ
Щﴺʹʡ
ԪЩ쵰ɶ
ǻŭ⣬ȴҲ֪ŭ𲢲ܰʲôΨֻ֮Ȱǰú˵
ﴺһһȥǼǣ˿ڣԺδ
ЩΪԪĿģȫͲҪﴺģϸ½ˣһû¡
ȵȫǼǺ֮ﴺǰȥ
ЩĿͣľ˫ȸš
ǲ֪ҪȥҲ֪ȴǵĽʲô
ûˣһ·ſ־壬ں˫ѹ֮£Ϊδû˰
ʱ׼
֪Լǰˡ
˽ɽɽڣѾ˵֪ˡ
¼ﴺǹæ񣬵õ֮˵ˣЩ˾ͽǣǻҪһһԹܽǵĴӡ
ʲôԪ޲ü½Ϫ˵ģЩôҪˣ
ǿ϶ᷴڵġȻ֪Ԫ޲Ǹ˵Ǵӵģֻѵǲ˳ûǴӣǴ˺ӡ
λˣȻǽǴӣǴӻܼ¼һ£
ﴺԪ˵ٿڣӦõġ
԰ﴺһ԰ǰѲȫ
ǡ԰ϣһǾĲһǼ¼˿ڡ
ö𣿡ԪһԱЦ
ǿ²˳ۣȻɫʲô
ҿöѽ½Ϫĵ˳ĸﴺ֣壬ѽ
šһ½ϪﴺϿЦģ
֪ô£ôˣϪϪСһ֮һɣȻ˵
һ߶һ¡½Ϫӽ˹˵ȶ˿ڣ˿ڶˣȥãʡﰤܶġ
ԡﴺȻûġ
԰ԼĲӡ
¼Ĳݵģ츮һݣһݣͲˡ
԰ʼֵǰߣ´Ŵ˼һ£ȥǱߡ
ȵȫû⣬һɽ
ҵĶܿ죬ټһҲϣһнչ˳
һ¡¿ǰüͷһ£˵˲ԡ
Ŷ½ϪĿӲƿ˹ȥʲô⣿
񡣡¿϶˵
ô񣿡Ԫ޲õʵǲͲ˵ȥ˻ĵġ
׬£
˵Լɣ½ϪٵĴԪ޵ķϻ˺Ӳˣôһ׳꣬ǲգ
ëë
½ϪĻԪһҭʵʲô
ôȫë
ﴺ̲꣬סЦһϪϪѾͷǲˡ
ô֪Ϊʲôգǲӡ
񣡡ٴǿ
ôͲˣԪüģƵġ
ݣȴǹ񡣡˵ţ͵ץǸˡ
ʶһ㣬ֻöߴһ죬İӱ¸ȥ
ĸ첲¶˳ݶԡ
˻񣿡Цʡ
ǳֵأʲô⣿Ԫ޷ʵ
ü㿴񣬷Ͳһͨոеģ̫Ϭˡ
Цѹһ·ĵ֪ʲôʱ⣬н䱸֮ģк⣿Ԫʡ
üͷԪ̫˵ˡ
˲񡣡½ϪĿڣǿ϶ǲӵģ
ǿЦ˵㣬õҲ㡣Ǿ뿴ЩȥԪ޲ܲ˵ģȰһˮõ½Ϫϡ

619 ллѽ
ǿ϶ᰲãǵģǲҪģ½Ϫûаص˵һúõˣΪʲôҪҲ֪ɺ¡
ҪǴӣҾͳ˸һɵˣ
Ԫòˡ
Ѿͷô˵أ
ʲôиһɵӣ
ﲻˣǾ뷴ڣǡ
ҵôڿϴ裿½Ϫʵ㿴ЩˣٿǸ
壬ǲմˮǴ꿴
˿Ƕ½Ϫģ˴Լ·˺һԱдŵˮңʪ֮󣬵ݵµϡ
ץǸˣٵĸ첲ϴ£ûʲô
壬ԡ½Ϫ˵
̵ԱһߣҲǸ˵ӣ£Ĵࡣ
ʵǰԪ޻ʲô˵ģ
ôţͨдˣôǴʲô½ϪЦʵ
Ԫޣøһﴺ¶õĶԪޡ
ԪţһЦ˵ˣûб˼Ҿǵ岻ƴЩԣ밲Ÿ˽ȥúõĲ̽һ
㲻İ㲻ĵĻѽ½Ϫں˵꣬һ֣壬ˣǻȥ˼ҲǣǰõĸãǰǱˡ
á¿ٵ˵꣬תҪߡ
˺ˣҶˡǣǸϿ֮󣬴߰ɡԪ޸æ˵
ҪΪԭЩû尲õĻǵλ˵飿
Ǹɳܲ
ȫгȥ½Ϫ˵Ǿһе񣬾Լã
Ԫ޶½Ϫǽҧÿֱ֨֨죬ΪǵĴƣֻܵһ֣
Ԫ޵ĻȻ߳һ˸һˡ
½ϪһŶ˵壬
ǼĻ½Ϫתͷ԰˵ں汸עһ£Ǳ˲񣬶ͨд˻Уðġ
½ϪбҪע𣿡Ԫһõʵ
ȻбҪҺбҪ½ϪЭ˵ҪôڲעҪôдӡ
ǾдԪ޿ٵ˵
ϲԺ˵²½ϪαģĻ½Ϫô
½ϪһЦͷͬˣѽǾдɡǰϲˡ
㻹ʲôԪüʵʱϿĺ˶Щ飬ʲô
ࣿ½ϪʳָԪ޻˻Σҿһöࡣ
ҪǲյĻͷžɲ˵Ǵƽ޹ʵˣɱ˺˵Ǵӿǵ𡣡
ôţûõĶŸʲôʲô½ϪЦ棬ǣǻһ棬Ϭúܣ
úãȻô࣬ǾǰĲ¼һºˣдˡԪ޸æ˵
Ǻ½ϪˣͲ̫࣡
ҪǼ¼ˣ˵һ⣬˻ġ
¼¼ĻҪʲôƵġ
Ǳ˴֪Ҫ߲һڵġ
Ǻðɡһ¡ˣ廹ͨд˶ҪǩֻѺģʡԺˡ½ϪĻԪɫͻ䣬㡭
ôˣѵͨдʲô飿㲻ǩֻѺĻԺ˭˲һǴӵ鷳ǵôСҪǱųôô죿½ϪµԼؿڣԪһûȥ
ӻС
⻰˵Լ
ãǩԪһһ٣Ӳ⼸ָ
԰̵ں¼ȻﴺԼԪȫǩԼ֡
½Ϫô˰ӡ͵˸ǰ
½Ϫʲô˼Ԫŭʡ
Ȼǰӡˣ½Ϫ޹˵ǩֶѣһԺ˵ǱģµأǰӡȽϱա
ϪϪ˵ﴺһЦȽӡˣȻԪޡ
˵ţ֪ӡˣԪһͨУΪʲô
Ѳɣͨлù֪ȥ
ԪĿı£ֻεİӡȥ
ղϸϸļ¼ϢԺΪﴺǣڣȻﴺһǣоҪ
ؿھͱʲôסƵܡ
½ϪŲԪôأֻҪ˿ӾС
ȵˣ˾ʹɽˡ
½Ϫ£ſ
½ôȥ캮ضģͲ𣿡Ԫҧʵ
ҪĻô£
Ǹ˾Ǳ¸ԾҲȥġ
½ϪԪһЦѽҴ¸£Ьůˡллѽ
˭ڹ
Ԫ޺

620 
һСӣʲôǴ˻ȥ˲١ⶼǶﲻܰ᲻̧ģﲻæαﴵ磿Ԫޡġš
ҿ԰æѽ½Ϫ˵ķԪޡ
ⲻģǵԪ޳ʵܰʲôæ
ΪʲôؾͲ˰ɡ
֪ߣѲ㻹ģԲϣǲң֪ܲ˶Űɡ
½ϪĳһԪޣôӵĻҲ˼˵
ûܹĶ
ǲǣ;̫˳ˣ
ҲǣԪְͽʹģֻҪ˴ȣǾһ·˳˳ˮ
ֻҪĿɽͿһֱٻ
ҸϵùáǣҪ˽ͨд㲻ɣ½ϪɻĳԪޣҪĶĻӦþͲʳôɵ⡣ҪǲĻôٵģѲһֱǹ˽ֵģ
ͨдˣ㵽Ƕǲѽ½Ϫźĵ۾޹ĳԪޣĴ𰸡
ԪͶ˶벻Լƿڴ
ûôС
ˣǲǲϲѽ½ϪǸеСӣԪ޵ɫÿ棬봹СԴ͵͵Ԫޡ
ԪһǳһĨмЦҪڣͼ½Ϫ͵̧ͷĵһ֣أͨдˣҲϲѽ
ԪѪ
ȵ뵽˷Ļ½Ϫ˲ᵽһȥˡ
ԪЦһ˹ȥ
꣬ʫ飬ܿйΪͨС
ڣһСѾͷ˵˵Ļܿģ
½ϪһͻȻתǰߵĻ˻ȥûԪ޷Ӧ½Ϫɻţͨдˣôûڲȥأ
Ԫޣ
Ѷʲô
ֲͨ籨š
˶նûУôôϲĬĬŵķأ
ôţöҲ½Ϫ̾һڰ֣ʾԪ޵
Ҿ˶Ԫҧŭ߳ô۾˲ﶼм¼
ѽİѽ½Ϫ˷ҵԪ޵֣ĵı
ߣҪΪҡԪ޵Ļ˵һͻȻòԾˡ
Ϊ˵
ȵ½ϪȻ˲ˡ
ɶ
ǹģ
ģ
ֻǣ׷ȥƺǴ˷ѻᣬȥ˵ԵøĽ顣
ﴺ½Ϫһ㶫ѹ½Ϫֻ˵ϪϪˡ
ӦõġҶôˣҪǻûҲǰ׷Ѿˣ½ϪС°һĵЦ
ﴺһЦԪĵʱá
ԪҲбʱ
½Ϫ֮󣬸ǻشˣﴺûɫһֱԪޣҲصǡ
ԪǱߣȥС帴ź˵ְŽȥ˾Ȼˣǿϧˡ
޷С̬ȣԪްһ˼֮뿪
СôῴԪڰͽˣöˡ
Ԫɲ⣬ֻҪ͢ʳһͿԽʳȥĻᣬúõĲ̽һʱ򡭡Ӻÿģ
ǣ֮ϣڳսս亹ĳŜõ۵ŭ
õǺٷ𣬵ǣ糯ڳܵһʲôе֮ŭ
֮أ;Աһ⡣
˵һеӸҲȫ
õּͽãеʳޱ޷Լҩģ˿ӱ޵Ѻ͹ȥһ̶õ顣
Ϣŭ˳֮æĽÿڵĲˮϣȰο
ǵ졣õЦΪ˶Ը޵ĻʶȻ֮¡ҪΪΪĳӣͿĹү
һæ£Щ츮Ѿưã¿Ǻñء
б£ξЩţ񣿡
õĻ¶һЦģĺ˰뱭ˮ̾һӣСӶ˵̫ˡ
ô񣬾ǵص֪ҪҲôס
˵벩ǣɲġ
ܽ񶼰ú
õڳ֮ϴŭΪĳЩ˽Ϲ֮⣬ҪǣѺʳҩĵĶܸĵ塣
һյվͿԽһ֡
ģӵġ
һ԰ţ֪²Ҫ¾зƣ˵һ˵ˡ

621 ֪ż
Ϊõ۵ŭʳҩ͵ٶȺܿ졣
ٿ죬·ҲҪʱġ
ƫƫ껹ˣöؾȻͻѩ
С忴ƮĶëѩ̲סЦҲ
춼ֱѪͳĻӻعң⣡СľϲԵԸ
춼ӣɾû취ˡ
ͬһѩнڰ·ĻüͷվڴڣĺѾľûҪش˼
ѩ֮ͣ·ķԸ˳һ£Ӧȥˡ
ѺȻ㲻ԸҲֻ¡
˭֪ѩ·жߡ
·һ߶·
ƽʱһ붼ˣ˵·ŢУĴ
ƮѩԲȥ̾ģ֪Ǳôˡ
һѩò˵Ϊ֮仯ϲǾͲö֪ˡ
츮ڣﴺЩҲæͣżմѩòٰյķݳæǽŲմء
òףúˣŵԴ
ֻǣŵġ
츮ΪһѩˣϪϪǱߡ
˵ɽǶţǣ˿סģûбѩѹӣ
Ǳ˵ǹ츮ϽκΣΪԣһ˵û˻ȥ塣
ǱߵĴҲڴзڵģӵġ
ЩӣѩɽﴺҪɽҲûа취
ĥţ飬ƾϪϪǻ龢϶ˡ
һֱûӦþûɡ
ѩЩӣлʳֻǣĻƾǶסڸģûȥ
ﴺ̽ϢҲ̽
ĽæµУ͢ʳҩǵˡ
ﴺæȥӭӣ뵽θѺ͵˾Ȼǻ£µ׸硣
ЩȽˣȰʳҩĸȥһ֣һʱ䶼뵢顣
ﴺŷ糾ȴ̲ͣĻж񣬴ɽߡ
Ȼˣ˻֮⣬иǵˣȻٲԪޡ
Ҳ֪ôˣһ·ϣȻβİա
ﴺüԸ԰һ䣬ֹЩռš
԰ȥβİգһһΪѵĻˣˣе鷳ϴˡ
ﴺú޲óȥϵһţϲġ
ܿѵʱ򣬼ϲ֪æ˵ϵңðʲô
붼룬Ҳ֪Ϲ϶û¡
ȥ£
˶תͷһۣʵ£
үаոţ¹ɢǡﴺæ˵
үЩնоҲǵΣȥһԪ޹ָ˵
ĵЩɲͨİգǰġ
˼ڹĹʲô⣿
ȻˣǸŰɡ˵һ䡣
ڰյ飬Ȼǲֹ
ǱߣǿӦ䡣
ԪһɿڣдϲֻҪǸžС
һǺƺƵĵɽڣǰɽŵĴŻˡ
ǰô˵Ҳɽڱˣǣô˻дŹٷųģĸβ
ŵĴɫҰ׵ģԪΪˬ
֪ˣ
һǸµģ
ǳѩüʱ˵һˣ츮ٰѣ
ǻ֪صڱæǿֵİոúá
Ͳˣ츮ʵҪǿ
쵹ҪЩ˼
Ԫãڿ½ϪҴܹ֮ϸǱסЦֱ¶
Ҳ֪żˣ
ܵˣ֪ͷǰɣ
ϧˣ
ǡ½Ϫ˳ĺš
Ԫ촽ԽԽЦûзͱ½Ϫػĸ˻ȥ
ˣ½ϪߴٵϿϿ죬Ѷ˽ȥ
ǿôණ˷ܵģ
ӦԪҲˣģ
үΪβ򣿡Ԫ߳һ
½Ϫ̧ͷ˿ֵʵү˭ү
󵨣Ԫ޿㹻߳½ϪΪԼڴˣ
½ϪԪ޹ֵķЦеĴ˸кѽ
æأǻȹɡյǱЩҪˡ
½Ϫһ仰ԪĲ鲻Ըı͡
ҷһֱ֣ӹ
ΪȵĵǶĻǾԼԼҲڡ

622 ƫ
½Ϫôôɣ
ţҪЩˡˣԪޱҸղԼǣûж˵ʲô
ģЦʵ
½ϪϸϸĴŻȻ֣˵ü֮侹Ȼĸһ񣬵Ǳӿǿˡ
Ҳүү˵˺ܲģҲ֪ӵ
ȻͶ˼ֺøУѽĵأ
һһЦ˳ǵˣСС;ôˣ
ǰҿˡ½ϪСһɰɪˣҼ˿ɳءڴҼҼң
⺢Ļش𣬿ǰѻЦˣãã
ǲǿԴǽȥ񣿡֪˾½ϪӹϵܺõСһ
ӱµĿ˵ΣһȻԣǸ龫ֵѾͷ
ѽ½Ϫʹ˵߰ɡ
ҪͻȻһļ𣺡ˣ
һɤӣûжߵĻеȫʽʵ
ڴԪŭ߳һ
һǲµĸ˴Ⱥеײײ˳ΪлţǿˣǣҲھĵطͷأ޺ţˣѽ
Ŀ֮£ͻȻܹôһԩˣβİɫȫ΢
˵Ŀȫ˻ϣ뿴Ҫô졣
˵Ϊ
ھǵʱҲ˻סĽȥ״ܵġ
ͷ˿⸾ˣεĿУȥ
Ԫ޲ôӦ
ү˸˱ԩ飬ȻҲҾү
һ˵ˣʵǺˣ
ϱ츮ͷǣڻǰҲҪ¹ġ
˫ȸȥû˵½Ϫٵ˵츮˶ϣΪûְɡ
ʹˣȽŲã½ϪĻ䵽һϥǣһ£ͨһ£ǹ˸ʵڡ
ڿǶ죬汻ðӲӲģһ죬Աߵ˶۵ûš
ŶˣϿˡкöѧأһѧǻءΪôѧ츮֪ѵء
½ϪĻü϶ͷ亹৵һ¾½ϪҪҺ֪
ûԼ½ϪЦһ˵
֪Сѳԣյү棬ȻҲں˵˵Ϸ㡭
ǲǲѵ֪ˣүǿ϶ġ½ϪͲȼ˵꣬ٵĴĻ
һûιȥ½ϪѪˡϷү
˵ţϻԻ˹֡
ڿɻǹأôܶԻ
ﲻˣ
ү˵Ҹ˭˵öԣ½ϪͲϷϻתͷЦǺǵŻûԼ˵
ղͨһ仰֪Ǹսġ
Ҫ˵˼үء
½Ϫһۣ۵һƬƽĵʲôû֪ˡ
ĻҪɣһʻŵüһ¡
츮׷ϰˣȫˣʱԵ˿Ǹ߸ϵүõ۵ֳ
񣬼ϾֵĽͷ£ߵףѧҡ
꣬ÿɷֻתߡ
ڼˣмһˡ
ˣԩ֪ﴺҼҲƣһңѽ˲ͣĿͷĽԩ
ϵﴺ½Ϫ࿴ǸŮһۣɴĿڣԩˣͲˣ
½ϪҪ½ҸﴺϿӺҼҵĻҼôᱻϾ·Уһ˫۾͸˶ƵģĶ½Ϫ޲Ҫ⣬Ѫ
Աߵİ˸˵Ļ̲סС
ʱ򣬻ôһ֮ɾǲˡ
תûпǸˣﴺΪܸ㣿
仰һڣԪްеһʲô
ǵ˺ܾãҵ˵ģڻǰһϷﴺ׵ķ
ôԵƫﴺ
Ӧð
ﴺһޱļһôܻõ
ﴺȭү¹ٽҡ
¹ٽһŮĻģҪ¹ٵŮȡҵ棬¹ֹʴˣǲŻ¹ٻġ
꣬˵ͷԭˡ
ﴺѪˣô˵½ҿҵǮƣǵ⣬ҲòѲ˵һҲߡһҪصĿ

623 
˿޵ÿǹңᡣ
ֻϧΪ֮ݵֻЩżϹİգڻһֱ沿飬½ϪڿС
ˣٴꡣ
ﴺô˵תͷﴺ
ﴺ˵û֪صӣ֪˵ˣҪӣļУ벻ϣ
֪رҼүͬڣȵĻôܻ
½Ϫɻʵ֪ظӵʱ򣬲˵Ϊ۸Ĳ𣿡
Ҷ㲻ãȻ󣬻Ҫ޸֪صɵӡ֪ˣľ˾֪źµĲͣӲ𣿡
ôڣ۸ǣأ
Ȼȵģ˷ŭ˻ţ֪˵ĻǸҲˣǻôҡǲĻǸù
ȵǵ·Ӷ㰡½ϪЦһ˵֪츮֪Ǳѿ϶ӵ˵ĵɣ
˶֪ҪԶԶıܿΣգѵ
½ϪĿתһȦʵǼȻ츮ô֪үʱ仹ô׼˵·Ӳ㣬˭ţ
˱ɫһһһʱ֮ǲ֪Ҫôӿڡ
ԪԱ߶ɵˡ
½Ϫһﵽôô̵ʱڣ뵽ôණ
ܸ尡Ҹ㣬ͷһء½Ϫʳָ𣬵ɪĶ˻˻Σĸпš
գ֪ؽ̧͸ʱ򣬾Ѿ֪ĿУ˹ˡ츮Щͻϡ
½Ϫ˵֮󣬿ﴺ
ﴺó˱˫ֳʸүĿ
ԪȫһϵеĲŪȦˡ
˿ܵĿʣ˭Ķղŷʲô
֮ͷǼ¼ϸﴺĺá
үޣⶼ¹ٵı֡ﴺɲǸʲôͷԵˣʵڣ˵ȻҲʵڡ
½ϪǷˡ
ѹﴺģ˺޵̫ʵ£̫˵ˡ
үˡͻȻܹҪ巴ӦѽЩɾҪùˡ½Ϫٵ˵
֪񣬿Ҫһģؾ֮󣬱Ȼϡﴺ˵
Ԫ޶סˡ
˸ҳΪﴺùġ
ʲô
ôﴺˣ
ˣʲôʱĹˣְôһ֪Ԫüʡ
˲һֱڸУôһֱûע⵽𣿡ﴺֵʵȥ֮󣬿ԲˡǼǵʱ䣬м¼
Ԫ꣬ˡ
˱ģǺʱӽȥܡ
ԣﴺ˵ģ
ģƽʱôûע⵽
ܣⲻܣһ̰ˣ˸ͽܲ𰸣ĺš
ҪΨһĻᣬôܾô׷
ô϶½ϪЦһʵ
Ϊߵǡ˿ٵıһ֣ͬʱΪɨﴺһۡ
ҪΪ֪ͿΪΪˣүĿ֮£Ͳˣӻܰӵ̫֣
˸ûע⵽Ǹ֮Ԫ޸ϵɫͬʱ䡣
˵Ժͬʱ֡
ôӣüͷһ壬ʵﴺ˱ϵкܴĳ룬ôͣ
¹ٲδյЩӡﴺʵʵ˵
½Ϫһ԰̫̾ʵˡ
ү㿴һ¡½Ϫæóӣݸ˻
ʲôӹķ
ЩôĽǼҵĻѵʱ򣬴˶٣ʣ¶٣СѽүԼɣӲãǲ½ϪڰС֣Сüͷ˵
ûôõļԣֱ֮ӿԸ
ԭˡ˽ĵͷ
Ԫ޸̾ϢȻˡ
ϴǸӾбƵЩڹϷڣԼɽٹ
޴ֻҪһҧЩӾǱﴺǿҪߵľˡ
Ҫ˵Щʲô
½Ϫ
ķе˱壬ֽϵĿдֵ˸Ȥ
ֲǳ벩֣֮ҲԬɽģҪû´ĻӦд
ֻǣǸͲ󣬵ӣ
⣬ĥѣѡӡ

624 ǰ֤
ˣһǺ˵ģдġǼҵôܻ֪һ˹ķŲӣǻˡ
ǲǣһ֪ǣ˵仰ˣǻԪޡ
Ԫ۾һˣǳ⣺ԩԩҪ˵˵ˡ
ǲǴ
˵Ļô鲻
˴˴ӦæŻͷˣһʱͿʵжҲӶ񸾵ķóȥġ
ǣȷʵǱﴺˡԪ޵İʾٵ˵үǲϣҲǼҵӣ
ӿɲõģ½Ϫٵ˵Ƕ֪ġ
Ͷ֤ģԼҲ˵֪õġ
ҪȵĻ֪ô飿յʡ
ҿǵΪͻȻĺǳ⣬ɻתͷȥ
µĿż֪أ˵֪ذɡ
Ǹ֪Ŀ½ϪתһȦǸȤ
˵֪أ֪ؾˣǲ̫ˣ
ְһͰݼү֪ؿٵĹ
ɡһ˵
үְ֤ȫǺ˵˵֪˵ְһӣСʱһزúһֱá
ְһΪȮѰһŮӳסְҲ˽ģϣڱְ֮꣬԰ȮӣȵְˣȮҲܶչ¿ϡ
˵ǼҵŮԸ뱰ְְȻǴϲͬ¡
ְ֪ԭҴС㲢ͬ⣬Ǳĸ׼ĸȡҸ뱰ְĻᣬǿ½ҵ
ְ֪֮ȡҵĻԼͬʱΪҴС׷׶ļױЩҸøĲ
֪˵ÿǼܺߣҸƭˡ
֪󲻽ϸһΪСû˱Ķ
ЩҵģҴСġ
Ϊ֪ҴС׾˾ˣҴСӻظչˡְŽЩ͵֪ߡ
ְû뵽֪ҴС˴壬Լȫ˳츮ϡ
֪صЩһڣӻ˻ΣҪסˡ
ﴺܸˡﴺ
ﴺȭû˵
ˣ鲻ģ񸾼ұá˻˵ȴֱӴϣˣȥΡȱ󡣡
ǣӦһҪȥˣ˼æУˣԩԩ
ǼҶǺüˡǿѽ
ˣǷԺúʣѧƺȷʵԩϿɻڵϹء
ôͣϥ۵òвеģȶҪˡ
ǣǲġ
Ȼڣ½Ϫòⲻ֪ıˡ
ǲ츮׷̫ˣ
һɵѧѣǸѧܸү
Ĳ֪ĵô˵
Ļ㲻ֻĿ⵭ɨ˼ϣƽһۣΪλߵƣѹȵļ鲻Խͷ
Ļڽ飿ӵܣ˵գȥ
һ仰Ƿ˼顣
ͨһ̱ڵأǵԱ߸ϵõİոæĹȥ鿴ʲô⡣
ˣͱס죬ȥ
Ԫɫ˰һҧǿٵĸȥ
û뵽˾ȻһöûС
ôôԵƫﴺأ
Ǹ֪أҲ̫ʱˡ
ԪǴһӵɻ󣬿ٵĸϡ
ߵﴺˣǵżﴺô죿
ڣԪ޵ٵĻָȥ
ɽµ棬Ҫһξ롣
һ˲нɽ·ϻвı˵Ƕôߡ
ٶһЩǣ⣬һ·ϣĵţЩǴɻã
ѽ½Ϫصĵͷ
̲꣬סЦˣþͺá
ںԪǲмƲƲ죬ɽסţʲôõģ
½Ϫ˵Ϲ˵ĸƵġ
ΪǿԴ̺Ūȥġ
߿ɶе׶ģʲôȫǼڲᡣ
ҪǣЩȫӡġ
ǲǲð䡭һ֪
Ԫ޿͵ų׵ĿﴺЦ
ͷԪҲɽ·УŴһûӡ
ˡ½ϪͻȻվסˡ
ˣסˣͬʱգգ۾ǰаӵӰӣ
ǵˣ

625 Ȼ
ѽˡס½Ϫ˵
վߣԼҲ˵Ϲزɣ
ֻεĵͷ½Ϫﲢûдӣ˵Ҫǰ棿תĵط𣿡
ѽ½ϪСԴŻ˵סڴﰡ
סڴ㵵ʵס
ɽѽ½ϪĻøŹİǵһͬʱٵ
Ȼˣǵۿ϶ʲôû
⻹ǰڻݣûҴأȻĻ˵ģǻҪӵĲ
үǱְĴԪ޸æ˻ǰʹļ׵˵ţձְͲ½ϪĻ񽻸ǰá
û뵽ǾȻɽУЩ񡭡ܿˡ
Ԫ޼ģ½ϪСһ壬˵ɽôˣô񣬾츮ûжķӸססɽѵס¶𣿡
ô죬ǻ𣿡
ɽֺõõȥԪ߳ʵ
ǷҪǿĻǿԵȴ͢ʳɢá츮ĸǰò£ȥسǡӣǴӡ
Ҳܺùסڱʪɽ
ɢȥȥЩطǷɢ𣿡½ϪԪޡ
ã˵ǵİ취ãã㰲õͺˣʤǰԪ޿ǲ½Ϫϻٵ˵ȻˣǼ㰲õôáˡ
Ԫ⻰˵ģֻҪɵӶڿ༷½Ϫ
½ϪͲںɵ˵
˵ţСȣǰߡ
ԪޱҪ֪𰸣ǣֻڻĺ档
Ų첻ĸţĵһĨɡ
ֻǣѾزܾôȥ
Ȼ벩г޹½ϪΣǸСѾͷӦò׵ɣ
ô뷨ȥ
ת˸֮һʵĴŴ
ŵǲ΢һ
Ǻڵɽڣ٣滹ůһЩ
½Ϫȥš
ʵĴϣһСٵ¶Ŀ
һôˣһֶܴĿ
ȻǸͲ֪ô˵ġ
ֵ͢ʳˣš½Ϫ˼˿
СӰû취
ż½Ϫͬʱ۵׵ľ˲䲻ˡ
Ӧû̲ס࿴½ϪһۣСһЩеķذ
С㡣˻һ֮󣬸æĽŸ򿪡
һһɵ
˶һ·£ɽĻˣġ
۵һĨɽ澹Ȼôů
ѾůͲů͵ˣؼǣûŵʲôζ
ɽУʵ
ţ档½Ϫ˵ţ˽ȥ
ûгɵĸ˽ȥ
ԪǳһĨмЦװɣ
½ϪǶɵ
Ƕɽɽö
ô챣¶ȣ
Уô˶סĻζѬ˵ġ
ȥ½ϪĻѻ
Ԫ޴š˽ȥ
һȥסˡ
ɽ
ôһһ
ľ壬ӸġӡԿó涼סġ
ٿЩӡǰ棬ۼ൱أԲǸոհڳġ
һס˺ܳʱŻеĻۼ
½ϪЩ˽ӡкģһ½Ϫȫ˳ŸмЦ⻽ţС㣡
С㣡
к½ϪһһóǷĵ飬ü١
ʱΪ˶ԸﴺԪ޿ȥǼڲģԣһЩ˵ģӡġ
ڣԪ޿ЩˣӦϤģȴˡ
ΪЩľͷȫͬˡ
츮ʱǿ˫ľɫƣ͸Ƶġ
ٿǣ˫񣬳˸ɾɫԺ˲٣ǳԵñסúáԡԣôܳԵñסúã
ЩĶ൱ԼһС
һ·ϵģǵ֮󣬼
Ϊ񱻰ˣǹҲҲҵġ
ɣ˭뵽Щӹûܲ
һ·ϣҲ·ѩֵĴӣİգеصĹٸãɶûɽеá
Ȼˣǰõ½ϪɪЦͬʱɨһɫڵԪޡ
ߣأ

626 Ǹζ
԰ɡԪͻȻ˵
½Ϫĵɪˡ
ǸѾͷûζĵ⣬Ȼұ˴˶˳ۣǻʲôâ
ôô죡
½Ϫ彡ģôǵһЩڰ֮ǰѾˡЩأԪ˫Ķ½ϪŹκһת䡣
½Ϫϲû¶㾪ȸңǣЦеĳ˵ͨд˵Ǽǵ
ȻЩǴõİգΪõĹԱôܶ԰ղ𣿡Ԫ޿ûǻĴڣôҪֱ֣ȡڻ¸ӡ
½ϪǾˣǲĳԪޣСסͣ㻹֪ǸѽǸ𣬻Ų壬ȥӰãǲ·𣿡
˵Ԫǳ⣬ͬʱϾûģͲȥɫ
½ϪڻǰȻҸߡ
ȻǿԾͽãõģŻᱻɢã
ԪƴĸԼɣϧˣ½ϪȻôȻ׼ġ
˾ͽã˭չˣǵļ˱ɢãܱ˴˷𣿡½ϪЦʵҿ츮ǵסʳ·⣬ﻹǮչǣ
ͨдˣǷȫˡ
˹Ըʵһ졣½ϪĵĺһԪɫͨ죬½Ϫ
Щǰõġ½Ϫ˳ǣ˵ķ
Ԫھ˵컨׹ûãҲõġ
Ԫզ࣬У˵½ϪǸ½Ϫ˰ɣ
Щأҿôţȫϵĺܺãû˰ɣɣԪƿ⣬ֱӰϴ
ʱ˵ǲġ½ϪĻԪ۾һæ׷ʵʲôʱ᣿˵ԺǻǻΪʲô
Ԫ޸䣬ͷ֣½ϪһһѾڿ
ģ͸ɵƵģŪǲĻڵһ¾ʹôǲʲôӦõַʱǵסһȵү뿪֮ǾͲЩˣ
롣½Ϫ̾һʵôõĻôͲ룬ղʵж
ʲôԺ󻹻ǵȻ˵ˣҶġ
ĴǻڵĲκˣԺ飬˵׼
½Ϫķû¶һЦ⣬Ȼ½ϪĻЦˡ
Ԫ޼ˣҲٶʲôֻܲ˵Ǿʹǹȥ
Լ˵˭Ҳȷǲġ
Ҫүȥģһֱ߶߶ͣҲò˷ʱ͡½ϪԹĻԪһҭ黹ȫˣ
ԪĬĬıͣһһ
ͲˣʲôֻشĴô̵ʱڣЩָ
е̵ĵط
ߵʱůһֱɢ
Ǻ棬¶ȵͦãҿһϸ΢ζúϤ
Ӧǡ
½ϪɽôŪôů͵ģԪ޵Ļ˻˼Ҳ̿裬ҲľôŪôůͣôõľ飬ҲӦøҷҲѧһѧʱ򣬺һȡů
Ͼ¼˻ռǼҼһ㹻Ĳġ
ԪȻǲ½ϪĽõôá
ɽ֮ôůͣ޷½Ϫ˷ǳַ˵ղ񣬽ɽŷס¶ȡ
ȵһ뿪ɽеůɾȫûˡ
Ū٣ǲġ
أǻѧ˵ġ½Ϫε̾һ
ôѲɣɽԤպ˲Ūůļȵүһ뿪ɽҪܶˣԪ޿ץס½ϪĹš
½ϪԾĳԪޣӵôģ
׵뷨Ҳĳ
ɽˣôɽȵĻöٲ𣿡½Ϫʵͨдˣǲڼûչ𣿡
Ԫɫ˱䣬ûչ𣬵ǣ½ϪŪʲôϵ
ⲻղղ⣬ںŪүɽ¶٣סˣȵүһ뿪ǻɽ
һ뵽ͲǸζԪ˵ţƵģ±ӡ

627 ҽ
ľٶŪ½Ϫ̲ס鴤¡
װˡүǰֱ֣ҲҪŪ׵ѽ˵Ƶģٲ٣㿴ү㣡
½ϪİԪһۣ׾ӵݼŪ˭أ
̫ѿˡ
ԪһҭϱݵıôŪ֪ôźá
û´Ļɽ֮İ˵ȷʵѧġ
ѽ½ϪЦǺǵĽӿ˵ΪɽƣҲŸҴ˵ġ
廹أҪ߿ſЩ
̫ˣҶء塣˵ţ½ϪתͷﴺһŪﴺһ㶣֪ηӦ
ﴺӲ飬û˼ֵĺøС
ղ½ϪΪﴺ˵ûȻˣֻǣǲͣԼԪޣȻﴺľګûġ
֪Ҳǵ񡣡һ仰Ͽﴺ
Ԫ޲û˱ӡ
˵ô࣬ﴺǸɵӣ
ţðɣԭˡ½Ϫ󷽵˵š
½Ϫĺû̲ס߷һĨЦ⡣
½Ϫ߲ƴڻģǰﴺȡ˲ٵĺøУ٣Ԫ޿ﴺ̬ȣҪȶöˡ
үӢһ۱㿴ɽİְòһүԪôͽĻ᣿
æĹά
ȻǿС˼ˣöˣֻǣھǴұֵĶԺԪ¶ģټ
ɽ֮еů⣬ӦȪЦ˵Ȫɽ֮Ȼк⡣
½ϪɽǵҲˣЩӹһ١пš
ҪȪĻôǲùˡ
޾֮·½ϪЦе˵ţүǰǲĵط
ȥĵͷСɽ
ѽ÷ֿס¶ȸһЩôչҲ㡣½Ϫĵ˵
ߣȥ뿴Щôˡ
ʱѾЩڴˡ
Ҫ˵ʼûźЩǰŵúãֱ̫ˣ
ôأöŹȥɡ½ϪתͷЩİա
ҲҪи޶Ⱥ
ܲеԾˣ
ﴺתͷһۣ˵޹˵ȣ뿪ˡ
ЩİջЩԥ֪ҪҪ뿪
ǲ뿴ǡġôڶˣʲôҪȥ½Ϫתͷʵǰǲĵط˶ˣǶûаôġ
Ԫ޵ͷ˵λǹĵѾˣΪЩ룬ͲҪȥˡ
Ԫôĺ˵½ϪһûͨˣڵĺС
û½ϪʧЦ˵˾ˣǣλҽġЩ˿һҲ֪ǵʲô⣬óָΡ
㵹ġĿԪһۡ
ֵôһﴺ֪Ҳĵġ
үΪ񣬱ְЩҲʳѰôܰһЩ顣ŷķĴóᣬΪǿһԪ޽͵
أʵ
´򡣡Ԫ޸æĶһʮ֡
ӹ֮󣬿ٹ򵹸
Ԫ޽λ´츮ҽҽ߳ݸҲĸҳ´
ŶҽˡĵͷԪǴʲôĿİ´ǣҽεĻ˵Ǻ¡
ɣһȥĻó´æϲĸǰȥ
ܵõүʶĻô
ɽвĴάʲôҪģҪ﹵ͨ˹ġ
Żȥһɽ
ĵľһż׵ľŸˬĲϯıӡ
Ϊ߾Ȫ¶ҲߣŵıӲǺܺ񣬸ոպò˸оůȴ
´鷳ˡԪתͷų´˵
ˡ´һ֣˹ȥȥ鿴˵
´ѯʣ˷˵Ƥǽһϸ¡
ҽֻǰĿţôϸµϣǿó´Ǹģֻǣҡͷʲô
´ҡͷĶŪò˸Աļ˶Щɡ
ҵôˣҵúܶˣôã˶ӽ׷š

628 ӹҽ
ѵ츮ʱѾˡ
츮Ǻ࣬ȵһЩҩҲֵһӣɻǲС
ֱסɽ˴ϸµĸ
һùһ죬ôֱҡͷ
壬ԼͲãοѩϼ˪ǱסˣǣԺ϶Ҫ²ġ´Ļò˶ˡ
ҵĿһԼ֮󣬿ĿİͰ͵˵ɡǣĴ˵ҵûʲôģֻҪٵһʱ䣬͡ûˡ
û£˭˵û£´Լϣǰһ¾͵õѵȥҵʲôʱ
ֶ֢Ȭˡ
֢ˣ˵㸸ԵĲ֢ˡ
˵²ǻ²
´Ļ½ϪˣԼβãκð
ԼѧղͲбĴ򣿡
½ϪĻó´õתͷ˹ȥ
Ĵ򣬶ٲ˴ԶĸϹΪ
߲˵ƽյлҲǴѴѵġ
Ҫ츮ͨԳ棬ŲЩ񿴲
֪֪һʱ䣬ʧǮ
ĴȻˡ´Цһ˵˵̫Զģ츮⣬һҽӡĻκòˣ²
´Ļò˶۾һ
λҽɲô׳ֵġ֪жٴٹˣĽƱ޷䶯ġ
ǲſڣ޷䶯ݡ
Ҫλҽ֣ȫ顣
˵Ǵġ
Ҫǰλҽܲô²
´Ļÿ˵һ䣬ò˶۵׵Ĺһ֣󣬱ΪһƬš
ûϣˡ
Ǹö죬˵ղ𣬾ǮλҽҲû
ɽӣôࡣܻѾܺˡڴϵĲ˿ȰԼĶӣôˣӹǱͲãⲻʲô
˶ܵ˵š
ϧˡ´źҡͷҪһЩҵңһʼҸεĻһһİգ㲻²
´⻰ָ½ϪӹҽŵЩ˵Ĳ顣
ͬʱڰʾﴺܡ
Ϊ֪Ȼûչ˺ѹ֪ôģ
Ԫ۵һĨ޵Ц
ﴺ½Ϫʲô˵
ҵȪɽǺˡ
ֻϧǵĺȫˡ
üͷ΢壬ʱӿﴺֲЩ©̫ˡ
ǣЩ˾ϲͷ²ðúãҲҵ׼
ﴺʵҹǿ
ҹﴺæ˵츮еĴ򣬸˷ӣҲһҩ˷ˡ
šﴺľٶ
æҵʱﴺܰЩǿǺܵˡ
ڣĴûȫƺòˣǸͲǸ⡣
ǹе̫ҽҲʲôκõġ
ȥĲ˰ɣȵģϿһ£Ҫɴǡ´ʱ򿪿ڣε̾Ϣ
ЩڿûʲôȹʱͻȻҪġ
´˵ǡϵȻҪҽ߳ĴúõβŰġԪ޿ٵĽӿ˵ȻĻʱû֮ǣȵ׷Ī
Ԫ⻰˼ԣ˵ЩֻʱȫˣԺ󣬿Ǻ
ҪûĻﲡģջмصöġүˣһȥǱ߿ɡ
ֻܲⲡģܲصġ
Ԫ޷ڰʾﴺڱؾᣬںŪ
߲Ǿžͽġﴺһ䣬»ᡣ
˵һá
תͷȥֻһȲ˽
ʮӣرľǾò˿ѷʮ׳ӡ
żӵĲ£ҩϻ߽֮ȫɽ⼸ˣԹԵߵ˲˵Ĵǰ֣˴˵󣬵˵ͷָĲҩҪʱԡ
Ԫһд֣ôõĻᣬôܴҩٰʱҲûãˣȥġ
Ļǳɹ˵ע⣬תͷϬĿôɨ˹Ԫ͵һ̲סĺˡ
ԪŷӦʲô
һͨУ¸ӹҽɣ

629 
ɨԪһۣδ˵
ɡ˵ӦԪ޸о衣
һͨоȻһҪͷˣ
ǿ벻̣
ﲻҪˣ뿪Ԫ
ֺģע⵽࿴Ԫۡ
ֻ˻ûԪޣǿ½ϪʵϪϪߣ
ûѽ½Ϫϵı˵ԻģҸһ¡
΢΢ͷҾ˵ϪϪҲôû۹֪ġ
ԪĻڵһ¾ͱȼ
ﴺܣ½ϪǶǰݸǣֻİ취
ϼһʲô
ȻҲҶ˵ĵģ
λգԪѾҪˣϵ鷴ǵģ˼صζͿѯš
պź˵
һһɶǷĴ˿ûͨռٹ֮ľнԼ֮̿⡣
һԿţĵ˵ɻ̫һˡ
ϸڣ侲Ļע⵽ˣǣʢŭеԪ޿һûע⵽˵ǣϾ˼
ԼҽͦšԪЦЦʵ
ŵ̸ϣʦ֮УҵҽĩˡĻԪЦһʵǵˡ
һ⻰ۺӵĶ˶١
ҽԼʦҲô£ǣԼ˵ģûʲô⡣
Ԫʲô˼

Ԫʲô
ûЩһϳǵݡ
ֻһֱǰˡ
ʱ򣬲˿ʱ䵽ˣҲġ
Ԫ˽ĴһеļһǸ
Ƣ˵һͨˣڸˣҲں
˵˼˵˵ҽҸ֪λˣǷΪһҲóʶܿĻָЦǺǵʵ
򶨵ķӦԪ޵УֻǺڼװ侲ѼӲ
ҾΪúõһ¡ԪЦһָ´򣬡λ´츮ԶҽƵĲ֢ȫ
˵츮ˣǸݸĴٹˣٶؽ´ǵȲģܵ´ҽȥŶˣֻΪó´
ղų´˵ˣⲡƵĻ²ƵĻǱȻ²ģ
Ԫ˵꣬˳´ʵ԰ɣ´򣿡
Ҳ˳Ԫ޵Ŀ⣬˳´ЦЦʵ´˼˵һʼ˵Ļ²
ղͨд˵һ䡣ҵ˼˵һİգò˲²ȫİգûеġ´æڽ͵
һİѾˡԪ޼ĳź򣬡֪жٵİգ
ղų´ǿˣ²Ŀǡ
ûУ´ٵĴԪ޵Ļ˵
ˣԪͺܲˡ
ؼǣ´Ȼ˵ôһ˼ȫ෴Ĺ۵㣬ŪԪĲˬ
õĵ˳´һۣ´֪Լ˵ʲô
ղŻĵڣȻˣʲô˼
´ʲô˼Ԫһų´ʡ
ó´Ϊ˳ģΪó´򷴲ӵģ
ˣղҿˡ´Ļ͸õԪ޵ϺݺݵһƵģû
һȻˣ᲻²ῴԪ޸оԼϷ̡
ǵŻ棬ԼĴԲ˸첲Ȱư
飬Ԫô̵ˣ
´㿴ô֢ĲῴԪʵôǵ㲻ǿ֮ͽ
ԪѾвˡ
´ǫʱǫ飬ǫʱ򣬱ǫ飬ȻĻԲ˶ߵġ
´ҲƢġ
ֵĴٹ˲٣ںһͨев
Ȼͽ´û˵
ΪȫͬԪʵ㶼ֻһİò˲²ģȻԾԲò²
Ѳҽ㻹Ҫ
Ԫ޿֪´Ǹĸȥ´Ҳǲ׵ġ
ڳ´Լҽ
ǿ϶ǲܵģ´
ҽǱҸҸôȵˣ´һ仰Ǿ̧첲ҿԪϷĳ顣
ͷ֡
Ԫ޻ûдӳ´˵Ļشлعͼ´ЦĶź򹧾ĵľͷǹе̫˶޲ù°Ϊʦ֣ԭǺǾҽյüʵң

630 
´ȫֻͬĵİ˰֣˵ʲôҽҽˣ㻹ǽϷ򽭺ڻţҽˡ
Ҳҡ´Ц񣬡֪ڴˣҲ׳󡣡
޷Ǹ˿˭һĲƽ
ôһ´̬ԲһղŶԻͽᣬܿóΪװġ
Ժʱ򣬳´Ǵĵģûһ˿һǿ
һ֣ⲡԺ϶²ҵĻҲֻһİա´ĸпš
ҽĸߵ⣬´ȶñȣԼˡ
ȷʵǲ
˼˵ҵԺ󲻻²˶ͻȻڴʵ
ĶҲĹϵǣԼԼĺˣԺûˣ
Ȼ´ٵں֮ǰڣǵ컯к֣ͷİɣӾԲ⡣
лллл򣡡˶ų´л
´æ֣Ҫ˵ĵлҲͽˡ
ǶԺĵлҲķͷ
κǺлˡ´æ˵
˶ҪźлһĮ˵øҵлҲ½УΪβѡ
ˣЪţգ˵գתߣȥСɽ￴Ĳˡ
ڸ׽ʲôģ飬Ͳںʶ֮С
ûбҪȥͽֺ塣
ǰˣŻ͸˹ȥ뿴λı¡
Ǹղţֺĳ´ʱȻȫĴڣͰ͵ĸ˺󣬾͸СѧͽƵĸ֡
һпûʡ
ǣһãȻﴺԼɫڵԪޣ׹飬ﴺûаϵԼŪġ
顭ԽԽ˼ˡ
ȵתһȦ֮󣬻еͷΡ
Ҫǳ´ͣ߶߶ţҩʵԭ롢ߡʵǸߡ
һʲôҩ֣Ѩλ֣һҽۣ
ֻǴӳ´ԽԽ۾Կó´ǶԺͶأ˵ͷ;ֻʣ³޾ˡ
Ԫ޻ó´½Ϫǰ顭´ķˣֻϧáԪԼû뵽ɡ
ȵеĲ˶ˣ½ϪЦеʵͨдˣ㻹Ҫʲô
Ԫݽҧͷˡ
κΣһվţжٵĻԪҲֻѹȥ
ŬļһĨЦģС˵Ȼ񱻰õĺܺãҲͷˡ
үԶ硭
ˡڰ˵ȻúúõĿһ°ɡ
ǡﴺȻûκĹ
ԪвҲֻܸ¡
ǳ´򣬿Ͱ͵ĳ˺һۣҪ
ֻϧ͸ûһɴתͷæȥˡ
´ˡˡҲֻǴһģһͷĸԪ뿪ˡ
´ⱻСϱ̬½Ϫֱ飬һļƤ
ɽ£ﴺԪһ˵Ҹղſƺ岻ʣȻ´Ĺϵôã´Ͽһ
ϵ¸أĳʲô㵣𡣡
ﴺ˵⻰֮󣬱ֱӵĻ˸ǣԪԼԭҧгݵͣ
ǿԺúõүǰݺݵĲﴺǵģôðһ
ԪԽԽǲԾͻȻתͷžһֱɽĳ´߳ʵ´ǲǱ½ϪǸˣ
ĥôܻȥٸںߺú̵ֽֽĳ´ԪһɤӸû
ûԪ޵ʻǾ͸ץ˾Ƶģæ׷ʵˣӣ½ʶģûа취ȥߣٸ̣
ԪǿҪͷðˡ
´½ϪһİɣĴӦңүǰ²̨ǺĻԪҧŭ߳
´Ԫ޻˼ҡͷˣˡҹʱҿɲ֪ڴˡҪ֪ڵĻҲô϶úõĻ·ŵ
װɵԪ޲ͷĴ˳´ԵĻƽһǴҽöãһͱԵⱻ׷𣿡

631 ҵ
ôһ´ͷİԪһۣ˵ˣҵʦڴˣԺҲֻķݶ
ˣǶлҹҲҼ˺򡣡´ʱһƽԪ޵̬⣬Ϊ̫ˣĳ̶ԶԶĳԪ޵Ĳôĸ
Уˣкڵ£Щ϶⡣
ô˵ܼ򣬶Ԫ޵Ĺͣ´ҲͶ˵䣺ǴЩʲôĻ룬˻Ƿɡ
ˣٲȰһ䣬Ȼ룬ǡǴ׶˵ġˣ˼ɡ
´˵֮ת뿪
ԪһҲѡ
ⶼô£
ԪԼų´ȥ
ô´½ϪǱߵĴѹơԣ˼Ҹûѹƣȫǳ´ԼͰ͵ϸŹȥͽᡣ
ؼǣ´İͽᣬ˼ҸͿۣġ
ȱѹƻҪˣ
ԪֻоԼͷؽᣬǵ棬͸޻ƵģһǳһţĵĻظǡ
½ϪǸɽĴ˽֮ô˽ԼĴ󲮸£ѳ͢ʳҩĽǣȥá
ڣˣɽﰲӪկûġ
Ǹ½Ϫȥ벩ļ
½ϪôֵڴߣĴ½Ϫһȫ¶ĵЦݡ
оЩ˶½ϪĹעȶˡ
˵һͻȻˣӦǶ˹ע
ǡ˿ԼţôһҲͨȫֻͬҪ۾ĶܿǷǸݲ
Ķ˹ע
Ǿ½ϪСһ˼Ҳ˼
벩ļ˫
Ϊ棬Ҳȫ˵ˡ
۰Ͱ͵ĳŷӵһߣ½ϪС֣µĴţû°ɣûбԪΪѣ۸
ô䣬ֶˡ
˵ȥȥʲô󲮿ԹȥģһЩʳҩģʲôҪԼȥ
ҲȥĻԪ޿ɾˡǸҪ˵󲮺ӣͨգøǺġ½Ϫ˵
ûԼĿˮǺ
½ϪĴͨղøԪǺҪûǴĻ½ϪҲͨհɣ
ͷǺԪˣ
Сˣƾʲôɪߡ½Ϫ˵죬ҲԵ٣̫ˡӸ磬⡣
ȿȿȡǻϳҲûˡ
½Ϫ˵⻰ʵ̫ˡ
ô˵ϣĵӣ
үˮԬɽʱĵݸ˻һÿڵˮ
ҵǰҲôֹȵġ
ӹ֮һŽԸѹȥ
һޱ侲û˿벩Ԭɽһ£ųɵʵ½ϪǲǾô˵
벩źӴȰһЦ˵ͯ޼ɡ
֡һ䣬ǳ˴󲻾Ļô˵
ôڴ˵ʵˣһֱڸ½ϪֵӣĻתͷ˵
ǜõĿĻôԪĻͨУţ˾ǴˣֻεĻ𣿡
üͷ壬Լֶӡ
ղŵһԼֶӼ̳ĺò˵һ˹ġ
ôôһĹӾͳ׵Ʒˣе
˹ģ
ˣ
â¶ûһ뵽Ǹѵ塣
ƺдˣֳֻӣ
ֻǣǲе̫ˣ
ӣҪ֪Ҫһ£ɲ¡
ǽڡӸͲĽͣɴ˵£¸͹ܲסµĴ󳼡
ĹܵסĻԪ֮ͱγˡ
ֻҪصʩãշ¡
ǣ£û
ӵĻû亹Ҫðˡ
ôһӻûȣͱӵĻŵľս
ʶǳ⡣
½Ϫһǲˡ
٣۸Ӹ磿
Ҳʹأ
ôӸ˵д𣿱ǱĲá½ϪһֱǺ˹ȥҪǺõĻӸ𣿡
½Ϫһ仰ðһ㱾ͲСžߴһƾ͸ˡ
ǵӸǸ⣬ôҵˣΪʲôֱӻȥ

632 ൱
Ҫ֤ԼҪ˰ʹӡ
ⲻǱµ˭⣿½Ϫʵ
УӸ˵Ķãáǣǵıò֪ⷽΪʲô𣿡½ϪüŻ
ָõˣ½Ϫ˵Щ֮ʶʵΪΣ
Ϊѽ½ϪĻûûˡ
һЩ׼Ųڳ
Īģһ벩ԬɽЩΪʲôô侲ˡ
ǲǡϰˣ
ûǮûǮ˽͡ʲôλӲǮƲˣȻûˡ
ԣһ֮ȻҪô󳼣ıµġͦġ
꣬ɫǱ˼䣬ص̾Ϣһ˵½Ϫ֪֪ƾո⼸仰Ѿųնˡ
˵꣬ͻȻĸܵϬĿ⣬絶һ㣬ݺݵ˹
мдŨɱ⣬λϹսĻ̲סͷһ
ơôģ
ȻˣҲ֪Ϊ˱ºãΪ˴ġ仰ųڣıɱĿ⾹Ȼ͸һѩƵģ۵һ£ʧˣˮûеͻأʧ
ɱ⣬Ϊ˵˶½ϪĻ
ͷͻȻڻԺ֮ð˳ޱȵĻ
ǡ
һۣӿ½Ϫ˫ʱֲ̫ȷˡ
ǸɣƺҲ̫
飬ǿǷˣΪ½⣬ñ¡
ǲΪ˱²ġ½Ϫһ˵˵
ûǲģǣҺӸ硣
ˣ
ǣΪ˴õİգΪЩġЦ˵
½ϪһЩתͷ˵Ӹ磬һȥˣˡ
šӵͷϸĶţԼȥСĵߣܣˤš
ôĿӴһ˵ܵʿ˲Ϊһ߶߶ӣⷴûĿ࣬һʱ֮䣬ûӦ
ķӦȫԬɽһԺȻ
ƽ廹Ǳ

ķӦ
֪˰ɣ
Ӧ󣬻ķӦǴˡ
Ӱ½Ϫ͵ſڣȵԶˣŷĵת
֮ȶϵľǻ𾪵˫ۣӵɨһۣԱߡ
ӵĵĮûЩ˼ˣæĸɿһԼ̫ܲ
ղŵķӦǲе̫ˣ
ӣϪϪ㻹ͦõġǿˣղ½ϪͻȻΪǳӡ
ҪôĻ½ϪΪάӣܽܡ
൱áӿ϶˵
һԺģŪûеĪᡣ
ӵķӦǲе̫ˣ
ô
Σǵ治޵֮ǰ»İ⡣
һۻʵүүвѾᵽǻᰲΪλҪģ
ЦˣӣҪ֪ô񣬾ݸҪúõİҲܲףοһСС壿
ϪϪ˵ûͻȻðĻŪûһ㶣ûͷûβĻʲô˼
¾۹⡣Ļǽ˻ɻȴһҭûٴο
ڣ򶨣סˣûٳ
ҪǱѡĴĻЩʲôѵģ̾һϪϪ˵Ķԣʵ̫ˣõķöôѾ
ϪϪȼ֮ʵ̫ǿˡ

ղŲ˵½Ϫ仰
û˵̫صġ
ƾӸ½Ϫˣһû۹⣬һ̫ˣĹԴˡ
ֻǣҪʲô˵
üһСһ½ϪֱӸǺˣãﲻͣı½Ϫ
֪֪֣
ԬɽһԿãû촽ҧˣסûЦ
ѽʹ졣
ԭҭű˱ҭȫ£о̫һˡ
ȻˣԬɽ˿ûԼҲǸĻһģ
Щʲô
Ԭɽ˵ȿϷ˵
ǡһԼƽ
ҶһˣҲûʲôҴˣʲô˵ʲô
µĴǲ̫áЩ꣬˵١̾ӣҲҪ̫Թޱ¡Ҳǲѡ
Щ꣬Ϊ˴ãᣬֻôãôõİտԺùһЩ

633 ɲ
½Ϫԣʵ̫ˡ˵ǣܶʱӲ࣬Ĵˡ
ϪϪĻֱָҪ
ˣȻǺǸòˡ
ǻϪϪ˵ǶԵģڿ˳˼֡
ţϪϪ˵ȻûġӵĻûҭҭ
תͷȥңԬɽʮĵĸﵹʺڵˮ
һˣ̾һ˵ҲˣȻĻûȪɽЩҪùˡ
񣬾ﴺǶ鷳
Ļ΢΢һǣʵҪɷһвңҶ𣿡
˵ͷ˵пܡ
ǷӸɵģʲôϵԬɽһǷ߷ߵһȺвģ֪ˮ
޷ǾҸɰˡǲģͲҪ̾
һһƽӣٿԬɽ
ӵķӦôԬɽüң
⺢ǲ̫侲ˣ
ӣ㲻𣿡ʵ
ʲôӲķʵ
ЩڰˣΪֹȥڣþֶΡĴжôĲ
⻰֮ͻȻЦˡ
ӦûЩɡ
Цˣ
ŻЦ
ӣΪηЦʵ
ϪϪ˵Ӳſ˵֣Ĳ֪˵ʲôźˡ
ôʲôǸ½Ϫģ
Ӳ֪ôģԹԵ˵ҪһȥڣЩ񷴶ҵˣһȥġ
꣬˫鲻Խĵɴ
ŵĿӣȴûа취ҵһ˿һ˵Цĸо
ֻתͷ벩Ԭɽ֤Ȼȥʱһĵͷıʾ˵ġ
ľǷˣĴ󻰶˵
ôߣҲôľͷֻЦ˵ã͵һ졣
ӣЩ̸ʾ
ţȻȥˡ˵һ֮ת뿪
ȵˣ벩ɻʵүΪӻرܣ
Щ飬Ҿû˵һ˵ȽϺáҿӸ½Ϫӣͻ̫СһЩõ뷨ǺãֻϧкʵʡĻ벩ԬɽֵĻһۡ
кʵʣ벩ɻʵүγԣ
Щǻȥǲʵʲôʵ
벩û˵Ԭɽ˵ү飬ҲûܷҲᣬڲõĽ϶ġ
ԬɽĻǵûЦɽ֪ϲСһҲǣǣǻҪʵһ
ҵֶӣѵҲϣϣĻȥڵģǡεҡҡͷѰ
ɥʵ̫ˡ

벩һסҪú۵Ԭɽ
Ԭɽ벩һۣʲô
벩ʾԬɽ˵
ԬɽԼƢ̫ã˵ܳѡĬĬı͡
ðɣ˵˵ĸ
үղǴȪɽ벩ʵ
벩ԬɽĿ⽻ȻȫҲǵ˵ʲô
ûͷõĺܺá
ү֪Щɽ֮ǰõģȾ˲
˵ǱӵӲõ档벩˵үղȥʱЩȫڣһû١
ģҲת
˵ͷ̾һ˵ϣ˵ҿɾҪúõĸ˵һ˵ˡ
ǲеϹأڰЩ˻ӷѡ
벩ЦˣʵѵүΪȰģ
𣿡΢΢ü˵֪ˣǣղȪɽУԪ޴ĳ´е֪Ǻɲһˡ
˵ˣԸŹ֡˵ˣһ֮ͽ
Ų˳۵ģҽſҲܡ
벩ЦʵȻүѾ֪ǸʲôˣүôãǿҵϣŹģ
𣿡㵵Ķ벩
ѵϸϵǣ飬úְæģ
Ȼǡ벩Цҡͷʵүһ˵ˡԼһΧʲôҽ˺൱
ǣ뵽æ˵ģɲҡ
˭ʵ
벩ЦϪϪ

634 ϪϪ
˭ʵ
ǲˣ
ֻϧ벩ЦԬɽ¶⣬ǵַӦڸû
½ϪôѺģľʵ
ǾͲò˵ϪϪа취ˡ벩Ԭɽ˻һۣȫЦ
ʲô취ϣɱˡҪˡ
벩û취붯ˣ½Ϫôа취
ˣүӾʱ䣬Ǳߵͦðɣ벩ͻȻһ䡣
Ȼᵽע̱ƫˡ
飬ʵھǿ̫ˣھǮ˭Ҫǲøϴ裬Ƕ˼š
ϴģرһ
ϵ๸ȫɾŸֲͬ㡣
Ůϲ㣬ʺʹõĸµŵһڳа칫ʱͬһЧ͸ӵԡ
ǰô˴յһ𣬶첻ͨ£ζжôѬˡ
Ҷ֮²١
ζǲôײԴˡ
α̫æȱؾ֮һЩеİߣϴʱûǾܵġ
ھúܺá벩пһ˵
ֹǾǡ˰˵ݸҲֻµζǳھǣطҪµҪôھҪô͵һʱС
壬νԽаɣԬɽһ䡣
벩ͷϲڲͬûеģˣǮνֻҪС
е̫ԾˣϣͻȻ˵ʲô˼
Ŷûʲô벩Ԭɽһۣ˵ɽ
ԬɽֽſˣĴԱߵĹóһĺӣŵϡ
ǡֵĿ⾫ɵСӡ
͸Ԭɽ˵ţҲ֪ǰʲôأžһ£浯
οյ÷ľӣĸչ¶Ҫǣοյ÷վȻĸӣССľС
¿÷աԬɽɪЦ˵üͷһ壬תͷ벩壬ۼǡǶţ
һۼһ벩ӿڵ
һ󲻹󡣡Цͳ˼ֵˣ
벩ǵЦԬɽֱӵöࣺؼǣǱ߻ûʽġү֮ǲǿԺúõ԰԰ڣ
һ㶣ЦɽûھǣǣϢͨġȻ֪ûʽǡ
˵ʱ򣬻Ц͸һָֻͻȻס˲ƵģȻֹ
Ϊ뵽һ⡣
һ޷ȴǰʵ⡣
þȫŽĿӾɵϸγ벩Ԭɽϡ
˵ʲôĿˣתӶѾ
Σżɬ̿ˮڣɳƵ˵ղŽŵʱ򣬾Ӧʶģﲢûʲôֵζ
һ·ϣҲǴӵģΪ˸ϿĽʳҩ͹Ȼʲô·ʲô·
ӵʱζͲˡ
ģ˭ûȥϴ裿
ǣͲһˣӶˬˬġ
ֻΪΪɽ˲࣬طֿտûʲôζ
룬ӽǶͨ粢ôõ£Ҳû쳣ζ
ϡɽƽﶼϴ裿
ȻеɪĻˣԬɽȻǲϷŹֹϴ谡ƽʱϴ֡ϴͷϴݽŵʱҲúúõϴϴѾӡ
·ĨʲôģҪ÷ϴ˷Ƿ㡣
벩ԬɽɪĲˣЦŽ˻ʵסϪϪ͸ŮζصŵԺµʽ֮󣬵һ͸
ر۰ŮȻʹӦ߸Щ񿴲
Ҫ˵𵽵ã޷Ǿǲ鵽˺λĴ츮סˡ
ںôģѾ޷ˡ
ΪҪϢԺ֮ըըķѣ⽹۵ġ
ϣǡģѾµ࣬ȷһ£Ͼ̫˼飬޷ƾԼĲ²¶ۡ
ǡ벩ҡͷ
صĳһ˵
ھǳͷôһССģ
Ҫ£Ҳȥɽˡ
ϪϪġ벩ĵĲ𰸡
ȿȿȡ

635 û
үˮԬɽٴνˮ¶ʺڵˮ
ǣ֪ػ϶ҪܵٵľϲߵˮǱˣȫõĻûˮѹסԡ
鸴ӵĺ˰뱭ˮ֮󣬻˰죬ƽһЩ֮˵ϣЦɿá
үǲЦү벩Ļǽһϣˡ
ԬɽĿŻʵүΪʲôͲⶫϪϪģϸСر𣿡
Ҹ嶼ܽܡ
벩ĿԬɽһۣ˵Ϲ˵ļһ벩޲øһš
ɽ˵ôˣŵɵƵģҲ֪ĸ
ڻĽǺǿģƬſ˵ϸ룬ϪϪŪҲ
û֮ǰĴɽзķӣγƣʲôɽ
ͨǵ·ȥİɣҾ˵ôô˲飬ûв鵽Դͷ
Ц˵ϣǿǲ֪˶һ
½ϪСһﵹǴ֪ǰæϣ˵ǽ˵·ӣʱ䳤ˣҲ¶ڡ
̫ˡǵȫдľ޴档ҪΪ˰ûв鵽Դͷ֪дĻͶˡ
СһԼǰæԼ˵ģ
Ƚ뿴Լı£벩ǰæһЩ
Ǻܹؼ⣬ϵԺӻؾ֮ĳɰܡ
Ӿǻص˾ǣҲþͷƽ˾
Ҫ֪ǵĴٹ˸鷳
ûҸ벩ʵʵ˵
֮΢΢üǰţǲС
Լæǰһʱǰﲻһ̾һ˵ϣ֪ǺģǻСǣӵݣעӦñӸӵĳ۲ǡ
ȻĻⲻǰǺ
ԬɽŻϲ˵̲ͣסһۣүˡ
ʲôԬɽˣЩõ˵ɽڿĶĶã޷ΪǸദʱ䳤ˡ
ϣĥķӣСһȷʵǣֻһģھǿǲеġ
ص˾ٰ֮Ҳչ˲ôȫ꣬վҪԼԵġ
ĴԬɽֱüүˡ
ʲôЦһʵѲɲǣǿ԰
·ӶǰˣǻúõãҪǡҶҪ̣ʵԺҪԵĶ̫ࡣ
ĳԬɽЦҾ˵Ķֱ֮ӵķӦǺڸϪϪΪ֡
ɽе̫ˡһ㶣̲סЦСһ͵ǰģôõãǡ
Ϊûǡ벩̾һΪźĸпš
ûûϣˣ˵ʵñ벩ǿ
Ҫ֪Ϊϣ벩ѧϵڳ
£ˡ
š벩εĵͷˡ
оԼҪˣȫû벩˼ˡ
ھ̫
Ϊʲôڱ˵ĹŹ֣
϶ˡ治֪˭벩ãӸ½ϪܽӴ棬ʵ벻
ϣһ䣬˭Ҫ㣿ʵ
һɾ
֪벩Ǹദʱ䳤˸飬ƫӣǣĻѻǲӦ˵
ںŪʲô
ȵص˾ǣѲ벩ԬɽҪ粽ıӣ
Ͳʵ
ԼˣҴ벩ǵĻԣҲʡԺǻؾ֮ӳԿܿࡣ
үҵĻ벩ˣôῴڲε̽
ֻǺ棬Ϊ󡣡һЦ˵
ʵǸˣҲʶ벩˵
΢΢һüҲʶ
˭
ԺпٵĽԼʶȫһ飬ȴôҲ벻ף˭ôı£䶼ھ򲻳Դͷ
ƺ벩֮⣬ûʲôˡ
λǱ¡벩һ仰һǾףըû˵һ£׵ˡ
˭

636 а취
¡벩ĵٴظһ顣
ûзӦ˫Ŀ͡
벩Ԭɽһۣ۵׶ѯţôˣ
ү𣿡Ԭɽ̽һ䡣
ӽӲĻһͷ⼡ģŪͷĶЩֵֹġ
ӦԬɽǽһʹ졣


үķӦ統ء
˵ôҲɳսôģԵĲ˵Ƿ򶨣͹ţˡ
ϪϪŵǸûʲôϵȫСһ̫ˡ
ǰ˵⻰廹˻Աȣ֪˰ɡ
˼֮ʵ˵ģñ°æȥ
벩ҡҡͷүˡ
Ǳ°æղ㲻ǲ˵
үӸϪϪֱҸһţʱ¶ûȤͶʽǻ֮󣬸·Ǯ벩ЦŽ͵
£ӵ֮󣬵൱ĸˡ
ллҪӵţҲˡ
̲ס﷭һۡ
Ӿ̶Ⱦܿóж׬Ǯ
ôõ⣬˭ܲͽ˭ˣ
ү˰ɣΪʲôղϪϪһֱ˵ˡԬɽ̾һ˵׬ǮҪӸϪϪűһ˵¸ϪϪǺôˣô׬ǮԺЩӻؾˣȥڣʲô𣿡
ҿû˭Ǯȥɡ
ţǿʶһѣҪûбµɽĻҲɡ
̫׬Ǯˣᱻ˸ȥ
á˵Ԭɽǵɪˣү֪Ϫ֪𣿡
֪ǰһʱ򶼲򣬼۸ߣǸϪӣ½Ϫ˵һʱͻȻķӦ
Ϫ½ϪҲ̫ˡ
ү¶ˣǸϪϪǼŪġԬɽĳޣһûûоģЩ
Ǹ˵½ҵģǣ½ѧҲϪϪĴ󲮣ֱӽϷϪϪ¾ͿԿóӻϪϪġ
ȵǮˣϵ˵ǸҪ֪صͷǿ
֪أһͣʵ
񲻾֮ǰŸոռ
֪ʲôԬɽڰ֣ν˵Ǿǿ½ҵȥءǵûˡ
˵ǰӵĻȷʵͻȻĶ滹ôԭ򣿡
ȻˡԬɽǵ⼫ˣүǰȥΪϪϪûʲô»ˣûĻ뵽ȥʱϪϪǺĻһС
ʧֹǲضֿݵģˡ
үҲģô˵Ĳմ½֮󣬲Ļ˵ûǩʲô뵽ǸͻȻԩŮˣЩϵˡ
Ǿǿ򲻳ɷӵ˼Ұɡ
ôܲǩ˵Ժ½ҲŪˡԬɽ˵
ȻǲĻ½һӣΥԼüͬ˵
ү֪ˡ½ҵӿɲͨŪġԬɽصЦ˵
ʲôʵ
ӻˣûؼȥˣӵӻյġϸľҪϸĴȥ
һֻҪӵԴӵõȥȫûѱǮȥŪʲô
ңõصŮǶһڵصĹԱ˵ҲǺϲ½Һӡ
ԬɽͷЦ˵Ǳ¶ԷȤţҪǱ²ĻӸϪϪ뵽İ취ǿ϶ǲԿˡ
ص̾һСһĳϡ
ǿ϶ġԬɽᵽСһʱǾ൱൱Ժġ
ɲ˵˵ʵʵ¡벩̾һ˵Ͳ󣬵ǱȳеĴĻҪá
е˸ֳȥģάԼĹ۵㣬أΪ˶ʵ£
˵ģϪϪӽġ
š˵ͷ˵ϣڴһߡ֪㲻㣿
飬ҪӸϪϪ벩Цӿǵģ˵˲㡣
ɽȥһʡ
ϡԬɽʹĴӦһ֮󣬿ٵĳȥˡ
һԬɽ˻Ц˵û⣬ͬˡ
үʲôأԬɽֵһ䡣

637 ҵķֺ
ջĿ⣬ЦЦ˵ûʲô߰ɡ
үǲǻΪӻŹԬɽʲô˵ʲôֱӵ˳үõˣӿ϶ǲġ
үղ˵ϪϪ䣬ӿǼǳġԬɽЦ˵ʲôҪϪϪ
üͷ΢壬Ԭɽô½Ϫ
ȻԬɽô˵ǲ˵ţϪϪֵӿС֣Ǵѵ׬ǮˣҵĸûУҪеĻҿǰС
˵ӱ۸ʱ򣬿ϪϪ棬ֱӰӸŪ½ȥġ˵ϪϪǾ
ӻϪϪϣ̫ûˡ
ɽ㲻ôҡֲɵôԬɽ˵ôһͨĿľڸҪ½ϪҪ¡
ӶϪϪģɲǾ˰İɣԬɽЦЦʵӵĹģѾôˡ
ţ翪ҲԬɽν˵ңϪϪôõĹ綨簲ġ
üͷ΢壺ӵ£ǲôԼġ
ǻӵܵı
ȵӻؾʱѾû˿ˡԬɽŵ˵
ͻһЦá
үҴȥתת壬ɺءԬɽǸ˵Ҫúõչʾչʾ
áӦһŹȥ
벩ȻҲһģһˣڴš
ķӣǮ֮󣬶һΡϴμĴѩķûһ̮ԬɽڴѵЩˣȻԴӵϤһЩ
ֻڸүȻҲܿóķ൱ġ
˵ûִ˼ҵɣȴʤʵýʵ
ŲߵԺǽҲܿóӹòٲѵø߸ߵģȡů㹻ˡ
ȥ𣿡ʵ
Ǳ߱Ͼ׬ǮڣΪүҲֱӵĹȥ
ԡԬɽͷ
Żιһ£Ȼˣôʲôģûпֻǿ˸š
ǻû̵ķпţ벻ھôķȻССɽġ
ﲻע⡣벩Ц˵
֪˵ʲôźˣǲע
û˻뵽Ǵȥġ
ҳˡˣԱ߳ͻȻ˴һü˳˽ȥĻ˳
ôˣĪš
ûʲôоÿװԬɽЦ˵ϪϪ˵ˣװÿĻü۸һЩ
Ǯ˲ںǮϲľڲͬ

ĪоԼ񱻵ɵˣ˺þá
ǣھʱ൱ĸˡ
ôҲϪϪģʵʼʱֻзȵȫϰ˷֮󣬲
ϪϪĻ˵ƹıȽϿ졣ԬɽŬ뱣ƽǣĴǣй¶ɪĺ顣
ǣ뵽ԼãЩ壬ȫǣ
ԽС˭ӵ˭֪
ϴ·÷Ƚ϶࣬ıȽϿ졣
ϪϪ˵ˣһ׬ߵľƷӣһ߱·ߡ
ĸ̾ţͻȻãǰЩֵ̫
ͬĶӣ͹ô࣬ǡ
үɲô롣Ԭɽٵ˵ӣУүûУûӣǲǣ
˵ˣߵӣԵ̨ӣԵ֣Ե豭̡һڣ˾֪үµӣ
֮ĿԬɽһۣ˵ǰûô˵
ⲻһԬɽЦ˵ҵķֺ졣
ͻȻеĽô£
ЩСƣԭɽͶǮˡ
ǵûСԬɽڰ˵ʼ˻ʱҵ˰Ѵ˸ġϪϪ˵Ҫһַֺ졣
ҲеģΪţܺҲõ˷ֺ졣
ڰ
Ҫ֪ЩĻǲҲܷһ
ôôͦ׬Ǯġ
ȥתתɡ֪ڿ϶ǲˣ۲Ĳɡ
Ԭɽͷڻ󣬶벩һü
˵ô࣬Ϊû֪֪ϪϪļֵͷӻؾ֮һ˺ҵϪϪһ
֪ӸϪϪֻᱻģǣСһﲻģҲ

638 
벩Ԭɽ΢΢һͷɵĺã
棬ôŶֳŵߵġ
һ䣺Ǹʲôȥ
ͽԵĶԬɽ͵ɽȪ׻ĿǰǳԵĶˣֱ͹ȥģһһģԲ˿Է涳ţȪˮһȾͿԳˡ
˹ȥ
Ԭɽֱ˵һ¡
˶ʶԬɽ벩ģǶλ൱أһԬɽĻȫͣ
ʲôԵģԬɽ˵ţֳϵĸӸˡ
̽ͷһˡ
ﾹȻƬ
Ƭĭ
ǴƬƬ⣡
ٿԱĿȻɣϸΰɣɤӵĴɡ
ͳʵ
ôܣŶֳĴЦ˵
꣬һ˵ôܶٶٶôá
˹ʲôӣҲ֪ġ
ܳԱͲˣܶطӶŪġ
еʱ򣬻Ҫ԰ӣʲôġأֻһ塣˵Ļûûԭر
ӣʵǲ鷳ǿҪǮġ
ЩʲôЦ˵ȵˣڴ˷ӣǾͶһˡ
һģҲӦûչչ
ȹȥˣȻһ˸ˡ˿벩ѯʵ
ţȥɡ·Сĵ벩ͷ˿
˿ĵųŵˡ
ǵľͷû겻ѣо൱ĺãһġ
ǵȻˡԬɽЦ˵Щ۲۲ԺǿԵģԺҶһˣһʹǶţ壬ɽԺԽԽõġ
ǣбԬɽһۣЦЦ˵ɽڵӦãԼеһԱ
ǵȻԬɽ϶ĵͷҾر
ڴתת벩Թ緹֮˵ȥ½ҿһʱ䣬ӱ½չ˵ĺܺãôҲҪȥл
ʱʲôүֻӵˡ
ٵһȰɡ벩˵ү֮ٹȥˡ
׼һЦ˵ֲԻݹȥΪӵĴȥлġ
Ҫ׼ʱϪϪ˯үȥ϶ǴŵȻӿ϶᲻ġԬɽ͵

Ҳȥ˯һ¡˵꣬תߡ
ү롣Ԭɽæš
½ңȵ½Ϫ˯֮ſ߬С۾һ˯
Ȼ˯֮ǰһˣ泩
½ϪͲ¿ߵĵϾͷȵˮ
֮µأţҪȥ̡
̡½ϪţԺȺһɤӡ
Ȼݵһ˳֣ϪϪ
½ϪֵĿһۣСȣյ˹ȥӸ磬ôߣ
ȥݸʲô
ˡӽһ䣬ǣ½Ϫ˽ȥ
֮½Ϫŷ֣ԭ棬̻˵Цġ
װݣȻܸ˵ôġ
ȻҵûһǼ򵥵ģֻҪĻǸκ̸Ц
ϪϪ½һԼĹԱˣĵĶ½Ϫ֡
½Ϫرĵ˹ȥһѱסԼ̵ȣͷĻ˻Σ̡
½ӦţһǷĳ谮Ҫˡ
ϪϪҴİɡ½Ц˵󲮣ҳﻹЩͲˡɽڣġ
ӣæү
½ЦЦ뿪
½뿪֮½ϪӣӸ磬үʲô

أ½Ϫôʣĺ
ûʲôллչҡӽ͵
ѽ½Ϫӵ֣š
šӵͷ˵ʱ򣬹ϵġ
ˣĺѽ½Ϫ˵š
һʼ˵ʱ򣬶ҪŪϣԺӱҵ֮󣬲Ӧհɡ
ҲҺôõĻϲ̫⣬Ҳûðջرܵ˼ȻĻǸ鷳¶ء
ɿһӸ½Ϫע
ôһлĴأӸϪϪͲָܷһע
ȫԵĴˣǡСһģ

639 ǫ
ԺôһֵͷԼòôʵ
ΪʲôҪĺԵ
ɿ֮Сһôתͷ˹ûһ飬Ͼͺ˳ӡϪϪǹⲻҵ𣿡
ѽ½Ϫɴĳ
ΪʲôһҭԼ޹ʱ۸ˡ
ʲôˣ
½Ϫ˵ĳŻ˵ΪӸ硣

ʲô𰸣
ھ棬˵Ǻˣ۾һɣ֪͹ˡ
ƫƫԡ
ϪϪҿûӡԼԩ
Уˣ㺰ˡ½Ϫʾļ൱ĺãԺˣڻǵء
Ǽʶʲôлˡ
½Ϫ滤̰
һֱпӶ½Ϫ̫СһĶԶԷġ
ҲΪӺãĻ˵ȥױץסѱµġĵĽ͵
ô˵½ϪҲǵӣվǱߣȻͶ½Ϫ˼ġ
ΪӸҲôŻӸ硣½ϪǼᶨԼԲҡ´ʲôԺú˵ŵӸġ
ǻСأСҪŻ˿ô죿
½ϪĻûĿĲ֪ô½ӡ
˰֮תͷãȻ벩ƽʱôġ֪𣿡
СӲ٣һ䣬ﵨСˣ
Уһֱ˭˭
Ƚǫ顣벩ЦŽһ䡣
ĳ벩θ̾ţϣƫÿû߶ˡ
үүǵүүȻҪƫˡ½Ϫɪһͷ벩԰ɣүү
û벩Цϲ½ϪɪСģžͻá
һһһ󷸺ڵ۾ָһ
ϪϪ˵ģ̸һ̸°ɡ
ðɣʵҶаæģԼһˡ½Ϫҡҡͷ˵
СѾͷӹ
½Ϫӡֺ˼֡
׬ǮķǹݵġǴ˷֮󣬲Ƴǰװ׵ĻһǮпš
пԿϴȥ۹ķǾǵ˿ҪˣҴ
ǰӸ˻ǷҪԤԼſ򵽡
ǰѷˣû೤ʱ䣬ֳ
Щǰôһķֻϴ·
˵ģЩ½ϪǿǺ׬һʡ
ǣϴ·÷ôǰ׻Ǯأ½Ϫֵգ۾ʵ
һҭǡǡ̫ܺŪˡ
ôǺŪأиôԲǺŪ˵ġ½Ϫʼ磬˵Ū˵ĺѽǸǺŪǮ˵ġ

ǣϪϪôˣĺ𣿡½Ϫεʵ
Ϊʲôѽ½Ϫɻš
ΪҲǱŪеһָָԼı˵
Ŷ֪ѽ½Ϫ̯˫֣ź˵Ҫǲ뱻ŪԲѽ
ҧ嶼ҪǲĻ
ȱǵӣǶǸˡ
ѽ򰡣ʲôϵ½Ϫ̾һΪѵ˵ƫƫ˷ҪôϸŸǮʲô취
⻰е̫˰
½Ϫĥĥ˵ֻĺӣʱ䳤ˣҾͶûȤˡʱȻȥ
û°Ǵƽﶼ벻ģû˺ӣҲҪġ½Ϫν˵˵ˣЩӣҲֻƾžȡʤġ
˵ǴõɽͼӳһףҪɡ
ŮŪһװÿɡ
Щһһ׵ģʱ򡣡ҧ
ǿҪܳʱء½ϪЦǺǵ˵ţ׵Ķȥˣ˵ˣװΪʲôҪһһ׵İڳ
ҿװںܷˣֻ򿪲֪׵һ˭̴һף
ǮĲȼɵȤү˵ǻ᲻Ϊ˼һײͣأ
ЩӶͨ˵ǴǮǮ˵ʲôƽҲҪ

ǲ֪˵ʲôźˡ
ΪԼû
Ӧ½ϪһǵģΪ˼װԸɴӣڻա
ӡ̵ˣ˵ģ
ֿȣùŽȫã

640 
صĨһԼ
Щпˣ˵泤ģ½ϪǸ
ھǻʹȥһ׬Ǯţ
׬Ǯ
ǿųͷܵ˼ҵĲƿѽ
ؼǣǼ˻ֺǺǵһԿţʱʱһ䣺𣿲С
ֱ׬Ǯ˸߲ҵӡ߯ɵˡ
ƫƫɵãҲŷġ
ϪϪһ£㿴ǸװĻô˵Ҳݣǲǿȸһװһڣ׸ռСˡ
үѽ½Ϫ˻һۣε˵Υҵְҵ¡
׬Ǯ׬ôˣʲôְҵ£
ƵѪ
ɡ½Ϫ˰֣󷽵˵˭ӵĴءȵųװһʱأүˡĳΪһ𣿡
أһ׶ѡ½ϪЦǺǵ˵ϾӸͶء
ּۻһŪװĻһ졣
ʲôЦǮɵˡ
˭֪ĳӣǮ۾ˡ
ʱӣŲűԲٵ
УһҲСæӦһһ׶ûС
ϪϪǸ֪ػкԩô£ʵ
ûǣﻹѺˣ뿪֮Ҫúõһġ
ŶǸ½Ϫеϸϸ˵һ飬ûɫӡ
½Ϫ湻ݵİ뿪˼磬еȫһ顣

ҲˣΪʲôղôĺ
Ϊһ䡣
Сһ̫ǳˡ
ǣӵά֮ģǿ൱ġ
ô˻ţҲͷһЩ
֮ǰӹĲã˹ﲻڵǶʱ֮⣬ӵ½ңǹͦõġ
֪ǽͷݣôͻȻ֤ˣֵʵ
ҾͲ֪ˣҾǾöڰĳ϶Źү˵ģˮ϶ʹõġ½Ϫ˵
ˣȻ˳ӸǾ͸ˡ
ҾǸӸ˵һ£СүǣʣµӸˡ
ӣʵҵ˱дģ֪Ҳģ
š΢΢ͷû仯˵
˵͸һȻȻʲôˡ
ΨһʲôģҲֻйϵϪϪˡ
ûʲôӦǣӦˡ
ţ
Ӿ͸ôһ£
ⷴӦ̫ƽ˰ɣ
ӣͲ˵ʲô׷ʵ
˵ʲôֵĿŻ
ҪˣôŷתģҪӺ㣬ôԸǵģ㲻˵˵
ǳӦԣӲĿ˻˵үүæһ˵Ľ˳ˣȻҵ֪أ̸һ̸ϵ
ʱ侮ʯĻҲʲô³뵱һ٣һǿԳȫġ
ʣµľǣЩҪԸĻ쳯͢ѺʳĿ֮£һԩĸԩ
Ȼ󣬲֪ع֤ڽҴǵİϷˣûʲôӵġܼ򵥵̡
ӵģûǲ֪˵ʲôźˡ
ţһֶû˵
ӣˣ
˵ڳдĴ󳼴飬ôȫûʲô⡣
ؼǣӲŶ
ôôľ͸ˣ
벩ԬɽеԬɽЦʹ죡
̫ʹˣ
̫ϲˡ
һǸɵӾͲˡ
ˡ
ӣ㻹ǡͦġֻǸɰͰ͵˵ôһ䡣
һЦҲһЩС°ˡ
ϪϪҸϪϪһˣϪϪôˣҪٲŬǻᱻġ
ĳӣǿ۵׷ŨŨɡӻ˼Ǹ˼ɣ
ϪϪץˣԺͻȻ½ڵ½Ϫ۾৵һ¾Ӹ硭
ȥɡЦһ½ϪС֣ܣˤš
֪½ϪʹĴӦ֮˳ȥ
ȵ½Ϫһߣû˵ֱ˵үǸ˼ҪǲĻ䲻ϪϪˡ
˵˴ûӣô䲻һŮŵ֮ڻпǸٹ̣ʶķ
ϪϪǮǴã˵ǻûˣǻϣ𣿡һӶҭ˻ȥ


641 ֲΪ
ҭǲ֪˵ʲôźˡ
˵ҪôĲ
ôǶһˣôϬɣ
벩벩̧ͷ죬ƺݶʲôƵģҪúõоо

תͷ˳ԬɽԬɽ·ɽһģƲĿ⡣
һӶ
ӣʵЩҲǹǮġɰͰ͵Ľ͵
ΪңҫһֱǻԺڡ
ôһ˵ûͻȻоǱմıˮͷƵģô̹ǣﵽ͸
ڻĻֻ΢΢䴽ǣûͬҲûзϣǣ̬ȣûӵƣ̲סʵӣ˵ʲô
ûʲô˵ġӵЦ˵
üҪǲͬҵĻԷҡþн˵ʲô˵ʲô
ûнֻûʲô˵Ķѡν̬ȣûޱܡ
ؿھ͸һ˱ˮ޻Ƶģôò˵Ǳʪһ͸֫ٺ䵽
ҪǷʲôĻԾһ£һ£ǣʲô˵ֻ˵һ⡣
˵ʲôӶš
˵ӵҵͷûʲôҪġ
㡭ͦõġţֻܱôһ䡣
ȷʵͦõġ
Ҳ˵벩˵ѧжôĻһ˵⴦ַǾ൱ĳ졣
ûмĸС¡
˵СˣǴˣ¶ûô
ֻǣΪ̫ˣ뷨٣һӸֲҰס
ӵݣֻǱõһ߰ˡ
ţûӵݣɲżţԴһƬء
ôֶӣãǸо൱ĸӰ
һ֮󣬱ˣøлҲлˣܸоƺӸǶô׽
Ҳѹ֣˵һİˡ
νϵ޷ǾѪԵ
ӿɲ֣ѪԵϵͻͷԵġ
뿪½ң˵Ⱥĵطȥ
쵽ʱ򣬻ص̾Ϣһϣ˵ʵڵͦӵġ
Ӳ׽ﲻ̫ǣҪΪҵݣر׽Ҳ
˵Ԭɽ̲סһԷ˸ۡ
벩ǹһЦ˵үһԵɺã
һ㶣󣬵ͷЦǣ˵ǡԵԵͺá
ӵ̫ӣн䱸Ҳ
׽ĻȵԺӻؾеʱ׽
ӹĺãҲˡˣȥˡ֮⣬Ҫӵ
˵벩ԬɽڣǣﻹǷĲµġ
Ҫߵ紦ˣûؾ£ñ°ġ
Ǳ벩ԬɽԼȥ˸ǡ
Ԭɽ̲ס벩Թ壬˵ǲëҲҲǵģҪô
ԬɽĻǵ벩Ц֣һԬɽʵļ˵ӵԼĺˡ
ǡԬɽȻ˵ҸӵݣǲӦô롣ǣ˽µ֣ҿǰԼӡ
ССͣ;ô飬ദôãô޶ԡ
֪ģôܡ
˽ҪӵԼĺۡ
ʵ㲻㿴һֱΪѾǻΪѹ𣿡벩Цʵ
ԬɽһֿЦ԰áã͸
ӻԼľͳˡӸϪϪĬӵݲǵһֲ
ͦõġ
벩꣬ҡͷЦɽڵ뷨ԽԽӸϪϪˡ
߳࣡Ԭɽɪ˵ʡƽʱұǣǱҲһЩ
㰡㡭
벩Ԭɽ˵˵ЦЦĻؼȥ
ȥ½Ϫˡ
ʱ½ϪڵϣżСЦǽһ
½ǵɪʵϪϪϲɣҾ֪ϲ㿴ÿë
š½ϪصĵͷȻһ½ЩƵƣ˵磬ȥһ£Ȼúá
½ڵͷ˿Լ֣ЦǼۣá
½ȥԼ̴˿ˣȻˣõĲǱõ˿ڣϰơ
棬ҪԼǲǣ½ûţ½ڵС춯£һôţ뷴
ˣ½һߣŵ½̹ԹԵı͡

642 Ҵ
½Ȼǿ½ίģһѵǲ˵ϪϪץС棬ŲСŪ˵ģ
Ļ˵꣬½۾ˢһ¾ͲͷԼ̵Ļˡ
ֻϧûüͷϾͰһ¡
½½һ֮ûİһʵҪϪϪΪ˸õϲĶԼˣ𣿡
½һССһ⣬붼û˵ˡ
ŲԼأ۵ġ
ٺõĶҲҪ
ǣ½ʳָһ½ڵĶͷϪϪΪ˸ץСˣ۰
ۣ½ںԥ˵
ߣɣϪϪһ㣬һ߻Ҫװܸ˵ӣ⣬˵˵öѡ½ϿǲŹκһСһĻᡣ
СӾҪСʼ̣Ȼˣˣǲ
ҡȥϪϪ½˵꣬˳ȥ
½ϿСһżӣ̲ס¶Ц
ܵԺ½ڻû˵ӾȲ˼ĿڣڣǸղҿСʱûע⣬ˡ
ûû¡½֣꣬˵߾ͷˣԺҡҡ
½Ҫץģǣһ뵽ղ˵Ļɿ˵´ҼкÿСһȥɽ￴
ѽ½ϪĵĴӦ
½ڻЩСƵ˵ǣеʱȥܾͼˡ
νѽһȥ棬ȿСİ½Ϫôһ˵½һССȫɢ
صĵͷĸ͵ԣ
ˣϪϪӣ֪ɽ濴ʲô𣿡½˷ܵĽԼɽһкÿĶҪԼĺֵܱ֪
½ϪҲţʱʱСһﻹ׷ʼ䣬ߴߴľϡ
ȥĻĸƵģô޷ţ˵ͯͯΪһֻɽҰãһֻСȸԾѵ˻½Ϫӡ
Ҷļһǡǡ
ʾĿСһˡ
ڻ㶵Ĺ½ȥ˺ԺҲ֪ʲôȥˣֻ½ϪС˵ĻӸ磬ǹСߵİɣ
һǿĿæԺǽϸš
û̻شСҲб˸סʱ
ڿеץģԼ۾ûǰԺǽ޷ӵ顣
СӴʱһΰɡ
ƭƭҲͰˣ½ϪǴģһӾͽҴСϷ
ߣҲʱ
ĪģͻȻһ֡Ŀ⡣
ֻԺǽӵĳĬֻһ¶ѣ侲𣺡ǡ

⺢ӳˣ
ǿ½Ϫĸץģں½Ϫĸ
Ȼ½ϪϲĶˡ
ʲô
ܿģƽ͸˻õĴ𰸣ϪϪôãϲʲôҪʲôȻ״̬СӦɽ裬СϪϪ϶ǸϲڵСǲǣ
½Ϫ꣬һЦ˳Ӹˣ֪ʲô
ôش
ЩɵۣŬĻһ£ԼԼ£ƺûô˵
ص
Ӹ½ϪһЦˣЦоͿж࿪ġ
ǻֻƾЦ½ϪЦһ仨ƵЦѾĳǰ
ӸΪһζеҸ粻ˣӸ磬ôôѽ
ΪһˡӵĻشûһģҪۼֿķסԺǽĻھѾſˡ
˵һˣǸһ
ұ֤Բ½Ϫһˡ
Դģ
ϪϪȽȥɣм˸˵ȥûߡͻȻĻûæԱ߲ء
½ϪûлӣֻǶţ̫Ҫˡ
áӴӦ֮ųԺš
СĸӲԶ١
һС֣֮ԽԽƫڻĥӵҪȥʱͻȻǰʧȥټ
ŵ亹ˣأ
͵أӵң
תͷ˼ĶŲ֪ʲôʱƵӣüͷµĴӣӣⱾ¡
ԬѧһЩԱĶ˵
仰ҪǱ˵Բ룬Ǵ˵һ
ȫ׼֪ӵݴ˶ҫͬʱҲ˶Σ

643 뷨
ȥʲôҪ£ȻӸû£ֻǺƽĿŻ
侲̬ȣûﲻǸζ
⺢Ƕ֪ʱ򣬳̫Ŀˡ
νۣ޷ǾЩһһĥġ
ֻЩ㣬ҪʲôĻ˵ţóһö壬ݸӣʲô飬ȥȥ졣
ӿһֵ壬ûǾͶлˡ
ӣԼһҪСġ
ӵ˵ͷ֪ˣ󲮡
֣û۾Ȼһʲô
󲮰ֵŻѲҽеòԣ
ԡԣ̫ˣ˵ЦΪЦ̫ˣŬѹš
ˣҲǲͣţɼǴĸˡ
ɵ˰Ц˰죬ʵӣǲǵڲų󲮣
ҳϲϣ㶼Ҵ󲮡ӵĻûҡҡͷӣô֪ҵ˼ͱˡ
ŴЦЦ
ЦݺܵǣܸоĳʱĿġ
СӣЦС󣡡
ȻİҵֶӵĻȻǽ󲮵ɴ󲮡൱̹׵˵
ֲɵôῴóö塣
ӦǻԼܿ˵
˵ĺǻȻһжˡ
СӣЦţҽˡ
ϪϪ˺üΡ̾
ǶǺúӡ
ȻǺúӡ˵̹ʣûһҭһʱ֮䲻֪ʲôźá
ӣһֱôǫ飬ǲǲ̫ã
ɻĿŻʵ󲮸ղԲԣ
Ȼǡ˵
Ȼ˵滰ΪʲôܳϣֱʵĻشû֪˵ʲôźá
˵Ҳû
һ˽ӲϻʱЦõΰ취٣ôЦЦоλ˲٣ӣʵ⺢еʱԲԵİɡ
ĲĿŻ̫⻰ǴӺ˵
ʵûԼ˵ôݡֻС㶼Ľ⺢ӰӲʵ̫ˡ
ûĽҸ˵⾩ǿ治ͬ˸Ǹӡ
˵ڽ̵ǣЩһֱӾլԺĺӣǲһ
Ҫ֪еʱ򣬶뼸һıܡӣ£ҪˣȻĻȥ֮׳Կ
ӿŻ˫۾ģ˵ƽ
ǣڻȴһ̶׵Ȫˮһ㣬Щĥ͸
ղ˵ʲô
ӵӦǲЩ̫Ծ
ţ֪ˣ󲮡˵ôһ䣬Ūûܸоʲôû˵̲סʵӣ˵ʲôֱ˵
һЦ˵󲮣Ȼ˵ֶ뼸ǿڹﱾܵĻǲҲıܣ
ȻͷҪ֪ڹĻλ֮ǲңǸʱ򡭡
ôĻʲôŵģӴ㵵ľʣѻһӾ͸ҭסˡ
ڣܹδ̼ĻʱѾӦˣûбԼĿˮǺ
ûԣ
⣬ᵽǮûƢ
˭СһŪһŪŪ׬ġۺ졣
ŶӻǺܸӵĵ˵ͷ
󲮣ֻСڸϪϪץģҸΪ
֪ϪϪĿСס˵꣬̾һ󲮣֪ЩլԺﳤĺӵˮƽˡ

ΪʲôĪоԼˣ
ӣ⺢˼ܲΪϪϪע⣬Żᡭǰɣӣ㾹ȻôģĻԽԽɫӲת˸䡣
ôôô룿벻ˡ
ΪʲôҪҵķͷӰСʵ
ϪϪֳ𣿡
ͷʲôϵӳʵ
ǳ׵Ļˡ
ӵӵôģ
뷨ôȫû⣿
ϪϪϲСĻȻȥϪϪץġ
ӣϪϪŸմ˹ʶϪϪϲɵС񡣡һһǲ̫Ϸˣ
ͲץСϪϪˣղҿϪϪ˵֮Цж࿪ˡ
СȻǲɣǣһƬأڿһɽͷСڵûУϪϪǺܿģ˵
ʾӺ뷨

644 ƽ
ӣ֪֪ҪĻҪӣεʵ̫쿪Ǹ
󲮣һȱǮԺʵֲˣֵĿŻ֪ʵǴġ

ͻȻ̫˵ô죿
ӣҲãҲգƺϪϪİɣʵ˵Ǯ˵ϪϪǮɡ
󲮻ûҸϪϪĹϵЦ˵ϪϪ׬Ǯİ취֮󣬾鶼ġ
ϪϪȽϲ򵥵ϲȥЩϸ鷱顣
ҲܹϪϪģ㡭˵һ˵ֻϧӸϣҸϪϪǲֱ˴˵ġ
ңһˡ
ٴ˵ֻ֣ޱȣӣȷϪϪһһ˼
ЦˣʵʲôͬԺ϶һ˼ڵ˼Ҳûʲô̫ĲǾһˡ
ǿʶģǼöˡ
ôССͣоݵǿʶģǾͼһ
֪˵ǣϸĥĥȴ޷
󲮣㲻òһ顣ϪϪңȻĻЩҲύҴ˵ʱϵԺû֪˵ʲôźá
һӣʹʹȥģʲôýģ
ðɡҪҲô׬ǮĻҲ⡣
΢΢ðѹ˻ȥôˣӻʲô
ʲô
ǡļʡ
ӣϪϪôô㣿Ľʵ
֪ûʲôϣҪпܵĻҲС
ԼͽȥС⣬ôˣ̫˼
ǣԺСںҲ˳׬ǮӦûʲôɡ
СֲֻǮ¡
ֻҪ˵κһʣڼСҵ
ⲻҺӿأ
˵ܼ򵥡
˶䣬ϸ
һЦԼ˵ΪҳӢϪϪϲ

ӣʱˣȥɡȥǣ˽ˣȻؾǡø߱£úܺá
ãٲߵĻѪ
ΪԼ룬Ǿ뿪Ϊϲߡ
һ·ƽӿ˵
Զӣƽ
һĨֿЦ֮תߣͺ׷Ƶģߵǽһ졣
ĶӵĻȻûпվԭصӴ߷һĨЦ⡣
ԣڲΰӿҪڻؾ֮ǰССһЩ׼
Ȼ£ԽԽãʱ»ӵķһЩ
ȥֱ֮ǡ
ûǣĿ֮ﴺ
ﴺߵˣסﴺҲǰӡ
ȻվǱߣǣЩʲô飬ûġ
֪ãǲ
ĻǿﴺˣӸǵİտȫȥ֡
ֻϧþôطȫſڣ˿վġ
ֻȵȵãλõǰңûֻǴضԶţȵһнҲڵһʱ֪
ļٵģָϴһǿˡ
ϴһϴǵ֪֪ܸӮ𣿡
ο˸ǵүɾͲһˡ
ϴαû¡һԭܸ棬ʣµǺ˵˵ûɽ˵ɽϴξүڣ֪Ҳû¡
ҿҲû¡֪˶ã츮֮󣬰˶ٺ£ҷ֪ˡ
İճµ˵֮ͣϣѾΪ棬ﴺȻֻվ档
ɨһۣǸǳ⣬˲䰲ֵİһȫ͡
Ŵ˵Ĺ򣬻ͷһԪ̲סЦô£
үĻǱְ·ʱСģˤˡԪ޸æֻ
´οҪġ˵һ䡣
浱ǺúŪģ
ԪϿˤϣǣϸĻбȹİӡ
˵Ԫ޲ʲôöӣԪ޲ǸһԸﴺͬʱҪԸӵϵˡ
лүԪ˵꣬۵һĨ⡣
ٶȺܿ죬ǣûд
Ӹ½Ϫۣ˿ϣɲᱻô׵ĺŪȥ
ǸҪԸӵ˸ԪĴϹˡ
ҲǣǿɲϹ
ӣӻؾڣǿ޵ʱ
ͻȻã⼸۷Ҳû֪ԺЩ˵ĳ̬Ҫ֪
ôĻƽˡ

645 ת
˺ܿı˹֮ϣɪɪ
ӡУӦԩ֮ﴺ̾ͻᱻץΣҵĲﱻ
ϾĿ֮£ΪԼӾĴˣҲӦġ
˭룬Ѻε˾Ȼ
̶̵ʱڣ˺ܶܶ࣬µǣĴˣվﴺǱߵġ
Ϲûĺã
үԩ˹֮󣬿ٵĸߺֻ֪죬£оǵĴԱšү˻·
󵨵󸾣˵˭֪ˣԪ޶Ż˹֣ޱȵ˵ү˽ݣ
ڸλޱĿԪǱԼˣϷ
ļ̫ˡ
ѹô꣬Ԫ޻ֻһССͨС
үܸ˲ŵĿԪޡ
Ԫͷ϶˵ǱȻ
ŴϲصĶŻߵףү
Ԫ޹վһԣһ㣬·ղЩȵĻ˵һ㡣
ĿڣˣΪԩһˣŹ֮ͽ
Ԫһдϲ
֪εˡ
Ԫ޵ĴǸոճһЦ⣬ϵƣ۵æͣ¶
ʹȻ̫ܳܵķΧ֮ڣǣʹеղԪ޷ܵġ
Ǹô£ͻȻĳǰֻһ䣺ԩģ
ջظһǡֳڣ͵һʹûӦ߾ʹǸ˷ŭĺǳ⣺
̧ۣȻѾǸ˵Ӱ
ϵĻʹ⣬׹Լ˵ݺݵһơ
һɶûС
ʲôˣ
ҪǶԷ̫ߣжԷĿɽʵǲĻ
һ壬ƾʲô
ˣ
Ҫһ֪ͻȻðʱڽɽ֮ǰܰﴺˡ
ڻڣö֪ض֡
շ
ȵԺеǰ취Ը֪ء
ССһ֪Ҳһ¡ţ
Ҫ飬Ȱﴺ
ҪǸ˺úõĿͲ
˼֤֮£϶ǲƫ̻ﴺ
ﴺҵǮʵŪ˹ϣҲҵĶ
ﴺϴɾˡ
Ԫޱŵĵﴺù
үߵ׵
΢΢һЦʵҪΪʲô
ү񸾼б˵Ļ˵һ룬ͱϣ㻹Ҫ𣿡
ү
ôڰ֣ɵ𡣡
ôı£ҪԼͿˡ
仰һڣ˵˾ˣԪ޶ɵˡ
ʲô˼
άﴺ
Ҳ̫ˣ
ûԪ޸˷Ӧڵı¿湻ģ츮֮⣬Ȼ֪ʲôʱʲôصϱԩ
үүҪʲôﴺûʲô飬һжܸ
ȫûбҪˡ
һ仰˵ʲôȫ˵ˡ
˵һ˵ô֪ٵģԽôˣ嵽ǰ
һ仰ɫҰס
ûȵ뵽͵ĻʵҺԩɱͽˡ
ܸ浽ɱүһһء
ʱٿ˵ɫҪѿҰ׻Ұ׵ˡ
飬ȷʵҪúõĲһ飡߳һѽúõ󣬵Ǻй¶˱˵٣Ǻ˰Գֱ룬ֱǰ
ǣͲҪ츮ˣȫ֡
ϵүİΣȻҪһ鵽ףˮʯͲꡣ
Ԫ޿űȥˣѾ׽סȫ֪ôӦˡ
뵽ԼȥҵˣǸ˵Ѿ˼ǣƾŻı³鵽飿
ֱʱԪ޲òϣλ˵̫ˣǸ
ΪʲôҪôĸ˷㣿
Ϊʲôſڴ֮ͥԸﴺ
ΪʲôΪʲôԼҪô
һ͡
һͱϣæ
Ҳûиϻֱʵ֪أΪͻȻϵҴϵı
ʱǲ̫ˣ
ʻøղűһϵвŪȦŷӦǰɣ֪ƺҲɰ
桭ǲʲô飿
ɻʱΨ彩ӲʯԪޣĵ׶Ȼһ˿ϣ顢ƺת

646 ҺҺ
϶ﴺ˰֪ؽļ֤
ҵӲ֪Ūﴺ
ȻˣôһоͶˡ
Ԫ޸оղѾͣ͵ѪҺٴεֽŽһů⡣
֪΢΢үְһֱڹעҵ
ΪñְñְѹյĿɽǾͿԲԼŮҸ뱰ְڱְǵĿûϵ
֪زɫĽһںôĹ˵ϡ
ҲҺ˱ȥˣȻĻܱһε
ǲ̼Ԫȴ̼Ŀɿڴ
һͻٲҪһ
˭ҪɵȢϱģ
ȫҵĴһҲ˼˵ĳڣ
֪صȻ൱ĺ˼֪ﴺ֮󣬷ɿĽҸ˦˵侮ʯıȫԼɼж˽
ΪԼ棬ʲô
˱ӣְǵǵνó⳥ģǰػġ
ְͰˣҵһһ
ȻΪرķ¹һȻЩԾ
¹˵ֵ͢ʳҪˡҾֿ֪ʼ
¹֤ܵʡ֪ˣⲻǵһˡ
ҺҵʳճŮ鶼ĳʲôɲ
һ͵Ļ˵꣬Χ۵İմ󲿷ֶ̲סͷ
ȷʵ
ҳ鶼ĳʲôȱ£ǲҸɵģ
ԭ΢΢ͷˡ
ǱְֲµĴ¡Ҳ㺦ҷ´ҲȥӺˡ
֪ؿ˵ϣԪǺ亹һð
һ͵ĳ֡ôͣ
Ԫ޴ʱ׹Ϊʲôʱλ˵ķŭ
֪˳֮ŻصԼĸۡλ˾˹һ⡣
ǲԩ
֪˵֮󣬻Ŀɨˣʵǻʲô֮
ʲô׵ģ
ݺﴺ
ǸĻ֮˾Ȼүٶ̽˲嵽үǰ
ҪүĻţ˼ĻǺǲ롣
Ȼ֮ûеڶ˵Ȼôĸһˡ
סһ֮󣬴ֱӵĴ뿪
Ȼˣ˿϶Ҫߵġ
ϵİΣȻҪúõĵ
Щ飬͸츮ûйϵˣ츮İֻҪ֪ǵ֪׵ľˡ
İҲͰˣǣͻȻһز
Ҳ֪ǴﴫϢϴһĲȻŭġ
ϵ飬ǶǺˣԪ޿һᣬҴҵȥλˡ
λˣԪͨһ¹ڵأ˾˾
Сҧŭ߳ôܴӣ
Ԫҿ£ȻĻһ
ˣֻԸﴺҪﴺùĻӸ½ϪҲҪŵùġҡ
Ԫ޻ͣǣСͲ᣺ҪµģҪţ
еĻﴺΪοȵôʱ֪
СĻԪĵͷ
ˣε飬þȾҰȻĻǾܲ鵽ˡ
ʱԪ޿ʲôӶˣȱסͷɴñǹؼ
ҪүĻ϶鵽ְġԪ֪Ҳľݾǰλˡ
ֻҪλ˿ϿڵĻͻоȡ
ȵ㿪ڣʲôˡСһ˵İɣᱻ˲鵽йϵġ
Ԫ޾ϲʵˣѾ
˵ţԪԼĲһĨɱĶ
֣СǳһڻôҰ취ɱ
㵱үߵ˶ǰ費ɣ
ԪסˣǴˣְߡ
ϵЩ˶ˣһˣܲ鵽ʲôС赭дĻԪŵõһ
ЩˡԪ̲סզ࣬вš
ô᲻Щˣڿȥһ̹סСЦҲ㡣
Ԫ֣˰ŵĺܺãְ
Լǰ;Ǽû˾ûˡ
û˻ԼҪûˣʲôأ
Ժʲô飬ٸԼСĻûн˵ԪѾֵ˼æְףְס
Сŭ߳һ
ǡԪ޸æ˳ȥ뿪֮Ų˲亹ظ³һҺҺá

647 еڶѡ
СҪҲҺԪ飬æһ£ȻĻ鵽ǻĴ£
ġ
ô£
²һɽν岻һѡ
ЩɽǰĶͲ࣬ôһӽô񣬶һûһˡ
򡭡Ǻúõĵ֪Ҫ뵽򣬿϶ҪܴĴ۵ġ
飬϶벩Ѳ˸ϵ
벩Ҫǻ˹صĻɾͺðˡ
С崽߳һĨݵЦͲˣҲǵ
СԼ£ȥ
ֻҪ벩ʹ˲ڹ֮ڵķӵĻôͿóе֪֪λӡӡ壬ñ½λӽӻȥ
һֱѪĻӣúõĵһɢүҪǴõ顣
СȥԼ飬½ϪҲԬɽĿ֪˻ν˵顣
ϪϪ㲻ȣԬɽ½Ϫ
ʲô½Ϫɽ¼ʱ򣬾֪һ˰϶Ǹɴġ
ɽµʱ򣬻˺ԩһ뵽ľ˳ֵΡ½Ϫ뵽ʱ龰˹˵
Ҫǿİ·Ҳôĵġ
ò˵ү
Ѹ١
仰Ĺȫˡ
ھͿڰĳҪôˡ½ϪЦǺǵ˵
룬϶ġԬɽֵǿ϶ǲţƾԼʵȫõôãһû
ұҲǿԼҪûϪϪĻ϶ȣܵõôõơӲ˵һ˵󲿷ֵĻԸ½Ϫйϵ
ԬɽڵǺӦӵϰˣûоö֡
ܺã٣֤ӸϪϪĸܺá
ϪϪôõδϱӾԲܷŹ
ҪȢϪϪǻӵġ
ӵĻ½ϪСЦӸ磬̫ˣҪûǵĻǵҲôá
ϲûǣҲôƤİйȫԼϡ
ϪϪǸӡӶûУٷֵأҲһ˵ϪϪ㲻ǫ顣Լô룬үүԬ嶼ôġ
תͷ벩Ԭɽ԰ɣүүԬ壬Ǿôİɣ
ʱ򣬻еڶѡ
벩ǺЦѣǣ൱ӵĵͷûϪϪ˵Ķԡ
ѽһ᲻˼ġ½ϪСЦ
ԬɽãϪϪһ˵Ų˼һЦø仨Ƶģĺ
ϪϪҪСˣڰ˿»ⶼ顣ʱҪھԬɽӵĻû˵꣬½ϪѾ˷ܵһ֣ЦǾͿ֪˭Ǵˣ
򡭡ô˵ҲûǣϪϪӾͻᱩ¶ݣӻؾǣ˵϶ǲõġԬɽ˵
ûʲôõѽ½ϪЦǺǵ˵Ӹ׬Ǯʲôõģ
˵ˣڻصǣӸ绹ôСԺеǳɳռ䡣
Ȼˣڻȥṵ̂ЩڰƤ˺ݺݵĲˡ
½Ϫź̾һЦ˵Ӹ粻Կˡ
ԬɽϸĥĥƺϪϪ˵ĻͦԵġ
˵ˣЩڰĳҪǰӸݸӸǳɹİô񣬱ݸĹԱҪʲôʸ˵Ӹ磿
ôˣһСӣǶ˲ˣ½ϪЦǺǵʵ
ңЩ˰Ӹ飬үүϣǵ⡭ʱǵǶˡ
ǵİҲ⵽ͬŵĻɣùǡ
Ӹ粻Կˡ
ԬɽĿɿڴģ͵תͷ벩
벩ЦȻǺͬ½Ϫ˵Ļ
壬ھͲõӵݱ¶ˣԬɽϲʵ
һֱ͸ʯͷƵѹԬɽͷϪϪôһ˵ͻȻԼɶˡ
ˣңȨǵ벩ЦŽ͵ӵıԽЩ˾Խϣӵع⡣
вǵĳ룬ȴǵ
˵ʲôʱȥԣǻʲôϿӻȥԬɽ˵
У˲ͬ⡣벩εҡͷ̾
˭ԬɽһǼˡ

648 ôܲ
˭ȻӸϪϪˡ벩Ц˵
Ԭɽ͵صɴ۾Ϊʲô
Ϊȵòݡ벩ЦЦĿӸ½Ϫʵ԰ɣϪϪ
򴽣ЦЦÿɷ
½ϪǸ˵һСȭͷûҪǵݺݵĴ򣡡
ǵͷ
Ӹ磿½ϪתͷӣѰͬ
ЦĵͷûݺݵĴ򣡡
̬ת䣬ǽһ١
̶ȣԬɽĿࡣ
Ԭɽţֱˡ
ˣӦ
ϪϪˣпܲ
ѽЩĳ治֪ʲôʱܲҪǰӸݱȵӸؾ֮ǾͿóеĴ֪֪Щɽġ
Լû²ͬôǡ
ʱӸͷ
һҪǲⶼɽõأԬɽǵţҪ֪ˣ
֪֪ʲôˣǻ½ϪЦţҪĻǻ˹أ
Ԭɽͷԥ˵ǿ϶ġ
ϪϪˣóľǱˣСŲʹֶΣǣǶʲôӦ
ԬɽԼȽƣǿôֵֹģ
Ժ󡭡Ҳ̫ԺϾͻ֪ˡ벩Ц˵ȻˣҪһܵ鵽һ
ҪĶ鲻ĲϪϪ˵Ǳǹûġ
Ҫֻı£ӻؾڡ
ûõķ˸֮⣬ʲôã
ʱ˭һ취ϵĹٷ
飬ڴã츮Ƕںܶ˵һص顣
ǣ½ϪӵûʲôӰ졣
Ҫ˵ӰĻҲֻ˵ǺõӰ졣
ԺɽԽԽ࣬ǵԽԽ׳
Сȥϸʱ򣬻ֵ񣬴Ҵҵĸ˻ȥ
Ȼˣ·ϣҲǱúõһ
˸˵ȻΪõϢҲǱ˸ġ
ҲǹӣԹټԱ߹Ķų嶯˹
ȵ֮󣬲ŷ͸ȫһ
䵽˻ʲôʱ
˵ɱүͷ򵣴ġ
һʣ˰Լ֪ȫ˵˳Ȼʲô鲻
ˣү˵˵ҰԼ֪ȫ˵ˣȫ˵ˡʲô⣬үҵǸһʱ֪
˵Ļ˵ֻ꣬ǻЦ˵ǸѾˡ
ŵõɴ۾ûеȵع˵ϼҲˣϼҵϼͬķ⣬ϼҵϼҵϼҡҲǲú
ŻĻԽԽ£ǽվסˡ
Ѿ˳ǽ̱ڵϣѪɫûС
ҪؿڻеĻ˻Ϊǽ߶ŵһʬ塣
һˣһ˲۵СȻûʲôȤ
֮˾ͱˡ
ֻǣ˻ؼ֮Щɵɵġ
ڣûʲôǮңܲչ˺ǾͲö֪ˡ
ڻҲãӸ½ϪҲգһ˻ûз
ȫû˵¡
ҴҵĻص˾ǣȻȽõۡ
βȵļʱ;ԱȫʵչĿ൱˳
õ˻Ϣ˿á
¶˵֮󣬻˵һЩ˽¡
ο֪ǵء
£ɽӣһжá˵
ô÷õ׷ʵ

ûеһʱشĳɣÜõ￩һ£ŵǰ㣬ŵ׷ʣӲôˣǲǷʲô飿
Ǻӹò𣿡õ֮Ȼһס۾еʹ඼֮£Ǻôܹúã
˼ĜõۣƬ˵£˵ʳĻӵĹÿ϶ǲáǡҾã֮⣬ӹĻͦõġ
ģõַ£̫ŵš
ͷޱȿ϶˵ġ
õۻһɵģεʵ£ʲôŵģ
ӻǸСӣڴﳤôܺãõʹ̾

£׬ôӣôܲã

649 
õܳΪһ֮Ȼк֮ܶ
˵ģ٣ĿǰƤĺȣǱͨҪһЩ
֪ˣõ۹һЦ㲻˼ĸоûУǺ뵽һ
˵Ǵ֮ǸסԼ뵽ķܿײףҪһԣҪֵ֧֧ġ
˵ӻͦб£׬һǮ
һǮ
¹׬һǮ
Ŝõۣ֮󣬲˵£ĺʮֵ񡣡
ôĲҪ
Ȼˣ治ĻΪӣǾԲ˵ڵġ
ǣеķ߿ãҪúõıһ¡
ȻԼᱻ
Ǹʲô
Ǹɵһ£ɵӾǲ֪׬ǮǣҲ֪ǾǸö
¸ղ˵ʲô
ǰּ˴˵Ļᣬ˵һ׶Լͻ֧֡
ллֻ֧ᣬҲҪ
£ôҲǳֶӣԺҪʲôʵʵ뷨Ҳǿ֧ӵġ
ЦǺǵ˵ô꣬Ҳûкúõ۹ӣֵ֧飬Եġ
ԣǣõ۱ʾԣ
֪֪жգ
Ÿոյ׬һӣһһţ
ΰɣ
ӡ
Ҫ׬ǮбԼôõĶȥ
Ȼˣô룬õۿǲô˵ġ
õЦЦ˵أʵҲ˵ġ
İ취Ȼûж϶Ǹֳиͬǰɡõҡҡͷε̾Ϣź˵ʱˣҲ±Ц
ʵ׬ǮͲġȫϪϪǸСһﵷĳġ
˵ӰڿȫϪϪķ׬Ǯ
ҲҺãϪϪӵĹϵãŰⷽӪõЦ˵ʵϪϪǸ˵ĺӣֳҪӪЩĻȥϪϪֻҪͬ⣬Ȼû⡣
ĳŜõۣΣȴһĻû˵
ԵˣȻʲôⶼûС
ǣǱ¡
֮

ӻûëء
£˶áѵ
֪õ۵ͷޣ׼
һ㶣ͨеĹؼ̲ס˴Ĵָ£ǳڴӸϪϪӣ˲á
ǰΪףǹΪһ֮˳Լӵʱ򣬜õҲ鲻Խ¶˵ɪЦ̫һ˿Աȵġ
˿õۣͱôӵ˼ǲϪϪϣҲ뷨
Ͼô˵½ϪǴһСũŮûǡ̫˵
ӦҲǡ
޾ģһĴҲٵѧϰǣľϪϪ
ӣǺġ

ˡ
а½Ϫݵ˼Ǻ޲ӸϪϪ
ӵ۹ȻǺõġֻ½Ϫ̫СԺô˵׼Ǻʵģ½Ϫ̫СˣھӸ¶׼Ҳûðɡ
õۺЦİڰ֣˵õġӸϪϪ÷ģһ𡣾ƾӵı£ţϱӿ϶Ȣġ
Ǳͬ⣬еĴҲͬġѵ
õ۰֣ں˵ƾϪϪı£ȵӻؾʱ򣬿׵ýܰżˡ
ԡõۺ뵽ʲôͻȻЦǸӣͻþ֪ϪϪϱû˻ȥ׵ġ
飬ӱȻڸոðͷʱ򣬾͸𡣡
¶ӸϪϪӵ˽⡣˵š
áϵǾŻ޶ٵ֪һЩõЦ˵棬һøˡ
ֹøǵ˴ˡ
ᵽԼĺӣΪĸԼʱǾϲ˵ûûˡ
ȵһʱĸֻʽȵ뿪ʹŽӻʱԴκġ
ǰôûзֱ¾Ȼô߶
ƵԺȥʹ
Լֶӵô׬ǮŲһš
˵ģǷóʲôھǵǿ
˵½ϪᵽԺŪװ
룬Ҳ֪Ժж
ǿǴѴѵᰡ
Ľ
ۺ죡
ס
һ̧ͷԼĶϸϸĴԼӼۣε̾Ϣ˵㣬ôͳòٺÿһأ
ӣ

650 ȱǮʱ
뵽˵ģϪϪôϲɣΪӢ
Ȼ󣬴ʱԽԼӵģԽܡ
ĶȻǳòǣһȵĻǲԶˡ
ҪǣӢһ뷽跨İԼ͵½Ϫߣ˵ǳɣźȿҲɰ
ֻϧ
ٴοԼһۣҡͷ̾ˡ
ˣԺﳹȦˡ
ôͳòˣ
ǲ֪δĹϲô͡
ԡ
ⲻĹؼ
ĹؼǣΪʲôҪò
ȵϵʱ򣬻лҳʱ򣬲ᵽ飺㵱ʱôô˵жôⳤʲô˵ˣǵĺӳֲ
ǲǣòõġǲԶˡĳ࣬ص̾һ
˸ûȰ
ӳ۵ǰϱҲ
ʲôʱˣĪʵ
ص̾ϢһȱǮʱġ

Ӧ׷ʵʱ򣬻˯ˣҲֻǲ֮ˡ
Ȼˣ﷢һУӸ½Ϫȫ֪
ʵ֪ˣҲġ
϶֮⣬˵û˿Ӱ졣
ۿžҪˣɽæ
Ȼˣʼæģ
ˣ϶ҪӴʱ򣬺úõĴ׬һʡ
߶˵ذװ֮⣬ҲҪĳ
ˣ˼ȻҪúõʰʰĺö
ƽ᲻򣬹ʱһһܽܵġ
ȻˣһӴĴ˿æˡ
Ҳǹ۵ģǣæĿġ
ĻˣõĹǮͶࡣ
˲ںµľǿһûеطʹ׬Ǯ
˿׬Ǯģһ׬ôǮĻҿˣĲãʧȥĻᡣ
˶½Ϫ½ѧ˵ӵʽ֮󣬳ĳһۣȵ˵
š½ѧ˵ͷ˵һЩ񡣡
һЩˣ½ѧ˵
·ֹȷ¸ˣ
󲮣ǿ½Ϫ˵
ҵר
ӪˣǺܺķ˼飬ҺڣŲüġ
󲮣ǼͣҪ׬ӡ½Ϫ˷ܵ˵š
½ѧͨ㹻ģһҪǿ
ûһ׬ܶӵģ½ѧ϶˵
ڴӺˣҶ˱ͷ
ˣ춼ǴЦġ
ߵˣһϲġ
סΧĴ½ϿҲſġ
·׼ĶʱһҪúõĹ
ˣڿҪʱŬæµʱСǱߵҲǵȷеϢ
˵ʲôС循͵վΪ̫ո˵һֱӵı
۵һ£˾޴졣
˸æĽԼ鵽Ϣظһ顣
Сǳ׵ˡ
ΪˣǾò˼飺˵Ǹģ
ǡ˿ٵһСŤ٣æĴͷٿ
谮ŮŮϲǾ³½Ϫ͸ŮûеԣŻЩ񿴲
˽͵ĻСž͸Ƶġ
֪ģھǾ˵ϣǽһá
ôûĶȻ壬½Ϫϵϣ
ϸĻƺҲпܡ
½ҲŪ
ǣӸѶȲһȼġ
⡢⡭Сһʱûа취ܣ½ϪǼŪġ
ȥС˰֡
ظȥղŴϱɱ⣬ʵһ㣬оһ֮
»ָСԼ
û⣬Ҳⲻˡ
һɽѣôдٹ˶ϵ
ʵǰݲС岻š
ģСصһȭϣֱӽľҳһ
һ뵽㱻½ϪǸˣˣСеĻǾǲϴڡ
Ҫǵ΢һ鰴벩ͷϣôʱ򲻽Ǳ¶Ҵ˵ݣһ۴˶
Ӵĳһѷͷ֮󣬻˳Ļصȥ
һôݸΪʱ򣬽ôȫúãĻӣֱ˵ѪҺеĴҲ˵ʲôȥ
УԲʱؾǣһҪ취ֹǣ

651 Ҫʧ
εķʵ̫شˣС岢ûóȻж
һʱ뵽ľȥ飬ھӵĻϰ˭
½ϪŪˣǣٺõĶȥǹؼ
С˼֮󣬽ߴ̽Ϣд˳ȥ
츮ߣҪ龩ǵȻǲ㡣
ֻҪ½ϪŪ߸ˣھȻа취һЩ顣
С岢֪˾ôģǣ֪˵ķһǱǶࡣ
Сʲô½Ϫǲ̵֪ĵŹء
츮ǱֶˣֺҲࡣ
½ϪڸתһȦ˲ٵĶȥ˶ˣе㶣ֵţҸأ
֪½ҡҡͷ˵ȥȥˣľˡ
½Ϫֵգ۾Ȼӡ
ҡҡͷʾҲ֪
ˣҰѶ͹ȥ½ϪҲ̫⣬ȵһʾ֪ˡ
˶ǵġ½Ϫĵ˹ȥš
½ϿԺţſڱű¨½ϪӣЦǽһãϪϪӣˣ
½ϸæĽǸ˽
ȥǸӸһĶ½Ϫѱ¨˳һ䣬Ծأ
Ǹڳȥˡ½˵
½Ϫţȥʲôѽ
½ҡͷû˵
½ϿǸǰͬˣǰʲô鶼Ҫһ£֪ϪϪôб£ԼӸֻкôлȻֲõڸʲôӡ
һǡ½ϸæ˵
ȻϪϪ֪½Ͽǻء
áãҾʡ½Ϫæİ֣ˡ
ϪϪǵȻ½ת˳һС̳ӳ˵Ѭȥϳԡ
ڼӺùˣ½ȻҲǰĿۿġ
ʲôóԵģԼһݣŸ½ϼݣһݡ
ҸղŻȥء½Ц˵ôȥһͷɩȥ
лл½ϪЦǺǵĵл
ȻһֱվһԳĬӣ൱ԾĽС̳Ӹ˹Լš
ôĶôϪϪţ
ȵؼ֮ӽС̳ӷŽ˳½ϪϪϪǲǵǣ
ţڸͦ뷨ģǰɣǻСѽ½ϪСüͷĵ˵ϵء
û£עһ£ǵʲô൱ϵ˵š
Ӹˡ½Ϫĵסӵֻ˻Ρ
Цôţôá
ֻϪϪá
ʵӸ磬Ӧˡ½Ϫ̾һ˵˵ҸرϲѧǣĺǣҪСѧһЩ
УҲҪѧϵ֣Ժ߶ʱ򣬲ô׳Կ
ȵʱ򣬿ûкõſ߽顣
ȷʵһҪ飬ǰɣڴ˵ӹûȵʱ˭Ǹ˼ȥѧأ
½ڵǻˣʱ򣬽̴ĺϼ֣ǣҲ̫ˡ
ĺӴ󲿷ֶڰɻĴ˶Ǹæµ飬õҪúȥѧ
֣ͨ˵ʵһͲʶ顣
ǸҰɡҡҡͷ˵ҸоүүҲﲻʲôæ
үүʶ˶̫ˡ½ϪҲǷѣǵĴǺһЩǻ㹻үүʶ߽顣
ɣеĻؽȥ
ͲˣǮ벻
ʵһЩ̫ŰĽ
̳һѽ
һ뵽ԺĶһȺҡͷԣ֮Ҳˣ;ÿ¡
ţҡǴӷչˣȻġӶ൱ġ
˶ãֻҪһع⣬ɾʹȥˡ
ʱȷʵǻвĽǰġ
Ҳǡ½ϪЦǺǵĵͷ̾Щڰĳ棬ǧҪʧѽһҪԴͷ
Ĳôӻؾǡ
ڻȥǿĳɳ
ǣѹֵգӳɳǲ
ҪѡĻ֮ٷĻȥ
Ļʹһ棬ؼǣܵİԼﰵļңٺܶࡣ
ʲô˺

652 Σյ
飬رżȫԹ֮ҡ
Ŀǰ˵Ҫǣ½صġ
ǣ½Ϫ֮һ䣺磬Ծʲôȥˣ
½ںٺһЦ˵Ȼȥ˸飬СѾͷҪʡ
½ϪҲʺãȻĻܱԼĿˮǺ
˸飬Ǽ
ͻСƨء
ֻǣĻ½ϪתһȦǵû˵
˭Ƚء
½ǹŪ½ϪЩ棬Ĳ֪ʲô
½Ϫĵ飬ȻȫԸ
ο½ǵͲѲ顣
⣬ӵ⡣
֮Ӵ½Ϫȥɽ
Ӹ磬Ǹʲôȥ½ϪǣСֵ֣ͷӡ
ȥǵܡЦ˵
½Ϫ۾һ˷ܵʵӸ磬̽Ϣˣ
ӵ˵ͷ½ϪֱĿĵء
Сɽ򵥵αװһ£׾ٵĽŪȻǣ½ϪС˽ȥ
ɽʼĵطǱȽϰģ棬Ҳ͸ģȻĹս
ЩԱһָ½Ϫ첽ȥһһ͸Ц˳ҸǾȻдѽ
Ա߸ʯͷϿǷŲúõĺֽ÷ˮֽء
ԭĴء½ϪЦſ˿Ҹֺг
ԾҲƯˡ
ò˵үүλʦڣ̳ѧˮƽ൱ĸߡ
½ϪСĽȫԭ˻ȥСһ˳ȥ
½ϪӽɽǰαװָԭСüͷ΢΢һ¡
ǲòļ̫ǿˡ
ԼرģȻĻǼǲס
ǸأҪĵȥŪŪá
ٿɵģ˸ûѽ
˼̾½ϪǰͻȻŴĿһӸ磡
ʶģ½ϪӺȴʱָסûˤ
ϪϪСġӽ½Ϫ֮ŲʵϪϪʲôˡ
Ҿ밡Ӹſڵαװǵ÷ֺ½Ϫпţӷס飬Ǹ붼û
ϰˣֽӴһȻȻˡ
ⲻ֪Ĳ⣬ĳеЦ⽥󣬹ȻЧ
ҪΪϪϪһϰߣһ䲻ϰߡ
ģӰ쵽ִЦݣʵҲãϪϪҲסˣ
ûסǿ˸š½ϪЦǺǵ˵ӸҸʲôҪѽ
½Ϫ̬ȣӴǲͣ
ҺãûβͣȻĻƶѾҡˡ
ԣڣϪϪͲüǡ̵½ϪС֣ʵǻȥ𣿡
ȥСɣþöûпСء½ϪЦʵСˣ죬ȥЩСԡء
á½Ϫ飬ȻǺԥĴӦ
ȥɽС
½ǵСܣ˭ûᡣ
СϲһЩ˼飬˾ϲأֺαزأ
Ӹ磬㿴С½ϪϲСצӣȥġ
СŴԴճ½Ϫޣǣ½ϪʱǸèƵģ˳ֿɰ
Сƣ½ϪСצ֮֡
붺Сģû룬СȻֱӵצӣġ
½ϪȵÿǲвˣĶ챻Ȼˣǰ͵һˣС˵Сôôѽ̫ˡ
½ϪСȥ棬ԱߵӿǴǳǳЦ⣬ǣһ˫īڵѾп񱩵쫷ڷɿۡ
ӡģ
ϪϪôܸʲô
ǣϪϪˣˡ
ϪϪˣ͸ˡ
ǣӡģ

Ȼˣôľᣬ½ϪֵģȵϪϪò࣬ϪϪԼȥȥ顣
ȵ½Ϫֿ֮۷
Сʵʵԭصš
һӻСһ¾վֺõĴ˹ȥΧתתȥĲȡ
Ǹѧı£ҲãͬҲգȫӮˡ
ɽеϿվ
Ķɽϴĸоˡ
ѵǰɣߣҴȥѵһСԴЦ˵
ΪޣȻжΣյıֱ
СĪĶһ£ʶŴԴ˫ãĳӡ
˶ܺõģΪʲô쿴Σյӣ

653 Ǯ
Сһʱ֮ⲻˣѵ֮ʵ͸߸ࡣ
ۣ
۵Ҫ
Ժúѵ̱ڵصıӣЦ˵㱾ˣڴȻúõ꣬ϪϪܶ˼ꡣ
С۵úֱ˵ʲôȫ֪ôӦ
ҲûӦˣ۵ֻúõĴ˯һ
ڣĵеˡ
ӻǶСܺõģԱ߷˳ԵĸˮȵС˯ˣֱӵĳԶ
뿪ʱ򣬶ŲԶķһ֣ʾڰչһС
е˹ĻСһ¡
ΪܴϪϪֵ飬ӻǿϻһЩ˼Сϵġ
õ˻ԬɽµģԼˣУ졣
ȻЩϢֱӵľͱԬɽ֪ˡ
ѵѵôݸʲôԬɽʵѲϣͷӿԱϪϪ
Ӳ̫ķӦϪϪķͶˡ
κβϳ飬ֻҪǸĥ϶ĥ𰸡
ֻǣεĴ𰸣ԬɽǱˣҲǾЩ̫Ծ˵ڸˣֶ࣬ϪϪҲûΣҪ
˵ԺӸϪϪǻؾˣǾҲðһͷǡ
ǹġ벩Լܲµӵ뷨ģ˵ԭҲһᣬǣȷ𰸾ȷ𰸣ٲҲȷġ
Ԭɽȵţεıˡ
ðɣҪɵĻ˵ǣȷʵӻ顣
ÿææµµģʱ÷ɿ죬ۿҪˣҼһæǰæ׼ˡ
츮ĸǣȻҪܶࡣ
飬һܺķǮƵ飬˼ǿ϶ṩģΪ
ͨ˼ңҪı鹣ǻҧҧȫ֮ȥһпܿȡ˳
ȻˣĻѣñһӣĲˡ
ԣЩƽҲһЩȥԼ
˵顢дŵȵȡ
ȻˣڿҪʱ򣬴Ҳǵһֽ
ľ׼ֽʣڴĿλϣҪֳ͸д
ֻ˸һȵϰߣøļҾãȴάһӶ˰ǣڴϣЩ̯Сһȥ֡
˵ǵۡǶˣ
ڸǵĶ˾ô࣬˴˶ϤҪֵģǡ
˵ǸǮ֣ǣ̬ϣЩˡ
οʱᶼţǼ˿üء
ֻǣòٶڼĶǣ˲١
ʼʱǰ죬ܱŸһĹ
Ǹûʶʲô⣬ֵľͲһе˼磬е˼Ҿ
ǣӦù߷ڵʱǼ󹺸ִԼ١
һ뵽һһһûУӣ˿סˡ
ʲô
긮ǵȫ
ڴдֵ˻һЩ̫Ӱ죬ǱһǣȫԺԲơ
ֻҪʱ׬һЩͳˣƽǻǻ᳭׬Ǯġ
ڴϸдֵĶˣͲΪӶ׬ǮĻȥĵġ
ǣϾٵġ
ȻǶˣǱȻͬġ
˶󣬺ܿľ͵쳣ԭˡǵ
֣
̫ˣ

׬Ӳû˸ˣôʵȥ
ټ֧֣ȻĶ˾ۼһȥǮˣ
߲˰ǻӡ½ЦǺǵĽͭȫװá
ϴιʱϪϪ˵д׬Ǯģֻû
ԾҲõóˣ׬ӣʱҲܸһϲ
ܳʱʱ͸ԾϼˣֵȻ˷ܵĴӦ
û뵽׬Ļǲ١
ڸ磬ǽؼһҪдһЩˡ½Ծ˿¨ĸָ
ȻˣӻܺõĻЩȫ֮׬Ǯ
ЩǮҪôá
ţȥдһЩ½صĵͷ˵ϵ˷ЦǸͲزסġ
ˣƾԼı£׬ӣо̫ˡ
Щúܿľˡ
ǣȵǰһ˵Ǿȵģѽѽ룬˷ܵĲС
Сһ뿪˴ӣһӣûнʱ½ɾʶԾˣվŵĲǴˡ

654 ȥ
Ҳġ½ԾǱԼӵֱӡ
Ǽ˵ĴǶˣ˵ĴǽȻͬ
˵Ǽһ϶ɷģ֮ﶼð׹ġ
½ڵ˵ͷ˵û£ǡǴ󷽷ǵĶ˭Ҳκβǡ
ûǶˣܲܲɡ½Ȼ˵½Ծ̲סһۣ磬ôô棿
˾ͻὲ𣿡½Ծ̲סԼ磬ǸϣԼǶˣǶ˵ʦء۸ˡ
½һæͣ˽Ųһס½ڸ½Ծ߰ɡǾˣǶ֡ʲô飬ǻԿġ
£½ڿٵҡͷ˵
ǣʲô½Ծ˷ܵĦȭƣڸǻȭŵģЩҪ۸ǣڸǣ
½תͷĳ½Ծ˵Ծ㿴ˣʮˡ
ҵȭŹ򣬾ǿԸҲһӰʮȫ̵ˡʱǼ˲סңȻʣµȥץ൱ס
½Ծ˷ܵЦһ壬˼Ķ½ڣڸ磬㲻а򲻹ǣ
㻹ôţΪʲô
УǸϿܰɣ½Ծ⡣
֪ȥҪԿǻȥʲô
ʲô½˵
±ѽ½Ծ붼ûĽӿڵ
½ںһǸң
ڸ磬㲻˵򲻹ô
ˣ֪ϪϪϵءҪǸҴǣϪϪ֪״ȥ
½ɣ
½Ծ
ôֱ׳߹ϵĺ
ֵܻһۣӶԷпͬãȻ
½кһϿȥˣ֮Ǿͻؼҡ
ؼ׼Ȼܼ
Ҳ֪Ǯ̫˻֪ĵ½½ԾֵܣĲˡ
ٵĸ˹ȥǵļƻȥ֡
½ں֮⣬½½Ծ·ڵʱȫŵ˱¨Ĵӡ
˵źֵĿбӣʵ͵͵۽۲Աߵʮˡ
ֻҪЩһתͷܡ
˵֪ǳǣҲǻ۵ġ
ǲ뱻
һСεľ룬ȴ½½ԾоľսĴ̼
߹ʱЩֻǿǣûһֵġ
˴ӣ½Ծ͵͵һЩˣѹ˵Ǻǰ
ǲǣǲµġ½ν˵ˣɻ
½ԾûʲôΣգٵĽַֻŵߣ£״ĺඣÿĸǸƯĴؼһϡ
ϲֱˣСͶ࡭
һĻ½Ծûк꣬ղŴڵĶ˾͸ͻȻıһƵģڵһ£ûԭصŭ߳ţǣ
һɤʵ̫ͻȻŵ½ԾѺεĻ˻ȥ
½ɿٵһѽ½½Ծ첲һᣬ͸ըëĸƵģܻܵס
ǵ
˭ֵģ
ⲻǸøɵ飡
Ǹʲô½ƽǸ½ѧһǸ˵ֻ֪ʵµˡ
ǣ˹ؼʱ̣ҲԼĵһǸеġ
ȻҪܵܡ
Ժⴺֵǳ
ƾʲô½ԾԼ米󣬲ʵ
ƾʲôƾǶ˵˭ǲֵģ
֪֪ΪأǺ˲ٵˣ
Щ˵ţʼǰ׻Ȼʼקģ֮Ҳһѣ½½Ծ۾ֱתȦȦ
СһﻹôԼѧĶЩ˵Ļʱ½ֱӿڣƨ£ʲôʲôôţⴺֵǵĲɣ˭涨ģ
½½ԾԾĿ򿪿˵½ڣǸղɵˣԷŪѧʣǸʲôҲѧĶȥЩˣ
ֱӵȥˡ

ܵǸĿ⣬½ССĵһ£ͦͦԼš
ϪϪദôʱ䣬ҪûѧĻ̫ˡ

˹ģ
ͻȻĶڶݵľ֮󣬷׷׿ںǳ
˹ˣܵǵǮҪ۲ҪǲҪġ½ڷ
½ԾҲǲʾ˹СӵǮûûƤˡĻ뿼йǵİȥɣ

655 ˵
ôǴģƽĸֳƤˣĲ˵ҭ˵Ļ½Ծǻ᲻ٵġ
֪֪ǲˣ
ȻһΣ
ССôô񶾣
Ļһڣ˵½½Ծˣ½ڶסˡ
ʲô
ˣ
ǾȻˣ
⡢ôܣ
ֵǱ˵ɵˡ
ƣ
ûУԺˣȻĻ
ȻĻôȥѽһ½½Ծ½ھ͸˾ƵģˢˢתͷϲĺϪϪ
ϪϪ˾ͺˣеˡ
ֵܴʱȫûʶŵСãʲôʱλѾӱǸǵĹǡ
ϪϪǾͲˡ
СӵϢģô鶼ȥ˰ɣ½ϪԼ΢΢һͷıʾˣǲõġ
ӣûгֻĬĬĸ½Ϫߡ


衭
˵˻½Ϫһקʲôʶأ뵱ǿôţŵǿ
ҿ֪ĴΣǲ϶鲻飬ʲô˶ء
½ϪǰԼﴺĹϵвһ
⼸һɫǺ졣
ǼʵҪ衣
ܸôһĹϵǿȡ˳١
ǣƫƫûйϵǵļҾֻ˵һ㡣
ǮǶƴգö죬ó֮⣬ûˡ
ǼﵫٸԣһЩһЩϵҲڹôࡣ
ЩĽּʵıԹһ֮һȫݺݵĶ½Ϫ
½Ϫ츮ˣﴺĹϵò˶֪
ͨն½ϪǲϤǣǶˣһձȵ˵ģ
ԭ½жЦŹ˵Ǿ
š½ϪֵĵͷҴ˶ˣάĻͲ˵ˡǾ˵˵ôɡ
ҪҪôţ
Ǽüͷ壬Ʋѡ
ʶ֪˲𰡣
ðɡ˲
Ҳʶ
ôǾ͵ˡһ˵ⱾǵȫǸˡ
˵˵Ҫôɣ
ʵ½ϪǺЦѣµĴ˵ˣʵôⴺֵǶҵģ
û˵˾ͲҪǰô˵Ļ¼Ͷһ˵ˡ
ǿʶǸ߳һȻ˭
ǣ֪˭ܵҸǵ鷳Ƿ˻ɵˣ½ϪɿĴ˵ĻЦ
½½Ծݵĳ½ϪϪϪ˵̫ˡ
һЩʣͲ֪˵ʲôźˡ
ϪϪ䶼ȥ
̫ˣ
ȻǸһû˵Ҳܺˡ
ôţɱ˻ǷŻˣôͺˣ½ϪСüëһζʵǧ˵ΪҸ˸ָû⣬ֻȥ
Ǿ͡
ҪĻֻܱǣ½ϪͲ˵Ļᣬֱӵ˵
ҸǿǴûǿȱǵĴ֣б˼ȥǵģû¾ڱϴȥʲôڸУ

˵
ǿʶ
Ǽߵ
ϣˣľͲҪǶô˵Ļô࿼ģÿܿеҲû
ǿˣǿУǲǵǵĹôȥȥǵ鷳أ
½Ϫĵĵһۣ˵Ǿ˼йģǲǾͨСӣǿ۸
Уļһ䣺ͨСӣֱ֪ӽͨСӣһû
Ϻǣ㻹֪ҹ֪尡ҪûңǲǾʹ⼸ɾ۸ˣ½Ϫǲ˵Ļǣ
½Ϫ⻰˵ڣǼɫ˰װģĲڡ
ǻǲ֪⼸½Ϫĸ磬Ҫ֪ĻǷҲ˵ġ
ⲻԼԼ
ҪˣֶεĻƾʲôǵĴ֣ǵģж˲˵š
½ϪСһָԼıӣЦʵҰҸΪʲô
ΪҸǱ£ԴһҸǵĴ֣
˵ǿżָġ
ҿҪ̫ˣ½ϪŲǵĵأڸִĶˣôûӰأ

656 ûô˵
ôһ֪֪ΪǣҼ̧ͷҪң
˿˿֮Ҳ׷׵ĸ
һһģ˵Ƕӣ׬ǮĻᡣ
ʲôǼ˹Ƕ鲻ףж࣬ôô
һһĿ߿½ֵɫѿȫûʶԼȻЩ˵ķ룬ôˡ
ֵܻһۣڶԷȫεɫĲôġ
ǼﱾͲȱǮģʲôҪΪһϲȥЩأ
ǲЩˡ
½ڵӿףĹ֡
ĸҪڣ͵һʹһߵĻ˻ȥ
½תͷίĳͻȻסӣΪʲôҪô
ˣ
Ϊӵֹ½ûн˵½Ϫ˵ˣôҰ
Ϊأ
˭һʶ֪Խ֪ģ
Ǽﶼԣòô׬Ǯһ¼ãǻҪһţǵʲô
Ҫ𣿡
ǵ˵½ϪķӦǣŶ
ĵǼð
˵ô죬Ҳ̫Ѫˡ
Ǹŭĺǳ䣬½Ϫڣ˵ѪĻˣ˾ˣʡ˷ʳǼ˸ءúãɽУ
½Ϫ̫ˣҪΪʶ֪ͿΪΪҪⱨӦġ
ⱨӦ½Ϫ߿ˣȻһԱӵĸ첲˻ΣɴĻӸ硣
ѧۣʮס츮С塭и̣ĸϣֳٲ첻ֱӵĽѧ۵ļͥȫ˳
Щ꣬Ҹѧۻ˶ǮЩǮ˱ڽÑ֮⣬бѧۻӻܵġ
ңÿжٵĽйʲôӣȫ˵װס
㡢ʲôѧˣĿİͰ͵ʵ
°
Լȫ˸ϸϸ˭ϣ˭ѽ
ôˣ㾹ȻżŪȥ˼ҳԺ֣ԻǽʶʵԼȥˡȵ˵꣬½ϪЦŽҴѧۡ
ƽļҾõĶˣȥ飬˴дȥ׬Ǯأʲôˣ
Уʱ˼ҿȥϸд֣ΪʲôͲУ
Ҫڼű֡׬Ǯ޷ǾĿǸˣбˣϸŸǮ
ھĽˣйˣüȫ֮飬ʲôûпеķ顣
ҪйҿǹµӣֻڸţɩܼܵҼĹ㡣ĳԺֵܡ
½ϪСǰȰȵģٿ첻˵ѧɫ䣬ǽһѿ
˵˵ѧ߳һҡҲǼƽϡ
˵գѧ۾ȻôͻȻķȥˡ
ˣ½ϪĿ˵ϣȻոյĻһӵĸ첲ʣǼɫȻ䣬һ仰û˵תͷߡ
ŲҴҵľ͸йƵģߵǽһǱ
һȺӲ˻½ϪǵıӰһ
룬Щ˾ǣǵĶͻȻĲһ㣬Ųͣûͣһ£Ǽӿٶȵ뿪
Щ۵֮½Ϫתͷ½˵ˣǼְɡ
ϪϪ֪˰½Щ˼ý棬˾ϲģû뵽¡
ҪϪϪˣأľ鷳ˡ
Ȼ֪ˡ½Ϫ˵ߣصģ档ҾӸȥǵʲô˰ɣӸһͲ鵽ˡ
Ǿһϲġ½εͷˣҲЩ
½ɸ½ԾͷöʾǾ˼
ҲҪ˵һѽԸǾϲǲҸӸ˵һ°ɣ
ѽǲʡġ
½ͷʾԼ˵Ķԡ
ıѵţȫġ
˭ǵþôıء
ˣǼȥɡ½Ϫ˵İɣǲǵġ磬ǼŶȥҪǳԡ
϶½ڸ˵ĴӦű¨½½Ծȥˡ
½Ϫתͷӵ˵ߣӸ磬ȥǡҵҪЩҸˣǵмӡ
۸ˣΪ
ûô˵

657 ǲ
Ժ츮ĸڣ൱
ҪԭǣԺԺǼϵѧ
˭
ǿǽ̳ɵˡ
żϵͷԺѧĿǴڡ
ԺÑԺҲвˣԴ뼷
ǿصĿԺ
ԺͬǻɣҪѧϰ˹˵ģ;ϣһġ
˶ɵȻὫԺȫ
˵Ժ츮ĸڣλ൱ĳȻԺ̫̫ˡ
ǸЩƦҲҵԺ¡
˵ˣԺǰ߹ȥţǾŵԺˣǳԲ˶ߡ
ôһڵԺƽʶ֮⣬Ҳû
ԣԺ˵һʱ㶣ȫûзӦǷʲô顣
ż֮ԺѧʶǶǴԺŴġ
кȥһһ򣬾ͼҴҵ˻Ժ鷿ĵĳȥԺԺáˣ
ŻŵĳɺͳԺԺüͷһ壬õʵ
̳ѧô˵ûйأ
ȻԺֱײСУ˹ģ
ԺǵĴţ
ʲôӣʲôͳʲô˹ģԺԺȫ˲ˡ
һƵĳ˳ȥ
ԺѧʦҲųȥ鿴
˵ԺſˣΧһ￴ֵˣŵ½Ϫָָͣ㡣
е˿ʶ½Ϫģ֪еˣ֪֪塣
½ϪԺпɽģǶˡֿ˼
һĹԺǰĴϣǱΧ˸ˮйͨ
ԺԺϵ˴ǰһһŵˣţ
͵غǳһԱߵŵѧ͵ؽŸ
ﻹһơ
ͻȻŵһղסֱˤҲǳһڶ
͵һѽŸʧǣûκһˤ
뷨ȫϣ½Ϫ̲סôĶҸͻϮˤȥѽ
ӵôģֲ׵Ļ붼Ϊˡ
Ǽѧ±˵ƣؼǣ뿴˳ûɣǳķǳǡ
о̫ˡ
ڴ£εð취תƻ⣬ղǸ½Ϫ̵ѧǳһʵ֪ʲôط
֪Ժ½Ϫ̧ͷ˿ԺңЦŵͷ˵ûͦԺ
ſڵѧʦȫ΢΢һ㶣˵Ժ֣ôе̫Ծ
ǵͷ˿½ϪôСޣ˵̫ɡ
Ψһԣ½ϪӸϤ̲ס߷һĨЦ⣬½Ϫ˫ĳ硣
ϪϪ̫Ƥˡ
˭ԺµģԺԺ½Ϫõʵ
½Ϫգ۾޹ţҪġ
ұԺԺ
Ժ½ϪµĽԺԺ飬ǽһڡ
Ů޵ôôŤ
֪֪Ժѧȥ۸ˣ½Ϫ߳ʵ
ܣԺԺ붼ûķԺء
ƨĹءҸȥ֣ȥҸԺ̳Ķʲôô۸˰½ϪٵĴԺԺĻ
Աѧ֮һָ½ϪȻĽе׬Ǯ·Ӱ
ô£ԺԺתͷһ䡣
Ժô¡Աһʦڽ͵ԺһЩѧҾ̫ãԺǲٵİǣƽյ׽⡣
ǾͻŹʱȥддִ׬ӣüĶ
ǣû룬úõ׬ǮͻȻı˸һţȥ
ⲻҪǵѧ·𣿡
һңǾȫ֮ŹǶ鵽ڣҪûԺܼܲĶ飬ǲ˵ˡ
ôĿۿҪһȻвʣȥЩ˵һ˵Ņ֣̀һ·ǿԼĶ顣
ʦĻſΧ۵İ겻ѡ
ж࣬Ҷ֪ġ
ƶ֮Ҫǳһж಻ףǶᡣ
Щͨ˼ҳ˼ֶڣҪûȥǡ˭ܲˡ
½Ϫ֪СôСǮ̰أ
̫ˡ
˱Ͼ·
ǲˣ

658 忪
ԭˡԺԺȻĵͷ˵
Ƕ˲ףǺڱǵ˾ԺԺʹĵҡͷ̾Ϣ֪еⲻ
ֵǮ˵ӬͷСǣЩҾõѧ˵ȴǾǮ
˼˵ͦԺԹŴˣ½Ϫ̧ͷ˿ԺңʵԺʲôʱժѽ

֣
Ǻʲô½Ϫ˵ĳԺǳˣҿû˵ԺԼ˵ģҪԺġ
ԺԺüͷһ壬ǳʲôʱ˵ҪԺտȱ¶ĳѹЩѧľǮ
ոԼ˵ġ½Ϫֱ׳ķʦ츮˾صļϣͬǻɡ⿪ԺյÑ˵ӬͷС˼ԺûôıɽһЩѧΪάԺĻת׬һЩãǶǵľǮѽ
ԺľǮǺ˼𣿡
ԺԺˣͣķ
׹ʦеǸʲô˼ˡ
ѹʦڲ֮ϣᵽ½Ϫʱ򣬶һ
½Ϫ죬ǰǼעʦò̬ˣʱ޷⣬ֻþ档
ʦ˵ģһûС
½Ϫ治Ǹ
ԺԺŭ
½ϪƵ۾ԺԺ̵ôǵ˱˵Ǻˣ飬׼ȫϲΪ׼
ȻԼô˽ˣʲôǰøѧ½ϪС͵һ壬ѧˣ˾Ͳ𣿾͵öѧޣĶô
Ժѧ˼ȥ֣˼ҾûԼӰ졣
ѧ߹󰡡ҪűִȱǮҿǴүڼŶȵűǮɡ
ʲôʸţö죿
㡭½ϪƵķԺԺͣ
츮ʲôʱܹ
˵Сˣ˼ǿͿġ
ڣȻһСӣڴĿ֮裬ôʵȥ
Ҫֻϧ˵һ֣ͱ½Ϫϣʲôң˵ʵԺпɽˡʲôҪΪأ
һͲˣҪôģҪǵÑסǮʳѰ
ǡ
ԣǲҪЩǮѧ·ҪͳһģһļġЩˣҪԺ߶ͳһװǲˣҲˣ
㡭
ҾƾԼı׬ǮǾͲĵģôţΪЩѧ棬Ϊ˸ʦϳ鷳Լ
ʲô
ʲôʲôأǼѧֵ֪Ҹ磬ͦԺԺ᲻֪Ҹ磿
һʼǾ鷳νĴѹǣ˵ҪЩѧ
ߣ˼Ǳ޹ĸճӤƵģǲһӻˮҪ޳֮ͽ
½Ϫ𡭡
ұôѽðҾͲֲǶأīˮǳԶˣǵĸƢθﵽȫǺڵģڵ泹ף
ˣҶ˵ˣ㻹ʲôǵģѽš½ϪƵĳɫ׵ԺԺ
ǵģ֮Ҳ϶ǲ
ǱȳܵĻû¹˭
ܵĵһҪ졢ݡ׼֪ǻʲô
һԣæʱڰ·֮һֱڻﱣµĹӣ½Ϫڣ
½ϪӹӲµĹӣЦǼۣӸá
ҧһڣȻɿڣˮ㣬൱ʺ֮ԡ
ΧֵĳԺסԭطٳǱǲǲԹӳԵ½ϪͻȻһλõĲʵо
˵Ժѧʶܸߣ
ôȻһСӶ˵
򡭡ԺҲô°
˰Źӣ½ϪԼɤˣüëһƵʵôţûˣûͶˣ
üһ½Ϫ仰һ˵ڣԺǳ׵ը˹ˣһ𿪿ڣԺſҳһࡣ
ȫû˵ʲô˶˵˵ģ͸һѲӬƵģͷʹ
½Ϫ˫ֶסԼĶ䣬Ӵţ˾ģһΪéĲӬڿأ

659 ҸҲ
Ц͵ϪϪ˵Ķԡ
ӵֻҪ½Ϫͺˡ
ǣ½Ϫղſǹ˵ĺܴĿľΧֵȫ
ȻˣԶû壬˭Ժ̫ء
ǣ˿ģһ̲סȫ
Ѿܿˡ
ûа취˭ƽЩԺһһǱǿ׳Ĵү
үȫ˲Ӭţ˵ͦġ
˻ڳԺԺѾ侲ǳһұ죡
ĻǺܹõģԺȫսͣٷ
½ϪƱ磡ѧԺԺ½Ϫҧ
Ҳ˵ֱˡ½ϪŲأֵһ˵Ҳ˵һøҼƽϵģҪüƽϣʲôĶǼѧȥҸǵ鷳
ҿͦԺûǹģʵһȺӣ
ԺˣŷӦ½Ϫ˵ԺֵʱΪʲôеֵֹġ
ԭͲСҧֲǣ˵ȫ֡
Ƿӣ
Ƿӣ
Ѿͷ
ֱǺ֣
½Ϫε̯˫֣Ǽ˵˵ʲôţģȥøˮգԼǲǷӡ
ԺԺ͵һֹ̧֣ѧʦĽĶ½Ϫ۵ĺ⣺½ϪӮˡ̫˵ˣ˵㡣
㰮ôڮԺôڮٰɡ壬ʲô
˵գԺԺһ˦֣˫һ΢΢ͷ죬һ½Ϫƽϵģ
Ӧ½Ϫ֮ԱǣŪԼƵģԼûˣ֪ôԼԼҸ
ҼƽϣƽϵĻ˭ʼǵģ
ԺԺŸ˵ķ緶һ㰮ɡ
ҪǱˣԺԺ̬ȣ϶ˡ
ǣ½Ϫ˭ѽ
ҵʱʲôû
ԺԺģʲô
һ׸ӣͲ˼˵
ƾʲô˼
ԸҪˣǰƤ׵İݺݵӵϲȡ
üƽϣ󣬳ԿĿ϶Լ
˵ģڣ½Ϫ˵һ䡣
ԺԺĺһһ½Ϫ½Ϫĸ߰ģ
Сģ֣֪֪вͨ
Ժͼ˶飬ҪѡԺԺҪѧеüֵեɲ꣡
½Ϫ˵˵ʲôԺԺһ̲סˣ߳ʵ
㲻˵ôղһҼƽϵģǼװģǺðǾ˵˵˵ģ˵һ˵дֶЩѧ˵׬ĶǾǮһ·ʮô£
½ϪĻԺԺһҭ촽߶֮յһ˦ӣߣҲƽϡ
ƽϾͱϻ½Ϫһ֮תͷſֵ˸˵ţһһҪעⰡ
Ժ飬ɲ֤һῼϹǣͨԺǶ׷ˣٲڱԺƳȥɵá
ԺԺ˫֣͵ؽȭǿ˰죬ûֱ
ԼԺԺΪ˸ԼʦˣԼ棬ѧƳȥ˸ɵ¶߯Ҫˡ
ֹˣ߲ûȻĻʲô顣ԺĻᶼûˡ
ѧӣѧǰ;£ԺҪҪԼ
ԺԺҧͷȫ
ҪҲĻҪάԼĻƿڴˡ
ԺʦѧҲòǡԺиͬԺѡǵģúõһ룬ҪǸôõĻԺΪʲôֻԺ
½Ϫ⻰̫ˣһȥѪֹס֡
½ϪҲǲϲٳϲ˶ѣ㡭ԺԺҲ̲סˣ
ô˵ģϵĶԼѧȥû£˿ǵǰ;ǾӦǵģ˲Ե磬νĽ̵
ôĽ̵ڲͬ
ˣԼʲôԼҾ㣬ԺңͲôˣǵͦԺ
ңԺԺǳ⡣
½ϪüһЦԣҸҲң
ŵģǽԺԺסˡ
Ӹ磬ߡ½Ϫһˣӵ֣ҡڵ뿪
Сģ
ҵùأ

660 ǹԱ
֪νԺԺмһȻתԺ
һСһôһǱһӵĻ
ֻǰҪάס̬Լȡ
½ϪӸûһؼң㶼û½ȥֵ飬һ˸øʲôʲô
Ȼˣȵϵʱ½͵͵İ½Ϫķ䣬˵˵һӽ˽
ӣҪҰ½ŵôһãæԼؿѹ
ޱĶ½ʵϪϪקʲô
½ڳԾʵ㿴ˣ
⻰һ꣬Լ˼ͷһϻ
ûɣ½ڽŵš
ûҽһ£´Сĵ˵Żĸһ飬´ңȥϪϪ
Ҳǣҽˡ½ڸûڴӦ
Ĺ˹ǡ
Ŷԡ
һˣϪϪʲô
һһŮһңǲ̫á
Դ壬Ѿܸԣˣһһ䡣
Ϊ½ڽϸϸĹغãȷûڸʵϪϪЩ˵ôˣ
ôǺ鷳ˣ½ϪԾ½ڡ
Щһﵨӹ󰡡
֪ﴺĹϵһ㣬ǾȻܻȥɱǹ
ûûС½ڸæҡͷ͵û鷳˶֮󣬶ûǡ
˵ǻȥ֮󣬻᲻ǵͬȻ鷳أ
½ϪĬ
ҪҪһԼ磬˵Щ˵ͬǵʦԺˡ
ţΪһɵĺúӣ½ϪάסԼõȽϺá
½ϪСüͷ˼һС֮ųɵĿڣӦòɡôˣң֪ǸĹϵǻҵ𣿡
½ֱͷȻ뵽һܣĵţһǵͬ³çˣ֪Ϣܲ˵鷳أ
ǼǵүүĽ̻壬Ҫ˼Ѹֿܶ뵽ˣŲ׳Կ
šҾò̫ܡ½ϪãԺ£Ժѧе
Ϊʲô½ڲ̫ˣϪϪôô϶
Ϊȥֹ
Ȼˣֻ½Ϫǲ˵ģǹԱ
ҾãӦò˵ɡϾ˿صڣǷǡҪǵ֪ͬΪҸĹϵĶˣ˵ʲôʵ顣
½֮ͷϪϪ˵е
İɣ磬ǲ鷳ˡ½Ϫ϶˵ΪԺԼ鷳͹ˡ
ﻹʱȥǡ
½ϪĻ½Ƿˡ
գϢ߸½½Ծֵܡ
½ǰˣСţҲҪСһЩһҪǲŶԸأ
ǶעһЩҪüΪǵġ
ʲôأϪϪ˵ģ϶ǶԵġ˵ˣҪǸҶԸǣǾ֪Ǹץûиɻ£ǶԸǣ϶Ƿ֪ץ쾭塣
½ԾĻ½ɲ˵һƣٺ˵ܴ⡣
Ŷ½ԾƤ࣬Ӧһ
ֵܻǼСĵȥǵԺԺǱߣԽԽת˸ʱ䣬ȥϼпϡ
ʦԺ֮󣬿ǽܵȫ˵˳ȻˣдĻǲ٣Ϊϳ⣬ûҪľ
Ժ˵꣬ȴûеϵĻشֵ̧ͷһ͵ؾһʦôˣ
ɫ죬ٵģ͸ҪƵģŵԺæȥˡ
ָһͨæ˴ǹҩģüϻָ
ͲˣǻüϾıõ飬ŭģ˺̫󡣡εҡͷ̾ϢҩһҪʱԣǧҪü
ǣһһע⡣ϵĶӦţͳȥ
뿪˼ָεҡͷ̾Ϊϵ¸أеĺһǸТ˳벻ϻǣҼҶбľ
ʦѧĲǡúϢѧȸˡԺҲüҪǰѼϸôɵ
ԺҪߣϵļͬʱһ
ϵӸռãҪֱˣ֪ˣΪǶ಻Тء
¡ϳҩ֮󣬵ǻ˹˵˵ûղôˣл˵
Ժֻ¡
Ͻ˸ȥֻ֮ʣʱ򣬼

661 ƭ
ԺֱӾͱˡ
ʦҡҾǿ½ϪǸѾͷ̫£εĳײʦŽ飬һѵġ
ԺܿķӦæ
ʦʲô飬ʦ۾
ЩԺѧֵ֪⣬ûȥġ
ô£ҪǺ֪Щѧ½ϪֳĻҲᰵʾԼԺʦȥ֧Ǽѧ
ͿϺɸֵţ½ϪǸһСѾͷ޳ܵ
ʦ֪ˣҲúõĽѵѵԺΪԼľٶš
ʦѧǿ˼οѧʲ
Ժô˵ãһ˵ϳ˴ͷˮݺݵ˹ȥ
ԺʶĿٱܿˮϣصһ˸ķѡ
ŪԺ·°ڶʪ
ˣݺݵĵԺ
ǴˣȻҽĶ̣
ʦѧֻʦڶ˭뵽½ϪȻô⣬ѧų˿
Ժ⻰üЦ㻹ΪҺˣ
ʦѧﻰԺϿҵ˵ţֻѧû뵽½ϪȻ˵ѲѹʦҲ¡
촽˶һӵĻֻΪ֣߰ɡ
ѧˣʦúõšԺ뿪֮󣬼һ
˼
ǹ⵱ԺԺˣҪ·
꣬Ժĵ򻧲ɱ֤ţչ˺ǵʦ
ȥˣ㲻ˡ
Ҫ볯Ϊ٣ҲÿǲǸ¡ǰΣ˳ãҲǸ
ϲмţǿԺĿģ
Ժ뿪ָصԼ̵ġ
ϲˣҲ½ϪѹˣҪĻֻΪ·Ը½ϪϾʦǰϧġ
ҪиһְٰĿɽͿΪϳˡ
ǣԶھǡ
߾ģϲָָ˭
ԺС̿Ǵž죬֮û½Ϫ޷Ǿü֪֪ڵĴǼѡ
һȫ츮ȻܾټҰᵽȥ
гϢѧǸҲˡ
Զھǣ츮ڣֻչ˼ϡ
ΪԼҲӦøɺúõ磬ԺһЩʵȨ
ԺĴ㣬ֻϧ̫뵱Ȼˡ
֮½ĴȫˣĺֽҲˣСһűű¨ܵ˸ȥֽ
һʼʱǻСģЩˡ
ǣֱ˺ֽûа
û˰½Ծĵ֡
ϪϪ˵û¡½ɿǸʵڵģ˵ʲôŵġ
ο˵⻰˻ϪϪ
Ͳ󣬵Ҳܸоõ﷢ı仯ϪϪѲ˹ϵ
¶Է̫ƻϪϪ̫ʵˣױ۸½ԾǵľСָ̾š
ǣ˵ûС̫ˣĻ̫ϪϪױ۸ġ
Ҫã̡½СȭͷӺĵ
ԣҲҪ½Ծٵľ֣ʾҲˡ
磬أ½ԾԼһֱû˵üײԼһ¡
ҵȻһġϪϪôСôԣָң׵ˣ۸ģǵģԺҪúõı½ɵĻ˵꣬½ԾͻȻһ磬㿴Ǳߣ
ţ½תͷ˿ֵʵǱߺԺɣôôڣ
ǾûȥԺ飬Ҳ֪ԺΧǺܰġ
ԺԺ½Ծ½½ȥǱ߿֣߽ˣԺ֣ʶ˵һ
ҲǵģȻԺĴ
˵츮õԺ
ôô£½ֵʵЩôܵԺǰˣ
ǾͲ֪˰ɣԱиǲСӣҡͷԵĵ˵
֪ѽǷʲô飿½ԾĿʵ
СӹҲǱһӵĻҲ԰ڡ
˸û˵ģͬСӣû
׷ʵģǵ˵ЩԺѧǵļˣǮġ
ǮǮʲô½ԾԽԽǺͿ˵ԺõԺ𣿡
ǰһﶼǸƭˣʵԺǸƭӣС˵š
ƭӣ˭˵ԺǴƭӵģ½ԾһǸϢ
еǸС˵ġ
½ɣ
½Ծ
Ȼˢˢתͷ½ڡ

662 ˣ
½ʲô
Ҳû뵽ɣСӼ½˳ԾģɪЦԺŪƵġ
û뵽½ãȻҡͷ૵
û뵽ϪϪᡭԼ˼һԺ
˼Ǵƭӡ
ɡ
ؼǣˣ˼Ժûȥе鷳ԺѧԺ鷳⡢⡭
֪ϪϪǣûϪϪ
Ҹ˵ġСһû뵽԰ˣžľͽԺ˵һ顣
½ֵԽɫԽǹŹ֣ԽԽľս
ǱΪϪϪڴڰǼ˸Ż˾ˡ
˭뵽ϪϪתͷ鷳ˡ
½ܵ
죬Ǽ˻ȥǵͬţˣΪʲôϪϪһ㶼ġ
ǻνССʱϪϪѾ˼Ժϳַˡ
ͬʲô
Ժ˸Ѫͷ
ЩѧǼ½ɵĻû˵꣬ͱСӼĴϣ˵ѧġ
˷ء
ԺſĽʶʱԺʦܳˡ
Ǹʦ˵ЩǲḴǣҲ֪ʲôû
ǰ˶ҪԴҪԺҲн죬ѧ׷Ҫѧ
ã
˰½ɻǾ˼ġ
ΪϪϪļ仰
ҪңҲ˰ʲôʱ˶֪ûǰ;˵ʲôأ½Ծֲ´ŵ
ͬʱѾĬĬ˾ԺϪϪġ
ϪϪ˵ʲôʲô
ûҶôġС˷ܵһ֣ıˣҪȥСӣϢǹ֡
ǱˣʲôҪ
е˹úõĿԺ
½ԾԾԾԵ˵ţǹȥɡ
½һסקؾߣǻȥ
ڸ磬ǻûء½Ծߵš
Щѧ۸أȥôˣ
㿴ʲô½һ½ԾĺϣϪϪı£֮ƽ𣿡
򡭡½ԾɵۣãȻҡҡͷ
ûǸ£͸Ͽߡ½ɵʹһЩʵʵǣҲ΢ǿǣǲϪϪ鷳ǵġ
ʱָ¡
½Ծһæĸ½뿪
СһĺֽҲˣǣ뿪ʱ½ڻ·ȥһС
λүеĻһ½ǣЦӭ氡
½ڶŻ֡
Ƽصӣæ˵λ档
еĺԺȷʵû˵ʱ򣬻ʵʲô𣿡
½ڼæţԺû鷳𣿡
һ£󣬷ӦЦ˵үõġ
С˵ˣҪе鷳ȥ֪пɽġ
ƵĻ½ڳĬ
пɽ˵ôֱ׳ĺ
ͷֻ½ڵԺһ֪ȷʵû£Ҳͷĵ뿪ˡ
ص˼½ڽţϪϪأ
ϪϪȥ˰û𣿡½ֵʵ糿ϪϪ緹Ķ˵ֵȥˣҲȥˡ
½һ£û
û£ҲڣҲأϪϪµġ½˵
½ڿһⵣϪϪףߣֱ˻ȥ
ﻹϪϪ
ʵõĵǸϪϪϵ˰ɡ
ԺǸҡ츮һԺͱɴƭˣһӿǳˡ
ϪϪȥǸʲô½һ䡣
˵һȥ֡½˵֮󣬺ʵ츮Ǻˣ
½ڣ
ţˣġڶԼѯʵ˫֮½ֻǸɰͰ͵ĸôһ
ˣİ½ЦˣĵͷҪ˵ϪϪһȥءǿ𣿺𣿡
ˣ档½ڴǳ鴤˵
ô࿴½϶ԴӿǲϣҲźӣСϲͶһ档
ֻҪ󹦿ξͺˡ
ţһԾ顣ȥˡ½˵꣬ת˳ȥ
ġˣ˭ܿġ
鷳
ûϪϪı¡
½ڸûи½ϪȫʶͬѡһЩ飬ǲҪǵ֪ˡ
½ȥɽдֵ½ɸ½Ծ
ϪϪȥˡ½֮£ëʣʱ˵
½½Ծĳ½ڣͻȻðôһʲô˼
ϪϪ糿һȥǿ֡½صĸ̾һ
½ɣ
½Ծ
ϪϪ񡭡뺷еˡ

663 
½Ϫǲ֪ԼǸʲôģʱ̵ԺԱߵĲ͸ء
ԺôҲ츮һԺԺԺ
ǣѧˣǣסˣˣԺͱٽ
Ժ˵֮ʦǾôȥհˡ
Ժ˵ǿƣǣû׵ġ
װȥɢߵԺǰԺû˵ĵطԺǽϸĶ
Ҳ֪ǲԺŸվãøģҪԺѾ
ٽǲĲŽ
һ֮󣬻Ա߲˵ĸ͡
͵̫ˣ̫ӣÿ˵ʲôԺˡ
ʵҲ
Ϊ⼸죬Ǳ߾ͻϢģ˭룬ǱûС
⻵Ϣһһ
ԺЩǿٵĴӲ뿪
СӴȥȥҼϵģһ̧ͷȴݵĶ¥żڣ½ϪŴ̵Ժ
һĨϷʵЦ⣬ڿԺЦ
ԺԺĻڵһ¾ʹ붼ûĿ첽˲ݣֱ½Ϫڵż䡣
ԺĲݣԺȻúܣƾŴλã׼ȷҵ½Ϫ
żڣ½Ϫ͵ػͷſڣ֮ԺŶ롣
صĹ½Ϫתͷ˹ȥԺЦеС֣˻ӣʵϣԺŶҲȲ迴Ϸ
Ժһˡ
½ϪǺܻǰɣ
Ϸֶ˵ɼ½Ϫǳ˵ġ
ұܻʲô½ϪֵţҼȻȥԺҪ˵֪ǻһ졣
Ժ
һоȻ½Ϫƺõģ
½ϪԺķӦԾʵǰɣ֮㾹Ȼû뵽ԺдѧǮ
û뵽ôôԺģ
һԽӿڵиʦͬ
Ŷԭ½ϪȻһԼĶͷԭǿϵԼû£Ϳ˵İ˸ʦгϢͬӸ磬㲻һ˵õȮ죿
㡣ӵķ½Ϫ⣬Ϊʲô㣿
ǻû˵õüȮ죿ЦĽ͵
ŶӸ翴½Ϫ̵ܽͷ
һһͲͣļңԺɫ͸Ǵ򷭵ȾϸƵģ̺ģ⾫ʡ
½ϪţԺָ΢΢ķݺݵ½Ϫķ
½ϪһЦ˳˵Ӹ磬㿴̫ЦˡôˣһҪȥҳӰ
ô͵ˣҲ˼¡˴ܣȥҳҳء
ӳЦţ½Ϫͷ˵ΪϪϪǸǿĺӣ䡣
ԺûһѪʲôϵ
ǿʲôϵ
Ժ½Ϫѽ
ĵСȭͷɪ˵ûҾһҪֵ󣬼ֵսʤԷôǿˡ
Ժ
Сӵôģ
ôôƣ
Ժļһ˵תҪȥʱ½ϪЦеĿʵ˵Ժòȥʦϰɣ
ԺŲһ٣˼תͷ˹ȥ
û˵ѾһС½Ϫ˵ˡ
㰡ǲ֪˵ʲôˡ½Ϫε̾ԺĿ͸ɵƵģΪԺѧ壬ҶϣʦǱ߾ã
Ҹ˵ɣʦŴء̵ѧô࣬УǿУΪʲôƫƫŪһԺˣ²
ûԭ𣿡
ΪʦңʦҡԺĻֻ½ϪһЦ˵ɵ֡
Ժһ뷴ͱ½ϪˣΪÿư
˵㣬ʲôУ˿ʦԺ֮⣬㻹ܸʲô
ʦһڷԣΪһĹ˭룬ȻʼԼĹʳȻȥ˷ϵ⣬⣬ˡˣ
ŰɣԺҲǵͷˡ
½ϪĻ͸ĵƵģһһݺݵԺ
ͻȻЦһǳ˵˵ǲ֪ôð˻뷨֪ν
ǲԼ½ϪЦһָżſڣǱߣ뿪ˣȥʦȰɡ

664 ֶº
Ժ촽˶ʲôû˵ת󲽵뿪
Ų½Ϫ˵Ĺ
ʦΪб£ŽԺġ
ȻĻʦôѧô˭УͷҪԺأ
Ժȥ˼ָֻҪʦ棬Щѧѧ϶ġ
ʱԺɻһķ⣬Ժͬ𾴡
һ֮ԺӼָŲĵġ
Ҳ֪Ϊʲô⾹Ȼôǿɹͷת򣬽һȣͨһֱӵˤڵء
Աߵ·˼ˤˣæȥͷôˣҪҪȥҽݣ
ԺûлشԱߵ̵ĽǸסԺ˸ˣȥ
ôˣ˵˱˵һƬãȻ
ԺԺ
˵͵˼Լ·ʹĲ˺ü£ͺղմʲôɾĶƵģ̫ˡ
ɲԼԺѧӣ˼СӶ۸ʲô
ǣôѧ
ô˵Ѿѧˡ
Ǳʦˣ
϶İ϶¸أôô޳ܵѧʦĨڡ
·˵ûѹͣ˿ܻԺ
Ժľţģ·˵ԺиոռϵĻغһл㱲֪ںδ
츮ΪԺԺҪźң̸ġ
Ϊұ½Ϫ˼£лɳˣǻ
꿴㻹ʵ㵱ԺģȻѾ֪ˡԺø˰ɣ
һһĻ͸ŵı׶Ƶģݺݵ
ǻûһ⣬Ѫ߰ߣǧٿ׵ġ
û뵽еһж½ϪǸСѾͷˣû뵽½ϪֵԺĵ죬ϾͷųȥѾʦˡ
ֻǣһֱڹ
ԼѾǼѧ飬Ǵӱ˵ġ
ˣ
ȫˣ
Ժ֪Լôصļҡ
̶̼ĹԺԺ˼ϵһѧ
ǰԺߵļϸʦţ츮һ½кã޼ϴס
뿪ԺԺҲû츮ҹʰһС뿪
Լ£լʲôĶˣߡ
½Ϫû뵽Ժ
Ŵ˵˽ɽڣվǱߵԺ΢΢һЦ˹ȥҸʲô
ԺɫӵĶ½Ϫ֪Ҫ˵ʲôźá
ιҾģ½Ϫüͷһ壬˵˵Լɣһȥˡ
վסԺ

½ϪվûģһԺô˵תߡ
˵վסԺϰ˸߸ϵıţ½Ϫôʶ־ȥץ
֣͵˺ХķŵԺѸ֣һӴžǰݺ¡
Ҫֵٶ΢һǹӾ첲ˡ
˵ģҶǿ϶ûġ
ǸʲôԺʡ
ҪСʲô˺üĿŭ߳ٸǰһСĹ
һĴʹԺģʶԼȷʵǼһ
⼸췢̫ˣĺһӽյĻ֮иѹ
½ϪΪʲô֪Ժġ
ô꣬ΪԺǾҵҵģ󣬵λҲãǮҲգȫ˵ûûˡ
½ϪԺվסתԺ˵ŵ顣㿴Լ
Ժ¶飬Ҫ½ϪڼӦøлԼıȻĻԺԺλãҲôꡣ
ʦûȨ޷Ǿռһ̰ͼͬʱﻹץסԺ
һҪһ͢سǸӵ磿츮ƾܺˡ
½ϪĻԺɫ˰װģɷѿ
˱鱿Ǻʶʱ񡣡½ϪЦǺǵ۵֪Ͽ뿪츮
Ͷˡʵ治֪㵽ôģʲôҪҸʦϻΪһ
½Ϫҡҡͷʾ벻ףҪʲôĻԺúõĵһʱԺ
һʱ䣿Ժ㵵Ķ½Ϫ
½ϪһЦ˳㲻Ϊʦ֮ͻưոݰɣ
Ҹ֮佻ֵĻȥˣԺ󰡣϶ԺҲᱻӦøлԱܿⳡ
Ȼʱҵֶοɾûôºˡ
Ժ׵Ĵסˡ
仰ĹԺλþûˣȵľټ츮Ȼһ½Ϫ˵ֶºͣ
Ժãô飬ûºֵ塣

665 ˵ʵû
½ϪЦĳĿɿڴԺֵʵôȸʲô
û뵽ԺҸʦ֮ҵһ
Ժ꣬ǳ׵Ĳ֪˵ʲôźˡ
һǲͶ½ϪӮ
Ҳģû취˭ʦôݡ½Ϫε̯˫֡
ԼӦøоˣҵլزɡ
½ϪĻǴԺĵʹĵط
ü뿪˷ֿߣΪСĿ֮⣬ҪԭǣҪ´Щ
Ӧúܺķӣȴʽ
ҪôԺôӪһЩĻֽӽһЩۣȻȥˡ
Ϊʲô
Ҳ֪Ǽڱ
ǰֻΪʦҪΪ˿ơ
вģ˦ӿɫ
ԺôǵˡԺޱңԼʱԳ뿪
ȻĻĵȵԺ󣬼ϸ½Ϫ˵ľǳ˱Ƴȥ
ѧԺʦĶǼѧȥ½Ϫ鷳һǱõӰˡ
ô˵붷ʦҿûϵǱȽеġ½Ϫεʼ̾ŰĻᣬʦǰӶ»ˡ
Ժһ漴Ӧ
ǰʦһƯǣΪʲôûʦĿģ½Ϫˣ
뵽Ժޱ½Ϫ˫۳̽²⣺滳㲻ǸСӡ
СӵĻΪʲôô
㶼ˣ½ϪһЦ˵ʵһʱգżǧĻеĹ»꣬ء
ôˣ
½ϪԺһķȥˡ
ܲˣ
˵ʵûš
̫˰ɣ
½Ϫ죬˵ɽشӡ
·ϣ½ڡ
½һԼٸС죬æ׷˹ȥĵţϪϪ˭۸ˣ
ͦԺԺ½Ϫ˵˵
½һ붼ûʵҹԣϪϪ˵㱻۸ˣ
ǸԺԺ
Ȼһȫˡ
ˣ۸ϪϪ
򡭡תôģޱȵĺ档
˵šߡ½Ϫĵĺš
ʵ˭ûи˵͸ǸԺ˵ˣȻš
뿪ʱı飬ǷָϹŪ
Ǹ̫ɶˣ
˵ʵţʲôѽ
½ͷ˵Ļͦġ
ϪϪӳϪϪĻŲɡ
½Ϫͣ½ŲۣΣյĶ½ڣ磬˵ʲô
ȣ½ڸæĸɿһε˵˵ǾȡǰɣϪϪȷʵͦҵġ
½Ϫʲôû˵ֻŴ۾
ǿͰ͵ӣ½󣬱ܿϪϪ޹Ĵ۾
½ʳָԼ°ͣε˵۸ϪϪ
ǣ½ϪǸˣǸˡ
û½ڴĸš
ʲôҲҵģǸԼҪ
ϪϪĲؼģ
ԺԺˣǵ˺ԺǣԼϵһ統
Ͽ֪Ժ֮ϵĽԺˡ
˵Ĵףûüϵ𣬷˶ˡ
Լѧ˵֮ĵ˵ͷúõԺҪʲôа·ԺɲΪ
Ϊʦ̵꣬ȴû˼˲
ʦûаϵȫѧæȰȰϣʦ˵̫Ҫúõı壬Щѧʱ̵ָء
ǶˣﻹҪ̵ϰ˰֣Ц˵ඡ
ʦ˵ʲôǻԶءûĽ̵ǿǲ֪ô졣
һͨƨĵüϿ
ЦŸԼѧ˵˼֮ѧҶţ˵˼֮󣬸æ뿪ĵӡ
ӲãҲ½Ϫƽʲô
ȵˣһúõĽѵѵ½ϪǸѾͷ
ϻǲèˣ
һδɵѾͷʲôʸ
߼ϴʲô˼½ϪûʱȥˣΪϾҪˣҪæŹ̸ֺ꣬óԵģԵСԲ̵ġ
꣬½Ϫ˵£ǣڻ˵Ͳʲôˡ
ˣ˶Ҫ㡣
ĸҲҪǰƻ
һ뵽ֿ֧һͷ󣬺ײײͷһ
ȱǮ
ȱǮ
ȱǮ
鿴Ŝõڷ˲֮˵£ʱӻȱڵģȥطһ°ɡ

666 
裿õЦһʵȥ裿
ĨĨͷ亹Ҳ˵Ȼ
춼ǺΪѵġ
ҪӣǸҪʳֻǻ飬ӵɽɽ䲻ôǮ
£һЩǿݻġΪѵ˵ֻǡ
ݻ֮󣬶Դû㺦õʵ
ı͡
ˣȴһЩȵٻޡõһڣ龪ˣ͵̧ͷ˹ȥ
õ鰸֮ޱӣƺ˵ʲô˵Ƶġ
üԼĶ䣬ѲԼѾ󵽶䲻ʹĵزˣ
ôⲻҪ޽ӣǲҪǱ㡭
ҪϸĶٵĺ˳
ʲôûҪ
ûӣڼӣŵ˵ȼ׵ס
麰֮Щʵ֪¿Խӣ
ûӣµҲûɶӡ
֪ġ
ԣóӽ⣿
һ
Ҫ֪һ꣬ŶٶȻˣǲʳȵġ
õۻһڣûҧԼͷ֮񶼸ˣֱӾʵࡢ٣
еĜõ۲ûмƽϻʧ̬ССʧֵ̬ɪĸоÜõ̹ˡ
ôɣõ۹İʵ
̫ˡæ
ˣͷ޻˽͹ȥǵð˶Ǻˡõ˵
˽һҪ
ǡӦǽһʹ졣
⼸ӣǿʱ򣬾ͿùǱ߿һʱ䡣
ӵˣһɵˡ
ȻˣΪʲôͻȻôӣǺˣҲȥʡ
̽顭ûء
ô˵ɣ꣬ԹһЩˡ
ɽǱߣ֡
ҼһȫŵƽʵģǷ˵ı˽ڣǰ᲻óԵİϣϺúõİٽӡ
ϵĽӲ׼ˣҹҵŮ˿ʩչԼĴ£á
ǰģҲ͹ʱŪһЩ˳ԣƽ
ڣķڹĴǷɶǺöҪŵġ
ǰĽӣһһ˺޲ðͷ̽ȥ
æȻģɲˣסɽҲһ̨ðȺζһꡣ
ƽʱʱķǴ͹ȥġ
ˣǰŪ˼׵̨Լ
ʳĶģģʲôʲô
ææµµ׼ҹһȫҸЦݣ뵽ڲ֮ǰǻ룬δһƬãȻ
ɽǸоԼһӡ
бԣůĵطס
ʱвˣװ棬˵ˣǵڼǵӶûôù
߸߸˵Ĺ꣬Ҳæţƻʱ֣Ƿ˵ζڴζͺ񿴵δһҲòء
ʱͻȻһζԵ˵ıﴳԼζȻѹȥ
Ⱑ˲ֱˮ⣬ǹζһȣȴûʳ
ոջΧŹ̨תСӣȫſˮܳ˼ſڣűӣ˳ζ˹ȥ
һ·ϣͬˡ
ֻСȷζǴļƮ֮һȫ̿ˮһͷҲȥ
үСļң˵ˣȥǱߴǵġ
ֻζ̿ˮǣе˿ҪֵĶˡ
˵Ĺ¼ҹԬɽ벩½һҹġ
ԬɽζžͽԺӣӣʲôóԵأ˰
ӣԬɽ㵵ĶԺ½ϣȻ̽ͷķ˳򣬡ӣ
ҡ½ϺЦĽոϴõĲ˦˦ˮҰǴ֣ϴϴˣвˡ
ӺøĶϱһѸɻĺ֣㣬棬ǲ涼ˡԬɽ˵ţ̲ס̿ˮ죬ҿпڸˡ
벩üͷ΢壬Ѿʲô
ҼҶϱûĺա½ЦǺǵ˵
½ϸҪ˵½Ϫͽ̡̣ˡ
ˡ½ϼæӦһתæ
ԬɽЩĸ˹ȥſڿһܳɰɡ
壬½ʱܴӸǿˣԺȥǾȥǼҾ¥ԡԡԬɽӶӵĴͷҲӸƵģĻȫûˡ

667 һ
ӣˡ½ϽкõĲ˵˹ȥ
ӽ˹ٵĵУĲһͨǽһһ˾ͳˡ
ȻԬɽĿӽӵ͹ըըۣ˵ζŵİռе
ը֮ÿӼһŵߴ˴Ȼ͵˵һԵ½Ϫߡ
½ϪҧһڣˮĴ۾ˢһ¾óԡ
ЦеĽⲦһС̣ݸ½Ϫԡ
ӣ̿ˡ˵һָʣµ⡣
½ϸæĹȥ
½ϸвˣ׼ϣˢӵʲôġ
ǼеĶŮС׾ı£飬Ĳó
Ǻ޸½ѧ飬ǼҲѾ߳Щµġ
Ҳûţһջ
򵥣һѧͻᣬӵķԸƻС
ԬɽĿһĵĺˣҪ벩ĵķһѣûˤϡ
ȥ벩˵
šԬɽĵͷƵĸ벩ȥ
壬
ͦõġ벩˵ֵ꣬ĿһԬɽ㲻֪ӻ𣿡
֪֪ǣƽʱҲ˵ˣƽһ𣿡ԬɽͷеСƵš
ƽʱСС֣꣬Ҫһӵķġ
½ֵܻǼˣټ½ѧ˾ֻһŮȻĸҲŹһҹ
⡢⡭ûӣȻ˴
ԬɽЩ̫
벩Ȼǿף֪ԬɽΪƣˡҹϪϪԵģմϪϪĹˡ
Ԭɽ꣬һοĸоûУǸӵˡ
˵ϣǣʵǰϾеġ
ղţ³ը⣬ӿֱӵĲһٰϪϪԡ
ɣһӵĲˣȫǰϪϪĿζġ
塣Ԭɽڡ
ţ벩Ŀȥ
ҸϪϪĿζܶ𣿡
벩
㵽ھʲô벩ǿЦá
ҡҡҲ֪ԬɽͷٺٵЦ
벩ɵЦˣˣϿȥɡ
ô˵ɣҹӸ߳յļӳ£ҿǳԵöԲ
һԵãȫŶ̱ϣˡ
ӣ½ѧűã˴Ĵָ
һЦû˵
̣жҪҡ½ڿٵ˵
½½ԾæóһС¨һĹзݡ
ǵ½Ͼˣϣǻ׼Щˣô׬Ǯ
½ϵȻԼӵǮ·
ϪϪǰ⼸Сһ϶ķ׬Ǯȥˡ
ȥˡ½Ծ˵˺ööǮˡ
úӡкóԵģкһ˵ԲȻĵˡ
֮½ҹĿǺܿġ
ԶС½ʰǴˣҪҡ
ȥʱˣ֮ҲŻ
֪Լ츮˼ңӹûŷġ
ֻûۿﻹǵš
Լб£ܵﶼܹúܺãǣŮģǼ޳ȥˣõĻǻᵣĵġ
ڣ꣬ҲûʲôˣŶкʱ򣬴Լ˸ӣȥҿ˳ס졣
ʰˣ½Լˡ
˵ͷ˵ţʰˣҿøȥץֻ
ȥ֮˳ԾͳԣԵĻµ
ɰĸغˣ·ˡ½㶣š
ţҶŪˡҼӹһ£϶ܲǸʵˣҲԼϱԼĸû˵
˯𣿡ſڣϵš
ûء˵ţ½˷ţԼŸ˽
Ͻ֣֮óһֲ½ȥ
Ҳա½һ֪ˣӡ
žšǿƵ˵ⲻǸģǸġǵµطң϶Ѳ٣ҪǮ
ۼǲôԣǣܱǱҪõöࡣϼᶨ˵ɱ٣һ⡣
ԼŶô˵ˣ½ֻ¡
ˣɩҲһ·ȥǴɩҲ츮
øǣüͷǲһߡ
øһҡ

668 
Ҳ֪Ӱ˵ףǣȥ츮ôԶ·Լ˳ӣġϵǵ˵
ϲ˵󻰣԰ڿˣǣôݡ·ҲиӦȻôԶ·ôܷһԼȥ
ܾȴ½һѣЦ˵ͷİɣǸøɩһȥ
ŷĵЦˣҲˣЪţһߡ
Ѷٴʲô϶꣬ŷĵ뿪
½Լ˻ǺһЦĺ󱳸˳ˣһ·ǵģǵġǰ˵ʲô˵ʲôǲǲˡ
Ҳǵҡҡͷʵڣǲɵǵģ·ʲô飬ܴõģǿǡ
½꣬˵ҪĻǶҪˣתܡ
š˵ͷӶ·棬ܵʱ򲻻Ӱ쵽ҡ
ʱұ˳ӣһҪҡ
Ϳʼ·ϿܷĸϾôԶԺţǻûг
һ磬ĳԺ緹ͺõ⳵Ѿſڵš
ǽźã˿ɫԼʱˣøôûй
֪Ҳֲף͹ȥȥ
һסţǸ΢Զһ
ֱȥһˡ˵ͱŹȥˡ
УҵøŹȥϿ֪ԼӲϲøһңǵģԼӳûһڶԸ·
øһͲãǣôݣô·ҲӦһ°ɡ
϶˵ˣҲ˵ʲôֻ⳵һȥøһҵô¡
֮û
ûأϸæĴ⳵ʵô£ôûʰã
˵Ҳׯ˵ģǣĴϾܿóҿǱҪԣ١
ϵ̧ͷЦ˵ˣǶԲסⲻҪʰĶȽ϶࣬һʱûʰꡣ
ϣܿˡ˵ϣǣĶƵġ
Ҳǵģôʰãüͷһ壬˵ʵ
ӣ⻰˵ģǵ¶ƵġϱŤ˳ε˵ⲻ糿ʱҪһЩҵµʰһ
ʵҲԸô鷳ġǣҼ˷ҪҵЩҲû취
ʱ޿̵԰ڣ½̲סۡ
ǻϱһһͣÿȥﶼһѵĶҪǲˣҶ˼˼ҵĴš
ʲôˣϵ˵ҵĶ࣬ӻҲǸǣûˡҵ֪ҹĺãʲôǿ
϶ĺðһ𣿡Цһϵ°͡
һŤᡣ
һֱģ⺢ӻڸǰأôͲ֪עһ£
ԼʰɣôˡͻȻãԼĶ˵ĶԣһߣҲöలȡ
ӣżʰˡһ𡣡ȴסϣֵһ··ҲиӦ
Ǵôණ±˸ϡдڣܰǿŵŲԼֵܣŵùġ
˵֮󣬸ͲϾܾٵĽԺӣѶװϳ͸˳
ǼǮԼ⳵
ԼţԼϱڳЦŶ˵߰ɡ
Ҫõøҳһ£ֲǳĶ̫࣬Щ
ˣø磬ͦõġɴľܾˡ
ϧ˵Ҳаɡ˵㡣ͳˣôһġһ·紵ɹģǿ˵øˡ
û£ǶǴˣũϰЩʲô˵һֱ֮Ӹ߸ϳˣ
⳵ԶˣŲмĺһеıôĺΣǲ֪ô
ӣ˰˵֮һӣݺݵĳϡ
ӳʹС
Ͽ⳵ԶĿϰµĵġ
һγôԶţϣһ·ƽɡ

669 
½Ͼ쳤˲ӣڿ
߰ٺ֮󣬿ǸŮȥ˼š
ŶϪϪдģǱҲţ˵ǹ꣬߸ϡ
߻Ҫסġ
˵ŮǼ޳ȥöˣӶˣǣ½ǵһξԼŮôԶ
Ҳ֪һ·ϣ᲻¡
ô˵⵱ﰡǵźӵġ
һ·Ǵ·ǰʱΪ飬´ŭ˲ٵĹԱ
·ϵ̫ƽ˲١
˭ЩԱԼĹϽĵط£˺ܶࡣ
֮½һ½ϵƽƽĵˡ
һ·û°ɣ½ϼԼĹŮŮ׵òС
ءİɡ½Ц˵
ѹá˳ɵĸ½ϰꡣ
½ЦֱԴúáѸѹǮ
ллѡ˳̵ѹǮʵѣأ
Ҽء½Ц˽˵ҿſͣ⳵žСø÷ˡ
˳æĸ½ϰ꣬½ϸѹǮ֮˳ȥǸȥˡ
½ӣ½ȫ棬һϳ˷֮ӱ˳һסġ
ǣ˳Ҫ½һݣСҪ˵½Ҳ˳ȥסˡ
ȵϴ֮ϴˮˣźã˿˵ߵӻ治
ϳԵǶٷʵʵڵ⣬ĵװţһ˶ûзŵôϣһĳԡ
ǿ϶ôԵġ
⿴ˣ½Цʵ
ܰҡҡͷ㿴ⷿӣõⱻӡ
˵ϸŵıӣһҲµıﱻ棬ź񣬵ǸϿƮƮġ
⻹˵
װľǵ޻
ôͲΪˣ׼ģ½ЦĶ
ⲻܡ֣㿴һɫǸãһƽԵľͺáϵ·Ҳȫǲġ
ºˣǷˡĵЦ
½һЦ˳ӡ
ĪɵɵĳԼϱôʹˣ
ҵӹôãûǵʲôһˣ½Ļεͷӹĺˣɲͷˡ
ӹĶãʲôϵûеĹϵԼһ߼
ϱȢǾˣҪԼϱ
û˵Ҫָϱҵģǻʲôˣ
ѽ˵ɵ㻹ɵ½ЦһĶͷ֪ҵӹôˣǵӣ㻹ﰡ
½ʱűӲȥӣǿЦõģЦ
ǿ϶Ҫġ˵ģôһ⡣
⻰˵½ůůģˣӣ˯ɡ
ЩӸ·ǹ۵ˣ˵Ǹøɩһʱ͸ָǵɪۡ
½Ҫסüأ꣬Ҳûж˵ʲô˯ˡ
Щ죬ˡ
סˣڴԽԽ棬û뵽ôĸԣ
ԣĻĸһңǼҼһӶĺܲ
˳ɽˣ½ھȥɽȥΧÿˡ
˳ɽ֮½ϾԼŮȥǿ
Ļ½ѧǴţ˵ģŮ˾͹Ů˵ġ
˭˭
˭Ǹϲĵطһء
ò˵ǺܴͬʱҲСһЩĵطĻص
˵ҵϣڽݡ
ϣⲻ˳Це˹˳Լ˳Ҫ뿪ǹ̯ӵСкЦʵôˣʲô˰ʲô㣿
Ҹ硣˳˵
½˵Ӹ½ϪǣôҲǱ벩Խ̵ģ⿴˵ı»һЩġ
һۣͿϲʲôˣ˵ǲ
һϷģô£
ϣ簡ЦǺǵģû˳ոûн飬Цʵ˳ǲǰ
ûϵûǮĻ򡣡˵꣬ǣʩһĵݸ˳԰ɣģǶԲϡǡ
Ҫ½ڸɴľܾ
øҿģ˳ĴҲĳǳԸǣûġǲ̫⣬ò˼Ц˵
½ˣͻȻԼƽķӦٵ˵Ҫ˳ǣǸǱóԶˡ
˼ȷǰϡ

670 е
ǵȻǱ̯ĺóԣǣ۸񻹹ء
½ڻ˳ţӶ࣬ȥǱ򡣡
ղ˳̯ϵǹҪʱ˳Ҫȥӵġ
ҪͻȻܹˡ
á˳ܷһ·ϣ󲮴һң˵һЩܲĻ
Ǳ½СһЩǣûóġ
Ҳ뿪Ҫ˵
ϣСһﰡǸԶĵģ㶣Ӧİڰ֣ССǲ֪ǵ
ˣ˭ǽãء߰߰ɣҸǳԡҲʡ
˵Ի˦СӣŤǰߡ
½ģ͵Ŀϵת˳һֱ
˳εĵ˵ͷһѾ˵츮һ·
½Ȼļ򣺡ˡ
ˣദôһҪˡ
ûһ·˳ôģ̫ʹˡ
ڸ磬ǻȥ𣿡˳ƲƲ죬ʮֿܵʵ
ȥΪʲôȥ½ڵ½ϣǣܸϪϪӴҲһЩӰ죬СƢǼġ
˵Ҫǳǲܲ˼ҵĺ⡣
½˵꣬˳ȥ
ǽӣѾء
½˳æĶ֣˵˳ҸղʹˣʺСӳˡ
½˳ָķһûЦˣ˵ǣʺϸǳ԰
ֱ˵᲻ûǮˡ
ãôˣſڽһˣ´ϸҪһЩ
˵Ǵ︾æũ۵ģǣ˫Ҳڼɻġ
ӦǸǵأӹĻǲ֡
ɩһˣЦкһⲻǿõܼҵĺӣǳ
϶ɩʵһĺӲһ𣿡
һ˵һָ˳ⲻõܼҵĶӣ˳ǸӦõֵܼܵĺӡ
ӿǹõģǵģܵųԡ϶ɩ˵ţſģһֱƽ⡣
ƾʲôǶӣڹŸǰźš
Ķ޳ȥˣһһˣǺóԺúȵдţҪһѶߡ
˵ЩǼ˵Ҳ˽ǣǣÿ걻һߣǲ
ļҪǲõĻǻܶһЩ
˭Եĺöأ
Ͽûע⵽ԼɩĲеע˳ء
ˣСһֵɪĸпţҲˣȻĻǼҪǰƲǶȲ
죬ƣǡкŻơ
ʲôûм
ģǼֲˡ
ľӼǣһ̧ͷſڽˣһɣǿ˵һ£ֵصȥ
٣СŵҲҪˣһµġ϶ĵˡϵĻ½ǲ֪˵ʲôźˡ
һߵɪжãһֽƽϳǲв
硣½Ϫ߽ţôôǻΪǳء
½תЦҡͷû£Ǿ˳ӵĴҪǳԡ
½Ϫգ۾ĳǸô󷽵ˣôһ̱ࣿ
ǲ̫ģֹֻһ䣬û롣
˳ðЦ˵Ǽݵͦģһ˵Ҹǳԣܹˡ
žһ£е찡
½ϪãӦһڴഫ࣬еʱ׼
ʲôǳԣ
ôԶľõ
ˣƣٶһ϶Ż˵µġ
ãǴ󷽡϶ɩЦ˵Լҵĺӻûǳأȸˡ޳ȥŮóȥˮûд˵ġ
üͷɩʲôǼҵء
ҲǼҵĺʱʱܳԵǡõܼҵĺӣݵĺӣһӶûгԹҺĵĸһΣǳҲΪ⻰߸ϵԽп½Ϫ΢΢ü
ǣǲв
żСӣ԰ʲô԰أ
ǰ԰ڣλҶˡ
½Ϫ۵һĨЦ

671 ׼ð
죬ƣǳ˵ţóͭ˹̨ϡ
üһƣ֪ͭǮ֪ģΪĳƱء
ĻƸæǳá
Ͻӹ֮˳ǰһ죬ֿٵĳ˻˳˵òãǳԡ
ⶺСģŪ½ϪǷ
Ҫ˳ֽˣ֣и˼
ǣ˼˳ûһ£λﵽ׶ʲôأ
Ҳ򡣡˳ӵĸһ䡣
һ·ѾǺܾˣҪһֱǣ͸ǳˡ
ϳԾĵɴ۾˻ǣջ㿴ˣǰǼɴûǡǸǵģǱϿɶûġ
ҲҪ˳൱й˵š
ǲˣҲҪǡ
ҪҪĻⱲӿǾҲԲôóԵˡϺһɪ˵ˣǿ϶ġ
½ϪһԿҲȥˣֱӿڶŻ˵һһ
ϡһʹĴӦľͿʼװǡǡ
ϳԾ֮࣬ٵֹ˻ƣĺǳһ£
ʲôҪһ£½Ϫ˵ʵ㲻𣿻˵㻹Ҫ򣿡
ҪĻˡ
½Ϫ˵꣬ĻҲųƣϣҪʲô
ʲôҪˡϿٵĿڣˣǾ͹۵ˡ
ģͬļǮ̯ľͱĶࡣ
ǼӹĸԣǮҲǻ۵ġ
鷳ҳưɡ½ϪϲҪĶˣŶŻ˵
Ƹ߸˵˳ƣϿǼˣʲôأ㣿˭Ƶģ
һ½Ϫ˵ĶʵƵģû
˵˵㣬һСӣôǮ𣿻ôǡϸоԼ˸ѹ˹ȥǲˬ˼㡣
˵½ϪǱһСӣ͸ưҸ㣬ҿǲǮġ
ұҲû㸶Ǯ½Ϫĳ˵Լʲô㸶ǮңҲôǮӡ
˻˵ģС
½Ϫûѹġ
Ͽһֱѹõһҵģ½Ϫô裬ôܵˣ
ûӣ˰ĺš
ûѽ½Ϫ̯˫֣ɴ˵š
˵ʲôţϿ˱һеĿоŻ˵ҲǲǶԵģ˵˵㣬󶼳ˣȻǮ㲻ǰˣ
İɣҲŲƵģǮء½ϪС˵Ͽưɡ
ϡ½Ϫ仰Ŀʼǡ
Ͽ漱ˣǸʲôղ˵Ļ㶼û
ʲôﵷңõһתͷӺӣһתʵƹİɣ
ǡƹĵ˵ͷ
ƹģҸ˵ܹĻưɡϿҵ˸״ˣûǮҪһһĻƾĸҸơ
ƹһЦˣԭ¡
»أüͷ˵ţ˲򣬲𣿡
˭˵Ҳˣ½ϪһۣĵƳһۣȻŶƹ˵ͷǸ͹ȥǽ˾ͺˡ
ϡƹʹĴӦûаԥ˼
ڸ磬˳Ӹ磬߰ɣȻǸõȼˡ½Ϫк
Сһ뿪ӡ
ϵĶɩĸ˳뿴СһʲôˣôǣȻԥԥһµġ
ʲôʱСӻôǮˣ
ֻʣϸƹԼƵʱüһ䣺ƹģһСôǣͲǼ˲ϰ
ǲٵǮ˭Ҵôߺӣ͹ȥ˼Ҳϡ
ܣ½еģ;ûܡƹĶˣȻǸʲôˡ
ʲôǼһСӣϵľǵƹĲĿ²ɵӰɣ
츮ĸǣ˭֪У
ǴӴİɣƹʶһ䡣
츮µĴˣǲ֪½Ϫеˡ
˵ҾǸǵˣ˵ǴģǸġ
Ҫ˶رõĻҲ¼޵ġ
иСʲô˲ģҸǼˣ׼ðᣡ˵Ť˳ȥ
ƹĸûȰϣ˻ڱȽϺá

672 ̫
ɩأϳӣԼɩվſڣһ䡣
Ǳˡ϶ɩһָȻ󣬺ţãõһҵݻͦǮġǰôû˵أ
ϲ˵ʲô޵õġ
ҪôһĻСÿλصɪ飬Ҳͦģͺã̫档
һĸģ˵һҸȥ֪Ҫôء
ֻ룬϶ɩ;ʹ졣
ôʵĺϷôܴ
ʲôǮϲžԲϱ˱ǼҹĻҪã˵ǴǱ߸հᵽġ
簡϶ɩǼʹ죬ŵסͣĻܸǼҵĺôǮͦġ
һǲʹˡ
ʶôбģ
ʲôҲ֪˭ӣŪһС̯ʳǼҺộǮǹǶ֪ġ
УҵøǼˣһ˰Ѻò׬ĳԷǮȫȥ
˵֮½Ϫ뿪ķ׷˹ȥ
½ϪߵĲ죬ңҪȥĵطҲ̫Զ
⸽Ҫ½ԼúóԵ˳ԵĻҲڴϡ
̣ǻˡ½Ϫ˵½˵
ˡôûǰ½һСһﶼǿտյģֵһ䡣
ˣǵ͵ˣʡԼš⳵ͻشͺˡ½Ϫһ䡣
ϪϪ½ЦһԼԱСԴã·Ҳˣأǡ
ãˡϴҴҵĽţһۿ½ļǵʵ˳ӳˣ֪𣿡
½㿴һվߺúõĶӣʵɩӣ˵ʲôҼ˳Ӻء
ƽʱϲ԰˦ỰҲˣڻӣǼ˼
ǲӦġ
Ȼˡϳһ½ǼˣǴ·Ҳô£ǸɾûˣǮ˵ӣ˵ˡ
ǼҺӰɣһָ½Ϫʵ
½ϵͷŮ
ϣ˵ӰɵùܹǼҺӡ⺢ӳĺ֣ССҲˣܵ˼ȥô£
ϵĻһ˵꣬ͼ½ס½Ϫĸ첲ٵʵϪϪô£
ϰе⣬ҪͼӴ׵˵һͨʱͿ½۵½ϪϪϪ㱻۸ίһ˵ѽ
ϣ
Ҳ̫躢˰ɣ
϶ɩͻȻðһֵĸоϪϪ
ôе죿
û϶ɩףϿٵ˵ӣ㻹Һί֪֪
ȻˣҼҹԱôԣ϶£Ҫ£ҲǱģ½ƶĻûϸҭ
ӣɿźˣ֪֪ղŸʲô¶ϿŵľҪǼҸܹˡ
½ϳ˳ǣмķʵܹǼң
ɲ֪֪ղ˶ٶ˼ǣһһǵŰɣ˼һϾҪ͵Ǽȥˡⲻǻˣֻĵſ֡
ʲôûµģ½ϲĿϣϪϪϲˣһ
ǿɲ·ֵ̯ǣＸʮֵǣ۸񲻵͵ǡ
ҼϪϪϲС½ϵĻҭϲûѪӣߺҲôŰɣ
ãͲȰȰϴ½ҲԽУìͷָ½㡣
ɩӣǼҵ飬Ͳòˡ½㷴е˵
ãôӣӺÿ۵ĿԼϡȰ
½㿴ⶫ𣿡ĻŸղż¼õĶݸ½Ϫ
½Ϫ˿ͷţЩŪˣ͹ȥͺˡ
ϡƸ˵ͷ
ãõҵǮ϶ɩһԼϣһֱɪ԰ڡ
ⲻͱ˸ȥ
ʱԼɩ˵ʲôղǻдֽŸˡ
ǲϵ֣ǣд˶֪ġ
ֻ鲼ʲôģдô࣬Ҳǲٶˡ
ԣ½ҵ׶Ǯ
ãôණʲôţ㲻ܻһңͰҸͿˡǸţҲùɲ̫ˡ

673 С̯
ⶫ𣿡½Ϫʵҹùùø˳Ӹƽʱϴ·𣿡
ƽƽʱϴϿĿİͰ͵ľš
ѽ½ϪԾĵɴ۾˼ţòΪЩǸҹùߵʱŵİɣ
ţôٵĶôõó֣̫ˣ½Ϫ˱˵꣬ص̾Ϣһҹùأ̵Ů
ùó겻ңȻҪһЩȥƽʱ۹ùö۲Ҫˡ̻ܶԹùöһЩǰɣ̣
½Ϫ˵ţתͷ½֤
½ϺЦͷ̵ĹԱԣˡŶ
ţˡ½ϪĵĻ½ϵĸ첲
ȥӰɣùùöȥңúõѡһѡȥˣʱҪˡ
ãġˡ½к½ԼĶϱŮһ˺ƺƵĳӾ뿪ˡ
ϳ׵Ĵסˣʲô
ǡϴҴҵ׷ӣ뿴˵Ļ˵ٵġ
Ҫȥӣ̫˰ɣ
϶ɩͻȻէ֣ĻƣղǸ½е½
԰ʹĻش϶ɩһûϡ
У
С˵ĵþȻ½ҵĹŮ
϶ɩŵ̿ˮҴҵĳҲԼСӣҪȻؼңˡ
϶ɩص˼ŽԺӣ̸۵ģǼõģǸһȰҸͲʲô
ֻҪúãеĲеģǶһˣ˵ʲôһ
ﴫϴĻԼ˸͵Ҷɩûιȥ
Ҳ˲ʲô߰ģֱӳ˽ȥֱͨͨʲôһˣңҡ
˵˵ЦЦպء
Ҷɩô⻰ȫסˣͷɫһһ϶ҵģ˵ʲô
ǣ˵ʲô죿̫ʹĺǳš
ʶԼĺӣһˮƽģֻΪļ޵ԶŶƫһЩ
ŮýҲû˵ôƫĵġ
϶ҵôôĲ£
Ѿͷһ굽ͷŻһΣôôݲ£
ϣɩʲô˼ţ˸ղŵĻ˵ңôͲһˣ
ҾǼ޳ȥˣҲҵĹŮҵ绹û˵ˣһɩӵģϹʲô
Ͽұߵģʲôʱܹ
졣Ҷ粻˵ĺǳһɩӵô˵ãˡ
ҶɩԼŹԼ˵Լ˶ѵίҪҲΪǼҺá֪֪ղŷʲô飿
ôˣҶ绹֪ԼϱǺֵˣ˼ղ¡
ðɡҶɩò˵
Ϊ˼ã˻ô˵Ҫվ˭Ǳߡ
Ѿͷôˣֵ̫һ䡣
Ҳûʲôνİڰ֣Ҹղžڽһˡ
Ҫ˵һҲǸЦ뿪˼ܵŪһС̯ΪɣҪӣߺӹߵòˡ
Ͻղŷ飬Ц˵Լ
ǺЦЦǶ฻ԣƵġҪ֪ҰɾǺһӹˡǸõܼңҲһӡ
û뵽ˡпţ԰ڣ
мҵ׾԰ڣûҵףװʲôأ
Ļ͵ɲǲ֪ȥ·ӣһѶ֮󣬻˵ʲôҪȥӡ
ģʲôΣǿЦϲмԼǰȷ磬ӵƲƲ죬濴װġ
˼Ұװ˼ҵ飬ǡ̫һ¶ڰЦ
ҲǸüǵӹ̫ãﲻҸų档̫Ц˵һС̯ӡⳡǳˣԺ󰡣ǵҲá
У϶ҵģǾһˣղĺҪ˵ˡ
Ҷɩѵһȿ޻ҪѿЦʵ֪÷õܵϱʲô𣿡
ʲô̫ʶһ䣬ں˵ʲôҲöǻ׹ݡ
ȷʵҶɩЦǣ½
½ôˣֵʵ˿ûע⵽Լ֮󣬱ùŹֵɫ
Ҷɩ˵˵ģǼҵС̯ӽСС
ˣ

674 ˾ͻ
˵ķӦʵ̫Ź֣Ū￩һ£㷲ʵôˣкܴ󣿡
ҴɰͰ͵˵еӵǺܴ󡭡
ղŻһһĵЦǲһС̯ʳôˣǱ߾ڴŵȥʳء
һڵʲô˲ġ
ϵ͸һӸ߸ϵԽС
ҪĻҶɩǰзۣ߶ϰ˵󻰵ĳë
ǣοǲһ˵ģ
ȷʵûʲô˲ġҶɩȻ˵֮һֱӵһذϢе˹츮֪壡
һ仰ǸƾһǾװ㣬ֱֱϵͷϣ⽹ۣþ޷
ķӦ΢һЩȷӦĿİͰ͵ţǡǸˡǡƤġˣ֪塣츮֪ͲǲСɡƨ
Цţ뻺һգΪԼһ֪һʱɱˣʱ䳤ˣҲᡭ
Ҷɩ͸׳һĳе˲ż֪꣬ʲôģ
仰ͻȻһܲõԤУꣿǸǡ
ãողżġ½ϪҶɩ˵̫꣬һʲôո˵СѾͷ½Ϫ㡭ġġ
ŵøæȥͻȻεϣְ˽ŵİš
ȷûʲô£ֻ̫֮ԼĴϱţԼǻݡ
϶ҵģϿ˵˵ô£̫Ҫŷˣһķš
ղòǶ˵ˣô¡Ҷɩ˵ţһԱߴûлػĵš
֪ԼɵԼϱˣʲô
̫һɫˡ
ҶһԼɫæĶԼϱǳϸ˵˵ʱʲô
Լ˷ˣҶɩֻֽղŵ˵һ飬Ȼˣ˵ʱ򣬿ɲվϵĽǶȣʵǵĸһ¡
ҶɩûͼӴףҲȫԼû¡
ʲôҴһӣ˼СǸʲôϵ
һСӳ԰ʲô
ôˣⲻǳԱ˳ŵģ
졣̫һá
㲻ʲôˣҴµģԪ޸ϣ½Ϫ˵֮û¡Ǽܵ𣿡
̿ˮŵʵʲôˣ
Ҷɩٵһ츮ͨдˣһǻɵʦôҲΰ

ң½ϪĿŴˣָԼıӣʲô˰
˵򡣡شڵĴ˵
½Ϫգ´۾Ҳʶѽ
һѵϪϪҪǸڳԵġ
Ŷ½ϪȻһԼĶͷǲСõɩ𣿡
£ҿСøøȥ½Ϫ˵꣬ߴ֪ˣȻȥ
Լܣȥš
̡̣ǼǸˡ½ϪԺӣ
ιҵĹԱܡܣˤˡ½ϸæ֣һѽСһסˣˤ
̣Ҹ˵ѽ½ϪԼ̻Ǹ˵һ¡
½꣬˵ͷСøС÷ȥˡݹϵһסţҲֵ̫
ҸŹȥ½Ϫٵ˵СøС÷϶ǲ˵ʲôҿ˵ѽ
ɵѾͷȥ˰½۵ĵ˵½ϪĶͷСˡ
˾ͻˡûСùʹҪ½ϪԥĻ½ůþ͸̼Ƶġ
̵ĹԱ½һ½ϪСԴĳ۰
ţԵġ½Ϫɪ˵꣬յȥ½ˡ
ɽĽɽڣϽǵȥʱʱɽ̽ͷ̽Եš
ֻǣɽǹ˸ģͿ
˵ĳ˳վڽɽڸļˣֹţһƴӣŪڡ
ΪƴʲôֵǮĶ˵ǰ
˿ȫˣǿǽŵҪ˭ϵ˭УҪȥ½Ϫ
ɽˣһЩǣ½Ϫû˸ǡ
СѾͷͲ󣬵ӿǴ
ؼǣб£ЩƽҪĴ֮һ¶ûС
Ҳ֪½ϪܲԭϣҪǲԭµĻǿǵùˡ

675 ˵
ôѽϵ˰죬˵ıԹô죬붳ǰ
죡أǶƫ۵̫Ҳˣĺǳ
ǡ
Ǹģ̫ӿˣҸ˵һʲôǹ¸ҿͷҲҪ½Ϫԭ㣡
Ͼˣ˼Ķ˵ʲôҸ˿ͷǸҰ첻
첻Ҳð죡ҪпܵĻ̫Ǻ޲òŮ
ǣ¾ڲˣҲҪ½Ϫ˵ˣȻĻ½ϪҪǨŭҿô죿
жӣһӣܲΪӺͿģȫˡ
ôʲôѲɣɱǣϿǾԼ̫СˣһѾͷ
Ҷɩϵʱ򣬻Сӣǲˣ½ϪȻɱˣǣ飬ܱƵȫʲôҲʲô鶼ˣɱǻң
ҪǲǸǣ
Ҷɩʹļ׵ģŪšüͷ˵ôţô
ˣ죡ͷںǳ
Ϊһ֮˵Ǻϵģŵˣæıͣҳ
ϣٲˣҲǲҷԼġ
ڣһĹ½Ϫǳˡ
Ȼˣ½ûиŵģֻ½Լ½Ϫ
½ϪֵĵطȻٲӵġ
ɽ·޵öƽҲûǵĴ·ȵġ
ǸǵĴ·Ҳǣ½ϪϪϪСһҪˤô죿
СһЩȽϺá
һ̶Цӭȥ
û˵ʹֵһļϣЦ˵㿴㣬Ƕһˣôüҵ˵һ£
죬ҲɩӺģǳԡҪ֪ôǮɩҲֳôһЦ
½ϪˣǸģ
ﻰⶼԹǣеĹȫƵϣûǰ˵
סˣĸﲻ˵øǹǸ
һӾʹסˣ֪˵ʲôźá
һЦ˵ˣһˣǾͲ˵һˡˣãȥĸҿҲϸš
ĸﻹܾĸҴţҶݣӦǶ߶ġ
½ҪҪʱ½ϪѾһˣ˭һң
ǼҲŲҪأ
ǼǮռҼұˣ½Ϫ˸۱ĵ˵ݣҼҲϡ
⺢ô˵أԽˣһ˵ģͻȻı˿ζܲˡ
ȫ֮ǰԼ飬ٵĽţҼҸ߶ǿǣҪˡ
죡ͷŭ߳һٵĴϵĻ
ίĽš
ͷûֻǿ½ϪεĿڣ½ǸǼҿԶޣƽͶû뵽߳ôë
½Ϫ˳ͷţҵ˻ʶʱ񰡡
ͨǺűôĽĽһľС
ˣҲСˣأСøøƺǸסһӵġǻȥ֮󣬲۸ҼСøøС½ϪһĿģֻҪ½һû¾С
ǿ϶ᣬǻܺġͷ붼ûĴӦˣ½ϪûҪƽϵ˼
ĺ¡
ˣûˡ½ϪЦ˵Сøøҵ˳Ӹ綼ǸСˡʲôˣǶȥġ
ʲôˣ
һ½ϪĻĻڵһ¾ʹ
Ҫڣ첲ͱԼݺݵһ£۵ϳͰ͵ĳԼ
ֻ̫Ƕݺݵĵһۣŵϸæı͡
ǿˣԼˡ
̫ŭҲʵʵվԭš
ǣҿˣǶǴȵˡͷЦ˵ǴȣǣҼҹŮŮ£õǸҪǸġ
˵ţͷתͷһǳǻǶʲôϿǸ
۾ˢһ¾͵ɴˣ˵
ΪʲôҪǸ
Ͽø⡣
ʲô㲻˵ͷ߳Ͽ
ûˣ鲻ԸĲ˹ȥСøӺߺƵĵǸ
һ˵꣬½Ϫ˵ͷһž˵ϣûԷ

676 ɫ
ϲŵĶͷվıߵģ
Ȼˣֻ룬ǷŭĻǲҷġ
뵽ֻøǸ
ˣҡĻ˵һͱ½ϪȣԺٸСùøˡǲں뿴ǡ
ģһҲ߶ġͷֲɵô½Ϫ˼
Ǳϸ½Ǹǰε۲Ĳ
Ҫ½ķˡӿɾҪùˡ
ͷı֤½ϪȻˡ
ҪǱʲô飬½㲻һ۸Ĳ˵½㻹Żʰǡ
ߵˣ½ϪǾͻ˴
ж಻ˣǾǵˣ½Ϫûаϵ
½ϪߵȻæ飬װ϶ҪŪúܺÿ
ҪղؼֵҪ£һҪЩٹ˰ڳӡ
ҪŮƲͬװܺȺ塣
½Ϫߵ뷨Ȼͳգ½ѧ·ֱԼĲ֡
һжɵĽš
ԽԽ׬ǮǶȥˡ
СһֱûǵϢھٴ˹ȳЦɣԽԽáԽ࣬ɽþԽ졣
ϢһƬãȻôԽãԽأ
ѵӽˣǸЦúϲ£
ȻˣɻֻԼˣûеʳġ
벩ΪŪ˸·ӣȥ׬ǮͿ԰ǣʵǺǸеġղˣ
ԽԽǺͿȻСҲûҪ͵˼
ھȻֻҪ߶žˡ
ȵھǵһɣ߿ǵ
ϣ͸һƵģĽ̺졣
ǣ⿴ǲòȥʱǱģ
ڹڼ䣬ǻѾ˲Լ壬һõŵϢ֮󣬼ҴҵĽ
õǸڷܵĻϣǹϢмһ̶ûеû
¡֮˵ϲ¡ϲ¡
ţõ۱ŪĪʵϲӺ
£Ҫˡһ仰Üõ΢΢ǰ㣬ʵӺ
£֪ʲôãǸĺãȻõ˹ӡ
õᵽʱ򣬺Ǹɴࡣ
ǶҪˣû˲֪ġ
װò˴
ǡ̫˿ûвõۻССĵ⡣
ʲôϵõ۲ʵ
йϵҲӣ鼤ʲô
£һЩ飬ԺͿԹ鳯͢ɳ͢׬ӣ⡣һùӯͲٴ׽ˡ
һ뵽δǮҲǱ֧龰ͼѪڡ
жãġ
˵棬ǣٲˡ
鳯͢õ۴ǳһ£۵аڼ˷еĻ飬˿ûв
ǴðվӪģ͢Ķõʵ
һյȻǲܶߣǣ˲һ˷ܵ˵ţˣͲǮ
һȺɽ
һ˵һȺŽٳֱ˹ɽҲ֪ǴõķӣϵĳЩˣͰˡ
£ɽҴңֻҪɱΧǣԱһƽһǽΪҴóһ
ӿǲž졣
УǸɽˣΪҲӦץ֪ԷɽȻǺ˾ܹϢ
õü΢΢Ķ¡
֪ɽںδõʵ
֪ѾȥˡЦ˵һ֪Ϣͽ¡
ԺȻӯ
䵹Ǻܿõʵ
Ϊó͢ӹܱȽϺáԲЩ˲˴ɷı
ϣÜõ΢΢ĵͷɫ˵䣬ͦ󡣡

677 һ
µľͻȻ
̧ͷҲ֪ʲôԭĲӾȻǵ졣
ÿ̧һԴͷ亹һ֣ȵڣµ˫ʱ亹˳ˡ
õ۵ûı飬һɵƵᣬû˿⣬ߺЦĳŻ顣
ͨһ¹ڵأɪɪǶɸ
ղ˵ÿ仰ʱԺл룬Ƕ˵ۣÿһ֣ڶذףݺݵ
ˣɡõ۵ƢǺܺõģǮ֮󣬸оԼԽԽˡ
ȻǮ˵
սսɬ̿ˮ
ͲõˡЩĶͨգ䲻ŵĻȥúõĵ顣õ۶˵ˣ黹ʲôŵģ
ϣõ۸ûбҪƭ
ֻǡ۰
׻ӣۿҪ˿ڴˣͻȻģųôոˡ
ؼǣɽĻǜõ۵Ŀڴ
Ǳ˵Ļ˵һأô˵һŽȥǿܵġ
²⣬ȵҲɰٹǱ߻ܶ
õ۵һ仰ɾͲûˣǺڵĺ޲һͷײ
밮̸Ͷ仹ǾױȽϺãֻöӣԼͶˡ
滹㲻
оھǼٽĴͭԲˣֱӵؿҡ
ÿһ£һڻں޵Ѫ硣
Ҫˡ
ӰӣͱôĴˡ
ͷԵ뿪Ųġ
ղŻɫߴЦĜõۻ
¡
ȥɽɽҸû֪һ¡õ۷ԸЦɣֻûа¶ȡ
ǡĹ˳ȥ
ǼӲ˳۵ļһǰ򵽻ϡ
Ż֣ٹȥ
Ҫ벩ģ»ǵóˡ
ôõǸϣҴǰĻ˵óȥ٣ҲҪó͢һš
ȵֵĻ˵벩ƲˣµʱϪϪǶûʲôϵˡ
ЩˣУû飬Ҳû֪֪
ô˵û֪֪ӵı£ԺؾҲкôġ
ɲƫԼĺӣӾб¡
û벩·ӣֱӵѡ㵽Ժع⣬˻¡
ǸСһǳԶ
ô֮ǰѾԤϵ
õԽ봽ߵЦԽǴȰο
ܳΪõ۵ĸ̫࣬ǰһġ
ܿģ֪츮Ǳߵ飬ɽ⣬ԼǸͻȻð塣
ǲȻŭýĵɽ죺ֱ֣̫ˣ
Ϊ˶ԸӣȻЩհǧܵ츮
ҪӦ׵ȫЩջ֪
Ȼ֪˽ݣӹоͲǻѪ
ʵʼʱҲǶΪֱ˵Ĺеִֻǣսҷ
Ϊ˻ʺ׵˵ˣ⣬䲻
ǸʱʼͶԹĿȫıˡ
ֱˣҲϵõġ
ӵ½ôȫͳݸһģƫӡ
ߵϢõȥ벩
벩ԬɽӸ½Ϫ˳½Ϫ˵һ¡
ôͱ¶ˡ½Ϫ˵СһģЦºˣǵˡ
ԬɽЦʵϪϪĲ󣿾ǿˡݸ٣Ҳʼˡ
ǲһġ½Ϫڰ˵ôõĶȻҪƹˡ
˵ģ˵Ǹôϴ·ʡܶ࣬·ӵʹȻĻϴ·̫·ˡ
ǵҪĿĿÿݸҪܵĵ̣зֵꡣ
ģӸҴ󲮻Ūõġ
Ԭɽ۵һЦ˳ϪϪǰ˵ôãֳӸ󲮵ˣֲˣ
ҵȻˣСӣҲŲЩءЩ飬Ӹͺˡ½Ϫգ۾޹˵š
ԬɽץץԼĶ䣬ʵϪϪղ˵ô࣬ôоеͳ˼أ
ûѽ½Ϫ˰ԼСֲϣӸ϶뵽ˣϲ˵Ҿ˵һ¡
Ҵ󲮸үүԬǲ찡Ҳ˵ϵ顣ҾǴһ¶ѡ
ԬɽЦѣа
װͨСӣɵ

678 㻹˵
Ӹ磬Ūɡ½ϪƵӵϣԼһ߳ʳȥˡ
΢΢һЦ˵Ժͷ̫ˡ֪Ǳµû˸Ҷ
Ԭɽͷ˭˭Ļˡ
˵ˣֱӶԼӣ˻
񻧲òǣ¸ԣˣûˣұ½衣
ͷĳӣǾǸԣǮҪʳ
ĵӣҲҷŭ
壬ǻˡӵۣԬɽĵɴ˫ۣӣ˼ǡ
ڿʼҪչˡЦһ¡
ȻԬɽ˶ˡ
Ĵ񣬾񣬳ԵҲǱȴô󲿷ֵĴӶҪõöࡣ
ӹĺãĸԣǣȫ˲ᰤʱʱԣԵĴӣ̫ˡ
ǲ֪ǣӡУӦûܴﵽġ
Щӵûչ
ŸոյġҪչ
ӣǰʲôԬɽ̡
Ӻԥ˵׼׶Ρ
׼׼׶ΣԬɽûסİһ£ڻ׼׶Σ
Ժӵöã
ԬɽڿޱȵڴҪúõĿ
϶ǱҪõöࡣӴ߹ǳǳЦ⣬ôϪϪʧأ
һǵ
ӡϪϪҿǺڴ벩̾
ӸϪϪǸ̫Ŀܣ񶼲֪ɽԺᷢչʲô
½Ϫ뷨˵ˣ飬ͿԼȥˡ
Ӹ󲮣൱бµģǿ϶ãõġ
½Ϫȥ˿֮󣬱ʾǱ°
ֲʵ̫츳ˡ
ǲֲǣᰡ
ֶ½ѧûмǼܲסо
½ѧϸ˵һѵĶ½Ϫֻ۾ֱӱȦתͣ
ԺͿˡ½Ϫǣװ
װˣͣĵͷ
Һ㣬ȻŪõġ
½ϪĻ½ѧϲ˼ͷָأûʲôѵġ
ѽ½ϪҡͷҪûд󲮵Ļûֵĺá
ᵽֵأ½ѧϿǲǫˣϪϪİɣҿ϶Щֺõġ
ͣҿϡ½ϪСȭͷ½ѧϹľǹЦңͷİɡ
ıûУֵأֳġ
½ѧϿظϪϪ϶Ҫֺá
ĺãûı£ϪϪҪֲãǲ̫ˣ
½ϪߣȷûʲôҪæģ뿪
½ѧǼʰĥſˣôЩջһЩ
ȵϻȥ½ѧȥϴ˸裬һɾŽݳԷ
Ե½ϲͣĸԼ˼вˣ۳ģۻˡ
š½ѧͷڵҧͷ
ӣù̫̹ˡ
ϵĲﶼ⣬ԵĲɶͷȵĻǼԼɹӡ
Ծأ½ѧϰͷȥһ䡣
ȥˣ˵ˡ½˵
½ѧüͷһ壺ȥˣͷɵ
Ǳ߾ֻеڣƽæ
֪½˵ƽ˵óԵģҲŸ͹ȥء
½ѧϿ½Цһ£û˵ͷԷ
Ӧ½۾Цʲôʲô˼
ǰϪϪͭǮƭڵǲһˡò˵½ѧǸʵڵģ˵ģ٣ϱı£ûѧ
ǣϱ͵ǲС
½һըˣյǻ̡
Ǹʱ򻹲ǼµظɻһӵĻԾСԲʲôöҲŸǲ𣿡
½ȦˣҪǼǮܰ°ΪҾôҪ
ǣûǸ˼Ҿ˵˵ˣ˳һ˵½ѧϻˣ޴Ĳ֪˵ʲô
Ϊ˭½ԽԽܣôˣƭСӵǮҾôİ
һǶԵһ˵ˣϪϪһСѾͷЩǮҲûð
ˣҵġǼҶԷˣҸǫˣﶼԭˣ㻹˵ҡ½˵ˣصĿ
½ѧôû뵽Ūæҵģ֪ô졣
⣬Ҹǡôˣ۸ˣ½Ծһתͷܣ̣ҵ۸ˣ

679 Сȥ
½ѧϣ
ûԼӻôĳ
ҾǸһԺǽ½ԼӵĽͳ˹֮ȴһţ
ԼҵɲµھǶ
½ϪǸܹˣ½ϵỹûأȵĵɴ۾
ôˣ
ʲôóģ
ڼӲǹͦõ
½½ԾæĽŸϣݵĶû¡
ʲôأ½üͷһ壬ǳţѧϣ˵
ҵĴ½ѧϵǹԹԵϴղ˵ˡ
֪˵ˣϱǸʲôأ½ϳǳ
½ѧϴӦˣתͷҪ½ϵǸǱ½ȣûµģղžǻϻ˵ˡ
ʵҲûµġԾͻȻܽҿˣһȥˡûʲô¡
½ϵĻ½Ϸĵĵ˵ͷʵûʲô¶
ţûʲô¶½Ͽ϶˵š
ѧϵǸ½ϻ½ѧϡ
Ĳá½һæҡͷܾ
ˣ͵õǸҶҲһ½Ͽɲ½˵ʲôʮּ˵ܰ˵ˣ϶˵ĹˡҲ˵ʲôǸҪ
ѧϡ½Ϻһɤӡ
½ѧؾصĸԼϱǸŪ½ﷴ˵ů
Ժӹӣ˵ʲôŵΪӣϾûŵģʲô˵½ѵš
ǻأ½ϣģԺҲˣѧҪ۸㣬ȥ½Ҿû۸ôһ˵
ţ֪ˡ½ϵỹûأЦˡ
ʵ飬Ҳǰ
½ϴ½ϵĻȥ͹ȥˣһˣЩ
ˣǽųԷɡǼߡ½к½½Ծǵ飬Լȥ
źӵ棬ǻ᲻˼ȰѺӸȥӺͺ˵
ɸ硢Ծ磬߰ɡ½Ϫȥһһ뿪
½ɸ½ԾЩĵĻͷţ½һһƸ˳
СһǺԼ̵ģǸæĸ뿪ˡ
Լ̵Ժӣ½Ծ̣ҵ᲻ﰡ
ң½һ˵Ǿͷİɡһûˣڣﲻ˼
ˣϿԷ½кţߵ죬Ҫ½Ծȥѧϣ֪ء
ʲôԭ򣬷ܿԼӶϱ
½ǰƤǳǣӺˣ½Ҳǹҵġ
û°ɣ½˹Сһ䡣
û¡Էȥ½ϴߴٵ
ӶϱĹȥ㣬˹ȥӿ϶᲻˼׻¡
˵ղžԼȥˡ
ŶĹԱŹȥ
һ³Է͸ʲô¶ûһ
ǲǸûȥˣ½ʵ
š½˵ٹ죬Ǿͻȥˡ
Ҳһֱסš
᲻ԼǣԼôãҲͷˡ
УͷȥǣĶˡ½ʹ˵㹫ŻǶϵ
õġæܾ
ô˼ԼĸôƷѡ
ͱˡ½һ֣ݾܾ˵ﶼӣҰңҸôˣ㻹
Լĸ˵ࣺùǵӡǵӡ
ӵ¶⡣½ϰѵ飬ܣžС
½һ˭Ҳ
ֻǵл֮ͷԷ
ȻˣĸĻ˵ǴȺ
½ϪӿٵĳԷܵߴߴȥԺɽ顣
½ͶСһľٶֲˡ
Сһб£Ū飬ǶףҲͲˡ
ڣϲ˵ֱҡͷҲŲҪһȥ
ǲбԼȥˣʲôҪǣ
̫Ҫˣ޲һµĹŮʱ򣬲ˣʲôʱһߵ𣿡
ǰǣ˭ǹǡô͵ݶ˵ˣǡ
ڻԵǸ鹢ڻô£һȥʲôǹôԼȥ
ͷûôõԣֱӵȥԼõĵطţΪ˼ҪǻȥǸ˼ң˼Сȥģ

680 ҼԼ
ңСģָԼıӲ˼ʵûŪɣƾʲôҪ˭ѽ𣿡
˭½ϪĹùùøͷǳ⣬½Ϫ֪塣
ͷ⻰һڣϲı죬һ飬æ˵ͷİɡһ·һúõӦõܸá
̬ȻͷǺġ
϶಻ˣԼһˣҲֲһ˵ģֻǴӦ
Ȼˣ̫˵˵Ǻģʱ䣬ĸ׼˲ٵĶ
̫½Ϫ飬ί׼ĶƽҪһЩ
ȵһ죬ϿװһĶɫǻ˲١
һĶôҲѹǸ½һͷ˰ɣ
½Ǯǣô
Ƿݲҵɶ½ҵģ½ҿǻء
ûǶӵŮֱе
ɼ½ҵĲҵͷõġ
½ôһ޳ȥĹ϶ò˶ٶġ
ԽԽеٴ⳵ڸԱߵš
һĹ򣬹Ȼͼһ⳵ƵĹˡ
ڸ⳵Աߵģ
һ̲ס۾⳵԰Ȼ˸׵ӡ
תͷ˳ԼҴų⳵ʱˡ
ô˵ǳᣬǸҪöˡ
ΪӣȻŵĶ¶ܿġ
ϣϰбȽϳ϶ǲҸ׼ġ
ãôôǿǵ˰ˡһڣôĲ˴
⻰½㻹ûзӦͷȺǳ죬˵ͱ˵
Ǹ½޸ϵӹڵġ
ϲ˵ıͣôʵ˵ˣ
½㻹뷴ģǣͷ˵ˣҲ˵ʲô
½ﲻʹ죬Ҳֻ
ǲ˼½Ϫס
ͷ˵ŮˣǣǱŲģûоԼд
Լʱ䲻ǻû𣿡½Ϫ˿ɫ˵Сøøء
⻰˵
˵ĻСùø飬ռˡ
ŪúҶίƵģŲԼСøøء
ͷŽѵǣ˼ûʲô
Ӧ½Ϫ̲סĺǺ
ͷǹģҪǲôһĻͱŪȥˡ
ͷָСùøˣֻҰǵǿƣòͷ
СϷͷҲǸ档
Ҳѹ֣̳ܽˣϴӿ϶Ǻġ
½㲻ˣͷ½Ϫ˵ţϪϪӣǻȥɡ
Сã·һҪСİ½Ϫһ䡣
ʱıһѣİɣӦţǲµġ
ǣİɡҲǸţֻʱ鲻ԽĵɪһѣǸߣ»һЩա˭ҵңҴôණء
·Ҫʲôۺģǵ鷳ã·ʡİ
СǵȻʡˡ½ϪЦǺǵ˵
ǰ٣õı˵ϡϺò׽ԼԽһ⻰ǲ²졣
ʱһһæסԼҵӡ
Ľľ۾ϣͷԶ
üһô̶Ǵģ
ЩһǱ׳ģôʵ
ٿһһĶ̶ӵĹģǲС
ʲô
ѽ½Ϫ̶˻֡
Ӵٵߵ½ϪߣС㡣
·չ˺Сøø½Ϫţаǵĳˡ
СİɡЦһָǶڶмˣ֤аء
˳ָһûʷˡ
ĶǿЩװʲôǣϣǳ׵ѹ
ӻȥĶװһǱˣ⳵ϻҪһء
ôһȣǱ½㳹׵ıȥˡ
½Ϫĵ˵ͷЦŶ½˵Сùø·СģʲôҪľ͸˵ǧҪ
֪ˡ½Цһ½ϪСԴϿȥɣˡôˣ϶µġ
ѽ½Ϫ˵꣬û뿪Ŀ½⳵֮ת
½б£̶ӡ̶ڣǿǰȫˡͷЦŹάô̶ӣ׻˵ġ
ҼԼģΪʲôҵСøø½Ϫֵһ䡣
ͷ

681 ô
ͷӣǶˡ̫ڷͷ
Ҳذɡﴵˣٶš
ͷηѣͻȻĽһأ
ˡ̫˵
ˣͷں޵һԼĴȣ̾ĿɱϹˡ
ͷôĶûˣѾ·ˡ
һ·ϣϼҪһᣬȫò׻ص˴
ӿ˸ϳٶȣ½һξ롣
ڳ˵ţǲ֪ײʲôˡ
ˣǱǡԺ󣬱ǾˡǱϽС΢ˡ
ɲǵ½ϪԼҲʹ졣
û˵Ϊȥˣ뵽һشӣϾ͸Ƶ԰ڿˡ
ǣǰҴӸǴǣ߿ûġ
ǼһСӣ͸һǡ
ǵòһǼҵ⳵ͱСӸΧ
ǿСӸ˵ĺžܿˣһЦø˻Ƶġ
ʵ츮ĸǲһǮ
ΪǿͲ˶棬ǲࡣ
۸ˣŪС㹻ˡ
֮ǰһѣΪľǸЩСǷһ֡
ҵôãôںôСǮأ
Сӿڵģǵ˺óԵģȻզզڴ
ܿģ֪Ϣ̫˹һԼĶӸϱЦ۾ˣгһ죺ϣǿǻˡ˰ɣϿؼȥ
ۣЦ˵Ǽҵ⳵ſˣһۡ
ҲûȥЪЪôԶ·̫һ⳵ĶЦſǸˡ
أСϷǵĻǼҴҵĸ˹
ӶϱûгôԶԶţ浣ǳ¡
ϵ˴ڣֻϣǿһ£ӵĲˡ
СӴӵţЩӼҳάĻôʱƸոջһЩôһ˵ͻȻһ£ЩõĻִϵ
ɫһ˵
֪ô飬ǣɫˢһ¾Ͱˣһõͷ㡢˼ǡǣǲǳˣ
ǰϹӣ˵
ϱ͵ģʱŵǰһһķڡ
ǻˡ½͸һƵģƮϵĶУһӾͻ˹ϲתͷǿɻˣ
½ûе⳵ͣȣ˵һ¾ʹ
ŵæĸȥһѷס
ιСŵŵ˹ղ½³һģŵûĳ
û¡½ЦǺǵ˵š
Ҳ̫˵ǴôĶ˵ǱҼҶϱٰɣǣҲǲŵóôණǲġ
߸ϵԽУ½üͷ½Ϫ˵ĻټƢҲԼʱǸߵһѣĳЩ˹ԹԵı졣
˵ˣֲ±˵ǣΪʲôܸߵ
ϪϪ˵Ķԣе˾ϲѱ˵ǫ鵱ǲҪʱԸˣӦԲ˸첲ϳ顣
أһǲ½Ц˵ⲻҸ˼ң
ʲô̫׷һ䣬ס͵ЦҲǰɣǸСӳԵģ˼ҵģֶܲɣ
̫ǴЦǣǲͣķۣ½ӵҪ
ôţһңɪˣ
½ǲˣҪ˵磬ôһֱǼ硣
˵ϱǸ˼ҵĹŮ½ʲô
һѾͷ
Ǽұȣ
½
Ȼˡ½Ц˵˭ȥһ´
ǺǿģٵĴӦһȥ
˵꣬תܡ
Ҳ֪֪½Ǽʲô
ʲôǶǰġ
ɻء
ϡʲôҪҼҿɲϡ̫תͷϣôţһܱ
⻰ˡ
ô˵
иͽֶŮǰǱȲˡҼҵǶϵĻΧ˵һʲô
ɻûг೤ʱ䣬Ϊ̫ȳס˳
ᵽ͸ӵĲʹ죬ĿڣᵽǸﰡ˵ˣһˣû£ôͽᡣ
ܱС˰ͽϵĴҲʲôö̫һʱ˹
Ǹ϶ǲһ㣬ǱϱҪǿܶࡣ
ôȰǸһ˵Բһҵ⡣
ӣͦ˵츮֪ʲôö˵֪ˣô½Цеʵ

682 Ǽʶʶ
½Ļ˵꣬ͨһǴ˵ľ
תͷһŷָոոϹĴ˷
ղţˤˣ
֮ĳ嵽̫ǰָ˵ͱ죡ԼԼҸطײȥûšȫһ
չôϢŵĵҪըˣŵһȣɲˤˣ
ˤ˾ˤˣҲܺùȫ˱̫һҸۡ
̫һίҪôô˵ҡҲҲ֪Ǹ֪
˵ţ̫Թĵ½һۡ
ǸǷǵСˣ
֪ܺ˵˵Ҫ
ƽ̫һҿǰ԰ڣɪ
ֻҪûֳСëûйܵġ
ҪǸֵĻɾ͵úúõĹһˡ
̫ۿŴǼˣɲ˵ǣôˣҲ˰
һתٵ˵˼Ҵϱ˵ˣҪȫÿҶǶɹŵҪء
ɡǿɶˣʶʶʲôô󡣡
̫Ļϲ˵üô˵ʲôҶϱһƬ⡣
Ҳû˵Ⱑ̫ЦһƲ˵ҾǺ棬ʲôضҪ鷳
صĶҲûйϵ½Ц˵ղӲǾҵĶϱҵôţҵǺöˣ
ʲôöҼҲϡҪ̫ܲü˵Ҫʲô򰡣
ҼǮϱٺöһǵá
̫мģ½аЦͬʱ뵽ӵϪϪ
ǸСѾͷȻǰһҵķӦ㵽ˡ
ºˣ̫һҵҪݺݵĴж۴ۡ
ҿҴҲʲôö˵̫⳵ϳۡ
ͳôطһԼĶ֮⣬ʲô
뿴˵󻰵½ôճ
ʲôǶ˼ҵ⡣˵
̫Ƿ˰ɣ
Ҳ˵½ҵֶŮ֪Ĺϵ˵飬˼½Ҳûʲô
ô
ðǾҿʲô⡣̫ٵ˵
̫Ļ˵꣬죬յ˹

ڴ⳵ϡˡ
ǺҪȴûһǰȥֵġ
ĿɲһˣĶһҪˣⲻġ
ˡ½һ仰ôˡ
˼תͷ˹ȥ˵ϵĶ
԰½ЦеĵͷһĶ
˵ţ½һָһڷӣǸ˵ĶӻĶǸɲܷ֡
½㻰˵꣬Χˢˢĵһ

½ҾȻĶ
鲻Խתͷ˿ղ̫ɪϱһ⳵
šûʲôɱȵġ
⳵ĴСܸ
ϣѹˡ
̫˼͵תͷϣƽΪĶϱô£
ϴʱǲԼŶӣĿתͷط
̫Ǹ
ô䣬ǲܵġ
Цһ˵˼ˡôǮϸĶôŸ⳵
ҪװҲװһҲ̫ˡ
⳵͸ҼҵİǵȻҪŻ½һ仰ֱ̫ˡ
͡͸ң
ڴôĻø߲˵ʵá˵½תͷЦԼţɣ
ʲô⣿ôصĶô˵;ˣϿǸʵڵģ˷ܵĴԼΪɻֲڵĴ֣⡢ôأ
һˣʲôѽ½Ц˵˵ˣ⣬յˡ⣬ɲܲҪ
ôһĲ˼ǡ
׾Ĳ֪˵ʲôźˡ
Լ׼ҵĲŶӣô׼һôһ񰡣
ͱôˡ½Ц˵
ϱ˵ĶԻΧһǵǳŨŨĽ
ӰԺӣũɶɲ١
⳵˶ⶼǽ
˵ĽĿ⣬Ĵʹ̫ģٵļǲƴְ͸˵ĶҲˡʲôϿóǼʶʶ

683 ֻо
һԼӦٵĸǰʲôϡĺöϿóɣθˡ
Ǵ⣬½óʲôҪݺݵĳһ
ǵģʲôѽڰѴ
Ͳˣʲôûġ
츮ģ½ܴĺö츮ģ
ϡûİǵùʲô
Ͳˣ½һôõĸȫÿһݡ
ҪĻ½ôȥأ
Ǿ֣½Ŵ
ɡ˵ͷȻôȥһˣѱī
ֶҪһʣȻʱˣ˵ûãǿɾ˵ˡ
ܿģ˾Ͱֽ˹˼ҵģ˵ӹ
ڴҲûôིԱʯͷһѵӵǼǡ
ϿȥõܰѶøһһ֡ϸæĴߴٵ
ſ½ǵЦء
áɴľܾˡ
ŸϳˣӰ
źˣһһѵǱ߼ĵӣǳ
˻Ƕ´ģæʵʵź˶ӣ춫
ǣһż˵ˣⶫҼзݡŪúûƵģ˿ЦĻҵĿɲ½һˣ˶Ӵˡ
浱ȫǺƢǼҵģ
⻰˵ġǼģǿûǰϡ˼Ҵ͸ǵĶ
ɲʲôʲôԶĻϿؼЪȥ
ôˣʲôأ
ӣһһĳˡ
ϵɫһһġ
ƽϾϲ˵󻰣԰԰ԼҶУǴӸģһָһͷԽС
ǣʵϣƤӿǲЩ
٣ʱͲ֪ôˡ
ϲУڻڣ̫Цһ˵⻰˵ģҼҶϱҿǸǵģʲôϡû
ﰡǰǣʡһⴺϱĶ̫ϡˣû֪ʲôö
̫˵ɾˮƽˡ
Ƿ˸ղǼӵĳһ˳ٴμ½һΣҪ½óĶϡĻͿԴĳ
ô˵̫ãӣһҪһġ
Ͽ̫˼ˣЩĵĿһԼĶϱһ˵ʲôҼһǾһ⡣
ôţϱС˿⣬ҶϱҼһһݶͲˣ
Цһ˵ô˵ҼһĶܱϱҪǿöࡣ
㿴˵ʲôȰȵ˵ͣʲôҪǾñǱȥˣϱһѽ
̫ɫһڣ˵ţǰϱҶϱ¡ⲻ뿴ôĶϱǴʲôöˣ˵ҲûãҼʶʶϡɡ
½㣬½΢΢һͷĽӸ򿪡
һΧĴȫ̽ͷ̽Ե￴ֻϧʧˡ
ĶȫǱֽŵģһҲ֪ʲô
˼˵ϣôߡ
ˣǼǣһ¡˵ſʼд֣Ȼ춫˰ӡ֮һ
һֽˣûߣٵĲֽܺ浽ʲô
˵ˣ˾ûвġ
ڶ춫ĶûмȥǼǰӡ۰Ͱ͵ĿţŪ浽ʲô
ʲôֽ򿪣ֵĶ󣬲Ӳġ
Űɣƺһ˵ζ
ܳԣҪҧæĺһɤӡ
ܳ԰ʲô˲ţû
õġ½Ц˵
ҲûӣֱӵĽзϴϴϴͷϴϴ·Уϴ˸ɾ
ϡһΪʲôöأϴʲôϡģ̫һƲƲ첻м
ϣⶫڸǮǲǲֵǮ̫תͷϡ
½Ūôһ϶ֵǮ
ȻĻ½ļɵ
ǮȫͶ
Ǯյİ
Ҳ֪ϸɰͰ͵˵
ⶫҲֵ߯ǮˣҶϱģⶫ
ڸҾûġ϶Ƿ۶ֱˡ
ûģʲô˼͸һ̫ķۡ
ò˵˰԰֮⣬ϵĲõģһ̼ȫ˳ԼŻ˵һСģͰʵͺ˳˵ֻоġ

684 û
ǣ
˻һۣӶԷпͬľȡ
Ǿģ
ǲ֪ǣ֪ǰ
ֻھǿ϶Ǻö
۵׵ĿϲǸƵģݺݵ̫ϣ˵ѵ˵˵ʲô
û˵ίķֱţⶫھݸҪ򣬿ǲء
ҲھǸݸģ츮ǱߣҪģҪ˴ӾǴⶫֵúܣ
⻰һڣû̫ιȥ
ǲɵ
ǲϵĻǲô˵
ͣĴһңϳ
ϵãԼ͹ȥ½Ȱ
ҪĲ̫дˡ
üһôõĶھǶ֣ǱҪ
Ҹˡڵڶ˼Ľš
֪֪ʲôüͷĺһɤӣźˡзݵģ˭Ҫǲͱˡ
˴ġвĴʵ
żҲȫؾصţ
ҵ˼ȫڷ棬ûע⵽̫һʲôʱߵġ
ûע⣬ǣ½ˡ
̫ɫʹ켫ˣ
ϪϪ˵ĶԣóֵʱǧҪǫ顣
һͰ̫һҵӿǲùˡ
˵ģ˵תɣһȥϴ·ʱɾͲʹˡ
ƽʱҶôϴ·ģǣɲһˡ
һһȫŷ·ϲ£Ȼ󣬾һװ׵ĭĭ
ﶼԼǱصĴ·оǲ
˵á찡Ҽϴ˸衣ˮǺڵòвˡ
ҼҲǰϴ˿ˡ
ϴ·ҲǸɾ٣ʹʡ·ء
Ҹˣʱ䣬ǸҲǮһ굽ͷĲϲ֪ʡء
ʲôʱ
Ӧǿˣ˵һµ¶ˡ
ߣ˵Ǽôôأԭıġ̫һĿڣǱŷǻǮ
٣ǻǮҲ⻨һӶãʡĲϿǱˡ
ǣֲɵô㣬ǻ㲻ѽ
ˣϿ죬߻λáкϵǰ̫ˡ
ǶˣЩˣͽӣѿ
̫мһŲЩһأǮģ͹ȳǶģ
ϣллЦ˹ȥ·˳
ӣð
ǿȫմϱĹˡ
źþСЦ˵Ҳ׼ұ£˵ط˽Ų˵Ū˸ӪӹĺˣⲻǵǾ͹Ů
⵱ģǲİԱӸпţ޳ȥŮóȥˮǣ⺢Ӷϵ⣬вǵģ
ɲôණǶչչӣͷİɣ˺ãǰ϶չġ
˼ҵĶҪЩʾɡ
Ȼǲͳ˰ˣ
ӣʲôζôôŰϽͻȻӣʵ
һЦϴˣ㡣
ţšԱ߼ϴ·ȫĴ˹㰡
ţ
ӣǲԺҲһѽСϱĽţҪеĻҲһء
ǰϵͷ˵˵һģⶫȷҪġ
ߣŪôʲôҰȥ̫һû˦л
ϣϱͿ֬Ĩ۵ģǸ¶ȥģղʻСϱҲǸ˻ֱӵ
˭֪ǸϲɪԼǴӸģÿ찡ǴģϻҪͿ֬
ǰ̫Լӱ£ȢһĶϱһһɶĵĸо
һ޵ŮˣͿʲô֬
ǲ֪߳ܡ
Ȼˣ⻰̫ǲᵱ˵ġ
ֲǸɵӣȥ֮һҪúõ˵˵ϡ
Сϱ̫ϻˣתͷЦϣӣأôûһء
ȥҵĴˣЩʲôģҲһЩǴˡ˵
ԼǸ׼ҾǸģ̤ʵ

685 չ˲
½һҰ֮󣬴˻Ǿһҵġ
Ϊ½ңô˵ӹǺˡ
˵ģǸӵҼһ˽Ǹԣ˲١
Ȼˣ󲿷˵½ҺãҲĳЩ˺½ˡ
磬Щûȥӻ˼ң뵽½һξһΡ
ǸЩԽӻ˼һȣǸӵĲƽˡ
ƾʲôһģôһ
˼żԸ⣬ǾͲУ
ԽԽǶġ
ŴŸСӣ߹ʱøˮϡ
ˮȥˡŴЦǺǵĴ˸к
Ŵôˣֵʵ
½Ҷˣ½Ҳһߵģ½ϵͻȻܵǴʲô
ˣⲻϰŴһԼĴȣε̾ϢһⲻǸ˸ϳȥ˾
ŴϲԼĶӣӣϳģ˵ģǲ׬Ǯ
ӣŴĽ
˵ǰӸոյĸϳȥһ˾ǣһ׬˲ٲ˵ٵϡ
ŴԼúõüһ
Դ½ҰߣǴﲻ˶ûõӵ⣬˿Ǽ˦л۵ģأӿǸˡ
ЩСǰݺݵĳһڶ
õϡĶⲻŹҹŮ͵طˣҲҹŮˡŴǽһŮĸݵľ֡
ϾͰ½סţҪˡ
޸׳ûŹŴ½ʲôöʱ򣬳˸½ͻ½ϹȥҸɻ
Ȼˣʵ飬֪֪ǣŲŴء
˭½Ҳˣô˺ء
Ŵʵ½ϡ
ϣ¼۹ŮǼˣĿټϿŵĸп
ģšˡ
ŴϾվ·м䣬˭ҪˮҪ
˵ĶԻȻ·ĴˣֻһķӦ֮Աǣмúܡ
ˣǲˣҾͻȥˡŴ̾һϧ˵ǵģͻȻİôԶ뿴Ů
ˣϣ鷳Ҩˮϴ֡ŴͻȻ˵Ļһ㶡
Ŵ䡣
ϴʲôϴ
ؼȥϴ
ˮŴҲ˼ã
ϲޣ
Χ˹ȥģҲòŴӣֻǽˮͰ̧Ա߸ߵĵطŴﵹˮϴˡ
һ¡ŴͻȻĽͣϵĶһ¡
ϲûˣôô鷳
ŴŲͷͷƵĴóһԼϲ˲
ϱĶŪͿˣʵŴǸʲôأ
ԼĿڴﵽŴЦǺǵ˵ⲻҶһ˾Ҵĺö
ʲôöϸûףϲһͺ
ŴⲻϾҪϴֵ֮ϴ֣ʲôûˡ
ϴֵʱġŴɪ˵ţҵˮ
˵Ŵⷬٶòٴ˺ͣ˽Ųûⶫ뿴ô¡
ϵĺҲˣصˮǻˡ
СˮŴﶣţҲûвͷŴĻĵˮ
ˣʣµһٵŴ˫ֿٵĴţܿһĭĭͱ˳
Ͼȵ۾Χ˵ıǸһģһ
ǱûˣһĻҲΧ˹
ŴǽһⰡĲͣĴԼ֣ȥģͲһƤˡ
ڣŴݹˣŶ˵ٸҵˮ
ŶááŷӦæĸŴﵹˮָɾ
Ŵｫ־Ŀţ͸лƵģϴøɾ
Ŵ˵ʲôϺ׷ʵ
Ŵ˵ھеĺöǮ˼Ұ÷ϴ·ϴġ
ˡ
ȷ˵ǴζģáֶǴ˼Ҳġ
˼ң˵ˣûҪҶȥ˾׬ǮĻҲ᲻򣬸򲻵ôõĶ
ǿɲ֪Ŵ˵һѣһƵģΧ˶ҪĽˡ
Ǹö
ⲻǵöżæŵŸҹŮ͵ˣˡŮԶˣ⵱ģչһ¶չ˲˰Ǹ׼Ҳ湻ĵģôͰҹŮأ
ҪչɩĻչˣڵȵ𣿡
ʣŴ͵̧ͷȵķվڲԶ½Ĺĵĵ

686 
ⲻʲôˣŴЦʵﰡﲻǶʲô
½㴽ǳ£м˵ǰҵ飬ܵеˡ
㿴⺢ӣ˵ôôأŴ˰ͷһƽϵģˣҽҹŮͶģ㳳ܵġ
˭סأˣԺ˵ɡ
ŴɣǿҪ½ˣʵɩǲסˣ϶Żôôȥ
Ҳ̫ˡҪôɩĻסﶼǵã
Ҫ͵Ϊ˸ɩͶΪ԰ӸĶӱһǸĸԼ
½һŴɫ˼䡣
Ҳ½Ļֻǿٵתƻ⣺ܵʲôɲͰˡ
ҵȻ֪ҿûӣԼġĶǲס½ĻǰŴҭܡ
Ŵ̲סֱۣ½Ƿ
ʲôһ
֪½Ļ
½㶢Ŵ
ϪϪϵˡ
λӣϪϪⶣġ
ȻϪϪû˵Ŵ۶ˡ
ʲôˣŴɩˣ
Ȼô˾ɩãӲĲɢɩŴĸŮ飿
Ƕģ
ǹȥɡ½һ仰Ŵע⵽ҵȻҲڣֻղű½סûע⵽
ҵ˵ͷ˵ǹȥ
ôˣֵš
½ɩŮ˶ˡҵ˵
һﷺ᣺ϣʲôöɵҿۡ
ֻۣܿûҵķݡҵһ仰ɫһƾʲôȫ嶼УûҼҵģ
ƾ½ҵĶ˼˭͸˭ҵЦһ˵ҲܣûС
˭ûУ˭
ҵĻøոյõϢĶЦͷİɣǼˣ϶
Աߴһ̲סڵ٩㿴⻰˵ġе˿ûԼУǵƤжֲǲ֪
һԼĶͷȻ˵ɲԡ
߿ɵöˣʡӡ
ҵЦˡˣЩһΪϺͿˣ
ȻϺͿɣҾ͵ĴЩ˰Ϊ˴ﵽԼĿģʲô鶼óʱһ޶ϵģһǵóˣ˵ţָĳһԱߵϡ
ɫѿĵ˻ȥϡ׸ңҶҪ
۵һЦ˳˼½ӿ϶ǰ׸ģǣⲻҪҪ⣬˼Ҹ⡣
㲻˵ܱǰɣ
ң쳤ϣ˵ʲô˵ʲôбµԼЩȱ¶˵꣬ҵ˵ɱ
ʲôҵЦ˵ϪϪǸѾͷᣬҰᷢء
ҪǲǸ෢ˣûôࡣ
һ㶣ЦϪϪѾͷǻ飬úӣ
ˣϿȥ춫ˡҵЦ֣ôһϿŹȥ
֪ϢҲȫȥ֡
һһ˹öˣǣֻҪûµģȫˡ
ҵЩˣ̲סЦŵ˵ǣǰ
Ҳ½ˡ
ɲҲ֪عĺòã
ǻ𣿡
½Ц˵ллһˣǶءմһⲻͻǴǿһˡ
½ǴﳤģȻ˺Ϥ½ǵĽ½˵ҲͶ˵ˡ
ⲻҪֶô֣ϲ˵һ䡣
ԱߵĴ˺ЦʵûģǶżʲôˣ
뿪ۣʲôñ𣿡ϳһ䡣
ܻģô̲סЦ
ϼҵóӣһתͻȻ˵ûҵҲˡŴǷǲҲһˣʡһҪ½һ˸ȥ
ͲòˡûŴķݡ½ɴ˵ôɩģԼɩϪϪͬ⡣
ϪϪ˵ˣҪǸĻҳߣؼˡǰŻˣɩ죬顣½㻰һ˵꣬һЦ˳ϪϪ顣
ΧĴȫ¶ЦϪϪСѾͷء
ҶЦˣΨŴɫ̫ÿ

687 öپö
˵ôңŴϻ̣ܡ
һĵƲƲ죺½Ϫ⺢ôТ֪ŴѣôԴģ
ϪϪ֪Тôġ½ǼڮԼֶŮϪϪԼԼﱻ۸ҪҿϪϪТ˳ĺӡ
û
ǿ۵ģõ½ϵô
˭ɵӣϣ˵ΪŴһ·ɫ
ɲ˼ʲô
ϱһʹˣһʱ֮䷴Ӧ
Ŵνĺһ˵ֲʲôϡҪʲô
ˣ޳ȥĹóȥˮˣǱ˼ҵˣҲָТʲôãкöڡ
ҶӸĶҶ˵ˣȵ꣬ȥǵĻӿǶǾǴ˼Ҳõõġ
Ŵ̵԰ţҼҰڿء
ⶫھǣĵطݸ򵽡
ŴɪĻôֱۡ
ģ˵ǹɪģ
½뿪֮ӲӵĻﲻп԰ڵĶɪˡ
ǹ˵ġ
ϪϪôͶˣˣʲôø
ˣźˣеֵǰ߰ҵ°ͶҪȥŴкŴˡ
ϡ˸æӦţҲܺ棬½ӵ׸Ǵʲôö
һȫԱߵ⳵վ⳵ϣӴ򿪡
ȫֽŵĶǸͿʲô
ʲôһ䣬ҲҪǵģȸʲô¡һﶼҪˡ
ҵЦĵ˵ˣǰĶûУ
ȸǰȸ˸ˡ
ǣϿ˵˵£
֪ҵҡͷҸʲô½˰
һ԰½ʴʲô
⵽ʲôæ׷
һЩõĶ½Ц˵һҰʮ
ɶ
ȫסˣҵҲ˴Ȼ󣬴һĿȫ鲻ԽŴϡ
ղù˷ޱȵɪ԰ǳϢĶȥ˾ǣҴȻ󣬵ȵ꣬Żһ
ߣӶó½Ӿ͸һʮôĻŴղŵľٶǡСƵģ̫Цˡ
˵Ŀ⣬͸ƵģŴ˸⬡
عŴҲ˲ϵѿˣܣ˵ǷǷ˵
ôѵõĶôôˣ
½һתͷȥóһֽͲˡ
Ա߸ղ˼Ŵϴֵ˾һģһǸղŴõġ
Ƿ
ⲻǷϻ½ʲôʱ˵ѣ
ǣҾȣôϡĶ½ô˵;ˣ͸ôࡣ
ⶫ̫ˡҵüͷҲû뵽ɩӾȻЩˡ
ôһôã
ְ
ǴӡŴع˵ţĲðɣԣŪôЩϡ͸ˣǵԺһЩǰɣ
ҲˣЩӣҪЩǹˡȥˣҲҪҿ߲÷ĻȻĻ̫ѿˡ
½ֵĿŴһۣʵ˭˵ǵģ
ŴһЦǧ˵ô̵ʱ䣬ǾͷˣǷˡ
ǲŪģھġҿбˣȥˡôǵ½Żŵĵط츮ɲǾǡ
ôţôһĹǾܵǰȥˣ˵츮ھǰֿǹģµİ
Ŵ˰ļң½ЦⲻǼǵɩŮǵôڲڴ
Ŵһҭ߳ŭĺǳţŪôķ첻ȥҪӵϧİϷŪˣ̫ˡ
ʵʵĻҲЦǾˡ
ϵһڸţɲҿ϶Цǵġ
Ϳֻı飬˵Ц½ңƭȥɡ
Ūʲô׵ģ½ɻ󲻽ŴⱾŪĶǻöپö١

688 Ѫ
ƽһףȫըˡ
˵ŴˣҵûعĶ½㷢ɵ
һֱ˵ţղʲô
ȻɩӼҵģ
ҵƺϢͦġ
ǣϢҲ̫ˣ»µġ
ô򣿡ҵŴʵ
ŴӶľģ⻰֮ʶĵͷţǡ
ͻȻķӦô˵Ļǳ½˵
ôֲ֪ǾˡŴ˵ţԼŵӣ¶ķòﻹôأҵøϽȥ
˵꣬͸йƵģܵǽһ졣
￴Ŵĳ̬۵Ц˳ã
Ͽ졢Ͽ췢ѽ
ǣҲ뿴
һûùأ
˵ĺ˭ùƵģûŴ˵ǾǴ˼Ҳõõ
ҲôϡĶǲǸǵĴүһ𣿡
ɲ
ϿŰǶء
˵ĴߴǵҵǿЦãǰ𳳳ˣϿ졣ҽеֵĹ죬˰ӡ
ֵŷŴص÷裬˭˳ֵۣüɹģ˺ȫʹ졣

ϪϪڸʲôأԬɽֵĿ½ϪǱָ߰ʲôأ
ŶСûеҡ½Ϫ̧ͷ˵
ԬɽЦˣϪϪ㲻õǡŴ˷Ķһߵģû˸ҽǡ
ֻҪǳеٵģھǻݸسǣûһ֪Ƿá
ȻˣƫƧطĿ̫֪ܲǱµģҲȫ֪ǣӦöкˣҵù͸ͷĶз㡣
;ЩٸľٶЩҪٵģҲõóȻȥʲôͿ¡
Сǿ϶£Ҿ룬ûдѵ½Ϫһ仰Ԭɽ̲סͶ䣬ϪϪղ˵ʲô
ѵ½Ϫٴظһ飬Ԭɽˣǣ׵ĺͿˣʲôѵ
ǰһǲŸֹ𣿡Ԭɽ֪ġ
ϪϪ½ǰ˶˷ǲϪϪѴ½ϻǺܲ˵ġ
½ϪֱӵˤžߣʾҪҳߣҲˡ
ʱ½Ͽֱӱŭ½ϸݺݵһ١
˵ˣ϶½Эˡ
Ѳһôûռ㻹ҪôԶô򣿡Ԭɽرϲٸʵס
ϲӸϪϪСһ飬ǸϲҲѧŵ
Ԭ壬𣿻һôռҿǸТ˳ĺӡ½Ϫ˵Сüͷ˵ô˵ΪһúӣҵȻТ˳ѽ
㻹֣ԬɽͿˡ
Ϊ۸Ҫʶ֪һȵ⡣ҪһζɵɵԻʴȣǶԺ˲̣Ǿ¡Ҳܿ;
½ϪնĻԬɽãȻĵ˵۾Ȼתͷ벩壬𣿡
ΪΪ벩
Ԭɽǰʼðǣ壬˵ֱ׵˵˿𣿡
ˡ˵벩仰Ԭɽˡ
ǣĲЩ
ϪϪĸ̫ҷģͬͶι˵ޣȵ˺ˣṥ޹֮ˡ벩͵
еԬɽ꣬ͷͻȻһĶͷʵΪʲôϪϪﲻϪϪ
˳ǲŪˣ
ΪҴѽ½Ϫɪ˵
ϪϪǡԬɽһ٣ֿٵĽϣ˵̫ˡ
꣬ĬĬջԼĿ⣬ͷϡ
ԬɽڷħȻһСӵסˡˣ
˰
û֪װʲôûз
ǹģССͣôô£
ѵǻѪã
ʲôôˣǷǰˣһûиǡԬɽɿƹղŵĻеɻʼ顣
ǣҸҾ˾ĻһԶ;ֱȥǣȻһ˻׬ǮǱƽ׬öˡ½ϪСڿлһԲʾܶܶࡣ
ֱӸǶǿٵŴեô
⵹Ǹ취Ԭɽ˵ͷЦˣһǾͲ֪ģҲĺôˡ
֪ˣҲҺء½Ϫǲںż˵ĸмǼǸʲôˣ˽ˡ
ôѵԬɽĻ㣬߿ǸôԶˣϪϪôģ

689 ȫѡ
벩̾һϪϪСѾͷ̫ˡ
ϻ۵СһҺ簡ȻĻ˾ǣ֪Ҫ˵š
ʵҲҴҪʲôĻأʲô鶼ûСҪǲ֣ҪĻǾǻᱻ½Ϫ޹̯˫˵ȫѡˡ
ԬɽǺ˽ż˵ӣֻãȻĿ½ϪĽ͡
ܼ򵥵ġ½Ϫ˵ҶأǸϲ԰ڵˡ
ǵķôؿ϶һЩȥġ
أҲһϲ԰ڵˣȻҲĶӡ
뿪ʱѾǿôûؼĻˡûõáӦûúܶˡ
أһᷴ˼ԼˡһãԼûκ⣬ǼҵĴ
ҶôˣִôõģֻоǲеķһȥǴ԰ڡ
ʱĻȥ԰ڵʱСǴ﷢½ϪЦе˵ҲСôʹˡ
ϪϪԬɽˣãȻһ䣬Ҫǰô˵Ļһᱻûʲôѡˡ
ѡѡ˼Լ½Ϫ˫۳ξĶԬɽҪ޹ж޹
Ԭɽ
ϪϪÿ𣿡Ԭɽʵ
Ҿòܰ½ϪЦǺǵ˵
ҸѡĻᣬѡôأ½Ϫص̾Ϣһε˵
Ԭɽˡ
Ϊʲôεˣ
ѡǾҪеӦеĺ½ϪһЦҪͶ档
ҿˡӽϵݻ벩˵үүȻȥˡ
Щ벩ߣǲȥģʡ鷳
үүԬ壬½Ϫϱǣ֣ıˡ
Ԭɽа½Ϫ̿ˮȻתͷ벩壬˵ϪϪѵӣôɵģ
ʲô֪ôɵģҲܸǳһˡ벩ĻԬɽƵǽ
ô˵˵ž͹أ
ȥɢɢģȻŶ𾴣ԼܲסԼ֣ȥˡ
ҲƢģ
ԬɽôƣӾͲˣڿ½ϪıӣЦü䣺ϪϪˣ
š½ϪĵͷҿɸˡҾСÿ϶ԺݺݵĴ
˵ҿɣ뵽϶ܾʡ½Ϫ͵ЦţСọ̃ɲǸӡѣ
ԣصĵͷ͵
Ӹ磬᲻æ½ϪǵʵǵҪӴ᲻ۣ
İɣЩźˡЦ˵ǳɽϢܿͻᱻϢ֪ͨʱɽ˾Ͷˡ
ҸоҪ黹ǸǷӡмƻѾˣǷӣȦѼ
ɽϿĵ飬Ҳһ¡֪вٵطʺϸ֡ɽкܶ౦أʺϿֵء
ȵ˶ˣֳˣչĻԽԽá
ûи½Ϫ˵ϸļƻǣ̶̵ֻļ仰ӶԺɽԺķչȻǳء
½Ϫӣգ۾
Цˣ½ϪǺǹĴ۾ʵϪϪôΪ
ѽӸ硭½ϪٵĽӿڣֻϧû˵꣬ΪӺػʣµĻȫҭ˻ȥ
Һÿ𣿡Цʵ
ƿԵĸо½Ϫĺᵽ
ʱǰѱ˸˵Ŀࡣ
ҭŵģľֻˡ
½Ϫûлش򴽣ɵԼСʵÿ𣿡
ÿ½ϪɰͰ͵˵
ϪϪΪʲôشôǿ΢΢üͷٸʵ׵Ҫ֪𰸡
½ϪҪǣû뵽Ӹʳ
ϪϪһֱڿңӼ޹ĳ½Ϫǳξúһ˫ۣ½Ϫǲ֪˵ʲôźˡ
ɽδķչϣôϸͨСӡԣͨ˵ӶҪ̫̫ˡ
ԣӺõĸþǡ˼ĽǶȱȽ棿
ڿӸ磬ΪӸô෢չ飬ȫǰźˡ½ϪεĽ͵
ŶôһŪ½ϪҪǽʧǼ˼
Ӹ磬ѵ㲻ĲŻòҪ𣿡½Ϫʵ
ӳƬ˵ҾòȲŻҪ
Ϊʲô½Ϫü⺢ӵ뷨еⰡ
ôôǳֻأ

690 ֪
һҪúõĸӾȻĻ˻ˣ
ΪֻкòϪϪһ۾ע⵽ҡŻĻҪʱչʾϪϪע⵽ܶࡣЦƯ۾ģǳУε½ϪеΡ
ȤʤõòǺõòױǲȤ
򡭡ô뷨û
òϣòõǸռһЩƣȻˣõĻҪƷġ
ֻǡ
Ӹ磬ֲǲʶ㣬ʲô㻹½Ϫֲס
ʲôעⲻע⵽
һԺ棬ʲôעⲻעģ
Сӵ뷨Щ벻͸
½Ϫ仰ͻȻӾȻص̾һԺɽϪϪôƯɶƽĵ
½ϪôĿɿڴһôʻڣӸ磬ֱ˵صġ
Ҫôôʶ϶Ѱ
˵˿䣬ܿģǡ̫ˣĺλá
ЩƵĳ½ϪϪϪҸղ˵Ǹص㡣
½Ϫһҭ
ôǵԼƤͦģΪʲôһӸǰͱñ׾ˣ
ù졣
ǸɾһȾ۾Ҳֻͷ˵ǡǣص㣬Ӹ磬Ǽ˵ص㡣
Ӳ鲻ԸǿӦðɡ
ϪϪôãԺ󣬿϶кܶ˶ϲϪϪʱϪϪͻкܶѣʱˡ
½Ϫ˴Ӽ˵ҳúÿһЩĿϪϪϲĻʱͶˡ
һ䣬½ϪûסһЦ˳
ЦǰϵģӶЦˡ
ϣղ˵ЩΪСһɳɳˡ
ôһǸӰ
һ֣Ҫ棬ܸСƢѽ
ҲǣҲǺܴǺʱ򣬵ԼС鱻˸ߣ̫ˡ
ϪϪúܺЦ
½Ϫ꣬һ̧ͷЦˡ
ϣСһˣˡ
ղŻôصɽԺչˣͻȻôǿҵķȵ½ϪҪҪģǺ޲һ
̫ɰˡ
ۿԽԽίƯ۾･һ½Ϫæס˵Ӹ˵ǺܺЦ
½Ϫ⻰һ˵꣬ۿ⺢ӶҪˡ
ξûаˮȴ½ϪоѾˡ
ôܻ棬Ӹأǿ϶ģ½Ϫæ֤ϲӸˣ
½Ϫô˵Ļӿ϶Ὺĵġ
Σơ
ϪϪҲô˵ϲˡζģû½ϪԼĿˮǺ
⡢⡭СһĶռǿ
½Ϫûʲô
˭⺢ӵĳɳڲͬء
ûаȫ̫ˡ
Ӹǲһ½ϪŬʲôɱȽϺӽܣǳѽӸ˸һ֮⣬Ǻܺúܺõѡ
ѣӿٵʵ
û½Ϫͷ֪ѣ
šƺͬ˵ܣ֪ġ
գ½Ϫٵһ֣̰ﰡϲǲһġ
һϲ
۵аɫĻ籩ٵȼѸԭǿﻯҽ¶ȴһ˿ûй¶½Ϫ
ţһġӵظţ΢΢Ƶ½ϪֻΪǸ˵ͻˣ˿ûʶ˵ȫͲһ˼
棬˴ˡʶ
ǡ½Ϫĵ˵ţӸأбòƲĿĲŻأϲӸˣ
ಹ䣬ʡСһǻûʧûаȫС
ϪϪһҪӡͻ˸ղŵ飬ָ˳Ц˵ϪϪСûȥǴ˸ǴͷǴϸŴҪΪ֪ǵķ
ϲˣ˷ǵݣݵĴӣݵݡͶ֪
ǵķҪڸݸسǡϿӣõ
ϪϪ
ӵĳޣ½ϪЦӸ磬ңüٰЩͷСǻؼңȻһ·Ͼǣ·ġ
·ʱ򣬻ÿݸسǶͣһͣһ÷Ҳ
룬ò˶ãһﶼ쳤˲ǵӸϿ쿪Ӫҵء
ЦˣСָĹһ½ϪָǶ
գϬһͨ½Ϫ˷ܵĽе
ֲҪ̫๵ͨױ˴⣬Ȼ뵽һȥĸо̫ˬˡ
˵ĲЦҲܿѽ

691 ѡ
ȫ֪ӿĵʲô½Ϫûж룬ǣֻؼȥˡ
ȵ뿪Ա߶ڲݴԬɽ˼
ǳɢɢģԼҪ̫Ƶġ
ǣ֮ӸϪϪĶԻͻȻã˵Ĳǹ
ʵʵ˵
ֻǣ֪𰸣粻֪оµûˡ
ԬɽֱԼȶҲûףӸϪϪôڴ˵ͬʱ˳İѷĺôȥ
ụ̂ǣûףôһġ
벩п˵ڳУǣһЩ飬Ҫġ
죬Щ
̧ۿһɫйһ£ɽȥͦʱˣǲǸղ˵̫ˣ
ô˵ɽôˣǲ̫ɽˣ
սϣɽɲġ
ɽ˳ᢣŷɥħĳƺš
ֻǣЩɽó᲻ᱻ̫أ
ͷӰɽսϵжϣɾͳˡ
벩зĲ£ҪԺ۵һ󣬻ûӦԬɽһƵĳ˽壬˵Ķԣ
벩Ǳһⶼʲôʲô
Ԭɽܵʲô̼
ӸϪϪӾͲһǵ˰ɡԬɽԼ˼˺ܾý˵˳
벩
תôʱ䣬Щʲô߰ģ
û°ɣ벩ɵʵ
úúõһԱͽ˼ӱӵʱ򣬸ŪˣǾͲˡ
ҪһԬɽľ״̬
û¡Ԭɽ̾һ˵Ҹղžһ顣
Ԭɽղĸ벩˵һ飬Ȼ󣬸пţ˵˵СһӵôģľΪһǻ½ؼңһΪȥŴ뵽鱳⡣
Ԭɽ벩Цʵ壬ǲµ˰ɣ
飬Ҹûж롣벩˵
ÿҲ٣пܴΪϪϪܵ
ôȣԬɽֵʵ
벩ЦӸϪϪ뵽һǺ벻⡣
ԬɽãӦûطȥһ
ġ
Ԭɽֻģе˿Ҫˡ
С˫۳죬ǴӵظӳĶƵģĿû˸ģ
һŵ¶һǾ͸صĴƬƵģûˡ
ڣСĻع飬۵׵Ѫ콥ȥһЩ
ֻΪŭ⣬ؿڵǿҵġ
ڣö֪ǷܶСЦһˣʲô
˸æսսĻɽͷȥǣһ·ͨ裬ٷС͵ȫá
С꣬ɫǸˡ
ƽھֵѺڣܱ֤ô̫ƽ
ðб£Сҧ
ôû뵽ߵľȻ벩ǜõ۵ģ
Ҵ˻ûԴõ彫ɽķͽΧˣ⡣
˭룬ѹǜõ۵ģͶˡ
飬ƫƫǻκδȥ
õ۸ûչӡ
ȫǿһݿ׬ǮԼȥͶʡ
С޷ܵǣõۻѯʹ飬ҪҪһͶʡ
ֻǣܾˡ
ⶼ·ǴǸǶȣҲ˵˲õ
һжôĺ
Ҫ˵õĻҲ벩˜õͶˡ
ܴӸϰѷγôҪİ취
ȥˡСһתķԸţҾͲˣǷҪ󣬻᲻ˡ
ֻҪˣ취˻ȥʱʲôˡ
С߰ˣôƻɽǷ飬½Ϫĥţмʦˡ
ˣôҲúǰѧϰŪɡ
˵ԭĺӣͺЩҲвٺӡ
˵ˣ뷨ǺҪ飬ҲѧһЩ
ûĻĺܳԿ
ֻҪʲôʦҲһ鷳飬ѧҪò˵ؼƷ
ҪƷصĻٺõѧҲҪ
Ȼģʦ飬½Ϫ͸
벩֪½ϪΪ鱼ߵʱ̲סЦ˵ϪϪҪʦĻס
Ϊʲô½Ϫֵš
Ϊԡ벩˵һоٵĻᣬȫȫԸ׼ǡ
½Ϫգ۾˷ܵĸߺһĻ츮ĶǺܶࣿҵѡ͸ˡ
ллүүһȥ׼ȥˣ½Ϫ־ˣһͷˮԬɽ壬ôô𰸵ģ
˲Ҫ֪Ѷ

692 Сŵ
ϪϪ⺢ֹء벩Ǻ½ϪķӦ
һֱΪĹϵ̫
ϪϪôֹ۵ĺߣֺܿϪϪٶܵϪϪӰ죬ӵĿһЩ
飬벩ּġ
˿Σϣ
̬Ȱ൱͡
һõطԬɽοЦŸп
Ǹ׳ص˴ӣҲϪϪ½һң⺢Ҫûһ˵Ļ治֪ʲô
壬ڷɽϢӦÿҪˣʱ򣬿鷳ˡԬɽЩǵ˵
ţЩڰˣġ
Ϊֹӻؾһ̶и
޷벩ںİڰ֣ʲôʹСһа취ġ
ԽԽµӡ˸ʹӣСһ˷ء벩ͻȻЦ˳ҿӸϪϪϷˡ
Ԭɽ
壬ϷǲѶе̫ˣ
СϷ߼ҲЩϰɡ
ǱҲǻģûô
Ԭɽ˵벩Ǻ⣺ӸϪϪһ㺢ͯԱȵģ
ðɣ˵Ķԡ
벩ʾ½ϪЩӾܣ˵ǰûע⣬ˣͷ֣ķһЩ仯
Щ˵ɫ˲٣ȥѧԺҲãؼҲգǽŲҴҵģһЩʱɡ
츮˵ʡǣǣʡǲ̫Զ
½ϪĴˣܶȥʡǸϿţΪⲻʡǵķӣ츮ⷿӾסȵҪԵǰ죬ٹȥ
츮רˣ𽫿͹ȥǱϵסڼϢ
˵һһ䣬Ҳܱ֤һϢ
ǮǱʡҪʡǮʡ¶ˡ
Ҫ֪ʡǵĿԶڸǴö࣬ؼǣǰȥĻԺҲãջҲգǶġ
һ࡭ÿĲ֧ŵġ
ԣÿԵʱ츮߿õġ
صĿ츮סΪľרŵǹȥԣʡЪϢĵط
Ϊ½ϪҪʦ飬ԣҲͷ֣ٵԺصĶ
ЩǽμԵĶˡ
ٺٺ١½Ϫ͸ǳèƵģһβһβԼǰȥ
ϪϪû°ɣ½ѧ˹ȥ½ϪĶͷ̰⺢ôЦøɵƵġ
󲮡½Ϫ˵һ½ѧ֣û¡
ղŴʲô飿
ôЦ½ѧʵ
Ҹ˰½Ϫȥȥˡ
ţЩҲԼҪȥʺϵʦ
Сŵ½ѧһɤӣ½ϪͷûлأֻǾ˰ڣʾ֪ˣȻԶˡ
ĻЦ˵үСô۸ġ
½ѧɰͰ͵˵ϪϪСŵѱ۸ˡ
ƣ
Ǹүȥɻˡ

½ϪڸţﻹӸɣóԻ̣رʺĵʱĥ档
һƯƯСôԼһڴţС͵СģȻûһҿֻԵġ򡱡
ӪģɶϢͨġ
֪ǰ߹СԲǡ򡱶ǡǡǺݵöġǡ
ùľԲֻǡ
½Ϫɲ֪ԼѾôˣ̵йţԼġ㡱
ΪԺԺּϼϵһϵжԺһЩʧ
ȻˣѧѧǰԺѧ˾ͱ⣬ҲڵԺúõĽˡ
ԺǻӭкѧĶѧģǰ鶼ᡣ
ֻ֮ҪǽǮԺĴǶ˳ġ
Ժ½Ϫһ֡
ͼϵƷǰأ̳ѧصģʲô
ԺΣ½Ϫ⣬ȥĵطЩ˾ۻĳ
дѧʣ⡣
ûʺϵʦ
طֻܶ˽˹Щۣûζġ
½Ϫߣ˲ˮģԴͣ˯
ô֮Ҳǽܰ
Ҫôݵ͹Լѧ
Ͳǳ׶һЩ
˰ʱ½Ϫʵܲ˵վˡ
Ļ·ʦɡ
κ½ϪеͷؽߣһСģһģȥ

693 ϵĲǰ
Сġ
½ϪûоԱߵ˵һæַס
лл½Ϫվ֮󣬸æĵл
ԺҪСġӳһͨӽ˶ҲǣһЦȴºͣůůĸо˾ʮֵ
š½ϪӦһ
һŮӣҲСģԵ½ϪĸˣǣڷʱӸһ£ûֱ½Ϫĸ첲
֣ˣϿ죬𣿡һҴҵ˹żʵ
ˡһӻȡ֣صĽǸϡ
һѽ鱾˹ȥһһҳǻֱ졣
½ϪĿüͷ˵壬ֻǣûü˵ָһ仰˵ʲôţҼǵûǼǴˡ
ļЦСУǶˡ
ܻȥΪһ֮һܵÿеԩûղżλͬľۣϧˡ
ʲôϧģһЦ˳ֿôˣ֪Ŀ϶ǱǶ࣬ྫû
վһԵ½Ϫ۾һУˡ൱Ĺְ
λΪȥõ飬˻ڳЦ֣ʲô˼
ʹ˲˵ˣզôأ
Ǹ˿֪Խ˵Խ˷ܣҼ˻ңʲô̡Ͼѧϰ꣬ǱҶˡ
֣СԺɾȫˡ˵ţ˹֡
ζɾ͸ˡ
ɫ˱䣬εվԭأʮˣһ޴ĸо
ı֣⻰˵ġǿԺģҪԺչ𣿡Ǹıͬ˵
ô˵Ҹͬ硣ҲҪչ˵ģβǶıЦ˵
˵˺飬ôֵ˵˳˿˼飬ȡЦΪ֡
ıûˣҾȻȥˡ⻰һڣ½Ϫû
۸ˣô˵
˿ǸոշһѣͳҲܼô˼ҡ
ԭͦԺģ˵ôһھͶ˰ء½ϪһЦһڼţôţͦԺֶˣ
ʲôԺıŭ
ı⻰һڣղԱߣϵļͬȻıͣ˿ûаǻ˼
Χİıŭתһָ½ϪͬʱԼͬԺôһӦûУ߿𣿡
ıļͬɫһӾͳǻء
ıȻȥˡ
ǰɫˣǸûȥˡ
ıǵյ̫ûιȥôˣ
˵ϹزǷ˰ɣ
ûôˡǼȻ
ûͬ꣬ʵǣǲ½Ϫ
ܵԺſȥҳӵģȻ£ԺˡĺˣԺסοأ
ǲ
ô£ıǼˣһס˾ˣв˵Ͳֵ˼
ǸץסѲĵͽһ½Ϫ
½Ϫ֣ǸƵģıԺк¡ը죬˲ס鲻Խķɣͬѣͬʱٵ뿪
ɲԺѧԺġ
Щһ½Ϫ־֪ΪʲôǼԺѧèƵģŵҪˡ
Χ˵Цıɫ˲Ǻ죬ӿǹȥˣӲļ֣˵ôôӲԭ˸
Ǳ¡ǲ֪˸ܲо١Ҫоˣһ׮£Ͼ˼ˣûУҶܣ
ıĻ̫ˣϵѪɫ৵һȫȥɷɷ׵ġ
ÿԣܲУҪ˭ĿɽӲ½ϪЦеʵҵȥ壬ǲ
ıһɫ˲ҪѿöҪŲסˡ
ƾŸղ˵Ǿ仰ϵĿɲǰ̣пԴ
½½ҡҸղǺ˵ģģû˼ıĵĽš
ʲôӵģҪˣֻ뱣סԼ½ϪҪŸղĻ£
˵½ϪЦеĵͷǺ˵ġ
ǡ½ıмĻû˵꣬ͱ½ϪĻŵȫѪҺ̣Ӳ˵˵ģȥԣǿЦˡ
½ϪҪ׵Ļ

694 جج
ı˴ʱŵöɸ촽߶µģ֪ҪôͲźá
ĺ޲øԼƣԼǹģôûϳǰСѾͷǴԺ½Ϫأ
Ҫ֪Ļ˵ʲôҲᵱ˵ЩģⲻǸԼ鷳
ЩˣıԼ͸һŲȽƵģͣ³
ԽǽԽ˵ԽԽ졣
ı֪ʱ򣬷ˣ½Ҫƽϣֵá
½Ϫ۵һĨâ˼
ʵͽģǲǷǲֵϺˡ
⻰ȰȴûΪı飬ǿ͸ııԣȰҪ˷ʱ䡣
˲
գġ½ϪЦ˵ҲǣһͿе˼ƽʲôⱲӣҲֻǸˡ
ոһıɫһ䣬½ϪһǺݺݵϡ
һ˿־壬׵ҵһ³ȷʵδ֪ҿɸֱȲˣѾǵĴˣ֪ǲǸǰһ
ı˵ʱ򣬿ͦţ㹻ԽС
ԭ
һζеģʲôʸڸչ
ǿЦˡ
ǴҲ֪ôģȻڸչ
еչǰѻҲ
Ȼһˡ½ϪЦһ˵ΰֿ϶о٣
ıɫһǳ鴤£ƺ˵ʲôվû˵
ô˵ɽûǲã½Ϫһ۾ͿıΪʲôôԥЦʵ
Ȼţ˽סıڻǱһЩǵģûбͷԣ˵ʲô˵Ļ½Ϫץס
ţŴÿƾٵĹС½ϪЦ˵
ûšԣҵǺ֪֪ҪôСı˵ţĿ͸ƵģϣŨŨĺ⣬оĪ
Űʱ֪ˡ½Ϫ˵̧꣬ͷ˵߰ɡ
ŶҲû룬Ӧһ͸½Ϫ뿪ˡ
ȵ֣Żعͷʵ½ؼҡ
½Ϫ̧ͷ˵ԼԻؼҵġ
УͻСԼ׳¡Ǽֵ˵
ѽ½ϪʹĴӦ
վ½ϪλãÿԿֲΪ̫ء
еĻԶԶľͿ߹ŵøæ֪ͨڿ˱½ѧүСˡ
ôˣְ˭۸ˣ½ѧһ¾վŵʵ
֪СһеģǸˡƿٵ˵š
½ѧһԼĶͷ⺢ӣ˶Źǵġ
үǰСҹԺĴšƹֱѵ
ԺŶң۸һˡƺС˵ʲô¶
½ѧ˰Լʹͷ첽ȥ
ǰӣ½Ϫ˽
󲮣½Ϫ˫ģɵĽ
һ½ѧ˼ϪϪͻȻôԣеô𡭡̫Ծ
λ첮һģ߶ˣ۸½ϪЦеĽ͵
½ѧ
۷ӿ½ѧȫûб¶¶˱׼ĺͰЦݣЦǽһ壬һӾ˸֮ľ롣
½ѧı£ֻҪ룬Ϳİ֮ĸС
л鷳ˡ½ѧЦŹ֡
һֱϰڽ˵ע⡣
ǼζûпУԱ
һӱ½ѧôĶԴʮֵĲӦæĹֿ׵Ļ
Ȼ󡭡Ҳ֪ô£ôý˺ԺºȲ衣
ȵ뿪У߳ȥ֣ͣ˽ŲãȻĻԼղƺǴӦȥɽǱѧϰ
ԼΪʲôӦô飿
Ӧˣһ˿ԼִĴָϵĺӡоԼһƵģôͰӡأ
ΪʲôԺѧϰҪȥһѧ
л㱵ĻصԼԺ
ڵԺȻûԺˣȲˣʦҲûô࣬˵ԺķˣԺȣǲƲ
ǣϲԺԺ
ǽĲ࣬ǣԺܵǳԺסã˵Ƕʱ򣬸Ǻޱѭѭա
˵Ժѧϰ൱͸ڼһ
ǡǡղжʲô
ȻӦȥѧϰ
ôˣ
ججߣͻȻ첲͵һקһ֣СԺ

695 ָָԼ
Ժע⵽ԼײԺ
ôˣл㱵ģǲԼ㱻ײǹԼѧΪʲô˾㱡
Ժѧ˵һҧŰ˵
ͷ
״̬̫ԣʲô飬˽˵ȽϺá
ת뿪Ÿղһѵͬл֮󣬸æĸ˹ȥ
˰鷿ûôʵʱͻȻֱ㶿ڣԺҪѧ
۾һӵɴ󣬺Ӳûը
Ǻܳȵģݵ֮󣬿ٵƽʵ㲻μˣ
֪ģѾǵĴβμǡ
൱̿ѧѧѧû⣬ֻǣÿζС
̫йоˣԡ
ǣпеϣģôˣ̫ϧˡ
μӡһ仰ҪȰĻȫ˻ȥŪеɡ
μǡǲԺ𣿻˵ͷЩ㣿֪ǴӴģҾƶࡣ
һʱ֡
Ժǵġᵽʱɫεı죬ǡǸղѧһ¡
£벻ˡ
ʲôһôˣԺ顣
ѧڲݵʱ򣬷һһҪˤСȻ󡭡ղŵ齲һ飬ѧҲ֪ôˣֻȥȻϡͿĴӦȥ飬
εĶ˶ԼָƺҪȴ־ãֻ߳ܣ־ӡ
˵꣬ȻС͵Ű顣
ԺȻŭĴԼ޲Ҹطһͷײ
Ҳûףʼʱ½ϪĴ󲮲ֻл
½Ϫ󲮵ôһһ͵ľͰƵİӡ
Ŭ˼ʱԻеÿֶܻǣûԼôˡ
ûŭֻۺӣĥһ˵ѡҲһ
꣬ŵֱӴϱæĹ񣺡Ժѧ֪ˣǧҪô˵
¡һģ֪˼ˡ
û̻̲֮˵½Ϫ֪ģǸСﲻһ㡣
ȥ飬˵Ŀо١
ĿɿڴΣűϴŵͣĿİͰ͵ʵԺѧѧûû˵塭СԺ
Ҿڲ㡣˵ʰʰʱ͹ȥɡ
ԺĳŰԺǲҪ
Ϊ̫
ôζûпС
һ֪ţǼˣڽ͵ٶ࣬ԼҲ벻ͨ
ô˵ҲԼȥúá
Ӽ½Ϫ飬㿴Сһﲻ򵥣һ
ûж˵ʲôȥʰ׼ȥˡ
˶ģȫľһ
½ϪǸһƵİӡ֮Сİպá
½ѧ½ϪЦø͵СƵģüͷʵϪϪʲô֮𣿡
һѣ˻ʵƷ½Ϫźãķĵطȷʵˣŷġ
ôõˡȷȥ飿½ѧһ仰û˵
ôõˣϪϪӣǲе̫ˣ
ղŸϪϪĬϺ˵˵ģǣвͬ뷨ǻеġ
󲮣ʲô飿½Ϫһ̧ͷ˵С죬ţںƵġ
½ѧͷЦǺǵ˵㿴Ҿֱ˵ˡ
󲮣̫ˡôֵİϣܿ㵱ɵӰ½Ϫһ󲮣һ̫ˡ
˵ģװ˵ɵɵ
½ѧٺһЦϪϪĻܳˣȻ˵ˣϪϪˣؼ֮ǻᱻġ
½ѧͷЦⲻǺǴʲôʱôʦˣԱ֤һӾͿоˡ
Ѳɣ½ѧȻ֪벩һ㣬ǣ벩ӼģϪϪ֮⣬ǽһڣˣȫ̵ġ
˵ˣ½ҵĺӶ̣οôһˡ
үү̰½ϪڰС˵үүæˣôʱ
ǲ˭½ѧüͷһȦҲû뵽ʲôʵѡ
ϪϪ㲻ǻûҵʵʦ𣿡
˵ˣҵʦҲ̫ܴﵽˮƽɡ
ǴʺϽʦѽ½Ϫ˵š
˭½ѧ벻ס
ȻͿ½ϪСָָ֣Լ

ϪϪ
һо٣

696 ų
󲮣Ȼȥˣ黹ܶء½ϪǲĿɿڴ½ѧϱȥٵ˳ȥ
½ѧ֪Ľһϧˡ
½ѧǸסˣڲ֪ô£Ȼȥ֮ʾˡ
ǸǴ飬ʱ䳤أһʱеǻŪ
½ϪɲԼôģܻ˴ֱ벩ļ
ֹڳе϶ǷģҪľЩ
ϪϪڿϵһ½Ϫܽһ¾վôˣ
Ӹ磬ϡ½ϪЦе˵
Ҫʲôʵ
벩ԬɽҲĿ˹ȥƽʱЩڿϪϪȫȤģôˣ
ҪһЩϡ½Ϫ͵ǻϻѡ
½Ϫ˵ˣתͷ벩
⣬벩רҵ
ôøϣЩ鶼벩װŵġ
С벩˵žͽֹԵĴ˳ǱǿٵĽ⼸󳼵Ϸ˳
ϪϪҪʲôԬɽֵʵ
ŶҿһţŰоˡҪпܵĻԺ嵱ʦ½Ϫ赭д˵ĻûԬɽˡ
ϪϪһҪоˣͻμĴǣʱУͿ볯Ϊˡ
볯Ϊ٣һĽѡĸԬɽЦʵ
ҾãֻҪĶѡ½ϪһЦ嵱
Ԭɽ㵽һͷôӲĽסˣ˼ĳ½ϪԼĶ䣬Լˡ
ΪϪϪŪˣȽô죬͵óôһ
ϪϪ㻹̫СԬɽ̾һп⵱ٵĺô̫ˣɲ˭ġ
ôˣҲûڳгΪ绽Ĺ֮½ϪƲƲʵʵ˵˵ģ˵ɡһΪ񣬷˼ҡǳ֪ˣǣλжܣֻԼ֪
Ҫа취ĻԴðҡ
Ǹյĳ˵尲ȰãǰãؼǡӸڡǰ;Щ˺ö궼ͷĴҪǿöɡ
Ȼˣ˸־Ҫǿ֮ȥ٣Ҳȫûġ½Ϫں˵֮󣬿˿ӸҳϣСüͷ
ĺͷʹЩ֮ҲĶ
Ұǵķܽһ£д˸㡣ʱĿڣĽ½Ϫ⡣
Ӹˡ½Ϫ⻰ʵ⡣
Ĭǲһ
Ÿ˵һЩӾ뷨ˡ
үүһҪ鷳㣬ҶһЩ⡣滹Ϊϵ벩óˡ
ôϻۣҲԲ벩ľḻһϣ½Ϫѡûӵκβ졣
Դ˵ϪϪĿܴﵽҪ
⡢𣿡벩½Ϫ뷨ֻǣеɡ
϶á½Ϫŵ˵
ʲôЦп߿ʱ˭ˢˢҪ裿
ҪǱ֮Ҳ϶УǱȿԿ߷֡ʣûǿù
˵ﻹô룬֪ٵϲãϤԼ𰸵ĸЩҪǻܰˢˢиˣͱˡ
Ƕ꿼ԾԲ꣬ˢЩ⣬ʱ䣡
Уһԡ벩ڵϲСһһǾÿеĶ˭ҵһĽǶȸ⡣
Щÿÿǰһ˲һ顣
Ǹ˵ʲôԬɽͻȻ֣Լˡ
ȫ֪˵ʲô˼ô̶̵ĹѾĳֹʶȫų⡣
˵о˵鰡½Ϫ
ҪǸףԬɽһȻյӵĿ⡣
Ԭɽһҭεͷǲף˭ܱ֤һῼУ
ܱ֤ѽ½ϪָԼıӣ϶˵
šԬɽһʵǸʲôѧʺܺã
֪ѽͬ˼ǿ˺üΣûʡƷͦõġ½ϪֵĻŪԬɽǲ֪˵ʲôźˡ
ʲô֪ͱ֤о٣˵ףԬɽʵĻ½Ϫ۵ĿӣӸ磬ͰɣȻȥĥĥô
áӺЦͷĵĶţ̫ˡ
š½ϪĵӦյˡ
ȻԬɽ۰ͰĿע£Į˵үүȥоһϡԬʲô⣬үүһ°ɡ
˵꣬ȫӵԬɽԹ񣬾ôˡ

697 
ʲô˼Ԭɽߵʵôоڱң
㲻øоڱ㡣벩һĿǹݣûԬɽǰһֱιȥ壬ôҲˣ
벩ĵƳһ˵ϪϪ˵ôˣ㻹𣿡
˵ʲôˣ˵ҪϣһЩ𣿡ԬɽԼû©ʲôôûأ
ϪϪԵʱϲ⡣ҳԵǰ⡣ˣϵġ
벩ĻشԬɽʹţ°ͲûⲻͶȡ𣿡
û벩ͷϪϪߵľͶȡɵ·ӡ
壬㻹ҪǸо볯ΪٵĻǺ𣿡ԬɽżĽš
벩ҡҡͷǸ˾оˣҲ볯Ϊٵġһʦ
һҪû֪֮أԬɽǲͬ벩˵ղϪϪ˵ˣǸ˿˺üΣûпСһֱڿɼоһִ
Ҫǿˣܻʦ
Ԭɽš
ͿŰɡ벩ŵĸЦ
Ԭɽ˵ϪϪòŵܶǮɣֻΪǮµĻԺҲǸ
벩ҡͷϪϪһˣ϶ġ
壬֪ϪϪʲô취ˣԬɽʵ
֪벩ɴĻش𣬲ԬɽѪ壬֪˵ô϶
㻹֪Сһı£͵Űɡ벩Ƕ½ϪоԵġ
ϪϪоٵķ˼
ʱһζ˸Լʱˣ½Ϫľ͵˴ڡ
ϪϪɡ½ѧ˵
½Ϫһۣ󲮣첻æ𣿡
æ½ѧɴ˵൱æ
Ҫڴ̿ôӣæǸƵģͣ
㻹ʲô½ϪСʵ
ⲻǿһҪǲ㲻ˣˣô죿½ѧЦŴȤ
ġ½Ϫ϶˵һģǲῴ˵ģ
½ѧϪϪСģ̲סҪһҪأ
ôܲӡôôûأ½Ϫת½ѧ˵
½ѧЦˣ˼Ҫǲأǹϵǰ̵Ĵ¡һΣ˭ˣοĴβμˡ
ҪǲϣҾȥٸɣ½ϪС°һɪ˵
䣬˵һ
½Ϫֵת˹ȥֻ͸ƵĴڲԶ
Ľűߵǰõ̸Ǿ
̸ôϷѽ϶ѽ½Ϫ̸ָǾ

½ѧ
ϪϪ˵⻰ʱĶʹ
˼µ
ϪϪղ˵Ļŵõˡ
ɬ̿ˮĳ½ϪԺ֮лԺ˵ĻǸСﲻһ㡣
ԺĻ½Ϫ̫һˡ
ҪȥٸɣһС˵ĳģ
֣½ѧεĳĬкȥá
Լ̸Ǿڻ͸ӻƵģġ
רŵĸŵһСԺӣסԼиԣġ
ԷⲻõģԱɩʱһݸ㣬רĶˡ½ѧţʲôڵɩ˵С
Ŀɬ൱˵л
½ѧͨϴ˵֪һʵˡ
ҪǲʵڵĻҲᱻϪϪƵİӡ
Ĳ鲻ԸģǣسŵĹˣһӺˡôĿ
Ǹʱǲ֪ϪϪȥġ
ѧʶôƷû˵
֣ȻϪϪͷĵϪϪģʱ򣬿϶㿼С½ѧǸһŶ裬ȻôҵӣŶܡ
ҪЦһ£ֻ̫ɬЦݿǱȿ޻Ҫѿ
ģ֣ϪϪ½ѧ˵
ԼֶŮǷġ
СһĶ
½ѧʵ½ѧʸ
š½ѧε˵аɣһʱ飬ǰɣ˵̫ѧǣͦġ
⻰һ˵꣬ԵĿ˫ﱾͲ⣬͸籩еСƵģ۵һ¾ˡ
˵ˣ½ѧ˵ʱ򣬵Ҳǲ̫ġ
һô飬ѧû೤ʱˣĵı֤һһо١˵ˣǸţòס
ǲ֪ôο

698 ֱǺ
ʰʰ½ѧһЦЦޱߵΡ
½ѧİæټĶͲ࣬ܿľʰˡ
գ½ѧĵ֮£Ҳࡣ
ô̵ʱڣ½ѧǽԼĸ˴򽻵ı·ӵ˼£Чġ
˵Ȼ׽ࡣ
½ѧЦ˵ʵղϪϪǺ˵ģҪĲҲȥ㡣
ҪԵ޹ʵĻǰ̣̿ɾͲͬ⣬ôҲһٵġԲɳȱ
½ѧĻ˵ͷ֪֪ɽ飬ǿԳԱȹŴ½ˡ
½ѧһһ
áãϪϪסˡ
ϪϪΪʲôҪ壬ٱ壬ȻĻԺ˵˼һˣᵽ͸Ƶģݾ鷳ˡ
ϪϪСǣɵġԼ죬ҪǲеĻٻԺ½ѧһеķʽı߸ʺ㣬ߣԼӦøоõ
ǣҶӡȻǱ½ѧĻ˵Ķˣ½ѧ̫ˡ
ȫ⡣½Ϫû½ѧҲ鲻Խѹ⣬㵽ʱߵĻֱȥܹܵסϪϪ
лһҾأŪ½ѧǲ˼æĽϪϪʵ˸۸ʲôˡ
ϪϪŶǵģʲôȸ˼˵
ˣǳǿġ
ģʵҪǲϪϪҲܰôš½ѧ˵
꣬ҡͷɣһŵǧ𡣡
ãǸʵˡ
˾Ҳ½ѧȭ
ģϪϪҪӵʣ
ȻˣΪϪϪĴ󲮣Ļ½ѧǲ˵ġ
ԼҵĺӣҪάһµġ
󲮣ʰ𣿡½ϪվԺſڣڴĿԺãЦеš
½ѧĵ˵ѽŶŵģ㻹ʲô
ò½ϪЦǺǵ˽
߸űű¨ӡ
½ѧڶҲͷΪûۿɫ
ô˼Ұӡ˼ҲҪȥ˼ҵϪϪ˵ò
ÿҲ֪ɫжྫʡ
½ѧεĲУƫƫ½ϪһԾûС
ϪϪҷ鷿ȥˡӸûоϪϪĻʲô⣬¨Ž鷿
ллӸ硣
ȵӶŪˣҪȥ벩Ǳߣæ顣
½ϪĵлֻЦЦȻӻ֣ˡ
½Ϫתͷ½ѧʵ󲮣㲻Ǻæ𣿡
Ŷˡ½ѧӦæ˵һ֮󣬿ٵ뿪
һͷ¿ȵ
½ѧߵʱ򣬻ûǽԺŸϡ
ϾҲϪϪʲô˭֪ᷢʲôأ
ǲҪô֪ȽϺá
ˣȥ鷿ɡ½Ϫ仰֮ת鷿
ôˣ˵½ϪܵŮǣСС½ϪͻȻоޱȵ
Ժһأ͸ؽƵģһǸ޹һ
첮Ҫ˷ʱ䡣½Ϫ鷿һСûн̲ס̽ͷӴǱߺһɤӡ
ˡһڣŷԼѾƵòˡ
Ӧ֮һҧųصĽŲ׳Ĳ鷿
һɣ
½ϪһͷߵĿž͸ҪӢ¸Ƶǲ֪˵ʲôźˡ
ѧϰԺоٵģֲҪ
½Ϫ뵽Щڣ̫ʶ˰ɣ
ûףٿ½ϪӦǿһ£С
ҲûʵҲ˸ߡ
Ƿ̬½ϪЦˣǴ㿴ԣǰɣҵǳ˵ϻô𣿡
ûûҾǡȡҲ֪ôֻͣεĸɿһ͡
İɣһѣҲûˤΪ˸л㡣һԿо˵ġ½ϪȸһŶ԰ɡ
Ȼ°ˡ
Ҹ㿴˵ţ½Ϫдϲõֽŵݸ
չʾչʾԼʵʡûס
˹ֻһۣ۾Ȼĵɴ㵵Ŀٿȥ
Ӧ½Ϫ⣬ⶫɲ˭Ūġ
ҪӸ磬ҲŪ
ô½Ϫ꣬гʵ
ͲˣǸ֪ܲı¡
һţüͷĵ߳һ⡢ֱǺ֣

½Ϫɵۡ

699 
ôӦ
ϲҲӦþϲӰɡ
ôǷŭأ
ôͺˣ½ϪһҪ
Ѿģɶӷķ¼ģѪôͳ˺ˣ
鲻˵û꣡
Ǹ൱ʵϵˣ˵СԱġ
ʵ½ѧϲһ½ѧǺ񣬵ǣӲС
٣½ѧϾԲᱻ½Ϫһۣ͸ŵһ¡
Щ£ǣ˵ģǾ˵
ΪǿȨ
Щ˵һָϵЩϣⶼͶȡɡ
ɶ
½ϪûЦˡ
ôͶȡˣ½ϪЦʵ
½ϪûŷĴ󵨵˵ƾٱΪ͢ѡȡ֮ˣʶ֮ʿǣоϲãȻȥμӿƿͶãͶȡɡ
½ϪԼͷ૵Ҵˡ
ûڵģЩⲻȥæȰ㻹С֪ܸĪɣ㡭
ҿˣ½Ϫ͵̧ͷݺݵĵһۣҾĥƷˣ̫ʵˣǸľ񲻿ϵģѹ㿼ôζûпУ
½Ϫһ仰۵ģͶ˶Ҫȴ֣½Ϫ˵ʵûзɡ
ֻǡƵıսͣ˸ӵԱˡ
㰡㣬˵㣬㻹½Ϫһ˵˵ôˣǲû˸㿼Եļɣ
ǲ֪ģǣԵʱȥĸμӵ˲ŪϲãǶǻʵӣ뷽跨Ĵ
½ϪЦ㲻ΪԾû˴ϲ˰ɣҪǴҶôʵʵԵĻΪʲôҪԺΪԺԺʦһڻɵѧ𣿡
Ǳ߿ԵõһЩϢǰԺ֪Եʲôˣϲ⡣
½Ϫ˵Ĵͷղŵġ桱½ϪĻϨ
ҾáԲӦͶȡɵġΪԼԭһ¡
½ϪһǷˡ
ã֪ԵʱЩ飬ҲûţǼķҪšš
оȡ
ҪǸϵġѡ
һЩһЩϲõϣˡ
ʵû⣬ǣʵܾԼǶԵģ˭֣жԶԶ
ãʱûпۡ
٣ڲݵʱһζı۸ͳǵ㣬޿ɾҩġ
̬½ϪǸӵķˡ
㡣½Ϫʵ㿼Ϊʲô
Ĭˡ
ʵʵ˵С½ϪЦ˵ڿһϣʲô뷨˵
˵ĻǸСӣҲû˻ҵĻ
½ϪĿ΢΢˸Ȼƺ¶˾ģͷ˵ҪǺ˵̻ѵ㡣
½ϪһˣҧʵҴ󲮸˵ʲôˣ
飬֮⣬˭
˸ûнӴĿܣӣȫվߵģԲᷴˮġ
Ҳֻ󲮡
ߣ
ᣡ

ˣ
˵رĺáʵǲɵһ½ϪɫӦٵ˵
½ϪĹĵĵҪ¶ˡ
һҲ̫ʵ
٣ӻġ
ˣ˵˵ΪʲôҪƾ١½Ϫ˻ȥ
󲮵⣬ͷȥˡ
û˺֮ǣŷĴ󵨵˵˳Ϻӡ
ʼҼڴӻǲǣֳΪزۣҸײҼӣȥ顣
˵ɫĿɬҶ黹е֣ɿȡͯǣǶʱ䣬ͻʣҸĸһ
ĸ׵΢һҼϿֻǺص̾Ϣһ֮һ񡣡
ǵĴԣǻеĻұҸӪ
Ѿ˴㣬ٽʱ˷ⷽˡ
԰ңڤڤ֮еĶ½Ϫ˫˷ܵһģңҾͿ԰оٰϺӡ
ҿҲǸʵˣûҳʲôҪΪ£Ҫ١½ϪЦе˵ţ˰ʵĻ̸룬ǶϹ
Լӻȥأоȥˡ£еա
㰡Ϻӣڹ˺Լ֮˱ˣȥһо٣
ûȥ͵⣬ʲôͶȡɵģ

700 ̫
û˵ֻǣĿɬ
½ϪһͻȻĻȻһԼĶͷòΪζûпУԣû˰ɣ
һ㶣½ϪͲµˣ
֪ûпڻش𣬵ıѾ½Ϫˡ
½Ϫû˵ڵһȺˣæһҾأǸ
ղΪԼоûţ޲һطȥ
̫ˡ
ûû¡½Ϫڰ֣ûǺο
ûã˵Լôۣܿ
ʱǸı򼷶˵ûִҲûı۸
ղ˵νͶȡɣ֪ͨǣں¡
ͶȡˣҲУĻһϣûˡ
һ㣬½ϪͿ뿼о˵ġ
ֻǿоˣҵӷܴı仯
ڳΪٿɲô׵ģûĻҪ׬ǮǺѵģõĻ˵ʲôʱͱ˱˵Ʒˡ
İɣֻҪѧұ֤㿼С½ϪЦ˵˵һѧϰƻ
½ϪķǼ򵥴ֱôˢģھô
ȻˣЩĿ𰸣ȫ½Ϫȥȥⷽûʲô츳ġ
ȿһ֮󣬾ÿԵģȥ벩
ѧʱ䲻ǣ⺢̫ˣѧʶϣ½Ϫʿ϶ûӱȵġ
ӾÿԵģȥ벩ġ
еĴҲעΪʲôС
үүӸÿԵġЩӸòеġ½ϪӲ벩ʱ򣬲ȥͶ
ãҶῴġ벩Ц˵
鷳үүˣˡ½Ϫ֮յˡ
ԬɽһֵͷӶòеĶϪϪô
ϪϪΪӿǡ벩ЦһݱжеĴ
Ԭɽ̽ͷһעĴˡ
ΪˣԬɽ̲סЦϪϪͦӵġӸҲǶӵһݿ顣
ѹϪϪҪЩ͹ΪҲǿӵѧʰ
СѾͷء벩Ц˵ؼǣӷϡ
벩Ļ䣬ԺƿӦӻˡ
ԬɽЦ˵Ҹ˵
Ԭɽ˵ţѾˡ
ӣҸ˵һ²ղϪϪʲôˡԬɽЦ˸ӡ
Ҹĵľùүүˡƽһ仰ԬɽɪЦ˲佩ϣô֪ģ
ᵽӴ߷һĨЦ⣺ϪϪȻǹҳǸ
о٣ȻûҶҪ
ŵģԬɽһĻ㱣·ǿǶӮĹųͷ湾С
ԬɽٵҡͷֵĻ˳ȥ
ôģ
ӿǻӣôϵһ
ǡǵɪĺ񡭡
Ԭ壬˵ĲԣĿһ˲ʱҪһһ㣬Ԭɽ
ԬɽáԼ̫ίˡ
ҡͷôӷӦô
ԣ˵̫ˣԬɽɿ˵ҸղҡͷǰûڣԼôˣϪϪλԶڵһλġ
Ԭɽڳô꣬ĺպս֮⣬Ҳ֮ġ
仰һ˵ѹȵϢıƣȻ˲ɢ
򴽣Ц˵Ԭ㲻̫⡣
Ԭɽһ㶣ʲôʱϪϪϣô˵ˣ
ϪϪԽԽҪԬ仯̫ˡӵĻԬɽһĳ嶯
Ļӵô˵ģ
˵ôĲɫ˵˵ֱ׳
ӵأ
ҪҪˣ
үүȻϪϪˣҾͲ˷ϪϪһˣ鷳үүˡӶ벩˵
鷳벩νҪĿľΪ˽̵ӵġ
ͨǿӿٵߡ
Ӳѧôʱ䣬ŵĴ벩ȫû⡣
Կӵ˼·淢⣬ԵĽһӵĽ졣
ϳԷʱ򣬾½϶ӵĺ飺ӽͦ˵ġ
šӴ󷽵ĵͷ
ǾͶԵ½ϽǱƣԼӣڣӶе⡣ôۣӦöһЩġ
á½ڵһҪ˼ûУ৵ľͼӣ˵һ䣬Ե
ӵͷȻ˵ţ̡ӣҲԡ
ء½Ц˵һôƽƽΧųԷء
ǺһһԽԽгϢ˰

701 
½ϪȥԺļ
ϪϪϲĸ˹ʵ
š½ϪصĵͷĸÿµܷССˣԡ
ִʱǿ񰮸ʳ֮ǳԵĶ̫ѷˣ˵ģǵ϶ûִḻ
ʳʤԭ֭ԭζӵ֣ٺóԵġ
ûʲô̫ԶĿ꣬ǰǵչʣµľǳˡ
ΪһԻ˵ûкóԵģֱ̫ˡ
ЦˣϪϪʲô˵Ҹ
С½Ϫܾ飬ӸҪѧϰŬɳԵĿԵȵԺ󡣡
ӿǷϪϪСĻǲԺ
ȻϪϪǸСԻ
ϪϪĴҲүүЦ½ϪϪϪǵҵĹˣ
ѽ½ϪЦǺǵ˵ҾǵӸæô飬ԼĹθˡ
ҰӸ磬ҪĸĴŶȻĻүүǻᷢû͵ġ
ӺЦ֣ĵ˵ϪϪǸС龫
д½ϪɪСԴ
ţرַϽЦ˵ϪϪ̫ˡ
ǵȻˣҵӸ
СһںԺ˵ЦģǰԺ½ѧĳԵķŵ˵糿Ծˡ
š½ϵͷЦԼų£
ľǼҵĶˡ½ѧ˵ǻ̫糿緹Ծˡ
ҵû
ѧϼ͹ȥˣ½ʵ
ȥġ½ѧ˵꣬˿ӸϪϪأ
ںԺء½̲סЦҿϪϪżĸ񶼲һˣԼˡ
ϪϪС죬ǲš½ѧЦ˵˾ǳԶȥӼֻ
ãˡȥֻС½ϰڰ֣֪ԼϪϪġ
˵ϪϪǣѾĥҪϪϪӳԵĻˡ
󲮡ӺóԵˣ½ϪһǰԺеƹ⣬߹ȥһ½ѧԼ½ϻûʰֽЦǼۡ
ٳԣϲܳˡ½ϸɴܾ
ӳԣǲۣǣô˻ԣϪϪСӿܲˡ
á½ϪǸԺӣء
Ͽϴϴȥ½ϴߴһ䣬Сһˡ
ȵСһˣ½ϸ½ѧһ̧ͷͻȻɫе㲻ԣôˣ
ûǣϪϪ½ѧֵʵ
ж࿴ϪϪ֪ġ
ƽֻҪ½Ϫߣ·ʱӾԻǣϪϪ
ʱ䣬æ飬ټСһһ𣬽һôô⡣
ˣ½ѧ˵꣬Լ뷨ղӻϪϪһ˵Цģǳܵӡ
˵ˣӶϪϪӳ̶ȣ϶ǳġ
ûϪϪأֻҪϪϪһˣӿ϶䡣
ʲôܣ½һǲˣϪϪӶôԣôܳܣ
ԣ
½ѧ˼ĿԼԹǲʲôƫ
Сһԣ
Ǹʲôϵ
ϪϪˣӲǣˡ½Ц˵
οЦݣ½ѧӦ
ˣϪϪˡ
Ů겻ͬϯע⵽ϪϪˣˡ
С治½ѧЦ˵
ɲ½ϿôôϲؼϪϪãȻĻǺӰ۹ء
ãôŰɣϪϪõġ
ˣǲϪϪˣ½ͻȻʵ
ûûа½ѧĸæϣôˣôȥϪϪ
û𣿡½Щ̫ȷ´½ѧôоͳԵ͵е̫ˣ
ڸǿԵģ˳ִʲôڲôһ˵½ѧЦʵ
ûʲôǣĴ඼ʺϪϪСӳԵġʼʱϪϪǲġ½Ϲ۲൱Ϭġ
ƭ˫۾ûܵġ
½ѧεʵˣ
㻹ϪϪˣ½ϵһ仰½ѧŷӦթأ
ߣ½һ壬ǳǲը㣬˵ôϪϪˣ
½ѧ﷢࣬ʲô°
ԼԼˣǵġ
ź½ϣ½ѧûǸƭԼģֻʵʵ˵ǲϪϪ˼ŸŪǴˣ˼һʼ̫ţϪϪŻ˼ҡ
ⲻǸţϪϪֻŻŻʲôġں涢أϪϪʲô顣

702 
½ѧŽ꣬ϾͰһơ
½ѧ˼Ľš
ʲôУô󲮵𣿻ô˼˵ϪϪ½öݺݵĵ
ҡⲻǵ˼½ѧԼί
½ϺһɵƽʱôǸʱתˣʲôͲ˵ϪϪзִģǹŻŵģ
ǡҲǵŲ½ѧСķֱ
ƨ죬˶ܸ˵ˡͽͣܲţ½ϱӵĵ½ѧһۣһ֪㣿ʱ̫ˣʡ¾ʡ¡
ʡ¾ˣԼϻʡ£½ָ̧֣½ѧһƣӲҪûԼĻʲôܵôڿ죿
öֺϪϪ
ԼĶӣʲôƢ½ܲ
½ѧ½˵úεͷҪҸϪϪ˵һȥɡ
ǼˣŷӦԼ˵е̫á
ϪϪǸͦõĺӣôһ˵ϲȡƵġ
ϪϪˣǾԭˣƽϡ½ָ˵½ѧ㰡㣬ҵĹԱ
ѧԺ¸ҿˣˣͿʼ֪Լ˭ˡԽԽСģȻĻԵĸͷǻԽݵġ
½ѧԼĻĵͷѵǣԺ϶¶롣
һ½ѧ󱳶ðһ亹
һС£Ϊ͹ȥˣǣôһ˵²ѡ
ļŵǸǰϵССֲͬȷʵö롣
ˣȥԼúɡϪϪǱͱˡ½ϰڰ֣½ѧˡ
½ϰ½ѧղĵȫʰˣź֮ȥ½Ϫ
ϪϪ˯𣿡½ſš
ûء½ϪӦţȻٵܹ½Ͽš
֮½˵ϪϪίô˵أ
½ϪˣŬĻһ£Լûʲôί
ҪίĻһ˵ǵ̱ˣò˼Ҳᱨȥġ
ȫڻؼҴ˸״Լ
жеġ
ղѵˣô˵ء½ϵĻ½ϪŻȻһԼĶͷ̣鰡Ҿͼ첻󲮣󲮾֪˰󲮸˺ܶóԵĻ
½ѧϴ̬ȣ½Ϫ൱ġ
үС£½ϪʵѹûȥֻǣʹСƢ½ѧһѡ
ôƫȻǿģǣҲܾôί
һ½һ˵鿼ǵĻǲܵڼ˵顣Ҫ棬ϳأ
Ӹ볣˲ͬ󲮣󲮡ҪǿǵĲȫԲӵΣļǰ˵ԼԿ
½ϵĻһ˵꣬½Ϫ˶ˡ
ĺöడ
˵еǻ뵽һЩ⣬ǣҲû̿ǵôܡ
̣½Ϫĵĳ޵ûһ˿һά˼
ֻ̻ʱ䳤ˣö࣬ľͶһЩϪϪԺʲôҲҪԼ룬òľҪε˶½ЦеԼԱСԴһ˵Ӷ޵ģʱڣһ¡ܾٷ
š½Ϫصĵͷ̵Ļ
ˣϢɡ½ϹԼԱﻹί֮⣬ҪľҪһ
ʲô飬͸߸ǣߵ·
š½ϪЦüģ½ϳ֮ŽŸغãϿ
ǰ̫зִˣѵѣ⣬һֶʡ
ѽôôõأ
̫ˣ
½ϪĵıűڿϹȥġ
½ϪǿĵĴЦ˯ˣ½ѧص֮ȴշת޷˯
ʼķ˼Լ飬Ժ£һҪССġ
Һã˸ѣȻĻҪⷢչȥ󡭡˭֪ô
컹ǸϪϪ˵һȥɡ
Լ뷨½ѧ˺ҹ˯ˡ
գ½ѧֱӵȥ½Ϫžȵʵȥˣ
ţ˵֪ȥ½˵
ȥ½ѧ˵Ҫߡ
緹𣿡½ﺰһɤӡ
ˣİɡ½ѧޱѾ˰׷۵һȡ
ôˣĸǰǸСƵġ
ﲻ²ȫǴӡ
á

703 Ĩ
㻹ߣŸʲô½һĻ½ѧǸжصһ¸˸ϡá
жء½ѧεĿڡ
жʲô½ֵʵ
ҶˣǰǸӣﻹǵҳԷûԷ
½һĵ˵㻹֪㳤ôˣǸӰͲܿٲٵģ
½ѧһҭתܣȥϪϪˡ
Ҫˣһǻ͸ûˡ
½ѧˣ½ЦЦĺӳ˰̲סġ
˭ôĵء
ֻǣһӣϣǿ
½ѧ˸ֻ֮еţϪϪҪǣ϶һеġ
½Ϫʱڸﴺ飬ﴺ֮üͷһ壺ϪϪôžͲ˵ң
϶еѽ½Ϫ̾һε˵˭ôǻ˼ʵġԣ壬һҪð
šﴺͷ㽻ңİɡ
ҷġ½ϪЦǺǵ˵ţ壬أڼ𣿡
ˡﴺЦ˵ǰ߶ء
ȥ½Ϫ˵꣬ŸϵѾȥ˺Ժĸܰ
ܰжʱû½Ϫˣһ棬׵òУϪϪ
ƽϿЩĹܰԸš
ūȥƽæȥö
㣬ɫܺѽ½ϪЦ˵ЦҲˡ
Уüۼȫˣ˿ʺܶء
͸һƵģСĵĴҹ㡣
˾һҴҺܺáܰЦ˵ᵽ̲ס
ôãôð˵½Ϫš
Сþʲôһ˵˵һʱҪΪ½Ϫ飬Ĳء
Ժʱܰ
ܰǴҹ㣬ͷ¶棬νʱ
֪ܰĺþˡ
½ϪȥпһۣȻȥһȦû룬ء
󲮣ôˣ½Ϫֵʵ
еˣ½ѧǲôˣ
ġ½ѧ˵ǣϴҸ˵ĻȷʵǷǡ
½ϪһЦ˳󲮣ôˣ
˶ȥģǾ¶
Ҿ˵ĺܶԡ½ѧ̾һûаЦ˼һǲֻ̫Ǹ˵Ц顭°ˣӺ鷳
󲮣еźòã½Ϫһ½ѧĸ첲˵
½ѧЦˣֶŮã֪û˵
ֶŮôˣΪҵĴ󲮣˵һҲһɣֻҪһ϶ûģ
½ѧЦ˲佩ϣȻ֣½ϪСԴϺݺݵһѣͷҵСһǰοңǱԼأ
ᣡ½ϪС첲ٵƿ½ѧĴ֣˼ƤĶһ֮תˡ
½ѧЦջεҡͷͬʱůġ
ϪϪôɪ˵޷Ǿһ¸ղŵգѿ
ǸСѾͷģѹôƫ
½ѧЦЦȫˡ
ôô
ϪϪǻ٩Ծһ棬ʵҲ˵һЩʵ
ϪϪô󲮵Ҳڲȥ
½Ϫ뿪УҲûڸǴ೤ʱ䣬Ϊɽæˡ
ˣæŸǷӣġ
УҪֲֳ
ʲôѼţĶҪ
ǱҲҪúõ顣
ô飬ָֻŴˣǿ϶ҪæˣԣҪˡ

ˣɽҪˡһõϢһʱС塣
ڶˡСЦһȵľᡣ
ǸǸһξ֣̫ˡ
Ҫǽ˸ŽĻʲôͷˡ
˵ǷȻȥ͵ʲô䷽
öһݵķ͵˷Ҳûа취á
ΪֻҪһó¶ڡ
ǣЩһĶþǴٹõʱҲãҲգƤõĻʱ򡭡Ǳ²Ҳܲס©
ΪǱµ²Ÿӷŭ
Ĩڣ϶Ҫϲġ
ʱҪĻ϶ˡ
ˣҲĨķӵϳµʵ
Ϊ׬ǮӺĵ߰Ķ˿˵İΣ۵㣬ǿ϶Ĩ

704 ˵
Ҫ𣿡
еĻƽѾ֪ڼôʵˡ
͵ƤӶˣǿͿ˵Ҫˣڻûȷġ
Ҫʲô˰ѯʵһϷʵ
ȷÿүǰˡĵĽ͵
ǰѯʵ˸ˣ˿գε̾һһ˵ЩҲ֪Ǵķ
ûش֪ҲǴǽ˲ٵĶԱߵĻЦ˵ʲôѼţЩ㣬ҾΪҪ
ǣǿһһɽƬһҪǷӡ
ǴҪҪæĻٸǷӵĻ϶æ
ղǸƵɴ۾Ҫе˿ɲٰ
ɲǲ֪ڴһƬһƬĵطˣǷӣ￪ģؼҿ֪ˡ
еĻֻۣǣѾǴˡ
ˣɽҪˣԪ޾ϲʵˣǸǿвٰյӹòôãҪɽҪˣȥ
ﴺʵɽ˵кãֲǿɽˡ
ˣǸ½ϪĹϵͬһǹϵǸǰյ飬İ
Ԫ޵Ļ˵꣬ﴺɫһ䣬ǳ
ﴺһ߳ǰԪ޸Ūˡ
Ԫޣڳ𱾸ΪֻΪﴺԪޣʵ
ְҡְֻǡ
ңҿҵúܣﴺһ൱ϡ
½ϪǴõİգ츮İҲǴõڱûκβͬﴺ츮ڣÿйѵܰȥ棿
㸮СѾߣǲҲҪʹʣ
ﴺ⻰Ԫ￩һ¡
ҪﴺʵĻǲﴺ밲ʲô˽ϾͰʲô
ǹϰ߰
ҪǾﴺĻǲ͸ղ˵Ļì
Ԫ͵ﴺĥţﴺ԰˵ʼͷˡ
ԪҲǳصģЦŹֵ˵ЦˣְֻǾɽ˵Ļ츮İȹȥҲǰЩӲùİһѡ
ǱְˣɽҪʲôˣҪǵԸְǲܡ
֪ǲܣ´ξ˵ﴺһ仰ҭԪܡ
ǰﴺģôˣ
Ԫ޻ûи꣬ﴺʵ£
ûûˡְͲŴˡԪЦ֮˳ȥ
ȵ뿪ɫһҪúõııɲܹλ˵С
ﴺڹûãؼҪġ
뵽Ԫ۵Ц첽뿪
ڣﴺ΢΢üѾϪϪ˵İˣ֪ϪϪǱҪô
ε顭ԪѾʼˣǿ϶ǲġ
ϪϪӦ׼ɣ
ͷոմðͱﴺЦŸѹȥϪϪǸСѾͷôܻû׼
˵ʱӦѾ뵽Ԫ޸ϻǷѡ
ﴺǲõ½Ϫǳ£Ϊ½ϪǱѾ׵ˡ
үүǱ߶źˣ½Ϫ˷ܵ벩
źˣ˾͹ˡ벩˵
ţһҪǰźˣҪһһĹżߵķӻҪһء½ϪЦ˵ţҪһˣûеطס
ǲȪɽ𣿡ԬɽֵţůˣסŸ
˵ˣǸɽ˶ˣɽҲס
ҡ˵ʲôˣ
Ԭɽ˵꣬ͻȻķ벩½Ϫȫ񡭡뿴壡
ôӵǸ
˳ԣ½ϪãҲĵĸԬɽһ£Ԭ壬˲ٵƬǴɽģø˿ˡ
֪ԬɽͷڸǷӣĶ۾ֲϹôܿ
Ԭ壬֪֪ڸ˶ڴɽҪй½ϪЦе˵ңҲеˣʵĻͳϣҪ
㲻ѾŪ𣿡Ԭɽ˵Щ˲ǡ
ꡭ½Ϫʳָ˴ߣһ˵˵
Ԭɽĳ½ϪǴҶ֪飬ʲô˵ģ
ң黹ģЩҪˣ˸͹
Сĸǽж½ϪĻԬɽۣʵϪϪɽҪǻܸǽжҾͿҿʯͷײˡ

705 Һÿ
ϰҪƽɣﶼиˡ½Ϫ˵š
˵ˣתͷӣӸ磬˵ǲǣ
ǡӺЦٵĸš
벩ǱСһЦˣֱʵϪϪ𣿡
ѽ½Ϫ˼벩ûаĲ˼ǵ˵ͷ˵ģʲô鶼Ҫ룬ĥĥ
˵û벩Цͷ
õľСһ㣬Ǵϻۣǣ
Ȼˣǰɪ㡣
˽£Сһһֱڲͣѧϰɳûи
ִĺӣԼĴ˼ȡͶȡɵģģԽԽСˡ
½Ϫ벩϶̵˵СԴǱȱɪء
ӸûҾ͸߸Ӹ硣½ϪЦ˵ţöҪѷӸҲǺöӸղŶˡ
ԬɽĿڵ˵̫ǴģҲϵġ
½ϪĳԬɽһ˵
½ϪԹǰԬɽЦˣ˵ʵϪϪ㲻ôķӦӡӣǲǣ
ϪϪ˵ıǶԵģҵȻͬ⡣⻰˵ģէһǲƫУǶںϤԬɽһ
ϪϪ˵ĶǶԵģҲǶԵġ
ӵı⡣
ϪϪǲй˭ڿأԬɽǲҪ̽Ǹˡ
Ǹ˵˵һģƻȥղŵȽϺá
½Ϫ˵ུˮĴ۾գ£Ԭ壬ôô˵أôҸڿأһǱҪ۸ңұȷġ
ҪǲֵĻ϶ᵹùġ½Ϫ˵ţСһƵģҪǲȥɪʲôģҲᱻѽ
ԬɽĹ򣬸ɰͰ͵ʵϪϪ֪֪µģ
֪ѽ½ϪֻСַŵԼ°ʹɰһţҶ޺ֻܱķ۸ңҽǷѣûҺÿ
Ÿ£ȰѿӸںˣ˼ԬɽƲզ˵
˵ģʼݳжˣϪϪԼ֪
ǿѡ½Ϫ޹˵ûԬɽİ۷˷ܵ˫һģЦˣҪǲĻҶô𣿡
ҿǰǵƢԶ㵽ȥˣƾʲôǲ
Ұ׳ٺ١ҵֵǮˣԲܰװ˷ѡ
ԬɽС벩ǱŲŲϪϪǸеˣҸɽ׳׳
ѽˣ˵ûʲôʧЩڰĳ治ĻǵӰͰĹţҪǶĻߣҾԲ˸첲һơ
ϪϪԷˡԺ⴫½ڵĽ½Ϫ˷ܵĴϱȥӦţˣ
үүԬ壬˰½Ϫ˵ܡ
Ӷ벩Ԭɽ˵ͷ֮Ҳſ뿪ˡ
ǲǣϪϪˣǣҪŵʡϪϪˤˡ
ܺܵͣҲҪŵ
ȵ½ϪˣԬɽε̾壬˵ôᵣģ
벩źӳ̾һ˵ҲӦõǡ
ǣܳ£Ԭɽʵ
ɵ˻ɵˣ
˼һûأϪϪúˣŸԷһ
ϪϪӻ£
ֹǷ̫ˣԷǽ˺ˣչǲ̫ÿ벩̾
ǽ
Ԭɽĸ֣˶ˡ
Էʲôˣ
ΪϲӵѪԣи½аˡ
ȻˣϪϪӱƵùǽðɣһֱûϪϪӣ⣬Ͳɡ
ȥ·ϣСһߴߴ˵ţ½ڻԼʱ̫Ķֱóӡ
ӵĽͼˣ½ʮֵס
½Ϫһ·ţߴЦ˵Щǲϲ֮ҲĶǣǱҪѧġ
ǻѧһѧȽϺõġ
ţˣֲ״Ԫ
ص˼˷֮½ϪԼ￪ʼƻε顣
ô˵Ҫ׵Բ©
𿴸ղԬɽ˵ôɣǣ׼һʡġ
ź˶ڰĳ棬ʵеľٶҪϽȻĻùĿɾˡ
ЩǲŹĨӵĻᡣ
½Ϫæ˰죬ǰ뵽Ķ飬˸һˣӦûʲôˡ
͵Щһаɡ
ڿѾѪˣ̲סķҪˡ

706 
ϳԷʱ½ϿһۻԺ½ϪʵϪϪôˣû˯ã
š½ϪСԴһһģһСǷû˯ã
ˣȥ˯½۵ԼԱͷЦ˵˯ʱͺúõ˯붫ġ
š½Ϫ˵ͷ۾ʼ̣ۡ
㻹ڳ壬ˣɲԺ˾˯ţ֪𣿡½϶š
ǡ˯˻ġ½Ϫ˱졣
˷̰ѷţţʲôʱԣʲôʱܳԡ½Ц˵ܶ㰡
½ϪЦˣ˼ͷǻ鷳̵ģá
ͷҸŪˡ½Ͻӿ˵
á½ϵһ½ϻô˵ϱǸТ˳ġ
ĸ̫֮⣬Ǻõġ
ڣϱѾԶżңٳЩ
һ˵ӿǹ˳ء
ӣøϪϪʱͻȻڣϪϪˣʲôҸãˣҲϢϢ
½һǴˣҪ˵ʲôȴ½һѸסˡ
½Це˵аǿɾҪˡ
ᡣҡͷҶˣÿ
ϪϪԺ˯˯˷ӸԵġ½Ц½Ϫ
½Ϫ˳ӣգ۾Ӹ硭ҾͲˡ
ӣĲġ
οķúóա
ţҪĻ
Ϊ˳ķĴ½ϻû½ϪͷðѾľˡ
½Ϫུ̣һʲôû˵ء
Ҳ롣½ϳһԱСԴϣһ֪㣿Сèǲڴӵ⣿
˼Ҿһ½ϪߴﹾתǸͷôԣҲһ룬ֲ
ҡӲſھͱ½ϸϣʲô㣿ϪϪǴҲá
½ϰ͡
ϪϪԳԵóԵĸϪϪĽȣӺܸɴѡ˺ߡ
ȻˣϪϪҲģϪϪֻѡ֪½ϴȰ½ϪСԴЦе˵š
ǡ½ϪһҶ԰Ҿ룬ҲŲΪ˳Եģô鷳Ӹء
˵ˣҪʲôҸӸһ˵Ӹ϶ģͲùĴ
½Ϫ˵Ц۾ϪϪ˵̫ˡ
½ϿЦǸģǲ֪˵ʲôźˡ
ĶϪϪ̫˰ɣ
ôһ仰۵ĻӣЦϸ˶仨Ƶġ
½ٿ˿Ц÷ⵥϪϪ̲ס΢΢ҡͷ⺢ӿǳԿˡ
ϪϪѾͷʲôأӾԽȥˡ
ϪϪ̣Ҳǳ˴ġ
ȻˣԼŮôųţΪǸˡǣ˿ɲ̫˽Ժ󣬵ȵϪϪˣɵð˵仰
ϪϪ⾢ͷҲϲӵģֻǣͻСȫûǷ
ϪϪǲ˵һˡ
ϪϪС˵
ӵȥʣϪϪôû˯ã
ǴءҪϸˣ©ץѱ½ϪɪЦ˵ȫˣأȷʵû˯ġ
Ӵָ˶ǱǵѹԼҪԴĳ嶯ϪϪˣٰСӣҪӡ
ϪϪΪû˯áѾøƵˣ⣬̵ģҲҪ˼꣬Ϳ԰ϪϪȢš
´αˣʲô飬˯֮롣
ǿɲС½ϪɴľܾҪҲˣʲô⣬ӸԿ˿ô죿ҾԲ鷢
Цˣ͸ȪƵģÿë׶ſð˵Ҹݡ
½ϪЦˣҲЦˣӸ磬Цÿ
˳úò˵ɣЦôůž
ôõĺӣ᲻۸
ЦϪϪӵĻ½Ϫһ֮һЦ˳
⻰Ǻĸоġ
һ뵽ô˵Цݣֻ֪ܿΪʲô½Ϫ̵ġ
еԭʱûж롣ȵԺ󳤴ˣĳСʱ˼Ϳʼ顭ʱֻǷ̾ɫ˰
ʱ½Ϫû룬˼ڶڰĳϣЩ˻ûʧû죬˶
͸һݴ񡪡иΧˣ

707 
ӵϢ½Ϫٶȸ˹ȥ
ϪϪ𼤶½ѧ⳵Ȱ½Ϫ
󲮣ģҲš½ϪĶ½ѧЦЦ
½ѧҡҡͷϪϪˡҲǵţҵͰ˼Ҹ
½Ϫ
󲮣ô£Ǳ۸Ǹôܲҵıأ½ϪίΪԼƽ
½ѧεֱ̾߾ûоӣҪеĻһóգ㿴ԼЦġҪж䵲ţ춼Ҫֵȥˡ
ȡ½ϪɿһմǣǾܲϣ󲮣㿴ˡ
½Ϫ˵½ѧֻǺǺһЦÿɷ
ȵ˸ǣһǿʼ½ѧķ֣ϪϪˡ
ղһ˷ȸԾ˲ŨŨĵǸߡ
ٶȿ½ѧ̾ѣϪϪ̫ʺˡ
ҪǸ̸Ļ˴Ͽǿ
˵ط½ѧ￩һ£˵˻˵ǵбΧˣǣҲû뵽ôһˡ
Щһϵ·ǳ¾ɣŲɫ̫ãԿԿĳӹǲôá
վȺǰģһļϣԪޡ
ǡ
½ѧŭðǣѹȥ
ԽʱԽҪסԲܼˡ
һɾױǣűߣһҪȴȡ
Ǹʲô½Ϫ໵һɤӾʹӳȥ˹ȥ
½ѧ
ãȸƨ
ϪϪˡ
½ѧæ³½Ϫߣŵ
˵ҲǸӣı˭˵ˣ˵Լ
Ԫһ½ϪĻһϲ֪ô棬Ǹ˾ͻż
ֻҪһżˣ߾Ϳվڴϣʵ½Ϫƿԡ
ǡԪ޲Ÿ˵֣½ϪѾ嵽ſڣһеĻƣĺǳţô£ʲôôǻϿ˼ҳ
Ͱˣʱȫˣţ˵עȫ½Ϫϣȫ֪ôðôһ仰ġ
½ѧǷӦˣϪϪղźһɤӣˣʵĻơ
ͨдˣϣǿǺ˰½ϪЦеתͷһͨͿ䣬ЩգӶ̫ùɣǾȻΪ壬ģ
ˣһİеʳԳ㣬ҪʳǵĻ˵һһż򵽵ġ
ϣͨдˣ߸Ǯˡ½Ϫ˵һ½ѧ󲮣ǽһ£ôӣɱˡ
ϡ½ѧʹĴӦ϶ЦŶԪ޸Ц˵λ롣
Ԫ޸ϵˣЩǴİտʼɧǵɫѿˡ
ǸˡԪ޿˵ʳֻʱԱӣȴá
仰˵ģ˵½ѧ½Ϫ˵İġ
Щû
һʳǼѹûģ
ԪЩİգǣһûģ½ϰ壬ιġ
½ѧһԪһЦ˵ͨдˣҿǲҵ
ʲôЦôƷԱ
ء
½ϰ壬ҿġԪοǷҪһʱʱ̿̽շϵĺù١
ͨдˣҲûá½ѧεĿЦš
½ϰ壬ɾЩˡԪһ½ѧ
ô꣬Ԫ޻еģ٣һղŻЩ˼İգʱȫͣҷһҵ黹û˵һھܾǲе̫ˣ
½ѧοЦ˵ͨдˣҵ˼ˡʲô飬˵Сҿġ
˵ţ½ѧһָ½ϪеҲãɽҲգȫҼϪϪ
Ԫ޲û½ѧ˵ҭôˣȻһСѾͷ
ҲСˡ½Ϫ˵ĿڣңҪǲˣ̾ҪˣʱҴ󲮻Ҫҵġ
½ϪѺٻ˵˵ֱ׳Ҳû˭ˡ
Ԫ϶˵Ǹƿ½Ϫģû뵽½ѧְ½Ϫ˳Ǹǹİɣ
ͨдˣļԲ̫ðǰ˵ˣҼʲôҾͺˣʲôҪҴ󲮣½ϪüõʵôңֿҰ
½ѧǲҵԪ޵󣬵ǣ½Ϫһں
ôŸﴺĹϵԪ¶žˡ
ⲻûϾҴĶǼд˳棬ɽ㵱ǶһݡԪ⻰˵Ŀˣɫļ½ѧһѡ

708 
Ԫ뼷ˣûġ
ڵǣ½Ϫֻ˼ҵ
ûֻ˵ʶ١½ϪĳԪޣͨдˣʶô٣ĿԵͨ𣿡
Ԫ޵৵һ¾ͺ
ûзأ½ϪȻôĵӣ
½ϪֱӺԵԪϵŭ⣬ԹԵ˵ҪûĻϿλͰбµλãʡõΪı
½˵ЦˡͨдĺܺãΪľ츮İաһԵļϿǿˣ˵
θ½Ϫ֣ǲҰܣǰʱ䣬Ժ
ֹĻԺɾҪŴˡ
³ɺ޼һҪǲúõĽѵѵ½ϪĻʲô䣿
ͨдΪ˰գǵġϿΪԪ˵
Ϊ˰Ǹʲô½Ϫȵĵɴ˫ۣĸٵĲܰգȫƵϣ̴ǲ̫̫ˣ
Ԫ޸ϵĻİգʱһ￩һ£ô½Ϫ˵Ļûд
Ϊ츮İı·ġΪ츮ͨУ֪ԽƵĻᣬȻǲˡϲĽ˻
Ҫ½Ϫ˵ȥĻİտҪҡˡ
½ϪͲǹƻĻһһ׵ģξԲܵģ½Ϫߡ
˵ɽҪͨд˸æҹɸѡ츮ЩѵİգϣǿԸһ׬ǮĻᣬǵӿ΢ĺùһϸͲ½Ϫ˵ĻᣬٵĽĿĸ˵˳
һ˵ǽһ٣ղŵĲγĶԱȡ
½Ϫ죬˵ɾ鷳ˡ
ûи½Ϫ廰Ļᡣ
һ˵֮󣬼ϵһ½ϪҪֻΪռȻҲԵġ
ֻǰûи棬˿ӡ
ǰ½㿴Щգɫƣ·Ųһ˵ӹÿǽͰ͵ġұҲβ츮ȥԪ޽ӿ˵
ɽҲ츮ģˮ˵ǰɣ
֪Ҳ˵Ըֻó档Խ޴ҵĽˡ
һΪ츮յԪޡ
Ҫɽ
ԪΪһͨУΪ˰պƤͷˡ
ѵΪ츮İտǣ
ҪǲǵĻܱ˴źǸ
ôˡ½Ϫ򴽣ΪѵĿԪ޸ˡ
½ɱ˵˶ࡣԪƤЦⲻЦû˹ȥҿǿɽ˲ٵ˹ȥ
Щȥİɣ
Ԫ⻰˵꣬Ϳ½Ϫȵ۾
ӦԪްе
ǰΣû׼Żᱻ½ϪΣ˶ɽǰڿǵˡ
ҿǿ죬ÿ춼гӽɽ˵ǸųᣬǣҲģӦľ˰ɡ
츮ôӹýͰ͵İգֺαԶȥĵطˣ
ͨдˣ۲Ļϸ½Ϫգһ۾ɰͰ͵˵
Ϊ츮İգҲû취ԪһָЩˣĻ츮ӹģǵĻɽ
ɽЩ˻Ļ츮ҵѿȥİաԪ˵ţص̾һ½ɽ׬ǮĻᣬΪʲô츮ˣҪأ
ԪʻĺɵľЩеĲЩ۵׳ǴһǶ½Ϫ
½ѧЩյ仯һ
ЩҪȥɽĻȫ
ǱͶɽɽֻҪԪ΢˵һʲôĻЩ˾
ҪҲˣɽвģЩ˵Ķ֣
½ϪԪ޵ĻЦͨд˵˼˵Ӧ츮İȥ
û˵Ӧã٣ΪͬķϣҲչһ°ɣ֮顣Ԫ޿ɲ˵ʲôӦòӦõģ͵Ļͷ½Ϫץѱ¡
һĴƣ㿴ЩյӿǹĶá˭
ұȻҵˡ½ϪЦһʵԼʲôҪ֪£ȵȫµİͬ˲𣿡

709 ĿĲ
ʲôʱʼĹأô½ϪбԪʵͨдˣǲӦðɷҿһʡ֪С񴥷ɷ֪
½̫˵Цˡʲôɷҿ츮İӹÿ࣬Ϊǣߴš
ҵ˿ҲܶӺùһЩҿû˿ǿ˼ǧҪᡣ
½ϪЦʵͨд˵ǲǿңķǱȵ顣
üһôˣŲŲ·ҼҵиΧˡҪǿȵĻʲôǿȣõҵĲϣɱҲ㣿
½ϪɨԪһۣԼؿڣǺˣŶ
½Ϫ㲻ˡ˲̫İգŴֱӹԪ޲㿪ڷʱĿڣѾһһǵ˾ûлﵽЩˡ
Ȼ֪ǶˣǹʲôҪˣǣǺǣ½Ϫٵķ༥ǵǻװˣ˶ˡ
ҪΪǺãҲҵĻԼȹ߻ҪҪˣҪˣԵĴ˹
½Ϫ˵ţһӣǵãô˹ʲô
ˣϣǱǸĵģֻԼ׬ǮǾǶˣҲģ˸һɤӣһӣ˵
˸Ҿ½Ϫɴĵ߳һеһ͵˹ȥһӾʹȺгһСˡ
ģת֮󣬿ǲͣʲôʲôץҸʲôɱˣɱˣ
ϣͽлҪɱ㣬ҥ԰ղȺﲻǺͦ˷˵Ҳ½Ϫһûɱ㣬ͽлɱˣѾ͸ˮԷƵôϰΪˡ
˵ôͲˣһȺˣҪһĺӹҪҪҼͷҪ𣿡
Ҫǰô˵Ļ͢ҪصԱôһȥҪٵϲǹٵǾǲôȥʹһϽаȥ
½ϪĻô󲿷ְɫΣǱԪ޽ģ˵Ǹһ׬Ǯĵطǣ֮ǰҲû뵽һ
󲿷˻ʵģǿǿ飬ǿ
ǣٲֱ⣬ټԪ޵㣬ʱǷŭĶ½Ϫ
ǱΪʮþȵ飬ôôѾͷ˵䣬ûȥˣ
ʲôЦ
ǵĿĿҪɽģܲҪҪǣҪȥ
˳ŵǵӣǱҪöࡣ
ӿģӲĲУͨһ£ֱӵĹ˵ϣޣ½кðɡҼǹȥˣﶼʮˣòˡҲ½ңӣҾƾԼ׬Ǯҩԣ졣
ֵܽװˣ½
һͷģԱǼܵҲŹȥһ
ǼﺢСǼвмӲù
ͦҵģΧЩղɫİҲзᣬǼҲù
ǼҵôˣҪڵʳĺ۰Ͱ͵Ŀĸµĵô󣬳Ը͸һ
ӹǿడ
Щûܵ¶֮ɫеŮѾǳ
ôһΧſڣλò̫֣ͨգǣҲ˿ֵˡ
вͣ½ŲԶԶĿ֡
ʱ鷢չ겻ѡ
ǾȻô½ϪСüͷţﶼˣӾȻôңҪûȥˣ
½ϪʻЩؿͷ޵ˡ
½ѧüͷЩҪɽ
Щ˶ôˣҪʲôĻ񲻻ᱻ˵ʯĳ
ʱ˵֪ǣ
ϪϪһҪôߣ
½ѧżȴûǵţϪϪô
ǡô̫ˣôô½ϪתҪ˵ʲôʱԱһͻȻ˵С㣬ǱеѾˡ
һڣ½ѧ۵׾һĨ죬еĻ֪ǲ̫ˣ
еģôɽˣ
οЩ˸ǡ
Ŷ˶ˡ½Ϫ½ѧ˼̧ͷȥ½ϪΪѵĿڣûлˡ
½кðɣǣ½Ϫ䣬ڵϵͣĿͷ
ǲ½Ϫ꣬ĿĲݡ

710 ˭ᰡ
½ϪһΪѵĿЩˣȻתͷ½ѧ󲮣Ҫô죿
½ѧˣϪϪ
һʼʱ򣬲˵Լȫܸ㶨
½ѧȵĻûлع½Ϫص̾ϢһҲûа취ɡϾǱе˶ˣûа취Ųλǣȥ
½ѧ
ǣ˵ʲô
ϪϪ˵Ի֮ǰǲӦȸͨ
ŪǱ򡭡
½ѧͻȻˣϪϪҪľľȡ
޲ߡ
ʵ
Сһ㵽ˡ
½ѧ겻ѣĬŲ˵Ŀ½Ϫ
½ˣǣȫҶлл㣡ǸصĿͷͷˡ
ѽ½Ϫٵ˵ҿ϶취
½Ϫ仰һڣԪ̲סĵͺһˣ
ֻҪ½ϪòЩ˽ȥλ˽һĻλǰˣһܱ𣬺ݺݵ½ϪԸ
ô룬ε鶼Ӯˣúõĳһڶ
ҷİȻͨд˸ϰǴǾ֤ǵǲùģҲŬġ
½ϪĻ˵˼ϵĿ
û
Ŀľǰ½ϪƵòòӦ
ͲˣЩ˿Ͱ͵Ĺ½Ϫǰ޶ԣ
ҪһͬĶûеĻ⸮ˣһһĭ
ͨдˣҿĸۡС϶ҪѾС˰ɣ㲻һЩ˻ȥ½Ϫص̾Ϣţ㿴Ƕôˣ㲻ҵɵĻǵӿôѽ
УϣԺôѧô࣬ϴɨӣˮʲôģҪ˵ġҲһЩȥһͶȥˣǵҲùˣҲΪǲżġ
ְ½ϪԪ޸˲ѿɫӶԹԵ˵ţǼȻ֪Ӷôùˣô粻취أҪȵɽҪʱ򣬲뵽ǡ
ҵﲻͻȻʮİɣ
СӣǽŸİɣ
ȳȵֵܣҲΪɽҪйͻȻмİɣ
½ϪһһĵȥˣȫɵɵĶǵʹధ
ǵӶôˣôͻȻɽйʱܳأƽʱǵӾܹȥ
ѽ̫ϲ鷳ˡôѣƽʱôͨд˸취أ
㿴ǣһ֪ɽҪйͰǸҳˡɼƽʱǹʲôӣȫ֪ġ
ͨд˼ϣǰôͲһأ˵ǸϸԺҪĶ˰
ǲ˽ǵǿ尡ôŰأ
Σ
бȵε
ϵķ罫Ա߾ƹݵľ죬žžǳԪ޸ϵİһǽһࡣ
˵ЩҪȥɽĵˣԱΧۿֵİն̲סεҪ
ֳôĶԼǸԪ޸ϵԣѾûˡ
̫ˣ
¶ĳⲻǰҪΪɽ
Ҳ̫۸ˡ
ƫƫ½Ϫ͸оѿƵģ޹Ц⣺ͨдˣϣΪʲôѽô֪ô粻æأ
ΪʲôҪָأϿˡŬһЩ⿪ˣΪ˸Ƿӣ˹ġ
ǲ㰡㵽ǻŬ棬һһʱǷӣӡ
еĻơСһ䣺ǵǰҲùⲻһһŬģҲû˭Ǵˡ
ô˵½ϪתͷѵǸһ䣬˼ͨд˸Ҳʱ˭ӹòáǵ뿴ʱܿǰɣλ
˵ʱ½ϪͲ氵ˣֱ׵ĳˡ
ˣȥͨд˸ϰɣһȫźõġǾͲҪеſڣǻҪǴﻹд׬Ǯء
°ܣ
ǿЦ
˭氡
㵽Ԫ޸ϵֶΣȻĻǸϢҲй¶ȥҲЩ˷Ĺ
ЩҪⲻ֪Ϳʼˡ
ֻҪҧǾ
ȻˣҪһģǣû£
۸ɽ۸ӡߣİ

711 ת
еĻƵõ½Ϫİʾʼάſڵ
鷳ðſڡ
ȥͨд˸ϣһǱλҪٵĻȥĿǸϲˡ
ǴﻹܶӵųԷء鷳λˣֻӲùҪӵģ
ЩȻ½ϪȽ̸ǵģȻˣ汾ͬ
˲ͬǻòͬİ汾Ӧ
׷ɣǱһԭġ
Щ˵žž죡
ۣ
ף
˵ЩʵҪһˣʶķ׷Ԫ޸Χ˹ȥ
Ψиղżҵģڵϲͣͷģʱڴĳ
һӾͿԿ˭ʵһ˭Ǳĵġ
½Ϫ֮ﰵЦѣǣһûдɻţǼùôĻᣬǲúðأ
˵ǷҪȥɽ½Ϫһ仰ǵǼ¶ڵˣԪ޸һ¡
Ԫ޿½ϪŨŨĺ⣬֪
֪ǵĿģ
Ԫû˿Σ½ϪȻǿ˼ˡ
΢΢üһЦƵЦݲûԪѪ
ģ
ǲڷǸɵӣ
½˵ǡˡԪ޺޵òҧڵĸǣǰǼϵġ
̬Ҫġ
˭յĹæЩмҲǣǰʱ䣬һֱ屧
֪ϢһЩЩܿˡ
ͨд˱ô½ϪµĻûԪаɵĸо½Ϫصķ
⸮⻹ôؤǵӸùһֱܿͨд˲ҲƽӶû¡û£ġ
½ϪЦе˵꣬ԪĻڵһ¾ʹ֪
½Ϫ϶ûаû
Ԫ޼װû½ϪĳһЦ˵뾡İţǣǱ߻ǰŲôˡ
⻹Ҫ鷳½ŲλҸҲãϵԺҲգ˶ģҲŬĶмȥ½Ǳأ
Ԫ޾һ½Ϫ
ǵ˶Ļڳλмսȥ½Ϫأ
Ƕòزˣ½Ϫܲ᲻˼һ˶аɣ
ֻҪ˿ӣܰ˸Žȥ
²ˣ˵ĻĿռ䡣
ǰһȥ֮󣬸Ժ˵һ˵Ųλϸ͵
ȻѾԪ޵뷨ˣôҪɽ˽ȥ
˵ʲôҲҪȶĶ½Ϫ
˵֮Ԫһ½Ϫ
Ƕˣ½Ϫɿڣ
ֻҪһɿڡ
Ǳ߾ûλð½Ϫ˫һ̯ε̾ͨд˸ϣб£ν߶ͣ鷳ˡЩӲùİллˡ
ڸ̬˭ѽ
½ǣǣûһôˡԪ޿˵
ǰŲ˰½ϪգˮĴ۾š
ŲˡԪ޿϶˵꣬˼һ䣬ϣǱأ
ҲŲˡϸɴ˵
ǶŵĻҪ½Ϫʲô
½Ϫ˵Ļ֮ЦˣȻĵͷŶԭǰŲ˰Ļ
ѾвǲǣԼŲˣôһ˹ɽţǾͰŵˣʩ˵ĵǲǶ𣿶ǿƾٵģһǳ͢٣һԺԺѾģô򵥵ĵ𣿡
ë۸Щͨ˼ǰɣ
ôţε۸ңû۸ɣǾͿҲ˳ǰɣҪңǲʹǰɣ
ôƣҪҪ֪ӹòãҪǿܵˣǵʹ˺Ѫܵİ˿
˿жжͼֻ˲ܻȥûǮǣǿԼŬԳԱѾܼǿˣ
ԼԼµϣΪǣȫҸϡáǲǺܵ⣿
ˣǾͲˣΪ˶ԸҼұңҪô˵˺ڵϺݺݵĲȣǰǸǣ
ޣ
ҪĻ쵰ͷŧﻵ⡣ǾͲǴ
ǵ֪ĲФڵĹײİ廹ǵס𣿡
ǵĺﶼҪΪܣ̧ͷ
½ϪСȰȰȶһȫ˳˵ԪǱһֲ½ѧû뵽ϪϪôת
ǳ׵ɵˣ⡢ǡ˺ˣ

712 뷨Σ
ѿ
ûйѿ
ָű飬Ԫ޸ϲ֪ûˡ
̫ˡ
˵ɫǺ׵ģף
һ֡½ϪСһ壬ơ
㡢㡭Ҫָ½ϪֶòУؿھҵڴڵĴۿžҪʱεƵġ
Ҫǿ½ϪһҪǰʲôµҲȥͰһգģ˵󡣬󡶼ÿ飬Ϊ顣
ʲôʱܹ
Ҫˣ뷢Բ˶ɸ
Ҫʲôִ˰ѽҶһ£Ǿ½Ϫżһڣޣϲ޵ѹ̳ѧ
ãǰʱ䣬ոһЩԺֱԭˡ
һ뵽ܣϿ絶ʡ
ǶӰ
ûȥԺĻԺ˭ӣ
Ǯɱ˸ĸ
ϿǺ½Ϫˡ
Ǻ޲ðƤ⣬Ѫ
żǷŭĿ⣬½Ϫʾ⡣
޺ȥ
ͷˣ˴˵ӡǸˣʲôģ
ѹҲûǴùϵ
½ϪôǣǵĳΪǺáԪڼ󣬿ٵ侲
侲а
˦־ߣǣλ˿ǷԸˣһҪ˽ɽġ
λ˵ô죿
ֻҪҵɣǵӺùһЩô˵ǶСԪƽ˿ɬ򵥵ļ仰ǽһһΪȴò½ĺùݵ쾡¡
ڱŲţǾǱ˵ˣԪԼŵġ
ͨд˿踺ذأ˵ҲǼٵģǱ߸ɻѾˡȻˣҾôܾҲá½ϪЦ˵ɣҪϾ͵ˣͨд˸ȥֻҪǿ˳˳ɽм츮İա
Ԫ֮ݺݵһթ
Ԫ޵Ĳ½ϪȻǿˣֻЦš
Ǹ˰
Ųء
Ԫ޲ȥ˵ȥ
ҪܰЩȥɽ˸˵ˣͣ
˵ģ𷴻ڣԪ޳˵
ȻᷴڣҶ֤½ϪСԴһں˵š
ãھȥʱҲˣǸˡԪ޵Ļ½Ϫ̲סЦ˳ͨдˣ㵹ͦġ
ʲôʱȥɽ㶼֪ЩΧУʱġ벻У
½ϪļԪֵԼû
ԹԵ˵ǺãǾ͹ȥʡôˡ
Ԫ˵֮󣬶żһ˵ϣ鷳һȥһˡúøЩ˵һ˵ܵΪ츮İն࿼ǿǡ
Ǹ̨ˡ
Ϊѵĵ˵ͷѿɫ⡣
غˣһ˺ǰߣ½Ϫû˴ˡ
˵ЩҪһˣΧֵģҲȫԪ޼ǳˡ
û˵ʱ½ѧæѹʵϪϪͰźˣ
ǿ϶İ½ϪһɪЦȻĻһŰѽ
£Ҵǵģ½ϪĻ½ѧǲ֪˵ʲôźá
ЩɽˣϪϪ˲׼ҲȰźˡ
ղŵƵı֣ƹĶ⡣
ұֶܺãͷҴ͡½Ϫתͷŵ˵
ƿȫЦˣĵлһ̵ġ
СԣǼ仰¶ǾǮˡ
󲮣߰ɡ½Ϫ˶Զˣ½ѧ·ߴٵ
š½ѧ⳵½Ϫȥ
߻ȥľǲ̣ϪϪǸС棬ǾԲȥġ
Ȼˣǰû⳵ʱϪϪߣ⳵ûԼ߹
½ѧССĸˣԼ̲סЦ
½ϪֵĿһۣʵ󲮣ʲôЦôģ
ϪϪ⺢벻͸ƽʱɣôСԴתÿڿˣʱòС
½ѧĸп½Ϫ۳ʵ󲮣֡
ԺúܵģΪʲôҪԿأ
Ŭ׬ǮΪľǹӣӾܵġҲܻԼҿԣǰôŬʲô½Ϫ̾һ󲮣뷨ĺΣաǮỨиԼҲˣǧҪӰ쵽̡
һ̺úõء
½ѧ

713 Ȼ֪
Ͳö죡
ϪϪҪǰһ״ǻĺã
ܣҪܣϪϪô̫ˡԺҪѧ½ѧٵı֤ĵЦҪ๷Ⱦж๷ȡ
û취˭Լء
ǣҪѧҪ̹ӣ帣½Ϫ˵ţֻСѾȥģƤúܣ½ѧ̲סЦָһĶͷС龫
д½ϪԼĶͷɪ˵ţ󲮣ϳǲż
ǲżԪ޸ϹҪˡ
½ѧЦͷá
˵ţ½ѧķٶȣƵĻεǰߡ
ǽһУ͸ҪȥƵģġ
ԣǡϡʱԪ޼ǣڸӶš
һ룬ûΪô˸Χסš
Ԫһ½ѧλεĸ⳵һ½Ϫ㵹ǲż
ӹȥһġ
Ԫ޵ļң½Ϫûϣ⳵û£Ŀ棬Цʵͨдˣ˵Ȱǵ𣿡
ҪǼҴҵĸϹǲ
½Ϫε̯˫֣Ͱ͵˵żУżҲǣǹſڣô˵
Ҳ԰Ҳǵٵģ֪ôͲأ½ϪʣԪ޲ش
ֻʵ½Ϫ˸ղ˵ĻֻҪȰǣͰĻ츮İա
϶ģ½Ϫն˵˵
áԪ޵õ½Ϫı֤еˡ
½ϪЦһ½ѧղڸҾʹӦͨдôҪظһ飿ǲܿղ˵ôⰡ
½ѧȻܴӦˣֻ½ϪСԴ˵ͨдôˣ
ԣĳļһҪģҪųģ϶ǡ½Ϫ߷ߵ
Ԫֽȭͷָײġ
ǣĵһڶֻȥ
ΪҪǷĻ͵ڳԼ
½Ϫ˺ų죡
Ԫ޺޺޵תͷǱȥ
½ѧǿЦõĵ½Ϫһۡ
½Ϫͷ˸
ģŪ½ѧû취ֻ֡
ԪߵԱߣų˵ǱصͨС
֪涼һЩͨİգȻҲûдʲôǻֱ׵Ļ˵ţ֪ǡ
Ԫޣʲôһ߳Ԫ޵Ļתһֵˣôˣ
⳵ϵ½ѧȵĿżҴҶﴺ󣬿ٵתͷһȶûе½Ϫ
ﴺϹҲϪϪźõģ
ǣʱﴺֹǶﴺ̫ðɡ
ԣϪϪ¾Բ³çġ
ô˵ﴺܰľ˾ˣͳܰϪϪҲﴺġ
ţҪúõĿϪϪôŵġ
Ԫޣʲôﴺʵ
ԪЦﴺǹˣˣֳôĶﴺյϢġ
Ҫﴺ棬츮İսɽ
һ츮İտ˭Ϊĸĸ٣һǾʾ
ﴺף֪ҲкܶҲ˵ġ
츮ɲﴺ˵ġ
ˣְֻΪ츮İıһ·Ԫ޹Ǳʹ˵츮ЩգӶù
Ԫ޵ĻЩİȫĿﴺǵĹÿࡣ
ʲôﴺ׷ʣͲԪ޵Ļ
ӦԪһ㶣ﴺķӦ
ܿķӦпϲ
ﴺվ½ϪǱߣĻվ츮յĶ
һɸзˡ
뵽Ԫϵı֮ɫأˣְΪıһݻƣǵӿԹĺһЩ
˸½׽½ôҲߴɽҪ
Ԫ⻰ġ
Ҫ˵ﴺ֪½ϪҪǸͲܡǣﴺǳˣɾҪˡ
½Ϫϵã֪½Ϫпԭ
ǣﴺͬ½Ϫʲôϵ츮˿ɶ֪
˵ˣ͸ﴺ˵ɽй飬ʱﴺҪ档
ﴺ֪½Ϫȴ뵽Ϊ츮İȡᡭﴺ֪ôģ
ȻˣԪϵﴺǲϵģֻҪɵӣ뱻еİմǡ
ﴺϵĻǾǽеȫƵ½Ϫϣ½Ϫﴺ֮ĹϵȻѺۡ
Ԫ̵ŵʱ򣬾ﴺɴ˵Ȼ֪

714 Ⲽ
˹Ȼǡʲô֪Ԫ޲ûԼĿˮǺ
ʲô
ﴺȻˣ
ﴺͲ±츮İ
֪Ļᣬ츮İգ
ղǻѾﴺأֻҪﴺûĻ֪Ӧôش
ʧȥĸ½ϪϵѺۣҪ룬Ҳ֪ǵһء
ﴺӽ˽ˣ
ﴺۿԪ޵ĳԾӦһʵȻ֪ġϪϪѾǰ˵֮Ҳ˵е
ԪЦѣﴺԼǾԹˡ
ˣȻ֪ԪޡԾĽеˣ֪츮жٰӶȥǼȾزĸвмֵܣ໴׶ˣǶҪݻƣҪǵ΢ùһ
ˣԤɽʲôˣǣΪ츮İգְΪҲӦ츮İաԪһ˵˿Գı˽ǣΪ츮İգְı˽
Ԫ޵Ļ䣬½ϪΪĴȻƣͨдǴʴ壬Ϊ츮İգĲһС԰աԳ͢νǾϹѡ
վڵƸߵǴ𼷶ǰ
Ԫ⻹ľʹˡ
ôͨдˣϿȥЩɡֻҪ˽Ĳ츮յСˣԶ˵ҵİա½Ϫ߷˼Ц
ԪǲǾ;ȫֻԼ
Ԫ޶ô飬ѵû˵ôһ仰
ô飬ǰ׶ˡ
½ϪļЦԪȻǿǣǲ½Ϫλҵùˡ
Ϊ
½Ϫ̫ˡ
ã½ȻŵˣҾҪһԣЩ˺ңҲҪΪ츮İıһ·Ԫʱʱ̶̿Լ
ͨпǱﴺǸ֪츮İջҪģҪá
ⷬĻ½Ϫ϶ǲģͿԪߵǰ֮鶯֮˵
üһԪ޵İӹǽһңᡣ
˵ЩԪ޴İˣһǹǵ£һɫ࣬Ȧ죬ǸѾ̲ס
˵ԪվڵƸߵϵ֣ټôյıҹֻҪʯĳᱻ򶯵ġ
ǣԪ޾ôʮþȵʱͻȻģھȻһߣ֣
һǽԪѹ˺ܾõĻڵһȫ
ôˣ
ôﶼ֪Ļˣ
½ϪǸˣﴺں浱ɽץȥûԸ
ǣȻҶǳ⣬ǲ֪
Ԫް˹ŭ߳˶Ա˵˭ĵӣϳ
ٵҪĵ񣡡
Ԫ޵ͷܼ򵥣˸ģ˿϶ͻˣʱλñȻó
ٶĵЩ
Ԫ޲ԼģǴһЩۡ
ЩһԪ޵ķԸһ˹ȥ
Ԫ˵۽һֱע½Ϫǡ
½ϪΪһֱôĺ
ǰ˿ӣΣ׼ôĿ֮£ⲻͰ½ϪƵòòЭ
½Ϫ׼ģĵȻǵӹ󣬾ȻҺǳ֡
Ǹ֪֪ɵ󵨾еġ
Ǹ񱻾ƣҲ¡
Ϊ츮İգ
Ԫǳأ֮ջ۽ҪϸĿǸ½Ϫĵʲôģ
һ֮ǰԪŭڵشǸʲô
Щ۳嵽ǰǰ˸
һһɵվǰʲô
ǿ
۽ŵתͷԪޣĿİͰ͵Ŀڣ󡢴ˡ⡢⡭
ʲôԪŭ߳ٵĻȫû˸ץ
ƽΨǴӵۣؾȻûһģ֮һΪѵĿˡ
һȺԪ޸ͲǸ۽͵ĻᣬԼ˹ȥҪǺã
Щﲻ֣
ͲˣΪ츮ͨУһץ
Ԫ޿ٵĹȥһѽĳŸק͵ֽȥҪ˸
ָոյ˵·ǲϵĴвΪĴֲڣǸ˳Ⲽϡ
Ԫɻһ̧ͷſ˵ģΪˣ˫˲䷢ͨһˤ˸

715 ΨһĿ
ˣ۾һȥˡ
Ԫ޾ǱվҲǶ߶µֱ
˸ղѾ֪֮⣬ΧİȫͿˡ
ۿԪڵĹȥˣȻ󣬳һ˳ˡ
ʲô
ЩջͿţǣѾһ£뵽һܡ
Ѳɳŵʲô
²ŸոյðϵѾ˳
ϻûп˵ĳ࣬ͱ˵һٷеע֪
˴ľȻ֪Ĺٷ
Ŀ͵ƣſ˵ģˡ˷ǡ
֪ﴺѾЦŹֹȥ
֪֪ͬЦŹ֣˺˼֮ʵô˽ɽɣ
ԪʱѾŵò˵ˡ
֪ǸﴺһﴺûпɽģܳΪ츮֪ΪҪ֪λá
츮֪λöﴺ˵Ǿ͵Ƕͷ̨
ǣ֪ɲһпˣɽӲء
ˣԪ޾ԲҲҵ
֪ԲӡڣԪǺ£ǣϻ˵ĵġ
ô˵ѧǻɣռģȻ˵
ҲΪ츮İաϵ˵ظղ֪֮ѾˣЩӹжѡҲȫһƬ֮ġ
ǰǰԪץסᣬ̵ͷ
ͬʱ˲עʱĵְѶͷ亹Ĩȥ
Ҳ벻ڵĵȻ֪
Ҫ֪ŵ֪˸ӣҲȥ˰
ԪŬĻһ£ޱңղԼڽΪ츮İ롣
ں棬ҲǵײľٶҲҲпԭİɡ
ԪûףǣֻҪİսɽҲ˵֪ղŵĻҲͲ׷³çðˡ
ϾΪ˰գ鼱֮£ڲ֪£ð֪ľٶ
⡢ģ
ǵӡѣ֪Цһʵ
ǰ֪ǵǡԪ޵Ļ˵һͱ֪ϣҲзеأڳ϶û¶١
ѣѵù񣿡֪ĻһӾͰԪ޸ϸ˵ˡ

⡢ô£
ɽ壬ǰЩѵ񶼸˹ɽ仧ôᣬǶ
֪Ŀ絶ݺݵЩԪ޼İϻ
зڷֻ꣬סݣ¶ǣֻҰ˳伢·ɴڡǻҪһϣȥǻǲˣ
֪ݺݵŭǼֻĸвмֵܣ׶أǵĸӡֵܣ֪ѵ·˶٣
ǻҪǸλã治֪츮İʯĳ˺ģҪĲһӽ׬Ǯᣬǣ˵ȴΨһĿܣ
һһ䣬͸Ƶģݺݵ˵ϣǺ޲طȥ
Ǳ֪ѾˣǣܵģЩְյĻ츮ûˡ
̫ˣҪ
ǻܳԱأΪԼҿԶ⣬ˣ
ô
ߣɣԺʲôǸ˭ģǻ𣿡
仰͸İƵģһӾԪ޸ϵϣһ£ǱȰҪصööࡣ
ͬʱЩԪ޼ϹҪһɵİռæǲ֪Щġ
ǾҸɣ֪ûᡣ
ЩôһԪ޸ϵɫɾ͸ѿˡ
е鶼ǵģЩûϵǰɣ
ԪؿۣǰһһķڣȻǼ¼
еìͷȫָԪ޸ϣŪ˺񱻼һϿһܡ
֪ˡԪ޼ǣתͷɬﴺΪβ˵ɽҪõ񣿡
ֳûйϵȫﴺ
֪ڣ֪ﴺô֪ģȻµĹԱɼﴺƷô
ˣǧҪ˵ǰ֪ɽҪйϢְɾȥ˵ˡʿɽ츮İաղҲˣ֪ɽҪй
Ԫޱʾ൱޹ģ⣬Ҳﴺݺ

716 Ȩı˽
ǵԼո˵Ļﴺ˵
Ǹʱ򣬱ǶɽҪûüȷǷʵѾܵǰһҪɽ츮İȥ
ȻܴӦҪ󡣡ﴺ˵ǿͷԺ츮˭Ҫӹٸİţһ˭һ
ЩҪһɵˣȫҪٸɫϲãһǵǹøûǸ࣬Ԫޣ㻹Ҫ˵𣿡
ﴺѾ˵ôˣֻҪɵӶס
ǣﴺ֪ɽйٸָİգԺأ
ﴺͷԺ˶Ϊӣȥ츮Ҫһˡ
ЩȫڹٸУȨı˽ĻͨҪһɣҪȻ¸ٸﵱˣ츮İȫ
ǸԪ޼İգЩֵģǶҪ׬Ǯġ
һ뵽ԺĻȫڹٸܲҵȫҪٸ˵İšǸоǰһڣûιȥ
Ļǵӻʲôϣ
֪Լĺ룬΢΢ͷ˵֪ǵǣԲܿ
֪һ仰ǽǹ׶ˡ
ﴺΪ츮İտǣԪֻ˵Ŀ⡣
İ˵İˣô츮ͳ׵ˡ
һЩǾԪĶԵģﴺĻǺ޲óԼơ
ղԼôֵ뷨
ĻԼԼڿӣԼԼԺӻô
ﴺûɫ׵øƵԪޣ˵ʱǷ˵ǣҲȥ˽ϪϪѯһ£пܵĻ츮İգһЩӲ̫õġ
һȻ֪Ǳͨ
˼֪˵Ǿ
ѡȨɽǹٸֱӲй飬ɽľ
ǸʱϪϪ˵ˡϵЩڵطĹԱȰЩ񡣱һϪϪʵ̫ˡ
ЩͶһطģһ·úܶطǴֲǿЩҲòá
ãɽطҲǸ˺£ȻٺҸ档
츮İͷǵǹÿ࣬ǱҲǺ̫ˡ
ɽһûС
֪츮尡֪˵Ҫл½лɽҪл֪Ĵʴ塣
ܽ񣬾ƾһ㣬Ϊ˴鷳
գǵñŭּ;ݸ͵ذ
ǣͻȻİãĸطô׼
ҪҪסҪ׬ǮеĵطôǿʱΪЩṩ㹻ķء
˵ĵط֪һյɽߵţǾ˶ˣѹͷôʱǿʯͷǸŲˡ
ڣһûС
ҲһҪʲôɺ±¹
ǣ˵ڣһˡ
ֻǣû뵽ôһϷ
Ԫôһͨڣﴺ֪Ŀǹѵġ
֪ˡһлɽġﴺ˵
˵Ĳӹ֪ﴺ߿һۡ
Ҫط֪֪Ǹмǣﴺͬ
ﴺ츮ǸʲôҲ֪ġ
֮£ﴺܶŶ෽ѹЩ񡭡ﴺһΪǸ֪
֪̬ȣǴʹԪޡ
ûﴺѹȥΪﴺשߣ
ԪѪ
˼Ȼ˴㣬Ϊβְ˵һԪţǻĿ߿װ׵ģһУֳеЦΪﴺɵһ㡣
Ǳְ֪ɽõҲȻϷķѰ츮İա˵ţԪ޻ص̾ϢһְֳЦؼǣϣ֮ʧ⡢ְⲻȥ
ЩѾվﴺ½ϪߵİգԪ޵Ļ˼˶
Ԫô˵Ҳû
ҲΪǺãҪﴺ˵Ļֳ
ﴺԪ޵ʣֻһЦñȥϪϪʱ򣬱Ѿ˵Ҫɽй˵ĻûĶ䡣
㻹һеȥҰգǱɽй
ԺطˣǲǻʼʩҲ˼ң
ﴺĻһڣǰԪ޵Ϊˡ
йԼȨı˽

717 һж
ﴺһ䣬Χ˵ɫȫ䡣
ԪΪ˰պãΪԼ˽ɾͲ˵ˡ
˵Ŀ͸ƵģȫݺݵԪ޵ϣһҪĶӵĳ嶯
ô
ƻһеģЩӦվߡ
Խ˰ɽλ˽񣬶һܳڶﴺ½ϪԸ
󣬰ǻж£ѹﴺ
ǣһжˣ
Ϊ
Ԫ˼ٵһתԹĿ䵽½Ϫϡ
½ϪȻĿ⳵ϣеģ˫ۡ
ﴺʳĻûԪ޻شԣ˵֮ת֪˵ȥˣˣûϵˡ
ЩԪ޸İգ߷ѵת뿪
ǱΪԪ޸Ϊ룬һĻᡣ
뵽ǾȻǱնġ
ҪĽɽԺ츮ڹٸǸʱ츮ԹصԪ׵ĻǾǰס
浽Ǹزǵļǻñ˸ˣ
˺ǻô츮
һ뵽ܣǸް
ԪҪȨı˽飬ΪʲôҪǣ
ǵӹѾˣԪ޻Ҫǵ
Щ޹ޣȴûһҶԪ˵ʲôġ
˭Ԫ츮ͨдˣǲͨա
ǶԪޣԪҪŪǣһָҪֻҪһԸһС֪
Щû飬ҲʲôǣڵײǻۣǺܿٵľͺס
ֻǿٵ뿪ûһ˶˵һ֣ôԪޣôﴺģǾǵˡ
ֵİҲɢȥˣﴺ֪һͽɽ
ڽ˵飬¸
»Ĵ֪˿ԺҪסĵطǱڸǵķԼİ⣬֪⡣
뿪½ϪʱЦеĶŽղһж̾ǹٳĶǵģ֪λϣ˵ʲôʱ򣬾ͱ˸ͱһûˡ
Ŀ˸һ£˵ͷû˵
Ϊ½ϪҪ˵ʲôʱȴ֣תߡ
С㡣Ҳϰߵĸɽƺ½Ϫ
½Ϫͣ˽Ųֵת£
С㣬˵ʲô˶٣ǽԼʸ˳
½ϪЦˣأǲϲǿˡ˵֤о٣ǻᱣ֤оٵġ볯Ϊ٣ɽ飬顣
Ҳʲô︺ģ㲻£Ҳ㲻ô࣬ıˡ
Ŀ½Ϫ뿪ıӰþõĳ񣬲֪ʲô
ôģ½ϪɾͲˣȥ֮Ϳӵ·ߡ
۾һıľ˹ȥӸ磬ô
Ǳ̫ҡʶ˸첲ĵһ£½Ϫ̫죬ˤš
½ϪܵȵֱҲͷ£û½ϪһƬ·
ԴҪҳ档˵½Ϫ󿴿Ȼʵ
š½Ϫͷһ߸һ˵ӲʺϹٳҸо߽ȽϺáȻˣҲҲʺˡ˭֪أ˵Ҳǻᷢ仯ġ
ˣÿ˶ҪԼѡôˣҾͲˡ½Ϫ˵꣬ٵʵӸ磬Ǹҿ𣿡
šջ۽⣬ЦŵͷСˣųԡ
ѽѽ½Ϫ˵ֱ֣ǸϿȥȥ
áȻûιϪϪ˵Ҫ顣
뿪֮ǶԻɫӵ˳üͷ˳˼
½Ϫص˼Ժӣͺһɤӣ̣һˣҸӸȥˡ
ȥɣСŵ½Цһ䣬ϪϪĻش֮ҲˣͷЬס
ϪϪǸʡĵĺӣ˵ϪϪߣµġ
һ½ѧֱӽȥ½ϡ
ʲô飿½̧ͷȥÿԼһѾģ̲סʵ
֪ոշʲô𣿡½ѧʵ
𣿡½š
ѾˣﶼõͦãԴûκεӰ졣
ʲôôСֵģ
½ѧԼɻģص̾Ϣһﰡǲ֪ϪϪӸʲô¶Сһأ

718 õ
ֲһ죬ָ̾ʲô½ϵʻŪ½ѧһҭ
˵ģͦеġ
ǡ
Ҹ˵ɡ½ѧղŵ˵һ飬Լķ
½ţֲϾ氵صĶ֪ĶԣҪĿǸԺ츮յӾ͸ӵĲùˡ
ǸԪǻãҪԸϪϪغ˰ɣòһ죬ǵİվͶ֪ʲô¶
ҼҺܸɣģ
½ѧŵ½ϣһԼĶͷˡû֣ǼҵС̫𣿡
½۾һɣ½ѧǿĸĿڣ̫ˣ
½ĵͷϪϪӱʹ̵ȻӵĲͬ
ϪϪǰһмƻǣûϪϪƻô˳Ҫá
ôϵ֪ô˵˼Ұʱһ棬ǡӵô͵˼֪ϵģ
ͨո֪ţ
͵ſڿ˵˺Ǿ컯ˡ
οҪ͵֪ϣҪʱĿܰڴ
浱֪СԸһøʲô͸ʲô
ôҸʲô½ѧӳ˼лعͻȻԼһֿɵӵĿڴ
½ѧͷ˿Լ·ûʲôⰡ
ôˣ
ҿ㻹еû¸ɣ½Ϻһ˵
Ķæˡ½ѧڸؿӣ˵ֱܹȥɣǣʲôģҲæòС
½ϰһ˵æô˼룿룬ģʲô
ΪʲôǸӵ飬ĥʲôĥ
½ϵһ½ѧȻ򣺡еˡ
ҵıôʲô
еǱǡ½ϱĵķ˸ۣˣøʲôʲôȥ
½ѧֺõЦЦǰ˴գС˵˵ôԺӻϪϪ𣿡
ǵϪϪ
Ǻܱ£ǣҪûдŸ֪
㵣ĵ½ʵ
š½ѧͷԽԽϪϪϪϪԺĸӡǴ˼ҵĺլɲǺôġ
ϪϪͲһᱻ۸ġ㣬½ϻǺĵġ
ԼŮǸʲôӣ
˵ϪϪҡԺ󵫷ӶһãϪϪ룬½ն˵
ǸʱҲˣڡģҪǲϪϪұɹܻ½ҧ
½ѧæȰڣǻ
˵ţ½ѧͦͦţ½˭£УһһͲˣ֮ûǵ֮
½൱½ѧ̬ȣοĵ˵ͷôͶˡһ˾Ҫ
½ЦˣҾӲϪϪõġ
˵ţ½ϴӿ½ѧԺߡ
½ѧĪĸţͿԼߵ˳ſڣ˵ʲôͼ½϶ʹһɫʾ˵
½ѧֻŵĹȥƵСš
棬вˣ½ϪһԶŵ̨š
½ѧϸĿ˿ûףϪϪڳʲôأ
Ż̨ʲôÿģ
ϪϪһ𿾵в˵ļ϶š
š½Ϫ꣬ԹԵŲŲȻ˲̨ŪŪӸ磬ǲǺҪ
šӵͷҪרĶš
½Ϫ˵ʱͲԿˣԶһЩ
Ϊʲô첻ԣϴϴ֣вˡ
ڳô鷳ĶȰ½Ϫ˵
ЦˣϪϪҲԳԵġ֮ǰҿɽӱߣŪ첻ȡ
ϪϪԣʲôʱܳԡ
½ϪЩ˼ľ˾Լ·ҰһС죺̫鷳Ӹˡ
ϪϪԾСЦ˵Ҿ֮ϪϪϲԡĻûˡ
ϲϲϲˣ½Ϫɿ˵ţӸóˡ
Ǿ͸ϪϪֻҪϪϪСǳ½ѧֱƤ
ϪϪľͷﻹҪ
½ϴ½ѧ뿪˳ʵˣģ᲻ϲϪϪ춼뷽跨ĸϪϪԵģϲϪϪߡ
ⲻǵӱ½ѧεͷ
㲻õˡ֪֪ϪϪڵ˵һ俾ǺӰҹɱˡ½˵
ҹ½ѧʵΪʲôǰҹ

719 ûһ
Ϊʱ䡣½̾һ֮ǰҪζġ
糿ŪУ½ѧⲻˡ
С½뵽ѯ֮õĴ𰸣̲ס̾Ϣ˵ˣݼڵ£Ƶʱ䳤̶һ
Ҫ糿ĻζͲˡ
½ѧǳ鴤ʵǾٳԡ
ʲô¡
½ҡͷ˵ˣϳ̫಻á
ϪϪٳԵ͵ˣ½ѧ붼˵
ϪϪٳԵ⣬ϪϪ⣬ӿǲġϪϪԵģȻϣԸˡ½Ц˵š
ԼĹԱôţôܲˣ
½ѧ
ΪӴϵŪЩ½ѧĲ֪˵ʲôźˡ
ɲղŲǿˣڳŪء½ϵ˵ţӶϪϪⰡͱˡйúõѴĻɺá
ɺˣҲڸϪϪ½ϵЦһգϪϪӵĸǺãǣҲҪŬܱҵ˿𡣡
ôˣʲôŲʵʵĻ롣
ʲôʱŶĥƽ
ҪֻһĻʧȥ֮ôеһȫˡ
ǣ༸ʹţʱͻá
͸ɻƵģһⵣˮʱ䳤ˣ׻ҪǼⵣãͿԶòʱ䡣
֪ˡ½ѧͷӦ
ˣȥæɡӶôˣ½ϵ㵽ֹûбҪ˵ĸˡ
ҳԷ½ѧޱȺĿ
˼ǺôŪģǿġǸϪϪԵģҲһڣ½üͷһ壬İ֣ߣߡ
ãСģľˡ
ˡ½ѧ뿪
߰߰ɡ½ϵ
½ѧЦ뿪Ժһ۳һ˹ȥ˵ӣóԵأ
󲮡ӿ½ѧһۣ˵󲮣ڼ԰ɣҿ˼
ⲻðɡ½ѧţô鷳
ûǣԵġӸɴ˵ϾܳԷˡ
á½ѧЦ۾ʹĴӦȻתֻˡ
½ϸ߻ȴԼĴȥֵһ䣺ôֻˣ£
û½ѧ͸óѵĺƵЦҳ緹
½ϱĵĵԼһۣ㰡ˡ
ⲻûԹ½ѧٺٵЦҾͳ
㳢ȥæԼæ½ѵһ䡣
ϣȥ½ѧӦһ˳ȥ
½ϺЦҡҡͷӰôˣеʱ򻹸СƵġ
½ֻпһ£ӶͬˣͲˡ
Ϊ½ѧȥæӾϪϪЪȥˡ
ȵʱ½Ϫųȥϴ·½ϻȥ½ڻԷ
Ӱ㲻ҪϪϪԵģôԷ½Ͻֱʵ
Ų˽½ѧһģûˤˣ
ϻҪǺͰȥˡ½۾һɣ½ѧ϶ֺõЦݡ
˵ʲôǶԵġ
Եġ˵
⺢ӶТ˳ථ¡½ѧжĶҪʹˣиˡ
ϪϪϳԡ½ϵĻ½ѧ˼Ŀ˹ȥǲﰡ
½۾һɣ½ѧǸɻС۵һ¾ͱˡ
յ׵ģ
ϳԿڸвˣϪϪһپˡϪϪԣ´˵֮תȥ˱
½Цˡ
½ѧƵʼ꣺ҲǳԵˡ
ţǳԵˡΪӲϪϪ¶ٳʣµġ½ԽԽǺЦЦᶼˣûͣ
½ѧεĻһͲܸӰ
½ѧƹƣǣԼЦͣŵҲûס̲סҲЦӰİ׵ˡ
󲮣㵣ʲô½Ϫ䡣
½ѧ۾һתЦ˵ҵģԺ󳤴˶㲻ðҪǶ㲻ãǿҪۻˡ
ôܣӸҿɺˡ½Ϫ϶˵
һأ½ѧ½Ϫ
һĻҾͶҲã½ϪСһལ൱Ӳ˵
½Ϫ仰½ѧĿǷŶˡ
СˣʵǼҵ̫Զˣ͵ϪϪԺԿ
ûһӶű˫Ŀ½Ϫ˵ûϪϪûҡ
ҪҪôܻϪϪã
ܣѹͲС

720 
ղǴ˵ЦءϪϪ軵ˣԺôˣϪϪӦ½ЦŴԲ
½ѧĵģ⡣
Լʱ֣ǣϪϪ
ǵҲ࣬ĵġ
ӸղǾ仰˼ǼϪϪװȻˣȻ׳Ҵߵ顣
⺢ӻظ顣
ֻǡ
ӣô˵ʲôûϪϪû㣿ǰһˣɱ˵ô˵Ļ½˵һ䣬ǲŶͣɱû˵ô˵Ļ
⻰Ҳ֪ô£˵ʱĪĸоĿһƵġ
СһôСδأʲôеûģŪù˵ġ
šӹԹԵĵͷ˵̣ǿԳԷˡ
ãԷԷ½˵ţ½Ϫأ
Ŷϴȥˣܿ
½Ϫ䣬½ھͷĴ˽п𣿡
ˮҪģǰ½ѧЦˣڣҲ̫ˣ͸ڼ̲Ƶġ
ǼڵӿǸǰһˣԼͳԼ
ôڻӣ
󲮣㲻֪ĿһһڳȥǺ޲ðͷ̽ȥ½˵ţ̿ˮ
ôóԣ½ѧȵš
˾֪ˡ½ڿû˵ԹԵڷߣųԷ
ܿģӾͽѾõĿ
½ѧһĹͷѾȫ޳ɾЩȫŪһһġ
ӽӷ£һǷ½ϪǰģϪϪġ
ϪϪ൱ĺãԲԲԳš
ˡ½ϴ֣˳ȥѰõ˹
У԰ɡ½кһȶñ
֮ſʼ
½ѧû̶֣ǿôԡ
½ڼĴһűĽ͸ĴȻĨԱСĽ˿õĸˣ˾С
һȥ½ܵı飬½ѧɿȥƱӡ
Ÿղ½ڵĲ꣬½ѧȲһҧȥ˲䣬ĿڸкŨҵζڿըѿ
㣡
ʵ̫ˡ
ıۻļ⣬ˬˣиֲͬζںϡ½ѧͣ˿ڣͬʱҲһѣ½˵ģҪͷȥʲôо
̫óˣ
½ѧڵĳţżһڱ࣬ζҪ̫Ŷ
ǳԵҡͷԣͣ
ûˡ½ѧٴνӵʱŷ֣ѾտҲɶûˡ
Ȼûˡ½ϰһۣʵ㻹жܳԵȥ
½ôһʣ½ѧŷӦԼеš
ˡˡ½ѧڨЦͷӰ̫óˡ
ϲԵĻԺл󲮳ԡЦ˵
½ѧһ۾һҪڣͱ½ϸǳסˣʲôô鷳ǸϢϢΡ
ǰӣԺڼʱҪǸ˾ͳһڡ½ѧæЦ˵
ôˣѵΪһڳԵô鷳
ʲôˣ
áʹĴӦһ˿ڵġ
ڣӵϢС壬öɱˡ
ҲԪûǰҪڵĻڹѾСɼٶˡ
Сҧгݵš
Ԫôĵĸ֤һ԰˰Žȥ
ںˣûŽȥֳô
˵棬ʧĵԪޣǣС岻벩벻ⱳӰӡ
²Ľ棬ҲоԼϻġ
̫̫ˣ
СҪԬɽǱ߿ЦҪ裺壬˵ڰЩһǲҪѪˣ
һ뵽ǳԱģҾЦ
벩εĳ˵ûͣһֱЦ
˵ʲôЦ
Ŵһֱ˭
벩ЦøɵƵԬɽ
ӸϪϪŪáԬɽͲں벩񣬷ֲһˣνһѹԪǣһɽ˿ڶ
ã̫ˣ
Сһ룬
벩һ˵Ҫ֮ܲǸͿģƥ֮£޼¡
Ҫ˵ϪϪԬɽ̾һʱҪģҵġ
ƫƫĴɽҪ
壬ϪϪǹġԬɽǳ׵ˣʲôƬʲôл˵ģɵĻؼǣʱ
Ѿͷ׼Ŀǹȫģ

721 ǹ
˵ʲôųĸʵԪޡ
ԬɽǿˣСһﾫء
ϪϪҲȷʵǵһ·紵ɹġ벩˵һ·ҲˣӹǶһЩ
֪ϪϪΪǿ϶ģǣԪ޸ǾԵġԬɽٺɵЦţҾ֪СѾͷ̫龫ˣ
Ӧ˵ϵĬ벩̾ڿԽԽӸϪϪСһˡ
ûԬɽ˷ܵһ˵ֵ꣬ǵ˵һƲɣһơ
ǡ벩Ļû˵꣬ͱԬɽĹЦˣǾܷӸϪϪŪǣ
벩꣬ˣ㻹ǲǵǸʲôģ
ȻԬɽԺ˵ӣ̵ӡ
壬ӺǱɡԬɽҰ죬˵Ҳһá
㹻ˡ벩Цĵͷ˵ӸϪϪûк֮ǵĳɳҲС
û֮أ벩еСʧͬʱο
ֳ½Ϫ֪ʱڣڰЩǲˡ
һΪڳ֣Ŀ̫һǣЩЩһ밲˽ȥҲס
ϵ֪ʱ򣬿ǽȵǼڲᣬľ͹ȥ˼˶Ϻˡ
ҪʱˣǾԲܵġ
οЩڰĳֻԸǣҪǳ飬׾й¶ǵʵݣʱ򣬹ǱµıǾͳܲˡ
ʱ䣬ɽæòУ˲ٵҪǷӿģɽæȻġ
ÿ첻ͣ棬½ѧæҪǣǿܵġ
бͷ
ϣæˣƣӻص·ӡ
һк󲮣ˡ
ǰˡ½ѧͷ˶ԼĲӣЦʵԷ𣿡
ճԹˡ˵꣬ź̾ҸϪϪ˿ȥд󲮣֪æϲԷ

½ѧһ֣Ŀˮ˲ð˳ͶĶ˹๾Ŀ
ԡ
죬һģ԰ɡ
úá½ѧһڴӦԼǴȷһ飬ǰɣ
šصĵͷ
ãһ½ѧ֣سŵ
ӣȻȥˣˣҲȥ̫½ѧһӹɵӦˣҴҵĻؼҡ
ˣ
ץӷεġ
ӵŵ½ѧǶ֮Ƕٿڴ
ֻϧΪʱ£½ѧĸ
̤ҹɫؼҵ½ѧĿˣôĿûˡ
һ˼ţ½ѧͻȻĳ£ǲˣ
ô֪ģЦ˵Ӹ˿˵㻹ûǳȳˡ˵˾Ͳóˡ
ˣӻ˵ҪԵĻٸһֻø㿾ˡ
˵ֵ꣬ĵ½ѧһۣôóԵĶŸӴһڣ
ҲҲ֪ⶫ˾ͲóԡңǰƣҪƣر鷳ģҲһΡ
˵ô˼ٴǹȥԣ½ѧæ͵
Ц˳Ҿһ˵㻹浱ˣ⺢ȻôóԵĶ
ǰϱϿŪڳԵİɣҶҪˡ½ѧͰ͵˵ţΪ˽ԳԿ糿ûôԣΪϻȥģ˭룬ͻȻ飬û
ҵĺŪһڣڿǶòС
̫࡭Կȥ½ѧĻǵ÷εĵһۣϢ
˭̫óˣ½ѧ൱ɣɣҲûа취Ϊ̫ˡ
գ½ѧûгϣΪ͹ȥʱǡ˷
һֻĿ˳㹻ģǣˣѵĸȥԼԶʳ
½ѧôܸԼĸԵأ
ԣ½ѧ۰Ͱ͵ĿԼĶӸԼˣֻĿôˡ
֪½ѧûг֮󣬹˼ΣκΣ½ѧǱ
ڣ½ѧסӣ϶˵ӣǹİɡ
ƽĿ½ѧ
½ѧ˵ףɵӣżȫһˣܴ˴ζɣ
ԽĥԽԾҪӺúõ˵˵
½ѧ׼һӵ֤ݣǣӸû󷽷ĳûҾǹġ
½ѧˣⲻҳԿӣ̫ˣҵĲ湴Ȼֲҳԡ
⡢Ҳ̫ˣ
ɫһڵһϪϪá
󲮣Ǿʲôطò𣿡ûаЦģ˲ƶȻıŷ˲½ѧ亹ð˳

722 ˴
ΪʲôһϪϪã
ϪϪôСһ֮ˣѹˣô죿
󲮸ҶϪϪˣϪϪӦ˭ϪϪѡ񣬲̫𣿡
һʣǰ½ѧˣ΢ţԽԽԼ̽ƺЩ̫ˡ
ǣӲ˵־䶼ǴϪϪĽǶȳģ˿ûоԼίȫϪϪϪϪô롣
˵ģͳӵⷬ½ѧõյЩС֮ˡ
ӡ½ѧʱûнӵɺӣǵƽĽ֪ϪϪĺãǣˡҲұ֤ǻ᲻㡣
Ƕ˵ֻδѪԵϵˡϪϪǽҴд׽ˡ󲮣˵ҡ
֪֪϶ѡϪϪⲻǹңϪϪԿ½ѧҲ֪ԼĵЩˡ
ΪǸֲļеĺӣǸ鰡˭Լ˺ӣ˭
󲮣ˡӳ˵Ⱦ˵Ĳá
½ѧˣҲ˲ӴǿѹȸУŭʵ㲻ѡϪϪ
ѡϪϪղŸ˵ôʲô
ɫѿ˵֮䣬ͲѡϵϪϪȻǵһλģ
½ѧô
½ѧһҭ
ðɣˡ
󲮣ԺҪ뷨ϪϪ˵ˣϪϪûаȫУ᲻ġӽǱ˵һЩŲ˵ǿһ顣
ȻΪϪϪãġ󲮣ǲңѵ̿˵۹𣿡
½ѧ
￴˵۹Σۣ֪Сһʵ̫ˡ
ߴߴ磬ĶҪ
˵Լ￴˵۹ⲻ
Уˡ½ѧɴϴǸҲЩġ
ЦˣȻ󣬴ӱ¨óһֽݸ½ѧ󲮣
ʲô½ѧֵʵ
ӵĻش½ѧˣ
㲻ǡޡ𣿡½ѧȤʵÿζҵĲȻֲҳԵҰ
ЦˣʻЩ̫ãǣҲΪϪϪԣһҪġ
½ѧ֮Լһơ
ģʲôõĵģ
⺢ӣϪϪ۵˹
⺢Ӱ½ѧǲ֪˵ʲôˡ
ЦЦû˵ʲôתؼˡ
գ½ѧȷûڼҵʱȥԼˣϵһ˵ǰ½϶ùЦ⺢ӣһֱأû뵽Ҳôʱ򡣡
Ϊˡ𡯹Ĳ㣬˼
½ѧεĻǸ˺ܾõˣĶӣ
ôţίйһ£½б½ѧ˵ҿ⺢ͦá
󲻻Ǹ㿾ˣ½ϵ˵½ѧεҡͷ⺢ӣ治֪ôݡ
ʱɣΪһˣеʱô
ǸӣǼϵĵ̫ˣŲò󡣡½ϸпţѽͺúõĸɡӸϪϪСһء
˵ˣۼϪϪֲǸԿӶãͼˡ
ԼŮӣ½ϻ˽ģСѾͷƢɲء

Դɽ߾һֱææµµġ
ȻˣæµûӰ쵽½Ϫ춢ˢ⡣
ۿſҪǵӣ½ϪǸˣϢΪ
ûµʱ򣬳ȥתתš½Ϫ˵ˢѾˢĹˡڣҪɣҪ˾ƽʱ˲ʱҲ£
áȻ֪½ϪΪá
ԵʱڹԺŷڿɲôôġ
Ѿþû뿪ɽˣ½ϪĻɽȥ˸ǡ
ҲԺԺԼ֪ͬмλͬһ볡
ɽʱ½Ϫ׼ķӿǰ徲ôʱ䣬ͻȻصǣ⸮ǵֵе̫Ӧ
ڽϵʱ͸ԼһδӴƵģЩηηš
ⲻ𣿡ϤԶ
üͷһ壬ûͣ½Ų
ǲͣ£ǣı򲻸ɰ
ϴΣΪˣҪǲúõһ˺üµĶ˭й
οĹ۲ˣǸ½Ϫûиߡ
ôõĻܴ
СǰϲˡıٵĽǰֵϲо١
û˵ֻת뿪
ӦıмһװģҵҪôо٣
һҪúõһ
ŵĴӦϾܿ˰ɣ
ı뿪ķ򣬴߹һĨ񶾵Ц

723 
ͲıˣҪǿͬķϣҲᵱıæ
˭뵽չˣı
ıΪˣѾܶԶͶԶ
ԺԼͬкֱ֮ȥԺ
֮£ϸϸһ£ɽĺòá
޾ϸȫشˣֻǣ֣Щ֮ԺͣסˣŪеɣԺѧʲô𣿡
ԺӦĹΣôղһ仰ûʣ
źӣϸֳЦ⣺㰡һûע⵽ڶоڱصãǰȫһ
ԺѧʱɲˣԵḶ́ȫ
ӦԵʱһЩ֮⣬о̬
ÿοԣ̫ˣûʧ̫ء
ûͻԼУûĽǺӰķӡ
˵ģ̲סԼ
ôһоûУ
ңνѧ˼ɽķ߲ôġЦ˵Ȼôʱ䶼Ǳѧϰ϶Ͽַ˵ַЧֻҪúãҲͷˡʡ
Ļůů͵ģԺѧһúõĿṼԺѧ
ЦˣֵĿɲңкܶˡʵӦøл½
Ժѵǡֵ
߸˵һ뿪
ȵ֮󣬰̾һתȥԺĲԺԺſڣ˵һ䣺̬ȣӦðպܴ󡣡
Ժţ˸м˵һлԺ
ԺһУͲ֪յͬ˵˻֮뿪
һ뿪ԺûԶŲһ٣üͷûüתıѾ첽ǰЦʵ֣ɰּˡ
š΢΢һף̧ȿ첽ߡ
ıȴƨƵĸߣЦʵ֣ôʱûɽѧôˣǲǶоʮþȣ
츮ô꣬ڿϲѶȥ룬Ǵ˿ɶҪΪֶйˡ
ĻͲᣬֻԹԵͷǰߡ
ı˵ʲôжƨһѹͲ
Ӱıûסһ䡣
Ųӿ죬ıҲˣͣԭأ߷ߵĶҴ뿪ıӰҧгݵ㶪ʱ򣡡
ֻǣ׼Ĵѵû
Ӧð
ıҲûȷֻܻȥоо
ϷһĻвٵ˿ˣֻǣûȥһиԵ
ͨİǲżȻ飬СǱѾ֪ˡ
ˣıûеóѡ
µʱ˶ûжκòıǱߣϧǸıȻôĲûаܻɽ
´һŭ֮£ʲô嶯
ûԪޣһŸ߳ˣڼһ²źá
޷ϵǣСһżƵ˵ıǰ硣
ǡ˸æӦţЩĵʵˣòֱӰʲô
áСֵıһСˣáֻҪＵʣͻ뷽跨ĶԸ
ֻҪûУʱ򣬾Ϳ˵һ˵ɽӵܡ
ɽסʲôˡ֪Ļ֪ġ
СĻ˵ǳ׵ˡ
ûӣȻһ˵ǰ̣С˵ûʲôǣڣȻ֡
ûӣˡ찡СָߵЦ
ǲֱǣҪһԾеǰ취
ʱһΣ͵Կʼʱ䣬½ϪͰźǰȥʡǡ
ϪϪģûµġ
½ϪߵʯͷϣֵתͷԬɽԹԵ
գ۾ʵԬ壬ҵʲô
㲻ǵԬɽЦ˵ͦģûҲû£βУ´Ρ
½Ϫһûըˣ۾һɣСĹĵ˵Ԭ壬úõоٵϲãˢôʱ⣬ҪٿУǲһͷײȥ
һͷײ
Ԭɽǳ鴤£ûҪôݰɣ
оײе̫ˡ
ϪϪҪ֪ƾٲôÿġԬɽǸϪϪúõ˵һ˵ƾٵѳ̶ȡ
Ǳ˲ÿһῼУ½Ϫᶨ̬ȣԬɽһ֪˵ʲôźˡ

724 
һҪǿô죿Ĭ˰ΣԬɽŲĵʵ
ⱲӾûпеĿˡ½Ϫն˶ۡ
ʲôЦӦԵľȫڸҪǻľͲٿˡ
⡢Ҳ̫
İɣ϶ῼеġ½Ϫ˵
Ԭɽ˵ģҲɨˣֻЦתƻ⣺ϪϪǲİ
ҴûĹ½Ϫʼ˵ȻĿ⻹ֵԬɽתһȦԬ壬ôڵģ
ǿڵ˰ˣΪ㵣顣Ԭɽ뵽ܣŹοοСһ
½ϪεļһĨЦлл㰡Ԭ塣ûġ
߿ʲôԬɽֵţôȣôڼţ
ⲻ½ϪᵽЦݣ˶һƵģ
ⶫʲôãԬɽȻ֪½ѧһĶ棬ǣⶫʲôõģ
ʱԬ֪ˣڻ˵½ϪЦе˵
Խǲ˵ŪԬɽԽˣϪϪⶫԺҲдãܰﵽӣ
ǿ϶ѽ½Ϫͷ϶˵ӸԽԽĵġ
ʲôʱóȥԬɽȲš
Ȼǡ½ϪһתԬɽθȫ֮Ц˵ʵʱˡ
Ԭɽ
ϪϪ˵˸û˵ʲô𣿡Ԭɽơ
Ȼˡô˵ǸԬ壬İɣ½ϪЦǺǵ˵꣬·ϵԬ壬һؼˡӸóա
Ԭɽűı뿪½Ϫǲ֪˵ʲôźˡ
ԽԽϲˡ
ֻҪʱ䣬һϪϪ
Ԭɽ½Ϫߵò𰸣ߣ뿴
ѧϡԬɽһۿڵæ½ѧϸæкһ
½ѧֱʵɽʲô¶
Ԭɽ½ѧϸǰΧûˣʵǸʲôõģ
ϪϪ˵ǿӡ½ѧ˵
ӣԬɽȵʵǶôԣ
⿴½ѧˣⶫһζûгԹ
֪½ѧϵĻشûԬɽҭţ㲻֪
֪½ѧʵҡҡͷϪϪ˵ӣûԹ
ûԹ͹ôְԬɽ˼Ķ½ѧϡ
½ѧϺЦˣϪϪ˵ģ϶ǶԵġ
ֻҪֺ˾ˡ½ѧڶճɻǺģ꣬˲ٵİ֡
Ϊɽ˴Ҳ˲ٵ֡
ֲ˲٣ԤʱǴա
Ԭɽ½ѧǺЦݣͷ˵úõְɡ
˰죬ʲôûʳǲ֪˵ʲôźˡ
ϪϪСһⰲŵģôӣӦɡ
Ԭɽȥ֮󣬰벩˵һ£Ȼֵţ壬˵ôԣӣ
ϪϪô϶Ǵˡ벩½ϪžԵΡ
ⶫҪӵĻϪϪ񣿻ֵʱ򣬸ǣԬɽʵ
벩ҡͷ
壬Ҳ벻ϪϪҪôԬɽʵ
벩ɫһʲôֵģ
˵ľ͸Ԭɽ뵽Ƶġ
Ԭɽһ벩¶ɫæЦ֣ҡҾǺ档ϪϪСԴôϡŹֵ뷨Ϊұ벻ٺ١ҡǱ߻е飬ȥһ¡
Ԭɽδ䣬תܡ
˵һʱӦˣǻ˵Ҳ
Ƿ
ȶһˡ
벩ŸһȥԬɽǵĿЦá
һǷ

˱ĥǿˣμԵһһŰøһƤƵģȥ˰
ɽѧϰʱ½ϪǶÿ춼˶¼״˲١
٣еĿ;˹ȥ̧˳ȥ
Զûвμ꣬עоˡ
ˣɽҲǾƣһ棬˵
ϳ֪۲ˣûдԼڳϢǰϵȵģŵϢ
ԺҲ֪˶ãŸоͣ
Щ֣طŲ̫ǵɽ
ѵˣ
ţˡϳ˵Ļɻƿ˳ţ̽ͷһһӾ;ˣƣȫˣ͵Ժ
ʲô˼
Ϊʲôɽ
Ѳɡ½Ϫ϶Уԣˣ

725 
ǰϳЦ˵
˵꣬ŷɫЩ̫ÿ
ϳһᣬæĽСԸġ
Լġ
뵽ͻãˣϱͲѪɫ৵һ£ȫʧˡ
ϳ˿ǻˣôˣ
ţӲҪȥҽݰɡϳŵæ˵
˰֣ȻС㰲ŵġ
棬Ҳ֪Ҫ˵ʲôźˣȫһĨɬ
ȥɽʱ򣬻Щǣôʱ뷨ڲ֪ķŸı䡣
ǣԽ֮Ƕ½ϪͶء
С˵ˢ⣬̫ˣ
ѾˣԺҽҲɽġ
ôڻûиС˵ľѾϳˣ
ȻѾǷˣǣȫĶŸϳһ֣л
òáϳ֣˵ţȥЪЪɡ
ǲԺģԼܻɽ
á˵ͷѹзӿŽԺ
֣ˡϿϿ죬ˮȫ׼ˡԺͬǰкš
סˣʵ֪һ
֪½Ժ˵ġ
Сˣš
˰ڻԺء֣֡ʲôȥͬæס
ҡȥ
ȥʲôҲȴһԼͬĻŷӦڿ൱Ǳ
Զԡæĸͬȥϴ
ٵʰ֮ȥԺ
֮󣬻ûüԺк̲סɴ۾һ
ԼĶӣĿվ
ôˣ£ôˣ
ĺͬĺ¡һŵ½Ϫһɫѿ˵
ı򣿡ʱҲعæĶŰ񣬸½Ϫ
侲Լ£ʵΪı򣿡
ǡͷ˵Ǵﶼ˵һо١
ɫһ䣺ı˵ģ
дŻؼң˵Լʱһ䡣ص̾һл˵㻻˵ط飬ˣȻо١
ô׼ã֮󣬱Ȼвүϲ
ĥ鲻̫ԾʰʰҴҵĸϹ¸ˣǣǼҲǸԣġ
ʶһĴŮҪһЩ
ǰձˣǾȵĿԼȻĿ䵽˰ϡ
ϴԺʱѾԺס¡ҾãǸʱǻǲҪȼΪáĹǺбҪġ
֮ǰĸңʱŬְ׷ˡ
æмԺģлԺ
˰˵ıں㡣
СҲ֪ˣ½Ϫ
ԺΪĸ
֪½Ϫһ̯ɴ˵
۾ɴ󣺡СԺǡ
Ϊ˵Խñϲ߱ϲɽ̫ƫƧˣǱ߶Լˣ֪оˣҲǴҸ˸ˡ߾ͲһˣоˣͿԺݺݵİıڵĦˡ
½ϪĻһ˿ʱƽˡ
ԺıҲǽӲģŵ鸴ӵĲԼ
ҵľûġıǷʰ½ϪĹĵĿڣһҪ
С㣬ô𣿡Сʵ
֪½Ϫľ֪ܰı¡һѾͷ
˵ǴˣǾͨҲ
οԪ޼ϵˣֻţˡ
ͱˣǸɴµˣСС֣СӵİϷҺˡ½ϪСһӣں˵

СС֣
⼸ԺúõϢ˼㱨ϲ½Ϫŵ˵Ըʱ䣬ǧҪšȵʲôʱˣٰҵĻж
˵֪½Ϫʲô㣬Ӧ
û½Ϫʲô¶ˣҲ뿪ɽˡ
ȥ֮󣬼ӣһǳ嵽ǰĸ첲Ӹ磬ˣ
Ӷˣôˣʲô¶ˣ
˭ϪϪ
۵һĨ

726 
Щ氡½ϪõͽС
Ҫǹ˼±Ļͼˡ
ˡ
һʵô£
ϪϪ鷳ˣ
ģ
ı򡭡ͬ磬Ǹ޳ܵļһﾹȻдŻؼȥ˵ʲôһо١Ūĸ׶ܵˡ
ҾͲˣҪֻıдŻȥϼôķӦĸףһôܶ·ܵ츮
϶Щ海ҡ½Ϫöţ̫ˡҪĨ㣬ˣ
ǰŰгһԭϪϪԿ
ղ˲ֽŽĻָ¶ȣӹ˹˵ҪңһϪϪϪϪһǵóѵġ
ǿ϶ġ½Ϫͷޱȿ϶˵
С죬ţǺ
ͲƯˡӸæĺš
½ϪһۣӸ磬ںСôɵ𣿡
ǡӷɿ˵
ΪǾ仰ϲЦտĳˣɵķӦֱӱԵˡ
ϪϪ˵ʲôʲô
Ҳǣ
½Ϫ˵˼䣬ŵǿȻˣҺԺԺĸ׸ûڿ֮ǰϡȻĻ̬ɾͳˡ
Ҹоֻĸ׹е̫ˡ½ϪĥţӣӸ磬Ҳɡ
áӦ
齻ӣ½Ϫ൱ķĵġ
Խ֮Щļģʱʡǣų
һҾĿʡǵĻʹһϢȥˡ
ĵط½Ϫǲ֪ǣ츮ЩԺβμԵĶ˿൱Ŀܡ
Ժѧһ̸۵ģģ·Ѿ˾һ㡣
Ժȫ¶Ľɫ
мϵĹϵԺѧ֪ϲãרоˡ
⿼еĿȷʵǱǸߺܶࡣ
ԵĽûгԺӭһѧȳ
Ժſڵͥ˵Ժˡ
ģԺػ츮һԺơ
Ժһ˳ڸ˵ǰһȥǼӡϲǼҵġ
Цſ˴ţ󱳾ͱصײһ¡
һģòסûˤûüͷ鿴ô£һ𣺡ĸϹ··ײ֪𣿡
ָּ⣬·ԶܣȫͷĲ׿һۣ˭
ôᡣ
ϳʲô
Ͳˣ˻ͷ鿴ıܣ̧ȱߡ
ǲ˾˲Ź
վסײˣߣʲô˰߳üͷһ壬תſȴڼһϤӰ֮еĻȫ˻ȥ
ֻŻĸС鲽ͷϵĲҡҡΣǵ˸Ĵʹ˫ۡ
мɫּ֮õһӿ˲·˵Ŀ⡣
Ӷô£ü壬ǳõʵ
ˡӶæСȥһѷס˸ˣСİ·Ͼǲ۵ˣײ˶֪˵Ǹ
Ŷ˾һָһӶ˵ײ㣬Ҳͱˡ
˳úÿôʶ壬һ·˶ĺøжȲϴڡ
˵һ˾֪ǼǮġ
ûżǮΪ˵Ķ񣬿ò·˶мӡ
ϡԼײˣȸ״յģϹ˵Ҳ죡½ϪԺƵĴӶ
Ǹ߸ϵ̬һӾʹʹӶĻڵһ¾ð˭ײˣϹ
ޣ½ϪǴֱӵ˹ȥǰߵĺúõģӺײϹ
һ治֪ʲôʱʼ˵۾ںϳŵġôţҿ۾ҲǰǰģǻԼŲǺ泤һԭѹƤ˵ôĲҪ
½ϪһڣǾǲԷء
ǵȺþˡ
⼸춼ͬһʱ䣬ͬһ·ȥͬһΪľǺı·ߡ
˼Ҫֺˣܵø˼һֵĻ᲻ǣ
ӣЩðˡ
糿ǱߵõϢҪ˵ûЩӰӣԼԴš

727 ѿ
½ϪĻղſ龭·ˣҲĵĸԱ˵һ·ʲô顣
ôһ˵·˵ɫɾͲ̫ˡ
һԹĶǸˡ
ǱǸˣ˭뵽ĵߵڰף̫˰ɣ
˼ʲô
ԼѾײ˼ңڻͷָĲǣ⻹еط˵ȥ
Ǹüһ壬õĿ½Ϫ˵λ㡭
ʲô㣿ϹͿѾײˣ㲻ѵˣˮܺãʲôֻ۾Ҳں𣿡½ϪֱǺ˹ȥ
Ǹ˵ɫ˱䣬͵ˣҲδ
δƨ½Ϫ뺷ķѾ߸ײˣ͹ˣô߹ӣǴſھģûеطÿ˽ȥ
ӣҲԼ棬Ѿ߸ȥԱ߿š
Ѿߵˣ㲻ֻ۾ڴҳʲôأ
ҿǸ˵ģôţڸ
½Ϫص˼ֱǺ֮
⸾˵ҪǲڸĻҿʲôˣ

Ǹȫû뵽һ棬˵˼仰ͷչ·磬һֱѹ
ΧЩֵ·ˣָָ㣬ߵϷ̡
½ݵúıҲ֪Ǵ˳첽ǳҸȽ˵Ȼǿ߷ʲô
Ҫˣҵ֤˵Ҫҵʳ
˼ıΪΧı¶˸мЦݣҺڣȻĻҿҪ
Ļûм˵˼Ѿˡ
ԹĿ⿴½Ϫָ½Ϫԩ
Ŷû½ϪȻţѾֳôʶʵľˣ
˵ЦˣӶҵѾߣôƭңЦһ½Ϫ
ĿǴŶ½ϪģͲ½Ϫǲɵˡ
Լ˸֮䣬˭֪Ӧ˭
Ŷ˼˵ȫѾߵĴˣ½ϪһʻøϵЦ˲̡
ôش
ǲ˵ˣǣ½Ϫɻ˵
̫ѾߣԲžƭ㡣ʵأȷʵƭ㣬ǱɱˣԲŻģǰɣ
½Ϫ⸾û˵ʵɵСˣѾ˵ѻ˵ô˳죬ƽû˵ͷȥĶûб͵͵ȥ˵ģ˼ʲôġ
ˣū澲ңӶһˡ
𿴷˳ģǣֶοء
ңղ㲻͸𣿡½ϪЦһʵ˭ҵģɵúúõǼүСļɵСİͷԼѾ߰ˣ㻹Ǯء
ɫһһģпԡ
ͻȻ۾һϸϸĴɵʵ㡢ǡ
˭Ҫǻ˵˵Ѿߵ⡣½ϪɿĴ⸾˴ϵϷ룬Ѿײ˱ˣȸ״Ϊ˵ģûȵǸ𣿡
ɫһ䣬ڨЦ˵СҺʶλӡ
ʶ˰½Ϫȵʵ
ǰǡ
˵Ļ˵ͷͼ½ϪһЦ˾ͲõǸ𣿰ô˵˾ͻñѾ۸ඣ
͸ݺݵһƵĿǺ
ıһԶͻȻһɤӣΪΧ֣Ƚ㰡ǰ׵Ƚ㡣
ɫ˱䡣
˾ʱʱĻһ졭ӡ
һͣ٣ͣÿ̫΢ˣתǧصģ档
δޣ½Ϫתͷȵ
ѵĵ˵ͷɫӵĿһ۸ˡ
ֵЦţ칫벻ˡ
ɽղŵڹȥ
룬ǣ½Ϫ밡
½ϪһĶͷȻǸ㶨ףȻûĵһʱ׵Ǹδް
½ϪǲСΧֵ
ЦЦ˲佩סҪѿжѿ
ҼҷڮٵģӶŭվ˳ָ½Ϫǳ
ˣ½ϪɵµĴŸˣɻʵǸʲôʱ򱻷ˣү֪ǲǵȥү˰
εİƣžһӣݺݵϡ
ɫ˲úƵѪ÷ѿ޲Ҹطȥ
Ѿߣò˵ôҵĽˣıķӦǹ죬ֱӵĶӶǳ

728 
Ӷæĵͷϴū澵Ĵ
ıôʲô˼Ѿϣ½Ϫ·ƽһ𣬡ղѾ߽˵ʱҲûзӦɼǺϲ˽ˣҲ뵱˵ġ
½ϪⷬһڣϵѪɫۿɼ˲ȥ
ҪǱү߷֪ˡǻˡ
칫ӣ˵㡭
ȱ˵˼ҡԼϵ黹ûŪɾأܹһ˸ʲôǼүôһ˳½ϪٵĴĻЦʵ
ɫѿĶ½Ϫ۾ĻǺ޲Ҫ½Ϫճɻҽ
ȻˣֻǺ޲á
½ϪûаʵԵ˺ԡɵȥ½ϪŲںء
˵Ѿߵô½Ϫͱ˵ʵˣͲÿ
Լҵùǹֵ˭
žһӶصŤһߡ
ȵǻʹӶŷӦˡ
ˣӶ˼Ŀ
澣ȻҺҷˣлûүˣ
ôӴ
Ӷһŵ˫һͨһ¾͹
˵飬Ҫү֪ˣǻˡ
죡ߵĺǳš
Ӷﻹа㲻
ڵžžԼȰơ
һʱ֮䣬Χȫס˺˫۶ͣԼԼƵӶɫӣв겻ѡ
˵ӹͨеʱԵĻãǻڡ
Ǵ˼ҵ˹öǷ⡣
ҲĽ
ıŵȫᡣ
һˣӶ֣Լ͵Լк
ﰵ̾ϢţҺӹһ㣬ǹȥ
ҲΪʲôǺܶ˼Լӹٿ࣬һܵĻѼĺȥ˼ҵˡ
ˣǾͲˡ
ӶһƽһƣϣҲһһûˡ
ˡ￪ڣӶͣ£ȻЦЦ½Ϫλ㻹𣿡
ϺǣѳͷӶȫƵͷϰ
½ϪȻǿĴ㣬˵ģ͸ղӶôڵžžԼϳƵʱΧ˿ͬˡ
Ӷ˵ҲǸƶģΧֵĴͨİգȻͬܡ
԰ɫһ仰ˮõϡ
½ϪЦһȥ¶ľȣɻʵ⻰˵ʲô˼
ղӶ˹֪ⲻ⣬ǲĻҾϣԴ˴̧̧֣һ
ӶҲǸˣ﷢ȱﱯġ½Ϫ
½Ϫ֮죬һЦ˳⻰˵ģ̫ЦˡԼԼȣǲΪΪˣðүˣŷô黹ƣ㵽ͷϰ
½Ϫһ仰˵꣬￪ڽ͵ĻᣬĻɿĸˣղѾײһҧϹڣͷȴҪͷͿ˼ߵڰ׵·һް
½ϪĻøղŲŪȥİһӾˡ
ϸһĥɲ
ǸӶ黹һġ
ղǻʶ嶮һһ߰
˵̧ˡ
ߵĶˡ
˵ĻǸ˼½Ь䣬Զˡ
˵ﻹǴû֦չˣɲ½ˬˬĺÿ
ˣ͵ǲǽˣ½ϪͺѿɫЦе˵칫أ϶ǴдѾôƽϵġ
˭Ǿء½Ϫ˵꣬תͷ칫ӣǲǲ׷ˣ
䵽ϣջеľȣĵ˵ͷС˵ǡ
ðɣ칫Ӳƽˡ½ϪЦǺǵ˵ţ칫ӴȰ
½ϪĻ˰죬ûаԼǸӵ¶
ǸӶˣ½ϪôƮƮһ䡰ȡ͹ȥˡ
ؼǣӶôǱһϵûУȫ⡣
ϾӶԼ죬ҲΪղŽдˣýгɷˡ
鸴ӣǱߵѪ
޳ܣ
̫޳ˣ
ûô޳ܵˣ
ǣֻ̻ȥΪûʲôɷġ
ڰղӶʱΪʲô˵
߻ڵҪǱ½Ϫʹһ
ЩһܹҲҪǲúõǳԣ̫Բôɷѿĵġ֡ˡ

729 Ԫ
ɡɫѿĶӶǳһ
Ӷ֪һӵίҲ˵ʲôл֮󣬸æؾصʵʵվߡ
칫ӡתҪߣæĽһ
ͣ˶ɻĿû˵
칫һԿУ﹧ϲ칫ˡ˵꣬һء
ΧİһˣĵˣԽˣ
û˵
϶ûҪǳˣԺ˱ϲˡ

ţİɣ
̫˵ˡ
ΧСۣı¶˵óѵĳЦ⣬ʱ侮ʯȽ㣬ǲ֪һӱȫߵλ½Ϫ½
λ½ﱣ֤һо١
Ϊ˿о٣ֶԺ˳ȥȥɽˡ
ǲ֪츮ﲻٵĶ˶Ľֵĺء
칫ӣˡＤĿΪƵġ
߰ɡ½Ϫתͷ˵̫׾ˣ۾
΢΢ͷûıͻȻĽһ֣òȽ㣬Ҹطúõһģ
꣬붼û룬ɴľܾء
ıͻȻЦȰ֣ǺαأǵȽûм޸㣬ҲȲѡһˣα˽ƽأ
˵ϾҪоˣԣЩûϢͬˣ
Խû˵Լо٣Ƥ񡣡ӶһԿƲıԹһ䡣
ʱĸոպá
ӶҪ˵칫˵϶аյġáѵһ䡣
ǰıһԲϾѾ˼ˣοһľ飬½İģ϶ûġ
ıΪ˵ʵǸΧˣ˶ٴζûпС
˵϶о١Ǻǣǳ˵ʲô
֪ı׼Եʱǻѿ
û˵½ϪЦһЦʵ˵ԻʲôأȥΪ˾ӡ
ıһɫľͳ½Ϫѻ˵ôͲ˾ˣ
ϻ½Ϫĺǳ˼һ檵Լ֪ҲˣҪһȥһġ
ʲôûỵᱻү𣿡
ҲС½Ϫı򣬳Ŀɫ׵ϣ˵ˣýȢޣҲû˵ŸҪһһ۵ġүߣʲô
һΣûιȥ
½ϪظǸ֪ܵķŵŮӡ
⡢⡭
ıٿڱ½Ϫ˵˵ʲôǵͬ磬ԡ
ԸƨͬôˣǴСһ𳤴ģСʱһ涼ûáҶ֪Ů겻ͬϯˣô飬
ҪͬˣҲ˵˵ˡ㵹ãĿ֮£Ҫһۣôۣ
½Ϫ⻰ΧΧ۵İͷɲ
ŮǶ겻ͬ磬ڽϼˣ˵仰ǿԵġ
ҪŮǱзһڳȻĻʲôۣ
ôôŤ
֪ˡ½ϪͻȻȻĺһɤӣĿƵĿʵǲ֪ҪоˣүҪʧˣͶˣ
͸£ûһδףתͷͽ˼ҸϵС檡
㲻ȰֿǹģǮı֡ϵĨڣ
ɫƿڴʲôо٣ҪоٵĻҾ͹ǰͷϵԼϹ
ŶȻ˵ҪоٵϢŰͰ͵ܹġ½Ϫ˴ĴָǹСˣ׸Ʊ˼¡
ƨʲôˣѾ˺αػѹԼıԣ
ӣⱲӴвˡҲɵӲŻĺ˵˵о١
СˣѹһͷޣǸ˵ˣôҳԵʲôʲôⱲӼ𣿡
ΪǿеٰܵҲԼգǸʲôҪо٣ɣ
ƿڴģΧȫˣղôģ
һϣ̫ˣ
ݱԺүԵһԪһƥԶֱԺϵĲүϲĸе

730 
ϲĲүȫû뵽ԺſھȻΧôһȺˣŪ͹ȥ
ڲүҲǸͨģٵＷλһã鷳һá
Χ۵˵ǶŲŲӣóһ·үȥ
ŲүǰߣϲЦݽ̣ߵһʱ޳ˡ
츮ǵİû°ɣ
ôһľ͸ƵģҲǣһ۾ɵԲȫֱĶ͸ĶƵģ⡢⵽ô£
ϲˣһϲĽЦǽүɭɭĹи˻
ү¼ӿٶȣǸĵطͳ塣
ô˵Ǹ˰
үһȺͿһƯС˷ܵĶ֣±ıģǽһů
үûðǻ˰
үССġ½ϪŵײײܹĲүһ
ôˣ
ŵʱ·ϵ̫
츮ǾʡҲ̫Զô۵϶ûأ
ʿɷ֪үںδүæʵ
½ϪĵԱһָˡ
үһæǰϲ
ֻǶݵľ֮󣬾ͽжȵĸү˵
Ȼ½Ϫֱӵ˲үʮӵǮѲүֵ϶Цһ仨ǹάϲļ黰ǲҪǮ⵹ͰѸղЩֵֹķӦӺȥˡ
үɣ̵ˡ
Χİտȫˣоˣоˣ
⡢Ҳ̫˰ɣ
ǿǸմı˵˺üζûпУؾȻ˵оˣ
̫˼ˣ
оٵ飬һ֮Ժ˿ˣѧȥţеԺų˳˷ܵĸϲ
Ҫǣղ½Ϫ֮ǰԸ˵ʱҪǲֵĻͳһǸҪıˡ
ڣ½Ϫ˵ҪǱϲˣǿԳϲġ
ⲻһϢȫ˳
Ǹ˵ֱЦκľͱԼͬӵŻԺ
ĽĿУûԼӸˡ
ô᣿
ôԣ
Ǹôо٣
ⲻϲڲʲ½Ϫȵǽȥƺ
о٣һ⣬ԣЩϲ˲ͬעȫıϡ
ıѿּʵɫĿʼ侮ʯ
벻ɣ㿴ϵˣʲ𡣡½ϪЦļš
칫ӸˣȻǸ˵ģһ˵ɫ˼䣬װ˹ĵ޹Ƶġ
ϧˣ½ϪһףټװˣղŲͦʹүɲ츮ǵģͻȻܵıڱɿ𣿡
ϼǲǶ˵㵱£ϹˡҪоˣúõĹү˲Ҫȥ˵С檡Ըʶ䡣
½ϪĻɫ˰ס
½ϪȻ˵ûɶӵġ
ܵϼҵ֪֪Ǹһֱеţ㵱˻Լ˵ңȷġ
ﴽǳ鴤£һȿ޻ҪѿЦݶˣֻǸɰͰ͵˵Ҳ֪˵ʲô
㲻֪֪ˡ½Ϫһ˵үһңѾܵμϾҪ֪ǲǿеż˵ôôأ
ҲɰȫѾԼײ˼ϡҿһײҲô򵥰ɡ
½ϪĴСϷӣΧ·ȫ¶ĵĿ⣬
Ҳ̫ˣͷβԼϷ
̰ɴףñͼѵѩϼ˪㻹˼˿Ρ
ôţ֪ܷʵ֤ľж޴ˣͼɴܵҪúõ֪֪ľǶôȷǸԶʲķ
½ϪԽ˵ԽȻѾ˱˵ңܵôǸлǣʲôϵ
ҧŭ
Լ˼ȫ½Ϫ˵УҲҪʲôˡ
ڵû档
½Ϫ
㡭ŭۡ
½ϪЦɵҲúõĲһ飬ϼЩôġ˭дţ˵ȻУ˭츮֮󣬴żģ

731 Ժ
½Ϫ˵֮Ҳôģתߡ
Ժŷֵ֣ĿҪˡ
ԺѧǱСģţ˷ܵľ͸оһ
˵ЩѧˣǰλԺźЦеĿűѧΧм
һֱǸԴǣЩľګġ
ǣʱڷЦЦǼۡ
½ϪǴûмô˼ɵģָߵͬ˵ʲôŵЦݣǵһϳ֡
½Ƕлˡ֪ʲôʱߵ½ϪߣЦŵл
Ժ̫ˡ½ϪЦŰ֣Ҳ칫ӳַһѣȻĻҿɾˤˡ
һЦ½Ǹһ컯
½֪ɷһ˵ʵ
½ϪȻͷŰȥ鷿
Ȼˣ鷿Ҳǳŵģ½ϪСҲǸңǱȽ⣬
½֪ɽҪҪѧżɽʵ
½ϪЦĿŰʵԺ˼Ժѧܵɽ
д⡣ֻǲ֪½﷽㲻㣿ʵ
ҪȥɽԺɾûѧˡԺԺԺû𣿡½Ϫֱ׵ʵ
ûѧѧĻԺʲôȥ
ֻҪЩѧԺиǰ;ʲôǿЦ˵
½ʵԺҲǿά֡ҪǿԺѧôϽҲǶΨһϣԺ͹ˡ
½Ϫ˵ͷҲ˵ˣԺÑ࣬ǣѧȽϡ
飬ˡЦǣЦиء
飬Բ˵˵ġ
ô꣬Ժһֱôģһ㣬½Ϫ֪
ԺѧҲпй˵ģ˵츮Ժ֮⣬ԺƳ硣
ֻΪԺرѧٴ˼ӵ˰ǰֻҪûﵽҪǲɿڵġ
ԣԺһֱǡö졣
ôˣȥɽԺȫӦ𣿡½ϪŰ
һ㶣˵½Լǣ磬½ȥһʵϷЩѧвʶģм΢Ƿȱһ
ֻҪƷãʲʺ϶ģ߲ܵġ
ˣҲиߵ֮֡
½Ϫûɰѧȫֹȥ
½ϪЦҡҡͷ˵Ժҵ˼ˡ˵ͻȻܵǱȥ϶ǻ᲻ӦġǣԺĹǸһȥĻǿ϶Ӧ͸ˣҲģˡ
ңû뵽½Ϫϣȥ
½ɽĸˣҹȥ̫ðɡ
˵ʵ½Ϫ飬ǺĶġ
ҲǷĲԼԺЩѧǣۿڶ̶̼µʱڣ½Ϫסɽֱӵ˽Ԫ
֪ôԺѧõġ
ɽȱԺ˲ţ½ϪЦ˵ԺĻҲٻʱȥӦµʦ
ô˹ȥܾô̫ʣĻû˵½ϪЦǺǵʵԺԺѽ


½ϪıܣӸ磬һˡ
үүԬ塣½Ϫݣ벩Ԭɽк֮˫ĳӣˣ
ӿǰС˷ܵĺ˵½ϪЦˣǻĳ᣺ϪϪȥ飬ôܲɣ
ҰˣҲӸ֧ѽ½Ϫĵԭת˸ȦȦӸϢر׼ȷررá
ҪûӸĻô֪ôҲ֪ԵĽҲܵȥء
Ӹ½Ϫɸ˿ɸˣСȰȵĽ﷢ȫ˵һ顣
꣬ЦޣϪϪ󻹸䡣
Ǹ֪ǱıˣûԬɽһЦ˵ʱܸıַǿɾˡ
ӸϪϪֳɹƻЩڰһıƣûгΪǵǰ̵ˡ
ԬɽڿǾޱȵʹ졣
ûпڶõڰһеˣ֪˽Ԫ֮顣
Ҫˡ
ֻǣЩ˻᲻Ѫ
ġ½Ϫҡͷ˵ζͶļһֻһжĴǰǲô׾˵ġ
ǻʲôԬɽʶһ䣬ȻĿȫϡ
ϤĿ⣬ϤζԬɽᡣ

732 ߵĲ
Ҹղžһ˵֪ЩкУıֻǰǰӡԬɽԼıε˵
ԣһֱӵĶɵ
ô죿Ԭɽٵתƻ⡣
۵Щ˵飬Ҫܶողʶһѣû˼
氡½ϪȻһЦ裡
Ԭɽ
ϪϪˡԬɽεҡͷ
½Ϫ̯˫֣޹˵ҲûأҾʵʵ˵ǰôô죬ǻǰͰԼ顣
ǸðͷǺݺݵĴȥˡӸڣʲôҪģӸȾܵˡ
԰ɣӸ硣½Ϫʮֿ϶Ŀӡ
һЦ΢΢ס
赭дģԬɽһ
Сһô飬˵ôƮƮ
ҪöڰЩҪԸӵ֪ˣ֪ǻ᲻
ˣӸ磬ԺԺҪ½ϪٵĽԼ̸˵һ¡
ˣ΢΢ĵͷ֪ˣŪһѧãð졣
ɽ˶ˣǸѧҪ˶á
ЩѧסҲС
ǸǷӵʱ򣬶ǳˡ
˵񣬾ǺģѾзסˡ
аӸ磬ԺҪһģҪһҪ½ϪԼҪȫ˵˳
ʣһһļ¼мʲôϸڣĶ˼䡣
޾ϸȫŪ
šʱЩˣʲôԺ뵽ģ˵½ϪϸĻһ£ȷûʲôҪ˵ˣͣ
һͣӾ͵һˮһڣ
˵ôʱ䣬½Ϫ͸ɣ̵Ľ˹һСһ¿ڵĺš
ˮͬʱ΢΢ĴףĿŸղ¼Ķ
ëģס΢΢˵ĺÿ
ӿ֮ȷԼȫ¼ˣһ̧ͷȫע½ϪߵĻӲıģϪϪôˣΪһֱҿ
Ӹÿѽ½ϪЦǺǵСֳСҵӸôôÿأ
ǰ֪ԼȻлء
ǰҲû׷ǡ
ͻȻģе׷ǵĸоˡ
һˣõġ
ͬһһ硣
Ӷ΢΢ķ죺ϪϪҲܺÿ
Ԭɽ
ΪҪǫһµġ
ֱӵĳԼÿȻ˳ٿһϪϪ
ţҲÿ½ϪǴ󷽷ĳȻЦ˵Ӹ磬Ȼȥ˰
ԺҪ׼顣
áЦĿ½Ϫ뿪Ȼŵͷ˼ôİϪϪá
ӣϪϪҪʲôԬɽȫû
ѧ
ʣֲˡ
ӸϪϪ뷨
֪ӸɴĻشԬɽһͣ㲻֪Ͱ죿
ϪϪ˵ġȻĻԬɽеУȥɡ
ֻҪϪϪ飬Ӿôû֧֡
Ԭɽȵˣתͷ벩壬ϪϪҪʲô
ʱ֪ˡ벩Ц˵
Ԭɽͷһż
ʲôСһǵ뷨˵ˣĳ©ǻң벩ĻԬɽЦͷ͵Ҳǡ
벩ԬɽЦͻȻһ䣺ûоҵõˣ
Ԭɽ꣬ղͻЦᣬ۾Ȼɴ󣺡壬˵
ɽѾˡ벩οĸпţӦõģԺߵĳԶӦԼˡ
Ԭɽɬ̿ˮ壬˵ĶԣǡǲǷչ̫ˣ
ҪõˣǿɲһһϦ顣
ӵôģ
Ȼûв
ɽɲܵ͹ӸϪϪ벩ĳĻԬɽû޳壬Ҵûе͹ǡǽӴʱԽҶԽǸ߹ġ
ǡôоԼĸ߹ǸߵĲ
Ԭɽüģ벩Цˣôˣȿɡ˵ò˶ãӾͿԻؾˡ
Ԭɽ𾪵Ŀ벩ʱ˺Сʮ׼Ŷã
벩Ԭɽ㵵ĿЦˣͿŰɡ
벩ıǱ߿ǼɹģܵԼĸ첲ڸǵǸոձץӳһһѪۡ
ıƢĻһ߹ȥˡ
κģֻȰ

733 Ҫһ
Ƚ㣬ϸ˵ĻǲǸıĵš
û˵ֻǳݺݵĵı
˵Ŀɶģûаٵİɡ㿴ҵ˸ɽڴϿһ仰Ϊ˵
Ƚ㣬ǰǰ㻹лԼʱжڡʲô͹ȥֺ㣬Ǹʱ򰡣Ǹ϶ϲ
˵ʲôˣ̰ͼȽòбˣԻᱨȽġ
ղʲôȽ㲻ۼˣһ鶼
ıȰŵĻɫ˼䣬գһҧʵҪô죿
ѵҵҪǸ˸ˣ˵ţסĳôˣôϷŹң
Ƚ㣬ġҼȻҿҵİ취ġıЦ˵
ʲô취ᵽ̲סҧгݣǽԪҼү
Ļûм˵
ʼղһͷ
лԼʱҪʲôͰʾ
ʶȤ͹ȥ
ΪԼҵһ䣬뵽ҾȻôĲͻȻľͰˡ
ҶˣѲɻҪ޹ȥԿ
ȻҪѰ·ˡ
ңͻȻ޺ҪǸйԼĻôȥ˼ҵң
ǰȽˡıȫԵǻ˵ʵ⣬ԹԵ˳˵
Ƚ㣬ʱҪǲϿ¾ĵĻʱǲͷϡɾͲˡ
Ŀ˸ε˵˵ʲô취
ıһЦս˹ȥѹ˵
ʱЩ죬һϵЦĵͷֱת
ɼıǺ⡣

ԵһϢǿ츮Ǵˡ
֪֮ýԼ鷿Ķȫһ飡
ԺβμԵľûһеġ
һεԣҲÿԺѧС
꣬ҲͲˣǣ겻ͬ
ˣһǵһøô
ȥɽ飬͵վԭأžžȰơ
ԺһСӣ
ĴҲͰˣΪʲôƫƫ壿
½Ϫ壿
Ҫһֱͦͦĵأŵǹҩģһͨæ
ιȥ˵ԪǱ֪Ϣͬ𾪲ѣôܣ
½Ϫȥ飬ȻĿˡ
⡢⡭̫˼ˡ
ԪȻȥοй¶⣬ƾٿжϣ֪ˡ
ǜõʮƾ٣ðȫұͷķȥ׬ǵйӡ
˵½ϪǱߵôеģ
ԭ벻ףǣ֪ڿʼԺ϶ˡ
ԪﲻҲֻԼš
ͲܿƵġ
ǣ⼸죬Ԫ޾ĿԺǰһһѧѧ
˵֮ԺһֱڱлͣǣЩҪԺѧ˵һˡԺԺѹ˹ȥ
츮ĸΪһֱţͷβ̸̸Ժ
ʱ̸۵ĶʹԼĸסԺӡ
￴Ժӣϸϸʱ飬֮󣬷ĵĳ̾һͷˡ
˵磬͸Ŷסɡ
סʵ
šʱͨˣҴԺˡ
㲻μĻˣﾪʵ
Ŭô꣬Ӳֶܶ࣬ˣڣ˽ԪˣȻôˣ
ǲǾ½̫ĶûԲŲȥģʵ֪壬ǣҿ½Ҳ֡
Լ׵˵̾һ˵ҸоҲ̫ʺϵ١
ϲ飬Ҫ飬ҲΪ˵ʲô١ǿҹϺӡ
ңʱ䣬ҷ֣ٳĲʺҡ
һǻȥμӻԣܿвУҶ顣˵ЦĴ˶ʵؼǣҵӹöܺá
һص飬ɿϺӣͬʱҲȥĶǡ
꣬Цˣ㰡ôÿģôﲻҪʲôӣҪƽƽġ
뷨½˵𣿡
ҡͷҿˣٸ½˵״ԪҲҲҪһס

734 ̫
ô꣬ǲôʶ֣Ҳ֪һʲô˼
ϽǺ£ǡ㲻ôԼŬһƽ͵˵´̼ԼĶӡ
ҿǽܶ඼žͿԽ˶顣ǰǸȰ
Լôѹ
Լ̫ˣʱûпУһʱ벻ʲôɵ
ЦҰСķȥĻҸоһ׵Ŀܴܺ󡣡
ǿһףжסס
ԼûţǼ⣬ŷġ
ȿǼﻹҪʲôͷȥ򡣡ԼסȻҪչܵ
ǼĶõġﻹżĶûǮġ
УһͷȥһˡһЩõġ
ôף½Ϫûʱȥˣæ
츮ǵҲˣԺȻʼݷˡ
Ҫ˵ԺλĲ
ԺŸֵĽֵǸһֵľ롣
һȥﶼܷ㣬ͬʱܱ֤ԺĲţ˵һȡĺõط
Ժһݣ˲ûоö֡
Ԫ
ԺһλԪԺ֪ҪȥѧϾдѵˣȷʵҲӦúúõһޡ
˸̾ʱ½Ϫָĳʦˡ
Ԭɽæѹ벩壬˵Ǹó𣿡
벩ԬɽһۣԬɽڨڨͷԼʵеɵҲûгԹ
Բԡ½Ϫæͣ򲻶ԡҪ
ϪϪɡֱ˹˵
½Ϫҡͷ˵ǶͺˣӸš
һ飬ǾѧˡЦ˵ǲܿ˼
˵Ļ̫еˡ
ϰ˸˵һ˵Ӿ⣬ȫҪ͡
˹ͨǱȽ鷳
á½ϪͬˣӸ磬һ°
½ϪɿܵԱߣΧȹҪϵϡ
ȴһ˹ЦԼԱ˵ˡ
ѽѽ½ϪӴΧȹŽĸ˵˳
֮󣬰½Ϫ˵ȻǱȸղŵĳʦĻҪá
ԬɽһԴĳţȻ벩˵壬ⷢչĹȫġ
벩εҡҡͷ̾һ˵ʱ䳤˻ǲ̫
ԬɽãȻĳ벩֪ͻȻ˵仰ʲô˼
ֻܰԼһ䣺壬Ų̫𣿡
ҪȳȥһԬɽǵĽ
ڳȷʵǲ̫ͻˡ
ǲϪϪڳ̫ʱ䡣벩̾
Ԭɽˡ
ΪЩʦԱ߿ţѧˣЩʦǲʲôģͿԲȥ鷳ϪϪֱˣ
⣬ԬɽûʳΪѾ֪ˡ
½Ϫָ֮£һһĲˣȫ˳
Ϊֻǽ̸ЩʦÿݵķǺܴ
벩Ԭɽһֱǳʡ
Լĥĥȥ緹ˡһˣ½ϪȥԱ
ԬɽĿǰһһĲȣĿԼһϡ
ϪϪʲôԬɽüͷ壬಻̫õĶ
ࡣ½ϪЦ˵Ԭ壬Գһ
ԬɽЩųʱ벩ѾӳһڣżʣϸϸƷζ
óԡ벩˵൱һζ
൱ġأϲͬĵϿͬζ½Ϫ˵ŵͬʱһҧһڡ
һȥû޳
̫ûгԵζˣˡ
Ҫ̫ǮֻҪϹһͺáռﶼֻҪŪЩС½Ϫ˵ĻһҲǿԵġ
үүԬ壬ǳһͺˣҪ̫ˣرױǳԵĲˡ
½Ϫ˵һ׷ѾƵǰһ̧ͷЦԲˣһٳԡ
á½ϪͷҲ⣬׷óˡ
廨⣬л֭ٸ׷һ𣬼ֱͣ˿ڡ
һƵ벩Գˣ͸˵˶ƤԵԬɽ
ȫŶ̱ϣ붯һ£ϪϪǹܱ
Ҫǰķܳ׷ͳų
ϪϪҪ𣿡벩Աˣǣת
￴˺ܶණ

735 󲻾
ǣϪϪ˵Ҫ֮ǰ˽һֲ
ȻˣôרҵĶϪϪ˵ģ½ѧϹ˵ġ
˲ٵ⣬½ѧ϶ǶԴɼ½ѧ϶ֲϣĵá
٣֪֣ߡ
үү˼ڴƹ㣿еİնֲϣ½Ϫһ۾Ϳ벩Ĵ㡣
벩ͷ츣Ĵ¡
үүôûмˣȥֲ𣿡½Ϫʵ
벩֪½Ϫ˼һЦ˵赣ġֻҪּطֲû˸Υ
½Ϫ֧ʵүүΪʲôôõĶ֣ҪԹأ
벩һ㶣½Ϫ˵ǺöôһԱӵġǳԱ˶ӣȻǻ֪Ǻöʱǲòӱµּ⣬Թȥֲ
Ǻöñµ˶үү𣿡
Ԭɽ̾һ˵ϪϪ˵Ͳˡⲻ⣬ǹغŰ𢡣±ȻҪôġ
˭涨ģ½Ϫüͷһʵ

ԬɽĶ½Ϫ֮
ǻϲǸүһ𣿡½Ϫʵ
ҪôȵĻҲУֻǴõķΧһЩӡԬɽ˵ԣϪϪ¸ҪԼе˸𣬱Ҫ
ҪʲôҪ½ϪֱӵĴԬɽĻҡͷԬ壬ô˵Ͳˡ
ôһүһˣ˾ʹ뷢ȥͷȥ
ͬģﲻТ˳ϳžˡ
û˵ĸүû˵Ļûġ
ʹ͸ĶҪգҪϸϸͣǺö°°ɣǺö
½Ϫһ˵Ԭɽࡣ
ղûʲôڱϪϪôһ֪ж⡣
ôţ»һҵү½ϪЦҾһЩ˵󶼱ƷˣǣλʱΪʲôô
˭ҷŸƨ
ҲǺ̫ˣŻ塣
ϪϪ˵ûǮ벩½Ϫ˼̽һ䡣
Ǯˡ½Ϫһ˵죬ñ׬˲Ǯǣ̫ʧˣ̫ˡ
벩
ǼװûأǼװû
ţû
ԬɽǸʵȴſڣϪϪ˵Ǵ󲻾
󲻾ʲô½ϪĵСüͷֻ˵һ˵ڴõ˿ֱôˡ
˵ģүүԬ壬˵⣬һ뵽ľñȥĵĵŶñȥֲ
ⲻв𣿡
һ֮үʲôʱô΢ֻûˣԼļƿز˵ʱ򣬲Żı΢
ǣҾãһбµһ֮ˣɿܵ塣
ԬɽȵŴͣĳ½Ϫ
벩ڵͷ˼
ΨӣʺڵˮϪϪ
ϪϪ˵ô໰ÿڿˡ
½Ϫ֮󣬶Ц
Ӹ磬ǸըĽܺóԡ½Ϫĵ˵š
˵ûзɳ˾ǣӵĳֽϣĶͦóԵġ
һҲζһǴζġ
ϲԡ
´ŪζġЦʵϪϪϲ´ġ
ѽѽᵽԵģ½Ϫоˡ
벩ĳԺȵСһǲ֪˵ʲôźˡ
ӹҴ±ͻȻתըĿζϡ⡢ǲתе̫ˣ
ϪϪ˵ĺܶԡ벩̾һ˵
½Ϫ벩Ļͣ˸ӶըĿζ֣̽Ц˵ǶԵġΪƢãҵҵΪΪ񣬾ǻϡ
ʵɽһֵڱϵģ˭ԼӲأ
ĳЩϣ̫ЭˣͻᱻĳЩ˸סֻҪһͻᲽˡ
Ӹ˵ɡҪǱ¹ǿƵĻܳʲô˷ԡѾģԵİչ٣ٸҺ˵˵ȥˣ
ǼȢ¶һһˣЩëǶŻϵĺ󹬸ʲôǾôϰ߹˼ҷ޵鰡
Ԭɽ̿ˮŬĻһ£ûΪҵԹ
ţãϪϪ治
ϪϪ˼鲻ñ²룿벩ĥһ£ʵ
Ȼˡ½Ϫһ֣ôõĺ飬ΪʲôҪôõһɽã̫˷ˡ

736 
ԬɽϪϪܱѿɽ˵ôֱ׳𣿡
Ϊʲôֱ׳½ϪֵʵпɽǱ£ֻҪû˵ͺˡ
пɽҪãȥԼͰ͵Ĵƴֲв
أڻȲñ³棬̿˵½ϪЦе˵أܱ۸ǻῼǴðյġ
ҸӸ֪أǻðֲġǣοʼֲûԲñּ
ϸŵĲ½ϪЦ˵
ãȵҪ³ʱ㡭ʲô벩˵һ룬;ȵĿӵݹһš
ʺϵʱҶдˣүүæȥͺˡ˵
Ƕˣ벩ʵ
ûӿһ½ϪȻЦˡ
ûô֪ʲôʱʺϱ³棿벩ⲻˡ
ֵĿ벩ʵϪϪ飬Ѿ𣿡
벩
ˣ
½ϪתͷϲĿӣӸ磬ʲôʱдģ
ҳʦ֮󡣡ӺЦ˵
½Ϫ˷ܵһ֣ҵӸ磬ˣ
ѽѽļС
ôô˰
ҪǲĻôһˣӴ΢䣬Цζ
ţԡһˣ½Ϫصĵͷɸ˿ɿˡ
ԬɽЦ㵸½Ϫ̲ס̾Ϣһ
ϪϪɳİɡ
˵Ǳ˼
ƽʱϪϪôôģôһӵϣʲôӶûˣôӡƭ
үү鷳Ӹһš½ϪתͷЦеĶ벩˵
ãû⡣벩Ӧ
ȵ½Ϫ뿪֮Ԭɽɿʵ壬֪ãҲˡ
Ԭɽ൱ģǣ벩һ۵˦ĸĿڱ졣
ôоɽսΣأ
Ǻһʣ岻֪Ͳ֪ô˸ʲô
벩뿪ҪȥúõĥĥϪϪ뵽ʲô취
ûСӶ뵽ˣȴ벻
벩ʼԼϾˣһҲҵ½Ϫ顣
ţҵأǲҪڻȥȽϺá½Ϫ˵ҲûʲôҪùĶɣ
ǵûУֻһЩùߵġڻø½Ϫ˵Ҫɽ飬ȵ촺ǹ˽˵
ȻĻھ˵ܸоԼûʲôʱƵġ
ǾͲż½Ϫһ֣˵һףȻĻȥݺݵĴĳЩ˵á
ǾĿ̿飬Ϊһ׷ܶһµġ
ǣ½Ϫ˵ôţŪЩˣС㣬һҪûһأ
ģûһ½Ϫ°һ൱϶˵
С㣬ôңЩ
Ҫ֪ǿ˺üԣŸոտС
ԼԼûʲôĵģ½ϪȻ˵ǡ֪˵ʲôźá
ǡ½ϪͻȻɫһĿĶҪǿһףҾ㡣

½ϪŵˣóѵĴЦҶġ
ɬ̿ˮôоСӲ̫Цأ
ˣԺҪˣ㿴ԺǱ߻ʲôҪõҪҪĻ͸˵½Ϫ˵
áû뵽ԺȻľԺֱӰᵽɽ
ˣһҪ׼ʱȥһҰһԺģҪģһٵһиʽ
šȻû飬ֻЩһ䣬С㣬ΪʲôһҪ᣿
ߵԺʲôŪˣʱ԰ġ
ΪǻƵա½Ϫ
˰ңʶһ䡣
½Ϫ֣ü˿ҵ


Ժ츮˹עĵطԴǱ߿ʼԺѧĶǽˣǣȫء
Ժʲôʱ꣬ǺԿԼܲܽж顣
ԣԺĴŴ򿪣һһ߳ʱŷ߸˹
תͷ˿ԺңЩпȴûкڡ
ԺĿľǿԽ̳ѧиǰ;
ڣ˸õİţԺǱŲһطĽˣûʲôúڵġ
Ժûп꣬Ѿ˹ٵ˵飡
ЦˣΧͬ˼һ˵ǸλԺҪȥɽΪԺ
һǾˣԺ˵ҾͰҵ
Ժ㲻Ǹʲô˵αңɲǾΪһ𣬻졣

737 ʨ
תͷһֵʵǺˣڮԺΪ
Ҳһ·ˣ·ƽҪ
һͦԺģðʲô·ˣ½ϪȺ˳ָııӾ
ıһͣŵӡ
ղôû½Ϫ
Ҫ֪½ϪĻ˵ʲôҲôðͷ
θ½ϪϣڿЩͷ
ԺǶˣ齻½ϪתͷŰһЦ
һ£Ц½ġ
½ϪתıʱϵºȫʧøɸɾģԺѧǲУǶǵ顣Ҿ˹ˣôĴ̳ܲĵܱ˼ҵ£
˵ͦԺûȥˣԣżʵܵԺҴڸУ
ΪڮǣԺͻỵȥɣ
Ҽʲôҡ
˵㼵ʲô½ϪٵĴıĻԺѧԵһǸԪԪ㿴ͬ磡
ͦԺûаɣô꣬йˣϸ㣬ԺҲ˶
ңԺûڻɵѧοߵÑˣûһļҪԺ·
½ϪȰȰȵһ˵Χͷ
ôһĻԺʰ
ǰҶԺȥǻΪϵѧǻ
ڿиɵѧҲûʲôãô꣬ԺûһԪ
㡢㲻ı˵ģͲ֪Ҫô
ڱˣлԣǣƤӹĲ½Ϫ
ˣ㲻û֪Լûٿڣ˼Ц㲻ӺͦԺӶǮء½Ϫζ˵һ䡣
Χ̲ס۵Ц˳
ҲǰڼϵӿˣȻĻʹЦˡ
ɲ
ڴһﶼԺ飬ȥԺȻˡ
һûѧԺɲǶǮ
½Ϫ˵ˡǲǰʾԺѹͲҪƤֻҪǮ
ӣΧ۵˿½ϪĿж˲ٵ̽
ɽǲԻ
ôһСѾͷ˵ô⣬ѹ̶̵ֻѧ˼µʱͿнԪ
ô뷨Ժͷɾ͸ǿˡ
ԺԺʲôʱѧ
֮Ц˵ҪȰһʱ䣬лĻѧġ
˰ĻЩҪȥԺ˵ǷһЩ
С㣬ʱ䵽ˡɽĴһ½Ϫ
½Ϫæһ֣ǿʼɣ
ʼ
ʼʲô
һ£ôһҪʼ
ͻȻ𣬴Աббĳһʨˡ
ΧʶܿͿͷֵġʨӡ˳ŲԾģԺǰ
˵ıˣΧҲȫɵˡ
µϰ
ҡҪʨףף
ʲô
һȫˣԱ߲ݺȲļɫס
ڲ۵ĵطһģ˭뵽ԺȻˡ
˸ԪѹԺһͷ
ֳôĶ
ǿ벻̣
Ҳסˣһվͳ˹ȥһͣ£
Ǳô֣һɤӣ𲻵á
ڼЩΧ۵ˣҲûð
ֻǲĿŭļϣ۵һĨϷЦ⣬ֻǣڼϵݣûһ۵ġ
ôģǾԼˡ
֪ԽԽÿˡ
Ȼǻ˵ģǼҲźһɤӣͣ£ͣ£
Ǽ˵ȫûУϵɫԽԽѿתͷ¿˿ߵ˷ӦҪʲôͼѾƵĳ˳ȥֱĵ˹ȥ
æעʨˣû뵽̧ܹžߡ
ֵĵͻȻķ̶ⲻгһӴֵʨʶͣ¶תͷһԼͬ龹Ȼߵڵء
Ϊʲôô϶Ǹ˵ϼһǲŸոյջؽţ
ʲôĵһӾͼˣǳһæȥԼͬ顣
ձ˸æԼͬһѣ˿Ǽϣǵﲻġ
ǲҵϣ˲°
Ҫϻ쵰־ܹˣ㻹ûˣ½Ϫֱӵ˳ˡ
ǻɵʦǲΪиѧ˻ɾͿΪĻգ
飬²ڸǽˣȥǣֱұ۸Ƿֱ
ϱѿɫ½ϪĻֱ֮ӵˡ

738 ʧ
ʲô
ô£Ҫֵ¸ǰȥ
Ҳ˵ܼܲ£˵½ϪСģѾüѡ
һԺңȻʨɺͳŭĺǳ˹ģ
ˣʨģƾʲôԺҲʨ½Ϫ䷴ʵôţ㿴̳йѧԺ
ϲмһԺǽ˵ģŪЩ߰Ķֱ˹ġ
ʨ˹ˣͦԺŷĴѧեǮô˵ˣ½ϪЦУתƻ⡣ʨô£ǲǷжԺġ׼Ҳı׼
Ҿ㣬˭Ժ飿˭ĵӿԵˣ
˼û㣬̧žߡôͣôأ
ϵŭ߳
һأ½Ϫ۾ɵñȼϻ󣬡˻ˣͦԺôഫǰɣ
ѹָղıܳܶһһ֮ѣ
½Ϫ㾹Ȼϣڼߵѧվ˳½Ϫǳ⡣
ޣʲôˣͱ¶˱ˣ߼ĵ𣿡½Ϫ˹ȥ
Ժ̳ʲô½ϪЦǻҲǸʲôûɫ
󵨣㾹͢٣ıץ½Ϫһٵĺǳ֪֪͢Ҫ
ҪʲôҪ½ϪŲı򣬡Ǿһȥλ͢٣ǲʦͿĹĴɱͨİա
Ҫ˵ǵĻ½ϪЦһѾľȥ״
ûĹ٣޷ˣĻ쵰ڻɣӦϳȥĹͷʡΪõİգ
½ϪⷬΧİǽһʹ졣
˵ľٶȻŭѣǣκμϵݰˣҲö˵ʲô
˵ˣͨİƽܵ
˵ģЩˡ˴ˣҲֻš
Ȼֻҡ
˭뵽˾ȻΪ˵
ʹ֮࣬Ǽ
½̫ˣ̫ʹˣ
㡢㡭ָ½Ϫ۾ɵԲǻڶ¡
ôţ˵ʲô˵ѽ½ϪҡͷԵɪĶżϡ
˵ĻתȦֻǱĵ˻ȥ
ʲô˵
˵֮󣬾ͻ鷳
һŵ飬ƽ¶
˵ĻǸߵӦǸоҲǡ
ϷĻƿСƽϡϷ߷ߵһ˦ӣһȵģ
ҹȥˣǣ½ϪҲøɰ
ҼƽϣҼƽϻûˣԼû˵˼ƽϣҪҪôʱȫȥˣ͸ƤӺǰɣ½ϪĻԺѧ̲סЦ
½Ϫʵ̫˵ˡ
ѧĵ֣ƽ½Ҳ
ҡͷǵС㣬СƢǺܺõġ
㡭ۡ
ҵ۸ʲôܹˣ㲻֪˵Բ𰡣ôˣô飬ȥˣ
½Ϫ˵꣬ͻȻ֣Լһ£Ǹʧˡ
ߣ㻹֪
Ҳô蹷ġ½ϪһڣȫѪҺһ³ͷҪǲ½ϪѾͷôͰ׻ˡ
ϡϣŭ
ϣϢŭ
żϹļѧһԣæĹȥȰȰĽϸˡ
½Ϫ֪سа취о٣ƷҲǿǡıһԼҵķ
سصǵУ޹ءôţ˻ʱ仹أôûһֻؼҹ½Ϫ۾һ
㡢ֱı½ϪĶ֣Ҳ˼ϵĺ󳾣ʼ¡
ҲǲëɣԺǵļңͦԺܹҪָֻŸʲô
ָֻŻУҪˡˣǸûУôˣ˵ǵƷǣҿͦԺƷûУ
㡢㡭Ϊ֮ɣı֪Լ½ϪĶ֣ݻ֮һתˡ
һȺԲС½Ϫһڣ
ͬʵ½ԲǺ⣿
Ӳм׳вԲС½Ϫ͵
˵õ˲Ц߳һʧ񡣡
Ժô˵½ϪЩѧ飬ΪľԺԿйЧңΪЧҡ
ηηβʲôνʧȥֻܿǴõİա

739 ·
ЩԼ¸ءΪǶԸЩˣʵҲΪǺã֪Ǵˣ;֪Ҳ¡
ոձѵѧ֮󣬿Ŀɿڴ½Ҳ̫ܽ˰ɣ
ôһô˵Ķԡ
֮󣬵ͷ½Ϫ֣½˵ǡ
ѽԺҾһ˵½Ϫæ˵
ҡͷ½ԣȷʵֵ˼
Ҫ˵Ժ˾ˮƽءǫ顢ⷴ˼ľٿͦԺǳҪȶñȣǸ˶֪ӡ½ϪЦ˵
˵֮ߵԱ߸ղ˸ǰȥʵôˣȥҽݿһɡ
˹˼æ־ܾˤһ£µġ
ô᲻£½Ϫҡͷ˵ݺݵһţ˭֪᲻ˣȥҽݿһ£ȷû˵ģҩʲôģԺȫˡ
áĲˣ˸жжǼľܾš
ˤһӣûҪôڵġ
˵ˣֲ˼Ժߵû˼һǮ
û£ôˡ½Ϫݾܾ˵˲ҪԺҪ顣
ǣʨûС˲˼˵
û£ǮǽᡣղѾһˣ˼˾С½Ϫ˵ţתͷһĴ˹ȥҽݣöǮͷҴ󲮱ˡ
֪ˣС㡣ӦһǸˤ˾ˡ
½˵˵ӴԺʲôԺѧղûиߣȺУ½Ϫô˵Ժǲ˵
ҾӴˣôŰɣҸղ˵ѵͦԺļ˲ʣǸĵ𣿡½ϪЦżʵ
Ҫ鶼˵ͦԺ԰ֻѽ
ǸԺѧ½ϪƿԣټΧ˿񶼲Ծˣ÷ѿæһתȺǱˡ
ˣԺ߰ɡ½ϪЦ˵ȻͬʱΧ˵Ȼˣ˳˵һ¡ԺԺͽԺˡ
ԺԺԺҪʧˣǿϧԪ޴Ⱥ˳ŵǳֻ·ѣʨŹġ
һЦû˵Ϊ֪ʱȫҪڣ½ϪԼȫܰˡ
˵Ļ½Ϫ˵ĸɴо
ղ½Ϫ˵ЩŶ泩
ͨдˣ˭˵ԺԺҪʧˣ½ϪֵԪޣô֪飿
ԪɫһƤЦⲻЦʵ½Ϫ㲻ܾͲ˵𣿡
ҪģҸʲôҪ㳳ܣȲҪļˣһ˳㰡б˴ְչȥİãûСҸ㲻һ·ˡ½Ϫսʮ㣬粽á
Ҳǹһ°ԺΪϧô꣬ԺӪԺĺľѪԺûˣһϧһ𣿡Ԫ޺߳ʵ
˭˵Ժûˣ½Ϫ΢΢ͷЦʵ
ԪЦˣ½Ϫʲô⣬֪ġ
½ϪΪ
Ц
ڶ뵽½Ϫ˵ʲô
˵ԺĻ֣Ժľɻ̳ȥ𣿡ԪȰ½ϪĽ˵˳·ô˵޷ǾԼƭԼ
ʱ䳤ˣֻǵԺ˭һ£Ժǰʲô
˵ţԪ޿ϧĿһ۰ԺԺԺͲԺˣҲ֡
ˣҲˡԪ˵Żһó·뿪
Ͳˣղ˵Щ޶ԣ
ôģһֱſЦĹѧȻĻԺԲôǡ
ȷʵǵˡ½Ϫĺһתͷţʱ仹ü𣿡
С㣬ǿһ϶ԸϡԱĴ˸æ˵
ǸϿġ½ϪСһӣԱ˰ӣžһ¾ʹԺĴſڡ
һһͬʱˡ
ԪһЦԺ⻹ûأҾҪժˣԺǳ׵ûˡ
Ԫ޵䣬ֻǸЦ˵
ԪͻȻеûףȻĺ⣿
ܰ
Ժ԰˵ǾôһӦûУ
ͻȻԪէ֣ԺȻǸ߰ԺһԪԺѵѧѧʱԺѧȷʵԺǰĸ߷ڲǣԺû£ҲԺյģ԰Ժû˿Ӱ졣

740 ʲô
ɫһ䣬߷ߵǺٵ
ͨдˣ㵹ͦϤ̰ʲô취ձǮģ½Ϫһ仰ðеԪ޿ٵıηŭнȳ
ʲôʱչ˵ӣԪ޷ŭĺǳ⡣
ǲܺ˵ġ
ûа½ϪŵĴԪޣҪϤôǮܱȫķĻô˵ô˳
ٲǺҲ²⣬ڸУ̫ˣټöˣԲдһʡ
˵ţԪʹļ׵ģĿ˰һۣҿɲϣԺİԺΨͼˡ
㻹վڰԺߵģ½Ϫʵ
ȻԪ൱˵ҿԺĸ߷ڡ
߷ڵ˼ǲ׬Ǯ𣿡½ϪüԪޣ߷ڵ˾ͻöǰɣ
һ˵¸зԭӦһʵǶǰɣ
½ϪһһʣԪ޵ɫԽԽѿ½ϪⱾٵ˼
𣿸ղŲ˵ԺԺΪ˿ԶǮ½ϪЦһʵͨдˣɣԼո˵Ļˡӡܼ𣿡
ͨдˣҪǲеĻǰȻĻ²£ɵóԲ˶ߡ
ȻǲǸղԼ˵ĻԪ޳˵ֻǾõԺԺԺʱһյÑߣԺԺ֮ѧÑյ̫ߡ
Ԫ޲˵꣬½ϪͻȻĴЦЦǰϣȫЦ˳ϣͨдˣҪЦˡ
˵˵ȥҸղ˵ǻ½ϪЦòУ۵ļ㲻ø߷νĸԺ
˽µĹϵõòУҲΪ˸ϳͱԺ
Ԫɫһŭ½Ϫݵú
ҺʱҪԺˣ
ôԺ˵
ûҪˡ
Ū˭ҲĿ֮£°ѱġ
ⲻҪԺʲôŶΪԺУͲ׬Ǯˣ㶮ʲôΪ½Ϫһ䣬ŭԺҪǼҲᣬлǮԼΧ֮ڵľȼñˣģ¡
ǣðԺԼԺǿάֵ£ҪǮһֱѹեԺͣչ˱ˣļ˴ȥһǸ߷ˣ
ҵˣô¸صˣôԼļҲȫ
ͦԺôҪôߵÑһ߰ǮͦԺ˶޳ܱ֮ͽ
Ժȥ𣿡
½ϪһϵĿ˵˳ҭԪһһ㶵ġ
ţͦԺǼǮۿ޳֮ͽͨд֤ġ½ϪȻĵ˵ͷͨдˣ
½Ϫ㡭ԪĽߵĻ˻ȥô˵棬ܺҵĿˣҪƣҪ˵ٲ˳һ˵
ͨдˣ˳һ˵ǲҪһ½ϪƣԪɫ˼䣬Ȩ֮󣬶Űһ˵ǸԺղǱʧˡ
æˡ
½ϪһԿţ̲סﰵЦ
Ҫ˵Ժأ⻰˵ľѧʡ
ܲסԪ޶ʵأ
Ǹû˵ԭ²ԭԪޡ
һֳ̿ܲԪ޵񣬾ͽȥԺ԰
С㣬ˡһ˵Ŀȫת˹ȥ
ŷ֣ڸղԪ޸½Ϫ˵ĹԺѾժµĻµҡ
ֻµú첼ţ֪ʲô
ԺǡǸϿ߰ɡ⻻ң֪϶ܵġԪ˵ţõĽѵ½Ϫ⺢ӰҲǵģôҪô
ͲܵԺ֮ٻ𣿡
ⲻðԺ𣿡
ͨдˣ´ܲ鷳֮˵ĺᣡ½ϪԪһۡ
ѵ˵ˣǡ
Ժһɡ½ϪͲԪޣŰ
Цͷ˵Ǻá
һߵ棬ǱϻźɫĳӣֻҪôһϵĺ첼ͻᱻ
ҶܺʲôôҪȥһ
ԺȻؿ㡣ؽ󣬱ǱٶѾѪӪԺңٱȻʲôʲô
ȫûԪੲݵ½Ϫһ˺ӣ첼ƮȻ£¶ոµңǽĸ֡Ժ

741 ֱӶ
ôܣԪ޷ӦһôԺ˵ԺĳԺ𣿡
ˣ㲻Բã񻹲á鷳㿴òãĸ𣿡½Ϫһ䡣
Ԫ߽Ŭһŷ֣ԺĸֵԱ߽С֡ʳ
ʳԪ޶Ҫˣ½Ϫںʲôһʳ㾹ȻԺ
ô𣿡½ϪںЦʵɷ涨ģʳܽԺģ
㡢ֱ˹ģԪô
½ϪͷͶ䣬˵鷳㻻𣿸ղżϾ˵ˣǵĴʻô𣿳֮⣬ûˣ
½ϪĻǰΧ˶Цѡ
ɲ½ϪҲãڵԪҲգķȥľǼʣǡġ
½Ϫ˵˼
۵ŨŨЦ⡣
½ϪСһﰡ׼ˣԪ޸ǶҪ˹˵ļӣ˼԰˸ʹ졣
ֱ֣Ǻ֣Ԫ˵½ϪģֻǽӸ˰ԺԺΪʳֺ𣿡
ǧҪΪԺҪᵽɽҪˣͲ˵ʲôģ˵Ϊ
£½ϪЦһʵԺķӻҪõĵطٶԣбīֽӽм£
ͨдˣҸµĵطҿҿ˭ܰ쵽
Χ꣬ȫĽĿԺˣȥͷᶨˡ
Ԫ޼װû½ϪĻ˫ĶŰԺ˵ʳú𣿡
һЦ˵Ҿáͦõġ
ԪϵļЦһ壬Ŀ͵ĶŰһԼĶ䣬ǲĶ⣬ô˻Ĵ𰸣
Ժոա˵ʲô
˵ǣԺͦõģϲ½Ϫش
˼ԪޣǾҵ
ƣԺôԸʳϵһֱǿЦԪ޷ŭš
˭⣿ֱǡ
˹ģ½Ϫòˣҵ⣬ôˣ
ԭ㡣ǾѹˡԪµĴ½Ϫ̺½Ϫ൱Ĳ
ôţҴװ½Ϫһʵ
ٿûô˵㵹е֪֮Ԫ޸߰°ͣñǿ׳½Ϫ
ֻ֪֮Щ˶ô飬Ȼ󻹿ȡ˹˹٣ǸͿϹ½ϪɨԪ˵
˵еʥ͵ˣͨնİĳЩ˶סҲ֪ռŸλʲôƾΪǮɡ
½Ϫ˵˭أԪŭ߳
½ϪĺһⶼȻǸϹԣϹǸԲС
㡭
ʲô㣿½Ϫٵ׵֪ڣʳ֪衣ԺĿĲΪѧȡģҪǣȡ˹֮󣬿Եһλ٣츣һա
㰡ĳЩԺһֻǮ½Ϫ˵ŰԪһۣûԪ޷ӦͿٵ˵ʳĿģð˶ӣȻȥ顣
Ӷѧڣߡҿϼ죬㻹ܼܲǵڣ
Ԫһһףݸҧÿֱ֨֨졣
ǱһӵĻ޲ֱӵȥ
κΣݰҪȥĻ̫ʧˡ
Ԫ֮󣬲ǿѹס
½Ϫ˵ĺ㿪ʳѵĶҪǮ𣿡ԪЦʵȡ˸ְˡ
ϻ˭ҿӲȡ֣Ѳɻʲôˮƹݡ˲¥½ϪԪ޷һۣ֮з˵ɵɵ
Ԫ޺һͣòѹȥĻڵһ¾ʹ
ûеȵ˵½Ϫٵ˵˵ˣƾʲôʳĶǮ
ߣԭʳĶҲҪǮġǿЦղ˵ôȻһΪðȥԡԪ޼˵Ȼˣ½ϪԺͱ˵ô
ͨдˣʼ˵ΪʲôǵʳҪԺҪǿŤѸṩʳ棬ҿҪҲû˭ˡ
Ҹһ䣬ͨд˵ôˣడǸǮƣ
½ϪԪͻɫЦ˵ͨд˸òˣɽ˶ٵ񣡡
Ҫ֮ܳΪ˵Ļͨдʲôʮ˲Ļ쵰𣿡
ԪŭΪ¾ҵҵڮ٣
ǰô㶼ˮƾʲô㣿ҪĻ쵰½ϪÿǱԪֱӶˡ

742 
ղ˵ͷͷǵģΪǻҪá¡Ԫĳϣҧ÷ء
ǲ½Ϫǻµġ
Ǳ¡ǿûͨд˵ôһǮգһֱ¡˵ͨˣǴõĹⶼеôɡ
ͨдҪǾÿеĻǾ鳯͢齨ǣԺҪո˰ȻһļϵĸṩҪĶ
ҵҪ͢ǸʲôӦֻҪͬͨ͢д˵Ľ飬Ҿ͸ų͢ôɣһȥˡ
Ԫ޲û½ϪĲҪôܻ鳯͢
ֲɵ
Ҹ߹ɽԪ޻ռˣѹһ½Ϫ
ǣ½ϪɲǳԿֱЦǿͨдҲ߹ǴãȻҪ˰աǰɣ
һʻԪ޵׵ˣݵú˵ٲ޴⡣
𣿡½ϪЦЦбԪޣղôġ߹ǣ
һССգ㶼ô߹ˣԴó͢Ȼô͹㵽ǿ˭أΪʲôͨվȻó͢Դǲʲô˵ôøøĳˣ
Χһһķ½Ϫ̫ˡ
һһȥǿͷŵﰡ
˵Ԫǳ⣬½ϪζĳĿУҧɬڵٸղšʧˡ
Ŷ˰½ϪЦеʵ
ǽ˷ӵ˼£Ԫˣʲô
Ԫҧ鵽زô죿
ֻűˣǡ
ѽǺú֪Լ˾С½ϪСһģЦǺǵ˵
ȻԪѿɫתͷΧֵ˵ӭҹԺʳ
ΧһǱЩӡ
Ժʳ½Ϫĳ
˵˼ǻģҲϿɡ
𿴰ԺҪᵽɽȥˣǣԭַϿʳҲǼ̳Ժ֪
ǻŶԺľأǶ淹˵ĺ棬ò˽ȥ
Ԫ޿ʳ½½Ľˣɫ൱ѿ
ƾʲô½Ϫֵʳ˽ȥԷ
Цһ½ϪԺ֣ƭȥԷǲе̫ˣ
óԵĶƭ㣬𣿡½ϪԪһۣǿûǿǿҪǴһﲻϲԸһξ֪ϵƭˡ
ΪҸͦԺƵģֻ׬ǮҪ𣿰ԺĺҲŲ̣ء
ԺѧԪ޵ɫһʼھûÿǰףҪǺףﰵЦѡ
ԺһֱżϸԪ޵Ĺϵ츮ĸǸ߰ĲС
ϼǿǶԺѧ͡
Ǹ߸ϵɣԺв
ֻκ˼ҵĿɽ̫ǿˣһпԣֻǰб
ôʹ찡ǵһΡ
Ժ˶ҪȥɽһЩģǳġ
½ϪǳԺҲֱͦ壬ˡ
ԺǾȹȥɡ½ϪʳѾ˲ٵˣŰ˵һ֮󣬾ͽȥкˡ
ĻȻɽˣǰѵˣֻǣмʲôһġ
߰ɡתкһԺ˺ƺƵĴǵͳˡ
뿪Ⱥѧ֣Ҹղ½һֱ˵ͦԺʵԺɣ
ЦˣͷС˵ԺǷӣǽͦԺȽʵ
ΧѧĻ̲סЦС̫˼ˡ
֪УһѾ½Ϫĳƺ˿ڣ½С㡣
аЦ½Ϫ䣬ô˶ɽ˹С
Ӧȥɽû
ԪޣǸѾʼλʳɫֺ˼֣һ˦תߡ
ǿЦˣΪʳʲô˿
Ķóԣûˡ
͵ʳŴ󼪣ɡ
飬ϸԺֳ˼ֱ֣ӵı־ȥǶѧ˺ܶࡣ
ԺԺԺ˱Ƕõͷˡ
ǷҪԪȴ֡ȻҲˡ
ԪʱæҪ糿첻ͳţϣ͸˲ܻؼҡ
æһʱ֮ԪæˣﴺˣְǾˣֻ
Ԫ޿ﴺڷЩæôõĶԽԽл
ﴺȫû£Щʲô
ǿЩؤ˳۵ĻԽȥԪ޾벻ˣﻹûؤǾǶٲؤ
ﴺͻȻЩؤʲô


743 ɵ
ȥΪΣﴺõüͷǶ츮ˣȥܵȥ
ܵǲﰭ˵ˡԪ˵
ﴺԽɫԽԪޣȥЩûӪΪˣȥǵģ
˲ǣΪҪЩؤԪ벻ˡ
ʡﴺüȥɡ
ǱְͲŴˡԪ֮ȥ
˴ţһ޳ܣ
ظſڵĽӣԪĿڻǱƲѡ
ﴺ쵰ҪΪﴺĻҲôĵù
һɵҪ˹ʺ˲֪λ˶ѡ
ﴺĶ֪ļӣǸġ
ҲԼ
ôͣˣԪ޸оͣ£û߳ʵ
ˣǼָˡԪߵС˸æڽһ䡣
Ԫڽ˵
⣬ָ˹˵ˣҼүһ𡣡
Ԫ޷Ըȥָ
һԪ޵˼ָȻǱý˼ϵ鷿
˼֮󣬷ֱԪЦÿôҹΪ£
ˣ֪ԺڸǼ׷
ϵĻԪοЦ˭ԺðһԪЩˡ
˵ǸʳȻǲԺԪ⣬ٵĴԪ޵Ļ
ԪͻȻһ㶣ʳǸطȥԷ
ֹûЦһǱ߿ǿ˲ϣõúܡ
ǱߵĲôóԣԪ޾֮һתʵòЩ˶ҪԺԣȥİɣ
ϣҲ֪ԺͷЩ˲׸ơ
ǡϴԪ޵Ļʵ֪𣿡
ʲôԪüͷ壬ʲô
֪ҡͷԺĶ
ԵģԪŬ룬ȻҡͷҴδһ֡ӣҪôԣࣿ
ˡ˵Ժھˡ
ˣԪ޾Լȫ벻ˡ
ҲԹĲˣֻǣ޷ǾǼʲôóԵģ
ǶӡҲ֪ʲôǣȥԺж˳Է֪ǵжˡϺ˵
ûʱעǱߡԪ̾ﴺҲ֪ҪʲôҪȥͳؤ
ؤһЦ֪ˣǵԺҵ½Ϫ֮йִ
ﴺڹ㡣
ԪΪȻĵ˵ͷˣǸԺȻ˺𡭡½ϪǿҪˡ
½Ϫǵİģҿﴺ֪λÿԽԽȵˡϿԪ˵Ϸ˹޷ǾǸߴһСﴺˡ
лϡԪ޵л
˵֮Ҳ뿪
ȵ˽ϵЦ˲ʧݺݵƥ
ܲϵ˼
붯½ϪǣǣûǸ£ͬʱ뱣ȫ
ͷߡ
Ԫ룬뵽취ˡ

ͨڣԪûվ೤ʱ䣬ǣͷ亹ֱð˫ȶŲסˡ
΢΢ҡΣۿҪվסʱСڿˣҡҳ֣ѵɽ
СһڣϢѹȸпǻ˼֣Ԫ޵Դ
ˣǵĿһµġԪ޸æ˵½ϪԺʳúǸԺֳһԪɶ츮ڵ顣
Ҫﴺɽǻ֣˴˽ƵĻԺǾ͸ӵĲöԸˡ
ôԸԺʳСʵ
⡭ְޱ˳ıߡԪͷøĵ͡
С嶸ȻĴЦԪޣ㵱ɵ𣿡
Ԫһ£ãȻʵˣγԣ
γԣС͵һӣصһ͸ݺݵԪ޵Ƶģ취Ժʳ
ҪٵһʳЧķǸʳʳ¡
Ԫޣ⣬ҳ棿£ҵģûаϵ
Ԫޣ̴ÿ졣
СԽԽ䣬ʵһģԪҲסѹ˫ϥһ䣬ͨһ¾͹˵ϣˣְҡ
ְֻǲ֪вУһ£Լ³ç˴˵ĺ¡Ԫˡ
ƻʵʩĻһݾһݰɡ
Ժ󲻼ñ׷ǣҪǲĻǰλпܾʧ֪

744 
㵹ͦµġСЦЦ˵ĻŵԪֱ¡
ǺԼ
ʲôҪ
Ҫ֮󣬰Լ뷨˵˲û
Ԫ亹ڵҪ
⻰֪ҪôӰ
ԺǸʳ飬Ȼᰲţ񲢲ǡʱʱˣȻ֪ͨ㡣СŹԪޣƵĿڡ
㡣Ԫ޸æһƨȥ
ɡСһ仰ԪЦ֮뿪
ոСǱܵ裬ԪȻȻȫﴺ½Ϫͷϡ
ǵĻô鷢
ǵ⡣
ԪҪôﴺ½Ϫʱ½ϪѾӵﴺ˵ݹϢȥ
ϪϪˡﴺ츮ؤϢݸ½Ϫ
½ϪźһЩԾôࣿ
ﴺͷӹÿࡣ
һزһ֣пܻһˣΪؤ
ʵؤҲãеʱ¾ȥ˵ˣԼܿƵġ
ﴺ˵֮ص̾ϢһΣؤҲǻһһ졣
ţؤҲоġ½ϪȻ֪˱Ƶһĵزǻᷢġ
¶֣ͬҲǿ
޷ġ
԰ھҪһˡͿϲһˡ½ϪЦеĳﴺ
ţﴺĿ½ϪϪϪ˼ǡ
壬Щȫˡ½Ϫһ仰ڣﴺֱӵıԼĿˮǺҵĿ
½Ϫգһ۾ֵʵ˵ʲôˣ
˵ʲôֲܿĻ
ķӦǲе̫ˣ
ϪϪ֪֪츮ؤжС˵ţﴺҪ½ϪһǰĶ
ϸļ¼½ϪúõĿ
жˣʲôϵ𣿡½ϪˣҪٵĻɽͶ˰ǣҪĲǣҪһݹ尡
ϪϪɽղôˣ⸮Ҳղ˰ﴺǿҪˡ
Ϊ£ǣҲ̫ǿˣûôؤ±ȫˡ
壬뵽ȥˣ½Ϫĳﴺһۣҵ˼ǰ
½ϪԼ뷨ȫ˵˳Ļﴺ۾ԽԽ˷ЩУ
Կô֪вأҾãõİ취ȿ԰Ҳʧȥ̫ࡣ
岻һֱΪʲô˵ûǣҪĻǲǾͿԳΪأ½ϪЦеʵ
ǿһԡﴺĶˣЩԾԾԡ
壬ڿʱˣ½ϪСȭͷﴺľ
ãһáﴺ۵˼ᶨĹâҪǰˣΪ츣յĴ¡
ȻˣϸڣҪúõá
壬ȥˡ½Ϫ˵Ҫܡ
ϪϪһ¡ﴺæĽס½Ϫ
½Ϫֵתʵ壬ʲô飿
ҪҪپһϸڣﴺʵϾ鲻СһҪء
½ϪһЦɴĻظﴺ֣Ҫ
ãǾ͡Ҫﴺû뵽½ϪȻܾʶľһӦģԵĵͷ㵽һŷӦ½Ϫ˵ʲô
Ϊʲô
ﴺ벻ס
½Ϫ˵죺ΪЩƽʱ밡
ﴺ
½Ϫʼ磬Ȼ˵ڼʲô飬ҸӸһ˵ӸͻЩϸڰĶԼŪõġ
ȫҪȥѽ
Ǵ˵е˦ƹ
ﴺ֪˵ʲôźˡ
壬㲻ôġ㣬һá½ϪЦǽһãﴺŰٷְٵΡ
˿ﴺû׵ӣ½ϪǺװɡ
ҪǾûյĻȥӸһ¡Ӹɴˣʲô⣬϶԰ϸġ
˵ţ½Ϫ˼ͷҿûӸϸġ
ã롣ﴺӲĵͷӦ
ӻе¡
½ϪǸ˵Ķ˵ˣҪȥ档
㣡˺Ժ½ϪĵĽ
ϪϪСˡƽ첽ӭ˳Ц˵Сء
½Ϫƽӣ˷ܵЦͻȻ˺Ĵ㣬ʲôأ
ܰתͷϲĽһϪϪˡ
㣬°½Ϫʮֿ϶˵Ժͽˣôô⣿ʲôģû

745 
½ϪԼ˵仰֮һĨͻȻܰա


㣬ôˣǲ۸ѽ˵˭᲻½ϪߵӣҪȥˡ
ܰæİ˵ûУû۸ҡҡҾǡ
ƽһһЦ˳ϪϪС㰡Сλˡ
ӣʲôӣ½Ϫ׷ʵֻ۾˸ȫԵ˷ܡ
ƽܰڵһºöҪѪˡ
С㣬˵ʲôˣƽί죬ҲǹӾС㣬Сô
С㣬뵽ȥˣ
ƽĴȤܰӶߵúֵѾͷô򡣡
ŶҸô򡣡ƽֵԼһ£ȻЦС㣬ʲô
ϪϪ㿴ܰû⣬ס½ϪС֣ȡ
½Ϫһѵƽô٩أ
㿴㶼˼ˡ½Ϫһָ
ƽܰЩˣеˣԼЦ̫Сǿ˾Ͳˡ
ƽ˵һ£½Ϫʵ׷ʲô飬Ͽĵĸ˵һ¡
˵½Ϫ˹ȥȲ
ܰһţϪϪôҲҪˡ
ۡ½Ϫ̲סЦ˳㣬Ҹо
˵ҲûСܰķϣǣ߶Ŀ⽫ס
㣬ʲô˼ģ½Ϫܰ䣬㣬Ҳõ˵׵ʱˡ
ڴãŮʮͿԼˡ
ʮſȢޡ
һĻܰˡ
ܰ½Ϫͷһ£ѽ㣬ôСʲô˵ײ˵׵ģ
Ҷ½ϪصĵͷһһŮһ𣬻۰Ĺһѽ
ǸѵûеŲ½Ϫüǵһ䡣
еġܰһ½Ϫô˵ǸˣɿΪһ䡣
⻰һڣܰͺڵһԼͷϵˡ
Ŷе½ϪЦĿƽƽҲôõģ
ǰǰλӿˡƽɿ˵ҸСȥʱ˵ͽӣλӰǸͽӸܵġ
ϺǣӢ۾½Ϫ˷ܵ˫۷Ź⣬˳ôÿ𣿡
ӢˣƽĴָĵĳ
԰úãƷáѽҪ鿴ûȢޡ½Ϫ˵
ϪϪ֣ܰҪˣԼȥģ
ѽʲôѽòҵһ㿴۵ģȻҪˡ½ϪЦ˵㣬ԼҸҪԼȡҪǳ˾ˣҪû׵Ļȥʿ
лҵԼͶϵˣѽ
ܴ֮ܲٺ
ܰ½Ϫ˵ĶֻǣЩ˼
һδĹĻģʵǲʲôġ
ǡܰԥǣһֱ˳½ϪĻ˵ǶλӢ۶ġ
ˡ飬ĸ϶ǲ̫áȥ塣½ϪЦǺǵ˵ţҸ˵ͺˡңҪǸ˭ûгףΣǶҪȥ
ϪϪǲǡܰĿģ˼ʵ̫֪ˣ
˵ʲôأϲһʲôֲ˵λ˺øоͷҪ޸ǻҪûгףǲҲϲ
½Ϫһ䣺㣬ˣûĻ㡭
ҾԲԭܰеġ
Ǿˡ½ϪˣϿ˵˵ô£ʱҲȥ˵ѽ
ϪϪ㵽Ϊ˸Ҿ˾˵飬Ϊ飿ܾܰϪϪ۾еˡ
ⲻһ𣿡½Ϫգ۾൱ʵ
ܰ½Ϫģе˼ǲ̫ˣ
ʵʱɡܰ˵һ¡
˵ĺܼ򵥣ǣ½Ϫˣ·Ӣ۾
Сżг֮ȥ徲ĵطͷ羰˵ͽӣȻӢ۾ˣǾͷİ
ϣ֪ˡ½Ϫ֮Ц˵͸˵ȥż
ҡҲûżܰոպòȥĺɬա
½Ϫû˼Ц֮ܰȥﴺ
岻ڣȥĶˣ½Ϫֵʵ

746 ϲ˵ʵ
½Ϫôû뵽ﴺĶȻô졣
Ҫȥ˳ﴺ˵˵ܰ顣
һҪء
˵Ů˲ĳˣִĪŮϵƫ
԰ܰϲǸӢۣҲҪﴺúõĵ飬ļٿܷ˺С
ʵͦﴺģﴺ˽ﴺ˵
ﴺһԱߵ벩ԬɽҪ뿪æ˵òãһ顣
Ҳ֪벩ԬɽϪϪʲôλãοԼĲµλ֧ӸϪϪĴǴߵˡ
벩ԬɽһҲûطҲǺ棬ﴺӹʲô
ǰһʱ䣬ϪϪҵһ츮жؤǵ䡢ȵ飬ȫҪ¼ڲᡣﴺ˵
벩ԬɽһۣڶԷпͬɻ
ϪϪŪʲô
ȫŵɽ
е̫ʵ
ùؤ࣬οЩĿˣЩǻԵĻ졣
񣬶һɸѡ۲ģƷãģɽǾԲġ
šӵ˵ͷ
ﴺƽɫʵӣϪϪ˵ϸܣһ¡
Цˣ˵ϪϪϲЩС¡壬ɡôҪôǰŵʺǵλҪúõġ
ﴺֱָĵĻ̲סһʵӣϪϪ˵飿
ûСҡͷ
ﴺϾɫ֪ϪϪĿĵģ
ҪǸղϪϪ˵Ļ벻ϪϪͳؤΪĿġ
ΪɻĿﴺ⡢ŵ𣿡
ﴺˣ
ãȻתͷ˿벩
ðɣ̫ȣܴϿ
ﴺԬɽϿͬ𾪣ﴺ࣬ԼԾС
ﴺʻҲΪȣⲻǺԣ
ﴺоԼô׻ˡ
ճôֻ࣬ӡ
ӼﴺȷʵǲףֻĵĽţϪϪһƣܰĿ϶ȥæġ
ֻǣ¼ؤ̫࣬һɽͿԾġԣϪϪӦû취ϪϪȥͳЩؤĿľҸʺϵĵطǡ
ȥ˵ĻҪõ˼ң˻ӣԲϪϪ뿴ġ
ҾãϪϪӦ棬֪֤Щؤİȫ
ЩӶ˼ҲŰǡǾ˼õĻǾͿԸǻ˼ǩԼ
ֻҪ߳˵һؤȥԺǵ·ͻ˳ܶࡣȥˡ
˼ɣﴺ
ﴺĿɿڴ֮󣬳̾ϢһпţѹϪϪ˵ˡ
һղŻһƽͻȻɷϪϪôǡ
ﴺһЦ˳ӣ㲻ǫģϪϪ˵ġ
ﴺĻ˵ԬɽһĿ⿴˹ȥ
Ŀʵ̫дڸˣﴺԶԲˣӲͣ˵ʲôԵ
ΪʲôҪô
ﴺɻʱӽ˵ˣϲ˵ʵ
ﴺ֪ΪʲôԬɽôˡ
ˡ
аǫ˼
ǶˣղȰʲôȰ
ϸڵĻ壬ɡ龡꣬ҲЩЩؤúá˵
Ǵǻһ䲻Ļﴺǲţһ˻˵ղ˺ƤĻ
ӲŲﴺôģùֽٵдţһдһ߸ﴺ˵žˡ
ﴺųıһµģǣ˵˼֮ﴺ͹ԹԵı͡
ֻʵʱﴺŻ˵һЩ
߶ţһһ˵ﴺûи˼·ӾѾ˺üƻѡõһ˵˼ʲô
ﴺԽԽľԿó˵Щʱ򣬸˵ġ
Ϊ룬ﴺĪ⵽ʲôӣ
ܿģӾͽʷ£ͷһ飬Ȼ˵ͷдõĶݸﴺ壬㿴һ£ʲô©
ﴺӹŷ֣Լ־Ȼ֪΢΢Ĳ
ŬһŲԼ̫ʧ̬
Ŀǰ˵ҾЩѾܺúϸˡﴺɤӷɵ˵
Ӹղһ˵Ķһ·ϸ£˵ʲô
ڰؤϣûʲô˵ġ
Ψһ仰ʺӵǲˣ

747 еط
Ȼˣ仰Ѿǲڶˣﴺǿסˣûк
ʱǺǫģҪ뵽ʲôҪĵģҪģʱҡ
áﴺɰͰ͵Ӧ
ӵ񶼲Ծˡ
ŪֵĿʵǾʲô׵ĵطеĻֱ˵
ûСﴺԵֹ֣û׷ﴺΪʱһԵԬɽˣղŵıŵ֪ˡ
ţӲĿԬɽȻЦ˵ôܵ˼ҲȫүүĽ̵
벩ʾڹ
֪⺢ӴСʹѧһЩǽƷӵøá벩Ц˵
⻰ûӣҲͻ˵һ£ͺܴϻۣ
Ǻܻ飬ǣҲûб°һ˽̳
壬ˡԬɽ൱϶ķ벩֪ǽΪӸղôϸ²ŵġ
벩ɻĿԬɽһۣɽ֪
ԬɽܲµûвµĶ
㣬벩൱⡣
֪һ֣Ϊʲô˵ǫ飬ղԴǰɣԬɽﴺ
ﴺЦЦ˵ҲԴֻǣԼġ
㲻˵ôί񡣡Ԭɽڰ֣ں˵֮ôķ޷ǾΪ˵ϪϪ
ϪϪ˵ĶǶԵġҲȫԭ򣬻һԭǾǣϪϪӱġǰɣӣ
ԬɽĻﴺһһ㶵ģ
ãȻתͷӣȻ󣬷Цš˵ͷ
ӾȻĵͷˣ
ﴺоԼ˶ˡ
еᣬҺиͷͻײģû׵ס
ϰ߾ͺáԬɽЦǺǵﴺļͬʱɪĶ벩ü壬ȫ԰ɡ
벩Цҡͷ㵹Ǵˡ
ı͸
ⲻǴ⡣Ԭɽᵽ̲ס̾Ϣһⲻǹ˵ľѡ
پ֮ܽľѵҪǻܳȥһͷײˡ
ﴺ
ڵȫЩ˵˼·
ǰ츮֪λϣǱһġ
֪ƣǣԼ϶֪ڱݺ֮ǰһ츣츮İա
񡭡ͻȻԼĻɡ
ӡ䵱֪
ﴺãȻʱͻȻĸоصһƣתͷ۵׻ŶԼĲȷԬɽ˵ö롣֪ĺܺá
ӸϪϪģ㲻Ҫ˿ǡǣǡŵһȽϡ
ﴺڣ
˵һ֣ȴɳƵĲ񻰡
æĸɿһóڵָ˵
Ȼ㿴ڲͺúõģԬɽĻ͸¶ٵϢ
ﴺһ£ԬɽҲһڳ˵ҲҪְġ
ȻĻԬɽȡ
ڣﴺͲµ벩Ԭɽݲ򵥣û̫ľȣûȥٸʵס
зִģ֪ʲô֪ʲô鲻֪
ǲˡԬɽһЦں˵
Ԭ壬˵˭ˣ½Ϫ˵ŽСʵ
ԬɽһЦҵ˼˵СŮСͯǷǳȻķӿԱȵˡ
Ԭɽ⻰һڣ벩ֱӱǺ
ݺݵİԬɽһۡ
Ԭɽһ̫ƨˡ
һֱֱȥʲôõӽֱ
Ԭɽо벩ߣεʼ硣
ҲģⲻǸϪϪǴʱ䳤ˣò
½ϪһЦ˳Ԭͻ˵Ļǡ
Ӹ磬嶼˰½Ϫﴺдֵֽžˡ
ﴺ̿ˮԺ֮ͻȻһͷǲʵģǿƲסԼϪϪô֪ˣЩؤɲǼ򵥵飬Ҫϸ
飬Ӹ紦ûѶȵġ½ϪһС첲ԥ˵ӦǼƻѾ˰ɡ
½ϪӺޱΣӴ̲סǫ˵һ䣺ֻǳһ£Ժʲô⣬ʱ
ﴺʶĿ˿ĶԺпٵղ˵֣̲סķ
ǡ룿
еط죿
һ£
ûˣ
ţһżġ½ϪοӣӸ磬̫ġҪġ
áΪ½ϪİοͻЦˡ
ﴺãҪοһ

748 
壬˵ѽ½ϪȷؤѾˣЦ˵
ʲô飿ﴺʵ
ǰȥʱ˵ͽӣ½ϪСüͷ˵
ʲôﴺ͵ؾվôûи˵
½ϪﴺľŲ٣æЦŰûˣ壬ûˡ
ûҲ˾šﴺסˣĺӣĳʲôôԼĽ㣿
УҵøϿȥһķӳһԡ
½ϪﴺôżæŵģϿס壬İɣʹˣû¡
ңʱҲ˺򡣡½Ϫ˵˵ˣû£Ͳ÷ðҩ
ܰ飬½Ϫĵġ
ﴺ֪ģɽһʱ򣬾񿴲ġ
ǽΪ;زĴӹŹظק˻
ںҽﴺһֱġ
½Ϫʹ˺ŷġ
壬㲢û£˸ˡ½Ϫ˵仰֮󣬶ﴺƤգգ۾
ﴺһӦ˹㵵ʵ˵
ǰ½ϪЦˣ尡ɵúúõĵ飬λӢ۵ʺϲʺ㡣
ﴺǶ˼£̲סЦǸѾͷҲǣҲˡ
У֪ˡͻȥ顣ﴺ˵꣬ղдĶϸȻ벩ǹ֣뿪
Ӹ磬½Ϫȵﴺ뿪ĵӸǰ˷ܵıQš
ͷõСӣĶһһεģεһķ
΢΢ȭͷָ˼£ŻһǹľͷȻĻ̲סСԴˡ
ϪϪˣˣǸСӣǴˡţҪĻҪϪϪٳһЩ
һ뵽Ժ飬ӵһĨĺ󣬱½Ϫ׽ˡ
ЦָӴȤӸ磬㺦ѽ
ӲȻĿһˡ
½Ϫ͸´½ƵģЦǽһģӸÿɰѽ˵ˣʲô˼ģ
ϪϪôԾô˵ӵ͵͵ġѵһ䡣
ðɣðɣҲ˵ˡ½ϪֻСסԼͣˮĴ۾ɵԲƤĵת
ϪϪ㻹ЦЩաĵ߳һ
۹½ϪûסֱӵıЦһЦһˣ˭ӸôɰѽӸ浥˵һ˵˵飬㶼˼ѽԺˣ᲻ߵøϺƵѽ
½Ϫ˵䣬תͷյľˡ
ͷСܶƤĻζţӲݸ۵׳ŨŨĳ֮⣬ﻹаɬ
Ԭɽһ̾һϪϪǡ֪
ôӻᵥ⼸־ͺߵòУ
ʲôϪϪĴ
Ԭɽ֮̾յӵĿ⡣
ղر𣬶ûţһǰĿ⡣
Ԭ壬ͲˡϪϪ˻ǿú׼ġҾǸЩ˼̫ˣǸһ˵
Ԭɽ
壬ܲˣô˵Ϲ׹ܲܣԬɽתͷ벩С
벩ЦҲû˵ѣȷʵǵ
Ԭɽ͸Ƶĳ벩壬⻰Ҳ˼˵
벩һۣѵҰѻ˵꣡
Ӱ㲻ܴ˵ϣ뵽ϪϪǱߡϪϪСء벩Ȱһ䡣
۾ϹղӶϪϪʱ۾ģǹ˵ġ
ǳˣ뵽Ķˡ
ǣϪϪȫûϡ
֪ܰˣȴû֣Ҳһˣˡ
˱ˡ
ԣϪϪʲôûӴ΢΢һ˵
Ԭɽˣӣܴܰ뵽ϪϪ⡭㡢ǹеġ
֪ӵôתˡ
ȻҪġһЦаɫĻȼգϪϪҿһֱء
飬Ԭɽһһ˵ĸоð֪ʲôǣܵľΣա
ԬɽȵĿ벩
벩һЦӻǺܿƵġ֮ϪϪһֱûвӵ⣬ûϪϪ
ȵϪϪˡ
Ԭɽ̿ˮɬӾҪϪϪؼȥ𣿡
ǿɣ
ã顭Ӿĳ
һ㣬Ǻɵģ

749 ıô˵
Ԭ塣ĺǳһɫЩڡ
Ԭɽæİڰ֣˵ӣҾǻӣĲ²һ¡˵㻹Ǹű˶ϪϪڡ
Ԭ壬ˡӵ˵ǵ˾ǣϪϪҲǸסһûʲôؼôһ˵
Ԭɽһҭ
Ӻݣ
һᶼ
Ͳ֣ﻹõ
½Ϫɲ֪ԼǱ˸ơˣĵȥɽСȥˡ
ﴺ˵ܰӣͬʱҲûз¿ٵİؤ⡣
ӸļƻһһߵģһӾͽ츮ؤȫꡣ
һȰøеؤϵģһһá
ﴺŪôĶԪǲ֪ܲġ
ӵϢ֮󣬼ҴҵȥﴺˣҪʲô
Щؤﴺ˵
ǣԪüôؤôã
ȻбĴ㡣ﴺֱӵİڳ֪ĹҪģֻҪ֪űķԸȥˡ
Ԫû뵽ﴺȻ֪ļӣһ㶡
û˵ﴺ㿪ڷԸϿȥ¡
Ԫ޴Ƕһ£ƴҧҧŽǿڶ˻ȥ
ǡԪ֮ȥȥæ
ﴺԪĲ鲻Ը뿪۵һĨ⡣
Ȼ֪λϣȻҪ֪飬ԲԪν֮Ϊ츮İա
Ԫ޳һһطȥ鿴
ֵطƽձ˵ˣ·ʱ̤Ƭ
˵ǸˣϵĻֲͬ
ЩطǸ˼һģĽֵɾ࣬õġ
ȻһЩطҲС͵СĶȥˡ
ĵطС͵С˶ģؤѣ
ԪűӣüͷšĶΧļۣʵô£
˻ʰǵӡԪʻæش
ֵطʲôʰģԪüͷöܼˡ
һ˵ζֱͷо۾Ǳζķۡ
֪˵ˣǰʰ֮Ȱߡ˵ôҲǸڷĵط
˵һָԱ߶ѷŵĵľ壬޲ݶʲôĶ
ԪţЩסؤؤµǵӡ
ȵȫְ֮۵ķԸȥϴ裬˸ɾĴֲ·
·˵ĲɵģҲؤЩƽ²Ҫõöࡣ
ٸɾ࣬ûв
ǻӣԪ޾ȵĿʳüͷ壬ЩǮ
ȫ֪˲ġ
۵ĻشԪĿһƣתҴҵ뿪ȥﴺʸ
ˣΪҪЩؤϣԪ޽ȥ֮󣬲˵
ﴺЦģӣҪ
ˣְΪͨȻҪ졭
鳯͢αһﴺֱӴԪ޵Ļ
ˣһеĻְֻ鳯͢һСԪ޵Ҳ
ﴺĵĹˡ
Ϊ֪ôȵ
⡣ﴺͲںԪ޵Ļ
ﴺ̬ȣԪͷ𣬺޺޵ĵﴺһ֮ȥ
ﴺûйԪޣæŰЩؤ
츮ǵȫ˸ʾϢڸ˵۷׷ס
½ѧڸµʱҲ˸ʾȰؼ֮󣬸½Ϫ˵飬
֪ǸùٸЩŸЩù˿϶Ĳ١Щؤǲֻ֣Ҫ߸ţžܳ洦Щˡ
ȻˣЩؤҲˣõŰǣ˿ǵĹǮ
ţĺܵ½Ϫ˵ͷЦ˵
½һţһ׳ôĸӣ
½ѧɵۣʲô
ôֱˣ
ϪϪӵ⣡½ϱǲ£ǣס
½ѧһ˼Ķ½ϪϪϪģ
Ҿǳ⣬ʣµĶӸһġ½Ϫ˵ЦŲһ䣬ӸܴıһЩ
½ѧզࡣ
½ϪСͻȻֿСЦ̣ȥˡ
ŵζˣӸĺóԵĿˡ
ȥɡ½ϳ谮Ц˵
Ůǲ춼ôɰ
½һתͷ½ѧĿɿڴӣ̲סüھôʱӸϪϪǵһ֪
ǡ½ѧҡͷҲǾǴǾȣһͿԸıô˵ˣң֪ľ
ϪϪڲ򵥰̫ˣ

750 
½ϲûоʲô׵ģϪϪ֪Ĺϵܺá
Ƿâ̫¶˸ϡ½ѧڵĵ
ϪϪѾزסˡ½ϳ̾һûжൣĵЦţôѵûס𣿡
½ѧĬ
ȷʵڷѾ̿ˣ˵еϰɣݸȫǵӡ
ڴѵ׬ǮЩˮʼ𾪿ϲǵڵϰΪ˵ʵôӣʱڿϵʱﶼЩ̫̤ʵ
㵣ʲô½ЦˣЦ־³ǣɽʲôû˵ûȻûµġ
㰡ͷĴ󵨵ɡ
½ѧһ˹ȥƤЦ˵Ҫ˵ﰡǴӣǶȲˡ
ҲӱȲˡ½һ˹½ѧϡ
ȻˣҲûֻǣ½ѧίġ󺰴Сִҡ
˵Ҳ̫ƽˡǱȲϪϪӣǣѧϵûҺʹɣᵽԼĶܣ½ѧ൱ŵġ
ѧϵǲǣѧϲֻûôۣ㻬ͷ½ϰԼֵĴһۣȥѧϣֵǸֵöã
ҪǱģôֵôã
ҿ̫ˣ̫ࡣ½ϵ˵ͷ˵øʲôʲôȥ
½ѧ̿ˮͰ͵˵
½һЦ½ѧڴĿУӸһ֣
ôСĺӣæЩѧϰ飬żҲǸϪϪԵģֻǸմ⡣
ѧôˣ䷹أ
½ѧͷԵ˳ȥ
Ȼ˸ˣͲϲˡ
ãϱؼϱȥ
ص˼½ѧŷ֣˵ϱˣӶڼҡ
أ½ѧʵ
үȥˣ˵ǽϲԷˣԼԿڰɡ½ѧеС
½ѧȫ˰
½ѧôˡ½Ϫǲ̨֪ϣС룬ӸС
ȻˣһԷʱ򣬴һһԵġ
ӸʢЩţȰһﳢ̵
ϪϪص飬϶Ҫ۶ӡһһ˵
Ҿ͵ء½ϪЦе˵ҪǲµĻǵôȥ
ͣ˶תͷĿ½Ϫһһ벻ϪϪ뵽˶Ըǵİ취
ǣ˭˭½Ϫ˵꣬ʵӸ磬ҵͿԸŹȥ𣿡
û⡣ӵͷ֤ȫǰҪҵģ˾ʺϡ
Ӹ½Ϫ˴Ĵָ
һͷɣɡڸǵʱԳԡҪȥС̯ӵĳʳûУʲôʳĳӸӲĵĶš
֪Ӹ硣½ϪЦеĵͷôܶǱĸоõġ
˵ررĹ
½ϪѾ׼һԪ޶Ҫˡ
ֻǣû³ç¡
ٵȥС壬Сָ׸ô졣
Сָ棬֮Ц˵ﴺ˼£ġ
ˣˣǶǲԪ޸æ˵½ϪĹϵȻỤɽġ
ģɡСЦΪЩؤϴ裬ɾ·ǵĹѸʰˣǾͲؤˣ
Ϊ׬ǮĻôңСЦѵһ룬ÿжҪһȴҲЩؤôڶʱھҵ
Ԫ꣬㶣Ц˵ǣǱְͿˡ
ְǱﴺһӸŪˣŻŵҴˡСĻԪ޵ĿǷŻضˡ
Ժ±ôëꡣС岻ͷ˵ȥɡ
ǡǡԪ˵ţ֮뿪ˡ
СĻеˡ
ɵˡ
ЩؤҲĻҪȥ֣
ֻҪһֵĻֻԼŪģʱؤؤ
ﴺ·ŪЩȫ׷ѡ
Ҳ˵ﴺӣȫӽˮһ
ͿԲﴺһ
Ԫ޻ǽģ˴һ£õһϢȷ쿪ʼŲЩؤṩʳˣ
ǵģˡۿ϶˵Ӷˣ֪ҲûٸǮ϶ȥԵĸЩؤˡ
ã֪ˡԪ޽۸ˣЦû
̫ˣλ˵ûֻҪǵһȣﴺ飬۵㣡

751 ¶û
գԪһȥæ
ѻˣͿȥ
ĶţǣΨжӶ̲˵ġ
ҪЩøɸɾؤϽֵʱȻֲһǮһʣ
ǸʱЩؤмᴩﴺǵĸɾ·
ò˼죬ؤȫǰģﴺô졣
Ԫ޵Ĵͦõģǣ黹رĶ࣬ȵæˣѾǻƻʱ֡
˿ɫԼС˵ڽһߣǶȻȥ
ǡС˸η뿪֮Ԫߵ˽ȥ
ʱðǼҼһؼҪʱʳƹֵʱҲЩؤŷĲУҪȥַʱ
ҪЩøɸɾؤһ춼ûҪ£ǲѾַġսۡ
Ԫ룬ЩǰԸ̤ĵطȥ
Ǳ߲ؤۼĵط
Ԫ˹ȥǣżֹűһһĸɾ׵Ļ
ûУ
ôûؤ
Ԫ޾òܣﴺѾЩؤԵˣôܻ᲻Ҫ
˵ˣ⼸мҵģ
мҵģܲȫҵ
ҪȫҵĻﴺֻǿǿˡ
ﴺǿڿĵ֪˵й
ﴺʲô

ҪĻɾ͸л˵ˡ
Ԫ뵽㣬ΪԷһȥؤĹһˡ
·ؤѵͲȥǱؤ
ΪͨУһ츮İգҲǺġ
ԪȥؤѣǱ߾ȻûмһؤӣǾˡ
أ
ܾܲôƾʧɣ
ڣ·˲٣ǲؤѸǰ·ǰһС˵ġ
Ԫ޵ǱȥѯʣӵĳԾ
֮붼ûİȾߣߵûʮֵĿ죬Сܵٶˡ
Ҫȥȷһ£½Ϫʲô
û½Ϫ
ǰؤȻȥԺ
ֱǺ֣ԺǶĵط½Ϫĳʳ˵ھȻؤȥǱߡ
ʲô
½ϪǸͷ
Ԫ޼ҴҵĸϵԺ֮ŷ֣ŵԱߣһСڣſ˶ӡ
ЩŶӵˡԪɨһ۾֪ؤ
ڸʲô
Ԫ޲ûйȥѾˡ
ԺڸЩؤԵġ
ʲôʳǿǸСڵĵطһؤ˫һֽƺŶ
Ԫ룬˹ȥ
ôʱ䣬ֻ˵ԺȴûʱԿ
ãᣬȥһ£˳ҲĳԵʲôصģȻô׷
ͨдˣԺ˰ϡͣ
Ԫ޻ûнȥ½ϪԱ
Ԫһڣô½ϪѾͷˣ
ղЩŶӣõĵסߣû
Ҫ֪½ϪڵĻԪĻỻʱ
ԺʲôҲ½Ϫ֪ԡ
㡣ƣϿкţλ츮ͨдˣ½ϪĽԷʳ
ڸ˭֪Ԫ޵Ĺϵͬˮ
Ԫ޾ȻܵԶˣ˵ʲô⣿
ֻ˵Ժķ̫óˣԪ޶Ҫ¸ìܣͰ͵Զ
½Ϫ˼Ԫô벻ף
ˡ
½Ϫɻˣ
˭˵ҪԶģǹЩؤԪĿһҵõĽڡ
½ϪɻĴԪ޼֮ſ˵ͨд˾Ȼôİգǡû뵽
Ԫ޵ɫѿ½ϪñǲܰյĹ٣
ҿʲôû˵½Ϫε̯˫֣ʵͨдΪʲô뷨أ
½Ϫѿ֮죡ղŵ˼ˣ㵱Ԫ޿ɲ׵Ľƹȥ
úõĽѵѵ½ϪľͲ֪жߵж
ͨдˣô˼ģҷ˵ͨд˹İչĵʤԼԷһ²ڸпͨд˵ĸ߷ڲ𣿡
ͨдΪʲô뵽ĵطȥˣѵ˵ͨд˾ԼƽͲİգԣҲŻԼԣղŻԼԺ
½ϪЦЦģԪǺ޲ý˺ˡ
½ϪƱ硣ղ˵ǻʲô˼͡Ԫ޸Ͳ
Ϊĺ˵ڹȥڸ賯͢ٵ飿
֪֪ղŵ仰Ϳ԰ץúõһ󡣡Ԫǳ
¶ûˡ

752 Զ
ͨдˣҪʲôԼˣˮã¿ɲص½Ϫε̾
ҿ̫ùˡ
½ϪĽԩûԪɿڵ˼
飬ͽˡ
Ķ½ϪԪôܸģ
ھҪúõѹһѹ½Ϫ
½Ϫʲô飬ȥ֮˵ɡڴ֮ǰȥ淴ʡʡúõķ˼һĴ£Ԫ˵ţǰҪȥץ½Ϫ
еڣСʲôȫˣȻĻץҪԶ֣
Ԫץ½Ϫ͹ԹվŲץ
̫ʵˡ
½Ϫٵһ㣬ͬʱͨд߳ŭˣԼǹˣҪɱѽ
½ϪһɤӺ˵Χ˾ˣԪ޶ôԭأûзӦ
ںʲô
Լǹ٣
Ҫɱڣ
½ϪȥãԪҧٵ׷˹ȥ
֪ﴺϵ½Ϫ϶ôǣԵͷûġ
ǣ벻½ϪȻڴô
ֱǴף
ҲŲҪȥԼ飬Żڷ㣡½Ϫһ߶һ߽ţҪ֪ĻͲʣ
ץҸʲôҪǰɣҪȥǸ״
½Ϫ󺰴еĻԪǰһһķڣ׷˵ĽŲΪѪӿĲȡ
ԼԼǹٵģƾʲôҪϣ̫ˣ½Ϫ־䣬ȫġ
ûͣͬģϵĶҲ
ɽţǸСһ
˵˵ıûѧǣ٣ȸСˡ
ǵȵﴺϹʱֻ½ϪһԪޡ
Ԫ޵ͷɢţϵ·ˮʪôôǱ
ô£ﴺʵ
ԪЦһˣǾҪλ½Ϫ½ˡﳯ͢٣
壬ġ½ϪٵĽղеȫ˵һ飬ûͼӴ׵˼ûиĶһ֡
Ԫޣ˵Ŀд½ϪվﴺߣŭԪʵ
Ԫ촽˶Ҫ˵½ϪֵҪǼǲˣʴһҿȫˡ
ﴺԪޣʵϪϪʵ񣿡
Ԫ촽˶ʵ
ﴺüϪϪ˵ʲô
һĻΪλ뵽Ǳȥ
Ԫһˣ½ϪĹϵȻǻ˵ˡ
ԣǰҲڰż۸𣿱ϾǵĹϵһ㰡½ϪһʱĲ廰Ԫޡ
Ԫ꣬ؿڿǾҵһֱײģҪըظ
Ԫ޻ѹһȿ޻ҪѿЦ˵ղ½Ϫˡ
˭ƽ½ϪҵʱһֱûкûҲѹҶ롣
ϣʱԪ޻ư
ˣһǰĹڳ
ͨд츮ͨаҾһСӣһСѾͷΪʲôҪͨдûкû
½Ϫ̾ϢһҪǱƼˣ˭ԼȥƴҪû·ˣ˭ȥ
Ԫ꣬ɶˡ
½Ϫ첻
Ԫ޲Ҳ֪½Ϫûʲôû
Ҳղŵ⣬˵˵ȥ
ˣְǹؤԪ˵û뵽ԺȻؤųʳ
˹Ȼǿܵĵطʳؤ̶һңǵʱ죬ҲóԿȺġ
Ԫ⻰ص˼½Ϫˡ
˵ﴺȨı˽ǮóԺ
ȻǲԵķЩؤ
Ǯһһɾ治ٵè
ﴺǽŰؤͷԼĶӰ
ͨдҪô˵ĻǺðɡͰѽ˽һ¡ԺÿҶרŵˡ½ϪСһ죬Ԫ˵ǸǷŵʳ׷Ǽ۸񲻷ơ
Ϊ˰µķϣҿԸ۱һ½Ϫ˵ţкԱߵĻƣȥһͨдȥ
ǵǮҪˣ͵ˣǮһĶ٣
ӣԪεҡͷ˵Ȼ֪˳ŵġ
Ԫޣûгŵ½Ϫκζⶼ½ϪƣԶķʳؤֱҵ׬ǮǵĻΪֹﴺΪ½Ϫ
츮ͨУ㲻᲻֪жӣﴺĿڣǾκ⣬˽ڴǰһһˣ

753 Ҫ鷳
ﴺ⻰ǸİƵģһƾͳԪ޵ϡ
ǲﴺ̰ī˵ڶ֤ˡ
ﴺ˵̹˵ʲôû
ΪԪ²̨ˡ
˰죬͸СƵģôҰ׿˰֡
Ԫ޴ǳ鴤£Ц˵ԭ⾹Ȼ½Ϫ¡
ְû뵽½ﾹȻôĴ󷽣Ⱑ仰ԪǶ½Ϫ˵ġ
ƤЦⲻЦģ½Ϫֱġ
½ϪһЦֵʵͨдΪλأɽ˶ͨдϹ𣿡
Ԫ޺һͣЦ½Ȼɽ԰ôΪЩؤ㲻ȫúأ
ʲôԪָʵѲôĿģ
ޣȱ´ð̵½ϪǸСƢֱӵĿɽŶĵطûûԵˣȫǰãǰõù𣿡
㻹Ƕء㲻ĵ㲻𣿡½ϪŭУⶼЩйٸ顣
Ǻİæˣ㲻мһҪ󡣡
Ҫȫˣ͢ҪʲôҿϵĹٷֱӰˡռéӲʺʲô
Ԫ৵һ£ס
ôţ㻹ˣ˵ѵʵ½ϪЦüʵʵ˵ˣϡˡ
½Ϫ㻰˵ôΪԪǽҧÿֱ֨֨죬޲һڰ½Ϫҧ
½ϪæϴǸ˵̫ˡ

ѾʬλزͣҪ½ϪˣЦеһ䣬һôŵĴʶܿ˰ɣ
㡢㡭㲻Ԫָĺݺݵָ½Ϫһ֮󣬶ﴺûһ֣ת뿪
˵ģÿһ͸Ҫ崩Ƶģǽһ
ԱߵĻСһ䣺С㣬λ˽Ųذ
ԪˣһǱŭ֡
СǲǵöСŵˣ
ʡñ˱ˡ
ǰ½ϪƵĵͷ˵·ȽϷЬء
˫۵ɴ˼
ˣҼɡ½ϪЦеİŻȥкˣЩûҵɵؤԵġ
ﴺǽȥǸӿ˿ЦϪϪߵĶ١
ǡ½ϪЦ˵´һԵĲ̫Ӧʳ
һȻ࣬һǲĴɡ
ڲ˵ĻϵĽ֭ɵĲ
Щ˳ԺõĶǣΪƻҲܽʳȫᵽá
ĻǿԳеطǳе
û
ؤƻҪ츮ʼƹ㵽ȥġ
ܲ߾ؤǱߴ͢ɣ
츮ؤȻǿṩܺõʳǣõؤࡣ
͢ҪǱ֤ܳԱͲˡ
Ҫ֪Ӹĵǹġ
½Ϫʾһƽ⣬Ϊĺúӡ
λûмǵˣԼǸˡ
ﴺ˿򷹵һݵĸˣһֺܾѸɵģɻ
һԱ߳һȲüõֽһţٵʵ໹ɣ
ࡣʳ˿ٵ˵
ȻԱһһףֽϣͬʱʵζĽ֭
ǰǰ裬ֲͬɫĽ֭ζȻҲͬ
ʳ˿ٵָһý֭һҨϣȻ󣬴ԱùһľƬļ׵ķײϣʳһһҪʲô
ɻﴺЦų޵
ǣӸǧѡء½ϪЦǺǵ˵ſˡ
򷹵ĲſߵĶ϶ͣǣǼ鲻Խͦͦ
СˣǸء
ﴺһʳ˵ҿ൹Ǳ˶ࡣ
ʱġ½ϪЦ˵ʼȫ˸ˣֻ쵽ࡣ
ǳԹ֮󣬾ȫ֪ɺóԶˡ
ֽ֭ó
֭Ƿ˴ġ
˵ˣҲǱȴҪϸ̫̫ˣڵĿڸ˵ɵӶ֪ĸóԡ
ڱ⡭ʳ
ôܳԲ
ֻǣƽϰ棬иϰߵѡҲ
Թ˾֪ʲôǺóԵġ
ڸкãȻ֪ôѡˡ
ﴺ֮˳˵ϪϪǰһ¡
ҲһЩ˵ˡﴺ̾Ҫ鷳ˡ

754 
½Ϫںİ֣壬ʲô鷳˻ǻҵġ
ǲܱҪ
ﴺһͷ͵ϪϪʲôʱ֣ңҿԳġ
壬ʲôأ½ϪεĿﴺһۣôԵˣôܶأ
ﴺеɵϪϪʲô˼
ϪϪող˵Ҫġ
ûɣ
˵Ҫǣҵ˼˵׬Ǯռб£ȵǳðͷʱһưǸȻȥ½ϪСȭͷ˵
ﴺǳ鴤£Ժӿͷֻǻһ̾ϪϪôþôɣҪϵĵطҾС
ա½ϪʹʹĴӦ
壬Էѽ½ϪЦŶﴺ˵˳˵һ˵顣
ɫˣﴺ½Ϫؼҡ
ǣһᵽﴺ˵ͷӦá
ȥ˰䣬˼Ʋ֮˳ȥߴš
ΪǸ½ϪԷﴺȻҲûкȾƵ˼ֻǺŲ衣
½Ϫȵ뿪ˣæʵ壬ǸôǲǼףûȢޣ
ﴺζĿ½ϪϪϪϢǹͨġ
ţ½ϪĿﴺ
ﴺģŪЦˣ㲻Ƕ֪ˣǱ߲ŵǸˣ߾֪ˣװɵأ
Ҳ֪½Ϫԩˡ
㻹װﴺЦָ½ϪҪǲ֪Ļô̸һ̸飿
ղŸ˵ġ½Ϫ˵
ﴺЦ㰡㣬ҿǽ˰֮˵ҵˡ֮ǰҪǲ֪Ļô˵̸̸飿
ҪûĻ岻˵ûͲҽѽĻǿ϶нġ½ϪȻĿﴺⲻжڸң𣿡
ﴺ
Լɵˡ
½ϪһֱıֶǳϵģǸϲ
ԣŻֳЦ
ﴺס˶ͷԳЦһˡ
壬˵Ǹ˵ô½Ϫ׷š
żˣϵܰҸء
ǸˣȢޡﴺ˵
ʲô˼½Ϫʵ
Ǻˡﴺҡͷ̾
ˣ½Ϫˣͺܴ𣿡
ܰʲô񰡣
˵ʹĲãǣܰŶ
ǿҪ˵׵ͣǿǻûе
ҪϲһͱܶġţЩɣܰǲΪ길ȱʧԲŻʹ˶ġ
мӣ½Ϫ׷ʵ
ĸѵ
ܰҪǷϲʹҲûʲôǣҪǴźӵĻ֮ܰ󣬿ҪѶˡ
½ϪĸоܰǸء
δáﴺ˵
Ǹ˵ļһ㡣ﴺĻ½Ϫ׷ʣǮԣǼڳеٵݣ
׾֪壬ڳֵ
ͦбġ½Ϫ̾
ڵҲѽ޸Ҳ̫ࡣ
ôģе𣿲ʲôɣ
ǹؼһҪ
һӹûһ꣬˾ûˡ
һ½ϪˣȢ˼
ﴺ˵
ǰȫˣ½Ϫʡ
šﴺͷڶӣǶԣ檣ǸвʣͶ
壬ؿǿǰ½Ϫ̿ˮ˵ӣ̫Ծ
ǲţǣ˲ŷһ˵
Ǹǲǿް
Ҳǻޡﴺ˵黹˰ɡ
š½Ϫͷ壬úõ˵˵ǧҪ
֪ġﴺЦ˵
Ůôܲչ˺ã
˵ܰ飬½ϪﴺЩؤõ⡣
мؤ⼸ҵ˻ܸܲɳãҪٹ۲졣
ܵ˵ͷǺõġ
ϪϪЩؤﻹһЩвмġһסﴺĵЩˡ
ţ֪½ϪͷҪǲеĻҿĻ
ҸӸȥоģ壬Ͳòˡ
ʲôʱǣﴺȻϣԽԽõġ
½ϪЦŰ֣ҪĳЩһᣬǳðͷȻĻôƣܰ
ﴺԾԾԵ½ϪЦѣϪϪȷǻ£

755 û˿
϶ѽ½Ϫصĵͷ
Ԫ޲ͱQ𣿵ʱ򣬻ЩļһQġ
½Ϫһ˳ҡ
û£塣ǵӾͺˣˣһ㶨ûʲô˵ġ
½Ϫں̬ȣﴺҲɵЦϪϪǴ
Щ鶼˵Ȼ֮װ
ﴺı½Ϫ̵
˳֮½ϪõĻƸϳȥ
ص˼½ϪҵӣӸ磬ȥ
½ϪղŴﴺõϢȫ߸ӡ
ϪϪʲôüʵ
½ϪҡҡͷҲ֪ҲҶ˰ɣǣܾú֡
˵츮Ĵ˼ҵķСȥĵطȻǱܹעġ
ĵطһǲҹȥġ
ôôɣ˵ͽأ
ңҸղŸ˵ʱ廹˵ˣǸǸˡΪǫԼ֪ĵΪ
ҾǾﲻ̤ʵ½Ϫ̾Ӹ磬ȥɡ
һֱ˶ţԸǡǱҲ࣬Դˡ
˶ԸǣȻߵҲпܡ
áӵͷ˵һᾡġ
š½Ϫ˵ˣЩؤ⡭
Сһ
½ϴԺ߹ӷдϣӳСһļӰ̲ס˴ǡ
Ķá
ͲϪϪˡ
ϪϪӿʲô˵һȥ
ӵǱб£ĹԱҲôⶼϪϪġ
ԺǸӳˣҵЩҲܵͿĹԱ
½ǷˣطȥϢˡ
ʱ䣬츮İնﴺɽĳ޿ɾͶ
˵ؤˣⱾһ¡
ǣЩҪˣŸЩؤ·Ķˡ
飬Ϳȥš
ҲͲЩؤ͵ˣ͵ǵĶ
һʡĲ˵֣Щؤɻˡ
ϸһĥҲǣ˻ɣÿ룬ǱȼһٱһٵҪҪǿöࡣ
˵ؤǺ֪ġ
ֻǡǴ
Ҫ֪ЩΪؤҲɣĺóȥɻ
ô£ƾʲôҳԵģԺſڣǳĶ
һɫƵ˻ӶԼݵĸ첲ŭţǲǸԵƾʲôң
ֻ˷ԵġŲ˵һҪʳؤһвмȷʵûҵؤ
һ֣
ҵȻǵһ֣˴ĺţЩһֱһûҵܹ𣿡
ƨһ춼ǱߵŹˣʲôʱȥˣ
˵ţһָԺб档
Ǳһյأյһ׵ӡ
ЩʰɾؤȫȻ
ﴺĸʾѾȷдˣҪؤ͵Ǹطȥҡ
ֻҪ˫̸£˼ǮĻžͿΪ˫
һ汣֤˿϶õǮһ汣֤˾Բ͵ˣԲӺҡ
˭˵ûȻ˹Ųӷֱ춼Ȼ˵ûڣ
ߣȻ㻹УŲŲĻһΣ֮ǰиҪҰĻơҪˣ̫ۣȥ
һˡ
Ƕӻӵ¬ϰ壬ŵĻǿȥʣ
ڶΣǰи˼ҵԺҪҪɻġ̫̫ۣҲûȥż˵үҡҪǲүϵ˹ʣ
Ρ
㡢㡢㡭һƳԵģ˭ϡƵģүҪˣ߳ŭĴ˲ŵĻܻļȺ첽뿪
ŽеһЦ˵Ūңûţ
һ
ģǽЩʳȫˣҲ̫ǿ˰ɣ
Ȼǵô
ӣЩҪ͵͵һʳĵ뿪ˡ
в߶ţ˭Ұ
ŵһֿǰѴһˡ
½ѧֱ֪֮ϪϪҵǸʲôˣҲ̫ǿ˰ɣ
½ѧ˵һ飬½϶ˣ
ǵȻˡ½ϪĲӸרҵġҾ֪϶ˮġ
˲ڣû˿ӣ

756 õİ취
ӣǴˣ½ѧӣҪˡ
˲Ű
һġ˵żֻһɵŮΪʲô飬ŶǵģǵԼŮ۸
ﶫİڷλãֶŪԼŮʲôóԵģǱ˸ƭʲô顣
ʱ䳤ˣĺü䡣
½꣬ص̾Ϣһ˰
Ϊʲôôõļˡ
Ϊ˺ӣġ
ֻҪǶԼӸĳΪԼĺӣʲô
Ȼˣ׳ģЩúӵ˵Ļ쵰۷Χ
˲ţͲõȥðԵˡ½Ϫĵ˵š
£ɵǮ
˲ţҪġ
ϪϪӣҲ˹ӻ½Ժﺰһɤӣѽ
½һֱӿں½ڣȥ
ѽ̣ѽ½ŵþһûߴġġġ
½ԺɿĽţƽʱʱ䣬̲Ƕڼ
̣˵ȥ½Ϫ˵ž˳ȥġѵ磬̫ˣôأ
½Ϫ˵ţͬʱ½һ̵ľˡ
ȻҲˡ
⼸Сһ½ЦҵɵӺŪأ
½ϻĸԼŮƽϣ
˵䣬ʶСġ
һתͷһɫص½ѧֿʼˡ
ⲻǡϰ½ѧæΪԼ
ôˣøɵľС½˵Ǽҿ϶һˡ
ûȥ˼ңҲʲô˼ҡǣ˰ѵúͿ
֪֪֪ģ֪Ҳʻȥ֪½ϵĻ½ѧЦˣصĵͷ֪ġ
ҸղŲʲôûֳ½ѧпţҾӰɽôˣһȫ˵ϸˡ
Щ½ûлش𣬶ЦЦˣøʲôʲôȥ˵Щ飬ȥ£ҲȫϤ
¹ܴˣܵÿɺˡ˵ǲǣܵЩҲͦõģǸԸԵ飬С
½ѧ˵ͷ֪ˣ
ˣæһˣȥЪŰɡ½Ц˵
½ѧЩæΪв̸
˵ǸʲôŪһЩȥ
Ƿ֣ⶫɽ֮⣬طûС
Щģǿʳƹݵġ
ǵ½ѧһʾֲӦԼûģǣǣ϶ǲ
أǱż½ѧЦ˵꿪ʱ򣬾ͻڸȥֲˡλʱ򣬿Եصȥ򡣡
Ҫȵ괺죿ļʵ
½ѧЦλҪȵ괺죬Ҫȵջʱ򡣡
⡢⡭ЩҪֱ֡
½ѧЦŰ˵λǲżǼҶһݣȵʱǼҶһݡ
ȸոСǾͶˣ˵Ҫǵȵ꣬᲻ʳƹȥĲȣã
Щ˵Ǳ˵ˣ츮ס˼֮Żȥ
⼸ǺúõƷһĸʳǸиķζ
ˣ½Ϫ뿪½ѧЦеʵ
ˡ½ѧ̾һϪϪǲǣ
½Ϫҡͷֻ˳ԣֻ׬ǮǣҪǴ
ӣҪҸҪ½Ϫ˵꣬ıˡ
½ѧǴһӵʣȴȫ˻ȥ
˰ɣ
Ļ
ɽҪߵѾװ˳ԵĿԿϳѺ˵ģһ书֣һھֵˡ
Ԭɽͳɽ֮󣬻ȥһˮ˵壬˵ģǡʱ
ǵһγʱӿɾ͸ţǸµġ
ôʱ䣬ǵһˡ
ǰ벩ѾϪϪӵļƻǵһȵ֮󣬻д
ǽ˻ȥһԣȵʱ򡭡͸дˡ
ʲôԬɽֵʵֲ
ĻǱҪƹ㣬Ҫֲּ
ϪϪǿ϶иõİ취ǲǣϪϪ벩ſڣã½ϪŽϹŽЦ⣬үү

757 Լе
ʲô취Ԭɽżʵ
ºѽ½ϪЦǺǵ˵
ԬɽϪϪ˵ֱӵ𣿵ô
֪ܲǸº
ʵǾʵʩİ취
˵ţһɱʵ츣֮½´ʵʴˣ¾Եա½ϪҡͷԵ˵һ
Ԭɽ֮ĥһ£ȭݺݵһԼ֣˵˹ͶʻᣬԼ׬Ǯˣ
Ԭ壬˵ôֱס·ǵĹͶʧܣ˴õ档ԣգԼеˡ½ϪһľԬɽĴ
Ԭɽ۳½ϪʵϪϪ˵⻰Լ𣿡
ѽ½ϪЦǽһЦԬɽ󱳺ëȫը
Ԭɽ̿ˮʵϪϪеˡ
½Ϫգ۾ֵʵⲻǺҲΪ°գԲŸ͢ġҲⶫзգԲŻ£Լԡ
Ԭɽţֱˣǲ֪˵ʲôźˡ
Ҫ׼꿪ʱ򣬱¾ҪˣԬɽһ飬ʵ
ǡ½ϪҡͷͰ͵طȥǵѾ̿ˣʱڵҺʼֲ
ˣӸġ½ϪɵľͽƸӡ
Ԭɽͣһ£ʵϪϪ뵽Ҫôɣ
ܰ½Ϫͷ
ԬɽˣΪʲôԼ룬ȫƸأ
½Ϫգһ۾붼û˵ΪһСô飬ҵ䡣
ԬɽϪϪ˵仰ͺܷ𣿡
ϣ½Ϫĸ˴𰸡
ԬɽϪϪأ
½ϪԼգЦǺǵ˵
Ԭɽȭˡ
˵˵½Ϫɪİ֡
Ԭɽ̧֣Ҫ򣺡㻹ˡ
½ϪЦǺǵܵ벩ıԬɽ
ƤģԬɽҲס۵һЦ
½Ϫ벩Ԭɽ˵˼仰ȷǱ߰ӵŰˣŷĵĻؼҡ
ȵ½Ϫ֮벩̾һ˵ˡ
ʲôˣԬɽʵ
ôͻȻðôһ䣿
ȥ벩һ仰Ԭɽһ㶣һͷͬһĿٻ壬˵ǡǸȥ𣿡
벩˵ͷҪҹûĻӾͿԻȥˡ
Ԭɽʹţ˶ɵˡ
ģ벩̲סЦ˳ָɽҲսƴɱģôôûж
ꣿԬɽŻعĿİͰ͵ʵ롢塭ȷ𣿡
һİգ꣬ٺꡣ벩Ц
ԬɽЦˣЦ˶ڷ
ԬɽǴ쿪ʼͰˡ
Ҳˡ
ɽߣô飬Ȼǻ˻ȥʱ
ԺЩؤѷųʳǾ˲˵
ԺôʱˣǺġ
ʳͶﲻõͬĽѡ
ֻҲ֪ûʳģֶǸѧᡣ
Ժһиһ糿ÿ˶߲˻ȫ˹
Ļϸϸĳز֮ȷûбʵģ
ԭϵˣæˣΪ緹׼
Ͳ˵İ峵ţ뿪ԺŶȡ
ôˣſĻһ䡣
û£·ϲʯͷˣˤһӡͲ˵Ц˵
ҪҪȥҽݿƹĵʵ
òáͲ˵˸æ֣ɶ¶ûУˤһ¡
Ҿ˶ûˤ
Ͳ˵һıʾû£ŷĵ뿪
ȵͲ˵֮ԺԱһһһֱ۲Ժĵ뿪ˡ
Ҫȥˡ
ؿԺ£
鲻࣬ԣʱ򣬴ҶȥԷˡ
ΨԪûȥԣԼûг
ΪԪæŹ£ⲻ֪ʲôû죬ǲϸĶš
ˣϾֵˡ
ԪţͻȻˡòˣԺǱҪˣ
Ԫ۾һһվ첽ţǳʲô飿
ҪˣˣǱߡ
ҪˣʲôϿȥԪ޶۰ѻ˵꣬һ֣˾ͳ˳ȥ

758 㿪
ԪһƵľͳ˳ȥŪǶˡ
˰참Ҳͨд˹ܰôǰʲô
˵ԪֱܣݰˣȻҲö˵ʲô
һ˸Ԫ޺˳ȥֱԺ
ƽ·ӵԪޣؿǷ˺ݣһܵԺ˵طȷסǽĒ
̫ˣϡ
ǰԺһ￴ֵΧţⳡԪްο
ԺĳˣȻĻΪʲôôΧſڣ
Ԫ뵽ˣֱðݣôȰԺŪˣȻ½Ϫץһأúõ˵
ҪֳˣﴺҪάҲάˡ
½ϪǸѾͷ

Ԫ̵꣬Ҳ˳ˣվֱӣʾȥ·
ܵùȥ˵䳡滰Ȼ󣬾Ϳ˳İԺˣܰ½Ϫץߡ
ǰ濪·Χ۵İȻǿٵóһ·ǿɲҵү·
Ԫ޴ҡڵ˽ȥûǳһô£
ȥ½ϪӰҪ½ϪڵĻҪȥץ
Ժˣˣó
ԪϸһңжȻϲ
½Ϫأ
ºˣˡ
½ϪԺʲô˵Ҫֳô£Ǹʲô¶ԪȻģֻ滰Ҫ˵䡣
ˣȥšǼԺˡֳ
Ԫ޲˵꣬۸Ӧǣ
ΨʼܻȥŵˣɫЩѿѵĿڣˡ
ʲôˣûٵԪ޿ǰ˹ǳ
ǸŵֻǳĬĵͷ졣
ǲ˵ˣͷϵ½ϪֱѾвɣԺͷķ⣡Ժˣ
Ԫû뵽Ѿز½ϪȻ˵š
ĿɨһۣԱߵϵˡ
ӣš
Ԫ޵ĽǶȣֻܿǸ˵ıӰǣѾ㹻ˡ
ΪԵĿԿǸ΢΢ĲȻʲôʹࡣ
½ϪôĵӡԺţҪǲѵ浱ɷǸˡ
Ԫǳѽ½Ϫ£
ǣǸӦţǰͳ塣
½Ϫվԭأûһ¡
ĳЦУԺüƳ˹оջⵣģг˵ߦȲӵġֱʲôʲôô˳ô
ʱͲò˵һˣѵ˳Ч
ʽÿȴʵãټƽǶֵģʹľ
ЩŻŻͨջû⣬Ĵˡ治Ǹ
žģͰЩ۴˸޵
½Ϫ㵨ҴŹ͢
Ҵľ̰һѵĻ쵰½ϪָԪ޵ıţǡ
ס֣һۣ߳ߡս˸ֿ
˵ǻսǣԵĴѹԪ޴ۿᡣ
⻹ǿˣֻǴˣûѪ
ȻĻһ˵ȥûˡ
ɺͳﴺˣݺݵĵԪޡ
Ԫ޴۱ѹŴǸо޹⣬ֵǣﴺȻ˾ѵƫƫҲ̫ˡ
ˣ⻰ЩƫˡԪһָڵϻ鴤ˣ˵Ժǵʳ֮岻ʣ¹Ŵ׽ԺĸˣԺġ
κΣԺˣ˿ŷŹۡĿ޷ͣˣǼûţúõ顣
ԪǰѾˣȻ˵ֱ׳
ŵȫûע⵽ղǸܻȥͨ籨ŵۣɫ˼䣬Ҫڣ֪뵽ʲôְ͸ˡ
ﴺ֮Ŀ½Ϫϣʵ𣿡
϶ǰ½Ϫٵ˵ͨдҲ֪ôˣҪǲ˳ֻۣҪһлҲûû˵ġ
ͨдˣǲͨİգС׬ڵӣʲô춢ǲĵģҪҪТǮֱ˵ǸҪ٣
½ϪĻɹԪ˲
ûô޳ܵġ
½ϪҪݱ٣ٺʱҪǵТǮԪŭ߳ʵ
Ϊû㣬һһεҲ½Ϫ̾εİ֣ˣҰѻ˵Ҫ٣㿪ҾͻǮƽˣ𣿡

759 Ǳ˵
Ԫˡ
½Ϫǲǰɣ
½ϪҪԺʳкաҪúõ˵ȻĻ
ԪвĻû˵꣬ͼ½ϪͻȻһЦ˹ʵͨдˣ˭˵˳˶ˣ
˳һ̿ʼ˭˵˳Զˣ㵽ͨʲôóģ
½Ϫϵĳʵ̫ˣεţԪ￩һ¡
½ϪΡ֡Ĳ˵٣½Ϫ·Ϥġ
ûоԵİգ½ϪȻǲ˵ⷬġ
Ԫ޸æתͷԼۣŭ߳һղ˭ȥţ˵ԺҪˣ
ǸŵĥĥĴȺվ˳ڰ˵ˣǱְ
ԺǲҪˣԪʵ
ǡǸ˸æĹְô˵ġ
½Ϫ㻹ʲôõģԪʳ֮󣬻֤Ϊаյ½Ϫ
½ϪЦһȥýżڵϱԪһֱ鴤ˣʵ˵
ȻԪ޿϶˵
Ҫûˣǡ½ϪͻȻɫһ䣬Ժʳʲôϵ
˭˵ǳǶԵҪûģ
˵Ⱦ֪϶ԶԳ½ϪһУʵͨдˣôδ֪
ԪɫһףֿٵǺ죬Ҳ֪Ǳ߰߳ŭڱŭɱ˾Ͷˡ
½Ϫ㾹Ȼﳯ͢٣õ
͢پͿĸҶ𣿳͢پͿָ¹Ϊߵڰ𣿡½Ϫһķš
֪ͨд˾ǸһģǵǮҪǵ½ϪֱӸԪ޶ԡ
ԪЦˣ˵񣬾ﳯ͢٣մɷҪȴʮ壡
ʮȥ½ϪǸС壬Ҳȥˡ
ʮ壿½ϪЦͨдˣȻششңΪʲôҪԺĳʳ⣿⵽Ҫ
˵ҪǸ˴ͨһĻôܻ֪ʳ⣿
Ԫ޸Ҫڣ½Ϫ˵ղ˾ǵʳ⣡
Ժ̵ĸ˴˵ţ½Ϫһ֣ղżûֵĻԱһŲ¶ˣЩ츮Ĵһҽ
Щȫˣ˸ûжǡԵˣԲŶۡ
½Ϫ˵ԪüԵⶼˣ⻹Ǵ⣬ʲôǡ
ۣ
ƨԪ޵ĻһķƨζһԪ޵ɫҲͬ
½ϪסԼıӣԱߵĻڸȰζߣΪʲô۵ԭ򡣡
Ԫ͸򷭵ȾϸƵģǽһʡ
Ҿ˹ˣܵԺ˼ڲˣͻȻŶӾʹгԵжҪȼƻõģҶţ½Ϫ˵ţζĿԪޣʵͨдˣ˵أ
ҡô֪Ԫɫѿ˵İ
˲֪֪һҪץңǵԺ㲻֪֪˾ǳǵĶжģ
㵱һﶼСŪأ½ϪЦļʵ
Ԫޱ½Ϫʵſڽ࣬ô뵽úõļƻ
Ԫ޷ӦٶҲתͷŭŸղܻȥŵˣղ˵ʲôˣ㾹ȻһѴϢ֪
ˣְδ˵ѣҪˡŵεԺҪġ
Ԫ۾ɵԲ
ûҾҪ½ϪһһֱӵĽǸ˸ߵķ˹
һԪǿ档
Ǹ׵øͷƵģ˵ǺϵˣҵģԪ̲סһ½ϪǾȻҶ˽̣
ޣ˽ôˣԩ½ϪЦղſйˣ˵ԷģȻ˵ۣж
һﶼˣǲǣ½ϪͻȻʵ
Χʳͷûˡ
Ԫ޶ҪˣݺݵĵǸ²ˡ
ôôﶫ
ҺãûиֱӽӴȻĻ˵Ҫˡ
ҪǱݺˡԺҪˡʱָԺѳʳ˵ܵӰ죿
Ӳ˵˵ֱؤ˵ɽȥû˽
ɽǰټհõȫҪĻ쵰Ǳ˵ģ

760 ׼
壬ǿҪúõʣʲôָʹܵԺ˵Ļ½Ϫﴺ˵
ϪϪȷǼװжģﴺʵ
½Ϫͷ϶
֮󣬵˲ˣûھʹ󺰴У˵ۡĻȥ˴
Ҫ飬ôԪһûһ䡣
½ϪƤЦⲻЦ˵ΪôҾĳЩε޻˵ǿԸһͨͨѲɻеĴͨҪĻ츮ͿֻˣҲͲݺǵˣ
ôˡûжֻȽ϶࡭ƨģ
½Ϫ˵꣬ЦôôɣԷʱͶۣôŵ˵жˣ
ҪǰŵģǼ˹ˣ
ԪһЦ˵ҪȰŵĻΪʲôûж֢״
ҿ˾ǿãթһǮˡҪȰϣЩˡ
ͨдˣ⻰˵ĿɾͲˡ½ϪЦжûжֻҪһξ֪
ֱ׳ģʮƶԼжˡ
Ԫ޻˵ȴ½ϪˣͨдˣôΪ˵׽̲ߣҪΪѡģǣ𣿡
˵Ԫŭкιϵ
ˣ˴ߣԪǳ⡣
˿ǧҪˡȻĻҿǻỳͨдġ½ϪͲԪޣ˺˺˭˭ѽ
½Ϫ㲻Ҫ̫֣Ԫҧŭ
½Ϫһ䣺ǺɡϾУͨд˵Ϊ֡ټһֱң˭֪ᷢʲôأ
ȻˣͨдҪûĻҲͲôżˡϾ˵ǰɣͨдˣ
Ԫҧҧ÷ȥ
ǰ˴ߡﴺڰ֣۽Ǹ˸ߡ
ߣ½ϪõĻưʳͣǴﴺȥ˺治⿪ŵķ䣬˵ȥˡ
ﴺȥ֮󣬻û£żϪϪôǰ˵һ
ǽӵ۵֪ͨԺˡ
ʱŵˡ
ķӦʵϾҲ֪Ҫôҡ½Ϫ޹˵
ﴺüͷһ壺֪Ҫڷ涯ֽţ
϶ġ½ϪЦԵģһӴңԺŵģɲ˳Գ
ǿʧˡ½ϪЦ
ﴺʵϪϪô֪ǻڽ֣
ΪÿʳĶ顣½ϪЦŵ˵ʶȵļ飬Сҩԡ
ﴺȵĵɴ˫ۣҲУԺ棬רŵ˸򣿡
԰ɣһĴ²Сﴺ˵Ҫʳ⣬ȵʳͳˣֵȥʱһ飬ͶĻԺ̫鷳׽Ͷ֮ˡ
ԣǷֵĶҪܲͨСҪˣǿ
˵Ķԡ½ϪЦǺǵ˵壬ѵˣɽĴġ
򣿡ﴺһúԺ߸㶢ʳģ
⡢⡭ǲеСð
Ȼˡ½Ϫҡͷôˣ߶Ű
ǡﴺʵ
ȻǺͽ߶ء½ϪЦ˵ʳһ֮ͼˡ
õĶˣʳǣĻûжԵġҪһζҩĻҩԷ仯Ҳˣ˼Ҿô˵ġ
½ϪרҵĶǶΣ˵Ǹ˾ˣϴǸҩǣǾ͸ĲϡҲۣͣķƨ
ЩʳģȻרҵʿָ֮¾͸ˡ
Ǹϲ鲻ﴺ˵
֪ҪԸϪϪǵʲôˣǣܸоõԷСҲܡ
٣ȶԸˣҪˡ
νҲûҲҪʲô½Ϫʼ˵Ҿǽᣬöڰ֪֪߲±¶
ʲô£ʹ
ﴺ˵ͷԣŸղһ潫Ԫ޸
Ȼˡ½ϪЦ˵ҾôҶ֪֪߳ˣǿ϶ԪѲ˸ϵ
͸гǳϼӳ𡣡
㰡ﴺЦҡͷԪ޶ҿԡ
ԼԹҡ½ϪƲƲ졣
ȷû֮ﴺȥúõĴһǸ˵顣
һϣҲû
˾˼ҵǮ˼ҷԸ¡
һ͵ˡ
˰ӣ˳ȥ
˵Ԫ޲֪֪ҵʲô

761 ý
Ԫı˹ȥ֮󣬼С壬Ƕ߶µġ
СޱĶʵҵˣ
ˣԪһܷĻǣһֶ˵
ҵûǣҩλ˸ġ
ȫλ˷Ը˹ȥԺԷġ
˭뵽ҩûзãǵļƻһ
ǱְûаźáԪֻҧԼϡ
Ȼôأ
ѵָλ
û
С彫Ԫ޸һ٣оһЩٽһ飬Ҫٰ첻Ļ
ˣְһȥ졣Ԫ޴ĿٽӻɲȵǾ仰˵ꡣ
šԪ޵̬ȣСģ΢΢ͷ֮ϸķԸԪҪô
Ԫ֮۾һˣָ߰
ҼƻٺãҪǲˣҲûáС˵
˷ģ鱰ְһ԰áԪæ֤
šСĵ˵ͷԪ뿪
ȵԪˣСҧгݵЦţӣҶ㣬һߵ𣿡
ҵҪʱĿǸӣǶ벩ˡ
ˣͱ¶ӵݡ
ڿԼߵӵҲͱҪˡ
߷飬½Ϫû£ֻǽЩ˵һ¡
ǰڶй֪϶Ժ鷳
Ҳ䲻˺þˡ
ԣǸôӻôġ
ӣдʲôԬɽһ䡣
ҵдš˵
дʲôԬɽ̲ס׷ʵ
ÿӸдţ϶д·
ʲô飿
Ԭɽû˿ܻ˼Լ˹ȥ˳
ӣǡԬɽ̫ͬ˵̫ðɣ
ô᲻̫ã϶ͣд˵಻Ӱ죬츮ǵؤԱ黹ֵ𣿡
οⱾ֪ĹȻҪó֪͢
ԬɽһӵĿģЩԸﴺˣ
šӵ˵ͷ
Ǹ취Ԭɽ˵Ըﴺ˲ʲô鷳
߱Щ΢һ¾ܽ
šӦһ䡣
ԬɽͻȻüͷһ壬ֵʵӣЦʲô
Īͣ˱ʣûЦ
Цˣ㴽ûж۾Ҳû䣬ǣ֪ЦˡԬɽ϶Ŀߵ
ӣ
תͷ벩үүԬЩ
ûԬɽٵķӣǲǻĴ㣿ҿˣ۵в
벩ǾˣĿԬɽʵ㿴б仯ˣ
ⲻܡ
ղʲôûпԬɽôģ
ûСԬɽɴĻش벩һҭһ
ԬɽٺٵͷЦҾթһթӡ
ϲһУ뿴ǲҲ
Ԭɽ˵벩թӵĹԼ벻𣿡
壬˵ġⲻ벻ҪĳαأԬɽίĽš
벩ӵͷдš
֮ܰڷ廨ƽҴҵ˽С㡢С㣬ý˵ˡ
ʲôܰòԼָϡ
ϣҵС㣬СŵƽŵøæĽܰ˹ȥץܰϸĲ鿴ȷû⣬һ
ܰûʱԼˣֻ𾪵ʵôý
ūҲ֪С㣬һүܾҪˣСɵʸϸƽܰˣæȰţүСģСҪǲϲǧҪǿԼ
šܰɵĵ˵ͷ
ҵĺܣʲôⰡ
ܰżҪϪϪھͺˣϪϪ϶⡣
ܰģҲ֪˶ãԺѾ߼˾˹ˡ
˾ˡܰﴺţæ
ﴺڰ֣ʾô
ǰһʱ䣬ϪϪȥһˡﴺ֮һ仰ܰڵһ
ȷʵȥһ£ǸȢӡﴺһ仰ܰͨɫ৵һ¿תס
ģѾûáﴺܰɫ仯֪ʲô
ûӶǿٵĽԼ֪˵˳Ȼ㣬ӡ󲻴˾Ҿһ¡ˣźȷǲ䡣
˾˷ˡܰߴĵл
ﴺЦˣҡͷⱾӦġ߻ûеѾý˹⵹Һ⡣

762 Զ
ܰһýǼģ
šﴺͷ˵㡣
ܰ꣬ٴߵĵͻһ˾ˡ
ﴺЦд󵱻Ů󵱼ޣûʲô˼ġ
ֻﴺһתһûоĵӵ⣬顣
ĻһҪΪԲ
ܰڴЦȫƾ˾
֪Ǿ˾һ
ﴺЦˣ˵ǳһֵиˣ˾˾ԲᵢĺԵ
˾ˡܰƻգһ֮󣬲ȥﴺ
ﴺЦˣˣ˾˲ˡڼϢɡ
˾˷ˡܰ
ﴺ˰֣뿪
ȵﴺһߣƽæǰܰС㣬үء
λ¹ӾȻҲС㣬С㣬˵ǲ֮Ե֣
ƽĻܰȶȼߵöûۿƽˣֻܽһ䣺˵
áááū澺˵ū澺˵ƽ֪ԼСƤɲҶ˵ʲô
أϢɵø½ȥ
½ϪӵƽϢһʱܹܰˡ
㣬Ǹý˵ˣ½Ϫ֮кûһ䣬Ǿġ
Ūܰһ֮ڵؾͺϪϪ㡢㡭
ѽ㣬𲻺˼½Ϫֻ˻˵أһȰһ䣬Ҫ̫ϣ
ܰһ￩һ£˼Ķ½Ϫ
ƽǸֱڿģֵС㣬æ׷ʵ½ô˵ǲ˵ʲô
ûоʲôأ֪ô֮󣬾͸Ӹ˵ˣӸ˵ȥ˵ġ
ҽӵƽ͸лƴȥϢҾȥӸǸ˵ô
½Ϫ˵ܰƽȫֳڴĶЩġ
ٲҲҪѻ˵ɲ뺦ܰӸ˵³ɲˡ
ܰһһʧĲ԰׿ٵա
ƽæȥܰС㣬ż½⵽ô°
ƽҲãܰҲգûһ˻½Ϫʵԡ
Ͼܰ뿪ңﴺȫ½ϪǵĹ͡
ûɺǵġ
Ҳ֪ô¡Ӹ˵ò˶þ֪ˡ½Ϫ˵Ӹ˼϶飬٣˵ôá
ε飬㣬Ҫи׼
ܰҧŴĵͷš
òһ˷ĵˣȻ飬ܰﲻǸζ
ǣһŮӡ
ǣ׹֮׵ΪͬҪܶࡣ
ףзˣôڵþһӡ
ĸص
ˣһҪȥ˵һ½Ϫ֪鲻ܵܰ˵һ£ٵȥﴺˡ
壬ôǸý˵ģ½Ϫֱʵ
ﴺЦˣҾ֪ܰ϶㡣
ܰôһǺܸ˵ģʡǸŮƽԼ̫ˡ
ҵʱûͬ⣬ֻǣýˣҪʹܰ˵ﴺ˵鲻ż
ţżͶˡ½Ϫͷ
ôǷв֮ﴺ֪½Ϫǵǿ̫ˣֻܴһЩϢٶϢԲ½Ϫǡ
϶СӸ˵ˣɲˡ½Ϫ˵
˵ôˣϵܰ飬ﴺģæ׷ʵ
½ϪҡͷӸû˵Ӹ˵ɣǿ϶Ͳɡ壬㲻żžˡ
Ӹ϶µġ֪ҵĺѡ
½ϪǾԵӣﴺҲţֻǣﻹЩ֪ᷢʲô
ǣϣﴺһɽҵӡ
Ӽﴺһ⣺Ȼǵġ
ܰҵŮҾǺˡﴺĸ̾ţϵ£ȻҪһЩ
ӣ˵⣬ʵ˲бѣŰ˵İáӵһ仰ﴺˡ
ôҾû˷𣿡
壬Ӧúúõĵһ¡ӵңҵڣĿꡭ壬ǼұҲԶˡһûָʵ
֪ͬпɽĸûɽģһ
˵ڵݸǸ֮أͱ츮Ҫԣ̫ˡ
ķʲλãûпɽôȣ

763 ʲô
ﴺɫˢһ¾Ͱˡ
ӣôֹﴺʵҪôϣ
ﴺżżǣӻģ֪ܵЩ϶뵽취ˡ
⺢ӣһµˡ
ŮûаϵǣϪϪܰǺýá
ǿϪϪϣҲ᲻ܵġ
ȻϪϪ֪Ǹ⣬˵˴㣬ȻĻϪϪ϶ҲͲ֪ˡ
áӰ֣е˵ôӦôӦ͵Լˡ
ţﴺĿӣͿˣ
šӵͷǲʲô󣬳֪Լġ
ﴺˣ˼Ŀӡ
Ͷ˶ǣ󣬻ǽһӵȫ˻ȥ
Ȼô˵ɡ
ﴺ뿪֮Ӽæ飬½ſ̽ͷ̽Եš
£һ䡣
ӡ½˽Ľĳ
ǻɱˣӲȥ
ǣ½ϪϪĸ磬ܲò᣺ôˣ
ӣԺѧϰ½˵
ţͦõġӵͷ
ԺǰѧѧϰЩѧȫڰʱ䣬ɽĺӡ
Щ˹ĴˣҲһÿΡ
ѧʲôġ
ɽѧϰΧǺܺõġ
ǰɣҸоôѧϪϪ½ص̾Ϣһ
ֵܣȻʲô˵ʲô
½һһӵļϣ˵Ƕѧϰôѧأ
Ϊ㱿һ顣
½Ƶĵӣʵ鷳㻻ҿԽܵ˵
붼û˵ѧϰǿ
½ڵͷԽˡ
̲סһۣʱ䣬ȥ飬ʲôǿ
Ժ϶Ҫ״ԪģǣһǾӦ÷һѧ½ڳԼԴε̾Ϣӣ˵ҸϪϪãΪʲôҲϪϪأ
󲮶ӻһûʲôֵġ˵
ǲа½ҡͷҪǲĻôϪϪ
ҿԱ˵
½ͻȻĸ첲һ죬ȦסӵĲӣԴһЩʵӣǵϪϪҲôĿŵɣ
ô׸绹ءңϪϪôС͵ǣǲǲ̫ã
½۵׷ŨŨ׹⣬ԼôɰãôСͱ˸ˣôܲ
˿ûб½ڵӰ죬ֻǵ˵ǷңǷһûмʶˣ
ȻǷ㣡㣬½û˿ĳɡ
ұһֱڼﳤԺһȥԼҲ϶ҪǸһȥġǾͲֿ
ӼʵԿϪϪһ棿
½붼ûĻش𣺡ȻϪϪ
ˣ㻹ʲôòģʵѲɣҪϪϪһӣϪϪȢӣԼ¿һӣ
šϪϪðɣ½ʵ
΢΢ü㿴
ðɡ½ǿĽش𣬡ǡɡ
㲻ǿϪϪҪϪϪǲϲ㡣
½ڵ˵ĵһ䣺￴ϪϪϲˣ
Ҳǰ½ͷ
ûʲôĵˣʵ
šûˡ½򴽣˵һҪ״ԪϪϪãҲҪ
ȻЦǶϪϪ
Ŷ½ɿӣõһļ򣬡æɣһȥٿ顣
½ڸ˵ıQ뿪ˣƵĽղû˵Ļ˵˳лᱣϪϪĻ
ϪϪҪõĻͿһͷײˡ
ܵ飬Բٴγ֡
ǰĽѵѾ㹻ˡ
Ȼˣδ˸ǻչһµġ
ϪϪϣ½žԵġ
ﴺڳý˵׵飬ĵţ뵽˰죬Ǳ߾Ȼûˡ
ﴺﻹǱҵģǣôĹ£ڴ
Щؤһ飬Ǹע
˵ЩؤһһЩ
ﴺӵʱļƻƹ㵽ϡ
Ȼˣﴺûðһһӵƽ
ʱæýŲմأǣ츮İȷȷʵʵĵõ˺ô
ҹķʽһЩҪһɵİҲõʵݡ
ΪǸطǸؤܹͨİҲԡ
˳֤͢ҲͲ֮òǮ鷢
ʱ䣬츮İᵽǵ֪Ƕ޲ڡ

764 ס
һУԪȻȫġ
ÿҪǣ뵽ﴺҪùˣ΢һ
ΪʱԼ֮Ч˺ܶ࣬Ҷ˺ܶ࣬ðյĽһЩ
֮ǰ׬ĶˣĶ׼ø㣬ðնӺùһ
ϵЦݣﴺо˶ġ
۹ۣǣ㣡
ֻﴺæµʱȴӭĿˡ
֪ﴺĿǰλóǰˡ
ûﴺ˵һЩ滰֪Ц˵֪ôƺ̫ܲǡǣ˵ˡСֻôˣ˾縸ҳƺһ׼ҲΪ
ﴺһɫɾͳ֪˵׼Ҳ׼ҵģЩΪʱˡ
磬磬ôأ֪Ц˵ôΪ˸ĸģһӣΪ˺
֪ĳĸ̾ţҿ˵ˣ֪Ů͸Ůһ㡣֪㾡ܷģȵСǳ¼ҵĴţǿ϶ġ
ʱС㲻ǼҶϱǾŮ
֪˵ЩﴺһϲĸоûУһһķ
Ҳ˵֪Ǹʲôɫ˵죬֪˵һͨҲԲܰ޸
֪ϴҸý˵飬һҪҵŮúõһ¡ﴺƽ˵
ʵѾ൱Ĳˡ
ô˵ϴγ¼ý˹ûиȷеϢ
¼Ҫ֪ôˣǾӦôý˹ѯϢ
ǾܾҲãǽҲգû˵зҵֱӹ˵ôһѻ

ǸûиŮѡء
ѹˣܲ
棬֪ѾˣܰҪļ޹ȥǻкӹ
֪ⲻˣС㲻Ҷͨ֪¶һ˴֪ЦݣŪﴺһļƤ
֪ԡﴺ˵ҵֶŮֹУ
úúá֪һЦʧԡ
֪Ҳ̫ˡûˣֻңʲô˵ģ
⺢ӵ£Ҫĸ֮ý֮ԡСĻȻǶ֪ģȻˡ
Ҷ˵ڵģʲôʱ̸ꣿ
֪ڱصõģﴺ﷢¡
֪ϴιý顣˵ҪŮһ£ΪýûٹԣߵĻظһֱûа취߸֪֪
ﴺɴ˵һǸʲϳ֪
֪һϵЦһʧ
֪ʲô˼֪ʵ
ûЦģĳ֪ղŵƿǴͨһɾþӸλѹȸУﴺڡ
ͬʱﴺңҺûаܰ޸ȻĻǻܰһӵҸ
ﴺŲ˵л֪ĺ񰮣ֻǣҵŮͻССܿ࣬ҺòװӹȻ߶ꡣ
֪һЦ֪һ֪ŮҶйʲô顣
ﴺǳ鴤£֪˵̫
ŮһδĴһİǸʲô飿
⻰Ǵȥˣܰôˣ
ǻ˵ĻԺżҶҲõġ
ǿˣһżҲ̧ͷġ
֪ĳ̫ˡ
òͻٵѹֻŰΪֵĶӡ
ﴺ˼תǣһûдֻǹһЦ˵֪˵ϴΣŮͽӣ¹ֵ飿
ﴺֱӵתǼȥ飬ϴѾý˵ˡý˵¹ҵŮҪǼ顣ֻҪ˲ƽ£ܵġ
ų¹һ壬ְĺ²ʤﴺų֪˴Ĵָ֪̳һöӡֻϧҵŮû
ﴺ߸֪Ȧӣ֪ô
ﴺ˵ĹϵƲ壬ǣ֪ɲˡ
ܹһˣȻΪȢ޵ģȻĻ츮ĵطƽʱġ
֪ص̾Ϣһ֪㻹ǲ˽
ﴺ￩һ£Ǳޱ򶨵ʵ֪Ҳ˽ʲô
Ů߼꣬ĺ⣬úõĲǰ֪ŮˣסˡѾп֪Ц˵СһͨѾͨˡ

765 ֤ݵ
ﴺ͵һ붼ûķϣܣ
ﴺļó֪Ц֪飬һ˵ģǹϵһŮӵûȷ֤ݣҿɲ˵ġ
֪Ļﴺɫ˼䣬ʵ֪ʲô֤ݣ
֪Цˡ
ãǣ֪ߵﴺվ棬ȴͻȻһͷؽĸо
΢΢̧ͷֱֱ˫ܵı˱գʶĵͷ
Ҳ֪Ķ̫컹ԭﴺһѣΣǰһڣ˫һûˤϡ
ҲҺԱߵС˼æķһѣˣôˣ
¡ﴺ˰֣С£Լȥ鷿
֪˵֤ݣó֤ݡ
Щ֤ݰﴺĸǰ֪˵˼仰֮󣬱뿪ˡ
ʱ䰴˵Ƕﴺ˵ղŵʱ䣬ÿһκ·ǧһߡ
ﴺȥ֮󣬻˰ڵԼ侲ҵԼӣ֪˵ʲô󣬺լһ
ܰһܰˣﴺ۰ҲǻԼСԺﲻš
լʲô飬Ͳ֪
Ҫƽ˸˹ȥúõĶһ֮ƽ֪Ȼô顣
С㡣ƽصܰԺӣѾȫ򷢵ȥһأ˵ū澸˵飬˵ˣǧҪżү˵ˣһ
ܰͷ򶨵˵˵
С㣬ղųĸף֪ˡƽ˵
ܰһ㶣ʵϴýֻһΣؾŵĻҲӦýˣôǳ֪
οף⡭ʲôûأôףܰ鲻̫ԾѲɣ֪ѹˣҾ˾ˣ
Уǳ֪Ծ˾˲ĻҡҿԼ޵ġܰҧ˾
˾˶ôãûʲôûر˾˵ġ
ǣ˿þ˾˲ΪѣȻѡˡ
ϣҵС㰡ū˵ꡣƽۣүôҪļˣ˻ү
֪һҶʲôöǲѹˣСвȾүƽҧŭ
ҵܰ룬æ˵޽գƽҲڵģҸ
ǰС㣬ҿأԶءǵлҲںϺľлġƽæӿ˵ܰˡ
ʵ顣ǡƽ˵һ룬ͣѵС㣬һҪ侲
֪Ϳ˵ɣܰҪƽ¸Ūüˡ
ƽֻ꣬ÿٵ˵С㣬֪˵СΪ֤
ʲôܰ͵վϵѪɫ৵һȫʧøɸɾҰײҰ׵ĺˡ
С㡢С㣬żǧżƽæ˵үҷ˲ˣǺլһСѾ߰СӸʧˡ𷣣Բû˵
ܰӻ˻ΣŵƽæȥסŲˤ
ҵӾʧҲӦõ˳Сܰ־ǣӻģ֪һʲôԵʡ
ǰү֪ģС㣬Ǳ˸ˡƽҲļȰܰС㣬żү취
ң½ء½ﲻĿСµġ
ϪϪܰ۾һҡҡͷУǳ֪ܸϪϪ鷳ˡҾ͡
ڼʵšﴺ˽ǳ
˾ˡܰղŲж򶨣ʵǶǼװģľ˾˳ǰ৵һ¾
ӣǰﴺۻˣüͷš˵ͷİɣ϶޵¼ȥͳ¼Ʒңһأ
ҲģȻġﴺ֤ڣңϪϪӶ˵ؾԲµġ
ģܰʵ
İɣϪϪ׼ϪϪǺӣô飬ʲôʱԹﴺʵ
ܰ룬ϵĽ⡣
ﴺЦŰż˵飬Ǹôô죬ʱȻ
ôô죿ܰЩ̫ˡ
ţӾô˵ġǾȰŰɡﴺҲǺƣ֪ǵ׺«ʲôҩǣôаյӣӦò¡
֪УﴺҲãܰҲգͶ½ϪäĿΡ
֪ûоκˣﴺķլҲûоκˣǣԪ޿֪е飬¶˵ĳЦݡ

766 Ǻ
ﴺǶܰ˵൱ģǣصԼķ䣬ϸĥš
˵ӦҪӦĻӦô侲ġ
뵽ﴺæĻ·ȥУſһ䣬֪½Ϫڵʱóųȥɽ
ﴺľٶȻȫ˿У˻ȥС塣
Сĵͷš
Ҫʱôѡ
֪ɲһˣƾﴺȻǶ
ӵĻлǸԺһЩʱɲ벻֪ȥ
Ҫֹ֪벩档
ӣ˻ҲǸ
ҪóеĴ󳼿ѪͳĻӾǸûõķ
Сʲô㣬ﴺǲ֪ģҴҵɽȥӡ
ȥ½֪Ӹ½ϪȻȥɽˡ
ȥɽϵģǣ½ϴ½ȥˣ֪ˣɽ·ߣҲ֪Ǿȥ
֪ˣȥҵǰɣǻʱ򣬾Ǳ߽һЩǱҲ徲˵㡣½̸֪飬ʺ˵
ĸﴺһڣﴺл֮󣬸ǹȥ벩ļš
һ½ھʹӸ½Ϫˡ
½ڲûнȥȥѧˡ
塣½Ϫ˽ȥﴺк
һﴺɫ֮󣬿ٵʵǱ۶ˣ
šﴺͷ˿½Ϫܲ³
Ǹﴺк֮󣬾ߵߵʺڵˮݸ½Ϫȡ
½ϪӹཹཱུһͽȥˣȻ󣬶ЦţллӸ磬Ҳѽ
á΢䣬Ҳȥһˮȡ
ԬɽһԴǳ鴤ˣǸСӸûӡ
Ҫģ
Ǹֱ֪ǻˣܰӣ˵ܰӵġﴺҧгݵ˵
һҧܰӡ¾Ҫô˵ˡЩӣҪˡﴺ˵
ӵĵ˵ͷ帮ϳ⡣
ǣѾҷһ鸮ϵˡﴺ˵ҸϵˣӦԪŪġ
㣬ﴺȥҲҵɵĶ󣬱Ͼ츮ŶãԪ츮ãԵ飬Ҫ顣
Ԫ޵Ȳ˵ġ
ö롣˵֪Ըġ
ⷬﴺ̤ʵˣˣҾͷˡ
壬İɣǲĿġ½Ϫ֤
Ǳߣ壬һҪలοο׶ġ½Ϫĵ˵ţţҲ̫ȥ
ﴺɵһ½Ϫ˼ϪϪԻԷ
š½Ϫĵһ˵ӽɹʱžߴһ£Ľ﷭һ˼
ﴺţϪϪ뷨ܺá
еˡ
߯ˡ
Ҳ뷨ܺá½ϪЦǺǵ˵š
ﴺ˿½Ϫֳ˳һƽʵĪӣɵһ䣺ϪϪļƻǡ
ûƻ½ϪȻһ仰ûﴺһιȥ
ûƻ˵ôƶϪϪĵģ
ҼӸ϶мƻġ½ϪӵһüӶ½ϪĹ˹ǣ˵ĬΣĽдɡ
İɣ壬϶¡£ҲĳЩ¶ѡ½Ϫޱȿ϶Ц
ﴺô죿
ֻǵ˵ͷѡӸ½Ϫ
ˣұˡﴺһﻹǾŵģǣ٣֪ϪϪҪûյ飬϶ǲô˵ġ
壬ؤõˣͻȻʵ˵ͨİҲͨҵ˻
ûᵽæ飬ﴺ˾ͷϲ˵
ԬɽţֻǾǼ£Ǿжãܾû벩
벩ţĶ˼ĶӣӸϪϪµĺôһ尡
ﴺɽȥڵղûɶ١
ÿյæŹ£ֻǣɫҴңüͷţϸЦģûС
˸оﴺ鲻̫ãһȫңˣһŪã֪˵Ķ
һĹ֮Ԫ뿪֮ǰʵְ⼸ճüչʲô£
ﴺûС
Ԫ޵ǵ˵µĻܷԸǱְ԰쵽ģְһĽ
ﴺĿĶԪޣҧЦԪޣ츮ô꣬ǾӪĺ
Ԫ޲ĿﴺǺ⣿
ﴺһڳ㣬бΪǡ

767 ̫
Ϊ˷ǱǱְķ¡Ԫ̬Ⱥǹ
ԽˣﴺɫԽѿ
ܰΪʲôʧ⻹
ͨˡߵģҲֻԪˡ
Ǿķ£ﴺ˵꣬ȥ
ߵıӰԪ¶˱ĳЦ⡣
ﴺҲн죿
ʱﴺǺʹ
½ϪǸѾͷһ֪ļ
ﴺھǺҲѾˡ
ܰҪʵʵļ޵¼ȥ
ﴺΪ½ϪǸѾͷܵģ
еǮеϡǣЩԵȨƱʲô
٣Գ֪ʱ½Ϫûеġ
ﴺԽƣԪ޾Խǵ⡣
ʱһһĹȥﴺҲ֪ǹ̫æˣʲôģȻۼ
½Ϫ½ѧĿ֪ﴺ飬̲סһ죬Ҳ̫ƴ˰ɣ
½ѧͷ˵ҾͲ֪ˣ̫֪̫࣬æ˰ɡҽڽϼɫҴҵ߹˲١
æΪģҲ½Ϫ̾һ԰˾Ͳ̫飬ȻĻۻġ
½ѧĳ½ϪʵϪϪֵ뷨ôģ
˵ȻҪŬˣȻĻôзԣ½ѧһԼֶŮֵ뷨
ôСɲɺóϰߡ
ŬµġֻҪҵһЩµˣȻԼпõԴͺˡзԡ½ϪЦеָԼı˵ġȥ£˵䣬ȻͿз
½ѧһͣѾͷ̫ˡ
½ѧһ½ϪĶͷСѾͷǲǾڷǣӴ
ǣ½ϪһԼСԴߵĶ½ѧ˵̫ˣʲôʲôҪ֪Ϊ
֪ãѡͲţǹؼ±عףҪġ½Ϫ˵꣬תյ˳ȥ
½ѧסˣԼ°ĥţϪϪ˵Ļе
ҲöΪֵˣ̵ԽԽˣܲܡ
ϣ½ѧͷϱ˺һƣҪڿ˭֮ŭȫĵЦݣôˣ
۸ҵĹԱ˵Ϊʲô½ϲŭĵ½ѧ
½ѧ㵵Ŵͣû
˵ûϪϪ½۾һɣľϡ
½ѧߵĻȫȥε˵ҾǴϪϪͷһ¡
ʲô֪ϪϪӴ𣿱ô죿½½ѧļһƣôˣû֪۸ֶŮ
ߡҿ㡣㣬Ҿ
½ѧôԼ˳ȥᡣ
ʲô˰
ǴϪϪһ
ƫҲܡðɣһֱôƫġ
½ѧͷԵˣ½Ϫ̽СԴ˳Ȼȥ˽½ϵĻˣ
۸ңܽѵ󲮡
½ϺЦԼĴ󱦱˵ѽСʲôԺֱӸ˵
½ֲɵղŵ飬ĹԱ˵һ飬һˡ
ĹԱڱѧҪץʱˣȻҪġ
Ƕ಻ð½Ϫŵ棬૵˵ұȴ󲮴Ƶġ
ţ˵Ǳȴ󲮴ǣҲô˵ɡȻһẦߵġ
½ϸϸ½Ϫ˺ü飬ûҳ㲻˼
Цѽ㣬С龫
ˣȥӸɡ½ϰԱСƨһ£ˡ
Ѿͷǹ龫ֵġ
Ҫֱ˵ĻѧýȥϪϪôһ˵ѧԼĥˡ
½̾һοЦĴ󱦱̫ˣˡ
ӰǼһϲҳġ
˵ңƵһֱš
ڣ˸оѹֵӣΪ֪ٴεķһ
˵ǰԺСˣǺլѾȫ֪ˣүһӵͨ˵ǳ֪ŹӹˣүɫѿĮ̇ϵĹ׻Ҫڡ
ﴺ֪֮󣬷ֱĿڳɨһ£תͷţ֪ιкҪ£
֪Ц֪ⲻ֪ȻҺӵ¡
Ѿ񵥴ˣ֪ǲǻʲôҪģʲôҪ󣬾ᣬֻҪģһ쵽֪̬ȲνãǣﴺĶУǸĴ̶
֪̫

768 ſϷ
ﴺЦһûȥӳ֪ݹ񵥣俪ڣ֪ˡ
ϴ˵飬ѾúõĵˡҸкլѾߣ͵Ůӡ
ﴺĻû˵֪꣬ŭˣ͵һӣ߳ﴺʲô˼
˵ҹİܻŮ𣿡
˵ңһжҶģҶӿŮԣָʹ͵ӣ
ﴺҵĶҪʲôŮûУŮǼҵĸ
ҶҲҶĻΪһεԽܵ
֪̬ȿǸϴδΪͬ
ϰ˸߸ϣͬΪ֪ǡﴺĸôȣ
𽵹ĹѾǸﴺӡ
ƫƫﴺʶ̧٣ɾͲܹˣ
֪㡭ﴺĻû˵꣬Ԫ޼ˡˣü˶ҵˣЩؤ˲мģлˣ
Ԫ޴еĺüۼҴҵľͳ˽ﴺɫѿǣԪ޵󻹸żɫӵİա
ˣǹͷлģԪϲ˵š
еС˶Ҫˣ֮ͨһ¾͹ﴺǰүСûסˣ˴˽
Ԫ޹һЦ˵޷޷ү϶ġүһΪ֪ϢǸ˶ˣô
ˣ˵ǰɣһӵϢ͸Ϲͨˡ
Ԫ⻰ﴺֱ£һؿڣûιȥ
飬ԪҪǹģͰԼԴšԪ棡
ϣλǡԪ޺ſԱŵˣϸĴһ£Ȼ򣬸æǰ񣬡ⲻǳ֪ʲôˣôְ֪ͨһְҲΪӷϴ
˿ˡ֪һЦ˵˽¡
֪˵ţһﴺ̸һ̸Ҹ֪ĶŮ¡
ϣϲ°Ԫ޴Ц˵ͬʱﴺ֣ˣϲϲôĺ£ߴأ
ˣͿͣﴺһ仰Ƕ˵ǳ
еĹ˹ͿĶԳ֪˵֪ɡ
֪һղŵЦ˲䲻Ķﴺʵִ֪ˣ
ﴺһԲֻޱĶų֪
֪Цͷ˵áá֪Ȼǣѹֻ̳Ů
ֹоѾ˽
ﴺŭһ㵨ҰܻŮ
ˣС㾹Ȼ˶˵ĳ⡢ǺãԪޡԾʵ
ͷ½Ϫ˽Ԫ仰ֱӿ
һ͵УӸ˵ˣ֪
õĻһֱߵĶ֪˳֪ˣǼҴҵ
һԪ쵰Ϲͣ½ϪҪը
½ϪĿһתֳʹˡ
Ԫ޵ôĲ
ܰߵ飬ҪûԪ޵ֱʣǲǼ˹ˡ
֪Ԫ޾ʹۻм˹£ﴺвҲԪǽŵġ
ͨд˺ô簡ֱӵĴ֪ĸ֪ۡĸۡȫı˵ʹͨյİȫǸӵû֤
ԭ츮ģУҵøϿǼȫңҪ츮İգСŵ
ȻĻԼҵĴſʲôöܡϾүͷաŶ⻹ǿšڼң͸ҴԼͷ˾ļҶҴ츮Ǵˡ
½Ϫһ˵Ԫɫ׵ġ
½Ϫв
ĵĲӦܰ
ʲô£
죬ȥ֪ͨˣʰʰඡ츮סˡͨд˱ǿǿԼ˾ļŶҴ˵ƽˣ½ϪתͷԼҵĻƷԸš
ϣС㡣ʹĴӦһתҪߡ
վסԪŭ߳һ
½Ϫֵĵɴ˫ۣɪɪľʵ㡢㻹Ҫɱڣ
ԪòѪ޵˫۴һǻŭ޲ûʵʣ½Ϫࡣ
ֻϧڲܳ嶯һҪ侲
ȻĻ½Ϫ˵ЩĴ˳ȥ츮Ҫ
츮һ͢ǳԲ˶ߡ
ղᡣԪҧǿڶ˻ȥתﴺˣղǱְʧˣôóȻ롣
ȵǸʲô¶һٸ½Ϫ㣡
Ҫù˿϶͵ſϷɣ

769 ȱȱ
һˣ½ϪɲĵĿڡ
һǸͿ԰еⶼĻ㻹Ҫɷʲô½Ϫתͷһﴺ壬˽լŶԣѾլˣ˾ﴳǲӦרŵĳͷѽ
ﴺʮ塣
ϣʮ尡½ϪЦеĳԪ˵ͨдˣ㻹ʲôϿˣ̰
½ϪȫԪѿɫԹԵ˵֪ǲҪһȰ
ﴺͷû
ԪѾѿֿݵˣյŭ½Ϫǳ½Ϫǡ
Ǵɷ⡣ôţʲôùɷ½ϪһԪޣͨдˣ˵㻹ʲôҪ£Ҫùάɷϣ
ԪһӵĻͱ½Ϫһȭͷȫ˶ҭǽһܡ
֪վһԣû˵
ǣĿںĴ½Ϫ
СѾͷ˼
һȾͲˡﴺڣһ˶ʮˡ
Ԫ˫͵صɴŭﴺ
ûпڣ½ϪЦһͨдˣô۸ʲôôõɷ
Ԫ޲ڵȫҧˣҧһһִļһ仰ɷȻûġ
½Ϫ˵һ֣壬Ͽ̰ɡͨдԼˣɲϼӴҪǲĻͨдԼͬġǰɣͨдˣ
ԪѪӿһһɵζðǣȫѹ˻ȥ
ش𣬱˵ѪˣȫѪ¸ɾˣҲֻһ𰸡
ǡԪҧŨŨѪζָ˵˳
½ϪֻԪŭĶĺ󵱳ķɫ˫һ̯ЦǺǵ˵Ǻˣ壬Ͽɡ
áﴺͷ̣
ǵȵȥ˵ɡ֪˵ûۣӡ
ôûۣ½ϪֵһָԪ޹ļ˵ǲ𣿡
ǻ򰡡½ϪЦе˵ۣרģܲɣ
ˣлû壬˽ȥ½Ϫﴺ˵ʡ͵úọ̃ǶԴɷ£
ţǳ֪֪άɷĹһΪҪպϣø˴ءǳ֪˵ĶԣרҵҪרҵ
½ϪЦų֪Ϊ˵Ǿ仰Ϳ԰ԪǶȥ
ΰɡ
⣬أŤ˼˭ѽ
Щ۵ˣ֪񶼲ˣҪ˴ǻһЩ
֪Ҫˡ
֪Ǳ½ϪЦˡ
ССͣȻ߿ʼ·ˣ
ǰֶΣ
ֶεʱûгأ
֪һЦʵλ㵹֪Ǻˡ
Ȼ֪ѽ½ϪЦеĳų֪˵ղͨдµİֲȻˡ
֪һҭСѾͷ̫öԸ
˵һжﴺԤıģû뵽һ仰»ˡ
½Ϫ֪˵֮һתͷԪǻʵôʼѽ
תƻ⣬ҹȥ
Ѿġ
еܹΪŰҪбԼе顣
ĻٵĿһһһӵҸֻǴǶʮ壬Ǳˡ
ԪɫѿĶ½ϪĿ׺ݵǺ޲Ҫ
ֻϧĿϲʹģ½Ϫһ£ЦĶԪ˵ͨдˣʣȻĻһ۰˰֮󡭡
Ÿʲôȴ򱾹٣Ԫ޸Ͳ½Ϫ˵꣬ٵ˵
ҪǵȵЩԼ˴򣬵ʱٴЩΪ˾û˽˵£ȫƲãֻ
ʱ
ԪʣǰԺһﳤſüһžıӣ˵ⳡ桭׳ۡ
ҪǱǺˣ½ϪǲĿġ
ǣЩã
Ƕԩ
½Ϫζġ
ȵЩȫˣȻڶֱضˡ
ߡﴺԸһղѾȥ۽ˣǰЩ˸̧ߡ
ȵЩһ뿪Ժ徲
һأ˾ֻʣ³֪ˡ
ԺղµһЩѪգҲܿĴɨɾ˿ûκӰ졣
½Ϫתͷ˳֪˵ˣ˵һ˵ǵ⡣
֪ɫһ㶣ЦŶʲô⣿
ղﴺҡҡԳأڸ½Ϫ˵Գơˣùѹһѹ½Ϫ
ֻϧСֶΣŲס½Ϫ
ȻҪ˵һ˵ҥµ⡣㾹Ȼҵڮǲв½Ϫ۾һɣ㲻޸ôһ֣òҪٵôѹֵһֱûӡȱȱģ
ʱľã½ϪȻ֪ôݡ

770 
Ȼˣ½Ϫｫûõ˼ҸٳЩ˼֪һҲһ֮С
Ȼ½Ϫ⻰һڣ֪ɫ৵ľͱˣССͣ;˶񶾣Ȼǡ
ҲȲǶ񶾣½Ϫ˼װͽӣһӢ۾ҪҪ
ﴺ꣬ɫ䣬˼Ŀ˳֪üʵյȻǰŵģ
֪һƿСĺҲ棿ֱ֪׳ŭĹӣҪʲôŮûУŮ˽𣿡
ǻȢʲô½Ϫָų֪߳ʵǲӵģ㲻֪ԼҲ𣿱˵ʲô˸ġ˭ôвôԶľӣŶд𣿡
°ѱ֪붼û˵
ž°ѱˣӾͲǰѱ½ϪЦղ˵ӿͶϵģôţ㶼޸ˣںʲôѱѱģԺҲǷޣʲôˣ
ô֪ʲô֪Ƹ½Ϫ
͸ˣǸ帮Ѿ͵ȥģڣΪʲôᵽӵʸӵˡ
½ϪЦȻĻҾͿԻɣӾ帮Ѿߣ͵ģĿľǰܻ¼ޣ
֪뷢Բ
ȻĻģ˵½Ϫͱ˵ʵ
֪Ǿ˵ĵߵڰף֪ﴺҶӵվŮȫǳںģֻǣû뵽Ůڵ֪Ҷ֮󣬴ĻǵҪʸ
вɣ½ϪٵŴ˳֪ĻҪʸĻʲôޣǶˣҪ͸߸˵ļ޹ȥˡ
ҿ۶֪仰һڣﴺͷĻڵһ¾ʹ
֪Ůʲô
ﴺûüڣ½ϪƨΪ˶ƵİΪԼƷű˳ۣ˾͸һǼŮϵԼˣûǵ⡣
ﴺ½ϪôһĬĬı͡
ϪϪɣϪϪ˵ıˡ
˸Ҵ½ϪһɤӣĻƸæĳȥһƳһ˾˽
Ǹü۵ģ֮һ˹ȥӡӰ㲻ôҡǰµģ㲻ܰͰ
öɿ㣬ܿˣͬʱ߳ӣ
½ϪһƤңֻϧ˼ٺÿҲǳġ
οģӸȫûȡ
˵һ˶ֺΪ
ϡ⻹û˵˸ʲô飬¹Ӿ֪Ҫѽ½ϪЦķ漴ﴺһ䣬壬֪Ǹʲô𣿡
ﴺüͷһ壬ҡͷǺˣ
ǸͽӰ½ϪЦ˵վλ¹ҵȥ鷳ġȻλ¹Ӳźó棬Ӣ۾
˵˵Ҷ֪붼ûĿٷϡ
ûϵ֤ˡ½ϪЦ˵գӼҼȥ㣬Ͷ˼
Ϊʱִ̫٣ԣľôһȥٰͽӡʱӾΣʵб˿ڼ档½ϪЦ˵УǾͰǼȫ֤
Ŷˣаӳֿɴˣֱӵĸһӡӱȥˣ˵ϻǳ¼ҵıǡ
Ȼ鶼ôˣ֤֤½Ϫתͷﴺ˵壬ˣ
ﴺɫѿĶų˵ȷʵӦã
ﴺ֪ŭ߳һҶӿŮŮĸ
֪ǳˣ½ϪЦʵ

֪Ļû˵̲꣬סŵĿڣӿϻ˼ǸŮϣġ֪ϧǲ֪ô
аǲǾڴ֮Ϻúõ˵˵󿴿û˵˭
Լ׺аԵˣƽνĺҲӵġ
˽ŰԼӵϾͿԿóжš
鱻½ϪͱˣҲûʲôҴˣ˴ֱӶϣԿĿ϶
аǾã½Ϫתͷﴺ
ϵܰһҪŪȻĻǺܰ

771 Ǳ
ﴺһ½Ϫһҧһݣǳã
վ˹֮ϣ֪ĶﴺǾԼκķ·һ㡣
ﴺȻˣ
ҡ
֪۽һȻ֣滹аΧۡ
ﴺȻ
֪ﴺԸһһԵ̰ӹó֪¡
ﴺ˽ܰ
ܰԼϹãѾƽ档
ƽĵĽڼ½ϪһЦ֮ȶ
½ڣӦòµġ
ܰյϸϸﴺ¹˵
ܰӦһš
ܼ򵥣޷Ǿ֮ȥԱߵĵط羰ɢɢģǴ˼ҵķС㾭飬޿ɺǵġ
Ȼ׵˵ͽӣǵͽӲ˵˼˻ͱˡ
һӢ۾飬˵ûʲôģǣƽûʲôǲİÿǾζ
һȫеĿͶ˳ϣ벻λ֪ĹӣӢ˵Ʒôá
ϸܰɲŮòģʮֵİ䡣
ҪһˣҲһμѻ
ֻ˵֤һ˵˸ղŵڴž˸ϡá
ʲô
ͽǳӶģ
Ӣ۾ȫǸȦף
תŪðһķɣ⡢Ҳ̫˼ˡ
ô
ɻ֤֤һһֳ֮Ҳǳ׵ʧˡ
ղŰж࿴óھж
ʲô
Ȼô˼ҹ
ȻˣֻĿǴǻûз赽ֱ
ղǿģĵλ֪
˵֪ˣҲﲻ𰡡
֪ɫģŭĶ½ϪĿܰϣЦһ˵ĻΪС㻹ҪԼ͸Ķӣ
⵽ҵĶҵڼװӢ۾˹һУҶȦпѱ磿
֪仰Ĺ򣬾ͽеȫƵܰϡ
Щ˵ǳƵľǳƵ
ôܰԼ㣬ҪӣôˣŪôһ֡
񣬻Ҫڹ֮ϼӡ
ܰ꣬ǰһڣӻ˻βûιȥ
ﴺŭų֪޲һ
޳ܵĻ֪Ҳ˵ĳڣ
½Ϫһס֣ܰ侲
ӵ鰡ǵȻҲˡ½Ϫ˵תͷ濴һۣȻŶﴺ˵壬һ֤ˡ
ﴺٵ˵
ܿһѾ߾ͱ˸ˣﴺʶǸߵѾ
󣬿ǣֻ͵һЩȥûʵʵ֤ݽ͸˳˵ʲôûá
ǣ죬ȻͲһ㣬еȫ˵˳
ָʹȥ͵ܰӵģǸҲʶֻ̰ͼӡ
ﴺüͷ壬Ҫȥʱ½ϪЦ˵壬ǸҲҵˡ
Ͽ˸
˾ȵĿűˣԭί
ָʹ˾ȻǡԪޣ
Ԫޱǻȥˣ飬ﴺȻ˽
ǳ嵽Ԫ޼ʱԪ˶סˣ˼ĺǳûˣ
˰ӱͱҪڣҪãﴺ˲ɣ
츮û˱پ˰𣿡Ԫ߳һ
ۿ˿Ԫޣɫӵ˵ˣǱ氡
ʲôԪһûӴϱ
ˣҲǣϵ˿ڣ۵ֱ
棿ʲô棿˭汾٣Ԫ޼
ۻһۣûһ˵ʵģֻε˵ˣȥ˾֪ˡ
ģǶˡ
ְ˽ŵĽԪ޸Ū˵棬̧һСܵľ͵š
˹֮ԪһԱߵˣ˵һ£ûιȥ
Ԫ޵Ǽģû¶ʲôȲ˵ʵˣʲôݱְ
һȸ״
½ϪЦš
ﴺһָԱ߹ŵ˵˵Ը͵Ůӣ͸
ˣ˻飬ôţԪ޴ĺԩְδˣûˡ
˵ţԪ޶Ǹˣ˫˺⣬һһٵʵΪҪԩ٣ͲⱨӦ𣿡
ʣвǸˡ
ʲô˵ʲô˵ˣǧҪ顣
Ԫû뵽ǣǸ˾Ȼ˿вֱӵĶﴺͷ˵ˣС֤ݡ
˵ţǸ޾ϸĽǰȫ˵˳г֤ݡ

772 Ҫ
Ԫȫû뵽˻һôۣô֤ݡ
һһ֤˵ﴺȥ顣
֮û˵ȫŵĽ
½Ϫĵ˸ط£ͻСվŹ۵ġ
֪Ҳû˼ȥ½Ϫڹ֮εĲЩڡ
ӿﴺŮû¡
ǳؼ֮󣬸˵һ£һӢ۾Ϸ룬Ҳû⡣
һûи֪ǰͲġ
ý˹˵ףֱӾܽϢȥġ
ﴺǸʲôݣʲôݣ⻹˵
ܰǼ޸ӣȫﴺǼҸˣôõһᣬû˻Ŵġ
벻ǣﴺȻˣý˴ҪǿǣҪʹŮ
ͻȻ͹ӣ֪ʼǲ֪ģһ˵Ĳµè塣
ﴺԪ֮⣬Ҳйŵģ˭ﴺܡ
飬ǳ¼˵ûκεĺҲĬˡ
û룬
ֱ仯ˡ֪˼Ŀ½Ϫϡ
СѾͷ򵥰
ۼٵĽŲ˹ϢĳĬе֤һʡ
֤ȷ䣡
ﴺǿŻ֮󣬽е֤һӣȫԪ޵ϣŭԪޣ㻹ʲô˵
ԪҧˣҪôң޻˵
ݣ֤ȷ䣬㻹˵ݣﴺŭʵ㡭
ѽ壬ͼ˵ˡ½ϪڣﴺĻе˾Ǽ˹ײҲġ
ϵʵȫǰҲϵġ½Ϫ˵֤ݶˣֱӾͿˡ
ҪңȻô˵ô˵ˡԪ˫һмһ̧ͷ˵
ȨƲͷģ½ϪŻ
ͨдˣô˵ģ֤ݾˡ㲻ҲûйϵΪҶ֪ô£ĵݺԼ˾ϧٵһùһӡ½ϪЦ˵
ҶأɵӣΪӲϾ;Ǳԩġ½ϪЦ
Ϊ̻ҪﷸֻҪ֤ݹ㣬֤ģ
͵ӣݺһûеԭίôⲻ֮ԩ˾ˡ
½ϪĻùİһꡣ
ղвΪԪ޵̬ﻹЩɻ󣬿Ԫôֱ׳ģЩɣǲԩ顣
ǣ½Ϫ˵ĸеҪûҵ֤ݵĻǲʵܰδĹ˽¶顣
⡢Ҫ˼ҹ׵ģ
ǷŭĿ⣬Ԫɫ˼䣬Цһ˵Ȼ˷ҪôΪ
֤ˣ˭Ϊġ½Ϫ˵꣬ﴺ塣
ѽԪ£ﴺԸһǰԪ޸סˡ
Ԫ޻ûѺȥ½Ϫתͷ˳֪˵֪һӸɵ顣
뱾ûаϵ֪ٵĽƵøɸɾΪС͹ģ˭뵽滹Եɣ
˵Ĳ⣬˼װӢ۾ҪǿȢ㣬顣½ϪЦһ˵ѵǾͲø˵𣿡
Ȼһ¾ʹա֪ڰ֣ȵ˵
գ½ϪЦҪûǴĻڳ֪ڵݸǣǱѾв֪˳ķṦΰУǸѾ׼Ҫˡ
ǱѾˣ
ܰﴺͲ֪Щ飬½Ϫһ˵ﴺŭʵ֪д£
вЩ𣿷ģȻᣬȻʹգҾ͵ʲôû֪ڰ֣ں˵
ʹգ½ϪЦҵ֪֪֪ȥ֮ô˵ΪʲôҹӵĻ²ˣ
òˮðɣ
֪û˵Ŀ˸һ£ŭô໰Ͳˣ㻹ô
ʲôʱܹСѾͷһٵͱˣֱ̫
츮ţ͸ȥ֮һ治ǻıȫ½ϪЦҾã࣬Ҫݸȫ֪֪ȽϺá
ܣ붼ĺǳ
ģ֪ϷһٵӢ۾
ĻڸǾӪ˶ĺȫˣ
飬ô

773 ˼
ôţԼ飬ˣ½ϪļЦ
˵ȴ֪ס졣
ĵĻͷԼһۣǽߵĻȫ˻ȥ
֪˹ĵ˵ϲڵĳƤЦⲻЦĿﴺ˵֪鵽ͿˣҿûбҪôҵӶÿ
ﴺЦ֪˵ʲôʲôдҵӲÿҪٵŮ
֪ˣûôӡǺαؾôС£̫أ֪ɫвϾͬΪ٣Ժ򽻵ʱ򻹺ܶࡣ
֪ﴺ᲻֪ڳе
ôΪԼΪһУ͸һĲҪ𣿡½ϪͲﴺֱ̬ﴺشˡ
Ϊڳͻ𣿡
֪Ĺ֮ϣ֣֪ûд½Ϫﴺ
֣½ϪЦţ֪˵ʵ˵滰Ǻְҿǵݸİˣǲʲôԩûеطȥ
֪½Ϫ֪Ķ
֪Ķﴺ˵֪߻Ҫ죬ǾͲˣǣ
Ѿͷڣûú˵
Ҳľ͵ûˡ
ﴺǹģһСѾͷڹ֮ϲͣ
֪һСѾͷﴺǹɱġ
֪ﴺڣε鲻˵ŮԺôˣ
֪û뵽ﴺȻ˵
ոջΪﴺǱ½Ϫ˻ûл˵뵽ﴺȻ뷨
ôţ
ﴺҪ˵
ǿЦ
֪飬Ҳܺߡ֪˵
ﴺǴ粽ã˼ٰͽӵ飬ǳġ֪ѵͲøһ
УǱֵ÷зĻ£ûĽͣ飬겻ˣ
ﴺĻó֪ɫ˱䣬Ц֪㲻Ҫ̫飬˵Իᴦžˡ
߸ϵ̬ǹİնó
Īĳų֪ô֪֪ǵ֪˸һͷƵģ
֪ͦ½ϪЦſڣôţ˴£󷴵ǲˣ
ôʲô˼Ϊиڳֵݣ½ϪЦʵǳ˺ð°
֪û˵Ȼ֪㻹ôϻ
ϡԭ˽ôĹˣ½ϪЦһתͷﴺ˵壬ɵ鳯͢ʿôôȨƴ󵽿Բݸˡ
ɵúúõĵ鿴¼ҵ׸ɹ¡
½Ϫ˵óЦһǼҲûáб£Ҳһٵݡ
½ϪƣѾóûģ߳Ҹ㣬飬˵˾ˣǲ£ҲʹȵĲǼƽˡҪǻġߣСǳԲ˶ߣ
޳ܵģ˴һݺݵĵһ
Ҳ̫˰ɣ
ղŻóһƤңǶˡ
ν¹ްɡ
ͦŰ½ϪЦ˵ôţ㻹ѹ˲ɣ
Ҿѹˣôɪʵܰô
˵ţĿܰϣ޵һ䣺ʶ̧ٵĶ
ǰ׳һģ˷ˡ
ޣƨĻ쵰½Ϫǻٵĸϡ
ﴺͬʱİŭ߳
֪ҵĶӣ˵ʱ˼֪Ľ˼ҧء
˼ƨ½Ϫž˹ȥôţ֪˵ˣӱ֪Ȩƻǰɣ
Ȩƴ󲻴󣬱֪Ǳ֪Ҫ鳯͢ǳ͢Ҳ֤С֪˵仰½ϪȻˡ
вǡ
ô֪츮ֻ죿½Ϫʵ㹻
Ǵһԡ֪Ҳװºˣ׵¶˳
ðǾԣ½ϪСһηƵ
ܰŵҪСĳ˳½Ϫ·ѹʵϪϪǲʲô׼
֪ôţңˡ
˾˶ǳ֪Ķ֣ϪϪĻа
ϪϪܲܳҲ˰ɣ
һȳ֪
벻ϪϪĿɽȻôǿˣȻ﷢š
½Ϫܰʻ֮ʮָɴĸ˴𰸣ûа׼ʲô
ܰ
ιȥǲǲ̫ã

774 
ܰΪ˵Сǣ⹫֮ϣԶĿﴺ֪Ǿŵġ
˵½Ϫûε˼˵
Ǹղܰ˵Ļмû̫С
ǽ½ϪĻشԼʱܰ飬ǻǲ¸ţ
֪ЦһĿдżɨһﴺȻ½Ϫ̵ǵһμģԻٸȻڲͬ
½Ϫüų֪ô˼˵Ҫ壿
Լ֪֪Ц
֪˹ֵˡ½Ϫ˵ǺҪڳ֪жҪ壿
֪
½Ϫķ̣֪һ㶼ûоò죬⣺ֻ㣬ϵ飬ġ
˵ţ֪ζĿ½Ϫһۣ㲻ûϵ˭СҴ˳һᶮġ
֪⻰Ȼ˵ﴺġ
½ϪһСѾͷ߳Բѷ͵ĸ롣
ﴺǲͬӦʶʱġ
ҼҴһ̵ֱң˻ϣҪȵˣ飡½ϪЦ˵֪ôϻˡ
Ӹ飬Ҫǵķ
½ϪĻó֪ŭЦʵŶǵķ˵˵ʲô
½Ϫһû˵ǵĸǣ˽ⳡ±еġ
Уʲô£˵Ǹǵ֪֪²ɸһϵûС
һ½Ϫ൱ֵġ
ȻĻǸӻȥ֮󣬻֪Ҫôڮܰء
ʱܰɾȫˡ
̫ʵǳ֪ǸӾĳɥĵ飬Ͼֶûеġ
֪Цˣ˵ͷĵӺܴ󡣡
֪飬˵˵ΪֹӦ֪ôҪΪѡҾûгΪ׼ңҲΪҡ֪˵ţвĿﴺϡ
˵֪츮ĺܲڰпڱѡ룬֪Ҳ츮һ֪ɣ
⣬½ϪͲﴺڣ͸ӹˣ֪ԱһֱΪǳ͢ǻϾģ飬ԭ֪Ϳ
Ҹ˵ǳ֪£ǳ֪ݱ£ֵͿľһ֪ǰ;͡
֪һûо½ϪڷΪȷʵ£ǶԸﴺġ
ǻб֪Ȼǲҡ
ﴺһû˿ɽģʲôˣ
Աǳ͢ᣬֻ֪һλãһ͵ġֱ֪ӽˡ
ôţ½Ϫüͷһ壬ǳв
ˣ֪½Ϫƾ˵컨׹ҲûáϣСѾͷϲǹƾһͿ԰ġ
µô֪жᣬ㻹
˵ţ֪ﴺ˵֪˾
ƿСҲͰˣﴺᶮµġ
ܰŵĿԼľ˾ˣʵûôҪΪԼԼ˾˵ǰ̡
ܰһûü˵ͼﴺһЦ˵ĳ£ġ٣ľһաԼļ˶סĻԺ̸Ҵðգ
Ϊ棬ҿҵŮպΪ棬ǲǿգ
ﴺĻһ˵ڣΧİռϷ졣
֪˵Ķ԰
ҪЭĻǲĸúˡ
һˣԼ˶Щʲô
մ״ʵģǻþã
֪ôû뵽ﴺȻôһ΢΢ĴƬ̣ͻȻЦ˳С֪
ãȻ֪ˣǱҲͲˡǣǺڣ֪һ־뿪
½Ϫȴ͵ǰһվס˳֪ȥ·֪Ҿûǵ˸һȥȽϺáÿ㸮˳һµ⡣
֪ǴŭǲҪôߣ
֪Ȼ˵Ĳʶʱ͵ţ֪λãͷˣ֪µĺݻһԵԪý
ﴺ˳֪Ǿ͵ǵλ
ﴺˣ飬ͲʲôˣҲûˡ
㲻𣿡½Ϫĵߵ
û֪ûκι˼ɵ˵˳ҪҲ˵Ļóһȡ
˭û˻ţ½ϪСԴ˵
˭֪ĵЦΪӲ
ñ˹Ҳñʶ˵˭
½Ϫ˹³֣ϡ

775 ױ
½Ϫ˵ƮƮģǣ˵ϵʯ۵һ£صǵϡ
ⲻˣһǺݺݵҳһĴӣû֡
˶ɵˣһķͣʲôͣԴ󣬳ŵԴ͸ҪըƵġ
ԪҲҿǱԱߵѺţȻĻֱӵĹڵϡ
ǳ֪ҲǸŲ˼ȫѪҺ˲ֽ̣ű
ѵתʶȥΧ˵ķӦƺֻѰҵһʵĸо
ͻȻ֪һϲղǲҪϢ˲ȥ˴롣
Ϊ֣ﴺϵò˶١
ͬ𾪡
֪ľתĴ˷ӦŬ˼һ£ͻȻЦĴ󻰣ɲ˵ġ
֪ĿɽȻǻϣ֪Խ˵Խ˳Ѿ׵ˡ
½Ϫơ
ô֪϶֪ôڲ֪ͬ˵ţ¶ʵò˵µ񶼹¹ܣԣʲô飬¿Ըǳ
֪仰˵ͻȻĴЦǿЦС£ΪûԹ𣿡
㵱ʲôˣܾ£Ҳʲôǵʸñ𣿡
Ǻڿ
˭øղѾͷôĿɶ񣬾Ȼ˵Ĵ
ոտǲ
Ѿģ
ѻ϶
ʲô
Ϊ˭ԽӴ
˵ˣλ壬Ҳܼ¡
İɣǲµġ鳯͢Ҳûõġ֪ǳ׵ˣȻҲͲˡ
ﴺһ䣺֪Ϊۿ͵ǰ𣿡
Ϊʲôܣ½ϪЦһ˵İɣ۲Ա¿Ұרŵ͵ǰҪ֣֮¾ܵһʱ俴
½Ϫ⻰һ˵꣬ڹ棬Χ۵İĿ˸һ¡
½ϪôһѾͷȻǺ¡
˵ļƻûдԸܰӿ̵ס½Ϫ̲ס
һֻܱӲòȥ벩ˡ
Լӵ顭ǹûõġ
һӵݣؾ֮Ҳֻᱻ
һûеõҳϣԼµĻӣҪЩ󳼽ɲס
νĺ£ǣǷ
ķ벻ֻԼǸûй·ݣӵҲЩбԡ
Ŷԭ֪ı£ô֪֪̲סתͷƤЦⲻЦĿﴺ
Ͼ֪ˡ½ϪͲﴺ˵ʲôĶų֪˵
½ϪӲó֪üͷһ壬мЦǺãǾñúõļʶʶҲ֪֪֪ı£ʡԺ󡭡
츮֪ﴺּͻȻһߺˢˢתͷ
һֱӵĳ˹İոͲҪԷϣ߷ֿٵóһ·÷ͨ
ʲôЦ
ˣװϿŵĴ󵶣ɡһ
Ҳְֲʲôǣǻ᱾ܵĸоʲôʲô˲ǡ
˿ٵǰи߾ʥֱּ̤˹á
ﴺæӭ˹ȥٵĹڵء
˺ȫ򵹡
½ϪѸٵĲص˱󣬶
Сֱ˵ţȻû˿
˸ʥּٴκģ̫ʥּ秵˵ʲôǳ֪ö
ޣ
ڴĳﴺˣһ͸ﴺһҶ
ĸ֡ӡ
ؼǣҶǱױ飡
ﴺּл֮ʥּĽӺãҶҲưúã̧ͷϸĿһʥּˡ
ãһ֮£ﴺЩ롢
ﴺŵýǣ֪ûŷˡ

ǿǱߵĸ̫࣬ǾǴ˰
ʲô鶼Ǽ˵Ǳߵһˡ
ˣȻԴӾǹֻΪ˸ﴺʥּ
֪ͨͨԽԽ죬쵽ʲôֻܸоԼ޹Ƶ࣬ҪԴըˡ
֪ˣۼأһЦ˿ûѳ߸ϵ˼ʮֵĿ˼Ȼ󰸣ۼվһˡ
֪ͷ亹৵һ¾ð˳ȻҪ

776 û
õԤڳ֪ٵγɡ
顭鷳ˣ
ڿﴺȻվæ۰ӣ
֮ЦеĳŹϵˡ
˭ûıжκ
ﴺһ۳֪ûпڣ֪ѾٵĶˡ
žһǽһ
ӳһ¾Ϳó֪һƿȵġ
صŤһߣ˶ˡ
ɶζð˳
֪ŭûĶӣ
ƽôģ֪ǳϲ˼СϲǿȢ
˼ҴӦ£ӦҲǿֻ˵ûԵ֣
㵹ãȻܵһʲôӢ۾Ϸ롣ҺСû£ȻĻôʰ㡣
֪һϵѵΧȫĳ
Ҳ̫˰ɣ
ҪģûôҪġ
ղŻ߸ϵвﴺְԼ˵ĻȫƷˣ
⻹
ƱԼ
Ȼ֪һۣѵ˳֮תͷﴺЦֵ֪ҽӲϣ˴
Сܵ˾ţˡ֪Ϊѵʮ壬ԣ
֪⻰һڣ˻ûзӦ໵һɤӾͽҡ
ʲô㣿Լ飬ȻҪ췣ȻĻԺԶ᳤ԡ֪תͷǳ⡣
˳֮󣬳ֶ֪ﴺЦ֪Ǿ̰ɡ
ʮ壬ɲġ
ų飬ͲҪ
֪ô˵Ǹﴺһӣ˵ﴺǲȥġ
˵˵滰Ȼ󣬳֪һЩҲҹȥˡ
֪Ǵ⣬ﴺȴһų֪
֪Ȼڱ
֪̬ˣٴӵĻԵСǼ
ǵ桭֪һƯ
ﴺɫס
壬֪ôˣΪʲôϿ̰½Ϫֵһ䡣
һڣĿ½Ϫϣ۾ȻһƯŮޡ
۵ģ͸ǰСͯƵġ
ﴺһ㶣Ŀ½Ϫ
½ϪЦǺǵ˵壬û֪˵Ҫ̶ӡ
Ҫǲ˳֪ԸԺ֪Ķ·;ˣΣ㵣𣿡
½ϪʣﴺٵķӦ˹εҡͷ̾Ȼ֪ǿҪ󣬱Ҳֻ˳֪Ը
ѽ̣ﴺ߸ߵĺǳһԱߵ̳˹һӾͽסˡ
ңȣ뱻Ӱ
֪ҧŭΪΪãʡԺ˴
ųͬʱڸʹɫ
鵽زˣٰӳðˡ
ٰӳǲĻùľǳ¼ˣ˵Ǳ߶ܵǣ
ֻȫ¼ˡ
Ȼ֪Լ׵˼ǣʮ壬⡢Ҳ̫ˡ
û׼ǰӾص۵Һһ
֪˫һֱû뿪ĶԼӱӡ
Ҫһ̼סĿһӶˣ˭ġ
ڣʮˣǱ˶ˣſڵϣ΢
֪һѹĵ׷ӿתﴺһ˵֪ȮӵĲǣһȥ֮һϼӹ̡ܽ
áﴺŲ˵ʲôԭµĻ
нǾȡ
Ļ³
ǻү̧ߣ֪ǴС˹ģֻǼСȫ˹֮⡣
ʱ򣬳֪ôһߺȣǼС˸æĹְ˽ŵȥ̧
ۡһҽ
֪ˣʲôȥˣ֪ݺݵ
ۻˣǣߣô죿
ˣӱʮ겻һ죬úõĻرﴺǣ
С˽̧˳ȥ֪Ҫ뿪½Ϫˣ֪ȥ֮һҪǸǵ˵һ˵ȫǵһԸûаϵ
֪һͣûȥ
ѾزˣѾͷȻģҪǰҴ
Ȼһᡭ
᣿ðɣ½Ϫûô˵Ͳµˡ
ǵĳǳЩس֪ϼ
˵ǳ֪ǳ֪¼ֵģ½ϪҲû

777 Ҳ֪
Ҫ˵ŪһٵӢ۾ǳĴ¡Ԫ͵ӸԪ뺦塣ô֪֪ý˹岢û̴Ӧôã߻ûӦǱߣӹȥ
½ϪСԴų֪ʵ֪˵ùȥҶú֣㾹Ȼ𣿡
㲻ɣһҪǰ£ŪǸǾ˽֪ǳ¼ҪȢš
˵ЩȫƵӸԪ޵ϣ̫ðɣ
֪ôû뵽½ϪȻЩ˵
ɫ৵һ¾Ͱˣŵĳ˳ЦеĿƺû˿ľȡ
ɣΪ֪žԼȫ
ڻ߳Ϊˣô꣬һֱûԲֳôûĻ
֪ͷ亹ð˳ȴҲһֻǲĶﴺһȭ˵֪ҵĴ
ȫΪұǸͿˡĻһֱ˳òһͶϵĹҲûж룬ȥˡ
˵ʵͣûã׵ļ
֪˵ţлһʵ΢
ǽһԼӵϸݵʮʮòΪ˸ĸΧ۰겻ѡ
ҲΪ˸ĸģȻ֪ʲô鶼红ӵ
Ϊ˺ӣʲôġ
ҵ֪ε˵һȥ֮󣬾ͻ֪Ǹǵˣһе鶼ǳǸģԲӰС
áﴺˡ
ֻҪӰ쵽ܰͺá
֪æĸﴺǸǣȻҴҵ뿪ˡ
֪һߣﴺĿԪϡ
ԪֻоһͰűˮͷֱӵȫ¶˲ߣֱ
֪ˣһͨСôﴺ
֪ʶʱҲɵӡ
ûһ֮󣬳֪ͱ
ղŻֺв˲ͱ˱΢ֺá
˰ӣ֪ҲҪĻȥˡ
ضﴺ˹ȥţ֪ԻὫ׵ģ㲻˵ܰ
Ϊʲô
أ˿ﴺﴺڿ˵ϴˡ
ˣְһʱϣԪҲӲˣ
ﴺ˵йϡ
ڹԱ⣬Ȼһ̣ﴺûԪ޵ϵʱ䣬ֻ۽ȥ
ȫˣﴺȥһ
˼ôԶĹʥּﴺȻҪúõдЩˡ
ô˹Ҫİá
ⷽ飬½Ϫǲ͵ģܰ˵˼仰ס֮ܰǻؼˡ
ﴺдȻûʱȥ½Ϫˣ½ϪĹϵҲںʲôġ
ʵﴺǴһӵҪ½Ϫֻϧûʱ䣬ֻţԺлʡ
½Ϫصɽһʱȥ벩
֮󣬿ĵӣ˷ܵǰתȦȦӸ磬ôôأ
Ӹˣϵһ
½ϪһĳޣӵĴǲܿƵ򴽣ɿһ˵ãϪϪ˵̫ˣûô
УӸô½ϪĵĵɪôҵӸ磬ҵģ
ţģ㣬ǾԼԿ϶ģӹɵġ
Ӹ磬Ҹ˵ʱǸ֪ɫ½ϪĵĽľȫ˵һ飬˵㵸ģԬɽĿ࣬벩ۺӣĥţǵȲˣȻʥּˡ
ӻȥ飬ӦĲˡ
ԬɽûôණǺģϪϪ˵Щ֤ˣ͸˵ģ
ѽ½ϪҡͷԬɽ˵ǽ糿Ӹң֪ȥ츮ǣ֪Щ֤˰
ô̵ʱ䣬ӾͰļƻ˵ˣԬɽʵ
֪鿴ƺܼ򵥵Ľˣǣе⣬һһġ
Ԫޡټּκһڳ˲кܴ⡣
Ҫ˵ǰõģҲС
ϪϪ˲һ˵֪ôƿˡԬɽԵĸпš
Ӱڰ˵Ԭ壬ûϪϪ˵ҵļƻֻǸҵ֤ˡ
ϪϪּ֪Ԭɽʡ
֪ӿ϶˵
ϪϪôڣԬɽˣϪϪô֪ڣ
ʲôڵģӸ϶ᰲź˰ǰһ룬Ҳ֪쳯͢͵ġ½ϪȻĻԬɽĬ⵽ôҲ֪ģ

778 ֵһС
Ԭɽıʵ̫ˣͲ˵ʲô½ϪҲס
½Ϫգ۾˵尲ؤһɣ飬ȫƹ㵽ãЩҹ˶Ч¡
ĺ£ͷģã¿϶Ҫνġ
֪ν̲Ǹ½ϪЦһ˵Ǹб𣿡
ڱ¸ǰ˺ţ˺ӡԺٸʲôϢҲȴġ
½Ϫ˵ţ̾һ֪ӹһӾеĹؼ
ֻϧˣУΪͲ˼𣿡
ôǿҵҪ˽һӣҵȻҪԸˡҿɵúúõĳȫݵ׵Ŀġ
Ԭɽ̿ˮ֪̾Ӳˡ
ҪϪϪûڵĻﴺľֻҹȥˡ
Ͼ֪ѻ˵Ǹˣﴺô˼Ĵ
ǣϪϪ
˴ˣһù󣬴ɳ֣˭ǳ֪ԼҪġ
ˡ½ϪǸ˵֣ˣҲûԿˡ
ԬɽĬ
ϪϪǺֹûԿռ˴ˡ
Ը˳֪סܰؼǣԪޡ
ǰҴԪ޵ĶУԪͨйҲͷˡ
Ԭɽ̾һ䣺ϪϪȲ֪Ӹﴺ𣿡
֪½Ϫ޹̯˫֣أ飬Ӹ϶ʱͰģʵġ
˵Ĭᵽ½ϪĵĿӣСһӶЦ˵Ĭ档
ȻҪǺԵ˸ոհʲôĻȷʵǿԵСӡ
˭Цôأ
ǡԬɽǾԽЦôĵԽÿֲ
Сһʵǡǲ֪ôˡ
ĸо˵ıŤ
ϪϪ֪֪жֲԬɽʵ
½Ϫ΢΢ͷԬɽɻʵʲôֲ
ϪϪ뵽ӵļƻ֪֪ƻҪʵʩôǡôֳƿ֮⣬ǰڵ׼˵
˵ӸҪҵЩ֤˰Ҫ֪ʲôʱּԼó֪ܵÿչ鷳
Щ鶼ҪЭõġ
ԬɽĿĿӣǱߵг̣Ӧûа취档Ӧڳ֪Ǳֽţӡ
Ҫó֪ǡּʱ鷳ĵһ˿ġ
ӣٰ֣
ԬɽֱӽˣӲŶĺӣôģ
ҪĻôˣǲ⣬Ҫʱ䣬е鶼ײһҲҪǰıõġ
ôףӾȻˡ
ؼǣӻûõˡ
Ԭɽ벩벩ȻԬɽ˼ҡҡͷЦ˵ҲûҪˡ
ԼˡЦŴ󷽷ĳɽ˲٣طˣĵĲҪ٣㹻ʣµͿ򡣡
һС£ֵһᡣԽ˵ɣԬɽԽ𺳡
ԬɽãȻĿ벩С£
ֵһ᣿
ӵʲôǴ£
ϪϪ˵ʹ𣿡Цʵ
ʹ켫ˣ½ϪĵصͷӸ磬û֪ǵɪˣȲʤȯӣžͶġ
ǻΪܱǲòͷˣȵһ֪˳
ǰƺ󹧵ŶǲҪ̫ѿϡ
ϪϪľͺá˵ǳǳЦпĳ磬ľ͸ŨƵģ
ԬɽĸоˣʲôǴ¡
ϪϪ˾Ǵ¡
ԣΪ£ȥһЩֵһġС¡
ĪģԬɽԼЩᣬؿڱʲôģЩš
ڼ𣿡ԺſڽţԬɽһ˵ȥš
Ԭɽٵĳȥţһ͸Ԭɽ˽
ųЦ벩֮񣺡ϡ
벩
תӣֱӹ򵹣ū澼¡
ǜõۻû˵ǰӣǣͽӵ˻ӶԴ
ö񡣡ӷ
ܿˡкĿӣʵġ
һֱڜõźţһһάŜõۣȻ֪õжλӡ
һ뵽ýʳĻӣȻһСİ͸ӸƵģ۵ܡ

779 ʱһȥ
䴽ǣҲࡣ
Һܺạ́ӣֵܣС˵ţĿ½ϪϣĻûб仯ȴĪ˸оõ˼㣬ϪϪڡҺܺá
æ۽ǵȥͷºþͺá
˵ɡ벩˵
Ԭɽһˮƽһ
Ƿл֮ĺš
ιǱµ˼벩żɽʵ¾ʱˣ
ЦˣϹȻ¡¾¾ͿԻؾˡ
ʲôʱ򣿡Ԭɽ̲ס׷ʵ
µ˼ǹ꣬Ǹʱڡ˵ţӣ»ʵµ˼
ҡͷ˵ҾûȽϺá
µ˼ūһת¡
С˵һؾĻҪ̸ǡ
ûԥĵͷ飬Ѿ뵽ˡмլӣαū澹Ҳʿ½ǵĴլӡ
Ҫѡլӣ˾񣺡ʲôլӣ
ȻǺϸģͽլӵȫ׼ˣͼֽء
Щ̿ӽլΧĻȱȫһһ
½ϪͷתģȫǵЩҲûи
Ӹ磬İɣһؼȥˡ½Ϫ飬ԺҪӻؾǵ⣬ҲҪȥ˵һ˵
ţȥɡ̧ͷ½Ϫ˵·Сһܣˤˡ
֪½ϪСӣ벩Ǵк뿪
ӿߵģŷģתͷѯլӵ顣
½Ϫص˼ֱȥ½ϣ̡̣ӸܾͻؼˡӸһȥأҪҪȥ
½֮½ϪϪϪ˼أ
νϲǻϲ½ϪˮĴ۾½ϡ
½Цˣ֣ԼԱСԴϪϪȥ̾ȥ̻ôͣȥҲȥķ
ϪϪһֱɽǲǻķչ½ϴȰЦţϣϪϪԼ飬ģ㲻ÿǡ
½Ϫ򴽣ָ˵̣ʵǵҲǰɡһȥǡΪǵǷĲӸ硣
ӸԼȥ̫µˡӸ类۸ҸӸֵĻԶԸЩˡӸԼĻҵġ
½ЦˣԼԱС䣺ǾȥǣǼҵĺӣҲ۸
ӿɲԼһˣء
ҪǾļ˲ϲ۸ĻǾͻɽһҲͦõġ
š½ϵĻ½ϪˣЦøĿġ
ʲôʱȥ½ʵ
šôҲҪˡ½ϪЦ˵ʱǸӸȥǡ
á½ЦŵͷȻûʲô
Ҹ˵½Ͻϣǰ׼
ȥҲǰźá
ðð½Ϫ˵½ϵĻŤŤȥģ̰ա
̵ȻˣȻĻôô龫ֵСһ½ϵ˵½ϪСӣЦǺǵ˵š
԰ΪҲġ½Ϫƨĵ켫ˡ
˵ĻһߣѾѡլӡ
ϸϸѯЩôҲ˵һ¡
ʵ벩ͽ߹Ӹд˵ˣҪһ飬֪֪ӹô
˵Щʱ벩Ԭɽ뿪ˣ¿ռ䣬˵
˵ˣȦ̾ܿˡ
ӹ˴ǣֵá
ôһֱڜõźȻǸϻ۵ģһЦ˵ūڹõʱ򣬿Ǽ½ķɣȻڲͬĽӢۡ
ǿȨʱ򣬺η壬˼ּܡ
ⷬһ˵Եĸоӵ˼֣֪°ϲλ½ء
£ūһ·ôô˽ⳡ󰸣ЦӣʵǲǵһУ
֪ģµĴϻ۾϶ж͡
˵֪ķʲôǣӹϵҲ鲻һɺϡ
šӵͷҰŵʱ䡣
˴ĴָȻͻȻķ֣ӾȻ¶һֺܡӵЦݡ
Ц̺̫࣬ǰڴĦĵŪˡ

780 첻˥
ҲӺЦ˵ϪϪ
Ҳǽ糿Ž֤˸ϪϪ飬Ҹû˵ϪϪȫµˡ
½Ǵӵ˼˳Ƴ
Ȼﻹ꣬˵һ䣺½ϬһоڲС
£½֪¡
֮ôô˳ۡ
ѹڜõ߳첻˥ԭġ
͵ԬɽŽżĵ뿪صԱߵžѹ벩˵壬
Ҫ˵Ǳߵĺˣ̫˵ˡԬɽпš
벩ɻĿһۣԬɽٵĽղ˵Ļ˵һ飺ƨĵģб¡
ڿǳˣȥ͵벩εĵԬɽһۣͲ±ˣ
壬Ϳˣ⹦򣬻ܱ֣һҿʯͷһͷײءԬɽɪ˵
벩͵ͱ˿ˣ
򡭡ⲻ˼һԬɽɿһ˵壬˵̫ᴧĦˡ
Ŷ೤ʱ䣬Ӷ˺øС
Ԭɽǲ̫ƽ⣬ʱӶǷ˺þá
̫ˡ벩ҡͷЦ˵ӲΪ⼸仰ͷɾ裬Ǹһѡ
ʧˡԬɽһƽЦ
˵Сӿɲô׾ͱ仰ġ
ҪĿĲ벩˵Ϊתһ±µ˼
µ˼ԬɽӹˣϲʵҲϿϪϪ
ϪϪ飬¿õңؼϲ벩Ǹоĳ¶ӵ۰һЩ
ݸ۰ŲΣǣʲôϵ
ֻҪվߣӻȥ֮󣬾ܸӵ˳һЩ
εĻᣬɽס
ɽӸôôֻ츮ĸˡ
һܵŵ˾ǼϣʲôԪޱץˣ
ôܣȫţֱ̫ˣ
Ԫ츮ô꣬һﴺԶ˵ģ
ϣóּ»ױ鰮ӵҶ֪ˡȻ˵鱻й֪ˣšץġ
۾һӾ͵ɴ󣺡ﴺʲôˣñ´Ҷ
ؤؤһɣŵֻǺҵĲ²š
ô飬ʲôŭ߳һ𻹻ᰴʱʩʳЩˣôûʹͣ
ŵһŵ͵һӣ˵ˡ
ϲˣǼϵ飬ɲұ˵йص顣
ϣǱߡŵ˸æĲ⣬ټ˵ȥĻ±۵
ùܡϿٵ˵Ԫˣ˭Ӵ˭ù
ԪҲǾȡԹˡ
ϣñŵĲѡ
ƽϸԪ޹ϵǺõøһƵģԪǰŸճ£żϾ͸ɴĻϵҲ̫ʵˡ
ŵ뷨һ㶼û¶͵˵ǡ
Ȼ۾ԲϹ˵ġ
٣Ƕһ֮ѡ
߼ֻźѣСǱȴ׵ľˣʲôּ
С𾪵ĶŵˣصĵͷǵģˣּģбױҶ
ôᡭ벩Сŭҧһ벩ǸϺ꣡
벩һǲµܰ⣬ԲŻǰĸţôһ
ɶ
벩ûжûֱӵұӣҲ̫Ҫˡ
˳Ĭţ˵СǷȥϵˡһʼ벩ڲ֡
ʲôؤʲôԺʳһʼ벩ĿľǰﴺҾȻû֣ܰǵ벩ˡ
СԽԽ˸ϳȥ֮Լ
ܰⲽ֮󣬲ûӳ󣬷Ԫޱץˡ
ʲô¶
СоĴܡ
ǰµʱûʧֹ
ǣԴӽ˴˵ӿʼûһ˵ģ
Сŭȭͷ벩ǸϣֻϺꡣ
벩棬ڱӳ⣬ͽˣо̫ˣ
С룬ٵʣһһǳɵд꣬Цˡ
Ȼߣ벩æĻҪǻصأ
Ŀ֮£벩ܰ
ʱӵı׾޴ɾȫ¶ǰҲ˸ڡ

781 չʾʵ
СôڣӲ֪
ʵ֪ˣҲܡ
СǸӡӶÿʵʵ˵Ͳġ
θ鷳һγɹ
˷ʱ䡣
ЩڰĳӰ첻ȽϹĵϪϪҪҪȥǵ顣
˵껰Ѿˣ벩ļԵķȵ극ɫˣŻؼҡ
Ӹ硣·ϣŵ½Ϫ
첽ǰһѽõʡϪϪԼš
ôô˻ܳʵ
Ӹ簡½ϪЦе˵
Цˣڴﲻµġ
ҪɽǻȫĻ¼ûаȫĵطˡ
һ˵һߣֻӴ½Ϫһĵطŵʵô˵
ûǰֻôһ䣬½Ϫˣҵ
½ϪЦ˵Ҹ˵ҪȥǡΪӸԼȥҲء
ҪӸھǱ۸ô죿½Ϫ˵Сüͷ
ЦˣЦůůġ
Ұ½Ϫ˼ͷҲ˽ĵģǹϺӡûҸ˵ҪǸ˵ˣ̻࣬᲻ġ
ϪϪӿڡ
ţ½Ϫɻ̧ͷգ۾
ϪϪû˵ǣ͸Ұһ𣬴Ϊ׬Ǯʼû·ˡֱӵĽνθݺݵ˺п౩¶ǰ
ϪϪΪңͶһС
ϪϪԲ˵ǣװɵϪϪΪô֪࣬ġ
½ϪЦǺǵҡͷⲻԼľѽͲµˣǣǶûкڡ
ңӸ磬㲻ö롣ǲһŬĻҲ᲻ڵġ
ӸҪǲǿĻǾֻ˰ڲ
һӳĵطδ֪ġ
ǵõͣҲǳ׵ʧ
ǣǸӲǿƣû£ֻһп޵ķĻǸûߵСӣĻпܱĨƽ
ԣʵûѡġ
ֻһ·ǿ
ΨбǿΪԼȡĻᣬǵԽԽá
һֱŬΪľǲ뽫ԼԼһ˵˵
Ͳѡˣǣֻһ·
Ҫô˰ڲҪôճ룬Ϊˣӣ
ЦˣһȥЩҪǵ˶ڽ¡
š½ϪصĵͷǣQQˡ
ûЦţοϪϪ뷨һµġ
Сһ˵ЦĻؼȥˡ
ȵˣŴӰ˳
ԬɽЦ˵õģﲻ˺ӵġ
ŵ˵ͷ̾һ˵ɽǰȫ
ǵȻˡԬɽһۣ̫ˡ
ˣԼؼңʲôòĵģ
Ҫ֪ɽ˿ɶӵġ
ڶ֪Ӱɽ˸շ˶١
Ҫӻȥš
ʡӸͻؼˣͷԼҲȥǿɾˡ
λ½һ˼ͨ͸ġ̾˵
»ؾǣΪ̰ͼٻ󣬶֪ƣõѡ
Ϊȵǣ½ϪССͣȻô࣬봦ڱһֱ
ԡȾǴ˼Ůӣˡ
һӵܶ½Ϫͨ͸뷨
գӴɽתתеˡ
ɽһƬ٣аְôֵܳ׽ӣ
ʱ򣬻ɽô˵ӹһ̫á
Ͼĥµĵط̻̲Ҳ֮顣
ǣʲô
˵ɻˣӱϴ˵ЦŮˣѧҡͷԴĺͯ
ôĺӡڶ飿ȵʵ
šӵͷɽĺӶȥ飬Ů
Ƕȥ飿Ůԣʹš
ǺӡһָǴˣǸ˻֮Ҳ˽̸֡
£Ҫľãⲻǰ񰡡
߼Ҵҵģȥ⣬ֱԼˡӴһ˵٣ǣǷĵġ
ЦˣǸհԶ
Ҳǲϲ˿ưˡ˵䣬ŵҴȥ
áӦţɹźЦݣǰߡ
ʵѾˡ
⻰ɲǱ˼ɡ
չʾʵ
ȥ֮󣬺ת£°ɲһϲ˿Ƶˡ
µʼǵµģ²ϲ˸顣
ӵ˳ָ
˳ڹм˹ȥҲȷʵζ

£ŻȥΪ˵𣿡

782 Ϊʲô
Ǳ͸ʳһ
Ҫȫŵڴƹ㿪µĹ޷
֪ҪȻİա
ֻһ֣ͿЩϵѪͳ˱졣
ЩٲϲҲûã򣬵¾ռϷ硣
Ļݵطͬһֲ˵еĵطһͿջеĵطֲڶջ񡣡
յʱٻȥ²
һ档˵Ҫǡ·ԺһЩ

Ӳ˵ʲôɽιۡ
ǴƬũǿĳȵġ
˵Ǹ̫࣬ǣڜõźꡣ
۽ɲһܱȵģ֪ķζʲô
õۿʳġ
㹻ʳǲܳԱòܰȡ
Ӵתתʱͻؼȥˡ
ȥ벩Ǳ߳Էʲô飬벩Ԭɽˡ
ȥ֮󣬳ŷˣĵ˵ɽǵӹĿá
ĺáԬɽڳ̵˵š
ţ˿ˬ࣬óԡ
ҪӸϪϪ׬Ǯɽڿ϶ٵطò񶼰òáԬɽûпĳɷ֡
̵ģ˵սҵı߾ˣ·Ĵӣ˹ʲôӣȻȫġ
˵ˣԸѣĵطӶ
Űɣȵ꣬ط֮󣬾и˲öˡԬɽ̾
佫٣ҲǳңǣµСɶǰա
ҪԺֵĶˣôӪеĿҲõˡ
ǰ飬ĺ¡ͷ¿Ϊ½һеĴ¡
°£ֻҪƵŻؾЩϧ˵
źõô꣬ȻǸӵۜõۣõ۶Եµ˼
ȥҲͦġȥʱ˵ġԬɽں˵Ļɾܷˣӻȥ⡣
ƺЩطҲջһġ˵
ԬɽһֱӰ֣ⲻǿЦȥôȣܡ
̽˵Ԭ²Ǹϰ𣿡
ϰ֮˾Ȼ᲻Ӧ·
µǲе
̫ȵĻǿþһЩ˵
ҿרŴűĵطΪʱ򣬸ʹá
ɽʹˡԬɽ˵ʲôЦʱûб£ϪϪô
½գһ۾û
۵һֱǵ°ɡ
ûɽʱӾʹ˱ġʱ򣬾ûϪϪȵԬɽ˵ǸʱɾֻӻڣȥŪ
ɽ֮ôˣŪˣΪӻ᲻ţ
ȻбĻ첻Ҳԡ
Ԭɽڰ֣Ļʲôԣ
б·Ҳӿ᲻ϪϪ·ҪؾȻҪ죬ˬʵʱٻȥ
Ԭɽ˵ЦĿɿڴʵòΪؾܲȰɣ
ûϰ֮ǰͺõúܡϰ֮û⡣˵ȥˣȥӶû⡣
ĳԬɽȻӲתͷȥ벩
벩Цͷɽ˵ľӵ˼
⡢⡭ĿİͰ͵Ĳ֪˵ʲôźˡ
⻹о𣿡ԬɽЦʵ
ţų
ҲܹԼܾţ԰ɡ
ĸо̹
£ˡοЦϣԬǡ
ﻹܲӵ˼
ȥת½ڵµжôҪ
ϰ߾ͺˡԬɽһ˵ݣļ
ҲôȾȵģϰ
߲û̫ͣʱ䣬֮ʹ˻ؾȥˡ
Ȼˣµ⼸컹Ǻõģ٣ԪͨеλǱסˡ
˵еּ⻹ûǣҲˡ
Ԫ޾߻̻̲ĵȽ
Ԫ޲ûԼеĴȣ˼֮󣬻Ƿˡ
ʱﴺڱǰ˺ŵģ¶֪ôһˣλڳеĴˣпΪ˵
ڲȥ鷳λˣֻǱᣬλ˵Ļ˵ֱӵıΪƽˡ
Ԫ޵⣬½Ϫûȥܣһˣûעļֵˡ
ǹעһ³֪Ǳߣڳ֪ȥ֮󣬾ͳµ⣬ûܰ
Ľ½ϪǺġ
жţ޾ͺȥ£ֲں

783 շ
Ǳ߻ص˹иͬʱҲɽȫ˜õۡ
õ̲֮סЦǸСӣûôˣȸ̸ˡ
ԡвˡõһУתû֪ʲô
һԹźţֻЦŲ
˼Ҹ֮飬ǱΪá
õЦһЦһգ̾ţ޵ĺӣе
ҪбȢ½ϪȢõ⻰Ŀ˸һ¡
ǱͬˣͬʱҲǶԵµĿ顣
µԼûа취ܾǽĲԼϣȫ˵
¶ԵǱԺ
ֻǣ»ؾ֮ܶԿЩس
ôĶӰ쵽ɽ
һ֮һֿˡ
ι꣬˵ɽķΧã츮ĸԼܱߵӶҪࡣ
ؤˣҵ˶ˡ
ҪҲʡ࣬ЧˣҶʡ£׬Ǯ
Ȼӣͺùꡣ
ЩؤһЩ׬һЩǮֻǲûԼķݡ
ﴺǰסĵط׵ݺãȥŪ˸ϡ
٣סǰʶˡ
ЩǰΪˣﴧŴ׬ǮţʲôʱϣСӣ仧
ӣչͷġ
ؤ֮ЩвмģеҵܼĻ
Ӷǵ˼ңܴŵõһЩĲЩС˵Ҳʵݵġ
ﴺһ귢ı仯впϪϪӵǺð
Ϊ츮֪ҪĲ츮յİҵ
һһĽհõôã֪Ĳ̤ʵ
ﴺ̤ʵˣǣڽ߶ļϿɫԽԽڡ
ǿˣȥϹһ䣬ɢɢġ
ΪԪ޵Ѿȥˣʲô
ԪѾ뿪츮ȥôʱ䣬Ӧò̸Ԫˡ
ԪϧǣЩ̸Ԫ޵ʱ򣬽Ӵ
ڴûᵽԪޣǣһȫ˵ﴺ
ȫڲͣĳﴺ˵ﴺôİӣжãĺȫǶﴺ
϶Ҫˣ¥ȿڲ鶼ûУֱȥԺ
ȥ֮󣬽Ժ˽ŭ涼˵ʲô˵ﴺ
ԺأŭʵǰС̸۵ĶԺڳʲôˣԺôģ
ԺοЦϣѧܣʵǡ򡣡
һﴺˣŭǰԺǡ
ʦԺûʲô½ѧˡԺ̲ס˼ϵĻ
ϻ
ﻹء
û½ѧΪʲôŭʡ
ԺĽ⣬Ҫ߽ˣʧӵġ
ΪԪ޵ԭ뿪츮ǣߵýԡԺĻûм˵ʵǼϵɫ̫ѿˡ
϶ҪˣԪ飬Ϸʲôϵ
˭ǰǸԪߵô˺õĶһƵġ
˵Ԫ޳£ʲôû˵ܶ˾͸ʧһ
ûеô˵ϡǶڸвġ
Ժһǧɡ
ܹ˭
ڣϿ취ԺܼȥָʹķԸš
ԺεĿЦϣѧ취ʵǡѧΪ
ΪΪͱԺ϶ȻŭĺǳϷ㵱ԺȻҲ
Ժһˣѧʰʰ͡
˵꣬Ժôˡ
Ԥ뵱еȫûУԺһظĸо
ϴĿԺô뿪Ӧʱ䶼ûС
ߣбߣʱڣԺңҲģ鷿ŭ
·ʦ꣬һ첽뿪

˭Ժ
ϻҹԴͲȥԺǸʲô
ǵÿ¼ˣȻĻԺö
ϷһͨƢȻȥԺʦҪγһԺ
ֻϧȫһ
Ϊûг֣Ǵһǫ飬ͣǫš
üͷǼȻ뵱ͱˣԺϷԺ
ǿˣԺ䵽زȫΪЩһû¡
ֻԳԺյķ⡣
ʦһĵͷޣһͨƨϿú棬̵ġ
ʦǳޱεıģǼۻ軨ˣûп

784 ˵
ǳ־ĽԺ˹һ˱ɵˡ
ôô٣ŭԺ˷
˷ε˵ϣʱԺһֱûѧңЩԭѧвҲ㲻ٶˡ
ǵôܵԺϱŭһӡ
˷һӣŵĿڣϣԺҹܣҾǸ˵ġ
ҪԺӣΪʲô粻ң
˷εĿڣϣ˵ģ°͵ͺáԺС²Ҫȥ鷳ġ
ϲûҭ
ֱ֣Ǻ֣öͷ
ҪúõԺˣȥԺʲô
ףҶҪĹɵʱ򣬼ϾȻеæµ
ôæµǼϵ飬ɽǱ߿ǿĵĹඡ
̣Һÿ𣿡½ϪƯ·½ǰתתȥ
ÿÿˡ½Цŵͷ۾Цһ죬̵ĹԱÿˡ
Ӹ·½Ϫǰûãڵŷ֣Լɫ·Ư
ɫرˣĵС˵ģɫرĺá
۹á½Ц˵Ǻ̫ˣȫҶ·
ţҸӸһȥء½Ϫæ½ϵĸ첲СָԼ̻·أӸ綼˵ĺÿ
ϣԭҵĴԱģ˵ôôÿء½ϿŵЦţҼҹԱ
ţҿˡ½ϪĵԭתȦȻ˵̣ҳȥˡ
ȥȥɡ
½Ϫõ½ϵ׿֮յ˳ȥ
ʮﶼóԵģأǶǴ˵飬½Ϫûйϵ
ڿֻҪǮˡ
ңʮҪӺúõһɽһء
Ӹ磡½Ϫ˵طŽе
ǶԺӣƽʲôɽ飬ﴦġ
Ȼˣ﷢ʩĶ¸½ѧ
ʣµľżӻһ£½Ϫ̫żżŹһΡ
壬󲮡½ϪŸ½ѧк
С㡣¸æ
ڵ£ʿǷ˺ܴı仯
ǰĴһֱ¶ķâ˽ȥƽ࣬ΨǴ䲻ĳȣֳ֮ͨһĨ
½ѧӣЦǺǵˣֻ¸ӵԲֶθӵǿӲ
鲼صйǾ
ʼɡӸ½ϪǰСϰںˮʳ֮˵
һͷֱӵĿʼɽ
ɽж˿ڣסصȵһϵеĶȫ޾ϸ˵
˵֮󣬾½ѧˣжټңڴõĲΣ
ⳡܽᣬ½ϪյĳԺнš
ֱ֮ӵĸ˵¸½ѧȫһһļ¡
һεĹһʱôȥˡ
ϪϪʲôҪ𣿡תͷЦ½Ϫ
½ϪҡͷҾͦõġ
˼ϸأȫĵġ
ʵýġ½ϪЦ˵ˣҲùܵģӸ紦ˡ
СӼᶨҡͷ˵ģϪϪҪ֪ԲòģǣҪ֪
½Ϫգ۾ӵ˵Ⱥģ͸ȪƵģÿë׶ɵĺ
½ѧһĳһӣӣͲ󣬵ǹġ
ƾ죬˼ϪϪƭ֣̫ˡ
鶼ͦ˳ģҲһ﷢ȥɡһЦתͷ˵
Ѿȥˡ˵
ȷûʲôˣŴ½Ϫ뿪
ڣɽˣҪ˷ˡ
ÿÿֵ⡢ϸ棬ҹôԹʢġ
ϴӦ˹ʱүС㷢飬ǣŸչжĶҪ޳ˡ
û뵽ڼѣ˰
ûʧ磬ûΪؤҲûбǩΪɼˡ
ɽзסбԣ㹻ů·ÿ컹лɣ׬Ǯ
ֱɹӰ
أǰʱǹһ
ǲһѹҸ
ȻˣǸҸ벩Ԭɽ
Ҳ͹ʱܳԵһӵաԬɽпţͳԲˡ
벩ԬɽһۣԺӼ
ؾܸ֮һ
Ԭɽ̾һпţɳԲӵĺóա

785 С
½ϪԬɽĻ̲סЦ˵Ԭ壬㸮ϻûкóӣ
УֻǡԬɽҡͷܸ̾оӱȣĲ˾ǲζ
ǵȻˡ½ϪЦе˵ŰӸԲ¼óԵģأôóԣԬ壬֪Ϊʲô𣿡
ԬɽãȻĳ½ϪΪʲô
ΪӸĵϡ½Ϫֱں棬ɪЦ˵ζϾǰѽǴŨŨİԣŻôĺóԡ
Ԭɽǳ鴤£ǺǵЦţԭ

ǰҲǰˣֻϪϪ
ԬɽЦô½Ϫ̲ס̾һϪϪ̫С˰
ôҲ벻ӻôա
ѽѽůůİء½ϪɿˣСѾɪĸԬɽչʾƯЬӣģůˣƯˡ
УС½ϪתһСȦȦȹϵһȦƯĻȣ̸ҴģҰȫ˵İȫء
һԳӸĲˣҲȫİء½ϪɪСǺ˵ģòˡ
ԬɽţһӵĻȫ˸ɰͰ͵ļ֣ţãá
ȥ˲ˡ½Ϫɪˣ̵ȥæ˲ˡ
ԬɽӽӲת벩ʵ壬ǾôϪϪӸŪˣ
벩۾ţб½Ҵӣӷ֣
Ԭɽɴĳϣû¡
ңһ±ӱԬɽһûоò˼ʵʵ˵
ⶼʵûʲôòҳϵġ
ʲô˼ϪϪãʵġ벩Цٻؾ֮ϪϪӻһ𣬲ᱻ˿ӡ
Ԭɽ˵ͷȻЦ壬رڴȥ뿴Щ˵
ܿܿˡ벩Цζ
ģֵģ½Ϫ½ڴҴܡ
ӣҲյĳȣһȺСһЦš
֮ʰȥ˾ǣμӻԡ
εʱǺܸԣģǵ˾ǣҲ㹻ϢϤʱ䡣
˵½ϪѾ˵ھǱߵлźһС
˾ǣƿķ̲סһ
ǾǰǸһȣǲ̫ˡ
Ǹ½Ϫ·ʲô飬οɽϾĳһġ
˾ǣϳֱӵĴȥ˾ǵס
ǸϽլӣ֮ȫˡסĵطǲе̫ˣ
ҶסԱеĻơ
Цҡͷ˵칫ӣǵġǵסרŸĶסġ
Ǻ徲Щ˳ģŵǡ
ǣôĵطզ࣬Լסǲе̫˷ˣ
Ц˵칫ӣطǸɽϿסġԺμӴǣöס
칫ǸǴͷ顣ҪʲôסĲģ͸˵Ǻüʱĵʱ򣬵ȵӹϿסܸġ
ƻ˼㵲ѡ
û˵ѾæǰæĽĶȫŽ
칫ӣ߳ԷĻרŵĳСˣʲôҪģСȥ֪ͨһС
ҪϽֵĻСˣǹ̫࣬ǷҲࡣһҪСġ
ֵ͡л
ӣŪûƻæĻ񣬶ڶˣǿǴﾴصġ
ƽýȫˣ뿪
ϴһ£ȥϢˡ
һ·˵ӵ˶չ˵ĺܺãǣô·Ҳǹ۵ġ
˯һֻϧ˴֮շת࣬޷ߡ
ӸղŻƵĻˣСĿǹġ
ԺרŸϿõģ˼˵Ժˣо٣ǲμӴǡ
ҪĻ뵽鱳ЧӦ͸˯ȫޡ
һǳһžѾ˲ˣоˡ˵Ǹ츲صı仯
С˼ԺѧȫμӴǣ
ǰȻǡԺȫо١
һ뵽ܣ͸оԼľ˵ģһһ£ʱҪ֮ѳȥըѿ
Ժѧȫо١飬Ժûġ
С㣬Ѿˣš
ȻĻھŪôԺӣԺϿľס
⡢⡭Сȫʵ

786 뵽Լ
﷢š
оԼҪ֤漣ķһ㡣
ͻȻģЦ˳
ôʲô
漣ĵһ
Ժһġ
ǰôΣûо٣ǸСѧ˼£̥ˣ
뵽Ǹӵƽࡣ
ƽˣһ·Ͷ٣һ˯˹ȥ
լ죬С˵£һߡ
˾ǣΪ˿֣ȥһҸϿӾ۵ĵط
ڸǵʱҲڣҷһЩĻȡ̡
뿴Ŀʲôˮƽʲôļ⡣
Ȼˣеǲ׾еϲ̸Ҳˡ
ò˵еЩ׼ʮܵСһҪȥĵطͱж۵ĵط
˵˵ص㣬ɫ˵˳
ˣпţ֪Ļϸ
СЦӣڸϾġ˵طˣҪҪֽīʡֻҪǾǵҪʲôģȫܸ˵
һ㶣Ц׼Ҳ̫ȫˡ
СľġСظ˵ֻҪҪģС˵Сһ׵ġ
С˵һڵĲ¥滹֡
û̲ȥһ۵ĵطһҵĸۡ
һ֮üͷ΢΢ǰڸǵʱҲϲȥЩ
Ǹʱܾÿ˵ķԶǼľʣѧٶ
˵ѧĶеʱģǣǾ
ǣԴӵɽ֮Ҳûֵطûи˽
ǰþۣʱôôĻ
ͺ񡭡ԣͺС㾭˵ɳ̲ϵĹػûУҪ̮
ǰû̫ӡЩ˵٩٩̸һһ廪һһ
ǰĻ˵Ҳĳȡ
ʧ
ٵĻĿ츣
ҲһǻѪǣ̸ֻܴʲô
СԺҲɵؤѷųʳ֪Щһİոǣߴţ档
һҲסˡ
оЩնĻȥˢ⡣
С˵йǵٵһשˡ
Ψʵѧ츣һա
˲Ǯߡ
ųţǰһһصײ
ӣСģԱߵС˿ּΪǰһһͬʱһֽǸ˸ƿ
űײĶˡ
ô£·˵ģСײҼҹӣ㵣𣿡
ǸˤڵصСųģһǸų
ˡڰ֡
Ҳ磬ӦǹϿġ
ͬʱˣҲΪοҲûײ
ڹ⣬㣬·߲ãôµģ¥˲˵˳ţҲȥ˱飬Ͳ˵ǳʲôУ
˵˶һȭЦ˵λ̨Ǹˣͬ¾Ǳֱŵġ
ĿɪڹתһȦʵλڹӣˣ
û뵽Ȼһ֮£ǻشˣǡ
ȻˣӺȥ飬㲻֪мǺ⣿ˮʵ
סˣľʵλ̨¿Ϊƽղţǲײ㡣
ҲμӴǵİɣǲСıײôδǣ㻹ôƽ͵Ϊ˵𣿡˺Ц˵Ϊ㿼ǣ㷴ң
ΣΪ飬Ϊȡ㵣ҵĻҲùﵽϡǹҲҹʲôϵϣǰ˸Цˡ
вΪͷ˵㷴˵ңĺͿ棬ʲôҲῼУ˶޵һڣתֵĽ˲ݡ
顭ڹŵĿڣ˵һ֣ǳһ㣬㻹ʲô鲻ģ
ڹⴹͷЩɪ˵ǱϾͬ磬ҳ⣬ܰͰһѡ
㵱ͬ磬ͬ磿ڹ
ΪڹϣԼ
ԼҲǿͬϣȥչıأ
Ǹʲôڻ¡
ҡڹųģŭ֣һڹ⣬ߣ
ڹٵ뿪֮ԱߵС̯λˣͻȻ̧ͷ뿪ķ¶һĨݵЦ

787 ҲǴ
˸ߣ뿪֣һû˵ĵطͣ˽Ų
ͬ磬ҲˣΪҪǨüʵ
ڹӵĿЦţҶͬ磬⣬ӦӦ
ӦӦ㣿ʡ
仰ǰڹʵñ͡
Ժѧ˵
ڹͷмĹ֣л̨
ڰ˵ûʲô黹ҪԼ
ڹЦ˵Ҫл̨̨ҵĻҿ»ǻᡭ
˵Ļûм˵ֻصҡҡͷ
һЦοǺģҲҪˡԺ֪ͬǸʲôˣˡ
ڹмĵͷ̨Լǡ
̨ҲμӻԵģڹʵ
ǡЦ˵
ǸڹЩݵ͵ֹģʵӣʲô֮
̨ҸͬסһԺġ룬ȥҿûסĵطˡ
һʣ̨ĿջԺӻпյϾҪԣ⾩ǵķ̫ΣҽϿǡҲʵĵط
꣬üͷ壺ͬ羹Ȼ˹֣
ڹε򴽣Ȼ˵֪ЩǿˡǸ̨Ҿһ˵̨ϡ
̨Ϊ˵ѾǸмˡǡڹԼղ˵ʵ̫ˡ
Ҵҵ˵֮뿪
һ£ӣæĽסڹ˵סǲܰˣסĵطҲұ˽ġ
˵ţֱӵͳӣӣѰһ˵Ŀջš
⡢ʹáڹ֣ߵͨ졣
ųģĿ
ĿϰɵתһȦ֮󣬽ӼᶨڹУӲÿȥá
˵꣬Ҳڹ˵ʲôתߡ
̨ʲôסѽڹ⽹׷ʵ
ʲô˵ֻͷ첽뿪
ڹȵߵûӰˣǶӣһͷ뿪
ȥ֮󣬶С˷ԸĵĲһǸڹ⣬ס
áСӦ
ԵȣдһţϸСͻȥ˵꣬ٵдһţ֣صĽС˵һҪ죬Ҫ
ǡС˵ͷųȥ˾ȥˡ
һߣڹӣϾһҿջס
СԺӵĻԼһȻⲻģοڼ󲿷ּ۸ʵԺͱǰˡ
ǿջĻڹҲҵԱ˵ġ
ھǿջЩμӻԵĶ˻ǺŴģϾ˭Ҳ֪ǲǾͳһλ״Ԫү
ԼջסŵģҪǸˣǿջҲй⡣
ԺҪò֪ٱ˭մմϲ
ڣ˴ҴҵĽ˺Ժ鷿֮ˣСȥ̽Ϣˡ
ڹͬ˳һұ˵Ŀջסţû¶
šϵһȻڰ֣ʾ֪ˡ
֮˳ȥ
鷿ڵһ⵽˴ߣƿ˴΢ķ룬ͬʱҲůů£кǹɺ⡣
Ԫڴ˵Ļһᾪг̫Ϥˣڸмµˡ
ûС塣
ѾӵԼҴ˵Ļţ츮˻
ǱѾûκζŵˡ
ĻΪľھ׼ùӵĴݡ
ŪˣǣŪɽ

о
߲μӻԡҪ˿ĿĻҪеĴô롣
һͨĴˣ򵽿Ŀ
ʲô·ӣҶˣòй⡣
벩ӵıͬʱҲӵĴ
СЦš
ߣ벩ٳҲţܲˡ
Сֵ߲ʱɽ½ϪѾӵš
½Ϫţɫ
Ԭɽһֱǰ̽ͷֻ½Ϫ˵ݸӣҲüȥ
ӿ꣬Ž벩
ŵ벩ԬɽɾûôˣֱӰѴԴ˹ȥһ𿴡
벩ϰԬɽӣûĸһ
ԬɽˣȻֵĳˣû˵
ǼӼ͹ģûʲô⣬½ϪǼ˵ı飬Ӧɡ
ѾѾģ˶Ƶȥˣǿǲۡ½ϪЦһ۵

788 
ߵӦǳ˲١ԬɽץץԼͷ˵
ϴڰӦҲǿ˷֪ûʲôˣȥñȽϺá
Ӧû¼
½ϪԬɽĻЦһߵ˴󲿷ֶˣܵ鷳ȥˣ
ߡ½Ϫصĺһ浱Ǻ۸ģ
˵ţ½Ϫֱӵٵдš
ʱԬɽʵֹμӻԣ
ôˡ࣬Ӧûкܶ๲ͬĻ⡣ҪǳΪѵĻǸʲôڹٰˣûμӴǣɣ
Ԭɽˣ벩˵Ķ壿
ԡ벩ͷЦѵðⷽҲӡ
ƽʱԬɽӿȫսϡ
ھȻ֪ˣǲס
Ҳͦ˼ġԬɽٺٵЦ
ǰǳ˴̵飬Ķ롣
ЩߣǾ˼ģӴĶˣƽʱĥĥ˵ԺսʱҲõõ
ǲμӲ˻ԣμӣμӣһҪд£óΪס벩ĻԬɽ㶣ʵΪΣ
ڷǣⲻ̫ܰɣǿվӵĶģ׬ǮҲΣͽӡ
ԬɽǵģֶԷĴ㡣
Ϊ̫ˡٶһӣʱ򣬻Կй¶пܵˣ壬Ļʹֻҡӵ˵Ԭɽһ㶡
Ԭɽŭ̫Ҫˣ飬Ҳĳ
ΪЩڰ˳ˣ٣ӻؾ֮ǰʱ䣬ǿԹһЩġ
뵽Щ쵰ǻص˾ǣҲ֡
ǴĻǵ¶ûһͣʱ
ôõĻᣬǲŹġӵ赭дںתͷѾдõ½ϪЦʵϪϪ취дˣ
дˡ½Ϫ˻ΣīɣѾģΪھˣߣͿΪ𣿡
ھôҾҲ˵ġ
Ԭɽ½ϪҧгݵģæȰϪϪҵ顣Ҹڶó棬ǳĻ͸°ѱǵóˡ
й¶飬Ǵ¡
ҪöԷóˣӿɾˡ
Ǳ£ѹסġ
á½Ϫŵ˵ˡ
ţԬɽʵҪеˣǶЩˣǲġڰˣǻص˴Ӫھǣǵġ
УʵǾǹ˶࣬ǹٸھ참ǹء
˭֪·Ͽ۵ˣĸ˵ݡ
½Ϫգ۾ֵĳԬɽԬ壬˭˵ҪеˣǿʵֵˣʲôΥҼ͵ġ
ԬɽˣھǾȻ
½ϪЦˣȻеġ
ԬɽȻ˭
ϪϪȻڲ֪ѾһǺģǶ֪
⡢ôܣ
벩ţ˶٣ڷɿ˼ϪϪ˭ʱ͵һ̧ͷӾȻ½ϪЦˣȻЦݷʾѾ֪ϪϪ˵˭
СһﻹĬӶ֪ģʼӵķӦӦϪϪûи˵ôһȫʶġ
˳˼·벩룬뵽ǸˣϪϪ㾹Ȼ
԰½Ϫתͷ벩һЦ˵үүҲúʰɡ
벩ͷʣǸое˷ˡ
Ԭɽ󿴿Ƶģŵһ䣺˭ܸ˵һ£Ҳס
үүԬ˵ɣȥˡ½Ϫ˵ֱ꣬ӵĴܡ
ϪϪӵǸһɫ˱䣬æ׷˳ȥ
ϪϪǵģټҲˤ˿ô죿
ԬɽĳСһһƵĳ˳ȥãȻתͷ벩˵壬ղ֪Щ飬ӶûƵģϪϪһܣӵɫˣ⺢ǲе̫
ӵϪϪ벩˵һ⡣
Ԭɽ˲ͷڵ亹ɰͰ͵ʵ©飬ϪϪˤҪ
⻰ʳڣԬɽ벩شԼͿٵĸ˴ǵģϪϪҪ
Ԭɽ˵꣬Լס˶ͷ
ͷۡ

789 ǲǲ
ԬɽһСҲͻָƽ
壬ϪϪǵ˭˭ܰƽ飿Ԭɽʵ
ԬɽһʵǸǲǿֱӵֹ飿
ҪŪĿĻΧҲСˣϪϪ˭ȥǼˣ
ҲԡҪǼ˵ĻֻǷΧϪϪҵˣôȷ˭ҪҴˡ壬ôҸʲô
Ԭɽ˵һʵ̲סˣҲ̫ˣŪû취˵ȥ
Ҳ֪˵Щʵ֡벩ҡͷ̾ϪϪӦû뵽һֱӵķ
ʲôԬɽǺҪʳ𰸣һ˯˯ˡ
ӦǽضϣԶûа취벩ЦζԬɽһͷˮ壿
ϪϪӦġ벩ƵĽԼĲ˵˳ԬɽȴĿɿڴ⡢⡭ϪϪôҲ̫˰ɣ
һߣڹⰲٺ֮ڿջ˼գȻųȥһЩдõֽš
ڹŲľ˲٣ǣ˭ڿͬʱҲھתһתһߵġ
˵ԸͬμӻԵ˽ͬʱҲɢɢģһζĿ˭ܵ˵ġ
οľǣûмܵջ󣬾ûǮٲϲŵˣҲȥһߣʶʶǴûмľ
˾֮ڼ˼죬ȻҲȥͬĵطһ䡣
ȵϤԺͻȥԼرϲĵطÿһߡ
ܱϲĵط޷ǾǼڹҲȻ顣
ڹ⿴ȺӰ첽ǰųǲϰ߸Ľˡ
ǣӿ˽Ųķܹȥ
ۿžԽԽڹϵЦݽͻȻһģӲȣǰ͵һˡ
ֻصһصײһˡ
ײ˵ûʲô⣬ؼǣǸﱧŵĴײõ˵ϡ
һˤ˸顣
Ǹ̨Ҳǹġڹһæ˵Ǯ㡣
⣿𣿡ɫһ߰ĺǳ
ģҿ϶ᡭôˣ
ڹôû뵽˳òͲ󣬵ǣ־Ȼôݡ
ˡˣϿȥ٣
ΧһӾ
˿Χ˵Ӱ죬һȭһȭޱȵŭ⣬ȫʵʵڲۿ۵ڹϡ
ڹһˣӹǱӵĶ֣
ȭڹͱõڵϡ
ڱͷȵʱ򣬻ǰƶڶС֮䣬Ŀ˲Զ
ߵĶתͷ߲鿴
κΣʵ̫ˣڹǱĵڵϣͿֻܿһȺȺΧȥֵˡ
̨ڹЪ˹Ĵš
Ϊֱ̫ӵı˵յȫͬ
ļƺǰ˰벽ߵСȴȰһ䣺ӣôңĪԼˡ
ڹĿ۹֮󣬷ĵһת뿪ˡ
ôˣ
ˣܵʲô
ô£ô£֣ͣ۴ҴҵķֿȺ˽
ۣڹǰҪ
ס֣һ߳ڹԵĸоȭߵͣ
ã
ڹ⾪ϲĽеү
ڵ˹ŭ֪ʲôطھ£ˣ
ڹһôеۣæĽеүҪμӴǵľˣ
ڼЩ˿ܱġ
ղһĶϣûʲôоͣˣŸоԼĶĶۣ۵亹һɽһɵð
󵨣㾹˺Ӧӣ֪ŭ߳һ
Ƶת˶Լ˹ʵ㡢ڸ˵
ڹЦһһŹ˵ģڼҲͰˣھǣΪǵǮܹã
۲Ų֡
һֱӵĴڹвм뷨ӣ
ӣ
ڹ͵ʱӵͷ˿ļЦײҸҵĴ㣬𣿡
ڹͷŵĶ˶һʻںҪʣȴʳ
ʱӵʮֵЦſ˵Ҹǻ
¡¡һըףֱڹԺը죬˶ը촷ۣƴƴ֡
ңʱݣ˵꣬һ֣ߵӴ뿪
ղŻȻۣûһҶģȫŵƵģСԼĴڸС
ǲǲ

790 
ڹ˶ˣһ¶ȶо
ӿ
Ļҵͷϣǰ;һƬģôͻȻֵù£
԰
ҲܾôŹ⡢⻹ûˣ
ڹ⵽Ƕˣ˼ת˵Ѿ׼ˡ
Ҫ٩٩̸ʱһ˴Ҵһڹ˵ǴҼ˶ղΪҼүѰġֵƾͲ˵ˣؼǣҼݶүТȫˡ
ӻһ˵꣬Χ˿ڹĿȫǴǴ
ҪôײǣǸԼ׵ТĸˣǴĹƱӻء
ӸѣҸɡ˵ţֱӵ˶ʮӣתߡ
ڹ⻹ûлعΧ۷׷ףİ
ɲҪңҵô
ǣĵôãԼ׵һƬТľôˣ˭
ӣĹԵˡ
ڹ˶ˣڻ۵òеҲЩ˵ʲôأ
ôĴˣ
ˣϿҸۿǴģھеģӾġ
飬Ӱˡ
ܿģͱ˹־͸ڹ⿴һ£Ȼ˵޷ֱ۹ͷˣúõһˣ¡
ʲôڹ⾪һҪμӻԵģϾҪˣҸ첲ܶϵģ
ԱЦһ˵˰ɡоٶһμӻҲǴո֡
ŪúΪֶ˲ſƵġ
ڹɫһ䣬˭˵
ٵȺղŷˣȴһΧ۵ʵ̫ˡ
湻ԵģײˣҪԼеĹƵϡҲԼʲô
ҿ˵Ǹͬסһģǰ챻ͬϳˡ
Ҳ֪ʲô£ͬô
Χĸ̾ڹạ̊́ôû뵽ͻȻչһȫĿơ
챾żƻӦǸżġ
ô
ˣǴ֣ͻؿջȥкԼͬ飬ȻŴ˵鷳ǹȥһˣһˡ
áȻûʲô
۽ڹֱӵļˣӶ˸ӹȻҪúõƺ
˵ǿ԰ͽӰɣ֪Ǽ»ͦ׵ġ
ڹ鲻һСͻص˻鷿Ż񣺡ס
š˵ͷʵ鶼ˡ
ǡӦףǺˣΪλҪԶ֣
Ǹ˰ЦˣЦŨŨ͡
һ֪飬æ˶䣬ŹκһֵһȴһЦ˵ڻ֪ʱ򡣡
ӣ
ʲô𰸣
ˣ˾С˵ţţΪһʮ޺ǲرƯ
ʮ޺͵Сȷʵúܾ£ǣĶ˵ϲ̨Сڼ
֮û˼ε̾һף˶٣żһף
·̫Ļˡ
˼ǲĻ׬ǮСںһ֣㿴ھ˭ϲЩⶼСҾˡ
Ǯ˵ͲʲôǴ˼
ˣ°ɡĵķԸš
·ֱ֮ӵĽ
˜õۣ֮󣬱
Žڹϸϸ˵һ顣
õ꣬ûаŭ⣬ֻǴ΢΢һ˵ǿˣôһμӻԵľ˶Ź
Ĳñ¸žۡᵽǲʹ졣
ҪÜõȢǣڿѪͳҲǣǿǷ޳
ؾͲ벻ˡõЦһν˵⺢б£˵
˵ϪϪڡ̾һ˵εϪϪġ
ŶõۺĿ˻һۡ
˵е˽͵ĸϡóһʮ޺Сڼ
˳飬˵һ£óһ˵꣬ЦǱϪϪˣ˿ǳˡ
ѾͷǴģһֵС
ֲɵȻ֪½Ϫô˼
޷ǾȥЩڰʹӵˣүԼˡ
ϪϪ̫ˣʵûС磬鳼Ҳǻ岻ݴǵġ
㻹һ㡣õ˹Ŀڡ
ʲôʵ

791 û
С磬Ҷڴգûд롣õ˵ţ˻
ͷŵ֮ɫǶû룬ãԸǺúõĵɪɪ
õ۵ͷҪˡ
ɵ⻹
һ£ȻصһԼĶͷ£ϪϪҲ̫׬Ǯˡѵ˵ʱ򣬻׬Ǯ˼Ҳ̫
ҡҡͷĸпţ֪Ҫô˵
ϪϪǸбµġõᵽ½Ϫʱ򣬿൱⡣
ڵеڴǻ֮ˣһܾʡЦ
½ϪɽͿԴǵˣҪǵȵǻֱӸЩ˶ϣһ൱֡
ˡͻˡõᵽʱϵЦȫġ
ϾҪžˣõΪҲ̲סŨŨΡ
죿ʵΪҪô
ʲôʱԡ
Ѳɣʲôİţһ䡣
һЩţֻǡ·ϿᵽõεҡͷЦӰʱ·ϪϪƳٵ졣
û˰
õ۵˻һۣûѵϪϪӿеġ
֪˼ģֻ۲Ķϱ
ź֪̾˵ı£ǱòĶҲˡϪϪϲƯġ
ٵ̾ǲһĻᶼûС
ˣ
û취ˡõΪź˵ţǣаźĵɪ
õ˵һ֮Ҳ͸뿪ˡ
Ҫȥ԰԰ڣСˡ
͸ǰһЩֵǮ
ȻǲֵǣľôϡԼУûУʹ졣
뿪ˣõ̲סЦϪϪǸСһǹǳġ
½ΪƽһЦеĹ˵һٴ򣬿ǹݵġ
õЦĿģĲǸˣЩ˵档
Щ˲Ҫӣˮ
½ϪֱӽԴͷˡ
Щһ˳ͨӴס
ǸʲôڹĻûиӴȱһ٣Ҫڿջˡ
˵ȥύˣġ
ڻ֮ǰõѾ֪˽Ϸ飬ȻҲ˵˼
ϪϪģڹ·ˡõ鼫õЦš
ȺкǼɤӵˣӦҲ½Ϫŵģǳ׵ĽӸժɾˡ
ڹ߻ӵǰ̶ûпˣЩʶڹˣǽڹܰǸס
˶տеģǲμӻԣûпеĿܡ
Щڹϵڹͬ۸
ⱾǶԸҲ½ϪڹƷ⡣
ȻĻΪͬ綼Դڹ⡣
鷢ͻȻҲʲô£еĵȥϸ顣
˵ˣЩڹͬʱΪڹⷢôǰ飬һ⡣
ڹⲽǳ׵ķˣûмıҪ
οε飬Ϳҵɣˡ
ôңһҪǿţǻӰ촺ǵġ
ôɣöڰʹӵҲκηĿܡ
˺
ǵļƻٺöûã˭ӴҲ˿ָ⡣õЦ˵
½ϪһƯѸ١
ӵ۹Ⱑ൱Ĳ
õˣǣС嶼Ҫˡ
Сŭ߳š
·ȫڹ̺ˣȻܷôıʡ
ˣڹˡ̽ʵ
鶼첻ãķкãСһ仰ڹԺˡ
εļƻʧˣСֻǸæȥ
Сˣ˱ŵð
СҲǸġ
ȻλûС̲֮סЦС˱¶λϲȻСˣͲùˡ
СһһæӦǡ
Ժʲô飬˳ƶΪɡҵҪֳʲô
Сʵˣϴλȥɽ͸Ǳϵ
š鷿Ӱ˵ЦǶ̫ˣľͽ͹ȥΪؾ·ˡ
ֻϧĻӻֻһӵͷкã֮˭Ҳŷġ
Сһǣȵӻо֪жôܣʱ򣬱µȫˡ
˺ǳһɶԱ²

792 Ϊ
Сæϴ
ӦðɫԻѪͳĻ㹻ˣѪͳġûдڵıҪ
ǡСæӦ͵
״˵˼
˶ԱĹģǣǸӵֱһѪͳĻġ
°ɡ˵
ǡС幧֮˳ȥ
ȵ鷿ڻָ˰֮󣬲һź̾벩ⲻҪ˴һѪͳĻʲôʸûѪ
ڹ飬ܿͱ˸ˣΪʱٽеĶȫ
һΣ˵ʱϾҪˡ
ȻǾڹ֮󣬾ҲûгţڼпҲãܿ˵Ҳգһı
ǵŴǵĿʼɽǱߡ½Ϫ̵ĿŹӣ˱Цôˡ
ǵԴ׬һ˰½ϪЦĻ˻СѾ
ǳˣϣǲôһľ롣
ô𣿡½ѧŵʵ
Ȼˡ½Ϫ϶˵ţǿǸЩﶼǩģҪǲصĻߣǵű׷ɡ
οŪıǺܿ׵ġ󲮣Ҳ֪жܱǸʳһĳɣǵʳҲҪࡣ
½ѧ˵ͷ˵⵹Ҳǡ
ˣ飬㿴ŪɡҲˡ½Ϫ˵꣬Աһţıˡ
ܡ½ѧڱ󲻷ĵĺһɤӡ
⺢ӣˣôСѾͷƵģııģ
½ϪȥˣȻˣʱӿ϶벩ļ
Ӹ磬ǵȫȥˡ½ϪžǱϲǿǴ׬ˡ
Цˣ˴ĴָϪϪǰ
ȥˣԬɽֵʵȥֵģ
ǰ½ϪЦŵͷеͷϢݸĴ˭ĻȥеǼǡ
ũ֮󣬵ȵջʱ򣬰ԼдõĽճɸǣʣµũԼžˡ
ҲжְɡԬɽ˵ǸһЩҲֳ֪٣ðյˣ١
Ԭɽ֪Ըðյġ
˭֪µֳ٣
δ֪ģûнӴģǲ̫ױܡ
԰Ҳȥʱ򣬾ɽԺʳ忪ʼؤ½ϪЦ˵
벩ЦпϪϪⲽߵ
ʵҲˡҾǳ⣬鶼Ӹ簡Ҵġ½ϪǲģңûȥЩϸڡ
ˣʵʩŲء
ۡ
ߣȵʱҿӸĻصǣЩǲҪ½Ϫɪ˵꣬ȻҲӣæôˡ
Ԭɽӳ˼лعŷ½ϪѾ뿪ˣãȻʵϪϪܹΪ˵ô仰
ϪϪΪ˸ұϲ˵ԣϪϪôһˡ
صڡ⡱ǿһ£ʾϪϪж࿴
չ˳ϪϪһҷġϪϪҡ󼸸ֱ˵ÿҪγˮˡ
Ԭɽ̲סһе䣬Ƥˡ
ҫǲеͷˣ
ȡԬɽɿһŲ˵ʱӣϪϪⲼ֡
̫ˡӽӹԬɽĻͷԹԵ˵صʳϰ֪ƷֵĲȡͨؤ֪Ա
Щ֪ǻȥ֡ڣЩصʳҪˣҲᴫȥϢġ
ֻҪе˲͸¶ȥһЩϢͻдѵ֡
硣صʳǱȻġ棬ܱ֤ũֺãܱڸбȴҪõʳΪʲô֣
ؼǣƽԼֵҪ׬ǮջҪֻ࣬ҪǲɵĶֵġ
Ȼˣһγԣ϶йġÿﶼеӴģǻ֡һջ֮󣬾ͻŸȵ죬ţһδաԺĲߡ
Ц˵Ժ͢ȫԽ֪ΪйһǣߴţЩʳ˷ʳ
ֲֶԽҪʳ⡣
ԬɽĳȣеĹؼ֪壬ЩĴ󳼣϶֪
һоǡ˫۷Ŀڡ
ԬɽصĵͷĴ¡
ϪϪΪģ˷ܵĽػ˵˳
Ԭɽ

793 е
ӣе𣿡Ԭɽ
ɫһԬ壬Ǵ֣
ϪϪΪң𲽵Ľðյʳ⡣Щһ׬Ǯ⣬ҲϪϪ⡣ĸֻʲôŴ󣿡
ֱôһͳ£
˵һϪϪŶ󣬴ôĳ佫飬ϪϪھȥǲ̫ǿˣ
Ԭɽҭİǽһܡ
ò˼ΣԼ˳˵û˵ЩĸС˵⿴ãţǼˡ
㿴飬ϪϪҪǰɣ
ԬɽˣϽʲô
մϪϪ˾ͲһӿϪϪЩΪǰ֮¡
Ȼ붼û˵
˵
Ԭɽεİ˰Լ͵ĶͷаɣҲ֪ϪϪǳĿĲôġ
֪ˡ򴽣Цš
ϪϪ⣬ȻǸܵˡ
ȻˣлĻǻñҲ֪ġ
ϪϪôôãֵҫ顣
ֲȥֲũõֲķһһСźš
ǵȳԣǿδ棬ͬʱﻹЩģعעһֲѪ޹顣
Щֲũ˵ȴΪһϢֱӵը˹
״ԪɣȻ٣Ҫؼȥ
λ״ԪѡþǲȫȦˡ
Ҫ֪λ״ԪɿǴԪ
ԽԪԻԱ״ԪԪ൱Ĳס
˵ڵԵʱ򣬾õ۶λ״Ԫɳ޲ѣ󡭡Ȼѡ飿
ввв
ھ۷׷׵ʱλ𾪵Ĺؼĵʰö뿪˾ǡ
дҲǷ׷飬ϣ¿˲š
ʼʱ򣬜õ۸ûдǣǣǲĵ˵ûꡣ
Ѳɣ޻ܱٲɣõڱ糯ʱ򳳵Կֱۣӵ߳һ䡣
״ԪǷ˷޻ǿ
õ۵ʻõϵڳ˵ĵǺе
ûǿ˭ٵġ
ֻǣЩϧ˲šôʧˣΪҴãϧˡдź̾
ǰڳͣǼĽԾ˼
˲ţڳǿϧˡ
Ҳ֪״ԪɵļжãȻǰ;ҪˣƫҪصȥ顣
õۿһڴ˵ˣЦˣɾ״Ԫɵѡ񲻶ԣ
ҡû뵽¾Ȼֱӵŵøæ˵
ѧɣر磬̰ٳ⣬ˣӦóޣôĿУ˵ġźõۿźҧһЩû˫е
ֻ벻ͨ״Ԫɵ뷨սսĻش
ѧɣ̻ѧΪ˲ţѡ񡭡˲𣿡õʵ
ڳȫײ˵ˡ
ô˵
˵Ļ񲻳̰ٳ˽Сˣ
ڳӦÜõۺ⣬һתȥˡ
ЩϧģеˣĿġ
뿴ٵĻ¸һʲôλá
͵ĻǱ߲⡣
ǸߵĻͿ˺úõĿǲбĹλ
˵ֻҪڹٳҪץĴǲ׾
û룬Ȼˣа֮󣬾ͻؼȥˣͲ١
ĳЩ˵ˣôźɽ˿û˹ģæţ׼òˣһ״Ԫɽӷϴ칦ء
ϪϪ϶𣿡½ڴڣ쳤˲ӣš
϶ѽ½ϪһԣӸݱСڵ˵
½ڳ˳ʵϪϪôһŰ
ţ½ϪͣĶֵĿԼ磬ҽʲô
ȥϿҿһܲܿС½ڿ֪ĻģĵţڸҪǿеĻǺܶ
½Ϫ½ڵļ˵磬ҡ
ţ½ĳԼãʵʲô
úõĿңϸ룬飬а첻ɵ𣿡½Ϫŵü½εͷڨڨЦҲǰѹϪϪ㲻ţǿ϶һ״Ԫ
һ档½Ϫİڰ˵оǣǿ״ԪҲνǸСӣҿ԰˽Ԫ˵Ѿˡ
˭ôҪĶԸСӵҪô߰
߱׼ҪңñҴĽȫһͷȥ𣿡
½ãȻգ۾šϪϪ˵ģе

794 Һܲ
ո߹½ѧһѷסԱߵĴŲΪԼֶŮĻſϡ
⻰ϪϪ˵ðɣϪϪʲô˵
󲮣½˶תͷһ
½ѧ˹ȥʱˣǻȥɡܿϯˡ
ҾͲȥˡ½Ϫ˰֣̫ࡣ
ɲϲʲô֡
䣬ʵǣһ࣬ͷۡ
һؼӸ硣磬󲮣ȥɡ½Ϫ˵꣬½ѧ½ڰڰ֮󣬿ٵ뿪ˡ
½ϪߣûţС͵£Ȼ󣬽ŲѸټӿ죬žܣӸ磬ǲóԵˣ
½ӳæһ£½Ϫ̫죬ײϣˤˡ
Եءȥҡ½˵ȥϴ֣ٽȥ
á½Ϫĵ̽ͷһۣÿתͷһЦ
½ϪЦݣ¶һĲЦݣȻתյȥϴˡ
½ŷȥ½ʵϪϪĶˡϪϪˣ
ˡϴȥˡ½Ц˵һ½ϻſڿһ䣬ˣˡϴֿ϶ܳȥԲˡ
½ϻ֪ܲϪϪǸСһ
ÿһȥ͵ԣԻԲˡ
Ҳôÿ֮ʢһ
½ϺЦҡͷǸµĴӣ̫ˡ
½ϵĻ½εĿһԼʵڶϱǻûӶϪϪ˼
½ҡҡͷҲû½ϣˣȵʱ䵽ˣ֪Ķ֪
½߸հ˷ˣһ½Ϫ̲סתͷ⿴ȥǼһһξ룬ԣǲ
Ѿһ˼
ѽ½Ϫ̾һûжʲô
ͻķóԡ
½Ǹпţλ
˵״Ԫ
ǰ½Ц˵ǰˡ
ڿڴסţ̧ͷͷģ½Ȼǰҵ͸ˡ
ģӲãôӶ飬Ҳ׵ġ
ӡϪϪҲúúõ顣½ϵͷżСһ˵÷ǵÿʲôѧǺõġ
½ϪͷŬĳźóԵģͻȻ㵽֣Ҫúѧϰеɡ
ϸһ룬ģһֱûиԼ˵ڶ౾¡
Ҳ̫ġ½Ϫҧſӣ૵˵
ĥôԼ˵һж౾¡
ƤѾȳǽսˣԼ׵ʱ½Ϫе˼
㲻Դް
еС߳ء
ŮҲӦöѧһЩġ½̾һ˵ϪϪ֪ڱˣŪôһݼҵǡûġ
½ϵĻ½ϲĿһۡ
װϱȻо˳ɽЩҵϪϪĹ͡
ȻǣǸżңϱҲָˡ
ǡ½Ϫུε˵Ҳϲѽ
Щ֮ҲĶңҲӲЩ
ӸҸǶ鶼ͦõġ½ϪЦ˵š
е̫ӦԼԼ˵ôˡ
½Ϫ뵽˵½ϵĶڶ
½Щ̫ĵ˵ϪϪǰǺϲҼǵúܿĵġ
Ѿѧˡ½ϪĵĽţңѧĶҪƾٵġԣҪôѧ
½üͷǵĳ½ϪϪϪ
ϪϪ˵ˣѧˣ㻹߶߶ʲô½Ͽȥˡ
Լôһǳ⣬½ϸæתͷ͵ΪϪϪã
֪ΪϪϪá½Ǻɸֵĵ½ϣղŻ½ϵӺˡ
Һøղ뷨û˵ȻĻҪˡ
Լĺ˵Ļʲôŵģ½ѵϪϪֲϲѺֵĺӡ˵ѧˣ϶ѧˡ
㻹ԼĺӶ𣿡
½һ½ϸæĽҾϣϪϪá
ϣϪϪãҲΪǵϣá֪ʲôͰ뷨ѵϪϪϪϪûĺ𣿡½Ϻǳ
ϪϪΪá½ȻǲҷԼţֻǵͷ½Ϫ˵
½Ϫ̾һرͳļҳ
ļҳΪΪľġ
ȻǺģǡ
˵ңҺܲġ½ϪһĿ½ϣԼ뷨ֱ׵˵˳

795 ״Ԫл
½Ͼ㵵ĵɴ۾˵ĳ½ϪϪϪΪá
㲻ܾΪľΪġ½ϪĻƵ½ͷΣãȻʵ˵ʲô
ҵ˼˵Ա˺ãҲҪԷúòð½Ϫུ˵ϲ׷ϲ԰ӣǣӺܺúܺðҪͣĸҳԡǣرϲһ㶼ģܰ
ǣӣġ½ʶĽ仰
½Ϫǲ֪˵ʲôźˡ
뷨һôһ׵ıƫ
ҾǾٸӡҲвϲĶѵ̾úõĶȻͰԼ뷨ǿӵ𣿡
½Ϫֱ׵ʵһֱϲѼңǣʲôʱﲻˣ
Ҫ˵ԺﲻѼ᲻᲻ˣ
½һʶȥ½ϡ
½һûϪϪס
ϪϪʲôʱ²ˣҪ˵ϪϪ£̺ӣһûСϪϪô£зִ磬Ϲָʲô½߳ʵ
ǡ½ɫͨ죬Ĳ֪Ҫô
㰡㣬ú룬ΪԱ˺ã˾ͶôãǾ𣿳ɻҪ֮⣬Ҫ𣿡½ᵽ
ҲҺãڰ뿪ˣȻһٻܹȥۻֺá
Լ׵ˣϪϪ½ʱһӶ½
ʱǾҪȥˡ
ǵطС
ǿǾǣο˵ݾԲһ㡣
½ӣҪڲϣͷ˾ǣǾǳԿ
½ϳһ֮⣬ǹ˼Ƶġ
̸ܶ½һһȻĻ˾ǣٱ˸ƭȥ
½Լù˵ǣˡ
飬½ǾԲġ
½ϲôһǣԼžصġ
Լô˵һͨ½ϵͷӦ
½ϵ½һۣʵǲﲻ
½ҡͷ˵ʲôʲô
ⲻӲһӣǰ½ϸЦˡ
ˣ½ϿǸִֵӡ
㰡㣬ҡ
½ϵĻû˵꣬Ժžͱߵ죺Сڼ𣿡
һ˵ȥš
ˣ½ҲȰѻͷȥʲôһ˵ܲ˿Цȥ
ܿӾ˽ŷ糾͵
½һæվôˣ
ڶˣλո״Ԫ½ﱾܵһݾ¸ء
ͬʱ½ﻹǺͿġ
ոջôȥμӴΪ׼칦磬ȴܵǼˡ
лġ˵꣬½Ϫֱӵİȥѧлʦ̻塣
ϡʦ
½ϲûе
֮ûгȫɵˡ
ýʦֻǳһ취ѡ½ϪǴ󷽷
֪ҪǲĴһﶼŲ顣
ԺǸһСˡ½ϪڵķԸ
ǣС㡣Ĵţ½ϪСʮҵ顣
ʱ½ҲǴлعŵʵΪʲôҪллϪϪ
ΪܿУȫСĹ͡СĻֻһССšĻشøոջָ½˵һըˡ
˵ʲô½һֶûȥֻǴĳţĸ½Ϫ˵˼֮Ÿ뿪
ܹлˡ½Ϫ£п˵һ䡣
Ǹ֪жġЦ˵ϪϪô׼ҪģϪϪҲˡ
ţҲǡ½Ϫ˵ͷӺٺٵЦ
Լʲô飬Ҫ˵ĸо
½ϿӶЦСһãȻˣ΢΢תͷԼţţȴһ
֪˰ɣ½˵ǣ½Ͽ֪½ʲô˼㰡ʲô뵱Ȼ
Ϊ㿴ľʲô飬ԼļˣԼӲ͸Ķ½˵
š½ϵ˵ͷ̵Ҫ
ҿˣԺʲôһҪ½ϪЦ˵
ǲǣôҵΪԸѶġ
ﻹǰģֻǰɡһЩС뷨Ťתһ¾ͺˡ
½ĵ˵ͷϪϪʲôʱôˣ
ţľѽ½ϪŲæ˵󲮡ǶıҲһѽ

796 η
ֲһӾͱóģԣһԼܱ֡
ø˰Լĺбˣá½ϻҪһ½ϵģȻ½ţǼ⡣
½꣬ĸϪϪڿ
ϪϪ㶼԰̵ÿ״ԪǲҲԣ
ŮӲܲμӿƾٵġ½Ϫʼ磬ε˵
½һæİοϪϪǲƾҲġ
½ϪһԼôο̲סЦƾҲҪֻҪ׬Ӿͺˡ
Ժ󰡣ȸȥ٣Ҳġ
½ЦǰǶȥġҪǿˣǼҿɾͲһˡ
˭ҳ˴ٵģǿǷඡ
ǰǼԺ϶᲻һġ½ϪЦ
ʶˣҪǻһǼ˹ˡ
飬½룬ȵʱ򣬽½ϵ½ϴȥˡ
½ϱȽԼϱľ㣬֪˼ϴ
֪ΪϪϪãǣҪסˣϪϪǶģļʶܱȵù𣿡
½ϵһ仰½ϻȻ򣺡ˡ
ǡ½Ͽ϶˵ϪϪѧôʱ䣬νĵϪϪͳ͸ˡ
ϪϪѧģû㰡Ժʲô飬ԸϪϪǲܸ
½˵Ҫò׼ˣңʵڲУȥ
Ǻӣڿһֱѧġ룬ϪϪѧô̵ʱ䣬Ϳ԰״Ԫӻߡ
ˡ½ϻȻĵͷ
½ŷģ½ϼ䣬½뿪
ϰﲻϪϪǣңܹסġ
٣ü˸ϪϪϺȡ
Ϊ״ԪɽǺúõ˼졣
ڣԺΪף״Ԫѡ
ӣǰѸǵİո˷ˡ
ΪԺѣʳѰſڵСҲѵġ
ЩÿʳؤѾˣڣǸСѵĿɲճṩ࣬ǸĲȡ
дͷԡ
ӣԺǴæ˵ǸǵİˣΧϵҲӵȥһζȡ
˼գﴺæŵ飬żҾأܳ
ﴺ֮ȥ벩ļ½Ϫһ츮ǵϪϪؿǴֱʣ죬ҪʧӰɣ
νֻҪҸ˾ˡ½Ϫ󷽵һ֣ЦǺǵ˵
ﴺ½Ϫ˴ĴָȻͻȻķ֣ԬɽĿĵĿ˹
ﴺһ㶣ղ˵Ļʲô
ϪϪ֪֪ѣԺſڷųʳûͣ㻹ûп˱ɣﴺЦѵ㿴˱ʱ򣬿ҪСĵ׼
Ԭɽٴο˹ȥ
ﴺ
˵ʲô
û£û£Ҹ˾ˡ½Ϫǫ˵š
ˣϪϪǱߺЩﴺԺ飬˵Ժôʱһֱûеѧ
ֱӹԺ֮󣬵ǱǰǱ˵Ժһѧѧֻ״ԪڵϢһ⼸ѧѾѧˡ
ò˶ãвҪԺˡﴺ½Ϫʵûʲô뷨
šûС½Ϫɴҡͷﴺû
ϪϪû뷨ﴺʵ
飬Ӹ縺ѽ½ϪЦǺǵĿӡ
ӵͷС£Ͳ鷳ϪϪˡ
СС£
С
ﴺԼжϲĻɡ
츮ĵһԺڽ£С£
ﴺЩκģ˵Ҳȫ˵ˣȥ侲侲
Ԭɽﴺ뿪ﴺļ˸ղžѾȥˣ񣬾ʣԼ
Ų鸡ģ½Ϫе̫ģԬɽһ̣Ӧòµġ
ﴺߵɽɽڣɽ紵һ·Żع鵽ϪϪӸǰС¡ǡη
ԬɽЦЦûж˵ʲô
ͺηˣ
ﴺʶ̫ˡ
֪ȻȥúõϢϢɡԬɽЦ˵
áﴺԬɽ֣л͡
Ԭɽ
ﴺתҪͻȻģһ˼ҴҵĽɽЩǱ·񻹱ˡ
ѧôˣԬɽһӽסˡ
½ѧҪ۸ɲܲܡ
ɽ½ѧ˶̧ͷһ첽˹֪
Ǳˣˣﴺŷ֣½ѧжǱ

797 ȥϼҰ
·ӱˣͷҲˣͷ󺹡
½ѧģŵԬɽﴺˡ
Ҫ֪Ϊ½ѧ൱ԼĴŴ磬ÿ춼ǰԼʰ׵ôˣ
ǻ˸Ҵ㣿Ԭɽʵ
зͽˣﴺ㵡
츮֮£Ȼַͽ
⻹ˣ
ҪȥѲ顣
Բ÷ͽУΪ
ǡ½ѧæ˵Ƿͽ
Ƿͽ⡭ﴺˡ
½ѧЦõ˵ⲻǰӣԺոŪѡҶĲȺóԣطʳϰˣҪǺĲȡ
̫ˡ½ѧεԼƵЦˡ
ûֳѾǸһաϣڶʱֵ˶һЩɡ
½ѧص̾Ϣһ̫ҲһҸĸ
ȥˣﴺãȻʵ
ǰ˵ǵһˣڶĶȥ١½ѧص̾һǱصĹһ£Ͳġջ֮ɡ
ƣʱЩֵһ򡣡
½ѧ۹ۣǣ׬ǮˣǼõġ
Ҳѣǰ˳ȥһﶼǸζ
ؼǣĲȻǷ˸еʺϸʳС꣬Щ֪ͨζãһױ
ӣڶʱֲ˻ˡﴺ˵
Ϊ츮֪ƹֲ飬ôܲأ
Ϊˣֲ֪˲ࡣ
ҧð˵ģϿɶ֮ɫĻЩѾˣ÷˰ɣ
ԣⲻǷģǣˣѡˡ
εĶճɶ࣬ζֱ˻֪ҪôĽЩˡ
ﴺתӲĲӣɫӵĿԬɽ
еףղΪʲô½ϪѻʱԬɽˡ
Ԭֵܣǲ֪ϪϪŪġãﴺ֪ҪôǸˣֻһʡ
ԬɽЦҡͷû뵽Ҿ֪һ㣬ϪϪǸСһﲻǳԿ
£϶ǻģǣôͬԲ¡
ԬɽĻﴺĿɿڴòŷӦһЦϪϪʵǴϻۡ
ֻǣΪʲôϪϪôһСӸȥﴺﲻǸζ
ôͣϪϪǡ
ﴺ̾Ϣһ½ѧԬɽǣ뿪
ﴺҲ֪Ļζ̫ˣʲôԭ򣬷һֱǾԼκġ
ǻȥ˯һɡ
еۡ
ԬɽԶˣҡͷ̾һﴺα̼Ĳᡣ
½ѧЦˣؾϰˡ
˵⻰Ԭɽ̹ĴЦ˵˵ЦЦߡ
ɽĻָƽҲԺ˵ãˣȥԺ顣
С㣬ôˣһżվԺſڵ½Ϫϲţͬʱ˽ȥ
Ҫϼһ˰½Ϫֱ֮ʵ
ǡͷҴ߰ңϼǱҲûȥˡʵһЩùߵĶһЩ˻
ﻹеءϷӣȥҰһ¡
Ҹȥѽ½ϪЦе˵
ţĿ½ϪС㣬ôԶ·Ͳ˰ɡ
ɲ½Ϫݸ·Ŀࡣ
ȥһˣҪü죬ػصģСˡ
½ϪôСôԵݿࣿ
û£ȥϼҪġ½ϪЦе˵΢죬һߡ
Ȼ½ϪѾȻǲᷴԵĴӦˣá
ֻǣֲףϼң½ϪȥǱҪʲô顣
ϼֻ£УҲҪϼɡ
ϼҿûʲô
ɻȴû롣
Դ״Ԫ֮󣬾ͼᶨһͷСġ
ܸУ֪Сָ·
ûˣ½ϪǱҲԼ˵ˡ
Уڵԣôʱ䣬ҪˣɵǷٶȡ½ϵǵţøϳĸȻ̫ˣߡ
ţ̣֪Ҫǲ϶˵ġ½ϪЦָָԼôܳԿˣ϶ԼԿġ
ңӸ绹ȥѽǡ
Уҷˡ½ϪĻû˵꣬½Ͼͽӿ˵
½Ϫ
̣Ҳܿɿѽ½Ϫ˳½ϵ·˻˵
ôһӸžôģԼͲأ
½ЦϪϪǺܿɿǣ۵ԼԱ߿ţ㣬϶̫æ̫۵ġ
˵ǲѽ½ϺԼĹԱȻ󣬼ԼԱ룬¶˴ЦĵĵͷӦţţ˵Ķԣ

798 ô
½Ϫˡ
ӿɲô
ȫźˣɽ飬½ϪģȫˣŸеĳӣһȥϼҡ
һ·ϣԼռһӸ½Ϫһ
Ϊ½ϪڣҲû̫Ÿ·
һ·ϣ㱵ΪԼǸųɽˮġ
ϪϪҲôӿ½Ϫһڲˣʵ
ԡ½Ϫ˵ͷеڡ
ǳͦˬġԱߵĲƸ½Ϫ
ѽ½ϪԼԵͬʱӣӸ磬Ҳԡ
šСһǳԵòֺͣĵϵĲȡ
һϵЦĿ˭뵽ôаСӣȻᡭô
ҡҡͷͷԷ
ΪӿķٶȣԣҪʱ졣
еĳֱȥϵģļڴ
˵үС㣬ҹ͸⳵ȥˣʰʰߺ죬Ҿܹ
½ϪæĽס˵ˣϢϢǸһȥ
һ𣿡һ£ѾϤ½Ϫ·񣬲ûжʣǣͷӦãǾһȥ
ߣðլӣ½ϪȻеطסġ
һ·ôҲǹ۵ġ
̤̤ʵʵ˯һϣù緹֮ŵõϢԻȥˡ
æʰãһҪһȥˣȫסˡ
⡢ǲе̫ˣ
½ϪŲĴͣСһӣɪĺ
˶ϰµææµµĸɻũæļڣԣŮ˺ӵǲȥæ
ţɩѾʮˣǹģӾӸܣ԰æɻˡ
ͨĴŮҪɺܶ࣬ũæʱҲȥæڼ帣ˡ
ɻϰˣҲڼţû¾ڴĴ£һЬһ߸˵
ı򣬸ʲôȥţɩһɤӡ
ŵıŲһ٣ϼһĨӲЦ˵ȥߡ
˵ţǾ仰񻹲ʲôæֲһ䣺飬۾Щ
ɲǸóȥߡţɩ˵ˬɤŲСҿǶˣӶá㡢ǸĲСǴµصˣһӹǽʵء
ţɩ⻰˵ġԱߵЦ˵Ǽɴֻˣܸ˼Ҷ˱ȣ
Ǵء
ʲôã˵⿼˾ˣǴүءţɩڰ˵˼Ҳ˵ţֻŵĻȥ̽顣Ҫ˾˴үܵأ
ôÿģԱҡͷ˵
ţɩ۾һɣֱͨͨʵǶ鿼оˣ黹ʲôⲻ˷Ǯ𣿡
ıʲôʱи˰ȫҹ㣬ɩӿǲסһʲôõȫ㣬ɱ
ţɩĻı򴽽ǳ鴤¡
˿ɲôÿġıԼǶˣЩûʶĴ帾ܣֻܽ˸ϳơ
ô꣬ʲôûСıЦ˵ҵӿɱǼѹˡ
ǼҵǲãǼֵܶ࣬Сиɩӻе﹩
أ
һ飬ô꣬׬Ǯ֮⣬ڳԼϱ
Ҫ˵ûտĻͱˡţɩҡҡͷͬ˵һ˺úõİӸ˶á
˵ɾͲˡȫ˵ϣǿ˾ˣ˹٣ͿЯҵֳԺ̵ҵֶӣԸҵֶŮҵ˼ҡֵسԿࡣıĻΧͷͬʱ¶Ľ
˼ıҪٵģԺǼҿɾҪһˡ
οھͶԺǸõԺԺֻڣҾԼѧĲˣֻ´³Ȼо١
ıЦ뿪ԺؼҿΪľǸʡǮ
ΧЩϸһıĻǶ˼֡
ԭţɩЦˣ㻹ͦµġ
áܲǮıЦ˵λΪľǰĶ飬ҲüʡǮ
ʡǮʡǮԺˣ㲻ǣܻģһŮŨŨĺ⣬ݺݵ˹
ı˳ȥ˫۴㡢ô

799 
ôϼңһ𣿡ƽ羫µʱȻһص·˳
˵Ǵ帾磬ǣһװ磬ǰ㶼ķɡ
ģĳ֣ŪıĿɿڴģŷӦȽ㣿ˣ
ǰһСסɫ̫ÿĶı򣬴һŨŨĺ⡣
ıȻ֪Ϊʲôڸǵʱ򣬶Ըǳ˴ġ
ǰŸոջؼңȻ֪ͻסˡ
ĺĻҪ⡣
СסðСסáıЦ˵ﵹûһֱˣ
еˣĸأ֪ΪʡǮҪȥƾ١ô꣬Ҳ֪ҪʲôıֱӵĽ˳
˲̧Լ֮⣬һĿģʶĵ˲
ͬһսߵġ
ڴ˼ҹôãȻǴġ
һ׹ı˼
˼һתϿıĻһҶˣҲ
ڱȽϸһЩڴڸ̬ȽϺãҲʡЩµ˿
ôȵסͣڻûпУⶼ˶ٴˣ
˭˵ءıź̾Ϣţһһֳܰҡֻĸֽĸ׽ӵԺȥס
˼ԺͬҲôôߡ
ţɩȵʵôӹȥס˼Ժˣ
ǰıεҡͷڸǵʱ򣬾ʹ֣ӹʾԺԺ˲ٵķá
һ˵ԺơǺ£ǣ˼ƣĸ׶סԺЩȥˡ
Ҳ̫ˡŭǳҪһֱĻҪ˼Ժһӣ
ԼҲͰˣڻȥ˼ңǡ
߿Ļû˵꣬ͱһֵͭϲˡ
˾ȵվķ˹ȥ
ţɩ̽ͷ̽Եţ˭ҳôû˵
ţɩǳףʱҲѽԱߵ˵һ䡣
ɲţɩһӦ⶯ǽˣǴ߰
ǵġţɩôһ˵ΧϸȫĻվţɩһ쳤˲ӣ̽ͷš
ıĪš
ﲻʹƲƲ죺µطŪô󶯾ʲô԰ʲôأ
ˣˣ״Ԫˣ
СӲŲЬһƵĴǰ˹
ܵͷ󺹵ģǣһС˷ܵĺ˵ġ
ʲô״ԪˣţɩסһСʵ
״ԪˣСӸ˵ԭرQţ̣ſңҪȥһﱨš
ţɩʶɿС˳ȥһ·ߺţ״Ԫඣ״Ԫඣ
ͯˣ˵Ǵˣɻ˶˶
ȫͣĶԾĻһۣŵʵɶˣ
áˡԱߵ˿ĿİͰ͵˵š
Ÿʲôȥ
Ļܲˣ״Ԫɿɲô׼ġ
ǴﾹȻһλ״Ԫ
һ򣬵ɻ˺ȫص˴
Ͳȥұŵ˵˶ˡ
һȺˣһӵɻȴûһʳġ
ûԭΪǵĴһŹٷ˵
ЩмʶĴһȶˣء̫ү
Աû̫үĴˣҲ̫ү
ϻһܿûˣ״Ԫˣ
ɲ̫үԹˣǻʲô
һǿ϶뷨ʱǵĸˡ
ǣվ̫үߣĪľԼ֮ǧɽˮƵġ
ǰһģڡǲһˡ
ôģϾҪҪǴʱˬģӡ
ˣ״ԪҲʼ֡
ƽȥʲô飬˵Ǽ̫үˣǿۣõͷġ
Ǹʱô뵽һ죬̫ү˵ôͿġ
ҫȫġ
̫үȥһɣü׼ˣǺá
ˡ̫үڰЦٲǹ״Ԫɣմմϲˡ
ǴӺðһλ˲õĴ
ǣǡЦֵú¶ˡ
̫ˡ
ôͽ⡣
ı㲻˵û𣿡ȺͻȻʻϲնȻһ

800 ʲô
˵ĵıˣɲһ⣬ǻˡ
Ҳˣ˭
ʱȻ̨
̫үأ
ı˵ûа˵ˣлûУ
ٵѰ˵ˣһ֮£Цˣţɩ˵ʲôأ̫үԸŹôд
ı˵ţɩŵţһһ˭֪ĸģĸǼٵģⲻ´һ׸
ˣİɡ״Ԫǧȷģǳһ
ʲôЦء
̫үԸϢм
̫ү꣬ʵǴﾹȻ֪״Ԫ
֪˵
̫үüͷһ壺ôܣ״Ԫ֮󣬿϶ϲˡٶ֪Ǵ״ԪˡֻǱЩ鱻ˣ˵һҶûڴûϹءģǾȻ֪𣿡
˵ЩɣãȻҡͷ治֪
ˡ̫үɻüӦ÷飬ôᡭ
˵мʹ¡ŮӺ
ˢˢĿ˹ȥֻһ򿪣ӳ߳һӢ˵кӡ
ͦΣɽϴòʣһɲŭƣ̲סԲλࡣ
˭ҵ꣬Ȼǡ
ֱӽһӷŵ˳档
鲻Խĵһǵô飿
Ҫģʲôˣ
ڵ˲û˵̫ãһ۵껭Ư޵С˳
ͳƯĴ۾һת䵽ϣ󣬷ཱུųĲЦݿǲûϹ˵۾
ЦҲ̫иȾˣǵﶼ̲סķɣ΢΢
СЦҲ
˵ǲǰ½ϪŵԵ
һڣôˣղ˵
һ½Ϫʶһ
ܹСʵ½Ϫӡ̫ˡ
˲֪ǻпԭǼģô᲻֪״Ԫأ
½ϪĿתһȦ֮һЦ˳㲻֪ıҲӦ֪ѽȥʱоˣ˵һԪ괺ǣǻԵһԪ
ⲻԿǱµ״Ԫ½Ϫĳı򣬡˲Ҳˣı㲻ǰŴӸ뿪𣿸ǶΪ״Ԫֵ÷зģû㲻֪ѽ
ıɫһһ׵ģǽһʡ
ƫƫʱţɩһı򣬸֪֪ղŻ˵ûУ˵⻨Ǯ
ţɩһ˿ˣ⻰ıģͲΣֱ׵İϡ
Ȼô˵ˡȻĻͱȥ½ϪЦеΪţɩ͵
˵ı
ȫˣıҪ᲻٣һֱǸоԼһͷġ
οôΣûо٣һֱƲ
˵Ͷ츮õԺֻںԺ
һᱻȥҿԺѧʲôı붼û룬⻰ڶ
ˣһֱԼ档
ֻǣʶһҪ顣
½ϪһЦ˳Ժѧʲôõģż׬ȥԼܡ
ʲô״Ԫõ״Ԫɡ˵ʲô
½ϪʵĻıɫһ䣬мߣã˶ѣǰ濼ô꣬ʲôõģ
ıˣе˿һӣֻǸţͯΪĿо٣½Ϫ˵ţĿȺתһȦ
Ŀ⣬ûرȥκһˣǣΧ˷Լ½Ϫעˡ
ıļ˿ҪСˡָıоٷ飬ҪһҪǲоأ
οоˣܱ֤Էɻڴ𣿾Ƿɻڴˣչ𣿡
ˣǿġԽ飬Ҳȥ׬Ǯ
ԺЩƣ˼ҲԺ飬׬ǮأɲĳڳԼϱ
Ҳ룬ﻹʲôϱԳԣ
½ϪһΧ˻Ȼţɩֱӵģһָ̾԰ɩһֱţҩʲôģѿɲСǼҾϱҲһ߽ѧһ߸ɩӳҩ
ǡ½ϪЦ˵԰ıͬǸţûùǮ˲֪ˡ

801 ˵оǿ
״ԪֳôĶôû˹֣
½Ϫǲʶҵˣǣʶ
ٴתͷͬĿߵˣ˵ɫȫ̫ÿˡ
ıĵﻹǺõģıĸǡǿûǣıɩǿǲˡ
ĿԳ׬ǮͻȻһ䡣
һǳ͵𣺡ϴҵģʲô죡
½ϪĿһתǸϵŮˣƤڣϴŸɸɵơ
˵˼ӦıĴɩòϵġ˵ıﶼ˻ɵġ
ҾʣôˣҴɩһˣĹ顣ΪʲôԺˣ԰ż𣿡
Ҵɩ˵ʵڻ
ҪΪԺԼҵӿԹøã˭Ա˳ŵģս˿СӶ飿
ȥ飬Խ׬ǮģΪʲô
Ҵɩʣıо޹⣬ɫƵĳ顢飬ҪɢҵľġӰҿԣ㵣𣿡
Ҳô׬Ǯˣǿ״ԪҴɩŭʡ
ϴ󣬹ܹϱıĸǳ
죡ҴæֹԼϱ˵
Ϊ˭ǼҺһ굽ͷԲϸ׬ǮȫܵܵĿڴͲ֪ԼӰҴɩ̫ˣǳ׵ı
ҲܣԺ׬Ǯ͸ҺӻǮ˭
ˣıҶӵĴǰ̡ҷĻᣬϴܲϱ
ˣ˵ɡҴмⲻˡ
ıĿо𣿡½ϪЦһ˵Ժѧʾġ̳ԺͲ
ҲԺ֣ǮýԺЩǮİˡ
˿ǲʲôԺǺʲôԺǻǣǾ֪һ㣬״ԪڵԺһǺõġ
Ҵɩҵص㣬ıҪǶԿеĻΪʲôԺ㣿
ıҪԼɩ֪ˣ붼ûĺ˳ܿҲԺ̵ģ½Ϫ̳ģ
½Ϫ˭ΪʲộҴɩ붼ûķš
ôһ䣬ıʶԼղźʲô
ı޲øԼһƣǷ⻰ô˵
ϧȣ½ϪѾˣָԼıЦе˵½ϪඡҲŲıû츳ˡ
ʲô˵˿ɲҴɩӦ˵Χ˳̫ү֮ȫŵˡ

½Ϫ
һСӣ״Ԫ
⡢ⲻǺ
ٺ˵ıٵǰġ
԰ҾǰġҰо٣ֱõ˻Եһ״ԪҾôŷɶǸղ׿˵ġ½ϪĶı˵
ҵĻԲţǣ˵ĻҲ𣿡
ıﱻµǽһܣתͷԼӣ֪˵ʲôźá
ıɫǺףˡ
ؼǣӻԼڵģ
ƣ
Ҫƾжƣ
Ǳλ̳ģ㵵ʵͬʱ˼Ĵ½Ϫ
û⣬ôˣȻҪһСӽ̡
ؼǣСӽˡľ״Ԫ
֪½ʲôˣ˵̫үĺһ㲻֪½ܸ֪аɡ
һæͷ֪֪Ǹк
У½ﵱ̫үĽ˫ֱ֣ɵ˵
ŪúʲôϵƵġ
°ͲûţɩһӾϣ½ѽ֪ѽǼҿɾأҼȫ
ᵽţɩɵɪˣҼҿɸ˼Ҳһǻĺ£֡Ҽҿŵģһȥˡ
ţɩ˵ɴˣǽһ
û취ô⡣
ڴҼһ֪Ǻöˣֻϧֶûˣֻܵȵڶඡ
Ǽұȴǰһ󲽣
״Ԫʵ̫ңԶˣǣУ˿ȫ֪ģǷߵġ
ӣҲû˻½Ϫ˵Ļˡ
ţ̣Ǽиɰ϶ûġ½ϪЦеĿţɩţɩͦš

˼½ﶼˡ
ԣǼҰ͸½׬Ǯأţɩ̵Ц˵
İɣûġ½ϪЦǣһ仰˵ĳЩ˲˵ı򿼲УǿС

802 ϻ
ƾʲô˵оͿУı໵һɤӾͺ˳
ıȫϣ
ƾʲôͱôСѾͷһ仰ȫˣ
½Ϫ΢΢һЦŵ˵ƾҽ̳һ״Ԫ
̳һ״Ԫʲô˲ģıķţҶӴԺ϶ܿеġ
̳һ״Ԫûʲô˲ġǣӾͶԺô˵״Ԫˣ̽ûгһ½ϪЦʵ˵ܶ𣿡
ƨıĻ˵꣬ǳ죡
½Ϫǿ˵
Ҳ˵½Ϫˣ̫ү½Ϫ̬ȣҲ֪½Ϫһˡ
û̫үüͷ壬൱˵Ķıһ
ıһҵùǼҵ飬ǣ
ҶӿУıίķֱţ֪ģҼҶӶжŬôܿУ
пУԼˡ˼½ֻǸݾһҶҪͿˣôһ￴˵
Ǻ֣˵ָϸ
ǰҲǸԼľ˵˵ҵıˣұϲʱһؽء½ϪЦǺǵ˵ţǰһǵû⡣
ıеϣˣʱһɫȫǲҰײҰ׵ģû˰Ѫɫ
һ氡ǵǶ٣
ľͳŵó͸ǣ񲻾˵ıûϣˣ
Ժ˭˭ɡҲˣҴɩһɤӾͽ
ϴҵģɩģô˵أıŭĺǳš
ҴɩһץԼͷУҾ˵ˡΪ˹飬ҪҺӣ˭ҺҾ͸˭ƴ
˵ţҴɩһѽֱߵĳͷָԼˣҪٰǮȥҾ͸ƴҺӻˣ˭ˣ
˵꣬Ҵɩصһͷ˵ϣӲ棬Ǳݺݵҳһ
ɼǷŭ˼㡣
˵֮ҴɩҲ˵ķӦתͷľˡ
ıŴֱޣҼôȢôøడ
ˣؼңıĸ׾öˣһԼϱϽ뿪
ҵˣıҲģǣ½ϪĻû˵꣬ôıأ
ı״Ԫʲôҥ˵ûУ½Ϫʵ
㲻Ǹдţ˵һоٵǸʱôģôˣìܰ
òΪұ֤һо٣ЦǴй¶ϢԺûУ
˵㱾;ԼУԣŰƳôһ￴ƶоٶвˣͿһֱУȻڸǶ飬˻᲻ûؼҸɻһɩ㡣
½ϪĻΧȫĳı
濴ıȻˡ
ôһĥĻȷʵıСǽڶ飬һֱûڼɹ
ҵĻȫıֳģֳɼˣȫûзּңһֱչ
ıҪôµĻ̫ȱˡ
ıô¿ɲڵʳףҪǶؼңҸĻͦõģţɩһԲʵ
һӶǸڿˣͼı԰׷ɻġ
˭˵ҿϣıʵ
˵İ½ϪЦǺǵ˵ţЦݼÿǣıЦݾķ̡
½ϪΪġ
ҪʧˣһῼˡҪΪʶ֪Ҿͻ㡣ıݺݵŭ½ϪһȻȨģװ治
ΧİҲǴһŵĳ½Ϫ
Ȼ֪Ϥ
ۡ½ϪֱӵЦ˳һû˵оٸ֪ʲôϵ
ֲڸǾУʡǡô꣬μԶ֪ɣ½Ϫ˵ţַǰȣģҾȻῼС治֪ġ
˵̫ܴţˣȫסˡǿˡ
ı򶼿Ҫˣ½Ϫ˵ģô˹ĵˣ
Ŷҵˡ֪죬ǣʶ˸֪Ϥ½Ϫ˵ţĿȺϣֻϧͽ˼֪ûͽϣ˴
ǰɣôţڱϻؼˣүǻܱԼǻ
½ϪͻȻ㵽ֵɫ˱䡣
½ϪĻΧ˿Ŀ⣬յİҧ
Ѿͷ

803 Ҹϳȥ
ȫסˣ̫үһ䣺½ô£
Ͳ֪˰ɣ½Ϫ̫үͣǣĿһֱû뿪еҪͽ֪ϧˣûͽϲ˵⣬ó֪˴
֪飬Ҳ˵˰ɣ½Ϫڿ׵ɫ֮ĽĿת̫үϡ
̫үһȻ˵Ǽ飬Ȼйϵ
֪ĶҪȢףûȢɲ˵ԼĶӻ˰ӣ֪ԸǸǵ˳壬ӺͿµĻ¡
ֵͦġ
ϲҳЦ֪ǣôģҲ͸ˡ
һﻹ֪ô°ɣҸ˵һ˵½ϪôٰȰȰȵĽ˵һ顣
̫үһţֱ
½ϪǸ֪ϵãﻹУ֪鶼˵
һ˸Ҹɵ
̫үҲˣ˭ǳ֪ĶƵ֪Ů
̫ү˼ת˿١
ʲô
֪ĶӾȻ
̫Ҫˡ
Ҳҿ֪˺£õ˱µʹͣȻĻ֪Ůɾ͵ùˡ
˵Ŀȫ½ϪĽΪ֪ŮģΪ֪ġҪ˱ʹ֪ͣѹס֪
ǣ֪Ϊְӣصĸֳ֮Ĵ¡
ǰѴ鼤ⷴת̫ˣ
һ㣬ûоú֣½Ϫ֪ô˵ĺģ֪ɲݸˣĶӾȻܵôôǡɵ֪Ůأ
һ԰Ϊʲôܵ
һжҪлѽ½Ϫ͵ظ̧֣󣬿ٵ£ֱָҪֺˣָλ֪һĨǵݹϵǳô֪зˣôܵ
Χ˲ɵ½Ϫѻ˵ˣǻʲô׵ģ
龹ȻŪġ
ûûУûУ֣ܾϡ
ǴһɲҪֻһ½ϪЦе˵أ˵Ҳǿһܺˡء
Ҫıдţڴ˵ʲôһо٣ֵ÷зġ˵ҪϢĻҲôĵȥ츮ĸǣ
˵Ķ԰ɣ½ϪЦ
ɫ˱䣬ͨеȥŭĶı򣺡㺦ң
ûУıȻǲϳϵġ
ΪԼϳϾ
½ϪΪľǽġ
ûӡ󣬵ʱ뿪֮ǰ飿½ϪŴˡ
˸ɻҾǸЩҳ̵飬˭ãûָ֣ĥʱء
½Ϫôһ˵˿вĵͷǣˡʱıĸ˵ġ
ɲҼǵıȥȼ˵ġţɩ˵
ϣ֪ˣţɩһԼĴȣǵĻ飬ˣЦɣ
ţɩĻＫķϣûУҲǣ
㲻ǣܵȥʲô½Ϫʵ㲻𣿡
ϧˣʱÿ˽Ԫ˼Ҳүϲˡ
㿴ùֵԼЦǻȥĶ𣿡
㲻֪ҹϵãҸ֪ŮǺýã뱨
½ϪٵĽеĹϵ˵˳˳ԾĶ澹Ȼôء
ֻϧ֪ûռʲôˡ֪ˣӻˣ˵ôǸĶȥ֪Ůأ½ϪЦܲõЦݣȴ䡣
½ϪЦĿµĴŪͻȻһֱ½Ϫͷų׿͸Ŀֲо
㡢㿴ʲôƵĺǳһǣһڣͱÿĿİͰˡ
Ҿ뿴ڹҲ̫˸ϳˣһң˳ؼСסס˻лȥ𣿡½ϪһӾͽڵĴ˳
ΪǻСסȼһǾˣʲôǱϻģ
ɱģóԺúȵд㣬㾹ȻǱϳģ
дҲӦô꣬Ҹ˶ӣԼ𣿡תͷԼĶɩǰԵõĶҵġ
ģʲôϵȼҶɩֱ׳ĽռҼұûţ
Ͽʰ㶫ҹȥ

804 Ҫ̸һ̸
ɥĵĶҪûңܹôõӣһֱǸĸ
Ǹ˵ңҲԼһȡ
û˶ڲ׬ǮԲůģǳġ
ʮˣǣһֱү谮˵үӡ
ڸŵúܡ
ƽգָ©һʩҡ
˾ͰͽͽòС
ŻؼСסգʲôģ
ҸǣҪǵңԺûǺùӳԣŭ߳š
㣿ôȼҶɩǲ⣬˼ҳ֪ˣ֪Ĺӻ˰ӡߣңڻһ
㻹صȥ˵˵㣬ס˶೤ʱˣˣ⻹Сס
ʵʼʱȼһǺܻӭġ
ǣססţȼ˾;ò̫ԾˣסʱҲ̫˰ɣ
ֻǣĻȼֻﻳɡ
鱻˵ƣȼҶɩ̲סˣԭǱϻˡҸ㣬Ǽǲ˵ġ
ˣ˵ˣﲻ˼ĵɴ۾ȣ
ҹʲôͼ޳ȥˡȼҶɩһϿģʰȥ
ɩô˵ɲ̫áԱд˿ȥˣȰһ䡣
ȼҶɩǼˣ⻰˵ģҿΪǴӺáǸղŲûɣ涼ʲô¶ʲôˡ
Ҫǲ±û˵ĻǾȼҶɩ̬ȼ˵ȼҸûаϵ
˵ţȼҶɩתͷߣͬʱԼӣϿؼңȥүү̣Ķʰһܵ󣬲ȻǼҾҪùˣ
ȼҶɩĻô￪ʼš
ȼҶɩǲ棬ǣҲû
ﾹȻȱ¾Ͳ˵ˣؼǣΪ֪ǵùˡ
֪֪ѵ
ʲô
û£
ǻǳ֪˿ʵ
֪ҪԸһˣǲʱԡ
ȵͷˣ϶ùһ֪Ҫл̫󡭡ˣһɫȫˣŵĶŴ
üͷһ壬ŭ߳һ㾹Ȼ˵ǴԲ޳ܰܵµļһ
ʰӣ
㡢ǡû˵ˡ
ǣ˿ûһȥ뷨ĺ뿪
һǿЩ飬һǵıǣ
ۣǿѾǸ߸ϵˣ̫үɪɪġ
֪Զߣ㴵òĴڡ
ﱻ֪ˣûҵү
ӣ֪ʲô
˼ү±ǣǾ͸˰
ǣڴͬЭ֮£ܿľͱ͡˴ӡ
һ߲һεĶ̫ү͵û뵽ǴﾹȻˡ
Ҳҿ½ˣĿȻĻ˻ΪǴﶼ֮ܵǿǺȫ˵
̫үһЦ˵صĺãǴﲻ֪
ҪǸлǸл½ɡȻĻȫɾҪǣˡ
̫үˣȻǶ½Ϫúõһͨл
½Ϫİ֣㲻ллѽҲһ˵Ҳû뵽Ǵ˾Ȼ֪Ϣ
Щ鶼ıŪģȻ˵ǲΪ룬ҲΪԼһɡ
ôֳɩôһֱ飬ܲڶ𱨰ɣ½Ϫ˵꣬Χ˵ȫˡ
ѽǼҵ飬ôĸʲôء½ϪЦе˵ıˣûӵˡǹġ
һЦ˵вԱУ
״ԪԼǡ̫үЦ˵
ȥʰɣʰˣҲȥ½Ϫ
áȻûκġ
̫үǸ˼ǻ֮Ȼȥˡ
һˣ޷ǾΪ½Ϫҵһ
½ϪǸ֪Ĺϵŵɽⶼ㹻̫үӣ˵״ԪǱ½Ϫ̳ġ
ֻҪɵˣ̵ĸһˡ
ύ½Ϫ˵ֻкôûл
֮Ҳǿˣ½Ϫǽӵġ
˵̫ү½ϪȫѹסģǣôԸ½Ϫ׽׽ôܴ
ԣ̫ү뿪ʱ򣬻ǿ϶Ĵ
ȵ̫үԶˣϵЦݶȻһգߵĴ˵ߣȥң
ı飬Ҫúõ̸һ̸ˡ

805 
ʲô½ϪŲء

ҵĻƴĹȫ֣һȥᶫҵˡ
һָӣư˵װ
еĶʰˣ˵С㣬ȥԿ׽аѼĵʲôиһ¡
ȥɣ㡣½ϪЦǺǵĵͷ
תȥֱȥҴ
˴ļŷִûڡ
ϰߣԼҴ
뵽ֵܽüļӸϿȥˣͬʱǵˮǸó᲻óԵǿд
ŪʮֵĲ˼ͬʱĸоˣ״Ԫ֮Χ˶̬Ƿ˺ܴı仯
һ򣬴ͱ˻
ҪţԣķӸأҪдһ¡Լ˵˳
ȻڴӦģһ㰲׵ÿҪô㣿
һеأǸ֣ÿճⶼҪġ
˵ţ˳ŵϣҼСЩӸｨһѧ
ҼҵճɣԺڴѧ֪
վҪǲĻʣµĴԼ
⺢ӣǡôôлźð˵Щˡ
鼤Ĵ˴֣һӵĻȴ֪Ҫô˵
ڰԼôô
ֻΪ飬ϣԺǴĺӣܹһЩũеʱ򣬿ȥϸҵһЩ׬Ǯ࣬׵ĻɡȻ֪˹Ŀ࣬ʵˡ
飬ȻǾ˫˫޳ɣܿľд飬ʣµ飬ȫɴȥˡ
ڴԶٷģˣлʢ飬κĸڼң
÷Ȼǲǿ˵˲ٸмĻԽ˳
֮ŻصС㣬ô鶼ˡ
Ǻã߰ɡ½ϪҲΪһıģˣȻؼҡ
ȻĻʱˣ
½Ϫߡ
۲ۣӸ½Ϫһ棬һЩ
ۣҡ½Ϫû˵꣬ͻȻͣ
ǻûгӣûԣûмͣ
ӵ۵ҲһĨ𺣬Ȼˣڶ½Ϫʱ۵׵ȫ
½ϪҶӣҶӣıĿ޺
½Ϫ߷һĨ⣬ֱӵųȥˣ
㡢Ӳˣıô
½Ϫ˫һ̯ε˵治˼һûӡԣҪҲֻ
㡭ıСӣ½Ϫôӣô̵ˣ
͵ǰҪȥץ½Ϫ
ֻϧֻûпǰһû׹ô£˾ˤ˵ϡ
ȵſˣһɾʹŴֱϱ
۵໵һɤӾͺ˳
żгһ˾½ӵϸ
ıһ˫۾һ˫䵽ûа¶ȣɽѪһĿֲ۾
ôһۣŵеļȫĽضϣֻܷǵĺ졣
ʲôӾı½ʵ
ӣҪʲôıڵĳ˹ǳ⡣
ıﾪϲתͷţӣң
ı嵽˸ǰ̧ͷƵĿ˹ȥǱĿ⣬˲ıоԼ͵ص˱Ƶģ⣬ȫѪҺ͸סһ㡣
ûû¡û¡ıһɲŵ˼ɫҰ׵ĺһ֣ﻹղŵƣ
ıǱԼӵķӦˣТӣ
ı۽Աдֻ֣̿ˮΪԼӣսս˵ӣ㡢㲻ܴˡ
⻰˵ģǽһ飬ǽһС
˵Ǿ棬˵Ƿܡ
Ӹûдˣ½ϪʱҲҪңӸΪΪ˰ң
Ҫˣ㻹Ҫȸ״Ƕǻˣ
ΧĴѾΧ˹½ϪȻҪ˵
ɲ˵ġ
ŲıڵռϷء
˵ˣıģе
Ϊ㣬ҶҪϳȥˣıһ뵽ԼԺҪܿ࣬;ĵܣﻹ˵ϸղǿֲ

806 һȥ
Ϊң½ϪָԼıӣһЦ˳
ѺдŻвڴ˵˵ɢһоٵۣ
˵õıĲϣȥϵ֪ȥ֪Ůģ
Լ飬ϳе𡭡ߣҺӿУһֻǸţ˹١ȻĻȥﵱ٣İվҪùˣ
½ϪĻΧĴͷɲ
ı򶼸ʲô¡
Լȱ²˵ȫֵͷϡ
˵ˣҲûģı̫ˡ
˵ҶҪǵˣǾǡ
Ǹ̰٣½ϪٵĴıĻ˵
ôûߣٵĸ˹һվ½Ϫǰı򣬴˲ͺˡ
ıǴﲻˡǳ
㲻ҶӴСڴﳤģߵȥıǲŹκλᣬʼҶӴС͹ԣǡ
᲻һߣͲıķϻֱһԱߵļ帾ǣıܳȥ᲻һ
ϡǼ帾ǰ
ʲôЦıģϳȥŸʲô
Ǵ
ı۶ӣȥú۰ɣǿɲ뱻ıǣ
ıĳô˭֪ʲôʱ뺦ǰ
ſңſңıﱻŵôôңΪ½ϪǮ𣿾Ϊʶ֪Ҳ̫
죡ıĸ׼Ҵҵĸ˹һŵǰһڣûιȥ
ûõġ
žһƣֱӽıĻϡ
ıĸ״ָ֮Ҫǲˣ͸ҹȥ飬һǿԸһģ
ıﳹɵۣӶˣôͣݻؼȥĻʲôţ
㣬Ұı۵һͿ˳
ؾԲװģĸоί
ʵšıĸ׺ǳһ֮תͷЦŴҶС£
СЦ͵ģ͸кˡ
Ӳ£ҲǼҵ顣ȥҵʱѾѻ˵ˡҪôıߣҪôһȫߣ
һضıĸ޹⡣
αôأ׶һġıĸ׻ȡһѡ
һģЦҿûǼıԼɴ˶Դ
Щ飬֪ڴɵĶʲô¶ҪǴĺɿʲôͿ¶˼һСô
ôأ˵˵ˡıĸڨڨΪԼӿѡ
ô᣿ȼѾͷô£㵱һϹӶ𣿡ɲĺŪȥ˼ҸŴԺүϳˣǴ˭ȵù˼ү
ˣȼҵѾͷ˼үүˣ
ĻΧĴͷɲ
˼ҶǴôıף
Ҫıڴţ˵ʲôʱǴӾҪùˡ
һӵģ̧̧ˡıĸ׵׻ԼСӣͣ顣
ˡͲıһףҲ֪һġıʲô¶ǷǣǻˡҪǴӡ
ڱ˵ĻҪ֪״Ԫı򵽵мӣ״ԪĻ˵
ʲôҸɵ¶
Ҳ֪һӵģӾ֪ȱ¶ٿ˼ᵽʱϿǷ˷ܵĺ⣬˼ǮǴｨѧԺ棬ڴѧǴĺӶأ
Ļһ˵꣬͸͹ˮƵģ˲ըˡ
ѧ
ǴﾹȻҪдѧ
˵İд񼤶š
Ȼģ⻰һϹ˵ҽ˵ˣѧǻƴᵽѧʱǼõĸһ˵Ц
һЦͬʱ۷׷ס
ǼҵĺӾȻԺ˰
ⶼĺ°
˷׷׵ǰлղžһֱԱ߿ţ뵽ͻȻģһעȫתƵϣŪֲ˼ġ
ûϵҼСóĽѧǮæ˵
һ꣬׹ԭ½Ϫĺ°
ָæ½Ϫлһʱ֮䣬ȫ½ϪΧס˭йȥɫҰ׵ı򰡡

807 ѽ
˵ǰҶǼҡΪԼļ½ϪЦ˵ѧǰڽҲҪ̫ӡؼԺÿÑάǮ
ף½Ϫڸء
½ģˡҲΪƣǰѵÿȫŵѧȥˡ
һĻǶ˴Ĵָ
ڵģıһڣû˴ǡ
ˡˣΧˡ˼½ﻹҪ·˼ʱ䡣ִ֣Ѵ˶סˡ
½Ϫ͵Ŀһ۴Ǹˡ
˼䣬Ҳ
½ϪɨһվʧǵıĴ߷һĨЦһأǱı򳹵׵ĸ
뿪˻˷ܵţǿһ˵ǻȰ¸ˡ
˵ţĿıϡ
ı򣺡
ôıϳȥģ½ϪͲˣˡ
ǻصϣһ죬վͿ̻ؼˡ
һ·޻ȵص壬½Ϫĵһ۾Ϳ˵Ժſڵļˡ
̡磬ǻˣ½Ϫɸ˿ɸ˵ǰˡ
½Ҳſ˫ӭóʱûԼˣ
һѺݺݵıסϪϪôˣ
ӣʲôʱģ½ãȻĿԼڻĶеת
ղ뱧ϪϪôͻȻıӡ
ɫһʵҲˣ
ߡ˰½ڱŵһӣɫˣ
ʧʲô˼ǴĿⶢ½ڡ
ûûʲô˼½ɿ˱˵ĸ첲εץץԼͷٺٵЦš
ҾΪû£ͦãƽͺáڽӴĿ֮½ڽߵĻ˻ȥ
ðɣ˭Ǳ
ϪϪãֵܣһһġǣǸо̫һ
ơ
Ƶ½ͷԵĸӽԺӣΪӵȻ޷۵õ顣
½ڶˣ뱧ϪϪ֪Ůб
뱧Ҳ룬
ϪϪ־룬ܣ½ƾʲôԽ뱧ϪϪ
ͬ
ȻǾԲͬˡ
½Ϫɲ֪ſôһĹ򣬾ͷô飬ĳ˵Ĵⷺģǿʶİ½ڸˡ
ǰѴóױ̵ġģǸǸģд󲮡ǡ
½ϪһһţЦ˵ţ涼дͲŪˡ
ҸӸѡءںüġ
½һ˸ղŵ飬Ĵ˹ȥʵȥ˺üӣ
Ȼˣǻʱ·ܶѽ½Ϫͷ
֪ǻ·ǻÿӶͣ˹䣿½ھʵڸ·棿
ѽ½ϪЦĵɪ˵ò׳ȥһˣȻҪˡ
ð˵ȥʵȥˡ½ڡŭˣȥ
ǣҪѽ½Ϫ޹գ۾˵
½ƣǾͲˣû˵
ˣϪϪӻĲ顣
ϪϪ辶ӵĻӲ˿ԱȵģͲԼԼҲʹˡ
磬ϿѶ󲮶ȥȥүүͶȥ½ϪֱӵĽźˡ
½ڵȻûġ
ڣȥҵǷݣǱȥ͡½˵
½ѧǼסþǼ΢ԶһҲԼ̫Զš
ԶĻȥͰɡ
ûµܵÿ죬һۣͷİɡ½˵ţȱ˸󲮼ҵĶˡ
ҪȥͣҲֻͶҵĶˡ
½Ц˵кӣܵ·۲ȥ
ԼŶô˵ˣ½Ȼǲ˵ʲôȥˡ
½ϾôһڿˣҪûɣܡ
ȥȥɡ½Ȼ֪Լϱϰߣתͷ½Ϫ˵ǿȥɡ
ţ̣ȹȥˡ½Ϫɵ˵֮󣬾͸ӹȥˡ
Ȼˣ벩ԬɽĶӱŵġ
ʱ䣬ӵĸͷǳ˲٣ͦΣźЩݣǣ·棬ǿǽʵļ⡣
ĺõƲĿ⡣
ϪϪڿʲôͣ½Ųֵһ䡣
Ӹá½Ϫֱ׵ĳޣ˲ӵĶ죬ɿһϿȥɣȥˣȻϢ
˵꣬Ӽӿ˽ŲһɬӴܵĸоǵ½ϪЦ
Ǻѽ

808 Ƥ̫
ţƤ̫ˣɲܶය
ȻĻСӻ᲻˵ġ
½ϪʮСӵ顣
ĳСӣ˫ֻܱ֤ԼЦ
ϪϪϲ
ÿϰû׷ѡ
ԺҪ֣ϪϪһֱϲ
һ뵽ӿĳȣϵȶȲ
Ҳ½ϪӲ˼ûߣûз֡
ȻĻͽǵС˼ˡ
ӵ벩ʱѾȫס˼飬ָ
ǽ֮ԬɽֵĿһۣʵӣôˣ
Ӳ
Լ૵·ɹġ
Ԭɽ
ôɵ
½߹һ·жԶ
˵ϪϪûɹ죬ʲô
˵ô̿ӣϪϪá
˵ˣɹĸԼģ
Ԭ壬үүҸǴء½Ϫæļ˹ȥ
ԬǶʣȻĻӶΡ
Ӹ磬ϿѶù½Ϫкӹȥ
šӦһ˹ȥ
ԬɽĪӺףʲô
½Ϫȫ˳벩үү㿴ϲҸӸ˺þã˺üء
ϲá벩Цô飬ȰĿ⿴Сһ
Ԭɽεһ䣺ϪϪȥˣȥˣüӣ㻹һһģ
ǵûС½Ϫԥ˵мӲ棬Ӹǰùˣ֪ĸ棬ĸ档
Ԭɽ
Ͷʡ
ú˳벩϶˵
СһģҲ֪飬϶Ƕˡ
൱˳½ϪĵصͷһЦ˵ţı϶Ҫϳӵġ
ϪϪ档ԬɽЦ˵飬αȥһˣɸ˹ȥˡ
ǲС½ϪҡͷǼ
ԬɽЦܰ黹ͦĵġ
Ҷ鵱ȻˣȥǱߣҪԿıùģ½Ϫ˵ҡͷԣҵɪ۸ˣ󻹲Ǳžžôʵĳ棬ҲԿź
ң̫͵ˡ½Ϫ̾һ̾ţҪȥǱߵ֪أƣԼĵĻشˡ
ıЩڣ˵ǵ󷴵ҡ
̫ʵ
ҸŹȥͲһ½ϪСȭͷ˷ܵһӣҰ֪ظȥӣЩĳЩֵ˲ðͷˡ
ﲻʡµ˿϶УԲȼҡ
ȻĻıͻȥڴʲôĵ֤һоٵ飬ôᴫ÷зģ
϶ֲֿ´Ʋ
ҪԼȥĻЩ˾͸÷ļˡ
״ԪˣѵӦøһЩô
ӣмܲס
ǣ֪س棬Ͳһˡ
Щʡµˣ߳Ӳ
Σıǵڣﶼ˰ɡ
ϪϪǵļǡ벩Цŵͷ½Ϫ
ϪϪ˼ԺصǣˣҲͲˡ
ˣͲе𣿡½Ϫߵһΰɡ˵顣
ҺãӸ鵽еϵ˵ţ½Ϫ˫Ŀӡ
Ŀ⣬ĵĺ˶
Ԭɽգ۾еΪʲôӵղŷˡ
ӣװʲô޹
һֱڡơϪϪļһĸ
½ϪӲ˼һЦ˳
ǿɰƤ̫ˡ
飬Ȼһ¾졣
̫ˡ
ȻĻҶָ֪ıйϵֻѵ˳ѵ쵰̫ƽˡ½ϪûмӣȻϵȶһֱ˲ȥˡ
ӣˡԬɽӣų޵
Ŀ԰
鶼ܵӵ츳̫һˡ
ı飬½ϪͿʼڼﲻˡ
ôȣ￿ŶӸıӣҲ΢ˬʱԺһߡ
ôһѣѹ졣
ǰĹ죬ǣ͢Ǳ߿ûôƽˡ
£һչϻԵ
Ŷõۿ˿飬ʵ
˵
õۣ

809 
վһԣŬϵı飬ûй¶
£żȻ֪ġھ֮һЩݸֲ鼤˵ȥ̽ҲһЩ
ζޱȣ򵥣ؼǣͬһ㣬˱
вʳĲȣʳϲЩֲũճҲׯҪá
ĳЩطֲѾвٰտʼֲ꣬ǴýǸ꣡
ôˣֻҪʳǿԳԱӣõĺܶͿԽ
գ˳͢
ʳǾǰյ
˿ðճԱʳ⻹ĺ£
ȷʵǺöõ΢΢ͷ˵
˺ΪӦΪ͢ãƹ㣬ôðն˵
šõ۵ͷʵ㹻ȥӣ
һᵽǮɫһ䣬εĿЦ£ӻЩš
£ΪȻ˺õĶαȥĶӦΪá
õۿǸ˵Ĵ󳼣΢΢һЦʵΪҲǺöеǲҲΪã׳
ղ˵Ĵһŵ˻ȥ
£ȷʵǺöζ˵
Ȼ֪ǺöȻĻҪʱҲһѡõ۵Ȼ֪ʲô˼
Ǵƹйϵ
еĴȻû˵ǣм֪ǷǱͶһǮзֺġ
Ū¾Բ֪ܲ
ĶȻðձȻҪһѡõƵ˵
ôģõȻһûдֲ֮ǰ˭ܱ֤ջóȻðֲճɲãĺǳеˣøеˡ
ĳЩ̲סһ䣬թ
ڽ˵ߣȻвٴ󳼶ˡ
츮ʱúܺá
츮֪ؤ
Աʵ顣
Ҫ˵طֲǲ̫ƹ㣬ǣԲڱ˵ģûճɵ⡣
ģǱ֤ǿ˳ֲȥΪԭƻֻһܣҲϣÿֲðǱʳõ̾
Ɐ˵ģǺûóĳ󳼸Ѫ
¾ƫ̻ӣڱŪʲôֲ
ڱ¾Ȼ˵˴Ȼ˵޷죬޷
飬ôֲĻֱеȥ̸õЦ˵ǹغŰ飬Ҳӡ
õֱӵĽ˳ȥҪ
԰Щ취ȥɡ
Ͳˡ
³󣬳мλ󳼾һо⡣
ڜõۣǻȥۡ
ȻǺöǣֱּӽ׳ǾԲܵġ
ŪĶôô׵ľó
ҪҪôǮҪôóиɡ
˵ΪӣΪóһ
õ۵ܺãô꣬ߵһۿžҪӸžˡ
õˣЩ˵൱Ĳá
еڳ飬ʼҪûó
ûôӣӷ൱ǿƣ޽̰ӣͻѲӡ˵мطɺȵʱҪ֣ⶼҪӵġ
ΪõĺȻ׳
¼ĺöˣκˣõĻ׸͢𣿡һƿʵ
κһҭεĽ͵£˼˵ǿ԰е˽̸һ̸¶
ȻûӵĻǾֻˡһЦ˵ֻǣǳ͢˼ңǻе˽ʻ˵ȥɡ
κˣκһ׻˼ˡ
ⲻ˵ǼԹȥ
ǣó͢سȻȥУ̼֣ʵʧݡ
κģûһЦˣûȥɡһһǹƽ
һˣ£ǲκǲȥĻҲķκˣӳˣ
κ˵ˡ

ƾʲô
бͶӣκֻҧˣǱһͬȥаɣΪ˴õİգҲҪһ⡣

810 о
κҪҸ˵ԼһЩȻô۶飬ǾñŤ
£롣ˣ롣κ˹˸ơ
üʵģκ˲ȥ·𣿡
ڿǴųȥУ
үΪ˳͢ȥ̸ųҲκβװɣκ˼װ޹š
ֻϧǵС˼ôܿ
޷Ǿùְѹһѹеˡ
κԼǣǾ˰ɡһЦ˵꣬תͷߡ
Ĳұ֤ԶǿеģƹҪû£ϪϪǾԲͬġ
κǸ̿Ҫˡ
еһֱͦãƽЩѫҵˣҲ
ȻˣĴʱǸеˣλԼٵǵһγ֡
Ҫ֪ǴҲųŹٷ͹õе˾һ¡
ֱеƹĽλý˺ԺеĿС֪Ǹʲô
ƹ֮κ˾
ǡƹĻشò˿ûͨռ˴پսսģ
ͳ׵ķˡ
˵ܳһ̵ƹģ϶ǵ֮
ǵӻж٣͢չֲκ˵һ仰͵˹ȥ
չ
չʲôչ
أ
ûУ
κ˲˻Ŀ⣬æʹһɫŻ԰꣬Ǽ˵ţиֲҲǰڲǮġǩһ飬Ժֲ
͢ҲԸǩԼȰӸǣȵջ֮ճ֡
κ˵ĻûЦѣô㰡һװǡ
ǸũǩԼϸġ
ǣҪİκ˵ôˣȫǳ͢ģûаϵ
Ľйȫ˳͢ȥӸ׵߳ȥ
Ƿֵģǿֲƹģеˣκֱժӳԡ
ٲҪһ
κ˵Ļɫһ䣬˵Ƿģ飬͢ǵɽֵġ
鵹ûôǿռɽĹͣǣڽƹ飬͢졣
Ͼһиȣʵ̫Сˡ
ֻƹ㣬Ҫöࡣ
˳͢УȻͲһˡ
ٶȿ˲֪ٱһû˸ΥҲֲ
ƹκ˸ĻЦˣЦǽһֻǣʳĻκ˻鲻ôˣ͢ǿǰյĶ𣿡
κ͵һӣŭǿһ˵ǿ㻹ʸվǰⲻǳ͢еĺ
ƹһЦʵݻ֮ܳΪˡޱʵǲУܵõʲô档
ǾȻֻ棬ܴðգκŭ
ƹЦˣʵС˲ֻһ񡣴ðգӦǸλ˹ܵνʳ֮»֮ǣⲻǸλְ𣿡
㡭κôû뵽ССһеƹģȻ˴󵨡
һ԰еͷţо
ӸϪϪֵ³ˣ˵ҭ˰
СڵɽԼʳԼǮƣѾ˲СʣС˵ͬѾ㹻áģС˵ҾһҺڵӪ͢Ҳȥ
ǾСӦýϽС޻˵
ƹ˵޻˵̬ǿӲİЭ˼ûС
κ˴ʱɣҪǱƹĽԼǩ£ţƹľܰѳ͢˾֪
ҪĻ͢ʲôˣ
ǿ
Ҳ˵İΣ֪ˣֱӿԴ
κɫΣһԽΧȷʵǺܺõĶڴð˵Ǿʳ
ǱϾֻУƹĻ糯͢١ҵ˼ǣǽ齻͢͢ȻǵĹ͡
˵ѾˣҪǽ׸͢Ļпɾڳ͢й˺ˣǸ͢ˣֻкôûл
ȻģƹĲ᲻ף͢Ǻôж١
黰˵꣬ͻȻķ֣ƹĿһѾ
ЩãȻ˵Ļʲô⣿
ɻתͷ˻ֻһĨ޿κεЦ⡣


һ͸Ƶģ޲øԼһơ
Լô˵ôĻ

811 
Ҫʲô͢
¶ͶǮˣ׬˲١
˼еĺֱǱ£ںʲô͢͢ģ
öǱµģ˵͢ˡ
ĺ£ֻеĻƹֲٶȿ϶ǲСɿһװղʲôûзһ˵
ǽ͢Ļջ档
ƹЦʵ˵˼ǻ˵ֲ͢Ϳʱ䣿ñĸջһ¾ܳ죿ĻС̽ȫóˡ
Ҫˣ˵ʲô
ֲʱộ
˵Ĳʱ䣡
ʲôʱ䣿ƹĺʵ
ҧȻðϿǿֲ
г͢ȻֲҪôѾȥũ
ƹ꣬ЦŰֵ˵ĻǾͲòˡڵѾȫҵֲũеĻûջ񣬱㱻Χũ˳ȥ
ʲô龪㵵Ķƹġ
ƹ΢΢һЦ˵Աֲ֮󣬲˳Աʡ˲ʳǮ˵ʳĲҲá
ֲʳɶûãǲɵĺ£ǲġ
˵ĵⲢڣԣΡûбҪ̸ˡ
ƹЦǫѷ񣬿Цݣκ˸һķ¡
뿪֮󣬸Իظ
̵ڽָĿţ鼫á
չʾˣҪֻ⣬ǿɾɵˡ
ǵµĲǮƵջ񣬶ջġġ
Ȼ˳е飬ܿľͱ벩֪ſ֮󣬵ݸӡ
Ӵµɨۣ΢΢һЦϡ
ӣҪ˶ãӦȥˡ벩Цӡ
ĹӳˣҲ׳ʵ˲١
ͦΣо̥ǣ˭СŰĺӡ
š΢΢ͷ
ӣô̫ˣԬɽֵţ᲻ɽ
ǡҡͷ˾ǣҿŪһɽڵǡ
ʲôԬɽŵʵѲǻʲôû뵽ģ
ҪǸ·ȥĻϪϪһ·»һЩ̾һ˵˾ǣϪϪԼҵ̻᲻ġ
ԬɽˣϪϪһؾǣ
üǱȻôܰϪϪ
ǣҵ˼ȻؾǵʱʹϪϪǴһҵʱϪϪţԬɽԼе£ӣ֪֪Ȼؾǿ϶Ǳټ
㻹ϪϪ
ϪϪֵΪβϪϪַʡ
ôա㵱û˵ԬɽĿڣӰǱǾǣ˾ϪϪƵôӣǳس
ǲȻ¡ӿ൱ĺ£Ǿûа취ˡ
Ԭɽε̾ӣ˵û˵ʲô𣿿û𣿡
Щӵļһھǵġ
Ԭ壬ɾͲܹˡҲһϲŰġӴһ˵Ǳ۸ͷ
˵һУ۵һĨ֡
Ԭɽ΢΢ͷҲǣΪӣȻ󳼵ѣӶŭӦõġ
ԺһôϪϪ˵ĻԬɽһͣû
аɣˡ
ݵλʲôϪϪҪ
֪˳еĶؼ֮󣬸½Ϫ˵һ¡
ӸҪȥ𣿡½ϪЦеĳӣϲӸ磬Ҫ㸸Բˡ
򴽣ûر˵˼ǣҴûȥʹҸоҲҵļҡ
˾ǵĻϣ̷ҳס
˫ŵʧ䣬ģ½Ϫһۼˡ
ˣӸϣֻѪԵϵǸӲûദһ졣
˵˽ĸ飬ǣʲôоԵģ
ɱ߱Ĵڣκοܶᷢ
Ӹ磬£ҪؾĻҸһȥ½Ϫظ˵ɽĺܣ
Цˣϵĵ˲һɨ⣺ϪϪá
ϪϪڵĻҾͲˡ
ӵķӦ½Ϫ̾ӶһӰ
Դδ֪ˣʵ̫ˡ
ˣӸ磬˵еĵطɺճɲãҾǵ½Ϫĸ˵Ĵ㡣
ǲֻһ鲼£ǮҲûá
ν֧֣°յҪ
Ҫľˣг룬ǲΰӿľվȽŸ

812 ؾ
½Ϫ⣬ӵȻûκ飬ǵļƻ
ڣΪ͢ûӹòٵĴ󳼶˲õӡ
еͦӲģ͢Ҿܾ
ʱһϢڳ֮
Ϊʲôиԭġ
ԭ
ֻǽһֻ᲻Դ
Уõۣ˰ԼʹĶͷ̷׼õˮÜõۺڡ
õۺ˰룬ŵһԣ˶Ĳӣȥ
˵Ѿ֪ˣ޵Ļʶɽõ۱˹ʵ
ǣ¡Ц˵ڳеĴǶ֪µϢˡ
ǻ·ˡõЦ˵ֹӻͰϢ͸¶ȥ
ΪĹģȫڰз֡
϶ͣЦǴûйġ˭ûм¹Ȼֵ£ǵûЩ£ҲǷֲġ
õ۵ͷҪӻؾ޾ͿǼӵ汾֮󣬻ʲô˵ġ
õ۶ӿСѾеƸֺͿˡ
ֻҸʵĻȥѯʣˣ֪ӵݣǾͿԱϻ
ⲻһֱҪֹ
ô飬Ϊ˲ӻ
ϻϻ鷿ڵ俪ڣҪϻһûΪֻű·ֵĻӣкã
űµıӻһɢү
ûںһɢү
ˣòûУϮλģܶ಻
ֻҪĬĬĵһûڸе˾Ϳˡ
ǲӻġ
ֻϧ̫ˡ
һֱûзѰң벩Ԭɽȥš
ˣһ
ֻҪʵʵĲ뵽Ҳʲô
òΪһˣͱԿ
Ȼ󣬜õͻȻ֣ԭʧ⣬׵ĹﾹȻΪ˻ӡ
ҵĻӣǶô˸˵鰡
ٹȻǷ׷׵ء
õΪ˻ͳȻҪ෬֤
һɱ¸ڳһݵĴϷôڴһ֪¿ˡ
²֪
²֪벩Ԭɽôߵģ
УΪʲô»ȥͶ
Ȼˣ˵֪Ǿǲ֪
Ϊӣ֪֪֪ģǲҪ֪Ϊá
Ѱػӵ飬ĿǰȲܴҪл빬ȷ˵
ôһڣѾˣǵӸõ˵Ͼʱ䡣
׼𣿿ûʲôµġ½ָ½ϪһҪĶ
ˡ½ϪЦе˵ҸӸһȥûµġõѽ
Դ֪ҪԶţͽżˣ·׼
˺Ѱ˸ҩ·ϱš
ôʱĳҪڳﲻͿͿҩ࣬Ǹ񡣡½ŵģ
Ҫ·ϲˣһҪ˵ϢϢٸ·о·½ϲĵĶš
ţ֪½ϪЦ˵ӸѾʱճˣԣüأԲҸ·ġ
½߶½ϪȻȥǱߡ
ǳԶţģȻҪúõΪ׼ˡ
ûд̫࣬½²㡣
Ǵˣ·ʵҪû뵽ҪĶǵʱˡ
׼֮½Ϫĵ뿪ɽ
ûи̶һߣԬɽűǡ
˲࣬ǾԵİȫ
һ·ϣ൱̫ƽһж˳ֻǡ
ӣһţҵطס֮Ԭɽʵ
ʲôӲš
ǻȥҪԵ˲һ㡣Ԭɽ˵㵽˾Ǿ֪ˡ
ν˵ȥɢү˵ôǮʲô
ôǣܲ΢һ£ҪԵԬɽѵ
Ԭ壬ҽ𣿡ʵ
Ԭɽˣɡ
һˣڸ·ȫǴϪϪɽˮ
ӸϪϪ˿ûлؾҪԱԳسĽŸоԼŪýġ
Ԭɽ귢飬Ҳ׵ķˡ
ӸϪϪӦòԿˡ
Ԭɽ֮ͨһ·Ҳ
˵ô꣬Ǵ̣Ѿܶûôɹˡ
ȵ˾ǣӸ½ϪȻǱõ˸׼ĵط
ҪϢһ£Ȼղԡȥݼõۡ

813 ·
İţ½Ϫûʲô뷨סĵطû
ȻˣźѾҲǹؾصģʲô鶼úúõģԲ¶ʲôе
һ磬Ӹ½Ϫù緹֮󣬻·Ž
ʵ糯Ϳʼˣֻõ֮빬
ʲôЦ糯ʼʱô磬᲻
̫ĸǵĿȫˢˢ˴ſڣǶλǺˡ
УŮȲ˽
ûйĴ磬ƫƫֵĳг˵鶯
Ůɰ
˾ôߵ˵ڣؾص̣ǲ˿ҡ
򶨣̲סеһСһһ㰡
˵ʲôô벩̵߽ǡ
ڹҲãѫҲգүС㱻С̵ǣǽʥĻ̲ס¶ӡ
Ͼ˵ЩһˣǼ£Ҳ﷢ġ
ƫƫСһȻ򶨡
װģ½ϪѾõ˸߿һۡ
õ۸æƽ
ͷӣȦЩ죬ɤӷͲ֪˵ʲôźá
¡õۡ
ǵõô᲻ϵã
ʹ͵ġ
ʵվȫҪ֤ʲô
ǰ꣬ͻСȥˣˣôģǼ˜õòŵ㡣
ֻҪõۣٿӣ˭ǵĹϵ
Ǹӡ
ʱڳһ򵹣ػӻعõ۸žۡ
ƽõӣǸ˼ˡ
˵ϲŭɫ񣬜õۼӣִĸˣôβס
ҲΡ
ԼĶӾǿġ
һ·Ҳˣѽõ۷ԸһԱߵ̫̰ӣӸ½Ϫ¡
еĴһģⶼϢһˣ۵÷ǵ
ȻˣЩǶӵѪͳ̫ˣĴ󳼵ν
õǵҲǸס
Լĺ⣬òһˣҲ۵òвеġ
õ۱ӹ·Ӹڳ棬жڸǣӣһµġ
֮͢Ȼɵڣõ۸˵֮󣬾ڱš
˵䣬˳˽Ӻúõ˵˵
ƫƫʱ̲סðͷˣ£Ȼβ츣գ
ǰյĶðսסĺΪ˴õ񣬳Ϊһó
õ۴һɫЩ䡣
û뵽ӲŻͿʼ˷ѡ
׼˰ɡ
˵¡
׬Ǯĳ
ǲǰձģǣʳǹϵġ
ǾȻôѹӡ
ӲŸջ
õеĽȭôң
ΪʲôӸҪó½ϪĿʵ
˲Ŀ½Ϫ˭û뵽һСѾͷȻڴͻȻ˵
ǳãԺ˵ĵط
֮㿪ڣκǳ⡣
㶼˵Ϊʲô˵½Ϫüͷʵ
鳯͢Ҫ¡Ҫʶ˹ءκ˲Ľѵ
½ϪһЦ˳ʵ㶼ҵˣΪʲô˵ѲɵȵҵĶˣٿ𣿡
κһ㵵Ķ½ϪĶ
Ȼأ½ϪЦʵѲɻģ
κ˱ʵһҭӣǵ𣿡
΢΢һЦʵʲôʱ˵ҵˣ
κ˱ʵſڽࣺУɽ𣿡
ǡӵͷɽУϪϪġʲô⣿
˺
еڳѵõ뷨һ¡
һֱΪɽӵģ˭뵽ȻԱǸ½Ϫġ
£֪к׬Ǯǣǿձ֮òٰջĶ¡
κ˵Ļû˵꣬½ϪֱӴôô᣿Ӹ˵ˣɽҵģʲôŵģ
ʲô˵Ӹ粻°գôţ˵ʵҪˮ𣿡
½Ϫľٶǰκ˸Ūˡ
Ҫ֪ڳ֮ϣҶǺܺġ
֪ʲôǣֻҪ˵ˣҾȫŬάǷݼ
ͺǱ²šոաҵƵģ֪Ĳ˵ưˡ
½Ϫܲ˵˺̫·ˡ

814 ʹ
㡢㡭˴³κ˶֪Ҫ˵ʲôźˡ
ûмˡ
³˵ʵǴ³ˣǿռҵĶ˹ľž˰½ϪŲκˡ
˵
˵κ˵Ļû˵꣬ͱ½ϪЦϣƾʲô˵˵
ʲôҵģΪǵٵģ۸ôһСӣһƽհ֪֪ˮܸۣ֪֪㶼ҪѴõĸˣһ˵ѽ
㡢㡢㡭κƽҲƱģǣû½Ϫġ
ƽڳ磬Ҳݵ䣬ֱ״׵ĳܣ
κһʱ֮ǲ֪ô½Ϫˡ
½ͯͯﵹȤЦֻ֮⳯ϣ鳯дµĵطҪ
½ϪЦŻ飬ЦݲúǶůůһ㣬
ոջ½Ϫ̬ȣ񿴵ЦݣĲ΢˼֡
黹ǹȰһ䣺½ﲢԷĵط㻹Ҫڡ
½ϪĵͷԹԵ˵ţѽ
½Ϫ˵֮תһӵĸ첲Ӹ磬߰ɡûһģ˶˵ϲˮΪ˵ʹðǵģǿߡ
½Ϫ⻰һ˵꣬ڳһСģ亹৵һ¾ð˳
ǼλسԼᶨ亹ûУǣɫҲ˼䡣
һվţĬĬΪ½Ϫ˴Ĵָġ
½ϪûʧһôһƯ
ʲô˵
õĿûκɨһˣȻɫĶӸ½Ϫ˵ӡϪϪ߰ɡٻˡޡǡ
Ϣŭ৵ȫڵء
õ˵⻰ʲô˼
ͬ½ϪĻ
ʹ

췴
ʱһ£Ϳ԰ǳ壡
䲻ö񣬱Ͼ䶼ΪΪģǾԳԡҪɽ´Ҫʲôܸ˵ǾλúãҲȥõЦúɫǰڳŵɪɪ
ڳ׷ʾǾûǸ˼
ˡȻᣬƽʲô˵ʲôԡõƽڳζӳ¡
վ½ϪǱߡ
ԣվǱߣ֧ӵġ
֮Ϊ½Ϫ޷ǾΪ½Ϫһġ
¶λһĻӣǺܿء
˼תں
½ϪЦĳκˣʵλˣ㻹ҵˣ
Ȼ˵ģǾġȻǵµѣҲϣΪһЩɡκֻܵԼ˵ʽ½Ϫֱ׵ϰߡ
ðա
ҵȻ֪жáҷֵĶҶһһֲġľұˡ½ϪĴκ˵Ļͬʱװӡ
Ķʲôʸ
κ˱˵һҭͷ˵Ȼ֪ôãôǽֲĴ¡ɽ˲ٵ񣬿ɼҲĻġ
Ȼˣβ͢óַ͢ȥðֲ
κؿ֮鶯֮ͼ˵½Ϫ
½ϪһЦ˳µĴκˣ˵ǣôô찡λˣǲǵȥǾǵУ˵飿
Ǹκ顣
뵽Ǹƹŵģκ˵ɫͳ
ǣڴ֮ϣŭ£ֻܵͷǣȥֻǸʱû̸£
Ȼ̸£ѽ½ϪЦһ֣˵λˣǳеĴ󳼣Ҳô۸ˣѱȫɵѽ
ĺúõģƾʲôһţǰ͢
ǿðձĶðղȻ㰲Ҳơǽ͢Ļøİ棬ǲٰκ˵ĿǴȻֻϧ˵½Ϫǰ̫Сˡ
½ϪЦκˣһ䣺˼Ȼ֪ɽ˲ٵôҾһ䣬Ϊðղӣʲô
κһûҵ˵ǣ½Ϫͱ˵Ѿģƨ²ɣƾһȰȰȵ˵ͣиƨã
յĶӶˣ˵䣬ǾͲˣ˵Ȱ䣬ʳͿƾðˣ

815 
½Ϫݵ÷ȥˣǳһ䡣
˵ƨû£˵ʵǷЩٵߵڰȷʵһ֡½Ϫʲôˣֱӷ̹ȥ
ô꣬ͶԳеһӵԹ
ʲô
֪۸ӡ
һСӣһѡԼСӱЩһ۸
ôʱ䣬һֱģ˾ǣ֮⳯ϣҪǲй°û꣡
ҰóѽʲôˣҵȫóҾͰó½Ϫ˵ţ۾һκˣȻֿ˻飬㲻Ǿ˵ѽĶȫ
㡢㡢㡭½ϪָųϵˣЦ˵˭ͷ
Ѿһһ֪￶֮Լƨ²ɡôˣҲ˼
һĶٺ»ģﶼͣôˣϵõ飬ȫͷڹˣѱ˸Ƴȥñö󣬺Ҫ䵽ϡޣ˭ô
ôţʱ䳤ˣıûУҪıµƤԽְԽ߻ôţ
½Ϫڳ˵Щûǽһʹ졣
½Ϫⳳ
죬Щ󳼳ȥģһƣǳҲ˼Ȧ
½Ϫã˵ֱˬ졣
½ϪһͳߣȴŨŨϡ
ֻⲻ߲͵һͽ˵עȫ˹ȥ
½Ϫתͷ˹ȥֻһλߣ͵Ļ벩࣬ǣ벩Ҫܶࡣ
ĵȼʲôģ½ϪǲʶģҲʶ
ڳվλãλӦλȨصġ
κ˲еǰաȻǷֲ֡ġǣҪ֪֮ĪǷֵЩҲǳ͢ġ
½Ϫ֣˵仰֮󣬻вٵĴͷĸ͡
½ϪһЦŴ˼˵ֻҪǴùΧڵĶʲôǳ͢ģֻҪǳ͢ҪͿã
ȻߣҲǶͷ˵
Ŷԭ½ϪȻĵ˵ͷǣǵӲҲǴõ𣿡
ӣܳ׽⡣˵ڰҪǳԱֲճ֮󣬼ֲǣӾͲͬˣˣûˡ
½Ϫգ۾˵˼˵Ҫóķչֻǰ棿
Ϊ½Ϫ˵ǵ˵ͷͬ˵û˼
ŶԣǵǿɳչģҪ׳Ӳǳչģô󣿡½Ϫ̵ʵ
ֻһʱȼǣʳӡϵ˵
ͷ˵е
κˣݵĿŶǶ˵
ͱˣȻ½Ϫƽȥˡ
ʵأҾãʳҪ˶ࡣֻ˶ˣиֵء˲ǸǲǣΪʲôһ͢ȥǶʵΪҪˡ
ֻ㹻ˣôøãȥֵأȥȥôתܷչԽԽãǲǣ
½ϪЦеŶ
΢еĳ½Ϫû뵽һСѾͷȻļʶ
벩˽̵á
һСѾͷ̳֪ܽӱ̳ʲôˡ
ôţȻϵĴҲ뵽㡣
ǿӵĿ⣬˲ٵ̽
һֱϣ͸ûо˴ĿƵġ
еעȫ½Ϫϣı
ţϪϪΪսãůġ
ôģȻǲ¶ֻ½ϪĻ֮΢΢ףû˵ĺܶԡ

˶仰½ϪɾͷˣλˣϿɾˡǺˣǰѼеŮȫ׳ɡ
ɫһ䣬߳ʵǺ⣿
ȻǸĻǾҪӰλ˸ϿѼеŮ칱׳һһͣ
½ϪĻһӾóϵڳը˹ˡ
֪ܣ

񣡡
̫֯һ½Ϫûȥֱ磬ֻЦĳŶεʼ磬˵λ˵ĿɳչģҲ˵ղǴõĸڣȻԽԽá
ӲóһҪóɳĲСȻˣǼҵŮƾʲôóãֻҪǳ͢ҪģǲӦù׳𣿡
Ǹղ˭˵ģ½Ϫɫһʵ
ڳ˸Ŀ࣬ˣ

816 ܲˬ
վһԣǿƿٿƣſסԼûбЦ
½Ϫ԰ʲô˵
ֻǶˣûˡ
ܰѶ˵ɫ䣬½Ϫб¡
¡κ˶Ŝõ񣬡
ţϪϪ˵ĵеġǣõ۾Ȼ֧½Ϫõİջ̫٣ȷʵӦöһЩ˿ڡ
ǽҵȫۼǹҲ顣
졣õƺѾ˾ѽּ
˼ڳһõҪ谡ŵˢˢ򵹡
£򲻿ɣһñؽҡ
ִˣؽýս𡣡
¡
õڳһһȰɣ΢΢һЦûпڣ½ϪֵʵǸʲôͬⰡⲻǵ֮ĪֻҪ͢ҪӦù׳
½Ϫ⻰͸Բ˵ĸ첲ƵģžžϷĳ顣
ۣȴûа취
ǳ鴤£ǵһμôѾͷ
ˣû˸ǰ
벻һ죬ȻһСѾͷ
Լ⣬ʲôͬ⣿Ȼڲͬ⣬ղΪʲô˵ôֱ׳Ǻѽ½Ϫ΢΢ͷȫĳǣʵǲǶɵˣ˵ìܵĻĪ飬úܱŤ𣿡
һһ⣬һһ뷨þȻ٣áѹִôհôط¡ģҪ̫ƽ˹ˡ
½ϪĻ˵ڳһһ׵ġ
ʲô侮ʯ
ˡ
Ҳ̫ˣ
ûûǰɣ
ǳ⣬˳ǣǵģʲô𣿡½Ϫʵ¸ʲôⲻǵ˼𣿡
½Ϫٺ˵˵ҪԻڣκǳ⣬ĶŜõ˵£Ī
õЦˣƢ˵䣬޸ղԣϪϪ˵Ķԣ˵ô꣬޾Ȼһֱûᵽǵ⡣ջϪϪһޡ
λǴõĹ֮ȻҪȡǵĽ顣õ۱ǵһθ½ϪϾ͸½ϪĽࡣ
õ۴˻һڣǶҪˡ
飬ôͻȻıˣ
üͷ壬Ŀ½Ϫϣľ½Ϫһ£Ҫ˵
ֻϧ½ϪһС
֪û·ˣҪǲѹסЩ󳼣Ժǿ϶ûӹ
ȻעǶģʲô
Ȼǹעһôôˡ
λˣôҸʲôղ˵Ҫɳչ𣿡½ϪˮĴ۾޹ĳŶȻ󣬻һ䣬ˣλˣǼҵŮʲôʱ͹ѽ
ݵöԶ񣡡κŭ
ĺѽ˵Լû׼ҲˣǷǲ֡˵ʵɷ񡣡½ϪεƲƲ˵£Щ󳼲аôѡģ
²죬֪ռλġ
õû˵ֻĿһһȥõۿĴ󳼣ŵȫӣһֱ¡
õ۲ŲôģƵĽϵڳȫϸϸĿһ飬͸ʶƵģǽһϸ¡
ޣƺͲʶλ䡣
õ⻰ص˼̫ˡ
ڳ޲طȥñ¿ǡ
½ղϷ³çˡͻȻڣϷǲܡȷʵǲó
½ϪŶж˺
ѹǶλã
ѽ½ϪЦеĵͷʵһֱҲûӦóϾϵ飬Ҫһƽ
λų͢ٺ»Ϊð£۸һСӣҲ˼ѽ½Ϫε̾˶ίƵġ
ڳ
˭۸˭
ȻǸⲻãǾˡõ۰˰֣Ц˵λ䣬ƽɡ
أЩһһĶġ
Ϊʲô
ⲻǷϻ
˰
ŵģ
£ΪӦý͢䡣֮ľսǿڽԣϾҪʳֻг͢
ӵĻǿԸ½ֻǣӿҪԺһЩܸ½
½Ϊ°գ֪Ƿͨһ£
λˣ֪ʲô𣿡½ϪЦʵҲûָŻشԼϾ͸˴𰸣ǱôѹҡǶԷνĵңʵռұ˵ʱҾͺܲˬ

817 һ
½ϪĻڴ󳼵һ
½ϪǸ˵
ǿ˿ҲͲʲôϡˡ
½Ϫղſʲôҵģ
ܰ͢͢õĸãǿЦ֪ʺʲôطֲôֲǧҪ˵ǿԸѧ½ϪЦһһڣȶ˻·
ֱӸũȥֲĻԼͿԸֲİ취ΪʲôҪȰǽ̻֮ȥǣ㲻˷ʱ𣿡
ֲʱġ⵽Ϊհ£ΪԼ½Ϫͱ˵ʵ
ô֪ҪʳŭʵĿĵİźҪֲĵط
ɽõô£ô֪ôܵ츮ȥ
½ϪûƿԣǼûԤϵġ
Ǵͻ˵ʲô⡣͵˵øصǳ͢
͢½ϪЦˣüʵôģҪȵطĹԱصϱȻһһ೯͢ǲ֪
ȻҪҪȶԣȷĸطҪֲ
ôʱ䣬ʲôˡ
ɽͲһˡڸݸУϤصҪֱֲӾܵõϢ
Ҫֲκ俪ڳǿջࡣ
ⲻǵıԣ
κ˵Ļ½ϪһЦ˳ʵϻûô˭ɣ
ȻκЦһһϵģ
㰡ǲԡ½Ϫ̾һε˵ôĴ˽Ҫ͢ٺ»ʲôֱ׹
κɫһ䣬һ߳ŭĸоٲ
˵ңԼûˣͼװҾ˭˵ˣ˭ϻƪҵģ½ϪŲŹκˡ
ЦˣΪ֮ôһͿԵʲôûз
Σ
㡭κ˱˵˸ࡣ
ʲôң˵ﲻˣ½Ϫһʵ
½ûбҪͱˡüͷһ壬˵
СС;ôͱˣǲе̫ˣ
ǳãΪǴĵͷ
ŪˡɲͱˣǾ½ϪЦ͵ҵһʲôѹңôţ۸ͨհ
ͨգκĿڣͨգҿǵһμ
ɲ¡ƽʱģǿ͹˵һǲ˵İա¡ͻȻļģ㿴ɲǵ½ϪĻûκ˸
½Ϫ㣬ôһͰˮõϣУ
κ˲ǵİյʳ⡣ü˵ٺãг͢𣿡
ղſ˵ˣûô²ɡ
Ȼ֪ô½ϪĻȥ
⻰˵ˡ½ϪЦе˵£úôǹƽܱЩ˿װҪǿöࡣ
֣ˣ֪֪ýжٵط𣿡
½ϪŻһЦʵöٵط֣Ӧó͢ܣӦЩ󳼹ܵΪʲôҪһͨգ
ôţǿðǿ¡ǴܻǱܣȻֵĵطҪƽճ֣ܽ⡣½ϪĻûҪˡ
ááǻֱ£ûôβġ
һֱԼܺá½ϪüЦŵ˵
Ѫ
Ǳ
£켸طɺǿա˵ţ齫Ǽطȫ˵˳еصһһܣ£Щطʳ֡
õ΢΢ĵͷЩطɺ֣Ѿ֪֪⼸طʲô
Ѿ²꣬ǰʱһ꣬ǣ굱صճˡص̾Ϣֻܵȵ꣬ðڲֲ֣
꣬Ҫ֡͢Ҫֵ굱ճɡأû취ǲСĸ
õ֮̾һҲֻˡ
ʱͻȻߺһ
õۿڡ
˽˫ֽϡ
æȥùʸõۡ
õչ㿴Ƕĳţ֪ôˣַʲôˡ
áʵ̫ˣõ۸кãϲɫ
ϲˣ
ڳһɣ󣬜õ۵ĻֱӰǸ˵ˣϪϪΣһҪһ󹦣

818 ű
½Ϫǹ
ڳʲô˼
õҲûӿٵ˵˼ȻЦŵ⼸طֻҪټĸ±ˡʱգȻйʳ
龪ˣ˼תͷһ½Ϫ
½ϪЦ˵Ǽط˵ǰ¸ɺǺҲ꣬⡣ʱÿһ
ǵصУ͸ũǢȸӣȵջʱзˡ½ϪЦе˵
áõ۳޵½ҹȻ֮ҡ
λˣУǲǱǰŵҪõöࣿ½ϪЦĿ⣬ڸղż˵ϻû˵˰ɡ
ڸصУʺֲʱȻύصũֲʱԲķӦ
ղŻ˵ҪôκСһ䡣
½Ϫ϶ռϷ磬ǣ̲ס˵ǰìܡ
ȻҪôˣǽصũֲҲҪģǰ׸ǵġɽĻҪʵ¿ԣǣ¡ǲӦó͢𣿡
˵λ˾̫ˡǸũֲΪӦó͢ʳֵճ˵
κһͺˡ
ֲֵĵطֻҪ͢ʳĸ¾ˡ
ҪǲֲǿҪʳһꡣ
ֲɵӣô㲻
ھǺ½ϪҲ˵Щİֲ
˵˵Ļ˵»᲻٣֪
κ˱첻˵ˣ½ϪҲͲתͷһЦ˵أֻǻϹһЩĸˣȫӸŪġҪллӸͺˡ
ϲǫ飬½Ϫûʶ
ʱ򲻵ɪʲôʱɪ
ǿӣǾǿŻѪͳŸ߹ġ
ޣ
Ӹ߹ΪԼı¡
ԣʵóְڳ㶵ʱ򣬻һڣٵĳ
޾ͳްɡ
Ӹ½Ϫȷʵ˶԰պõ飬˰ո͢Ĵ⡣
ֻǡ
аǮϵ
ڳĳŻõǲ̫ǡˣ
ʱ˭˵ʲôɨ˵Ļ
ɺطȷʵɽģ˭ٿڣǾǼðպá
ЩϲѪͳĴֻűĹ͡
֮ϣεϲ
½ϪŲǵ뷨߸˵ĸȥ˺󹬡
õ³֮ȲľͽӸ½Ϫ˺󹬡
ʺһֱڵء
ʺ첽ӭȥʵӡ𣿡
½ϪȵĿŻĻʺ˳ׯiŮˣڼ֮ȦȻٵĺ৵һ±ӣܿˡ
Ƚȥ˵ɡõۼʺ󼤶ĸ첲Ȱ
áãȥ˵ʺæĨĨ۽ǵᣬ¶º͵Цݣȥӵֻ֣ǷԸŮֵĽͷԸõĳʳ˽
һ򣬾ͽӰڵġ
ʺӦõ۶̲סЦŪôණӸϪϪôԵꣿ
֪ϲʲôͷԸȥֿζһЩʺҲЩ˼Ľ⣬ǧҪǿ
ϪϪɣʺȰĿ½ϪЦü䣬Ҿ㣬˵ϻۿˣһ֪˵Ļ̫ˡ
½Ϫע⵽˻ʺԳƣõǡҡǡ
λʺ󲢲Ƕ˼ӣϣϵ
ˡ½ϪЦ˵
֮󣬻ʺ൱Ӹ½Ϫϸϸѯ˲ǵ顣
ʵĶеС£˸оĹģֲͻ
֮ܶڸʺĽ̸УʶǸ߸ϵĻʺ󣬷׽ޱȣֻ˾۰ǵĳ
ôһ˵͵磬õ۸ʺȻӸ½Ϫ緹ù緹֮󣬲ǳ
ϪϪ㲻𣿡ÿʱ䣬½Ϫ˯ģӿôֵʵ
˯ˡ½Ϫҡͷ˵ţӸ磬ʺ㻹ǲѽ
˵ﵱΪˣŻġ˵
֮Իʺо֮
ʺΪ˻ǲġ˵Լ۲һĽۡ
ͨ˵ܲһЩʲôġ
ţǺܹ˼ĸܵġ½ϪЦе˵˵㻹ֵܽѽ

819 
õ۸ʺһһŮͶӴ
ûļ棬ǜõ۸ʺҲǵģһӼôİˣӻų⡣
ţλֳѧʶãƷá˵
ߣҲûӸá½Ϫ⻤̵˵Ӵ̲סǫѷֳСڻʹܵǸõĽ̵ܱȵģ
½ϪЦü˵ӸôǮ𣿡
ңӸѧ˼ꣿСѧôӸȣ½ϪܷᶨΪӾõġ
Ӹ磬һҪģܾԼ½ϪӴԱҵӸģ
ϪϪ˵ǾǡӺЦͷ˵
ǡ½ϪЦ˵ţӸ磬ʲôʱסլȥѽ
Ӧûʽ˵
ϾһҪοڵġ
һŪҲҪʱ䡣
ӦþͻסǵļˡЦ˵ϾϪϪǽ˴⣬µİգ֪ɽǵ
½ϪһЦݴ͸ǵģ
ǿ׼˺ܾãǣܲܿ⻢֮ﴳɣ
Ӹ½Ϫ˶һۣȫЦЦֻ˵ĬС⡣
Уõ۵ݸ˻ʺӣȰ˶ȥˣôޣ
ʺӹӣܵʵܡҪõĻҸʶͳˡ
ûˣȴ⣬ǺôĿࡣʺ˵ˮ
㿴ӲǺúõġõȰǸбµģǲ֪ղڳϣЩ󳼾ţǽ
뵽Сһﵱʹǵͽֵطİգð
ᵽõۿüɫĵ⣺ǲǱסԼĶһµôû˵ղûпЩǵɫ
ģʺ꣬ϲʵ⺢ӾǱ¡
ɲôֿˣõæҵĸʺᣬֲʺ仯ˣô£Ǻ𣿡
ʲôõģʺ۵Ҫǲ棬һֱڹиֳһĻ˵ڻҪá
棬ǳ˶ٵĿ࣬ⷬɾͣ
ʺ˵Üõ۲֪˵ʲôźãֻİοһˣԺǼӱˡ
Ȼʺ̾һҿǺӻЩ̫ӦԺûʶ߶߶
죬ûֵܼ棬Ҿǵ˶ˣӲڡʺǵ˵ֵܶҲ֪ܷúദ
ֵܶˣӶãôദõ۵ǲģ㲻ò
⼸վҪͷ㣬úõ׼һ¡Ҽ֮ӾҪȥϾסˡúõһһЩġ
Ȼʺ̾һ˵ڵͻСʵǿסġ
ô꣬ûߣҪڹһܶչչ
㲻ˣǿ϶סġõۿ϶˵
ʺ̾ҲǣϾǶϤס˵᲻ڡ
һ档õۺЦҡͷһ氡ӿ벻ϪϪԼסϪϪҪ
ӸϪϪʺȵĿŜõۣ󣬾ȻϲϪϪǸù
ͨղŵĶԻʺܸоó½Ϫؼǻء
ǺùⲻıӸˡõЦ˵˵С
õ鼫ãϸϸĸʺ˵е飬ʲôʲôӣа񣬸ɽİ
õǵܺãڳ֮ϣЩɾͲ̫ˡ
ӲŻȸһ԰
ЩѪͳıɣơ
׼ô࣬Ȼ
ǣǲ֪˵ʲôźá
⻹ƵģΪ֮󣬾ǵĴСﶼһ˵
һĻӣ̫ˡ
дѵ׬Ǯңģֵİȥֲ
ʵյĻӣĸղϲ
һʱ֮䣬ӵĿڱڰп൱ĺá
ű¿㽫ӸϻȥӵĻӣǵӲŻùѽ
ⶼıСҪҧŭ߳ˣ벩ıƣİգǱɿġ
ˡ鷿е˵ڣⲻ벩⣬Ӹ½Ϫ⡣
ʲôǣС循㵵۾ǻСӣôܣ

820 ǻþ
ôܣڣų֮½Ϫı֣ӵ򶨣ǳ׵׹Ϊʲôôʱ䣬Сһֱûгɹ
ǺͿüͷ壬ĶС壬Ǳô꣬Ȼûвв鶼Ӹ½Ϫģ
СãȻĿŶŵˣְĲ֪
ˡ˵ȿǵ˵
СֹӦһǡ
ĲţӸ½Ϫġ
СǵС˼ܿ
ǳϷжϣ
ҡСŵøæ
ã¡һǳ⣬Сɿ˳ȥ
ȵС뿪鷿ع鰲ʱ򣬶̾һ૵ôõı£ΪʲôƫƫһֱѪǿϧˡ
ʱϾǶʲôĻֻ°ղ
ھǲΰӿʱӸ½Ϫסѡõլӣµݹˡ
ĸı䶼ǰŵɽӸĵġ
ôģ½Ϫ֪һϲˡ
ĵԺȥ˷ܵתȦȦӸ磬Ư
ԺϪϪסˡҪʲôòģ͸˵ٸġЦ˽˵
ﶼ⡣½Ϫɸˡ
ľºܺãؼǣرĸо
ˬžʹ졣
İҲǺû̫̫ӵĶŸɾ
ǲϲӵģϲˬˬġ
Ĺ˴ǣϪϪϲС
ڸźˣǹиġ
Ȼˣӣʲôš
Ӱ¼ңõۻǺܹĵģûйǣԹˡ
ȵȥ֮󣬜õϸ
֪¹ĵ£޾ϸȫ˵һ飬Ȼ˵µĸԼС˹ܼңѾߡ
ˣõֵʵ
ġ˵
õ꣬һ£̲סЦ⺢ӣ׼
Цŵͷū澿ЩˣǱ̵ĺܺãģġ»ԼùߵˣȽ˳֡
⻰˵ıȽϺʵҲΪ΢Ľһ¡
ϾǱߵ˶ǜõʹģӻԼ֣ʲô˼
Աȥ˲
Ӷ˸õʱⶼ⣬ǣҪԺиʲô϶Ǵˡ
ǵԲŶ˵䡣
õЦ̧ĵ˵㰡ΪǸС˵޻֪ܲ⺢ӣǴСġء
ȥˣٶģҲ޵ˡǺӣҪǾԵҳϡ
õ۸̾ţðһЩá
ʵЩܡ
ӣΪӵĳɳ
ǸһֱŰӣ֪Լ֮󣬻˵ѡ
ܵĥѶˣγԱϰߡ
ΪӣϰߣȻǺ£ʡñݺ
ǣõһ뵽ӲǱ̵γɵϰߣǶӱģ̲סľġܡ
Ժ󣬻ҪĲӲǡ
õڸпţǱ߿Ǳ۵ĸоûУھ˼ˡ
˸ϪϪļңҲˣоʵ̫ˡ
̤ʱﻹЩģԼûмĵܵܣĲ֪Ҫôԡ
Сʱļ䣬һЩġ
ܺã󣬹ﻹΪǲŻ⣬ûл
˵ܵһֱ泤󣬳˲ٵĿࡣ
ЩӣһֱæŴ飬ڸҪ֮ǰ˻
Ϣһ죬֪ʽסĸۡ
ɱ̽
Լĵܸܵ飬Уһֱйճޱȵġ
ǣôû뵽ݷãľȻôһ档
ı˱۾֪ԼȷʵûгֻþǰһĻʵġ
ǣ˭ܸΪʲôڳӣ
šӰɡ
˵üۣĸʺ񣬻ŹӰӣԣӦûϴˡ
ȻĻΪʲôӻڳ
ɰ˼ʱӽãģϣתͷһЦ硣
ɵ֣е̬ȣһӾ֮ľ룬ɹʱеǵСȫˣӡ
ֵܶ˵һμ棬ٵĿİ˵Ρ
һֱԱߵС߹ȥ
ߵС̫࣬ŵòû
λӾ
ĸ
˵ǸСԺӣҲܺãǣҲ޷ı䣬Ա߾Сʵ

821 Ҳǧȷ
Ҳ̫˰ɣ
С̫ﻹţһЦʵܣ㻹³
š΢΢ͷհ¼ңȻҪһٷ˳ԡ
ǲ֪ôӦˡ
ӡУԵľŷķˡ
СĸҲû¹
׼ȷ˵ûнԼҵ˸ϵһ
ӷ£˹ϲ۵ӣ˾Щ֮⣬ǾЩĸо
ǡĽ
ոæЦ˵˵Ƚ鷳ˡ֮󣬸ǺúõϢʱαؼһʱ
еĹ˵ʵ⣬ǰɸжˡ
ӣֵܶ˺α˵Щ̾һź˵ʱظϲһˣȻֵӦȼһ
Ӵ߷˵Ц⣬˵缱ڼң״⡣Ҳϣֵ̫ۣԺʱ仹Զһʱ̡
صͷֵܡ
æ飬˿ĶߵͣΨиĸŻʹ֮󣬹
ǣͲ鴦ΣֻǷƣ
ֵܵĸо
á
ӹɣ˵Ļû˿Ҵ£־䶼Ϊ롣
һԻǰɸжˡ
ȵɱ͸Ļŵʱ˻κ̵ġ
£ūŰɡС̫һڵ˵
áɸɴľܾ
ܸܵģҪԼš
ûôȳϵĹůĸоҪܸܡ
ɿĵĻعŷ֜õ߻ˡ
Ԭɽɼ֮µվһԡ
õʵôôͻˣ
֪ȥˣΪֵܶ˻˵һʱĻû뵽ɾȻôͻˡ
ѵ˵ֵͶ
õЩţȻϣԼദĺá
ӵ̫ۣȻϢ̵̬Üõ۰һ
˵ӵӶãôܻദã
⺢ӹ߳ˡõЦ˵ȻˣȺϢԺʱȥպҲھǣֵܶеʱദ
ǡȻûʲô顣
ҪˣԬɽͻȻʵ£һ䣬ʱȥʱ򣬶ʲô
Ԭɽôʣ¶˹ŹֵŪÜõ۶˺ģôˣ
õѯʣŻӡС
˵꣬Щ㱣૵ʣûӻԼ³
õ̾һûж˵ʲôֻǰڰ֣ʾȥ
ɵߵĻȫ˻ȥ֮Щܡ
ӻԼ³ǻΪǰӹòãԣӲϰߡ
һ뵽ԼСͽʳԼĵܵȴԼϴµԼӡ
ͬʱ¶˾ģԺһҪӺá
úõչԼСͳ˲֪ٿĵܵܡ
õҲǻ˰ľŽƽ૵⺢ܿˡ
Ԭɽǳ鴤£ֹ
õۻǱ߸̾⺢ӣǾ̫飬Ż˵Ĺˡ
ֻгԹĿ࣬±˵ѡ
⺢Ӱ̫ˡ
Ԭɽõô˵ֻǱսͣԼ뷨ѹȥ
ֻǣԬɽû벩ı£Լ
õԬɽ벩ȥ̵ӣȻǶǼĵġ
˵벩ԬɽĸȻһľϵɱȵġ
õ۲Ԭɽһ䣺ɽʲôҪ˵
򡭡ûСԬɽ˵̫ˣŪÜõ̲סЦʲô˵֮˼ôࣿ
šԬɽһ£̽˵£Ҫ˵֮ϣ²ҪԶᡣ
޶Լʲô᣿õۺЦ˵㵫˵޷
Ϊ¹ĵ£ʵģǡԬɽԼľ飬ʮֿ϶˵ΪЩȥϢһҪԭ򡣡
ʲôõۺ׷ʵ
쵽ԷʱˣϪϪԷˡԬɽĻһ˵꣬õ۶ԼĶë̲סһ䣬˵ʲô
һ㲻Լ³ģֻиϪϪʱŻ³ϪϪһԷʱ¹Ʋ̫뱻šԬɽֱʵʵ˵
£Ҫţ¹ĵ棬´ϪϪһԷҲǧȷ

822 ޶Ľ
˵ţԬɽһ䣺ⶼǳľ̸֮
õۣ
ĪľԼͷеۡ
ӸϪϪĸ飬ǡͦõġõ۵һηԼ
ӶϪϪã֪ġ
ǣԼƺе̫ˡ
ɵĴﵽĿġϪϪԷȴޱȵ泩Լܹܵˡ
򵥵ľӵﱻŵңʲô鶼û
õص̾Ϣһ˵öӡ
Ȝõ۸Ԭɽ֮ù˷ص˺󹬣ʺ˵һ¡
ʺ̲סЦ˳⺢ӣǸġ
õۿ˿ʺ󣬵ʵû뷨
ʺһ£תһЦ˵ӶǱµĶӣ˭˵һġ
ʺȻ֪õ˵ʲô˼
̫֮λ
б£ȻҲ̫֮λĺѡ
Ӱô̸ֲֽѾ򡣱Ҳ赣ӵѪͳ⡣ʺ൱ͨһЩ󳼣ӵѪͳ
ʵЩԸıġֻҪӵϣôԺǸλãȻ˸顣
õ֮ЦˣһΪɿǣ
ʺЦҡͷɸӶǺúӣţ˭ǸλãðհҵͬƴԼֵܡ
õοĻʺ֣ոյ̾һû˵ʲô£
õ۲һ£ǿٵ˸
Ÿոյù緹ôˣ
õ۸ʺ벻ףǵȵӽ֮󣬼Ҫ񣬜õ۸æֵˣһˣ˽˶񡣡
꣬΢΢һЦҲûƴǣվ
⺢ӣվŸʲôϿ¡ʺֵ˵һ䡣
л֮
ӣʲô飿õ۵ǵš
ͻȻĽǷʲôӶ˵飿
ʣһ󡣡Ц˵
õһֱÿǷӣֻҪӵҪ󣬲ΪģȫӦ
ϣʷӵһ仰Üõסˡ
ʺҲɫһ㵵Ķ
õͷ˵ˣڹסȷʵӦ÷
ӳסӦ÷ġ
ֻǣΪһֱڹסţõһʱ֮Ҳû顣
ǣϾҪ棬Ҫˡ
סȻǷ֮󣬲Ÿӵ˳
ӻЦʣ˼ǣԺһֱ뵱ү
һ仰Üõ۸ʺȫסˡ
˻һۣӶԷпͬ𾪡
õۿʵӣ֪ô˵˼𣿡
ӵͷ϶˵λᡣ
ӣ⳯д󳼵һЩ˵𣿡ʺüʵʵЩ
ҡͷˣǶϲ̫ܵࡣ
ǸλãԶ˵ҫЦ˵Ҷڹˣ뱻Ǹλϡ飬˽絽ʱൣһЩôˡ
ʺĳӣȫ֪˵ʲôźá
õ۴ʱѾнĻع뵽ղԬɽ˵ĻԼԼĲµӵ뷨ӣλǲǸϪϪйأ
ҡͷϪϪ޹أֻǣʱϪϪ
õۡõ۱ʾѪ
˵ʲô̫
Ŷеġ
ô˵˵ҪϪϪϪϪԼûʲôϵ
ҡӿ˜õһۣ򴽲˼Цõϲʲôò¡
õһĳӣΪΣ
ʺʱϳʱ˯ʱ䣬Ǽֲġ˵ÿչ·æԼʱ䶼ûС
ֻԺԼļˣӪǵСЦ˵׬ӣǶϪϪġʲôʲôû˻ָֻš
ǣǸλã̫ɼǶģҲϪϪϲġ
ԣݿ£˽Ƹ˴磬븸ĸ¶
̬ȺǼԼ뷨õ˵֮Ҳͣ뿪ˡ
ʺȵ뿪ˣž˵˵滰ǫã⺢ǲǲ鷳ô˵ģ
ôôĶأԽԽۡôĿ࣬һ⡭⡭ʺİ۵ܡ
㲻ˡõڻָ侲˼·Ĳ뵱̫ӣ˵ӡ޶Ľء

823 
¡ʺüԼãôСģΪѡ
⺢˶ٵĿ࣬Żô¡¾Ͳ𣿡ʺ۵Ҫ£ֻҪúõĽ̵Ǹλãǲܡ
õ̲סЦʵΪ˻λͷѪߵãӲҪΪȡǰôģ
ֻǾãӦøһᡣΪӶ£ǾĲһᶼʺ̾ҪʺϵĻϣǺúӣ˭ʺϣҪӦ˭
Ҳǻʺõٳ˲ܶԻλۡ
ȻĻͳŻʺ̸̫ѡ⣬Ƿ˴ɡ
㻹ǲ˽ӡõۺЦ֣ϲô꣬ϰڵӣǸλã˵
ʺ΢΢üǡ
һܿӲɣõۺЦ˵
ʺõ۵Ļ΢΢ͷΜõ۵ġ
ֻǣ⺢ôίһҪúôʺٴǿ
ǱȻõεЦҵĺӣܿ𣿡
õۺúõİ˻ʺ֮뿪ʺߣȥ
õ۽ȫˣһ˼£Ц˵˵Сӣһԡ
΢΢ūʾ
õЦҡͷ˵޶š
ľʵô뷨
û뷨ĻͲչ¶ֶֽ֮ʾҪõ˵ʱɫӣ֪ϲǱ
ɹȥһˣ̶̵ʱ䣬ͱӸ£ȥټϡõ۶˶٣˵˵ôôɡ½Ϫڳ֮ϣڳ֮ʱǼʹ˻
ǰ½ϪѹڳоݣЩб˼Ĵ󳼣ƿԣ޻˵
ڿלõۻ˼һ˼ľʵ£˼ǣǼյɺϣ
ʵǶ°ŵģǣǴͼˣɲǶ¿ָʹġ⡢⡭˶ˣȫ֪ôӦ
ЩˣûţǣˣֲṩġˣϪϪڳϿ˵ǳ⣬飬ڰšõ˵̲סķЦ
£ǡˡ૾̾鵽ôŵģ
ⲻʲôõЦطҲмġɺϡɶӰŵġ
벩Уᵽġ
ǰĸܻûô죬ڴ֮ϣľӵı¡
İż㣬ܰŵǡô
ӵı£ѾԶԶĳ
̫ӵı£ǣȴˡСӡõ̲סЦ˳Լޣ£ǣǲκξ
ô˵ǸӴûദһ죬˵ѪԵϵǣһֱЩ
Ϊ˵Щġ
һӷĸףôܣ
ǣΪõοġ
ǻӣӵĻľٵΣա
鰡ǱŪϰµģ˵Ǹʲôζ
£ū澵ǾãǶϧݺò׵õ顣Ц˵²ȥ̫֮λƻ֮顣
Сû߳ûиܵ˵Ĺġ԰ڶµʲôҪԶ̫֮λ
õ֣ĵ˵Ц㰡˵
ӿɲˡõۺЦ˵ء
뵱̫ӣǲԳϵ̯ӣͷȥЩ顣Ǹʱ䣬ҪϪϪءõڿ൱˽Լӡ
ĵӰϲһϪϪɽˮɢү
Цţʥ
ʥʲôʥްˡ
õ۵һ仰ŵɫ䡣
ⲻӸϪϪ˵޵𣿡õ۵֧һߵ棬ЦǺǵ˵СһˣԺ󰡣޾ָǴ׬Ǯˡ
΢ţ£Ҫ׬Ǯ
ΪأõۺЦ˵õġСһԲ㡣˵ˣϪϪǸСѾͷûаȫеģһֱŬ׬Ǯڰ£ġ
û˳롣
½Ϫ飬õȻǲµͼ
õ۲ʲô⣬Ϊӵûд
½Ϫÿ飬ΪӺãΪ㡣

824 Ҫ
˵ʵղʺ˵ǾĽ١
ΪôģǮԼİˣȥԼϲ飬ӣ˭Ľ
ȻˣõҲǸпһ°ˡ
ȻλϣȻҪԴõİո
֮󣬼ǿʼˡ
ģӾȥ˻ʹҪӻʹȻȥ̳ȥһ̡
컹ûӾͽ˹ʲôʳʲô·йصģҪ׼
ȻˣЩҪæʲôȻйе̫Ϊ
ӸոյĻ·ſ˵¡
΢΢תüһ̤˽Ȼһһ⣬ģ
Ӵ΢һ硣
Żع첽˫ֱĸпţѹӣٷǰ
ɲ˵䣬ͼӵշɬĺģǰɸЦˣ˵ӣͲ˼ˣƤ̫ˡ
˵Цˡҡҡͷһ֪˵ʲôźõģ
ɼԼܵô׺ߣҲٶӣæ˵ǿš
£ʲô飬Уǻָʲôġ
̣ͱ͵ӵĸϣϤġ
ǣɵģôĳ棬ûʱӳ
šӵ˵ͷ
ˣ㸮ϵǸСأԱ߿˿ûҵ½Ϫˡ
˵ˣԼܵʮֱһС
ǸСﻹ൱ǣڳϣѴǸݺݵһ١
˲ǹؼؼǣ֮Щ󳼻һֶ˵ֻű
ôҪʱ̣½Ϫ
ʵԸġЦ˵
ôֵĳ棬С᲻
˵滹ûпʼ·ϾѾˡ˿ǵǵİΣ֮⣬ؼΧ۵İ̫ˡ
еΪռλãǿǰҹȥˡ
ȥϿҲ֪ӻʹ⵽ĵطһ·Ͼɽ˺
ӲĿһۣЦҡͷϪϪ˯
ɾԼĶܳһ⣬ʶһ䣬ӣ˵ʲôʲô
˯ƽ˵˿ûо˵жôĲϳ컹ô磬ϪϪƽﲻġ
Ҫʱ𣿡𾪵ʵ
˵½ϪӵĹϵܺ
ôҪʱ̣½Ϫȥ֤һ£
΢΢һЦû˵ֻǣһ·ϵĴӡ
Աߵ̫һæǰ
ôæҲò뿪
ֻǣﻹתŸղŵ⡣
£Сġ
һɻع
ԬɽЦ˹ʵʲô˳񣿡
ײϡ
ԬεЦҡͷղŸ˵˼仰Щ񡣡
ôԬɽʵ˵ʲôˣ
ɲĿԬɽһֵۣʵԬôӽţ
һ㲻šԬɽ⻰˵ĺǺʵкû˵
ǾǣһģҪţҲǱˡ
ӡнŵʱ
ԬɽŬĻһ£ûһӽŵ
ãһһӳȥӳɵûĥԬɽû˵Ļ
֪Ӳžˡ
Ԭиɻûд𰸣֪Ԭɽദ˺ܶ꣬ʲôҲֱ˳Ӹ½ϪĹϵǺܺ𣿡
ȻԬɽ붼ûĿ϶ͷ
ôؼʱ½ϪΪʲôֵʵӸղžȻ˵ǡ
ô磬ϪϪ˯ѡԬɽֱӵĸ˴𰸣˵ȫһģһ
ɾˣ˼ĶԬɽôᡭ
ԬɽһɵķӦ֪ôˣЦʵ£ǲǸղΪԲʧģ
⾹Ȼģɰ˼⣬һΪӵ˿ţţԲҸҡ
ġԬɽ൱˽˵⣬¿ܻẬǣϪϪ⣬ǾԲ˵ѵġ
ʱ̡Ԭɽ˿ɣ뵽벩Ľֱ˵ڶ˵ʲôҪʱ̡٣Ҫĳ̶ȾûҪҪϪϪ˯ʱ䡣
Ҫõ̫֮֮λôûбҪǣǸô꣬ҪΪġ
ʡԺһЩҪ鷳
ԬɽĻ𾪵ĵɴ˫ۡ
ڣعңȻ½Ϫ˯Ҫ
ˣӸԬɽˣ
ôȫⲻǵ뷨

825 
𾪵ģԬɽæĲһ££˵²£ǣڶ˵ӵʵʵ飬Ķ
ɻл㱵Ļص̾Ϣһӵ뷨ǡڲͬ
˷飬ȻһСѾͷ˯һҪ
Ĳ֪۲ˡ
߼ææµµģһߣ½Ϫ˯ȻѣѾźϴ֮緹ʵӸ͹ȥˣ
ǣС㡣컹ûүѾ빬ˡѾһӦš
δеֻ֮ܳΪү
ࡣ½Ϫĸ̾ҡͷ
⻹ǸʽҪĵ̫ӣԺΪϡ
½Ϫ̲סһսͿ¡
ǣ͸ֹ̽ⷽ⣬Ҳǲ뱻ġ
Ӹǿ½Ϫ̾һȻͷԷ
ʽŪôһֱϳԹ½Ϫżӡ
Ӹ硣½ϪСųţԺͼ̤¶ꡣ
һǷɣĿɫ·һĨǧ֮䣬ѩɽη
ڵףӳŮЦȻ򣬴ü䡣
һ˲䣬ѩڴů
ϪϪŶ䣬ȴڻֵʱ򣬱޾ľ뻯ᡣ
̬ȵת䣬ΧаЩո빬һһ̤ϼ̨
¸ףΨҶİ𺳣Ը۷
뵽Ǹ߸µ꣬ص˼У־ָ̻ᡣ
Ӹ磬˰ɣûгԱ½Ϫû˵ܣУһֱôһģϰˡ
첽ǰ˳ӣյǰϸᡣ
Ůܽζȿֺꡣ
һ˲ӵա
Ӹ磬Ⱦˡ½Ϫ˵ı˱죬ŶͺȾư
ԱߵСһ㵵̧ͷ
ү͡˵ǺȾˣܶ˼Ѿүˡ
Ⱦʲô
ûȡӸæͣǱ˺ȾƣȾϵľ
ߣ㻹ƭң½Ϫ˵СüͷҪûȾƵĻΪʲô죿
ӣ
ĽͲˡ
ǣ˭
ӿ൱ʹģգ۵Ĺ뵽˾ɣһֱûմˮǾζЩˡ
ԭ½ϪȻĵ˵ͷǸϿȥϴһ£ȻúõĳԷ
᳡ϣܳԱŹˡ
Ȼû飬ȥԼԺӣ·ϴ
½ϪѾǱԡ
ͳԹˣҪǶŶӵȣ֪Ҫȵʲôʱȥء
÷Ϣʹ֮УõۿǶӵı൱⡣
СӣȻǺӳõ۶û뵽ٹٲûӳ˵ʮ㣬һ㡣
ˣҪ̣ʲôʣһӣ
䣬˱һЦ˵
ǵģǶˡ
Ϊʱ򣬜õ۾Ͱȫյһˡ
ӵڣ磬ֱΪ̫ӣΪ
ôһ죬ǰѴŪƣ
˵ϵƣɣڳۣۡ
˭뵽һϲѭ򽥽ı£Ȼһ֮ھͰôȫˡ
ôģȫڜõ۵ĿǷΧ֮ڣǺܸˡ
ʧɢĶӣ˳Ļˡ
ˣ
ĸˡ
õ۴Լȥ˻ʺǱߡ
ʺͱ˳ʳŜõۣæһ죬ҪúõĳһЩġ
Ҳǵģ鱾Էֿ죬һհꡭͲӦˣʺֵĶڳԷĜõ۱Թ
õ˷ˣεĳŻʺ͵ԩˡⶼҪġ
ӣʺ꣬ȦһӾͺˣ⺢ӣǲ鷳Ǻ޲ɳΪ̫ӡ⺢ӣôôĶ£
Ҳ̫ίԼˡ
ʺ⼤ķӦŪÜõЩ޴룺ˡ
ʲôˣʺõô˵൱Ĳˣ⺢ôСѲɱûиܵ
õۿĸĻʺǲ֪Ҫôֱźˡ
ʺҪ֪ģõ۾ʵʵ˵⺢Ӷ£Ķ¡ǣĶ̫֮λûʲô뷨صֻ½Ϫ
ô᣿ʺţɽ𢣬УȻһŮӣ
õοЦǡ

826 Ϊѽ
ʺͻȻʶ⻰ⱻõ۴еƫ
ɽ𢣬ϪϪʲôϵֲǷҪѡһʺü˵
ӵǾҪѡġ˻ϵĻ͵ϪϪദˡõ۵˵ûʺ΢΢ҡͷôܣ
õۼʺţЦ˵ҪǲŵĻҪģϪϪԼһʡ
ãȷʵҪúõһʡʺǲŜõ۵˵ǡ
Ӿǫãóȫɣô˱µ̫֮λ׸
Ӷ˸ôôأ
ʺЩ뷨û˵ǣõȴϿ˼
õε̾һȻʺԼʹ˾֪ˡ
뷨ȷʵһ˻ģǣƫƫӾôˡ
ӷҶȻҪġ
ӱˣ϶еİٹҪأֻڴ֮ǰҪ밲
½ϪĳʵΪʲôһҪȥ
ֲǻҵˣû½ʲô
ʿ㡣ЦŽ͵ϪϪҪˣʶȽϺ档
½ϪһЦ˳Ǻðɡ
Ӵ΢ϪϪҪˣϪϪˡ
ʲô
ϪϪûгϣ
ûϾǳϣ
һԼ߼ԵҲ
ڽ½Ϫǲӳǻʹ
Ǹ߸ϵģǣһ뵽ϸǺ飬һûǮʱ򡭡ţĺ²
οּõ۲ֲϲŭ޳Ļϡ
Ļϣ½ϪȻ͸ӲẦˡ
˵ǱǣһְûҪ
ȻҲϳġ
½Ϫʱ糯ֻʱõ۲пա
ͬģҲ½Ϫ˯ʱ䡣
˹֮󣬜õʺ͵ˡ
Ӹ½ϪҪ񣬜õֱˡ
ĸ˵һʺͰ಻סˣֱʵӣڳеʲôְ񣿡
꣬Цҡͷĸ󣬶ϲ
ʺ΢΢üͬ˵ӣΪӣȻҪеһݳ͢εġ
ʺô˵½ϪԻʺӡ˲١
ʺ˵ûаʩ˼ӳеΣΪ
ǣ֪ҪݡΪѡ
ڳְǲ֪Ƕڿ˼ϴʵȥ·òĻᡣ
ʺǷӵĻҪһְٰĺ˻ʺ⡣
ǣʺ󲢷ģϣܽ볯á
ɴ˿ɼʺӣ١
ûнӴЩ޷ʤΡӺЦ˵еĴ󳼸˾ְиʸȻ
Ҳ֪㸸ʸֳڣǲˣҪһæĻǻһЩӣΪӣɲӱΡʺӵĻ˵Ц
ڻʺȭȭ֮ģǸжġ
˵ˣӣ㸸ʿǾϻۡе鲢ӣֻҪѧܿѧᡣ
¼Ҳֻлʺ˵ϵ鲻ӡ
ɼΪӲų˵Ϲ
ʺ̬ȣ½ϪӸоů
ĸ󣬶Ҳ԰ﵽá˵
ʺһ˵һɬĸоѸӿеİӸ½Ϫþȡ
⺢ӣǲ⳯Щ󳼵Ŀʺһ˵ȦͿʼ죬Щ
Цˣҡͷ˵ĸ󣬶ЩνѪͳԶ˵⡣
볯ãֻźúõľ̡˵ң׬ǮͬΪʷǡ
ʺ˵ˣֻܽĿ˜õ۵ϣʾõȰȰӡ
õ̾һ˵ӣֱӸĸ㲻볯Ϊ٣ʵĿʲô
ӿ˿õۣû˵
½ϪֱӿˣʺӸ粻ϲá
ΪΣʺ󲻽ʵ
Ϊѽ½Ϫɴ˵ʺ㿴ѽ۲ۣʲôԼʱ𣿡
ʺǱ½Ϫⷬסˡ
½Ϫô˵ĻƺЩ
ǡ
ʺҸ˵ѽһһ½ϪСָʺʼһһ볯Ϊ٣Ҫɣ飬Ҫ˵ɫҪװɣ
гӸ˵£ӸҪõǵϿɣҪܶܶСǲǣʺ
ʺ꣬ȻǲϣҲܷ½Ϫ˵ûֻǼѵĵ˵ͷ
ѽ½Ϫ̾һε˵ô࣬ӸΪʲôҪôأ
ǣӸҾӪоȫһˡ

827 ܷ
½ϪЦǺǵ˵ÿӶרŵƹȫҪӸġ
УӸϰ壬ȫӸĻû˸Ӹ硣
ӪУ׬ܶܶӡ½ϪЦе˵٣µǺ֮Ӧóӯ˲١
õЦ˵ͷ
ЦʵģôˣͻȻ˸ԣӣ벻ЦУƲס
ΪͶһУڵõĻرǲ١
νﲻš׬ôӣʲôżģ볯ΪٵĻӸ绹Ҫٵ飬ΪӸҪԴһ־ͿˣӸҪ֣߰˷̫֡ˡ
Ӹ磬ڼɵ׬ǮȵҪӵʱЩӸĴ󳼰Ͱ͵Ӹ硣
ȻӸôһɵ·ߣΪʲôҪȥѡ볯
ʺû뵽Ӹ½Ϫд㡣
Ϊ볯ǶӺã½Ϫôһ˵֪ӲҪǸ̫ӵλãʵġ
䣬ڻʺ½Ϫ˵ģȻЩԼĶӡ
̫ӡҲʲôò°
ʺҾʲôֱ˵ˡ½Ϫ˜õһ˵ûʲôӣҲࡣǣﶼҪӡ
ΪʲôڳǻΪ
õ۴ǳ鴤һ£ϪϪѾͷľͲܸ
˵΢һҲð
Ϊԣܶ鶼ҪشǡĳЩˣʲô֣Լı֡
ҪǱǮĻԼǿ׳հҵʲôֱӰչ٣ֻҪǮĺƽебµͶ
Ǹʱ򣬱ºˣ½ϪĻ˻ʺ󵱳ܵĻ䡣
ǸദܺãǣĴȷʵǜõһЭ
½Ϫʺɫ任֪ʺѾ˵Ц˵ǻϣڲٵطΪӸ󿪷֮ţӸأŬ׬Ǯñӯʱ˭ҶԻҵָֻţ
ʺȻǱ½Ϫ˵ˣӾ̵Ļίˡ
ʱ˻ǵײӪȻЩͷ˿ء
ʺίӸڲ볯ãĳЩ˲ڡȵӸ²Ƹʱ򰡡˭ۡ½ϪüɪЦ
ͬʱҲЦˡ
ʺǳ׵ı½Ϫ˵ˣӡϪϪίˡ
ίǶҪӡ˵ÿңڵСߡ
˵⻰ʱ򣬿һ½Ϫ
½ϪĿ⣬չֳһĲЦݸӡ
½ϪЦӵЦ˲۵׵ŨԶܡ
Ӹ½Ϫڹһ뿪
ȵ֮󣬜õЦʵ˰ɣӵ˼ϪϪϡ
ʺЦˣϪϪǸϻ۵ĺù
ңϪϪ˵Ķԡȷʵǿ԰¡ʺ󲢲Ŀǳ֮½Ϫӵ˵Ѿ֪ѡ·Ƕôڻҡ
ĳЩ˵볯ãǵѪͳͲᷢҲ̫ӡ
Ҫһֱ׬ǮΪǿ
ֻбʵǿˣŲᱻеĴǣơ
ϪϪӱͲ󣬵óԶ
õۼʺѾ˵ˣҲֱ˵ˣ֮ôŬ׬Ǯʵǡ
ΪеơʺЦӿ˵
õʺĻû̫ľȣΪĻʺһֱǴġ
뵽Щ⣬һ֡
Ǹĺӡʺ̾׳ԼʵԼڱ
£ⲽߵʵǺáʺ̾
ЩʺˣӸϪϪ˴㣬ɲ޿ӡõЦʵЩίıԹ
ʺЦ˳εĿڣֻǵίǺ˵Ķ£˵
ղϪϪ˵Ķԣʱ򣬱һҪΪǶз㡣
ȻõЦһֵɪĸоϾ׬ǮˣҲǮ
ʺǲ֪˵õʲôˣֻЦ
ʺȥеɻ׵ķˣ½Ϫӻص֮󣬱ıߡ
ϪϪܸˣʵ
Ȼˡ½ϪЦе˵ҷֻʺӸҲͦõġ
ӵͷͦá
أӸ粻ܷɡеĶվǱ˵ģҪԼǿ۵ʲôʱ򣬶ԱŲᱻ½Ϫӡ
ǶģǻϣӵĸףǴõĵ
˵ֱһֱΪУӵʼǸ鷳

828 
ҪԼı²ǿ˭֪Ժøֱƶ񻯣ӻ᲻ΪƷ
ϪϪ˵ĶԡЦˣüͷϪϪҪô죿
ʲô½Ϫʵ
ʲôҪô죿
죬Ҫ磬볯лвٵĴ󳼸Ҿʱ򡭡ûµˡΪѵ˵
ѽС£ҡ½ϪظӸ磬ͷİɣұ֤׵ġ
Ǿ鷳ϪϪˡʵû顣һЦ˵
İɡ½Ϫȫһ򵥡
½ϪȻȻҪõġ
գͽѾС˸ֱǰʺݵĹģ졣
ӣںǮ죬졣
ھǵһ磬ȻҪúõİ졣
ӵһ©Ĝõۣһ¡
֮󣬲ŷ֣ȫû֮ء
ʹˣȫ½Ϫָӵתһû˷ѣȫ׼εᡣ
˿׼Ķò̾½εūҲ©
ⶼǱ¸ʺ˺á½ϪЦе˵Ǹ˾ְǶǹеˣЩ϶оġ
µһ½ϪǰĻ֪½Ϫб£ǣͨ飬ãǵ͹½Ϫ
½Ͳǳ𣿡֪½Ϫ£ΪеˣҲһ½Ϫ
Щ鲻Ҫ̫򵥣Ǿǣÿ˶򵥡
òҪ̫ˣеʱ򣬹ֵΣùֻԼ
ʲôʱ򣬶Ҫ־衣
ѽ½ϪЦĻشûаԥ
̬ȣеǲѣ½ǹеҲʱϳˣ£á
ûˣѹ½Ϫ½ˣЩ󳼿Ƕƫġѱǲڱʹӡ
½Ϫգ۾ʵҸӸԱ֤ǵ˲⡣ѵ͹ˣᷴˮ
ص̾Ϣһ½Ϫ˫ۣǲ֪˵ʲôźá
½ͦбµģеʱĻ̫ˡ
½ǻġο˭֪ʲôʱ򣬱׽סʲôѱ¸½һ£
ڹмʮˣ̫ˣľǶ½ϪҪۣҪ˸ˡ
˼˵˿ܻϹֽţȻӸ󣿡½Ϫʵ
ܣǲԡͷȰ½¶ҪСģһЩûġ
ҾҪֽŵˣֻһˡ½Ϫ˵
ʲôˣţѲ½ѾõʲôϢˣ
ɵӡ½ϪóĽۣûԼĿˮǺ½˵ʲô
˵ֻɵӲŻ϶ֽš½ϪЦе˵ҸӸ綼ûо飬ȻҪʹٰᡣҲʲôģҲȥġ
ӵģŪ˾˭
ҪǵӸأñ³󣿡
ʹˣȻǱ˵ߣ²𣿡
½ϪߵԱߵӣЦǺǵ˵һᣬһӸ粻뺳ȨˣǺܻ㣿
½ϪЦһЦøãƫƫЦݣȴо¶ȣһһɴ̹ǵĺ⣬һ۵ֱ¡
½뵽ˣڹмöˣȻһӾͨеĹؼ
ʱҪӸ½ϪʹӵˣǾͲѿԼˡ
¾ºͣǶƵȨˣҲǾԲġ
½ϪʻɻСüͷʵҪ𣿲ŵô
ˣ
þƽ仰ûк
Ǻ޲øԼƣղŸʲô
Ϊʲô½Ϫ棿
ڹмʮ꣬ڼʶ㣬鿴˲ۡ
û뵽ⲻˣȫϹˡ
½ū澾ȥǰŵôһ֮˳ȥڸоû½Ϫǰˡ
һֿҪϢĸо
˳ȥԺУųһ
οЦඡ˶˰
ϷЦݣ¡
лϪϪº͵Ц
æĹˣūֻǾ֣ū澡µȻһɤӾ͸һֻεĴָסƵģҪ˵Ļжϡ
ΪԺ֮оһһͷѡ

829 ƭ
½ϪԺгŶ೤ʱ䣬¾Ȼ֪½֮ĶԻ
⡢ЧʣǹУҲ١
Ϊ¸ոս߰ҪӦһʱ䡣
뵽ҪӦľԲ£ǡ
үūǲ̾һû뵽
ΪԼܰﵽģ뵽ıȱҪ̫ˡ
΢΢һЦ˵ʸ⣬ˡ
ת游ʣϪϪ򣬲©ġЦ˵ε׼ûκε⡣
½ϪӡѾ˳׵ĸı䣬뷨ȻҲͲͬˡ
ҲὫֻЩϻ۵СӣǶ˲뷨
˼·֮ĸоͼǣ̽ʵү½ٰᡭΪ½ﾡϰߵĸ𣿡
껺ҡͷ΢΢һЦ˵ǡ
ǣ
㵵Ķӣôˣ
ϪϪǵĸ飬ͲҪϰߣǡҲΪñ֪ϪϪǶѡʡЩ˵ǲõǵġӵĻ̿ˮ
ȻˣΪ̫ˣ̫ˡ
±ĶҪԶöࡣ
ӵĸĪٴΰθ֮Ц˵үǵļǡ
Զȱ׸֮үĳЩ˵УһءЦ˵֪ˣ뽫еŮ͵үߣүģǷδȻ
˵꣬ͻȻӿĿ͸һֵ
￩һ£ѵ˵ˣ
˵ʡЩ˲ۣҵϪϪӿڵ˽ġֻҪǲС
˶٣ԼϻָЦݡ
ǣ˼ϸ˻ǻ֣ᷢϵЦݱҪӲ֣ûôȻӲƵġ
үūȻعȥˡ
˵ǿͿģϻЦ⣬ǣʾҲᱻƭˣ
ƭӣ
½ϪǴƭӣ
Ҫȥһϸ״
صĲŲˣӶԴ˵ķӦǡûӦ
תȥ½ϪԺˡ
ϪϪҿ׼ĲˡӽЦ½ϪĶ档
½Ϫֽ齻֮Ŷ˵ǲˣûʲôҪ׼ˡ
ˡӵĻøոճȥֽһģûˤˡ
ˣȻǲӵġ
ǣһͷ̲סð˳
׼ῪʼСǳ˶֮⣬ʲôûɹ⡭ࣿ
½ϪŲܱôأЦǺǵ˵࣬һС¡
Ӹ磬Ҹ˵һ°ǵŵġ½Ϫ˵һ¡
ӷйϵ˹أȻҪһԶٷġ
ҲܸɳԷɡ
ԣˣֵġ
ϯȻǿˡ
һдǵģһרдŮġ
ĲʲôģҲҪ˵һ¡
деĴ󳼼Ҿ죬ȻǲôˡֳСһһСӣ
һһϣЩнġ
Ľʲô½Ϫܣ֪ʲô˾С
ͷ˶ˣ֪ǿɾͳˡ
ߣ½Ϫ˵ʲôӶһĵͷһûУ½ϪԼžˡ
ڵῪʼ죬ΪүȻûܵſȥӭӴ󳼵ĵ
ſйܼҽ˸ӭ˽ȥֻ˸ǵŮֿġ
Ů챻ԱߵԺӣ½Ϫ͵棬֮ЦĴк
ķ˸С㣬ỽ½Ϫһ½
ԺȲ죬½ϪǴСȥԺ￴ˣ
εˣλƵĺԺм䣬һһҵĽ˸ŮǷֿ
мˣ̨ӣҶԿˣֲŮͻ
½ϪĿˣ˵ʵôʱ䣬ûĿ
˵ھˣӣ湦ġ
ʵıݣǵ½Ϫ֣Щ̫ˡ
½ƽʱûмЩ𣿡һ½Ϫתͷ˹ȥ
ûôʵġ
˵ˣʶģǶŮá
صвûжĹسܶ඼ӵүүģǶ˼жӱĹ
ò˵񣬾˳öġ
ʱһЦ˵Ľһϧ֮⣬޲СĽģúõĺǻԺ½ϲģңҴȥϷ

830 ڲͬ
ô½²֪ļҵϷ԰ӺļҵĳʳóԡҴ㣬½ﲻСЦ˵
⻰էһûʲô⣬ǣ½Ϫֲɵôûص˼
ǣιС㶼ǸŴ󻧵ģϰ˸߸ϣᵽƽĸܣ
÷˵ûмʶЦĳ
ȻĻʲôóԵĺĵطԲô˵ǻһָĻ
½ϪĲˣʹŮ֪ܲ˵ļɣ
̫֪˵ļˣԣ˵ǶǵĻҪֱӸǺᱻץס˰ѱ˵ʶ壬˵롣
Ǻĺ⣬󣬷ᡣ
ú޹½Ϫ
½ϪǳԿ
Ҫȥ½ϪĳŴãƺȫ˼
һ㶣󲻽ʵ½ôʱ䣬ûг𣿡
½û£õĵġԺҪȥԼҵĻȥңҴȥЦ񣬵ǣص¾ΧС㶼ˡ
е̻̲еڿϷ
ϾӵݣЩǾ£Щˡ൱мġ
һֱһѪͳˣʲôø߹ģ
½Ϫĵɴ۾
ӦôĿ𣬹Ȼģûʶ
ҪΪʲôүߣ͸߹
Ҳүʲôӡ
½Ϊ˾ȣúЦʵ½ΪҲȥ𣿡
ԺǺýˣôܲӦأ
־䶼ˣǣ̺˼һһµĽ½Ϫȵ
½Ϫ򴽣ʵ޹ϷҪԼܳȥ𣿳ԶҲҪϴ֮Žӻȥ۲ѽ
ϷؼʲôʱʲôʱʲôȥҪǷ³ģѴеֳԲ𣿡
½ϪĴ۾޹ĳŴãѧѯʵôĴ˼С㣬ҪԼͷ¶ȥ𣿡
úžһ죬εİƺݺݵ˦ϡ
ƫƫ½Ϫⲻĥ˵һΪĹҪͷ¶ˣ벻Ǵ˼ҵСҲ
ΪΪһڳԵġΪһڳԵľͲ桭½ϪͻȻ̧ͷɫĴһЦǵİûڲͬ
һڳԵľͿͷ¶棬Ҫġ޹Щ˼ҵСʲôѽ
ôûио߷ߣ
½Ϫ˵ʲô
˵֪߳ܣΪһڳԵľͿԲͷ¶棬ǣΪģǲǾͿ㱻˰ڲ
̫ˡͻȻһصĿ
Ա߸ýõСҲǷ׷׵ָ½ôô˵أ
ѵ֪ҵҪҪ
Ҫƴ޹ȥѽúݵģ
ô£һָ½ϪĹתͷһæ񣬡ү
ǲǿӵѪͳǣүүǲҲ
ȻĻùĿǡ
ڶ½Ϫ궢̨ϵˣͬĿһֱ½Ϫϡ
ȻԴһЩоǽղ顰˸Ȼ֪ôµġ
Ȼ۸ϪϪǣߵ˷˶ŮǱߵ̲סɧ
ҪȥӵȻû顣
˴ҵĶҲۣؾصĸ
Сôˣ۵
С㣬˭۸ˣ
˭ôۣȻǴС㣡
һһʸ֣½Ϫ֪õǺܻӭ
Ҳǡ
˼Ҳ˵ͳģ׼˵ıõ游ǶȻΪͷ
û˭۸ҡ˵ţŬĳһĨЦҸղ˵ˡ
ϴ̬ȿ൱ĺãǣ۾ָĻ½ϪĹ
õĶĳЩ˿ģ߻һΪƽСãͲúϹΪͷĺýþѾ޵Ϊ˵ˡ
ʲô˵˻ȫǺĺ⣬ȫ½ˣ

831 ûʶѾͷ
½ղ˵Ҳ̫ˡŮ˵ԺôСôˣ
ô£ԱߵЩż׷ʵ
øæİ֣ȰˣһСᡣҪɨ˴ҵˣǻǼˣɡ
踺صģΧ˲޵ĵ½Ϫ
˻ֱӵĿڣʵүô
ôƵĿڣǺĿ⣬ȴøղǸ˵ͻȻһ͵ӿֵΣʲô£
ѵ
Ǹϸٿӵϸղûа㲻ͬһֱƽƽġ
ҲֻܽղŵĸоΪԼĴȻ׷ʵǰүô
ãСӦøϪϪǸӵһ仰˵ͱѣΧýõСյĵ۾
үôôĻ̣
ǣǶˣ½Ϫ۸˴С㣬ôǴС½ϪǸ
߳µģԺԲĳǸˡ
ǿٵĸ˹ԼĶӣŮȻһָӣǰһڣûιȥ
ЩСǷ
Ȼү˵
ӵѪͳһЩ⣬ҲǿԵģ
д󳼸˹ֱӺǳһ
Ҫ˵ʲôӿЦС飬ԼɡλΪΣ
Ӷô˵ˣ˭ʲô飿
˵⻰˼С飬޹⡣
ȻֵòͽȥԱ߿֡
ȻҸиǾ˵һ˵ղŵ׷ʲôϣ˵˲ƫУʵǡӿ˴øļŮӣȻ֣ԱߵĹ˵˵㲹䡣
ϣظʵͼӴסǼ٣Ȼа취֪˵ѣƫķʱ򣬱ֱ顣
һֱǵɫ˵ʱϵƶȻŷѹЩŮؿһȻһҪϢо
վһԵĴﰵ˵⣬ǣǱµĻӣ˿ûûߡ
ӵ㵽ĹæĽղŵһһĸһ飬Ȼûкұš
Ա߱ӵ㵽ҪĹһֱڵͷͣʾ˵һûС
λ˵꣬Աߵеĳסˣӣү½ô˵СǺġ
ǣСǾ½ûмʶЩԲȥʶʶġСʲôԣҪ½裿
ǳţηǻĶӣ뿴ӻʲô˵ġ
ˣղŲһСᡣǲҪøæȰ
ίȫģΧõСΪƽ
ֻЩ˻ûüڣ½ϪЦˣ᣿СȻᣬ͸ҺúõĵǸҲͲˡ
⻰һڣΧȫסˡ
½Ϫ˵ʲô
õģôôøǸ
Ҳ̫˰ɣ
Ȼģû档
ΪͿΪΪ
ɫ˰ףɫӵĿһ֮οЦȻ½˵ҿԸǸֻʵǲ֪Լ½ʾ
⻰˵Χ˵ĳ½Ϫ
аʸҪʼ
СǴϻ۹ˡ
½ϪҪǲ˵ӳîĿɾ
½Ϫ°ɣ
½ϪҪùˡ
½ϪͲΧЩ˿ϷĿ⣬ɻĳŴãֵʵôС㾹Ȼ֪ʲô𣿡
ûҡͷãȻ˵Ĳ֪Լˣ½ʾ
ǰ½㵹˵˵Сˣ
ĺĵȥϷȥԾóԵĶˣԱ߸ýõŮΪóͷ
ˣ½ϪЦһ˵ȻҸû۸һôĿģǡ
½Ϫ˵ţһָΧŮЦһڵָңҾһ䣬ʲôˣ
ûΪ½ϪʲôƱĻأû뵽Ȼ˵
ЦһȻûʶѾͷ游˵
֮ǰ游ĽֻҪԱ߿ţ˵ǣ˵ʲô½Ϫ򵥣ɲ⡣
ߣʲô򵥣ɲģ
һӲĳѾͷˡ
⣬ͲҪڣΧ˾Ϊͷ
Ȼ½Ϫ˵֮Աŭ˵С㲻棬֪߳ܣ㻹û۸С㣿

832 ʶ
ѻ˵½Ϫһ˵ʲôʱ˵֪߳ˣôڵô˵ˮǻʲô鲻Ҹɵģ
ղſظһ顣ʱ򣬿û⼸ֵģôͽãͿʼиˮ
½Ϫͱ˵ʣǸŮɫ˼䣬Ӳ˵Ǹ˼
˵˴Сͷ¶ģ
˵֮ͻȻľ͸ҵĹƵģΧˣղҲˣǲ˵
Աߵ˵˵ͷ͵ˡ
ˡ
½Ϫ𣿴Ҷ˵ˣϡŮôΪ֤ǿ½Ϫʵ
ûϰ½ϪһЦ˳
ðڳСˡŮòץס½ϪİѱָǶˣˡ
½ϪŮһۣЦʵǲëҪӲ⣬ٳţ۵ģҴôôɵӳţͲ¶𣿡
ŮĵǻԱ߿ŵġ
׼ԼŮȻ½Ϫô裬ҪڣȴԼķڶݺݵĵһۡ
ŮףֻܽߵĻָ˻ȥ
Ͼող˵С飬ҪǴͻȻĲ֣˵Ӿүѹˡ
ʱ򣬳ԿĿ϶ǡ
ŮûΪԼŮ˵ǣŮҲǳصģֱӵļˣ½Ϫ㾹Ȼң
ʵʵ˵𣿡½Ϫĳ̾⾩ڲͬԭﲻ˵ʵ
½Ϫ̫ˣҪǻ˶ô˵ŮһȹȥˣκΣ½Ϫվŵӣ˸ӣҲҵȥ½Ϫ
½һжҵĴҸǸˣͲҪΪˡʱĿڣջøС
Ȼˣж½ϪĸӡͬĶ˼֡
½ϪЦĴŴʵ㱾ԩңҵǸӦõ𣿡
½㵽Ҫôأε˫£һҪΪ˴һίԼģΧۻˡ
һŭĿ⣬ȫ½Ϫϡ
½ϪЦ˵ǻ˵ɡҳϣ˵ͷ¶档Ҿһ䣬ղ˵ҪȥϷȥԺóԵĶ㲻ͷ¶Ļôȥ
򡭡Ҫ½Ϫô˵Ļ˵Ҳû
˾ǣ־ǵŮ֮˵ɣŮҪֿԺдġǴһŮٿһԷģ˼ҲŻָӡ
ҺߵʲôǴŮΪȥɻǳ̬һΪһڳԵģͲĳͷ¶棬ʲô𣿡
ΧЩƿԣ½ϪҪô͵Ļƺ˵ͨ
ھǣ˼ҵŮȻǲĳϽ֡
ǳŵĻҲǴѾСˣм顣
ֶϽֵģǿǲ棬ͳġ
ҾʣôСʹҹ֣ȻһָҡҪҸǸ½ϪĿƵɨӹˣЦʵҲ̫۸˰ɣ
ҾǴģǵĹأǾͿԺ۸ѽ
ҺʶӣȻĻҪһͨգǲǾҪǸ۸ˣ
ͨգǵ͸һĴڣ㶯ָǰɣԣϰߵڰףǷǲ֣ҽǼʶ˾ǸŴ˼ҵļҷ磡
ǶǵĻ˭˵ѽ
øǱǾͱ
Ѿģ۸
ء
Բᱻ˰װ۸ģȻľͲˣ޹⡣
УҸղ˵ˡϷΪʲôܰϷ뵽ȥԶøȥ򣬻ǽ뵽һ٣ʲôҪͷ¶棿
Ҿʣ˵ʲôˣǾˡ
ЩŮʵƿԣҪȴ֪˵ʲô
ǺǳĻ֤ʵ˸ղ½ϪĻǵļҷ⣿
һʱ֮䣬ֳһƬš
Ͳûӵž
˵仰֮󣬶½Ϫ֣ϪϪʰɽ
á½ϪʹĴӦ
ΧĴһͷŵòըˡ
ǰүˣҪ֪ˣǼԴҲİ
Ƿ׷׵ǰæȥӣȰ˻ڶŴѵ⡣
С㣬ղ˵ʲô˼½˵ʲôôί
Ͽȥ½Ǹ
ҡҡøû뵽ͻȻôһת䣬ѹ½Ϫһͷģô
ƾʲôǸ˱ѽ
ÿ˵ǸĻǶ½ϪôһĳѾͷ
ǲ˵ΧĴ󳼿ɲԵġ
Ҫǲ˵ĻҾȥ붨ˣ

833 ܻǮ
һ⻰ŵһ£ɿ˵Ҫ
þ游ÿٵķ֮ߵ½Ϫǰ񣬡½Ҹղ³çˣ˼
Ŷ½Ϫ˵ͷС㣬ؼҶɡ˵Ů޲űǵ£ǣ˵ܰ˼ˣԺҪǼӵĻ̵ĺӣǻܿ𣿡
Χô󳼸ǵķˣЩ˺ܶ඼ǺܿôõģԼҵĶҪȢ˴ãﲻ϶һһôͻݵϱǶõ顣
½Ϫôһ˵Щ˼Ǳˡ
ʹ˼ⲻ˵ĲݰŮԺĸԼĶӳˣĺҲԲڴõߡ
ȻĻˡ
òû½Ϫһ仰͸˲ѧӡԺԼӵĹϵ
½Ϫݣ
½˵ЦˣЩ飬δĹﻹ۰ɣ΢죬ƺǶԸղŵĻо˼
Ǵҹ㣬δĹôʲôӵ⣿
ԽɬԽܳг½ϪĴײ
½ϪֵĳŴʵΪʲô۰˵ȢȢ͡СʱҲãҲգŬĽ̵ҡǶ˵ˣֻԼˣһ̵ܱøá
ô޹Ǹ϶һעؽѽ½Ϫ˵꣬ЦЦԭǸĲһ
Χ˵ˣʲôǲעؽһ
ǲǲѧӵܺ
ǣٶ෴ĻҲû˵
Ϊ˵ˣǾǴ˴õ
òǸ⣬ǼɻǴñĶ
ǽһֻܷ½Ϫ˵
Ǵãô˵ȫˣ
ȻֳǸһˡ
֪УԴԹ
һԿţףȫҵ㹻ڻӲ֮ĳϲɫ
ϪϪô仰Ĺ򣬾ġ
½ǲ̸ġǿһ顣
ǲֱ磬ûֱ硣
һδĹĿ֮¸½Ϫ⣿
Ժôˣ
̫֪ˡ
Ŷ½Ϫ˵һ䣬ͷ˵Ǹǲһ
ȻˡùϵõĹﲻļô󣬸æ˵½ǣӦ
˵ˣЩδĹҲǿȥϷ԰ӿϷȥʳԶġнгû˿ôͷ¶أҶġ
½Ϫ˵Ĺʵ𣿡
ȻǸ϶˵ȻĻǽôģ
ǽŵʱֱŽӻѽֱӴǸﵽӸ½ϪƵ˵ʮֺʵȥϷ¥ʳʱҲֱŶţӽŻֱӽż𣿡
ղǸ˵Ĺˡ
ôܣ
Ϸ԰ҲáʳҲգż䶼ڶ¥ô̧ܸŽȥ
ֻҪţǻǿһߵġÿ˵
ʦڰ½Ϫ̾
һЦ½ｫϷ뵽ϣôǸӵʦڣ
Ϊʲô½Ϫ׵ʵ
½˼Ϸӻʳʧô࣬û࣬׬ǮжôĲףñ˵š
ȱĳòͷгޡ
½ϪֻǾá̫Цˡ
ɵĻȻҲóڣ
ûõ洫
ǹΪʲôǻʧܶࣿ½ϪֵʵҸǮѲɴС㣬ǸǹǮ
˵½ϪԾסͣ㶼Ǯģô˼ŶͷͰװ׵ռ˼ұˣ̫˰
òûҧڵ½Ϫһ̫ˣ
Ȼ˵Ƕ
ȻҪӵġǣϷ԰ʳһ죬ʧǲ٣ΪȥǸϣҿǲʧƽ飬ŬƵ̾
½Ϫľ棺ǮˣȻĻȻֱӰߵǵѽ
һûըˡ
˭ô˰
½˵ĿǸ磬дϲµʱŻôɡŬıŵЦݣԼʧ̬
˵ͺ޲ȥ½ϪˣǣΪԼһֱŬš
ŻֱʵĻǮɡŬǿЦ˵½ҵ˼ˣ˵ԼϷԶûбҪôƷˡ
ô˵ҲΪŤתղ˵ӡ
нģ֪ڼּҵģ
ɲΪ½ϪոյĻ
½Ϫգһ۾޹˵˵ľԼҪϷԷܻǮ𣿡

834 ⾩ǿ˼
ԼϷԷȥϷ԰ӸʳѽʲôҪϷӸظԱǿԿŮ̲ס
Ϊ㰡ʦڵĳš½ϪЦе˵˵ˣֻ˼Ǯ
֪ˡ½ϪͻȻһԼĶͷһȻģЦĿɨˣûǮɡ
ЩŮɫһ䣬ǮǼиģеڼܳ裬ᾭʹ͡
ǣϷӸĿ˵ȫûбҪ
Ǯ⣬оǣüеĳôǣ
Ǯ˴ִţ̫ˡ
Щ첻ߵİܼ֮⣬˭˵ţǼг죿
ǻǶԼеĳԼǸϽģԺǳͷĻŸࡣ
Ĳ̫ãҪ˼ɳġЦȰ½Ļüеĳô룿
ǼǮҲ˻ӻ
ģ½ϪŪһײֵֻ֪
ղŲǴˣǲ½Ϫ游ԣô¡
Сʫ飬ͬʱżеֳѧϰأŮǾŮеٮٮߡ
㣬游ע⣬游
ǣôŬ游ҲǱͬĽ΢һˡ
뵽һĳѾͷȻǵ游׿ڳޡ
Ҫ֪Сûеõһ游Ŀ϶˵ˡ
½Ϫƾʲô
÷ǲ
½ϪˣĶŴʵϷӸؼ֮󣬲üĳһϷһԷ𣿡
ԼǮТ㣿Ǽ
һˡ
ǣûŬıЦݣ˵ǣϷӵϷĲҲãһ¾Ļ
Ǿ;¡½Ϫ˵
һҭͻȻڴһЦ˵½ﵹǵүϲôӿԻϲǼгʹͣ½ôǮ
½үȻǮҲôӻġ
˶µģøղڷн۵ӡ΢ļӻһ
ôõǸʶġ
ǻǮأ½Ϫ㵵ĵɴ˫ۣҴٰɣҶԼ׬ǮˣôǮ
½Ϫ𾪵ĿýõļСתһȦǰɣһֱ⻨Ǯ
ҾˣɲǮТ¡ǶǼҳӡǣǶôˣͲԼ׬Ǯ𣿡
½ϪľʾѾ㹻ˣȫҪ֣Щղָ½ϪĹǣһϻģ͸˷˼ٸƵġ
ϪϪҪˡӿڡ
ôһ仰ջ˲ٸмĿ⡣
ǸղŷεĹǣʱȫıӡ󣬱һֱ˵ѪͳǣǸˣΪǽΧ
һ۽ⶼûʩЩˣ˵˶ϪϪһµġ
仰һڣΧŮɫ৵һ¾Ͱˡ
ʲô˼
ߵʱԹԵļ˵ϪϪҪӦ˵ƽӹܣԼļʡ
ˣ


ǶҪըˣ
ôҡôҡĸҡ
ү
ǲǳӵŮǶŮϣôӽа壿
˵˵Ļʵ顣
ǣ˲
ǲ̫ˣ
ǿŻʱ½Ϫƫƫа΢΢ͷӣӸ磬ôΪңΪҸһҪǮ𣿡
һżǮôˣԼƨûУżǮżıӻʲôʸЦңǲªŵ֪ҵж׬Ǯɣڳ԰׷ģȻб£ǵķǲˡ
Ѫ½Ϫ˵ٺһ
ʵ֤½Ϫ˵ӻᲹϵģҪ֪֮ܣסڶľҲġ񮡢󡡣
Ŷԭˡˡ½ϪЦеĶŴ˵С㰡ԭˡ
һ˵һֱӵأ˹ȥ
С㣡Χ˿һƬң
У½Ϫɻԭˣ͸˵ιȥ⾩ǿ˼
Χĳ½Ϫ뺰һˣ˵
һܵ裬һӵĶࡣ
ؼǣ裬ǻ޷
ӵݣΪǸûɷ
ж׬ǮΪӵȻ֪ġ
½Ϫеϰ壬Ǯ
үСŮӲʣ¹ȸˡ޴˹ɫεĸǡ
˴޴˴ͷҲ׷׵ĸǡ
Ϊһ͵үȻ൱չ˿˵ԸҪߣ㲻
ǣɴԼʱ򣬾Ϳһһ뿪ӣֱˡû

835 Ƿ
Ȼɻ󣬵˸
֣Ժɻĵʵôˣ
磬ٹٲôҵӡ
ǡһ˶ô£
ӡɼ߹ӣæкţͬʱɫѿʵЩôˣ
һüҲӣǲӣ
߹½Ϫһ⻰Ĵ¡
ƯƯСйѽ
ʼģ⹫ģû뵽ҲһǿƵġ
ţϲ
ǣղ⹫һڣάӡ
ͳ㣬ΪԼˡ
Ůεˣ˴ȥҲ͸Żȥˡƽ˵
ɫһЦǵǲһ¡
α΢΢һЦ˵ǲڣһ˸ڡ
ɹһЦ˵⵹ǡӣ˫ǵܣӡ
㡣ӹ
˫ҲһЦܳÿǿΣ磬ܱÿˡ
ٺÿҲֻǸܵܡɹһЦ˫Ȥ¡صĽλ׽½Ϫ½ˡ
˫ЦˣЦ͸ôһо֪ϪϪҿǾŴеرá
½ϪЦŸ˫кȻ˵ǽȥ˵ɡ
á˫Ȼû
ΪԼˣֱӽӣЩˣӵȥϢˣĸȳŷ˳졣
ΪԼ˳ԷҲûô鷳һһˣѲȫ
ĸһϣֻǷֿķݣÿ˵ĸǰġ
ӿ˿ǰĲȣȻ־ͽ½Ϫǰһ̶˹ȥ
ҵĲˡ½Ϫ졣
ӿ൱ļܳζ̫ءЩ֪𣿡
½Ϫ조Թĳӡ
˫ĵţϪϪôˣ
û£Ǻˮˣе½ϪɰͰ͵˵ţһ˫ˮĴ۾̲ˣģġ
ӿһ㶼ΪٵĳԽ
Сװģÿݵķ࣬ھͳԵøɸɾġ
½Ϫίĳӣҿѽ
ʡšӺܼ˵
ǿó˵ģǡŲϣϪϪСյģȵ뿴
˲ϲ͵ˣɺЦ˵ţ˳ȥ
òá½Ϫæ֣ͦóԵģǿ쳢
ҡҲǺܲ죬һûˣҲܳˡ½Ϫֹǣɸ˫Ͽԡ
½Ϫֶⷬµľٶ˫øбǸɰСã̲סҪӺǻϪϪ۸ȥ
ղŵôˣɺһ䡣
Ȼ֪õģǸѾͷҲǸˣôͻȻιȥˣ
ӡòһġ
ͻȻȾĻԶĽҲǡ
ŶһС¡˹Ľղŵ˵һ¡
˫֮ɫӵĿ½Ϫ
ʵ޷ǰɰСøղǸѴεϵһ⡢ⷴҲ̫˰ɣ
ղŵ˭۸ţ
ʵĸ˫һΣҪòȡˡ
Ҳ̫ˡɳ˵ô¡Ǵ˶ѣ޼ҵ˻ȥˣʲô
߱ˡ½Ϫνʼ˵ǵĺ͵ˣûгǸϵĶǵʡˡ
Ŷˡ½Ϫ˵õСģζġҪǲĻʹȥԡ
½Ϫ˵൱⣬ȫǽ˫ͨ˼ҵݣûԻ̫ӹľн
̬ȣ˫ʮָˣͷ˵ѽôȥԡ
ȥϲʲô㶼ϡʺϲʲôζģҲϵ½Ϫк˫
ɵ׽ûϵĸң˫ʮֵá
Ҫ֪Ϊһһжйصġ
ǼԼĸǱߵݣҲǸ־½Ϫ̬ȣΪɡ
̲סҪ׽½Ϫ
½Ϫ˫ǣֵȥ˳Сһһ߿ĵߴߴ˵
ȵߵûӰˣŸпţϪϪɲһ˵ġû뵽ϪϪô˵
ǲò½Ϫı¡
ϪϪôɰô˲ϲϲϪϪˡëġȻĻǵ͵ػͷ
ȥ˵һ㿪Ц˼ûС
̻Ƿ
ӣ㿴ĳ𣿡ѹеĸ̣ŸҪ顣
ʲһֱдǣƣӾʵ磬Ҫҿʲô
ɣţ˵Ҳʵǡôί
Цˣܳ˵ЭҵĴھõ֤ݡ

836 Ǻ
ʵ磬ҪûбҪرܡɫֵܣʲôֱ˵ģ
ͷҲˣҲǼѡùֱһԻ񡣡
˵˼ǡ׬ӣ˵Ļͦģûֱ˵˵̫
˼һġ
΢΢һЦ˵磬Ҳżƻġ
̸ֵܶŹҴ¡
½ϪǴ˫ȥ˳׼ĵġ
ʽĵģ˫Ȼе۵ĸоϪϪôôĳʳ
½Ϫε̾һ˵ҽûЩ˳һǵĲ档Ȼͷھǿӡ
֪жóˣԺһͲˡǶӣ˾ûԹҲһεġҶҼҵĵģֻҪǳˣ϶ϲԵġ
ʧˡ½Ϫ̾һ˵û뵽ô˵˵žˡ
ҹ㶼ô𣿡
˫½Ϫ峺޹˫ۣǲ֪˵ʲôźˡ
ô
ǵȻǲġ
ǣмܿס½ϪһＷң
ιȥԲ岻ãġ
˫ôεģǡ
ϪϪһᣬ㾹ȻŰѵƳȥ˫Ǿˡ
ѽ½Ϫͷ϶ҪģΪʲô˳һƵġʱҲԶһݽ
˭ȱǮȻֻĥ׬Ǯİ취ˡ
Ҳȱ
˫˰죬ûнʵ
ˣĵͷ˵½ϪЦǺǵָѾߣѵװϸߡ
˫ʶ½ϪԲһСֶ˼׽ͷ
˼⣬½ϪҲشˡ
ȵ˫ɸ뿪֮ֵĳԼãʵôˣл㱵ģϪϪദĲ𣿡
ǣܺõġ˫磬֪ӸϪϪôġб𣿡
ǰ֪б¡ɻղӸ˵飬ɫЩŹֵ˵죬Ҳ֪Ϊб£ûмʶȫı¡
е͸ˡ
ҸоҶǵ˽Ҳࡣ
˫û˵ö˻عֱ֮ȥ˜õۡ
õۼ֮¡
˫˳˵ʣӸ׼ĵġ
˫õ۵ĵĵݸԱߵ
ȥС̫װˣ˽
õۿ˿ЦˣǶûġ
ͦóԵģŮ˫Ц˵
õ۵˵ͷӹĿӣһ
ζǲõ۵˵ͷСһϲŪһЩû˼Ķ
˫˵ʣҪǲ⣬ϯĻ˼죬оͻһҵˡ
˵ţ˫½Ϫ˵Ŝõ˵һ顣
Ҫǿ˵Ļ϶ھúܺá˫п˵ϪϪʵ̫ͷˡѹôá
ʣŮ˵Ĳ𣿡˫Լ˵֮󣬜õ۾ȻЦҡҡͷǱЦݣʵ
ѽǰϪϪ̫ˡõ˵Žӷ£Ц˵ֻ˵Ҫھǿӡ֪б鲼õݸ
سô࣬ܲÿسǶУݸȻС
˵þѫ󳼶׷ĵģݸ˻᲻ĳһ
õۼԼһ˫Ů¶⣬ЦʵǸò½Ϫֻھǿİɣ
ǵûƳȥŲţһа½ϪƻеĻò£ڵݸ򵽸һĵġ
ʣϪϪı£ǲе̫ˣ˫֪˵ʲôźˡ
ʱѾ½Ϫ뷨סˣصУʻҪһţ
ȻΪôģõۺЦ˵ûΪ˴һ׵Ķͣ
Ҷ뵽ڵϣ½ϪҲôһ֡õЦǾԲŹκһ׬ǮĻġ
ĵģʺСӸŮԡõۿһ;ֿɿڵĵģЦ˵˼ҵСӣǲȱĵǮ
죬Ҫʹһʱ䲻һ
˫˶ɵˡ
ȷӦĿİͰ͵ʵʣȷ½ϪѾ뵽ôԶˣ
ԶõۺЦҡͷ˵·ˡԶһ˵
ɣ
˫
ĪоǺܡ

837 û˵
ǸһôˡõۼԼ˫Ů˾㵣ЦЦ˵
ͨôôǣ֪֪졣
½ϪȣȺԲơ
٣Ѿôˡ
ȶˣӦˡ
ôõ۾ôӣǴŹκһ̵ǵĻᡣ
õô̵ĺӲᣬڣѾת˹
֮󣬾ͱ˹ȥ
ý鷿ؾص񣺡游
Ŵãʵ˵ʲô˭˷ģ
游ŮûСûҪ⣬һֱӵķ˹ȥ˵һĶͷϡ
۵ôʹһÿҲ֪
Ķͷ϶ˡ

ϲûƣࡣ
游ίĻţŮǺĺ½ϪȥϷ԰ӡŮ
㵱˶һɣ˴õı⡣
գȥĻôò˼Ŀ˹ȥ游ΪΣ
ΪΣЦײ㲻ȥ
ŮûгײֻǸ½ϪһЩСᣬҡ
˭֪ľ½Ϫŭոʵȥ
°ɣԸ꣬Ͳð˵Ļᣬ˳ȥ
̫Ĳʣǣ游ҲҷֻǱ֮˳ȥ
һ˶Ժӣ޷˾һӭţĶͷ죬Ժӡ
޷˾ԼŮҲԼԺſ˵ʲô
֪ε飬Ǵɲȥùͷ
ö޷˴ŴõǵԺӣŹϣʵ游ô˵
ȥ½ϪǸҧݺݵ˵
޷ŵøæѵС
Ҫ游ͿǸӣΪʲôô
죡޷˺ǳһүԱŵģ
游˵½ϪжʲôģˡһĳѾͷƾʲôȥΪ𣿡
ÿǲģԽ˵Խί
ô˵޷̾һ˵ҾǸ½ϪЩ֡
ʲôֵģʶӣദżꡣһ˵õȮ졣þǿ½Ϫġ
½Ϫôôȥɡ޷˵游˼
޷˵Ļô˲ȻĵŴ޷˵Ůȥ
ȥҲȥ޷߿ûаɿڵ˼游ԸģҪǲȥĻͲǶͷˡ
òһţһҪ½Ϫأ
ҡ޷˵Ǵ޼ҵˣҪӣǾǲ游ӡ
飬ǶˣǲʶĻǱ߾͸˵ˡ޷˵Ц˵游ǶǳسǱ£ҲҪ游֡
ǺáúЦͷ˼ƽϡ
޼ǵĴ㣬½ϪǱ˸˸Ƿʧߡ
ôӲĿ½ϪϪϪﻹ
ϪϪﻹĻΪһسӵġ
һе󣬴þôˡǵỹûпء½Ϫ̾ţҵĵİ׼ˡ
ʧһ׬ǮĻᣬ½Ϫʾۡ
һԭŵŷ£Ц˵ϪϪĵĻԺеǻᡣ
ţ˵ɡ½Ϫ˵Ҳ׬̫ǮǸ㻨
ǵ׬Ǯķӡ
롣˵⼸ҲˣЩЪϢ
š½ϪȻûм֣׬ǮҲһ׬ġ
ϢȥˣһУȻȥ˻ʹõ֪
ȿȿȡõֱӵıԼĿˮǺŵæĺ˳ͬʱʹһɫǸȥ
õ۵ĿֹסˣŶ̾ţ˵˵ӣôôи
ĵӣ㻨ϪϪ˵õ۰
ҪΪкĻǿòС
ôûô׬Ǯķأ
£½׬Ǯķӿ϶ǻºġϾ²ĿɽЦ˵
õͦͦţⷽ棬ĵģ⵹ҲǡҪû޸ǺĻǵͱ˸ȥ
ʥЦ
õһ壺޻ǼʡǸһλүѽ
ЦүǮҲǱµĶӡ
ԣТӣ쾭壡õ͵һӣ˷ܵ˵޷ָɣҲ֡

˼
ΪӣƤȣǲĻû˵

838 
Сӡõ̾һ˵ǵ̫ӵĻɸʺλá
ĸõȻ˵޹ǣӲŸѧô꣬жѾԶɡ˵Ըֹϵ̫ǡôˡ
ʹ͸ˣ϶֪ʲôϢޣǣһûˡ
ү֪ǹ۰ġЦ˵
õ۴߷ζЦ⣬һǣоԵԱ
˵޵Ļʶ޶Σ˵С㹻ˡ
һΪṩǮƣ֤ҲٱûҰĵĻӡ޻ԺɣͿ֡
ӰֲäĿ⺢ӡõĲ֪˵ʲôźˡ
и飬ǣֲĮ̲ס겻ѡ
ǴһʼӾûĻȻὫ̫֮λӡ
ţӳ˵һñá
£ү˼ڳáЦ˵¸̫ӵΪүҲΪ˴þĽֻǣȨүڵ
үɹˣϲ
ĻÜõЦǰСӣʮ꣬Ұˡ
õЦţȴһ
Ҫϸ񣬵ǣӣ۰һЩ
ֻϣӿܻøһЩϾǺӿʮ꣬Բ
ˣӵǲСõۻһתڣڶͿ
ո޶ŵϢʱ
ǡӦ
գʰԼĻһɫȹͿһ㵭ۣ֬ȴû֬֬
ζŵģһһֲ̬Ĵ
ȥ
֮Ѿȥš
̿˵ү½ﶼڸϣСءү½Сıص档
õѾ꣬תߣӽ̵Ļתһ顣
Ѿ߲˵꣬̾Ϣһүҵ

ѾæĴ˳ţŴ
ķһ££ϵĶȻƵߵſڡ
ֵĳ߹Ĵãɻ󣬵ӭС㡣
ͷȥͨһүҪү½˵
εĿһ۴ѾߣղĻ˵ôˣôѾᴫ
ȻЩԹǹ˵С㣬ү½һͳȥˣڸСү½֮Сһү½
˵ˣ̵ȴŹʹ뿪
뵽òû뿪ҿĿ⻹оʮֵĲ
ǽүˡ̾ϢһˣȻүͷϲңҾš
ұǺĵ½ｻãû뵽½ˡүҲӦġ
ҾվȣүϼΪֹ˵ţ̧ͷһ۴ŽյȻתߵһߣôš
˶ˣһŵūͲ٣ǣҲǴӹˡ
ڹǼٵˣҲмġ
û˵Իġ
С㣬Сûƭ㡣ү½ﲢڸС˵֮󣬿ðŵģҲǷˡ
Ůëɣ
ôһףֱĪ
ȥͨûУ˵үڣõѾ߲ļҵүͽСҪĻ͸С
졣ѵһ½ˣ½ﲻ죬үҲӦõġȵȣү˵
ǣС㡣ѾߴͷίӦһ
̶Ҫˣ޲һĿõԴ浽װʲô
С㣬Ҽү½һͳšСǿү½ŵģȻ֪ү½ﲻڡĵĽһ䣬Ȼ󿴵һЦŵģûˡ
ڻһӵղŴ˵ʲô
Լ˵ôίȫԵ½رСˡ
ǣ֪˵Ļ⣬ǣûа취
˭һһŵūء
ʸȥŮʸ
൱ƣֻתȥӳ˵С㣬Ҫһ
үڸУǾԲ˽ȥġ
ֻǣôվſڣҲǸ¶

839 
ˡð̵֣ܾĺ⡣
һվţүҵĳ⡣
ǲ֪˵ʲôźˣֻǽӷŵԱߣվھվŰɡ
Ѳİ
ǲ֪ôˡ
ʱڵĹܼ˳ЦǺǵĶŴù֣С㣬ү½ȷʵǲڸϡ
֪˵֪ǣǰš
ܼһЦ˵ȻСִˡСֻŴСˡ
˵ţܼҶԱߵС˷Ը˼䣬Сܽ
һְССͷŵԱߣ滹˵ĸˮ
ˣԽԽ䣬ϴķ˵󣬵ʱ䳤ˣҲоġ
ܼҿǿǵܵС׼С̿¯һֱһˮ
ԱߵĲˮˣֻҪȣˮϡ
ȻһЩѫңȻ˵󣬵ǣڽôһվôʱ䣬Ա˼ҵ˳ż
ȥһ˵һȥľʹ˼ҵĶС
˵ģЩҪͽᶨ˼ңǲóȥ˵ʲôǿüеŮȥ
С㡣˾¹ˣôվţ
С㡣üˣ΢΢һЦǳɵŮ
С㣬ǡСɻš
Ҳǵ½Ÿ½үǻûҡүýȥ½ЦŽ͵
Ƣģ˭ˣ̲ס
үС
Ǹʲô
˼ҽεεĶŮܹǸ˵ԭ²ԭ°ɣȻŶýҲ̫ˡ
˵СҲȥģŴ˵о
С֪龭ģöιȥˣ죬Ѿùˣǲе̫ˣ
С㻹û˵Ĺܼε˵С㣬˵ԩүˡү½ﲢڸУӸղʱСľѾ˵ˡ
֪Ҿ͵ȵүˡô˵֪ǣ˵Ƕƭ
ܼҿЦҡͷС㣬塣
ֻһЦżȻᶨʵжʾ첻ȵӸ½ϪĻͲȥ
Ǵ紵ˣҲҪš
СҲ˵ʲôϾϵ飬ԿóĶŭˡ
ҪͽᶨȻýõģСŴվŵȡ
ֻƽﶼǽεεĴҹ㣬н¾ɽҲԼɽġ
ȥĵطΣô۵ЩŵķСġ
ΪˣǺԹ࣬վôʱ䣿
ʱСɾͼֲסˣܵȰС㣬㲻ȥҼҵšҼѾ߶ţүǵĻٹ
ɡÿ൱ļҪߣֻү½֪ҵĳ⣬ſϳҡ
Сֱͷۡ
ⲻԼԼ
ǣΪԼңСֻҧţʱһʱΧԽԽ࣬ԶԶΧ۵֮ͨ⣬и󳼼ҵŮ
飬Ȼ棬ǣԼŮýãҪȥţҲ˵ùȥ
һǼȲӣְͽ˶һãֶΪأ
ڣһʱ֮һƵĹˡ
ֻſڶôˣ͹ȥ
ϳĳɵģ˵ܰǰЩȫȫˣǣٴЩ˵Ĵ´Ҳ֪Щһ˼ҵСǡ
æͣԱߵС˿Ҫȥ
ʱ򣬹ܼѾߵߣ񣺡ү½
ǰ·ÿҼſڡ
ЩŴã˰Сһûըˡ
ô£
Ϊϲվ
ʱ򣬴˹Ƶ񣺡ү
ĶʵֽŶ˫վľˣͻȻôԵʮֵı׾
šӵÿɣ˱ظ·
һЦ۵Ȼүڿϳ𣿡
֪үǷˣģӵγĶԱȡ
һܸоý̬ŵͣͬʱЩӵΪ
Ҳô˰ɣ
öſվһʱˣӾҲ˰ɣ
һ˸˼ƽϣ
Χ˵϶˵ŭ⡣

840 ʲô
͵رĿ½ϪѾвɣŴſڣһֱڹôҲǱոոģ
½½Ϫ߳ǺĶЦһЦ൱ᣬ½ڿϳˣûа׵ȡ
½ϪСüͷһ壬ʵãвɣûиԼż棬˭ˣ
þ͸û½ϪĻƵģԹԵ˵½֪ΪһЩᣬҽүģǲңҾſڵš
ڣڿϼˡóһҵ˵ǹǴ˴
⻰һڣԱôСǿǶҪˡ
ʲô˴
Ƕ͸ˣվöԼһ
ΪվһҲͰˣ˭뵽ӾȻ½Ϫôĺģվôá
̫˰ɣ
ǣ½ϪԾʵȻתͷ˹ܼҡ
ܼС͸СԼλС˵ˣүڸÿСʱСĶ˵һ顣
С˵ʲô飬ү֮Сһү֪λС顣
ܼҵĻ˵ˣ½Ϫ˵ͷŴãԣ˻
ۣҪ䡣
ĿĵḶ́ǣԱŴõ˿ܲˡ
½ô˵أǶŴСڵЩᣬҲ̫˰ɡСյǶôʱ䣬ǲ˵֮󣬻Ҫ̴С㣬Ǻ⣿
˲Ҫ̫ˡ
Сĺǳ⣬½ϪЦˣʵȻȺ֡һ˻Ҳˡ
½Ϫ㲻Ҫү˵˵Сյĺǳ
С㣬Ҫˡ½ϾүˡøæȰһ䡣
ȻˣôһȰ粻˵ء
ûС˵ĻѹȥĻԽԽ
һĳѾͷҪõүʲôŵģ
½ϪʱӸģȻĻ½Ϫĳ˵
ǣ˵Ǹ˵ˣƾǹǸǰǻ½Ϫأ
үˣߣҿСĻû˵꣬ͻȻһʹ̲סһס˶ͷ
һůӶͷСʶʲô־ٵǰһǰָմȾʺɫŵˡ˰
СߵѾ߸æܹӸֹѪ˸Ͽȥдġ
һͨæŰСƸá
½ϪǣСôڣҾֲԶǣҿûһ˳
ϾҵĴ˳ĻɾͲСӵĲ棬ү֮ˡ
½ϪЦҵӵģؾᣬա
СΪΪͷ˵ģȻǲӲȻĻô
ȷСûʲô󰭣תͷ˵үʲôʹ죬ͳαΪС㣿
ΪƽŻͷġ
֪𣿡ʵһ˿ĿСϣС̲סɪ롢Ӻáˡ
үС㡭
˵𣿡͵תͷƽôһ䡣
ûоʲôǣڴöӵ˫֮еĻ˲Ȼֹ
˵ˣڶӵĿ֮ŵԼ˵
ݲĵ׵𺳣ǱһȫܿƵı͡
ܵʶҪٶ˵һֵĻкܲõ鷢
µĴˣżʵС㣬֪𣿡
ʵǺģǣСһֱûǸղеı亮⣬սսʵ֪֪ʲô
֪ⲻϪϪָ΢΢һһֻ豭ָתҪǻ֪Ļ֪֪
ӵ˼ȷҪǸղһֻ豭СѵĻһֻ豭
豭ﻹв
С㺦µӣ֪Ϊʲôղűò豭ˡ
üյü˵үʲôΪβƽ͵С˵޶˶˵ĳˣ
޶˶ˣЦˣͿʷǷЦէȻֵʱ򣬸ΧĹŮȶ
ôʱҲֻǴĵŵþκˡ
Сܸղŵ޶˶ˣӼЦЦôֽŵ¶ȿţˣڴС㿴޶˶ˡȻ˵Ļɱ㣬ǶҲаϾҲʲô¡

841 ʲô
˿ӻĶ֣ΪпŨҵɱ⡣
ɱ·ʵһ㣬Ĵ
⡢ĵȻըѿ˲ӿ֫ٺ
ȫѪҺ˲ᣬս򲻳ѾȫĽסˡ
ԱߵļŮûӶӣȻûдĸо
էһǱӵ˵ŵˣ֮ȫعüǰȰţүᲢۣ
СЩԴǲǣҲﲻοСֻǾãС˵Ļڱƶͷࡣ
ǰүղŵľٶҲ̫ˡŮǱʲôҪ
Ա߼С˵š
ܵŴõģǶҪͽᶨˡ
Ȼվڴˡ
ŮʲôҪĿ⵭Ŀ˹ȥʵǴɷдģѧǳôûж
ЩŮᣬô˵أ
ⱾǴҶ֪ġ
үɷ֮ôд飿
ǽЩӵĲ¡
ĸң˵ţһԱߵĹܼңʵҪҪ
ȻҪܼ
ô˵üʵ
ЩŮֱţүʸӣ
ǡŮӶòӣ
֮תͷԱԶԶֵһˣ֣
Ǹ˲ҿ˿ȷӻֻսսĹæ񣺡񸾼ү
⸾һСΪġ
ֲڵ˫֣׳ĸ첲ϴףŲ·Ҳ֪൱Ĳù
΢΢һЦʵϻͷһ˿ڣʮӣԸ⣿
⻰һڣЩŮǶҪˡ
Ҳ̫˰ɣ
Ҫʲô
Ե޹ʵŰˣ
ǸҪڣǸ˳ָȥڿС֮һϲٵʵү뻮£
ȵģǺ޲Ӷ໮ϼö׬ӡ
½ϪһԿţ۵׺Ц⣬Ư
ЩСǣһɫ࣬͸ʲôɾĶƵģɫǺÿ
٣žġ
΢΢һЦָһڣܼóʮӣ˸ˣЦү㿪Цˣ߰ɡ
˰װ׵ĵӣ˷ܵĶͷллүллүүǴˣĺˡ
ʮӣԽǼҺöء
˴̵˳ȥδԶһԽſ֡
ţһһү뻮أ
һһȥ
תͷĿЩƵĹŮϻƵʵòҪ
ЩŮǵ͸˷˼ٸƵģˡ
˶Ǳʵƿԣǣ˻ǲĵķֱһ䣺òҲ⣬ǶС˵϶ҪүΪһ仰С㣬С϶ѹСҲ֪СԼòô˵ġ
֮˵ӸղĲԡ
Цˣ˵ǾСòСҲñĲӦΪһ仰ǶΪǰòùء
ǣǿ֪ϪϪڱеλã˸Ҫȡӵһ仰һǾף˸ը˷ɻҡ
ӡӡô˿½Ϫ
½ϪһĳСѾͷεº˺˿أ
Ҫɱкβɣ˵ţҲûӿŭ⣬һ˲䣬Χȫ̲סһսŵ˫ȷ
ǵСģͷ亹ȫð˳
˵Сˣŵȫû֪Ҳ֪ŵûôģͷϵ˶Ȼʹһֱӵ˹ȥ
ӿһۣߵߣĲˮһӾõСϡ
Ĳˮ˲Сָǣѹ
յŭҪȴڶӱĳĿ⣬ԼеĲ֮ȫ˻ȥ
үģܺʲô
ûϪϪȼȻľˣòҵĽɽô˭߸߱õʲô
ӵһ仰ڣŵЩŮ˫һͨͨȫڵأҲҷֱʲôһġ
ЩڸеĴ󳼣ֻȥڸ֡
뵽ûһĹ˾˻ţүүˡ
˭ˣŭ߳һֻŭ˵Ļ͸˱Ƶģ۵һ£˲Ϩ
ﻹסĵľͳ˳ȥ
ʲôȥ
Ȼﰡ

842 ˵
үʳǾ仰ˣҪٲȥǼҿɾҪΪҳӡ
ǳŵﰡ
ɳܲ
˵ˣǶҲܲ𰡣
һſڿ˲ٵĴ󳼡
ǳԼŮĺǳԼŮֳ֮һƬĻҡ
һ仰˵ֻۿš
ԽЩԽûס
Ǻ޲øԼŮƣܴܲǡ
ЩѾͷôµģ
ȻŪ˵ĻЩѾͷķִ綼
Щ󳼼Ҫ֪ôʱ򣬴õѾ߾һ˵С㣬ˡ
Щð亹Ĵ󳼾͸˾ƵģæĿ˹ȥ
ĴЩһۣȲ˹
ǰ񣺡ү
̩Ȼ˶û˵
վֱӳү
С˹񣺡үһжҵĴү¡
ЦղŵĲǱ
ңҲԼ⡣
ӵһ仰ԱߵСŵһ£ʶԼ˶㡣
˿ǲġ
ڵѾСӶˣǹϵԴ⡣
Ͽȥ½˸ɴĽԼŮ˳ȥ
ܱȫǣĺ£ɵ˲Ųɡ
ҪС㻹û̫ĵִϾү˾Ļӡ
ǣ½ϪôһĳѾͷƾʲô
ƾ½Ϫҵ˻ᣬӣһӾô֦ͷˣ
˼ԼŮûжǼˣ͵һǳϿȥ
Լ׵ⷬٶСܲѡ
⻹أȻԥ˳ȥ
ٿӸ½Ϫʲôϵ
һദ˼꣬徹Ȼ⸸Ů黹Ҫöࡣ
½ϪһֱԽеʱ˲֮⣬ļʡ
Ȼ㲻ԸǣˣҲֻ½Ϫͷ
Сĥĥ˳ȥ½Ϫղʧ½ԭ¡
ȷʵ˵⣬ǡ½ϪЦе˵š
Сһ½Ϫ֪˴˶̨ϣ½Ϫӡ΢ĺһ㣬ȻˣǺ½Ϫľˡ
С˵䳡ʱ򣬾½Ϫ˵˺ػҲԭ㡣
ʲôС㾪㵵̧ͷղűˮһͷʪյϣʱٲ˼ĵɴ۾ģϺ֬ôô졣
˵ˣ͸ĶƵģžˡ
ֻʱû˺˼СԼҲûвһֱڶ˾ˡ
ô۾ʲô½Ϫõü֮ĵǸҾҪԭ𣿡
Ҫ֮󣬸Ǹܵʲôûз𣿡½Ϫ΢΢С°ͣͱ˵ʵ
Сظ½Ϫһ϶Ĵ𰸣ڼ½ϪԾԾԵ֮ˡ
ΪһֵԤУֻҪˣô½Ϫ϶ݺݵ
һ²̨Ļ
СֻٴһȻҲ½Ϫԭ²ԭˣ첽˻ȥվԼ
֪ӣԼĸ׿϶ǱģǣվԼ֮⣬أ
Ůӵ˾˵ңûг֮ǰֻҵġ
СпɬţҲ֪ΪʲôĿ鲻ԽӸ½Ϫϡ
ղӶ½ϪάĽ
ôһ˿˵Ϊ֣粽øжã
ͷһСԼЦôܣ
Լĸ׶Ϊͷ˵νˡ
СվһԣôʱҲߵ½Ϫǰ½ղʧˡ
½ϪЦе˵СöıŮҲһѾͷС㿴ңҵĸܣȻˡ
½Ϫ仰һ˵꣬Ա߼󳼵ɫȫüΪѿ
½Ϫ⻰ʲô˼
Ǵģǣ߿վ
ÿ½Ϫ񲻾ǿ½Ϫӣ
ʲôʱү
ղ½ϪѾ˵ΪǶŮ
Ҫô˵ĻŮүӵĹһ£ǶȨƾȻү
˰еһȫŵĶ½ϪĻҲ˵ڣ
ҪҸ֮Ĺϵ϶
òɵô½Ϫ˼ɫȻ䣬аޡ
½Ϫ˵˵ʲô

843 
ڴûǺ侲ġ
Ǹ˵½ҸղֻǾүͻȻıŭò豭СĶͷЩˡԲŻð½㲻Ҫ֡
ƾʲô֣½ϪСüͷ˵ʵԼò;ӸСˣ飬ǵ˺󡣡
üæ͵ǾûжԻҲ˼
һҪ˵ȻĻϹﲻǲ֪ǣܿ϶游ؼ֮һݺݵĴ
ңԭǵֻжԱģǲŻ£Ż˼ɶԷĸܡ½ϪЦСȻǸһȰ
½Ϫͨͨķһ䣬ǣԱߵЩŮЩ
˼гĻýãǣϸ룬ȷʵһֱǸ߸ϵģǽύ͸һʩζ
Ҳ̫˰ɣ
ȻˣͷЩ󳼵Ůֻһ룬¶Ժ󣬸ýύǽύģֻǣҪѵͷȴǳ׵Ъˡ
֪֪С˵Ǿ仰Ӹġ½ϪǶŴ˵ģ۽Ҳעű˵ķӦ
мŮɫͰˡ
ûָż仰ĹЩŮǸȫģǣһһɵѿģٳɶ
Сеʱš
Ŷ
Ӹ統ҴǼҵģȻĻӸܶؾ㾹Ȼ˵Ӹ粻ң˵Ӹ֮𣿡½Ϫʣôӻ˻Ρ
뵽飿
Ӹ籩ŭֻò豭Сͷһ¡˵ӸԭǱСŭġûԭôţүҪ˳ΪӵŮʲôʸү½ϪԲȨƲõġ
ѹ˵ʱΪʲôѹ
˵ʲôƽƽЩһ۸ǵʱ뵽ƽ
ΪӵıֶûǺúõ˴˵ݡ
˵ڸûԵ޹ʵĽѵˡһŮӸΪõүôˣ½ϪЦ
ҲӸĺãҲǱǼˡҪָ𡭡ҵǾӸղʵĻеֱһЩˡõĽɽҵĻǴ޼ҵģ
½Ϫһ仰ŵôѪɫˣҡεľ͸ʱҪεƵġ
½ϪŲء
ⶼǴԼģã
ڲԶֵ½⻰ԩϷˡϷһΪþңԲжġ
ûУ㸮ϵ˲ѽ˵ǰɣ½ϪЦеĶŶ˵ʵǲҪ˵ģʵжȽϺã˵أ
½ϪЦݺܲãȴö΢΢۾΢΢ͷ˵½Լǡ
½ղҲ޴⡣ʱ֪ˣˣֻܸ½ϪǸղŶҵĴʧԣҵ游Ǵ޼ûаϵ
ǳֻŮòļҳڡ
ԭѽ½ϪЦһ˵
ڴΪҪҹȥʱ򣬾½ϪЦǺǵ˵ǴСԺҪעˡһļͽʵ˵˳ȥ
˶סˣ½Ϫû
½Ҳ޴⡣ô죿
лѹţҪǲúõϴĻıʱ䵽Ǵ޼ҵϡ
Ҿã޹ﻹǻȥ֮󣬺úõķ˼һ£ΪŮòʤǣ½Ϫ˵ʱеЦȫʧøɸɾ
էȻģȻľѹôõ͵һ·ǱһֻεĴ֣ݺݵסƵġ
һԵĶ½ϪĿⲻײ˸¡
ǡʱֻǵͷϴ½ѵǡҼʶǳðүǡ
ʱ򣬴ѾǸˣǹǸ
ȻĻţ½Ϫûûˡ
½Ϫ΢΢һЦ˵ˣҲûʲô¡ҲСˣǸ㽫ϾҪӦһ£ӸݡҪˣǴõү
½ϪĻΧǲ֪˵ʲôźˡ
ǸСˣ
⻰Ҳ˵
СˣЩسȫڳҲԴõġ
˵ԼС
أ
ںĻ˲òϣ½Ϫƫƫ˵ľ
Ҫˣֱĸо̫ˡ
ȻˣΪǹŵĴá
ôû뵽ѵ½Ϫģ󣬷½Ϫĸǰ½Ϫ
ôͷ޵ǲ㽫ڵҧ顣

844 
ˣȻС֪ԼˣǾɡ˰ϲûµĹҡ´δССһЩͲˡ
½ϪΪѵôﶼ˵ζ
¹򣬸黹Լϸŵ
½Ϫ
ú޲ǽ½Ϫǧˡ
ˣС㣬ͻȻԩſڴʲô˼½Ϫʵ
ղñ˵ˣڣǾͿ˵һ˵ùˮˡ
ļⷽǺܺõģԲǵĿܡ
̧ͷ½ϪȻ
½ϪòĿ⣬ȴûҪȣС㣬㻹Ÿʲôû˵ʲô˵˵㣬˵͹򣬹˻Ūú۸Ƶģ㲻ӵӲϥǲ𣿡
˱˻ԵģûôѪ
½Ϫ۸˶۸ôˣӵô
һֱŵˣͲΪĵǲҪʧˣ
üǴǻŤı̧ͷ˹ȥһΣûԵڵء
죬ǼСϵõģϿһѰǲǺý𣿡½Ϫ֣һСԼŮ
ЩСȫŵɪ˵ȥˣǺ޲½Ϫǲźء
ͽãǣȽ˵ԼҪ
ԣھ½Ϫѹ˴һͷǷ˲ǰ尡
ǴߵѾֽæȥԼСվ
øû˼ȥЩûйġýáǲ˼Ķӡ
ʲô
Ȼ½Ϫ
½Ϫ˵ͱˣ˵ſ񣬶в𱸣ôѪǣ۵׵ᶼҪ
ɫ֮Уֻ½ϪΪָ֧û½Ϫаֲ׵ָ
ԽǼ½ϪԽǲʣһͷޣڿҧƵģкⷭӿ۵ܡ
游ġýáԴǻ
½Ϊġ˵ү̫ںˣһֱûϼҡֻſվţүˣҲܼ㣬Ǹ
˸ղӶ½Ϫάʣʱ˵Щӵš
ղţС˵ôһӲ½ϪĻǵôķӦǵĸ游ȫĸ˹
Ǹ֤췢飬ſڴ
ӻĳ顣
С㣬ղżȻԼǳһҪȥ顣ϲȫû£Ҫ˻ѽ½ϪĳôýҧĿֱ֨֨졣
½Ϫ̫
Ҽҵ̸ܼҶ˵˼ˣҸӸûڸϣô˻أ½ϪֵŴã𲻷ʵʵԼ˻ѵҪͷ𣿡
Լ粻㣬ôһ𴵡ҪˣЩжӸԹޣ
ոջүô磬سŮӸǻҲ˵ˡС㣬Ӹڲ𣿡
ӸдǵĹϵ㵽ͼʲôѽ˵鲻˼ǡָʹģ½ϪһֱǿŴ˵ġ
⻰ָҲȥĳˣΪЩŮǴģǣЩҲɵӡ
˵ء
½ϪöӦòԼϽˮ
Ȼ½Ϫ˵֮ⷬ󣬶ǳã㵽ΪһҧүڸУ
ôû뵽뵽ļƻͻȻ
Ӧǣȴ棬Ĵ˰֮ôҵͬ飬Ȼ󾩳ǵǴ½Ϫ
˾ö棬½ϪĹϵԽԽã½Ϫϳҡ
еĽѽ
ˣ
ȫˣ
½Ϫûùڵù˳
ţԼش𲻺õĻӵĵù
Ϊү½Ҫ½ġ÷ֱϾ½үĶˣղү½Լ׿˵ġ
½ϪĻǣô˵
Ǵģǣܿϧ½Ϫ
ӸȻҵġǣղŲǻ֪Ӹô𣿲ȻĻΪβС˵ĻôǵҵӸ磬㻹ҪΪСͷأ½ϪЦĳŴãɻʵС㣬˵Щìѽ
öԷĻԷǺѽѽ
Ҫ˭ĸ
½ϪЦá޶޲
½Ϫôɶ

845 
ҡҡ˰죬֪Ҫôźá
ò֪ǺõʱͻȻĿԼ游ɫ̲סһսҲ֪ôͷֱ˵˳½ԸүסڸУүΪ½ͷˡ룬үҲġ
ðڸе½ү档
ԣҲŻүҡŵſڣϣүˣҽȥҺõ½
⻰˵Ŀ˳ˣǰѸղŵĻԲ˹
ŶԭС㾹ȻôġǶ˼ǰ½ϪϷʵ´ŴãЦʵ
үԴ½̬ȣҲò롣ЦдһĨ⣬湧άʵ򼥷
ղ½ϪƵ¹ôʵȥ
С;飬ȻĻô뵽Ӹǹıܶأһˣ˵Ҫݷõ˲Ҳ¿ŻȥˣСоѽǾŵǸˡ½ϪЦ˵СƢе󰡡
õɫ̫ÿ·磬Ҳ̫ŷֱ磬Ц˵Ǽү½ˣҸλҵĴ
飬ˡأҾǻҪôСһ顣½ϪٵĽ˻
Ҫ˵ĻôཿεεСΪˣٳôĻҸӸԵ޹ʵı϶Ͳˡ
ݺǣǾûпܵġ
ڴС֪˰ɣôС㴵ĴɸûаϵҸӸûڸУеĹܼҸ̶˵ǲڵġ
½Ϫ˵ţתͷСǣ˵Ժ󰡣ʲôǵҴ޼СˣɱҴˡ
ЩСɫӵĿŴãղȷʵǴһҧ˵½ϪڸϣǲŴõŵġ
Ҫ˵½ϪûڡôΪʲô
öûͷҲ֪˶Թģ΢΢һЦ˵½ҿԲһ⡣
ԡ½ϪɴĻشôǿЦһ壬ɫѿı˼䣬û뵽ӦԵķ½ϪЦǺǵ˵˵ЦģСҪʲôʡ
һģǣ½ϪŪôһ£ǿ͸йˡ
ڣֻԼǿһظղŵĸоʵ½һȥˣ
½ϪЦôȥﻹҪС㱨һ𣿡
ԭǻءүȥҪĴСͨһ½Ϫ˵תͷѵӣסˣ´οɱٷˡ
šӵͷ൱Ӧţ´һȥͨ
½Ҳ˼ǶȻǲȥүүǧ֮ȥȥøæҡͷ˵ֻǺ棬½æôʱ䣬ѵ𣿡
ѽ½Ϫ̾һ˵ææȥ׼ᣬΪСһΣô֮βҲҪŪһŪġ۵ġ
ԶεĶ飬ЦٴʵȻ½ô۵ĻΪʲôҪһأ
½ͲڼϢϢʲôҪ·Ҫţŵץס½ϪƤЦⲻЦʵ
ô㻳Ǽװţ½ϪЦʵǿջġ
ЦҡͷҲкŵİɡ
½ϪһӾ׹û˼ЦʵС㣬òǾǴӺ뿪ȻһȦٻװĲڸɣ
û˵ֻЦ½Ϫ
ȻôΪġ
½Ϫεҡͷ̾治֪ôġӺųȥ·
˵ģһ䣬ҼӸһŮ𣿡
ɫһ䣬Щѿ
Աߴ󳼵ɫҲ粻ӸոջؾҲǱµĻӣõү
Ϊɻ
˵õүҪ¶Ů
ΪʲôôΪѵ˵ڳһȥ
öȥҲ֪Լ游ɫԺÿˡ
æ˵½ˡҲ˵үңֻǾһܡϾʲô鶼пܷҺĻһ£кβɣ
½ѵ㲻ܽ𣿡ʵֻҪ֤뿪С
ںˣǣ½Ϫ
Ҫ֤˰û⡣½ϪЦе˵ţ糿ʱ뿪̿϶ˡ
½֤ɲġЦ˵Ͼ˸ҽҴԼӵģ

846 ֤е
С㣬еǿˡ½ϪüĶŴá
ǾǳţҲڸǰߵġ
㲻Ҹе֤ѵҪ·֤˭û°··˿֤һԼģ
½ϪĻôЦʵһ취½Ҫ֤ûдӺҲԡ
ΧһĲòõļˡ
ŵ֤ȸղŵǸס
˭ûȥźŰ
լӵĺǱߣ徲Сûʲôӵġ
ûˣ˭ôʱһֱǱ߶ſ
һ½Ϫȥ֤ˣ
ŮŴô磬Ҳϣǰ״ġ
οҪ֤ûڸУԵŮɵ
ֻڸУǲܶһһ
ȻˣҲĲӣ϶Բġ
ϾүҲ̫֡
½ϪЩ˵ɫ֪ڴʲô⣬뿴ӳ
ǿҪʧˡ
ǰǿ϶֤˵ģŵĻҾôС㣬ǿѾȥ½ϪЦ˵˵ĿΪ֤ûһ˳ȥ
½ȷ֤ʤȯյʵ
ȷţ½Ϫڴ
Ӧаɣʼ˵ء½ϪתͷŹܼ˵üС˴λ˵ȥһȥʡ١
ǡܼӦһļСˡ
Ȼλ˶һ˸һȥˡ
Ϊ˼֪ϢСȫŹȥġ
ʱ䲢Ǿȫˣֻһɫ̫ÿ
øûлͷûȥˣ˽Ųʵſҵ֤ˣһҲԡ
Ͳˣǰʲôˡ
Ǹطżм··ʱ򣬶ǰ˵ġ
ʵ̫徲ˣؤȥǱߡ
֤ˣ
ǳ˵Ρ
Ǳȷʵ˿֤ûһ˳ȥһС˵Ļô͵תŭǣ߳ʵʵǸ֤ĻǼٵģɲſڴƻơ
ܱ֤Ǹһֱ𣿻˵ǸǸողŹȥΪ˰ͽĿĲô֤ģ⻰˼˵֤½Ϫǲ֪ʲôֶΣող˰Źȥġ
˵仰֮ͻȻķ֣Щȥһ鿴СɫʮֵĹŹ֣Ŀ˵һѾ
üʵô£˵
ЩСҿģϣߵ˵Լ˵
ϾҪԼ˵˵ĻһĿ϶Լ
С㣬ͱΪˡ½ϪһЦ˳˵峿ʱǺžһֱɷʳ
ڵİն졣½Ϫ˵õ߲⵰ʳõʳ
ʮϰǱţӦöΪ֤˰ɣ
½ϪĻ˵ǴþˣΧЩԼǵŮȫɵˡ
Ψж˼Ŀ˿½Ϫӣ۵һâٵ
ţûлش½Ϫ⣬ǿЩСˣ߳ʵ棿
СȫĵͷԼͷˣᱻøץסǱߵ
˭뵱Ǹͷ
֪Щ֤˹ã½ϪЦʵ
Ȼת½Ϫ
ϵˣ
½ϪڵĿӡ
ǣͲ֪Լôġ
ԡ½Ϫʲôʱڵģ
ɤӷɣɬʵ½ô뵽ʩˣ
½ôʱ䣬ôͽʩˣһ㲻ʩᡣ
½Ϫɻ۾ΪĳŴʵС㣬⻰˵ĺûе
ʩʳҪˣʲôҪԼ棿
Ϊÿ£һԼ档һԵΪ½Ϫ󣬡ǲ棬˭֪ĺ£
ŶΪ˵õոм˹άѽ½ϪȻ򡱵ĸ̾
һ仰͸һƵģ˲١¡ϡ
ǲҪȡ٣ҪİյõʵݣҲǸȡ½ϪЦеĵͷͬĳЩµķ
ǣԽõԽǾûġ
仰Ĺ򣬿ΧİնԴø½ϪĿ˺ܴĸı䡣
ղż½ϪһֱͱˣֵǸ¹ģǻôÿǣ½ϪʼһһĽҽķ֣һֱǴû¡
µķϣǿ½Ϫ£Щˡյõʵ˵ǸҪ
½ϪȻûߵָõ˵ǹΪȷʵҪİյõ˰Ͽɴõˡ
һԱȵĻʤӣ

847 ŵ
ΧǾԶǸӵĿ⣬˽Ҳôĸܵˡ
ԵĻǺ޲ץס½ϪƤĹͷң
½ϪȻڮﲻˡ
ٶĺޣҲֻǿѹȥװûʲô
ҪƣȻǲӸղŵĲֻ½Ϫ½ȻƣֻǣΪηҪʩ᣿
ô춼ʩᣬͽ죬ǲ̫ˣ
úĻû˵ǣ˼Ҷ½Ϫǹģƺõġ
Щȫ½ϪĻش
½Ϫŵ˼ûУһЦ˳ЦʵС㣬㻹˼ҰҪĻҽҲʩѽ
кιϵü
Ҫˣ׼ĳʳҲʣôࡣʩգѲɵŷŻӵ𣿡½ϪЦʵ
һ仰ôɫٵߺ
ʲôаʯͷԼĽţˡ
С㣬㻹𣿡½ϪüЦʵ
Цݺǲ࣬ǣ÷о½ϪЦĳǶĳ
ҧҧǿһĨЦݣʵǲ֪½쵽ʲô飬ҪŲأ
ҲǺ档׼ôۣ½ôϢϢȻˣ½ǲ˵ĻҾԲǿġѧˣΪ
½ϪԲͣǲ͵ĺͿԽղеȫƷˡ
֤ʲôã
½ϪͻȻĳžǲ
ҿţ½ӹúʣƽǴŲŲġʲô飬½ôƣӦϢʱأ
ٴ׷һ䣬ƵģǹΧ˵ĺ棬Щһ˵Ρ
˵ʵǸоѾ½ϪõĽˣڹС
ǵ뿴λոջүǳ
ҵȻҪŰ½ϪЦ˫һ̯ΪҪȥҵ̸
ŵЦ½ϪĻش֮˲˼Ŀ͵ؿ½Ϫǵ
ʱһλϸ̽˰ӣֵĿ˹ʵϪϪôˣ
̡½ϪתͷĻһû£Ͼͻظˡ
Ŷ½Ӧһ˻ȥ
½ϪſɫĴãʵС㣬ʲôҪûˣҾҪ̸ؼˡǿһ·ۣڡǻҪȥúϢء
ӻ˻ΣҧʧȥѪɫҰ׵촽һԲ
½ϪĺһԸŹܼңȥš
ǡܼҸæĹȥͬʱΧĴ󳼸Сǹ˹֣λ鷳á
Щɫεķɿóһ·ǵŮǴͷվԼ׵󣬾СԼĴڸС
ô·½ϪҲûóȥˡ
Ǹںš
ͻȻͣ˽Ų½ϪֵĿһۣ˳Ŀ⿴ױȫС㣬ɻգ۾
ԺǺúõĹܺԼҵŮǳ˵飬ȻĻЦһ´ξͲĲˮˡ
ʶĿǸʰߵС̼¯Լ̵ðĿˮ
ŵüĴһսæ񣬻̻̲
˵С㣬ӻ˼֮ŵһ¡
ҪǱ˿ˮˣ
Ȼôݣ
С뵽ղӱĿ⣬ȻûʳҲ֪ʲô
Ѿ߲˫ȷ̱ڵˡ
ӲŲľսһ˦ӣתͷ½Ϫ¶ºͳЦݣϪϪǽȥɡ̸Ӹõȼˡ
ѽ½ϪЦеӦţӽ
һأĿ˴һۣ߳ظ
˵գת
˻ûڶŭлعѾ߾ţС㡢С㡭
תͷһִӾȻĵ£СɷףǷĿ
ֻǣЩûһоȥͬˡ
ǶҪˡ
үڸУ÷Ҫ顣
ʲôʲôĿģЩڳΪٵһǴˣô᲻
Ūү͹޹
ҪүڸҲУǣ֤ݶүȷʵǳˡ
ǻΪŮжҲˡ
ɢȥǵİնһ̸ʲᣬܿľһһʮĶŜõ۸һ顣
֮󣬜õתͷһԵ벩ʵϣǵгҲӰŵģ
Щ飬ǰҲΪɺϡ
ĻҪپɺϣǸʮɵӣ

848 
벩ۺӣЦǺǵ˵£ү¼ǵг̰ŵ׵ġ
ү½סô꣬ͽ½˵ԼˡξټҰǨүǴСϸ·۵½ϡ
õһ˵ţһ·Уôɵĸ˽Žǡϣǲǵɵӣ
벩һЦ£γԣ
ϰôӸϪϪСһˣõǿЦõĶ벩
ǰ벩Ǻġ
벩ʦ̵
Ǹʱ൱涼ġ
ڣᵽӵʱǽһ顣
ͬϵѧҲ̫˰ɣ
үϪϪһ𣬳оԼࡣ벩Ц
õע⵽ᵽӸ½ϪʱϵЦǴĵ׷ģĵϲСһ
飬˭ģõĥš
벩Ц룬ӦϪϪǸСѾͷġǱôǾү
û´Ļ뿪ɽѾˡ벩ҡͷЦȻĻҲὫʱô׼
үھʱ䣬˲ٵŻȥʱڵš
õۺЦ־ԺӸϪϪСһԤϵһҪʲô鶼ûзô죿ǰ׼ˣ
׼ˣҲûʲôʧ½˻ҪǨõġ벩˵
õ۸̾ţϧˣһֱھǣСͱ̵Ļ
£үϪϪġ벩һ仰Üõһ£ЦˣˣϪϪɲС
ûϪϪĻûа취ôӯ
ȥˡүǸ˶һ벩Ц˵ɲǸ˵ˡ
˵ô˵ŵģǣϴЦûжٵĵ˼
õȻǿˣǳĵ⣬ƫƫҪһǵģʵϣӲᱻǺϣ
벩Цˣҡͷ£ղŻ˵үϪϪǸϷѧġүǽӣǵ˱µ洫
ϣγԣõۡͿʵ
벩ЦĿŜõۣʵ»Ҫֱ𣿡
벩ŜõԻģװû
벩ﰵ̾һˣ˭Ǳء
Ȼ˵һ˵ɡ
ε飬Ǵֳģ˵ЩִǣȫĲ
գү֮ʧ񣬽գ϶ǶȥǸ
ƶû뵽û˴󵨣Ҫүһ
ε飬ɲүϪϪҪԶȫǶԼŮˡ
벩ЦеĸҲүϪϪд㣬ûбݺȻĻүϪϪ˵ǶʶŮģҲү
ȻһŮˣүȷʵûд
õ벩Ļǲмĳһ£޵ĻʶҪۣˡ
õƢãҲһº͵Ļϣǣһס
ֻҪǹԼӵĵºͣڹϵԼӵϣǾǲЭġ
벩֪Ѿתˡ
ǰ¶Դǵֶʵ̫ºˣһЩǿӲ
ıȷʵô˲ٵɱ¾ǣеʱΪҪһЩȽϺá
үӦûȥҲ˼벩Ц£үǸбµġ
õ䣬ˣܵõϵĿ϶Ҳͷˡ
벩װģĜõۣǿЦá
²ǵү
µ׻һף˱ԼĺӣǱԼõﻹҪˡ
٣̵µʱôޣǸ˽¶û¶˵顣
벩õ˵һĻ̸е
Ȼ벩õȥ֮󣬾ͽ鷿ڴãֱȥùȥˡ
޷ôԼŮ޼֪ۣ֮ȫˡ
ôңҲû˸ҵĸǰ
Լ鷿ڣľ׵һ顣
Ӹ½Ϫķʵ㵣ӵϢ֪ôʲô⡣
ŮǸĸģû½Ϫһ֡
⣬Ҫϸĥĥ
õľٶŵ˽һϵķ½Ϫļ˴ɽһ·гʱ󡭡ͻȻоһɺӺ󱳴ڵͷ
һжӸ½Ϫƺõģ
벩ɽǰŵģ
ԡ

849 Բ
ǸͷŸոðԼ̷ˡ
벩벩Ÿոջ֪ߵ顣
֪شҲҪʱ䣬˼ʱ
ҪưźһУȻھǣʱġ
ô𰸾ֻһˡ
һеƶӸ½Ϫġ
۵һĨ⣬Сˡ
ѹСӣСⷽ沢Ƕôó
ӻ˾ǣԺʲô鶼Ƥӵ£ƿء
⣬ˣ˲յҪȣĶȻһ٣ͻȻ뵽һ⡪õľٶ
Ļںʩᣬ½ǽǡһжڸյǣԣпɽʱѾźõġ
׼ھǻѣ鷳
ô㵽ûз飿
˵һʼǾ˲ͬļ׼
Ӹ½ϪССͣȻѾôԶ
һ뵽ܣûˣյһţҲ֪̫ЩˮȻ΢΢һЩ
ûע⵽Сϸڣָߵӷ֣ҵߵ˼ƺɫֵǰƽ
ǸʲôӦ½ϪûʱܵģֻСƵģԺȥģ̡̣Ժסⱻӡⴲ᣶ѡء
лСЩ·ЬҲġ
ڼڲԣʱԺвٵĻءƯƯˡ
̸Ϳͤ￴档
ááá½ЦŽȥĹԱסˣϪϪˣȵĶˡ
˵ţ½ͳ½Ϫͷĺȥ
̸ﰡرϲֻҪϪϪѡģǶϲ½תͷ½һۡ
½æĵͷϪϪ㲻æЩ˵˵Щӹô
ԺԼʲôʲô֪ӹô
ҸӸĿɺˡ½ϪЦǺǵĽԼ̸ָͷ˵ţɺˣѽ
½ϪڹӺúõ˵һ£Ҳû˵̫ʱ䣬򵥵ļ֮󣬾Լ̸ȥϢϢ
·ô죬۵ġ
ˣ˵ȵܣǣôһ·Ҳǲܵġ
ʱ򣬼򵥵ĳһЩ½ϸ½ϾȥϢˡ
ȵϵʱ½ѧ½ѧȫˡ
½ѧĸҲˡ
ȻǰҹԺеĻھǣȻ½ѧҪߴ⣬ܲøԼϱֿء
˵ϱǼеĶŮûɰĸɽ
˾ǣǣסĵطסһġ
½ѧ½ѧǰŵģլҺõġ
СʺǵݣھǸ򣬵ȻǸ߹Ƽĵط
ΧھӣҪĶǳҪԱƣסҲʹ졣
ұϾǷּˣ½ϪסţȻ½ϸ½ҲҪŵģǣ½ѧ½ѧǾԲסȥġ
˵ҲûǸ˼Ҫס
Ӳ⣬ҲŲֽţסȥҲڡ
ӻû֮ǰǾѾסˣǰźˡ
ҵլҲ˴ģȫʰˣԺҪʲôԼþͺˡ
ҽʱס£ͷʰ
һҪԲԲĳԶٷģһϢҾ˺ܶ࣬ʱ˵Цպܺá
ȵ½ϽԼϱе˵˾ǣǸøʲô͸ʲôǣԲӵ
УһҪʲôҹӦ֪ô졣½˵ſһԼϱԼ㲻ңûС
ǡϱӦϱԼ򵥡ǣǶϱ½ϱ½ϵҿɲʡġ
½½֪ôԼ
ǿһԹԶûС
ԼǸʲôӣ֪ӾȻүݣڰ·֪ʱ򣬶µġ
˾ǣô죬ǲܡ
үҪҲǼҵĺӣҪ½ʵ
ӣϱסȫӦһ
½ԼĶӶϱ
Ժ½Χתתȥĸ̾ţӣôû뵽㾹Ȼү
΢΢һЦʵ֪ˣкθ룿
½͵̧֣һѽӵĲӸȦסȻԴչȥѹүҲһԺҪǶԲϪϪҸû꣡
۵һĨЦ⣺仰˵еˡ˭пܶϪϪãΨңǾԲᣡ

850 ϶еæ
ߣס˵Ļ½ɿӣȻȭͷǰ˻Ρ
ЦˣӦ÷ҵġ
ǾС˵½תȦͬʱﻹĸ̾ţҸүһԣһº㣬͹񵰡
ԽɫԽڣüʵ㻹˵ʲô
½һɫã͵תܣҲŲ˵㻹һأ
ӺЦҡͷŸƵĴڳȥ½ڣתԼԺȥ
½ǱܵԼֵߣЦ˵û£ӻǸӣǱ롣үڼνʱҪֵӡ
ܸ½Ҷˣ˼˵½˲ء½ڿԼ̵洫
ֵҲ׵ġ
½½ԾϤҲ½ѧĶ½ദʱ٣Ҳɽʱ
ǸʱӻĸæҲûôһ
Ӳ̫Ϥ
ǸµģȻȥ鷳
ĸСֵܴ˹ʶȻǾС˵Ĵ²ιˡ
ǱסԺӴˣתôһȦͦ۵ġ
۹ۣСһﻹĵġ
½ھǰ½ѧǴڼʰ죬Ȼȥеġ
û뵽½ѧ˹
ѧϣôˣ½ѧԼܵݣЩš
磬лȱȱģ½ѧϸԼûпֱʵ
ȿȿȡ½ѧǱԼĿˮǺˣԵˡ
ӣ½ѧϸһʵ磬ôˣ
˵ţ½ѧϸæĸ½ѧȥĺ󱳣ָæİˮݸ
½ѧ˼ˮ֮εĵ½ѧһ˵ôˣһǱŵˡ
½ѧϲĿԼ磬֪Ҫ˵ʲô
½ѧص̾Ϣһ˴򽻵էȻԼܵ⺩ģЩ̫Ӧѧϣʲôأôȥ
ÿ¶ҼǮҲܹǮ¡½ѧϺ˵ţɽһֵأ˾ǣûˡ
½ѧϵ뷨ܼ򵥣ܲɻǮ
㰡½ѧǲ֪˵ʲôźˣһȭҵ½ѧϵļ򣬡Ҳ룬˳֪֪д棿
ڶȥˣҲû¸ɡڼҲš½ѧϺԼĺף˼˵ܲڼ԰׷
½ѧǷԼܵˡ
ڼЪŰɡҵܵܣȥǵĻô룿½ѧ϶ǲӦġ
Ҳż߲Ÿȹʱ䣬ϪϪ϶㰲ŵġϪϪ֪ܲӣвסġ½ѧ½ѧϵļЦ˵
½ѧѻ˵ˣ½ѧҲõԼȥæ
Լ߳Ų˶٣תͷȥ
½ѧϼԼԼ뷨˵һ£½̲סЦУľǺõġϪϪͷϢˣҸ㡣
㰡ǣϢ˵
½ѧҡͷ˵綼Ѿæˣһڼ԰׷ⲻá
½ѧǸʵˣܾðжӣ׻ٸ
ôǮҪǲɻǲ
Ǯ֡
Ȼ½ֱӵйźѾߣѾȥ½Ϫ
ӽҪǲõ϶ǲᰲĵġ
һ½Ϫյ˹˻ûȴ˽̡̣
½Ϫ֮󣬼½ѧЦĻһȻյ½ϵߣĸ첲ûͷƵľͿ˹ȥ
ԼԱ½ϵȻǺõģЦЦ˵ˣʣʲô
½Ϫȵĳ½ѧϣŪ½ѧЩ˼ǸԼֶŮҲûʲôÿڵģϪϪҿŴлɣھûеؿ֡
ȥæ绹á㿴ǲܸҰŵʲôУ˵һȥæкʲôҿ϶ᣬҲǸͰΌĻУе
ʵĻ½ϪЦ۾ɱżǰ϶иɵĻ൱Ҫء
ţ½ѧϲĳ½ϪϲʵϪϪ˵ģ
ʲôʱƭѽ½ϪུЦ
½ѧͷЦţⲻ㰲οңô˵ġϪϪģʲôֻҪܸɵģͰׯˣ
֪ˣ½ϪЦ˵ʱ򣬿϶æġ
½Ϫⷬ½ѧŷ
½ϪҲͲԼ̸˵ˣ½˵һ˳ȥ

851 ȫ
Ѿȥ˼ˣ֪ǸʲôҪȥתһתϢ
ǼſڵֵÿǲСˣүҿǶעء
Ǻ飬Ӧöܺ档
ǲϴۣǣСܻеġ
½ϪȥһȦ˲Ϣ
ţˣҪ֪ô֪᲻ᱻ
Ҳûа취ѽ
˭ôء
⻹û侮ʯأˡ
ţҪǵʱÿ϶ŹĻᡣ
½ϪԴûаͬ˼֪֮Ȼȥ˳ſڡ
Ǳأ֮ǰԸġ
ڳתһתٳȥ⿴
½Ϫ֮һ·⣬ھǸתתƣúõĿ
ܲɽգǵɲС
ҪӲǣƣҪǵĵơ
ʱǮȨ϶ٲ˵ģͬģĸΪҪ
½Ϫתһ죬ۿͷбڳѾ˵½ҪҪȥǰ
ţ½Ϫţիܺó𣿡
ѾͻȻһֱҭסĸоֻ̿ˮ͵оǵķСȥǱߵʢ羰ҲãիޱȵζвīͻȥǱʫԡ
ֻǣ󲿷˻ȥİɡ
½իȥġû
ѽ½Ϫ˵ͷȻһ䣬ȥ㣬ֱӳի𣿡
СѾһҭɰͰ͵˵ӦҲ԰ɡ
Ĳ֪
Ǵûôɹ
ȥ֮󣬶ϵիҲ˳ġ
ô½ģ
ԾУ߰ɡ½Ϫɴ˵
Ȼ˾ǣǾȥǵɫ
˵ط½Ϫŷ֣ʢġ
ؼߵģвѫҵˡ
ֻʱ򣬴Ѿɽؼң½ϪɽߵģǱȽٻ߸ɴ˵Ƕһݡ
½Ϫֱȥիĵط֮û̫Ľʲôż䣬Ǵõġ
ҲǽիĵطԺӣһпͣһŮͣš
½Ϫȥ֮Ѿߵ˵½Ѿɫļˣǰ½Ŀζġ
½Ϫĵ˵ͷЦһ䣺㻹֪ҵĿζѽ
ѾǹʹģµȶĿζˡ
ѾһЦ˵үȫϲʲôˣûвġ
½ϪĿѾһۣ˵Ժȫɣ
ǣ˶Ѿ߿϶˵үԸ˶ҪԲܳġ
½ϪеãȻգһ۾Ժ֪ͺˣбҪ𣿡
ƽźģҲԺˡ
ʲôԸҲԺȥ߳Ҫʲô
˶˽⵽Ŀζǲе̫ˣ
ѾڴһЦ˵үԸˣ˭Ҫ֪ʲô³ĳʳú½Ŀζʹ½ﳢ½ϲүء
½ϪһЦ˳ţӸ¶
ǿҪעŵҪʺҿζģȻӸȥ½ϪȤ
ǣ½Ѿ߸˸½Ϫ衣
½Ϫһڲ裬̾һһǺȲĺû
һЩζЩҿ˼ǻƷģ˵öĵء
ѾЦ˵ЩҲ÷Ҫ֪ġ
ҲǣҸʲôҪ֪ôֻҪ֪ϲĸˣʱӸͳˡ½Ϫһ˼ûС
ͶڰĽС˵Ż˳ϲˡ
ʱʵʱ䣬󲿷ֵķС㻹ɮ
ò˵իȷʵͦóԵģʳĵԭζڴȻ¸
żһλǿԵģǣ½ϪֱȽעؿζģǻشˣҲǳʡ
˵మԡ½ϪʾѹͲǸʳߡ
һ½Ϫͱˡ
¿ӣߵСġ
˵СĻúܲģٱЩիӵϲ
½Ϫ߳ţſм˵ϸģ٣ݷķС㡣
½Ϫû⣬һ߳ŵģһ߿ľɫ
ȻѾˣǣɽУɽеľɫ˵ġ
½ɡ
½Ϫкһ
תͷ˿ãЦ˵С㣬ͦɵġ
ôû뵽ﻹá
½Ҳ𣿡úЦʵֻղմʦʱôûм½
ùҧǸʦ֣۵׻һĨ޵ĵɪҫղŸĴʦ൱ġ
˵ģ˵Ŵý⼸С㣬Ľ½Ϫǿװ׵ġ
մʦǲ׸˽
һǿСл۸Żᱻմʦġ

852 סߵ
ҲǻԵɺϣմʦ̽һ·𷨶ѡЦú֡
ǣҪҫ˼һûء
ȷʵҲҫʱմʦ˼Ѿ㹻ɪˡ
õĵɪǸߵ⼸С㿴ģĿ½Ϫ
Ҫ½ϪĽǣ½Ϫգһ۾ֵһ䣺մʦλеĸɮ𣿡
ϵЦһմʦǡλ
˼Ŀ½Ϫֻ½Ϫֵüͷ˵ɮͦİ
½ﲻ֪մʦ𣿡ò˼ľʵ
֪ѽ½Ϫ൱̹ϵĳŴá
ʲô΢΢θߵ
Է½Ϫ޹˵
һҭӲûɳ㡢Է
ѽ½ϪͷߵĵĻǲիҲɫģֻҲ̫ϲʳżһԻǿԵġ
ݵģǻȥˡ½ϪԸߵѾߡ
ѾӦһæȥ
ɪ˰մʦ½ϪѹͲ֪
һڴõؿڣǽһܡ
û˰죬ԼƽЦ˵½ﵹڲͬݷ㣬ֻΪի
ǰ½ϪһЦʵ𣿡
ú޵Ȼûʸ˵ʲôԵģϾ˼ܣ½Ϫˣʲôʸ񷴶ԣ
ֻǡǲʹ졣
½СŬļһĨЦ˵
ţ˳ģû취½ϪŴһЦʲô飬Ƕ޳ɣûһβ˵ġ
Ͼ˶һôˣгԼļء
½˵⻰ʲô˼ɫ̫ÿʵ
ʲôʲô˼½ϪĳŴá
ǲڰʾҵļ˲ˣüͷ壬ɫЩ΢
½ϪһʵС㣬˵ʲôʮֵĳ㡣ѵ㲻֪
½Ϫ˵仰ã˵֮󣬴øоޱȵ衣
뵽ЩӣãԵ䷹ˮ
˼첻˵ѵһ١
ҪײͣĻҪء
ҲΪʲôóǰˡ
ƽյĺýã˵˵ЦЦģպһЩ뵽½Ϫոպһˡ
½Ϫɴ۾ô˵Ϲ˵ʲô游
ҪĻ游ΪʲôὫؽ
С㣬ʲôӦ½ϪȵĿŴãʵòǾöɣ
游ȻǼõġɫһ
ôģҲ½Ϫ¶
С㣬ĲӦùֶҪ춨ǳĻ飬üλ󳼵ŮܺɲǼ򵥵㱻ã˼ȥܼ򵥽ˡ
С㣬ʲô飬㻹Ҫ˼С٣游Ǻ۰ģɲҪ⡣½Ϫ˵꣬üѾ߻վ
Ѿ߹˵½Ѿȫˡ
Ǻã߰ɡ½ϪͷҪ뿪ͻȻһ䣬½ô˻Ҫ½أ
½ϪһȻص˳
û¡
С㣬ôƺôĸʲô½ϪתͷЦʵסߵģܵù
ʲôںˣȰؿڱŵǿй˵ֻǵ½յļľ᲻ڡ
ǾͲʹС㵣ˡ˳ƺΪ½Ӹ˼ǳƺΪүǽСĻˣˡ
ڣеˣȫС㣬ү
ӸˣΪе˲ҪŪˣеһֱңүҲԽȥ
½ϪɫԽԽѿĴʵ֪شС𣿻ʲô𣿲һȫʳʡǼҵĵϻؼ㶼˯þɫѿһΪǼҵ˲ٵġ
ñſڽĲ֪Ҫ˵ʲôźãֻؿڱԽԽۡ
ûҵĻ½ϪѾѾˡ
Īò֪˵ʲôźãҲֻ˵ôһһһӡ
ԱߵǼС㵹˳׷׸ͣǰ˵ʲôأ
ֵˡ
ȻЩ˶Ϊ˵ǣһ㿪ĵ˼ûУоؿƵģǶʲôƵġ
½ϪǺ˿ûбøƻ
СѾͷǹġͲ¶㣿ͷǵ½Ϫ̧ͷ˹ȥ

853 д
½Ϫ˿ϵĴУͻȻЦ˳ʵʲôϵ
ϵĴԼĹͷЦŲʣҸʲôϵ
Ƿɵʦʦѽʦʦ½Ϫ΢΢ͷЦеʵ
йЦ˸ſϣȻʵĹԱߵϣ˵ĶׯûУһƦ
ôҸֹϵ㿴ңǺģɵͲСˡЦ˵
ΪܻһУعصġͨأҪôݲͬҪôǱºܴ֣½ϪˮĴ۾ĳŴС
пЦõĵǴ뷨
϶ôдѽ½ϪСüͷʵѵ𣿡
Ƕƭ˵ġд
ʱ½Ϫŷ֣ߵİٵһװˣõͨǣһƦ˹Ŀ
Ŷ½Ϫ򴽣Ϊʧ̾һһΪء
ˣҿСһˡйһЦ˵ղſǹµġŮĹϵ
𣿡½Ϫ㵵ĵɴ۾ɲܺҵԩңղžǴþǼҲǼôĳҡԼ˵Ķģʲôϵ
һ㶣ЦСѾͷѹһڳϰЩ󳼸һ١
ԩҡ½ϪСյĵģô۸һСӡǱǲҪ
иƴЦûûǾǲҪ
½Ϫǰɣʱ氡ҴȥԺóԵġЦ˵һĸо
˵ĻؼˡҲأһˡ½ϪһָѾŵʳУɪ˵
ǲһйĲ½Ϫÿ춼ͬң־ܳԵֵġ
ǣҪǸȥͲһˣʲôҾͿǸʲô
šԣݿ϶򵥡½ϪȻĵͷ
һҭȻ̧Ҫ򣺡СѾͷء
㱾Ҳûѽ½Ϫʼ磬ʮĳŴС
Сһ顣ûз½ϪĻŸղŵĻ⣬㵽ҪҪԵģԵĻҡ
ԵģӸͻġԾԡ½Ϫɪ˵
أҪģʱĻġ½Ϫգ۾ŴС
ЦˣУʱ档
ιιͲҽʲô´ҵõ𣿡м½Ϫ̧ȱߣæĽʵ
´ˣ϶֪ˡ½ϪȻ˵ղҸǱ˵㶼㻹ʲô֪
ӣ˵ҿɲǹģݶɹ̫ԺŵģûŮǱȥ
ô͵ģǵ½ϪһЦ˳Ȼһʵôʦķʲôѽ
ҵķŰйȻ󣬹Цͽҳպоͺˡ
ѽ½Ϫųպаڰ֣պУˣȻҼˣûжӳԵˡҹĵĲ統ĺóԡ
ȥȥɡպЦŸ½Ϫӻ֣Ŀ뿪
½Ϫص˼ѵĸԼ̸ǳԣ˵ի
ǲϲԣǣ̸ȥԿѽ
̣ԾȥԳԿѽԵģҸϲ⡣½ϪСӣеź˵Եе
½̲סСԴһѣѽԼȥǱ߳իֱԹûԺã
š½Ϫ̾һ˵һǲʺȥԶ
ĻǺóԵġҳ˲١½ϪõĵԼ̸
ǷҲﻹиסһԺġ
½ϪԼ˵һ֮󣬾뿪ˡ
ԺӣʵӸأ
үûл
ŶǷݵĸӸȥɣϸµĻһڡ½Ϫ֪Ӿǽ
ٲܳе飬ǣõۻǻᾭ̸һ̸е顣
Щûеִġ
֪ˣʱǷչҲܸѡõ·ӡ
ֻǣһӾæ
պеʲôˣ֪𣿡½ϪԼԺӣߵѾߡ
Ѿҡͷūڹдû˵λʦ½ūȥ˲һ顣
ˡ½Ϫ֣Ҳûж⣬νˡ
ҪжĻͲð˵Щ
ϾҪͽᶨĴڡ

854 Ժǵ
˵ЩҪǴ˶ĶУ϶ᱻΪǷǵġ
ǸҪվڶǱߵĻǲô˵ġ
ȲǸˣͷ˵һˡ
½Ϫûʲô飬ǣûȥ֮󣬾ͱԼĸ׸ѵһ١
ңҡŵԱ߾ܣǿϳ顣
޷˸æȥְٰѺӸˡ
ˣҲù涪޼˵棡޴ôŸոմó˽ѵǰɣ
游ôˣ
Ҫ游ڵĻΪôɵĽ֪֪һ磬˶ˣ
ҡû˵游ѽί˵ţҲʶ϶е鴫˳
ﰵޣ֪˭ô졣
һ½ϪǸѾͷ
½Ϫõġ
㻹Ҫô˵˵ʲôԼ֪𣿡޴Ҫߣȥ游ȥ
޴˲ŲԼ˵һץס˴ãȥ˶Ժӡ
޴Ҫ˽ȥͨһ˻˵λذɣæţûʱǡ
˿һ۴޴˵˵ˣ˾ô޼ҴŲ뿪
⻰һڣŵôһ£æ͵游ҲûǸ˼ȫ½ϪǱߺ˵˵
죡޴ת͸˴һƣҿ㻹Ǳصʱ̫ˡˣȥȥúúõķʡʡ
Ժſֺģ鷿ڣԼüġ
ǰûô޼ôľ˳ϡ
ǣ񿴹½Ϫ֮ٿ޼ҵСޱȵʧ
͸õʦô̳µĻˣ
ֻһ룬ûн̫˼ڼ
̫ĹҴµС£ͲҪ
һΣ÷죬˶ιȥˣű̧˳ȥ
һûУ͸ûƵģһöķЩˡ
ǰŮУܳģȻǶͽһЩ
񶨹Դõ̬ģôһɾ͸оһˡ
˵֮ûдǣԼܵˡ
ЩǾȻҵ
ǶС㣬ǣ˶Ҫ游ɫġ
ףʧȥ游ĳ谮ζʲô
˵ƽյԺ˵˼ұһ⡣
ŮҲһ÷ҵĻһӾͻˡ
˵޹ȥ֮ҲڷҵҲùġ
һ뵽ԼһӶпܷ޴ĸı䣬ÿԼķסˡ
֪ʲôԼ游޷ǾûӸ½Ϫ
游ǿӵģԣֻҪ½Ϫǵùˡ
ô֮Ϳʼ취ͬʱע½Ϫһһ
ӣǲܵģүҪǵˣǻܴ⡣
˵ˣʱ䣬ӿһֱܡ
еˣҲûǿȥж˵ĵز
ôģ½Ϫڷһ顪ǵѧҵ
ԺģǣǸ˼ͼкӽȥġ
ѫҵӵǶ˴嵽нѧġ
ʶһѧʶõģ벩ϡ
ǣڴҲãɽҲգû鷳Ͻĸǡ
˼Ǹݣ϶ǲġ
˼̵ӵģռռˣ˳ҲѧˣѾܲˡ
ϽˣǼֱ̫ˡ
˵ϻ֮󣬻Ҫܳе顣
ԣǼһҪúõһҡ
ȻˣҲԼҪҽų˷ȥҪǾҪŽڵĶˣëԼ
ϪϪȥԺѧˡ½֪ԼôǶ֮ҵ˵
С½ϪҡͷԺʦѾԽˡ
ʵͺˣ½ʵ
½Ϫͬ⣬ɽҪɽˣңĸɽôĸӷ룿
˵ˣھǻûаǹҲ㡣
ûȣ½ھȵʵ
Ȼ½Ϫͷ˵ǲھס¶ѡлвٵڶӸ磬һҪСġ
ҪһЩɼĳЩ˲ҶǲС
½ͷʵҿʲô
ҵ֮Ǻúö飬Ժ󿼸½ϪЦ˵жǵˣʱû۸Ӹˡ

855 㰡Ϳ
ӵ·ϵʱ½Ѿȫ֪ˡ
ԣ½½ϪĻصĵͷظ֤ͷİɡһ״Ԫ볯Ϊ٣ӡҪ˭۸ӣҾͳ˭Ƕûʱȥ۸ӡ
½ϪһЦϷʵ磬԰Ȼ֪취ˡһΪ˭۸ӣȥ˭ء
½ںһ֣һ²ߡ
һ٣ֲܰǴʱǸȥӵ鷳һᱻǸ档òʧ
ҾͲˣǵô꣬ûа©½ڵɪ˵Ϊ͢٣ĻоݵġʱӦԵĽͷöʲôʱȥӵ鷳
ҾǣҪдĻǳ׵Զ볯áȻɽȱ
ҪֻС´ξͼ飬Ժ󲻸Ҳ͸۸ӣЩСˡ
磬ѽ½ϪЦˣĹԶ
ǡ½ڵͦͦţҿˡľЩ飬ȻҪúõ
Ϊô࣬ҲҪһ
˵ģжپʹľܳʲôͳʲô
˵Ķԡ½ϪЦ԰һҪúõһңǹϵǼҵĴ¡
š½صĵ˵ͷ
УõڸԼ̸۴õɵ٩٩̸תͷһ˼ӣüͷ΢΢һ壬ʵӣֱҲý
æĿԼܵܣЩǡ
Ͼֱˡ
ֱ뺷ǵݲԣÿַҴñ߾޷ǾǵʳҪᡣӻ˵
õ۵˵ͷڱ߾дýʿפǵֱٱ
ţǸõġ˵ֻҪǴʿǾͲᰤǮʿı׾Ϳװ޾ֱĵ
ǿ׳Ĵã뺦ֱ
ŵ״̬ŴԽԽǿı䣬ʱһֱذܡ
˵⻰ɰһû̫Ϊѡ
ǜõۣɿһ˵˵ǡ
ɻĿԼһۣΪЩΣ
ϸĽղӵĻĥһ£ŷӦ̲סЦ
ӿ˵
øֱһֱţǻΪ˵ԭ򡪡̫ˡ
񣬴ǿԳԱӣԺ󣬴ûԽԽġ
ӣ˴㡣õЦʵղΪʧ޻Ϊʲôˡ
õ۵ǴģٵĽղŵ˹ȥ
ôҲһ֮Ǳ˵ȣʵҲ̫ġ
ϵȷʵǡհ
̾һ˵ϪϪҽϪϪöģͲöҡ룬ôҵˣȻ󲻶ɫϪϪԼҵ
õۣ
ղ飿ɻǱȽʵڵģֱӾʳӣղŸһֱ˵ֱ
ֱ飬ǺܺýֵʵֻҪùǿǿ׳ֱһ
ȻĿ£ĬĬıͣĪĸоԼ˼֡
һֱ飬ߣȫͲ£
š׬Ǯı£ȷʵʵ˵ġ
ԣ˵ֱ治£ֻʱ⡣
ֻǡֱ飬ǱϪϪȥôЩ˵ıŤ
õ۵Ǵ˼ˣ֪ԼӶϪϪж࿴أݵľ֮󣬺ܿĻָûʧ̬
뵽취𣿡õʵ
ҡͷ뵽ˣҲͲΪˡ
õȻĵͷţϪϪֱѶˡ

õ۰˰ԼĶͷǲǹ̫æˣ
ôͻȻеͷʹ
Ϊǣ顭Ҳ취ϪϪҲԽġᵽ½Ϫʱжĳɡ
ϪϪȶˡ
õĬΪʲôҽ飬ȹ»ҪҪ
벻ԭ
õ۾ˡ
ӣδòиɺеطˮصİաõԼⲻ˵Ļ⣬̸ƿص⡣
õ۶̸۸ղŵˣȻҲ˵ֻǣֶԼܵµĺһ¡
ȵ鶼ϣ뿪õʵô
һ㶣ֵı˼ܣһ֪ͼ֮ˡ
֪Ժôˣõʵ
֪ӾǶĵܵܣһܺáɱ֤
㰡Ϳõʧĵһۡ

856 Ǹ˼
ʡɾһæ͵ûҪӵġ
һУǸȣ
õһ̧֣ɵĻֵܶ˵ӣ֪ġôģҲ˵Щ
ǡɰһ¸ʲô
Լܵܣûа˼
޵˼˵õ۶˶٣ѹС˵úõĸӴùϵӴ׬Ǯ
ɾ㵵ŴͣҪǹ˼ĻǺ޲һͶ䣬ȷһ£ǲԼˡ
ô˵Ļ
ô޸ʲôǮ𣿡õ۲õĶɡ
Сӣڸָ׬Ǯİ취Ȼôʲô˼
ûǮɷɿҡͷ
ÿӶǽͰ͵ģеһöȶǾԲŵġ
ⲻˣõۺһ˵
ʣ϶ӺõġǶĵܵܣô꣬ܿˡɺЦ˵˵ˣӵ׬Ǯķ϶Ŷġ
֪ˣ֪ôӺãõαһ˹ʵ
Ȼ֪ġЦ˵ʲô£ӡԺӵʲôҪģվӵĺ
Ӳϲܳе飬Ҳʣǲ˵Ĳԣ˵һ룬ʵ˵ȥˣΪʵɫȻ˵⡣
㰡ûץסص㡣õ̾һ˵ӿصЩ˵Щ㲻Ҳʲô
ҪӴùϵӦȥ̫עӡӦȥע½Ϫõ۾ǸԼĶָ·
һӣԺ󣬻Ҫֵܶ˻֡
꣬˴Ӧʣˡ
ղӵǸӦǰ顭Ǵˡ
õۼԼˣҲ˵顣
ӽȥʱ磬ſԶϪϪ˵ˣĽŲ˼֡
ϪϪ½ϪԺӣȴûмˡ
ԺźѾ߸æ˵ү½ȥˡ
šӴ򴽣ת뿪
е½ϪʱڴģԱϣպûбţʵߵˣ
ľǺóѽ½ϪͲں˵ţͬʱȫװ˵ҼͦϲЩĵģ壬һҲû¡
Ҫþ֪ˣ߲ΪֻΪģ֪Ҫ˵㡣պϷʵЦʱ򡭡
֪֪ǻܵǰѵѽ½ϪںĴ˳պеĻЦǺǵ˵ܵǰùҲǡ
νˣǲܴ̼ܷ
˵ڸҽպҲһĽ죬ÿڳݲš
ǰ½Ϫ۾һЦеţƼѡ𣿡
Զ߽ǰպһָԼǰͰôõһλûң
½ϪͷųպУͻȻЦ˳ðǴʦͷ㵽ΪҸϿΰɡ
ôУպһڣư˵֪ʦÑ൱ġ
ŶǶ٣½Ϫüʵ˵ģӣһһЩġ
ҽѧ޼۵ġպеɪ˵˵˵Ƕӣ
޼ۣûۣҪǮպУѽ͸ȥôҹһ͡½Ϫ˷֣ܵպеˡ
˭˵ҲҪǮˣպô첱Ӵֵġ
½ϪƲƲ죬üע𣿺ôҲǸɮ
֪ǸɮǮպŭ
Լ˵޼۵½ϪС
պбЦˣСѾͷ
ҵԡǣҪĸԸȥǡպԱһƦƦĿ
½ϪŴʵôĸԸȥ飿
ҲҪʲôҾÿԵպЦ
硭
磬ϴɽ񡣡պЦˣĸɮȻǴȱΪҪʲôȱ飬ȱ֮ˣҵȻԸһ֮
½ϪųպУþû˵
պЦĿ䡣
ѽ֮½Ϫĵ̾Ϣһпš
Уպһ£ʵΪβУ
кñ⻹У
˵ϴǵѽΪˣһλɮôţ㻹Ŵְ½ϪĻóպһžߴһ¾ʹϸˤ
ˤǽһʵ۵ģ˰
Ǹ˼

857 ˵˵
ʦСϡ½Ϫģĵ˵š
պԼûĵ½Ϫ˵˵㵹ǷһѰ
½ϪΪѵҡͷһ̫Сˣ㡣һˤˣɾͲˡˤô˸ˡˤʲôõùˡ
ˤùʲôҲӣ򣡡պü˵
Ӹ۰ʱ򣬾ͻ鷳ѽ˭ء½ϪС°ָͣԼĵţӸ鷳оݣǻ˵ġ
㿴ôΣյ飬ҶܿˡʦɮǲǺܴȱûҪȥҼҽҸأ½Ϫ˫ĳųպʵ
պСպŬԼըˣûմǸƻСѾͷ
ĳԺ𣿡պͻȻЦʵ
Ժˡ½Ϫͷ
ҲŪˣպʡ
ţŪˡ½ϪɵӦš
Ȼ󣬳պжȻıһָſڣǾ͸ߣٲߣҾˣ
½ϪС죬ĥĥվģڻҪߡǱŮ˻ҪƱ䣬Сӻ
ŲԺҲóˡ˳Բպлȭͷв
½Ϫųպһתܡ
պǱÿЦãѾͷ
½Ϫˣ֮ϵЦʧøɸɾ
պеǲһ㡣
֪ʲôˣǣӦȥǵ飬˵бµġ
ȻĻû˻ʱǰ
ݱȽС
պҪȥǵĻǳպпɾվˡ
Ϊ׵ЩɣڳǲСպоȻǶϲɼĲһ㰡
ֻǣôˣȻھǶû˹ˡ
ڳպҲƵ⣬½Ϫûпǡ
ֵطǽϷĶûбᡣ
˵ܶˡ
ҪбµĻ£ԺҲӵ
ңպлģóǵǱ֪Դúõ顣
ΪӵѪͳʲôƫˣϿ쳶ԼĶʲô
½ϪǴ⣬ȴûж
ϾҪ飬ô򵥵ġ
ң˵ǰҲҪ
ܲΪҪ£һЩù˰ɣ
Ǿ̫ȱˡ
û죬½ѧˡ
ϪϪ˵飬ҪҪɣ½ѧ˵֮ѯ½Ϫ
½Ϫ۾һʵôҪ
˵ͱȽˡ½ѧ̾ϷͻȻˣϥµļӶ̳ǰɣ˭ûпȫ̳Сһϼƣˣˡ
ûһ½Ϫȵʵ
ڴãƷ۸ǲͣ˵ģǴ˼һеĲϧǮء
ûС½ѧЦҡͷҪ̳޷ǾҪǮ˭˵˭ֵܼˣһ÷Ǯ
ܰԼ׵ĲҵϷˣҲղۡ
ҪĻǿȥѽ½ϪЦ˵
Ҳ˼½ѧЦǵķҪװĻߵļ۸񡣡
ңŪһЩƷҲ治١
󲮣׬Ǯ̫ˡ½ϪЦҡͷ
ţ½ѧĿԼֶŮʲô˵ߣȥ˵
˯ͷôôʱأ
½Ϫ̵ĸ½ѧȥ˸ǽܡ
ⲻرǣǺܲ
ǻóһЩɽĵӸ½ѧ½Ϫ۴ʲôط׬Ǯġ
ǼҵļλүΪʲô׬Ǯأ½ϪʵҪǼȥԺÿֵǮ٣һϸˮҪˣҲõһǮˡ
½ϪǽܵοЦүǸи뷨ؼǡԼõ׼ȷġ
˵Ѿܺˣ½Ϫˡ
˵ϷļӶԼֵӣŪò岻ģֱˣӷֵʡġ
ҪĻҲҪġ½Ϫ˵
Ǹ⣬ؼĻļԱ
ǲĸ
ȻЦ˵˺ܶ඼ġ
һ˵λԵԺ￴ǣһʡ

858 û
Ǻá½ϪȻûġ
ʲô飬֮ǰȫ˽á
˶Ա⣬½Ϫ½ѧˡ
ˣǱȽϲš
СһҪǴ磬ô죿
ʱ򣬼˸ˡ
ΪԼ룬ҲҪúõİϧԼ
½ϪƵĺˮʳ½ѧæꡣ
½ѧ¿ϸǻѵʱһЩҲҪʵúϸº
ȵȫˣɶһʱȵ½Ϫû˯ˡ
ϪϪҶˡ½ѧЦ˵
ģ½Ϫ֪Ǻܲġ
ǻȥٺúõ顣½ѧǲһӾ;ģϾļ۸ǲ͡
ȻûκģңԼһҡ
½ѧȥ֮󣬾͸½Ϫ˵һ£ҿĶСĶǻĻơǵõľ֣յҲѶȺܵ͵Ķ
ЩˣûϷͽܡ˵᲻᲻Ϸ⣬Ļǲǻ£ȷ
½ѧʱڳǸģ޷ǾǱָ˿ʵҪ֮˽۵ġ
ٴûȥ½ѧЩĵ˵ôõͻȻľתˣСһЩûġ
½ϪͷЦЦ˵󲮣ʵ
½ѧԼֶŮ˵ĻɫԽԽȣſҪʲôʱ½ϪЦż͡
½ѧ棬ˣʵУ
϶½ϪЦе˵ʲôʱ鲻й
Уôˡ½ѧ־ĦȭƣҪһ
½ѧ½Ϫոȥˣһߣþ͵õϢЦʵ½Ϫ˵ʲô
˵Ҫȥʱӣ½ѧǺ⡣Ѿ
СЦ׬Ǯġ½ͭζôܻ᲻Ҫ
ˣҽӴӴö
Ѿһ㶣漴ʵС㣬Ҫ½ϪôҪñȥ
ûȥֱ׵ĸ½Ϫթ𣿶ҼңҲ½Ϫ
ŵĶźáõЦ˵
СѾ߸æά˵
Ƕעһ¡ЦͲˣظ½ϪĿӣǻȥ
½Ϫôϲӣôõûɾܾġ
Ȼ˼֮оİ壬ҪǸ
۸ѹرĺݡ
½ѧ̸еʱ½ϪҵӣӸ磬Ӧˡ
ţӲĿʵҪʲôӻ𣿲ĻﻹһЩ
ӦǹģǰɣҪĵطеС鷳ԣӸ硭ˡ½ϪЦĳӣȻ˵Ľˡ
ɶ
仰õ۲û
һ̣Լס˵ǡ
ӣ˼˵Ҫأõʵ
ǵģʡӿ϶˵ΪүԼķأûʲôװɣ
Ȼûκβףֻǡõüͷһ壬ʵӴ뿪𣿡
ӲŻ೤ʱ䣬ҪǾôˣ᲻á
ûСӸɴ˵
ھǸҪһط
õ꣬˵ķҲ̫СˡǸĻ˽
صλãûá磬ʾȽһ˽˳˵
һʼҲûҪأֱֻҪ˽˵
һ˵ĻȻ˳Ҫˡ
ԡõ۶Ȼûʲôģʵ˵ɣ㿴Ŀطˣ
ɽЦ˵
ɽõüɽʲôɽ
ֱӵͼչȥŷ֣ԭھ⣬ͺͺļɽ
˵£Ǳ֮ԽлɽΪľôïʢһֱǻķϵġ
˵ģԣҾͽɽʱ䳤ˣҲôˡ
õüͷӣӣȷҪɽ
šӵͷҪǸĵأܸҲǺܿĵġ
׼ˡõ۴һӣʹͬˡ
ЩֲʲôҪĵطѵӸؿڣȻû⡣
ֻõЩ֣ӣҪЩطʲô
һЦ˵ϪϪҪġ
õۣ
ҭеܡ
Ҳ֪ϪϪҪʲôõʵ
ûʡӵĻÜõǲ֪˵ʲôźˡ
ӳǳûˡ
ϪϪһ˵Ӿͽˣʶһġ
˼Ҷ˵Ůôʶȸ

859 ͶǮ
ӵ˽еĴȻ֪ġ
ֻǲ̫ףҪƬطʲô
ɽûʲôõģ˵ΧĵطҲ֡
Ǳ߾뾩ԶһЩûʲôסȥסһĵصڣҪʲô
ȵеĹԱ׹ԭǨǱȥ
ֵǮĶҪŪƾǵ·ӣ϶ܴ׬
ңҪһĸо
йӭɽ仧
òͨնģ˹ȥ
Ǳ߿ʼǷӣɵȻģѵҡ
½ѧ̣ĶڵѪ
ӻˡ
󲮣ʲôأ½Ϫһţͼ½ѧģʵ
ϪϪǻ˲ˡ½ѧƵ˵ţʲôʱǸͷ
ҪͶ룬Ժиõջ½Ϫ½ѧĸ첲Цеİο󲮣㲻ҪҪ뵽Ժǻɱ׬ǲǺܿˣ
򡭡½ѧ̾һ˵⻨Ҳ̫ˡ
½ϪһЦ˳ҪŪôĵط϶Ͷܴġ
ɡɣԺ׬ġ½ѧοԼ½Ϫ˵ϪϪ󲮿ġͷĴ󵨵ȥɣҪӣ˵󲮴
۹ۣԼֶŮҪʲôǾ˫˫ֵ֧ġ
ˡ½ϪԭرQ
½ѧЦҡͷô˸ʲôӵӡ
ǲһ滹Ǽ˷ֳɵء½ϪЦ󲮸֧ңҿѽ
½ѧЦůġ
½ϪͶӣлǿԳŵסģҲͲˡ
Ȼˣֻǰ׼ȵŪİѻɽ̻ˣӾͻѵĻġ
½ϪŻصУ;ȵĵõһϢȻҴҵԼԺϡ
½Ϫ˫ЦôУˣʲô飬빬ǡ
˫ҡͷЦѵлһˣɲձڻʹ֮С
𿴜õۻʺǶӺǳ谮ǣΨһŮСĽ̵ϸ
Щһһ˫˹ء
ϴ˫ҲǸ½ϪССᵽڹе½Ϫޱȵͬ顣
Ҳеʧɡ
˹֮ȴŲ
ţôһԱȵĻӹҸ
ҪһЩˣƣ½ϪЦʵ
ڴŹŹֵ飬½Ϫġ
ĳʲôǵ
ǣ˫Ϊһһ˫۾ţı˴ʲôõĻȥǜõ۲ҲĲġ
ɲӵӹġ
ǿǸġ˫Ц˵˵ŪһЩʲôģ㿴ǲҲͶһЩȥ
˫˵꣬Щ˼Щ죺׬һӡ
½ϪһЦ˳ʲô˼ѽ˭׬Ǯû⣬ͶӾͶд飬ǩֻѺ
Ŀԣ˫ϲʵ
ȻˡʲôԵģ½Ϫֵţ˳˫ЦòǾǹҾͲ׬Ӱɣ
˫û˵ɫѾһС
ȻҪ׬ӣ˵һǸǵġ½ϪЦŶ˫˴Ĵָ¾͸һ⣬׬˲ˡ
˫꣬ڴЦϪϪڳҸʥڳԼĺã
ȻǶһˡ½Ϫ˿֪ǫΪɪ˵Ҫ˵ǾӦö׬ӡо仰мﲻšǰǮﲻš
вԼС½ϪĻ˫ЦͷЩ
İɣ߾Թƽͯۡ½ϪתͷԸѾߣȥ
飬е˷ֻԼ֪ȽϺá
ܿ½ѧ˹Ҳ֪̫̫ܵʱ򣬶Щģ¡
½ѧæ
˫ƽ֮ŽԼ˼˵һ¡
½ѧ֪ϪϪͬˣҲûӣʼ˫Ķֵ
ǰмۼģдһ嵥÷Ժ˫˺˶ԡ
֮½ѧҲᵽָܷ˫ı˫ûа˫ǩֻѺ
û½ѧ飬þȥԼ˵˵æòУóʱûˡ
ߣ˫뿪ʹ̫ãһ뿪ˡ
½ϪȥԼ̵Ժӣ֮󣬺Ŀ½ѧЦʵ󲮣ڵѽ
ɲ½ѧüʵͶǮ𣿡

860 ʹ
ʡ½ϪЦ˵Ϊ׬ǮӸһѡûǩֵʱдʲôûûЩĻлر
ͳŹӸ⣬׬ǮҲô
Ȼ˵Ҳװɵˣǣ壬ˡ
Ƕӻǲġ½ϸ̾ţ⺢ô࣬ļ˶
½ϵ뷨ܼ򵥣ǰӵԼ۵ġ
ʲôϻλں
֪мţǷġ
ɲôõĺӣص˾֮󣬼˵ůûоͱҲʲôĸŪܡ
ᣬͨ˼ҿҪΣնˣһֱǵ߳¡
ˡ
ǰ̡Ӹļͦõġ½ϪЦе˵ţΪ˻رǶӸôãԣǻŬ׬Ǯ֪ǲǰװ׸ġ
ԼԱôĶ£½Ȼޱο˵ͲõĹԱ
ĹԱ֪֪ͼˡ
½Ϫ½ѧĹǣҲ뿪ˣ̸Ǻúõ˵˵
½Ϫû뵽ǣ߲뿪Լ̵ԺӣںԺͼӣԼ߶߶ɡ
ӣ㿴вУ
͵վסתͷ˵磬ĲáǱߣϪϪ϶а취ģ粻ôˡ
ôУҵܵܣҵȻҪ֧ˡǰɡͷеҼ죬Һܴܿչˡɵ̬ȿ൱ġ
˵ʲôҲҪΪԼܵܳһ
ƴͣԼֳһĶõֳһƲûĳȥ
ȻĻǻˣȥˡ
һ·УȻˣϪϪദʱ䣬޿ˡ
ôˣ½Ϫ˹ȥֵʵ
ϪϪǰĻš
΢ŵĬĬıˣڿţǲǿԲֵһ٣
ȻǰϪϪ˵
ĪĶһ¼ˣǺ⾹Ȼͷ꣬ԺţҪһ·ˡ
ŪɽĥţҲͶһǮЦǺǵģ޹˼ɵ˵Ҳ֪׬ӣǲɣ
½ϪһЦ˳ôˣ̫ӵ£õ𣿡
øղŹˣ൱š
ûһ½ϪЦҲͶһЩӡ
ôӣɾʵ
ﶼòôԼþȻǮ
һЩ֡½Ϫ͵̫ӵҪûôĻҲĶ֡
εͷûʲôֵǮĶеլԺʲôģЩǣҲ֡
˵ڵȻԼá
ôÿθĸʹһЩΣǱ߶š
Щ꣬ﻹûʲô
ǵûʲôϡ𣿡½ϪЦеţУ¾ûĴ𣿡
ţɲĳ½Ϫ
룬ܵõ̫ӵϲĶЩһϲĲСֻҪ̫ӵ¿ϸĻ½Ϫٴΰʾ
ɾȵŴͣĿİͰ͵ʵ⡢ҲУ
Ȼˡ½ϪЦ˵һˣЩ󳼻ܵõϲĶǶôҫ飬ѵ𣿡
Ұ½Ϫ̾һĳ˵°أеʱĲ̫˼㲻˼ӣЩ˿ǲҪġ
¾ǸӰ
ı˾ȵͣ룬ͷϪϪ˵Ķԡͻȥȥ
˵꣬ɰʱ䶼˷ѣתߡ
̫ӵ»ɰ½ϪɴҴ뿪ıӰ̾һ
ӶɣΣյ
Լĺ󲱾ղôоһһķأ
ͲԺ˵̫Ӳˡ
ͷһûʱȥĥΪľȫڻԼʲôԡĶˡ
ϪϪ˵ǶԼˡ
ȱӣҳлкܶϲĴ󳼡
һٶõ飬ʲôأ
һ൱ж̫ӣص˶֮ķ䵹񣬽Լġءȫ˳
õ۵ʲô飬ǵһʱҪõ۵֪ġ
ֻƽС£ȻûбҪǣգ̫ȫȥ飬Щǲҵ飬ٵ˜õ۵֪
õˣ˼Ŀ˿ղţ𣿡
ҲЩԲ׼ĳ˵ţ½̫ӵ³һֵ⡣

861 һ
𣿡õͷʹİԼĶͷ̫ȥǮ
Сʵ£ҪҪ̫ӵ¹
õص̾Ϣһֵˣ˭Լĵܵܡȥɡ
Щ̫꣬ӦҲռһЩϲĶЩǵͬϲõУҲһ¡

ʲôʱԽôҪ˵ֱ׳ˣ
ôǵǰ²أ
ƺ񡢴šǴϽ½飬޾ϸȫ֮󣬱¾͸ͻȻĴͨζƵģ˲ٵĸı䡣
飬̫˽µΪޣǲ֪Ϊáõ۾һֱĺûϡ
̫ӸǵĽסţһԸһԸ򣬴Ը飬ǻϣҲܸ顣
һֱһسǵı£Ļϰɡ
ǣĹ򣬳мλسԼؽġϡᡣ
̫ӵǿǿѽ
ⶫ컨׹Ҳڸ̫ӵ޳оʵ
ˣҪΪ
̫ӵҲ̫ˡ
һȺڳϾ٩٩̸Ĵȥ˶ߣ붨Ϊָ
ؼǣܰǵӸҪ
˿һſɥʵȻǲҪΪεղܾ
̫ӵ°Ҿܾ
ǰ̫ӵµƢĲá
Щµķ׷˵
̫ӵ¿Ǹ²ͬһʮֽˣҪǼֵĻǱò
̫ӵȫͬǸƢ
Ƣһʲô͸ʲô
Ǳ·Ҳá
ҲǺ̫ӵ˫ȫĵطӼһЩͼһЩ˵ʲô
˵䣬̫ӵҲ˲ٵ飬˵ʼַЩۣǣȫúԲ
Ƕ̫ӵ£û
С⣬Ҳͼװˡ
ǣ˭뵽̫ӵ¾Ȼǿǿ
СдǸ鷳
ˣ̫ӵԺǡ
ô˻ж̫ӵµĲǳһʵ̫֮λˣ
Ǹһŵøæ֣¹ٲҡֻǣ̫ӵˡ˿ԹȰȰ
£Ϸд㡣˵仰ѾͿ͵˼ˡ
ЩȻǲҶֻ뿪
ˣúõĴ̽һ£̫ӵµΪЩȥ
Ͳˣһֱûʲôо̫ӵ£ͻȻҪôһӡ
һʲô顣
ңҲܲµš
ֻһȽСģҪϸ֤֮󣬲ȥ
ڣϢѲ飬ܿĶ֪ȥ
̫ӵǴ뿪֮󣬲ȥЩġͷáġ
̫ӵµȫ͵
ЩϢֵȵһʵʱֱӵĸӡ
½ϪӣȥĿ˿˵ȻûдӸֻȥ
ҸһȥӺԥ˵
á½ϪҡͷܾҹƶΪľ̫ӵµ顣
ϪϪ㲻ȥˡȥҲĶΪ½Ϫ
ǳģҸȥ˵
ɿһеˣûɣ飬½ϪһСȥе㵽浱ͷڹꡣ
̫ӵ£ȥɡ½Ϫֵ
СжһСȥðգǼͬġ
磬㻹ϪϪȥɡȰͬʱ½ϪһҪСġ
ӣôϪϪðʲôɿǲͬӵľûʲô˵ģȥǡ
磬϶ܱ֤˵ʵ
ԼܵܣȻû˵󻰣ֻʵʵ˵ûʮİա
ʱ¡֡ЩǣǻȨףµʱ򣬲ǿôġ
ǾϪϪȥ˵
ӣջϪϪôѲһϪϪеɫһСȥðգҾȻڼǡ
磬ˡӴɵĻҸղŲǵϪϪϪϪһ£ҪѶô
ɣ
˼תͷе͵Ŀ½Ϫϣ󣬾ͼ½Ϫ˵ͷʾ˵Ķԡ
㡢ǡǶɾţҲ̫Ҳ̫
̫Ѷ˰ɣ
ǳţηҲ
ҲǴõĳӣֻҪ췴ҾͲ¡½ϪЦе˵ȻˣҪ췴ĻõӦбסýɽɡ

862 Ĳ
һҭɰͰ͵˵Ǵû췴Ųð졣
ΪþϹᣬǣһЩ뷨̫ء
ĳôҲͷʹѡ
췴С½ϪЦǺǵԼؿڣҾͷˡ
⻰е̫ԾֵʵϪϪҪʲô
½ϪԹԵһЦȻȥ
ȥ׼һ£ҪʱˣҿɲȥˣöҲò½Ϫ˵꣬תյܳȥˡ
ɳɵһ£Ų̫ȷʵӣôоϪϪ˷ܣ
ûоӴ΢΢𣬡ϪϪһӵĻû϶
ɾʵǶԼײˣ
ӵͷνѰ·ɡ
Ǻ޲ûλԼܵܣѣϪϪҪȥǶʲôèġ
ôһҪùӣ
ӣϪϪ̫ˡϪϪϾֻǸӡѵ
ӵͷǰϪϪǸӣ۸һСӵĻǲ̫Ҫˣ
ɣϪϪ˵ӮͿʼˣ𣿡
Ȼʵкβɣ
ûܿɣܿɡɰˡ
ΪԼЩƽŲ˳۵Ĵ󳼶ǸУǿǶ͹Ҫˡ
ӻϪϪһȣ֪ԼĶĶȫġ
ˣǸŵģϪϪѾΪеʦˡ
ȸɲˣȵȿϪϪ̸ܸʲô
½ϪǱ߿ɲ֪ôģһ·ȥˡ
ǶԼõطǺá
٣ķ˿൱һһĸߡ
ŷ϶
ҲǮģֱӵҪһСԺӣ̸ԾͲõ
գȫ
½Ϫȥ֮󣬶Ѿˡ
½Ϫ˸кԹԵȻϵĲˮתͷеС
ߵС˸æĿ˶һۣǵһμ
˼˶ǵӷԸôڲģ
˿½ϪС˷ԸȥС
ǡСȥܿģƾ˹͹кηԸ
һЩǵСԵģʺ¡ˮĲˡ½ϪԹԵķԸš
²ˮ
һ£ӦˣӦ¾Ʋ˰ɡ
͵͵Ĵһ½Ϫˡ
СﲻȾơ
ϣϾλԵȡ˵˿ȥ
½Ϫˣʵġ
û뵽½ϪȻôһ֣ʱǲˡ
ǰһֱãе鶼ģٵ⣬Ҳ½ϪӰӡ
ȻĻһʹʼļƻ
СѾͷ򵥰
Ǽ˷˵ģ˵ԼŵĽ౻ңǣûаҵ˼˹ĺȲ衣
ڲ˸Ļû̸ĺʱױ˴ϣᱻ
һҪ˵Ļʺϱ֪
¾Ʋ˸Ķܿ죬һȫˡ
͹٣Сֲ˸ģλãʲôԸٽСġЦ˵
ã͡½ϪͿ˵ˣȥ
½ϪЦöһѽ
Цˣ˵½ⷴΪıµǿ
Ϊ½ϪĳŶʵǶԷôôͣңûнжԣҽ˶ԣһԼˣⲻΪʡǮ𣿡
ʲôҪˮأҿûҪϾ˼ǲе̫ˣ
½Ϫ̾һµĴŶѹִûԭŴ
Ȼᱻ½Ϫ裬ֻһЦղŵɻ½Ǳ£ǰϷСˡ
ǰԣ´ԸҸӸ磬һһȻĻ˲ǵġ½ϪһڲˣԵ̵ģ˵Ļǰ涼
ֱӵĽҴжڰеĳ۸ӡ
һЦʵ½˵ʲôôϷ
ɡ½Ϫʼ磬ν˵ھ˵һԺأòҪһҵӸ磬ȻĻҿǲưոݵġ
½ھϷ򣿡Цʵ
Ȼˡ½ϪЦһ˵в
ɫһɫƵĶ½Ϫ½Ǹ˵ϷѾû˵˵ˡ
ţˣĲģ½Ϫ޹Ĵ۾Цеš

863 Ҫô
ĿѪڣû˿ŭˡ
Ǽʶ½Ϫ˵ı¡
ô½ﻹҪʲôвϷ򲻳ɣһУ۵âէ֡
Щԣʧȥյķâ
еĳǼˣŵ˫ȷڵˡ
ƽأ˵ʱ֡
ǣƫƫ½Ϫ͸ûоƵģ˹ĺһڲˮЦ˵вʲô˼
λȨأеٹٴ󲿷ֶ㡣ֻ½ϪͻȻ̧ͷŶһЦ˵ĻȴЦȫı䣬Ҳֻһӡ
ɫһ½Ϫ˵ţվġ
ֻҪòϣҺΣ½ϪüЦӸѾص˻ңˡ
˹ȥӦɱӵġֻնݳǣ˻ᡣҲǱ˼ܣԬɽȥ
¶˺ͬھͷڱˣ㻹ûпױжں𣿡
ĬĲ˵ֻǣ۵һƬļ
ˣ֪˵ӸôǸɢү½ϪȻ֪Ĵġ
ǣһɢү϶ɢүˡҿ᲻ҵӸǸλϣ˵бЩǣơ
ǻǸô򹤵Ŀ
ҡ
ʵʵ˵а㲻㰲˵Ķûаɣ½Ϫ˶Ļֵʵ
üͷ΢΢壬Ĳ˵ˡ
½Ϫż˵˵ѽģúõһ롣ô࣬ΪʲôҪҵӸȥϣǲ۲ֺ𣿡
İɣҵӸһԸĵɢүǣһհɢү
ǮлģȥȥʲôĻϡô˰ɣĻѪõĽɽԲᱻֱѪȾ
½Ϫ˵Ļȷʵǽ˶ĵ飬ǣ֮һ˵˼ûУһʮֵĲˬ
֮ǡ
ϵλж󣬲øǿҼӸǸλòȤ½Ϫ˵ԣ㾡ܷģλأû˻ǡҲͲҵӸˡ
ԺǾˮˮҪ鷳ҿɾͲˡ½ϪɫһЩ˵
½˵Цˡ߷һĨײЦǸղ½˵ĶǷθ֮ԣΪҪ˵յ̫ӵ£
յ½ϪĶŶʵյʲôˣ
Ϊ̫ӣȻǿ󳼶Ӵ󳼸ѹӣ̫Ϊʵƽ̫ӵǾԲ
𣿡½ϪЦˣ֤˼˵Ҵ̫ӵ£
½ﵹǴֱӽ
ǣûǴ̫ӵ°½Ϫʼ磬ܲϵģöͷ𣬡̫ӵ£ǴΪ˶Դгӣ
ӦôԴѳеĳӸһȥʰ½ϪЦʵ
ƣŭˣ̫ӵδ˲
½Ϫ۵Цʲô
飬Ƕˣʲô
ǲͬ½ϪĻ½к壿
ߣ½ϪԾĳŶҡͷˣߣҷʵʵ˵
ϷʱԱ²ӣϷһֱԱ¹мӡ˵ŵʱ򣬻Żʹķ˹֡
мӾñ³ɫడ½Ϫһʵ
ȿȿȡǶģҲԼĿˮǺˡ
½ϪĿŶҵĿԣԵˡ
Ƶļһڲ˳š
òֹס˿ԣ߳˵ºʱ
Ӹôģ½ϪĴ˶ĻЦʵ
ֱˡû취ˣͰѻϸƳȢһϲŮˡЩ󳼵ĻǰѱµɸߣǶˣҪô
½ϪüʵҪ˱㣬һ㲻ϲȫʶŮһԲʲôܣ
ޱȹĻϣĻϣҲŲҵӸȥ½ϪĻöɫ˱䡣
Ǳôȱ£Ҫֵк𣿡½Ϫ¶˶񶾵Цɭĺ¶Ҫ˺Ƭһ㡣

864 еĽ
ʱֱ飬ǽˡùҴ壬հȱȻ󣬵ȵĸ˸飬ǷùﵮµĺǸѪͳӦôĶ
½ϪԽ˵ԽЦŶЩ̰ҪĶ
Լû£֪Ϊ·ǣȱԸ顣ˣҪ¹롣
Ҫ˰ĺȫˣһǺǰɣ
ѾˣҲûʲô̽ˣҾͶ̯˵ˡ
ĻʲôõģĻλʲôҪģΪ㿴صĻλðԼȥɡǰϡ½ϪЦվȻһƱ˷Ǯת뿪
ȵ뿪˰ΣŻ
½ϪΪ̫ӵµ
ô½Ϫһ٣
ͷ飬˼·
½Ϫǻص˼Žžͱ׷ʣϪϪôûΪ㣿
ӶٴȵɣĿת䡣
磬еᡣ
ϪϪ¡ӵڣϪϪ𣿡
Ҫûʲô󣬲ڱĻӦûðɡ½ϪЦе˵ţȻҲûʲô飬һ١
㡢˶˵ˣĿİͰ͵ģǲ˼Ķ½Ϫ
½ϪͷԼҳȥҲʲôأʱҲѽҵȻҪץס
ɷҲ˼
˵㾹Ȼû˵ʲô𣿡û׶ҪؼֵĶȻ½Ϫˡ
⡢⡭ģ
û˵ѽ½Ϫʼ˵еʲô˵ģ
ʲôڶҪˣæ
Ŷǡ½Ϫղŵ鸴һ飬ĻͣĿٱ任ţɫӵĿ˿ӣǲ֪˵ʲôźˡ
ܵ޹ģҲùģԣÿμӵʱ򣬲ǸĸöһҪúõĶԴӡ
粻ôࡣӿһɵɫ֪ʲôЩĺܺá
ٱڻʹˡ
ӣ㲻ôοҡصһӵļϣǵĺõܵܣڴôˣǿ˵ʲôıڻʹˡ
˵⻰û˻ŵġ
ٲÿǵɫñָֻţҪб׼ӡ𣿡Ц˵ҵޱңһֱѪͳһҾͿԼ顣
ԽԶ볯ãԽǸˡҵңүǮУûҵĶ߶˵̣ӡҾͦá
ɣӣͻȻеĽˡ
ڲ̫ӻü
磬ʶܸߡɼһ£˵ûǣȴѹǧصһ㡣
Ҳţ罫һλӵЦ˵Ժ󣬻ִ֧磬Ȼ縸ı
ôһ˵ͻȻľüϵĵ˼֡
԰ôֵܸһֵ
ô׬ǮԺ󣬴ñǿ׳ģԲ񸸻һЩǣơ
ֵܣ͵رסӣصĺ󱳡
ϪϪ˵ЩһҪǶô죿ɿӣתͷǵ½Ϫ
ľ̫ӵԵǸҳĻȥúõһġ½Ϫں˵
ȻˣҪǲǵĻǾͺðˡԸҳӣǴûа취Ŷ½ϪЦӯӯĿʵ
ȻɵͷʴºͣǣǾԲϢġ
֪龭ҲҴҸ뿪
̫ӵµͦġ½ϪΪӸˡ
ôá
Ҳֲ˵ڴǲõͯꡣ
ϪϪҡϪϪΪңȥλȨصĶ˿û
ҲпԵ½ϪæΪõ˵һ˰᲻˵ʱ򣬿ɾ˸ˡ
»Ԭүүȥ㡣ڴ㣬¿Ƿ˿ĵġ
ӿżڽ͵½Ϫ̲סЦ۵׵ůůһƬ⣺ϪϪôôã
ϻʲôϵҲã˭ã½Ϫһۣǿǡ
ţ֪Ӹ½Ϫ˵֮ǰ˵ǵĹϵһء
ǡ½Ϫʶ˵꣬һͷٵֵֹܾأ
ϸȥ룬ȴûҵ֡
ϪϪǳԵĶӲɫת˻⣬ôϪϪʱȥϸĥ

865 
ģĸ½ϪȻעԵĶʵ̫ˣҪȫĻԳˣҲԲġ
²¿֪Ҫ˲ȥĥղŵС£Ҫȥɢע
ϪϪȥĥһʲôﻹ˼ȥղСС⡣
½Ϫȫû뵽Ǽ仰ͱ·ˡ
ʱĥϳʲô
ɣҴһعȥҜõۡ
ʡɼ˜õۣһ
Ŝõ۸һкԱźĹŮ̫˳ȥ
ȵȫˣŹϣõʵ£
صģϳȥˡ
ʣո½Ϫȥ˶Ѷһͨɽõ۸һ顣
õ֮󣬾þû˵
ɿԼĸʣڵȡ
ôõʵ
˸һ˵ҳӣֻڸλ꣬Ѿ˺ܶĶ
½ϪⷬʹҲܵǲܣҲһ롣
һأõʡ
һ򲻷̣ܽӸԺ󣬿²ѭ浸ء˵
Ҫˡ
ˣԼ⡣Ҳܾ㡣õ̾һˣˡ
һ㶣׹õ۵˼Ժڣˡ
ӶЦ֮дĬ
ɫĻȥˣŵöȫҳһСŭ
ÿѾߵ֮üʵ˭游ˣ
游ڳΪٶ꣬˵һ
ٹ٣ĸ游ģǜõۣ游֡
游ȻŭظǺ
⡭ū澾ͲˡѾҡͷ˵
ȥ÷Ը
ǡѾ߸æĸȥ
һѾ߱㽫ϢˣС㣬ղŹȥ½ϪҲ֪ǲǱ½Ϫġ
½Ϫ꣬ҧߵӵǴ󣬾Ȼ游ǡ
˵֮󣬴ЦҪȥ
Ѿ߼æϣʵС㣬ȥ
ȥ游õĻŵѾ߽һûˤˡ
С㣬򲻿ɡѾɫˣֹڹͷϣҪǹȥĻ϶ᱻǨŭġ
ѾߺĻû˵
˵СǰʱŸոյıѾǰ۰Сˡ
Сȥ׳Կͷġ
Ҫٱ˺ǳˣСڸеӾ͸ӵĲùˡ
㶮ʲôÿúǳһӡ
Ѿ֪ԼֹԼС㣬ֻǼĸСһҪǳʲô飬ȥз˹С㡣
˶ԺӣøŵСˣҪҪ游
ʱѾߵϣ˾ܾСҲᱻǨŭˡ
뵽ԸΥضȻͬˡ
öԽȥѾ潹ĵ˶䣬ϸĶ
һиʲôԾģøϿȥˡ
游½Ϫ𣿡ֱ֮˵ʵ
˿˵㵹Ǵ
ýӿڵŮǴ̽游٣ǣ游鲻ѣȥһţǲǿΪ游ǡ
ɫƽû˿ԴϿʱ뷨˵½ϪղȷʵˡҪô죿
һ͵ؿ¡
游ѯǾ˵ιûа
ֵĻᵽˣ
ѹͷĿϲȵ˵游ʵԴϴ֮ŮһֱŸ½Ϫһѵ
񣬲˵Ƕ游Լеλ˲ţҲӰ쵽
Ŀǻҵ棬˻棬ǿɾͲˡεҡҡͷΪԼҪľٶ˵
˵꣬͵͵һԼ游ɫûκβãŷĵļ˵ǰЩӣŮ֪һҪתá̸һ£ʱ΢Ĵ½Ϫʡ֪ߵغԺ´޷ʰ
˵꣬Щס˺Լ游ŭ
ϾǰҲ⣬ûгɹ游ˡ
Ρ֪游ϲϸ᣿
ڶģ游½Ϫˡ
Ҫǰˣһӣһµõ游۰ڸеӻǰһԣǻǰҪá
ȻˣǾ˰ɡȷʵ½Ϫõõһѵˡһ仰ôÿϲ̧ͷ˹ȥ游Ͽ
ȷʱǱ߻ǰ㣿ʵ
游ܷģŮѾȫ׵Բ©ĵı֤

866 ǹ
šˣұſˡ
ǣŮԲ游ʧģȸԾı֤
֮󣬶Ŀ˸˴⣬û֪ʲôֻ֪˫䣬ƺǧת
֮󣬶Цһ󻰣˭˵½Ϫ˵ô𣿡
Ҫ˸½Ϫͣʹӣֽܱܲǰš

ϪϪҪˡ˵᲻⣿½ѧʵ
ǿ϶еġ½ϪЦţںĵϷɡ
½ѧͷ۵һĨ⡣
֪򵥡
ЩΪֻ棬صΣ
浱ôǰģ
½ѧ뵽½Ϫİţ˶ЩˣеļһЩŭ֮⣬ûʲôõĵġ
ǵ϶£ǣ飬ҪĲˡ
ϪϪôҵ̫࣬ʱ׳ֻҡ½ѧ˵
Ҫĳʲôӵ̤¼ɾ鷳ˡ
û£ӸѾҵ̫ӵ£йٸǡ½Ϫڰ֣ɵ˵
½ѧһҭЦǳ˺ð°
ٸ˵͵䰡ӣ
ǿɲ½ϪЦǺǵ˵˵ˣҲȫı˽
İգǿģȫ쵽ϲǮⲻͦõǲ֣һʵݣõĺ¡
ɢƣҲǼᳯ͢ĸ͢ɱάһҲǻݻ½ϪҡͷԵ˵ҲŲӸء
½ѧˣЦЦУȥһ̣ȷһ£Ա֤Ҫ⡣
½ѧȥæˣ½ϪڻɽΧĵطǲСõ۶ӿ൱Ĵ󷽣Ƭĵطôʹˡ
طѾӣһЩסС
ԺЩĵؿѳıʱɽǾеطסˡ
½Ϫ׼쿪飬ĴҲԥţҪҪ
˵Ūģǣ˭֪ǧ˿ƵĹϵ
ǣҪǹȥأеݡ
ȥɣֲ̫ʡ
˵ǺͨˣԼҵĺӹȥ
Сһ飬˵ĹܲˣҲڵﶨ
գɽɽ¾ʨӵģŪֵġ
ټԱڸصİշͭǮһ飬࣬ڹٱά֮£൱á
ЩѫҵүС㵹ǶˣҲ׷׵ǰ½Ϫء
ˣվһߣﰵҲѡ
ҺǹˣȻĻؿǿˡ
Ȼſڣ½ϪҪųˡ
ҲվȺУղȥصʱ͸ǰʲô鶼ûһЦǽһУ˵ǽһ塣
ôõƢ޷ǾΪ˵һſ½ϪǵЦ
½ϪЦж࿪ģ֮󣬾ܿ޵жѿ
ȵ˼ʱʨֳͣģȫŰźõ˺һɤӿ󼪴һ𻶺ʱͻȻһ
ЩүСһŵøæǰӭ˹ȥ
̫ӵ¾ȻԹˡ
ˣ̫ӵ֮󣬹Ҳ
ӣǰǺĹһƬ
ƽ첽˹ȥĨĨͷĺЦãû
ʱոպá½ϪЦ˵̫ӡղûпʨءʨÿɺÿˡ
ŶЩźˣԺлٿɵһ仰ʨӵİ١
̫ӵĻԺǵİǲܽӵˣ
Щ󳼵ŮǴˣϸļ̫ӵ»ԼѾС˵Ĺȥһ£ʨİˣԺлĻ̫ӵµϿʨ
ǽύ̫ӵµĺûᡣ
ϪϪҪˣ˫š
½ϪЦˣͷ˵ȿˣҴȥɺˡ
ð˫˷ܵĵͷûⶫء
ΧЩ󳼵ŮޱȵңҺǹȻĻǴ̫ӵ¶Ļᡣ
ֻǸɢүʲô̫ӵ²ͬ
ǿǴԺĵ
ԺҲ볯õģȻҪΪδô㡣
ʲôʱ򿪹ɻЩȲš
ڡ½ϪЦתͷһ½ѧ
½ѧǰվǰ棬һҪļ黰ԱͻȻվһ˵ң˼Ժûˡ
һ仰½ѧǺģ˺üΧˣ˵һȫ
ô£

867 ˻ᵹù
˽ʱ򣬴õ۵һĨϷʵâ
󼪵ĺӣҲ½Ϫʼùĺӡ
ʲô˼½ѧֹס˿ԣʵ
Ǹε˵СģǣΪһЩ飬ԣС˲ò뿪ܼˡ
Ҫߣ½ϪǾǸĴʲôģǿ
½Ϫôŵ̬ЩѫҵүСĵ
̫Ծ
Դ֪½ϪĴţ֪½ϪǸ൱ŵˡ
ڳ֮ϣŭȺ
ǰ˶ӡ
½ϪʱȻô˵Ϊòˡ
˵ʲôˣ
ЩүСҪ֪ʲôϢߵСѾȥܿľ˽
֪˵֮˿½ϪĿ͸¶һ
Ǹ˾Ȼ棬õġ
֮ԺҪȥָǸˡ
ѹ½Ϫŵ̬ˣǸˣǰͶЩɾȫ׷ˡ
ǵǰӰװ׵ӽˮæһ
Ǵ⡣Ǹ̾һ˵ǼеĳأȥڸǰТ
гĻԽӵҸ򿴲ھǣʱܼⲢϹ½Ϫò
˻ҡͷܾˣʱ̵ڳߣĻһæҲһ档
Ļ˵زˣ½ϪټȰµĻǿǲˡ
½Ϫ̾һ˵ȻˣǺðɡ
󲮡½Ϫתͷ½ѧһۣ˵ʮӵ·ѡ
á½ѧֱӵĴӻͳӣǸС
˸æƾţⲻãңҲҪӡ
½ϪЦˣҡͷ˵˵ԺˣǣʼʱѾ˵ãҪġ
ڣʲôûǣҲʶһŰɡ
½ϪĻΧİնǸˣһЩﲻ̫
ǴӦҪģȻͻȻ뿪ⲻǿ˼
ҲǾȥģе˼Ҳ
Ҫʼ˵ˣȻͻȻĲǺص顣
˭Ҫˣ̫¶ˡ
½Ϫ֪֮󣬲ûй·ѣ御
Ķңʵ̫ˡ
ٰѾʼĥţԺҪйĻһ
õĶȥң
ƴǲֻǺӽε˵ңҶԲǡ
޷½ϪڰЦ˵ҲġϿȥչгɡ
꣬½Ϫ½ѧһ֮תҴ뿪Ųæľ͸ĶƵġ
ѫҵүСǸǵĿһ½ϪĴԺи͸ɲ
ҪĵطȻеһгɰܶϵһϡ
˾ô˵߱ˣǰڵͶ벻ȫ׷
ǿ˵У̫ӵ¸Ͷӽȥ
ΪͶӽȥ̫ӵ»ʹٴ󳼶
̫ӵµӶˣ񣬿ӶҲˡ
Χ˵СۣȻ˸ģ۵ȫǿϷĵ⡣
أ½Ϫô
ˣӰʲô½ϪЦкһȻ½ѧ˵󲮣ʼɡ
á½ѧվˣĺһļ黰һɤӣඡ
ԱַǷ
ȻУ˵ſ½ϪĺϷͲö֪ˡ
Ŀǰĳ滹ǺԲġ
ЩĿߣ½Ϫ˫ȥι
ǽһߣʵô£Ǹûǩ𣿡
ûСҡͷ˵
ͿֱüյõģҪˣճʲôõ󣿡
ֵʵ磬ʲôʱ˵ǵҪˣ
һﲻʲô
ճ֮󣬴ͻ֪ˡŵЦҲӦ˹ǹģ
Ӵ΢΢һޱȵɪ˵ҪϪϪãƾϪϪ飬ϵ𣿡
ϪϪ㵽Ҫ¡
֪廹ɺʵ
ΪȷʵҪӵĻش𣬿ǰɳ׵ŪͿˣȫ²Ҫʲô
ֻǣӴߵļЦɵǿԿ϶˻ᵹùˡ

868 ֤
˫ܸȤιһ£ΪûʽƣҲֻǴµĿ
ʵ½Ϫǲ˫ġ
Ҫǿˣôˣ
ԱǩСϸϸĸ˫ţȤȻ
Ǻܴ󣬹ҲǼ˫ȫҲû೤ʱ䡣
Ϊ߸տкܶҪæҲûɸ˫
˫ص˹УǵĶԜõ˵ʣӵˡܲһûȥӵʱæ
ǣϪϪǴͽҲа
֪ƲףֶǱúõĹŵģҪ˼һط̫ܡ
ǣĲϣӵôſҪˡ
ʧӵ̫⣬ǵӸϪϪܡ
Ľ˿ɲҡõ۰ڰ˵
ǣеĽǲȥϪϪǹһأ˫ʵһʱ䣬ҵµĽˡ
Ц˵õǣǱʹˡ˵ϪϪ뵽˻ôˡ
뵽ˣ˫һ˵ţǲѾҵǸ˻ƵĽˣ
ǡҡͷĻÜõ΢΢ǰ㣬ĵĻش𣬡˵ǵͲ󡣡
Ǹʲô˫㵵ʵ
ҡҡͷҲ֪û˵˵ȹʱ֪ˡ
õ۵ͷǾͿţӸϪϪôε飬ҲѧһѧӦİ취
ɸ˫һͷǵſӸϪϪķ벻ӸϪϪʲôð취
µϢܿľʹ˾ǡ
ֻĲ٣ЩӲ˳۵ģڳϱ½ϪģԼվڶǱߣԼĺӸŴǣġ
Ҫǲ̫ŵĻǺ޲Ƿףһ¡
½ϪҲн죡

ǵɪ
ΪŪôͶȥӣº˰ɣ
ȫˮƯˡ
е˿żˡ
Ԭɽ˹ȥڻɽǱһգתͷȥ
ȥ֮󣬼Ӹ½Ϫֱʵ˭ݺǣȥ
꣬ЦˣԬ壬֪˭
˭Ԭɽһվһ˵ܹȥѶԷץļơ
ҪûĻӦǴá½Ϫ˹˵
Ҿ֪Ǹƥ첻ɺ¡Ԭɽݺݵš
ҵӵʱʼ벩ڲ²⳯˭ҪԸӡ
Ϊ˶пܣҪˣһΪǼ˵ĺı
ֱһһķ֣ǸĻʹ˾ǶԬɽǽˡ
Ԭ塣ӽסתҪߵԬɽ˵Ǵģûйϵ
ôûйϵòǶŮǴ޼ҵˣԬɽҧŭȥ˶ʲô˵ģ
Ԭ壬û֤ݡӵһ仰Ԭɽؿھҧÿֱ֨֨졣
Ҳû֤ݣԬɽŵĶӸ½ϪɲǳԿ
ǰû֤ݡ½Ϫε̯˫֡
ǣأǿ϶Եġ½ϪЦе˵ǵʵǵ
ˣԬ壬Ȼˣæɡ½Ϫ˫ĳԬɽ
Ԭɽʶ˰벽ĿİͰ͵ʵʲô
ֲ㡣Ԭ壬ʲôأ½ϪԬɽĶʵ
ŶʶӦû£˵ԬɽվˣղŵĻ⡣
ǰȥһ¡½Ϫ˵һ¡
Ԭɽ꣬ظ֤û⣬Сһ
ϪϪ飬ǵ鲻𣿡Ԭɽ˵ţһӡ
ͲˣӲŶĺӣշȫСΪϢˣкɽӵϢ嶼̾ġ
С£ӵ鲻
ô붼̫ܡ
Ȼǵĳǣǲѽ½Ϫ̾һ˵˼ҼеĳأһĵĶңȻǲǿˡ
ңҲô󡣼Ķһ棬ôõԼ˵彡˵ѻأ
飬ҪԬΪֹԬ壬˵ǰɣ½ϪԬɽЦǽһа
Ԭɽͷţǡ
˭Ҫ㣬˭ɵӣԬɽָ½Ϫе
Ӹ磬ǲرɰ½Ϫ˵תͷӡ
ûаԥĵͷûϪϪɰ
Ԭ壬ˡ½ϪɪĶԬɽЦ֤ġ

869 
֤Ԭɽ֮Աǵһ
ɱˣӵҲǸԼײϵġȻԵһʱ۲ۣûŵ
Ԭɽ൱˽ӵģ飬Ӿĳ
ΪӸ˽ң֪ҿ϶Ե޹ʵɱ˵ġǾǱƵ·û취ˡ½Ϫ̾ϢţҶˣӸ϶ҵġ
ȥǸȥˡԬɽ뿪ɡ
ٸСһ˵Ļ
Ԭɽ뿪ˣ½ϪЦŶ˵Ӹ磬Ԭĺܵѽ
˽ʱԬɽûгƺΪү
ɼԬɽһֱǵֶ
Ӹ磬һÿʼˡ½ϪЦӡ
ӵͷģѾϵˣǿɿġ
ţҾ֪Ӹסˡ½ϪͲĳޣӰ±ͺ
˵һЩͿӶ࿪һЩ
һҪֵ֧ģⶼ˵ġ
죬ͱһϢŪը˹ˡӱˣ
Ǹ⡣
ʼǺģǣ½ѧ̸֮Ȼ˳ĸ߼۲Ҫͼ½ѧ
Ȼνĵͼ˵ͣǣ˱гļ۸Ǽ͵ġ
˻С֮⣬ĳ콳˶ûǩ顣
˵쿪뿪ģмԲĽҲҸ뿪ˡ
һȫһ𣬿ɾͲһˡ
ô˴һʼݺС
еϰ˭
½Ϫ
½Ϫʲôˣ
ǿӼάġ
ΪӵĹϵ̫ӸȫͶǮȥ
еǮ˲ʲôǿ̫Ӹ
̫ӸǳӲͶǮģ˿϶Ҫӵϡ
⵽˭ӣ
ЩѪˣʲô֪
Ϣʱ˲ûˡ
ô£
ôᳶ游ϣ
飬ӦôڳЦ½ϪԴԸӣԼʶ˲
Ϊʲôˣһж游ӣݺӣ
ŵòУҲ˲ʲôҴҵԼ游ԺӾʹ
ſڵС˶ס
⣬ؼǣһСײĸ˸ţ
˴õӣǳԲ˶ߡ
游ô˶鷿
̧ͷһۣʲôû˵ǱǴĿ⣬Ѿôŵ˫һͨڵأ游顭ҡҡ
ö֪ôͲźˡ
鲻Ӧģô
벻ףҲ֪Ҫô͡
ǣΨһ֪ǣһҪ游ȻĻԼᵹù
֪Ϣôɢģʵ
ҡͷĿİͰ͵Ĳ²һЩĵˣҵߣݺǶԲš
֪Ϣ˭ȥģʡ
½Ϫ϶½Ϫᵽף͵˵游Ůȥ˵ȥ
һҪ顣˵ĵı֤游飬Ůûκΰѱ
Ŀгûаŭ⡣
ԽƽԽǷţܸо̫Ծ
°ɡ̾һ˵
游Ůȥ½Ϫִֵ˵
½Ϫʲô֤ݣʵ
֮⣬û˻Ƕһҧ½Ϫġ
ص̾Ϣһ˵°ɡ
游òĻ
üͷһ壬ʵ㶼֪Ϣ˭ȥģóȻȥ½Ϫ֪֪ôһȥʵǶġ
û֤ݡñ
ȥˣ½Ϫҵ֤ݣõĶŴá
벻ˣ½Ϫü꣬ôӻôࣿ
ǣ½ϪҵķϢڮ游鲻ܾôˣΪǶġż˵š
ĲϣܵӰ죬Ҫǣϣ游²
Ļô˰£Ӱ׻˲˵游׵ʧͼʲô
ϢԬɽȥġʵܲ˴õ޴ҵǼ뿪Ľˣϰ˴Ҫˡ㻹ô
þһ
֪ԬɽģǾһˡ
֪ˣʵ
üɬ̿ˮӽӲĵ˵ͷ
ҪҹȥԬɽǻ˺

870 
ʱһһԬɽܸ
ڿԬɽѾһЩ򣬵ǣûг游ϡ
ԣŻᴫһЩǶǵԡ
ʱҪȥ½Ϫ鷳£ĻἤŭԬɽԬɽ衣
游顭Ҫֲ֪ͣӺ˵
벻ˣԬɽΪʲôͻȻðҪʲô
û˵ǣ뿪ôԡ
ֻսսһ֮˳ȥ
ʱǼҴҵģȥʱ򣬿ĵģȫ֪游ô
ֻϣĽҪ̫
Ȼ˵֮⣬Ǻ½Ϫˡ
½Ϫһһεĺ½Ϫû꣡
鷿ڣõĵоʧ֮⣬ʱǶ½ϪӵȤˡ
Ժ֮˵½ϪŵĻʱǾáѾͷܲ˵󻰡
ԬɽǸ򣬻ȥЩˣ
϶˸ָ˷
ˣ벩
½Ϫӵķģֻⲻ
κӰ졣
ݰԴĹؿɼ
Ҫʲôò˶ãЩԾͻɢȥ
ǣ½Ϫǵʵʵڴڵģû˽ˣ뿴½Ϫôһأ
ԻɽǱߵˡ
ڼ֮Ǳæµңлڴչʳ
ҪʲôǺ׵ģһϵϢüͷƷ
һ¶֮ɫ
ϳʱ򣬶ֱӽڳ˵˳£ۿҪ붬ǵʳҪһҪȵܿʼ֣＾ջ񡣡
ôʱ䣬кܶطʳԵģȴҪƷ̣ʳðô
õֵ꣬һ䣺ôҪƷ
¹Ȼǲ֪顣˵ҲΪǱ֪д˴Ļһֹ
飬˵õ˵
ȻѾ˵ˣϵһ˵˵Ǵ粽ãϵŰյĿ⡣
ҪǽЩʳȫƵĻ꿪죬ճʲô
Ļûͣ˻Ҫλ󳼵֧֣õҲֻǿڣ˴Ӹ½Ϫ
üͷһ壬ֵ£ΪλҪ½Ϫ빬
˵ʵ뿴½Ϫı£ǣȴ½Ϫ
½Ϫ棬˵ĻʵǴ̶
Ʒе飬½ϪΪеϰ壬˭õɻŶӣǴүаæˡ
ǻƽǣе󳼣üǶ̲ס鴤¡
˵Ϲı¿Ǽ
аæ
æﵽʱүվڴſӭͣ
á
˭˵ǜõء
ô˵ô˵ɡ
Ͼүȥô˵̫
ЩڳΪٵˣȻûȫָٺ»ģġ
ҲǼǿǲġ
ʱӱˡ
ȷʵЩ̫ÿ
ǲ⣬Ǳ¿Ϊء
¿ࡣ
һĹ½Ϫ˴֮󣬜õʵϪϪ˵пһҾƷ
⻰һڣ˾ӵά֮ˡ
ҪƲϵͬʱҲô֪һ£½Ϫģû̫ϵ
ڱµ˼˶֪ģҲҪȥʲôŪñѿ
ǰ½ϪصĵͷЦ˵ҿˮ
½Ϫ֪ںܶռеʳӣüʵ
֪½ϪͷҼǰǴģ϶˽Ǹѽһûʱ򣬴ֹ֣ﶼûʳԣֻȥƤݸء
Ȼˣ㻹Ʒü
½Ϫɴ˫ۣ˼ŶҿƷʲôϵ
ѵ㲻֪ʳ𣿡ʵ㽫ʳˣα
½ϪһЦ˳ȻתͷĜõۣʵ£ǴԱûżʲô˶ԵӲõҲ볯Ϊ٣ôߵλã

֣
õۻûп˵ԱߵĴǿŭǳ½Ϫ
ǶĶ½Ϫһ֣½˼أ㿪ƷǲҪʳǲӰ쵽յĿ
½ϪȻųϵͬ˵λҪżһ½ĸۡ

871 ôѧ
ۣҾƷҪʲôۣ½ϪĪĳŶʵ
û˵ʲôҪ͢׼ġǾԲġǿطĺðա
Ȼ֪Ʒ԰յӰ죬ǾûúõĽһ½Ϫ˻顣
ÿ˰գӻʳƥú̿ȵȶЩġ
áͷӦţҲͬпƷÿõʳ
һ¡½Ϫһֹ̧֣˻ĻüʵҿҲãطҲգпƷġΪʲôǲȥľƷҪеľƷ
۸Ҳô۸ɣ
Ⲣ۸ΪүһһжǴðյıʣѧҪף
ѧĸһ𿪾Ʒ½ϪЦʵΪƷ˵ͿûбǮƨѽ
½Ϫ׵ôʣõϴ΢΢ü︹̲ѣѾͷǴײ
Ǯ˶ƷĻκüʵ
ҿô࣬Ҳû˭һѵȥͬοǴȫȥˣ׬ǮҲŵġ½Ϫһ׳һĿκһۡ
Ͼүģ˱áκ˿ɲͬ½ϪĻ˵ǰ½ϪһֱûȻǲ׵ķŹ½ϪĻˡ
ã½ϪЦһʵκǰɣҾһ䣬ѽǱ˭ıøǿ
ƣκŭ߳һ飬Ҫ𣿡
˵ţκ˳ŸϵĜõ۹˹˵֮ȻǱ¸бá
Ŷԭˡ½Ϫ˽ĵ˵ͷҾˣȻ±ôǿôȫûЧ±أ
²ֻһλʺǱǱŶһλ߲֮ŮˡҾκˣ㸮ϵмŮˣ½Ϫüʵ
ǶѧǺã˵һ˵ǸһŮôģǸһһСô£
ϵĴ󳼴ɫȫˡ
߹ٺ»ǣ˭ֻһޣ
˵óȺݣǣиĸңҪ̫
벩վһ۵׺Ц֪ϪϪϵΪľǴЩǵ
ȻϪϪûйµ
ǰκˣôǵС檾Ԭɽû벩ôĺֱӿڼڿ˵֮°յıʡôѧŵ£
κ˱Ҹͨ죬顢飬ô
ݺݵĵ½ϪһۣҧССͣǸңôʲô˵Ҳ֪ߣ
ΪʲôҪо߳ܣ˶߳ܣʲôûеöˣʲô߳ܵģ½Ϫֵĳκʵ߼̫˷˼ˡ
㡢㡢㵽ǲǸңĻҲ˵ʲôް檵ġκɫǺĺǳ
ǸЦ½Ϫ֮Աǵĺһް檵ֲǼʲô˵ģҲ͵ģôͲ˵ˣ
ˣҪ˵Ӹ𵽲õãҵˮ󻹲˵ʵˣ
½ϪĴκˣҾ˵ѡιԱ⣬ѡĶʲôˣ
ǣκˣҪǾʲô˵飬Ȣޣ檰Ԭɽ˵۸ϪϪһСӸʲô
㡢㡢㡭κҪָ½ϪʲôСӣ
Сôɶ
ôСˣ½ϪུȻתͷŜõۣʵ£ϹӶ𣿡
õ۲ûסЦ
õ۸ɿһ˵κˣԡ
κһæŜõ
õôһ˵Ҳ侲˼֣һѾͷִʲô
Ա˿˵½ʵ˼ǵƷͻȻĲɹʳƣðնӡ
½Ϫһˣʶ
ǵǸվڴߵСĵ
ţҲǶԷˣǸһġ
ˣ½ϪǺѹġ
ȥʳĻǿ𣿡½ϪЦһʵ˵飬ԣŻôΪƵĲϷҪô
һڣ뷴½ϪתͷŜõ˵£ɵõ飬ȻĻЩѹգԹĿǴõĳ͢ԼϵĲΪء
Ϊ˴ŻѪģ󣬷ˡ飬£Ŀţ
˲ûŷˣæ£ûѹգ

872 һж
ûѹգôƵԭǿյģ½Ϫͱ˵ʵ
ǰˣΪΪеľƷðնӣõ˹ʵ
Ƕͷ亹ð˳⡢⡭
ŵ۾ţ󣬽еϣ˶ϡ
ǸͶ
У˳Ŷ˵ô֪Ϊʲôջӣ
ȷʵҪһġõһ仰ɾ˰˫һûϡ
顢顭ҪǲһĻҲѲƤ
ô½ϪͲˡ
ʱɻĴŶǣֵʵпҾƷôˣôʦڵĻǸйڳ𣿡
ǻûʲôأô˶š˵ǲɻ£ɣҲûᰡ
½ϪЦһ˵Ӹ磬԰ô˶㣬ԺŵʱҪСһȻĻһû񣬲һֻϣƶ˵Ȼк
̵ܽĵͷţһע⡣
ⷬһ˵꣬벩Ѿ̵ˡ
ûЦһһļ򣬳ֵ˵Ц̵жʹࡣ
㻹ʲô˽ģõʵ
½Ϫ˵ˮֻ֮вٵطİջʳ
ԣǴԺ󶼲ȾˣЩǮʡ𣿡½ϪЦĽӿڣȻŶ˸Ͽҵ˵Щطİллλˡ
£ϿˣһǣҪ١
ϲٴ󳼵ˡ
½Ϫ죬ǲ˰
˵˵ʱ򣬴Ͳ˳ŶԷǶ벻
λôһΪѵӣǲ밡½ϪЦʵ
û˻شϵЦһգֱӿǲǮʲôŪƷôˣ
ǾͨգԼӹõУ
ĺģǲǳԱ˳ŵû¸ˣ֪У
ôţӸ׬ӣǵˣеĵطİʳҲ˼˵
ðʳΪʲôų͢ٺ»һʳģͲ֪취𣿡
͢ǸʲôģԱû¸ɣ֪Ÿǲͬһϵˣ𣿡
½ϪϷ򲻹ǵģΪʳһСӡα˵üʵ
Ƕôˣٲ˵仰ű۸½Ϫһӳ˼ûС
ʲôЦ
߿վء
Ǵõү
οϻվߣôĿɽʲôµģ
˵ˣûɣʳҲǲġѲ㻹Ϊǻǿǿѽ
㾡ܷİɣǻڹ֮ڣûа飬ǶˡҪߴ˰벽ߣǻñǸǧˣ
½Ϫ⻰öɫ̫ÿ
½Ϫʲôǣ˵Ļǰӡ
ⶼǱµĶӣµôûи
ȻѾˣλҲûˡˣ˳ɡõ˵꣬Ӹ½Ϫ˵ӡϪϪ
õתߣԱߵ̫ߺһ˳֮󣬴Ǹæ񣬹͜õ뿪
ȵǶˣԬɽЦһ˵ԼҵƨûУϪϪŪƷʮ⡣үİ󳼡
ĳκ˵ɫǺ죬뷴ǣԬɽֱָ̧죬һӵĻȫ˻ȥ
û취ֻĹ٣佫ϵĻԿľǡ
佫ҲһЩǣԬɽǸˣҶֵġ
ԬҲǵ;˵
Ͷˡ벩ЦүһĻ°գô԰ղ飿
ͻȻֵɽĻҪһ󡣡˵ţ벩һۻ飬Ц˵ǸʱĹûжӡ
ĵͷ˵ǡ
ڻǵõ飬¡
֪Ϊ˴ãɲҪСϪϪУǽðտúء
Ըˡޱ˵ôһ䡣
ڳô˼õ۲ܣ½Ϫ֮ʵƷô£ûˣǴþƷһ£
ӲĿŜõۣʵʺγԣһжá

873 
һжãõ̾һ˵⻰ƭƭҲͰˡ㻹Ҫƭޣ
õۿһãȻģǲ֪ǸǸЦӣǲ޵ģҲˡ
Ľ뿪ˡа취ĻΪβӪҪƷ
ɵӣͻᱻӵ˵Ǹƭ
ʣûвӪͿˡ˵
õ̧֣ĵ˵ӣʵ涼ûõĽˣ㿪ʲô𣿡
õ۲һ˵ĿӲҪٸˣʲôѴ˵ðӸϪϪ
õ뵽˵֮ӾȻ𾪵ĳһʣε֪ҪĶģ
ʲôõһʱûзӦ󣬻һ¸ղԼĻˣ壿壿
šӵͷ
õ۲ˣŪʲôҪǷӣ
ǰɡ˵
ǣõ۱Цˣʲôװڴϻܸʲô
ֲûУ
Ūõüʵ֪֪ж˼𣿡
ֵǮǣҪһ˼ҡ
ʣĿǰûġӵĻÜõһҭ󣬾ʵûǡ
ʣȹʱȫˡƽ˵
õۼģȻɻ󣬵ǿסˣټȰ˵
ӸϪϪǸġ
ʱ価ĶܵǮɣһӸϪϪǵҪӲҲòǡ
õһԼӣһԼӻͨ׬ġ
ôʱ䣬Ҳ˲١
ϣʱܰﵽǰɡ
ϾͶǲ١
õǴ⣬ЩĵĶһӸ½ϪСһȥ
ôһ֣˵עǶ˻ɽǱߡ
ǸƷʵ̫ˡ
ȻҲǶŵģܿľ͵õϢ
ֻϢüͷĲ⣺˵ҸĴʳ
˵ͷǵģˡ
°ɡڰ֣ȵַ֮˷ϢĪġ
Ϊǻȥʲôģ뵽
ʳЩ˼ҳԼԵжٴ
飬ô׵ķŹҪ˺úõĵһ¡
ȵ߶ˣǻıЦˡ
ѧˣûֱȥõۣǸ벩ӡ
벩ӵӵʱԬɽҲĸϣ벩ȻûԬɽǽӵݸԬɽԬɽ꣬͵һӣ㽫ӸˣǸƥҪʲô
ǰոյڳϸӸϪϪ״ȥɽǱߣʲô
ȥ֪ˡ벩һЦĲġ
϶ץӸϪϪǵİѱ˵ԬɽЦץʲôѱùĻֻǶ
ϪϪӶǾСһء
Ԭɽ˵ǽһţ൱о顣
⼸꣬١
壬ҸһȥԬɽЦǺǵ˵
һϷģ벩̲סЦͲĶǺ㣿
޾ͺȥһˣҾȥɱС˶ھǣȥԬɽںһ֡
Уȥȥɡ벩ҲЩ棬ʲô飬öôġ
ӸϪϪСһʲôأ
ص˾֮벩Ȼ˶СһˣҲ޴ӵ֪ʲô
գԼõʱ䣬벩˳ʱ򣬶Ѿˡ
벩ֵ
ϡ
ԬɽҲ϶Ŷ֣¹ٻһǰ
ҲǶǿȻĻǶܳ鴤
ӾǵɽУǾԲԶʲôɽܡ
Ԭɽʲô
ҪĻҲòԬɽλԻͰɡ
ԬɽʲôҪ
ˣҲνЦЦ˵ȻˣǾһɡ
ԬɽŶһ֣벩һֱɽȥ
Ǳ߻ǻĵطǵİջǲȥǱߡ
ΧİչȥҲڵҰˡ
Ǳ߻Ϊӵ˽˵طȻаոȥǱߡ
ȵǵ֮󣬲ŷ֣ɽĵطЩ֡
ѳҪׯڵӡ
˵ũΧһѵļӣٰڵæš
֮󣬿ǿˡ
Ҫʲô

874 ƭ
ȥǼСһˡԬɽҵһзεˣ˵һ䡣
ǡеתܣȥˡ
ڴΧĶ벩Ǵ߷һĨײЦ⣬Ϊע⵽һ顣
ղǸз̵ˣԬɽķԸ֮۵ûаɻϵ˵ġ
ΪһеĻƣȻʶôˡ
ӵıԽˡ
׬Ǯ⣬󲿷ֶϪϪġ
ǸƵġ
Ķ
Ҳ˵еʶôˣҲġ
ڵ
벩һ£ɽ鲼ݸУڷչĻɽ
Ŀ˶ϣﰵЦѡ
ؿǳ׵ʧˡ
ʱ򣬶ûعͷ벩Ŀӡ
벩󷽷붨ӣһЦʵɿʲôüĿ
Ҫ֣Ļ˵ԬɽһЦһǲףܿҪֵء
Ԭɽһۣûд
ԬɽçûбҪ˷ѿࡣ
ֻǿ벩벩ش
벩Ц˵Ҫ֡
ү׼Ĺġ붬Ͱѵظʰȵ꿪ʱ򣬿ܻʡһЩɡͷ˵ȦӵĻ
ǾûɽŪǰ׷ѹȴƫƫ˵ñ˵
ϷͲˡ벩ҡͷ˵ϷҲֵأ飬Ҫʹү֮󣬲֪
벩Ļûм˵
벩ⲻӲĻش𣬱ԬɽǺ˿öܶˡ
˵ˣػɣ½Ϫ˵ôҭˣпǸ벩ѧġ
һ½ϪӾ˹
û߽½ϪͻĻŸ첲ĺţүүԬ塣
ϪϪԬɽҲ˷ܵĻŸ첲Цÿɿˡ
벩ͬ¶ЦһϪϪ
ү벩˵ǹؾصĶһ
ϣԬӸ벩Ԭɽк֮ſ򶨹
үүʲôѽ½Ϫţ߿ûкóԵģҪԺóԵģȥӸĸϰǸϵĳɺóˡ
Ԭɽ꣬ʶ̿ˮ
Щӵˡ
½Ϫ˵ǾƷҸİȥչʳˡżɽ˵
ǰ½ϪŶ˵ǿǸǮģûǿǿŵĻȥѽ
ԬɽһǲˣƷǰѾڳ˵ˣôûûˣ
ȻǲܵԬɽĸţֻǶ½Ϫʵ֪֪иЩǩʲô飿
֪½ϪͷôҲеϰ壬飬ô֪ܲ
Ȼ֪ǾͺðˡЦһ˵ƭգǿǿҪɶ½ϪͲϷһ𣿡
ƾʲôҪͣ½Ϫü޵ĶŶǿЦˡĪܹһͰˮáǶǲǶëŴİɣ
˵ϪϪƭգɲܺڰ˵벩ҡͷ˵ʲô֤ݣ
Ϸܳһ飬뿴óһ飬ݸ벩
벩ӹٵĿ֮󣬽ߵԬɽ
ǲԬɽĻСҲ
Ԭɽǻʲô£ǣöٺһԬɽһ
ԬɽģɸԬɽûʲôϵʲôҲǳ
ôˣǲ嶨ġ
ٲԬɽֻƾһϡ
ԬɽٵĿ꣬һ飬Լ©ˣֿһ飬Ȼʵʲô⣿
ÿд˫ǩֻѺˣô˵кƭ˰գ
ԬɽŨü춨Ҫǲ˵һ¶ûꡣ
ľôӸϪϪˮ̫ˡ
ԬϸĿʲô˵仰ȽϺáƽڡ
ʲô⣿Ԭɽ̧֣е鶶ûֱ죬ҿͦõģϪϪ˰յʳ˸м۵֮⣬ŵǣͬ⿪õɵļ۸ʳ
ôһ㣬õʵݵľЩʳİաԬɽЦһʵĺ£˶ﶼܳΪƭ治֪νĲƭʲôģ
ƾǿǿӶɡ½ϪһƵĽӿڣһ˶һ䡣
˭öԱ˳ŵܵû£
ˣͱõõġ
ͲԬɽ½Ϫǿ벩ʵϣ㲻ῴɣ
⣿ʲô⣿Ԭɽ۾һɣݺݵĶŶҿʲôⶼûУ

875 
ûУ˵ġԬɽһ䡣
Ǻ¸Ԭɽ磬ܲԬɽ롣
ϡ׷벩һҪ벩̬
Ͳˣ벩Ϊϣ˵Ϲʵ
벩˸룬Ц˵Ҫ˵ĻǶһЩ̫⡣
Ƕ˫⣬̫ˡ
벩Ȼôƫ̻½Ϫӣ֮ɫϣ˵½Ϫģǣõİ˭֪үҲˡ
ⲻѲɵȵˣôõİһүңʵ
ûôء벩һЦ˵ʲô׵ģϪϪ
ѯǿԵģһ˵ںƭա˵ɾͲ̫ˡ
һ۵ǲͬϣҪƫ̻Ҳƫ̻˹֡
ʲôģֱʲ𣿷ҪһˮһˮϪϪãԬɽǿȥŭʵ
һҭԬɽ˼֡
ç
ԬɽһԵңֻǿ½Ϫʵ˵ȵͱʳⲻǺƭʲô
ôͺƭˣ½ϪĪĳŶʵ鶼ǩˣѲһˣ
һۣͯһ½Ϫظ֤飬ĳЩ˹Ķöࡣ
½ϪļĶʵʱң
½ϪһЦ˳Ƶ̧ͷʵƾʲôҪ㣿ϼе飬аǮϵ
ôҲˡҪ̫еû¸ɣȥɵΪ顣ôΪıôôеİʳӶ
ҪûⱾ¹ܴõİգȰԼĶЩĵһû¾ָֻܳŵĺ֣
½Ϫ˵ֿһ˵꣬ûö廰
˵ˣǺˡ
ԬɽͷЦüһһʵġ
ѾܸˣûдЦȻĻЦܰѶĶˡ
½Ϫƭա
ƭƭˣǿˣûھǲе̫ˣ½ϪֱӵĴ˶ŭ߳Цļʵ
㡭üͷһ壬˫ðĶ½Ϫ
ؿھȻвٵŭҪǣ侲ûʲôʧ̬
ãϷͿ˿дŪʳ˵꣬صһ˦ӣתߡ
ˣûи벩кô뿪ˡ
ô˰Ժӭѽ½Ϫԭ˵ĶŶһɤӡ
Ҳ֪Ϊٶ˻ԭ򣬶ܵÿ˼֡
ȵԶˣ벩ŵ̾ϪϪǸ⡣
ʲô⣿Ԭɽں˵ʳ꿪Ҳ
µʳûǰʳͶ
Ԭɽ˵벩üǳ⣺˵˵ϪϪôˣȻĻ˵
ϪϪǲİ취벩ɲϪϪֻ뱻ˡ
үүԬ壬ǽʱ΢һ¾֪ˡ½ϪӶһۣȫЦ
ôһЦԬɽһͻʵǸòʳɣ
⻰˵꣬½Ϫû˵벩ͺǳһ˵˵ʲôѾ붬ˣôʳ
֮ǳó
ǰүүԬ˵ûҪʳ½ϪЦ˵
벩һ㵵Ķʵʳ
ǸԶ֣벩ĿŲԱǱѳϣ۵мĹâ֣ˣ̫ˣԺõİʳͶˣʱ򡭡
үүʲôأ½Ϫĳ벩ѩ׷ɵʱˮɱˮˣο
ողǻ˵Ҫʳ벩㵵˵ʳڶֲ
֮ղ벩ôȫΪڶֲ
ֵȻǿֵģǰɣɲڶġ½ϪЦ˵
ϪϪˡӵѵ
үүԬ壬ǿ쿴ǶֲҪˡ½ϪЦָ벩Ԭɽ
Ŀ˹ȥȻ󡭡ȫסˣʲô

876 ˳ˮ
ֻС̧ŶԱߵؼѾӣʼæµ
⡢ǡ벩ԭؾȵʱԬɽѾһ˹ȥ
ôԶֿǽооȽϺá
Ԭɽ𾪵Ŀ˽һһװϣеᡣ

ô͸
ϪϪŪôʲô
ϪϪǡ벩Ҳ˹˰죬ûŪס
ǴŪů½ϪЦе˵һǶ죬¶Ҳˣ㹻
ůԬɽһ˷ܵĽеð
ϪϪûô򵥰ɣ벩üͷһ壬ľͱȽ϶ˣ¶ȸߵͣʡˮֵȵȣЩǼ򵥵顣ҪôŪã
½Ϫգ۾൱ŵһ˵ⶼ⣡
㶼Ūˣ벩ʡ
½ϪصĵͷҶŪ׵ġ
벩ûԼĿˮǺ
ϪϪ˵ô˷ܣΪԼġ
黹ǿ½ѧϰ
½ѧϵĻ벩Ƿˡ
ɽɾ½ѧϸŪģңѡֲõġ
Ҹ㶨ů⣬Ҫ¶ʪȣͶҶˡ½Ϫ˦ƹֲһˣ˵Ǻ︺ġ
ֺõġ½Ϫɪ˵ȵʱ򣬾Ϳ԰Щǩİա
ȻˣһЩůĶЩ
벩ЦţͷϪϪá
벻ûЩˣֻһЩСҲ˵ز벩˵꣬ͼ½ϪһЦ
ҲûȥֵСһŤת֮ġ
үүԬ壬ߵҪܰ½Ϫǡ
û⡣Ԭɽظ֤ǾԲ˵ˡ
İɡ½Ϫһ֣ʮֿ϶˵Ӹҵˣ϶
ԬɽһҭȻ벩һۣͻȻͬĸо
ϪϪ·񣬷ɵĵǺϰ߰
ʲô飬רŵȥʡġ
Ժ˲׿ɽؽ硣˵ѾΧ˸ôġ
͸Ԭɽھϡ
ĴǸɫģôͨ͸١
½ϪЦ˵ǻɽһӣճô͸ˡ
ůﵹͦáԬɽȫûע⵽ʲô쳣˵һ䡣
벩￩һ¡
Ԭɽ½Ϫ˵һŶůֲڴ뿪˻ɽ
˳У˷ֿ벩ֱӷԸˣȥʹ
Ҫ¡
벩ݰҪõۣȻһ·ͨ衣
֮󣬺ܿģͽȥˡ
벩ֱ֮ӽղŵȫ˵һ顣
ůõҲǴΪţϿůֲʳ𣿡
ֳˣȻǿеġ벩˵ԳϪϪ˽⣬Ҫǲе飬϶ǲġ
Ժ죬ǴöʳֲǼ֮󣬴ðպγʳõ˷ܵѪڡ
Ϊľǰǿ԰ҵ
ôҵ
ȻҪȳԱӡ
¡ůʮֵ͸ƽյͬ˵ûɫĻǣůĻӦʺϵġ벩˵
õ۵ͷׯ벻⡣
áɽһʼϪϪүǴõġ벩˵
ʲôĽ뿪һֲ
ͲҪĽˡ
ʱӵ˵󡣡õĥ飬˵
£ʹ͸үɽǡ벩ʵ
Ҫġõ˵ʶʲôһ䣬ɽʲô⣿
벩ɫӣ֪ðڳʲôֻʵʵ˵Ƴͨ͸ԭϣԻɽ
õ۾㵵һӾֱӣ˫Ķ벩ϣ˵
Ūͨ͸ԭϣģôҵġΪûǸ飬ϪϪӦҲŪһֻҪϪϪǣϪϪ˳ˮۣǸ
һСĹʡˣҼ۸񻹱ˡĶֳɵģϪϪŪҲʡ²١ؼǡ
ĳЩ˵õص̾Ϣһӿڵ
ϪϪСһǸϲ
޿ǷˣСһûбӡõο˵š
ûбӣһ˱ˣЩ뺦ӸϪϪˣ֪Ժ᲻
ΪǾƷӦҲ򵥡벩˵
Ŷϣ֪ʲôõ۵鲻ԽΪ΢΢ǰ㡣

877 ķ
벩Ļشɴֱӣ֪
õۣ
벩õƵģ̲סЦãϪϪǲԵ޹ʵŪƷǣ¡
ᵽõ۵û˼ȥƽϸղ벩ġϷˣ΢΢üʶһ䣺
õ⻰֮󣬿벩ЦĿ˹ЦһԼĶͷҡͷ޺Ϳˡ
ůĻҲֲʳ˽͢˰գЩʳǵص档
û˻ԼӶࡣů֮ǱĺãϺüꡣ𻵣ĳţӦҲǻḺάޡ
滻ĻӦշѲرס
ЩͶάһȣͲʲô
벩Ŝõ˵ţͷЦؼһǣû͸塣
ֻСҪǣԭϣԻɽСҲģ˵ǵĳɱѹúܵ͡
벩Ĳ䣬õ̲סЦСһǮȥˡôЩ׬Ǯİ취
ȻӦø˵ġ벩Цʵ̫빫¶Ͷӣ¾û𣿡
Ȼˡõۻ˵һ룬ͻȻķӦ
˽һЩǮŪɽӲȻ󣬵ʱӸһ飬û
ǲǡ棬Ҳһ֣
벩ʲôˣ
Üõ˵ֻҪõ۴ʱ飬֪õۿ϶ǸӣԺ󰡣Ҳбµġ
벩Цˣʵ£Դҵү֮ǲԽԽӯˣ
⺢ӡõ۸п˵ûԩޡ
ڵǶߵ֧š
£үϪϪĿĴͲ׬Ǯ벩˵
õ۵ͷĿ΢Ǳס
֪ι֮еι֮Ҫ䵽ʵҪѵ֧š
벩˵õۼ˵Ǹ˾ְͦõġԺ޾ã׬Ǯ飬ǽӸϪϪˡ
벩ĬĬıҪȰõ۵죬ߵĻȫ˻ȥ
Ϊ»ܣ׼⿪£뵽Լͨˡ
벩Ц£ûǰô˼ˡ
ǰĻõһܣԼĲá
񣬱µ뿪ˡ
ⶼСһָһ·õ۴󷽷ĳϪϪѧġ
е飬ҪϪϪ⣬ʣµȥרŵơԸóķΧ׬Ǯۺ졣
׬Ǯ϶ǲϪϪǣãǿ϶ǲޡõ˵Ц޵ǻǵı¡ǿѧĻֻ޸á
ֻϧĳãֻ뵱ɢү
ҲãԺҲգǮǿúγǿʢõڵǺġ
ĿǰͿԿóԺֻԽչԽá
벩Цͷ

ȥ֮Ҳȥɽţǡ
ʲôȥüĶŻ¡
ǵģˡ˲˵ɽ˸壬˰أ޷Ǳ롣
ɽİաѾûˡ˵Ļöһ㶣ʵɽû˽
ôܣ
ٰѾǨ˻ɽΧҪʲôɽĻſھͱˣҲ͵ȥ˵Ļöüͷ
ˣ°ɡһ仰˰гһ¡
һסˣȻǿ͵ȵ˵
Ҫȵ˿ʲôЩ
ʱ½Ϫˣǣһ˿ûĶ
οҲ֪ɽǱô¡
þ֪ԼӣԼ游ˡ
һҪúõıֱ֡
ھǶ½Ϫǣķӡ
½Ϫɲ֪ڱѾأʵ֪֪Ҳûʲô
Ǿһֱڱƣһһûʲô̫
ֻǣ½Ϫû뵽ǣǾȻһλˡ
ʯǿվӿڣȥˣ㿴һˣǲ߽ȥ
ԼϲСһҧһᣬø̤ӡ
˵ӣǱĽֵҪɾĶöࡣ
סĶǴٹˣȻаҵ˼˵߶ˣŶȾͨط·Ҫõöࡣ
ʯǿģŴֲ·糾͵ĵǶһݣ벻·˵עⶼѡ

878 
ʯǿоΧ˵Ŀ⣬ȣ͸йƵͷ첽ǰ塣
ڿ֮ʯǿͣ˽Ų
յĴţֱͻͻ˫ȷӡ
ǰ̨ףʯǿ˵͸·Ƶģôһ
űɨøɸɾ̨ףҰԼĽŲȥ
ܾԼ˫ĥƵЬҪǲ⻬̨ϣܱ˴˫ȡ
οӿɲǴӣ
ϪϪҲڴϷȥСˣеϰ塣
ҪǾôȥŵĻ᲻ᱻһȺĻһӳ
ʯǿûףǣ뵽ʱ򣬴һҧ˫ס˼ϵİֱϵ̨̤ס
ʯǿһйˣ̨ף첽˴ǰ۵ľߵ˴š
ſһ϶̽ͷһʯǿ
ʯǿȫ˳ʲôģʲô·ûпٵ˵ǴӴģǵĴҵ½Ϫ½ӡ
һЦˣ˵Ժҽȥͨһ
˵̹꣬ţתȥͨˡ
Ȼˣǿẉ̂ȻûʸԺģҪһһͨȥ
еһжӸ˹أûӲµġ
ԣſŵʯǿܿľ͵õϢ
Խȥˡ
ʯǿκľ߽˴ţżʱ㱻Ǹ߸ߵż
Աߵ̸æķһѣСġ
ллʯǿЦæ˵š
˰
Ǳ̫үҪĶöࡣ
˾Ȼ˵ôʯǿûôˡ
УʯǿûȽȥͼԶ߹һˡ
ֳ˲٣ģƯϤüۣʯǿǲϴġ
˷ܵĽһϪϪ
ǿ塣½ϪЦſ첽ӭȥ˵ſվţݰ
Ϥкʯǿ֮з·ص˴ȥ½ӼҴƵģĪһֱŵĳ׵ķ
ʯǿ½Ϫ£½Ϫ˵Ͼ͹ǿ壬Ⱥȿˮô䣬ôͻȻܵˣ
ҡʯǿ뵽ԼĿģ˲úˮڸҪ˵½ˬʵЦϣǿˡһ·˰ɣԶóŪأϾͺãȳһ˵
½Ͽ֪Ǵ˵ģӹòԣһﶼϰʡǮ
ǳ⣬ܲԾͲ򣬾Լ
ǣһ·Ӵﵽǿǲ
ʯǿĸͳˡ
᲻ûǮһ·϶ʡǮŶӵġ
ӡʯǿʵէһŴ½ϣﻹЩ
ǣһ½˵ĻϤĸоֻˡ
ʯǿһ֮ЦͷˣҳԹˡ
ˣһģһ֪ܲ㣿½ֵһʯǿߣ㻹ӿʲô
ʯǿٺٵĴЦ
˵ţѾ߶ˡ
Ǵĺ룬һźƬ˵ζֱʯǿı̲꣬סֱ̿ˮ
˵ӿտյģζùĽ
ʯǿڵһ¾ͺˣ½ЦˬġϿԡҪǲúóԷҿ˸㡣
½ϻʯǿһĻ㱣·ǻصСʱ᲻óԼʳ͵͵ĲһɴԼԣ½ӷˡ
½ӵʱô˵ģô˵ˣǸһɡ
ǵġ
ʯǿůģŴ룬ľͳ
½ӻ½ӣһû䡣
һ¶ǣӱˣůˣ϶Ⱥġ
ǿôˣ˭ǵϢڴ͸¶ȥģ½ֱӵʵ
ʯǿһסˣʵӣ֪ˣ
֪ܲ㶼ҹˡ½Цʵ
ʯǿһεͷ
Ҳǰղŵʵ̫ˡ
Ҳǲ֪˭ʼ˵ġǴ˶֪ˣӳү˵ӴһСӳĺģȻ󡭡
ǼͿʼǰɣ½һʵ
ʯǿæͷӣµ̫ˡǴͨʡˣǻͷû׼
ţ֪ˡ½ϵ˵ͷȻ󣬸ʯǿ˵˴顣
½Ϫû̸ʯǿɡ
ܵ½ѧϵļȥк
ϪϪˣݣҸˮ½һ½ϪЦǽһˡ
ڵæǣǼҵԽԽùˡ
һпɶ½Ϫĸء

879 Ӧ֮
ѽ½ϪЦеĴӦԼˡ
½ϲЦտȥ½Ϫˮˡ
½Ϫһˮ
ǵȻǲġ
ǣ½ϵ⣬½ϪȻǲܾġ
ܿ½ϾͶڵˮˣҼһ𻨣ûôڡҪǾòټǡ
½ϻǹ˹
ӺùˣҲˣһЩĹǣؿǸ½Ϫ˲١
úȡ½ϪһСһСڵĺţЦġ
ˣ½ҲǸ˵ġ
ȵһ½Ϫ˵Ǵ֪Ӹˡ
ʲô½ϲûϱ
½ϿɲɵϢ֪һ鷳
ˡ½߶߶ģǱһ
øʲô͸ʲô¡½ϪЦе˵˵ˣڵӹҲǶ฻ԣֵ
½۾һϪϪ˼˵
Ҿʵʵ˵ѽȷʵһֱֵѽ½ϪЦǺǵ˵ҿû˵ɡ
ûû½Ϫ仰½Ͽɾͷˣ̽һ䣬ϪϪҪô˵ĻǲŤ𣿡
Ƕ˵ʵˣʲôñŤģ½ϪĻ½Ͽǳ׷ˣϪϪˣ֪ôˡ
½ϪЦˣ˵ʡ
½ϪˮˣĨĨС죬ؼȥˡ
ʯǿǱסô·Ҳˣϴһ£ͷ˯
½ϪصԼԺӴһʱˣȥԼ̵Ժӡ
̡½Ϫ
½̧ͷ½Ϫ̽ŸСԴ͵͵ŵģ̲סЦʲôأƵģϿ֪
½ϪЦˣȥЦ˵ţҡ
ô龫Ҳ𣿡½ֵָһ½ϪСԴĶûˡ˭ģܲ۰
Ҳ̺áߣ˰Ӷʵ˵۾ǲۡ½Ϫһͷ˵
⻰Ǻ½̲סЦ̧֣ĺ󱳣ѾͷǳһĨ۵졣
̾Ǻ˲ãҲ䲻ѽ½Ϫ˵ţ˵ˣҲǿ䣬ʵʵ˵
̣˵ʵѽҿǸʵĺúӡ
ˡ½ϿܲԼԱͨ˵æתȥҸ˵ˣʱ䲻ҪǼʲôˣûѾҲðͷ
а취½ϪڴЦ
ȻǴ˶֪ӵ飬֪Ǹӵ˾ǣأĳЩ˵ǻˡ
ү
һүǶôҫ
ǴҪǳͯ˲õˡ
˭иˣҪܳͯڴﶼġ
˵ֿ˾˵ģǴ˶ƵĹǼء
һ˵үЩ˲÷ˣ
ǿǺ޲Դ갡
ﰡôӡ½ᵽԼϱεҡͷӺǺãĳ̫Ķֲˡ
û£żҪҾͰǸŪȥ½ϸղŸʯǿ˵֮󣬾Ͱ½ϽеԼȾһ
ֻҪ½ϲżҵ棬ܰżȫʰˡ
ڶϱҡ
˵ˣ½½Ϫ
̣ôôѽȥʲô㶼֪̫ˡҪ˵ôأԭȫѽ½ϪˮĴ۾˵Ļ
ߣѽ½ϺЦһ½Ϫļ
Ҹ˵ˡ֪ˣҪǶ˵Ļа취½ϪЦ˵
½ϵ̰Сˣǣսǿˡ
ղŹȥ½ϣӵй¶ˣ½ϵ֮⣬ҪǸ½ϣôӦԡ
½ϵǸģһ͸
ţǾͺá½ϵ˵ͷ˵ӻ˵һСŵ׳ǡ
һҪ׳ҪֵĻ
ǻˡ½Ϫӿ˵
½Ц½Ϫһ£߳Ҽҵ˵ʲôˣ
Ŷ½Ϫ˱ӦҾ
Ҫˣ϶ֲõġ
½Ϫ˵½ϵûзϣֻǣЩĵ˵ţӵ飬ôȥģСŵúõĲ顣
ţ̣֪ˡ½ϪӦ½˵һͻȥˡ
˭Ϣȥģ
ĳմ޵Ӳõļһ֮⣬ûˡ

880 û
ȵϵʱӻˣ½Ϫ˵һ¡
ǿˣȥǿк˵
ڴʱʯǿǺܲġ
ϷҲͷϪϪģŪ
Сĵ½Ϫţǿеڵݡ
򴽣ʵҺܿ£
ãȻдɬĴС룬ǰ½ϪȵĲҪҪġ
ôôɰ
̫˰ɣ
۾͸ȵСǹƵģ޹ĳ˭ܵ˰
Ȼˡ½Ϫɿ˵ֻǣӸүˣǿЩ°ɡ
ǴǱߣһۿɶġ
ȥǿкЦЦ϶ŵǿġ
á½ϪǺӡ
ӹȥˣ½Ϫϴϴ˯ˡ
飬Ҳʲô£Ҫǲ֪;ɡ
һ磬½Ϫټʯǿʱ򣬷˶ɶˣûľн͸ڴһĸо
½ϪÿǾ棬ʰҪţæСܹȥ
ҪͣתʵϪϪôˣ
½ϪܵǰվĳʵӸ磬ǿ˵ʲôҿǿ˶ˡ
Ц֮ĶԻˡ
½Ϫ죬Թĳһۡ
۵Ц˳ʵҲûǿ˵ʲôһǰڴ飬˵ˣǿͲнˡ
Ҳ̫˵˰ɣһģöǿſ̫ˡ½ϪŲ赭дĻء
һͨգܲнͨ
ӴʵϪϪ֪ôĵһһĸ㡣
ǰСһҪˡ
б»أҪȥ϶ʱ
ǣү˼ֻҪ½￪ڣһֱȥ
ˡ½Ϫ֡
ӲĿʵϪϪ֪ô̸ģû£ʱ䡣
СĳԼү
үô۾˵Ļѻģ
б»ţû£
Ҳ֪Щѽ½ϪЦǺǵ˵Ժ飬Ӹȥ̸ͺˡֲҪõңѧʲô
½Ϫ˵ʮֵã򴽣ţԺ鶼ҡ
á½ϪʹĴӦ
ӸҪ𣿡½Ϫ˳ʵ
ţȥ顣Ҳʲô¡˵꣬ʵϪϪʲôҪ¡
ȻȰϪϪ顣
ûû¡½Ϫ֣Ц˵ţӸȥɣȻȥˡ
½Ϫ˵꣬ӻ˻֣תܻȥˡ
ֱ½ϪӰ֮ת
ߵЦһֱûȥ
ԺȫҲ˵ϪϪҪһֱһС
ϪϪڰʾԺһӶҪһ
š
ϪϪôģû
ӵĺһֱ˹У˜õۡ
õԵĸоӵãЦʵӣʲô·
ǱӦǻ棬ѲǾƷǱѾʼҪ׬Ǯˣ
ϪϪŵԺҪһӶһ𡣡Ӵһ䣬Цú֣԰ڵλεİϣԶܡ
õ۾ˣϪϪŶ󣬾Ȼӳŵ
ԡ
õֱûô򵥡
ӣϪϪʱô˵ģõʵ
鼫õĽõ۸һ飬õֻ֮ͻͻֱ
ӣôģõʵ
⵽ԼĶӣܴܲɣ
ʣⲻǶģϪϪô˵ġ򴽵Цһ˵Ҫ˵ĸط
õ֣˰ʹĶͷ׼õĶ˳˵˵ߣĵ򡭡
Ǹ̸۹°ɡ
òײһĺӣһһ˲á
ҪͲҪɣϪϪǺӴӦòᱻӸƭȥ
õۻŶ½ϪޱΣŽղͷʹ׵Ժ

ʯǿϢߵģǣ½̫ˣҪס졣
ҪһЩʯǿŻش
ʯǿҲֻ
½Ƕ̫ʺϴʯǿȥתƣ½ѧõһƣʯǿھǺúõһ߿һ
ʯǿһֱڴ˵ǾˣݸûȥΡ
ᣬҲûƴǣеĻھת
ȻˣֻתƲǮ֡
ǴתƵĻƣǿʯǿ
治ãһȥҲܳԵġԶ̫󡣡ʯǿڶ¥λãǻڡ
Ҫǳһ٣֪ҪǮء

881 ǿס
۰
;ܳ԰ɡ½үǽˣ䣬ҪһǮȥҿҪġлƿͰ͵ĳʯǿ˵
ʲôǳԶٷܲɣ
ңԵĶҲǧ˵·ɳԡҪôү֪ˣܰҸ
лƶ˵ˣʯǿҲ˵ʲôֻǰĳԷ
ڣлƴĲǻѺֵܹĵطʯǿҲʹˡ
˷ʯǿȥţͻȻĶס֮תлƾܡ
Ūлƶɵˣʲôôˣ
Ͽȥʯǿɫĵ˵ţһ·ٶȣܻ
ȥ֮ʯǿĺţӡӡ
ôˣ½ϳʵ۸ˣ
ûûСʯǿæ͵ҿˣˣЩǶĸĸӡ
½꣬¶һĨЦ㿴ˣ
ˡʯǿصͷһҵķߡ
ţ֪ˡ½˵
ӣùȥʯǿ½ûҪŵ˼ɻһ䡣
ȥ½һҸˣǼȥ𣿡
ʯǿԥĿڣǡӣҪǹأ
֣½Цˣ൱е˵ҵҪ˭֡
ʯǿ˵е
ǡ½Ц˵һ䣬ȻԸߵѾߣȥϪϪһ
ǡѾ֮ȥ
ʯǿţӣϪϪʲôϪϪȥˣʡǡ
½ЦˣϪϪһȥǱתתơ
ʯǿ㵵ŴͣӣЦģ
ϪϪȥ
ϪϪһСӡⲻ̫ðɣ
ɲǿЦ½϶ԼĹԱ൱ġ

ˡ˿ԺţתͷԼ˵
üͷšţĴǰԺӣ˵үôס̫ˣ
Ժӻɣ𾪵ĳԼ
ǽŵģʲôӸͿ
˵ģ߸ߵԺӣ˵ǴˣϣҲûôߵԺǽ
ԺӵģǶǴ˼ҡ
ʲôɣϲмĺһҲ룬ʲôˡǿүϵ׶ӣ
ԺӣһӽסҲǿϻûнȥˡ
ȫԼƾɵӺʲô
ŰɡҪȽȥ˵
Ӧһȥ۵š
⶯ֵãǽţ͸ǿƵģҪŸҴˡ
ôĶԺܿһ߳ʣ˭ѽ
㣬쿪šˡһԺĶ˵Ľ
һɤ֮תͷ˵ҽ㣬סҽ㣡
Ǿͺá¶̰Ц⡣
һ·ڿû׷ѣӾǰˡ
ԺŴ򿪣½һſڵϸɫͳôˣ
ģھĺģͲˣİڳļӣֺ
Ķأ½ѹĻ˵ɡ
˹̧˽ȥ
һԺӣƽĵ棬ƯƯĴӣžôĳ
ؼǣû˿Ȧĳζ
ӣǿʲôľͷģǣžͱǴĲ֪Ҫö١
Ǻˮ½ϸϸˮ
ˣӹཹཱུľ͸˽ȥ
һߺһߴԺԼԴ̵ٺô
ô֪ס½ʵ
￩һ£ŵĿԼ
ϵޱȵ򶨣һţѵģھģ
˵ʲô½ü˵ˣ
㣬ô˵ɾͲˡסĽסԺӣϴ·
סݵģҸﻹµϵ·ʲôӡٿ·ʲôӣҶû
˵ģǼⱭӣŶģǼķ붼á
ˡϴԼӵĻָʹķԸţô໰ˣϿģʰʰԺ󰡣Ǿסˡ
죬ǸϿȥֶӸ˵
ϱæ˵ţϱڼء
ԣáİ˵
Ǵǿס

882 Ӧõ
ҪҼסҲˡǣƾʲôסҼң½ʵ
ƾʲôƾܵܡ۾һûĵģԼкӹˣԼܵܶһѣ㻹𣿡
ӲùʱҲû˵һѡ½ϲŲΪء
ôʱ䣬ɽǣʶҲǸų˲١
˵ˣʱ䳤ˣԼԹ޿ԽԽ
ǰûǮֻһҡ
ڿɲɵ˰İԼҵĶȻ
кأӳ˻ҪȢףɵøԼĶӴӡ
һӹúòãҪˡӹòãȥܵ˵ʲôľͷ½ͷʹ
ô˵Ҫ˵ˣТ
ҿӹùãԺ󰡡
ӹòôá½ϸæԼĻɿ˵ҼҵҵģҲֵֻع
ֵأЦһͲ½ϵĹھֵأҲǱڴֵǮ
ô˵ˣס¡Ͽǰʰָʹ½һ
ô˵϶½Ҳܶ˵ʲôȥʰˡ
һ뿪̴˹Сţͽϱǹ
Ժӿ̫ˣ˾Ͳߡ
ȵȵȡҡͷ˵ûĵģڡȰʰˣٰҴӽӹ
Ժ˾ǣҸĵطҴӿԺú顣˵ţЦôԺӣҴӳ׵ķˡ
ѾԺӣţô½ѧһҸϳȥ
ܳ𣿡Ȼ֪ԼĴ㣬ǣûװ½ϿɲǸƲĿӵķӸǣ
Ǻ½ϵ
ʲô취ŵ˵ţ½ѧϸǷ˼ҵġҰ½ѧ½ʲôϵ
ôһ˵Ƿˡ
ȵϵʱ½ѧϻһţӾ˳
ôˣ½ѧϿ½½Ծܸо鲻̫Ծӵɫƽһ
ˣЦǺǵĴ˳ãˣ԰ɡ
˵꣬תˣȻľ͸ҵƵġ
½ѧɫһû˵½ԾԱ߸濪״ˣѸС˾ˣǻҪסǲǼҶģ
½Ȼûпڣǣ˼Ҳࡣ
½ѧ˵£ء
˵꣬½ѧϴӽȥ
ȥϴ֣߽ݡ
ѾϣһǼģ͸Ͷ̥ƵģԵǽһѿ
Աߵϲûʲôԣ۵һ߲ͣĸ⣬һ߶ţҶܿˡ
ǳԷɡ½к½ѧϡ
½ѧϵ˵ͷͷԷ
ϼ½ѧϣֱ֪ͨѧϰǾסˣͰӹ
㿴ʲôõѧãֶӻҪ顣
ˣ·Ҳñϼܻ֮ܲµ·ˣҲ㶪ˡ
ҽĶ֪Ҫ·ֱӸӣԼȥˣͲ鷳ˡɿ⣬˵š
ǺͿˣҪ·ʲô
ҪӶʵݣ
ԶԡͲ鷳ˣӣһͷȥͷ˵š
·½ѧϿϸһۣʵǿҴʲô·
ֱ½ѧ˵ϸע⵽½ѧϵĴ硣
ղûע⣬ϸһ˿һ
ǾһôڴƵģ
µأʲô½ѧϷʵ
סҲԡһµʱ䣬һ֮󣬾Ͱȥ
ʲôⶼˣתͷţ
üͷһ壬Ц½ѧϣʲô˼Ҫҳȥ𣿡
ôܶ½һԷûӵĻôһ·ǵģвǮ
ұ죡ûţ˼ҶմŮ⡣࣬òиŮϢˣ
ôţǹϺˣͲˣҰ˵ȦͺˣȺûĵģ
ֲǺãǸʲô㣿½ԾһԲš
ӣô㲻ˣҸ㣬ҪϸûǡǶҺãӦõģתͷ

883 ΪԷ
㻹С˾أôС˾ҪǮǮ½Ծ
һžһ½һģǳţ½ѧϣôӵģô˵𣿡
½ѧϽ£˵Ծ˵ˣ
һ¾ŭðһ˶۸ҡүˣˡͲҷǰɣ
ҸǣܵȥҶǵ
Ͽɾҧϵô½Ǵġ
Ҫ½ϵТ쾭壬˭˵ûá
Ҫǿǲ˳۵ĻߣʡסĲ½ѧ˵Ҽסţһ£ԺҪǲߣͱҸˡ
˵꣬½ѧϿɲôлġ
½ɸ½ԾһԼôǿƣҲˣӷɿȥв⣬Լԣǵš
Ͻ˼䣬Լﶼûˣô𣺡ûصĶûԹⰡʲô
ҼҵĶôԾôԡ½Ծٵ˵ţһԼ
ӾҪ½Ծй
½ԾһͷһڰȫԼչĵľ͸СƵģ۾ɪĶϡ
ô½ϣ̵ĺӣûԹʲô
ղС˾˲ڴһûʱ򣬾Ϳʼų𣿡½ʵѣС˾ҲûԹ
Сô
½ѧ͵һӣŭ߳һҼҺӣ͸ҹȥ
ϱһû뵽½ѧϸô
㡢㡢㺰ʲô﷢ϰߵĺ˻ȥҿ
½ѧϵһۣûдͷԷ
½ѧôһɤӣϵİ˲١
֮ϸǵӡ
ĵţҽе̫һˡ
ٲһʲôãϺһ˵ģҾǵǾ͵Тң
ǣ½ѧ˵ֻסһ¡ûס
ԺӣֳһĲˡ
СӹôŲҪشȥֿӡ
ǾǺãǵӶ̹
ֻҪסǾ͸ϲǡŵ˵ţҿǵǸͷ𣿡
ںӾǰҪߣܳԼ
ԼĻǷˡ
ĺûҪǮ⵹ҿҽǵܹôðȫĹ͡Ҫôãôܹĺӣ
ҽҪǰϳȥǲûġ
ϾԼ˵ĻеĸԺҪôŲ˷ôõլӡ
½ɸ½Ծȥ½Ϫˡ
ϪϪ½һĺţˡ
ôˣ½Ϫкţ½½Ծ
ˣ½Ծٵ˵﷢鶼˵һ顣
½Ϫ꣬Цˣڸ˰
ǲס
½ѧʵӣôɣ̫ˡ
½ѧϵ뷨
ڲڴǴﳳܵˣǹϵȨкܶ顣
ŪãҪġ
½ѧϿ϶ǲ£ǣӡ
õ飬죬Ҿ͹ȥ½Ϫ˵
ȥ½еĵ˵ϪϪС˾ǿ϶ġǺ޲סҼҲˡ
뷨ͦãǡʵֲˡ½ϪŵЦţİɣû¡ˣöȱţҰһ£ʡԺ鷳
ϪϪҪȻ̹ȥɡ½˵
Ǿ̸һЩ
̿϶Ҫȥģһ̹ȥ½Ϫ֣˵ţ찡ǡ
½Ϫһ֮Űͳȥ
½½ԾˣȻҪǱȥġ
ǹȥ½ˣûһӵ½ϪԺӣ˵Ծˡ
ţȥˡ½ϪЦ˵
ôô£ʵ
Ƕܵ½Ϫ˵ǵƤҪסˡҪǼ˶ӹǿЦ
Ǿǿʵһ۸Ӹп
½Ϫʼ磺ǰǾ۸ʵˡζģ϶ˡ
½ѧϵӿ൱ľȣӣ
ȫ½ѧϵ·
ء½ϪЦǺǵ˵ҹƶǵǣ㡣
˵̫ˡǼ飬˵ʲôǣǣģ
˵һˣΪԷ롣½Ϫ̵Цš

884 ų
šӵͷܸϪϪΪһˣˡ
Ƕ˵ˡ½ϪЦŸ͵ҾͰĸӸ
̫ʵˣһ£ƾʲôĶǮģһԣֱ˷ѣ½Ϫһ˵
˾
ǮûǮһ
ûǮԲǣûģһǮ˷ѡ
죬ȥ
Ӳſڣͱ½Ϫϣã档
үˣĳ治ʡ
İɣС£ȫܸ㶨
ҪСģʲôˡӲĵĶš
İɣҿɲԼ¡ҪǳˣǶôң½Ϫգ۾˵
֪ͺáĶ½Ϫûѵ
½Ϫ˴һ統˰
ӸҲҪСģҪԼ£ȻҲġ½Ϫæû
ĹҪʱ̹䣬ֻʲôΣյʱ򣬲üʶĹܷա
˻ţΪԼΪԼģԼԼˡ
ţҲϪϪ۵ġӱ֤
½Ϫգ۾Ϊɻĳӣ֤ĺ棬˫ġ
š֤ӦûǣΪʲôֵֹܾģ
½ϪԴ룬Ҳ𰸡
ϪϪҪô죿µʵ
½Ϫע̱תƿˣ찡Ҿĸ֪֪Ͷˡ
½ϪЦǺǵĸ˵ļƻţСһ˵Цģа㵣ǵӡ
ԸĸӣСһȫ̫ġ
ȻˣﻹҪССһ㣬ǾǣȻڱЩС϶ǻʱʱ̶̿ŵġ
ȥֵʱҪעһ¡
һ磬½ڳڼǲôɻ˯Ȼѵġ
ǣϣȻˡ
ʲôĽͷ治ͷš
˯ĺúõĽʲô
Ͽˣ緹ˡҿˣӡ˷ܵĸűԼӣߴٵϿ
һٳԾ͵ˣŲˣš
ڼһôԷġ
ɵӡڼҡڿڱ˼Ҫǰȫô죿ˣϵ⣬СӸˡ
ͷϵıһӴԶԣɲǶˡ
ͶˣϿġϼԼˣųȥ
С̫ˣԷ֪ŵʲô
ҰǾȱǹܹܣСӶʲôˣ
½ɸ½Ծݵʱ򣬿ߵϣСһﻥһۣղǻû
ɵŸʲôأϿѶ°Ϻǳһ
½Ծ˵ƲƲ죬½ɵûʲôӦ
СС˷֮תȥ˳
½Ծһţ˵ղҸľ̫ˣӾӦٶ˳ȥȻĻͱǸųûˣǿ϶ûĳˡ
½ЦЦ¶˸һЦݣǣһء
ֻ½ɲԼܵƵİ˵ˡ
ȥеԷ½Ծת˳ȥ
½˵ȶţҵȥˣٶŰӹȥ
á½ϿٵӦš
½ѧϽݣ½ϾͶڵĴӽˡ
۾ȫϣûעġ
ϲĺһǹɵġǼҵҵǰŽţӺž͸ŽˡôţǶ԰
½Ծһǲˣ׳԰׺ȰסǼңôϻҲûٳ԰
ҳԼŮŮôˣһŭš
ǲԣھߣ½ѧɫһ˵һ
÷һۣͷһ꣬ݺݵҧһڣ͸ҧ½ѧƵġ
½ѧϲŲϸʲô棬Ķӣǿ϶еġ
һٷԵĸƵģ
½ѧϸ½Ȼ֣ǣ½Ծڿϸɿץӵ֮øٶȥӳԡ
ԼԣͬʱԼðӡ
½ɱ𿴻࣬Ƕɲ
ٷԵǸ֡
緹꣬½ȥʰ꣬½ѧҲûֻʣ³ŵö˵ϡ
ԼĹĵĶӸпţԺҪٶٶԵ⣬öð
ģԺ϶ӡϸŵ˵š

885 Һȥ
ҺáĵЦš
ɵСӣĶӣﲻã˭ãϴȰļĸνĸТġ
ֻǣ֮ĶԻ˻ö½ϡ
治
½ת뿪ûȥ
˳ˢ룬ǰһӵȫйϡ
½ѧ˽˵Ǿסһ£һ֮ǲߣҲǸߵġ
ĸ½ѧǰţΪǲһסš
ɲһˡ
ھǣֲõĻ׸鷳
ҪΪ飬ӵ½ѧǹⲻȥ
Ǽˡ½ܵ˵š
ôãҲТ˳ǼҵԽԽõģǣƫƫð˳
ҪֻҪǮĻҲ͸ˡ
ǣ˼ȫͲǼǮԴߵġ
ҪǼҰ
˵ʲô½ѧҲ֪ôȰԼϱֻü˵һ֮һġͱˡ
Ҳ
ˣµȥˡ½ѧ˵
ůǱߣ벻һҪׯֺˡ
ϪϪ˵ˣȱȥڳſɨص½Ծ˵
ϪϪ˵ģ½ѧüʵϪϪ£Ҳǵģô˵ȥ
ɲϪϪϸ
ϪϪΪġ½Ծæ˵
½ѧǺ񣬲ɵ
һԼӵĻ˹ȥϪϪˣ
š½Ծصĵͷǹ϶ҪȥϪϪġϪϪ
½ԾûǣڴʱһζϪϪѸߵġ
ϪϪҲá½ϸ˵˵ţû취ϪϪ϶а취
ΪǲֱӵĸϣϪϪͲһˡ
ûϪϪԹ
ǣǱߡ½ѧϻе̫ġ
ϪϪ϶ˡ½ϿǶ½Ϫޱȵġ
˽⣬½Ϫ֪ġ
ţǾɡ½ѧϵͷûж˵ʲôʵѾˡ
Ҫû£Ҳˡ
µĻȫԼϣԲӰ쵽ӡ
ĶûôˣŷƵվȻЪȥ
ȥȥɡϲĵĶţ͸˴󹦵ĹƵģǽһģ
ûߵſڣͻȻĶסˡ
ĵʵôˣǲǶӻ
УǸҸϸæ˹ȥ
һַס̧ͷһɫŵżĽӣɫôôѿϿ졢ǸϿд򣡡
ϣڻǮ˰⳰ǰ治ԶתͷȥֻԺվһС
̫Ϥˣһ϶﷢
½Ϫʲô뵽ǵĺӣѹĻң
ԼҪ㱨𣿡½ϪЦʵȻһۣʵ㲻ˣ
żԼɫԣתͷæʵĶȴȥţȥҴ򡣡
û£ҾǳԳˡһУ㲻ùˡæƿϣԼ첽ȥ
ǿף½Ϫ϶鷳ġ
ɲ½Ϫʲô飬ǽɡ
Ͽɲ֪ԼôģԼô£ο۵˵ţУȥŰɡҪǻ˵ǸȥҴ
˼ûпǣ½Ϫǿװ׵ġ
˸öӰ
飬һմ͵ɡ
Ǻð
Ҳ֡
ŮӣûĵĶӣ̫ˡ
Ҫ뿪½Ϫûôʱߣֱ˵ǡ̸Ұߡ
һˣ٣Ѿͷ˵ʲôأҹŮŮңסԼŮôˣֵң
½ѧϡ½ϣҹĸš
½ѧϸ½Լ½½Ծȫˡ
ϪϪˡ½ԾһϪϪǽһס
ϪϪˣѾܱˡ
ʲô¶½ϸ½Ϫ˸к֮ϡ
ʲô£Ҿ㣬ǲǲҹŮϲֱ׳ʵ
Ȼˡ½ôشţǺ޲òǡ
ȻǣѾͷҺȥָʹš

886 
ҿɲҺϪϪһӾָ׬ǮԷءϪϪеϰ壬ҪǰϪϪȥˣһ˿ɾҪϽַˡ½ϡΪѡ˵
ҵĻˣŭʵ
˵ġ˵ʲôҵȻҪġǰɣǼҪûˣ𣿡½Цʵ
ҹŮҵȻˣϺ˵š
½һǷˣһ˵ȰӸҡңҾϪϪȥ
ϵһӾͺˣѾͷʲôʱҪˣɵ֪ߴߴģ㵽֪֪
Ҷʲôף½Ϫֱӿڣ㶼ҪҶһŪȥҪˣ𣿡
Уոտɲ˵ˣҶһҪҪ㣬ܵġ½Ϫ֪½ϸ½ѧû϶ġ
һТѹ½ѧǡ
ԣ飬ֻˡ
ƷԶţ˵˲˲˵ģ϶ҪȰóܱ֤ҶﻹԺа½Ϫʼ˵ҲҪøһǧɣԺ󲻹˵
һǧôȥϾò½ϪҸ㣬Ҽҵ飬͡
סҹŮңסŮң쾭壬˭ס˵ţͻȻܣһһ߸ĺţ۸ˣѹˣһѽ
ôһɤӣŵ½ˣž˳ȥҪץס£
½Ϫ˹ǣ֪
ͻȻȻǴõֱʡ
ϪϪ½ѧϽŵĿ½ϪȻһż˼ûУŵ΢ķһ
ϪϪӣƺ׼
ûµģ½ϪЦ˵ļٲˣٵ治ˡ˭Ǯǵÿûˡ
ߣǳȥ½Ϫк½ѧǳš
½ѧϿǲĵģæ첽ߣ½½Ծһһҵĸ½Ϫߡ
Ҫأ
ȫȥˣ̿ˮת˼Ȧ֮󣬾͸Ƶģĵ˳ȥ
ûгԺӣԺ棬̽Դ͵͵Ŀš
Ҫиʲôõģܿܿ
˵˵ү۸ˣ½ϣϾ͸ƵģŽţû˰үѹհ˻ˣ
½ѧסĵطɲӵǱô徲ߵסǲ١
Ϻʲôү۸գôĻ⣬òΧ˹
Щɲ߶·ˣԱߵס
Ҫ֪ڴĴɤţ͸ǸܸܵģԱסŵھӶˣ׷״֡
֪֪үҪԴģ½Ϫ߲߳ͣƵһ䡣
仰һڣϵĸк͸󵶣৵һ£ݺݵƵģ˲
㺰ѹ㣬ңĶˣôѹˣ½ϪЦеϣȻһָԱΧ۵ˣ˵Ҷأ֤ʡί
㡢۸ˣӷӦ죬ָ½Ϫš
ϣһ治֪ʲôʱұүˡôţµʥּã½ϪֱӾͰ۵ϵͷϡ
ϲϲʲôТѹ½ѧϸ½ѹϡ
˵ĸ˭ƵģҲ̫Сˡ
ŰˣһѪɫûУ½Ϫ˵˵ҲǸ˼ʲôû˵
ҪǴȥ˵ԴסȫҵԴס
ŵɪɪֽű
ôû뵽½ϪȻôԩ
Һ˵˵½Ϫҡͷĸ̾ţڸЦղźʲô㵱Χ˶ӣǾôһﶼɵӣⲻ㻰˼
ϸоΧĿⲻƣ½Ϫˡ
½Ϫ̫ˣǻ˵ΧЩֵˣΪ֤ǲӸɵӣҲ֤ġ
½Ϫ㲻ס㲻ʹү۸ң͵ү۸ңϵתÿǹ죬ٵĽ˹ȥ
סܴүҪĻҪɱ˲͵ɱģȻ󣬾Ϳֱӵİͷˣ˼ɣ½ϪЦüϡ
⻰µƿԡ
˵ΧİǼЦϸоǽһڡ
½Ϫ죬ģ
Ҫǲűү۸𣿡һתٵ뵽ɡ

887 Ӧƴ
۸㣿Ҿ㣬ô۸ˣ½ϪһЦ˳Ͼʵ
ү㶼Ҫ۸ˡҴԶĴӴò׵˾ǣͶҹŮŮģȴҪӸϳȥ
һ˵Լô۸ˣϿ˵Լôı£Ŵȿ
½ϪΪʲôô۸ң˵ҵ۸һ̱ˣҪǴģЪ˹ĺ
ޣǸҪĻˣѾС˷ֿȺ½ϴм˹
½ϴŸ˼ϷƵ·ǣһţζһû䣬Ǹ鸽ûֵ½ϣ
ʲộϪϪءʲôðҼҹԱ̣ΪҼҹԱıôռģ½Ͻ֮ͷĶϾһͨ
ڴʱ򣬸ľܵԼŮռˣŪŮ͸͵ĻƵģŹصǽһʵ
ҲӺʵĸռ˾Ͷռˡ
ôţ޳ȥŮĽɽˣû¾ͿŸǰɣ
Ƕ˾ˣ㻹ûԶıӵǴ󰡡ҿǾǰᵽȥҲ׷Źȥ
½ǻ˵ÿܼϣһ¶˵һ£ΧֵȥԼϵƷ
ܣҪɻֻǿ֡
Ҫñ֪˭ռ
ʡǱһ޺ЩӲͬˡ
µˣһ½Ϫһɾ½ϰ
û뵽ס½Ϸ帣úõȻֶܳ
½ϲס
ô½ϾͲ˿
̣ҪķҪסڶ½Ϫһ½ˣ˹ȥס½ϵĸ첲ܵŵСڹ˳
˵۸Ӹˮ
½ϪǲŹ״Ļᡣ
½һЦһϣţүˮҿǻˡΪڴ㻹Ǹ۸С
ԣӸͲСˣ֮󣬾ǸˡӸ׵ҵˣ׵۸ˣ½Ϫɪ˵š
㡢ǡƽһ½ϪԸ˵ģּһ½ϣǸˡ
ϣû˰ֱ˵ϣ⾩Ǵֵͷ޺ҪˡҹŮôˣһҹŮҪ۸
ôôడ
˼ԼŮҲûɡ
ģͶԼŮĶ˵Ĺȥ
Χ۵İУ˵䡣
½Ϫ͵̧ͷʵղ˭˵
Ⱥ˲䰲·ղ͸Ƶġ
½ϪЦĳһ´ǣ߳һ˸ץ
½ϹС͵˽˰Уľͽղ˵˸˳
Ǹʲôʲô
ˣͿץ𣿡
ƴţǣôѲС˶ǵ½󳶵½Ϫǰ
ץˣ½ϪЦһ˵ôץˣ
Ҹղſˣ˭˵Ϊʲôش𣿡½ϪЦʵѲɾΪԼԼ˵ĻվסţԲŲһش𣿡
˸Ҫڣ½ϪɿĽǵĺ·ˣҪǲԼ˵ǾʸղߵˣҾͲţߵ˻ûղŵĻ˭˵ġ
ʲôҳϵģһֵ˺һ˵ҼȻ˵͸ҳϡ
ô¸ңղʵʱôͲӦ½Ϫʵ
Ҹղ飬һʱûע⡣ҵɣΧֵǱˡ
ٵҪɣô˼˵ģ
վ˵۰½ϪЦôţжӵ£ӲˣƵ޵Ůϣʲô
ֵİյǴ˵ͷͬ½Ϫ˵ġ
ежӵĻӼҲʲôĶӣŮǳ޵ʱ˼ױ
ŮТ˳֣ŮҪǲöҲԼŮŮ
ϾҲжӶϱģҲԼҵĶϱǰԼҵĶȥ͸׼ҡ
˼ȻˣΪŮӦƴˡӲ˵
ͬʱԱǸҲǲͣĸ͵ͷôˣôôԴΪŮĲТ
ĶӾͲҪˣ½Ϫʵ
ֻҪ˵ԸҪϲŮŮӦˡֱ׳˵

888 ױ׼
ԭ½ϪЦЦʵһжƾԸ
û
ˡ
ð½Ϫ˵ͷ֣йһСˣС˶˵˼䡣
СͷȻС뿪ˡ
үҲûã˵ľô
ûТ˳Т˳ʲôԸǶҪ˳ţТ
Ͱ͵ѵ½Ϫ
ˡһ˾ͷȻôһµӾҪ۸ˡ
йŮŮסݵģԵϸ⣬ȴôӰ𣿡
Ͼô߶߶ټô˵ĸͣǽ½Ϫ½һǴ
ǵˣǣɰ½ϸˡ
Ҫ
½һסҪ˵½ϣһ£˵
½סˣĿԼӡ
ﶼҪǸˣôɻ˵
½ϽŵĿ˿Լˣ½ѧҲ˵ͷɵġ
½ϱͣûпڡ
Լ˸ӣȻô˵ǵġ
ǣΧۿֵİվôʱǴϷ
ʼǵĻЩǣһһԽ˵Խʱ򣬰Ǿ;ò̫Ծˡ
ôǽǶأ
Χ۵İմһʼ֣ĬٵСֳۣտԽԽԾ
˵ڿˣһֱڵŴȸɺţô۸ˡ
ģܱ۸
˽ͣĳƪۣľò̫Ծˡ
Χڶָָ㣬ڵͷԱߵ˵ʲôЩ֮ٿǵĿ⣬Ĳ̫Ծ
⡢⡭Ⱑ
ʱסˣ½Ϫǳһʵ֪ûУ
½ϪջĿ⣬ˣʵʲô֪ˣ
λ˼ңסŮҲӦõġǲˣǲТ
ð˶ԼͰѵŮƣȺжȻһǣΧ۰ոæѰȥ
ûǿô£ٵˣһȫڵģֱ˶ȥ
򣿡
磿
𾪵Ļû˵꣬ͱȺ˸Χмһ٣ȭŰ𣬵Щ
ѽǿ½ϪֻСס۾ǣָţָɵľͿԽֿġ
Ⱥһ֮λ˱˹һϸŰ˺ݺݵĳȥ㾹ȻƸĽã㲻ﻹˡҹȥҾ͵ûӣ
Ա߸ղ˵һ˸æķסϸˣȰ
ߺȰԼһתͷ̧һţ˰˵ϣԺؼ
磬ûǸ˼û˵Ҳﰡ˱ǽһңŵòͣĽ͡
˵õȥŮŮ㵱ﲻҪԼжӣмҲסȥŮŮңôҪ飬õ޵һڡ
ԼҪˣҸﻹҪ㲻ͱԼ𡣡
û˼ҿ϶ﰡһԼҪϳȥŵòͣĽ
ˣղŲһҧҶһҪסŮŮжӣҲҪסŮŮҡô͸ĿˡԱһױ׼Լһױ׼ǲе̫Ҫˣ½ϪԱߺ
һӦ˹ָ½Ϫ𾪵ŭţ㣡Ҽǲȥģ
½ϪһЦ˳ʲôˣⲻǸղ˵ĻǿϵĽѵǰˣһҪТ˳ˣֻҪסŮŮңһҪס
ȻĻǲТ½ϪЦеĿŰ˵Ĵ磬ЦʵǼҵʲôʱ͵ǵĽüȥ
˴꣬һˣģҵӡˣһжӣҲүү̡ò鷳ҵĽá
жӣԼ͵޵Ľüȥǲǵڴ
˴ǵ飬
Ƕͬ˵˵ˡ½ϪһָˣȻޱȺһ䣬ȻǶͬĻôǼλôеôֱ׳ָأ
ѵΪҸϤԣǾͲŹκһ԰ܻĻ᣿½ϪɫһͻȻʵ

889 Ҳ
ҡûУ˸æ
⻰Ǻ˵
ҪֲõĻɽ鷳ˣҪġ
ҾǾáλ˼ǧͶŮܲð˼Ҹϳȥɣ˽͵
㵱ģ½ϪЦʵҶñ˼£ҵӵҪ档˼ҵĶӾǸҪ𣿡
½Ϫ꣬תͷʵҪ˵ƨ¶ûУԼﶼķ
ǿϵͷ⣬ôܻԼӲã
˵ҶӺءϸæ˵˭˵ӵĻҹŮˣҹŮʲôеģ
˵ֱ꣬׳Ķ½Ϫ
ԼŮԼŮ쾭ġ
½Ϫиƨɷԣ
˵½Ϫˣ½Ҳûʸϻ
Ȼûʲôеġ½ϪЦе˵أҲϲסǼ
㲻ϲң㲻ϲôסҹŮ
Ҽң½ϪϵĻƵ˵
⻰˵˵ϳԾĳʵ˵ʲôҹŮң
Ҫⷿӿеģҵġ˵ⷿ˭ģ½ϪüЦʵ
һ˼Ŀ½ϣŭʵҵķӣôеģ
½˵ϻǿţûб¶˷ֻܵǾƽ˵ǣⶼǱúõġòΪҵҵģһʳׯںھôԺӰɣ
Χֵͷ
ⷿӿɲС
Ǿ˼ңܶ໹סķӣ˵ׯںˡ
㡢㡭ָ½˵һĻ
ָҶҲûá½ϪЦ˵ҪҪһʡ㲻ģҿǶˡ
ϸͲÿΪ֪½ϪѾͷô˵ǾͿ϶ġ
סҵķӣҲסҾ۸ѽ½ϪղŵĻ˻Χʡõʱ˺ҵĲ²⣬Ҵ
ҾססôˣûʵԺôķӿţסҲ˷ˣ
½ϪЦһʵǰڶھǣϱڴˣҲţôһôˣ
½ϪѾͷ˵ʲô໵һɤӺ˳͵ش½Ϫ
צģǺ޲ӻ½Ϫ
ҽҪǲ˺ĳ죬ҾͲˡССͣʲô˵ƽʱôģǸʲôҪĻ˵
Ͽ൱ƣƵ˹ȥ
½ŵˣǣҲ
ɲԼ˵ϪϪ
½ϻһ²ŷӦ½ɸ½ԾСһǿˣ½ϪǱ˹ȥͬʱСͬʱٵĵסϵȥ·
ҹϱСһסҪ
½Ծֻʮһ꣬ǣ½ɿѾʮˣͳˡ
˵ǴСżһɻģҲ½ѧһЩ
ɽʱţû¡
ԣǱһվסһϣȫ
½ѧһסҪȥĽŲ
ҪûסĻǲҪҲȥġ
ʵԼνţ˵ﲻ̺ӡ
ȻˣҪԾûסĻ϶ʲôܲ˵Լˡ
½ϪǱŵܵ½ϵı󣬱½ϵĸ첲ãȻʵ̣ʲô
Сˣ˵Ϊʲô˺죡ƿڴҪˡ
ʲô˵ģҼҵķӿҲ½Ϫ˵ʲôϱҲڼţΪʲôһã
㻹˵۾ˣŤӵظܳĶƵģɷǿ¡
Ϊʲô˵½ϪĪĶϣϱڼҲţ˼ϴ·ʲôԵģ
צϣ
Χֵİգ
ֳһƬΨ½ϪֵĳͻȻסǣգˮĴ۾ʵ̣ôˣ
ЩˣԼ࣬ʲô࣡½һɫǺ׵ġ
⡢ܹ
½Ϫ˵ǻ벻붼ܡ
һֱడȻĻʲôҪҶӸպùһʹܵռˣ½ϪĹĵ˵ţǰڴʱûΪӣҶǮ
öҪѪˣ˵һ
Ҹ㣬ⷿҵġҪǸסҾȥŸ㣡½ϪСľ
ﲻͷܵøһסɣﺰһɤӡ

890 
ҶһסӵǸʲôԵģ½ϪͲ½ѧ˵ֱ˹ȥ
ֱܲ˵ϣֻ˵ȽϺá
жӲˣҼ޳ȥĹŮҿ뷨һв١½Ϫ˵ţһ۸ղñ׵ˡ
˵ļˣǼҼ޳ȥĽ÷ҧгݡ
ǻû˵˵ֵܾȱֱӵָ˼ţ쵰
Ǽû˵Ķ
硢磬Ҵˡ
ϡϣˡ
˲ͣģġ
Ŷ˵ǴˣǾҲͬжӵȥ޵ŮңָŮǡ½ϪĿЩֺȺ˻ϷʵϣЦʵ㻹ҪҶ𣿡
ΧЩֵ˳ţЩɪ
ߵĻȴôҲ˵ڣֻǲͣԼǱ߳
ʱ򣬻ͷȽϺá
Ϻһ˵ǾǣûǮҶҲ׬ǮҲָҹŮŮָ˭
Ѳɣӣ
ϿģҸȥŭ½ϡ
ǲë½Ϫʵ˵ⷿҵģҲס
㡢㡭ҧ˼֮Ȼתͷ½ϣʵĿﱻϳȥסĵطû𣿡
ķӺúõģΪʲôסǿҶҵӹúõˣҪռҸ㣬Ҳռ½Ϫ˵꣬½ѧϣɴ˵ǰҰɡ
½ѧϿһ½Ϫ˵ͷ˵á
ȥʰھͰҡ½ѧ϶½ϷԸϿʰʱ䡣
Ҳȥ½ѧ϶ԼĶ˵
½ɵͷӦһ
½ԾǶݺݵĶϣԹˣһ޼ҿɹˡˣΪӣܴǼҶǮֺһͷ
ûҪһ˵ѣ
½Ծһ꣬Χ˿ը˹ˡ
˾
ѵģ
ʲô
õӣϰռ˵ġ
Ǹӡʲô
ˣôܳʲôöӣ
ֵһһָɫ׵ģյĴţ½ϪôģһҸϳȥ
Һģ½ϪЦһ˵ҿɲǺģΪǼҡ
ĹƤҩմϣҪùǴͶҶһң죬ȫסҶ
죬ҵߴð˴ȫ
ʱͲסԺˣͻֵĶӣݽҵС
У͸񡣵ʱе˷ñǸˣ
гǼҵĽ⣬һ˶ŬȫЩա
½ϪһЩ˵˳Χµĵͷ
ǳ˳ϣǿǻǵղֱ׳ģ
˵Щ飬Ըɵó
½Ϫǰ֪һˡ
һԺҪˣ󡭡½Ҹпǳ׵ˡ
ʱ򣬴󲿷ֵ˿վ½Ϫߡ
˭ﻹûиĵݰ
ԼûУھӡھӼġ˵
㡢㡭úݵģ첱Ӵֵָ½Ϫ
½ϪƲƲ죬һھѾ˵ҺúݵˡҪסȥԺǻ
˵Ҳĳ񶾡ǵҲʲôˡȻ˵ĻҸʲôҪռ˺ô֮ٱ
ΪҵļƽƽģھʹӸԴЩ
׶׸綼ϳȥֱ۾ˡ
ۿֵĺӾôˣôܸģ
½ϪںЦ˵٣ұǿˡǱҵļңΪռҵļҡ
ǸЦˣǿͷ˱Լԡɴ˿ɼҵľȷġ
ȫ½Ϫˣֻö˵ͣǰһһķڣͷ͵ģ˫ĸƵģҪվסˡ
ҪһҸϳȥ
ҪΪĻҪѶǸϳȥѲɣΪҶһңͻУ֪֪жټͥͿлţ
Ϊ˱סҶһң˳ǧļͥأ
°
ţõиͲģ

891 ǵù
½ϪĻΧͷͬ˵
ǶǾˣȻ֪ежá
˵ŪǸԼƷвٰǨ˻ɽ
˶ҵ˻ҪıŪˣ˼ҿɾʧȥԴĻ֪˼Ҫùˡ
һ룬ľϿɶ
Ϊһ֮˽ȻҪô˼ҡ
½ϪðɱһĺݵĶҲҪԼĶһҸϳȥ
Բסˡ½Ϫ̾һ˵
û¡½ѧϰ˵ҪǺ˱ˣҲⲻȥסھҲãǻش壬չ˼ϷӡĵػڣҸֵأҲ㹻һҵġ
ӲТûǰТ˵ţ½ѧֱӵĹ½Ͽͷ
½ϹȥԼӸܵĨ᣺ȥ֮󣬺úõĹʲôѴӸŶ
̣ѴҲ֪ġ½ɿٵ˵ȻĻֻܵǼȥڣֵǾͰ׻ȥˡ
ǰ̡ǻȥ֮ǻᾭдŵġ½Ծӿڿٵ˵š
ϱԲ½ͨһ¾͹޵ǽһҡ
ҵģҰɡңǾͲøֿˡ½䣬ҵˡҲ㣬ۺӣ
˵ʲô½Ϻǳһ޸ѧϣǾ½ҵˣûʲôô㣿
ҵĴڱǸһ˵ġҲô˹롣½൱ļ
½ɿŽš
ҪҪҪ̣½ԾǺһѱס½ϡ
һ˿޳һֿݵģ
ҪģҪԼŮ
ˣŮͲˣŮúõӶˣʲô
ģ˼ҵ
ޣ˼ŮҵķӣҲס
Χһ˲ͣţĺƤҲס
ΧѹѹȺǧ˰һôĲС
Ҳ֪˭ͻȻӹһʯͷôϵļ
˵һеڶʲôòҶӣСʯͷȫϸк
½ϪһȺ˸ϵľԶЩһӰ쵽½Ϫǡ
ϸ꣬ӵǽһңģô㲻Ǳ
ˡˣұˡֳʱǻǵġһ½Ϫĺһɤӡ
һɤӣЩӶȫͣ֡
ѾˣǣǺ±ϡ
Ļ쵰ʲô¶ɲ
ϻ۵ҪԼԱ߲ͣĺҲ˲Լϵۣæţôˣ
ۡۡܵĽлš
ҡϻû˵꣬ͻȻİͱӵϣòȵ̧ͷŲԶ½Ϫ
½ϪЦе˵ǵĶȻĻھҵ˼һδһΣ
ҶһҲðҾһӲù½ϪĿ䣬˸в
ϻû˵ˣæӦţߡߣ
ĺģǣҲڰ
½ϪԽԽˣǰڴʱ򣬶ŴǼҡ
ڣ⾩İվȻӶ
ⲻǼ仰ĹѾ½ϪŪûˡ
Ҫ½ϪٱʲôС˵ôĶ֪
ӣûǮˡһҪȥǲĵĽ
Ǻòײŵǣǣ˾Ǿʲôȱˡ
ԣһ·ϴǮÿǲˡ
ǻȥĻ㹻̲
Ǹǻȥûô̲㿴ŵĿ½ѧϡ
½ѧϻû˵½Ϫֱӵӹȥʮӣ˵㹻ǻȥˡҹ
ááɿĽӼ˻
ϲĵĵ½Ϫһۣתͷ½˵㡭
˵ˣϿ߰ɡŵһסϣȺꡣ
ʲôЦټ˵ȥͷǸù˵˵ʮӶûˡ
ǿˣĶ½Ϫǡ
֪Ҫʲôء
ǵôͱģððʧʧľܹˡ
ǵù
ϸˣ½ϪĿΪϳͷϡ
˵˵ɡ˭֧ܳϵģ½Ϫ˹ʵ
һ㶣а˲ʵ½˵ʲôô

892 Ķ
½ϪһЦ˳ðҾ˺úõĲһ飬Ǹ˭Ӵ˭ӡ
ܵǼſ£˵ĻǼ˶ͬĻǾһţûָʹ𣿡½ϪЦʵ
˵ļһǾˡ
˵Ĵ̧һž˹ȥ˵˭㣬ɵ¶
ҡûУ
˵ûУ˴Ҫˡ
ⲻҪǼ
½Ϫܵ
ﲻУɽ
˵ƺбͶӡ
Ҫ½Ϫʲô飬Ǿг£г£ǾǱµӳ¡ʱһ˵Դġ
ûУ硢ˣ˵˵ҲʶǸ˰ǸӣҸûǸˡ
˶ˣһ֪סˣæĽҲʶǸˣĲʶ
½Ǵˡǰɡ˲ͣĸ½Ϫͷġ
˵ļˣǾŭӡ
˭뵽һﾹȻ
Ǻ޲ô
ˡ½Ϫڰ֣߰ɡ
½ϪĴȣ˾ϲ̧ͷл½
½Ǵʴ壡
˵ûаɵĸоǣ˵ԺǼҲûаϵ㲻Ǽҵˡ
ԱǶϷ򸾣Ǹͬ˵ûҼҲϾϵԺ޹ء
ȫסˣŵĶԼĵ޺ţΪʲô½ﶼƽˣΪʲôǲҪǣ
ǵĵͲǣֻĶǣ˫֮еĺ⣬ڿԼĺӣڿɱȫҵĳˣ
˶סˣȫԼĵΪʲôǡ
½ϪЦһ˵Ҳ˼˵Ǯ¡
Ҳ룬ʲô̡˭֪үҵĹϵҵ鷳͵ү鷳˵˵ү鷳ˣ˭
ǳˣүµĻˡǵ𣿡½ϪЦеʵҪǰй¶ĻҪʧײˡ
½Ϫɫ˲Ұ׵ˣ˹˵Ǽ˶ǣˣҪǲǻ޵Ļ˵ʲôʱ򣬸һôϢʧˡ
½
ǲ
ʲôӶã½ϪЦһԸߵСˣǸҺߣ
˿޺½Ϫ½ϪͲΪ
ˣС˵Ķ֣
ܿľͱ뿪ˡ
˵ĸߵ½Ϫǰл½֮
ٶòٿֵ˶סˣ½ϪǼȣôǸ˵ﻹ½Ϫл
˼ң𡣡½Ϫ֣ԱߵѾ߰ϸ˸
֪½⻰˵Ϊ˾ǵҪͻȻˣǱǵɱģǸ˲ǻĻ˵Ĺšϸ֮˫۷˵
ζӳ¡
ԼǸĶӣʲôûӵ鶼ɡ
ͬʱֶ½ϪޱȵΡ
Ӻ˼½ң½ϪסӵľöԲ½Ϫ
ϣǿԸĹ°ɡ½Ϫ΢΢һЦ˵
˵ļҲ½Ϫл½ϪӦ֮תԺӡ
½ѧܵ˵ϪϪָˡ
ⶼҵĴûϵ½ϸæ˵
ˣǸʲôһ֪ܲĲ½ϰڰ˵
½ƤûôǳˣǸڿ˼ҵģô½ô˳ۡ
οҲǷǲֵġ
ô½ϵͷϣ
ϪϪղұֺðɣ½ԾЦĴ˹ȥ˷ܵš
üˡ½Ϫ½ԾĴָա
Ծô£½ѧֵʵԾ˼ϪϪȾ˰ţ
ϪϪ˵ģȵʱǿ޺ţһҵĹĴϷ޵ԽԽá½ԾЦǺǵ˵
㡢Ǹղڡ½ѧһҭղܣ뵽ԺԼǰТ뵽ԼӾȻϷ
ڿޣ̷ֿܡ½Ծٵ˵
ϪϪ½ѧϲĿ½Ϫ
½ϪЦǺǵ˵ܲİѶϳȥɣǲҪװҾǿ˭Ŀ
һ˹룬Ķˣ

893 û
Ҿ֪Ҫ˵ö뿪϶뿪ġ½ϪЦе˵
ǸʵˡΪ˲鷳϶Żϼҵġ
ǣͲǶĴΪʲôҪеĺأ
ѽҾ͸ɸԾ˵ˣǺúõĿһޡ
½Ϫ˵꣬½ԾӿڵߣҪϪϪңҲŲأһƴ
ԼĶӸԼĸƴ飬ȷʵǲ̫ãТ
ǣ½ѧٺҲܲǸĸԣͼװԼʲôû
Сӣ˵Ҳ
ǲŲƴءǲֵ½Ϫһм˵
ϪϪ˵Ķԡ½ϳûĽԼӣһදӣĶܲԺ飬һҪŽ취Ҫƴʲôġ
ɾһƴ𣿡
Ҫǰƴûˣǵô죿
½ϵĻ½½ԾСͷ˵̣֪ˡ
ԡ½ЦǺǵ˵
ҲãҪҡ½૵˵
ʲôϵ½ϵ½һ˵½ҵˣ½ҵ飬Լ¶
ѧȢʱ򣬾֪ǼǸʲô˼ˡЩ׼½˵
Լӵϲ½ӣиɻȻֹˡ
½ϵıԲǸӣ֪Լ˸ӣĶϱϿɵġ
½ϵⷬǰ½ϸжˡ
ŸһԱȣﲻ֪˶ٱ½ůů͵ģ۾ʪû޳
ˣҲˣǾͱˡ½Ȱ
ϾԼģ½϶ǲʹ죬½ϼȻˣҲͲŻȥˡ
ų緹½½ѧ˵˰ĻŻȥ
½Ϫ˯Ѿ½Ϸ֮ȥһˣүˡ
Ҵˣ½Ϫ꣬æʰһԼȥԼ̵Ժӣ֮󣬿½ѧ棬Ĵк󲮡
ϪϪ½ѧԼֶŮЦøĲãϪϪǱߵ飬ҿ˵ˡ
飬ôҲ˵һ½ѧһֱæе飬Ͳ֪ϾȻˡ
ռܵܵķӣ
ʲôЦ
½ô۸ģ
Ȼ鶼ˣŵ֪Ϣ
һ֪ϢͼææĸϹˡ
ѧǱߣϾǸֳϵŵҵ飬ǲֱʵġ
ֻԼˡ
ֲʲô¡½Цں˵ⲻϪϪڣܿľͽˡ
ǰ󲮣ûʲô顣½ϪЦ
ϪϪڿˡ½ѧ˵µ֧ܳϣ߾Ͱ˼Ҹ˸׶
üһǵļ˸ˡ
½ѧʱʱ档
ϪϪСһ԰
ԣӦֶ̫ˡ
һˣȻֻҪʱ
ӵôģ
ȻҪǵļ˽ˣȻĻǼô֪Լҳô쵰ء½Ϫᵽ˾ǱӵĲС
ʲô
˫һף˼ּһˡ
½ѧǷˣص
˵ôôͲ鵽Ǽҵģ½ѧֱӽˣôˣ
󲮣ǲҲӸôߺܾ棿ⶼӸı𣿡½ϪЦǺǵš
š½ѧ뵽ɽı£üͷ΢΢һ˵ӳɳҲ̫Ѹ˵ߡ
е̫˼ˡ
ǰɣҲЩŰɣ½Ϫ̵˵꣬ʵûʵǱ¸Ӹ簲ŵأ
ɸӸˣԲŻô졣
£½ѧ̾һп¶ӿǰ
Ҳǵ˾ǽӴ֮󣬲ŽĸоǱһֱº͡
û뵽º͵ı£ȻֶΡ
ҪǹӵĻôǿƣ
ɼڱµ൱Ҫ
ţԺ¿϶ԽԽġ½ϪЦǺǵ˵š
˵꣬Ѿ߹õ۴½Ϫ
ϪϪ½ѧǵš
ͻȻϪϪʲô飿
òΪϪϪǿƵĶԴϣñ¾ϪϪ²װɣ
󲮣ûµģӸ绹ڹء½ϪЦǺǵİڰ֣ںĸ½½ѧ˸к֮󣬻ȥ·ֱӽˡ
½Ϫһ·ͨĽ˻ʹ˜õۡ
õ۴΢΢鴤Ŀڵĸ½Ϫӵˮӣ֪˵ʲôźˡ
˵ŮôӡѾˣǼϪϪӵûˣ

894 ˭
ӲŲܜõ۵ķӦ½Ϫˮ֮ʵů͹𣿡
š½ϪЦŵͷЦǽһ۵鲻Խĵ
õ۾ôԼ΢仯̲ס̾
ղ˵Źµʱɫģа
һϪϪȫһˮˡ
ٺȵ˵ţ½Ϫڵͷˮת˜õۡ
Ȼʲôû˵ǣĿ֮ҲһЩǴ֮⡣
ô죬ҪϪϪһʲô
ԻȥϪϪ֮תõ۵ġ
õۿǽӵ뷨װ׵ġ
ǱԼŪǿЦá
˵½ѧǱߵ飬ϪϪû뵽ԼӾˡ
۾۰ɣǴ
õţ˼ǲñ˿뷨˭
ǣʱƫƫĿӵԹʲô
ѹͲ
Ӿ֪ˡ
ؼǣõۿˣʣΪӱϾû˵
õεĵ̾׵ģûʲôϰ
ˡ
Ӹ˾ͳˡ
ϪϪ˵ĸ׹ˡõ۾Ӽƽϣֱתͷ½Ϫ
½Ϫͷ˵ţˡİɣ£ѾҸˡ
½Ϫ赭д˵ÜõһҭøϪϪ˵ֱֱȥȽϺá
˵ʱڸϣ˲һ򣬾Ͱ˵ļ˸ˣǼʰǵġ
ǲһ򡣡½Ϫæǰʱء
õ۴ǳ鴤һ£ʵʱʱܳ𣿡
ô֪ѾôǿˣʱȻԵõ˵ţĿ䵽ӵϡ
ӣţܺãһֱרעĿ½Ϫ
۽ⶼʩõۡ
õͻȻе
£ҲţӸô߸½Ϫ۾Ŝõۡ
õ۵ͷӣôģ
ֱӵʵˣǿʱջĿ⣬˜õۣ˵˵ʲôû
õ۾㵵ĵɴ˫ۣ󣬲˼Ŀ½ϪϣϪϪģ
ʲô½Ϫʵ
Ȼǰʱ֮ڣ˵ݣǵļ˸õۿٵ˵
½Ϫʼ̾һ˵ûаû
˭õǾˡ
ӸϪϪѲǱˣ
˭
벩
Ԭɽ
̫ܡ
ԼˣҲʱڣͻȻð˵
õǱŬţпܵ˶һ飬ûҵ
Ϊܣʱʱʵ̫ˣ
˭أϪϪûõֻǰ˼֮ڵһ䣬뵽Ȼ½ϪĴ𰸡
֪½ϪĻÜõ͵ֱӣ˫۷ŹĿ˹ȥ׷ʵ˭
ѽ½Ϫ
ţ˵˭õ۵
½Ϫգ´۾޹˵ţ˵ǣǱѽ
õۣ
ʲôʱģô֪
Ҫ֪ĻϪϪнʲô
½Ϫ·֪˜õ۵ɻƵģЦŰָͷõ۽ͣҪڰʱڣǱȻǶԾʮϤ
ҸӸԾǿɲǶϤǱϤѽһֱھǣòˡ
үүԬҲϤǣһԲܵɡǾǣʱһߵȥٵġȻĻʱǾԲġ
ߵˣеģֻб´ӹѡ͸Ӹˡ
ԣʱģֻбˡ
£˵ǰɣ
õۿ޹½Ϫ΢΢ͷ˵û൱еǡ
õͻȻһЦȻʵΪ޲֪ȥôб£
Ϊ͸Ӹôб¾˰½ϪЦе˵š
õһӾͲ׽½Ϫص˼ϪϪ˼˵
ţҾĳЩ˿ġĳЩ˲ҪΪʲôжûеģĳЩС˼СһЩµ˱ء½ϪЦü˵٣Ǹ
Ҫ˿£ֵĻһżǻ¶ŵġҪ˲뱻¶ϵĻĿǰ˵Ҳᰲһʱ䡣ʱ䣬ʺչԼ
½ϪЦе˵Żõȴһһ㶵ģе𾪾͸ǾƵģһͷһͷĺݺϡ
顭ԲϪϪ˵ô򵥡
еĲٶ

895 
ϪϪô𣿡õЦЦĿ½Ϫ
½Ϫգ۾Ŝõۣʵ²Ӧþô𣿡
Ҳû˵زõЦ˵
ˣȷʵСǣʱͽһðˣȫ˲ࡣ
ûиԣȫ͵ӸϣߣСá
²˵˭֪½ϪСԴЦеĳŜõʵ
õЦˣĵ˵½Ϫ̲סЦ㵹ǻơ
𣿡½Ϫʼ磬޹գ۾
£еʱҲӦһЩ˺ºȻĻǻΪԼĶ˲ʲôҪһţ̫ˡ
½ϪߵģǵÜõЦʵϪϪ˵⻰ֻһ֡
ҸоΪñ֪޵жҪõۻܿ½ϪС˼
СһΪ˸ӳ룬Щ˿жҪ
ôµˣɵӵȥɼǾԲκʧġ
õ۵뿴С˼½ϪôӦ
½ϪȵĳŜõۣ·û뵽õ۾Ȼô˵
Ծ飬ǵÜõЦ龫СһҲн졣
õ۴ߵЦݸոյ½Ϫɻһ䣺¾Ӹ粻Ҫ𣿡
Цݣ˲佩˜õ۵ϡ
Ȼ󣬸ǣСӻһЦ
ӿ½Ϫ˫ģǾ˵⻰ϪϪرɰǲǣ
Сӣ
ϱûȢأҪˡ
õơ
ô£õ۲ûб½Ϫ˵Ϳ
֪϶˵ġ
Ҫ˵ϪϪ֡ǲŵġ
ԣھ֪ô£
ôģõɻʵ
Ŷѽ½ϪһЦɵ˵˵ȥѽ
ȿȿȡõֱӱԼĿˮǺˡ
ʣӵǵĻһ첽ȥõ˳˳ֵݸһȲ裬Сġ
õۺ˰뱭裬Żָƽʵȥҵǣ
ǰ½ϪЦ˵ǴĶǿŹˣǴѾ֪Ӹˡ
Ȼ˵Ļǿ϶˹ġܳҪܹռ˵ģ޷ǾǼҸӸǰ׼ʡõʱ۸ֲ
ӻֲ
ԣӦ۸
ǻʲôֶΣҴҲܲµԣǵȥһЩˡ˵ͽҵʲôġ½Ϫ˵
üͷ˵һǶͽĺˣҪǱǵϵĻƾҪؼȥ͵ˡһǸʲôġţˣʲôö
һϣҲüۡ
½ϪЦǺǵ˵һ¡
õ۳Цøа½Ϫǲ֪˵ʲôźˡ
֮󣬜õ۲΢΢ƵʵϪϪһ˲أ
ѽ½ϪЦǺǵ˵ҺñѡĿ֮󣬵ȻǺúõĵƽΪǸǼ˵Ĺϵ
ңͱһڵġ
ξû飬Ǽ˿϶ǶϾϵġ
ңǸʱǵļʧĶࡣ
ҲֵĻֱӱϳȥǵļ˱˱ǣĶˣá
̾һϪϪ¾ǿǵܵ
õ͵ؿӣҽӿӵ۾ǲ⣿
ϪϪ飬ʲô̫Ĺϵ
ˣҪҲ֪ƵǶǱߡ
Ϊҽ˲ФӴŵġ
ϪϪʼļƻȫһġ
Ǹˣһȿľ½Ϫ˼кĲ֡
ƻ˵ļҪһԲڼƻ֮ڡ
˹ˣӵôļƻҵƵ
õͷʹĿԼĶӣҽˣӦøӿ۾Ӧÿӵӡ
ǰʱڡõʵһ룬ͣסˣ֪ˣϷ
Ϊ˱ֳȥ൱ˡ
ˣǽϾŰɡõ̾һ˵ӣͨҪݺӣȻǲģҪһʱġ
лʡ
ûаǣõ۾ǸоЩ̫ʹ졣
ʣҲ֪ӵлΪӣΪ½Ϫļƻ

896 Сгɾ
ò˵õ۵ⷬٶ൱Чġ
٣þǲٹԱ˜õ۵˼Ӿ֮ء
õ۾ȻԼôɵȥҪǻ˾Üõ۲ӣǲϹˡ
ȻˣǶ½ϪеλҲµĺһ
ɸӵˣ½Ϫ㶼ã⻹˵
ЩϾǴȫĥһ⣬ôôһУ
ԣԲǶֱʡ
Ҫû´ĻӦǴá
δö½ϪϣҪǲĻ̫ˡ
ֻôģȴûȥ˵
ǿɲﶨ
ڶĴã֪Ϣ֮˶ˡ
ô£
ûаʲô
ǰӵݴǸȥ飬ȫûвֵġ
ô
ﲻͣתţ֪ôźá
ԥԥһֱ֮󣬲¶˾ģȥԼ游
˶鷿ƹǾǰɵģ͸ԼǸδ֪δһĻ谵
游Ů
õĻû˵ֱ꣬ʵ½ϪǱߵŪģ
ҧҧ촽ѵĵ˵ͷ˵ǡŮֻǰϢǰڵĵطġ
ţ֪ˡûʲô˵š
游ûаϵҿԳȥ͵ġҡû뵽˵ŵʱԼûʲô
ģû뵽ûи½Ϫҵ鷳󣬷ֳ
游ˣ᲻Ϊǡǡò˵ֻ͵͵Լ游
Լ游ͻȻıŭ
ǣһҪŭ˼ûУƽ·ͲƵġ
ڲ֪Լ游Ĳ⣬Ǽװġ
ϰµģûס
Ϊġ⻰һڣðгһֻϧûдȣͱԼ游һ仰ŵһҭܲµġ
ô᣿óԾš
Ϊβ᣿Ц½Ϫ˾֮ΨεͻȻܲµġ
游ûҵľԼ·֪Ҫôźá
飬㲻˵ûƾʵݡĻôЦæŮס
ţȥɡ˵
ǡ֮뿪
ʱǴһ
游ûйһҪϣⲻ˵游Ҫ
飬Ǻ游⡣
һ뵽Լ飬̲סȸԾ
ڼֻܺúõ游סкӹ
ȻѾ游λˡ
֪뿪֮󣬶۵׸ûΪİȰ
飬ȫǜõ۸Ǳߡ
¶ˡ̾һ
Ȼڲ֪У½ϪȦȥ
Ϊˣĵģ˵ĿӣȻ̫ǣ˭ܱ֤Ժ󲻻ֱ仯
ǡ±ֳ֣ȫ˵¶ӵİԶһĸ顣
¶в֮ģѱԺ󡭡λ
Ŀ˸˼ȫ˳֮ϣڴ⸮ʹõСֶΣͲں
ΪõСֶΣµ̬ȣǴ֮аһæ
ڴõΪ᲻ñĿĶǲ⡣
ЩˣͶ
ԼĴ㣬õǱҲǽ벩˵Ӹ½Ϫ顣
벩õԣЦţүϪϪ顣
ǰˣõʵ
ûС벩ҡͷЦӸϪϪɳǵֶΣһʼۣСгɾ͡ڽġ
õĿɿڴĳ벩ӡУһֱǸˡ
ʲôʱʼҲ˵Цˣ
Сгɾͣ
½ϪӵֶڽСгɾ
˭Сһ﹦֮󣬻ʲôӵģ
õͷʹ
벩ǺӸϪϪ
Ӧˣù
һֱСһص˾ǻᱻ۸šԱġ
ôɣϸǸһˣ½ûԿˡ
ϪϪôˣ½д֣ֵĳԺﰧ̾½Ϫ
磬˵ôأ½Ϫһ仰û½ڱԼĿˮǺ
ϪϪʲôأôѹ½һͷߵĳԼãСԴ쵽ʲô
ﶼˣûû½Ϫ̾һ˵˵˵б˲ռ𣿡
½һҭ治ǡ
бռĻܵñ˭졣

897 
ѽҾˣʡˡ½Ϫ̾һ˵
Ҳﲻһϲ߶ģլ廨Ьס
ҪĻͷˡ
Ǳ߸ˣôԼȥ
ʲô˼
½ͷҲǡҪ϶Ϊѡ
ǰ½Ϫ̾һĳ̫ˡıһޣϡ֪ʲôء
Ҫȥӣ½Ӧ֪Ǳߵɡ
Ӹڴˣ½Ϫϲʵȥ
˵꣬½Ϫ˳ȥ
½ڸæ׷˳ȥŵˤˡ
Ӹ磡½ϪӵԺӺһɤӡ
ʹ鷿˳ЦˣϪϪ
˵½ͣ˽ŲԼıӣ⶯찡
ϪϪպ꣬ʹ鷿ˡ
֪СһĹȫõˡ
Ӳ࿪ӣ½Ϫ½ڽȥڶˣ̫
Ӹ硣½Ϫȥ֮󣬰ŵһߣǱʲô
ǻûжûǵ˼ӻش
˿ûаĳɣȻһֱڶżҡ
½Ϫĵɴ۾Ӹ磬ڴˣ
ûСҡͷǰ֮󣬴ҲûʲôᷢҪµĻҲ֪ô֪ͨǡ
ô֪Ѽҵģ½Ϫֵš
⻹ʣ½ڿ˵϶˹ȥˡڸݸУ봫ݵϢֲʲô¡
ӿ϶ҪѼǱߣһҪֳʲôǵɾͲˡ
˵½ǲϣӵǺܿ϶ġ
˵ڸãǣ뵽Ժ󳤴Ҫ˵ģǸӵĻ˵ýһЩ
٣֪ӶϪϪʵ⣬ˡǸӵĲˡ
Ӹ磿½Ϫ½ڵĻ֮תͷϲĳӣʵ𣿡
Цˣͷҵ˺ϪϪӡ
½ںݺݵİһۣޱȱСӣֱ̫޳ˡ
ҪǵϪϪɡ
治ȥѶ
ҲϪϪ찮ܣҪϪϪĿܴˡ
ߣǲ˺ء½Ϫ˵֮󣬵侲ֵʵҲ֪ôˣȻû
϶ӹˣżû֪ܲϢ
֪Ϣȴûжżĥʲôأ
ҵڸţϢġЦ˵ϪϪõġ
½һԺһЦʵӣ㰲ο˭أҪˣõĵĲ𣿡
ϸôȥģǿв˶֪ġ
Ҫ½ϪţĸӶܱʱΧ۵İոȥ
ϪϪǡӵڡ
½ڣ

ڳһ֮⣬֪˵ʲôˡ
İɣһȥˡ½תߡ
ǲ㲻
ϪϪһǸġ
½ˣ½Ϫں棺Ӹ磬˵ôǰ
ǿ뿴̵ܲô˵ѱϴһЩ
벻ӡ½Ϫʵڴģ֪ԼǸѣֳֻʲô۶
ڴŴ̫±ĵضͬˡ
ŴŮүµĶӣͬк̲ס
˵ǰɡŴﺬ˵ţҲ̫ҼҶŮȥˣģҲ֪
ҲĴġҪүǶŮɾ˸֦ˡ㻹մ⣿ͬĽš
ǸڰҪ֪ôݵĻǾӦöżϵϵ
˵̵ٺô
մʲô⣿ǼҿɲǰġŴƲƲ˵үӵ飬ǿûϵǰʵֵ˼ҡ
ˣҶӻˣҵûȥˡŴ̧ͷһ֮õĲ˻ؼȥˡ
ȵˣղǼˣСһ˵ôռ½ұ˻𣿡
ߣҿǱŻˮء˸ǰĺô᲻Ҫ
ɲ
ŴŲǲڱԺӣöϱԺŸˣȥԼӣô
ϸˡżҴ˵
Ŵ۾һôţû̵ô
ô֪ģżҴ羪ȵʵ

898 ·
ߣ⻹ʣŴһ˵˵ģ½ϪǸѾͷģڴʱϾռ½ҵıˣ˵ڵ˾ˡ
ҲǸɵӣ˵үͰͰ͵ĴǸûϢĶܹȥ
Ҳ룬ӿүռ˵𣿡
ͲҪӳ棬ܰǸȥ
żҴһµ˵ûǹȥ
ڼԼСӣҿͦáżҴĻŴİۣϢ
Ҳ룬ĿǴõү˾˵ģѵͲӦõô
ŴĻżҴͿˣղ˵ռˣҪǹȥ϶Ҳռʲô˰ɡ
ǹġŴɸֵָͷһżҴԴɵ˭ȥռˣǲռˣǣǺôˣ
żҴ綼ˣǻ
ܰɡżҴ룬ü˵½ϪǸСѾͷǵ꣬ڴʱǾͰô̲˾ǣǾ͸ˡ
˵㱿㻹ľʹˡŴû˵½Ϫʲô㲻ȥã
飬ԼȥС˵ŴżҴС˵˼䣬żҴ֮󣬽ŵţܳ𣿡
ôܳɣŴŵ˵½ڿҪġǲҪӲҪӲҪϲҪ
ʡϣżҴһȾͿʼֱð麹
۶µǻϡ˵ˣᵽµιȥ
ֲȥϡû𣿡ŴһԼûϢӣһ
ӣҵǼżҴ˵Ǹʱ׳ǻɻ
ǰӣССһСӣűߵĲССͱѹˡ
ǿӡƺûʲôµġ
ǰˡŴȻ˵˵ȻǷ㡣
šżҴͷͬ
ȻѾˣż׼
ǲŸոյ·еѾٵĽϢӵ
ֱȥ½ϪϪϪżҪˡ
½Ϫ۾һ˷ܵ˫һģҪˣ
˭ˣ½Ϫʵ
˸̡˵ţң˲ٵصĶ̽ǡ
Ϻǣ·߰½ϪԼ°ͣЦ˼ˡ
ҵø˵һȥ½Ϫ˵ȥ½ϵԺӡ
½Ϫȥ֮󣬾ͽԼ֪Ϣ߸½ϣ½ˣЦһҾ֪żҲŹᡣ
̣ҪǸ飬ǻĲð˾֮⡣½Ϫ̾һ˵ܳȥҲûãҪǷҪأ
һǲۼûѽô죿½ϪСԴ½ϡ
ǾǼ½Цһ˵ð졣
ʱдǡ½˵ţ֣½ϪСԴʱһǺúõһ
½Ϫ˷ֱܵͷѽѽ̣ʱһһͣǡ
š½Цˣһ½ϪĶͷѾͷ̫˷ˡ
һ뵽ǵʱҾͿġ½Ϫô˵˵š
ѽ㡣½Цŵ˵½Ϫͷ
ߣ˭ǲ˼½Ϫֱ׳˵š
żҴɻ֪½ϪѾھ׼ˣǻһ·ϵǽ
ھ½Ϫ˵ǵǵҲʲô鶼
ϪϪǾƷľƳˡҵ½Ϫ
½Ϫ۾һϲʵ˵Ǹ𣿡
ûӵͷ˵Ǹ
ǸϿȥ½Ϫ˷ܵܣӸ磬㵲·ˡ
أӲ˵
ѽˡ½ϪһԼĶͷ࣬˸תͷӹѾ磬ϵˣԼʵʵģʵڿ𣿡
ţؿˡϵɢȥޱȡ
ܿľ͵˻ɽƷƷ˼Ӹ½Ϫæĳӭӡ
ȥˮӷԸ
ǡƷ˸æĴ½Ϫӹȥ
ʱ½ѧӵϢҲ˹
½Ϫк֮ù˵õС뱭ˮŵ˱ţֻһţɫ䣺ӡϪϪơ
󲮣㳢½Ϫڴĳ½ѧ
ӶȾƣȻҪ½ѧһˡ

899 
á½ѧصĵͷ
ûȥȣᣬȻ󣬲ǳǳһСڣƷ
ֻһڣ½ѧɫ䣺ϪϪӣˮ
Ԥڵһ𣿡½Ϫڴʵ
½ѧͷһ
Ǿǳˡ½ϪĵıӸ磬ǳˣ
šҲЦ½Ϫ˵ӣЦĿġ
ϿϿ죬жپƾŪپƣȫˣȻȥ½Ϫ˷ܵ˵š
ˣӸ磬͵ȥѡõط𣿡½Ϫʵ
šӵĵͷϪϪİɣҾԲṼġ
½ϪЦӸ£ҷġ
ȡ½ѧһԸɿһСһȻڰ
ǺԼǣĴڣھȥ֣Щơ
áӵͷӦһϪϪ˵ʱҪһЩƣʲôζģ
ѵİɣĹӡʱһܺúȣѫҵķˡʱǰѾ͵ȥʱŮԳʡԼƹˡ
ϪϪǺãʱһЩƯľƿ̫ӣƿû̫Ѷȡ
ѽѽʱ滹װһЩľͷӣοյġ
½ѧ½ϪСһ˵ЦԽԽԶ̲ססԼؿڣ⻹и˰ɣ
½ѧص̾һˣϰСһˣƽϡ
ﰲοԼ֮תͷȥ˰͵顣
½Ϫһȥǵůй滮һֲ⣬ǣԬɽˣҲԼȥһ䡣
ڻɽĵؽ磬Ƿĵģ֪ϪϪǿ϶ʲô飬ŸԬɽߵһߡ
ӿųԬɽʵԬ壬ʲôˣ
Ԭɽݺݵ̾Ϣһʵӣ˵һ佫Ȼսб𣿡
һˣүүĹǶԵģԬƻûȫãóȻսԬΣգҾǳеİգ˵Ҳᱻǣ
ʧܣȻʿƣʱ򣬱ɽ¾ǳضزסƣ
ӵĻԬɽƣҲõġ
ץץԼͷòУƱҲûʲô󰭡
û˵ֻǿԬɽֱӽ
Ԭ壬ڵʲôʵʲôս£
šԬɽͷһطɽڶ࣬Ƕ죬¶Ҳ񾩳ߺ䡣
һ֪Ԭɽ˵Ĵˣ׳ǣ
Ǳߵƿɲ̫Ԭɽǵ˵ɽսǵоóġǴߵĽ˧˵ˡ佫ȥɽսķͨĲͬ
Ԭǵĵоõεƣˣʵ
šԬɽͷοǱߣ̫ࡣ˵овβռ֮⣬ЩҲ
ҪǹȥĻܸǳ⡣
ԬɽĻһţԬ壬㵽Ǳߣܱ֤Լս
ԬɽӣҲ̫ˡ
Ԭ壬㻹Ǻ˽ҵġӴһʵʵ˵
Ԭɽ
ؿںƣ
Ԭ壬ӦǴõĽʿǻΪ˴õİս߾ܵġӵУӹɵļᶨΪԼļˣû˻һ
ԬɽĪĸоһѪڣȭ϶˵ûҴýʿˣ
ˣԬԷھǼˡ˵꣬תߡ
ԬɽˣҲȥϪϪˡ
ԬɽߵøɴӱӰţںһ
ôܸоеأ
˵飬Ҳ̫ԡ
ոӻοţǡǾֵֹġ
Ԭɽ˼⣬ֻǴһӵɻ뿪ˡ
ã벻׵ľͲˣΪԼ
Ӹ½ϪڻɽؽúõתһȦ½ѧϴǺúõĿ˿ů
ůЩѾׯڣ½ϪЦǼۡ
̫˷ˡ
ֻҪֲɹˣԺǾͿԲöˡ
Ȼ½Ϫָ½ѧ˵һ£ͷһЩ飬Ѽܡ
½ѧ϶ׯЩʮֵϤȫһһļ¼ðֲ
½ϪǻǾǵԽԽбͷˡ
Щ̫ˡ
ֻᷢչԽԽá
ϪϪǵֲ̫½ѧڼһԺҪŪĶ֮ü˵
֣šԶͽ˹߻ȱٵĶˣҲð

900 
ʲô½Ϫֵʵ
ҪչͲ̫档˵ҪԼĹ
칤ߣݷݣũĽ࣬ˮ赼ȵȣҪԼĹġӽ͵
½ϪһͷĺߣĳӣʵӸ磬ǴǵĻɽؽŪһ𣿡
˵һʱչǿԵġ
½Ϫӵļôġ
ŪҪ췴
δѡӼ½ϪСɸ̲סЦһ䡣
ǲܱοǵɽ˲šЩԺҪ볯͢ġ
ӵĻû˵ȫǣ˼½Ϫˣԣǵ˶˳ãЩǵĹԱȫȥԺڳ֮ϣûӸ鷳ˡ
Ӹ磬ˡ̫ܵˡ½Ϫ˷ֱܵģҪ׬ǮˣҪôˣһ١
½ϪѾʼô׬Ǯˡ
ţӵ⣬ǿЦʵϪϪʲô˼·𣿡
һȥоо½ϪδҪӵŬȻĻǵļƻô࣬ӸϵĻˡ
½Ϫ½ѧϴһк֮뿪ȥ׬Ǯˡ
½ѧԼվԭشĳ
½ѧ˾ˮ֮˿ɫȥԼܵܳз
˻ɽˣҵ½ѧϣ½ѧȥһЩֵ½ѧϵǰ˻Σѧϣ㷢ʲô
磬ʲôʱģ½ѧϻ񣬿ͻȻԼǰ½ѧһ
ãܵʲôôʲôʱĶ֪
ֵĶˣ½ѧǵʵ
Ҳֻׯڵ飬½ѧӦɡ
ûС磬ȥԷ½ѧֱӵĳ½ѧߡ
½ѧ￩һ£϶°ǲ˵ġ
½ѧ첽½ѧϡ
½ѧһԼķӦ֪Լ֪Ҫ˵
½ѧϴ½ѧϢӣȷû֮Źغ˵磬ղϪϪ˵һЩ顣
ӸϪϪ˵ԺɽˣҪ볯õġ
½ѧһ¶ŵŷ£̲סЦһΪʲôҪ¶ء
ʲôֵģɽЩˣԺȡ˹Ҫ볯Ϊٵġ˵ɽһЩСӣԺ󳤴ҲҪ˵ġ
˭鲻Ϊ˿½ѧЩ½ѧϵķӦΪʲôô
ǣˣΪ˿ǡ½ѧϵǵĴ˴֣˵ɽԺ̳ѧӦú
ϴΣϪϪλһٿˣ½ѧ˵
൱½ѧ˵ٿʱԺӦûܿеġɽСӣСͿʼѧԺ󣬿й˻ࡣ
ѧϣôˣ
½ѧֵĿ½ѧüͷģʮֵĲ⡣
ⲻǺ
ѧôʲô˼
磬ҪЩȫ볯ΪٵĻǳǵǲе̫ǿˣҲҾ֪ʲô鶼Ҫжȡ͸ׯƵģˮǶׯںãǣˮˣׯڿɾˡ
½ѧϵ˼½ѧˣǵģɽ볯Ϊٵ̫ࡣ͢
½ѧָָϣʵǲ
ҲȷڱǺӣԺ̫ӦöҲܲǣԺأ½ѧϵǵš
˵ţ½ѧЩࣺҪİӸϪϪ뷨öɽˣǵȵԺϪϪʹˡ˸Ƕһıλǿɾˡ
½ѧüͷ˵飬ϪϪӼȻˣǿ϶ǵ뷨
Ҿͷˡ½ѧһЦ
̫ЩղŲʶ뷨һ¡
ϪϪŪúܶණȻ˵û£ϪϪ׼Ͳˡ
ȥ˳ʳ½ѧúõĳһٷ
극½ѧȥϢ½ѧǴҴҵĻȥˡ
ʱ䣬½Ϫ϶˯ȥˣ½ѧֱӡ
Լĵ˵˳֮󣬶ʵӣûҪıλ뷨ɣ
½ѧ˵꣬ͻȻһֿɵӵڿ
½ѧεĿڣôңѧϽ˵Ļ޵ȻǰסѧϣǣԽԽ¡
˵׬㹻ˣ̳ѧҲʱ¡ǻϵĻϪϪģ˵ˡ
ҪҪǸλãھͿҪαصȵ֮󣿡ֵʵ
Ǳ¸ģ֮顣½ѧٵ˵
ӣ
лл½ѧô

901 Ͷ
󲮣ҶԻλûȤ˵
̫ۣҪĶ̫࣬ûжʱϪϪ
һͷߵˣֵ½ѧˡ
ӵǻλϪϪҪ
ϪϪ½ҵıϪϪȻǸ˵ġ
ǰɡϪϪλȣ½ѧǾЩ졣
ӣһҪԺϪϪȨƹ˵Ĳ¼ɿɾͲˡ½ѧǵӡ
󲮣İɡѧ̵ѧȻ̸Ҿػա˵Ľ̵СʱʼһֱӡǵԺʲ¡
мƫģ˻ǣǼƫġ
˵οɽԺ˲ţΪ˻ãҲΪãǣΪ°ա
½ѧ𾪵Ŀӣӵⷬסˡ
û뵽ССͣȻôôԶôˣΪµİա
ȻˣǶǺڵ⣬ǰڣǻҪΪáٲĳЩ󳼲Ǳ߱Qҡ۵һĨ½ѧеĸж˲ɢ
˵ҲǸȫ˽׵ġ
˽ģ½ѧǷˣ֪˴㡣
󲮣õʲôġô˺ϪϪĿܣȻǽ併͡ӺЦ˵޷ҲҪΣտƿصķΧ֮ڡ
½ѧЦ仰Ҿͷˡ
½ѧĵ뿪ˣĥԺǵķչ⡣
ǲϲڱλãϵģıǣƣŵġ
ǾԲԼ
ɽƷǱֱӵĳ˺ö೵ӣ뿪˾ǣľ̳ӣûڵ˼ܿģ֪Ϣ
еľƷˮʼˣ꣬˵һ̳
Ը֮󣬷֣˲ûж
üͷһ壬ûʻ˸æĻˣ򲻵
ΪΣ⡣
Ѳɣлˮ
ǵУûоˮɽؽľƷľˮȫװˡ˵Ļشö޷⡣
ľˮȻھǷ͵ĵطȥЩĥ͸ˣѲǾˮƷʲãֻȥ
˭֪ˮֶھá
ȻˣĴٹ˵ǾˮƷʲõĻû˻ȡ
ǣ˵еľˮãԺľˮȥˡ
Ŀܣ뵽ˣǣûȷ
Ϊ½ϪŪĶƺûʧܹġ
ſЩˮ͵δȥУĽҲһ¡ˮĵط򵽵ĻһЩԸ
ǡȥ
΢һ£ûټĥ߻вٵҪ롣
Ƕˣ߾Ľʿ飬Ҫ빬ºúõһ¡
빬õ鱱߱߾ʿĹ⣬ȻҲǱнȥġ
һ̸̸ˣǣɫǲ̫ÿ
ӡַˡ
߱߾ĽʿȻǲǵú̿ȻĻػñ߾ȫһ۵Ļʵ
ĻȻûģǡ۵˵ǲࡣ
㲻ҪŽҪǿԴ˵
Դһ㶣󣬳ϣĿ˜õۡ
õۺЦĳŻ飬ʵ俴Ǻ⣿
£е˺𣬲֪ǲǿñͶһЩӣ˵ùͶȥȵԺ棬Ҳڹеġ
û˵ͬĿ˜õۡ
ٲϲӣҲòϣȷʵǺ׬Ǯ
һֱӲԣһŵĻҲܻⲻٹѹ
飬޻ûõε˵ϪϪġޣܲǿܹͶʡ
⡭ЩʧĿ˼
ϴ½ϪóɣءǸûпˡ
ĥţ½Ϫӣ׬Ǯó϶ǲУǣͶһЩӽȥȵʱ򣬷һЩܻеϣɡ
뵽ʲôܣȫƵ½Ϫϡ
£ȥ½Ϫ̸ͬˣǷԶãͶУʵ
ֻҪ˼øȻû⡣õ˵
˼ˣͶӿԣǾԲͶ̫̫ˣʱ򣬴ҪӣһǮûУǾˡ
סӦ

902 һ˼·
˻ʹҵŶˣȥ½Ϫ
šͷе׬ǮôǿͶʵĻʱһ
һԺӿˣҲ˷ˡ
ô˵ûЦ˵ǣθ½Ϫ˵ҿǶûռˡ
½Ϫˡ
޷ز󲿷ֵóǮ˵ϡΪ˴ãҲռеıˣһ½Ϫûɷԡ
ͷŶȥ벩ĸϡ
벩֮Цۺ˵ȻԹȻûвһȥĵֻʱϪϪǲͬ⣬ҿɾͲܱ֤ˡ
˵ҸϪϪһЩ֣ǣҲȥ飬ǲġ
벩Ļûε˵ϣ˵ġǹȥҲǸ½ϪҪôܱأ
˵ˣ½ϪվӵģӵıǱ£ĵӣҲұ½Ϫ
ãǾ͹ȥɡ벩Ц
˲ûȥУȥ
ΪˣȻȽӴǣ˵⣬˵飬ҪϪϪ
˵գѾȥ½Ϫ
ţȴԾӶ½Ϫӡ
˵ʼʱڴûм棬½ϪҲˡ
ǣӵ˾Ƕôʱ䣬ʶ˾ǵķ֮󣬾Ȼ½Ϫʼһ
ǰ½Ϫϵġ
Ͳ֪Ŀ½Ҷչϣǿеϡ
ڶĥʱ½ϪҲˡ
үү½Ϫ֮Ļһ
벩ЦӦˣûϪϪϪϪǲǳˣ
ѽѽ½Ϫĵֱͷ̶˵ҪЬء
ϪϪҪɴˡ벩ȰЦ˵
ϪϪ˵ǣųģϪϪһƬ
ôִĺӣ˭ϲ
½ϪٺһЦһߣŶ飬ȻתͷӣӸ磬ʲô
ùӣͶһֵСӼ˵ĽǵĿ˵˳
½Ϫȵĵɴ۾ռұ˵ģ
ûԼĿˮǺæ˵½⻰Ӻ˵ùͶʣǿȡᣬռһ˵
ǣзչôãҪͶʰ½ϪŻ޹˵ҪùͶʣǲ𣿡
һֱǴ׬ģǻͶȻûռˡ
鶼Ҫˣôռˣǡ
һֱռǱ˰ϴλҪǵء½Ϫĵǰ顣
һҭһʱûҵش
ʱ򿪿˵½ˡ֮Գ͢ùͶУȷʵԣ˵е׬Ǯ
Ҳ֪õĹⲢԣǣӵĵطʵ̫ˡǡ
ס½Ϫ͵ֹ̧֣˶Ļʲôвң˶ҵ°ˡ
׬ǮһԺҪǿأ͢׷ǵ𣿡½ϪŶ
üͷһ壺ôܿ
ôܲ½ϪЦһ˵˭ܱ֤Լһֱ׬Ǯģ
½ǲͶʰɣɫѿʵܶ඼档öǶһݣܿ
ǿɲá½ϪЦһ˵ĺܶ඼ͨ˵Ʒ
ŶˣôƷڳӸһͨ
½ϪӵЩεɫ˵аҲͶõĹ
Ϊô꣬ʱҲ൱򶨵۹۱Ǳǹĵģûȥ
ǿɶڴйϵġ
Ȼˣûʵʵ֤ݣ˭Ҳ˵ʲô
ɴ˿ɼҲÿͶʶģĿˣǿɲ𡣡
˵ţ½ϪһЦͶҲԣֻҪ־ݣԺ׬ûаϵ׷ǵΣǾͿͶʡ
ûס
ùͶʣһҪˡȥŪǮ
ÿӶǶƴյģҪĳˡǵΡ
ͶҲԣǿԻһ˼·ͻȻ˵

903 ˴
ʲô˼·½Ϫʵ
нһƷȻȥ˵
½Ϫȵĵɴ۾͢ҲҪӣ
ǳ͢ˣ½赣ġΣʵ
½ϪЦǺǵ˵ô
Ǵ߽˶ȻȥеĶ𣿡½Ϫֲɵ͢յԴǿ϶ǱȲġ
˴ãǾ͵ڶеĲ·
½Ϫһó͢׬Ǯ˵
͢׬ǮҲܱаɣ½ϪЦĽ̿Ȼе˶䱸ˡ󣬶ֻ׬ۣҲ̫˰ɣ
۸͢ǵЩӶûȥˡƹģ˭ȥ
۸ͱʵۼ۸ͣǵ˲٣Ȼûн˻ô
Ǹ⣬á벩˵Ǳ֪ˣ׬ǮڱеĻϣ¿϶ǲͬġ
½Ϫ㲻̫żϷĻû˵ꡣ˵طӣԽ͢ˣ͢Ҳʹáǵƣ赣ġ
½ϪŶһЦЦǽһƯǣ˵Ļ˴
ɫһǳ
һأ½ϪֱӵľǵĶϰǰɣһһһΣûûǰɣ
ǻôƤȲ֮ͣ⣬Ͳܳı𣿡
Ӳ취ȥ׬һ۸ǰǸʲôôţǳ͢󳼾ôѹǰ
ô£֪𣿡
½Ϫα˵˵ǵеʧһЩǣ˽ǡĵƹġƵȵ⣬ղϷ˵İ취Ѿˡ
޷ǾԼ׬΢һЩǣΪã΢óһûмǵġ
˵ǽһȻ·½ϪҪǲͬ飬ʮˡ
ޣ½ϪֱӵһڣָŶıΪǺ£Ϊ˴úð
Ǻ˴á
Ǽ׬ǮˣЩӺõˣҲ⡣ʱǵˣҵ˰ȻͶˣҲͳӯˡ
һŪдѹ˲Ҫ˲ǵĸǣ˴ǧǧ˵ġ
Ҳҽ󣬲ƷΪǿˣүɽܱ˵˾ͻˡǲȥŬˡ
Ŭٺôǵ⵽һĹģͻᱻ͢ߡʱǼʮ꣬˵ŬһǻŬʲô
Сˡһ͢˰ջʲô仯ǲչҲͲҪôˡ
ز֣ڲʺϵʱЩûأũʱ򣬿Ŵ㹤İգû׬ǮĻᡣʱǼӲù
յԽĲùֻҳ͢Ҫȼáʱ򣬳ֻ͢ѭ
ӣôλõģ½ϪбŶΪһ֮˽ҪáǲǵйģҪǴð
ɫǺףôû뵽½ϪСС;Ȼ˵ôһ
ɫѿԱߵĻ鶼ɵˡ
ˣİŶķĻʱ򡭡ʱ͸ûʲôˡ
յӶùˣжȥ
Ǿõͼʲôã
ǮǲǷ
յĶӶˣ˭ʲôȥϴ·
İ취ٶðɡ벩һ̾һ˵
ҧҲó͢һݽ
ҪԴöྡһǡ˵ţ½ϪĿⷢ
½ϪЦһм˵ǸЦˡе˰գʲôʱٹãǣǸý˰ǰǮûٽ
ǶԳ͢
ǾˣΪ͢ʲôˣ˶ټֵ
УǱˣٵطֲǵЩҲҪ˰ġűĻʳջҪࡣ
˵ţ½Ϫ˻飺˿ģ𣿡
½ϪĻɫЩεķ죬ǣҲ˵ٻֻǵͷεӦţǣʳǱҪࡣ
ԣǶôˣڶлʲôûҵˣЩѫҶʲôһΪ͢׬˶ӣ½Ϫ˫罣ݺݵĴ˶

904 ˭ҶС˼
ûлش
˵½Ϫûл˵Ϊ׬Ҳ֪ǾλϮǼ̳˾λͲų͢ǵӳԺ֣
ˣȥǵ鷳Ǹʲô
ΪڿҿңԼ˫ȥ׬һЩֵַӣ˼ǲӸӦȥұ£ñ²ͣķ͡ȻЩӻӻͺˡ
½ϪЦһĿƵڶϺݺݵĻԭôõġԼŬҪ׬ǮģҪ۸ǰɣ
ٳȣʱҲձ
һ·ֱͨ˵ôġΣæ˸ɣŪ˸̨ף뿪ˡ
ӻǸӣûǲţ뿪
ˣ벩û뿪ЦϪϪղŵ˵öƿ԰
½Ϫһĵſڰһ˵иˣ뿳ǵı۰ʲôأȫһˣ˶ɵӣЦ
Ҳ֪ǳʲôģƤôãͭǽƵģǹ롣
İзչˣֱժӡߣ˭ɵأ
½ϪĻǰ벩ֱЦϪϪ찡˵ǽ
ĿǶࡣ벩̾һ˵
֪ᵽ½Ϫûǿˣ׬ǮˣӸôɽ
뽫ӸһķΧƿӸ硣
óõ
½ϪĻ벩̿ĿڣϪϪҲǳ󡣡
ô˵ʱĶһӣʹˣҲԸմϱߡ
󣡡½Ϫһ˵˵
ϪϪںܶȷʵһ⡣벩˵Ҫһֱ͢ǻš
½ϪЦˣתͷӡ
˵үүģҲ͢кġ
ʲôʱ򣿡벩ڴš
Ӧõȵ쿪ʱɡ˵зչˣȻϣ԰ﵽˡ
˼ƻ벩ǿˣСһﲻʱġ
šӵͷ
½ϪһԹӣε̾ϢһӸ磬еġ
µ׼ȴ˵ñڮġ
½Ϫ˵꣬Ӵ΢ϪϪ˵˵ĲϪϪ˵ĺá
εĿ⣬½Ϫ̲סůů͵ġ
ţӲ˵˵
˭Ӿôʵء
Ӹ뵽˺ð취ó͢׬Ǯܶ԰պá½ϪЦ˵
Ŷʲô취벩һȤ
үүڻ˵Ŷ½ϪЦ˵ΪǻȷܲܳɣʱҪǳˣȻû⡣ûɵĻôҿջϲһɾͲˡ
벩꣬˵ͷ˵Ҳá
ǰǰ̫ˣ»ûɾ³Լʲôˡ벩Ǻ½Ϫӵĳȡ
ԣ˰£Żġ
Ǹ˲һ½ϪЦ˵Ƕʵ£˵ġ
ЩˣûԼ£Ȼӱռˡ˰̫ˡ
벩̲סЦ˵Ѿˡ
үүСĶˡ½Ϫû˿˵͸֮Ĳ˼ء
ôˣֶĵ鶼ɳˣ˵˵ôˣ
ʵΪ˴Ҳ˲ġ벩ǲϲӵ̬ȣǣҲܷ϶Դ飬ĺ͡
һЩͣԣڻúúõġ½Ϫ˵ɫѸٵת䣬ͼɱãǿԼԴµġ
Ҳ̫Ĵˡ
ǵԬɽڵĻûˡ
ڿһѾ൱Ŀˡ
˿Եʲô鶼ûзǣûǣӲûˡ
¾ǵĻвõ鷢ŻҸɽȥӡ벩һ˵ϾǸʱݲǱ˸СҲûġ
ߡ½ϪмĺһǱ˴˶֪Ҳû
ϪϪЩ飬Ƕ˵ġ벩̾£ء
֪ϪϪСһģʲôʱϲɴ䣬˾˵ı
ǣ͢ô׼򵥵ģ
˵ǻˣǰĳĻ̫̫ˡ
԰ҸӸŬ׬ǮȵǿˣͲÿɫˡ½Ϫɪ˵һ䣬ʱ򣬿˭ҶС˼

905 ̰
벩Ŀ½ϪͻȻðһ뷨ϪϪòǻ뱨ɣ
½ϪԾĵһүүô뷨
벩һ½Ϫô˵ųһûôͺáʵԴǾϹᣬ顭
벩Ļû˵꣬ͱ½ϪϣүүôãҲұȻ𣿡
ֵ벩һˣϪϪ뱨
½ϪЦһⲻӦõ𣿡
ȥԸӸ磬ӸˣѵһһεĸӸʹӣҪٵӸѵ
ʲôԴй͡½Ϫһֹ֣벩ĻʵһǶѵڵλãеĲƸǳ͢һһηã
ǶԳ͢йǣ͢ûпӦʹ͡йͣдȻҪ
ôţһԺͿΪΪΪҪǾһ˵ȻɱǸ˵ĶӣǲǸҪЦŸмң
½Ϫʻʵ벩ƿԣ˼Ƭ̣΢΢ĺй¶ĵ׵Ĳƽ
ϪϪô˵ûǣڳС
ԣڻúúõġ½ϪЦȵҸӸչʱͿˡ
ҪΪһΪΪĽڣͿԺΪ
벩˿ߵ½ϪȻתͷһƽӣʵӣҲôģ
һûôȣԭҪɱҵˡӵĻܺõĸ˴𰸡
벩ˣǶһ䣺Ҫı󶯡
½ϪԹԵĵͷүүǻûء
벩
ǣǻû
벩Ҳô˵֮Ҵ빬ұȥ˵һ˵顣
ԼԾҲҪҸֵһ¡
õ벩˵Ļ̣϶û̫仯
£еʱǵ뷨Сӡ벩Щ̾
ǹŶԴõĹͣȫ顣
Ҳڳʱ̫ˣ¶ϲס
Ͼþӳã͢£вٶ
ǲǣһȫ
õ̾һӸһʺϿĵ
Ϊ˭ûҰģԼĹøΪ¹ģ
ֻǣĺͼҵ˵õ۸ϣð֡
£үûҰġ벩Цҡͷ˵
ү˼Ҳֻү볯ãὫԼ뷨˵볼֪
СһȽĿڣתޣǰи׼õȻӸ½Ϫ뷨
ʵǽնûȥ½ϪĻ˵ǵ뷨ô͸߸֪
СһǲԿ
õ۲ɵðԸ̾
Ҫûôͱ˵ĻӸϪϪ»չ¶ǵͼ
ƫƫһֱڱǣҲûˡ
δ㣿벩Щǵš
ӣӸϪϪĲͽˡ
ǣĶϵĻԳ͢ԴöǲСĶ
ϪϪ˵Ժǿ϶ǲֵġ˭֪ԺᷢʲôõһЦƽ˵˭뵽̶̵ʱڣзչô졣
벩ͷǰ˭֪Ժô
ǵǶԺ󣬳ڴ
ûֵôһӵ
Ȼ½ϪǸСһѵˣһ޷ĽѵˣöǱ
󻧲뿪ʱ򣬶ԵĸоɫЩ쳣
Ѳɣ黹ȥ½ϪǺ˵Ļ
ʲôõ˲ˣ͢оǺ˴˵ġ
ƵĻ½ϪҲ˵
½Ϫ˵ĿһЩǣˣ½Ϫӵġ
ӿүܸͨһ
ʱûи½ϪϼЩ飬Ϊ֪½ϪǸġ
Ҳʿɶֹ½ϪԲᡣ
һǿʶƿԣûʲô˵ġ
ôģ½ϪͲˣ߻ҪͰæǵ顣
ڣһʱ֮½ϪĴ˸˾ǡ
żҴżҴ˵ӲͣתЩ裬ĶĶ͸¶֡Ǯ
԰ǼҵСˡ
ȻסĴ
üһղҪǰǽǶ·ˡ
Ժǽһ󰡣ĻݲݿҲôֵǮˡ
СǼؿǷˡ
˵۵ȫ¶̰Ĺâ

906 Ū˭
硢㣬ôˣϤżҴͬʱջشĿ⣬תͷ˹ȥ
żҴһ½ϵĴ磬۾ʺˡ
½ﻹʶǸ½ϣ
½ϴ·Ǽûӣ½ͷϴŵΣüһǽһƯ
˵ʲôǣֻž͸¶Ÿ
ǰҶڴƤࡣ
ٿ½ϣƤ⻬˲٣˶̫Ǵˡ
Ŷ೤ʱû½Ͼ͸˸Ƶġ
ǰżңãǼ˸Ǯˣһͷ
ٿżҴǲƽˡ
ǡżҴҪڣżҴסЦŶ½˵һҰûϢ㣬ⲻò֪ˣҸ㡣
硢㣬ǿ½һԼǰˣæżҴ£ԵĺȲˮ
½ϪƵ˹ȥԱһ۾żҴ㣬ЦĻһˡ̡
ϣϪϪôˣżҴЦ˵ǿжʱûˡ˲ٵĺö
磬Ͽó
żҴ˵ţʹŵС¨ó˼˫Ьӣⶼƽʱæ͵иЬҲ֪ǴϽŲϽš
ϽšϽţ½ϼĽ˹˻Ȧˡ
ﻹǵ
½ϪԼķӦûƢˡ
ʲôʱܱ䰡
ô仰ж
½ϪЦţ֣ҿѸЬӡ
á½ϽЬӵݸԼĹŮͬʱﻹżҴ˵ţɣôණʲô
ֹЬءżҴ˵ţǻ˴ĹɣˣƽʱŪġ
֪ڼǮںǣҲһ⡣żҴĻ½ͷ֪֪ҡ
ЩڵļﲻʲôڴɶǺö
½ϪͻȻЬֵḶ̌ԼЬ
ȻˡżҴ϶˵
ΪʲôЬ׵ַһأ½ϪֻЬֵʵϰ߶һôһģ
żҴһɿҵһɣ磬ɩǲţҲһˣ
żҴһæͷǰɡ
ŶԭǴһѽ½ϪȻĵͷȻ󣬾żҴһʱͻȻЦʵȻ˰ŸɵģʲôҪ˵ģ
ѸʲôԼϱĹͶ̰½ϪżҴ㡣
ⶼһˣôʲôżҴٵ˵꣬ˣ磬˵ǰɣ
ԡԣһˣ÷ôżҴæ˵
һˣ½ϪЦһ죬Ц͵ģѰѴĹͶȥҪǸ˻ѻ𣿡
ǿǲ֪д⡣ҪĻҲķָ衣費ǿˣ
żҴһɫ˱䣬ȻǲԿġ
ѻܿԼҵˣżҴæ˵ͬʱżҴʹɫҪ˵
ǣһˣںżҴ˵ĺǣǽסˡ
ؼ֮󣬴½ʲôôһҪǼҵһ
ϱ׹
ǣҿ⼸˫ЬŶһѡ衢ټϴһĻֲͬϰ˵Ͳ߻
½ϪЦеĿżҴϣʵԣָЬӣô£ʲôʱôˣһ˿ֲͬϰ
żҴɫһ䡣
żҴεĶ˶죺ǡҾͲ֪ˡⶼ˵ġ
ǻ˦ɴĽƵŴϡ
żҴ첻˵
½̲סԼĸ̨£ϪϪ֡ôˣԼôôЬ
ôˣ½ϪЦʵô˰ѽϵЬǲѵϰߣ
㵽ֵżҴʶľսţǲ֪ģһҵ·Ьӣġ
Ҫ˵ľġĶҲʲôҪ˵ʲôԼġƭ˭أжҲóɡ
½ϪЦһֽЬԱһӣ򵽵Ьӣ͵ϵģŪ˭أ

907 
½ϪľٶżҴЩû
ô˵ǶǳһСô䣬ǹҲס
⺢ӣǵġôѵ⣬Ӱôĺˣ¶Сãô̵ĺӣżҴ㲻˵ƲƲ죬ϣѵ
Ҽҵļҽ̾ʲô˵ʲôҪʵƵģǴı˻Ҫ˵ԼһһġôαôһôҪģ½Ϫǰԣֱӵ
Ϻǣô˵أ֪֪̣żҴһӡ
ô۸ңҴ̣Ҳϣ½ϪһĵĵżҴ㡣
ϲϵģҾ̣˭ģôûأСã㶼ܹ𣿾ôҶ죿żҴ֪Լ˵½Ϫֱӽìͷָ½ϡ
½ϵӣʱ򣬿϶ҪѵԼģô˵ǳСôԸأ
żҴ˵֮󣬳ڴĵ½Ͻѵ½Ϫ
½ϪҲû˵ǿԼ
㣬ľġңҲܸˡΪʲôҪ˵أ½ϾȻ˵һ䣬˶Ļ
żҴǲŵĶ½ϣ½ϪЦҪˡ
ϣ֪ˣһζ˳˵ء
ǰʱҪǻ˺ǾԲᷴġ
ںˣ֪ѵˡ
ǺܴĽ
ϲɺأ
Сã˵ʲôأżҴ㶼ҪˣŮ⣬㻹̳ܽʲôúӣ
ϪϪܺãԼ˵ԼŮ½Ͽǲ˵ķ
ϪϪͷ⣬˭˵
ϪϪ˵ʵ½ϲ˵ķţҪû˵ĻŻϪϪҲûʲôԲ𴩵ġ
㡢㡭ǱˣżҴָ½ϣûֱ¡
ﵱȻˣĻԲ𣿡½ϪڿǸ˵Ŀˡ
ôı仯Ҫˡ
ţˣһԷʱҪ԰뷹ףһ£
СãǿǺĺ㡣żҴ粻˵˵ЩҲǷѾġǼǮˣЩˡ
ֱ˵ˣߣʡﱻ䡣żҴ˵žҪ
۸ңﰴôݵĶõͦġ½ϪܿżҴĴ
ҸǣһʼǼҾͿ۸Ļ쵰½ϪôţҪʵ޸ϵǸġֻҪĳĶãҲ˵ʲôˡ
ͷԵĶҴˣһҡΪɵӰ½ϪЦ
кӹˡһͲˣҪһ޼ҿɹȥַǣ
ô㺢ӵģżҴҲסˣŭ½ϡ
ҼϪϪҽ̵ģôţˣˬһŭżҴ͵תͷļ߽½ϣŵһ
Ƕ½Ϫ¼䣬ǣ½ϣǿûǸӡ
½ϱǸһ˵ؼǣ½̫ˡ
ȥǱߵĴʣΧӣ˭֪½ϵӣ
żҴ㲻ͣżҴûа취ˣֻӲͷƤ˸кӡ
½һߣ½ϸæվλó
½ĿɨżҴ㣬ЦһôţܵҼѵҵŮż˵Ĺģ
ҼҵĹԱ۸ģ½Ŀת䣬Ͳӵ۵ģƶȻľͱŵżҴ˫ȷ亹ֱð
ӡҡû۸ϪϪҡǾǡǡ˵˵
˵ʲô½϶żҴЦʵ˵ôôûðƭҶϱ𣿡
żҴĲȥ½ϡ
Լõʱǽһֱ׳ǣ½ϣǾ͸èƵģʵˡ
˵ɣǹռʲô˵ģ½ϽżҴŪֱ߲ӵĸȥӶʵ
ӣ⻰˵ġ⵱ԼӣռˣżҴæ˵ͬʱԼʹһɫ
ǰӣˡǾǺóʱûˡЩżҴɿ˵
Ŷ½ЦһǻôģֻͶڻҪðģ

908 ̫
ӣⲻһ⡣ֻǰɣʹˣ񲻺ˡôЬʵżҴ㰦̾˵
ǣֵã֪⣬šżҴ㲻˼˵
ŬĶ½Цţ˼˵½Ҫ⵱ɡ
½ҲǵģӦ֪⵱ۺӣԼûۣȲ
½ϻû˵½ϪֵʵǾʵʵ˵ͺˣôƽˣֻ仰ﶼܸжĿް졣
ΪʲôҪѰŮŪô¡أǣ½Ϫ˵꣬ҲżҴѿɫתͷ½Цʵǰɣ̣
ϪϪ˵Ķԡ½ЦţôôԼĹԱǿġ
Щ鿴öͨ͸
ӣˡżҴϵ˵ιľǸЩȻٿĺòãģʲôû롣
ǰǾ˼żҴҲһԸš
е̫Ծ
½ϸ½Ϫ˶òԾǣûУʡñżҴʲô
·Ϊӡ֤ⷬƵģżҴ㣬ϸϸѯһ½ĺòãȻǴĶ£뿪ˡ
˵Ҫˣһڷûгԡ
½˵ҪһЩ·ѣȫƴûҪ
Ū½ϿǹⲻȥǳŲ˵Ҫǳǡ
½üСѾ߸ţʡ½¡
ȵǶˣ½˵̫Ծǳһ
û¡ǲôһ˶ռģͲѵķ񣡡½ϪСüͷԼ°ĥš
ҾҲ񡣡½벻ףΪǱߣҪ˻Ƕǽиɻء
ţܰ¶½ϪͷѲֻҪһӾ¶ģҪһֱӡ
ǣǡ֪ˣ½ϪͻȻСһģ˼·Χ˶֪ǶжãһֱҪǲررңǿǰˡ
֪Ӹھ帣һֱ˶ܡһҪˣ
ӸԲǣǣ϶ǲļˡһֻǴӦǱߵҪ󣬸ǻر
ǲҪҪӣӸ͹ȥǣҲҪܾġʱٰڳһֻƾԼŬɻԷļƣͿ˳µĽǵˡ
ȥ̫ˡ½Ϫ뵽żһռˣû뵽żҵĶλˣȻ֪ųߵˡ
ѽ
ؿɲðˡ½ü
żֻǹͶʲôҪ
ǾżʲôܣҪ˵Ļ󣬷ױżҵһҡ
̣ż½ϪһЦ˳ǲΧָҾͺúõĻرǡ
½ϾȵĿԼĹԱʵϪϪʲô취
̣ġ½ϪſԼ̶ߣСĽԼ˵˳
½һһ߼ĵͷáã
ϪϪ̵ĹԱŶǴ½οԼԱСԴ
ôͷˡ
ڱ˸۸ȥѽ
½ϸ½Ϫ˵˵ЦЦ˵żҵƻǵ˽˵һĹ½ϴˡ
ôˣ½Ϫ½Ȧģæһ䡣
˸̣ߵ̫æˣҪȥǶ򡣡½˵ţĨһ۽ǣǻ˵
˵ʲô½Ϫ½ֹģ׷ʵ
ҪԸżңȻҪŪһֵϡ
ǻ˵ڽסһӰʡüµĲڡ½ϸжֱӣ˴һǮûҪôˡ
½Ϫһ½ϣмƲƲ죬۵Ƕżıġ
ĻҲֻŻš
Ǹǰ˵
˵һ䣬ǣ
Ȼ˴Ƕôãø˰ˡ½ϪȰš
ûޡ½ϸæ˵ţҾǸˣˡ
½ϪȻԼ뷨
üһƽʱô۸ĸ㣬ؾȻôãܲжһͿ
ǣ½ϵ뷨½Ϫ൱ͬġ
˸Ҳ̫ˡôڮӸأ½Ϫ˵ıԹ

909 ıƯ
½ϹȻǱ˵һ㶣˸жãȻĳ½Ϫʵôڮˣ
˵ڼѽ½Ϫ˵üͷ˵סӸļӸǱһˣôǼأ
Ӹ磬ۼҵʱҲǼ¡ǾȻô˵ǵĴǲ˵Ӹûǵһ𣿡
ǻָӸ߸ϵǣ
½Ϫ˵˵ңǸӸĹϵһ˵ĹϵԲʲôԭҲݴ˴̶ӸָΪһˣʲô鲻ģ
ǻĵһˣ
½ϪĻ½ЩݣǣǹȥǵӱϾүݰʵ
ҪǸӸôֵĻӸˡ½Ϫ˵ུӸʲôˣʲôӣ㻹˽𣿡
һֱǵһˣҪǸǿʲô⣬϶ܵġ
˵˴֮һһ㣬һһǼ¡ʲô˼
ǼҸӸĹϵ𣿡
аǰ֪Ӹүʱôǣ½ϪСʵ⾩ǿǱɽԶǣͲȥɽ㣿
½ϱ˵һܣҲ֪˵ʲôֻСţҾͦˣ˵ġ
ţ˾ͺá½Ϫû˵Ϊ֪˵ȥҲûá
ôӣıԲһ飬٣ת
ȥѶʰʰ͵ȥ½ϸ߸˵ȥʰԼҸ͹Ķ
ǼزӦϲԵġ
½Ϫ½ϻϲϲ뿪εҡͷ̾
ôˣ½ϺЦʵСһˣˣ
˵ļѽ½Ϫʼ磬˵ǼǲĹԼףǰɣһֱࡣ
ô˵ľãǹġ
ǴСͲܳ裬ż⡣ּӣԣҸһͷΪ˴õĺôӵЩȻװ
ǿ½ϪҡͷԼƭԼΪһνģԼ֮С治֪ͼʲôҸðǼҲůҪ̰Ǹνů
̣˵ǲǡⰡ½ϪָָԼԴ½ϡ
½½ϪԴһ£˵ȷʵǶԡвʰɡ
ǶļˣȴôԴС󣬶ܡźˡ
ǣҲļ˰˸Ϊʲôܺúõĸǵ飬ҪȥҪֲе飿½ϪСԴ½ϡ
½ϱʵе£̾һҪ˶뿪ĻϾûôෳˡ
鷳½ϪུúϧԼеģҪȥԼ͵òĲ𣿡
ǣѵĺӡӣ;ﲻˡ½ϵ½ϵ˼ֻǣͬ½ϵ
ÿ½Ϫ̾һԼԼסˡ
ҪѽҲңңԼԼҲŲǾء˷ʱ䣬ʱ䣬һúҵء
½ϿԼѵĹԱ̲סЦһͷЦҪǶһ˶뿪ˣﻹз£
ԣҿѽ½ϪЦǺǵ˵ţ̵̽ĺãȻĻҪǸһӣٱԴ˵һľᡣ
̫ʹˡ
½Ϫ˵⻰½̲סЦĹԱǻ˵
ˣϪϪҪѽ½Ц˵ҪƫĻϪϪҲҪ
֪ģ̡½ϪЦǺǵı֤ҲŲ־һֱ벻ء
̵ĹԱ½ο½ϪСЦǽһġ
ӻ֮½ϪͰѰ췢˵һ¡
꣬ЦһǿǻϷ
ѽһǺ޳ܵϷ½Ϫĵ˵ҲǸɵӲŻš
Ӹ磬뵽һ취½ϪԼ뷨˵һ£ֱ꣬ӵĶ½Ϫ˴ĴָϪϪ̫ˡ
ߣ°ҾͺúõĻررǣҾıƯ½Ϫɪͦţ۵ǵſϷϷʡ

910 С
żҴؼңһ·ڡ
żҴص̾ôණͳȥˣʲôûţǻôһˣôʱ䣬Ҳ֪ͼʲô
ͼʲôżҴ˵ǶСôãСѵһʾûУ
ܱʾʲôżҴ㲻мƲƲ죬СɵģʲôʲôС
ӲùиУʶүģôͲŶİļأ
żҴ۾һ۰׶Ѻûˣ˵ңҪֵأǸϳ׬ǮҼ˸˵ڵӵģôסôôİõھ帣
żҴһ뵽½ǳǵʱ߸ŵСѾߣ
Щ˴ŵ·ӶϵҪá
ǷԸˣʲô˵ֻͺôʱ϶˼żҴ˵ҲǣǼǱߵҸС
磬ϢżҴĵĵԼһۣǱߵܸǵı𣿡
ȻҪУ㻹Ҹˮĵط
żҴǲͬżҴʲôźúõľǲҪǸط
ȥǣǾȥżҴҡͷ˵ҿɲϲǡ
ŰɣлᣬҿҪǵҵģȥǵСżҴ˵ǵҵӣб£ҪǸطˡǵǵвӡ
żҴ˵żҴǲÿɷ
Ϊھôû
ǶǴٹˣ˵ʲôʱ˸ˣͻ¡
үûǸǿûʲôϵ
һҪǲСĵʲôˣȻȥҵ½ϣȵ½½Ϫ½ϪӡһȦǵʬ嶼ˡ
ǰǮǣϧ
ڼ︽Ūɣˣðңõ¶
żҴŸԵС̣Ѿ￪ʼ̵ʲôô
Ƕ½ôãΧĴ˵һ˵ܿģݸо֪
ʱ򣬴ӵĶǺܼ򵥣
Ϊ˱ס½ϵҲúõİǡ
˵£н
żҴ㣬ò׻ص˼ⶼٽˡ
ǻˡżҴ㻹ûžǰѸСõĶȫˡЩЬӣĲˡȫСˣСÿɸˡ
𣿡ŴԺ߳ЦʵСùĺ𣿡
ءĶɶˡżҴ˵ǰ˵ģûͣͻˡ
ɲǱ߶ŴͷԼŮСһס˼үϣסġǿɲСһ
СȥˣҲȥġǣô˵ҲǴϵⰡҼŴܵĨĨᣬǼûʲôǮҲ͵ȥ
ˣ֪ĺãҾͷˡŴ˵ţкԼĶŮԺӣǸϿݺȿȺˮһ·ۻ˰ɣ
ۣⲻΪ˿ȥżҴЦ˵·ǽøܺõӡ
ż˽ԺӣԺһأΧǸղŶԻĴ˿
Ŵʲôʱ½ôùˣ
ǰ½ҪǻңָɻģŴﻹӲǱӣ۾۾½ϡ
ɻţҲڸпﰡʲôʱҲԼŮ
ĹżڵĴӾѾŴ½ϣΪ˲½鷳ŴǹԼĶŮ½Ͷȥ궫ӻˡ
ǰŴһЩ飬ǣĸŮʲôҹ
˵ˣ½ϿסˣŴﶼȥռˣͳ㰡ŴƷһͿԸĴָˡ
ŴĳɢɲڱΧӵҲά
ȻһľŴĲģһЩˣǿ½ϸӵĹϵϣֺŴ
ڿ˼Ŵ½ϵĹϵˣ½ָôãүǰͽ᲻½ˣŵŴ˵ԺҲʲôô
ֻϢҵǴҵ˾ÿЦ֮⣬ûаܡ
Ŵˣôģ
ǰ̫߳
˲֪Ŵ½ʲôϵ½һģܲ
ڼ𣿡ſڽţҵĶӿȥˣһ˸˽
ǡеģҵһ˵ĴϳˣеĻƿǶһ·ܺϵġ

911 ĺ
лƶҵ˱ȭ˵е鷳
˵ܰϵģһҵ˵
˵ģͳϪϪ㣬Ҳġ
˵ǴҪȥĻжһ
ȻˣЩ˵ˣ˼жм¼ġ
񵱳ڴ½ҲԸļңһˡ
ģأһЩ飬ǣҪ֪֡ǴǲʱŸɻȻˣǮȻˣôԿ
ҵһ̾˼֣Сˣ
ģﱾҲûȥһҲңиɣ϶ǲᱻӵġ
Ҫʲôҵæʵ
֪ʲôðˡ
еĻЦˣҪĻ߸ҵҵ궼ɵˣ
ԣеĻЦ˵үС˼ϣԽԽá
Уû⣬ȥϵˡҵһڴӦ˶ɵˣûʲôѶȡ
áеĻƽõ齻ҵÿ˵ĹǮʲôĶдģɻ˿϶ǲԿ
ҵ֮󣬱ʾϾˣϹ
еĻƵõҵı֤֮һţŵл뿪
ҵ̾ȥϵˣһ뵢
꣬һõǮõ¶
ȵҵ֪ͨˣҪɻǩ֮ƣӻؼҡ
ϱţһ۵öҪ߲·ģۻˣæˮﻹֵԹţʲô飬Ƕȥ͵ˣǵһ˰㶼ˣ֪עŵ
ҵ˰֣˵㲻
鰡͵øϿ찲ȥǶǴõĴ¡ҡҵͻȻЦ˵֪֪ӸϪϪСһżҡ
ţţȻû⣬ãȻĿҵʵô᣿ⲻ𣿡
ôżң
ſ֪ˡҵٺһЦ۵Ĳв˵ţҲһҪ֪𰸣ٸʵ׵ġ
֮ҵĴſھͱж˲ٵĶǵĴӣżڵĴӣͬҲˡ
żڴӵĴȫĪΧѶֱתƣ֪Ҫʲô
ǴĴˣ˴
ЩʯҪʲô
˭ҵĶڴڸʲô˵ĸʵ
ǶѷڴڵĸӰ˽Ҳµûš
˭ҪãϿԼſȥڴô£
֮󣬴ûһ˻شŪôЩƣôţǵģ˭ģҸˣȥﰤҰʡ
Ͽߣ
Ǵ˶֪ڶôණһһҵĹȥʣЩ֪˼Ҳ֪ˣܵ֡
ڴ˶ǶѶָָʱҵǴ˹ˡ
ҵô£üʵ
ҵֱѶļƣȻЩˡ
ǴĶǴڸʲôʵ
ɲǴĶҵЦ˵ЩǸǴӡ
ǴӣüʵǴֲ޷ӣҲȦģŪЩʯʲô
ҵ̲סЦЩ·õġ
·סˣʲô·
Ǵ嵽Ϲٵ·ҵЦ˵·޺ˣԺǴȥϣǷˡʲôģҲһǳһŵˡ
ǾˣǡôǴ·ˣ
ϻµڱ
ˣ⻹ΪǴиùŮ޵ǴȥҵͨϪϪţ֪ǰҲ֪ϪϪҪô
ŴҪ½ϣϪϪҪͷ棬Ȼ岻ݴˡ
޵Ǵü֪˭ˡ
޵ҵǴģżҵСŮڵ½
ûҵЦ½ϡ
ǰӣ½ϵĸȥǿһˡ½ҲǸĵģҪرԼˣǣ˲Ҫ𡣡
½Ǵģǻܲ˽ƵġʲôҪܲˡ
ⲻżһϼƣô취ˡǴ·ȫ˶档
һ¶ϲ֮ɫ
Ҫİſڵ·޺ˣԺȥҲãҲգ·ɾͺ߶ˡ
ĺ°
ģ
·
⻹м٣ҵЦ˵ʯ϶ˣǴҲˣǩ飬⹤Ǯ˼иġ

912 
ˣǾͲ˵ˣǸɻˡҵ˵꣬к˿ʼɻ
ҵæżڴӵĴһȫ˷ܵĿţָָģԺ·޺ˣȥǷˡ
ʱŴҲϢûιȥɶиʲô
˵Ҫ·żҴ˵˵ʯ϶ǴˣҵԴǴ˹·ڶæˡ
ʲôЦŴûֱ£ǡǡôң
·ͦõԺȥҲ㡣żҴ粻ʵ
øƨŴɸֵŭţ㵽ôģǸȫ޵·Ǽжٺô
·ˣǸӾǻرۼˣΪ㻹ܽ𣿡
ŴⷬżҴһӾͻˣ˵
ԣŴ͵ȥ½ǸûĵģҸ͹ȥģǾȻѺôȫˣ
ԣŴԽ˵ԽŭǸȫ˵ĺôûиһ·ʲôãܳԻܺȣ
ȥпô죿żҴżš
Լܿɲһܻܸϳȥ׬Ǯɾֻڵʳԡ
ҪǲܽеĻǻҪһ굽ͷĹĿӣ
ô죿Ȼ޳·ŴҪ
òװԼĺȥΪľԼĶӿԽС
ڣ½ϪŪôһⲻռô
ûŴ֪Բ½Ūġ
½ϣ½ѹûӣԣֻ½ϪǸѾͷģ
£
ŴԼĴӴҴҵĸϵ˴ڣ˻ûпǱ۵
½Ͽǲ·Ҫ޺ˣԺȥϷˡ
ǣϴҼǿȥǰѽŸˡ·޺ˣԺʡ죬ӿݵĳ¡
½˼¡
ʲô½ģôҿ½Ϫġв½Ϫ
һһ˼˭Ǯǻ
Ҫ˵½ϪТ˳½ôŮඡ
ŴԼˣ˵Щûιȥ
ʲô
ôӣԼӹŮͰ͵ܵ˾͹ȥһôûҪΪľԺ̵ġ
¿ɺãߺôû̵ôժ˹ˡ
飬Ŵ̲ˡ
͵ƿ˼˹ȥŴڸɵȻˣûֱ¡
ƫƫʱǴˣûһŴһȫǰͽˣŴŮŮТ˳
ǵģ·˵޾͸ˣ̫ˣ
ǿɶմˣ
ŮŮãǴ˰
˭·ˣŴҪҧŭһ
ҵһԸûߣڸɻһֱżҵ˳۶ӡ
ôĶż˲޶Եġ
ⲻǰ˸
ȻϪϪ޵ġҵЦ˵˵ˣôǧ˴ȥͶһ񶼲Ҫǹⲻȥ
ĥţͶѿ϶ǲҪģֻܳЩǮѴ·һޣôһȥķһЩҲǶرˡ
ҵĻûŴ
½Ϫôر
ҪԼĶӿԽУ
ӲԴԴһֱС
ŲҪʲô½һԵĻ
Ļٶ࣬Ҳǻʱ󣬻ż̰ƣռ½ұˣ
ôżŴġ
ȻĻҲôɡ
ֻǣ½ϪǸѾͷȻôһ֣ĺ¡
½ϪȻǸɥǣûʹʱ
ôãŴȻֱ˵ֹĻȻǰŪĺɾȫûˡ
ֻǿʹŭ⣬ϼαļЦ˵һﶼͦæġ˵ũУûǣҲǴҴ򹤵ĺʱ򡣱˷ʱˣҹŮ⣬յˡ
ɲΪҼҵ飬һ׬Ǯ
Ŵⷬ˵꣬м˾Ŵڸǰһˣͨ
ǹŮŮҲǵģⶼԼҵ飬ô˼鷳أⲻǵŴʮ˵˵ţǶȥɣ鰡ҶȥǸ˵˵
鷳ҵЦŰֵȥһɣû׬Ķࡣ
׬ŴͻȻһֲõԤУûеףҵЦ˵·ϪϪӵģЩ·޺ˣһ˸ʮأ棬ôõĻȥ

913 û
ʮ
Ŵֲûιȥ
޸·ʮӵĹǮ
⡢Ҳ̫˰ɣ
ҵ͸ûŴͻȻ׵ɫƵģԹԵļ˵ʮֻǹǮһٷİɣϪϪɲ˸ɻˡ
ɣϪϪǿǹǴǴ·ǣһ뵽㶼ô˽ĲҪرˣ϶ǲ۵Ǵˣǣǹ·
ҵĻ˵꣬˸һ䣺Ҫ·ĻǮǲǸǣ
ǿ϶ġҵЦǺǵ˵Ȼ˭ɻ˭Ǯˡ
ϪϪ񶼲գ϶᲻ôۡϪϪŴǸͷǴ˹·Ƿİ·Ը޵ֺֿá
ҵı֤ûֻһͷתƸͣ
ʮӣ
ʮӽģǣôķˡ
˻ûзӦģż˵һ䣺Լ·У鷳ǴˣڼҲš
ؼǣʮӵĹǮ׬
ҵһӣϵĿڣôУ
ǶżҵͬˣżҶҪرϪϪ˵ˣҪĻǲѲرԸ𣿡
һҪǴȥʲôռ½ұ˵ԣɾͲˡ
ûżҶֻ½˹ɣҪرôõɲƻˡ
ҵĻһ˵꣬żͬĴ˶Ҫըˡ
ƾԼ׬ǮԷʲôõ
żҷҪʲôǼҲռ½ҵıˣŪ½Ϫ·ǡ
żǰôõһ׬ǮĻĸ˰
ˣһ굽ͷҲôõ׬ǮᣬھôĿˣôܲ
еŮ˿ǳסˣֱĿڣżǲռǲռСˣҪˣ
ҵģô˵أŴݺݵһ˵ĴϱǾǲռҹŮˣôˣ
ϣ㻹ռŮˣҵļ޹вˣӶʮ꣬쵽Ҫ˵׵ˣȻǶżҵʮ˽⡣
½û˵ʱҾǸָɻüһ֮ʲôöǸӣʲôʱ½ϣŶлˣ½Ǳ͡
½ϸЬ·ܵÿڿˡ
½ϻңĴβǱŸ¨ŶûһҪҵı¨ȥȥҵ֪Լû׬ǮĻᣬһ
ŴԼ׬ûǣǼҸһԿ
ҪûŴŪôһ·Ļ˾ܸһޣһӾ׬ʮӰ
ʮӣǿǹһһĿˡ
ʮӣǼܾմȣĳôء
ĳ죡ŴôҸҹŮ飬õߺ˵˵ģ
ǲǺ˵˵˶֪ҵľŸ첲кΧĴˣһ˵˵żǲ
ɲ
Ŵ㵱ǶϹ
Լʲô飬Լ
˵ôҪ½ϻرءҪġ
ˣһһģŴĻᶼûС
˿ͷ˸ͣ͵˶ˣŴС˼ͱ𴩣£˺ݺݵķ
ǰЩӣŴĺؿǳ׵ˡ
ҵһֺǺǵĿ֣Ĵ·
·ҪǴ·ء
Ǵ·½ϪҲǹǮ
ĺ£ȻǸɵ𾢡
˵һ߸ɻһ߻֣Ҳ˼ġ
ȵ½ϪӵҵĻ̲֮סЦǰϣûЦ
ţ˳ȥԼ̡̣̣ˡ
Ҳѽ½Ϫһſݣע⵽ԼﾹȻҲ
½ϵͷ˳һ䣺ôˣ£ʯǿûص
ʯǿͻȥˣֻǣϴ̫æˣҲʯǿûƽش塣
ǿƽȥˣǸеĳһȥģ϶µġ½ϪЦ˵
Ǿͺá½꣬Ƿġ
˼ҺĺĹţҪ·ϳʲô£ǹⲻȥ
Ǵ˵ʲô½ʵ
½ЩŵĶ½Ϫ֪ϪϪʲôģ˵Ӧþżҵɣ
Ҫ½֪ϪϪôżңƣ½Ҫˡ
½ϲϵ֣ϪϪҸɺŪȥҲȫû⡣
ǹѼҵ顣½Ϫһ仰û½ϱԼĿˮǺ
⺢ӣô˵أ
Ҹȥͺˣ

914 
ôˣ½һǽˣǳʲô𣿡
Ѽû¡½ϪЦе˵ҪǳµĻѼ֪ͨˡ
ǰдһæүү˵ˣչ˳½ϪĻ½еɡ
ʲôչ˳
㿴ô˴ôԶͶ⣬һҪ죬Բԣ½ϪĻ½ͷοĿϪϪ
ϪϪԽԽˡ
ǱǶðԼģ˵Щ಻ֵǮǣѵ⣬İ֮ģǲǣ½Ϫʵ
½üͷ΢΢ܾϪϪô˵е̫ǡûϪϪĻ
ȷʵһ⣬ϪϪ˵û
½ϾЩŤǵ˵ͷ
½һԿԼϱԼĹԱŪǲ֪˵ʲôźˡ
ľȻ治תԼŮ½ӰѹֱżҴС۸
ҺãĹԱû½ϡ
԰ѶôģܲܣѲҪرǾʲôɡĻǲ̫Т𣿡½Ϫʵ
ô½ϿǺͬ½Ϫ˵ġ
ѽҾͰдһǱߡǱߵʯʲô·õĶũУǴ˶ʱ䣬ͰѼǸӵ·һޡ
޺֮ԺѰȥϣͿƽ̹·ˣһǳһŵģˡ
ȥǴ·ˣ½¶ϲĿ½Ϫ
ǰ½ϪصĵͷѲҪرôأܲðʲôǰɣǿŪúѸͶΪҪǼƵģ飬ôأ
ţһ·Ѵ˳ȥϣһЩʱ˭·˸޵ģΪѵҲŻرѡѴ˽Ҫر·ġ
㿴ǲǺܺãǻرѣѳŷˣңҲ˺
ԡԣϪϪǵܵ½ЦͷοĿԼĺӣϪϪǳˣ̫ܵˡ
š½ϪЦŵͷͷİɡѶãҿ϶Ѻõġ
½֪ǰԼŮԼǲԸ񿴵ϪϪôǸ˻ˡ
ŮദǰĶԹʲôܱ˵ģ
ˣæ˰ˣȥЪɡ½Ͽڶ½˵
½ӦһȥСҪϪϪŪԵġ
ϪϪ̫ˡ
½ϳȥˣʣ½ϸ½Ϫ
½һ½ϪЦ㰡㣬龫СѾͷƵġ
̣û˵ѡ½Ϫ˱죬ί˵ѾǲҪĻرôǳȫѣǶôТ˳µĺúѽ
ҪԼжˡ
ǰǶТ˳½ϱЦͣҪТ˳ˡ
ǾԼˡرҶǰ˼ģˣǾûа취ˡ½Ϫص̾һ޹˵
ôĵ飬½ϪȻҪӷˣ߸Լ˵꣬Ȼȥ˻ɽ
ķӣĹ滮Ժķչ⡣
Ӹ硭ԬҲѽ½ϪŽȥԬɽ棬ЦĴ˸к
ϪϪʲô£Ԭɽ½ϪЦø˻Ƶģ̲סʵ
ҸѴһ·ȫȥѽ½Ϫ̵˵꣬ԬɽԼĶ䡣
Ұ½Ϫ˷ܵš
ϪϪ̺ĵĳ
ԬɽȷԼղû̲סʵϪϪѵĴһ·ѲͬˮôĸǴ·
̫Ǵġ
Ԭ壬ôô˵أ½Ϫ˵˵ţʲôͬˮ𣿡
򡭡˵㲻ǿһһֱ˳𣿡ԬɽЩãȻʵ
Ǵ˰
ˣҲǶľˣû˵ӣôɡ
Ԭ壬ãһʲôʸƽƽĴζǣѹʤ½ϪС죬õСüͷʵ
ԬɽǸҴˡ
żһûʸ񣬳֮ΪϪϪĶ֡
żʵ̫䡣
˵Ǵ·ô£Ԭɽʵǣ
֮⣬Ҳˡ
¿˶ȥˣҲŲֲֵÿء½ϪСһ壬һʵ
½ϪԬɽ˵һ飬Ԭɽ֮󣬱һƬհס

915 Һѷǵ
ģھֻĥһ⡣
żж벻ҪϪϪ
ⲻвʲô
Ԭ壬ѽ½ϪԬɽľľߣĵһ䣬Ԭ壬ѽ
áԬɽ˵һô뿪ˡ
½ϪǵתͷӣӸ磬ҪҪ˶һ°ҸоԬ״̬̫Ծͬͬˣû𣿡
û¡Ӵһ˵Ԭûˡ̫ԾˣһʱûзӦˡ
ôˣսˣ½Ϫһ䡣
Ӷ˶٣ͷǰ׳Ǳߵսͦŵġ
Ŷԭˡ½Ϫ˵ͷӸ磬Ǹ㣬Ǳߵ鶼ˡȥůǱ߿ȥæɡ
½ϪϺܶණûдأŲûģ㵢˵ء
Ӱæˡ
áӦţæˣǻͷһؼҡ
ѽ½ϪЦеĴӦȻ˳ȥ
ȵ½Ϫˣ½ѧŽﱧһ˱
˱һţ˵ʲô˳ϪϪղԬͬͬŵ뿪ΪսǱϪϪŵġ
ϪϪҲǹԵģһԼ롣½ѧǷϪϪˣԼûʶԼɱжǿ
󲮣͵ǽǵϰ߿ɲ̫áƽ˵
½ѧһҭæ͵ԬųҪǽ̫ˡ
ǹ˼ɸԬЩӵġ
šӵͷĶԡ˱ȶԶˡ
ӵĻ½ѧϸϸĸ˵顣
ȵе˶ˣ뿪½ѧǰԺӣžͣסˡ
ǸСӸƫˡ
˵ϪϪ飬ô͵ȻֱӶȥˣ
½ѧתͷ˿Ժ棬յķţ̲סЦĴ˴ԼԴǸСӣ̫ˡ
ؼǣӿϪϪ
ϪϪ˵ʲôʲôκ˷
ðɣԬɽΪս²ͬͬ뿪ģϪϪһϵûС
½ѧЦõҡҡͷ뿪ؼҡ
ԬɽǱߣ벩ĸ˰졣
벩һֱڹиõ£ȵظ֮󣬲֪Ԭɽ죬Ҵҵĵ鷿ԬɽֱӺǳ붼롣
Ԭɽ벩ôһŪˣãȻʵǣ壬˵ʲôұ룿
㲻ȥ׳ǣ벩üʵǱսڽţǣҲȥǴòûдӮĿܡ
ǡԬɽü˵֪߲Ǳ䣬һȥʲô
벩һԬɽô˵һ˹£һڲˮʵʲô㻹ôʱ䣬ʲô飿
壬ǸղŲ֪ϪϪʲô¶Ԭɽ벩˵һ¡
벩֮㶣ЦϪϪСһ̫ˡ
żҪŪϪϪһؼǣżú棬ºˣϪϪһӸˡ
壬˵ϪϪôģԬɽⲻˣҪҵĻһıǸŪûˡ
ż̫ˣϪϪǺôϪϪСһҲ⣬ô͸ˡ
ǽˡ벩Ц˵ϪϪһңԺڴ
ǰԬɽƴЦԺֻҪǳӣ·ǾһΡⱾҪȥǮȫ·ڵϣĿţһô̲
Ԭɽһ뵽żԺ·ϾƵ飬̲סЦ
ϪϪСԴ̫ˣҲ֪ôôݵĻػʽ˼
ǿɲû̵ô⡣벩ЦԺżڵĴˣҪżˡ
ΪʲôԬɽʵһ·Ǵ˳붼ˣǲмżҲںɡ
żҵĲرͬ˶һ׬ǮĻᡣʮӣڴ˵ǹһĻˡ벩̾һϪϪıͲ¡
żҲҪһرĺϪϪͳ׵ĳȫǡ
ûдԼʱ򣬴ҿܻΥĵ˵˵ûǣԼ𡭡ǾͲżνĲرˡżǸʲôӣͬ
ǵӣԺ󲻻ùġ
벩˵֮󣬿ԬɽĿɿڴӣ̲סЦʵ㷴ӦЩ̫ˣ㻹˽ϪϪǵӣ
ԬɽԼĺףµĸпţ֪ǰɣҸоСһһֱڳɳô˵ء治ǣҺãҸѷǵС
˭ҲҪԬɽԵ̾
벩ЦǾˡ
ҿ϶ǣԬɽ¶ֻЦݣҪùˡ

916 
ԲԼģҪǣ½ϪСһǲŹġ
˵ǰ˶Ըӵ飬˵ǴûжһδεӸϪϪСһǶǳġ
ڶûǸ顣벩̾һ˵ڰ׳Ǳߵս½šĲѣҲûȥϪϪˡ
׳Σᵽս£Ԭɽ
ǱѰ벩̾һ˵Ǳ߻ӣصĽʿࡣ͢ȥıܶ඼ӦǱߵ򡣡
οǱ˵ĻָҲǼ鷳¡벩ص̾Ϣһ֮󣬸ƶ񻯣׷ȣǲõʱľΣɾˡ
Ѿ˲ٵĴȥϣԽһ£ౣסһЩʿ
ᵽս£벩Ҳޱȵʹġ
Ԭɽ߸̾Ϣֻȥսﲻʲôæ
ʱ䲢ΪǵĻϲǳͣ½ŲһεĹ򣬳Ϧˡ
Ϧ겻ͬҪڹйꡣ
½һˣǶ
˾½ѧ֮⣬½꣬Щ
ǸӶϤǣĻУǷŲֽš
ǽʲô½Ц˵Ҫ֪ǰϹһ⡣ǰǶӺõʱҲˡ
ǺõҪŵģﲻ
ǲһ½Сķţӡү
֪ү½ϿԼĶϱһۣ˵ǣҲһˡǰҪסˣүҲǼҵļˡ
𣿡½Ŀɨڵˣʵ
ȫ˵ͷ
½ϿǵķӦȻֱӵĵˣϴ˵˵ʲô˼
˼˵ӵɼĺӻšֲҪүҲҪ½ѧĻش½Ϻ⣬˰ɣ
ˡ½ˢˢĻش
ˣɡ½Цһ֣кŴһԷ
ҹزǶˣרŵĳӣŮֿڲͬϣһһĲ˱Ѿ߸
½ԾǾĲȣ۾ֱŹ⣺Ĳôã
Ҳһ㡣½ڳһڣĵš
⻹һ㣿½Ծ۾ɵԲ
½̾һп˵ķóԡֻϧ
һ½ѧһôæʱ仹
ϪϪҪԵĻӾ½һ䣬Ҫ԰ֻܲϪϪġ
½ѧ꣬һ½ڣӶϪϪ
İɡôˣ²죿½ѧЦһ䣬кԼֶӶӳԷ
ʹ棬õҲС磬û̫ĹŮ̫źֻ˽˰ں֮󣬾ţһ˺úõĳһԲ
ӣǵΣõۿʵ
Ļ˵Ŀȫӵϡ
˵ԡ
ҪҪͶӣɵǵʵӵ֧Ųȥ
΢΢һЦʵﻹӣ
һŷӦԼӴȤˣЦõ̧֣صһӵļ򣺡СӣӶͶǱˣһҷӡ
İɣ϶ġӵ˵
ƽǣȴޱȵš
ӣɱˡ˫ǵ˵ţǲ׬ǮҲûʲô
㣬֪ˡӽԼ˵ĺ⡣
һԲԲлҳһٷһʱ
ȵ뿪
ϻʹĹǲģֻڹסһϡ
ɰҹĲڻ԰˳ҹ
ӣҲûϢɼ԰ͤվһˣ߽һϳӣЦǰ
硣ת
ôҲʵ
ӵͷһ˯š
ǲϰ𣿡ɺЦʵʵԺԶУˣϰˡ
ˡͻȻðôһ¿Ļһ㶣Ŀ˹ȥ
ֵո˵⣬ʲôϵ
ѵ˵Ĳӻ˵طͲ˯
ϪϪĵһף˵ġź̾һ
ɣ
磬ôҲ˯ţһ䡣
ɣҳ̫࣬ˡ
ԣǳԱ˳ŵģʲôҪ⣿
ѵ˵ҹԵĻ
ΪʲôҪԼҭ
˸һЩʳˮϽ
ʵҸղûôġɳʵڡ
Ǹ˵Щ֮ͻȻĸоԼʲôŵˡ
ֻǣӸɾҹƵ˫ʲô˵
Լ죡

917 Ҫ
ǵ˵߶߶ҲǴĳθãҽһЩθķӣƽȱϡʡõԺ󣬳θˣȥҽΡ
ɿޱϵ˫ǲ֪˵ʲôźˡ
ܾܵûһΪʲôղŲţȴڼ֮ųŵ
ľͲᷴ˼һ£
ɳڴĶӡ
Ȼʧˡ
磬ʱ䲻ˣȻȥ˯ˡ˵
Ȼûʶɵıиʲôϵ
ɣղŲǲֵġ
ҲӦ˯ˡ˵˯岻ãӰ
ɣ
ӣŶ󣬾ˣǾˡ
Ȣ޵仹ˣǲе̫ˣ
̫Զˡ
ҪЩЩ飬ֻԼҪ˸ʱ䡣˵һ£Ҳ֪ʲôҹյǳһ㣬۵һƬ財
ɺһͣĪģѾ˴𰸡
½Ϫɡ
ãЩȥϢɡɰڰ֣Ӽˡ
оôȥܲ˵ˣһ
һ磬ſ֮ӸõǴǱ𣬿ٵĻص
ȥ֮ȸ½ǰ꣬ȥ˳ƵĿʼ緹
ӣʲôأô㡣½ѭζܵ˳ҪǲƵĻǿˮ
̫ˡ
һζ֪³
緹϶ͣĵĻ½һ䡣
ڹû𣿡½һЩ̫ˡ
Ҳ̫˰ɣ
Ȼ緹ܣ
Թˣ̫θڡ˵
Ŷ½ڵͷյһͻȻĶסɻĴӣʵӣʲôʱҲʼʳˣ
гӵģƽӶǷԸЩԵģôˣ
ӾȻԼ³
ң̫һ˳Եġ
ϪϪҲûгԡ˵
½ţߵĻĻһ䣺㵹֪ϪϪûû緹
ˣϪϪǱ߻˯š
̫˽ϪϪϰˣӹ֮󣬵һʱȸϪϪ
ϪϪͻС˯һڳ塣ӽǸϣתͷ½һۡ
½ڣ
аɣӮˡ
˵̫еˡ
ʱ򣬴һѵõϢʱ䣬æµһ꣬ڿԷɷˡ
˱Ҫ֮⣬ҶЪҵˡ
ģǲϷ¥нֱߵˣ
ˣ˵˵Ǿ֣ƽкá
½Ϫڶ¥İҲС֣˷ܵСͨ졣
СȰֶĺˡ
š½Ϫͷתͷ˵Ӹ磬˵˵áĺɡ
áЦ˵С˹һ˵
˼ӡ
ҲӣǣǮ˵˵ѾǺܶˡ
ϪϪ롣ȵС뿪֮Ц˵
ǱȻġ½Ϫɪ˴ǣôˣȻҪΪˡνƲ¶ף˿ôǮױ춢ϵġ
Цˣ۵ǳ⣬ϪϪôôɰ
ô
˵Ϣˡ½Ϫ̨ϻ˳ˣȤջĿ⣬ϵСʳ
Ӹ磬һȥˣɡ½Ϫһȥ棬УУȥԺóԵġ
áӺԥĵͷӦϪϪȥȥʲôʲô
ھ߰ɡ½Ϫ͵شϱȲ˵š
½Ϫ˫۳ţвͬģ
ߡӷ˲ˮǮ½Ϫš
ųǵİ䣬ԱߵİҲˡ
½Ϫͣ˽Ų˼ȳȥ
ʡߵײһ
ؿҪ鷳ˡϤ½ϪһģΪʲôҪã
½ϪǲϲãҲȻҲûΪҪãҪǰŵ˼ˡ
ûʲô˵ģʲôöģ
οû°ܽء
ү½һתͷͿվһԵӸ½Ϫ΢΢һ㶣Ц
ߵҲ񣬲ô˵ӵݰǿǲʧġ
š΢΢ס
½棿ü½ϪͻȻЦʵ
ѽˣɲ½Ϫ˵
½ΪŮǿˣǣ½ֳǲҲӦȥλѧһЩˣЦʵ

918 ȡ
½ϪζĿ˴һۣС㵹ǺܹҸҼ˰
ҲǶһ䡣Ц˵½յæе飬ֻ׬ǮֳĹΡ
½ȻүߵôֳҪѧһЩǡȻĻ˻ᣬ½һֻʸүԼȴѧ߽ݾɾͲˡÿĵ˵ţǰڳһΪ½Ϫõ
С˵ء½Ϫ̾һε˵⾩ǵɲҡ
꣬ЦŸ͵½ԼǡҲΪеĵܵ˰죬뵽ȥǸϽ顣
ᵽʱԱվŵһĨ֮ɫ
Ҳʮͣĵ൱һһѧ֮ʿӡ
ǴŻĺ룬Ǵһ˿һƽһԼˡ
𣿡½Ϫһ䡣
۾һһ˯ͷĸо
ֹ˷ܵĸҪԪıºݺݵĴһʱ½Ϫһʵ벩үү𣿡
ϵɪЦһԪ͵һĳ롣
ϵѧʶܱȵ˵ġԪɬڣѵĴһһֲĵļ
ǲ䣬ǣ벩ǿøϣѧʶڴǹϵġ
ԪԲȥԼ벩Ҫ
Ҫô˵ĻǾͲǴ꣬ˡ
ѽǰҸѧʶ̵ģٸҪҸ½Ϫε̯˫֣̾һ˵ܲԽԽ
ԽԪ۵һĨ߷ߡ
½ֳˣȻԵõϵĽ̻塣ֻϧϹ·æûʱ̵ֳˡҧź˵ԺĻ֪½Ҫֳʲô
֪½Ϫ̾һ˵ԣҸڻûҵõʦ
СôͻȻһ䣬һΪʲôõƼأ½Ϫû˵꣬ǣ´ģôʮֵĲ·ȡƵġ
½ǺĺΪ롣ð˵ҾҵˣĲѧֻ֪ү
С㣬˵ˡӿھϪϪУǵӣ
⻰͸İƵģݺݵ˦˴õϡ
οҲӦõġǶǱļˡӵڣСһ㣬ڶϣҲڳ԰ʳ֪С㣬վʲôʲôʸ۱ļˣ
õۿɼĿǺ
裡
Ǻ裡
ô
Ȧ죬۵ɵģۿҪ޳ˡ
Ԫüͷһ壬ȭүС㲻Ǻ⣬үαͱˣ
⣿½ϪЦһʵģҸӸ棬鱾ǺúõġҾˮˮģˣкֿˣ˭Ҳ˭
ĪᵽҸûʲô˼½ϪŲ˺أöǶĵɳˣΪʲôֱ˵
Է¶ˣʲô
ΪԼܵôԼ˲ˣɪˣң
ҵԽУͻȻ֣ҲѿԼίˣ
ã֪֪߼ĵΪȫ¶˭أ
½ϪЦżҵҲû㰡㱻үүʱƨҷ𣿡
˹ģԪһ½ϪĻҡͷǳ⣬ССңȻڴۣʵ˹ġ
ллҲģҪõöࡣ½ϪЦһǳÿûù·𣿡
ҵǸˣߣǷҪԼǾ͹ֲñ˿ˡ
½Ϫ⻰һ˵꣬ǰߡ
үøԪҲҳײӣ˵ôѾ߸СˣֻǲòÿĿӴ½Ϫҡڵ뿪
ǸˡȦǺģǣĶԪ˸
Ԫһæ񣺡С㣬޹أЩ˲ʶ̧٣³
СģܵѧҵϡԪĻôٴθм񣬡лˡ
ߣԪ¥Ŀ뿪֮Լ
ߵСѾ߷߷߲ƽıԹС㣬½Ϫ̫ˡүϹôײŮˣ
ǲϹۣҪ˵˻˵ġô߷һĨ񶾵Ц⣬½Ϫǲ˽Ԫھǵ

919 ʦص
½ϪΪ˵ĻڵģüЦʯӵĿ֨Ĵ̶
õŵ½ϪʱȫôһվȺĸˣ˹ƽкá
˷ܵС˵ģˣ˵Ķ仯ʱʱϲһĽкá
ڣˣıݸһ䣬յǵͭ࿪ʼǮ
Ա߿˶࣬٣˻һĵġ
½ϪĵֱӸǶӣǵˣ겻ͣĶ½ϪҾлллл
½ϪЦţôƯֺĹһӾȻˡ
ϪϪȿڶԱߵݹһ룬ͬʱɹĸ½ϪӵĿ⡣
½Ϫһתͷӣ̲סЦӸ磬ȵȥˣ
һֱкãɤӶˡӹŴ˵
ǱݵľǺ½ϪЦ˵꣬ŷ¶˴Цݣ޵
ͻȻˢһº͸ˣͭҴҵԱȥһĶӵĸо
ôˣ½Ϫֵš
ɫ˰˵Ҫ׼һˡ
Ŷ½Ϫ뿪ķ˿ͬӹͭ࣬ȥԱҪǮ
½Ϫȷʵû£Ҳûж˵ʲô
ĵ̾һϪϪԽԽˣҲԽԽɰˣȵԺ󡭡ĵ˲ٰ
һҪĶΪѵĳһЦһ½ϪϪϪ̫СҪǸȥ˵׵Ļ̫á
ٵɡ
þŽʱ価ꡣ
ôǿ϶ñ˳ġ
ڼ䣬½Ϫúܿġ
ĳ׷ɹʱ򣬾һѾ
ľǻָյæµ½Ϫȴɢɢ˯Ȼѡ
ȵ֮ϴϣ͹ʱ緹Ѿߴˡ
ţ½ϪŰֵһ䣬𣿡
ǡѾӦ
ŶżҪǲżҳ극ٹȥ½Ϫʵ
Ϸ˷ٹȥ١Ѿ˵
š½Ϫһĵļ緹ȵԺ֮ʰһԼȥ̵Ժӡ
̣󲮡½Ϫ֮󣬺һɤӣˣ
Ӹ𣿡½Ϫֵʵ
ǡ½ѧҡͷ˵ǹǼҵġ
Ǽң½Ϫֵĵɴ۾Ǽʲôʱھˣ
治ԼңҪǣĴٹʵ̫ˣôѫңеǸϢôһ෹졣
½ңĲʸ
ϪϪ˵㲻ʦص½ѧ̾һ˵
½ϪԾĵɴ۾ôʦˣ˵ˣǼҲûʦ
˵ͦģ˵㵱츮ʱ򣬾ͲԺļϡְԺĳʳⶼ˹ĵ顣
˵ǰãƲԪ˵½ѧص̾ϢһҴˣԪ൱Ķˣ٣ҺܾǶ˵׷
û˵ĺûҾӶ˵Ƿǲ֡
½Ϫ꣬۾գ£˷ˣˣȻô˵Ӹ磿Ӹү
½ѧεĿЦ˵Ȼ˵ˡԵóηȨĸƷʡ
ȡ谡½ϪȻĵͷ
½ѧЦĳ½Ϫ˵ôõģǣӵĶ˿ǲôá
ھǵĶˣǸɱεĺͿ档½ǲѧֻ֪ʸӣ׸ƵСˡ
½ϪԼ°̾һǼʰԼòӸҲǳĿɽͿʼˡ
ڷ½ҵ̫á½ѧ̾һ˵ҪǸĻǸˡ
󲮣㲻õġҿǲҸǵġƷԣҪҸǣ϶˽ġ½Ϫ˵İɣкġ
㶼Һˣ½ѧȵʵ
ţҺˡҪûʲôĻӦˡ½ϪЦ˵
Ǿͺá½ѧ½ϪĻһˣô˵ϪϪġ
ֻҪϪϪ˵ģ֪϶û⡣
ˣ󲮣ůǱ߸ջ˰ɣ½ϪͻȻʵ
ţˡ½ѧͷ˵ˣҪ˶ˣҲͰµʱ䣬ˡ
Ǿͺá½ϪĵĵͷӦҲʱˡ
ʲôʱ򣿡½ѧֵʵ
ѽ½Ϫ޹ĳ½ѧ˵ݺݵĴĳЩ˵û£

920 ̫
½ѧŵ̿ˮʵϪϪ˭ˣ
İɣ󲮣أԲµģңҲǲµġ½Ϫ˵ɫһ䣬ϴ½ѧﶼȻһ
ϪϪӡе˰
û죬½ϪͽӵӣȻ˳ǣȥ
ʦѽ½ϪЦǺǵʵ
꣬ҳԵͦõġлأҪիζġ
պ̧ĵ˵½Ϫʵ㰡Ҫǲˣܣǰɣ
ôأ½Ϫ˵ķѽһϲʵʵ˵˭ǾǸԼķ˼һˡ
Ϊʲô˵ʵͻᱻŶ
պεҡͷЦУ䣬˵㡣
Ҫ㣬͵飬ȥǱߣ
պеĻ½ϪЦʦڿϵҸǵʦˣ
Ȼպп½ϪĿ⣬ż̽ͣû뵽㾹Ȼز㣬¡
ţҲôá½ϪԲѵĻشŪóպһ
;ԼѰ·ˣû뵽½ϪҪ
½Ϫպǲ֪ðڳʲôɫ̲סЦʵҲԼĹͣǴһŬĽ
պлЦ벻㻹ǫʱ򡣡
ղҲ˵˰ʵϵģǰ˵ʵ½ϪЦǺǵ˵Ҹǰɡ
ʱ䣬һ¡½Ϫպпٵʱ䣬ÑţպбʾȱǼӣҪˡ
е̰˰½ϪüųպС
պбЦˣһǮҪ˵̰ģСһӵôģ
ҵ˼˵㲻ҪÑأֲǸ˼ˣ϶ط㻹ġʱ򣬻ӱÑҪࡣ½Ϫ̾һε˵˵ġ
պ̧֣Ҫ򣺡Ѿͷ˵˵ʲô𣿡
޹»½Ϫҡͷ㻹ǰ˵˰ɡȻûס¼Ķѵġ
պб½ϪĻЦˣСѾͷͨ͸
ҾϣԺԶԴõİոӵĺáպ˵
أǻᾡܵģǣҲҵԣǻ̸̸Ñɡ½Ϫһ˵
պͻȻһͻϸϸĿ½Ϫ·ǴûмƵġ
Сһǲе̫ˣպи̾һ
½ϪһԼƿأ˵Ϊð£ǳıġ
ԸȥǾԲĳ˴ɽףӦ˭Ҫȥ
ǷģȴԲԼڱǡֻǸС
ãͰÑӸҰɡպЦŴӦ
Ҹ㷭½Ϫʹ˵֪뵽϶ǲף˭ռ˭ıˣô˵ˡ
Ǵʦ׼׼ʲôʱȽϷ㣿½Ϫѯʵ
ɡպһӡ
û⡣½ϪպԼʱֱ֮
ˣպֵʵ
˵¾ߣܸоԼǱ˾ӡ
½Ϫ۾ųպ˵⻹Ϊ㿼ǣҪȥˣҪ׼׼ɡǲ뵢ʱѽ
ԭպˡ
Сһﻹͦĵġ
϶ġ㲻Ҫˡ½ϪЦǽһаóպавǡʲôأ
ϪϪôСĺӣôôϰȥϪϪ뷨
½Ϫպд˸кˣ֮󣬷ԸСѾߣ˵ǲǻǸʱȥ˵飿
ǵġСѾӦš
ǸϿȥʱոպãᵢ󡣡½ϪĻ˵꣬ͻȻģĳһպгվ档
ڵСѾߵһղ˵ĻȻǱպиȥ
ƫƫ½Ϫӳպѿɫʲô¶ûƵģЦеʵʦʲô𣿡
˸׼˸㣬ȥԵģ
ллˡ½Ϫһ죬Ľ˹
պпԼտյ֣һϪϪ㲻Ƥе𣿡
½ϪĳʵĲҪ͸ҵģ
ǣǡ
ȻǸҵģùǺҪ͸ңҪ˵Ƥ˺÷޳½Ϫ˵ĳųպУô
ߣ̫ˡ½Ϫ˵˵꣬صһ½һأԸų򣬡ˣ
ǡӦһһٵ뿪պһƬĳ

921 ĸж
½ϪһĲֱ뿪֮󣬳պвŻع
ЦõĶ뿪ķЦ龫СѾͷ
Ȼ˸һңȻװľôˡ
Сһǡ
պкЦҡҡͷСһһ𰡣ǲơ
龫ֵģ˵ӿ϶൱˼
պеȻղţ½Ϫ˵ҪȥĻǹļװġ
û룬СѾͷȻôһӦ
ССͣ˻飬ϣֳҲ̫ޱɡ
պЦŻȥˣڵСѾ߷Щŵţ½ǻ᲻˴ʦ
Ϊʲô½Ϫķŷźãһ䡣
ǸǸղšСѾôã½ﲻ̫ռ
½Ϫһգν˵̫ˣѣĻƽô飿
ʲôڵġ½ϪЦ˵
СѾ꣬Ƿˡ
½˵ģ϶ûľˡ
½Ϫȥ˵˵飬˵ǮŻؼң½˵һ£ϿΡ
½ڸ˵˳ȥϢ߸Լֵǡ
ȻˣҪϿΣҲҪ׼׼ġ
ӦûǵĽǶ
Ǹ㶨ˣ½Ϫˣȵ磬ӻֱȥӣ˵һ³պе顣
Ӹ磬պеʲôأ½Ϫʵ
ûҪҪȥһ£ʵ
½ϪҡͷǲҪˡһǸ˵Ҫȥݣǲá
պмȻϽǣǾ˵Ͽġ
ѵĹϵ
Ϊѣȥ˴պеıܲò
ˡ
ȷʵ½Ϫ̾һ˵˵ҪȱŻҸǶ顣
ȻȻǴӦˣǿ϶˵ڰ׳Ѿ֪ˡ
һĺУȻԴõս˽⡭Ͳһ˰
ӵͷͦõġ
ţ½ϪֵĿӡ
˵бµǣҲˡ
ʡΪǶ鷸ӵǵĿһ½Ϫ˵㿴㣬Ķˡ
½ϪӸ磬ȥҽ۾ˣˣ
ˡӿ϶˵
½ϪĹĵĵӣΪҳˣ
ǳʱ򣬳Եˣǲ
УһֱûзڸǶ顣½ϪЦǺǵ˵ҪҲõʦӸҲҵġ
½Ϫ⻰һ˵꣬һͿš
ֻǼ򵥵˵һ֣ǣ̺˼Ǻܶġ
½ϪĻҪûҵʵĽ϶ȥҵġ
һҸõģԲܵ֡
½ϪķӦ̲סЦﰡҲ֪Ǵðһ⣬͸ʵķƵģ̵ζдµ
Ӹ磬ôͶôأ½Ϫ͵Цš
ɻüͷʵҲãҪ˭ã
ʼʱҲϪϪҺõģ𣿡ӵʻ½ϪЦǣӸڶ̫̫ˡ
𣿡ͷ룬Ȼޱ˵ҾҶ㻹ǲá
۵һʲôص½Ϫȥ
ڣʲôü첽ųȥȻļ½ڵſڵĵϣˤģһˤûͦۡ
Ҿˤһӡ½˵
´СһЩӿٵĽ½ڸ
½ڸжһ̯ͿԼֵܣǹ
ˤˣϪϪˡԼ۲ҪûϪϪĸܣ½ڵĶߣֻ˿ʵ
½ڣ
½ھãӵֵһǼٵģ
ղŵĸж
磬ôˤˣ½ϪʱҲ˳ʵ
ҡ˻½ڵһٺЦ˵û£ղžûվȡ
磬Сĵˤˡʲô£ҲԼȫҪ½ϪǵĶš
ţ֪֪ˡ½ͷ
ϪϪȻȥɣôڿ˵
á½Ϫͷûа飬ô飬Ҫ·ģﲻ̫㡣
ȵ½Ϫ뿪ˣ½תͷݺݵĶӣŭʡղҸʲô
ȻϪϪΪʲôˤģӺϾʵ
Ȼ˵Щˡ½ںһʲôӶϪϪã⻰˵ģˡ
ѵҶϪϪãһУʵ

922 ܲ׾
Ȼˣ½ŵķ
ˣ˵Ļʲô⣿ʵ
½ڡ½ڱʾҲʲô⡣
ȡƵġ
ֻǣֵֹܾģǣһʱ֮䣬벻ס
½ССɻ󲢲ʲôʱ䣬һζպе½ֵܶ顣
鷿ڣ½ֵܼ½Ϫһλͷʦ߽ʱȫɵˡ
½Ծתͷ½ڼüŪۣôǺأ
½ҡͷҲ֪
λʦأ˼ҳƺΪպУǽʦˡ½ϪûзϻֱӸǰһ£ʦҵĸ磬󲮼ҵ½ҵ½½Ծиһҵ½ڡԺĸͰдʦˡ
պЦһԼĹͷ˵İɡ
Ŷ½ϪԼĸһ͵֮󣬸߸˵뿪ˡ
պЦǺǵĿڵĸСһ˵ǵһϿΣ˴Ϥһ¡ڵĹζѧʲô˵һ˵
½˵һԼʲô飬պͷĸСһ鵹ǲ١
ȻҾ͸ǳ⣬ǺúõĴһ𡣡պпٵдĿ½ĸСһ
ղҲϸϸʹǸԵѧϰȣĳ̶ȸǳ⡣
պвһϲŪúˣЦʵǸоԼڶʱûʲôطȽϳ
ĻҲԵǡ
½½Ծһۣ½ǿ½ڣȻ½˵
½ͷ˵ʦǰɡǾǵЩѧ죬ң涫ⲻǺ͸̫岻
ŶպһûеģǺܸˡ
̹ȻĳԼһЩС⣬˵Լ⡣
ֻˣԺѧϰУҶԷЩ⡣
ȴ⣬Ȼҿǲżѻáպа˵
ǲ̫ϻ۵ĺӣҲǵġ
˾ƽһŬȷɡ
½֮ԵķˣȻͷٵĴ⡣
ȵȫˣպнǵĴȥһһݵĿȥԽɫԽǲ̫ԾŪһֱС۲½Ĵġ
ǲǴòð
ĸСһҲҶ˵ֻԼλϣĽš
ڣȵպпǵĴ֮˵ȸǽһƪ¡
½ǵԼĴǲ̫⣬ǣʦҪ̸¶Ȼš
պϸĽ̸ǣȻֽ˼θһ顣
һ½ĸ˵ѧʲô̶ȡ
½½½Ծܼסɣ½ڸǼס߳ҵݡ
⻹һ飬ǻûлȥĬд
պص̾Ϣһʵ˵ǺޱеһЩⲻã
½ĸСһﻥһۣȻޱĵͷ
պٴʵ˭˵Ǳģ
½ٴνյֵܵĿ⣬εĴŴһشû˸˵ǾԼͦġ
ΪΣպǺˡ
˵½½½ԾֵܰɣѧϰѾϵˡ
½ڸǱǻҪһЩʾѵġ
ǻԼ
ҪǱĻ¼ųϵĶ˿Ҹطֱһͷײȥˡ
š½ڲ˼ָԼ˵ʱҸϪϪһģѧĺÿ졣
ңĶȫû뵽½ص̾Ϣһүү̹ܲ׾ǡ
˵½ڿһԼֵǣǵ͸¶һļᶨŹ˵ǾǱһЩֻҪŬ飬һԶġ
ʦ㲻ΪʴͲǰɣ½꣬ŵĳųպС
СһҲ۰Ͱ͵ĳ
պĸСһǲ֪˵ʲôźˡ
ǡǹġպص̾Ϣһε˵
½ڸæظ֤֪ұŬѧģ
ҵ˼˵ΪʲôҪӸ½ϪԱȵĶ󣿡պֵʵѵ֪Сһﲻ˵ķ𣿡
½ʺŵĳųպС
պ̾һ˵ǽҲȱѧˣʶһԼ
磬½Ϫ˯Լһ֮ȥ½Ƕĵط
ʱӦòѧ˰ɣ
ʦҸأ½ϪֵĳſյӣֻгպԼڡ
ѧˣǻȥˡպ˵ȻɫӵʵϪϪû飿
û½Ϫɴľܾ
ΪΣպüʵǰҲ飬ΪβŶ

923 ôҪ
ϪϪҽ˵ˡ൱ĴϧˡպпĵȰš
ҲҪʲôŮӲҪ뷨ŮӶһЩкôġ
ʦҵ˼˵ҸöѾˡ֡ҶȫˣҲҪȥʲô徭ֲ״Ԫ½ϪЦ˵
أڿ飬ҲԼļţĶûбҪȥѧ
ҪôȥѧõĶҪôԼȤĶЩ״Ԫ顭ллһȤûС
պ㶣ЦáãҹȻû㡣
½ϪƲƲ죬εĳʦǲ̫ˣ
̽أ
Ĳģ
㲻֪ѵõļ˼СѾͷպЦ½ϪĹĵСÿ˼ˡ
˵öﰡ½ϪĳųպС
պһҭ㲻治ŪǶԼޱǶ϶
˵˵׶˶Ӱ죿
ⲻͦõġ½Ϫʼ磬ν˵㿴ҵĸǶǾԼʲ̫ãûзһֱŬ
Կɲʲô˶еġ½Ϫɪ˵
֪죬ܺù׹äĿԴ󡣡
պбʾʵ˵½Ϫ
ǽͷİɡպб֤úõĽ½ĸѧ½ϪĵĵͷЦŴʦıµġ
ߺò׸㶨½Ƕ飬½ϪûϢ죬ͻȻľͱ빬С
˴֮½Ϫ񣬿Ŝõֱۣͨͨһ䣺£Ҫ𣿡
õۻû˵Աߺüͬʱںǳ⡣
ϪϪɺ˵õ½Ϫһ䣬Ѿͷֱڿģ˽ô˵û⣬ڴ֮ϣٹ٣ô˵ױץѱǳġ
£ô밡ʵǣһһ飬Ҳòôɡ½Ϫε̾һ
Ҿһеϰ壬һˣǸСӡǣһһεҽʥҪʲô
ôҪû
ٹٲûôţõ˥ɰȫϵϣô󳼻һң½ϪĳŜõۣ£˵ôɣûе
õ۸ɿһԴԼЦ⣬ôĳϣʵڲ÷Ц
ϪϪǶҪʡõֱӽ˸˳ʲô飬ҲǶģûаϵ
½Ϫ˶ص̾Ϣһʲôûһ鲼¸ʲôأ
Ͳ½Ϫļֻǳʵ½ϪϷ㣬ǾƷľˮǲѾˣ
ǰ½Ϫͷ󷽷ĳϡ
ǵľˮȥˣɫʵ
½ϪһЦ˳еĶȥҪ㱨һ𣿡
ôţǲǻȥһе˱
ǵ׬ǮҲôɣ̫˰
½ϪĻöѿɫ˼֣½ϪϷûʱ֡㣬еľˮǲ͵˰׳ȥ
Ļһڣϵˢˢĵһ
ڳ׳ǣ
ôǰ׳ǣ
ô£õҲüͷĶŶ
ղŶҪ½Ϫ˵кҪ飬ĵ˵ţǹϵŹ飬õŲò½Ϫ빬
ΪǶҵһЩССֵ飬Ҫǰ½Ϫ϶һ
˭뵽һڣȻǹϵŰ׳ǵ顣
׳Ǳս½ţûʲôϢһֱڵǱߡ
˵ǜõˣᵽ׳ǵʱɫȫˣ벩ԬɽɫҲǸ
Ȼվ½Ϫߵģǣǣ׳ǣɾ鷳ˡ
ƫ½ϪҲûпŽɽ鿪Ц
õ۵ѯʣ֮˵£һֱŻɽۿŻɽǱ;ˮĳ뿪
Щӿֱ׳ǣ⻰һڣȻ
˵ţ϶ŭ⣬ָĿƵģ½Ϫϡ
½ϪķӦǡǰȥǲʹģν
õҲû˵ۿųϵĴ۷׷ס
ڣ˵Сˣõʵȷеľˮ͵׳ǵģ
ǧȷֵһֱ;ˮĳӣۼǵĳ˰׳ǡ
˻һۣ۵¶½Ϫıġ

924 ë
ϪϪʲô˵ģõ½Ϫ
Ȼѽ½Ϫ˵꣬תͷ˶ʵǲǳԱ˳ŵû¸ɣܶиʲôȥʲôϵ
Цһ˵ϷȥûȤϷǼԴò
׳սңǾȻˮ׳ͣʲôһֱǱһӵĻģ½ϪףȻǲ׷Źŭ߳ʵ
׳ǵĽʿڷɱУԼñ߾оȻ;ˮȥð׳ǵĽʿʧȥ־ھˮ֮Уõол𣿡
ʮ㣬ټǻŭ⣬ڴ֮лص˫ۡ
½ϪŭĶͻȻĳЦһ£ʵڰ׳ýʿŵĵֱ𣿡
ɫһ䣬ߣ׳ԵĵоǺη֪ȻҰѾˮ͵׳ȥֱǻ񣡡
ŭûôϵڳа½Ϫ˼
׳Ǳս½ţõĽʿѾ˲٣мÿζϸ
һֵı󣬶һһͥ顣
õĽʿǱԡѪսƴɱ½ϪȻѾˮ͹ȥǱ
Ҳ̫ˣ
ǣˮʱһ¶Ŀ־壬ڽŵ·ɷɣǣ׳ǱսҪʱ
Ⱦƣ
˰ɣ
֪
֪ڰ׳ҷʿսĲֱˣ½Ϫüʵ
¾ֻ㲻֪ǳ
ԬɽҪǰһΪ½Ϫ˵仰ͻȻĿ벩΢΢ҡҡͷʾҪ
ôʾԬɽֻ͵վԭء
ôӦа취ΪϪϪǰְɡ
ò˵Ԭɽ벩ųεġ
ʱ½ϪͻȻЦˣЦǳǳģȴκ˶޷ӵЦĳ
κһ̲סڣ½Ϫ˴£ЦѰ׳ЩƴɱĽʿʲô
죡½ϪЦݶȻһգǳ
һɤӣд޾ŵκ̲סһս
ɵĶ½ϪһСѾͷôôǿ
½Ϫǳκ֮תͷ͸׳һĿŶѾëɣ
㡭
ʲô㣿ëԼȥҴΡҪûдκĻԼҸطһͷײȥʡûŶۡԼҲˣ䣬ôõİΪվڳϵİٹٶƵģ޲ɼ
ҵӸǴõүҵڴǶǴõˡΪ˭ƵģԱ˳ŵû¸ɣ֪ǣ
ϲ̼ĹӣİãûǸȤһҾһƽƽĹӣ
ֻдúˣһ˲ܺáǶ벻ҪѴø߰ģ
½Ϫһòٴ΢΢ͷ˵ĵе
ҶǴõν֮ѣҪˣеٴҲûõġ
֪˵ʲôӸѪͳ˵𣿡½Ϫĵİ˶һۣԣҲŻ㣬ڰ׳Ǹýʿսʲôˡ
Ҳ˵ˣֱˡǾųˣΪӸѹĿˡ
ȻˣҾ㡣ǲ˸ˮôͳ˻ͷˣôôòˣôͱˣ
еĴǱ½Ϫһıŭǳˣǵϸ룬䳰ȷ˵Ļеġ
û½ϪźúõӲҪȥõĽʿ
ҪǴ˵Ļ½ϪʧǲС
٣սҵʱûа취סôġ
ôģ½ϪܣֻĶŶЦʵ㻹˵ʲô˵֤ͨ𣿱ֻһ;ˮͰҵϰ
һû˵ءûܶиʲô㵽ʲôĿģԼ
üͷ壬Ц׳ǵĲֱĸֱûйϵˣҲֱѡ
ϣ˽ǵ뷨˵˵ô˵ģ֤أ½ϪʵҵĿ˵һ䣬Ϳˡ
£Ҫ֤ݣû֤ݺʳֻ˵ǲģҪ½Ϫ˵˭֪㣬һֱӸ粻ˬǺ޲ӸȥŸˣ
ϲӣǴҶ֪ģǣ½Ϫôֱӵİ˵˭û뵽
̲סһĿڶõ۵תһȦ

925 ׳Ǵ
±·ŭ
ֶŜõ˵£޴⡣
õû˵ֻǶŶ
˵õһλ൱º͵ĻϣڳϣҲٶŭ
ͻȻĬһԲֻ˫۰Ķ˿һȵĶЩûˣ֪õ۵ʲô˼
нˮ͵˰׳ǣҲ˺Ҵ⡣õڿڣֻûʲôŭ⣬Ҳûյº͡
Ȼõġ
õŬѹԼĻ
ΪףԼĶӱԼĳڮ٣õûŭѾ൱Ŀˡ
£ֻǾãʱ򣬽ˮ͵׳ǣٶʵǷ˼֪ΪҪɣ˳ĽԼϴףʾûӣֻǾ½Ϫǵľٶס
ʳճҪĶȻ޿ɺǡǣˮתͷۿ½ϪһۣǱزٵǰ׳ǰոʿ벻˵𣿡
½Ϫ㲻Ӧø£ٹһĽ𣿡
ǳ⣬óϵĴ΢΢ͷô˵û
еľˮ𣿡½Ϫʵ
Ϸмһ˦ӱĵĿڡ
½ϪЦ㲻ȥǵĽڣ
㻹˵ⲻӸ磿
˵Ϸ򲻹ʵǡ
ڶ˵½ϪֻǱЦҵĴ˵ʵǣȻ
ϷΪ˴ýɽ룡ǳ⡣
ڶ˵½ϪֻЦ
£黹ϲ顣Ϊ׬Ǯ˶񶾵飬ԲܹϢû½ϪתŜõ
̬Ƿŵúܵͣǣǻ˼ڱŜõۡ
õ棬ĿŶȻ󿪿˵ϪϪ顣
õ۴˻һڣ½Ϫǹʥ
½ϪǸˣǶԼĴ󳼿һڣ£»³飡
ԡõ۵ͷ
֪϶ǲܲġ
Ƕ飬Ҳȥ顣
ΪϵϪϪӵ⣬ԲСһⲻ֮ԩ
õ۸Ҫڣȥ飬ͻȻ˸ͨ׳Ǽ
׳ǣֿôҸС
ǼԬɽ￩һ¡
Ѳɰ׳ǳˣ
֪׳Ǽ飬ϪϪǵľˮûйϵ
ԬɽǵĿ½Ϫȴһֱеģ˰׳мɫûаֱ䶯
Ԭɽ˷Ӧŵ΢ķһЩ
ϪϪӣӦе׵İɡ
õ˽׳ǵļ
ŵһķ糾ͽ˴ͨһ¹򵹣Ŝõ񣺡£׳Ǽ
ŵģó˵Ŀ
ǸϵжżŴ
׳ǱߣǲǡѾˣ
ʱŵѾȥæĽ͵˜õ۵УõչϸĿ
˵Ŀȫڜõ۵ϣҪɫ֮пӳһ
׳ǵôˣǿǵء
õۿٵĿ֮ϲõĴһã
ڳһеˣϲ
׳Ǵʤõ۽Ը
ǡӹ֮󣬸ж
ڳһпϲ
׳ǵĽʿɱǰͻϮĵоһ׷ɱоҹоɾ
ԽԽǾò˼飬֮󣬜õʵΪս·شı仯
õ۵Ҳеɻ
˭֪ڰ׳ǵս´ڽ״̬ôͻȻİ׳ǴʤоĶӣ
⡢̫Ѱˡ
¡ŵ˸æ˵һЩ仯
˵Ľ˲֪ԭڰ׳гһͽ
ɱ׺ݲҪ˵һıⳡ׳ǵĴʤҪá
õоð׳Ա̫࣬ûһս֮յоǡ
ʵ򣬰׳ǵĽʿͰвƵ˵оı󣬳ǵľӪ
ŵоܵʱ򣬸ڵо·ϣξĲãñսܵĵоһνһεı
ʼһЩ֮ģ˺棬оҲ뷨
áãõ۴ϲҴһԱ
ǽʿ˭õʵ
ϯݡŵ˸æ˵
ϯݣõֵʵΪμ֮вᵽգ
˵Ԫ˧ҪͼؾҪᵽĹѫֻǣϯݱ°׳ս´ݣñ°Ϊء
Ҳû˹õۺϯݵΪ˴ýʿ
˸æԪ˧۳ϣΪϯ빦

926 ͺ
áãˡõ۳Ц
ȵ빦۵ˣޱȻҪúõķй֮
дĶޣȵ׳ǵ۹ӦûϸʱҲ۹͡
ԬɽһţЩ֣˵£м仰һʡ
ʰɡõܺãȻʹͬˡ
οҲ֪Ԭɽӵġ
Ԭɽһֱûȥ׳ǣǣʱ̹עŰ׳ǵ
˵ϯڵо׳֮ǰѾҪܵ·ߣﲼú壿Ԭɽʵ
ǡŵ˴
ǵо룬·Ҳϯô㵽Ҫ·ģԬɽס
ϯڵо·˲áŵ۵жϯĳݸأ·ûаֻϯѡе·ϲ˱¶һۼ
оĽһ֮ˣϯ׼˿϶·ûз˱ؽһ·
Ԭɽһϯݿ԰
νթϯݵǽԷӸ͸ˡ
оʱǵô㵽ģԬɽʵ
Ϊǰ漸սߵĽʿ١оΪûսŻṥǡŵᵽʱ˫Ĳ˷ܵĲС
Ҫڴ֮ϣ¶Ҫ㵸
ʵǽʿƲ޴󰭣͵Ͷˣ
Ԭɽͷʼٰˡıõ
ϯݵļıԬɽǿ϶ġ
ʾȵ棬ŶԷɵʱ򣬸һʹ
ò˵ϯͦӵġ
ʼʱ١ŵ¶֮ɫܶ˶ˡ
Ǵ˳սԬɽһⲻǺ𣿻ûеɽˮʱ򣬺αƴ
ԬɽԼսǷħģǣҲҵȥƴ
ڲƴʱóȻƸ۵ĲԣɲʲôüƲߡ
ŵ֣βһȥľơ
ԬɽһϪϪǵľƣ
ͻȻЦһʵ֮׳˵ӣܲ˵ľȥɱУ
ƾǾˮͷһȣ
ǴӮˣûӮĻ֪֪ʲôĺ
׳ǽʿ㳲˱Ǳоһƣ׳ǽᱻƣеİʧ˵ĳǳҲꡣñ߾֪Ҫսã
ʹļ׵˵꣬Ŀݺݵ½ϪϣˮȻף
ڶָ½ϪֻǻظһĳЦ⡣
Ļó˳ӵۣһȫָĶ½Ϫ
εֱ̫ðˣв׳ǿɾˡ
Ļñ߾ս֮Уʱ򣬲֪жٰʧͿ̿
½Ϫмֱ̫ɶˡ
κ˸æıȭ£ε飬׳ȻǴʤǣҲð˺ܴķաǲƵĻԺطѧҪ˴£
Ͼÿζôˣʧ޷Ķ
ĴҲǷ׷׸͡
ˮԲܽС̵ʱôƣ
°
£ּӪ֮оԲ־ˮ
һһָˣ˵Ĳһ˼ͳһģ½ϪǵľƲ׳ȥ
ںˡ
Щ½ϪԹģվһģȫڷ׷׳½Ϫ׬ǮֶΡ
Ԭɽŭ㡭
ɽ벩סҪԬɽ
ʱԬɽԽǷЩԽֻܻ½Ϫı
ԬɽĵĿ벩һۣ벩ҡҡͷ
κЦһ˵ϣԬʲô˵ľ˵Ҫ
ֻҪԬ˵ǿ϶ġ
κ˵ǣ벩һҪŭ˼ûУƽ͵һЦ飬Ҫʵˡﳳʲôã
Ҫʵʲôⲻڵ𣿡κҡͷ̾ϣ㲻̫ƫˡ
벩գֻǸЦΣҪϪϪ˵ʲôжϣɲ̫á
ϣʵѾǰ㻹Ҫ½Ϫ𣿡ڳڣǽˮ׳ǣǽҵʤ´أһҪǺôýʿΪ£ĺ˭е
ǳе𣿡
ʣøղָ½ϪͷͬĻ
ͻȻ֮ϣ˷ŭҪûеľƣȫˣ
תͷһֻŵ˫ֽȭ˫ĿŭɣŭľϵƾʲôУ
ʹǴ˳սⱾǡ
ƨŵ˷ɿĴκ˵ĻŭǳǽսĽʿͺˣ

927 ᱻ
ǶʲôҪеľƣĻУ˵ֵܣ˿Ͷ񻯣ȣ˵ɥ
Ϊеľƣֵܵ˿ڲûж񻯣ܿٵĻָ
ƾʲô˵У˵½
ŵĺҲǰ׳سǵʿҲԼֵһġ
ۿľˮԼЩ˵ֵܡ
ݸмĵס
ţлȥкúõĸлһеϰ塣
뵽Լֵǵľ˾ǰڱڮ١
ôܲŭ
һûþ֮ܲԩ
ǳϵˣ˭˵һ仰ҪҲҪΪ
û½ϪûУǲܴʤ̣ô˶
ʱҪǲĻǸ
˵Ļôϵһ㶣ղŻ׷ָ½ϪǼȫû˵˼
˵ǾˮЩ˵ƻָĿ죿
ǣû˵ƻá
ں˵˵ɣ
ϪϪô£õۿʵ
½Ϫ΢΢һЦ˵ܼ򵥡׳ǵĻ̫ãԵĳʪ˿ڸȾŧ
еľˮ԰æ˿ڣĲ˿ڸȾһþˮóϴĲ֮˿ΧĻˣƻָȵĿܽ͡
˵ˮʲôʱˣκŭ
½Ϫڴ֮˵Ϲ飬ộ
ĵطľˮûãǣеľˮá½ϪЦ
ȵİ׾ƶﲻǾƷģǿɲǰ׾ƣǿľƾ
ο͵׳ǵĲõľˮ˿ڵľƾ
˾ƾ֮󣬾ͿԱõ˿ڣǻָ
Цǣе˼;̳ӣΪ˾ˮȥ׳ǡΪΪ׬Ǯ½Ϫ˶һ֮˵ǿȥʰ׳ǣȥľƾһǮ𣿡
õ۵ĿŵϣŵҡͷΪ½Ϫ֤ûУ
ȥľƣǮûҪһǱߵĴӦôʹãô档
ԭˡ벩̾һϪϪ٣Ӧõõ
үүĲΪõһԱӦ顣ԼԳԱůʱȻܰһѾͰһѡ
ǿɲ̸ʲôأⶼҪɱҪǵԴˡ½ϪĻøղųָĴϻġ
Ȼǰ׳ǵ飬ΪθղŲκЩ߳ŭʵ
½ϪҪǴһʼ˵Ҳ˵Щ
½Ϫǹ뿴ǳɣ
½ϪЦһʵǸһ˵𣿡
һˮüһǺ޲ȥҹл˵𣿡½ϪЦôţԼԩ˺ˣҪû˵
ôߵڰףҪˣ
֮󣬻˼ңΪʲôǰɣ
Ҫǰô˵ĻһȥϵˣҵȫɱˣҵǮȫˡ
½ϪĻκǳ⣺ң
ʲôҵģۣĴ˭ҷӵģ˵õģôţȥã˾Ȼֹɱ˵ʲôǵĴ˭Ǽҷӵģ˭Ҳ캰ţǼҵӲõģ
½ϪĻκɫǺ죬Ҫǳ½Ϫô𣿡
кúõǵľƾȥ׳ǣŰ׳ǵĽʿԼ£ҲûŪþ˽֪ƫƫͲϷŹǣҪС
˸еˣ˰׳ǣȻҲȥܵǰ״Ҹ˹Ҫҵ
ǴسôˣͨգȻҪ򶨹ѧϰˡ
½Ϫְָ̧˹ȥ㡢㡢㡭㡭ȫסˣղǿһָҵġ
ģһһһˣԼҪСˣǼôӸҲñ̫ˣȥ쾭ġԼҪֹˣɱҲǻã˭ǼҵĶñȵģ
Щ½Ϫ㵽Ĵȫһ£ǿ½Ϫ˫ͻȻðһͷĸô
ǸӰ
£ǳ½Ϫǣ˵
죡½Ϫֱӵ˹ȥ˶Ļ֪ԼˣָңҲǶѧôţΪͲѧϰ
ƤӦðڰ׳棬Ļ׳Ƥı̵һ궼ᱻоƣ

928 ȥ
ŭ߳
ʲôʱܹ裿
飬˵ҷôţΪܺ߻˵¶½Ϫǲµġ
ľˮ浱ǸƢ
ʲô飬˶ʵʵĴ
飬Ҫǲ˵һǾû꣡½ϪЦһһָԱߵźС̫࣬ͼݣҰӣˣлл
С̫ŵøæ̧ͷȥõۡ
ڴϣ˜õ֮⣬˭λ
õһЦ˵ȥϪϪӣϪϪͻСվȷʵۡ
˜õ۵Ļ½ϪȻǴ󷽷ĵл֮
鲻úýûꡣ
ġ
׳ǵս½ôʱ䣬ҪûṩľƾĻ׳ǱߴõĽʿ֪Ҫ˶٣սҲô
˵˴ˡ
ɣ˵һ˵ô½ϪǱһЦеʵ
½ϪЦǸղָ½Ϫ˿ȫ﷢
½ϪСһаŵúܣԲֻưոݵˡ
Ϸˡ½Ϫֵ
ɴĸ½Ϫϴκ̲סһ
ˣǲҲҪǸ
˻һֻۣǶ½ϪǸ
ûǸˣǻʲôóŵģ
Ѳɣǵĵλȶߣӱȶ
ЩȫǸˣ½ϪһЦ˳ʵһ仰ҹȥǵԼүǾǸɵӣôԭǣ
½ϪĻκ¶߷֮ɫ½ϪôѾǸˡ
ǸЦˣˮҪңһƮƮıǸˣ¼ô˵𣿡
һͲˣҪǱôԩǣҪǣǻ᲻ȥ˵ñ˼ɣҲõһĽѵ
½ϪĻκ˵ɫһ
½Ϫ˵ĻûǣŵϣǿǾͽܲˡ
óسѲɻҪ½Ϫ
ǣڲҷ
Ϊõƫ½ϪΪиոհ˰׳ǡ
ò˶þͻᴫãʱҪ֪Դ½ϪԺǵͱҪˡ
½ϪʲôҪ󾡹ᡣǸɴࡣ
֪ˣ½ϪرˣҪǲ϶ûˡ
Ҫ󣿡½ϪһЦ˳ҵҪ𣿶ԩңóôһָҡüһͲҾ͵ˡ
ԲңʲôӸҸҪ󣿡
½Ϫ䳰ȷκ˵˵ɫ൱ѿ
ͱˣǳ
ǣǲҰ
½Ϫող˴󹦡
׳ս´ݣܴĹ͡
½Ϫô
½Ϫò˶ãõİվһһĭǡ
κֻŲţڣж棬ֻҪŶ½Ϫˡ
ھôǵȻġ
áôˣڳüʮ꣬ô½Ϫ˼ɴʵε飬Ϸˡ֪ʲôĲúùһЩ
ȥඡ½ϪЦеĻشöɫ˲һһȫƵĿ½Ϫ
½ϪһЦ˵ⰡҾǿЦҿɸǲһֶ˵ҿѧġ
ȻˣҪЩһڲΪ⼸仰ȥ
ȻĻƾǲͣĸˮһһεıǶٴˡ
ڻֻ̫Щһ
ɡһӣЩƷӣҲˡ½Ϫ󷽵İڰ֣ʩһ˵
Ҫ٣ʵ
Բһܴ½Ϫ
Сһ¡½Ϫɴ˵һ֡
֣ûзӦκ˾Ƚôȥ
鲻½Ϫ°ͣ˼ţҾȥˣȻκģʱκ˸׾ˡ
κòûιȥǴûм½ϪҪ
ʲôʱģ㲻Ҫҵңκ˸æе
ҪǲϿѻ˵Ļţ½Ϫ϶ôɡ
ݣ𣿸ղſڰ˵ȥġ½ϪЦеڴһָλ˿Ƕˡ
Ǿ仰Ǹ˼𣿡κǰһһķڣ½Ϫôôĺ
Ҳ̫ˣ

929 ѹ
Ǹ˼ĸ˼½Ϫʵ
еľˮʲôⶼûˣǾͿԲ׽Ӱָҡڸոգ㲻˰ɣ
ôţƾԼҲ²ҪҵԼ׿˵ĻȻˡ
½ϪЦЩٵģ
Ĺ٣ܹܺôãΪõİ£
ǵУõİղϣΪṩʳˣ
˵½ϪɫȻ˫֮еĺ⣬κ˵ͻͻķ
⻰½Ϫ˵ǿԲġ
ǣ½ϪǵŜõ۵˵ġ
ñԺôǣ
ǲϲǣԺ;ǰ
κ˻ŵƵģһⶼûУֻöΪ˵仰
ֻϧɫȻǲ׼Ϊ˵ʲôġ
ҡҡղʧˡκɬڡ
Ŷʧ˰½Ϫεʼ磬̾ǹֵģôʧأ
Ҳǣλǹ֮һֱڿģ˵ʲôʲô⡣
½ϪĻκ˵ˡ
˵
˵û˰ư͡
½Ϫʵ̫ˡκֻתƻ⣬ͬʱҲ޵ıղͻȻ˵ĻȫΪ½ϪʨӴ󿪿ڡ
ȻĻҲӦ
Ҹоƾڵң飬Ҫôһ˿ֵġ½ϪЦеĳκ˵˵ˣû˵ÿҪô࣬һ𲹳Щ
ҶòزˣǾȻ֪㣿ôţǵӱҵҪ½ϪЦĶκˡ
κڲͣķ
û
½Ϫ϶ûҪ
ǣ⻰κǲ˵ڵġ
ô˵
½ϪǲֵǮǣոյڰ׳˴󹦣˰׳ǵİգдõĽʿ
һ˵áǿɾҪ֪
ãǸκҧǿʹӦ
Ͷˡ½ϪЦǺǵ˵ţҲΪǣ֮͵
ǿǳسҲ˰ɣ
ȻˣҪ˵Ļҿ°æҪһӡ½Ϫûиκ˵ĻᣬѾ鰲źˡ
κ˵ʲô
ֻҧеĺȥɬĿڣ϶أǵʱһ͵
ˣҾͷˡ½Ϫص̾ϢһȻתͷ˜õۣ£û£Ҿͻȥˡ
ϪϪõ۶½Ϫ֣󣬷Ըúõİŵˡ
õ۾ôֱӵ˳ˡ
õô˳ǹ½Ϫ֮⣬Ҳڱ̬ȡ
ˣ
ܳסģǣκǿŵľսġ
ǿԲ½ϪӵѪͳǣǲܲõۡ
κô½Ϫǲˡ
Ŝõ۵˺Ϣĵط֮󣬹Ů˲ˮģһĹ벩Ц˽
벩Ҫ񣬾ͱõ۸ˡ
õ벩֮½ϪϪϪô飬ôҲȸ˵һ
һûнӵ˭뵽еľƷȻֳôһ
£ҪǰҸӸ磬ϰ²½Ϫ̾һĿڡ
õ۸벩һԾʱ൱ĬͬķӦǳ鴤¡
Ƕ˻һۣ۵׶ͬġ޿κΡ
õ̾һϪϪûˡֱܲ˵ʵ
¾ǲ𣿡½Ϫ˵ĳŜõۣС죬Ĺĵʵ
õæҡͷ֪һֱ¡һǴ¡
ǣϪϪ²治ϰߡõ¶һǿЦ㲻Ǹӡ
¿أҹȻ̫Сѽ½Ϫźĳ̾
޹ء
õ۲ûﻰ
ڜõ۵Ķ㹻ģֻ侲Ŀ½ϪʵϪϪôĿĵİɣ
϶ѽ½Ϫصĵͷ˵ѾΣǾģĶǡҪץǵĴ֤жǶԵģ
۸Ҿ˭ǶԴòļһ
½ϪЦһϵղŵĺγĶԱȣǿڰãھȴõĽʿػõĹ
ڸʲô뺦й֮ˡҿΪ˴õĽʿô飬ȴҪ
ػãҪԸңҪʲôǺ֮𣿡½ϪüЦŜõ۸벩£үү֪ʲôɡ
ѹ벩ӿڵ

930 гɳռ
õ͵ؿ벩
벩õ۵Ŀ⿴̾һ˵£֪û˼ǣ鴫ȥ֮󣬾ͻôġ
룬ϪϪֻһ飬Ժ󡭡벩˵ţ½ϪϪϪǲôõİնô붨
õİô붨ǾҪôˡ½Ϫĵ˵ΪðպãƫƫҪأǴõİô룬ǰǵˡ
벩֪ʲôҡҡͷ̾㻹ǽѡȨ˶
ǰ½ϪЦе˵ġҪԺ󰲰ֵַĲңǶҪҵĻõİôǾԼˣɸûϵ
õɫӵ½Ϫû뵽ϪϪȻȻɫö飬˺Ļػ
ֶΣ½Ϫ߱˵ֵˣʼԤڶûдﵽ
ˣһö˱
ÿθϪϪϣƺڳԿ
ڜõ޸̾ʱ½Ϫź̾һûа취ڻ̫Щŵ۸ҡ
õۣ
벩
һ䣬ϪϪĸпĲģ
˼˵Լ
νĲҪʲô̶ȣ
ϪϪҪǿʲôز벩Цһ䡣
ѾŬԼЦݱȻˣǣϸĻܷЦݱƽһ˿˿ĽӲ
Ȼǿ۸ҵͷ𰡡½Ϫ̾ϢţֻϧڻûǸز
ûϵͻСһгɳĿռ䡣
½ϪЦĳŜõ۸벩˵£үүǷģһŬġ
ţǷϪϪǣǲıˡ
ȵϪϪǿЩ˹ƶҪϪϪŰˡ
ϪϪǸƾŪģõۺʵôŪģ
£ҵܣйġ½Ϫʳָ˻˵أƾǿ϶˿кôģԽ͸Ⱦļʡ
ȻˣҲҪ˿ڵе̫ˣ̫˿ڣƾǲеġ
Ѿܺˡõ۲һ̰ĵˣоƾһЩʿѾǺܲˡ
Ժ󣬳͢еľƷɹƾûɣ
Ȼûˡ½ϪЦǺǵʹĴӦ£ʱû̸Ϳˡ
õ۹ȻǸϵġ
͢Ҫľƾ֪װ׵ṩ
£ǸƷҲǵͶʰ½ϪŜõգգۡ
õһ㶣¶ϲɫ
ˣ
ȥоƷľƾȻ󣬵ȵƷֺʱ򣬻һӡ
ġ
Ҳ˵ƾôõĽʿԺ˺õø죬ͣңܳӯ
õôô½ϪСһ̫ϲˡ
˭ԼӶࣿ
εǲе̫ˣԼж˽ǮĜõۣ벩侲˼֡
ţõ۲Ŀ벩
벩Ҫڣ˽£
õ۸æ˵
ʡ
ˣˣϿõۼԼӣǽһˡ
뵽ҪԩϪϪҲǼӵ뺦ӣõӵʱҲ
ӣ㲻õġϪϪղڳϣȫˡõȻΪ˷ŴҴææ빬
ԼӶϪϪжģõۻġ
Ӱĸʡĵġ
ʣġ򴽣Ц
õһЦǣϪϪ˴ϻۣ϶µġǶϪϪ̫ˡ
ֻǴ߷Ц⣬û˵
£үģɲΪϪϪġ벩һԿڵ
õɻĿһ벩ʵϣǺ⣿
ղž˵ˣ飬ƺ൱Ĵɡ벩˵ţĿӸ½ϪתһȦ
ɣõ룬ͷ˵ǰ̫ˡҺð׳Ǳ˼ȻĻϪϪڳϿɾ˵ˡ
ϪϪԼϣ͵׳ȥĲǺȵľˮǾ˵ľƾʲôã
ûΪϪϪ֤ȥ׳ǵ飬ǻҪܾá
ĻϪϪղſɾΣˡ
£ɺϵ飬ǰεġ벩Ŝõۡ
õ۲ղֻһʱû뵽벩һѣ͵ʶʲô㵵ĿӸ½Ϫ
ɣ
õ˫Ӹ½ϪתתȥȻ̽һ䣺ϪϪ֪Ҫ빬𣿡
֪ѽ½ϪɴĻش
ûá
õ۰һֻûдȣ½Ϫ̵˵֪ˣӸ϶аţǲġ

931 Կ
½Ϫ˵꣬תͷһۣײǺЦҹհУ̲סٴЦĲá
½ϪЦÿˣõȴоԼ˶ˡ
ĥζˡ
벩˼˵ڳϵһжɺϣ˹ⰲŵġ
ӣ㲻øһ𣿡õۿʵ
Լ̫ˣģеûװ
ʵҲûʲô顣ӵڣ޷ǾǶһֱ;ƾĳӡ
΢Ŀһ£ȥ˵·̡Ȼȵ׳ǴݵϢöڳϿϪϪʱ˳ð׳ǽݱʹ
õۣ
ܲܲҪôĵ˵飿
ıֵô
κһ⣬ɺϾͲܷ
õ𾪵ĳԼĶӣ벩ǲ׽һĹؼү˵ʱЩԲϡ
벩һ˵õŷӦĵ˵ͷǾƾ˿ڲȾָĸһЩҲǶŸŹȥ׳˽ʿô̵ʱھͺõġ
Ҫһָڣʱ㣬Ԥʱ̫ˡЩ˵ĽʿĳǻɱоĻǴ˳սġ
벩õ۵ĿȫӵϣҪһ͡
ӲĿڣƾˡϵͳӣǶϵġ
仰һڣõ۸벩Ȼ
Ҳ˵˳ġ
˾ƾ֮󣬵һʱ͵˰׳ǣ׳ǰԱúá
Ȼ󣬺Ű׳ǽʿ˵ϷоļıӾ׼ļʱ
ʱ䣬һոƳľƾȥ׳ǣö˸ϡ
ǣȲ׳ǷֲӰƶ
ϵ൱ĺá
ӣⲻԼõİɣõʵ
šӵͷҪ;ƾȥ׳ǣ˰׳֮ϯݼƾã뵽ǸоļƲߡ
ΪҪľƾе˻˵һ£ϯݣ˸ľƾȥ
ڰ׳Ƿоʱ˳Լıһ˽
ʲô˽û˵ǣõ۸벩׵ġ
ν˽ǶԸ
Ĳ֪Ǹ˵ùߵ壬Ǹ˵Ǹ
飬ܼǡǳ˸п֮⣬֪˵ʲôźˡ
ϪϪ㲻֪һУõתͷ½Ϫ
ŪЩ˲֪Ϊ½Ϫһֱܻ
֪½ϪҡͷҾ֪ƾʲôʱġӸûи˵ļƻ
ûи˵ղŻ򶨣õ۲ʵ
ӸҵĿһİ½Ϫգ۾޹ĳŜõۣǼȻĿһģҪǰ˵ʲô
ǸԸԵĶΧӸ縺ģӸ϶õġֻ˾ͺˡ
½Ϫ˵ǽһȻÜõ۸벩һȫ֪Ҫ˵ʲôźˡ
õֻε̾һټ̸Ǹ⡣
õ۸½Ϫ˵һЩ飬ͬʱҲǣʱ䲻Сһȥˡ
ֵģҲƣ˵Сˡ
ȵӸ½Ϫ뿪õص̾ϢһԽԽˡ
벩ɫӵҡҡͷЩħˡ
ӵѪͳһЩ⣬ǣҪ
ϪϪԣ»һλҲΪ˴ãҲǳдɵġ
Ϊ˴ãΪ˴õİʱս֮࣬µĺвŻһλ
ˣֿʼôӡ
ȫ˵ȥ
ϣԼ֣ȻĻõۺĻû˵벩Ѿ˱µ˼
ȥҲỤŶˡ
ڶԶ֣ǾҪԼʲôزˡ
Ŀǰûռˡ
ԺҪӸϪϪ϶ԿĻ¿϶ǲɿŲܵġ
벩һЦ˵²õģϪϪԣгɳռ䡣
õ۵˵ͷЦˣ̫гɳռˡ
ε飬ϸһ£ϪϪһûгԡõ۵Ļ벩ЦˣСһʲôʱԹ
ǰõ۸̾ʼȥ׳ǵľƾղϪϪ׬ˡ
벩ЦҪ˵ͲҪ˵Ŀ൱һ¡Կ
벩ܽǰќõ۶ùЦȷʵ
͵׳ǵƾϪϪЩ󳼵⳥ˡ
õͻȻ뵽һ⣺ϣϪϪǣһʼƶɣ

932 ɽ
벩Цү˼ȻĻҲʼܵ׳;ƾľٶ
үء벩ο͵ЦҪǶʲôûĻҲᷢ
ǣŶӣôܲүǣ
ΪˣԣϪϪүŻᷴ벩̾һҲʳɡ
СһﵹǺԡõЦҪǶû֣һƾҪԼǮˡ
޿Ҳ᲻ӵˡ
õۻǾԼӸϪϪ൱󷽵ģּСһﻹϵðյġ
ֻǣڰðյʱ˳һѶͷӡ
Ǹûȷʵǲգ۵Ļˡǣ£㲻òϣ϶ֵġ벩Ц˵
СһǣԼҲԿܻҵǮˡ
벩˵ţõۿɾЩˡ
Ǹӣô׬Ǯı²ôࣿ
룬Լûʲô׬Ǯı£и׬ǮĶӣҲ
½ϪӻͿ˵½ϡ
̡½Ϫĵ˹ȥ½һӵ
û°ɣ½Ͻŵʵ
ͻȻĹϢϪϪŵͻͻֱQ
û¡½ϪЦǺǵ˵Ǳ֪ǾƷľưǺöԺ͢ǵľˮ
ԭ½ϳһǲĵʵôȥôż
ţΪǲ֪Ǿˮð½ϪЦǺǵ˵ǾƷľư˴æˡҪźò
ǾͺãǾͺá½ЦŵͷǷˣúЪŰɣȻȥˡ
½ϻصԼԺӣ½쳤˲أһԼŻæӭȥϪϪû°ɣ
û£˵Ʒ顣½ϰڰ˵ӺҲȥˣڣϪϪµġ
½˵꣬½ϻǳӣüͷһ壬ʵô㻹ң
ţҵȻ½ϸæ˵ҾǵģϪϪͻСҪʲô˵ĲõĻĲõģŭ˳еĴ󳼡Щ˻ʹӡ
ˡӺôǱµ׶ӣʳӣοҪǲӵĻڰӸӻˡ½ϵ˵½Ϸġ
ҲǣԼĵô᲻Լأ
½Ϸĵȥˣ½ҡҡͷȥϢ
ϱӻ̫˵
Ϊ¼ĵﶼôԼĺ
˵ˣ½ϵĵ½
Ȼˣ½ǲ½˵ģΪ֪½ϵŴǺס
½ϵٹ̵뷨½ûȥıġ
½֪ԼӣͿˡ
½ҪͿ£ڸϪϪţҲͷˡ
֪ղϪϪ˵Ĳȫʵ϶һЩ
ֻҪȷӸϪϪû¾ˡ
֮ԣղŲ½Ϲȥǰţǵ½ϻ˵һЩеûģϪϪΪѡ
Щ飬ǲ˵½Ͽ϶ǲģ͵½ʳúΪѣû½ϹȥԼϪϪǻ
û¡
û£õǱҲû⣬Ƕˡ
ɫĻص鷿˭ûᡣ
Ȼû˸ǰȥѯʶǷʲô飬ǣеȫ֪ʱǲҪȥùͷȽϺá
֪Ϣ֮üͷһ壬ԼСѾ߸˹˵ߣҳһˡ
С㣬ʱҪţѾ߶ˡ
ǴҴһ£ԼԺţһСǵ
ôƫƫСҪʱأ
㶮ʲôЦһֻǱʲôã游ŭ϶¡ܰ游һѵĻﻹ˭ܱȵùң
СѾ߿˿ã˵ֻĸš
ûвСõģЩ˵ĸ׶վ游ߣȻģҪ飬Լ游߲ҿڣǣԸСȥ
һʱ䣬ùǴ̽ˡ
ΪϢòû½ϪǸ½Ϫ
½ϪҪǴ޼ҹȥǰɣ
ôû¾ǵ鷳
½Ϫ̫ˡ
½Ϫ̵˻˭

ȻĻЦһȰ½ϪĿɽ
ʱҪû˿ɽ½Ϫֳʲô
Ȼˣ黹Ҫı֮ܲ
һҪúõİţʱ򣬺ø½Ϫһʹ

933 ǻǿ
ǻ˵㻰⳥͵
ڶЩô⳥⣬½ϪͲˣӵ־ˡ
ûпɣ½ϪЦǺǵʵ
ûûУ׬ˣ½ѧЩƱЦ۾ûˡ
ǰھƷͶŪƾҲͲЩ⳥֮һ
ϪϪ԰ӣǻرˣ׬һʡ
ҰѱǮ߾ˣʣµ˽Ǯ½ѧֵ幫˽ġ
ıǮˣЩӿϪϪŪģûڳɱ
ѽ½ϪͷӦ
˱ǲῴģӸ
Լжӣ˵ʵû
پˡ
ǻǿˡӵһ仰½ѧ½ϪȫȵĿ˹ȥ
ˣ½ϪһȻתͷ½ѧ󲮣
ܰ½ѧü
еȫģҪ滹ͱˡ
ĿһһԹģвġ½ѧ϶˵
ϪϪӰнôܲϸ
ÿεĿҪ˶飬Ϊľȷ
Ӹ磬ˣ½ϪȻԼ󲮵ģǣͬҲ⼫ߵ֡
˵ˣ϶ǿˡ
ǲ֪ʲôطûע⵽
˵ϪϪǮˡϪϪԴˡһ˵˿ûпЦ˼ǴĵôΪġ
½ѧ
һвУ
⺢
½Ϫ㶣һЦ۾ĳӣģɿˡ
ʵϪϪǲǿˣ
ţءˣ½ϪС֣ĵͷӵĻ
˵ŰǱ߻в飬ȹȥæˡ½ѧһ̶
ţ̫
½ϪôĿ½ѧ첽뿪ЩãȻתͷӣоôæ𣿡
ţܰɡӺЦ˵һ䡣
ææںֻҪϪϪһžС
Ŷðɡ½Ϫʼ磬ȻʼӸ磬ѾǵľƷˣһǿЩʳˡ
ţǱߡĸ½Ϫ
һֱ
Ǿʹ¿ӣ֣ˡ
ҪֵĻ͵űŰɣ
׳Ǵݵܿľڴôˡ
ΰ׳йĽʿȫõ˷ͣĴϲ¿ôõİ˷ܲѣܿóڴϵİգһ϶նһЩЦ⡣
ǴôӮˣ˵Ǻ°
٣ȥĿԼĶȥս
Ű׳ǴӮⳡս£ϯݵҲһЩ֪
֪ıȺ׳ǵʤҪá
ȻˣͲòһеľƾ˵֮һԼ˿ڸȾȣĶò˺
ͨ˼ܵȥѯʾƾ飬֪ﻹûôƾ
Щƾȫ͢ˣȹӦЩеĽʿ
ܿģоͻ
ӣǿȫ˾ƾ
ͨգĸɻµؾɽԵģ˵þиĿġ
˿ҪǴãҪȣȻץҩҪǮġ
Ҫ˾ƾȴһ˿ڣҩȵĻǿɾʡٵҩѡ
˵ƾļ۸񻹲رĹ
ͨΪʡǮǴ˼ҲһЩϾܿٵĴ˿ڣ˭Ҳŵ˿ڳ⣬ȡ
ǳҩʲôģԼǮҲǸﰡ
һʱ֮䣬Ԥƾĵӿǻѹ˲١
ȻˣȹӦսϵĽʿõİն⣬Ҳȵ
ȫ۰Ͱ͵ĵţʹ鲻òӦ½ѧļ۸
½ϰ壬۸ĲٱһЩˣʹʵ
ӣ͸Ƶġ
ˣҲ֪ġʼṩ׳ǽʿľƾǷĲȡġʵڡ½ѧ̾һ˵ˣ㿴۸񡣡
ѾѹܵˣҪóȥļ۸ûȡ
˵ˣƾҲҪģЩǳɱҲԼƽ׵ƾ
УڸصУԤƾĵѾĿ쵽ˡ
½ѧѻ˵ˣ黹ô죿
ֻǸ۸ˡ
Ѿ߼۵Ķѹȥ͢ҪľƾҪѹ۵ĻЩ˵ȥˡ
߰һǩæ
ɽǱߵĽţȻǲ׵˽ȥǣ˭֪ɽæĲС
æ׬Ǯأ
˻һЩǣЩ½ϪӵĴǣһʵ۾ˡ

934 Ҫֱ׳
½Ϫôӣô׬ǮҪӸʲô
Щ̫ˡ
ǲ֪廧Ǳ˶ȥоƷľƾǣһһӻɽľƾЩǷ·ǿԼӳųôˡ
һһģ۵Ѫ
½Ϫûôܣ䵽ڴģھ֪Լˡ
һᣬȻҪȥоĶˡ
ҪˣҪĥĥʱô׬Ǯ
мҴҵ󣬺ܷӣʵŪôļҵҲǹĵġ
ôҪţһֱԭָ̤ǿǲеġ
Ҫ̭ġ
½Ϫĥ½ͻȻ˹ϪϪǽӵˡ
ţ½ϪֵĿһ½ڣʵʲô
ʶˣȻŪһ̤磬ȥμӡ½˵꣬ԼǺע£ԽԽСֱ
磬ڲſ̤ࣿϵСжðͷģ̤ʲôأ½ϪĳԼ硣
½εͷСֹţǲǱԱԡȥ֪֪ǲǺǵġ
½Ϫ꣬Ц磬Լ˼갡
ꡣ½ڼæҪ֪֪ҲǺǵġǶģͲǿӲھġ
½ϪɫӵĴ½ڣ磬鷳
½˵УǣҲвٵˣһֱ˵ӲھվȽŸġ
Ļǲᵱ½˵˵ǣЩԿǲٵġ
˵˶ˣǶһЩ̫ˡ
Ȼ½ھЩġ
磬ȥΪ½½Ϫʵ
ԼĿıԼø½ҲͲˣֱӵͷ˵ţҾ֪֪汾µġ
ҲΪԼҲΪӣףûпˣûӵĺȡ
½һģ½ϪһЦ˳磬ôأûġǣһ㣬һҪ΢ľһ¡
ʲô½Լ֧ԼǸ˻ˡ
ϪϪҪһЩ⣬ûһܸء
ôҪѧŵ
ӸǵĿɽôˣӸһˣʹ󷽷ĿҪû£ֻȫӸ硭ʹ뿪ˣͲǡ
ǸӸһŬüøõġʲô˵ʲôģ
ȥ磬Ҫ˵㿿Ӹ磬Ҫ˵ʲô½Ϫüʵ
½һ£̽ʵⱻҿţ뿿ûء𼵶ʣ
˼·ЩϪϪ·Ӱɣ
½ڻ˵꣬ͼ½ϪüͷæŵʵϪϪ˵ˣ
㵱Ȼ˵ˡ½Ϫ˵˵
Ҳ˵
ʲôô飬Ӧֱ׳ģе˵ҾͿôˣҲǹģ֪пɽңûӰûӣ½ϪɪһͷǾ仰Ʊˣ½һ
ðɡ
Լñȣ಻һǰ
̫ˡ
磬֪Ҫƣ½Ϫһ½ڵļ򣬡ʲôأӸ磬еɽʮ㣡
ǶʲôﲻҲ𣿡
ھΪǾûгд󳼵ɽ
½ϪЦһ˵ûгд󳼰ţΪĹģܸ˵ϻ
½ϪĻ½ڻȻ򣺡ϪϪ˼ǲ˵ǱǼң
ԣһ޴Ȧס½ϪЦ˵ϲ̨ĶҲֻĳЩԲеʿŸĳ
磬ȥǵģúõı֡ǲʵжǵˡ½Ϫ˵ҵĸǿء
ţϪϪİɡʱҲʧġ½ϪĻ½ڿǷġ
ٵȥ½ǣúõһ£̤ʱʲô顣
½ϪЦţȥ׼ˣЩ˲ϲǾͱˡ
½׼ģ½Ϫȥӡ
Ӹ磬ҵЩ½ϪԼ뵽Ķȫ˳ӡ
ӿٵĿһ£ͷ˵ܿ͵
Щôˣ۸ˣӵͷֽţ΢ɹס۵׵
ǻûУҪͨҸǼҡ½ϪЦһ˵飬ҿǲġ
һϪϪûб۸е΢ȥ˼֣ţ֪ˣ

935 װβ
֮½½½½Ծֵһͳˣȥ硣
½ϪƵԹ緹Ȼȥ˳⡣
ڿˣе֦ðһɫҲٵÿ
£˼˵ʲô̤࡭˵ѶҸõ
ôԵ˭أ
Щ̤ĵط½ȻǸˣ½Ϫֱȥˡ
½Ϫʱ٩٩̸ͶȡɣǶΪν
һ֮Ҳ½Ϫͷʹ
Ƶ˹ȥԪվȺпĭָ㽭ɽģ̲סЦλһȺǰӣ͡
˵ԪͻȻĴϣ⣬˵һתͷ½ϪĻڵһ¾ð
ûǣڲݵʱ½ϪԲѷ
벩ѹǷ裬һֱģ
ԭ½ԪƤЦⲻЦʵ֪½кָ̣
ָ̲ҵ½ϪЦе˵
ԪЦһе֪֮
ġ½ϪĻһڣͲԪعֱӿѾʲôҸǡҸܵŵ𣿡
ԪɫȻĳ½ݵ񣡡
ҾˣôŰɣ½Ϫ˾ǲԪ
Цء
磬ղô£½ϪûԪֱ½ڡ
½ڿٵ˵ղǱȱ飬ȫӮˣȻͳ˵ֻ鲻ԡ
ȻֱĸּţǻӮˣ˵Ͷȡɣ˼·ϡ½յĵԪԼø״
ԭ½Ϫһ˵Ԫ԰ҸȫӮˣ㻹ͷҸǡǴøӣƨǲҲе̫ˣ
Ҹ㣬ԪòǶһҶġõ£Ǳµġ½ϪЦԪ
Ԫɫ˱䣬ǾԲϣ˴С
ֻץסص㣬ûʵ½ʲô˼ѹ𣿡
ǣôţ𣿡½Ϫ̧߰°ͣԪСŵңǾǵҵӸ磬Ժӹ
Ԫˣֻ۾ɵԲ
ôû뵽½ϪٻȻ˺޹˼ɡ
һˣ˵ɽʱ򣬶ٶ˼һЩƲϵ
ΪԼӣеľǲԼĿɽ鷳
˵ɽˣϲ¶ġ
ǣ߲Ҫһڵġ
½Ϫģû
½˸ߵͲ
½ϪûԪĻ˵꣬ЦŴϣʲôΪҸһҸӸһˣʲôӸ綼֧ҡ
ء˵ţ½ϪµĴԪĿ֮ıģǴȥһ˵ĺͦߴϵģʵأҪʸһȮ
Ԫŭ߳
˵ܻܲʣ˷֮Ͳ˵𣿡½Ϫ̲ס˸˵ôţôʲô˵£ҴĿﲻˬˣ
ûнԪ߷ߵһ˦ӣ¶һм벻½Ϫƽϵģ
½ϪǲģֻǼЦ˭ûн˭˼һдѧʣҲ֪ʲôôð˼ҵ
˼𣿡
½ϪʻԪٺټЦ½ϪŪٿڡ޹Ϊǵңġ
𣿡½Ϫüʵ
Щ½ͷǰǰǵġ
ѧʸߣҪܵõһָ㣬ǵ¡
ǰƽ̻ĻĲࡣòָ㡣
½ϪһЦÿɰ˵Ļï}ˣҲ˵ҵĸǹ̤࣬ʵôҸඣ
Щ½ڹһæİ֣ϣûûУûô
ǾǷˣҲϣ½ǹΪ½ֵܵġ
ǰҲżģԣΪǵ
𣿡½Ϫŵʵ
ǣЩæ˵½Ϫš
磬˵½ϪȻǲˣתͷ½ڡ
ǿԪġ½ʵʵ˵
ģ½Ϫʵ
š½ڵͷ
½仰½ϪͷˣתͷȥԪѾĳԱ˳ŵİɣֵװβǵĵҸǣ

936 ʲô
Ԫûˡ
½Ϫﵽûн̹ú˵
仰һ͸㡣ﵽûн̹úˣ½ϪЦ˭Ҹˣ
װʲôʥأҸǣ㹷úӶʲô£
ԪھǶп൱һǱŵģʲôʱ򣬱
ûŭңΪһ֪֪ھǶҵĽ̻壬ؽ𣬶ܼҵ棡
Ҳݵˣ½Ϫģ
ϡסɡ½ϪļЦҿҸûָ㣬߿ӵģ˵ʲôϻأΪҸ𣿡
½Ϫˣָ㣬ȻĻΪ
ԪҲŪˡǣҸаǮϵ𣿡½ϪٵĴԪĻЦ
Ԫһҭ˼Ŀ½Ϫ
磬ǿָˣ½Ϫ½ڣ˫ĶԪκһ˿仯ʵ
ûС½ڸɴ˵ĸ˭ûָ㡣
ңղǱʲôģû˵ӮЩ֮Ǻݺݵǣ˵ǸֲãǱ͵һĲֵ½Ƥǲ½Ϫǣ״
Լø״֮ϪϪ϶Ԫġ
Ԫˣ½ϪЦҸǿû˲ƫƫҪҵĸǡ
ؼǣҵĸǻȫӮˡŶ֪ˣЩӮ˵ĿϡЩ˵ļһˣ磬ǰɣ½Ϫ˵ţЦЦĿɨЩǡ
Щ걾ĸģ½ֵˣѾܲԪͣڱǳ½ˣǶһЩ
ǣʱ򣬱½Ϫôһ˵ǿܲˡ
˵ʲô
˭
Ȼǰ½ϪЦ˳ղƳԪ˵ҸǲҸǶˣЩΪҸǵ°ܽɲǷûõ
½ϪǣôУӣȻҪֵơ
½ϪЦһԡڴңȫС㵱ӸүǼٵģ
½Ϫ仰ŵЩĻ۵һ¾͸Ϩˡ
ǼЩǮǣҲԶġ
ǼҲпɽǡٴĿɽҲ󲻹ү
ȻǺٻĶԪмߵ֮⣬ʲô£
ʲô£еľƾոհôӮ˰׳ǵսۡǾƷľƾ͵øӪžԱָס˲֪Ա˲֪ټͥ
ЩԪж㱾£ʲô㱾£˵˵飬Ҳʶʶ㵽ʲô½Ϫһϴģ
ԪЦһ˵ҵĲɾ޾ס
ܳԻܺȣ½ϪֱʵðճԱůս֮𣿡
㡭Ԫ첱Ӵ֡
Ҳ֮˼ƽϡԪ߷ߵһ˦ӡ
½ϪЦǲƽϻûˣ
£дʫͱˣԴʲôף½ϪЦ
ûŪЩģб£ΪõİЩʵʵڵ顣ΪмΧ㣬͵Ĳˡģеоʲôǣ˵ͽã
Ԫŭôܻѹ
ϣôܲѹ㶼ΪҸǵ鷳Ϊ㶼Ҫ˸ˣʱѹʲô½ϪЦ
˵˭ˣ˭ǵ鷳ˣ޷·ǷҪҸǵãָһ㾹ȻԪǴϵġ
ǳϵĻɾ۵㡣
Ŷ·½ϪһЦʵҵط̤࣬ǹƫƧġô·
㲻̫𣿡
ʲôɵģԪĵİ½Ϫһۣ˵￿Ҳ˴ʦʫе⾳
Ϊܵ˻˴ʦʫ⾳˶Ż֮£ĵָһԪ˵ÿ൱Ľָܱ䣬½ǵҡ
ƫƫ½Ϫǲ֪ж˵ʵɺޣ
Ļʫе⾳ԱͻȻɻպƵ˳ǵЩƨͨĻǵѧʣ˵ʫ

937 
ǺˣԪüͻȻֵĳպС
Ǻˣ½ǵʦ˵ҵѧʹʦ𣿡պ˫ִ˿½Ϫһվ൱ơ
ŭģԪʶһ
ֻع
ⲻ֪ðĴУʲôúµģ
½ǵʦԪЦĴųպУʵǾͲ֪ʦķˡ
Ųŵģν˼ҶΪպСպдֵ˵š
첻ߵģԪıһ˵½ǰʦôҲ벩ϣҲѧͳôͻȻϲһЩͶȡˣԭΪôһ֪νʦ
˭֪νպ۾һɣҵѧһõúܡ㲻֪˶١˼飬£ﲻɺµʲôʸҵѧ
㵱ȻǿˡԪΪԼʤȯյļǴϵ¶һģͿ
½Ϫ㲻ĿɽôͲһõʦĸǣԪպУǽìͷָ½Ϫ
ҲǣھǲʦЩǵʦĸǡ
ԪĻóպ۾Ƶ˵ûǣ
պеĻԪĿ϶в֪Ǵﱻ½Ϫġ
ˣаֶ˵˹ģ
ӵģǴֱɲ
ˣȻ᲻ΪѧʡԪ̾Ϣһһߺ͹ѵģ
˵飬Ū½Ϫһ飬̫ˡ
ѧʲôãˣû־ֻ֪׸ơиƨã½Ϫĵ˵
Ԫ½Ϫļֻǲмߣ֪Լ˵½ϪϾ˺ƤȥСӳܵ顣
ʵϣ˺ĸ½ϪȥҲӮ
ڲ½Ϫˡ
ǲ̽ѧ𣿡ԪתͷЩ˵߰ɣ̫ԶҿԴȥմʦ
մʦ
ģĿԼմʦ
һǼˣһȫ˷ܵĽ
մʦ
ǿǵõɮ
ڷк֮⣬ѧҲǺġ
ȻġԪЦޱȵĵɪǹ˵½ϪҪǵģմʦмֽ顣ȻǿԴȥһմʦĽ̻塣
ǻ˴ʦѾʮ겻ˣȥ˴ʦ
찡˴ʦ
Ȼʶ˴ʦ
ԪεĿЦҡͷôҼ˴ʦ˴ʦСʦܡʴϻۣ硣꣬ʮ꣬ʫѾá
ֻϧʮˣ޻˴ʦʫǣǰЩʫѾ㹻¶ˡ
Ԫ˵˴ʦʱ򣬿۵ĳݡ
˵ˣЩҲ͡
ǰҼл˴ʦʫ׶İо
ûûÿÿѪڡ
˴ʦڻ𣿡
Сѯš
Ͼʮ˴ʦûµʫĵĻ˴ʦѾˡ
İɡԪЦ˵մʦмֽ飬֪˴ʦ񰲺ãֻǣ˴ʦǱУԣʫˡ
ԭˡЩѹĵ׵ļæĽԪΧھȥ𣿡
Ԫһ˫˫еĿ⣬ˡ
ġ
ֵĵطЩ˾Ӧ֣½Ϫ˲
ȻھͿȥԪЦ˵ָ֮ʲôƵģתͷк½Ϫ½Ϫ㲻˵ҵĵҲҴĸȥУմʦһ
Ҹȥմʦ½ϪָԼıӣ˼ʵ
ǲңˡϲǿѡԪô˵ģǣﴦڮ٣ü
½ϪЦһ˵Ҹȥû⣬ǣڣ
ڣʲôúڵģԪЦ
½ϪŪȥ̫Цˡ
ֻҪңǾһȥմʦһһʣղҵĵǲ⡣Ԫ
ð½ϪʹĴӦ
½һ˲
ǾߡԪ˵꣬ǰߡ
½Ϫϡ
½ĳһѺԥ½ڣѹʵҪҪȥӣ
á½ڿ϶һ֣ϪϪһû⡣
ϪϪôС½ĵ˵ţ۸˿ô죿
ǲôˣƴԪô˵ġ
ϪϪڣùһ½൱ŵ˵ţҪϪϪԿĻڸˡ

938 ʦ

½½½Ծһ㵵Ķ½ڡ
½ڸͲӵɻ󣬽˵ϪϪаյġңڣ϶ǶźõġǲϪϪԿġ
½ⷽ滹Ǻĵġ
ȷʵǲ̫ԶǣҲаʱŵ
ò˵Ԫմʦмֽ飬еС˵֮󣬹Ȼ뵽˺Ժ
մʦԪһմʦǿһյư൱
ʩմʦ
ԪЦ˵ʦҪ鷳ʦһЩ顣
ʩ뽲մʦ˵
ģɽи˴ʦʫЩǡдѧʣСҲΪָһ
ǣƫƫ½Ϫð˳˵Ҷֳǵָ㲻ԡԪ˵Ҿմʦ˵乫
ΪˣѧʻǿԵġ˵ôָЩǴ´ࡣǣƫƫָ˵˵Ĳԡ
Ԫص̾Ϣǲ֪˵ʲôźˡˣǲ׼ģǣҲļЩѧƫˡ
մʦֵĿԪһʵѧƫˣ
ǰԪεĵͷ˵ⲻǲ֪½ϪҵһĴȥֳǺˡ
Ǹдײ֪ν̳ܽʲôĺѧԪ߷ߵĵ
մʦֵԪ˹ȥʩ˵Ĵ
Ԫתͷ˹ȥȴֻ½ϪˣպС
ͻȻЦ½Ϫôҵʦأڵմʦǰ涼¶𣿡
ҪΪ˹ͷͶǴʦѧƭľ֪Сӡ
Ԫļû½Ϫ˿ֻǶЦ
Ԫ￩һ£ܾ½ϪЦò⡣
Цʲô
Ԫɻʱ򣬳պдſڴֵ˽
ԪЦΪպвҽˣ
С߸ġպֽһӵݸմʦ
մʦ˹ȥʦˡ
պİڰ֣Ȼתͷ½Ϫĵĸճ¯㰮ԵǼ֡ߣȥ
ѽѽ½Ϫ˷ֱܵͷˡ
պһЦתߡ
½ϪԼĸûתͷкһ磬ˣԵȥˡ
Ŷá½ԺķӦæĸϡ
½½½ԾκģǱܵӸȥ
½ϪȫˣԪմʦڽʩ˵ĸƭˣ
Ԫûлشմʦ⣬ãȻָָ֣ղųպ뿪ķɬʵղǡ
մʦ΢΢һЦ˵ҵʦ塣
ʦʦ塭Ԫɬ̿ˮɬʵҪûǴĻմʦʦͿȫСˡղλ
ҵСʦ壬ŻˣֻУˣԣûʶˡմʦ˵֮ٴʵʩ˵ġʩ
մʦæǰһסˤԪüǵʵʩû°ɣ
ҡҡͻȻӲʣԺٰݷôʦ桢ǣԪĿİͰ͵˵꣬æǿײײ˳ȥ
ʩմʦĿԪһǳһŴҴ뿪ıӰ
Ԫһͷ亹һѪɫûˣôߵôĿ죿
ʦҡҲˡ
ǡ
Щһһٵ뿪ȫűߵģŪմʦһ˲ɻ
ǰ飬ҲȻˣ϶ǸԼʦйϵ
ȵʦĿ뿪֮մʦ˹ȥʦ壬ղԪ˵˾ʦɡ
šպкŲˮһá
½ϪһԶ̫ʳˣһСľ͸Զˡ
ʦѾӶ꣬վȻΪ½Ϫ¶Լݣ½Ϫر𣿡մʦʵ
պо͸׳һĿմʦʲôݺñ¶ģ
Ҳ߶Ƕˣû˼νѪʫʱˡպбĵ˵
ĽԼǰЩ˷׷ʫ͵һĲֵ
Щʲôã
սҲϣ˻ʳ²塣պмЦҶΣһЩνʫֺã
½ϪЩʵʵڵ顣պᵽ½Ϫʱ۵һƬȻǺ½Ϫġ
ʦ屻ħô꣬һѣϲɺءմʦ
պĳմʦʲôнѣһûأҡ
մʦ
ʦƢǰû䰡

939 ȵĴ
մʦôģûʲô顣
ǣ½ǿܲˡ
һǻصҲĿ͵ģûлع
½ϪǷˣѾǶȥ˵ιˡ
ϪϪ½ǽõġ
ϾϪϪദʱ࣬ܵľҲࡣ
̼ˣָܸҲǿ˲١
Ǹǻ˴ʦ½ڲŵʵ
֪½Ϫʼ˵ңгպСǲǻ˴ʦء
ѧʹðɣ½Ϫʵ
½ֵͷʦôʱˣȻ֪Լʦжô
ȻʦþˣǹķʲôأŲһƺǾʲôأ½Ϫںģ½ǲ֪˵ʲôźˡ
ϪϪ֪֪˴ʦж½ʵ
֪½Ϫһ仰ҭ½ǽһܡ
ϪϪ˴ʦȻǵʦǡҡҡ½Ķ֪˵ʲôźˡ
Ǹɵ˰½Ϫĳǡ
šĸСһˢˢĵͷŪ½ϪûƢˡ
Ȼ֪ǵʦôԺҪúѧ½ϪֻôĶš
ϪϪǱҲŬġ½ɸæ˵һ䣬ϪϪΪǲúŬװ׵˷⡣
Ҫ֪˴ʦ˵еﾹȻǵʦϪϪܰѻ˴ʦ϶ǻ˲֪Ѫء
ǾԲܹϪϪΪŬ
š½Ϫĵ˵ͷ
½ԾϪϪӣһ䣺ϪϪǲǲ֪˴ʦжѽ
ǲ֪½Ϫʼ˵ûʫ
ЩȤοǸʱ䣬ȥоô׬Ǯء
һЩܽʫ˵˴Ѫ֮⣬ʲô壿
ϪϪĸÿġ½ԾƼ˴ʦʫ½Ϫ
½ϪǣͻȻЦ˵ֲÿҶʲôҿԲöġ
νŮ޲űǵ£ҲѧЩ
½ϪĻ½ԾһҭΣ૷ϪϪƽʱ㲻ġ
˵ŮһģӦʲôߵ͹֮֡
˵ŮӲö顭ìܡ
ѽ½ϪЦǺǵ˵ⶼǰ̸ҵѽν˶ʤ죬ΥȾ߳īߺڣжɷ졭
ǻ𣿡
Це½Ϫ½ҡͷǾ֪Լ˵ϪϪ
ˣȥɣˡ½ϪЩŵĶ˵Ҫȥ͵ˡ
Ŷ½ŴԼֵ뿪
½ϪԺӣ½½½ԾںǺǵɵЦţôû뵽ԼʦȻǻ˴ʦ
½ڶЩӦԼõ֮Լֵ˵ҲϿؼҰɣʵĺóԡ
ǲгԱˣһ˲ٻ
ȵʱӻˣֱȥ½ϪԺӣϪϪ˳
ѽ½ϪЦʵӸ磬ǲѾˣ
šӵͷ˵˶֪ǵʦǻ˴ʦ
Ӹ磬½Ϫĵĳ
ߣʲô鶼˵˳
˵һ£˭Լ½ǳȥġ
Ȼ͵͵ϵ˭
һ׵ľԪϡ
ٽԪĸϸĵһ£Ҳ֪ĸ顣
λ˵еĻ˴ʦ½Ϫ÷Ϥǵͣ΢һ£͸оպжˡ
Ȼǲֱӵ˳պУ̯ơ
½ڵʦˣԼѧۿű۸պеȻǲˡ
½Ϫһ˵ļƻպʾԸϡ
˽ôһϷ
ԪƳ˴ʦ
û˴ʦԪ
ʱ˭ܲˡ
ϪϪ˾ͺáŴЦˣǸ޺޹ģ˭뵽Щȫеģ
һͷԼצʱҲ൱ȵġ
ԼҪǰյĴڡ
Ե˵ʱ򡭡ô׺ݣϪϪҲȻ˼ɡ
½ϪǿˣǴÿҪˡ
ʲôˣˣòĵʵΪʲô
Ϊ뵽Ԫǻ˲ٵѪ˲ٵӣΪľԪúõĽԼĵܵܡ
ֻ֪ԼĵܵˣԺ
Ԫ˵Ͳˣôܵˣ
񡢺½ϪйϵѾſڡ
½Ϫʲô£÷ŭʵȻ۸ͷϣǲǶߣҪָ˵

940 ͱ
ôһŭ⣬ܿľѾ׼š
ھ棬Ȼǲ̫졣
вôżҲǲܴߴٵġ
ڴϣҪ˵ˣһᵹùġ
ƫƫóŵʱ򣬻ʱǰеľˡ
ֻӣŽĵƵǰߡ
½Ϫ̫ˣȻ뵽ôõʦ
ɲ½Ϫ汾¡
⣬Ի˴õĶͶ½ϪһǲҪըˡ
ʲô˼
½Ϫбˣ
ȥʿô£÷ԸԼߵСѾߡ
СѾ첽ȥһʹˡ
С㣬Ǵøֳ뵽˺ʦСѾ߻
ʦʲôôϵ˶ô۷׷𣿡ñĵһ䣬Ǹʦ˭
ǳˣʲôŶԣǻ˴ʦСѾԼ飬Ȼ˽˴ʦôˡ
ǣ֪
ΪŮһڼԼĳ߹ȻԵĶҲǺܶġ
˵ˣ˴ʦʫڴطҲ΢һǣھǣЩûһƳġ
˴ʦȷǻ˴ʦüһץסСѾߵĸ첲۵СѾ߲ûʹ
СģŵСѾ߽еʹȫѹ˻ȥæӵ˵ǣС㣬ūô˵ġ
ô᣿÷ſСѾߣ˶ģһƬĿհףȫʧȥ˼
͵ģʵ̫ˣСѾСĻţС㡢С㣬û°ɣ
СѾǻ±ǨŭǣҪСʲô飬ǳԲ˶ߵġ
ԣɱСҲҪȷǲ¡
ȥȥԪĸϣ÷ԸһתͷֱԪסȥ
Ԫ˺ܳʱ䣬緹ûгԣһֱƵ̱ڴϣһġ
˴ҴҵߵţԪͲ
үүСˡС˼òС
ǿǶĴС㣬ǵﲻġ
үǣ˼죬ô˼֮󣬲ͬȥ̴õĵܵܡ
ǣǸʱүҲûбܶ
ʱʮ㡣
þǰԺأү⻹ȥǲ̫ʡ
ԪյĺһɤӣС˸æŽүСڡ
û͹ȥԪյʵ
ڷҪ˭
ǣǶŮܲ
ԼˣԼұŤȻĻõһҪá
͹ȥˡС˸æ˵үŽСģСľ͹ȥˡ
ˣ֪ˡԪͷİڰ֣кôС㣬͹ȥ
Сһ˵ˣæĳȥȥǰ˺úõдá
Ԫ·µϴһ£ôԼûôǷϾɥȥǰ档
С㡣ԪһţȭŴò˵ʵǱǸһЩ飬ûܣС
ֱӿڣ㱻½ڵʦȥ
Ԫ꣬ɫٵıΪεĲ԰ףת߷ߵǺ죺С㣬Ǻ⣿
ΪüҴҵĸϹԵϣΪĵܵܡ
ˣôܾá
ǣ뵽֮󣬾Ȼ
ʵĻԪüΪܵ顣
СҪǾҲܣαػҪǰԪŭʵ
Ԫʵȷ½Ϫ뵽ʦǻ˴ʦǻ˴ʦڽ½Ϫĸǣ
С֪࣬ȥһʱ֪Ԫ˴̼
ΪһһЩ
뵽ùǸӵģͱӵġ
ԪʮֵѿСû£ذɡ
ĿԪһۣʲôû˵תߡ
ߵĸɴ࣬ȴԪð
ǻƽȮۣ
ûôأþһŽ߿
Һãûڴõĵܵϻ̫ѪȻĻ̳һѧԺǻġ
ԪﲻͣİοԼĽöľ
뷨ԪȻ˼֡
صԼķУԪЦһùȻǸĶƷԣܵҲòȥ
֮ȥ½ǣǿǴõ⡣
һ̤磬Ǵһֲ߻ģǽȥúõıһ½Ϫֳǣ

941 ûô
ܵ˵һе鶼Ǵò߻ġ
ƾε飬½Ϫһѵ
ʱ˵ǺһһĽţ˵ʲôΪ
ʵأ
ûΪԼ
ǸʱȷʵҲǶ½ϪһԹŴӦ
˭룬һ½Ϫ裬ȫ䵽Լϡ
ȥ½Ϫֳǣ
½Ϫֳʦǻ˴ʦ
ö˶֪ƳĻ˴ʦһʮ꣬µĴʦȻ½Ϫȥֳǡ
ԪһͻȻĶһ顣
ǲҪ½ϪԱȽϺá
Ԫ֮ͻȻ뵽һ飬æС˽ԸϿȥһ顭
Сȥܿľɫѿ˻үү涼ˡ֪½Ϫֳǵʦǻ˴ʦ
ȻԪһ֮󣬰֣ʾС˳ȥ
һ˾һ
飬緢ģڲ磬ȻǶ֪ˡ
ⱳҪûƶǻˡ
Ҳ˵½Ϫ֮ϵľ˷ų˷ȥ
飬ѾþǾ˽֪ˡ
ҲҺãһдŸãȥĵܵܣȻĻȥˣȡ裿
úݰԪҧŭ߳
½ϪǹݣһӶ
ˡ
ôүĶ֣
½ϪԿû˳ǸУҪ͵½Ϫõì֮С
ԪѾĻ䣬ͬʱЩԼļ
УõѾ֪Ϣŵʵ˭ϪϪֳ˭ʦ
£ǻ˴ʦЦŹش
˴ʦõüͷ壬˼ʵһֱУңڵ𣿡
һҭεĿ˱һۡ
¿̧̫ٻ˴ʦˡ
˴ʦһλţĲ鵱õ۶̲ס̾ġ
ֻҲ֪˴ʦôˣͻȻķ裬ήлԵġ
һһȥҲûаյ緢
ӡңݣ̫˴ʦˡ
ģū澾ͲˡҡͷҪεֳû֪˴ʦȥ½ǡ
˼õЦˣϪϪСһ˼
£˵үġ˵
үΪ½Ϫʲôģȥ˴ʦɽҲûпܡ
ү൱ء
ᡣõҡͷʮֿ϶˵˴ʦ޻˽ġ
ͻȻ䣬ǷԼ޷ıðյ֪ԼνĲʫʲôôûУŻС
ô꣬ҲھһЩ飬ֻǣԴðյİվǱˮн
ʱ㡭õͻȻЦ˴ʦȥӦ½ǵʱ䣬ǾƷƾõʱ򡣡
˴ʦǱϪϪ򶯵ģûʲôϵ
õ̾һǺôСʱ򣬾ϪϪ
ǸСӡõЦһѹְϪϪøƵġ½Ϫ˭˲뻤ţ
õ˵ŵʱ˽˵һ䣺ʣӲġ
ţõۿɣİ˰֡
˽Ǹ֮ûôˡ
ӻǺСʱ½Ϫʲô¶ûչ¶ӾͶϪϪܺˡ˵
Щɶ½ϪԼ˵ġ
õˣ̲סЦƽﻹ˵Щ飿
ɿһ˵żġ
ûֵܽãһãȻö˵ĸͺá
ƽʲôҲһЩ
ʵĺûҲûʲô飬ǵ
һеʱ򣬵ͨ˼лҳ
Ҳֻ˵۹⣬һʼʱ򣬾ͼ˱õЦ˵㿴ӣٿ㡣
˫𾪵ĵɴô˵ͷȥˣ
㰡ʲôʱһôõĶϱõ۳̾һɸֵʵ
ɾͷûըˣ̫ӦǸָ
ʲôʱֵõԼȥˣ
ˣҲҲʲôõġİɡõ۰ڰ֣ε˵
ɣ
˵ԻԼһϷ⡭û
˵ʲôõʵ
Ŷȥ˴ʦ¸æ˵
ȥɡõȻûǰ˴ʦУʲô˶ȥӦò˴˰ɣ
õۿɻϲص뿪Լ°ͣʵý飬ϪϪֻǵҪõ𣿡
ܾûô򵥡

942 ǵ
õۿãȻģҡҡͷ̾ϪϪǸСһһƲ
ĿŜõۣõֻЦЦ͡
˷ܵȥԼãϿ죬ҵ˴ʦˣȥ˴ʦ
˫Ի˴ʦҲǳݲѣ֮󣬼վ˴ʦ֣ô˴ʦģ˴ʦѾ겻𣿡
ȥеĻû˼õ˴ʦ
ȥȥ˴ʦ½Ϫֳʦܼġɿٵ˵š
˫ãȻĿɣô£
Ŷ㻹֪ɸæĽǰ˵Լ
˫֮˶ɵģΣ૵ȻȻ
˵һִ֮ߴٵϿ죬ǹȥ˴ʦ
֡˫εҡͷЦˣ˵˴ʦеģǿ϶ǲȥҲ˵
һͷŸӣǿԲԼ˴ʦ
˫ľܵϸһЩ˴ʦȥ½ϪֳǶģóȻܹȥɲ̫á
ɼȵ侲һЩͷԣ˵ĶԡҸϿͷŹȥǧͻ˻˴ʦ
дţڻ˴ʦĴԿԽԽࡣ
ЩѾȲȥſڣȻˣȻǲҴǣſڿܻǿԵġ
˫ðĶǱΧſڣòûҧڵ
ЩڿĿǳݣǰʱǶֻоη
ηӵүݡ
Ƿݾη֮УһЩɡ
𿴾ǵûж˵ʲôǣһͻȻүһǶںĹ۲죬뿴λүӵܻǻΪµġ
ȻоƷľƾð֪ʵµү
ǣˣǵҲûôݵΧſڣþòɢȥⲻǳʥڡ
ڣΧ۷׷ס
˴ʦѧ
ǰʵ£ȻĻ˴ʦôȥ
ǣ塣ˣûлؾǵʱɽ˺ܶ񡣡
ʲôӦ֪ɣǶ½ŪġǸǼֵģճɿɺˡǵӹöɶˡ
ѹֻ˴ʦɽ½ֳˡ˴ʦѪȱ֮ˣ½һ·˰
ǰǰ
Χ˲ٵˣǣһȫûиҴյſȥģԶԶΧš
Ƕľ⡪ηԲȥš
ظҧһ
СѾһ߲˵Ǹܿ·˻ȥ
ɫ࣬Ťĵز
Ǻ޲ð½ϪӸݺݵһ٣Ϊʲôÿǣûкý
ɨ
˭ǶҪù
ҪǴõˣ½Ϫһ㷴ӦûУóԳԣ˯˯
½ǣҲǼ˼ʱȻڴռպеʱһ糣
ǵķӦóպԼĹͷЦһΪټΪʦܼ
ϪϪ˵ˣʦʦʦʲôûϵ½˵
š˴ʦĵ˵ͷҪ˵ϪϪǸСһôǣ˵СˣǺܶ˶Ȳ
˴ʦĸ½ֵϿΣöǽӵ˻֮Ĺˣ鷿лҳ
ȵʱ򣬻˴ʦ˿Σȥ鷿ǡ
û棬鷿øǡ
ϪϪ䲻䣿Ժ½Ϫ
ѽ½ϪЦǺǵ˵ůء
šӵͷˣҪʼׯˡ
ǻɽĵҲѳ˰ɣ½Ϫʵǻɽ˻һЩ
Ҹʱ䣬ȥһЩ˹˵ǻɽǱߵãеҪȥӡ
š½Ϫͷ
˲Ͷܷչ
оƷڣԺҪչ
ˣǷչĸ
ǳˡ˵һ䣬½Ϫתͷȥÿɸպ˳
˵϶ǴЦģĵͦá
˵̬ϪϪ̬á˵䣬պѾߵ½Ϫĸǰƽң֪ʦʦʲôݣҲı䲻ʦʵ
ɸ˫ͷ˫еĿ½ϪȻĵ̾
ֻǣǵĸпûз½ϪƵĿڣʲôݣÑҲǵġ

943 Ϊ
ɣ
˫
֪ӦôӦʱ򣬳պйЦһԼĹͷСѾͷǮˣʲôʱҪǮˣ
˵ĺҪҾ͸Ƶġ½Ϫһ˵úýҸǰΪ˺ܶˣͿʼƮˡ
ѾͷҪƮõȵʱƮ𣿡պвмĺһʮǰͿƮˡ
˵ˣҵݱȥӦ÷ƮĲӦС𣿡պ΢΢һ̧°ͣ˵ӡ
ҺôھҲ˵ȫǵĶ˶ƳҵʫҲи˳ҡ
һǻѪĺжȻĸǶ顣ɴ˿ɼ൱ӵġ
ӵкܴİ
ⲻǽ顣½Ϫüƽ˵ɽʼֲֽǩ飬Щ鵱֮ټϾƾ׳Ǵʤ̡
ϽҸǶ飬ΪϿǵƷ
Щ飬ˮɣӸʲôƮģ½ϪһĻ˵óպкڵһԼĹͷ૵ҾͲø㶷졣
Ҫ˵ĺҺƵģһֱڽѽ½Ϫ΢΢ͷųպУʵ˵ǲ
պлûзӦѾߵɸ˫۵ͬɫǳ鴤£ʵ˰ɣ
ɵʦϪϪ˵ȷʵе
ٳݻ˴ʦҲ˵ϹοϪϪӷļϵĹ
ǰǰףϪϪ˵û
İɣպкһʵ˵飬Ʋ
﷢飬ôȫǵ˶֪ˣûаϵ
Ͳˡ
½ϪôʵĳԿ
ȻˣԪ½Ϫ϶ռϷ磬ûԿġ
ǣˣ½ϪҪǲȥ˵ǳԿˡ
϶ġ½Ϫĵ˵
պж½Ϫ˽ģҪģԲ᲻ϣѵˣ
ʱ򣬳պмԱǸûʲôڸУֻǴ߷һĨЦӣͻȻէ֣Ȼһָӣģǲǣ
šӴ󷽷ĵͷʵҲþǵ֪һ£˺ʦʡǲ۵ǣð˴ʦͲˡ
պУ
СһڱøԪ˵˵ȥôά
պԼĹͷɬʵҾǲøʦģǾʹ´ࡣ
½ϪƲƲ˵ҲŲҪЩ֮ҲϻƪĶֲ
̾һεĿڣÿȽ϶࣬ʵû
ԣ
պһҪϢĸоСһ̫ˣ
ԷԷȥպоСһƽϣ˵꣬תߡ
˫ЩǵĿ½ϪʵϪϪôʦ˵ʦҪ˿ô죿
ġ½ϪЦǺǵ˵ʦϣԽԽءֻˣǲܰİա
ţһ̫ӵ³Էʱ򿴣ʦԺܸ˵ġ
ˣ£ȥԷȥеһԣǳǵȥ½Ϫȥס˫֣תӴ˸к֮󣬱ı뿪ˡ
ӣ㿴ʲôأתͷһӣûŵ
һĽĿ˫Ǹʲô
Ľ㡣̾һ
ĺͿˣźô£
ӣĽʲôɺʵ
ԸϪϪǣߡӵ
ɺûһˤϡ
Ǹʲôش
ץ˻ûëɣ
ϪϪˣǣˡź̾磬ǲ֪ϪϪСʱжɰ
ϪϪҲܿɰҸ뿴ϪϪģȵ𡣡Ӵ߷˳ЦݣĿöܵγˮˡ
Ϊˡ״ĳӣڵȫӵ뷨
޷ȵϪϪٴһЩͺˡ˵꣬һЦǳԷȥ
ɾãһղӻ˼
ССͣδϱĹ滮⣬ǲ̫ǰհˣ
ѹָ˵ʹҲõ̫
ǡٶۣ̫ǰˣ
Ƶǽ
ֻѾתˣҲֻĸȥ
ɰзģȥ֮һҪ̿๥˵ȥɣҲҪ˦̫Զ
̫ӣֳôҲҪӣ֧ɡ

944 ɪ
õͻȻ죬ԼĶе쳣ƺЩտˡ
̫ӻ鷿õʵ
ǣ¡
úţõʵ
˰ʱȥֻǣ̫һֱĶ飬ʳҲһЩ
ո̫ӵ»ƺһЩ
õüͷ΢壬ȥ
⼸죬СԵĲ̫Ծ
ʲô⣬ⲻˣ
õֱȥ˶Ҫɵôˡ
˶鷿õ۲ûнȥͣڴ⣬һ˵ʲô
鷿ź̫õۣҪȫסˣûзȻûо鷿ڵˡ
벻ס鷿ﴫƵÜõüͷ΢΢һ塣
ʲô벻ף
̫ӵ£飬Ҳѧġͬÿ˵ƢԲͬһ㣬ġ벩ЦȰ
ϣ˵ҸҲڲôɣô飬Ҿ벻൱ľɥ
õһǹϵӵ飬˽ȥ
¡
ʡ
벩ɼõ۽ţæȫ
õ۰ڰ֣֮£ʵʲô飬˾ɥ
ǲ̫ףӵôģܰѶԷˡĿڡ
õ۾õɴ˫ۣʲô⣿
벩һЦȴ൱˵ӸϪϪˣǰʲô飬øǵжԵ˳ԿȻɣЩ˻û˵ȥ
ǵжԵǷеԣõüʵ
Ȼûǰɡͷ˵Ҳ˵ʲôоЩӸϪϪ϶ԼԿ
˷۱ܸϪϪһҲֶΡ
ţӸϪϪǰڴûʲôҲȥ̵ǡԡ
˵õ۾ȫˣ̣Ҳ̽㣿
ǡɵͷӦš
ϣ㿴أõۿ벩
벩һЦֵүϪϪ˵ӣǳ̳ġǡţرĻһķ볣˲ͬ
ˣõۿԼޱȾĶӣЦʵΪηҪѧӸϪϪǵĴ·
˲ͬȻ·ͬõ۽̵
ǵķʺǣԼķ¡ͺñޣͬɱĺ֣ǣķȫͬ
֮΢΢ĵͷֵ̡ܽ
벩һЦõ۲Ǻûϣһλøס
ʵ˵ӸϪϪǴġõЦ˵ҲûˣȻûй˼ɵʲô˵ʲô
ǰ벩ͷǰүЩƫǱл̬ȵˣ˺ܴĸĹۡү˵Ǻ¡
ţӦøлáҪûĻҲðѻ˴ʦ鵽ȥ¡һ˵
ԪֳģƵġϪϪǻ͵˵ġ󣬲òþǵ֪˴ʦȥǵʦˡ
õۺЦĿʵⲻú͸𣿸ղźα˷գ
õôһʣ˵ⶼϪϪ˵ġ
˵յ龰̲סǳ鴤˵ңϪϪ˵ЩʱǽһΪѡ
ǣģǣ󲻵òŪøߵΡ
ϵ鼫ĸӣԶˣʱ½Ϫ˵ЩʱΡ
ʣϪϪģǡɺĻû˵
벩Ц˵Ƿᣬǰɣ
ɸɿ˼ϡ
ô˵½ϪܵСǻŮˣɲ˵ʲôġ
ô׼ȷõ۹Ц
ûп½Ϫʱ飬ҲõǸСһﰡɪĶܵɪˡ
ϪϪͻСЩϲ̫ˡ벩Ц̫ӵ²Ҫ⡣
οϪϪ̫ӵǲͬġǺܶĶΪǣ̫ӵȴܡ벩˵
һ㶡
õ۵ͷԺǵǴõĻϣһһǴðյıʡʱ̶Ҫ辯ѡ
Ҫ֪һһ仰пǣǧ˵
ס֣
㻹ӸϪϪõοЦԶΪʲôֻҪռʲô⡣
ʲô飬ԼģϪϪӻõ˵ֵܶһϣܽ׵
ɿŜõ룬ͷˡ񸸻Ҫ׬ǮԼ׬ԣӰ׬˽Ǯ
õۣ

945 
ͻȻô죿
ѧϰι֮ɡõ˵֮첽뿪
ӣҪٴһֻʣһˣе᲻á
ʱǸСӡ
ɿŜõ뿪ıӰЩãȻһ䣺ϣƺЩ
벩һЦ˵̫ӵ£öǡøղű˵ĺܶԣ㻹ѧϰι֮ɡ
˵ʲôĸϪϪǱȲˣСһǹ龫
̫ӵ°ʵ̫ʵˡ
˴ʦڲͣķͣԪȻǲ뵱ǸĶ
ֲ˵ʲô飬ǣ͸¶ȥʲôˡ
ԭǴ½ϪѹءһֱԸ
ø½ϪĶԹֻҪǾ΢еˣ֪
ֻƽǲ˵ˡ
ǣҶˡ
Ԫ֮ԳǱߣȫǱøƵġ
ûԪ֪֮ȥ̴õܵܶ
벻þȻܸɳ
ʲô¶ɲ½ϪһˡϧûɹҪǺ
öˣô½ϪһСӼƽϣ
ؼǰƽϾˣûӮһΣЦ顣
ҾôСģǴ˴õĶ
ǽĶȫˣҪ˺Щ˵죡
ŭĴȥŵԺӣͼ˽
òŻһͻȻıȵڵء
֮ǿĵָȶ۵ﻹ˵ζ
үүǸʲô޷ԼŮڵϣøæ˹ȥĵţöô죿û˵
˵˲źã޴˷ŭָŴ﷢Ƣˤ
޴͵ǰһѽôӵϳŭ˵ߣȥ游Ǳߡ
үа޷˸æסöҪȥ˸ףᱻģ
޴ֱһƿ˴޷
˵꣬޷˻ҪţֱӵֵԱߵѾߣסˣ
ǡѾָæĹȥ޷˸ס
үүŮ޷˹ȥֻǴĽš
޴ǳţŴõ˶Ժӡ
֮ͨ󣬴޴˴Ŵý鷿
ȥ֮󣬴޴ŭ߳һ£
սսĹ˵ϣͷ̧
޴С˵ף
ʲôʵﲻŭ⡣
޴˲ûΪԼײһǡǡ෴Ŀ
ף顭
ģȻûϵ˵֮󣬵ĿһԼӣһкܶ飬ԺС²Ҫҡ
ǡǡ޴˵֮󣬸æŴóȥˡ
ص˴õԺӣһԺţ޷˾˹һס˴ãĴöû°ɣ
ҡû¡˵⻰ʱû׵ģ֪ΪʲôܸоԼ׵ɫ൱Ŀ¡
ǼСĶʰһ£ߡ޴ֱӷԸ
סˣ޷˵ǷӦĹ죬æʵүöȥ
ׯӡ޴˵ȥׯסһʱ䡣
ׯӣ޷һǼˣׯӲھǣǵطôöһȥס
ͣӦ˵ˣôȥׯȥס޷˶ҪˣöҪȥׯϣһӾͶˡ
˼أø׽ϳ޼𣿡޴ҧŭʵ
ϡϳȥ޷ŵˣŵתͷ˴ãٵʵöղ游˵ʲôˣ
游游ʲôû˵ýĵĿԼĸףſǻİףŮȥׯϡ
룿뱻ϳȥ޴Ц
ײʲôû˵ôҪŮȥׯϣ޷ܵš
Ůôȥׯأ
ĵطŮôܵˣ
Ϊʲôû˵Ѿĵزڸ𣿡޴ŭʵ
Ҫǲߣҵ˶ˣ޴ŭŴã㿴飬游˶ˣ
ǣ˵ĶŮ游游ûйϵüæĽ͵
ûϵ޴˺޲ٸüƣһŮ֮ʲôӶүļϵĹ
ӣ游ĵ
Ϊ˵˵游
޴˵Ļôýһģûιȥ
½Ϫúݣҧŭڲף½ϪһʼҪԸ˾Ͳ游

946 ҾǸѽ
ô½ϪûãעӲߵˡ
޷֪ԼֹˣֻǿٵѾָöʰһЩȥׯá
óٵӣôôߣǱ֮ʡί
ùߵѾȻǶȥġ
޷Ķ뵽ˣܸҲˡ
޷˿˫ûɵŮܵҪޣöҪǱʲôȱģŻ˵
öö޷˰ûеȵõĻش𣬾ĵĽš
ǻ񣬿ǰ޵òеĴ޷ˣ۵ֻĺ⣬һ½Ϫúģ
Զԣ϶ú޷͵
ˣϿߡ޴޿̵ĺǳ
һһʡͻȻĸı⣬ʱ߶߲ˡ
ڴ޴˵Ĵߴ֮£ŴãԼ޾ĺٵʻ˾ǡ
ȻˣԼ뿪꣬޴˻ҪһЩ顣
˵֮͸¶һЩϢȥǳ̤鶼ǴԼһʱ嶯ģ붨ûаϵ
бˣ޼Ѿ˾ǣ޷˸Ҫ˺ȥǸ
½ϪǰӺݻĴ޷ˣɨһ񵥣̾޷̫ˡ
ӦõġӦõġ޷Ц˵ǸŮ£ȻһʱͿֺͿ֪½ƣ϶ƽϵġ
ѾˣĿ϶ҪǸ
½дǼͽҹȥɡ
½Ϫ꣬Ŵ޷һЦҲǴ˰һǸСӣ
޷ЦݶȻһһμô˵ġ
Ϳİѻ˵ˣŮҲˣ½Ϫô
Ҫĵ
أǲҪġҲȱԭ´ǲܵˡ˺Ҹ磬ȻƮƮһǸԭ£ǾԲܵġ
½Ϫǲеˣ޷üͷĶ½ϪҵöѾ͵ׯȥԴǸ㻹Ҫô
ȥׯϣǲΪܻ𣿡½ϪЦʵνĹ񣬲Ϊ˿𣿡
ǧ𷴲½Ϫ޷ҪڣæĴҪڵĻǰѾų˵ҪǸ
ģ±˲֪Ƕء
Ĵ޷ˣԴǸҪǲԭ㣬񲻳ͱ𣿡
˵½ϪЦһ˵ϧˣ˾Ƣϲ飬ȻԸȥϲİ˻Ʋҡ
ǸҲܣԭ£½ϪŴ޷˵ĶģһĶȥҸǰʵװǻơ
ȥׯôˣܿ˻Ҫˣׯϻһѵźȵķͷȥˡ㻹˸ӻ
˶òǼ˶ίƵġЩ½Ϫ˻񵥣мЦһЩǶʲô
ңܻүôɵİƽˣ㲻̫𣿡
Ϳͣ½Ϫ
½ϪҶԴǸˡ㻹ĵģ֪֪
ô𣿡½ϪһЦ˳˵Ҿ֪棬ҵõòˡǶҪƵĨҰԶˡ
ǰʧ½ϪһָſڣŴ޷˺ǳ
㡢㡭㾹޷ǻֱ¡
԰ҾǸѽ˵ˣ㹫ˣҲҡ½ϪɪЦţҡͷԵģô޷ؿھҵ
㡢㣬ôң޷˫۵ɵԲ۾졣
ŮȥׯϣҪȥԿˣĵĹ½ϪǸ½ϪȻ˲ĵģʲô
Ϊʲôң½ϪЦʵռǷңһӸҳ
أռλûӸߣʲô½Ϫɪüš
󡭡ţ޷˾ôˡ
ߵʱ򣬻ĵģʱҪˤƵġ
½Ϫεʼ磬̾һǵģû⣬ʲô
Ӧ˴޷ˣ½Ϫתͷȥˣղŵ˵һ£ЦҿǸ·ƽģǸ޷߳һǳһŵĸоɺЦˡ
ҡҡλεģ͸СѼƵġŶԣûСѼӿɰ
Ӹ磬ҸоҪнȥˡ½Ϫͬĳһۡ

947 ְ
ǲǸǻѽ½ϪСĳʵ
ЦˣʵϪϪأ
ûС½ϪѪаСӡ
ģһܵɪ
͸øһѵʡû¾ܵǸǰû¡½Ϫһ˵Ǵ޼ҵ˷Ӧ죬ȻĻߺߺߡûô򵥽
ţϪϪĶԡЦ
飬ȻϪϪôô졣
ֻҪ˾ˡ
ص飬½Ϫȴˡ
õ۲ӽ˳㻹Ӵˡ
½ϪЩСƣΪʲôҪ
һġ
ΪʲôҪҽأ½ϪҧӸɣƵš
ҡͷʾҲ⡣
ġ½ϪͲϲ
ӿ˿½Ϫ΢΢
ѽ£½ϪһӵĶæĽе
൱˻ȥֻǲĳ½Ϫ
Ӹ磬ʲô½Ϫʵ
ͣȥԼȻ˵
½Ϫ֪
빬ģǱ£½Ϫӡ
ʮֲĿ½ϪʵΣ
½ϪһЦ˳İǸȵķˮƵģůůͻ˿˿ء
Ҿ˵˵ġ½Ϫ˵
ӵüͷţϪϪǿԼ㲻ϲ顣
ǣӸ磬Ҳܿѽ½Ϫһ仰ͣٴĶͬʱǶ侹Ȼúġ
Ӧȫ½Ϫ̲סСЦ
ӿЦüģ˫ģͺƵģڲǶ䷢ˣϣһҪĸо
ţľͺáӸɿһװµƿĿ⡣
½Ϫһ͵ЦӾͼװʲôû
棬Ӹ½Ϫ빬С̫࣬Ҫˡ
Ҳ
˵ˣûҪѹ˼ԣ½ϪӵĶԻŵС̫˸ġ
ǲҪˡ
½Ϫ빬Ǳµּ⣬˵ȥͲȥģ
ŵλڣ
òףС̫սսĽλڸͽ˹
Ų˲ͷ亹һ
û°
ôˣһʻŵС̫æת񣬡
˹˿С̫ͷǺģ̲סʵ㲻ȥү½ôֱð
ү½ҪСˡС̫ǸƵģû޳
üʵôˣ
ү½ҲȡֵˣΪˣѲ·ϳʲô鲻ɣ
Сֻ̫ǿ·ϵ˵һ顣
ˣ̲סҲЦӡ½ﻹзִģǱԹԹĻȥġ
ǣүʱǸӦСŵòˤȥС̫뵽ʱɻء
õġ˵½ﲻЩ˵ġ
ˣȥɡС̫ˣԼţ˿ŵ¸ү½ǡ
ڣӽԼʳŵ½ϪǱߣϲԵļ֣õԼǰ
һĶǽһȻɼƽʱûٸ¡
õԶĺԵԼôȵľٶʵ춨ĶϱȥϪϪǸȥˣ
ǰ½Ϫͷ˵ûг⣬Ұˡ
½Ϫ˵ǽһȻÜõ۴ǳ鴤£ϪϪͲ𣿡
ʲô½ϪЦһں˵ûҼǸʱ򣬾ھ濪ʼƣ˵ҪǸġ
ڰ̬½ϪƲƲ˵ȻģҪǸ˵ҵĻҾͰ̬ȥ
ʱ򿴿˻Ҷˡ½ϪһǴ޷˰ĶϱǸСӣҲ£𣿡
õۣ
ϪϪ㻹һưõ۲˼ʵ
ôأǿ͹ʵ޷ıġ½Ϫ̾һ˵ұϾǸǲܣ²׵Ļпԭġ
ɲһǶǶĹؿǴءܲ𣿡
˵ۣҡҪǸŪҲŪ
õۣϪϪһ԰
½ϪԾĵɴ۾۵һ棺£ϲԿѽ
õۣû˻ϲԿġ
ѽ¸ղΪʲôҪôһ⣿ְ½Ϫգ۾ǽһ޹

948 һ
ƨ
õ۲ֱˡ
ϪϪһʼҪԸ˾Ƕõ۲ȥղŵ⣬ķ档
ǰ½Ϫͷأڶ̫ûһӰ
ȰѴøɡȻĻҸǰȥ̫ˡ
Ƕֱʣõʵ
½Ϫʼ磺Ӧòǡ붨˲ڶǴɣ
ǸɣеӵģͶӦ֪òʺھˡ
˭Ѵø߰ɡǶΪ˱ãءһٶҲǼӵĴ˶
ԾЭˣøԶԶˡжˡ
鲻ǲǶģĴȫǴţҲǶĴΪûн̺ԼŮôţҲǸ̵ϵɡ
½Ϫ˵ţһʵǰɣӸ磿
šӵͷЦǼۣϪϪ˵Ķԡ
õۣ
ϪϪʱӾͲе
ĵӣֱӡ
ʵøԣǺ޴ľٶ½ϪЦһ˵ҪԸңҪԸ游ʼʱûһˮƽϡ
䣬ʲô
õۺЦҡҡͷѽøϣֿԡ
ɲҲףΪʲôô벻ҪҶϡ½Ϫε̾һҲÿ
õһҭֻתƻ⣺˫ǰһЩСȥûϲġ
ѽѽ½ϪЦӦȥҹ档
ȵ½Ϫ֮󣬜õǿӣʵЩԶڱƲģ
Щҡͷ˵˴ʦȷʵڽǡ
̤ĻҲȷʵǴá޷ҲҪȥϪϪǸЩʵ顣
õ۱⡰ʵϡģŪǿЦãΪЩʵ飬ԣںһѣЩϢٵھ
൱ڜõ۵ķӦʵ˴ʦ飬ᱻֻǼӿһٶȡ
ϾԪ۸ĺֵܣ飬Բ׷Ź
ԪųȥϢǱøˡһƵԭ򣬰һѣʡԼñڹ
ڴ޷ˡĿľþ֪ҪǸ̬
ȻôģҲ֪ǴõĹسȻҪһӣ˳ֵİ˴޷һѡ
˵ǽһ޹ǽһƣõÿǶͷһһģܡ
ԣһ֮󣬾ǽƵòĴõЦЦĿӡ
ϵĻõѾˡֻþΪԼȨƣԼļ˺Ϊ
ǽߵĻҲ˵Լ̵޷
ﶼǶ⡣
򴽣˵ûгɼңֽⲻ̫ϤҲЩɣҲõʲô
Ͼͱȶܶ࣬Ҫѧϰĵط̫̫ࡣ
㻹ҪѧʲôõǱӸЦˣҪѧȥĻ֪Ҫôء
٣Ҫѧû˸ҵˡ⻰˵ĺƽǣ۵׵ȴÜõһ
Сӡ
֪ǳôһΪưոݣõʵ
Ѿڵء˵
õ۳ԾĿӣ֪ǸӣŶԼף
ֻЦЦ˵ҪǲȥԼ鷳ĻҲͲ鷳
ҪǷԼ벻Ҳһϲˡ
õĵ˵ͷ˵ӣ⺢ӡǿϧˡ
ʿϧʲôõ֮λ𣿡ʵչ¶ôͱ˵̬ÜõۿЩľ
ʵʺǸλáΪڶУϪϪڵһöϪϪ֮ѡһĻûаԥѡϪϪ
Ǹλãʺϸʣʺϴ磬ǣԲʺ϶ϲ
ޱȸлܳеص
ȻҲᾡĿ硣ЩֵأЩǶҪġ
ôõİչģ֪ԸǴǻˣʲôɵ
£ģͲģԺĳһ죬λϣ𣿡õһ仰Ѫ̵һ棬ӵǰ

949 к
߸Цʵ
õ۵ͷǡ
Ա֤ᷢ顣ӵ˵
ɵģ·ЩͲʲôϵŻλ⡣
õһЦҡͷ˵ڻСֵܸǺܺãǣû
£ģȵԺ㣬Դ
Ŵ粻µµΪ֮ҡͷЦǻ׬һӣȻһЩõİա
ڴõԼְţȫǸԼʣûǸġ
ٶӣûиԼĿ϶кİţҲûٺôõİա
õӻ˼ͷ㲻жģǡܱ֤Ժܴˣ𣿡
ܱ֤ɵĺ϶𣿡õǽԺµĽȫȰǰ
ֻܹӼʮ꣬ȵԺܲ뿴ֵС
һ˵ЩĳͿһЩ귢
Կԡӿ϶˵
Ŀ϶شÜõޱȵĲ죺Ϊţ
ΪԺ󲻻кƮƮһ仰ûќõŵñ˵ʲô
Ϊʲôûк⣿õʶôһ仰֮ͻȻľòԡ
ɫŹֵĿ˵ӣͻСǷ棬̫ˡ
ʾܷģû⡣˵ʱû˿Ĳ˼
㡭õ۸벻Ϊʲôóôһ
ϪϪӡ˵
˵ĺƽңģԲʱ⡣
õ۳׵ĺͿˣΪΣ
Ӳ࣬һΣաϪϪȥðա˵
õۣ
ӣǲǿǵ̫ˣŮ˶ΣյġοеҽǷ֮ţɽһλҽĺôڣ㻹ʲô
ҡͷðյ飬ϪϪܡ
õ۱ӵ˵ЦˣǰԵĻڴϻͻķաʲôԵİȣ
ǲһӺǼЩ⣬ɿơǣղ˵ǸǿԱġ
õǾò֪˵ʲôźˡ
ô꣬ǵһ˵ѡ
ѵͲҪĺõ۲˼ʵ
Ϊһ֪ĺϪϪðΣգɲҪ˵Ŀնûаԥ
õε̾һ˰֣⣬Ժ˵ɡ
飬ǶˣõֱӵƹǸ⣬ȥ˵ġ
ͻС˵Щ̫ˡ
½Ϫ˫Ǳһ֮ȥŮ֪ͨҪȥˡ
½Ϫ˫ŮߣﻹȥԵĵģһֱ͵Ǳߡ
Ӹ硣½Ϫӣĵ˹ȥϲԵĵģǻؼҳԡ
áӵͷӦš
뿪˻ʹڹУɴԱߵ˹֮ɫӵĿŜõۣʡ
ˡõ۵
΢΢ĵ˵ͷ
õЦˣ˵ЩȻûз졣ɣɳˡ
ʡɫӵĶԼĸʣѿڣǶǶɵˣûа취Ӧ
õۣ
õ
һ˵
ֻһȷʵģһ
õĴɣġ
ôС£ɵ𣿡õûʵ
ȫûһ˿Ϊһ˵زɱʾ󲻵
ʲôõŭ
ôС£ɵķӦȻ˵Ŀš
Ҫ֪ԺǴõĻϣ࣬ôôס
˿ΪȥŮֵܡѵеЩʿΪ˱Լͬ飬Կ𣿡
õ벻ףɾȹ龪ȣھȵɵ
ʣȻ˵ЩǣЩڷǳʱ̡ǣжٳ黹ûзʱѡԼðգӶҪԼģɶŜõۡ
ʵһ仰û˵
ĸĸҲܺãǣã
õĿɣ֮󣬰˰ԼʹĶͷˣӵ飬Ȳˡ
ͻСõҪȵˣ뷨Ȼı䡣
Աţһӵ뷨֪֮󣬻Ӧԡõ˵
֮󣬸оΣ
ɿ϶˵ӡ

950 
õ΢΢üԷƱ
ҡͷ˵ֻʵʵ˵
ںܶϣӿ϶ȶҪáҪ˵ΨһǿģǾǣȥԼϲ飬Ҳȥ
ҪȶӡЦЦ˵һϪϪ뷨Ϊ׼
õһҭòϣ˵⻰ʵ
õϸĿԼӣ̾һ˵㵹ǿ͸
ҡͷЦҪ͸
һһУȫ뷨¶˳
ֻ˵ǿ˺ܶ࣬һʱ嶯
ʵͦĽӵġ¿ɸ̾ϣԺԼҲԶһЩ
õ̾һΪĻ᲻ࡣ
ɵͷסһԴΪأǣʣżһЩ飬ǿһµġ
õɻ˼̲סЦԣֻҪ¾С
Сӣˡ
ǱӸ̼ģϽˡ
õȻּɵġ
ֻǡС˵
Ҫã
Ժ󣬵ˣ߾ȻûһԼĺӣ
õһ뵽ܣ̲סü
½ϪȻ֪ڹиôһذϢ̼˜õ۸ɣصϲĵõĵģȥԼǡ
̣½ϪܽЦ磬Ҳѽ
š½ڵͷˡ
½ڻͦԵģѧϰˣʱĻͻԼ̸˵˵
ϪϪǽˡΪ𣿡½ʵ
ֵǷзģֲģ֪˶֪ˡ
ء½ϪͷӦţ¾ﶨˡ
½һŵɫˣϪϪôеĻȥǸɡ
ͦġ½Ҳ֪ǳس뿴ϪϪӳԿ
ҪǵǸԽ鷳ĻǾ͵ǸҲûʲôġ
ֻҪƽС
Ҳô¡½ϪЦŰڰ֣˵ҪԣȥǸĻҲ᲻ĵġ
ͲǺùҪ۸ǣΪӸ粻˳ۡ
½Ϫ⻰һ˵꣬½üͷšǸôôõĺӣƾʲôӲ˳ۣ
ֲĺӣôô
½۸ӣǿӲϪϪǱôӵĵӦǻӵİɣ
ҲǳӡӵĵǻϣܲĿӱ۸ɣ
еĻԺȥģ߶ŵˣɲǸ۸ȥ
أұӸ硣½ϪͦСŵɪ˵ӣ
½һ;͸Ц˳һ½ϪĶͷЦʵӻжࣿôˣҵ׿϶Ǳˡ
ԼУӸĵѽ½ϪٺٵЦ̡ǾͷİɡǿҸӸ磬ʲôʱԹѽ
Զԡ½һͷ
ǰû֣ڴʱֻ
һһ鷢׹Լ൱
̡ǳԵġҴӹġ½Ϫ˹ȥ̸ԡ
½ϵǲĳǣ½ϻЩģϪϪҪǲеĻǾͻɽҪھǴȥɽǱзеأܲǵġ
ţ֪ˣ½ϪЦ൱
½ڼģֻεƲƲ죬ͬʱһ˵õϪϪǡϪϪ빬¾Ǹ˵ڶ顣
⻹ܴŵĻɼûµġ¿϶Ҫǵġ½ڵǿ͸˵Լ
½Ͽ˿Լӣֳ˳򵭶ԵĵţŵģǷ
ûʲôˣǣ޴Ǳ߿Ҫˡ
ôû뵽ԼŮ֮󣬷þ˾顣
˵ȥǸϳ飬ھֵ÷зġ
ڸо棬˿ֵֹģڱ˵Ļ
Ҫ˵飬ʵ޴˻ǲ̫š
оģ׵޶ԡ
׺͸о˵ʲôŭˡ
ӿô޴ûף֪Լ׵ôġ
Ҳȥʣ֮󣬷ֳʲô
ڴ޴ʱ򣬶˳֮õۣ£Ѿˡ֪ǲЩգ

951 
õЦʵũǩ顣Ҳûõġ
£˵½ϪΪϰ壬ǣ°һֱΪΪ½Ϫ˵
ʵﶼסûµĻп϶ᷢչ˳
ֱӵĽˡ
˲֪ж٣ǣмзչôģ
ȻеĶǶһݡ
ǣˣû˿ˣŪ׬Ǯܱס
ûӵĻʼʱ򣬾ͻᱻ˸
òȱȨƵˡ
ȨƵˣһܴ档
ʱǸ׬Ǯ£ֻҪɵӶܿףŪ֡
ֻΪҵ˜õۣűסС
ڻɽŪ˾Ʒũǩ顣ǵʳƣдװף֮Ҫõм۵ļ۸񣬽ʳũ˵š
ģûаҪ˼·ֻڳʵ
½ϪԲҪǣµܲҪ˜õ˵£飬ǷӦöԼ飬Ҫ𺦻ҵ
õЦˣͷȻܵ
飬Ҳ֪ǽչΡ磬ɸȥ˵
£ѾܶˡŜõʵ
˼ܼ򵥣ҪԼĻ͸ˡ
Ӧôʱ䶼ûж
õüͷһ壬ʵ˼أ
ΪǲҪ£볼һȥЩũתһתǷԼװûпõ۵׵Ĳ֮ɫ
飬ȥеĻ˵¿ľͲʲôˡ
õ۵ɫһ˼˵ӻ£
޴⡣ȵ˵Ȼϣ¿ϵԼ
յӲùһ굽ͷֵءȥʳǽĿ²ԼʳĻЩվֻǶӡһæŵĻƣһȥط
ԹصԴáԱ£ǰٺһ
Ǵվ˴վ˻ҵĽǶ˵õȻǲ˵ʲô
ֻǣ˜õ۵ǲʹ졣
ΪҪһֱӣõ۳ʵ
ǰ˺ǹŶԳ͢ġ
޾Ͳˣӵ㣬Ҫ˾ţõ벻ס
ҲǸڜõ߶ϳˣûǰѻ˵ȽϺá
õ۵Ļûֲ̿ǣ̧ͷƽĿŜõۣ˵һ仰ı죡
õЦֱôܵģ
ƽ˵Ϊ˴Ϣʱֹͣսҡ
õôƢˣҪˡ
ڶֱһߣҪ˵Ļûʵ۲Ҳһ
õŭЦͷ˵ȻôЩũ飬Ǻãھһȥһ
΢õ۳Ը
£óѡط˵
ԡõ۵Ȼûκ뻧飬ǲ˭继˽⡣
Ȼûа
õ۴ּȥܿ벩ϻȫѴͨ˵ģһ˳˽á
еʳҲھǸġ
˵һطõȻûһȥˡ
ھǸĴİգӹûǲġ
٣ڴ·ϣæµĴˣһϲôġ
ϵ·û࣬ķҲݵĲû©©ĸо
˵ﻹСӻõ֣ӣ˵ӹǿԵģûжӡ
ߵһũǰߵʵڼ𣿡
˭ѽ洫һϸ˵һͱˡ
ͷ׵ϸ˿ſڵЩˣһ£ЩִٵĴ˴֣λүʲô𣿡
ǿǰ˵ݣǣǵӾ֪ƽҪ·ߵǮˡ
֪ЩΪʲôͻȻܵſڡ
Щµ̿ˮԼ˲СĵЩү
ҪĻһӾǰѼҵȫȥҲ˽᲻ġ
еˣǸǩ顣ʵ㻹ǵ𣿡
ϣеƹѽǵüǵãҵȻǵˣϸһô˵ˣϻֵø˻Ƶģǽһ顣
ǹΪ𣿡ϸΣöɫһʵûиǣ

952 
Ƕüˣе˻ûи˵üʵ
վԱߵĻĿҪˣ˭ð
ûаʱЩũʳĻȻǲưոݵġ
ǣǻӰ
Ǳߡ
Ϊˣתͷ˿벩ʾһ£벩йȥԲ
벩ֻ΢΢һЦûж˵ʲô
һͷ󣬱ĸˡ
Ҳ֪ôˣȻôܲ˵
Ϊǰʱ侩ֵĹڻ˴ʦ
ڻи˼תʱϸֵʵ˵ʲô˵
ü˵Ȼǹ˵ûиĻһһ˵ġ
Ҫ˵ʲô˰ϸĪĿŶ
һӾסˣʵѾˣ
ǰʳǰ˹ˣģǰŵʱԼļ۸ġϸЦȫһ
ǰ̫׵ˡϸЦǺǵ˵ţʳ֮󣬻ʳ⡣
ˣ벩ץסϸ˻⣬ʵǻ˹
ǰҲеˣĹ鿴ЩʳǲǳԿϸ̵˵ţûôõĶҡ
벩Цˣ˵Ҳ˵˸֮⣬˹ǲĸʳṵ̂ǵ𣿡
ǰǰϸЦͷ񡢺񡭡ǽʲôʲôġΪ˼ලʳûиǣǲǰġ
û뵽еڶϸ·ĴţЦŽǸ˽ȥǿ컹һ
Ƕˣû⣬ӣҲǱļ۸ͣȫǰԼġ
˻һۣǰȥЩʳ
ȥ鿴Ǿôţǿ鿴һ֮ƺһ͸˲˼ĶƵģͣķЩʳ
һ˻УҪʳ
벩üͷɻĿ˜õһۣõ۵۵ҲãȻͬʱʾ벩һۡ
벩æ˹ȥҪúõĿǳʲô⣬û龹Ȼô
첽˹ȥͷһȻҲסˡ
⡭벩æһʳ첽ص˜õߣÜõۿ
õۿ꣬۾΢΢ɴ󣺡
ǡ벩ͷ
Ǻֵܺġ
ʳһ죬Ҳģ
һ
õۿˣҲˡ
ȫûףڣôܻģ
Ѳڵؽﴢģ
ԡ
ǴʳҲ
Ǹմõ
ȫˣԵģĽŲЩƮ
ǰϸ˸˵ˣǺʳҿġǾͷİɣеûŪǡԺǼһȥ򡣡
áõЦӦ
뿪ϸ˵ļңȥ˼˼ңľȻȫ
ȵǻصĬˣ˶ˣһֱڵ߶ţô
ʱô
ǰ˼⡣
Щǳ£ͻȻһ仰Üõ۵һ˿֮ɫ
а취ѳ³벩Цʵеʳǻûдſǵġ
û£ŪֵֹĶ˵ܡĻûһ˼Ŀ˶
Ƿ˰ɣ
Ȼڱǰô˵
˭֪½ϪһŪģ滹бͶӡ
˭˶ôĵӣô˵
õ۲ŭЦ˵ȻֽţȥʿЩǴŪġ
Ǻܹصģһһ˿ѭ
ˣͷ¶һˡȻд⣬ʹĴӦ
벩ֻǰţûж˵ʲô
ĿǾˣȫ֪ʲô
ǰûôͱˣôˣ
бǱҲǣҲ֪ʱôܻУ
óģȥвҪָγ
εǿڹȥǣ˼Ҫⲻˡ
ѲΪǰʱ侩ĸԣԣŻƫ
ٵнİǸ߸ߵһĳ棬ҵû˿ԿƵס

953 ˭
ģ֮⣬ҲһЩĶ
ȻˣֶǸйϵģǲ
٣ھĵطЩѫҵ˻ǱȽϽġ
ʲôϴˮԡʲôģ൱ܻӭ
ûĻϣѾ˲µĲƷ
ϴྫˡ
Ķһİ˼ǲҪġ
ǳԵķﱾûʲôˮҪȥ͵ϴྫ
ǣ˼Ҫ
ЩôŪġ½Ϫʾ˸˼·ʣµ󲮸ȥհɡ
ţҵǻģܻ뵽취Ūġ
Ȼ뷨ǶԵģЩŪˡ
ɽλģͲˡ
֮ܶеķչǺܺõġ
õǵУȥ½ѧ
û취˭Ĺְء
ȻֻǵǸȵġ
ܿģ£½ѧУڻɽ
Ǳȥɽõۺԥ˵
ӦһʵʵԱߡ
ĿбӵģһСľͿһЩÿĶ
ڣ¿ǸϾˡ
ĻҪҵ˲ڣҪôǸ˹Ҫô͸˵
ƫƫ؜õ۾Ȼֱӵȥɽıˡ
ǣĺΡ
һģֽ
֪ʲôǣ¸˶ϡ̲סеһ
ֿɲÿ治뿴ǣֲò
ֻϣҪǣϲǡ
ܿģõǵ˻ɽ
ɽɽڣõĸͤţʲô˶ܽġ
벩Ц˵£ǳȥ˵һ
áõ۵ͷ
Ȼǲ棬ֻҪţȻ󱻹ӭȥˡ
һȥһڣǺ޲Լιȥʲôû
ʲô˼
ڵϸ½Ϫǰͨ
⡢⡭һض
벩֮ЦˣҲáˣţһϹͷǲӦӦû
벩һ仰Եգĵһŵ͵һ۱¡
ŷ֣µɫûа仯ƺղʲôûƵġ
û
Ȼǲܵġ
ֻ˵µǱ°ϲŭɫ
оֻʣ£ÿһεĺôѹ֣͸ؿѹһĴʯͷƵܡ
ʱ䲻ǣоꡣ
òף벩˻Ц˵£ǿԽȥˡ
˵ţ벩
ЦЦĿڣɽĹؿǹġҪȥҲҪ½ѧӭӣܰŽȥ
ûа취벩ںһЦ˵Ͼɽǹϵе⣬ܾһе˥
˭ﻹûҪط벩ЦŶ˵˽Ҳʲô˶ܽȥİɡ
ֻǴǶ˶û˵ʲô
տѹˡ
ǸڰȫͲ֪ΪʲôԼҪһ
ɴܣⷲ갡
ò׵˵طõ֮󣬶ŹԺӵ½ѧ˰֣ƽ
½ѧ֮󣬹ӸŜõ۽վһԣŜõ۷Ը
õȻûȦӣֱ˵ƷҪƵʱ򣬸ũǩ顣ȥũвãѾʳũ
ǡ½ѧͷ˵ЩѾǰöˡңд˽ģл˼ӵˣȥͬũ鿴ûϸִԼ
½ѧ⻰͸ϸ˵Ķˣõĵ˵ͷ
֮󣬻ȥ鿴û䵽ʵĿ˵൱ϸˡ
ǵ˱óһ¡˵
½ѧЦ˹ֵǵ˱ø˿ġ
˵е˱ǣʳҪһġ
ʳ½ѧ΢΢ü˵вûжʳҲ츮ǱиСĵطǲûоӪʳ
ûоӪʳûʳȻĻǵģʵûҲǳĻ˱ҲҪó
½ѧ΢΢üôӦԵʱ򣬴ű˵һ߿ˣ˭Ѿôܵҵĵ
½Ϫڵĳ˽ŭŶЦ㵱һɽҰĵط𣿡

954 湻ʧܵ
ϻǲè
½Ϫ֮󣬶ŜõһЦºѽүүãˣҲð
һҭĳ½Ϫ
Ǵк
ȻٶĲϰߣǣ۽õ۸벩ǺЦͷûоʲôֵʱ򣬻ȻǡЭˡ
¸϶ûʲô
ȻŬԼЦȻһЩ΢΢ĵ˵ͷǻӦˡ
ʱ俪ڣʵ½Ϫ㵹ǴԲѡɽʲôʱĵˣ
ûмǴĻɽǱʹ͸µġ㾹Ȼ˵ĵ̣½ϪĵǲС߳
ҵһ򶼲Сôҡ˵ʵǣôάңҲϲġᣬɻᣡ½ϪСӣĳŶ
飺
½ϪôЩ˵Ȼġ
⡢Ҳ̫˰ɣ
Ǳ
УҲ֪ɽǱ¸ӸİӸĶˡӸ˵ҵĵ̣Ǿҵĵ̡ʲôϵ½ϪɪͷƵĳŶ
ЦһмĿڣʹ͵ĶȻҪúõĶԴˣǲ⴦õġ
ϣ⻰˵ġ½ϪЦţµĴŶ͸׳Ƶġ
Ŀ⣬öɫڣŭ㿴ʲô
ҿǧѵһɵӰ½Ϫ˵ûаԥƺǲĻἤŭ
֮Ĺϵǳˣʲôģ
ŵ̿ˮ͵һ벩ϲԲ
ûû뵽ǣ벩һҪ˵˼ûС
µĿţ벩ԺķչܸȤƵġ
½Ϫ˵һ飡Ȼĵͳ·ѹޱߵŭ
Ҫ½Ϫ˵õĻǻֱӱġ
½ϪЦһ˵˵ҲһɵǸϵʵʲôòϵģ
Ѳ㲻ˣʵͻı𣿡
㡭ոտҪѵʱ򣬾½Ϫٵǲв˵ɵ㻹Ĵס
ҪᲢۣǶ
ʲôʹĶһͲˣǸоûбʹĶϧҩƷû׷ùбʹĲƥķû·
˵ʹ͵鱦ˣЩûҷ͸صĺӣ
½ϪһĻ˵ûһһ㶵ģ˵Ļͦеġ
ǶĶñʹ͵ĶӸôͲˣôţӸǵһȰǲǣ
½Ϫʻöһʱǲ֪ôĶ½ϪģĿһһķ¡
½Ϫǵô£㲻Ұ˱óǲΪũĸͲǳµģĳðճ˵Ļǻµġǳ
½ϪȴСһ̣ĺһôˣղŵ˵ңڿʼתƻˣ
˭㣿ʲôҾҪشʲôסˣǻɽҵĵ̡ǩũ֮Ľףиƨϵ
סߵģܵô
½ѧ̧ͷݶֻܱԼЦ
ϪϪ仰Ĺ򣬰Ѷãڵñȹ׻Ҫ
½ϪҪؾᡣʳô£Ѳ飿ʵ
֪֪ʵĺȫģҰ֡˸ͲӣʲôҪǿԼķ˸أΪԼ棬Լķˣ㻹ǲˣ½ϪͻȻһûһһ㶵ġ
˼Ŀ˶Ȼأ
ʲô߳ŭһɻ飬㾹ȻҲţ
ŵһӣŷӦ
ǰһûУ½Ϫô֪ģ
⡢ԾͲ̫Ű
Щĵ½Ϫһۣ˵˵Ҫ߳ԩˡ
½Ϫ㾹ȻҺҵҥ£֪֪ڮٳ͢Ǻָ½Ϫŭʵ
Ϊ̫ȥָǶͣ
½ϪһЦŶϺǣڮٳ͢ڮٵүûǰɣ
üͷһ壬Ტۣ
Ŷ˼˵ү߹үඡ½ϪȻĵͷȻźĿ˜õһۣ̾£ĶӶ統󳼵ģϵÿ湻ʧܵġ

955 
ŭ߳һתŜõһ˵£޴⡣
õû˵͸һԹһĿ̬ķչ
ûõΪ˵һĨʧɫ
޴⣬ʲô˼Ҽҵ飬飬ʲôϵ飬˹ôҲˣ½ϪЦżʵ
½Ϫ˵飬Ϸ˵ģᲢۣеʧ䣬½Ϫ
û뵽½Ϫ˵Ŀڳԣõ۾Ȼûֹ
˵ֹˣһ˿˼ûС
ı£Щʧ
Ҳ֪˱µ뷨ʵ߱£ûġ
ôᲢۣôţг˳£Ͳϰǿɲаôĵ˺ķˣ޹ˣǲҪ˵½Ϫգ۾޹š
ǳһ
ôǺأ½ϪֵţҪǾ˵Ĳԣ֤һѽ֤һ£ĶȷʵĶӣҰ֡
ұŵ飬Ϸе˽¡½Ϫ˵ΪϷˮͿĳ£
ˮҲǸѧġĪܵҵĵ˵Ǹũʳǳʲô˼û֤ݵڮǣ½ϪЦ
Ŷ˵˵ͲҺĻһҵⰡ޳ܵĶôܻкģӦöӾԣҲźĻɣĶӶģ
½Ϫ˵Щ벩۵׸ֳЦ⣬ϪϪ찡ԽԽˡ
½ѧĬĬվһԣװԼڣЦҲ͵͵Ц
ʱɲЦϪϪϺȡ
Ҽҵ˽¡ǣũʳ飬ǹϵũһһҵǳԳԳ⣬ǻܶˣ飬Ϊα²ʣʱ򽫜õ۸˳
ͬʱҲûõ۱û˽ģΪũİΣ롣
ðճԳǾԲܵġ
ô˵ˣõȻӦʾģǣõ۸Ҫڣ½ϪЦһʵ񲻾ٹٲôɣ
񲻾٣ЩҪǳ˳飬㵣𣿡ʵ
ֻ۾Ǹյʳǳ½ϪЦʵȥũ￴𣿡
Ȼȥˣ붼û˵
Ǻð㿴ʲô𣿡½Ϫ׷ʵ
Ūʳǳµġ϶˵
½ϪһЦ˳ЦҪֱˡ
ЦǿöͷŭʵЦʲô
ЦǹԵġΪԩǣ˵Ϲ飬ĳ½ϪЦ˵ǵũңۼȻ󻹿Ǹũǳ
ҪҪ½ϪŶǰԼﻹҪôǡ
ʵǰ㶼ô˵˵ʱ򣬻֪ôڮǡǿֶΣλõģ
½Ϫ㲻ùҶ˵
½ϪԽ˵ףҲԽ֤顣
ڿ൱е
Ҿ㣬ʲôʱڣôЦ˵ȫЩʳǲŴõ
飬ǻʳӦ֪㿴ũеʳǷһʳ𣿡
һôʣֻʵʵ˵ʳӦǴûãԲᳬʮ졣
ˣĶ½Ϫʵңô£ڴֳʳǰòոˣũ
궨Ļ̾һ
ʵҲȻŪա
Ļɥ
ǿڵ
ŪãҪġ
ǣҪ˵ЩʲôЦ
ʱô
ѽ½Ϫͷ˵ʳǰòյѽ
Ϊ˱֤ũԿǻڷϸһЩũǶء
½Ϫ⻰˵꣬ʹЦ
½ϪüͷʵʲôЦģ𣿡
ҷˣҿǷˣʳ㵱ʲôطɾ𣿡Цһգ߳ʵ
תŜõһ֣£ʳȻ⣬Ǿ˽ջԷճ¡
õۿ˿ȻƵĿڣޣ޵ĻʶϪϪǲ˵ѵġ

956 ׹
£һǼˡ
ʱڣôü£ĺԻڡ
鷳˵˺ԻڵʱһԼԼǲǾ֮ܣ½Ϫ˵
˼˵ڶ쾹Ȼֳʳʵˣǿ̫ˡ֮ܡ
½Ϫε̯˫֣̾һ˵û취ѽ˭Ǿôء
֣ǳ
ǰ˲š
½Ϫʼ˵Ȼ㲻ŵĻҾʹȥʶʶɡԼûʶû⣬ͷñǴеĹԱһǸĴ
½ϪǲŹκһ趨˭öһһεû¡
Դˣ½ϪǴͲġ
󲮣ڵ𣿡½Ϫתͷ½ѧ
ڵġ½ѧ˵
Ǻãǹȥɡ½Ϫ˵꣬Ŝõ۸벩һ££үүߡ
л飬һȥѽ
½ϪЦݸĲãŪûһ
½ϪԱ¶ôġ
ǣЦôеġ
Σǹ½ϪǣҲ½Ϫûʲô飬˵Ħ
ʴˣ½ϪŻôЦУŪûܾûʲôõ鷢Ƶġ
ڵݲû룬ڜõ˳ȥ
˵һһůչǰһӾסˡ
ĲЩӣʳ
вٵʳ
ʳ
鼤ߵ鶼ˣһͳ˳ȥʳ
½ѧæţ˶ֱɻĿǰͨˡ
½ѧüͷ壬ڿ½Ϫ֮󣬽üëչϪϪ
үүʳ½Ϫ˵ţʾһۡ
½ѧϤ벩ģʱ벩һߣǹģ׹λʲôˡ
ֻϪϪûֱӽܣǴƽ·Ȼǲ뱩¶ݵġ
½ѧϹȥĹ˹֣˵λ롣
õ΢΢ͷ̤ů
¶ȱ滹Ҫ˼֣ůĺ
¶ǴƬʳÜõ۸оĵ顣
õۿǻûüոʳЦǺϲ£졣
ʳ
쾹Ȼʳˣ
һļֲĻõİպγ⣿
Щůʲôõʵ
½ѧĿǰ˼ʳƵĺõĻճɻǲġ
ȱ˵ȥõ۲㽫ϰߵԳƸ˵˳֮Ӳĸ˹
½ѧĴŜõȥůתһȦ
Ȼ󣬜õۿÿů涼һľ壬¼ֵķŻһЩ򵥵֡
ʲôõʵ
Ǽ¼ůõģΪľǿͬ¶Ȼ£ֳׯá½ѧʵϵ˵
ááõ۴ĳţ½ѧϿ湻ϸĵġ
õ۽ůﶼһ飬һȦ˲ٵ·
ǣʱõ˷ţ˿ûƣĸо
ȵص֮ûˣõ۲ŷԸǶ
½ѧ½ѧ֮
˵˵ֲ顣õ۸ȤĿ½ѧϡ
ᵽԼóĶ½ѧû˰µĵӣ٩٩̸
Ļûʲô˻Ĵ壬Щªģֱֻ׵Ļ˵ĵá
ªĻʱõȴǸоôʵ޻
ˣʵµģΪðıġ
ǜõ½ѧ˵˺ܶ಻ͬҪʲôʲô
õ۸֪ܽЩھ˵½ѧϿ϶˿๦
ЩԲһһϦͿܽġ
죬½ѧ϶ڵһֱæһֱоĳɹ
ãõ֮󣬴ޡ
ϪϪůĳɱΣõתͷ½Ϫ
£⣬ҵĴ˵ɡ½ϪֱӵĽӸ½ѧ
½ѧõۿæеļ۸񣬻ʹõԼ֮ķ۸ȫ˵˳
һͻȻľò̫ԾˣΪʲôůάļ۸
ңʲô꣬ꡢĵȵȲͬѡ
ôо½ѧһҪůĸо
ò˵ĸоһûУΪõϾһ䣺۸ǲģ䣬أ
˜õ۵Ŀ⣬΢΢һ㶣Ӧ˹Ҫůﰡ
Ҳ˵Ҫˣ
ͻȻ׹Ϊʲôղ½Ϫôˡ

957 رе
һ뵽ҪӣİʹڵѪ
Ϳõ۵һǳ⣬ûʹлع
ֻõ˵ů֮ʳֲˣϽ͢ȻҲ࣬ʱ򡭡
۾Ȼһ԰
ʱ򣬹ĶͶˣҲֻˡ
ǰֻҪͶһЩůͺˣһһճɣĻر˵׬١
֮ĸ½ѧ̸
Ǳ߼ҵּۻۣ½ϪŲأֻЦĳŶЦЩʵʵڵӵﳤʲôùֶηµġ
½ϪһɫѿĶ˵˵һҪлŮءҪǵҪЩպõĽ˸Ūˣһ벻ҪŪЩ壬ȥŪůء
ȭͷҧأ΢΢ķġ
ɼǿҪըˡ
Ҫ˵ǴСйûĻҲܱƵ취Ū츣õİա½ϪЦе˵ţŶԽԽڣʹ졣
Ѿģ£ûˡ
Ҫ鷳Ļ裬ǳ
ǣҪԼ£ǿɾͱˡ
ǰںõģǣԼĻʲô鶼ᷢ
ϧˣĳЩ˾ϲԼǾû취ˡ
˭һϲȫ˵ĺء
ϲһԷ
͸û½Ϫ⻰ƵģһߣһԲ
ȵ½ѧȫ̸֮Լʱȥǩ顣
õۼ鶼ˣȻǻع
õǶˣ½Ϫ̸ļ۸Це׬ˡ
ϪϪ۸𣿡½ѧЩԥʵ᲻Щߣ
ߡ½Ϫҡͷ˵ôߣ
Ҳûбͨ󡣡½Ϫ˵ſ˿½ѧʵ󲮣ʲôһĲӣ
ǳ͢½ѧЩ顣
󲮣͢ҲҪ׬ġ½Ϫ˵˵ˣǹӡ˵߽׿ҪеʱĳЩԱ̰۵ĻЩӾͰװ׵䵽ĳЩ˵Ŀڴ
˵ǸȻΪðıȽϺð䵽Щ˵ĿڴȽϺã
½ѧһæ˵ȻǽǺáҲû׬١
ˡ½Ϫ˵Ұ͢ߵůʲôģǶǽ͢ȥ֡
Щ˼ҿеصģǲҪʳ𣿡½ϪЦĳ½ѧʱǼ˳͢ůԸʳǾͲԼճɸһЩ
½ѧ۾ȻһʱҲ򡣡
Եġ½Ϫصĵͷ󲮣ǵõʱ۸ҪһЩ
͢Ŀڲ۸˵ļ۸Ȼһˡ
½ѧЦˣİɣһá
˵ļ۸Ļó͢еĲࡣ
һó֪͢ůû׬͢ʲôӡ
½Ϫ˵Ժ飬ǱߣõѾص˹С
ȥŪҪůˣڶ˵岻ʣظϢˡ
벩Ǹű½˵ε顣
ϪϪ㵽顣õ֮󣬺һڲˮ˹Ŀڡ
ǰ벩ͷȡԻɽʼûûҪϪϪȥʱϪϪǴŪˡ
󣬷ǽƾͼƵģ˴ãж벩ЦҡͷǸѾͷ
ޣû뵽ǻŪôõ۸̾ڻɽصʱ򣬺񶨹Ҳڰɣ
ǣڵġ벩ͷ˵ǸʱΪƷʳ飬ȥ˻ɽ
Ǹʱ򣬻ɽѾʰˣˡֻ뿪ˣǸůԬɽˡֻû뵽ϪϪǾȻĳɹˡ
벩ڶЩ˼飬쿪飬ȻϪϪǸˣǡ֪Ҫ˵ʲôźˡ
СһǸõЦ˵ǰ͵ġ
ֵص½ѧϣ̸½ѧϪϪǳ⣬ӡ޵ûʲô
벩Ц£ûүĻϪϪ뷨ʵֵġ
㵹ǿ͸õۺЦ˵
͸ϪϪүһˡ벩˵ϪϪǰ壬զզģʵΪүں汣ݻԣϪϪŻ˵޼ɵ
ûϪϪ˵رеǾ֪۷ʲô飬үΪ׼ġ

958 û취
ǸСӡõ۸̾һӢۡ
үϲͷ벩Ц˵
ǲͷϲ½ϪõۿЦõЦһ䣬ǸСӣı£һûõ·ϡ
Ҫ˳ã϶һΪ
õ۶ԴŲɵġ
е飬½Ϫǳֹ龫ֵģںôһһʵʩڰѿء
ܰ½Ϫ뷨ȫŪɿеĶȫɹˣҪ㵽ǣǰĲ𡭡Щõ
Ǳ°൱Ĵģֻϧĳá
벩Цҡͷ˵£үϲãڳ֮ΪҲǺܺõġ
ڴ˭֪У˵еϰ廹ϪϪүû˻ΪֻϪϪģеĺãͬʱҲ֪үĺá
үǵġүģǾǻҵġãү̫ӣһڳãһ䣬ǻϣҲá
õ̾һϣֵܶԺһЩ
˵ʵõ߻ͦ˵ģů˲ٰհ⡣
飬ûбǵ֪ϢݸҲ֪ˡ
ʲô
컹ʳ
ճɻͦã
ӣһﶼʼ׶ôʳ
˵ǲůӿòĶˡ
ҪҲŪҲܸųû׬һʡ
Ϊůֵ֣½Ϫ˯˯˳ԣ˲ֱӡ
ô̯ɹ̫պн½ǣԼȥ£ﵽ½ϪԺ˵˵
뵽ԺӾͿ̯ϡ
ҲķΪ˰齸ᵽԺΪɹ̫
ȻҸʲô½ϪһǷ˸ɹ̫Ҫɹþȣů
쵽֮ǰɹɹ̫ȵ죬Ѽﲻˡ
Ǻȵġ
֪֪Ϊů鶼Ҫַˡպ˵ǿǳ˻Ľ㡣
½Ϫ̾һƵ˵û취̫ˣ͵͵
պУƤܱô𣿡
ǲûˣ˵ʵУ簡Ҳ롣һԼԺɡ½Ϫ쳤̾
ǱߵĻҪνĻպлŸһǰ
ǣ½ϪøֻèƵģ˵Ļš
ǳ˯˯˳ԣպдǳ鴤ʵ
š½ϪƵĵ˵ͷҶɣҪңŶҾҪȥ
½Ϫòǻλгóպжͷ̲סǳһҺú˵
ǳʲô磿
У۾պҧģû
ڲͼˡ½ϪһǷ֮ƵĽ۾
ɹ̫ǣǶġ
ɲԼɹˡ
˵ءһвУպŭ½Ϫ
½Ϫ˱죬εĵͷСУ档
ʲô¶
ǵůڿǱ׷ҪҲŪ÷һպ˵ͲģԺůȥ
½Ϫһм˵ȵܴճ͸˵ɡ
ǿɻռԭϵƣľԶԶ˦ں棬Ųء
Ҫճأպ׷ʵ
Ǹʱеůڴøطˡοǵůǵı𣿡½ϪЦǵԭֲûǮ
ɽǱ㿪ɡ
պһҭĳ½Ϫ˵ȷʵûڼ̯š
½Ϫ˵ûʲôõĵģôԼæµʲô
ǹʡĵġպкЦҡͷׯڣ֣飬Ӹšǹġ
ãû취½Ϫһƣ˵ͻС̫æˣﰡǶ۵ҵġ
պУǵ˱˻𣿡
½Ϫҡͷ޹ĸ̾Ҳʵʵ˵Ҽ˾ôңҲû취ѽ
պУ
ûˣ
½ϪŽ뿪ĳպУɻСüͷԣǹʲôģ
̫ӣ½ϪǺԹȥɡ
£˵ģȻ˵Ǿû¡
Ǽ̯Űɡ

959 ûҲп
ůǴݸĴӣŵʳԷũǼˡ
׳ֵ֮⣬ǻȥ
ǲİǮϱܡ
ʱůϢǼˡ
ҪůĻҵӿɾͺùˡ
Ȼˣůеģ׳ͬʱﻹһЩ
˶Ϣ֮󣬿ٵĻؼңû顣
ص˼׳ݸ˵Ժʱٷŵ͡»̫ˡ
Ͻӹû˵ٷͣһ¶Բϼ١ҿԲԣأöװЩûˮĲˣ
ܳԱͲˡ׳û˵Ҫ㵱½ңӵĻӲ𣿡
㿴ˣټҿŴӣӹöǼҺã
׳ıԹըˣ㻹˵ңӻأôˣүˡҪˣͰᵽȥ帣ˣ
֪˵ǵӵĶʱĲûιȥ
ʱȫǣǷˣ
˰
ԺǴլԺķˣ߶Ѿź
⣬ĿʳĿ춼ԼҪͳųԣ
ءżҵȥˣ·
ƫƫ˵ʲôҲȥǣҪôһ뵽;ܡ
ôӺüˡ
һôûţܲˡ
죡׳ŭ߳һ־Ͱϵ͸ϣѹݺݵľϣʲôʱҵĶˣ
Ҫӣǲ㲱Դ̫ˣ
ϱ׳ôһ˵ŵôһ¡
׳֮С߶߶ţҲӵô꣬ҪûĻˡôҲøһЩر㲻һҽӵȥҲӦøǰŸӣŪЩźǰɣ
㻹˵׳ŭϣҪԴӣڸûϵ𣿡
ôʲôǶӻСҪչ˶ӣҪֵôˣ˭ҵĺӲɻίʵ
˵ˡСķţôɵʱû˵ʲô˵Ҹʲô
ˡˣͱӵˡҲȥ£ŪãһǮò˵Դðҡ׳ϣˣ½½ϵϢҲˣôˣ
ǵõʲôôˣ
Ϊӻ½ǸƲ
׳ĻӣǡǾ͹Ӱ
ܺùûɡ׳ص̾ϢһȥԺʰȥˡ
Ķյת˳
׳ԼСֵַ̣ģȥǵĻ˵Ļܵȵһݺô
ô˵Ҳչôꡣ
׳ߵǰ֮ҵϲ֪ͨ˴ˣһؼҶԼĵأǵʱ򣬶Ҫֶ١
ֵأ
Ǹů¶𣿡
˵˰ҵЦԣûů顣
ůﰡŪġߵ˵ˣŪůҵһ仰ôˡ
Ū
ĸǰ
ѽҵЦЩ˷ܵ˼Ĵˣ⻹ƭǣǸϿؼȥʱҪֶ٣ͳƺ֮Һȥ˼˵
ááȻӦ
żҵеֵĻȥ׼ûֵҪůĻԼʱǮȥ򡣡
ҵĻһӿôĳЩɫѿʲô˼һģôԴ
ǰҲ̫ˡ
һƵ˵ΪʲôԴԼﲻҲǰǶʲô¶ǰ˼ңкôˣչˣ
ô£
ǣǼҲӦаɡȺһɤӣôǼҿô꣬Ҫˣûˡ
ҵϣ˵ûǼҡ
ʲôһǼˣƾʲôûǼҰǼҿô꣬ûйҲп͵ģôûǼң
һƲƲ˵ˣϣǼǽӰڸɻԼԼôӵģԼﲻ
˭ҵĺӲɻְ۸˳Ǽ٣ɻô죿˵ˣǸʱ֪˭ѽ

960 óȥˮ
˵ˣֲǴһʼܸôġԽ˵Խίʼʱǿţ
ţҵЦ˼ԼǮ
ȥˣ׬˶ӣõصģ
ˣʼΪʲô޹
ҵĻǴϵӣԣŻ׳
ȻΪӲŸ׳ģǾ˵ӡ
˼Ǯӣĳҵѵ
˭˵µǮϿǲģԼ׬ģ
ҵЦ׳Ҫûõ㹻ĺôƾӻһźӵŮˣ
ɲ׳ǼǮۿ
һģ˭֪˭ѽ
һһĿڼ
ڻҪѵůҲԼʲôȱ¶ĵš
Ǿǿ½Ǯһţðͽǡϧˣ½ھأǰ׷Ѿˣš
òŰͽ½һң½Ӱءһ˼ûУЦǺǵ˵š
½Ƶġǰȥ˾ǣﻹЩء
˵ţʼǴӵĻУ½ŮͻķǴڵ·񰡣ůһһģ½һҿһֱûǡ
ɲ
½ӾǸˡ
һӶǴˡ
ôõˣɲƽ޹۸ġЦĶ˵ô½һҰڿкôˣǰˣ
˵ǲǰŴˡ
ɲ
ǣԼƽʱ£̺ôˣ
Ƥġ
һһ˵ϣŴǡ
죬һȥ׳õϢҴҸֱһѰϸˡ
ʲô׳ص˼ݺݵһƣŹϣѹŭʵǲע⵽ǣǳǰɣ
ˣôӵġŪ㣬һ仰¶׳Ļ͵شһ¡
Ǻˣǣί˶ůôǼûа
ôҲ
ˣôϻˡ׳ûůھС
ûжǣȻĻҸɡôĶ֪
ûôݰɣǺôҲչôꡭսս˵š
ûϵĶӽôĸ𣿡׳յ
˵ǻˣϵĴ˼ңɱˣǲɱ𣿡
꣬ǺˣСУҲ˻𣿡
ᣬסˡҲţǣң׳˵֮תȥͲϡ
ӣǰϸˡ
յһԱߵӣûõҷϣ
ţǣòϣ׳˵Ķԡ
ڸûӶ
ʵ̫ˣǡﻹ
ôһĻᣬֻĴôģ
ˣǣŵڶô죿

æأ
½ͣĶ˹ȥϣЩӦĵͷæء
ϼװûп½۵׵ľܾӱһЦʵҿ˵ˣҵǸŪʲôůˡǶ춼ׯڵġ
ʲôʱǼŪһЩϿûԼˣ㿴Ƕݡ㲻ݣ˭
ɩǸҵֶŮŪġҵģ˵Ӧҵġ½˵ҶˣûҵĶżɣ
ϡ⻰˵ġ˻Ͳ½ҵˣϵˣҡͷ̾ţôõĶԴҶãܲĿŴһӰɣ
ɩҪǾôڹӣҾȥңЩ͸Ǵף룬ʱ򣬴һһмġ½˵֮󣬽ϴõ·װ˱¨Ͼߡ
˵ҷˣүôҾͲˣڵʳѽ޳ȥĹŮĳóȥˮˡϸĽš
½뿪ĽŲûͣ£ǣϺ֮ǽһʹ졣
ϴ½Ūһķڴǰ¶һˡ
ذҲˡ
½ˣǰСкүǶˣǣô
½ڲڴ

961 ˭һ
½ص˼ɫ̫ÿˣæʵôˣ
ɩҸǰ˦лˡ½ɲһԼίģ˵ĸԼϱԹ
һеû¸ɣ߶߶߶ġϰڰ֣ȰԼϱǹӾˡ
š½ͷȥ·
ϽˣһĹԺžͱžž졣
ϰѲ˷ŵʵ˭ѽ
ӡӡ˻š
һǴ˵ŹȥԺš
һסˣĿſڼʮӣʵ㡢ǡ
ӡЦ˵ⲻЩ飬һ
Ŷáվſš
ǲôǽȥǣǼҵԺӿװôˡ
ôˣ˶½Ժ˳ſЩˣüͷ
ǣȺϡ
ɩֳʲô۶أ
ôϱҲڣ˵Ҳ㡣Ц˵ӰǸůˡ˼ǴһҲǸֻǮǲ̫
ѽǲҵĶŪҲʲôҲΪ˴һõ¶㿴ʲôʱ򷽱㣬ôȥůȥֱӿڣ֪ܵģǰѴһ
æǳһ֡ôȥֱů˼ҪǮ𣿡
ϣԼˣʲôǮǮģ̫ˡҿˡ˦ļ½㣬ǰɣ
½ЦˣʵҸʲôԼˣ
ôԼˣ˸˿ֵܣҪǲԼˣʲô˵ŷһۣɲΪԼǮˣͷ˰
˿ûġ
½½ϵĹŮȻǸġ
ܱϸˣ
ʲôЦ
ǻ治ԼˡΪͷּˡ˵øɩˣ˵ֵܣǶǷ˼ҵġǸǹҲǸһң½һ˼ĸоûС
ּҵ߹֤ġ
˵ûʲôö˵ġ
ŲΪʲôӣĳЩҪˣռء
⻰˵Ŀˡɫÿ˵ůǹϵȫ˵ܲܺùһЩůôһǰĿӣ
½Цһ˵ӻүأǲõĽɽҪһݣ
죡ϣ㲻˵û˵ưͣ
ʲô
½µġ
ⲻΪ˴˵ôң϶Ҫίˡ
Ҫˡ
Ϊ˴˺ãҴϱģһ£û˵˵ͱ졣
ϿǱҪǣΧȫɫƵĶֻı͡
ϱġأůǰɣӲһᣬǲ˵бˡǵ˼˵ܲǷţȻٸǿдǷġ
飬ûġ½ҡͷ˵ҵ飬ûܡ
ôûˣǲܣǡ
죡תͷǳ⣬ȻԱߵĸ˵˵ϣ
ϣĸӦͬʱӣʱ׼ȥϵ͸ϡ
ǹԹԵıͣɲ뱻Ů˸ס
ЩŮ˶Ǹɹ˴ֻģֽء
츮ģЩ׵˲һ
ǱǸסˣ϶Ҫ˵ġ
ϱˣΧڻָ徲
ż˵ϱ㿴ܲȥи˵˵飿
ůҪԤȻĻȵˣһﵣģûǶ
ͷҲʳǵȻ־֡
һļֵػۣǣǸϣ˿ԳԱů׬Ǯ
ȥʰɣҲ֤һС½ѳ˵ǰͷҪǲУҲû취
ףһﶼסЦͷмҴҵģҲ˭ʲô͸ʲôҪûأǻˣ
Ȼô˵ˣǾдˣһȥɡ½ǴģԼȥлûи֤ˣһҪǱڱ˵ʲôĻǾ˵ˡ
ǴŴôе˵ȽϺá
̸ܲǻҪ˼ء

962 Ӳ
߸˵ˣܲҲҪеŵȥС
½ô˵ôϲ
ڴϢأ뵽½㾹ȻҪһȥ
ҪһȥĻԸе˶˵䣬һǵĳ⡣
뵽Ҳʱ䣬ĵ˼ǿĴһȥ
ҸһȥϿ˵
ԼϱȥϣŵĿɵøţȻĻ߶һȺˣ˵ȥ˵ġ
ûŵԼϱ
Ǿ鷳ˡ½ЦӦ
ǻȥһ·ҲŪ⳵һֱϵС
ǻװࡣ˶ˣſڼԼҵĶ˵þùģ
һ仰¶ôһϸʲô½ǻˡ
ϵ⻰ôŲˣϱôʲôԵģͼˣû˵Ǽ޳ȥĹŮʲôõġ
ﻹֵء˼ɩô룿
ɲ˵ϣ˵ô֣Ҳûʲôһ굽ͷģҵʱҸӴ
ƽʱҲûʲô
˵˼ôȿ㣿
ҼҵĹŮҪǼˣҼζҴͰȳȥһָҶء
ǡ
˭ҲǺüӣǶжŮġ
ҶĬϵģ˾͸Ŷӡ
Ķ󲿷ֶӵģҲǶӸա
Ƿּˣ˸ĸӣǸӷֵļҲҲһЩ
û˵ŶӲָȴŹŮϵġ
ǳǼӲТ˳Ҫûжӡ
Щ˵ĻͲ½Ƿ˾Ͷ˻ȥŪǱܡ
˵˵ĶԲԣϱܰﵽˣôܲأһ̧ۣӵпĸҵģôˣ
ųͷһ˵ɩҲͦǮģôˣ
㡭ǮܸϱǮһ𣿡ܻ
ǰͦʵôѧô
ɩûĸǮǣǰʱҲûʲôһĵڲϱҵͬʱһ䡣
㡭ôû뵽Ȼô˵
˵ֱ꣬ӽ˼š
һˣøŮ̫߳ࡣ
˵ĻҲҪ˵ģɲԼϱ
ϿҪſĽţҵҪжܸʲô£
ǱһţЩΡ
ϾȰůĻǶʱֵˡ
һ죬ճɶһЩһЩȻ͸ùһЩˡ
ڴŵʱ½һѾϵС
еĻƿԲʶˣǣ½Ǿʶġ
ˡ⻰һڣͱԼǿ½ˣȻҪվ½˵ϳƺ½㡣
½ң½ȻǼҵĹϱ
ƹڲڣе顣½Цʵ
ڵڵģ롣ƸæĽ½˽ȥ˲ˮ
ܿģƹľ˳ЦŶ½㹰֡
ƹģů顣½ƹļֱ֮⡣
½㶼û뵽ſһͷƹľЦ˵ů飬СѾйԸˡ
ϪϪ½Ķƹġ
ƹĺЦͷġ
ȵ½뿪ʱ⳵ϣ˻κġ
ڴǣֵúϲ£졣
⳵Ĵ޲ܻصȥĺϢ߸ˡ
ֻǣǵ½⳵ϣ̫ߵ½㣬ֻѹٶȣƽֿĻشӡ
˿϶ǲһֱŴǻǼﻹһѵĻ
üĺӣڴţҪǻˣæ֪ͨǡ
ڼﲻôɻģϢҲǵһʱ˹ȥ
յط֮һЦ˳ôˣвǴůﰡ
ҲðתͷһվԱߵ½㣬ĳǼ޳ȥĹŮóȥˮһѽ
ǲܴˣǼҾȻ㶼ܣҲڵʳԵģôûǼҲҪů
ϸоԼһֱؿڵǿڶǷйˡ
˭õ½ҪѹһͷŪôֺôˣûģ

963 ҵ
ڰ½㶪ˡǻã
ڿ½㣬ſ½ȴͻȻ֣Χ˾Ȼȫĳ
񣬾ͺǳɵƵġ
ӣϿŭˣô£Ҹʲô˵ʵˣ
ԱߵСϱЦһ˵ɩӣҪ˵ܲȫ˵
ôˣղŲ˵ģвůѵǸղ˵ĻǷƨѽϿڲԵš
ԱߵĴһǲˣϣô˵أΪ˭Ƶģ˵Ƿƨ
˵ǵģʲô߰ģ
ǵ飬ʲôϵܵʲô
һô˵ǲˣʲô˼ҲǴůҼûϵôûҵ¶ˣ
ûϵ½һ˵˭ůﰡҲǼң
ƾʲôһǼˣŵƾʲôǼңģǮĴүˣ
½Цһĵɨһۣ㣿ǮĴүŪˣеůǴöһݡǮõ˵Ǯôһ㣬жϡ׬Ǯ
֪֪ٴ˼ҪůǶҪǰŶӵŵģ㣿ůȥɣ
½㣬Ӳ׬Ϊɵ㻹ΪѽյţһͲˣŵӣ˲Ҫ
ͷİɣлĲҪӡǲǼҵ½˵ǽһӲ
첱Ӵֵƾʲô
ƾҵģϰ尡ҵֶŮ½˵⻰ʱ򣬿൱е
ѾˣһҾԶǣϵһֱչ
ԼԶҲܸоԼ˶Ĺġ
˵ղȥһУ֪˴㡣
һ˹ȥůġ
㣬ô֪ʧǼĻᣡ϶߶µǿ׺ݵģʵĲС
İɣ˵Ǽ޳ȥĹǣһ˵ġ½϶˵
ϵצ½൱侲ˡ
ҧҧ˰죬ģǣʲô
Ͼ½˵һûС
ߣ㲻ҿԡǴ㶼½㰡½㣬˿ɶ㲻ôһתʼתìܡ
Ը½㣬ѵô˶Ը
ϵĻͲҪ½ػԱߵ˾½ͷˡ
ʲôˣ
ϱǲů͸ǣ
ҪǮģ
ͣ͡ɵˣʵͣ
԰͡½ЦǺǵ˵ֶŮ˵ˣôչңȻҪرˡ
ѽϱ˵ʲô׵ģⲻӦõ
ǣǣ˵ˣرҲ̫ˡ
һһĹάһһƵģϵϺݺݵȣɫǺ죬˰죬Ǳһ伷ҵĻ½㣬ҶôãôǼȻôãΪʲôӵȥ帣
ҿһ굽ͷ׬Ŀǲ٣ôǮͰˣ㻹Լ˲ءʵﰡͲ
ϵĻôֱüǳϣů飬ûϵˡ
ʲôЦ½뿪ӣ
Ҫ½뿪˴ӣǴů
ϲ֪ůж֣֪ġ
Ҫǿ½ĹϵǴӸů
Ҳʵʵ˵Ϻһư̧ͷ߸ϵķ·һʤһĸ½㡣
½㣬㻹ΪѽΪǲȥǣԲӾͰˡ
ҿɲһǲǮǣÿһңҶǰѺö˴ҵĵλǲһ
Žϣ½һЦֵʵΪʲôҪ뿪ӣڴﳤģżڴ
˵ݶڴѵҪ˼Լ𣿡
˵ôϲŲأҶôãڵʳ𣿡
ǿ϶ġǶǴˣڵʳʲô½Цʵֲ˵ˣǵʳҸҲǲһġ
ʲôһЦڼﻹµأأ
Ժ󰡣ҲµˣңҼҲµˡ½Це˵ԺƬطͶҼҵˡ

964 Ϊ̷
˳½ָȥüͷ壬ʵôţ㻹Ǳ˵ذĶǱ߿ûʲô
Ķأ½Цҡҡͷ˵ǱߵСɽˡ
ʲôϾֱɽɽ
ǰ½̾һ˵Ҳǣ̫ˡ֪벻ߣƽչ˲ֻɽҡ
ɽϣ򡭡ҲڼǮɡ½̾ϢһҲҽȥУҪǲȥĻ죬˼ҾͰѵ͹ء
ⲻҪҸǸԺӡ½˵ţתͷŴЦ黹鷳һﰡ
鷳ʲôЦǷֲǲǮһﻹҪлл㣬һ׬ǮĻᡣ
˵ĻԺ󰡣ҼɽҪ鷳ء½Ц˵
ô鷳ĺ°Ц˵ڵɻŮڼҲţȥ׬ǮǱɻɶˡ
˵һǴŪůһﶼҪллء
ˣڴסţԺʲô飬ҪŴһء½⻰˵ģΧĴǽһ
ڴһƬѺý̸Уɫ뿪ˣ֪ԼһӶûӮ½ˡ
ôģû˻ġ
½ϪӵϢ֮ЦǺǵĶ½˵̡̡ùҲ帣ˡ
ɲ½ϿԼĹŮǼˣҲһֱŵġ
ʵͿԸҸǸӵġ½һԿ˵Ǽҵӻ㸻ԣ
ôͲˡ½Ϫҡͷ˵ǼҵǲȱǣҪùߵĶʲô˲ѽ
ʲôˣǲøļ𣿡½ɻĳԼŮܾСԴĶе߰ġ
ǿɲһݣҲĵģּ侮ʯġ½Ϫ˵ţԱߵ½ĵͷ
ĹԱЩ鶼͸ɼûٽϪϪӡ
ҲǣӿүԺԵǶȥˡ
ϪϪȫմӵĹ⡣
벩ҲûҪڵĻһʮɻ½һ䣬Щ½Ͻ̸ϪϪ
½ľ
ֻϧ˲ᾭ棬ǼҲ̸۵⡣
½ϪҲͽϢɹ˽ӡ
ôǱ˽̵ġ
зչˣʼùǺôҪù߶ʲôһ
ҪǶԹùĺõأǲܹùǮûǮԹùúáҪռѽһʼʱܻװһװʱ䳤ˣòôǿװȥˡ
ڣùü˻ǲġ½ϪǺ̽ġ
½ϻޱȵУ½ЦǺǵϪϪ˵ҪøǼҶùòأ
ߣǾͿø˼ˡҪ˵øǼ۸ùõĻǾùùø룡½Ϫ˵ҹùþԲǸ
⺢ӣŶ˵ʲô벻ģ½һҲ˲Լû׵飬ѵŮҪǺˣԺӿɾͲùˡ
ʲôùģ½Ϫ˵죬Ҿͺˡ
ѵżҶԼãҪһӵ𣿡
ϱĲôģ½ʶ˵һ䣬˵꣬ͻȻʶˡ
ľսתͷȻǼԼЦЦģ½ϣҼҵϱίˣ
û˼½ϸæ֣Һܺõġ
˵Ǵϱġ
ߡ½Ҳ֪½ǸпûĵģŲƽϣ˵Ļ½ϻҪ˵ģʲôܺ룿½ҵĺҪǼˣĲãȻǺ룡
ҼҵĺӣŲڱ˼
˵Ķԣ½ϪǾ˫޳ɣøҪǶԹùòãùùú룬Źùá
̵ĹԱ֪ˡ½ϱԼĹԱһڡ
ҺӶ۰
øǾˣԹùúáԺ󰡣ùõҲùˡ½ϪЦе˵ɽԻܶܶǮء
˵ǲܸǼұȣǣǱߵӣùùľԻܺء
ѽǴ˴󲿷ֶǿŹùǹӵģҲչ˹ùǡʲôл۸ùһң˾ܸˡ
½ϪĿԶأôȻҪ̺úõչ˼
󲮶Ƕ̸ǰ֪ǵľǼ˵Ĺùˡ

965 ƭǮɲ
ûʲô鷳ˣϸ˸ҹùһҵ鷳½Ϫŵ˵п϶˵ġ
ûô۵йȥ
½ЦԼԱĻСԴ̾ϪϪΪùòˡϪϪˡ
ûѽ½ϪЦǺǵ˵ţҾ˵˼仰˶ŹùǱ߾ˡ
Ҳڶţûʲô
½ϿԼʵʵ˵ĹԱ̲סЦϪϪһúӡ
һ
ţϪϪǺúӡ½ϪصĵͷĵЦ
½Ūˣ֪̿϶ģ̿ˣҲͿˡ
ʱ÷ɿ죬һգ۾͵˳ʱڡ
鷿˵ʵеůԤĺܺã
ǣˡ˵
ûŷһʵ
⡭Ųҿڡ
νĵ˵
ǡ˸æ˵ʵмҲŪģϾůܺáңֻԼһ
ĻиƷˣΪǲ֪ӡ
ǣůĻǿоһ¡
ЩƯ壬޷Ǿһ͸⡣
ѶҪСˣ˵Ҫһµġ
ֻǡ
Ϊѵ˵Ҳһ룬ûһġ
ΪΣüпвٵ˾ȻĶ
ĶֻǡС
ŭӶǾȻôõİգȻһֱѪͳġ
ٻеǵģĻ˻ȥ˼Ѿ൱ˡ
ǿӵġ
壬Ūǣ۸һȣռơο̿ˮ˵лůǩ顣ֵʱлɳȥֲָ
ɫ˺ڣҧŭ׬ӵһ֡
ⷽ˵ıȲУûơ
˶оôģ˭ȥоֵأ
ֻǰڰ֣¡
ů֮п룬Ӹ½ϪǴƳ硣
Ӹ½ϪԽĵģԽǲʹ졣
ǣҲȥ½Ϫ鷳ֻǱһȴʱ
һһֱѪͳˣĵŴá
Ҫӣ𺦴õ
еľƷǽʹõľƾȫˣʼ۸ʹõľƾ
ʼʱ򣬵ȻҪԤõۡ
ǰ죬еĻѾʼȥ֪ͨЩԤ˼ңˡ
һۣ½ϪȻȥ￴
ûӣͱŶӵ˸ŵˣô£˵˷ſôôˣ
С㣬ѾˣⶼǱ֪ͨġĻεĽ͵ǿǵˣòɡ
½ϪĿЩŶӵˣεͷȻ֪ͨˣôܲǻ
ҲˡȹҶõӦþûˡ
½Ϫûзϣֱӵ߽Ȼȥⷿ￴һۣŪõľƾĵ˵ͷ޵Ĳ
½ѧһЦСһ͹⶯졣
ǲдҸʲôҪѽ󲮿϶Ƕܸ׼õġ½ϪЦǺǵ˵ţ˵ˣһС۵ġ
½ѧһҭֱۣ֪̳˵¡ǿˣǰɣ
ѽ½ϪЦǺǵĵͷɪģŪ½ѧǿЦãָֻѽ㣬ɡ
ⲻ½Ϫʳָ½ѧǰ˻˵á
½ѧż˹ˡ
Ͽ죬һȥ·½ѧİ½ϪߣȻûǰѾƾװã˵ȥ
Ͽˣøû
½ϪСȣſǾƾһ
˿ʱ򣬻׼õĸϣſڸֿˡ
һרŽþƾģһƽƷģ಻ţʡõʱҡ
һڵһλСģ˽ңǵһǵ
Сǰи˳
һЦ˵õģǵԤľƾǡ
ƭǮɲáƵĻû˵꣬ͱһõϡ
ŪſŶӵƾȫסˣһ˹ȥ

966 
½ϪһУǸˡ
Ѿģҳӵģ
ЦŹ˵λ͹٣⣬һۣͯƭǮôһ˵
ؿ˰ɡЦʵ֪͹Ǵʲôñƭˣǵʲôطòܵģ͹ָһ
½ϪһԵͷеķ̬Ƕá
ʲô鶼ûʮȫʮģǣ֪ܸĪɡ
ʵ½ϪҲǺ棬еôˣֱоȻƭǮġ
ǼҵƷƭѽ
϶ЧģֲƵŪʲôЧ
ûҪʲôĹء
ƾƭǮ˵һ仰˵ǵˣ½Ϫɫˡ
еľƾ֮͢⣬ûģǵһǾ;
طӣҪһ⣬ûͬۡ
˶ûƾȻ˵ƭǮⲻҵʲô
½ϪƵĿڣӴ㻹ͦӣǴ͢ඣ
ȻǴ͢ĻǰѹóȻð䳯͢ҿȥ㣡
˽½ѧ½Ϫ֮ĬĬı͡
ϪϪӦûӵˡ
ҲǴ͢һƲ˹ϵŲ˳½ϪĻ˵Ļǻ½Ϫļơ
㲻͢˵ƨǵľƾֻ˳͢һҪաһݶûȥأ˵еľƾƭǮ
Ǻð㣬ǾƾôƭǮˣƭ˭Ǯˣ
½ϪЦ˳֮͢⣬ûп㲻͢ɶ
Ц˵ľҪƭһǮ
ֹǣƭǮĶһ
˵ĻЩŶƾȫˣʲô
ôţ˵ǾƾǼٻ½ϪЦҪҪȥҸҽһеĻ
½ϪĻЩƾ˶䣬ɴ۾ˡ
Ǵ˼ҵСˣͨգǶ򵽼ٻ
˵ƶǲʲô֤ݣ
Ҫҽľƾ˵Ļ½ϪһıЦȻܵʲôƨ
Ǯطź򣡡½Ϫ˵꣬˸Һȥ£٣
½Ϫ˵ǣȥƾҲƭһǮߺ
˺ҳȥǲ飿ַǰ棬˷ƣ±ĻƸϳȥ
Ļһô˵תͷ½Ϫ
Ҫǲ˵ĻǶекܴӰ졣
У˵½Ϫ˰֣õĻ˵һߣʵҪǲ˵Ҹû꣡
˺һջ˷ƣȻ˵Լ·˵½ϪƾʵҲǸƵʲɣ
ǵȻˡ½Ϫͷ
ȻϾС˵תͷЩŶӴƾˣʵкȹƵİɣûȹҲ
ÿ·ƹݵʱǲŵŨŨľζ
˵ĻЩãȻĻһۣ֪Ϊʲôôʡ
ǣһﻹǵ˵ͷΪϾ˵ûд
֪Ϊʲôƹ涼ǾζΪˮȫƮˡ˵
ܷ̳ľˮǺõģǾ̳ˣȻǷʱ䳤ˣǾˮҪٵġ
ղ½ϪǳˣǵľƾǸˮʲࡣûһ̳֮һξеľƾ𣿡
ЩŶƾ˻ҡͷ˭Ҳû˵һֱ˵ġ
֪ƾǸö֮˿ڣԾı˿ڸȾǲȣ˿ںõÿ죬ȥ
ǡһܾһΣȻǾƾͷ̳šȵһ֮ٿƾʣ¶٣
ȵľƾȫƮûˣǵҲûˡ⻹ƭǮ
˵Ļһ˵꣬ЩŶƾĶ˵
Ȼ˵Ļ˵ǵ˼
ƾȥΪʡǮġ
Ҫ˵ȥȻЩȻԼûˡǻʲô
Щƾ˵ɧ˺ǵĳ½Ϫ
½Ϫ飬Ŀ϶ġ
ǣһ˭أ
ˣ쵹ǺаӴƵ˽һ˵ݡ
½ϪһӦˡ
Ŷԭѽ
츮ԺϵĵӣǸڳĵӡ
ѹء
ԭΪ˼ϳ

967 ɵ
˱ӽݣȻǲüװɵˣֻǶӹ񣺡ү
šڵһԽˣĵ½Ϫû°ɣ
˲ûˡ
߻أӾֻ½Ϫ
½Ϫʲô¶
Ǹ½Ϫ˵˵ֲȥ½Ϫ
½ϪȻǿôˡ
ܵû¡
ô£ҲǱӰһͷġ
аСѣȻǲ
ǣ½ϪĹĵıԹҲ
Ϊʦ츮Ժʦ̵ѧԺѧҪʦͷ۸ǣˮ̫ˣ
ϲˣǣԲûɵ˵ġ
ǷֱҪ˵Χ֪֪ǰ
ˣǿоݵġ
˭ĳЩ߼
ˣΪʦڮУǾΪתͷʵ
˳ᣬվֱӣһɫĽ͵үˡ
Ӹûء½ϪûĹһߵգյ˵ˮģ
Ǳֵַȴ˵˵˵ƭǮǸˣΪʦ˵ڱǣ
ѾģȸΪʡǱQ
ȻҲ½Ϫô˵˼ǣһֱǲŲæĽ͵ү鲢
һֱڻȻǼ͢ľƾ˵Ƕ̳װġЩõȻû⣬Ͼڴ̵ĵطƾĴ󡣡
ǣյĻҪôãõô𣿡ʵ
²ţ˵ޱǣһŰյġԲΪүģ˰յ档֪ƭյӣӶ
˵ǾһȻһηǿȨ溺ӡ
ֻϧһ˻˽ͷӶ֮⣬ûмǰ߿
ЩֵĿЩˣ۵ɻ
ôĲһ
½ϪһЦ˳ʵˣǲǺⰡΪʲôЩˣȻأ
ΪʲôҸ㰡½Ϫɫ΢˵һԤƾ⣬ûǰǮǸǵǼǣȵл֮ǰ˳ˡ
ڵڶ½ϪЦǺǵüʵΪͨջһ̳Ӿƾؼҷ𣿡
΢΢һ㶣ûôµʱ򣬾½Ϫ˵Ȼġ
ЩԤţҵӶ̫ùƾΪʡҽҩѡ£˭ȥһ̳ӣ
ǵľƾȻСװġͲ˵һȻʣô࣬Ʈû˵⡣
˵ˡС̳ӣֻҪҲǻᡭ˻Ҫǿˮǣ½Ϫᡣ
󲮡½Ϫ
ˡ½ѧӦһȻԱߵһǳǳСϻ˳žһ£ϡ
ϻӸһ򿪣ŴСһƿ
ǾƾĲͬСġ½Ϫ˵ųһСƿЦ˵һεġ
ҿͬĹ񣬺˷ѵĻСƿģÿһƿƿ
ڶǷõģֻҪ򿪣Ͳ˷ѡ½ϪЦǺǵ˵ҪǸоһεԴһЩġֹУҿѡ񡣡
һ۾ֱˡ

ЩŶƾİϿֺǺǵģǾ˵ôһ̳ӣ
ҪԤʱ򣬾͸˵˲ͬķ
ԣղλ˵ʱֻǾ֣ûлһ̳ӵľƾƭǵӡ
ǴֱʰƿһҪǮˣ治֪һƿҪǮɵλϣӿ϶Ǹġ
һʼվסţϾͻһע㡣
һ˵꣬оƾ˵ɧ
ﰵЦͲˣϵ棬Щ˻޶ԣ
ɲˣӨ͸ƿ˵ţһָϻľƾЦƾ¶ЩƿֵǮɣ
ƾΪľҪʡһЩҩѵġƫƫҪƿװЩƾ⵽ðʡǮǷǮ
̾һ˵ǿɲܴΪպõ壬ִǮ顣
½Ϫ֮һֿ׳յһ䣺ɵ𣿡

968 
½Ϫŭ߳һ
ô˵أ
˵˭ɵӣ
ƫƫ½ϪķŭӶ˵ԲҪһƿƾȥͨûôӣ𣿡
ȻˣνƭǮۣҪƭǮȥ
һҭ
½Ϫһмİۣȥӣƭʲôӣ
治֪ôϵġ½Ϫص̾Ϣһתͷ˵Ӹ磬˵˵⳯йԱѡĺ⡣
ôһЩӲõ١ⲻҪ𣿡
ӵѿɫһĵͷϪϪ˵Ķԡձ˵һ˵
ѽ½ϪĵӦ
Ǳ߿ˣѽʲôѽ
һã
ͨƾǣ˼һġнƾ˼ұˡһ俪ڡ
ΪԼǮ˾͸һ𣿡½Ϫмĺһ˵ĵˡ
ƾʼƿǲҪǮġ½ϪЦǺǵȥ֮ƿһҪƱ棬ȵ´ƾʱ򣬴žƿӡͿԲӼǮƾˡ
ס˰ƾǵһƿѵġҪˤ˵ĻҪշѵģأҲǺܹ󣬸ƿӵĴС۸Ҳһ
ԣƾģҪǼǵġ½ϪĻһ˵꣬Щƾ˷
ǼǾ͵ǼǣûʲôģֻҪʼҪƿǮа
СƿӣǮͨռҲһʿ֧
Ȼʡʡ
½ϪЦǺǵ˵ˣȻתͷˣɴˣ㻹ʲô׵ģ
ɫ࣬ҧûˡ
Ŷû˰У½Ϫһ͵شָŻɽеˮ飬ûꡣߣȥ£
㡭˾㵡
ʲô㣿Ҹ㣬ˣ½ϪתͷʵӸ磬飬ǲӦñ֪֪
ǡӵͷȻˣˣһ빬ɡߣڼеʥּ빬
ӵ˼ԣܵ˺ܲ
һҧͷã¹پү빬
󲮣õǼ˰½Ϫתͷ½ѧһ֮󣬸빬
½ѧ΢΢ĵͷȻǰߵ顣
ϪϪӽܽ½ѧŲء
ˣźöӰһһ˶зݵģż½ѧʼƾ顣
½Ϫǽˡ
УõҲһ£ôǽͬʱһ䣺ǻôǵϪϪˣ
һһ̲סЦҡͷ˵ūҲ
õЦϪϪǺǣ˲ʱҲʲôġɡôûȥϪϪ
ǻǺæ𣿡õʵ
ƽ֮⣬ůƾ飬æˣɻйȥϪϪ鷳
˼ˡ
Ȼǻشõ۵ʣҲ֪õֻһʣҲûָܸ
֮
õʵǡк
£ܵ۸ˣ½Ϫֱָ֣˿ʼ״˵ƭǮ
½ϪٵĽղŵȫ˵һ飬ûͼӴףʵǵ˵ġ
£ҪǲŵĻȥʵʱӸˣǿ϶ˡ½Ϫֱ׳˵š
õЦˣ˵ȻϪϪģϪϪһ˵ѵĺӡ
ԡ½Ϫͷ
˵ѣ
м
ʵʵ˵ѹЩСˣʲôҪȥֺõ˵ѣ
ȫûҪ
ˣô˵õŻɡ
˸æֵ£ֻǵİǳԿǼЩ˵ؾеľƾ°Ķװ׵Ļӡһʱļȥ
˵һ⡣һԽӿ˵
ôΪԼ˵˿һɵ˼ûС
ŵĶӡ
˭֪ǰ½Ϫļϳŵģ
ӻ½Ϫô˵
ƭȥɣ
ΪõĹԱֻкǲġٺõģУҲֻǺİ컵¡ӵĿ˵
ֻûŪǽһҲνˡأƹŲǺĵùʱ򣬸ҪĵطûзţҪķǲͣķţɾ鷳ˡ
С˵ɴùʧ˵֪Ầٰյ
ǣнʿҪ±һûеȺáúп

969 ΣյĶ
Ӳ˵꣬һţ̲סӡ
׻үݰƮƮļ仰ҪΪˡ
˳ˡ
С̿ˮԼԺһҪСģԲܵү
ŶԣǾԲܵ½
½³Ǿүŭӷ񱨸
˾˶סˣȫ֪ôӦˡ
ôһ飬һûж½Ϫκʧ󡭡Ǹôˣ
ʲôʲô
ӣô˵Щˡˣȷʵ̫Ƿˡõ۵һ仰ŵͨһ¹ڵأ£ֻǺġ
û˵㲻Ǻģǣ䲻ĺġõһֻľеġһƵ侮ʯ
亹ˢһ¾ð˳
ˣԺ£Ҫ˼Сõ˵
ɣõûбҪΪôС¾ͰĹ٣ǣһôǱҪġ
ǡߵס
°ɡõ۰ڰ֡
˸æлֵ̿˳ȥ
ȵ뿪֮½Ϫ̾һε˵»ܵǱȥ£Ҳ֪ôģô벻ĸȥ
ѽõۺЦһָ½ϪСѾͷ̫ˡ
£ʲôѽúõ۸ҵͷϣ⻹ţ½ϪίıԹ
һͬĵͷ
õһҭӵͷĵ
֮䣬ô飬Ķǵġõ̾һ˵ǻСĶ̫ˡ
˵Ǻġ½ϪЦǺǵ˵ôһֱûңİҲǰҵºġ
õͻȻı½Ϫ൱⣺ô쾹Ȼˣ
Ϊȷʵ½Ϫϵ˵
ϡˣ˵ʱˣõۺЦʵ
½ϪЦЦ˵ȷʵû˵
һĴͷװԼڡ
ʲôû
޶ôˣʲôģõۺЦʵ
ΪԱ²ġ½Ϫпš
õ۲Ŀô˵ԽԽ
ǡ½Ϫҡͷһ˵ôˣȻԽôãôûзʲôڲսңɼƽжġ
õ½ϪĻһʱ֮ǲ֪˵ʲôźá
ֻţипǧ
Ϊϣ˶ãĺãı֡
Ĳã
ǣҲˣ˵ľվޡ
ƽõĸϵ飬ÿ춼龫
Ŀ࣬˭ȥ˵
ô˵½ϪЩõǺܸж
ԼĿᵽˡ
ⶼΪһ֮ġõۺЦ˵
Ͽɣõ۾;ˡ
½Ϫҡҡͷ˵ûʲôġ
˻ϣΪĴڡôôãܰˡ½Ϫĵĳ޵
õۣ
Ϊʲôֵֹģ
Уܰߡ
£Ŭ׬ǮԺǮˣͿΪΪȥƽʲôˡʱôô
õ̲סЦʵϪϪϷչ𣿡
񣬿ӺԼ˽Ĳǻǣ¿ð֣øǿȻϣʲôʲôֻ顣½ϪŜõ۵˵
õۿǱ½ϪЦˣˣﴵˡ
ǵľƾʼˣõʵƿĵһζҪǮǻ᲻
ǰڻʧһЩԺ׬ֻǰ棬ҪԶĿ½Ϫһִ󷽵˵ӣһںʧ𡣡
õۣ
ͻȻĽô£
ʵ£ĲõҡǸƿǿظõģʧʲôġ½ϪЦеİοŜõۡ
õ۱ʾϪϪˣһ
෴ȽϵԼ
ôˣ׬Ǯı»СѾͷ
ǲ
ŪǱȽϷˡõ۵ǻϣٵƽԼĽ飬ƽ͵˵ÿƾ˶Ǽǣ˵ǸСĻ
û°½ϪЦǺǵ˵б鲼ã˵ˣƾֶҲʱҪõġ
󲿷˶˻ؼԤţҽԺҪõĻҲǿʱġ
ǼǱҪǼǵģΣյĶôܲúõĹܿأ
õ΢΢һ㶣Ŀ½ϪʵΣգ
£㲻þƾǸΣյĶ𣿡½ϪüЦʵ

970 
õ۱ûʲôǣ½Ϫôһ˵õͻȻʶʲô
룬͵һƣϪϪǵǼǣΪƿӵ⣿
ɲǺ𣿡½ϪЦе˵
ƾֶ൱ȵ˷˾ƾôҪµĻǲŽ鷳ء
ֶҪͷʱȶɱʡԺ¡
õ۵ͷϪϪǴϻۣ
һֱôģһɡ½Ϫɪҡͷԡ
õۣ
ʵĿǫһµġ
ӸϪϪòһ˹õȻˡ
ҲԼĶӶദദ
ֻǣԷʱãԼĶչϪϪȫڣǲеˣ
ڹгԷǷֳһһСġ
ȻˣΪõ˵ӸһЩɫá
Ա̫źţȫҪԼӼвˡ
½ϪӣСӡ
ӳһֱ֮ӵ̧֣ԱߵС̫˹˵ˣһݡ
ǡС̫Ӧһæĳȥ˲ˡ
ŷõĲˣиԣġ
ɶˣҲ٣ܲñǳԵĲˡ
õۼߵĶ̲סЦʵӣϲǵ
ϪϪϲ˵ʺϪϪĿζ
õۣ
ĵĵ½Ϫһᵽæһ䡣
ˡ˵һָԼϵ̲ˡ
½ϪһԼϵĻûжһڣ۾৵һ¾ˣúóԡ
Ӹ磬̫ˡ֪ϲʲô½Ϫ̵Ц˵
šӵͷ
СһĻǺܰҲаǣõ۱ʾҲǻġ
ӾͲһ׵
ӣ֪ϲʲôζõʵ
ǲʻǣɲŜõ۵С
ǸСҪǻش𲻺õĻҪģ
ʣʲôζϲġ˵̣˼ζʶҪƷΪǻϣӵĻϣȻͬܰռࡣ
õĶӣǷ氡
ǳԷĿζ⣬Ϊʲôӳˣ
ƫƫôõۻˡ
ѵǣһӵĻϣ
õ۸оԼһȥġ
һԵͷЦү̫мˡ
һٷ½ϪԵúܺá
ڻ൱ƣЩ¡
˵ܴ˵СҲС
ȥ鷳飬ܿľĳЩϢͨ˼֪ˡ
ڿ֣Ǹͬܵĺ²ѣ½Ϫ̫޷ˡ
ɲΪ˰ճͷ°ϵƭ
½ϪȻҪܽȥ״
뿪ʹʱɫǲ̫ÿ
Ӹ½Ϫ˹Уû˻Ϊǜõǳġ
˵½ϪһʳлȥɼԴõġ
õۿǶ½Ϫ൱ĳ谮ˡ
ˣ¶үҲ̫ƫˡ鷿ڣмλɬ˵
үϾǱµ׹⣬ƫһЩҲġ
ˣô˵ġһλҡͷ˵үϾһֱѪͳԺķʲô飬ô˭ܱ֤үһֱվڴߣֱ
үݣһ
˵꣬Ĵȫ΢΢ĵͷȻǵ뷨һµġ
үߣǲ˵
ˣѵɰǱɱΣ
ǰˣү£ĿһףҪǳĻÿҪɵڶֱ
üͷ壬ΪϷ򲻵ģ
Ϸô飬ֹһеķǣЧûУʱҲ³Լʧˡ
½Ϫү൱ֶΣһб±ǡǿ϶ǲ֡οʱ򣬶ǵĻֻʵ䷴
Ļ˳Ĭ
֮󣬲һ䣺ѵĿŴԺ󱻽ϣ
ҡͷǷͷʢΪһЩ飬ðյ
ǣһֱͷʢֻҪȵʵʱٳ֣㲻յĲ
Ļˡ
ڰն½Ϫĺء
ǣʱ䳤ˣ˭һֱôŨң
ȵǸʱǵ鷳Ҳ١
ˣǲҲϵһ£ʾ
˲Ϊ˽ģְΪǾð򵽵ľƾܻ˷ǮŸϹȥֹġ
ǰˣҪֵĻһˣڵȵڡ

971 Ĺ
ǵԭǣ£һһ
ϾҪԸˣү
˶
˵ճӴĻٵȵȣòҪ֪
˾ܷģá
Ǳڵ½ϪǵĲңһûС
˭һֱͣνĺ£
ðһֱ½Ϫȫܵġ
Ӹ½Ϫ½ʱ򣬵ȵǸʱ򣬱ǳֵĻᡣ
ģһǽ塣
һ壬ôԵõôģ
ȫǴõһ
½ϪӱǸˣСһȫû⡣
ڶ㻵ǵˣʲô˲ģ
Ǹæǻæǵġ
ϪϪʲôȥ½ϼҪܳŵ½Ϫʵ
ȥɽǱߡ½ϪЦǺǵ˵
ϪϪǹңҪһЩҪܡ½ϵǵ˵ţ㿴Ƕڶ飬ҪҪѧһѧŮ죿
½ϪһСֱӾͰˣԴҡø˹ƵģһҡͷһˣҪҪҲŲҪѧ
ϪϪ½ϻҪ˵ʲô½ϪѾһƵԶˡ
⺢ӡ½̾һתԺӡ
ϪϪ˵ʲôأ½ʵ
ϪϪһЩ½˵ϪϪĲܾܵģڼﰲѧ
ڼǮˣǣϪϪҲѧһЩҸѧĶˡ
½ϿһԼĶϱε˵Ӱ뿪Ǵôˣôת
ϪϪҪѧʲôҸѧĶ㿴˼ҵĹϪϪôŪЩЩ˭᣿˭
½һᵽԼĹԱǿһĵ⡣
ϪϪǸҡԺҪ˵ġҪżҸǿô죿½ϵǵʵ
˭ҹԱҹԱģͲޣ½Ц˵˵ˣô֪ϪϪԺķҿǰͲðϪϪء
½ãȻĳ½ϣĿԼš
ˣѽòϪϪˡҪľԼӣԼԼһЩӺãûûֵģǶԺĺˡ
½˵һʵʡ
½ϰﲻæţϪϪҲãҲգҲûָǵʲô
ֻҪ½Ϻúõģûû֣Ӿˡ
½Ǹת⣬½ϸˣʡøԼŮӸ
½Ϫܳ˼ţȥ˻ɽŲҪȥѧʲôŮء
Ǹֵ
̯ŷû⣬廨·ǺǡܰԼָɸӣŲţ
Ӹ硣½Ϫܽ˹󣬽Ķ̧ͷ½ϪչһЦϪϪ
½ϪͻȻסĿڣվסˡ
Ӿɫ䣬һ¾վĳ嵽½Ϫǰôˣﲻ
Ӹ硭½ϪĻš
ţӼֶˡ
㲻ҪЦôÿôһЦҪġ½ϪؿڣˮĴ۾ߵĶӡ
ӣԺֻЦϪϪ
Ա߹ˣ
ʲô
Ҫ½Ϫҡͷ
΢΢üϪϪЦ˿
ϪϪôôûжռأ
ã
ǸëҪϪϪĴ󣬰Ĺ
ǣϪϪ֪Цúÿ͸ñ˿ˡ
Ӹ磬ôأ½Ϫུ˵ĳӣôֻЦҿ
ֲ϶Ҫŵġ棬ѵ㶼Ц𣿡½Ϫͷü˵ѽ
ԺӸ磬ЦҪЦġҲ£˿¡½ϪɪĲЦǾǿˣҲֻĽҡôÿСЦֻ۲ò
½ϪŵСģǵ̲סٴЦУԺñ˼ϪϪ
š½ϪصĵͷҪǼҡӸ磬Цһ¡
ٴ¶Цݣ½Ϫؿڣоܵػ
ء֪׷ǵĸоˡ
ôÿˣϲ̫ΥԼˡ
½ϪЩǵģûֱӵιȥֻǣӵĿŪԴκĶѣ֢״һ㣬ء
ϪϪôô͹ˣӸ½Ϫˮһ䡣
˵꣬ͼ½ϪֵƲƲ죬ŪãȻʵôˣ
ÿµģҪѧŮ졣½Ϫ˶µ˵̫ˡ
ҳûӦʱ򣬾ܳˡ
Ц˳ϪϪôŮ죿

972 һͶ״
½ϪҡͷǺѽ
½Ϫص̾ϢһΪҺãǰɡ뷨һѽҪǿиı뷨ãȻ顭ҿĲ̡
ӸҪڣͼ½ϪСȭͷʮ˵ǣҲᱻ˵һΌա
ӣŶ
ΪҪʲôأǿ鰡
ֻǿѣڻȭͷ
ϪϪƽʱıأʵ
ǲһЩˣǸһбġ½ϪЦǺǵ˵㿴ҶӸҲᰡֻ뷨̶̫ˣҲܵĴ̼̫࣬
ǿԱġ
ӺЦĵͷǣϪϪˡ
ǱȻġ½Ϫɪ֮ʵӸ磬߽չôˣ
˵ţ½ϪȥǱ߿ǵĳƷ
Сһ￪ʼ¡
оǵ飬ǣھǣ˿żˡ
塢壬Ҹղ˵ʲô𣿡Ԭɽַ벩ǰĻ˻Ρ
ôˣ
Ȼ
壬Ǳ߿˲ˡǶϲӡԬɽ˵һ飬벩ڵжôء
벩̾һ˵飬ֲһˡϲǣǺ޲ɱӡбҪż𣿡
Ԭɽһҭķ壬ҪôԤϣʲôҪ
ӲղŻǱ˵Ϣˣ
顣벩̾һ˵
飬ӵҪԬɽľʵǾͣǺҪĴ󳼸²͡
ŪÿҪҡģ徹ȻΪ飿
ӸϪϪľƾһһĵǼǡСһĿ湻Զġ벩̾˵
Ŷ֪Ԭɽͷ˵һȥһЩҲǼˡ
ʵûҪֲ⼸ƿӵǮ
Ԭɽں˵꣬ͻȻĶ벩ǸӵŪһ٣ε̿ˮ˵壬ôңе̫þҾ͸
ɵƵġ벩ֱӽӿ˵
Ԭɽ壬ҪҪ˵ôֱף
㶯룬ΪʲôӸϪϪҪƾ˵Ǽǣ벩ɸֵʵ
Ԭɽһսϵ飬ǺٶǸӵġ
ʡ¾ʡ£දһӶ⡣
ΪʲôԬɽͷ벩ģҲֻȥ롣
ԬɽǱˣ΢һ֮˲׹ݻ𡣡
ƾ̫ȼˡҪ˴ľƾĻȥݻ𡣡Ԭɽٵ˵ԣϪϪ˵ǼǡһҪǶǸԽĻʱ򣬰ŵǼǵȥ飬ܲ˭˾ƾ˭йϵ
벩ͷУ̫
ʵϪϪ취Ҳȫ֮ߡҪĻ©ġԬɽ˵
ǡ벩ͬǣôѾԸЩ붯˼ˣһ塣Ҫþƾʲôʱȵ
Сһ£ǵĻǺܵġ벩пš
̫ˡԬɽں˵һֱҪǿǲȫ˹ˡ
벩ûĵԬɽһۣ㵹ǷģôС㡭
壬С𣿡Ԭɽʻ벩һҭʵղŵĶϪϪӲ
ԬɽıţҲתƻˡ
ԬɽҲһ룬ûж˵ʲô
˭ء
˵仰ԿĳԿ
ԼұŤ
ţ˺£˻ɡԬɽ˵Ǹǡ
֪ϵѧ벩Цһ˵ʵɸ츮ԺļϹϵҲһ㡣
ΪʦͷԬɽЩ벻ףϪϪǣûʲôôɡ
ûʲôôǣԼʦӣǲǲӣ벩˽⻧ɵ뷨ϪϪһӵ˼Ҳֶʦ
Ӧþôġ
Ԭɽ˴󣬲˼ҡͷǸǸɵİɣԱ˳ŵȥǸûõӣΪǸϪϪӣ
ɵɵ֪ȷʵˡ벩˵㶢ŵǱߡ
ţԬɽ⣬ôСбҪô𣿡
ҲԬɽҴԲѵ˵ǸС
ҪֵĻӦ벩϶˵
ˣԬɽ㵵ĵɴ˫ۣǲϪϪ˿ǼǳԲǴ𣿡
ҪվǱȥҪһͶ״ɣ벩Ц

973 
вɣԬɽⲻ˻ɵ뷨ˡ
ϪϪϣʲôôΪ˭ӣԬɽЦһҪԼðĻ˭ǵʲôˣ
㲻ǵãԼǵá벩̾һЩ˵⡣
鷳Ԭɽûһ䣬յ벩ӣŵæ֣Ŀڣ˵Щˣû˵
˵ôӣԺô˵Ķ֪벩ûĵԬɽһۡ
ԬɽڨЦˣҲµϼⲻǵ
Ͷŵɡ벩ʲôϢ߸ϪϪǡ
壬ðѰѹأԬɽʵ
á벩ЦҡͷͦõġͽĽչҾˡ
ϡԬɽʹĴӦ˶Żȥˡ
Ȼˣʱ䣬ҲǸĳЩ˽Ӵˡ
ܵôʱ򣬳ΪԼʦ֮⣬һԭҪһɽ
ΪʦĹϵ½ϪǾԲల¡
ȵԺ½Ϫ֣Ϊǿ
þƾ飬ΪһһЩӣȻǺá
Ͷʱ򣬻һЩ˵ʱ
ȻˣʧҲνҲǸͬ
ɾԼôǲġ
ȻһΪûа׷ѣ˿ʼӴˡ
Ϊĵõʶɻǳ⣬Ҫһġ
ôһЩȻʼ
ϢģǣֻҪˣʱ䳤˵Ļ½ϪһܴĴ
ò˵ɵжǺǿġ
Ԭɽ֪ϢʱѾ޷ıˡ
ǴҴҵȥӸ½Ϫ
ӣ£ˣԬɽһӣȥ
ԬɽӵĸвҪرͨģֻҪ½ϸ½סŵԺط⡣
ȻˣԬɽҲǺзִģ½ϪԺǱܡ
ӽԼСﻤ˻Ӱıܿ˳ԬɽڣԬ壬ȵһ¡
ôˣԬɽʵּɴ˵֪֪Ǹɳˣ
֪ӵͷҪȥϪϪǱһˡ
ţԬɽŷӦǲѾʼԲˣ
ҡͷбǸҪ顣
ԬɽһһʵбǸҪ飿ʲô鷳£˭ڱǣ
ûľѾֵˣȻбǸصġ
ǿ̫ˡ
ԬɽҲ׷ʣֻȥ½ϪԺӡ
ϪϪӽС£˵죬һС⡣ճģɴˡ
ۣ½Ϫٵ˳һۿԬɽգһ۾Ԭˡ
šԬɽͷʲô鷳ˣ
鷳£½ϪֵĳԬɽȻԸѾϲԬɽ£˵ûѽͦõģûʲô¡
˵ţѾ߸Ԭɽ˲ˮͬʱһ̷ŵ½ϪǰСϡ
СԣͲˣش
ǣղ˵Ҫ㡭½ϪִУԬɽΪоԼ׹ʲôˡ
ӣ˵Ҫ飬òǸϪϪСɣԬɽһϣһ䡣
һǸ׵ģôġôġðɣϵϪϪϣӵ׼һϪϪΪ׼ȫվ
Сճźóԡ˵˿ûй˼ԬɽҪ顣
ԬɽĸЦˣȻĻôϪϪԺСǾ
ࡣ˵ҵԺӾԱߡǣԺ̲ƮϪϪûӰ졣
Ԭɽ㿼ǵĻܵ
ġ˵
ԬɽĬ
½Ϫҧ۵СֵĳźʵԬ壬ôˣʲô𣿡
ǡԬɽͷǸɣһЩ顣
Ŷѽ½ϪЦһ֪ˡ
֪ˣԬɽųСԵòֺ½Ϫʵ֪ˣ
Ȼѽ½ϪͷһˮȥƽһӪѽ
ǻλ˳Ա˳ŵģЩյ۸Ͷ·
Ԭɽһ˹ϪϪǶ֪ˣ
֪ѽ½ϪЦǺǵ˵˵ǲɽˣǣǱߵϵһֱûϵġ

974 ĺ
ǱʲôϢӸ綼ǵһʱ֪½Ϫ˵תͷӣ޵Ӹء
áŴЦš
ԬɽʾЦô۾ܲܲҪģ
ô󣬵ϹĿжɪ
Ԭɽɿһ˻˵Щ⣬Ҳġ
֪СƤ൱ĺ
ܶطڼЩյˣͶ·ֻͶɽȥӡϪϪɽô𣿡Ԭɽǵʵ
ҿɽ֮⣬ɽǱӦҲˡ
ɽɽǽ˲ٵգǣЩյˣôѲɣǾôǣ
ᵽԬɽͷʹѡ
ЩյˣҪôǳ˵ģҪôˣϷģЩƽǼ粻ֲġ
Ϸˣģаǣȥֵ
ǸûֹڵʳҲǼ򵥵顣
ϪϪӣڿҪΪˡԬɽص̾Ϣһ˵ǽЩ˵ͶǻΪһʼĽգŲţܿ컹иյȥͶǡ
һǵĿɾʹˡ
ǣǲյĻ͵ءֻҪһɡ
ԬɽֱҧǸˣԼ˼飬ȫõôˣʵɶ͸
Ԭ壬û֤İɣ½ϪЦǺǵʵ
ûС˵ԬɽڵòС
Ҫ֤ݵĻѾţͳ嵽ɼȥǸ˸ץһˡ
νˡ½Ϫڰ˵Щˣǻġ
ϪϪ˵ôɣ٣Ժ˶Ļǻܸ𣿡ԬɽüңˣֻһʼԺͶǵ˻ԽԽġ
ҿллˡ½ϪĻԬɽһ㶣㵵ʵϪϪ˵ʲô
˵ѽллǸˡ½ϪЦ˵ţԬ壬İɣǲԿġ
˵ˣЩյˣбµġˣƽȥһء
ذǿҪлɣ˲ȫ͵²ˣǴĺˡ
½ϪһԬɽ׵˵ˣãȻĳ˳½ϪȻӣʵӣܽһ𣿡
ϪϪ˵Ļˡ
΢΢ͷ˵ЩյˣԻ˵ܾǸǶ˵Ǳ
Щ˿ܶ飬ֵѾýǮԺˡ
ԬɽԽԽǺͿЩôҪ
ȻҪˡЦΪ࣬൱Ҫġ
ʲôࣿԬɽﶼˡ
һʱ䣬Ԭ֪ˡڽ͵ĻǽͲ˵ǼԺ룬Ԭֱܾܸ۵ĸܳˡ
½ϪԬɽĥЦˣ˵Ԭ壬ˣʱϷͺˡ
šԬɽ˶ԼӵĴݲУϪϪСһ
£ǺаյģڻǸС
ǻҪСģɲܴ⡣ԬɽĵĶš
͵Сһһ﷭ɾ鷳ˡ
ţԬİɡǾԲ۸ǵ˺ùģһǵˣ½Ϫ¿ӣȭͷǰ˻ΣС죬߷ߵıԼľġ
ԬɽϪϪ㲻ãӦôɸҵ鷳𣿡
űô£
ⲽ軹ȥ
СһӲҪһôһҪˤԸͷ˿ô죿
Ԭ壬鷳С¿ԺԲƵġ½Ϫ˵ȻһˮԵǽһ𣬡۸ǣȫˣʲô۶ȥɣ
Ԭɽ
ʹˣе˼·
šðɣһֱ뷨͸Сһ
Ԭɽǽ߸Ӹ½ϪˣӣҲͷĵ뿪ˡ
ڻǱߣЩսսĵڰڡ
ͻȻģſڴ˽ŲĻ͵վͬʱŴ򿪣Ž˹񣺡¹ټ
š΢΢ĵͷ˵ɡ
лˡ£Ҳûнȫһǫ̬һĵӡ
⵹ǲ˵
һЦ˵ʵְֻƽαɣ˸ƾͼơ
ǲϲ񣬰νƶ£𣿱ְҪǵĿҧ˵

975 鷳
Щѳ񣬴඼õġӲõģҲǿ׳չˡ
ˣﶼ׳Ҫյġֻʱ̫ͻȻԣطŲðá
ɷ߿ıԹֻҪ΢һЩʱ䣬ؾͿԽЩúá
ǣƫƫɽǱ߾һӣڳһǺʴȵģЩ񡣡
ʵɽʲôˣһСӣһЩûʲôĴˡ
Щ֮󣬿ġֵءǷӣŪһ࣬ǽɽչ˴ʵӽˡ
ɽ£ЩŷչǣǻƤ˵ʲôǰ񣡡
ŪһЩ֪İգɽж£еϰƳ粻ѡ
УھǵĻɽҲˡߵĿߵɽһЩǨӹȥǼж׳
Щ˶õģŻ¡ƫƫúǶʴһ㣬ɱ˴õİաðֻνЩ׬Ǯ
ɵĻöͬ΢΢ͷ㿴ú͸
ɹֵ¹Ǽ̫ˣ̲סաŻ嶯ȥЩҪƾİա
뵽ȻǸһݺݵһʵ̫ˮ©ˣ¹֪ǵĶ֡
¹ٲɫ˵¹ٶʮأȻСӡ
˺αԷƱֻ˵̫ƻθɣ
¹١һģöɫ˼֡
Ͼ½ϪӵҲǳԹġ
˺αˣŵЦ˵ľͺܺãܽҴαƵĿ
һЦֵҲ¹뵽ġ
ЩյˣΪ˵̷ִúܶյ˾û룬ãɽϲ£ԸЩһڱԣһطס
ɵĻöͷЦš񶼿ԽգЩյˣǸӲܾ
ǣǾܾĻ˷ߺ޵ЦǰǵĿðǿжª
ĵͷ
ɿ̸
ȵ뿪ʱ򣬻ɹͶԶˣֱıӰֱ
뱨Ӹ½Ϫһ£˳㽻һͶ״û뵽ЧȻôá
ö𽵹Լ
˵ʵЩܳ
ͬʱļᶨԼ
ο϶ܸ½ϪҸ鷳Ȼڶ߳׵վ˽Ÿˡ
ͬʱ¶˾ģһҪúõĶŻɽߡ
ɽǱ߾̫ԶֻǰţȻ󣬵õϢҲҪһЩ
ǣɽߣֱ֪Ϣ
ɴ֮ļӿж
ھǣܱߵݸʼѹЩ˵ռ䣬ͬʱ͸¶ȥϢǿȥɽ
ɽ˲ٰסһһĸԽԽˡ
ȻģҲǵıʼʱҪúܶࡣ
ڵķӲɽоסģ˲١
ɾǷûͣ£ڼǡ
˹滮ʲôطҪʲôһжɵĽеġ
ϪϪˡ½ѧ˽̾һ˵
½Ϫֵ̧ͷ½ѧһۣ󲮣˲˰ýͺ
Ӹ磬Ѿźˡ
ǰźˡ½ѧͷеƵ˵һҲյˣǳ˵ġ
ͦѽǷӲǻиס¡½Ϫ˵
ϪϪ֪֪ǲʺֵأǹֲҪκμλ̫ˡ
ҲûԽ
½ѧǵ˵ţľǣ
ҲǲУϲ£ҵȻûֻǣϪϪǣʱ䳤ˣ˵ɽ˵Լһı¿ɾͻķˡ
½ѧȻ֪ѧյĿࡣ
Щյˣһ֮ģȴҪԺڻɽ԰׷
⣬Щյ˹Ҳ̫Ըġ
ϪϪҲˣЩյƽﶼʵֵġ½ѧ̾һ˵֮ԱߣǶǱͬи۸ߵġ
ﶼжԣԿģһЩʵֵġ
Щ˱ߵĻЩˣ׬Ӿ͸һЩ
飬ʲôطʲôʱ򶼻ᷢͶžˡ
ֻǵģϪϪĽЩˣʧӲʲôǣӣԺһЩռ˵˿ӣǴ鷳

976 򲻵
Ƕʵ˾ˡ½Ϫֱץס½ѧеص˵
ϪϪ㵽ײҵ˼½ѧûƢˣѾͷǸװɵɵ
оϪϪɵԡ
ϪϪʲôƻ½ѧʵ
󲮣˵ص½ϪЦǺǵ˵ǰҪ
½Ϫ½ѧ˵ţ½ѧԽԽǾ棬ò
ȻѽΪʲôУ½Ϫ½ѧ
½ѧͷҶû뵽ǻô飿
Ȼˡ½ϪŵĽڿлһԲǵô󣬲ԣǱҪ󡣡
ҪлǸҵˣǸ̫ˡ
һҲôأͰ˸ˡ
½Ϫ̵˵ؼǣЩ˻ʵֵġҾϲġ
УȥЩˡ½ѧеˣҲǳ׵ķġ
еȲ㰲ٺЩˣȻ󣬺һЩϪϪ˵֡
󲮣ż½Ϫ˵˶ٺ֮󣬸Ӹ˵һˣԼӸ˵ɡ
󲮣Ҹ˵ģҪѽ½Ϫ
ģ϶йܵġ½ѧָָԼ˵ʲôʱйܹ
ˡ½Ϫ̵ĸ½ѧ˴Ĵָĵĳ
ˣȥӰɡҰЩȥˡ½ѧֵںʵ̵ȥæˡ
½ϪȥˣӸ磬æ𣿡
æӺЦеĶ£øһ䡣
Ǻѽе˵½Ϫ˵
ãȥ˵ҡӴ½Ϫ뿪ˡ
ӶԷпͬãȻ
ʲôʱ͸һˣ
˵ؼʱ
үô˵Ϲĺ
ĸпڼ˵һȻǸøʲôʲô
æͷ飬ղŵ⣬ү֮˵ɡ
Сһ֣үҪ϶Сߵģʲô鶼СҪ
֮۵ĳ˳½Ϫͷϵĺ̾ԽԽˣԺɽˡ
һ˿ǲȵġԺ
ţ죬ҲˡҪڼţš½Ϫͷӵһ鶼ûС
ǲϲŵģȵҪ
ûпյǲùѽ
Ӹ磬˲յˡ½Ϫ˵
ųڣӾ֪˼ˣţһ˺úõ̽һ£ǲвֵˡ
ҪûĻҾͿʼǡ
ѽѽ½Ϫĵ֣Ҿ֪Ӹ϶аš
ǵ飬ҿ϶ҪĵġЦ˵ʱЩŪϪϪһۣҪǾʲôĻ޸ġ
ðû⡣½ϪʹĴӦ
Ӹ磬ҵôˣ½Ϫʵ
ӵ˼λö̫áҡͷ˵
Ǿãʲôλõͱ˸ռˡ
õλãǵҪû̫Ӱ죬ǣоΧ̫֡
Ӹ磬ʲôҪЩѽһõ½ϪüЦŶ˵
õһ£˹Ц֣һ½ϪϪϪ
ˣŻû磬Ͽؼҡҽһˡӿһɫ˵
ͷˣϪϪȥһ·ˡ
á½ϪʹĴӦˣȥ
ӣʰһԼֱӽ
õ˳ˣֻ鷿ڸλдһЩ顣
ſڵС̫̽̽ͷڜõ߷̵֮С߹ȥٶȼûŪ
С̫ĻŻȥ
˜õߵ˵£ү
õۿһŵļ󳼣˵
ǡӦһȥ
õ۲ԼĶʲô˵ģ⼸жϲӵڡ
ȻʱԵġ
ܿģ˽õ֮Ĵ
õʵӣʲô飿
ʣһ̡ûӣֱӽԼ뷨˵˳
ֻǣ֪ôˡҪλọ̃û
ɫ糣˵仰ûӰʲôˣǣˣж˸Ե뷨
ǵǺãǣеӶ׬Ǯġ
ӲһǮӣȻ򲻵
Ҫ˵û˶ֽţǲ˹ˡ

977 ڰ︸
벩˶һۣޱ̹Ȼ벩ӡ
֪벩ڻֽţ벩ǲ´ˡ
Ͳ
ڣǲˣ͹ܲˡ
ϲӵĴڡ
ЩҲ¶
˵ˣЩ
ѲɣҪȥֹЩ
ûûһѾѾܲˡ
벩̹ȻģĿ˸һ¡
ҶڳΪ٣ô꣬˭˽˭
ⱳҪûжġ͡벩ʾԼԴͷš
ؼ֮󣬸ϪϪһ˵ŷ֣ʵʼĴǴġ˵ΪʲôҪȥЩӣкֳܶɵġ
⻰һ˵꣬벩ӷɿת룬ӸϪϪִʲôˡ
ڶҲڿ˼ʱ򣬜õ۵ֱӵʵֳɵ
ȻǸСӶŜõһЦ
벩ﰵЦѣϪϪķʡǮʡǮ
ñ¸ӣ⻹򵥣
ƽʹ͸󳼵Ķ٣˵ӻүұҪ̫ˡ
벩ţһ۶
ƶû뵽ӻܵұҪӰɡ
Ǳ߲ǵң˳˳
ºˣֱұҪʡʡһλõġ
СӡõȻǸ벩뵽һȥˣ̲סЦЦǸ龫УҪļӣ
һ˵ʵõʲôӣԼǣЩȥġ
ʱһϲľˡ
ԼӣõۻǺܴ󷽵ġ
үҲҪоӪģһԿʵ´͸үӣүת־ͽСү½Ϫǳ谮мӡ
ǻɽ½ϪҲһֱĵ˵ĵ̡
Ȼ֪Լֹ˵ģǣ˵⻰ñˡ
ʹ͸ôණû䵽ӵȫ½Ϫռȥ
ǿԳ½Ϫǣô룬ǿɾͲһˡ
ӵ˼½Ϫļ۵ġ
ԺҲȢ½Ϫ
ֻ½ϪǸݣ䵱
ǸѾ̧ˡ
һĴãҲ֦ͷ˵Σ
ǲ
ЩǺ󻰣ڣһ±£ЩΪ½ϪҪġ
Ժ½ϪĻˣӻ½Ϫɾ˵ˡ
תͷ˶ʵ븸˵һԲʲô
ĶҪôã˭ãҪһ£ʾһ£ȴͬⲻɣ
ӿһ΢΢һü˵ү֪ү½Ϫֻ¶Ҫиء
½ϪүǲЩˣ
Ӵ΢΢һʵһӣܱүļ£Ͳأ
һҭĿĶӡ
һֱΪ½Ϫ˵ҭˣû룬ͬ˵ء
ʵɶ
ûôѿΪõϳǜõҲӡ
뵽ƫƫӾȻ˵ӣ涼
ȻǺٺãҲɵð˻
ڜõۻӵģһЦʵӣ⣬ϪϪǸСһ⣿
õ赭дĽҹȥˣʡö̫ѿ²̨
ҲӣûзҪ׷Ŷ
Ҫǻ½Ϫⳡ϶ֵ޷ʰ
ӵˣҲ֪˭
˳Ŝõ۵Ļҹ˸ղŵ飺ϪϪ⡣
һһ
벩˶һۣĲͬ
Ҳ̫ˡ
¶Ѿ̨ˣʲô
֪֪Ϊӵı֣
õ۶ûпôģǾֻԼ֪ˡ
ϪϪ⣿õۺЦ˵ǸСһĸ롣ⶼ޵ͷϡ
ˣ˭ǿڡͷһ£Ҫļӡ
õݵ̬ȾǶԶõĻػ
ʲôãԼĶӡ
ҵģǶ޼ҵģ
ʣϪϪڰ︸ʡ˵
Ŷô˵õۺЦǰ㣬һϴģӣΪ˰ޡ˵˵Ҳס
еЩôģʵЩɲǸȥģ԰ɣ
Ȼõ۵ͷ
ΪûȥӸʲô
ЩӶﳼĶǱ֮Щͱ˻˵
ЩҲǷţʹ͸ˣ٣⻹һ档

978 ܳŶ
õ΢΢һ㶡
˼Ǵ޵ӣõӵ˼
ǣҪġӵͷЩӷҲǿţܲ档˶һӱˡ
ӣٿõĵطܱһӿҪǿöࡣ
õ΢΢ĵͷô
۸񣬸ʾܷģᰴŸеļ۸ġΪүȻǲռıˣӵĻÜõͬĵͷ˵ĺá
޵ĺûʶ
ӲûΪõκε֮ɫ˵飬òԶûи˵ôá
ʵʼҲҪȥӡֻΪ˼ңǱתõ˼ǣҪȥʱȫĿ˵ˡ
Ҳżӣؼ֮ϪϪ߶˼䡣ϪϪų⣬öЩӡ
һǵˣһùһЩӡ˵ЩʲôάҲҪӵġ
ҲǱļһЩĸ
õͷӣϪϪ뷨ܺá
ҲɺˡЦ˵ǶӵʱڣҲ뵽İ취
öˣԺʲô飬ҪŴãֻԼ
ӣҲǸΪβŴã
ԡõӦЩӷҲǷţԺҪӿĻ;
ǣˡӹ
յ̸õ۵һ仰ǸЩ󳼣֮Сɢˡ
벩󳼸æȻ˳ȥ
ȵ˶ˣõ۷Ըȥѷ
ǡæӦһȥ÷ˡ
ȻˣʲôʱûҪʱġ
ȻʲôҪ˵
ȵûˣõźЦĵһۣղŵĻ˵ĹԵġ𣿡
ãȻĿŜõۣ޹ıʣǶǶԼ顣֣ȷʵ̫̫ܵˡ
˵ĲǼ顣õ˵Ǻһֱǿڵ顣
Ϊʲôӻڣǻ˵
ҶǴˣ˭еè壿
ԸѲ˸ϵġ
Ӹղô˵ǾȰơ
ؼǣܷзӦȻĻǾǳˡ
ʣʵʵ˵޹˵
Ӱ⻰ֳô˵ˣҲˡǣ⻰˵һֶšõĿ˵
ǾʵǣĿģҲҪ䶨ӡ
ǺӻֱӰ£ǰһûгЧĻǾԲġ
Цˣʣܲö۸ˣɣ
õεҡͷ㻹ܱ۸ˣ
Լ°˵ֻ˵ûб۸ɡ
õۣˡ
ֿʲôõۺʵ
ղŵĻ⣬˵Ӱɡ
ϪϪ뿪һҵ꣬ԵĶ˵
ԵģᵽõüҡͷʲôóԵģ
죬ȣ󲿷˶ûʲôθڡ
ȵ꿪ʾ֪ˡ˵
صġõЦУʱȥ
õӣǮͻȥˡ
õˣǻҪúõʰһ£ʱ򣬲źӪҵ
ڶǱߣص˼ɫס
ӹгʱ벩Ȼпʱ򶼲á
˵ʲôҿûӣǺ¡
ҲҿʱסȻĻԸ벩䡣
Ǽֱ̫
飬ֲ֪Ƕ벩Ĵ󳼡
ȻǵϢϢǺͨġ
û磬˶֪Ϣ
ǵֹӸӵ˿Щµȥ˶ĸϸˣ¹û뵽
޹ءǨŭֻǣ½Ϫ̫թ
ǰǸһæ˳ŶĻ˵˭뵽ӾȻ˵һ
ռ˱ˣҪ˵ʲôΪ˴úáȻϲү
еӣȻǼõġӣΪʲô˲õһ㣬ǡ
˵ҡͷ̾ϢöΪȻĵ˵ͷ
ҿʲôʱ¶ĿɡЦɽ˲յˡʱ䳤ˣҿǻܲͦס
еķѾƽȣҲûǰֱ׷˼ˡ
ůҲãƾҲգǴҪһֱġ׬ӣվġ
ͲˣܼͣЩûõյˣ׽ʱ
ӻܳŶã

979 ƴ
ôӸ½Ϫûʱȥ
æء
ڶӵ⣬ĶҪģиְ貼ãҪŪ
½ѧָ˸ɻһתͷӣ˵ӣҶžˡ
ȥæ顣
Ǹɴµģֲӵ飬͵ˡ
СҡͷϪϪϲӣһҪŪá
½ѧ˾ͺá
ӼŴ׬Ǯء
ӵԸһȣôԵô
ӣһ׬Ǯɡ½ѧʵⶫû˳ԹĿ
Ȼԡӿ϶˵ϪϪģǾ;Կ׬Ǯ
½ѧӣ㵽ǶĶģǶϪϪģ
Ŀ½ѧһۣ˵󲮣Ϊ㲻ôɵġ
½ѧˡ
Ͳø⡣
߻Ҫٿ𣿡½ѧһӸͼЩֵţΪʲôҪôӣ
ԺߵҲ١˵
ţ½ѧһͷˮĳӡ
ֻһЦ˵ӿ󲮾֪ˡ
аɡ½ѧѾϰӸϪϪĲˣæӵ顣
½Ϫڼ￴ֱӡ
Լңűȥ½½϶
̡Ǿº𣿡½Ϫʵ
ã½һӣ˵ĶԾӦñŸ
ѽѽ½Ϫͷ˵ĻˣӦ
ϪϪ˵ɡ½ԼķеʱЩԿǸĲһǿ׳ġ
ȥŸ״˵үûмͱһٸӳȥˡ
һ٣õģܰáҪõġ˿ɾͷˣûˡô죿
½ĸӵıۣʵҲǸӵʵ
ϾôĴүǲöǺõġ
ѹյģǲû
Ūӵʱ֪زǸ˹ᣬǼҵ
ҲҺúӸϪϪа취ûб۸
ˣǸˣʶԬġ
ѽԣԩİգ˿ȥ֮⣬ȥǵѽ½ϪЦǺǵ˵вᱻ۸Ҳ۸ǡ
һǵ˾ͿԸЩϹáֻҪһƽˡ
ϪϪǲ̫ͷˣ½ϵǵ˵
ĴǲǣͷĴá
½ϵĵǣͲ½Ϫ˵ʲô½Ͼȿˣÿʲôˡ
Ǽңͨ˼ңȻʵʵֵַ׬ǵӾͳˡǣǸݣȻܰһЩͰһЩ
ԣ½ϪصĵͷʮͬԼ̵
ǣͲ⳯͢飬ô򵥵ģһҪأ½ΪĸףȻǰӵġ
дĳɾϣǿƽƽĹһӡ
뷨˵Ǵ
У뷨Ѿ뵽߽ˡ
½ϻһ½ǵԼźӣһ·ôġ
½ٲףҲڼﱻԼƫĶԴﾭ½ϵЩ꣬ȻǼʶޡ
ǵҪӣԣҪӸӵĳͷ½˵ο飬ǳͷΪ¡
ĴҲǲǣ˵˵ʲôġ
ҸоϲӰӾ͸ȫһЩ
½˵꣬תͷԼĹԱϪϪɣ
ԡ½ϪЦǺǵصͷӸô˱ЩӸ粻˳۵ļһҲŶԸӸˡ
Ӹ˵ȫġ
Ƕ˾Сʲôù˼ǡ½Ц˵ʲôǶ֧֣
ˡ½Ϫʼıס½ϵĸ첲˻Ρ
Ȼˣ½ϪҲοԼףǻŬСĵġ
ڷҪĻҸӸҪ۸ˡ
½ϱ𿴸ողŻģһ۸ӸϪϪüëʲô۸ǣϪϪǱǡʲô͸ʲôʲô˾͸ƴˣ
½һ̲ס͵Ц˳֣һԼԱСԴ˵˰ɣ֧ءĵȥɡ
½ϪĵӦ
ңڽļˡ
½ϪߵıӶŪˣЩרŸˡ
˲뿴ǵЦ
Щ֪֪˭Ц

980 
ǸڣȻĵضҲָͬȼġ
˵Щվסĵطˣ˵Ǹ˼ƽڣǳһ֡
ȱľѫңǣǻûļҵŪôġ¡
²ʲô黭˿ǣһ͸оһ֮⣬·ɽһ㡣
ϰϰ
ǲȱǮˣڣһȺСǵĿ⡣
ȵҵʱҵ̲û죬ǰģº棬ŵ⣬
ֻԵ̤һ续ɾ
СȻкģеӴģһ̤С
СʲôģСѾӣһµĲһӾ˴оˬࡣ
ƷСЦ˵
ǡС˵֣ĿڵСһɨͻȻĶסˡ
⡢ҵꡭѽ
ĵСȻüΪˣĲ̷ͨɻĶ̴·
·ȴһţĪģС˼֡
˭ÿ˲İ
ƷҲûʲôϡġСȻûмʶģСٺÿҲǸӡ
ѫҵүȥˣǲͨɣǵСȲ˵ġ
ȻˣеС˵Ŀ
ֶʱ򾭳ԡ
νıƷǱ
С㻹ϡģԭôطʧ
С㣬ıƷ˵ı벻һԿСЦʵ
ǺðɣһݣҪõġСȻǲǮģˣͳһ롣
Ҳȡ
õģԵƬ̡С˵֮ȥ
СߵеڴҲ뿴Ʒʲôһġ
ʵԱƷڴˣɲλһԵС㡣
պн鱾£߳һ½ڡ
ʦ½ڸæΣӦһ
Ͽʱ䣬ʲôأպ鱾ӣҽúܿ𣿡
ûûСʦúܺá½æ˵Ҿǡǡеġ
ʲôպвˣϸϸҪԭ
½ڲúõΣ϶ԭġ
Ͼƽ½ǼǺܹԵġ
½ϪֳǣӸȫͬ
һ뵽½Ϫպоͷʹ
æİԼ뷨˻ȥܵˡ
ǱҵһӪҵ֪òá½ڵǵ˵š
ңպг⼸Сһ֮⣬ţϲڴҹ䣬ȻҲͲ֪ʲôҵˡ
ţҡ½һᵽԼøӵ˷ܵĽԵģģģóԵĵط
ֶȥպЩˣͨûбãǣЩ˼ôܻûУ
½ڳųպҡͷҲ֪ϪϪǵıҽ쿪ʼƷˡ
ⲻǮˮ𣿡պҡͷƷ˼ңƽﲻȱáȱģͳǸǮ
¿ˣ½Ϫſ̽ͷЦš
¿ˡպеͷ˵ã㡣
ѽ½ϪЦǺǵĽ˵Ǳ߳Ա˵
½ϪĻѾߣÿﶼһ̣ûмĶ
ȳš½Ϫ˸λ£ӣŶĴһڡ
ءþûгԵˣٴγԵоҸ
ȻˣָǰĲһϾûǰָӵĶڸ΢Щ
ǣѾܺˡ
챧һԣǸоˬ
ϪϪʲôôóԣ½ڳһ֮۾ˣ·ǴĴţ̫ˡ
ûгԹĶúóԡ
Ʒѽ½ϪЦ˵ǱıƷó԰ɣ
óԡ½Ҳͷͣ
պг˼ڣȻҲǱڸиˡ
ǣģͣ죬ϸҨ˿ⶫϡ档
ǰɣ½Ϫɪ˵ǱҾھʱ򣬹ƾͿȥݸˡ
𣿡պʵ
½ϪĶųպУôóԵĶܲ𣿶һǶһҵĶ
룬û˿Ծܾζɡ½ϪԱŲɵġ
岻õģȻĻʱмԱģ
˵ͬĿζʵϴȻ
˵ˣǮ˼ңҲںСǮˡƽʱ£ѵԸƷǮû𣿡½ϪЦǺǵ˵š

981 ó
ѾԤɰСҵĽﲻͣķء
ϪϪͶǹġպипųһڱƷϸĿڸղܡ
Ͷ룿½Ϫֵĳ˳պһۣʵʲôͶ룿
ҪŪ𣿡պ˵ǲڻɽ˺ܴıѣ˵ҵɽʺϴġ
ǾһҿõҪĵطҲң¾鷳ˡ
ҪŪѣҪúõĴÿҵĵطҪŪһҲǹ鷳ġ
պ˵꣬ͻȻķ֣½Ϫе̫Ծ
ѾͷôҸʲôպжͷ
ѾͷɵƵģ浱ûƢ
أֻҪˮͳɣҪ촢档½Ϫ˵ϲҪʲôɱġ
Ҫ棿պгԾĵɴ˫ۣԱ𣿡
šҪǷô˵ĻҲǱİɡ½ϪЦ˵ֶܷˡ
պµĴ½ϪɻʵôܻЩϡŹֵĶ
š½Ϫ˵Լ°ͣһ˵̫ɡû취Ǽįġ
պУ
һױƷԿģѹѹ
ô˵бҿҵĵһ죬жĶǣڶ죬Ľǰ
ȵʱ򡭡ֱӱŲλˡ
ܹƷĿ
ǵķּǮΪءޣԣǹ˿ϡ
ڱûطˣҿԴ߳
ıƷڰ·ˣ
²£ҸṩУѱƷ棬֤ڻؼ֮ǰữ
ڱеǮҵȻղˡ
˼ҸͲںеǮǣǿ̲סԱıƷ
Ʒֶ࣬ʽÿؼǣóԵͣ
οǾǵˣ˶ˣԼԣԵԼûƵġ
ƷԹһ֮Ǻ޲춼ԡ
ҵ𱬵УſھӣҶ
ڻʹеĜõۣһһ׵ĳűƷ۾̾ţӸϪϪСһôôϡŹֵĶģ
˼õ˵ţֳһڡ
ˣҲźˡϿȥİɡõЦ˵
Ӹ˱ƷһЩÜõǺʹ͸Щźˡ
м񣺡л¡
ȥҲǳԱƷˡ
ȵòУôһڱƷǴڵ̹
ʡæͷ飬˹
ÿıƷʱ̣ǲġ
õ۰˰֣Ҳûж˵ʲô£ڱǷݳ
Ǻóԡɴڵĳ˼֮󣬻ζ˵ţؼǣϪϪô죬ûһġ
ǵЩǻ˲˼ءõۺЦ˵㿴볯ù£û˼ġ
ɳһڱƷ̾أܴ׬һˡ
õ۸Ҫ͵ӣͻȻĶס޵ǲҲӦͶһǮ
һ̧ͷԼĸʣʣжӿͶ
õ룬ЩΣû١
׬һЩӣԤʹõģͰʣµӼͶС
ͶҵĻûиԣˡ
ǰЩԱʱ֮Ͷȥ
ǣԼһӶţõҲû׵ġ
õ۸̾ţ̫׬Ǯˣǵٶȡ
ͬеͷ
ôеıҿھǴѫҵ̸۱ıƷͨİҲ˵š
ǱıƷȻм۸ʮְģҲʺͨյͨ
۸񲻹ǲˣҲһ
Ҫ֪ǰʱõģǶǴеĴ
ͨھȻԳԵǰ붼顣
տʼʱֻǾǵ׷ĸֱƷչΧ˼Ҳܵˡ
Χ˵֮󣬲֪߾Ȼдʩܱ֤Ǹϰ·Ʒڻ
ӣǸסĴ˼ңüеСܵ
񾩳һԱƷǸĳһλǿԵġ
Ǳߴ׬׬ʱ򣬶û
һļ˸Ǵҳһ¡
ģǻˡ
ŪһյˣǸȥɽɽ
ЩûãҪȫˣûôӡ
ºˣеıһ𱬳ǸӣԴԴϵǶܣǻȱӣ
ܸоΰеĽ棬½ϪݺݵĲ˽£ضûУóס

982 ׬Ǯ
ûбҪżǱҪȵĶöࡣ
˰֣ں˵ƷҲο촢ͲһС¡
еıңҲھǿһ׬Ӳ̫ࡣĶһڴøȥͲܡ
е˵Ʒ̫ܵ࣬ǰͶ̫ࡣ
ʱ򣬴Ҷһ£޽ѡ
Ļ˵꣬ɸæ͵Լǡ
еĵطֳɵɽԸǵõġҪĵطƷ޽Ѿһ⡣ͶӸ̫࣬󲻼ܻ㡣
ûĴҲ˵ڱһЩԶǣϷɾͲˡ
ܶٱ
ǵıҿȵһǵӾûˡ
ͶǮǼӣ̫ˡֻһʲôãӲãԺʲôҲҪ²ġ
Сӵ׾Сӣһһ
һһ˵·ѾӸ½Ϫҿòеӡ
ٲźһЩͬʱ򶨹֤ˣǱѾ֣øϷӣյȥͶɽɽ
ֻҪ࣬ǽղ˵ʱ򡣡
ǿΪȫˣԿǡ
ɵĻöĵ˵ͷ
ҲţνҵĻ𱬣һ顣
Ȼˣڶñҵʱ򣬜õ۸Ѿأ̵ĳűƷյ
ϪϪӹÿõɨһڽŵı衣
ڻʹҲһôı¡
£˹ӣ׷һ̹Ҫǹò̹ĻҸӸôŬʲô½ϪܵĽ躬ϸڸУ
̫ˡ
Ϊô裬ԣ¶һߡ
ҲΪ壬ûз̫ı¶Ǻܴ
ǰʱյҲῪ̫͡
һ൱עء
õһҭϪϪ⻰˵̫еˣ޷
ҿʧˡõ̾һ˵
½ϪȵĳŜõۣʵΪʲô
Ϊ׬Ǯ̫ࡣõһ仰͵˱ҵı׶ڡ
½Ϫգһ۾ãȻĳ˳õۣȻתͷʵ¶̫𣿡
ҡͷͣҲǷպͿӡ
õ۶ͷ
棬Ȼ˵˵̫ˣ
£ʲô½Ϫ˵ı˱죬Ǳ˵ͿĻġҲǺĻһ£˵ʵ𣿡
õۿǱίģЦˣ˵ЩΪ룿
ǾûܿãǵıжãǱĹãȵһж˳ԱƷ
ʱһţǻʲô棿
Լ㣬ɱǶ٣ж٣
ɱĻ½ϪԼָͷ㣬߼ıƷҪʮһݡҵĳɱаʮİɡ
ʮģ
õ۸ɷ·Ƶģ㤵Ķ½Ϫ
ղ˵Ƕ٣
ûаʮġҡͷ½ϪĴ󣬡ţǴţǵĳɱ̯һ£ûôġ
ǣ˹ѽ½ϪӽŪ߼ƷҲǸġ
ѾǹŪˣԺٴʱ򣬿ʡ١ӽµ˵½Ϫ
ѽ½Ϫ˽ĵ˵СԴǺðɣɱʮ˰ɡ
ţɡӵ˵ͷ˵ԼʲôģԲҪһЩģԳɱһЩ
ȵʱӦܰѳɱʮʮ֮䡣ǵĲˣʱ򣬳ɱǿѹġ
Ǻܺѽ½Ϫڸ˴˹ʶȻתͷŴ͵Ĝõ۸˵Ŀǰ˵ʮĵĳɱɡ
Ҿãǻ׬Ǯġ
õһϵӣ˺һֶ˵
׬Ǯ
Ǯ
ɱ߰ʮģȻһݱƷʮӣ
ⲻǮʲô
ɽݣ
٣ЩɽðΣȥٵģǵãǿӣ˼ҰӹԹԵ˫ַϡ
ؼǣǱҵſڻ˳ΪȥһݱƷ
õ۵ֳסԼͷûͷΡ
ӣһȱͶ𣿡ȫӡ
ʲôƤʲôӣͨͨҪˡ
ֻҪһžС
̫ӣҲ

983 Ҫ
졣õ
ӸϪϪˣͶʲôǮⲻǰռ𣿡
󿪿ڣѵͶӣ
ϻ
˭룿
õǺ޲ðԼԱʱ֮ȫóͶ档
ЩŸʲô
ҲţŵӸϪϪߣǮǮĸµǮȫ˦Ӱ
֡õۺǳ棬ͲҪ𣿡
ɽı£ȥ첲һ죬һȦסӵĲӣõ˵ʣֵܡôӿ϶һѵġ
õǻֱ¡
ɵƤ̫񣬶ɿŸֵܣôûûƤͶǮ
ǣΪףôûûƤ

ӣ㿴ôɿͰ͵ĳӣΪӣʲô棬Ҫˡ
̫ʲôõģ
һѵææ꣬Ȼ󣬻ûʲôӡ
ǸӻҸ
硣Ӵ߷𵭵Ц˵ǵͶӣѾˡ
еͶʣĳһֵġ
󣬱ӯĻҲǷֺġ˵
һ˷ܵıסӣĺ󱳣ֵܣ
ˡˡϿΪ̫ӣɺͳõ۰ѵһ䡣
Ȼˣֱðݡ
ɵֺ죬ͶӵҲһķֺ췽ʽ
һ뵽Լڿٵӣõ۸оԼ˶ƮƮġ
ǡɿӣصԼλϣĳԱƷ
ڳƷоԽĿġ
ǱƷóԣؼǣ⻹Ǯ
бÿȥһݱƷзָӡ
˷ܣͼ
ӣǵĳɱôôͣõֵʵ
ղ˵˲ٵ⣬ѵЩڳɱ
ǻɽٵţļݼţǲûǮġɽǵĹڹӣɽвҰҲ˲ٵĹֲ
Щ̯Ļʲôɱ
ӵĻÜõҡͷ˵Ǳ
͸Ҫʲôɱˡ˵ɽɽȪڳˮ
أõü
ûѡӵ
ɲʵûѣı
Ŷġ˵İ취ˮɱ
Ȼˣְ취ʺƹ㣬ΪǸԭϲǺܰȫҪõĻᷢ顣
ˮԱɱõ۾ʵ
šӵͷ
ʱǻὫҿеݸʱǾͿ׬ˣ½ϪһԿĵ˵ţͬʱһӵơ
ȻˣӵľԲκˣδҪӡ
ǣƷɹۡǣҲֻһ졣õ۵һӾͼòеɣЩ
Сӣ̫סˡ
Ϊ̫ӣ
ɸоԼʵѵ⣬ӡ
ѽ½Ϫҡͷ£İɡֻҪ̫ģôÿڸеıƷҲġ
Ǿġ
žԵġ
Ҳõ֮ŷӦͷһԼԹı롣
ǰڸϸ壬ܳԵŨŨζ
ǶԵĻҲоܱ
ϻʮȥƷ˼ң϶̿𡭡Ļһļ׬ӣ
õһ˫۾öˡ
һԵĿԼĸʣղľͷأ
ʵˡ
ҲΪղŵǮƲࡣ
ӹˣʵķӦǿ˶١
õ۸ɴعʱ϶ֵЦݣǲֿ˻Ǿû֪ˡ
Ȼˣõ۸Ҳϲٸʵ׵ˡ
ΪʲôӸϪϪʱ򣬿ŪϪϪܣûбҪȥھ
ӸϪϪ飬ֻҪ˺ãõȻǲȥܵġ
ңҲ֪ϪϪûзִĺӡ
еıǻ𱬵Уǿ۾ˡ
űÿ˵ӣ֣öǼʵòУͬʱҲǺ޵
ΪʲôӸ½Ϫˣô׬Ǯ
ôˣ
Ϊʲôܵõô
̫ƽˣ
ˣõġò˶ãǴıͻġЦ˵ֻҪһ꣬ûӡʱ򣬿ʲôǮȥЩûõķ
ԡԱߵĴ˵ȥҪĵطҲҡǽ궬죬ȫͶȥȵʱ򡭡
ȵ꣬Ҳܺáû˵

984 Ǯ
ЩϹ
ˣĻҲôáдЦ˵ڱǲܴ浽
ǣҪñҿõݸǶԱĴɾһ൱ˡ
˵һطŪ˱֮ΧضɵµġһǵıѾͲѡʺϸֵĵط
ĵطڵؽѣҪʱ䡣бĴ档
ҪŪˮȵЩˮɱ飿
ֻȡɽȪˮˮ²ɡ
ĴҲ˸š
һ䣬һģöɫÿһ
ֻ΢һǣôҹȥܡ
ֻǵʱ䳤ˣǱԼ¡
ʱ䣬ҵ൱ĺãÿһ쿴ŵĳģƷĶ飬Ͳá
鲻ˣҲС
ʱ򣬻Ǵһ˵ǺϢϢ
˵Щյȥ治Ǯˣ˻ɵĻ̫ŵһ䡣
ǡɵͷ϶˵¹ٵһֱڶǣϣЩܱߵѾȫϵɽɽ
ǿǲٵˡò˵Ӹ½Ϫ൱ģȻЩȫˡ
ֻǾǰЩȫˣҲͬʱ¶⡣
ʲô⣿ʵ
Ц˵Ǯôࡣ
źǱҵʵӦû׬ǮϾЩһǼֵƣǾȥɱҲǲСġ
˵ģɽɽŲˣÿ춼һʲСĿ
ֽЩյˡЩ˿ûвʲôֵģܸ½Ϫ׬Ǯ
ڲղǮ𣿡üʵʲôֵø˵ģ
ЩûΪ½Ϫ׬Ǯô˵½ϪǮˣҪЩȥ׬Ǯ
ˣЩ˵ȻǮˡȥĵط¶һӵЦݣм˵£ҪôСϡ
Ұŵˣռݸ
ɵĻöˣȥĵطûʲô˻Ǯġ
ǰЦ˵ĵطƧģô׬Ǯ
¹ٲ룬ػصİ취Ժ׬Ǯ
˵˵
ǡɹֵݸȵأѾûЩ˵֮ˡȻݸա
ȥЩطĿľȴȥ£Ҳ΢ԣһ˼ҡ
ҪǸϼ٣ϲ£˵õǡ
ǲǮʱ䳤ˣЩ˵ҲڿഫǽȥҲ̵ݸ˼յĻᡣ
˵Щöüͷ΢΢׬ǮĻ̫Сˡ
ǡɵͷЦΪ׬ǮĻ̫Сˣԣ¹ٲɴƶϳ½ϪѾûʲôǮЩյˡ
ҲʱȱЩǮǣʱ䳤ˣ϶ȱġԣǲŻЩյȥ治ǮĸЩ˵鳪Ϸ
ǾϣԺӲԣ£Щյˣ׬ǵǿ̫ӡ
룬΢΢ĵͷ
ڻɵ˵Щɵģǣ˵ʲô
ܾЩ̫ԾӸ½Ϫ׾ͱƵ·ϵ
ǾӸ½ϪվŰģң취ӦҲ뵽ôİ취
ܾﲻԡ
ŨŨΣС
ǣһоȴ˵
ҲֻǶŻɣ㶢һЩʲô춯Ҫ̸ҡ
ǣˡɸæ˵
һȵ죬ǸˣΪеıңþȻҪࡣ
ڱҵ½ϪǿͰ͵ĳű裬飺̡Ҫԡ
С½ϣ൱ģѾԹˣ첻ܳԡ
̫ˡ½Ϫ죬ί˵
һȣб衣½ԼĹԱΪۣܺݵ
ϪϪ԰Ʒ̫㻹СǳĶٳ԰½ĵȰš
ǡҪԵġ½ϪĽĿӱƷϰ˳һͷ˵Ȼȥˡ
⿴ţܳԣҲ̫ĥˡ
磬۲Ĳء
Уԡ½ϺЦ˵Ͽȥɡ
ȵ½Ϫ뿪֮½˵ˣɡ
Ӵת˳ظһа취
½ϺЦ˵㲻ôģֱӸϪϪ˵ˡϪϪֲǲ

985 һͬ
ε̾һϪϪҪһңǺ޲ðеıƷǰԡ
ҿ϶ƲסϪϪƷԶˣġ
½Ϲһ壺Ŷ˰
ĳ½˵֪ΪϪϪã϶Ӳĳ
̱ˡ
½һ˵ƨҲûá
ûӰ֣ϵ˵˵滰˵ʹˡңϪϪ̵ġ
ҵģ½ϺЦʵСһô£ôʲôӵģ
ΪҸϪϪ̡ʵ˵š
½ЦˣЦ飬˵Ӱ̵һһ󣬱ͿʼͿˡ
ʱҪ˵ʲôԼɵҺͿĻ
֪Т˳
ΪТ˳Űѳ˵ǰͷ
ʡõʱΪТ˳˴¡
ܵʲôʱ̰ϣǺúõġ
½ϵĳůů͵ģصͷ̣Ϳġ
½ϺЦҡͷ˰һˣ˭֪ô
Ƚ㡣ϪϪѾͷƽʱֵģǣظ顣Ҫķ˺ͿͲҪ˳ϪϪûУ
ҪТ˳ҪôôҲŸˡ
½֪ϪϪĹԱǿƣʵһͿ
ҪǵǸʱ򣬻Ҫ⺢ӡ
š֣صӦ
ȻˡҲĲͿ鷳½Ц˵
á˵꣬ȻȻԱߵı룬˵̣ȥϪϪ
ϪϪͿϪϪѱʲô½ϽסӣһҪԵġ
̣ϪϪģҲԵġһ˵ȥ
½һǼˣСӣ˵ǲϪϪԵģʲô£
̣һġӺǼıűߡ
СӡܾϪϪܶӲĳǰɣ½ϵۡ
Ц˵ǣµĲһͨˣ϶֪Ϊ̺á
˵꣬Ѿűȥˡ
һأ½ϱЦˣСӡ
ӾǶϪϪģʣµʱ˭һͬǰɣ
ӳţ뽻ԱߵѾߣѾ߳ˡ
룬ȥ˳ֱӸϪϪһ˿ˮ
ѡˮӵˬڡ
бҲǺġ
ϪϪԱƷΪĲǽ£
æˣųԵȥ½Ϫ
ϪϪӽӷϣļ½Ϫವһ·Ź˫ۡ
ϪϪȻǸСèѽ
Ӹ磬ˡ½ϪûгԵСڰ˿ˮ滻֮£ʱƽˡ
˿ӣһγ˿
̾Ӹ磬ⰾǵĻ
˵ţˮմһˮų
ˬڣóԣ
ӿ½Ϫ¶ЦݣЦ
ϪϪر㡣
ϪϪʲôҸôʵ
ţһը½Ϫ̿ˮĿʼˡ
ԡӵȻûа顣
ӵĸԤ֮£ͱƷǶһεģԲ̫Ƶ
ɲṵ̈ʳԳ
һôڱҵ֮£Ľˡ
һıұƷҲĻָۡ
˵ͨ˼ȥƷѾٵˡ
½ѧʼƵİ⡣
ǰҵĺרͨձģǸʱҪ˲æù
ڣﰲһ˾㸻ԣˡ
ֻżŽӴһˣ˵Ǻеλˡ
ǰ棬˵ǰô𱬣ǣ˵ǲٵġ
ϣﻹˣҲвߵġ
ȷʵ½˲١
½ѧҵ߸Ӹ½Ϫʱ򣬿ǵıһЩ
ġ½Ϫڰ˵˵ܱڸࡣ
½ѧĳ½Ϫʵôܱڻࣿ
ҸоӦǵȵʱá½ϪЦ˵
ӵͷǣӦûáҲǽһ꣬طĻͲˡ
ܲܰѻ˵ˣ½ѧȫˣæֹĽ̸
½ϪЦ˵󲮣ȵʱ򣬱ƷҲڻЩǰΪ򲻵ˣȥˡ
½ѧԾŴͣ
󲮣ˣôģ½ϪЦʵ

986 ֱ
ϡĶЩ˼û򵽣ǵöź
½Ϫ̾һ˵˵ڼ磬һۻᡣһϺǣԹǵıƷҾȻûԹûӣ
򣡱Ҫ򣡡
Բ컹ܳԲ𣿡
ţǼҵıƷһ̲סġ½ϪЦǺǵ˵
ȵ꣬ǱطʱЩڵȵſбˣ˵ǻ᲻ȥ򣿡
뾩رԶĵطǳԲǵıƷǣ˵
ȵǱ߿ǲ֪ζҲȥһġ
ֻҪǿϽȥǾͺðˡ
ԣ󲮣㲻õǵıңԲ÷
½ѧ֮󣬳½Ϫ۷Ź⣺ϪϪ̫ʺˡ
ţҲʺϡһǶˣ飬Ҫ鷳ˡ½ϪЦǽһǽһɰŪ½ѧ̲סһۡ
ˡ
ôõ츳Ȼã֪
ǷϪϪˡ
ˣ󲮣ԺڱҿݸӦĴһͨ˴λúõĵطŪһ½Ϫ˵
½ѧֵʵǸʲôģ
Χġ½Ϫ˵ԼˮȻˮĶ٣һǮǵˮɱ
ʱҲҪµġ
½ѧĿԼֶŮ̾һ˵֪ˡ
šʱ򣬻ȥǶġļԱӸᰲźõġ½Ϫһ仰øղ½ѧĸжȫɢʧӰ١
һ
˸ŻǸӰ飬ԼǶƤӡ
ϪϪûһ顣½ѧǽԼǵ˵˳ʱ򣬾ͻ֪ǶסĻˡ
أ½Ϫ΢΢ͷʵ
˵ΪʲôñȻˮǰԼģǻҪǼǮ̫֣
лȱǵǮ𣿡
½ѧ֪ȱľվ˵۵ˡ
϶˻Ҳ̶ģ˵ˣǶһɵģ϶ϪϪǹȥ
ðҵҲ½ϪЦ˵
½ѧ˷ܵ½ϪһͷߵʵϪϪô˷ܸʲô㲻ҲˣԾԾԵģҪʲô
ȥѽ½Ϫ˵һ֣ڼҺĵģò˷Ҫû
½ѧȥܹе飬𣿡
á½ϪһӱסԴͷʹġе飬鷳÷ģҲŲҪء
½ѧˡ
Ҫ˵ϣˣϪϪϵڶĻû˸˵ǵһ
Ƿˣ
飬Ӹ˵ɡ½ϪɴĽȫƸӡ
½ѧϰӣֱӵĸ̸Ժ顣
ȥˣ½ϪҲĵĳˡ
ˬʺϳˡ
һ죬ԳȥǺܸȤġ
Ȼˣڹȥ棬ҲȻԼ
˹Уʺ˫Ǹ½Ϫһ춼ûˣвٵĻġ
ǸƷ飬ʺ˫ҲǺϲԵġ
ϪϪһ춼ûˡﻹмС磬㶼û档˫Ц˵ʱԺĻÿɺˡ
Ӳ𣿡ʺĵţӣ˵û¡ǲҪҴ
û¡½ϪЦ˵Ҿȣš
˫ȵʵжƷбУôûбأ
ţϱоˣҲȵġ
ǣҳŵĻҪġߵľ룬У빬˹ͤǱжð½Ϫüͷ̾ͺˡ
˫
ϪϪȵʡʺЦ˵Ժ󰡣ȾͱšĳţȵˣӸòˡ
š½ϪĵͷʺİɣǾԲԼȵġ
ʺ󣺡
ղǴԲϪϪû
ϪϪһӻô°
½Ϫʺ˵һ֮󣬿˿ɫˣȥǰˡ
Ӹ硣½Ϫȥ֮󣬸õ̫ʵǻؼ𣿡
šӵͷߡ
ѽ½ϪЦӦ
£¡С̫༱Ҵҵ˽ֱ
õһɫȻ䣬Ѳֱս·˱ʣ
ޣõۿ
ͬʱѾ˹ܵ˜õǰϡ

987 Щ
õ۴˼Ŀٵɨݡ
ɽŵ̽ͷҪ鿴ֻڹأҲֻ۰Ͱ͵ĳţͿϵһ֡
Ӹ½Ϫ˻һۣ۵һĨֻ׵Ц⡣
飬еЧ
žһ£õ۽ϣͬʱԸ벩Ԭɽл빬
֮æȥµĿ͡
벩ǽӵϢ֮ʹ·һֱսǱߴļǱͼٵĽŲֿ˼֡
ֱһֱǴûս³겻ϣβ֪Ƿʲôʣ
ʱ򣬶Ҳã벩ҲգǶӵ鲻վͬһϣǣڴðΣķ棬ǵһġ
ĸ˿ٵ빬˜õۣæ
õ۴֮˷ֱ¡
벩ǿһԱߵӸ½ϪһɣҲ΢ķ˵ġ
Ӹ½ϪСһﲻܳе飬ǣҪĳˣСһ϶Ҳǻŵǵġ
ɫ糣ǾͲʲô̫顣
£ֱǱߴ£ż׷ʵ
õ۹Ц˵Ҵýʿֱһǣ
õ⻰һڣ̲סһ
ôֱ꣬һֱڱ߾֣˵˭˭
߾Ǳһֱң˭סԼ߾ĳǳأͬʱ¶Էĳǳء
ֻϧΪŵʱ̫ˣ˴˵ĽʿԶԷ̫Ϥսһֱ˽ŵ״̬һ΢ƽ⡣
ս²ϣ˴˲ͣͶȴûи
˭뵽ǾȻȴֱ֣һǳء
⡢⡭̫˼ˡ
õ۸˵Ľǿ
ο꣬ΨԬɽüͷ壬˵£εսЩԡ
ŶﲻԣõۺЦʵ
Ԭɽֱ˽⣬ֱ˵ֱǱһգף͡
Ļ춼սʱΪλͻȻս£
ܵĲֱĽʿǴõĽʿҲ
ǸضΣǰʲôŶȵҪô벻ȥ
õЦ飬ǾҪӸϪϪˡ
ʵݣһǼԵıϲһ꾡ġ
ȻǜõĹӣʼʱ򣬲ûиǿ
Щ֪֪ӸϪϪпǳġ
ɻĿ䵽Լϵʱ½Ϫεʼ磬Ҫڣȴһ˵ү½ﻹǸ˼
һֱΪү½еľȫоЩ׬ǮĶϣԭж˼ָãϷ⡣
˵ĻÜõüͷ
ĬĬӣоԽԽ޼ɵˡ
Ȼҵűµ棬ָүǼү½Ϫ˿ԣҪħ
ôţǼ׬Ǯʵ۾ǲÿڴϵʱ򣬶շתࡣްΪʲôô׬Ǯ˲㣬أ½ϪЦʵ
أ㻹𼵶ʡ˭ôõ׬˭ô뵽׬Ǯĵӣ½ϪɪĳŶ̵˵
﷢ᣬúõĥĥΪʲôôʧܰɡ
½Ϫα˷ŭϷ˵ʹ𣿡ʵϷ򲻹Ǿ棬Լ׬Ǯͬʱܹ˼һ´õĽʿϷǵľٶ
ֺα˼ꣿѲɣǶԴýʿ΢ģ
벩̾һ뷨ԽԽƫִˣӵƫǸٹ̵ˣѾţǼˡ
ү½һЩȥҲǺõġƤЦⲻЦ˵ôҲǵһ⡣
ֻ£ǽöֱһǵĹү½ϪͷϣƺЩˡ
˜õۣͿ˜õ۵뷨
¾̫ˣʲôͶӵϰ
飬˭;
ǿڴñ߾ֱս£ǴöٽʿѪػĵط
ΪĹͿŪӵϣӶϴˢֱѪĺۼ
ǾԲܵġ
Ҽꣿ½ϪЦһ۴Ŷҿ㼱ɡǶԽʿʲô֪һԼ²⣬ɣ
ôţоӶеãżǰɣôȲҪѹǡΪСıã
½Ϫм˵ҸɡھԵʵǰЩıƶ˵Ĳһ
㰡ô񶾵˼

988 ϺͿ
ıƣ˼񶾣Цѡ
ΪõĽʿʲôʵһ𣿻˵
飬ŪһЩȥõĽʿ𣿡
һֱڽʹڸеĻͻȻıŪֱˡ
ԼҲˣҪʲô
һ飬ŲѣΪʲôҪˮ
ǣˣ˵ĿȫϣҲװɵش
ֻŬĳųһȻЦݣ˵û˹͹ȥ
ֶǳ͢ŵġ
ʲôܴġ
˶ԽӴǻˣ
ˡ
ǲû͸ʿҪĶĿ½ϪһЩӹȥʿǱʲôοһӡ
Ϊһ𣿡½Ϫڴ˶ĻȻһӵĻԼôȥʿأ
Ҿ˹ˣʿڱ߾ֱţʲôʲôûվ˵۵ָֻš
ǸʿͶȥ֣͹ȥҲǱ֡½ϪüĶŶʵʲôʱʼǺͶȥҪָЦ
ԬɽһԿǲĿˣôţԺаոʿǰæǲǶҪһͨ
ʿǱǰճѲɶãԺ󵱴ýʿҪæʱеİȫԹۣõѡ񣿡
ǶԼԳáҿ߾ЩʿԻˣöȥˡ
Ԭɽ佫֪ʿǵĿࡣ
˵Ϊջ𣺡£Ȼƾһֱ֮ǻʲôöȥ߾ʡҴñ߾գս֮ࡣ
õۿ˶ޱʵ˼أ
ȻõҲǲվڶߵġ
ֱһǣΪˡ
ͷϣͻȻһˮôĪˮÜõôܲգ
ȵͷͻȻ侲
ոһʱ
æ£ղϳʧԡ
ֻһʱЩ߿Щ飬ǴõĽʿڳôܽү½Ϫͷϣ
Ա߾Ľʿ
õۺǺЦһ˵͡ղ˵ǣΪԳӸϪϪ
޺ʱͶ֣
һ㶣Ŀ˜õһۡ
ôû뵽õۻôӡ
£ϳͿˡλãȻġ
һĳϴ
ôһ֣ǲÜõ˵ʲôˡ
ôҲǳسֻʧô죿
õǲ˵ʲô½Ϫ˵ѽ
֪ԼϺͿˣ½ϪЦжѽǱ˵ôһ䣬;ҪԼ͡
ǣʲô˼ʲôʲô½ϪЦǺ޲ðѹȫԼϣŻôɡ
أɲǶʲô鶼ͻԸ½Ϫ˵꣬ͲᶨɫתͷԬɽһЦ˵Ԭ壬Ǹʿṩ˱
Ԭɽһ
ԡ½ϪЦ˵ıñ߾Ľʿб¡ǲϢã㾫񡣡
ԬɽڶݵĳԾ֮󣬿ٵļ߾Ҫñ
ټ˲鳣ӴЩֿľսģ½ôıȥ
ȷʵṩʿô½Ϫ϶˵
˵ǰΪ׬Ǯ飬˼ǣ½ϪǾȻ߾ʿô飬Ե
бҵΣ̫֪ˡ
ķ˺ǶǿЩƷοһģƷĴڡ
Щ½Ϫǲȥ߾ĻھԿǴ׬һʡ
ǿЦһԷ˲ͬ߾·;ңԶô͵Ǳȥģ
ôñ߾ĽʿϱǾǵˡʲôϵôţʲô鶼Ҫ㲻ɣ½Ϫһûֱӿ
õʲôû˵ֻǽżһ͹һŽ
˶Լ
֮󣬾þòܻ񣬶͵һԵԬɽǲͷˣǰһѽŸ˹ٵĿ
֮Ԭɽ̾һǸϯݣ԰
Ԭɽ˵꣬æĽŽ벩ϣ
벩ˣĵĳ޵ϯǽ˧֮š

989 Ƿ
벩˵ţŽ˻顣
鿴Ŀɲʲô̵飬Ʒġ
ʴ򽻵ܺܿľͼĵĶ
ôһĻ龪ȵķ֣Ϊ˱ƾȻþĶʡ˲١
˵ģҩľ˺ܶࡣ
УǰȾ´ĽʿЩҪǲĻҪĵط˹ȥ
ĵϵһ𣬶Ҫӵġ
أǱ˱ûΪ̫ȲӿǱʡ̫ˡ
ү½Ӹ½ϪǸмǣл
ҪûǵĻ˵ǶֱһǣЩڱ߾Ľʿ̫á
ˣ㲻ˡ½Ϫ˵ǴõʱȻǾĳһ
жЦݸո¶½Ϫ˵ǲŲĳЩˣ֪Ƥӣ¡
Ц˲佩ϣ½ϪܣܲܲҪ
½Ϫתͷ˶Ц𣿶ϵıƷڿǰ˽ʿǵĴæˡ
ǿԷôǮȥ׬ṩ߾Ľʿ֪ʲô
һ˵飬ġ
ǰһ治⡣½ϪЦ˵Ҿ֪ƾİ£ҪݡҲ֪Ǹǵ˴ʲô˼ôò𣿡
öֱһǳأ߾ʿܿȼ尾ˮҪ
£ҲˣҸӸȻȥˡ⳯еĴأǲġǾǮоСǰǻȥĥĥô׬Ǯɡ
½Ϫ˵꣬Ŝõһ֮תߡ
񣺡ʣˡ
Ķǲ½Ϫ뿪
ڣЩôĶǣӿǲĵģ׷½ϪʵϪϪ
̫ˡ½ϪıԹǻôӣҪˮⶼʲô˰
Щ˵Ҫúãôѽ
Ӹ磬㡣ôô۸أ
˺£ǲҪǱǣҲô۸ѽ
̫ˡǻǮܣ
½ϪĹĵ˵ţһԲͣİοţǾô˻ʹ
ȵ֮½ϪùŵˮңཹཱུȺ˼ڡ
˵̫Ļǿڿʡ
ȵ½ϪҲˣʵӸ磿
šû˸ˡӵͷ˵
½Ϫ꣬Цˣϣȥܸ֮ºúõĸһ¡
У֮ɫ̫ÿ
õۿһۣʵϪϪˣ
Цǡ
Сһ˵ʲôˣõʵ
Ϊѵһ´ʵ˵һ顣
õˣЦһǰȷʵΪСһˡ
Ǳǲٵӣ˵ЩٱƷ˵ǳɱļ۸Ҳǲ͵ġ
飬ĳɱ۸񣬰ӸС
õ۵һ仰ǰѻˣݡ£ЩҪ𣿡
Ȼõ˵ϪϪ˵ûܲˮҪռǱˡ
ǵǮҲԼ׬ġ
õ۵Ļöɫ˼֡

⡢ҪٵˡûǮ۵ֱ顣
ոյ˾ƾů˲ˡ
Ҫٸ˱ӡоʮҪһλҽһ¡
첻ܺˡ
£ϪϪǺӾ˵˵ˡӣҲͲˡ벩ЦſڣϪϪǺʲô˵ʲô֪Ҵš
һơ
벩˼ָˡ
ϪϪίˡõε̾
öȥϪϪǵǸ͵ˡԬɽһԴֵĿڡ
ûԬɽ˵ʲô
ŶˣôˣôܻϪϪǵǸءʲôʱ飬ǾԲܵġԬɽļš
ɫѿĶԬɽ
Ԭô˵ɾͲˡֲǷǵģ벩һԡѵ⡱Ԭɽ
ԬɽӦһŶԭᶨˡ
Ǻ޲ùȥ벩һ¡
벩ѵԬɽ
ڼ
ǲ½ϪӵǸĻǾͳ벩ֲǷǵĻˣ
벩Ԭɽûһһ͵İҳ
ĹԵģ

990 ǿ
ȻˣǸͿġ
ɲΪ飬ŪԼ
Ŝõ£ǳղһʱļ˵˺ͿԵȥү
ô͵ˣԵӵүү
УõۿͿ๦ߵķϣҲӦûȰġ
ǻʱƣ֪˵
̬ڳѲɣ»ȥﲻɣ
ֻҪһȰ˳ˮ۵Ĳȥ
õ֮󣬰˰֡
һõ۵Ķû˿⡣
һжԤϵǰ㷢չ
ķŵ̫ˣõЦ˵Ƕ֮飬ȻӵĸףҲ
⺢Ӱһֱû޵߳ҲùеĹ飬Լɡ
ŵĿ˜õۡ
¾Ȼ˵Ļ
£ѵүԲµĻ𣿡΢еʵ
ӵĻ˭֪Ժʲô
õ̾һε˵Ǻʲô飬Ҳ˵˵߾ʿɣô飬ǰһ֪
Ǳ߾ļ͹޿һֱڹġ
Ǹġ޾ãǲҪ̫ȽϺáϾô飬һһǶԴġ
ôõۻƫ̻
õ˵ŹܲӣһСвȻĻð֪ˣɾͳ׵ûˡ
ԼǣԻү˽¡
£ϳˣ˵գ˳ȥ
һԿŶɵۣôˣ
⡢Ҳ̫ûѱ·˰ɣ
ˣҲˣǶ°ɡõۿڣ벩뿪
ȵ˻ʹ൱Լˡ
֪벩϶Ԭɽл˵ʲôΪá
Щ֮ʲôʲô⣬Ƕ֮飬ͺúõĵĻ飬ܺԼЩͳˡ
οڿЩ̫ˣҲ֪ôˡ
ɲ뱻ȥ
Ԭɽ벩Ц˵壬ӸϪϪȻýô߾ʿ󷽣󷽣
ӸϪϪϵõġ벩̾ţֻϧһֱسɼϺúõ۾ӸϪϪΪ
Ѿۻ軨ˣ˵ʲôšԬɽм˵
Զúܡ
и˵벩ҡͷ̾Ȼ̸۶ˡ
ɡ
ӸϪϪǿǴֱʰΪһĺ¡Ԭɽ̵˵꣬ͻȻЦϣͬʱһɰûȡ
˻ˣؿǿˡԬɽԼԴǽһڰ
ҵķӦŪ벩ĪĿʵôˣ
ӸϪϪôõ飬ȴûа취õİ֪ǿˡԬɽʹ˵ţʧɴˡ
Ǵöֱһǳص飬еĴ֪ˣҲֻǵñ߾ʿĹͣмͻӸϪϪ
ǻôֱ֧߾ʿû̵̫ˡ
Ԭɽ˵ֽһ䣺ҲӸϪϪҪȡˣǣǰˣǵҫ͸ǵġ
ԬɽǸоֵ
벩ۺӣ̾һ˵ӸϪϪǳԿ𣿡
Ԭɽҡͷ϶ǡ
Ǿˡ벩˵
壬֪ǻʲôԬɽڴĳ벩Ҫˣ֪ϪϪ׻ô
벩ͷİԬɽһۣĶû𣿡
Ԭɽ壬Ҳ֪Ҫôɣ
벩ǳ죡
Ԭɽʵˡ
벩ݺݵĵһۣǲС
ǱߵǸɴ࣬ӻʹ뿪֮ȥǸ
һûжŵ˼
ѾǸˣȻʲô
ȵ뿪ˣ½Ϫĸ̾ţ԰ǹŮôˡ
ܵǼҲû֪ʲôġ½Ϫһм˵ǴſҲ˿νĵǸҲǼ֪
ơ
½Ϫˡ
Ӹ磬Цʲôأ½ϪԹ꣬תͷһÿ۵׵Ц⡣
Цеƶһաһ˵
ţǿ϶ġ½ϪԼ°ͣɪЦΪô򵥾𣿡
ȥɣ۸ǣ뵱ʲô鶼ûһôܡ
½ϪǱ߷߿۵״Ц
˿ɲΪǣϪϪ˵Ǽҡʱ˵൱Ȼ
Ͷˣﱾǵļҡ

991 Ĩɱ
öֱһǳأõ飬õȻڳϴķͱ߾ʿ
һڳȫ֪Ϣ
ϢҲǼһϲҳ
ôʤ̣ȻĺϢǣЩӵĴ󳼣ڵ֪ˣΪṩ˴ı߾ʿŴٳεĴʤ
⡢ܲʹˡ
Ǳ߾ʿĹͣһô£
ϯǵӢ˧֮š
ϴڰ׳Ҳʤɡ
ǲɶõ˲ţҲͻϮ
벩ų˵ֻۣǴŵЦ⣬
ЩΪʲôһڹĴϯݣΪ޳ϯݣͿ˺ԵӸϪϪĹ͡
Щһûơ
ӸϪϪΪڰյ˸ôΪıĺ¡
ѲɣǻΪƾǼ˵ͿĨɱӸϪϪ
ĿЦ
벩һޱĶ
ȻҲ֪ΪʲôЩ󳼻ô޴ѡ
̵޷ǾǶ
٣ڴõĸط
ͺһ֦ҶïĴһ㣬ǵµĸ۸ӣɲôױƵġ
δҪǵˣõĹҲᱻŪóһƬǽ塣
벩ǳסģǣԬɽɲǸƢġ
ǣӸϪϪԿô̵ˣ
λֻϧĹپĹ٣Ͳսϵ顣ԬɽĻһڣøղŲͣϯݵŭ
˭
ڳϴʴʣ
ЩղŴϯݵĹתͷһ漴ٶĲҲֻѹȥ
ҪǱ˵仰õѹǸˡ
ǣ˵⻰Ԭɽǻûʲô˵
Ҳ˵ԬɽоλƾַħӣһҲ
ĸӣľλϲñýƺ
ɼжôĳԽսϵݡ
ؼǣݿɲǱģһһôġ
˵⣬ԬɽûʲôȨǣ˵սϵ飬˵ľԹȨ
Ҫ뷴ǱҪ
ϯݹȻñ񣬵ǣˣıٺãҪûµĽʿϣҲ̸ֽԬɽЦһ˵
ûŪıЩʿôڰϢĺãôоͻϮ
ԬɽϬ絶ĿɨղϲǼˣ۵׵ıĶѾʵʣεıʾǿǼһ
ֱĽʿĥήҡҴýʿϢúãȻ񣬵ȵʵʱӵͻϮֱ
˵оƾڣ˵Ľʿ˿ڻָø죬Ϊȣ˿ڷףƼء
ǾûϹսҲ֪ĳʶôλڳеʱ̫ˣȻǳԵĵˣ
ûΪүϪϪΪϰˡǻĵϹôĹ;͸ĺԹȥˣڲ᣿
ԬɽЦ˵ҪǶĻЩ佫Ҫĺˡ
Ǳ˹ͣǱǸˣǲսƴɱĹѫԱĨɱ
ԬɽĻ˵꣬ЩĹϷ̣ޱȵѿ
ôû뵽ԬɽħľӶˡ
ԬġеĹͣЩˣҲ˵ġõЦ˵
õ۵Ļһڣղ˵ûֱ׳ļ￩һ¡
滤Ӱ
ҪĻ˵Ҫϣ
Ūһķš
Щһˣǽĸ߸ߵ
˾ǻ顣
ʲô˼
Ҫʹ
ʹãҪǽĻĲԣ
ôǮͲҪĥˣҵıڡ
õһӣС̧̫һҶ
һŵĿ䵽ԭء
Ҷû£ֻҪⲻӾС
˵ķͣõֱʥּ
ڸ֪ϵˣȻʥּһݱ͵ñ߾
öֱһǣİհãȵ⣬Ҫúõİš
Щ飬Ȼгıߡ
ʱѾ⡣
¿ûʹӸ½ϪǣҶǱʲôҪ
İ
£ôƫ
ѵһֱѪҺ
һУڵġ
ʧʹĵĿŸ߸ϵĜõۣĿŴñӸˡ
Ŀ⣬õȻǸܵˣΪ͢Ч˼ʮĳӣƫִ뷨ҲǸоʹġ
ΪΣƫִأ

992 ŨŨ
õ벻ףҲȥ롣
оӸϪϪԿ
οţҲ˺ӸϪϪġ
ķ͸½ϪûйϵǱױҶǱ½ϪС
ÿһе˶ܿǱ͵ġ
ϪϪ᲻е̫ߵˣ½ѧĿҶﻹЩѹġ
ߵ𣿡½ϪֵʵҾͦð͵ҶֲǼˡ
½ѧû˵͵Ҷˡ˵᲻ᱻ˵̫ˣ
ʲô½Ϫں˵ṩ˱飬һǮûաͱʹһҶⶥǾ
ûʵʵĶҲУñ˿ѲһڼҰ
ӦõĵطҪļֵһҶŲί
½ѧ˵дʵ½ϪɬʵϪϪǹ˰ɣ
󲮣㿴ˣ½ϪЦʵ
Щ˲ǿǲ˳ۣڹ𣿡½ϪһҾǿôߣǱǳޣǡ
ǲмʲôãվǳǺãǾϲǡôܰЩϲǵİȫɱ𣿡
һĶǳǵİգп˵
½ѧ½Ϫ˴Ĵָݣ
һһ㣬һҪɳ½ϪǫЦţһŬġ
½ѧ
ϪϪ͡
ͻȻֵ½ѧתͷ˽ͷʹʵӣ֪ϪϪ˵ʲôˣͣ
ʲôϪϪŬǺ£Ӧñӿ϶˵
ϪϪ˵Ҫ˵ķŬ½ѧ˵ţǸղŵĶԻ
֮󣬵ͷϪϪĶԡЩ̫ˣϪϪǱȻ
ɶ
½ѧ͵ĶӣֻӼһ˵ҪǲЩ˽ѵĻ쵹ùǣˣҲ֪˭ˡ
ϪϪƾһ֮ҪֹЩСҳȫ˵ľٶ̫ΪϪϪжˣͬʱҲϪϪ
ϪϪ̫ˡ
½ѧҲòס
ΪʲôҪ˵ôһ
˭˭ˣ
İɣȥ̡½ѧܵصĴݲУҪȥԼѰһ°ο
ϪϪ͡½ѧ뿪ʱ򣬻һģûſϡ
ûԭСһǷˡ
Ӹ磬ǵôˣ½Ϫʵ
Ѿţ˳ЦİɣԲᵢ顣
ʲôʱЩ˲ܵõϢ½ϪȲš
ں뿴ĳЩ˱׳ͷģ
ò˼ˡЦ˵طһУˡ
š½ϪǷˡ
½Ϫȴʱ򣬜õ۵ּҲ˴ñ߾Խʿǽ˷͡
αͻ´󹦵ϯݣˡ
ϵʱЩսϴĽʿǴڵĳ⣬ʹЦš
Ϊػű߾ȻûȥȾơ
Ⱦ£ǿɲ뱻˳롣
߾һסģϤֵܣѾܶ඼زˡ
ôи
Ҫı͵ϮˣǿǶԲڱ߾ֵǡ
ϯݣôȥһ⣿Ե͵رЦһϯݵļʵ
ϯתͷЦԼĶƤ˵̫ˣߣȻҶȥˡ
ⲻаرİڰ֣ôߴĺӣôųôⷹɵ
ãߣһȥųԡϯЦ
áرӦһȥԶˡ
ϯݲûнղŵϣŲǰУһսɱвսֵܣӭһЩȴҹ硣
ҹ紵ϯס˰ĺ룬¹Ҳֻǿӵ˫üͬһǺӶһЩҲ˸оĳһʵˡ
һС£ĿԶǱ߾ķ⡣
͸룬һֱǵļˡ
սϣȻ˫趨ıͻϮоǣʱȫŨŨ
Ǻ޲ÿص磬ȥһԼĸףӣһ˫Ů
뿪ҵʱ򣬺ǻС֪ȵԻȥʱǻǲǵ
ϯݰ˰Լ˵ۣ̾Ϣһͬʱһ˿Ц
ӿܻǵǣ뿪ʱϪϪôСôǵأ
ҪЩĻȥ
Ӧһֱڵ
Ҳ֪˹ĺòã

993 ݵʲô
ϯݣܵʲô˿ڸôˡϯݸæ˼Ц˵ҵ˺õòˡ
һɫæĳϴ󣺡Ҵˣ͸ȥҩ
ϯݵ̬ȻǺõģص˾ӪҲǲͣ߶ЩˣûһϺúԼƵġ
ҩֲҪǵһҲ֪ôģļҾ͸ϻƵģʲôһܳǲɡ
ϯݺƢ߶ʮҽãǼЩ˲úõĻҩơ
ⲻǻָͦõġϯݵ˿ڣĵͷ
ĸϯݻҩͬʱ߶ţǶеľƾȻĻ˿Ͳˡ
ǡᵽУϯҲԵĸмҪǵľƾεıûô˳
ɲھУľЩ˵Сǡ
ǰûоƾʱ򣬺ܶƿٶ񻯣Ҫˡ
˾ƾǱ˺ܴһ
пǴ󷽡ᵽҲ̲ס˵ھǣıƷǺõòС
ٴٹ˶ɼеСѾȥǶŵϳ
ܷôõ׬Ǯᣬôǣ尡
ϯһֱھУҲţ˵еϰǵ¡
ǡҲǸĺӡûʲô˼ɵ˵ţ߻ʵԶģֶǾϤĽʿǷĴ󵨵ʲô˵ʲô
Сʱ⣬ȥˣ볯ãֻڹ
ϯЦˣҾҲãʡʲô֮ڹ׬Ǯͦã
п׬Ǯǻ˺ܶŪůʲôģǶ԰顣
û볯ãҲϵðյġүڳãµǿˡ
⵹Ҳǡͷ˵Ǹ֪ͼġ˵ʱ򣬱һũڻؾˣǰǼȫؾˡ
ðүǰǵĸϯݵͷ˵
ɲпţҲøˡ˵ǼũرĻЩõʲôģǸһŪġ
ϯݸ̾ġ
Ƕֱһǣʱ΢һЩ
ϯЩڱ߾ˣǣǿһɡ
ڶ¥żԶϰŵķˣһڶûֻͷȾơ
һԸƣͬʱȰţˣŭǲһʱ⣬ȵʱ䣬ǵӲõˣͻ̬ٳ
ãЦһ˵óôı߾ǵӻ᲻ã
ЩɱƷǿ׬ܶࡣ
ǿˣӿǲ٣ȻĻԲôĿ
ˣǱƷƺҪĶɸæĽ
ɲöΪЩյ˸ȥɽɽù
Ļڶǰʲôֵ
¹ΪЩֻΪ˽õġеĲϾֻô࣬ЩǸġ
һƻˣóһЩıȥ˱߾ʿǽáһΪʾνʴһ棬ڱǲǮ
ʵӦ׽ˣȻĻΪʲôҪЩյȥǮգ
ɵ˵ö޷
ƺô˵ĻҲеġ
ʱŵߵŽˣкϷࡣ
ˣǿɡɸæ˵
˵ؽ˸ϷӣģͬʱҲԸ˵СȵϷӿʼϷʱһ
֪鲻ãһŪãԼɾҪ鷳ˡ
öϷ˵ܷɢһעҲܺһ
š֪Щ鼱Ҳã˵ͷͬˡ
ɶ˶֣Լ첽ȥ򿪡
ڶ¥ÿ͸һ¥Ϸ̨ϵıݡ
ûϷ̨ҪݵʲôЩϷ̨ϵĶȥ޷ǾǼ֣ˡ
֮Ҫһ鷳꣬Ҹ飬Լȥ½Ϫ顣
ֻϧעҪʧˡ
Ϸ̨ϵıݣɫԽԽѿԱ߻ɿ̲סֱ¡
ҧŭʵݵʲô

ǿ벻̣
½Ϫ̫

994 ̫
˫ֱð𣬻һɪɪȴ˵һ֡
֪ڶͷϣҪһڵĻĻȫйϡ
ûָ˭ش𣬵ǣղĵʱǲĶϷ̨
ĿЩϷڳϷ˵ÿһ֡
ɻԱߣһǣͷ亹Ѿٵð˳ͣʡ
󱳵ѣͱ亹ʪˡ
ôû뵽ǳԶٷȻ顣
ΪһԿ˭뵽⾹Ȼһô˵Ļᡣ
ϷţȻǲʱȥ
̫ˡ
ֻԭأⳡϷͷβĿꡣ
Ϸˡ
˻ͣ
ǣҪûǵıǴҲ᲻ֱһǳء
˵ǰЩôһҶءȻΪ顣
Լû˵̫ǫˡ
ɲ
ʴȣôλүǵĸѽ
ʳһһĳޣöɫѿ͵žһ½ϡ
΢һҲûá
˻ô˵ҪҲ֪
ˣǵıơɸæ˵
½ϪǼֱ̫ɶˣȻǸ߾ʿͱӶöֱһǵ飬ϷЩϷݡ
ʲô
ǵĺȥ
Բ
Ϸ֪˵
ûеĹؼ
ⱳҪû½ϪӵֱʣҸطȥ
ڵǣ֪һж½Ϫģǣȥʲô
ΪЩ鱾ʵ
޷ϡ
߰ɡȥ˰š
뾡뿪ȥµ˼·
ڵ鷢չԽԽ
ڶԱ߹ʱͻȻһϤʮȻǺÿݵĿá
ͣ˽ŲݽҧΪ΢΢ķ
Ǻ޲óȥ½ϪݺݵĴһ١
½ϪǹĴǰɣ
ţ棬Ҫʵ̫ѿˡ
̧ҪߣǣĻȴڱ֡
һ߿˰ţͳ˽ȥ½ϪҪ̫
৵һ¾ͺ
Ҫʲô
˲ɣ
Ŀ֮£ҪĿˡ
Ѿ˽ȥҲܳ뿪ֻǶԼʹһɫ
˵Ǵģȥ峡
ٽļ˸롱˳ȥͬʱס¥ݿڣȻ˹
˵ʲôҲͲᱻȥٲڶˡ
ʱѾ߽˰䣬ţ˱˺Ŀ⡣
ʲôҲˣ
½Ϫڰ棬̵ĳŶԱСѾźš
ɽֻҵ˼ûУ糣ĳš
½Ϫڴˣ㾹Ȼ񣿡ɺٻŭ
ҾͲôˣһǸСӣбȥҼҸҳѽҼҴ˹ܲҡ½ϪЦһں˵ʱҲ֪С˵Ҳء
ұúõԷŶ롣ôţһҪǿĹأҪҪȥţҴȥѽ
ҪǾŲʸĻֱȥѽ
½Ϫеģûֱҧ½ϪʵɶΪбµɽͿΪΪ
ǹơ
½ϪǺõúܡԱߵϡ
û½Ϫţվš
ֲ½Ϫū͡
½ϪͷҲԼܺã㲻̫ңģһҪ˳ݣҶġ
ɫ࣬ŭЦ½ϪǺôĿ
ʲộν̣Ǳ£
߳ʣ½Ϫ㵵ĵɴ˫ۣһүһϣ̻У㻹Ҫʲôģү𣿡
ô鷳үҲү㡣
伥
ллֻ˵ռе˵㣬ֻܿնĶ½ϪЦŷֺ꣬ĵһ䣬֪ʲô𣿡
ֻô׵ҵ˸
ΪʲôֻΪ˵Ķ͸Ƿ蹷ֻ֪һ
½Ϫ̫ˣһǳ

995 Ĺ
ģҾûǹ֡½ϪЦǺǵ˵ţӷ£ˣӰʳϧһĺòˡ
ҺúõĳŷͻȻŽһָͨ𡭡½ϪЦһмбŻԼΪҳ÷蹷֮⣬ʵҲĴˡ
û취˭СءǶλͶൣɡ
ɲûٻˣ
½Ϫ֪֪߳ܣ٣㿪ѵʱˣŭ
ЩʳŲĶ˾˵Ů޲űǵûţҲϣѽ½ϪŻһЦ԰ɣˣ
أĵأŭʵ
½Ϫ޹գ۾ɵĳʵʫĶûеˣҪǿһСѽ
׼ǲе̫ˣ
½ϪϷʲô˼ȥߴߴ˵Щϻ
Ҫǻ˵½ϪƿҲУ󣬷½Ϫһͨļ
ɶ˶޹⡣
㣿½ϪָԼıӣ˼ĳŶʵʲôˣ
һֱǺ𣿲˵ǰˮˡžô˭Ƶģ
Ѿۻ軨Ϳĵز𣿡
ԶĺԵ½Ϫļһָ棬ʵϷô£ǲⰲŸϷ򿴵ģ
½ϪһЦ˳ҡҡͷ˵㻹Ǹ߿ԼˡЩݵأǵϷûйݸ㿴˼
˵ˣҲ֪Ҫѽ½Ϫεʼ磬黹ôˡ
˵ʵǰƵģǽ컹治ǡ
ȫɺϡ
֪ϷӱĹǵϷÿÿ
뵽ǡ
ϸһ룬½ϪҲס
ǣɴͽᶨ˵Ϸӹ˶
ֻǡ½ϪЦĴŻɣ붨Ϸʱ򣬾Ͳȴһ£ҪݵϷʲô
˶ɵλãõĳãǹˡ
ҪʵѪҺ
½Ϫ⻰˵ģöû
³֮󣬻ġ
Уû֪
˵½ϪϢܴҲ̫ˡ
ţ½Ϫû¡
ƵıӣŪģ۽½Ϫϴκһ仯
ӰӦ˵ǣɡ½Ϫ̾һε˵˭ĺ£õİվĺãʹء԰ıӲòϲ
˵ϷӿƹĻǮġҪϷӱݵĲû˿ĻƹôܻԩǮ
˵ǰɣ
꣬һ½Ϫ㵱ϷɵӣĶͲϷӿŪġ
Ϸʲôֲû
ݵĶǰһףʦͽܣôһһġ
мϷӻϷӣ
Ҫô˵ĻҲͲӢˡ½Ϫ̾һֻǿϡ
̬ûѶըˡ
½Ϫʲô飿
ʲôķӦ
ڳôˣҪĬĬŵ£ƫƫ˸ڳ࣬òǷݱ˾صٹƵģ
½Ϫǲ⣿
ʵأ˵ʵ鶨ҪлҪлɣ󹦳½Ϫ˵ţмĿ˻ɡ
ȫë৵һ¾æƲϵ½ϪҪſڴƻơٲûۣͬ
ˣôŸʲô½ϪĳŻɸ̾˵˵㣬˺£ȴĸ߷ڣѡ
ɸоԼŵĶҪ޷ˣ½ϪҪѽ
ˣⶼ½Ϫݺ䣬ˣĻ԰֪Լ˵½Ϫֻǽϣ˶ϡ
ڰ˵ĽƻϷ̹ˣӵϷȻϵ
˶һɿһյĺǳ½ϪΪϾֻǴСϷͿˣԲᱻƭġ
½ϪϵĻһǲе̫ˣ
ôţ˵ʵǶǶǵ֮ĹϵжǱ˴֮Ͳܶһ𣿡½Ϫʧҡҡͷ

996 ƾʲô
½Ϫ˵ЩûáɲŲ½Ϫ˵ЩֻЦҧĲԣǴˡ
ԣ½ϪЦһʵֲðͽ˵ʲô𣿡
ҪңЦŻػ½Ϫڿ˵ʲôʵΪ˭ţ
½Ϫ̲֮סͷЦЦ˫΢̫Цˡ
˼ǣ˵ĶǼٻඣ½ϪЦʵ
Ƕ֪˵ǼٵģǿҲûáɱʾѾȫĿ½ϪĹϷ
½Ϫ̾һʵˣ㲻ҪΪԼ飬û㹻֤ݣ˾Ĳ֪ɣ
Щյ˲ߵ𣿲ڵݸ޴ȥûпĳ𣿡
½ϪʻûɾȵĿ˹ȥ½Ϫ˵ʲôôȫ
飬ôܳϣ
ôΣ˲ٵͨϵΪľǲץסѱ
ֲɵˣȻǴϵġ
ԭѲˣ½ϪɻĳŻɣʵ
Цһȵ˵̫ˣЩ鵱Ȼġ
ܲΪǣıңʲôˮá
Ŷ𣿡½ϪЦЦĳŻɣʵҪȥúõĵأ
ñרŵȥ飬Ӧܲˮʯɡ
ֱǺ֣һԺǳô飬ּëƤС£ȻҪ۵ȥ飿½Ϫ㵱õʲôǿָʹ𣿡
Ȼǲϣ½ϪȥģǻأҲܲסȫ顣
϶˿й¶ʱ򣬿ɾͲ̫ÿˡ
ϡôĹѽ½ϪЦ˵ʲôӦô鰡
ϷǼпɽΪϵĺǳ
½ϪЦʳָŶ˻Σ˵˵ɾ̫ˡ
ѫҵˣΪԼ˽ó͢ΪǴ󿪷֮šȨı˽飬˶ɣ
ôţͿԣͲˣ۸۸Ҳ̫ˡ
½ϪͲںǲһֱҪ𣿡Цʵ
½ϪǱ޳ܸЦˣôұ£ñ³飬ӸʲôӰ죿ʼʲôӰ죬ܲ˱Сʱ򣬰ֻ˵һӸΪ
ЩյˣƶճȻĳЩˣ˵ĸ۸ˣӸΪ
½ϪŶԽԽѿɫԱ߲ͣð亹ĻɣǺһ
ǵģû¾Էܲʲô۶ɣ
ҪŽš
ȻˣʵЩҲûʲô塣½Ϫνʼ˵Ȼ˲ЩŵģνˣҲһƽϵˡ
ǸأҲ֪ǳʲôĿģҪЩյĿ·ϱơ
˼Һúõ׬Ǯң󣬱ŪյĵطûСȱ¶ĳ϶õˡȻĻôôģ
½Ϫ̫֣ǳ⡣
ǿǶܿءڵġ
½ϪǼ˵£ɵȻ̲ˡ
ˣѽ˵Ǹȱµļһôʲô½Ϫ޹ĳŻɣƤЦⲻЦüʵ
˻һۣɴǳ鴤£˵½Ϫ˵¾˵£˭˭飬˼ϳʲô
ҿɲǹ˵ġĥţ˭ҵҪ֪Լĺôһȱ´ð̵ǿ϶Ǻ޲ôӹײǸ쵰ѽ
ֻϧЩûֻԼķصõҪǸͷŵĺԼıӻ
ֻ˵Ǹ쵰ǸǷǵĺˡôѲɣǸ˵ҲǻˣǼҵ޳ܳҪĳһഫģ
½ϪԼ°͵ͷ˵Ҫô˵ĻҿܾЩΪʲôôˡ
½Ϫ˵ЩûáǲҪЩġɾԼƽ½Ϫǣߡ
ʵϷǲֱʣǲ㰲ôݵģ
ͨð֪˶ٺ£ǵǲ֪߳ܣ
ڻɵıӣ½ϪֻЦһʵôĺ£˵ôһ֪֪ôˣôͲ֪߳ˣ
²ŻẦ±֪˺£Ҫôһ֪֪ƾʲô²

997 лǸ
ԼԼǲɲмţһ
£Ҫ͵͵ʲô½Ϫ༥ɣԼû飬ͲҪôҪҪˡ
ôûʵ١
Ҳ֪ǳд󳼰ҾˣҪк¶ñ֪Ļôٵģ½Ϫ˻ɵĻ
ҿҲտ˹ǻɰɣΪҲҪ١
㲻ҪҪԼĹó˵ѽڳ͢˭ʱƸԼͬŰ˵Щ鶼ͬģͬѽ㵱ĬĬµӢ۾ˡ
㡢㡭һ𣿡ɲ½Ϫǿʶˣ飬ǳ͢õġԼ˼ȫͬ
ʲôһģ½ϪЦĺ£ҲǱ֪ġǲϷݳҲܱ֪
˵ˣɲΪĺ£Ҫ𵽱ãðУԺܼҲһЩ¡
Ҳ˲ŻǹΪԼ
ǲˣԼûļ
ǰԼˡеǲľͲ֪ˡ½ϪЦǺǵ˵
ҵҪллǸЩ˸ҵ޴ȥֻͶеˡ
ҪǸ˰ҲҲôյˣҲûһ˵鳪Ϸģҵ뷨ݳȥ
˵ʲô͵һ飬ʵ
½Ϫ˵˼ɣ
½ϪŶֵ˫ۣЦʵôʲô
½Ϫ˵յˣָָ棬Ļûа취˵
˵˵
ΪǸĴ𰸣ĳΪʵ
ѽ½ϪЦǺǵ˵أ˶ˣѱӶǸĺˡ˵鳪ϷСһַݡ
ǻǮţţѽһǰòС
½ϪĻ˵꣬˲ȥеѪɫҰֽ
ʲô˼ˣֻ˶ּռԺепռ䡪ˣ
ǳ׵ˣ
ҪлǸЩյ͵ɽɽĺѽ½ϪЦǺǵ˵ǰҵĴæ
ǰɫѿľ͸Ƶļһ½Ϫɲǡ
˵֮ƿ˰ţֱӳȥ
¥Ǳߣ˿½Ϫһ£½Ϫһ۵˹ȥҵùǰɣ
½Ϫվģԥһ£󣬾Աÿӡ
ûгֹӦǲŰɡ
½ϪѾߴҡڵ¥֮뿪
¼½ϪѾ뿪ˣż˰䡣
һȥ˱ѿɫŵˣʵˣ
ظĴмʲô˵ֻϿĻȥ
ǡԵĿӲʣȥ
ڣ̱ԱϵĻɣȻһۡ
Լһ֮һŰ
һ뵽ɿڿ˵жյ˱ȥɽɽھһһķΡ
ڴãݸǷٵĵطǣ˿Ļ£ϡ
ЩϷȫڴϣҪǮȥЩ˱ݡЩ˶еĿࡣ
Щյˣһһظĺ£ӵǻԽԽߣ
δýʿֱһǣղǸϷݵģȻнʿǵĹͣǣеıûᡣ
һ˭֪У
͵ȲظͷԸˣȥҲ顣ЩͶɽɽĶݵʲô
ǡӦһæȥš
ʢŭѣŵûجج
ķ粢ûжǣȴоһɴ̹ǵĺ⣬ֱ
ΪµģҪԸ½Ϫӣô
Щյˣ½Ϫ
ô£
ɸ벻ףΨһ֪ǣҪͽᶨģڡʧˡ
һǳһţĵ뿪
һҪ취ܱ
гǲܸվͬһӪĻǳ׵ˡ
һϷӵıݣ˲ٵ𶯣þǵİճ׵֪ĺ¡
ͨպܶ඼Ϸôһݣٱ˴ȥþǰȫ֪ˡ

998 Կη
ԬɽҴҵŽ벩鷿壬¡°
벩еëʣСĵĴֽϵּʵʲô£ôŻŵġ
Ԭɽû˵ȴЦȻԱߵӣЦòѡ
벩΢΢üԬɽַ֪ʲô衣
壬Ҹ˵Ҹ֪Ǿ˻ǮϷӣ²ϷݵʲôԬɽòֹסЦ˳İѻ˵ꡣ
ǣĴģЦݿղ
ʲô벩ȥϷæõ鶼æټͣʱ仹ϢôоȥǸ
ݵľϪϪӵ飡ԬɽǸϷݵĶ벩úõ˵һ¡
벩֮ЦۺӣСһȻǸϳԿ
ð벩ͷͬ˵һʲô飬ͿԾôõİ֪ʱ򣬶ҪˮɾҪˡ
ûԬɽЦƵӸϪϪһֱΪð£ĶǴ¡
˵ӸϪϪǲãʲôã֪Ǻã͵ˣ
СһӵôģķӶҲˡ
Ԭɽͣҡͷпţķˡ
˵Ĵ벩οЦ˵ǻɸʹİӣǲûбѣΪԼá
壬ҿ˵ˣʱǼϷӿݵʳϪϪлɶڡԬɽԼϢȫ˵˳
Ϸ֮󣬹һϪϪȳˣɫ糣ܺõӡǶɫףĶҪ˷ţ
󣬾ǸˣײײĳţʳſڻˤһͷˤǻͷģǽһǱ
ϪϪСһҲ̫ˣϷӸȥݣȥ¶ˡҲ̫ˣô㵽ģ
Ԭɽ벻ףҲ̫ɺˡ
ÿζܰźãǣŵҲмѭģԼƻġ
ҪƻȽѰɡ
㲻̫ˣҲɺϡ벩˵
ܣԬɽ벩ĻһӸϪϪġ
벩ǵǲе̫ˣ
壬ⲻҶ밡ʵӸϪϪôԬɽظ˵ҿ̹ܶˡ
ԬɽӦ벩ǲ֪˵ʲôˡ
ˣԬɽôôɡ
飬Ǿûа취ǰƻҲ˵ӸϪϪķ
벩ûо⣬ԬɽӸϪϪ˵ǺãǣҪЩ˻ϪϪ
ôǣԬɽ벻ˡ
벩Ԭɽһۣʵѵ֪Կηĵ
֪ǣЩʲôϵԬɽĿ벩
ЩյˣڳӸϪϪǴʲôأЩǿԶҡøģô죿벩ʵ
ҲУԬɽ㵵ĵ벩ǣ壬ǼϷӣôܶҡõĸ
ѵ֪ٳЩˣŵʲôŲҪҪȹĶģۼ벩˵
ЩʷϳһЩɿĵ
ЩֻĳطɿġӸϪϪǵϷӿǱ鲼õĴӣ̫ˡ
ⲻë𣿡Ԭɽ벩Ļ;ÿЦѣӱǴõүԼɿĸʲôҪԼ𣿡
Ҫ뵱ĻһûʵȨɢү𣿡
Ԭɽ˵벩ǲͬˣôΪģЩ˲ô롣ǻӲΪҪģŪЩϷӣΪľԺɢԡ
˵ô׬ǮǮˡı߱ˡ
Ԭɽǲ֪˵ʲôźˣ߳һҿëģ͸øϻȥȥˣڳϺ˵˵û¡
鲻˵ģ滹Ϊ˲ġ벩ֵȥӸϪϪһҵģ춨ôһ֪ʲôʱҪһ
û׼Ļ׳Կġ
Ԭɽһһվھȥ
粻˳٣ӸϪϪǸСӣ϶׳Կġ
벩Ԭɽ󲽴Ҵ뿪еοǱȵǸࡣ
ӸϪϪڣǴõĸ
˲֪ҲͰˣ֪СһģԴõĻλûаȤ

999 û
ԭ޷ǾϪϪȽӣϪϪհ
ӵϪϪ֮⣬ʲôҪ
Ԭɽɲ֪벩ôģļǵܵ
֮һžͿӵԺӣźСˣһ䣺үˣ֪Ķ
Ԭɽ˳ǲ˵ζ˳ļ׵ӡ
ԬɽǼٴ³ǣӦˡ
ܾã³˵ʱһ˵ġС
ˮĶԬɽƲĿ⣬žô
ԬɽڳſڷȿڵģԬ塣
ӣ㡭ôЦţԬɽڷﲻ̫Ծˡ
ƽʱ򣬳ϪϪڳȻĻӵбġ
ֲϪϪӰЦʲôأ
Цˣ΢΢üȻûʶԼЦˡ
ţЦˡԬɽͷֿٵҡͷԣǸġ
Ҫ顣
áӵͷȻ󽫹ĶŵԱߵɰԸԱߵĳӵСš
ǡӦһ
Ԭ壬ȥ鷿ӽԬɽý鷿С˲ˮģȥ
ȵ鷿ûˣԬɽ˵ӣҽ˵Ϸӵˡ
ӵͷҲϪϪ˵ˡ̫ˣϪϪúõĳŷǾŽȥ۸ϪϪ
Ԭɽ
ǹؼ
Ӱ뿪ʳʱϪϪɫ糣Ƕɶ̫õӡ
ӲҪŪʲô
˭۸˭
˵۸ϪϪϪϪ͸ǽ˽ѾǺܿˡ
ϪϪ̫С̫ˣԸˣͲô飬ʲôӡ
Ԭɽĸ̾ӣǲ֪˵ʲôźˡ
ܸоóľôģľϪϪ̫ˡ
ȡһֱǵ˼·ˣǿԼˡ
ЩϷӣ϶ΪݺǵĽڡԬɽ˵ţ벩Ĳظһ顣
˵ͷ忼ǵĺܶԡ
ӣô죿Ҿ㻹ǽȸ˵һ˵ȽϺáԬɽ˵
Цˣ˵Ԭ壬ý춨ܵĴ̼ȥ֮󣬻ô죿
϶ܲģűԬɽ˵Ӧûȥ飬Ȼ󣬾͸˵һġҰġ
пܣڳ˵Ԭɽ˵ָ꣬ǺпأҪڳ˵˶֪
㰴ôһ
ӰҪСĵġԬɽԽ˵Խǽţô޳ܣ˵һЩĻһЩˣųʲôȻ󣬰鰴ͷϣ˵ЩϷӵ˴
ЩյˣǱżɽɽġǣһЩյˣЩżյˣ˵Щ˱ǻһġ
ֻҪҼˣдӣȻһݵĻͳˣݺˡ
ҡͷ˵治Ϸӣȥݵġ
ӣ̫ˡԬɽҡͷпĿӣ㾭ʵ̫٣ûмĵն񡣡
֪֪ЩˣΪԼﵽĿģʲô鶼ĳġ
ЩǵϷǲݴ治Ϸӣǣǵܵвأǵļ˱סأ
οǱ˳ŵͳãԶֻҪݼͿˡԺ󱻴ó͢׷ɱǰΣҪġ
Ϸǿ϶ǲʲôݸȥݡֻҪƫԶĴݣʱǳ뿪˭ҵõǣ
ǸطϷҲŵȥǴ˲ԾЩƽ۶ȶתǣ˭ȥ٣
ǲȥţǼܲסǸûྡ
һȥģʹΧĴӣϢҲͱȥˡ
ӣɳİɡԬɽǿģΪϵ˶Ǻ𣿡
Цˣ߷һĨЦ⣬ȻЦǣЦݿǸղڳʱЦͬô̹ǡ
Ԭɽ̲סСʵӡЦʲô
֪ԬǵңԬ˵ЩЦ˵
ǾˣɲܵģҪСġ
Ԭ塣΢΢̧֣ԬɽǵĻƵʵãһл֣ϷԸң
˵ǲݣ벻⣬ûᡣӴЦΣյͷǴʱɱͺˣôɳ
Ļ̫ʧˣ

1000 ǰ
ԬɽԼ˺ʧܡ
ĵ飬ӾȻͿǹˣҶ뵽˰취⻹ûзʱѾǰصΣˡ
ӡӵǸʲô
ԬɽƵҪǽ
뵽ˣԬɽʵ
곤ô࣬ĪĸоԼӻҪƵģ֪ԬɽĴܸС
¶˫нʲô֮ǰȻǺõĻģ涼Ҫǵ˵ⲻµĻǰ᣿
Ԭɽ
ˣ
ʲôʱ򣬰ôһˣ
ô֪
ԣ춨ϪϪʳϣͰźõģԬɽȻģ̲סʵ
֪֪ôŵġ
Ŀ벻ס
ãȻ˵ǡϪϪż
˵꣬εĿڣԬ壬ˣô¶ǰţ
ҸϪϪûô
ӵǫ飬Ԭɽ̾ллˣеʱ򡣡
ţӲĿԬɽĲ⡣
ûˡԬɽ˵һȥ˵һʡǡ
áӵͷллүүүүԬǷˡ
Ԭɽ˰֣ϪϪǿųģ͸ԼҺһôĿǱ۸
ˣɣˡԬɽ˵֮󣬴뿪
Ӳûнʲô飬ص˳ȥˡ
ǽʱиˣ󷹲˵ĿڸС
Ԭɽٵȥ벩ļ
벩ķ˸նͼԬɽһƵĳ˽ĿӲûˡ
ôˣǱ߳ˣ
Ԭɽ𼱻ǵӣľġ
Ǳ߳ʲôӣ
塭Ԭɽֱ㶵Ķ벩ָĿŪ벩˲սҶˡ
ɶ
벩ûǰһ̲˿۵Ԭɽͷϡ
ŪôƳΪˣ
ܺú˵𣿡벩ûʵ
Ԭɽε̾û취Ǳ˵̼
벩µĴЦôоܵĲһ̼
Ԭɽ̾ϢҸղȥ֮󣬰ĵ鶼˵ˡӷңֻ𣿡
벩һ㶣Ц⵹ҲǣǺӿɲԿ
ǣ壬ⷴӦҲ̫ƽ˰ɣԬɽƵıԹҸղſĵȥǱôһ
ˣǲԿˣ㻹ʲôѲɣǳԿ벩İһ䡣
ȻˡԬɽץץԼͷҾǡˣԷԷ
ԬɽǲؼˣҲ췹ˣȲһ˵
ȻǸģ벩һݣ׷СװŶ
Ԭɽϰ֮ˣƽﷹǹ
Ԭɽһ߳ţһߺĸпţܹ뿴֪׼᲻һŵ
ʧˡ벩ûĵһۣԬɽⶼʲôã
еԬɽ̾ںöˡǱӸϪϪţָˡ
úóķ벩˵һ֮󣬵ͷԷ
ȣ
Ȼֳ
Ϊ˭Ԭɽһϲŭȫñ׿
⺢׼ֲ⡣
һֱִۣܶ鿼ǵĶܵ
ֻǡӳɳǲ̫ˣ
˵ӻص˾֮ΣиˣԣŻӿɳٶȡ
벩֪ʲôǣǺڼǿٳɳġ
Ͼǲһƽĵط
밲ȵûô򵥡
ֻǮͿԵģ˿ԶҡǵǸ
벩ǵĵӸ½Ϫ̵ĳԷ
½Ϫڵĳ⣬òУӸ磬̫óˡ
ըģڸлһЩЦ˵ϲͶһЩϪϪڳ壬һҪԡ
á½ϪʹĴӦϲķˣرĶθڡ
ղԬˡһ߳Էһ߸½ϪģղԬɽ˼˵һ¡
½ϪЦүүԬǹǡ
һҪúõŬǵġ½Ϫ֣ص˵ǵĿ꣬ɳΪ۸Ȼ
ӵͷŬڴ֮ǰϪϪ˻ûгԡ
½ϪһǰƹСӣƵ죺Ӹ磬ǿġ
˵ǴĿڸϲǣζѽ
Ҵˣǿġ˵ϪϪһԡ
½Ϫһֱ֤ӣһΣԡ
ţҪпζ´ҲˡӺŵ

1001 ˭ʳ
áͺӵ½Ϫ䱣֤֮ÿӼһڣ
Ĳû˿ζȻóء½Ϫɿˡ
óԾͶһȰ
š½Ϫ֮۾һ˷ܵ˵ţҪ̣ܳˡ
ã극ȥ˵Ӷ½ϪԷ
ȵǳˣȥ½ǡ
½Ϫһ½ϵԺӣ˷ܵĺ̡̡ܳǸĲˡ
½Ϫӣֱӵ˵½ϵĻ̣
Աߵ½ںһ˵˭ܳԡ
½ϪתͷȵĿ½ڣ磬ô֪ģ
ӸҲһݡ½ںһ˵ǰ㲻Եʱӿûоô
ϴμˣǲǳһھˣ½ʵ
½ϪίСüͷġ
ǰġǣ˵˴ģȻӾŪɲˡ½бһӡ
СӣΪϪϪҲǸַˡ
ҲѽǸ˾ǿģǴġĺóԣĲóԡ½Ϫһֱ׳˵
Ұ߸˳ӣԺԵĻͰЦ˵˵ʪģƽʱһЩͦġ
̣ҲһЩá
ˡ½Ц˵
̣ӵģ½һԺĲӣҪϪϪ˵Ǹ˴ĺóԣŲ³оء
ղû𣿡½ѵ½һ䣬㶼ˣϪϪ
ٺ٣֪֪½ϪЦʳָ˹ԼˣϴǸӿ಻ԣҲԵġȻˣ˵кӾҪܳԿࡣ
½ϪЦţ
½̲꣬סЦѽôϪϪأ
ΪҲʳѽ½ϪСЦ
һ½ڵļ˵ԺˣͲˡҲܳˡ
½ָԼıӣп˵
ӿ
ǡȷʵҲӿ࣬ǣҪ˵ǣΪϪϪо˲ġ
Ҫ˵Ϊʲôʳ
½κĿ˵ȵʱˣСһ뿪½ϵԺӣϪϪͻԼԺ֮½ͻȻһԼĶͷ֪ˡ
ӲףһԱ½ڣ֪ôˡ
ӣܸоղŵĻⱻǸˡϪϪ죬Կģҳˡôʳˣ½Ƶš
Ӽ޹Ŀ½˵ʱ䲻ˣȥϢɡ
˵½ڸæ׷ϼ뿪ӣʲôϵ̫˰ɡ
ǵĶԻøջԼԺӵ½Ϫ˸ģ̲סЦ
̱ıQQĻȥˡ
ӾôĽġ
һ죬½ϪǹȻǿĵģǣЩ˿շת࣬һҹߡ
糯ǸȫˣͻȻĳ£һ
õ۵
գʳһϷϷݵľҴýʿ¶ֱһǵĹ¡
ɵĻÜõȤЦʵŶ鲻ż죬ϷѾʼˣ
Ϸӡ˵Ĵһ¾ǸӴ˵鳪ˣҲ˵顣
õ۵˵ͷ˵Ǻ¡Ǵûֱ飬ð֪֪Ҳð֪ǴýʿӢ¡
£յִ̫٣ֻǣյˣʵ̫ˡ̶̵ʱڣͿЩյɢЩϢиģɢϢҪҡҴõĸ
ɵĻÜõüͷ΢壬Ҳˡ
Ԭɽ˻һۣЦѡ
ΪͷĻǶû룬Ȼˡ
˿ǹעһģΪ˰ͽᶨԣҪͷ
ԬɽһԱеĶ棬ͻȻģԱ벩˵£֪Щյˡ
õۺʵˣ
С벩һ仰Üõ۴ǲû£ϪϪӣ
£飬½Ϫϵ˵ɡ벩˵
Ȼ׼ǾǸ̸ֱһ̸ʡõʱ˵塣
õ۵ͷҲã½Ϫ빬
õ۷ԸˣЦŶԻ˵ʲôʣԵƬ̣ȵ½Ϫ֮ǵʡ
ɫ˱䣬һ½Ϫʡ
Ҫ¶ǺԲῪڵġ

1002 ˵
ǣ֪û·ˡ
ֻվڶߣû顣
Ψܲ
ǰͷܱŭ飬ˣӦ֪Ŭ˰ɡ
˵ˣҲȫ䡣
½ϪһˣȻˣ߸һƽӡ
˸õۼ֮󣬜õ۲ЦʵӣôҲˣ
ϪϪӵ
кβĵģõۺЦʡ
Ŀƽ˵ÿϪϪãû£Ǳ۸
һ仰˵꣬ˣõڣȫоһᡣ
һβ½ϪЩ˸޻˵²̨ģ
һ̲סڷүԲӣҿһ½ϪûгԿ
ת˻ɣûκǣһ˫ǳȴں̶֮Уû̲סһս
ʮĺӣô˺˵ƣ
ϪϪûгԿΪϪϪռĽǰ˵ЩҪ۸޴֡˵
Կû۸ӶŻ˵ôˣɣ
һҭҪ˵ʲôӼ˵һ޹ˮ⻹б۸ĻʲôǱ۸
˾ⲻǣҾñҲôԴһ¡ϾҲǱ۸¶
Σ˫۲ʵ
лһӦʱӾܱ֤ɡ
ؿھܿƽЦʵү⻰ʲô˼
˵ҪҵͷĻò˶ãҵڴôˣ
үزģ
ⲻǣͷĿ
Ϊľñ֪֪൱ΣգһŪãɾͻвٵԴ
ʱ򣬾ҪѹȥҲҪķѲٵ
Ӹ磬С£½Ϫǰһӻȥ
С飬ܰõġ
ҪӲġ
ˣ湻סġʳϷϷݵϷге
½ϪЦʵôţṩýʿıǼٵĻôţ
Ȼġ˵Ĳ˼Ц˵΢ھǸһ£֪ΧĴӣЩ˵鳪ģ˵ƵıӣѵЩаŵģ
½Ϫһ󷽷ĳûҵ⣬ôˣ
ɱ׼˺ܶ໰½Ϫϵʱñ˵©졣
뵽Ȼôʹûɴϲ
ˡɾϲ˵
ȻˣⱾ飬ʲôòϵģ½ϪֵĶŻɣЩյˣͬи۸Ūûеطȥ׬ǮҲ֪Ǳλָһ·ͶС
ǵ֪֮Ȼǽ͵ɽɽʱİ
Щ˱бµģܲǽԼѧļȫķˣȻȥֵŪɣ
Ҿд˱ӣһȥգͦõģ
ɻĵ½ϪὫ˵û룬½ϪûǼ顣
ӿǷˡ
½ϪСô˶㡣Ժеʲô˽ģ̵ɿգɳ½Ϫûỳʱ򣬿ٵ
ѻ½Ϫֻƣڽͣûлᳶˡ
½Ϫ˵Ҳ˵½Ϫ߳ŭݺ
ɿգɿʲô½ϪֵŻɣЩ۸ҵļһ𣿡
ţ鵹ǲҿǿǰ½Ϫ°ͣ˼
ɫһ䣬Ц½Ϫ㲻úɿգʲôôΣ֮Уĺܳе𣿡
½Ϫ̾Ϣһת̧ͷŜõۣʵ£㼸𣿡
ʡõۺƢ˵š
һҲżϾϵĳЩ˱ʲôĿģ֪ġ
Щյ˹ȥǣǲ£½Ϫʵ
ǡõ۵ͷ
ЩյˣȥϣҪǮĸ˵鳪ϷǲǶ԰Ǻã½Ϫʡ
ûõͬ
ôΪպãΪʲôҪأ½Ϫʵ
õۿ˻ʵˣ˵أ

1003 ûʶ
ɱõôһʣŵĴһս
æ£ҪУǾʮֵΣա
Ŷ˵һ˵ΣˣõЦЦĳŻʵ޸ղڿ˵ջᱻɿ
Ǿã޵ĻʶɿõİգıҲɣ
ɶͷ亹৵һ¾æȭ£޴⡣
ǼᶨվڶǱߣҲɵ˵ģű˵Ժͼı죬ıλ
˭֪¿൱ӡ
ʱ򣬸˵ӵĲǣⲻԼԼҲʹ
ȻȻôվ˵ЩȻоݣҲ˽ڵġ
£ЩϷСǣ̫ˣǡмһЩֽţЩϷӴȥʲôԣ϶ôðĻ̡̻
飬ǸûйϵǣʱҲѴ̡
ϾûеĻЩյҲۼһ𡣡
õ˵ͷ½ϪʵϪϪô
Цſ½ϪЦ˵벻Цˡ
ˣҪŪǰЩ˾ۼġЩյأǱĳЩ˸ҵûеطȥաûеطգǾû롣û룬ǾͳԲ˼ҡ
ͶУȻҪһԻȥĿܡ
ѲɣãӦòǣ
½Ϫ˵ţʼ磬˫һ̯ҪǾôʵĻ´ҼסˣͶеİգȫ֮ˡ
أһҪŪ־ݡдˣ㻧Ҫôġ
鷳һֽʣûھ͸д־ݣʡõʱˡ
ţɸæļһŭ½Ϫ
½Ϫʲô˼
־ҪһдĻԺñ
½ϪҲ̫ˡ
ҿɲǸ˼ҵ˼˵ЩϷӵˣȥա
½Ϫ̲סЦ˼أǰǣһ鶼ͳ԰ʳ
ɵǺܿȻƽʱĻʳѸҽһ£Ҿܱ֤ӣһǮ̰ģȫõǵϡ
ҧҧĹĵġ
ƾʲôӣ
׬ôǮȱ
Ȼˣ⻰û˵ġ
ֻǻһ˵
֪Щյˣڴյʱ򣬿ǷĲȡ׸Ϸ˵鳪ġЦʵȻǲܸ׬Ǯǰǣ
ô½ϪǣˣҪӡ˵ǰìܣúܿЦ𣿡
½Ϫ̾Ϣһתͷ˜õۣ۵ʧÜõ￩һ£ͻȻһֲõԤС
£ѡιԱеⰡӶģôϻɵģȻ½Ϫһڣûû
õЦһû˵
ɿŭ죺½Ϫѵ˵Ĳʵ
ˣҪǲӰǱ׬յӣǲ˼ֵĶɽɽ԰׷
㲻㳣ʶûаɣ½ϪЦŻɣѲѾС˶ûУ
ʲôϵŭʵ
ҵѾСˣ㸮иɻҲûȥ׬Ǯǣÿ»Ҫӡ˵ʲô˵˼ֵ½ϪЦ˵
㸮ľô飬㶼ӶסЦǣȻǰԲѵ˵ʲô˵ǰìܡ
½ϪЦҾͲˣ㵽ôŲǵ˵ģ
ôǳԵĵλΰǰӿ㻹أҿΪǡ˵½Ϫ˻顣
ˣ治װ
յ½Ϫ۵ͬ飬Ūϻѿ
Ƿ
Ĵ˵
ѵ˵վһʱ䳤ˣҲᴫȾ϶ƫִ
鸴ӵĿһۻɣص̾Ϣһ
벩һԸ뺬Цţ½Ͻ̳Ů
½ϾóܽĵϪϪһļ̵̳ǡ
ð
Ǻã
½Ϫ˵ֵܲǲʲôֵɺʵ
۽⿴˲ͬϵļǣѾ˲Ǹˡ
Ѿѡվ½ϪĶ棬һҪ϶
ȻĻͷվֻ³Ϊҡ
Ͳˣڳϵٹ̣ܶһֱѪү

1004 ͳ
˵鳪Ϸ½ϪȻ˵ǰɣˣյˡ飬ղŶ˵ôˣ㻹
ӿе⡣
ܲ½Ϫˣŭʵ㲻ú˵𣿡
Ȼѽ½ϪЦ˵ƽʱˡֻǰɣ˵ỹˣȫȡ˵Ķ󡣡
˵һһƵˣ㻹ܺú˵𣿡½Ϫüʵ
ܣ˵Ļ۵ʲôʱ򣬶ҪһȣҪȣ㡭
žһ죬ɹĴ˻ɵ˵̣˫ĿԲŭ½Ϫ
㺰ʲôѽ½Ϫ˦˦֣ղ̫ˣеۡ
ϪϪӿ첽ǰüõ˵ô£
үҲ½Ϫʲôˡ֮ϣȻҴ͢١̫ĿˡɾԲٰΪŭһֱûȥʱʮֵļ
½Ϫ֮ôţΪӵɽ
Ѿ¶֮ɫ½ϪҪˡ
ӺôǸүǻػġ
Ҳ½Ϫûʶ´ãմһȨƣ̲סĺΪ
ھ½ϪùĿʼ
ӸûủɵĽ۵½Ϫ֣üͷšĿڣˡ´αԼ֣Ҹӣñ˴ˡ
ĵֻ˲仯˲˼飬ĿĶӡ
֪Լ˵ʲô
ĺô˵ĳڣ
ҰӣˣûЧˣ׼ġ½Ϫ죬˵˵
Ķ½ϪĴ˼ĵĸὨ飺´Σý߾ͺˡֲôۡ
Ҳǰ½Ϫĵ˵ͷչ¶һĴЦݣӸİ취á
鷳һЩɡתͷ˵
õҡͷ˵̫ˡȥŪһˮʪӡ
ǡӦһȥȡˡ
ԹԵ˵ŻԱߵĻѾûڷ
ǡǡûﰡ
£ͨһ¹ڵأŜõ۰ߺð½Ϫ£һȫǳܡ
ԬɽһԿֺͦǵģǣʱüͷ
ű³ӸϪϪ
ֻһ֣Ϊܳ
̫СϪϪˡ
ԬɽϪϪСһоԵġ
ôѽ½ϪȻûԬɽʧֱӿڱԹոջ˵ҪʲôȣءҲǸʾһҵҪʲôͿصģ
СˣѵˣԼû˵򲻹ȻܻؼҶȸ״ʲô𣿡
Ҷ¶ˣҴʮ꣬ôѽǲ½ϪŻһǶˣ
ɹŵӶȻһ̧ͷҲܸоΧĿһһ㣬ݺݵϡ
ôһ򣬱һǵģ˭뵽½Ϫ仰ĹŪȡ֡
⡭⡭
㿴㣬Ҵôһƣ㶼ӦˣҷӦء˵ϷҪɿģôøȡãһܺĶ˵½ϪЦʵҪֻ֪Ǵһƣǰһıλͷϡ
⣬㻹Ҷ̬Ⱥã𣿡
ˣ˲ôҪŶԼ飬ҪҪˣ൱޳ѽ
˵ɼԴ˵ģô̸仰̷𣿡
˵һԽӹù˾ˮӣһ߸ֽһѵʦ츮Ժļϡ
ŶǸҪֻ֪ѧҪѧѣ۸ԺĻ쵰ѽ½ϪȻһԼĶͷ˵Ϊˣһа
ں޲ҵһطȥ½ϪҲ̫ˡ
ӣΪʲôҪԱΪŰ
̫ˡ
½ϪãղҵĴ㡭
ʲô㰡ĴϰôûеԺǻҪǳʲô⣬ǲĴҲҪƸѽ½ϪٵĴ˻ɵĻתͷŻ˵ˣҪСŶ
ⱳڹ飬ɲ¼ϼеʱ¼Աʲô飬Լ˾ҲǺпܵġ
ȻʲôʾѾ˾衣
ˡ
񻧲ɸߵĽʲôĻжڱʱǶǵġ
һ˲Ѿ˶ԲߣģӦüᶨվڱ¸ߡ
Ͼͳ

1005 
벩۵׺ЦĿ½Ϫôɫü仰Ĺ򣬱㽫Ļ˱ߣ̲סп
ϪϪǿ԰
½Ϫ̫ҧŭ߳
½ϪЦˣţҲʵʵ˵ôͳ۸ˣ
ֺҲ²еΪʲôɱ𣿡½ϪϵЦһӾΪǱҵصĶöࡣ
ãޱǣҵĵĲǶġ֪Լûлͷ·ˣôֻһǰߣвУҲֻˡ
û뵽ЩյˣҪǱ˿ô죿ڴõĸգӰգ
˵ղ˵ģܲνļֵЦһʵֵʲôֵ
˰죬޷ǾھʳǸϷһð֪ʲô¡Ҳֵֻˡ
ǻΪ˴ǵڵģ
ɰѻ˵ϣľûֱ˵̫ס
ҶǴˣ֪пЩϷԺ˵Ͳ֪ʲôˡ
ʱЩҪǱɿĻôøҡ
¡ڵɵǵļǡ
ʱ򣬶ȫǸõվ˶棬ۿҪ˺
ڶǸеǵģ˵΢ίһЩȻỳȥʲôֻǵģǱá
ϾһУòõĻп˵Լ
ʱ򣬴ΧǿлţҵĻ롣
ǻ˵˵еΣǽ˵һãڲҪʲô¡
ǣ˶֪ĵģЩϷʲô顣
ңõüͷ΢΢ƺǱ˵ˡ
ûʲôʾ˵ǰ£˼
õ۵ͷЦΪ˴ÿǷˡ
õۿ϶˶ɶԴõģȻ½ϪϪϪô˵
£ҪǷô˵ĻҲ˵˵Ϸӵ顣½ϪŲæĿڡ
õ۵
ʵ¿ȥúõĴеЩյˣݵʲô½Ϫ˵
ǵпɲ飬ǿǱΪ߾ʿṩʱ仹Ҫܶࡣ
˵ˣݵģҴöֱһǵϷ֮ǰҲһֱ˵鳪ġǸʱǱݵĿɲΪд顣
ǸʱǱݵĶǸĹϵ½ϪЦ˵лؽ˲ٵĶˣŪ˲ٵıӣȥݡ
ݵĿɶǴɷصĶ
õһ΢΢ǰ㣬ʵʲô
縳˰ۡб۸Ӧô죬⣬ֵܲӦδȥ˴
½ϪЦ˵ţЩȫ˸˱ӣȥݡ
һվͲϡͿЩ۸
ȻˣҪ뱨ٵĻԼȥȥУǵ˰д״ӣһȥá
˵ţ½ϪԼ˵ôҲиӸϵ˵ھǱ۸ɣǣ棬мӵġ
һɫͳ
˭ھ۸ˣ
ָɣ˵˭أ
ȻˣҪеصĹԱΪҪɱеˡҲܷﲻԾ˭ı֮ģʱ򣬳͢ӦʡõЩŴʰ
£˵ĺòãЩϷûвֵ
õ֮ǿͷϪϪǵϷ̫мֵˡǼ£
ѽ½ϪЦǺǵĵͷ˵ǵڼලء
ӸӸб³˭Ҫ˽Ƕ֪
һ¾Ϳʱ̵ƿظطǲ̰ǹĺòá
ȻˣеĵһֱŬĿݸǶˣǣسӻǶУǻŬĽпáʱ򣬾͵ڵһĲšģóдûκϸ첿š
£ôòã
ãֱ̫ˣõһη֣̾ϪϪĺá
£ʵǸտʼҲû˼ᡣ컧ɰѻ˵ˣҾͶһɣ¸һȨʡǵ˴ŰȥŸ״˵ѡ½Ϫٵ˵

1006 Ҳ
ãּõʹĴӦһһ˳ݡ
л¡½ϪЦĵлȻתͷŻɣˣ㻹ʲôĵ𣿡
ҧһֶû˵
˵ʵǣԼҪһڣ
ϾڳϣǲҪ˵ȽϺá
ûл˵ˣ½Ϫѽ
ˣ֪Щյ˲ʲôļֵ˰ɣ½Ϫ̾һ˵Ϊ˴ð飬ҲΪ⡣
Ҳ˸һôĸ߷ڣôΪտǣҾϣԺҪû¾ݺǡ
ҧø˿еѪζ
½Ϫ˵ʲô
߷ôõģ

˵ҪĳԼҲˣʲô
Ҳǵĳ£»ǷδȻȽϺáŬѹĵױŭ⣬Լƽ͵˵仰
ֻǣȻ߹Լ
ԾǷģκһҧгݵζ
С覴ã½ϪǲģֻЦЦҡͷ˵ǣֻ˵ˣû»ȥ֮Ҫѧ߶һӵʳˡ
ԬɽһţЦ
ϪϪûӰ
½Ϫңɾŭĺǳ
ѽ½Ϫ˵ͷҵĿ˻һۣ̾⻰㻹㻹ҩɾȰӻ΢һ¡
㡭
ˡõۿڣֹ˻ɵĻ
ߣǣĲͷѾûɵ͵һǶŭˣϽá
ϪϪӣҲˣȥϢһ¡õ˵
ѽ½ϪȻû顣
鱻ֳõҪǲ̸һ̸˹ˡ
½Ϫ뿪ϵôˣǾͲˡ
Ӧûʲô⣬Ϊһ򣬜õ۾³ˡ
һ·֮󣬜õټӸ½Ϫ
ӣϪϪŪǸϷӡ⵹ǲõЦ˵ð֪ɷ飬ҲڱĳЩ̰衣
ؾһֻǸոյķչ½ϪЦ˵ЩϷӾǵĿࡣʲô飬ͿͨǴա
ʡʲôϢݲúܶΪϢ۸
õ۵ͷϢ൱Ĳ
ѽ½ϪЦ˵Ժ󣬻Ū򱨡
ʲôõۺʵ
Ǽ򵥵ı½Ϫ˵˵ʲô飬дݵϡ
͢ҪǷʲôҲݸسǵǱߣǺܶնֵģȻǿ
ҲֻǴӱ˵֪Ϣ
أеʱǳʱ䲻ӣʲôϢȵ֪ʱҲˡ
ŪһأϷӵˣ֮ǰȸ˶һ˵һ˵
һϷӣʱǼòͶ֪͢Ϣˡ
ϷôŵģõһȤ
ڳϰ䲼ٺõĴʩ޷ʵʩյϣҲǰ׷ѡ
֮Ժܶ鶼⣬ΪӾǵطһһȥ̫ˣϢԲϡ
ҪǰϪϪô˵ĻǴ֪ϢҪ󣬸ǷȥϢͬǿȥŸġ
˽ĻտȥеȥţǽϢ
ŵ⡭£㻹Ӹɡ½Ϫ˱˵һǸСӣôӵ⣬Ҳ롣
õۣ
ղڳɵʱôһûϪϪǸСأ
ϪϪֿʼˡ
ϪϪɲаõ̾һЦ˵Щ飬õģôܲأ
൱ϪϪСѾͷ뿴ϪϪϲ
ʣС£ͲϪϪˡ˵
СС£
õһĿӵԴ浽װʲôǲӵ½Ϫ
飬ôС£
ŲԱķ䣬ôܲ˷ֺдӶڵһʱ˽⵽ǵϢС
óеĴȥҲãһ©ġ
ַ飬ӵСˣ
ãȻС£˵˵ôŵģõһ䡣
͵ӵİˣ浫һ˿©úõĽӡ
Сһ̫ſˡ
ţôŵġӿʼ˵ÿӣÿӣӾȻǼǵװס
õ©ˣùֽʣֱӵд
õۿǰĵǰһһķڡ˭ܸӵôǵôģ

1007 ٺ
Щյˣֳ˲ͬ飬ȵ£ͻֻһΡʡõصİˡӸûעõ۵ɫԹԵ˵ļƻ
˵ţëֽϻ˼ߣط˳滻ǿ϶ǲġ
ڰæµ֮࣬ҲһЩʡӹ̫﷦ζ
ˣĿҲһЩټȶ߲ӳԱˣڴõİȡ
ʣʱôģԺҪڽзʲô©ʱ
Ҫʱõ۾ȵʵ
ӵİѾ൱ϸˡ
Ȼӵͷֻڵİţ֪ôҲĺõӣбʲôš
ܲһɲ䡣ˮ۲ˣ䵽Ǹ³
õۿһӣ̾һӰѾˮˣ˳ˮŪһƴǰ
򴽣һЦ˵˳޷˸ʵȨơ
ãֻʱӻҲҪΪҵĽɽһ
úӡõۿǴοĶӣⱲûźˡ
õãӸ½Ϫ³з
ȵù֮Ӵ½Ϫؼȥˡ
ϪϪʱҪ˯ǲܵġ
ܿģõ۵ּҲͰ䲼пмְ֮
ּ֪֮˶̱ϣͲ֪ôӦ
顭Ϊʲô
ʼʱżЩյˣΪҪӸ½Ϫģ󡭡ô˰ˣ
½ϪôȨ
һӸ½ϪǸӵ׵õģ
⡢һеı仯붨ĳΥġ
ǣµּⲢûиκʵȨֻиãܶԵصĹԱʲô顣
ǣҲҪбվʲôˡ
ӣ
ӱŵľǱ¡
͵ڣ½Լ߱鲼á
ϸ֮£ûɾĿֲˡ
¶ԴõƿԽԽǿˡ
Ҫ֪ڳΪٵģ˭ıûһ壿
˭û׵ġ
νһ˵õȮ졣
ôϵµĴ󳼣мһΪԼıģ
գ¶鶼һֻ۱һֻۡ
ҲùǵĿڴǣϸ̫ķѾˣºĲ𣬴úĲ
ǣУЩյˣЩ˾͵Ǳµ۾䣬ñ¿֪ܶǰ֪顣
⡢⡭ɲΡΡͳӣ˲ͷ亹ô˵Ҫס
ʱ򣬿ɲš
׵飬ĴȻҲܿס
ǵһ˵ġ
Һվ˱ǱߣǰΪʲôҪĸӶϣҪǵأ
ϸĥĥͻȻ֣Щ鶼Ǳյġ
ԼԴԼһġ
鲻ҲͲˣûзҪִŵнǵø͢
ڿӸ½ϪֶΣǸо²ѡ
λãҲǼ˳ϵķ˵ġ
ӽ쳯ϵ˵Ǹ޷׬Ǯˣǻɡ
ܻǳʲôĿģЩյ˳֣ǣɾԲΪ˸½Ϫȥġ
ܽɵĹϢĻһܱԼе
Ǵ˻ɵһ̨ס
Ӹ½ϪĲһ˰
ǰҪ˵ΪճͷǻǸ˵⣬Ҳеص֪֪Ϊǡ
ǣ˱µּ⣬ԺЩ˳ˡ
͵شһսͻȻ뵽һ⡣
쳯ϵĳͻò᱾Ӹ½Ϫƺõİɣ
һеڵϣ˳ñµּ⣬ʡԺ˷¡
ּ⣬пɾͲһͨˡ
ĿɽɲôүǴű£Ŵõĳ͢
鱻ԼĲŵˡ
뷨էһЩǣϸ룬Ӹ½Ϫھǰô顣
־Ҳǲܡ
ͻȻұһ̳Ӿ
С֮󣬽ŵ˵ү˲ôء
ľƲһүǽٺľơϻȥһ
Ҫúõؼѹ
Һǰûִţ
Һãȷѡ
һһҪӸ½ϪĶͷˡ
ǵĶͷ۲죬ûһк³ġ

1008 һ
õ۵ּǰȥˣҪطҪġ
ڴգ糯֮ǰһĶ
ŵĜõۿһֵۣʵʲô
£Ǹոүͽġ˵
ϹŹرգûرǲῪŵġ
ոմѾ빬ЩҲͱ˽
ү˵Щ¿糯ʱõ˵
õ΢΢һ㶣ùһݿ˿Ȼ̾һǺӰ£ǵˮ©ǵ̫ȫˡ
֮ϣƽﲻôڵĶͻȻ˵£м飬Ҫһ
ʲôõʵ
գڳϣ½Ϫ˵Щ飬ȻΪ˰շǣǣ˭ܱ֤һжģ΢΢üʵ
ϳΪȻǼ죬ͲֻеȥҪѡһˣеһ죬ȻĻжȨĽƫģ
ĻÜõЦԲӡνļҲǼ죬ʲôˣȨһ˵
ȨûУ̸ʲô
ˣе飬ûаġ͢ǲӵġ
ѡһ˹ȥЩ˵ٺ»ô㣿
£͢ȱӡһ仰ûќõ۸Цˡ
˵ô֣ǴһǮȫùӣ
˵˹ûʣ󣬾Ȼ
õͲñȽϣѾƫӸϪϪǱߡ
ʡİ
ӣΪ׬ӣҲΪǳӯ˲١
ңϳΪһʮֱҪġ˵˵ûʵȨϳǲϵġ
Ҫֻ֪ڼط˽ĵĻʱǵıŵصĹԱҪΣ
Ļóвٴͬĵͷ
ǳ˵عԱТ͵ʲô鶼ûзǵصĹԱТǣͲͣҲһЩе޹֮˰װ׵ԩ
οڵطϣеĴακμ֤ݵĻǺ
ʱûǳ͢˵㣬˵ǳеһã
һţ޲ֱĴȣΪкá
Ƕ⻰˵ģ
Щյɿģ죬˵ЩǱɿҪˡ
ɿģĲȡ
ֻĻǿǻ߸ýɽġ
ڵõۺЦʵǲġ
£ϳȻԸүԱ¶ԴĹֻǣ˭ܱ֤үûС˽أ
еˣԴġ
⻰͵ڱќõۣӵﻹһֱѪҺ
ֱ˵˴ãǱߣǱĬӰӡ
ôеУһͷԸõ۵ġ
ôɣȻûдġ
ڽɽϣЩȻҪСССġ
ֻһĿܣܷþͷһ¡
һҪǳ˶Σû׼ĻҪ
õЦ˵ˡ
˵ţõһ֣תȥһ򣬾ͶǸ
ЩǾڣЩӣڸطΪǳͷ顣涼ϸļ¼õ˵λ䣬ȿһ
λˣɡߵ˵У߹ÿһλ󳼡
Щֻһչ
¼ĺܶ඼һЩС£ʲôļˣͷŪˣȵּҳ̵С¡
ȻˣҲһЩŮТǸĸӣϱȵȡ
ЩŶ˹Ĵ
ŵĴ֮⣬˵ļ֤
ĴڴӵĴλ׵֤֤Է飬ڽĴãаŵλ
ˣسڵ¸صλ֤
֤λԼȫھｻ
ȫǩֻѺġ
Щ֤ˣǲ˵ʲôèˡ
Ҳ˵κһҪ˽ûпܡ
һݾڱ˵Ԭɽľ벩Ҳ̲סһӸϪϪСһĿ湻ȫġ
˰˵ȥ
ȻҲ˾ڣɫûʲô仯
õЦ˵֤ˣɷˡ
£ϳһǡ˾ڣ̧ͷʵ֤ȫأ
ֻǸտʼлȵԺأԺҶΪйʵǾӪ֮ڵظٹ̣Щ˲òǡ
ʱνļ죬ǵһã

1009 ܳ
ĻòٴͷĹǲ޵
овٵ֤ˣռسǡԼţѾ˹
ǣͿͷ֮ͣȵ꣬ƹǶԼ
ƾеǮƣʲôǲģ
ģѹˡеǰ취һ˵ͷ
Щ󳼵ɫ̫ÿ
õ۷Ц˵ǡ
еƹģֻġõ˵ÿ꣬ÿطƹĶỻһ֡û֪һطȥǵ˭
õ۵˵óϵ˴һһҵ̵ƹģֻ
û˵
Ӧõҵصƹ
ֻţƹļô죿
£½Ϫ˵ģ˵¾𣿡ЦʵƹֻĻôô죿
еƹģҪ˳ʱ𣿱ϾһһμңҲ̫ʵ
޾Ͳˡõҡͷ˵оô
λ䲻õеƹĻڵʲôǣţҲУصƹûаϵ
õ۵˼ԣ˵ˣУĸˡ
˾ͽеƹģȵһֻҲһա
ôżˣǾеˡ޾ͲǸõۻ˼ˡ
˼½Ϫ飬ǹܵ
еľٶԱ֤ƽˡ
ģô⣬Щ˸ùܵ
˼Լְŵ⣬ûаϵ
˳֮󣬜õ۸пţСӣ׼Ĺȫ
ľͽЩڸˣǹţ춨ᷢѡ
û뵽ˡ
ϵ飬Ӳ֪Ҳġ
ĶˣڻɽﻹкܶҪæ
Ԭɽסģ³֮󣬼ҴҵܵȻ֪ûڸϣתȥ˻ɽ
ӣЦͶϲ£ˣӣû춨ɫ̫ˡĥţô꣬ûԹô
ͲõӷʣԬɽͽϵ飬һһʮĸ˵һ顣
ӺЦţͷ˵̫ˡ
ɲԬɽһӣͬĵͷΪõĳ£Ҳ룬ôܣ
ʲͿǶԴкô飬Ȼǲֹǣ飬Ѿƫ·ѾΪųҶųңȫûеԡӻҡͷ
ټȥ¡
ˣ²£ԬɽôԸǣˣø˲ǡ
ڲܳ¡˵
Ԭɽһüͷ΢΢ӣɲôһֱ㣬ҪͬˣԺǿô죿
ҿǻֵӡ
ǳˣûҡҪȵ㹻ƿ֮ٳ±ȽϺáӵĻԬɽ΢΢һ㶣ʵ˵㹻ƿʲô˼
ǶȫͻȻĳߣԴû˿Ӱ졣ƽĻԬɽһӣ֪⻰ʲô𣿡
ڶ࣬˵ϵϵһ
ȫȡĻǴвٵĳҶҪȡ
Ԭɽʻûֱӻش𣬶ǵԣڶܳ£Ժ󡭡˵Ժɡ
Ԭɽŵ̿ˮ˵û˵ǣܾãӸղ˵ĻǿЦ
⺢ӡԬɽסˣһվеҪæȻȥˡ
ԬߡӲûȻ֪Ԭɽȥ벩ˡ
ֻЩֵ룬Լղ˵鲻ͦ׵
ôԬɽⲻˣҪȥ벩ȥأ
ˣҲİɡ
Ӳûнղŵϣͼֽо
ԬɽǱȥ벩𼱻ǵİѸղŵ벩һ˵벩ӵĵ˼ۣӸ֮⣬ûа취͡ĽҲֻ˵ȡ
ȻĻԾȽϺãôûϱȽϺã
壬⻰ɲ˵Ԭɽúëˣæŵĳ±˽⻰ȥ
⻰ǴȥҪɱͷġ
Ҳ֪ⲻ˵ǣڶҪĽѾ˲ĵߡӵҲȲѡ
벩˵֮ͻȻһ£Ȼɫӵĸ̾һСӣǡˡ

1010 
벩ķӦŪԬɽЩɣ壬Ӳһֱ𣿡
벩ĿԬɽһʵ֪ΪΣЩʵƹ£ȴҪǰŹµ𣿡
ǰŹĻѪжϡҪһţ֪Ϊʲô𣿡
ԬɽһӾ˹˳
û벩ͷԼҪλʼʱҲҪʦ
ǱƹҲҪ塣
Ԭɽͬĵͷֲʵʲôϵʲô
벩ǿٿƣûаֱߵĲ豭ԬɽԴ
涥ôǵ
սϣƽʱʱͲܶǶ
飬һһǶ԰գԴġ򣬳ٸԵĶʲô³󲻵벩ǿŭһ䡣
ʱԬɽҪǻһ䣬벻ܰѲ豭ԬɽԴϣ
ԬɽԾŴͣĿİͰ͵˵Ҳ̫ˣɱ˲Ѫ
ſ벩ӵĵԬɽһۡ
ӻ˵ڲʱ򡭡Ժ˵Ԭɽĵžžֱ죬һΪǵԺԼءû뵽Ȼ⡣
ʱ򣬶ҪٶʲôٶͲӳǿɾͲˡ
УҵȥӣԬɽ˵֮Ƶĳ˳ȥŪ벩ǲ֪˵ʲôźˡ
ëëʲôʱܸһģ
ٴμԬɽʱŪһ˲Ļ㱣תͷ˿⣬ƺʱԤһȥûжá
ôԬɽֻˣ
Ԭ壬㡢£ӳɵʵ
ӣҸղŸ˵˵ðԸҪ˳ĶԸԬɽ߼ǰӸµĿʵ
ӵ˵ͷ
СӡԬɽһӵļ򣬴Ц˵϶û뵽ôɡ
Ȼ벩ѾԺҪ飬߸ԬɽȻҲͽ˵͸ˣڲڲ֣ȵİʱȻˡ
ڴ۸ӣЩ˿϶ϣµġǷֶǱʱǾԻֶ֧
ǲֵ֧ĻҲûˡǶٻܾͳ˹̡
ʱֻҪһǱȻȺ鼤ߡʱĳ֣˳Ӧ⡣
ÿһΰﶨΪҲҵɡڳǵͬʱٴջġǸʱֻԽԽߡ
ȵ֪ҲҵʱٶԸǣ練ƣ
ӻһ˵꣬ͻȻķԬɽĿɿڴĳ
ԬɽӦŪĪԬ壬㾪ʲô岻Ƕ˵ҵļƻ𣿡
롢塭˵Ҫ˳û˵ôϸ㡢ôǵģԬɽĿİͰ͵ʵ
ӵ˵ͷֵһ䣺Ȼأ
ȣˣԷɡҲˡԬɽ˵֮󣬿ٵ뿪
ĿűصһϵķţԣԬɽôһһ˵أǸʲô

Ԭɽܻ벩ĸϣ벩Ѿ˰ں˷ˣȻԬɽ׼һݡ
Ԭɽȥ֮۵һ¾ϣ˫Ŀ͵ĳ벩壬˵
Ӹղ˵Ļظһ벩Ȼ˵壬
벩ɵƵĿԬɽҸղѾ˵ˡ
֪ǣûʶôԬɽԴƺһ֮С
ԺҾԲ˽̫ˡ˼̫ˡԬɽԼĴԴԼ
˵֮Ԭɽ̧ͷ˫벩壬Ƕ˵Ļɣ
벩˵ͷȻ󣬾ͿԬɽĴԴ˵һ˷ϣǵ벩̲סЦŽĻ˵꣬ҲǺ뵽뵽Щ
Ǻձġ
벩ⷬԬɽԼеϣǻá
壬˵뵽ô𣿡Ԭɽš
ĻܾöҲǸˣ塣
嶼뵽⣬ǲȫ͸ˣӦҲûʲôİɣ
뵽ǣǲġ벩̾һ˵
ΪʲôԬɽʵ
ΪжڶֱҰġ׵ģһֱѪͳӣҲˡ
벩ĻԬɽͶϲˣ˰Σһ䣺ôοûʶ𣿡

1011 װ˷
벩ҡͷֻãЩСϲ̨档
ߡԬɽһ˵ôôȥɡԺ޵ʱ򡣡
Ϸӵ飬ôҲӸųˣʡ˵ҪЩյʲô顣
ȥԣ½Ϫӣʵ
ţ̫ӵ˼йҲȥ˵
ѽ½ϪͷǲǿԴܶණȥԣȻڲݵϣԿ羰
ܿСʲôģ½Ϫš
ԡӵͷЦ
ǺãǺãҪȥ½ϪһҪȥ棬Ȼǿĵġ
Ȼ½ϪӦˣӾȥ׼ˣ֮Żˡ
ȻǴԣȻھǡ
ڳ⣬ɻϡ
һϡ
˫ĶƿЦŸ½Ϫ֣ϪϪ
½ϪҲ˫֣Цü䡣
ϣЦ˵ϪϪܸ˰
š½Ϫɵ˵ͷ
߰ɡһЦ˵ˣһ֣
ȵ˵طɫѾˣֱӵŪס
˫ߣȻ׼䣬õеʱҲȥԣȻе˶ϤЩ
ֻɵӲϤżˣǱȥ
ӣҴ˹ҪҪɵĻڿ֮󣬿ٵ
ޱȾȵĶѾ񣬾ʵô죬ʹˣ
ʲôЦ
ǲǲŶոյ
Ǳ΢İһ£ʹ˹ˡ
˵ʵ뿪ʱ򣬲ŸոտʼߣȻѾˣ
ٶȡǲе̫ˣ
šӵͷ˿ûԼôʲô⣬һ·ʱ̫ˣ̫ۣǾŪãϢ
ãȻĵ˵ͷô˵Ȼûġ
ǣٶǲеĹˣ
ɻû׵ʱ½ϪѾ˹
ۿӿٵĹȥ½Ϫ˵ʰˣȥϢһ£һŪԡ
ѽ½ϪЦӦſվڲԶɡ
û˵ѾڣҵģȥϢɡ
á½Ϫô˵ͷˣɵ˵ͷ֮󣬽
⡭ϪϪģָǰʵ
һֱΪӵġ
û뵽ӾȻ˴ĵһǸ½Ϫġ
šӵͷһ·ʵ̫ˡϪϪ˺ܳʱ䡣
ɣ𣿡
ӲͬĿ˿˵磬ϪϪŮӣͻСôãȻ۵ġ
ҿҲۡ˵꣬ʵ𣿡
ڴšɸɰͰ͵˵
㹻ֳԼõһġ
ٶԱһӶϪϪġôоԼ۸Լã
ĪЩ顣
´ΣһҪ¶ԼΪȡ
ӣҪ񣿡ɿӵԱߵĶһ䡣
šӵͷʱ䲻ˣŪ꣬Ϣ
˵겢ûеȵɵʻֵĿһۣʵ磿
ǰЩ˵ĶŻʵӣǴôô죿
Ƕɾ䣬ؼǣ˻ϵ൱Ĭ
ȫͲҪôϵþͺһƵģĽٵĴ
תͷһֵۣʵ죿ⲻٶȣ
ӵһ仰øɹļĬĬĴͷ
ǲ̫ӵµע⡣
ģǣµһȡĪľǺ÷
ԼǾûЩ˵ٶȣĬ̶ȡ
ŪţһһԷջ˾ȵĿ⣬Ц˵
áӦһ뿪ʱ򣬾ȥӪص顣
صԼǱߵɣԼոմһε̾Ϣһ
磬ôˣ˫˹ÿԼ̾ģܴƵģǷʲôˣ
ҾǾԼܶطӡɶԼûʲôģֱӵ˵˳
˵꣬һָԱ߲Զλã˵㿴ߣٿǱߡ
˫˹ȥü΢΢𣺡ӵ񶼴ˡ
ǰ̾ҴĻǹóƵˡ
ûӴˣЩ֮Ĭǡδɸп
˫ЩǵĿԼֳܵ˴̼
ʱͻȻüɫЦ˵ôĺֵܣԺ˭۸ң
˫
ղŵĸǰװ˷ѵˣ

1012 Ľ
磬еϢвУͷҪӱ꼶СӦչӣչǡ˫εĳԼֳ
㿴۵ܣҪչ𣿡εһָӪصΧ
˫˳ָȥȵʵʲô
Ū̾һ͵
Щӵˣ֪ʲôʱѾŪ˲ٵľͷԼ
˵ľӪΧæˡ
һ֣йһԼ£ʵղӵˣҹ𣿡
ص£ҹġ˱ȭүˣһ£ҪӪķΧ
ɵͷȻһڣ¡
תͷ˫˵ŪǰȫȥΧŪʡʲôͻϮ⣬ҲԷһ¡
ӿǵĿܵ˫пţǸϸĵġ
ǵˡŮ˫ȥϢ
˫滻·һˮ֮ʵʱˣȥǱ߿
á˫ӦһٵĳţȥǱߡ
𿴾ĸ˳ΣǴŵ˿ǲ٣ӪҲСˡ
ǵߵҲһξġ
ӡҵӣ˵˫ǽ½Ϫ񣬡ϪϪ
˫ЦǺǵڿ֮һӾʧˡ
½Ϫ˫Цкţˡ
ôʱôáҶҪˡ½Ϫ̾
˫ⲼʵĶǶô󣬵ǣÿһֻ͸¶֡ʡ
˵ģ˵½ϪԱСϷŵˮϴƤкõģ˵һĹ裬ӵġ
ôһԱȵĻղԼȵǱˮôôĺأ
½ϪƵĿڣҵû
˵ţԱߵѾˮǽţһʵ
˫½ϪӣֹɫЩŹ֡
ôˣ½ϪֵŹͬʱʾѾߣҲóԵ
ϪϪе̫˫ԺŬȥʺֲϪϪýܵĴʡ
½Ϫ˫Ϊѵӣ̲סЦʵ˵̫𣿡
ûǡ˫Ҳ֪Ҫô˵ȽϺãڹУ̵Ĺأ½ϪӲףǣֲ˵ֱ̫ס
ûйҵ̬̫ɢˡ½ϪЦ˵ֱ˵ûйأ֪֡
ǻˣᱻЩأνġû˻˵ҵġ½ϪЦǺǵ˵
˫ȵʵҲ𣿡
ѽ½Ϫ̵Цҡͷϣﲻῴǿˣšһء
̲ŲءҪ˵ң̾˵ˡ
˫ĽĿ½ϪҲ½ϪһԵ
ÿ죬йŮԱ߿вϹأһͨȰ档
˵Ȱ棬ǣе϶ᱻ߸Լĸ
ĸǺڹϣһи
ϪϪá˫Ľ˵š
½ϪЦŰ֣Ǹиĺáһǽʳҿڴ͵档ԵǴҰˣһ³Բʲôġ
ӻǹĺõģͬ˼ңӲùģһ굽ͷҲ͹ʱܳԶ⣬⻹ࡣ
˫˵ͷ˵͸ҲĽġ
ʵɣҵ˼˵Լ޵£Լ½Ϫ˫һЦ˵ģ
á˫ͷԸǶ¡
߿ǻŮء
Ůһǲ֪ǺããȻĶԿһۣŲ֪ò뿪
Ůǵĳɣ˫ķƣûпڣ½ϪѾ˵ˣôţ˵ǻˣ˭ӣ
仰ŵŮæȥ
½ϪߵѾߣͲҪԸԹԵȥ
ԶɼŮ½ϪߵѾȫ˳ֵһ䣺Ǹʲô
ȻҲǼˣν˵ŮǵĻҪ˵ɡ
ǵѾߵʲô˵ģɺЦʵ
磬Ͳˡҡͷͬ˵Щ飬ĵҲǲʺġ
磬㲢ûԼ뷨ӵĻһ㶣ʵӣǾҡ

1013 δȻ
ţûѶ㵱˿ӵֱԲ侪ɲûԭر
ӣ˵ʲôҿɾôһãСҾôܲˣɸоԼҪίˡ
Ӱͷϵ̫ˡ
ǱģǣǰҪءɫ˵Ƕˣһڲ
Ÿ߹󣬵ǣϵࣿ
ӵĻͻȻĳĬˣԺǰСʱ֣ƺıӸ˵ˡ
ĳţԴ˵ЦһֱڹѧأҪЦ¶ݡ
ǰûʲô
ǣ˫½ϪһĻܸоˡ
˫һƵģȫû½Ϫôʻ
ǣӡⲻ˵ģϴĹءڰ˵
û˵ֻ΢΢Ĺ˹ǡ
飬ֲԼܸıġ
˵Ļ˵ˣôǾɵˡ
ɳ˼ʱ½ϪѾ˫úõ
˫һһ㶵ģȵ½Ϫ˵ˣЩľʵϪϪ⡢𣿡
ΪʲôУ½Ϫֵʵ㹬أΪʲô㲻Ǹշˣ
ңҪ֪ѽԺǻҪġ
ϪϪ㡢ô˵ˣ˫½Ϫôһ˵ڵһ¾ͺĿⲻ˼ţ½Ϫӡ
ʲôѽ½Ϫں˵Ǵһʮһ꣬ˣԼĸԼ¼ء
ڴȢϱǺҪءҪǿ˹һҪĶ£ȻĻǻᱻȵġ
½Ϫ˵ǺСʱ򣬴ʱͻῪЦ˵˭˭˭Ժ󳤴˸ǼҶӵϱɡ
ձĲԣڼҾ£Ȼ飬Ȣϱѽ
ѽЩ鶼Ҫ½Ϫڰ֣ʶԼƫˣæ˻˵ʵҵ˼˵Ժ㲻һֱڹҪġ
˵ᾴ㣬ǣԼӲʱǻᱻ۸ġ
Ҫżʲôص飬ȻʲôТʲô㡣ѵҪί𣿡
½Ϫ˫ԼȡĻ¸ʺǲߣΪͷġ
ǡǲҰɡ˫ɵĿڣû⡣
Ǻǡ½Ϫε̫̾ˡ
Ǳ¸ʺĹûʹ鷢½ϪʵҪ˵ʺﲻʱ̵ĹĹЩ̹صĹŪ¡
пߣʺ²Щ˸״˵̣ܽѧءӡ
½ϪĻǰ˫ŵˣǡǡ
Լɡ½Ϫʼ˵һˣŵƣɲҪı۸ȥ
еϾҪУеʱҪ̫ˡ½ϪЦղҪģŮɻɡ
ǻʺڹչ˹ģǼӿƹġȻǹҲãҲգûϵŪ
˻ǻʺﰲŵģԹûж⡣Ժ󣬹֮󡭡ߵ˱żҸ򣬹㵽ʱԼĸлУ
½Ϫʻʵ̫Ϭ˫ؿ͵һʹ˫΢΢ķ죬Ⱦ˿־ŭ⣺Ǹң
ǰҪó½ϪЦ˵óԼ˽ǮʱͶӸ磬˵Լġ
ȻˣΪʲôҪԼأ
βڣһпµ鶼ûзʱ
½ϪЦ˵ȻˣֻǷδȻҲԺ󣬹һλԹΪصˣŸǶԹޱȵľ۰
Ҹո˵ĻһЩϻˣ͵ûˡ
˫ٵҡͷϪϪ˵ĶԡҵҪԼա
˫ķӦûг½Ϫϡ
˫óԼӸӣ飬ϵġ
ԣڹ۲ôʱ֮˫
Ȼ˫ҲһᱻҰڲˣġ
ͨһ̸½Ϫ֪˫Ҫıģ뱻۸㹻ˡ
˫аӵģȻϣԺ˫ܹøһЩ
½ϪĻǴ˫˼·½Ϫƽôġ
½ϪȻҲģʲô˵ʲô˫һʱ䡣

1014 ô
ϣҶˣĳһЩ֮󣬸Ϣȥˡ
գù緹֮ɻһ·ϣЦŶ˫˵ţȥ
磬Сĵ˫ĵĶš
ġЦ˵
ӡɸԼ˵꣬תͷȥӣֻӻվ£½ϪϪϪʲô
Ӹ磬㿴Ūͺˡ½ϪЦ˵һҪСİ
áӵͷ֣ӦһԼ˵ġ
һԿţһᡣ
ǹȥԣֲսҲ̫ˡ
ӣ𣿡ʵ
š˵꣬ŷ½Ϫ֣˵һ
ѽӸСϡ½Ϫַߣһɤ֮Ķӻ˻֣ЦǴɽ֡
ɽ֮˵ӣʱ䣬ʻŴԡ
ԣǰӦӦӺЦʵ
ɵͷӣһֱûвμӹԡһչ¶ԼʵĻᡣ
Ǵ򵽵̫ٵĻǻûӵġ
΢΢һЦ˵ڴʱҾǴΪġ
ҡͷǲһ
ЩӵܣǴСϰ䡣ϤĻӣɲܵġ
ɵĺ⣬ӵͷл㡣
ֵܣô˵ɾ̫ˡɰڰ֣ߣҴȥϤϤء
Ц˵磬Ƿֿж
ֿһ㶣漴ҾΪǰϤģǸҷֿĻ죬ԣһƶռ
磬ղҲ˵ЩӵǾμӵģһζûйϤߵĳأҲȲǡ
ӵ⻰ɳĬˣòϣ˵̫еˡ
ǣֿҴȥתתҲʤްɡɳɵʵ
ˣ磬Լȥʲôزʱ򣬺øҵǰ׼˵
һ룬ҲǸ취Уȥתתһǰȫġ
áӵͷӦ
ֵֿܷɾȥĵطתһȦ
߿ɲΪ˴ϤģоǣҪǰѲһ£Щ޵Χûбƻ
ȵǹɲܳ⡣
ȻˣѲӵ壬ǰ˽ĵġ
ԼĵܵܣԼƫһЩʲôģ
ɺ︺ȥѲӡ
ȵʱŻȥ
Ҳ֪ûлȥɱΣղǡ
߸ЩЩ˶ӪصķѲ˵Ӧбµġ
ûˣӲڳ¡
ɲŽӽӪأͻȻһ˵ζ͵ıǼ䡣
ζ̫ԵŨйŵŵ㣬һĿˮû
Ǵĳӣô
ɿٵĴȥӪأһֱӾˣӣôͻˣ
šӦһϵĶͣһСЩȣһ롣
֣ȥϴϴ֣Էɡ
˳ſ˵˫ֻһӣղܲ˵ζǴﴫġ
áɿٵĴӦ
رĶǣζһһɵ꣬ĶͿĽ
ɿٵȥϴϴصǰ̿ĵ̺һ
ԱߵС̫һͲݸɡ
͹ⱥŨ֭ˮɲǸ˲˵ʲôֱӵݺݵһڣ
һڣֻоҸζ͵سͷ˶ЩƮƮȻġ
Ҳ̫ó˰ɣ
ɸûʱ˵һڽһڵĳš
ԱС˫ĳԼĻ֣ε˵֣˵ġ
ŶŶӦһڳ˽ӹֱӵĵͲৼ½ȣڵĳ
½Ϫ˫εģ̲סЦǳǵģù̫ӵµġӸôóԣһγԵˣӦ̫ӵ¶ࡣ
˫ЦŵͷƵĳţ˵Ż
½Ϫ⣬˫ĿһԱǸС
ӻƿأ˵ǸҲܺóԵġ
˸ղĶͶӵ˾Եġ
ã˺þãЩӵĳԵģӦûӵζ
һҪһӣһЩ
óԡɽԵøɸɾͲ£һĨ죬ӣ̫ˡôôõĳյģ

1015 õ
ֻתͷ˵ϪϪϲԡ
ͻȻһҭȻ󣬴һá
ˣղǰͲȫˣǣҲôŰɣ
ôӵĻôˣ
ˡû˼ȥʲô⻰һ˵꣬ԱߵСο
漸Ķ¶˳
˽ŵһȥÿ쳤˲Ǳ߿ȥʵʲô
һЩ⡣˵֭ڸкá
ӵĻԱߵѾЩȥҶȡ£ֻ¶˳
ζһӾͽɵĲ˳ȻоԼղųԵǷͲǸûһ
ֶˡ
죬ȵȥ֮ȥҜõ۸
ʣǱ߶Ѿȫˣû⣬©ɵ
šõ۵˵ͷ
ЩΧһҪȫȻĻһȥԵ˳⣬ͲС¡
Ǳôˣõʵ
ȴǹȥǰ׼׼ʡõʱ
ɲϣԼĶӱ˿
ҫҫһߡ
ôõĺӣ˱ӵĻᡣ
ðɡĿ˸Ĵ
ãõ۲üɣô£Ӳóԣ
ӦãڴʱϾ˵ǿΪġԵıºǿ
ô£õ׷ʵ
̿ˮ˵һʼֿ
ֿõüͷ壬ͬĶɣӹȥǶϤϤǱߵĵΣôֿ
ӵ˼˵ϤҲҵĹүϤɵĻشÜõһ㶣漴룬ֻĵͷ⵹ǡ
Ȼˣû˵ʲôӦģҪ㰲ŵģõʵ
ҡͷ
ǿ⼸ĴΣõʵ
붼ûѿڶԵġ
ʲôõһȻԼĶ⡣
ʲôйԵģ
Ǹʲô𰸣
仰һ˵ڣͺ޲øԼһƣǷˡ
ô£õ׷ʵ
˵ˣֻεĽǣÿӶȻ󣬾͵Ūųˣùĸ˳Եġ
ġͲ֪ˡ
˵꣬۾ͣ͵͵ŜõۣСĹ۲Ŝõ۵ķӦ±
õǱɵСЦˣֲɵ飬ʲô
ӦúúõĴӵģ顭ûаáһҪǣԵǼգӱ䣬ҲǶΡɸɴϴ
õۿлӵģЦ˵ͷˣǸģ˵䣬ͻġ
⼸Ƕʲôõʵ
õ۷֣Լһ⣬ɾȻ۾һǳ˲ٶ
ɸտʼ˵ʱֻǼ򵥵˵һ£ȻԽ˵Խ˷ܣȻ˵ģûгԹô۵⣬һѹȥ֭ˮǻĸо̫ˡ
Ƭǽһ໬ġ֮ԼɤܣҧһڣִС޷ݣ̫óˡ
ȵ˷ܵıȻ꣬ʶԼղڸ˭˵
ոյıǡЩˡ
ʡɸæһ˷ܵı飬ס
ˣȻаţͲȥˡ⼸ҲˣȻȥϢɡõ۰ڰ˵
ǣˡ꣬˳ȥ
ȥ֮һԼͷϡ
ղôôĵأ
ǲǾԼ̫ˣ
´ΣһҪŬĿһ¡
Ρţ˭ôóԣ
鲻ԽԼĪоԼһЩ
⼸ʵǳԵ̫ˡ
뿪֮󣬜õ̲סԸһ棬޶ˡ
ǡæԸС̫ȥ׼
ܿģһ˱ǵͱԾĿŜõ۲ͬĳԷģڴڵģԵҲ̫˰ɡ
ҲõΪλˡ
ʵǸղ̫ӵ˵̫ˡ
Ŷˡ
õ۽£ԼеŵĶӣЩˡ
ǲģǱСӸ˵ˡ
£ҪҪʱԵʱ򣬸ү߰ŵˣǵʵ
ղ̫ӵ˵ģûʲô׼
һҪǵԵһ죬û˴ʲôүӿɲ̫ÿˡ
áõ۰ֵС׼
õ˵꣬ģЦ˵Ϊľ˵ʲôû
ѵûղ˵ôԵģÿ춼ûġǿɶӴ򵽵
õ۵Ļ̲סһ£˼˵ү
šõ۵ͷʲôܴʲôõˡ

1016 ԭ
ԾĿŜõۣ£˼˵ү
Ļ֪Ҫô˵ˣҪүǲеˣ
ɽ˵⺢ӴԺ츳õЦ˵ֻҪǽɽȥԣûпֶʱ򡣡
ȥӦþǣϪϪʲôȥʲô
ĳŜõۣû˵
͵ģÜõ̲סЦʵôˣŵˣ
εĳ˳ǣ̾ǰ¡ūŵˡ
ǵطôүô׼ȷҵҪģ
õЦҡͷǾҪˣô֪
޾֪ȥԣӲԿˡ
õһֱæųе飬Ҫ˲ܷĵȥԡ
ж׼飬ЩѫˣҲî˾ҪŹȥ
˸ҵĹ֮⣬ŮҲȫæµ
Ҫ֪̫λÿǻء
˭Ҫܱ̫ӿˣԺ󣬱һ졣
ܸ̫˽ĽӴôõĻᣬ˭
˸ҵĵŮŮŸֶΣȡᡣ
һûȥԣԼĺլﶷ
ң½ϪǷƽ˾ģ磬㲻ȥѽ
ȥ½ڼҡͷǸʱ仹ʦѧء
ðɡ½ϪȻǿʲôˣȥͲȥǱҲûʲôġ
ҸӸȥ磬Ϳչ˰
İɡ½Լظ֤ۼңͷȥ档
š½ϪͷҸ˵顣
Ҹоһ˼½ϪЦе˵
ԳЩЩҰ
Ȼɡ
ôоЩѫҵˣ̫ӸҲǵ
Ҳǡԡȥġ
˭˵վȨͺˣҲɼ
½Լõĸ̾ĳʵϪϪôпʲôûվ
½ϪпһĹĵĶ½ڣ磬۸ң
УҲʵʵ˵½Ҫԩˡ
ôˣӶˮ½Ϫ˵Ľ
Ӹ磬Ҹ۸ң½Ϫָ½ڸӸ״
ιιι̫˰ɣ½ԩˣæӽǰ˵˵Ҳ˳Ļ˵һ䣬ôͳ۸ˣ
˵ˡ˵
½ھˣˣ
ӵڣϪϪԺһվȨĶ塣
½仰۵һЦ˳ָ½ϪЦǰϣǽһš
վȨĶ壿ϡЦˣ
½Цᶼð˳
½ϪòʵôͲˣ㿴Ҿôû𣿡
½һЦһ֣߰ı£ǺͬģǰɡϪϪôǸʱ䣬ȥˣôܻ
½ϪãȻգ۾˵е
ǡǡҲô˵
ߣ㡭
ϪϪһվǸλõġӿ϶˵
ϪϪҲ̫ˡ½ҡͷǣӣҲ˵Ϲ
ϪϪ׸أôäĿϪϪ
ţǾԲŵġ
Լжѵ᲻
ǵȻӺԥ˵
ӣ˵Լãǵùҹվڶ壿̧ŽȥȻĻԼ·͵ˡ
½̫˽Լõˡ
Ͳôأ
үүڵʦֹһεĳ޹ϪϪ츳ǣҲͬϧϪϪûˡ
壬һ̤ȥġվ￴羰߻ûϪϪλ𣿡ӵһ䡣
½һҭ
ΪβɣӲʵ
ߣ磬𣿡½Ϫɪĳ½ҡͷԣҶԼߣӸȥ
½ĳӣָָ֣㰡㣬еԭ𣿡
ΪûУãȻĿ½ڣֻҪϪϪ룬Ҿܰ쵽⻹ԭ򣿡
½͵סؿڣͻȻһҪѪĳ嶯
İɣˡ½ڴҴҵ仰֮תߡ
ٲߵĻ浣ԼᱻһѪ
Үʤ½ϪԭرQŻ
ӺЦ½ϪʵϪϪҪȥԣҪĶ׼𣿡
Ѿ׼ģûʲôҪġ½ϪЦνİֲ֣øȥ涷ޣЩСĿ궼̫ӣҸûʲôͻġ
ⳡԵ˭֪ġ
ֺùҪڸǰչʾԼʵҲֻϲпܣƽʱʱ˭ǰգ
һڹǰΣǲҪ˰ɣ

1017 
šӵͷ·ʲôģ˰׼Ͳòˡ
á½ϪȻûʲô飬ֻҪľС
ʱ䣬½ϪĿ൱ɣ͵ŵʱȥ档
ϴ¶Ӫûе̫ĵطȥ
θŴ󲿶ߣȻٶȻһЩҲ˲١
½Ϫڳġ
½Ϫ߸ŵĶŮĳӣӾǸģҲڳ
ֻǸһʱʱĻͷһϪϪǱߵ
ӣ㲻õģôˣϪϪǱ߳⡣һӵķӦ̲סЦ˵
šӵ˵ͷ̾һϪϪôʱ
ɣ½Ϫӵж󰡣
ڵӪ֮ʹõģǴԼļҾסǵ
ΪӵݣԣǵǾõۺܽġ
õۻ·򵥵ϴһ£˵ߣȥתת
æĸϣͬʱСţ£˻ûȫٺãЩء
޷޲ȥԶĵطõ˵ţԱ߿˿һ۾Ϳһر
Ȼʹõģǣעһܿڲͬ
ûرĻ󣬵ǣžֺܽʵãסţġ
ؼ񻹺ܴ˼ϸɴס
һͨ͸磬ǣС롣
˵񲢲ͨķڵϣǣ˲ٵĶ
õЩ˹ȥˣʵʲô
ĻæΪõ۽档
ʲôõۺʵֹĵӣ
ǡæ˵
˼õ۵˵ͷȻҲһЩĴǣŪģû
ңЩˣǰġ
Ȱﶼʰˣס
֪Щ֮Լ
ԭӵǵȷʵǲһ
õۿ˿ǰЩֵʵ𣿡
ڵġæ
ϪϪأõʡ
ղѾˣ߳һ֮⣬ɾûˡ
ܲϪϪ˶סһɣ
ЩѾСסС㡣
ʵû￴ڶõ
Ҳ档ĻÜõüͷһ塣
൱Ļῴõ۵ɫæǰȥӡ
һƿõ۾סˣ⡢
͸һ㣬һݣҸСţӡ
õһĴСݵĺ棬λõġ
澹Ȼֳô䡰ӡ
ʡұߵ˳Ŝõһ֡
šõû˵ʲôֱӵݵϣϪϪأ
Ϣһ·ˡ˵ѹˣû˵ǣʵжŜõۡ
СҪϪϪ
õǷԼˣҲ̫ϸˡ
񲻴õ۴ĵͷ˵
ϲĻһ͸ʡ˵ǰҲûù֪ҪԣҹƳġ
õһ̲סЦϪϪסĲã
šӵͷ
õ۴̲ס鴤һ£ӣ߸ǰ׼Ҳͦġ
ǸҸʹõôܲˣ
̫ԶҰ⣬̫ġֱӽԼĵ˵˳
ϪϪסһʲô飬ܲˡ
㻹д̿ͣõĳӣ治֪ﶼʲôд̿ͣõĵҲ޻Ļ֡
ţ»һ𣬸ϪϪ̫Զչһ˵ʸϪϪ߾ֻж
⻰˵ģÜõǲ֪˵ʲôźˡ
ԣһھǸʲô̿ͣ
˵ȣ⸽йٱפ
ͻƹٱӪأߵĻҲ׼ֻҵġ
õ뵽ӽϪϪľͷҲö˵ʲôֻ˵ͺúϢϢһ춼ԣҪȡŪóɼȻĻϪϪϿ޹ġ
Ӳʲô⣬ֻ½Ϫ
õ۾һѣʡСӣĲʲôġ
ӿŜõۣޱ˵ϪϪںܴ򵽶ְĽٵĹ
õۣ
ûˡ
ˣҲϢɡõ˵꣬뿪
ǻȥԼϢϢȥ
˵̫Ѿˡ
һõҲܸоĺá
ô˵ȸԼŪһԺٳţҲ
СӣΪϪϪʲô鶼¡

1018 һ
ʺ󲢲Ǹõһģ˫һˣϴһ֮ĸŮ졣
ȵϳԷʱ򣬹Ů˹
ǺˡʺһЦùŮ͵Ĳ˸˽
ʺﵹûмĲʽһڣȵ˵Ӹĳӣ˾Ȼ˺óԡ
˫һڣ˵Ӧӵա
ӲܰѲôóԡ
Ҳ֪ܴ򵽶ȵζʺı֡
ɲϣӱֲãĻǣһЩˣгЦӡ
Ӧûġ˫ӻǺĵģǹļ죬Ӷ糿ȥûʱͻˣһĳԵĶһˡ
ɵӡʺЦ˵ǸǳԵģգǸЩѫҵӵһȥԣȫͬġ
𣿡˫Ǿġ
ңоԼܵܣܲ򵥡
ǰĸ˵ʲô˫ʲôҲ̫Լ
˵ûзԼĸ󣬵ȴԼ뷨
գЩѫҵĹȫһװͦεվӪؿյϡ
һӣϵĻžϲ
òС͵͵ߺӰסգĵ͵һӢס
ΪӵĹϵ½Ϫһǰĺλãֻ̯Ϣ
糿ģ緹ӦϢ
ΪʲôҪվߣŪأ
ۡ
½ϪĵıԹţǱߜõѾѵ˻
˷Լ£֡
Щȿֺ뿪ˣɸҪкһͼѾֱĿȥӲûˡ
ӵķǲ⣿
ϪϪԹԵĳԷúõ˯һӵһʱߵ½ϪߣĵĶš
š½ϪͷĿŽ컻һ·ӡ
˵ʵƽӸĸоģůһˣͻȻĴװĪĶһӲʡ
һѲǶʯıһ㡣
Ҳһȴһ۱ֻ
Ӹ磬ѽ½ϪСȭͷӴӸ򵽶٣ġǣһҪȫȫĻ
áЦ
ӣˡһԿȥˣ˶ˣӻĥĥģҪǱ˳̫ô죿
Ҳ̫ϪϪˡ
½ϪһЦŶ˵Ӹ磬ȥɡСŶ
šӦһ½ϪЦЦת󲽵ĵԼߣ֮뿪
ϪϪõģ涼ˣΣյġ˫½Ϫһֱ뿪ķ򿴣æĽһ䣬½Ϫǡ
½ϪƲƲ죬ε˵ҲӸ磬Ӹˣ϶¡ҾǺ棬ʲôģ
ҪҰζĻ´ͻظﲻͺˣ
˫½ϪĻ˵һ㶣ãȻգգ۾˵ͻһεģҲ궼ԡ
š½Ϫ˵ͷֻһȤ
֮ԸŹԷ˳û۸ӡ
ӲˣڵĻһЩ
ɲԼĵط˸۸ˡ
Ȼȥˡ½Ϫ˵
¸һ𣬻ʺȻǸһȥˣʣµĹǣɲͶҪһ
ϲ
Щҹȫ治һȥԼ
ãͻȥϢȵϣʳЩˡ˾Ϻ档˫Ц˵
˫½Ϫҵ˽ڵͬʱҲ˳ĻȥϢ
½Ϫ˻Գʳ˯һҲ͹ȥˡ
ǣ棬ЩԵǸͨ׷
еĻǱ֤үİȫԼȥģǲԡ
ˣеĹ˼Ǻŵġ
ɽУйϵõģһеϲȻһȥԡ
ɽĳɼòҲࡣ
ȵԵʱѾˡ
Ҷɻͣ濴ӻûг
ӿ˿ǵʵûɣ
Ӧû⡣뵽ǰ죬Ӵ˲ٵܲڿֶɡ
ߵˣԱߵЩԻҲڵš
ǶȽϺ棬λױô
м˿ǸӵֻΪǲǶӣǸгõġ
Ȼϣòʲôóɼ
ˡһۿ߳ˣôĻ˺Զܣ̫ˡ
ֻǡ
̿ˮŵĵţôһˣĻأ

1019 
ϣֱͦͺɽдһ㿡㡣
ˣߵעġ
˵Щѫҵӵܾ͵ӣǶ뿴λǴ˶
ӣɻˡɿ첽ȥ
סû˵ɳһһȦסĲӣЦ˵ߣҸ㿴Ҵһͷ¹Ưˡ
ǰղ̫ӵ¿Ǹ԰˺üءϿȥɣҪǲȥ̫ӵ¿Ҫ˵ͣġҲһЦ˵
һһҵļӪȥ
ԱЩѫҵӵܣڼɸ֮Ҳ׹ʲô
˵ûж룬Ͼǽڿ֣ǣЩˣǴ޼ҵжɫɾͲ̫ÿˡ
áû˵ǣĪȴ°ͣ߷ߵҧЦš
⻰ô˵ġ޼˵һ䣬Ҳֻһʱûд
ģܴʲôĪмİڰ֡
ΪӣĪȻСǽʳԴöȶǼõġ
Ҳϰ䣬ǣ˿ûϰ֮˵Ĵס
˵Ƥ໹Ǻܲġ
ûԱ߱ŵĻҲһùĿӡ
ֻϧһİ˵ĥ˼֡
ɿǸģǣڳǻˮ˿Լǵճֳǲ
Ϊˣû˼СһĿһеԴ
ߣǽȥĪЦһҵҪ˱¸ǰô˵
ߣ׬˵ʲô˲ģ̼־̼֡
Īô˵ţҡڵӪȥ
ʱɸѾӵԱû˵Ľ䡣
ӣһüֻߡС˵š
ӲĿɣ磬ǡ
Ҳáͬʱ˵мͷûмġ
ԻﶼҪġ
Ϊѫҵӵܣ˭ȱǣģ϶й⡣
Ե١Ƕ˰
ԣͷİɡﶼû˵û˵˶ˣ©մôôѿ
ǳ׵ˣԼλ磬ǶǰΪ׼ˡ
жƽЩֵƵû뵽ǾȻǰΪôࡣ
ġӴ߷˵Ц⣬лλֳĺ⡣
˵꣬һӵļ򣬡Լֵܻʲô
Сӣ̫ǿˡ
˵Ӱأ
ôëûп
СЦ˵绹𣿡
ôһ˵ɵǳһ£˵ģӵı£Ǻŵġ
Ѿ˲֪ٱӵıˡ
Уе׾ͳɡɷĵЦ
ӿ˿ǣҲûʡ
Щûﻹ͵ԼǱ߰ɡ˵
ţ΢΢һ㶣˹˵˻£
ҾûᡣӺЦͷ˵Ͼҵ˲٣СһЩûġ
áɸӶɵһ䣬Ǿ֪ʲô˼ˡ
ȥţǻصԼ񴦡
Ӹ硣½Ϫĵӭȥֱӵĵݸһˮˮ
áӽ˹ȥཹཱུĺ˲٣ȻһĨ죬Ц˵𡣡
ˡ½ϪЦǺǵ˵ţûʲôΣհɣ
ûСڵ˵
Щ˲ֵġ
ǶˣҪǷʲô⣬ǻɵĶҪ䵽ϡ
ΪԼ룬Ҳ鷢
嶯ĴģǵļҲǰõġ
ʡõʱ򷸴޷ֲĴ¡
үˮ׼ˡС˹˵
Ӹ磬ȥɡ½Ϫߴһ䣬ȵ뿪֮ߵѾߣ˵ʲô
ʱϿû˸ղӵЦ⣬Ƕ˼ֺ⡣
СѾ߸æĻ˵үǸһͷﶼûд
½ϪЦһ˵ӸǷ
ݣϴ硣½ϪʾһҪóЩϹˣúõĿ˭Ƿ
ɫѾȼﶼмλϣһһѵģЩǿֱЦ
ЩɲԼǵı¡
ĸ׵ĿԼб£˵ģ
õ۸ʺǻûй˵ָ࣬ųе˵˵Ժӵ顣

1020 Ų̫һ
Ĺάάտ൱Ǣ
ֻǣʺǱ߿Щˣû
ĸ˵ûġ˵
û⣿ʺǲġ
ӿǸϵģ治֪жҪӵЦ
ӿǲв̤ȻĻ浣Ǻܡ
õõ˵зִ硣
ȹȥõԼĶŮȥ
ǡɸ˫֮󣬳ȥˡ
ǵ˵طŷ֣Ǳֵ˵ĪΪԾ֦ͺƵģһݺݴĶҾôһӣˡ
áԱһĽкĪͷеõǣôõƤӡ
ȥֻ֮Ӳ·ˡϧˡĪźĻ˻֦
Աߵ͹ά˵ѾܲˣҪô鷳ˡ
ǰһУˣ
Īô˵ʱԱ߲ٹŮһ۾ĳ
ĪǸģǣĴҹҲȫǳܸߵġ
ô˵Ī游ҲǺү
ЩԼ游ĵλĪҵĵճСô
ܼ޸ĪĻҲ˸֦
̫ӵȻõģǣĿܣЩŮҲǲŹġ
˭ܱ֤Լһᱻ̫Ӹء
Ȼ飬Ҷ֪ûֱ˵ġ
һԣ˵ˣܶʱҲǱЩ࿴Ļᡣ
ŮǻֵģЩ꣬ɾ͸ĿȸƵģȵıԼ
һҪʹ
ΪʲôôŬԣΪչǵı¡
Ȿ²Ǹ¿ģǸ˿
һԴĺôǶ෽ġ
ӡ·ӵλã˸к
ŮҲǷֿҾģ˴˶Ӱ죬м˿ľ룬ǲᱻ˵ʲôл
Ӷ΢΢һףɼûаŵ˼Ҳͷĵ¡
˫ŮǱߣͣ½Ϫǰ̲ס޵ϪϪ·̫ÿ̫ʺˡ
ڹҲǼ˺öȻһ۾ϳ½Ϫ·Ĳжôϡ
üԴ֣֮Ȼǲᣬؼǣ½Ϫȹʽ̫Ưˡ
ˣǰһ
·ʽÿǣ½Ϫȴһûȥ˵ķɣǰ½ϪƯòеľˡ
½ϪͷϵΣʽէһǼ򵥣ϸٿȴܿеġ
б½ϪλҪӵĻкܶ࣬ǣ֪ΪʲôһȵĻܸо½Ϫô
½Ϫˣվ쿪˸첲˫ԭתȦúõĿһÿ𣿡
ÿ̫ÿˡ˫⻰ĵġ
·ϵ˼̫ˣֻܿǣţкܶطûп
ȹо滹кܶĵطȹҲˡ
Ӹġ½ϪĵתһȦ̵ĸ첲СĳƵĺ¡
ÿ˫ĵĳ޵
½ȹοƯԱߵһŮĽ˵
ղһֱ½ϪԱţΪ½Ϫ죬ʼк֮⣬Ҳ֪Ҫ˵ʲô
˵ʵһʼ½ϪĴŴĽˣζǴ·Ρ
ֻ½ϪǱ뺷ķһֱûҿڣ֮󣬻⵽½Ϫһͨף²̨
û뵽Ź½Ϫļ仰û½Ϫʲô뺷˼ͦ˵ͦ͵ġ
Ů׳ŵӸ½Ϫ˵һ䡣
Ưɡ½ϪЦ˵йʱͻµ·Ρʱ򣬿ȥ￴ʲôϲġҲұ֤ǣʽԸڵȫһ
½·ʽ𣿡Ůϲʵ
ûѽ½ϪҡҡͷҶеġȻˣҪҪ˲һģư֤õĶһݡ
ŮһȤ
ҪǸ˲һĻǡһݵ
ĸҲΰ
˵½Ϫϵȹ̫ÿˡ
˵һѯʵˣеڶ
洫½ϪǸʲôˣҲǶûмֻ˵ڳ֮ϣǸĴγͻ
˵ģϵĴ󳼣ǲǵĸ汲˵ǼﶼؾµĴڡ
½ϪȻǳܣǸҪ
ɴƶϳ½ϪǸ൱ļһ
뵽һƺŲ̫һ

1021 ס
ԵأҪǶƵĻǮȻҪһЩġϲɫǵķΪء
ҪǶƵĻεȻҲˡһ˵εĹҪһЩġЩҪǰơ
ʱѽҪʱĵˣҵĽأǾĸеʦ˵ʱøǰš
ɿЩŮ콥ΧһţǵĴյߣʵڸʲôôϪϪΧˣ
磬㿴Ҵ·ôӲʣŪĪĿôˣ
ڵϪϪӻôһ䡣
û°ɣ
ϪϪҴ·ͬ˵
ǣ΢Ĵǻǲ¶Ǹûεĵ⡣
أȫӸˣ˵һ
ЩӦǿϪϪ·ÿڴ·顣Ӽɻûץص㣬ЩСƵĽһ䡣
ѵɾûע⵽ϪϪͬ·ôİ
·ɻ֮ͻȻķӦ˹в·Ҫɣ
˵ţµĴӵ·˵ͦÿġ
رľ
ղûôע⣬ӳúãﶼǸעġ
ôһ˵ʶϴ·ͦÿġ
ؼǣ·Ļһûע⡣
ôÿ·Ȼ˵ķɣɾͲһˡ
ţϪϪ˵Ҫ̫ˣ׬Ǯٶ̫̾һȷʵеĿ̫ˡ
̫̫
ɾ͸˹Ƶĳӡ
ӵô仰治ɫ˵ģ
׬ǮٶȻ̫Ļʲô

·εĻӦܲһЩֻǶ취׬Ǯˡǲ̫ܣϾҪӵĵطԽԽࡣֻŬԴӵĻ˵꣬ҪǰǴ֮ͥ£Ǻ޲ûӿô࿪Դİ취ӻô
̫˰ɣ
ûпǹö̫ӵ飿
ԣμԣΪ˴ģǷӦǹĿġ
ҲΪ˴ҵ𣿡ӺЦɡ
Ĭ
˵ʵûǡ˵ġԡǵġԡҲ̫һ˰ɣ
˼ŮǺöϱȥġ
ӸϪϪǡѴһڴӸ߰
ĬĬĿԼĵܵܣӵôߴˣһ˸˸Ź֣͸ɽһȼġ
⻹˵
ڵӣɵǾһƶĽɽ
ؼǣɽԼǮǮǿ
ĽɽĵܵܣҪסš
½Ϫɲ֪ߵ̫ӵ²ôķӦ
ڿæòУĵĽЩСĸ⡣
½Եģⲻðɣͻأ·εĻ롣
ĹŮһ٣תͷ˹ȥ
ŶԭɼҵŮС㡣
ǰǸߵúܽĸҲ׽ġ
˵ҾǸڴ޼ܵġ
С½Ϫһ⡣
ɲĵطСȰţǣ˵ĻԵĴżζ
ǿ½Ϫֳ̼ͬʱҲڷ½ϪǮˣȻܵ
ôˣ½ϪֵĳС㣬涨ﲻ𣿡
ȻˣҲϡСƲƲ죬ĵ˵ҲǣǼҹҲЩɡ
½ϪûģûСĻ
ӲõļһǲģϾϵɵӶȥˣҪǸĻˡ
˵ˣˣҲŭ
ǣλСǧ򲻸õᵽ
ôˣ
ǣôͲˣ
½ϪղŻĵһӾͱϬĿǼ⵶һ㣬һӾͺݺݵС㡣
С㱻½Ϫһ뵽Լ½ϪݵĲֵͬͦͦš
½Ϫʲô
ٻѾͷ
أ
Ǽҿһֱǹٻ˼ңΪ١
˵Ϊ½ϪĹϵôòòԶ뾩ǣ͵ׯȥ
Ҫùϵ˴ôһϵȻҪĵطֲ
ײĿŵ׽ΪСΪԼĺýãӶ½Ϫ˳ۣȫû⡣
ö֪ǼŶˡ

1022 ˭ݸ
С˼˵ﲻ̸⣿Ϊʲô½ϪĿȻǣɴЦ
ҲЦ̫ƭˣС㾹ȻԵ˸ղ½ϪĿеļ
½ϪĻ֮Цһ˵Ҳ߶ŵʲôˣ׵飬ô˼￪ڣ
λ˸Ƕôܵˣ
ģЩ˵ˣ˵ʲô½Ϫš
㲻֪Ҫ˵ʲôСԾסͣ˼ĳ½Ϫ
ԱйŮȥСĻˣ̲ס˵һ䣺ǲǸ½һ·ƽһҲ˵Щġ
ѽ
Χ½ϪߵļŮȫ½Ϫ·½ϪǼˣʵϸġ
ĶģԽ֮󣬻ȥȥжġ
ȻˣݣȥУеʦȥǸ£ʽġ
Щ½Ϫոո˵ģǻûȫ
ڱСôһͣͱˣöϸǻûء
ǿɲԼ·ҪԼףĸء
ǸһˣǰݣҲΧ׷½Ϫʶġ
ֻ
СͻȻðǻǵĺ£һ¸ʺˣﻹϸѯѽ
λãƽ̸·ΣǸ½Ϫ̸۵һ˵ģʽÿɣ½ϪСɨ½Ϫһۣ˵ǼҵĶ
׬Ǯ˼һ𣿡
ǺúõĽýôĶǶζˡ
СĻ͸¶ô߸ϵ˼
Ůˣ½Ϫǿɲһ·ˡ
Ҫֻƾ½ϪĻͲóôǰλá
λãڹ¡
ƽ˵ЩλãǰƷŵġ
½ϪиʲôƷ
ʲôʸ
Сʵʼʱ򣬻һЩĹǳ⡣
һ濼ǵǼҸĹϵһ˵֪ᣬ޶˺ǳ˵ġ
ֻҪоݵĻҲᱻڵĳ
Ȼ˵ô죬һֱûпڡ
һСĵӿǴࡣ
еˡ
Ͼ̫ãͻȻðӣ˵û̫ӵλãǡҲǸв
ϣ˹ϵڣʵΡ˭֪ء
ͨٻ˼һи֮أ˵ˡ
СΪԼһУ˵˺ܶĹǣ½ʲô˼
½ϪЦʵ˵ζˡôͱζˣҾͲˣܵͼ𣿡
ҿûô˵СҡͷЦ˵
ֻǣҡͷĶģ˵ں
˭ˣ֪ǿڲġ
ŮȻǵĽֱ̼͵ͼ
еôã׬Ǯ࣬ǣΧЩ½Ϫ̽·εĹŮмǿ½ϪģҲֻԼˡ
ҾãСҲôġ½ϪЦеһ仰Сɫ䡣
½Ϫ͸ûпƵģԹԵ˵ţϾڳ֮ϣҸҲ̸ѲɣСУϵĴ󳼲Լķ˸Ů߹󣿡
˵µλã֮£
½Ϫһ仰Χɫ䡣
ղô͵͵ģǾǿ½Ϫǣھûһ˸¶
ʲôЦ
¶½Ϫ̸ˣҪٿ½ϪĻǵڿ£
Ǹ׿Ǳµĳӣ¶ǱϹϾģмӾȻҿ£
Ҫǵĸ֪ˣñ¿ڣǸ׾ʰǡ
öǺõˣ˵ҲƵģ뾩ǣ׵Զ
ۿСɫԽԽѿ½Ϫ·ûʶղ˵Ļʲôһ㣬Це׷ʵС㣬˵أ
˵ʲô
Сݺݵĵ½ϪһۣҴҵתߣһֶ˵
ˣǵĹŮôĲҿǼʶˡ½Ϫ仰һڣвСһ뿪ĹŮֻǿЦ½Ϫò˵֮ŻصԼλϡ
Ҫ֪ЩŮղѯ½Ϫ·ΣǾĿ½Ϫˡ
ǿǵĽѲɣԽ۵ĸ½ϪĴ÷һλ
ǣ½Ϫļ仰ǲòθ½ϪкȻĻǵĬԼݱȱ»Ҫ
Ҫ֪¿ɶǸ½Ϫġ

1023 ȥ
ЩŮȫ뿪صԼλá
˫½ϪЦЦ֪ϪϪԲ˿ġ
߾ñȽԶ½ϪҪ˵ߣģܿ
ɿЩŮ뿪ʱƺһһĸ½ϪкĲ˼顣
Щʲôʱôˣ
˽ЩѫҵүСжôİ֮ҲƾŸԼеݵġ
ƷȵܽЩ˸ֳȼ
½ϪݣĳЩ˿ǿϪϪġ
ֻˣֳˡ
άֱĿ棬ⶼЩóġ
ǣҪ˵ǻ½ϪĴкܾò̫ܡ
ѵ˵Ϊ·Σôò
磬ˡӵ͵ػȻæڳһӭӡ
õʺƽ֮󣬜õۿ˿мյǷŵһһѵ̲סЦջķᰡ
˭ࣿõۺЦʵ
õ۵ĻЩһĵ׼Ҳ˴˵
˵Щĵ׻ǰнžġ
ʢͣȻһϸµ
Ц΢΢ĹóһӣҪͻȻľͱһϣ£һ¡
һ˳ȥ뿴ĸӣȻñµһ¡
˵֮ˣ˵ͻˣԭǳĪ
ھ˭֪ĪǾһ첻ߡ
ȫƾԼϲãŲܶԷΡ
Ǹ̫ӵ£ҲǽϹġ
ɵϸ˶Ժ˶ԡĪŴЦģôǵʼ̫ӵ¸ŪڶѷŵԲأ
Ŷõ۸Ȥʵôǵ˭ģ
Եʱ׵ġ
Լȴñ˵ģ㵽Լĳɼ
ȻˣЩԼﹱ׳ˣԸġ
ϾԼͷûлᣬ飬ϵԺı÷չ
ģеҲп޴˵
˵ǿ飬ʲôʱʲôص㶼ᷢ
ǣ鷢̫ӵ¸ϣ˾ò˼ˡ
˸ӵĿ̫Ӹϣλ˵
ǱµֳһѫҵӵܿԱȵ
ԣΪչԼʵµע⡣
λȫûҪ
Զ˵ֵĳɷ־Ӷ࣬ͬʱ֪֪ǵղҲͰˡ
Ǹνĵһ˵û̫塣
ֻǣ̫ӸҪǿ飬ŪٵľٶôЩ
̫ǴõĴ
ΪȻԼġʵ
ڳʲôû˵ֻҡҡͷ۵βסʧ
£̫ӵ¸ӵﲢûж࣬ˡĪĻһڣڳûԼĿˮǺ
һȫȭͷסͣɿͬʱȫԹĶĪ˵ܱܲô
Ҫǵ
ˣõ۶ĪŪͿˣô٣
õۿæĹ˵ʱ̫ӵ¸ӶԱߡ
¼ݵʱЩȻԱ߶ŵģǵĿᱻŪ
Լ˶ٶԼģҪֽţ˵ʱͻ
Ȼˣ˽н׵㣬Щǲвͬġ
̫ӵ¸ӵˡ˭͵ǵ
˲ɣ
Ȼ̫ӵ¸ӶûжԼĿ飬Ҳ˵Щ֪ͬġ
̫ӵ¸زģ˭أ
Ҷɵӣ˳ԼĲ²⣬Ŀȫӵϡ
˲Ϊ˽ӡеĸûһ㣬˸ӵĿӶ
̽Ŀ⣬ûӰ֡
˵ǽˣĵһûм
ӵӦöӪ˿ﰵǻװࡣ
ǶӪˣ̲ס̾ǿĶ
¿ԶԿǲ̫ӵ¸ٵĳ˵档Īָ˵Ǽǵõʱ̫ӵ¸ٵʲô
ҲǴˣӪرϣÿ̫ӵ¸ǵĻ̧ˡ
˵ţĪ˵˼ԼĿ
Щ̫ӵ¸ûеġ磬£ھһĿǺú˶Ժ˶ԣЩ˵ȥ

1024 û
Ī
Ŀ֮£ѾͳĿĲ˳
ھǱҪӶûпˡ
Ѳô˫۾ע£ӣ
ҪǸʲô磬õġ
и
̼֣ΪԼǸˣ
ôʸҫģ
ĪĿӵϣ۵׵ĳôĺΡ
ֻϧ־ĳӣӸһĿⶼĸ
ӵӦǲĪըˡ
װģ
ã͵ſ
һŪٵ鱻¶Ƥ˺µʱҪô죿
ĪջϵĿ⣬˜õۡ
õ۶˵ɡ
õ۵ƽǣٴƽˡ
ñ˵Ҫˣû˷ҲС
ûӣȻף׻֡ǡ˰
ЩһӪĴ󳼣ֻĵſӶ
΢΢֮󣬴򿪲ȥ
һһֱЩõ˺ε꣬˷ܵĻӶһֱۣûиһĻ
Ҳ֪εοģ٣Ǿõ˿ǰΣҲǡ
ǣǸŲӡ
һﶼ쳤˲ӣ˶䣬ĵĿȻǾźԽԽ٣ֱһϣ˵ϣԵθĿ
ûУ
ǾȻûӵ֣
ô£
ǲһˣĪһס
ϵģȫ˳˵
ĪݵģûκΰͽıҪ
οĪǲӣҪ
Ī᲻ˣôȥͽ
Ӹҿõ۵
ǡ˵꣬еĲֱӵĽŵĵһλ󳼡
Ǹ󳼿֮ɫŹֵĵݸͬš
ЩǴ󳼣Ī游ˣǼץģҲùȥſ
òףȵЩǶˣֵСˡ
Īһȥһѽץ
ٵչһͷβûӵ֡
⡢⡭ôܣ
Ϊ˶һѹûӸֶ֣ûУӸҪ̫ӵ¸ӵʲôã
֪ʲôʱ½ϪѾߵߣĶĪ
Īţ׼õģĻʱȫɤһֶû˵
ոհʾ̫ӵ¸ӵˣΪǰһ͸ӣӳųȥˡ
ǲûӵ֡
ʵ͸ԲһƺݺݵĪƵģʮ㣬޷
Ҿˣ̫ӵ¸ΪʲôûмԼУ˵Ϊ̫ˣ̫ӵ¸ӵİģҲÿ
ԣֱӾŪ¼ڲᡣϺÿһЩ
ĪѾǰʾˣֱӵĽ˵Ҷˣʾʲôʾ
ȰѸղ˵
ȻĪˣ½ϪҲֱüЦʵôţ˼˵Ӹ̫ӵ¸ðԼġǣһЩﲻġ¼ڲĻǳɼҲôƯӸ͸ɴˣ
ѵǣĪЦȻĻΪʲôûڲʾ
˵һͷﶼ򲻵ҿ˵ûؾǵʱҲǴԺ֡
ӸΪʲôҪ¼ڲ᣿ģֲΪεġ½ϪЦĳĪΪƾӸݣҪԵ𣿡
ӸûǮûλҪԵΪԼ룿
½Ϫ⻰˴ݺݵһĪĿϣһʹûȥ
Ȼٲ½Ϫ˵ĻҲûа취
˭ȷʵǲȱǮҲȱλ
үУ˭ȱǮλҲȱġ
ͲˡĪЦԿչԼʵһ
˵ţĪ֣һķһָչԼʵǵı£ǵ
ôҪ𣿡½ϪĳĪʵ
൱ҪĪ϶ļͬʱԼؿĵɽ죬ǿǴδĶ
½ϪЦƮƮһ䣺ǴδĶǴõĳأͶǷඣǲӦȥ

1025 
½Ϫ⻰һ˵ֳ꣬৵һ£ÿ¡
ǳмľķȼյž֮⣬Ҳû
Īо˵Ŀ͸һݺݵ˹ĵ̲סһս
Ҫ֪Թģ佫ĳ
Щ˿ǲյġ
½Ϫһ仰ǸĪ˳ֵ
Ī̫ˣĳôˣôˣǾˣɱȫˣôǣ
õʢȶ佫ı֮⣬ĳı˰
䲻ͬศɣǴøȶڡ½Ϫǳǰô˵ĻֻҪ佫ˡԺõĳҪˡ
УԣչʾµĹؼ˿ֻ֮ܳΪ֮ܡ
Ҫ֪佫Ҳкܶ˫ȫġϾսçײĳˣв֡
½ϪһͨףŪĪпԣ˵˼䣬½Ϫô˵ôࣿ
˵½Ϫ˵Ķʲô
ʲôʱ򿴲ĳˣ
ʲôʱ佫ֻˣ
½Ϫ仰ĹѴõĳ佫ȫˡ
½Ϫҵ˼Ī˵˵ԣҪչʾһԼı£ԣչʾһտɾǱˡ
ҿû˵ĳҪĪò׽˻Űгһ
Һӳ죬ȻĻɾͱ½Ϫȥˡ
½ϪƤʵ̫ˣ仰Ĺ򣬲˹С
Ŷԭ˼½ϪȻĿĪ˵˼˵ĳҲҪඣ
ȻĪĵͷ
ֱʱЩĳϬĿǻҲĪŵ΢ɡ
Ȼˣʲô׷Ӹûдﲻţ˵ôǰìܣ㲻Ť𣿡½ϪɻĳĪʵ
Ī˸ſڽࡣ
ʼʱ򣬲Ҫû
ôƵģ
Īһʱ֮벻ˣǣеĴ󳼿ͨ½Ϫ·ӡ
½Ϫ
ĪøԳɼӣ½ϪìĪϣĪڽ͡
Ȼ󣬾ŪôһĪìܵĽˡ
½ϪһĴ
ĪͣͻȻһ֣Լп˵ıо
ôˣ
һúӰͽᶨĻᣬôŪôǱ
Ī벻ףҲȥĥˡ
ɲܾô½ϪŪȥ
ҲʱҲһԵĺ֣ддġ뵽Ȼһͷﶼûд򵽡⡭ҲЩʧĪ˵һ䡣
⻰ղŵ˵ҵһǹȥɣͬʱҲٴˣȷʵһͷﶼûд򵽡
Ƕ໹٣˼ҵĹȷʵǿֻѧģǣڵң˫ȫǱر
ӸûôŪǸһӡ½ϪСһɪ˵ǿɸǲһӸΪıΪ档ǴԲȤˡ
ӸΪ˴ġڴ԰ûʲôȤ½Ϫ˵
ĪЦһıҲãȤҲգɲжµı׼
ն飬ҲΪıǣмӵܵļõģ˵ţĪĳǱ߱Ȼһ£㿴Ĵǣжͨճжӵܳ
ҿûпͨճ˼ֻ˵ЩճĴǣڿƾԼ;ϸӵļ
ĪⷬЩĳǵ˵ͷô˵Ī⻰ȷʵû˵
ңĪĻûдκӵ˼ǵͨյļЩͨվ̤;Ĵ޵ĸп
ǳһϯ֮أǣеļֻ߹һ·Լס
˼˵ӸǰҲñඣ½ϪȻĪ˼ֱӵ˳
Ī˵ͷ׾ͺá
үǻˡӪ⣬ͻȻ˺һɤӡ
֮΢΢һЦ½Ϫ˵ϪϪǵ˻ˡ
ôŻ½Ϫգ۾ʵ
ǱȽ鷳ɡӸ½ϪĶԻĪ
ɺһ䣺ӣô£
ŶûʲôץЩСһǣˡ˹˵
ץСһɻûףӪǰͻȻһľ
ԶЩеľ㵡
ôˣ
ǱߵǵÜõ۶ЩˣԸȥ

1026 
ǡ΢΢ĹҪȥͻȻģǱߴһŵ˫һûϡ
ǡǡ
ŮǱֱӱɵˣǴߣһɫأϹսˣһֱӵվһϻ
ûղȷʵ˻Х
ô£
ôϻ
ʲصġ˹˵ǶϪϪץ˵Сһһ¡
õ۴ĳӣϻСһ
һ£
˭˭
˻Ҽ𾪵ʱӪǱߵû˾ȣ˷ܵ
˾ûȥҲ֪ǱûʲôΣյġ
ϻҲڿɿصķΧڡ
ʱ˹£ץٵ
ʣЩСһѾźõطǡ˵
˼ȷЩСһŵҵġ
ʱ򣬜õۿȤʲô̧޿
ǡӵͷͬˡ
һ˾ͼ̧һһӡ
ԿԿóЩ֦ʱŪġ
ӣһ׹ΪʲôԼȻˣĻŪЩɲһʱز
Ȼ˾ͿװƯҰĺ꣬¶С¹׺ݵĶǣϻһͷܡ
Щһ⣬ǻŵģؼǣûһ˿ڡ
һӵģҪǱƣˡ
⡢⡭ЩѾ˺ϲ£ˡ
Ҫ֪ôȥԶûмܴǵģ˵ϻܡ
ڿʲôЦ
Ӳˣһǻģ⡢ô£
˿ӵĿⶼˡ
ƺҪλµһ£񲻽ǻ׬ǮⱾ¡ǲǱԤҪ
˳˼֮еʱĪͻȻЦʵŪ٣ֱ̫ӵ¸ӵˡ
˵ӸŪ٣½ϪЦҪǾŪٵĻҲȥŪЩСһѽ
ֻҪȥ棬ǰץЩһĪĻ˵ͻȻ˵ȥˡ
˵ȥˣ½Ϫ˵ѽ
Ȼǵ˰Ǹ˵ðӸץģȻĻҾ˹ˣЩ棬¸һĽʿǳ԰׷𣿡
ôֵĶ˽ǲܣ
Ҳ˵ǲӸͨڵġ˵ĶŪӪأΪ˱µİΣûĸµԴĸ˽аɣ
˵ˣΪ˴ǸҾİΣҲ鷢
½ϪһС°һʵ㵱ʲôˣΪһ֮˽Ͳô󳼸Ҿǵİȫ
¿ɲˡ
ĪһѪ
½ϪҲ̫˵ˡ
⻰˵ģô
ѲɣҪ˵²ˣǲ˰Σģ
˵ǻ
˸ӣҲ˵ѽ
οҲǻ
Īܵı飬ûл½Ϫͬ飬˭һҲġ
۸ӣô׵ķŹ
ǸЦˡ
½Ϫһ˵𿴵ӸôץЩͼʡ첻鲢˰첻
ӸǲϡȣȻĻһӸġ
½Ϫ˵վڶǱߵˣҲûʲôԷġ
˵ץǲ࣬߰
ϻܣ˭ˣ
һͷֱõһѹˡ
οӻֶУҶǻģ
ЩͲСĪķһ䡣
԰ûУդѽ½Ϫһò᲻֪ЩդǸʲôõİɣ
Īɫ˱䡣
˭֪ЩդǸʲôõģ
Ϊ˷ֹɽܳ˵Եõ
Ƿ档ĪѼӲķһ䡣
½Ϫ͵Ц˳ЦˣӸ綼ûвμǵ̸Ϸ治𣿡
ǸӸ𣿡½ϪĪ
Ī½ϪĻµࡣ
ӸЩСһǸġﲻĵķ˵Ӹʲôʲôñ˵
ǺЦˡӸû棬㻹ҪӸʲôȣΪӸ磬Ե㱾ˣ
û뵽ӸŰ㡣ԼԼŪûĸоԼʯͷԼţ˼𣿡
㡢㡭Ī첱Ӵֵģ㲻Ҫ̫ˡ
˭֣˭֪½ϪС͵һ䣬۸ˣװԼ޹˵ƤƷˣ

1027 ᱻƭ
Ӹ磬ߡ½Ϫһ֣վ
£»ڵʱ˳̫ðɣд󳼿˵һ䡣
ӸôίȥĲ𣿡Ͳ˵½Ϫֱӵľ˻ȥ㵱ѪļһԼӱ۸ˣܻȥҪǿջЦ
Ǹ˵Ĵ󳼺һͣ˵˵أ½ϪôķӦʲô
£ܴӸȥϢ𣿡½Ϫתͷ͸̵ĸƵġ
ӲССģǣƿʮ㡣
õЦˣȥɡ
˵ţõۻ˵һ䣺ίˡ
л¡½Ϫ˵꣬Ŝõ۸ʺһ֮ӵӾˡ
뿪ˣǣµ֮䣬տ൱Ρ
ôζǵˣ½ϪصĵĶӸ磬㿴ǵģЦˣ
뷢ȴӣ̫Цˡ
šӼ½ϪЦôģҲ¶Ц
Ӹ磬ȥץЩû𣿡½Ϫǵʵ
ûСҡͷ½ϪģǰתȦϸҵĹǿԵġ
ǿԡ½Ϫε̾
̫ǫˡ
ץϻܣǿݵ
ûЩ˼ץʱǲ˼ģ
Ӷûɵˡ
Ȼ飬Ƕ
Ӹû¾СĪǸˡǵţ½ϪȻǲ˵ᱻȥ
Ȼʲô˵ʲô
ǸǲƵģǣĪһֱ׽
˵½Ϫһĵ˵׽ģҪװɵ㶵׽˿𡣡
继ء٣ȷվӡ
Īһģڳ÷ˮģȻֳôԡ
Լ첻ߵı㣬Ȼֺö
Ƕġ
½ϪԽ˵ԽǿһӵˣҪʧˣǼҳ׵ʧˡҪʧˣǽĪƳȥ˵ԼԺ
ԼӶˡȻûпףΧŵĶˣߵ·ôȷģ
½Ϫ벻ˣǱʲô˽ͷˣȻҪӡ
Ҳڵ·ߵжƫ
á˵ЩҪǶԸҵĹ򣬽Ǹ
һõĳҲʡô档
½Ϫ֮̾һӸ磬ɿˡ
ܿϪϪ̾һε˵ϪϪҪƽ޹ʵ
û££½Ϫһ˵Ǹ۸ǣǣ
ӹ˴ǣϪϪˡ
ţֻ࣬ҪǶԺǾͿˡ½ϪЦǺǵ˵Ǳ£̫ˣĳӣľӦĸ
ϪϪ˵ô򵥣˰Ĝõۣεƿ˽ȥĻ޿ɾҪ˱°ı
£ҸɣǵȻٰǸѽ½Ϫ޹Ĵ۾Ŝõۣ˵˺ܶҪ켺ʱ򣬶Щǰġ
õǱ½ϪÿЦãɽ޸ϵĻᲢۣ
ʷҲаֻΪӮˣԣʷϾûмأûдôȷ
ЩǰڻúõĴ󳼣ͻȻıйʲôģΪʱĻϿǲ˳ۣЩ˷˻Ȩ½Ϫĸõ˵š
õǷ½Ϫˣ㵹Ʋ⣬ʷûдĶ㶼Ʋô˵Щ˷أ
ҲһֿпܾǵʱĻҪǣ㰴½Ϫ̯˫֣޹˵ʷʤдģдʲôдʲôõд
õͻȻͷʹ⺢̫Ҳܷա
ˣϪϪ㲻ҪЩˡõεĴСһղǵĶԻǹ˵İɣСĳ
½Ϫ޹ĳŜõۣ£Ǿһ˵һ
ûű»
½Ϫ޹СģҪ൥ж൥ֻϧõۡϵ̫ˣؿǲᱻƭġ
˵ģˣ޻ûеʱ򣬹ѾõϢˡ˵֪ͨǡõۺһ˵

1028 ǳԴ
СһﻹְϷأ
浱ɵأ
ǱҲûҪܻµѽ½Ϫʼ磬˵ǽһ̹
£İɣղľһ˵ȻˣֱӵĸҲû
½ϪĻǰќõЦˣ̧֣ĵܶ浱ǻˣ
ǻẮ󳼵ġõ˵
ðɡ½Ϫεĳ̾һɥ˵󳼻ñ켺ûаȫС
ءԸһԼİ۵˶ô鷳
õĬ
ΪʲôϪϪôһ˵ͻȻԼĺܿ
õۿٵҡͷֵĸо˦ȥ
ɲܱ½ϪСһӰ쵽
ϵô򵥵ģǻϣҲİԼϲŭ¡
һлҪԴΪء
£㲻õŶҸӸ籣㡣½ϪЦеĳŜõ˵
õЦʵôôأ
Ϊ¶Ӹѽ½Ϫ˵ţЦӸջ¾͹Ӹˡ
õ꣬һϪϪ⺢ӡ
˵ţõۿӣȻ󣬾ͿԼЦϾ͸˶仨Ƶģǽһɵ
õĬĬתͷûۿ
ƽûʲô侲Ƶȥˣ
Ǳʲôණ˰ɣ
СһЩǿɲǺöԸġõĳĶš
ûϵѽб¸ǳ½Ϫ൱е˵ţңҸӸ飬Ϊ˴ðպõġǵıվŵĲб£дǧǧİա
õ۵׺Ц˵ͷУ
Ӹ½ϪЦеĽȫƵӵϣҪûӸĻп϶ô顣
㵹ǹΪ˵ˡأõۺЦʵĹ;Ͳˣ
ûʲô͵ġ½Ϫڰ֣˵ˣӸˣҾͺá鷳ˣҾͿڼ̯ţʲôˡ
õ۴ǳ鴤£
õ۸½Ϫ˵˻ȻֱӵĻȥԼˡ
֮ᡭ˭μӾͲμӰɡ
ǱҰζҲˣˮҲˣֻϧεϯôʳʣһΡ
ǰÿζǴҴ˵ЦЩѫҵĹ˵ŰԵȤ£ƴƵġ
ǹŮ޷룬ǣҲ²Ŀ֣ЦһЦ
ֻϧΡĳ⣬ζͬһ㡣
ÿһߵġ
˭øղűֱҪȥӣߵʱĳ档
ķΧ֮£֪¶ŭˣǻʲôʲô
ǿŽеҰζˣְڳȿ޻ҪѿЦݣһӣŸоʱˣɢȥ
һҰζԵﷸ£θ﷢ͣȥ֮󣬵ò˰ޡ
ôշת˯ˣǾǵˣ½Ϫ˯úܺá
½Ϫù緹Ż·Ѿ߷ţƵ˳ȥ
С㣬ǱѾˡѾߵ½Ϫ˵š
ȻֻǴԣĻʲô˼
ؼǣȥˣһȺŮӪأ⻹ô࿴
ȻҪвٵĻӪеġ
˵дա
ʫ֡
ĵĶУźùŮǿǵı£ͬʱҲñ֪˭ҵСˡ
˱µۣǻûкöϱ
˵չʾˣŮӣȵҲԱԵġ
½Ϫ˵ʱѾΧ˲ٵˣ乭
ǰŰӵģкǲڶ
½ϪǿˣˣĪ
Ҳ֪ǲ춪˵ĹϵĪǸ
˵һһģǱȱĺã׼
Եӣ̲ס޲ѡ
Ȼû³ģڻҲǰһԡ
Ӽ½Ϫ첽ӭ˹ȥ˵Ҹ㰲źλˡ
½Ϫ̧ͷһ̲סЦ
λþӵԱߣǱ߸һξ룬ǣԲǹŮǱߵġ
ΪҪλã˵ҵĲرõĵطϾǰԭλãԱӦ󳼼ҵĹӡ
һҪŵĻͻ½ϪþһЩ
飬ô
ȡȻǳԴףȫΪϪϪ롣
Щ˾ǰûҽɲЩûµϪϪǰ˵л
Ӹ磬㰲ŵĻͦȫġ½ϪЦǺǵ˵
λǱߣͳſ˴ɡסɹ
˵СͰں˳ʳʡġ

1029 
СԱߣһһңӡ
½ϪͰźˣ̲סЦ
⺢Ӿϸģչˡ
½ϪҪȥͻȻԱ߹һˣ֣˵½ɣ߸λõġ
С㣬ǲɡ½ϪһǸɵŮһû˵
˭λСһֱ׽õģ죬
죬СͻȻתԣôˣ
Ųء
С뵽½ϪȻôĲӣɫ˱䣬վǿһĵģ˵½Ů춼ߵġǱ߲ùȥ
ҸӸĵطֲ˴ĵط߶ôͲùȥˣ½Ϫʵ
Сֱҧ½֮ͥ£ͬһǲе̫ãҿΪ롣
֪ദദǣҲ˽ô˿أһҪһѽ
СڿΪ½Ϫãǣ־䶼˵½Ϫ֪߳ܣΪӵݣΪӣҪˡ
ˣЩѫҵӵܼˡ
Щ˴Ѿߴڡ
ǵͼĳǳүү檣ǿ컯һˡ
ԣѾ߿ǷѾĻΪ˷ʲô
Ȼ˵½ϪҲˡ
СĻ˵꣬ûп½Ϫ߷ߵģͻȻĸоǰһԼƮ
ȵص˵ϣŷӦԼǱ˸߷ˡ
ֱʱĸŴҵĶʹ
۵סС亹ֱʣ۵˵ˡ
˼ԼŮ߳ȥƵĳ˹һ˵ԼŮߣҺţ򣬿д
ܹѾ߸æȥ
³ԣôûеҽ
ȻˣС㿴˵ģɲЩרΪҿҽǸһĴ
ЩΪ˸󳼼Ҿ׼ġ
£ι˶ԴСŮɿԼŮԼŮСҰף亹ܶ˵ģҪˡ
ιʣڵҿδϣѾʼ˫ۻ軨Ȼˣ㻹ǾĴǹ٣ϻɡ
ɱҪ˵ģ뵽Ӹһͨ
⻹
Ů߳Ҫ
ǻֱ¡
££ѽתͷ͹ڵأŜõ۲ͣĿͷ
ղڱȼļҲ˹
Ī̲סĿڣǺ⣿һŮӳ֣ɲǾΪ
꣬תͷбĪһۣʵʲôʱ˵Ǿˣ
Īһҭ
Χȫɵˡ
ôҪĻӾôֵ˵ˣ
⡢⡢Ҳ̫ˣ
鶼ֳˣõ۲ܲڣӣô£
˹˵Ƿͳȫ
ӻһڣΧ̻һƬ
Ҳ̫˰ɣ
үֱӵĴɱһ󳼵ŮҲ̫ˡ
ȻӾ֪ˣʲôûţֻиţϪϪߣѪϪϪ۾ԣһ
ͳŸղ˵Ļɱȫң
һϵѪɫ৵һȫʧҰײҰ׵ġ
ɲŵģȫǱġ
£֪СŮôҪóȫҵȥ֡ߵʵ
ǾȥĺŮ˵ʲô̧֣һָղԱߵļѾߵˣ˵ˣȥǼ˷ֿ¼ڹ
ղľȫˡ˵֪ѵĺ
õüͷһ壬һ̧ͷԸ
ǡȻüղվԶǼ˷ֱĴ˲ͬλã˼¼ǵĹʡ
ӣЩҪܹûпܡ
С֮󣬴ҾͶΧ˹ûʱȥвǼǿھһµ˵ʲôһĻ
ȻͲǼ˱в˵ٻĿܡ
Ǽ˱˲ͬĵط˵߷Χ֮ڡ
ǼսսĽղŵ˵һ飬û˸ѣСߵѾڣҲûиѵġ
Ͼӿ˵ˣ˭ҪѵĻû˵Ҳ֪ѵĺܲҡ
ΪӵڣܿģǼ˵Ĺȫ¼
ȫʽ֮첽˿̨˜õۡ
쳤˲ӣĿš
зɿתԼŮԼ˽⡣
һЩʲôðĻôԲȥ
ϾŮʵʵڵһţƻء
õۿ֮Цһɣ̳ĺŮ

1030 ѧɲ
͵شһ£Ϳõһһд˹ʵֽźı
ɻҵϥйȥһſٵĿš
дʲô֮ɫ৵һ£׵һѪɫûˡ
ΧСãȻ̧ͷ˹ȥֻΧмд˹ʵֽڿеڵݸߵˡ
Щ˶ˣ
תӣĿ⿴˜õֻۣõ۰ɫѿȻڼѹŭ
һĿİͰ͵˵£Ůǡ
ôˣ㻹˵ŮǺ𣿡µĻ½Ϫ̲ˣֱӳԷ̵
ˣôˣѵŮʲô˼ڰʾʲô½ϪЦ
ֻֿܻܣҪô⣬ɵλãҪô֪Ů˵ʲôȴҪ
ԣˣ㵽֣
ͱ˵½Ϫǲ֪˵ʲôźˡ
ǳɫ֪ͣҪô͡
ʱͦɴεľнȳ
½ϪαôͱˣĪƵһԼڣ˵ҿСҲǺġڳˣ˭Ůһģ
ǵĹϵãǵ⣬ҪŮһ𣬾㲻·飬ѵͲ˼һ棿
Ӹչһʲô⣿½ϪʵһôСΪʲôԸӸһûʲôֵ顣
½ϪСָԼıӣ޹Ī
Īһҭ½ϪһʮСŮޣǣʮһ˵ףףҲһء
ʮСŮޡûôŮɻ䡣
ȻԱߵҲ뵽һ㣬һɫ̫ÿ
½ϪӸ˵ʮһҲŵġ
ټ˵ı£УԴԴУôһ׵ľͺԵʵ䡣
ֱ½ϪԼѣŷ֣Ӯ½ϪһûСѾͷء
֪оޱȵĹ죬ɫӵĳ½Ϫ֪Ҫ˵ʲô
һǸءӸչչʲô⣿½Ϫʵ
СһལСŮĺ̬档
ģڱ˿ޱȵĿɰ
ǣĪǼĿɶ
½Ϫװɵ㶣ڰԻ
ϪϪһСӣ˵Ļ俪ڣֱӵ˽ۡ
ɵɫȻ䣬ӻ˻Ρ
Ůô˵ĻҪˡ
Ӹ磬鲻ܹСġ½Ϫתͷ˵
ţ½ϪϪϪӦù˭أ
СǴҹ㣬ȻǼĺܺõġƽӴҲѫеС㣬ӦнӴ˵Ļᡣ
һ˵ֻ϶ǾŮһͻвõ鷢Ϊʲôûеһʱ뵽̫СӸչң뵽أ
½Ϫգ۾޹˫һģЦǺǵ˵֪ˡ϶ƽڼﾭ飬ҪôǸСʱС˵ŸԼ飬ԲŻд࣬γ䣬ʶľͻǸ롣
СƽӴĶ˭Сأ½ϪŮǱ߿˿
ЩƽСĹͷҡø˹ƵģǸСжôĽ顣
ʲôЦڳϸСн飬ǲ˵Ǽﾹ
˭ҲԼҵܻȻǿٵҡͷϣƲϵˡ
ǸС㣬죡
ŶЩСûϵǿҶĿȾˡ½Ϫ˽˵ͷ
ɲûһѪȥҧ½ϪҪѪˡҸϾû£
½Ϫȵĵɴ˫ۣʵ㸮û飬ССҲˡѲǡСѧɲţ
һǰһڣӸ͹ȣûһͷԵڵء
½Ϫ˵ʲô
ʲôѧɲţ
˵ŮԸʶ䣬Ϊ㡣
ɳԼϥǣ˫ȷŬ֣ΡΡָ½Ϫҧŭ½Ϫ㾹ȻŮΪ
ʲôôķӦ½Ϫֵĳɣ׵ţҲ˵˵
˵˵֪ŮжҪһ˵˵ǻŮһӣ˫۳죬˺½ϪĶС

1031 ׵
½ϪҪΪɽͿΪΪ飬ҾƴȻ㣬Ҳû꣡ŭĺǳ
Ŷԭ֪ŮôҪѽ½ϪµĴɡ
Ӧ֪ˣղӸǽˡ
½Ϫһ仰͸һűˮƵģֱӵĴͷţֱ¡
˵ǻһӽûˣȺҲȫһƬ
½ϪһͨŮ֤֮ˣӸղŮһоݵġ
õ棬ǰһĻһĻȻ֪½ϪѾͷԿҲû뵽ôˡ
ɵɫѿ˼㡣
ƫƫһ䷴Ļ˵о
㲻ȥʣõҲ֪ĵж
õһͬ
̳ŮҲǸʲôö
֪׽ġ
ûɵ⣬ŮἸȥ½Ϫ
õ΢ȥ۵׵ʧڵѾٱκϣˡ
걾⣬ϪϪĻҲˡʱ򿪿ˣƽ˵ĻŸƽһ߶մϡ
ϪϪǱĶˣչһСϪϪкβɣ
豾ľˣɣŮȻǺôĵӣ
ӵһ仰ŵ˫һͨһ¹ڵأүˡ
ڻ˵ʲô
ǿү
үľˣŮˣŪáǸһ룬̲סɪɪ
ǳе˵ġ
Ӹ磬ˣֵġ½ϪȰӡ
Ů㡣˵
˼ǲŹˡ
ûµġ½Ϫҡͷ˵ǸСԼ˵ôĻ˵ԼࡣǲƽϣΪԭˣΪ̫ࡣǸŪˡ
ҲáӻĵͷȻͬ½Ϫ˵
һΣûιȥ
Ůǳ׵ˡ
ϪϪɡ½Ϫɣ½Ϫźõλȥ
ԱΧŵҲһۣɢȥ
ɣֻǹǱ߸õ
õ۵ǴȵģˣȻӸϪϪ׷ˣҲ˵ʲôǣˣŮԺҪúõĹ̡̹ܽܽУе飬һЩ
ǡ⻰ǿ٣ǣ˭֪ڵѪģ
õ˵ûнҲûкǳ⣬ǣ仰ȽﻹҪصĶöࡣ
õ۵˼˵Ǽҵļҷ⣬լңѾ߸в֮¡
ȻĻΪʲôŮ˵Щ
쿴լ飬Ϊͷ
ɸһȥ鿴ԼŮ뿪ˡ
ûˡ
ɿ첽ĻصԼǱߡ
˵Ǵ񣬵һҸһ֮仹һģ˵ʲôͱ˼Ҹ
ǴһԼŮ˵ֻƤˣû˵ʱһ
ûб߻
л˴֮ŶѾߺһ¡
ȻԼüͷš
߿൱Ĳ
ǲúôõĻҪ¡
үɵøŮ˿ǿŽһɣǱûɵứ
Ůô˵棬һţԺôѽ˿ԼŮܵĿ
үҲôԵ
⻹ûˣ
Цʵ֪֪ĺŮ˼½Ϫ˵ʲô𣿡
⡭ⲻ˵ʲôҲ˰˿ʼе飬ǣֱ׳ʲô鲻ܺúõ˵Ҫֱˣ
үûŮڻ۵òءɲƽ۵Ҫ
һ뵽ԼŮܵһĽʹ
㻹ޣɶҪˡ
ôѹ֮󣬼˲ûа㰲ο˵ҡ
ôܲıƣ
ү˿ˣʲôϵ
ǵŮˣүӦȥָ˵ǳʲô
ү˵Ҫ׽ġŮŻᡭ
֣ŭĴԼ˵Ļ׽òˣҲҪΪóģǣûŪôķʽ
֪֪ղŸ½Ϫ˵ʲô𣿡
˾㵵ʵʲô

1032 
Ǻģʾ½ϪΪӣӵĴԽ˵Խ
һֱӵЦ˳үһΪŮ˵ʲôء˵ʲôԵģ
㿴½ϪİӵģҪӳϹϵ𣿡
סԼͣ۵ײŨŨļЦһŮˣԼǸŮ˵֮⣬ʲô
Ůˣöˡ
Ȼ֪ϲ黨ǲݵġ
˵ˣǸĸֻһӵģ
˭ҲǺüң
ȻĻѫеŮģ
ɫףǳ⣬Ůôű̻ģ
˱ĪĿɣʵүôˣЩʲôԵģ
Ǹ½ϪԸ¼鶼ˣŮôͲ˵ˣ
ûֱ£ָʵŮûгҾ㣬Ǵ֪Ů˴飿
ģǸ𣿡ŭʵʲôʱѾ߲岻ˣ
Ǹί
ǣûѾ߲岻ģǣô̧С檿ǲ١
ЩŮ˳ͼΪĴһ
˵ʲô˼ǲ߾еˣҸϱûУЩѾҴ飿һ߲ܣѪ
вŮˣǣҲʲôŮ˶Ҫġ
˵˼ŮˣҲԼе˽¡
񵹺ãǸŮһ£е˶֪ˡ
֪ĸ顣
ȻĻŮô˵˵ô
˱ôһͨǳ⣬ʶ鲻
ǲˣլЩŮˣǣԼķġ
죬ķԺôںլ㣿
УŮһûĹû飬ĥ𣿼˸Ůһֻ뵽𣿡Ҫ
½ϪŶ󣿻ûʮ꣡Ůе뷨ôô
˵һɫ˲Ұףүɲô˵ǵŮҪô˵˵ĻŮôѽ
Ϊڻʲôͷʹľ⡣
ǿȥ½ϪֺӣԲ˵ġΪԼŮţүɲ½ϪŮĺ
½ϪӵľˣһСӣ˵½Ϫôһվ˭ǱߣЦʵ
˵һҹ㣬ôĻôӸ½ϪĹϵ˵𣿡
͵Ůû˵ˡǲϣ˭˵ʲôȥ˿ٵ˵
ôɲܿԼŮˡ
ŮҪû˺˵Ժ˵żˣҪúõĻŶѡ
ˡЦ˵ղ½ϪǸȫ֤ˣָ˵ʲôӪصӦö֪ˡ
֪ǵŮ¸ľˡ
Ϊʲôô뷨Ǵ顣
ɵĻһģͨһ̱ڵأ˫ʧ૵ôǡǵŮôѽ
ׯȥɡɴ˵
һҽһŮȥ
ȥׯϣǾǱˡ
ճŮƾʲô
ѲɣԺĶҪ˸ļѾͷ
˿϶ǲĵģ
͹ȥôҪԺһţþ
ɡǡ˵õİ취ǣ᲻Ůֻǲֿͣܵҡͷ
İɣһׯӣǸׯӾ벻ԶĿ˸һ£ŮǸǺý͹ȥ˺顣
һµȼϣү˼˵
СҲףŮȥˣͬҲԻĿɵ˵
ããáͷ
仰Ƿˡ
֪ԼŮûб׵ķС
ˣ²˳٣ȵȥ̰֮Ů͹ȥУеϵ˵ɶ
ڵΪ׽ڶׯӸׯӣû뵽зõһ졣
źˣǣ͸һĻᡣ
ͲˣˣĻá

1033 
ǾöϲôŮǣţʲǿ
Ϊ󶨹ҲһὫøӹ
ӻһ۰
ھڶģ󣬴ûõá
ʱ򣬸ýõŮ񲻾֮ܳ
ȻˣӮõĽ
˵Ļ˵Ҳûʲôʧ
һŮˣ͵ĸׯӲͣ
ɻҽһ£ҲԿ
˿ɲ֪ԼС̣Ǹ˵ܵԼŮѾȫȥϸϸĽ˵ԼŮ
½Ϫô˰ܻҵСԼ׵Ļòûιȥ
һһţͷɢң״Ʒ񲡣
Ȼˣʼ˭Ȱܻ˭
СǺ½ϪǺ޲ð½ϪƤѪ
ôȰûз㡣ֻȥһܷͷûܸýá
ǰھõĺýô࣬͹Բʲôǣȥׯϣһģ㣬Ҳǻ֮ˡ
ȵٻʱǵĽ˭ܱȵˣ
˵ĻС侲˼֣Ȩһ֮ŵͷţ֪ˡ
ҿͲõȻȥˣߡСһ̶ھˡ֪Լ½Ϫܻھʲô
űָָ
ԼСãȻȫƲϵ
ţ˶֮󣬿ǵʱôĽ
ȵǸʱǾԭǵġ
㻹ţôҪߣУ̫ˡңûʰôɣ˻ԼŮģҡͷ
粻˳١Ȼͷʰ͹ȥˡңƲأȥһ·ҲˡС൱µ˵ҸýãԺǼҸ׵Ĵ˹ϵʱǾҲᱻô۸ˡ
Ůܵ裬ԺٷϡСĻǰۻˣʹĺŮ
ô˵Сô
ôڣ½Ϫǲܵġ
ʱʳų˵ıԡ
ĪǱ൱ۣǹ̶İӣƶİӣǰé
ı£ĸй⡣
ģǣĪСǺܳɫճֳҪ
ȻˣڳĪõ۰Ҳ١
õ˳ɼ֮󣬶ĪЦͷһ䡣
ĪЦǺǵıȭ£ʵ뿴µĹ򡣡
ռ²һֱ뿴µĸ߳¡һҲ֪֪Լǲ
õ΢΢һЦȥ۵׵ĳ
ĪΪֺö伫
ӣ˼أõʵ
££ó𣿡Īεİһ䣬൱Ľֲ׽ĺñء
Īʮ꣬˵Ѿ˿Գ׵ͣǣڜõ۵Ǹĺӡ
ż¶һЩľٶҲñ˾Υ͡
ֻǣװɵףڜõǰвͨ
õЦҡͷ˵޿ɿڡҪʲô飬㻹ǸԼɡ޿ɲ
ΪˣĪԾʵ˵⸸ӵģӵĲҪӵģ
ڼ˵ʲôǲҲȻĻǿɾҪҷźġ
˵ţĪԼҷϵĸо̲סһս
ôһµӣòٴ󳼾úЦѡ
ҲкӣĪͲ˶١
ĪľٶЩǻԼʱģ
ǻñף󣬻ˣôۻҪôۡ
˭ԼĶء
ӿɸ㲻ͬõ۵ڣ޷ֿʮ꣬ô飿
ɵգΪõ۵仰Ȼһ
Щվڜõ߻ĳӣһķᣬڣվڶӪǱߵģ߲ѡ
¶̫ˡ
ֱһѪͳĻӣֵñ˸
õ۾͸ûиֳܵƵģЦ˵Ҫʲô飬ѯӱȽϺáӵ鰡޿ġ
½ϪŜõ⻰̲סﰵЦ¿ѽ
ڸ߱ˣӵ飬оԵȨǾԲġ
һ˭ӵ⣬ֱֻܸӶϣͨʩѹ

1034 ɴ
õ۵˵Īһıơ
Üõ˵һ䣬Ļܲܲ˜õ۵Ӱɡ
뵽õ۾Ȼôһдʡ
飬ûͨõ۴ɣҲֱӵӵġ
ж֮䣬дд裬ǳ£ʲô׵ģ
֪ǲǿԸһչʾһ߳ļĪֱӵӡ
ӿһۣɴĸ˴𰸣ԡ
ĪһҭûԼĿˮǺ
£ǿɶ棬ôץЩġͲһǵĺ𣿡ĪٵٴμЦӡ
ӵĻظޱȼˣܡ
ĪĻڵһ¾ʹ
ӵɪʲôɪ
ôĵģǲЩͲԼץģ
ʱӿǴĸȥġ
˵ЩĹء
ȻˣĪҲô룬϶ǲô˵ġ
£ôܾ㿴һﶼˣ̫ӵ¶³ˡ£㻹ǿ𣿡ĪЦǺǵš
Ȼˣ뿴Ϸ
ǰҴӸһ廨ͷʵ
ǿ̧ۣͷʵ
ǰǿۣĪһϷæ˵
ӵյġ
ʲôյģ
ĪһûӦ
½ϪȴԱЦöۡ
ϣ⺢̫ɰˡ
⻰صģƯ
½ϪЦĪӦʲô˼ˣ
˵ʲô
£ҾûǸ˼ĪæĽͬʱѱ˸ˮ̫ӵ¸ղŶ³ˣǽĵӣҲҽԵ˵յġ
Ī⻰˼ˣô˵ĻǰѰ̫ӵڵ˶ˡ
ӶĪС˼Ȼ֪ġ
ûȤĪִ
ûȤ½ϪȤ
أôӱ˸۸ȥ
˵Ī˵˼˼𣿡½ϪЦһڣ̫³ԣǸˡͺñȣЩϷĴ󳼣Լżĳô䣬ѲɣҪ˵Щ󳼾泪ϷϷӣ
¶һԸ˭߱ԣǶƾԼԸϲ棬³ϲſˡ
ôţΪӸץôɰСһ㱻ȥˣͼʵҪҪӸ磬ǰɣ
½ԲӡĪҡͷ˵ҲǿҶ³ˣʵﶼʶʶµļҲǿۡ
½ϪһЦ˳ʵ뿪۾Ϳ۰һ˵мͨǻ벻ءҪҪһΪʲô벻һʶʶ
ĪһɫȻ䡣
ΧЩŮ½ϪĻҲɫǺ죬вٷ۵ŨŨĲм֮ɫ
Ҫ˵ľǴġ
ûйأôʲôĻ뻰˵أ
ʺҲǴһЩΡ
ϪϪ⺢ӡĻһҼҵģô˵
ǡеˡ
½Ϫһң˵ʲôĪյĺǳ
½Ϫ޹ĳĪʵ˵Ǹôˣ
˵ôˣ֪߳ܣĪ߳һ
Ų֪߳أ½ϪһҾ㣬ʲôסôʲôչʾģ
ʵ㲻ûƭ˼СԼ˼Ұɡ
½ϪĻһ˵꣬ͻȻİ֪һȺѻǵͷķɹ
Ǹղ½Ϫ˵˼
ǡˡ
ʲô飿½Ϫֵգ۾޹ʵ
½ϪĿ⣬̲סƿ˫ۣӡ
ˡ
½ϪŶĺӣ֪ʲô
˵˵˭ˣĪɿһε˵˽˵ʲôôչʾ
ղԼȻǸǡЩΡ
ǰ㶼չʾƾʲôӸҪչʾ½ϪЦ룬˾ҪǰǻأǲҪȥ̫粢簡
Īû̫׸̫粢ʲô˼ǣֱʲôû
˼˵²μӣμӵĻΪҪץЩĪЦʵ
ӸҲûнǼڲѽӸѹûǱԣû档½Ϫɪ˵ЩСһӸץġ
찡ӸǴԶֵġ
ôˣǱԣǻܿѽЩŮ춼ڿ֣Ҳû˭ǡôҪӸ磿

1035 ʵ
˵ʲô˶³ˡû³˶ȥˣôҽбأΪ˼ұһ㲻۸ͽӸ˵ʵ۸ǰɣ
½ϪĻһ˵꣬Ī޲ֱ
ʵˣ
ʵĨˡ
Ӹʵаϵ
½Ϫ㲻ôͱˡҲǺĵһ³ԱԣǲԸĻȻǿ󡣡Ī˵
Ŷ㲻ǿ󰡡½ϪЦһղôһû㲻ǿ˼
ǿˣҪǿĻ֪ʲôء
ˣҶˡĪ˰֣һ½Ϫƽϵģһ
һҪҪѽ½ϪЦǺǵʵ
㣿Īŵĳ½Ϫ˱ԣҲҪμӣ
һֲǱǱ𣿡½Ϫüʵй涨Ҳܲμ𣿡
û涨μӣôԣҲû˵ļҹŮμӵڶıԡ
ȻǴģǲأһŮӵֶûС
μӾͲμӰɡĪڵ
Ϻĵĺܲ⣬ʵϲѡ
½ϪμӺð̫ˡ
½Ϫ˵Ļʱ˵Ӿͻ³ˡ
ô½Ϫ½ϪĻӿ϶½Ϫһسġ
ʱһ书дϣͿԸһúõĽѵʡĿˡ
ؿǱ˭׼ȷֿıǸжٵ˭ӮĪĵĸ½Ϫһ¹ء
ȵľûиͲĿꡣĪ˵ʱһӣǱ
½ϪѾˣԶվڲͬľ룬߸һӣһһԶ
϶һסӦһһ£ȥѲôһ𿴡
ˣҶվλϡĪֵ˵
ǰһӣ̶˴ҵλãʡ˿ǰ˿Ĳƽ
½Ϫ㲻ҪμôĪתͷ½Ϫһۣվӱϣûжһ¡
ҪʸⰡ½Ϫ˵
ʡĪƢ˵š
ĻԽ𣿡½Ϫʵ
㵱Ȼǲܿˡñ˰ȥĪ˵
ҵȻ֪ˣ˵ǹߣù𣿡½Ϫʵ
ߣʲôߣĪЦ˵Ҫǿվԭù߿Ϳû𣿡
Īμӵˡ
ǼҲҡҡͷ
ΪǾ½Ϫ̫Цˣ˵ĻǺӻ
õʲôߣ
ֻҪվԭأʲô߶ûãԱûκΰ
Ǻãҿɾ˰½ϪЦ˵ֱ꣬ӵվԼϣ˾͸
ĪǱľٶŪˣʵվϸʲô
Ǳѽ½ϪЦĴ
Ϊվø߾ܿˣĪҪЦˡ
Ϊ½Ϫأԭ˵ʱʱ򣬸ɵûʲô
Ȼˡҿ϶½Ϫŵ˵
ҪվǱȣĪɫŹֵʵ
û½Ϫͷ
ĻشĪȷ½ϪǸʮɵӡ
ڵλÿԸǹ涨λһβСľ룬Ҳ˵ӸԶ
ǱҪǻܿ½Ϫǳһ˫ǧۣ
Ѷҡ½ϪߵѾ˵һ䡣
ȻĪͿ½ϪѾӹһֵֹĶ
ԲͲһ𣬺ͭƵĶ
ʲô
ԲͲҲûκΰġ
治֪½Ϫʲô
֪½Ϫ䶨˾ˡ
ĪҲȥ½ϪˣԱߵ˵׼ˡ
Ҳ׷׵ĳʾ׼ˡ
ȻλõһеĺɫһԱߵ̽Ĳٵĳ
ǸɲǹģĶ˵ߡ
ڵĲһĪϸϸ˼
ǻڿŵʱ򣬾ǵ˴ʮ
Īˣ̲סתͷ˵½Ϫ㲻֪Ҳܺ˵
ĪĻ˵꣬Աߵһȷ
ɶ
Ī˼ĿԱߵ˵½Ϫ˵ĿǶԵģ
ǡ˵֮ٴεĻӶһкɫĲڶԱߵǸϵĲȥ
أ˲٣ŵĶҲˣڸϣǲ׷ֱ档
ʮĹ½Ϫֿٵı֡
ȷ
Īɫѿ˼֡
ȵӣŵĶˣҾԶģѾﵽĿļޡ
Īƽŷֱʱ½Ϫٴ𣺡ʮˣ

1036 ǧ
ȷɴĪһ˿ҳ׵ʧ
Ϊ˱ʾӻǻᱻ̧ߵϸĿһµġ
꾪̾½ϪĿٸ׼ȷʱڵɪأ£
ˡõۺЦĳ½Ϫ˳Ļ
ղɵ飬ҲÜõʶһ⣬ϪϪǸء
СһЩɵľٶǿ⣬ŵġ
ԣҰա½ϪͦСţĸֻСƵġ
ղЩһˣʱ൱ĸӡ
ˣһСѾͷое̫ˬ
ֶġ
Ǳ书ʲôģԿѧкܴĽ
ԣı£ǾǲҲС
Щ˵ˣֻϧĪ뷨
ͻȻٺٵЦһ˵½Ϫ湻õġҾãԶûӺʹ
½ϪվϣĪĻתͷ˿Сһʵʲô˼
ʲô˼ôĪûҴţҪôһס
Χв˵˵ͷȻͬĪ˵
Щ棬ɲЩվڶӪˣǜõǱߵģҲͬĪ˼
˵ЩˣȻ󣬴ǵ֪˾½ϪЦʵ
𣿡Īĳ½Ϫʵ
ֱһ½Ϫղľ룺㿴˶٣Զô࣬Ȼǿû컹׼㳤ʲôۣǧ𣿡
˳ǧۣ½ϪһЦ˳С죬͸׳һĿĪ㶼ˣȻĴ˵ѽ
湻ġ
Īúһͣ˭ˣڷʣڷ̣
½Ϫ˻
Ŷ˼ѽ½ϪŻȻĵͷ
޹ŪĪһƣûļҵôܻǧۣǿЦ
ЦҾòЦѽ½ϪһĳĪ˵ǧҲǴڵء
ĪûһѪ
½ϪİɣĪŭջ˵˲ܳǧۣ˵ܴڣԼ˵ôǰìܣ㲻߳ܣ
ؼǣ½Ϫǰշ֡
ʲô˵ˡ
͵ġ
Ӧøо߳ء½ϪСһ棬һӸµĳĪʼʱ˵ǣ˲ܳǧۡ
ĪЦˣֱ˵ܴڡⲻǰìʲô
˵Ǵڣû˵˳ǧۣ˼˻ѽ½Ϫֱ׳ķĪ
أΧȫС
½Ϫ˵⻰ûа߼ⶼ˵ʲô߰ġ
Ȼˣ۵ҵĻЩһԼŮ쳤
һЩ󳼣һЩǵķˣѡ˳Ĭ
Ͼ½Ϫ˵ʱ򣬷תͨǺġ
ʱ뷢ٵһȰɡ
ȻĻһֱŪúΣͲˡ
Ŷ˵˵ǧۡ·ɽġĪûļ
½ϪΪ˵ƭСӵĻţ
˼
Щֱ˵ˡ
½ϪΪ˰ӣҲǹķġ
ʲô·ɣ½ϪĺһɪĽֵ˫ԲͲǧۣ
ǧۣ
ʲô
ǸԲͲ𣿡
Χ˿Ǳ½Ϫ⻰Ūˣߵ
һһȫĶ½ϪĶָָ㣬ȻûǶȻǲʶң½Ϫ˵Ļлɵ̬ȡ
ĪڶݵĴֱ֮ӴЦЦᶼˡ
ָ½ϪĶĴЦ㡢㡭˵󻰶һº𣿡
ǸǧۣЦˡ
½Ϫ˵С˵ԼûʶЦˣľ֮ûˡ
Ǿ֮ܣҲùҴţġĪò׵סЦ⣬½Ϫ˵øԲͲ˵ǧۣΪ˭ţ
ϪϪǸ޿λĜõͻȻڣĪһ͡
¾Ȼ½Ϫĺ
̫Цˡ
Ī뿪ڣͻȻķ֣Χм󳼵ɫȽأ˿ûܵΧ˵Ӱ죬˫۾ȻּĶ½ϪԲͲ
У

Ѳţ½ϪĶʲôǧۣ
ôܣ
Щ񻰴˵Ķ˭ɣ
½ϪɱδңΪİϷĿƭϿԼһῴСķԭ㡣ȻĻѻһ𴩣˵Ŀ㡣
Ī½Ϫ

1037 
ǲɵ½Ϫ׳һĿĪһۡ
ʱᱻ˲𴩵ĻѻҲֻǻ˵أ»ˣʵʵڵģġ
½Ϫ˵ţͽеԶ˹
˫ţС͵˜õߡ
ĲıҪСһЩ²Сˤⶫ
Īɵɲɵ
ղţǿģ½ϪⶫǰȻֿ׼ıġ
¡˜õǰ
õ۸æѧŸղ½Ϫӣٵǰ
𾪵վ
õ۵Ķ˴һԺ֮ȫðһͷ£ôˣ
ΨһЩ²⵽ʲôĴԼ¶Ȼ˵ɫ
Ǿ˵ղ½Ϫڱʱ򣬾ȥġ
ٿµӣһ㻳Ҳȫɢȥˡ
Ƕǧ۰
õ۲Ų˵ǾԲͲͬķ˿ȻĽַ¡
˫ԲͲûн½ϪϪϪⶫǡ
أԶ½ϪЦеΪõ۽ɻ󣬡ǿԿԶԶĵطгƷƷʱ֤
ãһԶõϲĴЦʵ
ǴõĵȻǱȱ˳ԶҲࡣ
ⶫǷھУǽеĽʿսϵĴ
ĺö
ƽи紵ݶģںԶĵطͷ֡
ϪϪⶫôõ⻰һڣԱһֱŵĻ͵һ
ͻȻĸоӣǲֵСֿʼˡ
Ҫ߰
أҪҴȥ̸ġ½ϪЦǺǵ˵СҶ𡣡
СС£
õۺûվȣֱӵȥ
ڶ׼ȷĿסԼӣŲڳ
ϪϪСһѽ˵ʲôã
£ǸԶʲôĪӜõ۵ķӦϾͿûô򵥡
ֵԲͲŶԣǸӦýʲôԶģƺܿԶ
ǿԶõ۹һЦ˵
ȵ˻ȥϸĿһԶʵϪϪⶫ׻ɡ
ǺܱĿˤĻǲô׻ġ½Ϫʼ˵
áõӷˣһ￴
ǡӹԶȻ󽻸ԱߵĴǡ
ǰ滹ʲôүүڿǵȵץġ
Աߵı鵹Ǹֳļ겻ͬưš
ֻǣ˫Ŀɼʱޱȵļֳƽγķ
òףǸԶ˻
֣ҪȥӣԱͻȻһֻ֣ǰԶôˡ
ʲôŭߵı顣
һֶø˵
ֻǽԶŵԼǰٵԱ߼˿Ȼص³һ
ڻҪȥԶʱ򣬱һƺݺݵ˻ļϡ
Ǹ壬ǱĶ֣һģû˸ſ
ʲôòסӣŭ
ԶһҪ򣡶򣡡ҧ˵
л˵֣͸ƴ˼
ˣô࣬Ҳÿûôӣ
Ϊ˵Ҫ
֪ӽ
ûĴӱԶ￴һۡ
һ֮£סˡ
Զҿģ鲻Խ˵Ҫ򣡡
Ҳɵӣⶫǹϵñ߾İȣʲôҲҪģ
õ۶Ҫ˷ˣϪϪ
£һֱѽ½ϪһͲ֪ǫΪ
أǿֻ͢ھʹá
½ϪôĴġ
ԶھսϲܷӸõá
ͨգҪʲôã
֮⣬û;ˡ
˵ˣⶫۼҲˣ˵Ļֻѫ
Ųء
úãû⡣õȻʲôӦ½Ϫ
ϪϪˡӶ½Ϫ˵
վվ˰ˣ
á½ϪıȻͷӺٺٵЦš
ϪϪӣǸһšõ˵꣬뿪
ıԵȻУǾˡ
иҪϪϪ˵
õ뿪ˣǸԶɻȺдţﶢţһҪûȥء
ȵĪõԶһ֮£ˡ

1038 ռ
½ϪףĪյҧ˵
ԶԿôʲô
һԲ˵ɲô˵½ﵱʱʹģܲùߡ
Īһɫ͸ˡ
ô֪½Ϫ˵Ĺ
Ҫ֪Ļ֪Ļ
֪ʲôã
½Ϫͷ
ǿˣʲô½ϪҪμӱԣ
Ϊ˸Զơ
ֻ½ϪƵʱ˳һţ˺ݺݵĲ˽¡
ĪԶߵˣ󲽿뿪
½Ϫǽᶨˡ
Ī뿪ıӰ˹һԼӣϻǹƽ޺ºЦݡ
Īģ½ﶷ
ǿЦ
ΪôһӲӾܸϹϵ
ǴϹϵΣ
½ﰡҪԸˣѲǻںһĳ
߱Գôڣõۿǲˣ˷ܵοĿӸ½ϪСһ԰ĶŪˡ
ҲȫǵĹ͡½ϪЦǺǵ˵ǻɽˣ˲ٵҲǻԵɺϰɣооŪˡ
ʲôͷõ۴Ц˵
ʺ˫ĪţͲ֪Զá
½ϪЦóһͲĵݸ˻ʺ㿴
ʺӹһ£Ҳ̲סһúԶ
ǣҲдӵġ
ӴǱ߿ȥԶĶ
ʺ￴֮󣬾͵ݸߵŮ
˫֮ҲǾ治ѡ
ⶫھսϣһõ۳˵ȷֵ飬ƽѲ߲tҲǸ
ǰ½ϪЦͷ
ӣϪϪǰ˴õĴæˡõ۸пſǰСһ
Ǻң
Ǵõĸǡ
ӸǴõү½ϪЦе˵
ԣǴõүõ۹ЦͬʱĿ½Ϫһۡ
Ϊò롣
ղϪϪ˼ʲô
ǵû벩ԬɽȥӵĻǵʲôõ˼ǲ˵ǻĿɳ
ǻǵֶ
õţֻҪʱգСһе߸һҵ
躹޵⡭ƾӸϪϪԣǾûġ
Һãһʼһ۰ӵĸףûж˼
õ뵽ﰵЦѣΪԼʱ
ɼӸϪϪһɵѡ
õ۲һСˣ½ϪĻޱȵο
ϪϪô˵Ǿ˵ĺӡ
ǲ˵Ҳ֪ЩϡŹֵĶ½Ϫġ
½ϪΪʲôô˼롭ãϵ飬ѵúͿȽϺá
Щ飬÷Ҫ֪װ׵ġ
ֻҪ֪ϪϪϣҲûҪԸõ˼ͺˡ
ежǶԴģ츣ðյġ
Ȼˣֺαȥٸʵأ
ϪϪӣⶫһ𣿡ɸղҲǴչȥǸͲԶȥء
ǰ֡
ЩأֻǸ»ʹһȻҪĻ͸һˡ½Ϫ˵ⶫҲһʱʣƽʱҲõġ
Ǳһ˭þͿȥõġ
꣬ʵⶫܲ𣿡
԰ɡ½Ϫ˵
еˣȻǺܲΪʲôҪʱ
úõ롣õ۳
Լ̫ӣû뵽Ļȥ˴ɰӣ
̫ˡ
ɲûÜõʧѹ˿Զ֮˷ܣҲٵӸ½Ϫ⡣
͵һ˵ӣϪϪǿǵ̫ܵˡ
ⶫڻҾսϣȻܷԶáƽİգ϶ȥġ룬Զļ۸ӦòͰɡ
š½ϪЦͷôҲͭء
ܻǮԶģҲЩѫҵˡҪȻǿԿ羰ͬģв֮췴Ļⶫɾǵһ
˵ɫǣвЩǸģҲûǸ
Զ֮Եռƣ췴ĻҪԼˡ
ʺԾĿӸ½ϪӣȻǵôԶ

1039 
˫ĿеĶ½Ϫ
ϪϪǵ뷨Ǻܶѽ
Ŀ½Ϫһ˵ȨУǵĳֶһ
û½ϪЦ˵Զʱ鷳ҪǼǵġǣ˶㡣
õʵÿط˼Զȫ¼ڲᣬʱıߵԶҪˣͿֱӵһ
䵽˵ͳˡ
šӵͷ
΢΢üʵĻΧ᲻̫ˣ
һԶҪȥ飬е̫˰ɣ̽ʵӣûԶʲôǺ𣿡
еġ˵мλá
ôһ˵˫æԼԶϲ鿴У
˫Զݸ˻ʺ
ʺ￴һ֮󣬽˜õۡ
õۿ˿ķе֣ǣȷʵǱǡ
νֻҪܿС
ĻҲ̫աõǸ˵ҪҪĥĻҲܴĥȥġ
šӵͷԣÿԶҲбǡǸҪǻԶ
Զڲóֵ棬ݸڵоͻ㵱еԶ
ĸطԶԲ
ȻˣһԤİ취¾͸еԶһΣ˳鵱صԶĿԲԵϡ
ʲô췴µʱ䣬Ӧǲġ
õۿ˵赭дӣ̲סͷ
Ƕӵİ൱⡣
һԳĬĿԼܵܣӿǵ̫ܵˡ
ʾöװɣŜõۡ
õ۵ͷס
ܷزѾǺܲˡ
˵ĻҲͷˡ΢΢Ĺ𴽽˵ѾһԶ߾˸ֱսĽʿ
ҪԶĵطӦѾ˹ȥˡʱ֪ǻԶȥҲһǾ·٣Ҳûˡ
õӵĻ̲סһӣ׼Ĺϸġ
ֻǴ΢΢䣬¶һǳЦֻԷһ
˭ܱ֤ԶϢй¶أ
ȵ꣬͢Ȼ͹ȥһ·ĳЩʿ٣Զô죿
Զû֮ǰѾ͵Ҫĵط
ʱֻҪصĽʿȥǱȡͿˡ
Щٵ˷ˣŻڽʿȥԶ
ǿɾͲǴô򵥵ˣֱӿս
ţûĸٵʵԸõĴϡ
Ӹ½Ϫù֮½ϪҪԼ˯ˡ
ӣһ˵һ˵Զ顣õ˵
Ӹɴľܾˣ˵飬Ѿ˵ˣӸֱӸȥ̸ˡ
ǹ¹ȽϺá
õεİ֣ˣȥɡ
˵ͻǲͳе顣
ҲͲǿˡ
ȵʱ򣬱Ҫյġ
Щŷ֣õ۸̫ӵ¶ûйֻлʺˡ
ϸٿĻͷֻҲûڡ
⣬Ӧ̸Զˡ
ЩӵܲûΪõ۲ڳ͵ıš
²ۿʺڵģ˼һչʾĻᡣ
ֵıԵʱ򣬻Ѿ˜õ˵Ļ̲ס˷ܵ˵¿ǵȫһʡȥ͵ʱã˳µķա
ֻǡ¶ɫĿŜõۣʵ£Զô
ûдõЦ˵͢רʹõģ۸ӦòһҲոɱǮ
ǡӦš
ǳɱǮǮǲҲٱһ
һ뵽½ѧǸһԴʹòС
½ѧ̫ˣжļ۸½ѧѹȥʲôۡ
ԶŷĵĽϢݻؾˡ
ϾΜõ۹лҪġ
˵벩سû뿪ǡ
ҲܿľյϢ
üͷ壬ŴݻϢǸӡ
ԶԴжٺôܿġ
ǣΪʲôĺöƫƫŪģ
ΪʲôҪӳϹϵ
һҪһ죬ӽֱأ
ǳ˴õĸ󻼣
ǲ
ͬʱҲΪõδġ
ǱôģԵǲ֪ģжǱˣǵ˹չʾԼµʱˡ
ȻˣҵıԿŶˣ黭ŮȵЩ
ľǵ
裬ûеġ

1040 Ϊ
Ǵҹ㣬ҪĻ̫
ԣŮǵıԣҪº͵öࡣ
½ϪöҪ˯ˡ
ллʫûо
ԵʱҲǵģǣִ˭ûȥʫ
ֲշġ
鷨ȣֻܿģǣҪ˵ôĺÿдҷ緶ǴǺ
һ㡣
ĻǲҪ׳ˡ
ġһ࣬Լ˰ɡ
³ĹŮǲ٣ǣûһҡ롱½Ϫ
С飬ֲûп
ǿɲûȥ½ϪԼ鷳
Ȼˣǲ£˿ǹܲסԼ죬ԶԽԽµġ
½ﲻչʾһԼı£ĪЦǺǵʵ͸ʲô鶼ûзһ㡣
롣½ϪĻش൱ĸɴ࣬ҭĪһ㶡
ȻҿڣǾǱŸ½ϪҲʹȥġ
½ôչʾչʾ㿴С㶼չʾˡĪЦü˵½Լûʲô˱ȥ
˻أûһġûƬһģһҶȻҲûһģһˡ½ϪЦʵȻˣΪʲôҪ˱ЩΪʲô±˱ȥ
Ҷһʲôñȵģ
ԲӡĪҡͷ˵ЩŮӦûģѲ½ﲻ𣿡
½Ϫ൱󷽵ĵͷҾǲѽ
㲻᣿ĪŵĴе
½ϪЦĳʵҲʲôֵģ
һΪ½ô£ʲôءԭҲ㲻ĶЩŮӦѧģ½ͲԺѧһѧ𣿡
Ī䣬˭óвǿֵģеأüͷ
˫ôĪô˳ۡ
᣿ΪʲôҪ᣿½Ϫʵ
ʶĶ֣ΪŮҪ֪һЩġҿ½ҲǸĸЩŮһ˾ֵֻ֪
˵½ǴģǶ˾ˣԺôҲҪ޸һ˼ҵġѲɼ޸˴˼ң˵ĸ֮󣬲ῴˣ֪ôլ𣿡
Īűӣڼ½ϪǣΪľƵطҸǮ˼Ҽˡ
ֻϧģȴûǸֻǳ롣
լ½ϪһЦ˳üʵҵʿˣ˭ҵĺլҵ
εһƣݺݵĳĪϡ
ɫѿʵڹ
ȻΪأ½ϪЦʵ
Ϊ½ĴڹȻһ֧šĪһһԲ˵ֻǸ½Ϫ˵ˮӡ
뷨ɲУҲôġ
˭һ½ϪܹôС
϶ġҲû˵ĸĸΪȥټļ塣½ϪںЦ֪ãҪġ
Ϊ½ϪЦһʼε˵ֻ˵Ǹ⡣
Īϴ½ϪֱӵĻ˻⡣
Ȼ˵Ļʹķ֡
½ŮΣĪʵǹҪѧġ²ȥĸŮҲҪõóֵġ
½Ϫ꣬ǾøĺЦŮ죿Ǿеû°ǾӲ·
ΪʲôҪŮ죿½Ϫֵʵȥ򲻾ˣ
룬ļҶȱǵӣǣԼ·ЬӣǲһġĪ˵
ȷʵһԼ£ۡ½Ϫĵİڰ˵һӾͿԸ㶨飬ΪʲôҪԼȥķ
ûɣҪԶٷǮóò𣿸㻹Ҫʳֲ˿ʼȫΪ󣬸Լһٷԣ
½ϪĵµĴĪһ治ְ֪á㳤ô󣬲᲻֪ʲôзֹɣ
Īһڣ½ΪáŮ춼ĻԺ˿ǲżҵġ
½Ϫ꣬ȻĴЦϣ˵ĪĶҪԱˡ㵽лŮ
½Ϫ˵ʲôĪͷֱ߳ʵ
˵Щ̬½Ϫһûǹңһˣ׷ҳܸʲôԺżҵ顣
ʲôżҵʲôϵôţԭǾصýŰ
Ī½Ϫɫࣺ½ϪҪ
ҪǲҸǰ߶߶һô²𣿡½ϪЦ
Ī˵ҲԶԣȰȰ㣬Ϊðˡ

1041 ˵
ŶΪҺѽ½ϪЦĿ˵ͲˡҵżҲżҸͲҪԺ޲ˣҵУһҾųԣԲꡣ
㡭˼ǺúõΪԼɡһĶӣڳҪúõŬϣȻĻԺճֵǶˣСķּҵʱ䲻¼ӡ
½ϪĪ˲ѿɫʹ
ǲ˵Ǵ³ĹǣȻĪǺԼӳ
ϣĪɫôѿʲôôţԺǳּҵĻǼĲѽ
ڰɡҿôųҲǸҪˡӣ϶ǰݸģġ
游ȻҵĶĪҧ˵
һ˫۾Ƶģ޲ֱӵ½Ϫ
ô໰
ҾóݣҲƾظֶġ½ϪЦǺǿһ顣
ĪѪô游ĳ谮ôֻҪӵĶ
½Ϫ⻰˵ˣԺǷּҵ֮󣬾游ЩճֵҲý˵¡
ʱӦ͵ǷԺлָĶ
ڷ½ϪĻɾͲˡ
һĺӣȻڵճĶ
ˣǻᱻĿ⿴ġ
Īǿˣ½ϪǸһӣ
ڲ벻ҪΪûѡ
һװ׵ı
Ī޵ǽҧÿֱ֨֨졣
Ȼ游ǹƽĪڵѪǣ⻰ҲҪ˵
ڸͲ뿪Ҳּҡ
ֻǱͬ½Ϫ˵
һ뵽Ϊ仰ԺڷּϣʧĶǺ޲һ½Ϫ
游ôĹƽɫôѿʲô½ϪʵȻָĵԼ°ͣĥţ˵ʲôô𣿡
ǷּҵĻ游ҲᰴŹģûʲô㲻ѽ
½Ϫĥš
ĪöҪըˣȴûа취½Ϫ
ʱֻǿٵĵԼ飬ԼѿɫÿһЩ
ĪŬڵʱͻȻ½Ϫ͵һ֣Ц˵֪ˡ
ĪԭΪǸ˰
֪ΪʲôĪ½ϪЦ͵ؾһ£ʲôõҪһ
Ǻ޲ȥס½ϪͣҪ˵ˡ
֪ˣ½Ϫ˵һû
ĪԼݰɡ½ϪЦĳĪ
һ⡣ĪҧŬĿԼûԼղźź仰
϶ġ½Ϫƶ˵ȻĻ㲻游Ժּҵ飬ʣµľˡѵ˵ʵ游Źطּңû̵ô
Īһֱͣȥ
ҪιȥĻٲ½ϪĻѪڣﶼ˵ζ
ǣϰ֮ˣһõúܡ
Ҫιȥɲô׵ġ
ʱһ֮Ļ£Щճֵܾ뷨
ΪԼԺӲڹˮȣĪֻҧűǣЩԼĳ
仰һ˵ڣĪһ
ôˣ
ĸĲԼĳ
ѽĪĲġ½ϪЦǺǵ˵㿴ǴģղҲ˵ˣҶѽ
Ϊ֪ҳβӰҵĳɾ͡
½Ϫһ˵أ˭ҿңЩҵģǾĴ˼Σ˵Ǹƽģǵĸ游Ǯ𣿡
ʲôʱң½Ϫ˵ϲ֪ٱԼһ֪Ǹʲôء
ǿңǾǿԼڡ
½Ϫ͸ûĪͣ鴤ĴƵģԹԵġοԣҾ˵㲻ģֻҪԼб£еöˣûʲôýġ
ǮɲΪʡ˵аŰ˶ɣ˵ΪõĽʿô⡣ⶼҵĳɾͣ
ᵽҵʱ򣬴˵ҵĺãмֳҪ۵ҵĳţ
ΪҪ½ϪĪֻװĳĬ
㿴Ҷ⣬ʲôֻҪгɾͣΪƣ츣ˣǿ԰ͦص⡣½Ϫؿ˵
˵֮½ϪЦǺǵһ䣺Ī룬Ϊõİʲô£˵ˣ

1042 ϵ
Ī
òʲôûаɣֻż½ϪԾסͣ˼ĶĪ˿ų֮⣬ûһԼĶ
š½ϪŵĴĪ
Ī½ϪϷ̣Щ߳ŭĺǳôӦʲôик˲𣿡
ҵȻԼ˲ѽ½Ϫ϶ĵͷҵ൱˲Ҫȥ˵ȥ棬סһգҲе֡
˵ҲҵСҪǻ֮ܳΪ˲Ҿ治֪ʲô˲ˡ
Һˡ
½Ϫ˫۳γĶĪȴĴ𰸡
Īţ󲻸ģȴòεıˡ
ܷʲô
˵вУ
˵ǰģиŪԶȺţµģƫеġ
ĪѽҲҪôˡ˵˵㣬ԼݣŬҪųҫҲѹ˿㡣
Ī½ϪǳѵЦˣ½Ϫʲôʸ˵ңѵоûп¸㵱ɽչ
½ϪΪԼʲô˲ģ
ҪûӵĻ½Ϫʲô
ѽӸ統ɽԣҾͽưзչĺܺá㱳ųôûƷչԼʲôأ½Ϫֵʵ
ֽƵ飬Ҷѽֲʲôɳܵ飬Ϊʲô㲻Ʒչأ½ϪĪ
û·չԼأ˵ųųֳɵģ
½ϪʻŪĪɫģѿľ͸Ƶġ
½Ϫ½Ϫôҡ
ȻĪ͹½Ϫɱ
ԼĳȴҪڳѪˣֲ١½Ϫҡͷ̾ţҪĵճֵܣһС㡣˭֪᲻ᱳˣУѵճ˸ŪԼռкô
Ͼ˲˼ȡֻųֳɵġΪԼ棬ʲô
ԵˣģɲĪԼ
ճֵȻǹġ
ƽǾԼ游ĪĪǸִ֪ģҲͲĪݡ
ǣ½ϪԼһ˵벻ⶼˡ
ĪԭǴ
Ҫǣռ
ˣѵӦѧʲô½ϪС͵ЦţˡҲˣֻҹҵ˵¡
ѧѧŮ᲻иƨϵҲֻ֪ųٻļһǿ
˵꣬½ϪĶĪ˰֣鷳ҪźҲġ
Īɫ˰װģֻǶݺݵĵ½ϪһۣȻصĶŵ뿪ˡ
ڣճֵܣ۵׸ӵɫţ½Ϫʾ⡣
ô˵û˻᲻һˣǻĶԼ档
ϵЩĵճֵܣҲעһĪˡ
ĪصԼλ£Ȼ󣬿½ϪղӸĲˮ̵ĺӸ磬ˮ¶á
ʱҲǲġӹŴЦ˵
һԲԶĪ˸
Ϊˣµ˫ǽȭ
½Ϫղ˵ʱ򣬿ǿӸ޶Եڸ½Ϫˮ
ǰ׼½Ϫ֮󣬺
̫
̫
ĪôŭҲԵʱ½ϪĲˣΪǼλճֵܿǿ˱仯
Īֻǿţװʵ
ʲô黹ǵȵȥ֮󣬸游úõ˵һ˵С
ɲ뱻Լճֵԡ
ĳһ㣬ǱеճֵԣһŪãǰ飬ȫǰ
ûĪĵң½Ϫÿǿġ
ΪչʾԼģ½ϪȫĽ˽Ρ
ǽһġ
ѽ½ϪĵĿժϴõĹӣԵСˮ˫ġ
תͷ˫˵Ӹڴʱ򣬾ĺ֡ժõĹӳԣˡ
ǰ˫˿ԼĹӣεĳһԼ׸硣
ȭ˴ߣɿһҿͦÿġ
ܳԼ
ԻȥԵģҲ½ϪЦеĸ̫һ̨¡
͵ǾǣҾ˼ûڳԵġŪĹҲǿθġ

1043 ı
˫εĳɣаɣԼ׸磬˵ʲô
ӣʲô˫޳ָڿٵĶĲҶģ
Ц˵ϪϪϲˡ㣬ϲƣ
˫۾һյڹУĶæ˵ҲҪ
áӵͷٵıš
Ȼ˫ͿһֻƯĺӵٵĳΡ
˫˫۷Źĳӡ
Ӹˡ½Ϫɪ˵һȥץѽ
ðð˫붼ûĴӦ
ɣǲ߻һˣ
ӱ˺֮󣬽˫½ϪܵԱȥˡ
ǿԱߵʯͷţĿһ̶û뿪½Ϫ
ӣĶͦġɸпӵߡ
ЦҸĶͬڴʱЩСӻġ
Сʱ򣬿ûôɡ
Լܵô˵ﲻǸζѶˡ
û뵽ӲԹӹÿ࣬ο
̫ˡ
˳ԵĲһЩȤǺܶġӻŸϪϪദʱ⣬ޱȵ㡣
粻ͬǴСͱϸġССͣҪеܶĶѧܶĶ磬̫ˡӳֿĻдΪж
ûʲô׵ġΪӱӦóеΣӣ㡭
Ѿ˲׵ѧôණţԺһѧãΪһλСܻһΪźģϵĳɡ
ɿ˿֮ŵӣܿĵġǣҲɵӱ˵˵ĸ춯ĺ𣿡
ΪŲܳе顣
ʶôʱˣʼʱϵ
ڣҪǻϵĻȥӣֱȥԼˡ
磬ҾǺֵܡӳϿҵ˵
ԣӦǿƲ˵𣿡ɡġбӡ
¶ǳǳЦӦֵͬϽ𡣡
ӡһӵļϣ˵㿴ɵ𣿡
ֻŪŪǰҲͰˡ
ڵɳˣ
ᱻ͸Ūȥˡ
磬Ҿ̫ˡֻǾôСʱףѧôණǧҪ˴統ĸŬЦޱȡ
ҲЦˣֻǣҧźЦģҪ㣬ҲǸɵӣ
˵ѣɫһ˲䱻ˡ
⻰ġǣҸţ֮͵ɽӵġı
Ū
ˡ
ֻǴ΢΢䣬˹˵̫ӣǲıʵ
ұ밲οοģȻ粻õĻӸµĶһЦ磬õδͽˡᵱ̫ӣԺǸþ
˵꣬ӸͲɻع첽ĹȥкţϪϪ㣬Ҹץ㣬һǿԡ
ѽѽ½Ϫĵֽš
˫Ҳ˷ܵͷ
ΨɶԵԭأ
ӣôɶ²ܣ˦ƹġֱ׳ģ
ɷô
ȵϣصĸ״ʣӶ˵ʲô̫ܶˡ
õۿһ۷߷߲ƽʵô˵ʲô⣿
ôáǵ˱˻ԡơ
˭뵱̫Ӱ
ⲻǲܸɵģһһѵ¡
ӵӹöڣӻ
ɵ뷨ûص˼ֱ׵ıϡ
õЦһ˵ӹ
šɵͷ룬ѧӵĿ˵õĽɽҵģҲܶռ
ţ˵Сʱףġ
ǣҪҲʵ⡣
˵ԼռýɽҲģڶҲȷʵеġ
ɶǸѧġ
ԡõ۵
ôʹĻش𣬷ɾȵ̧ͷ˹ȥ
ɵķӦǰќõ۸Цˣôˣ
ҡͷ
֪õһֹ֣Ҫ͵Ļ㲻һϲȨˣҲ֮ġ
Լдϲ
ӿԡֻҪı¡õ۵ڡ

1044 ӵ
ɣ
׵
׵˵Ļ
ɵķӦڜõ۵Ԥ֮УЦ˵Ȼûӵı£ͺúõĵ̫ӡ
ǡ̾
ʣʵ̫ˡɻ˻ɫָ˵ŪԶҲ¼ʲôġ
ֻǺֵܡӷҪôҲ̫С΢ˡ
Ц鿪Цǣֲɵ
˵Щ飬ֵ֮ڴȤӹʵγڱԼ
ֻУԻλκο֮⡣
õҡͷЩ۵̾άǵֵ顣
ǺһֱڴﳤǸЩˣԲŻˡ
Ļõû˵ǣס
Ӿǲ֮иҡ
ϾȨںܶʱʧȥ飬ĿɳݵĿǴڡ
ΪӣӲŻСõһ뵽ӵСĽ̲סʹɰԺӵлвٵľٶһҪ롣
ʣ𣿡εĿڣ˵ˣӻͶУǶûԵĲֵ飬ҲҪӵϡ˭ôء
õһҭֱӵֱߵһ飬˹ȥСӣ٩ޣ
ɿٵĶ㿪ƤЦЦˣҡ
ȵ뿪õźЦһСӣ
Ӷô㣬Üõοѡ
µľֵУֵܷĿɳ
ֵܵױ˴˶̹ϣûʲô˼
ʡˣõҲʱ䣬úõķһ£ȵԽصǣеæˡ
ʱһξ͹ȥˣ½ϪĵĻص˼һǡúõϴһݺݵĲ
ô˵ҲǺ۵ġ
õۻعϢˣڻȥӣȻͣȥ½ѧ̸һ̸ǸԶ⡣
˼жԶ˵طˣ߿ɲܻġ
٣ҪӸ˼ҡ
ӣƽʱЩţǣøӻǻġ
ЦǺǵĽУҵ½ѧȵ뿪ʱ˶ƮƮġ
۸Ҫ˵Ķöࡣ

̫ˣ
뿪ˣ½ѧҲʰһ¶ֱȥ
֮ø
ȻûԼһȥӸ½Ϫȥ˵е顣
жǹѸٰ½Ϫ˵ôǮôż⻨Ǯס
ǶԴõĶǶ͵ݸˣٲӿ͹õȸʿڣǱ߾Ͳˡ˵
Զ˭Ҫ
ȻǴõĽʿˡ
οϵŴõİΣ᲻ӣҲϵ̸顣
أվˡ½ϪЦǺǵ˵ţʡ
Ķĺ£ؼǣԶļ۸񻹲󡣡
˵½Ϫ½ѧʵ󲮣ʲôӦ
һ½ѧЦ˵ǱԤڵļ۸ҪͲ١
ôʱˣȷʵǸϳɵˣǣڿ˵½ѧǺаյġ
൱Զļ۸
Ǿͺˡ½Ϫ̵˵ӣҪæˡ
ǱҶźˡ˵
ԶĵǼ⣬϶ҪϽϸµġ
ϵش󣬿ɲ
½Ϫˣд󲮸ڣ϶
ڻǱߣæµ˰죬Ȼڴ糯ֱ֮ӵԼĿ˜õۡ
ҪԶĸطҪ٣ⶼǲܱ֪ġ
صĽʿ֪ǣûбҪڳ˵顣
ʡһЩˣԶ⡣
õۿ˿֣ЦˣԶǲ󡣡
ٱı˲١
ǰᵽǿģԶͭģã۸̫ˡ
Ϊ˴˲١̾š
ţǸԶнеļ۸ٸߣҲǻġ
ϾĶѾǮˡ
ǹϵõİΣսϵȻ
õۿŻķӦĵװЦӸϪϪǰѻ鳹׵˹
Ǳߣʧһ£Ķ
Сһﰡһģ̲סпǵĴϻۡ
ߵĶǻУǻĻȵһӸϪϪ
ͷõֻһΪ֪ѾȰˡ

1045 ֱ
õһĶ
˵ģӸϪϪ飬Ѿõյӵ
ҪԸӣֻȥˡ
Ǳ߸õ˵Զ֮Ҳȥ
ҪŪӣиȷЩ¶Ҫġ
Զ飬˵ĻؾҲЩû뿪ǣϢôͨȫ֪ˡ
ֻϧֻԶȴ޷ۼԶǰĸоǣűҲܴµĲ뵽
ûмĶ
ѫҵȱǮ
ǱȻǲȱġ
СѾȥдõϢһ
Զֻֻ͢оԼµĽӵС
źȴҲ޷Թʲô
ǾеĶֻò
ȻĻҪŪŪĿɾͲǸֻˡ
ȻĻõеĶΪʲôǷҪŪ
棿
棬Ǳģʱ˵ġ
ѫҵӻģǽݵӵҪǧټƵȥŪԶҲȫԼеĳһ١
ȻвվӶǱߣΪ֪Ӯ档
Զ⣬ɲͬ
ǸһضûС
Զ飬ҲѫһϢͨտǲ֪ġ
ǸòҲңԶȻûȥ
˵ˣھеĶͨմʲô
Զûֳʲô󶯾ǣæòС
ΪЩѫҵķСǿ³·ʽ
Ư̫Ưˡ
ⶨƣרŴΡ
ЩķСôܵˣ
˵ҲŮӵרҲϲǴԼӢ·
һʱ֮䣬еĲ÷ʦæת
˵·ˣߴ磬·ӶԼġ
е𣬿öҲˡ
ֻ۾ʺġ
ҪˣԬɽȴֵÿˡ
壬㿴Щ˵Ǻ޲Űϣ˺˺
ҿһɽĶƵģ޲ȥҧһڣӸݺݵҧ
벩Цĵ˵ͷ˵̫ˡǻ
ЩԬɽ˵˿ţеȷʵǺܺá
Ԭ壬׾ҪˡԬɽЦ飬˵
벩üͷ΢΢һ壬ʵƺˣ
ҽ˵ˣûʲôˡԬɽ˵ǸֱսĹؼʱڣҲھŲˡ
ҹȥܰһѵġ
벩ҲȰ֪ԬɽѾôˡ
ľۣսˡ
ԼСġ벩һҲö˵ʲô
壬İɡⱾ£սǾ͸ƵġԬɽظĵžž죬ǽиɪ
벩ǺЦľôģ
ԬɽСʱ򲻶£ɳĴۡ
벩ķӦֱӸԬɽһۡ
ô
ԬɽͷεĺٺЦ˼
壬ڿʲôԬɽֻתƻ⣬ȻĻպΡ
ڿɽ벩Ŀ˵
ɽôˣԬɽʵ
ǸһʱĵطԬɽǺܻġ
ɽĺͯǶѧ벩˵
ʲôˡԬɽһںһ֣ǻɽʱǱѾڽСӶˡ
ɽǸԣֻ˵ӸϪϪʵ̫׬Ǯˡ
Ԭɽпţɽ֮⣬ĴӣһӶ飬ǿǾȫ֮
⣬Ǽġ
ȻĻһˣӶʲôǮȥѧ顣
벩һԬɽԽԽ˳ۡ
壬˵ʲôˣԬɽӴ֣Ҳܴ벩пıӡ
ʲôûôͱˣ
ûɽлɽͬ𣿡벩ʵڽԼǨӹͬʱǶѧá
֪ʲôˣԬɽ˵ӸϪϪǮЩɽɽʲô׬Ӷࡣ
οȥɽɽѧãÑǱ˲ٵġǵֽīʲôģдӸشˣҲǱϵı˲١
ͺȥ飬Ǻ
Ԭɽûʲô֡
벩ͷʹİڰ֣ˣȥɡ
˵ˡ
Ԭɽ˵Դһۡ
Ԭɽ˵̫Ѿ
壬ˡԬɽˡ
š벩һӶԬɽɴĳ
Ԭɽ

1046 Ӯ
ô˺ĺ
壬˵ѽ˵Ļ´˵ôҡԬɽƤЦ˵š
´Ҳ˵ˡ벩Ǹɴࡣ
ѽԬɽɲˡ
ǹϵӸϪϪ飬ǻء
Ҫǲȥץӷεģ˯ž
ҸоҪһ£ЩѧѧǣԺǵұۡ벩ôһ˵ԬɽŹֵĳ˹ȥ
ʲôӦ벩һʵ
Ԭɽڱ
壬˵ʲôԬɽεƲƲ˵ǰ˵ҪԺ
ЩɽɽѧѧɲδĹ֮
벩ҡͷ¡
ʲô£ԬɽǺͿˣһ˼
Ѿѧôʱˣûһ³Եġ벩˵
塢壬ôˣԬɽ˼Ķ벩ЩСһǲŶ˶೤ʱ飿
ʱ³ǲе̫ˣ˵ܶ඼ûнӴ鱾ĺӡ
Ԭɽ벩е裬ӸϪϪ̫СҲġ
ָܲЩСǸϪϪһɣ
ˣϪϪֱӵĿ״Ԫ벩ѧʣԲǰμģǣȴһ״Ԫûһ⣿
ʲôԬɽĪʵ
ɽɽѧãѧķѧȫͬ벩˵ԣҪóжɽɽѧѧ
Ԭɽʵ壬˼˵ЩѧпеĿܡ
оͿУʲôĥģԬɽʵ
˻
ⲻǺ
ҸоϪϪıʲô¡벩ĻԬɽȵʵʲô£
벩ҡͷĿǰ̫
ֻһֱڹ۲ɽɽµһ²⡣
ֻǸ²̫󵨣ԼţԣҲû˵
Ԭɽһй壬˵黹ʲôû˾ͱôˡ
ӸϪϪֲǳˡзִġԬɽ˵
ЩĹپˣʲô鶼ϲġ
̫Ϲ׽ˡ
벩Ҳ̸Ǹ⣬ǸԬɽֱõ
ԬɽҪȥսܹȥ̣ҪĽֱ󻼡
սõİտǳ˿ͷЩӴӮֱֱڲнսС
һźôõİպúõϢ
ʵӸ½ϪĿǴڣֻӸ½Ϫû
žͶȥɣǹԼСӾС
ԴԴϵ˰˵ʲô˵ʲôȥɡ
ЩֻмǵģҪԽǰûпܵġ
Ӹ磬׬˲Ǯء½ϪոյĿ˱̵˵ţȻЩ˼ҷС׬
ԣûȥ
ȥʲôŮϱģھͻȥġ
ʲô˼
ڿǳӮҡ
С
ùñ˹ԹԵĽԼڴ͹
оԼա
Ӹ磬ǵĲּƻʵʩˡ½Ϫ̾һ˵ʱҪȥöࡣ
һ뵽ոյֵҪȥ۵Ҫ
˶ãֻ׬ġӸæο½ϪСҪ˰ӣģۡ
ҲǡҲǡ½ϪԼؿڣǿǽˡ
үС㣬ˡѾ߼Ҵҵ˽˵үСء
½ϪĳʵԻż찡ôǽ
²ôǰɣ
룬ҲӦӣû½ȥʲô
Ϊץǵİѱˡ˵ˣ˼¡
½Ϫգ۾޹˵˵
šӵͷ
½Ϫε̾һġʲô¶Сֵģʱ䣬úõΪõİʵ£ĥǸʲô
̾Ϊ̫ˣûΪ¡
˼½Ϫ˵ȥ·
ܲô̫㡣
ԣ½ϪҲǺġ
鷳ѽ
½ǱŻѾߵ̧ͷ˵ϪϪֽȥˣǱ´빬ġ
ϲӣͱˡ½Ьף˵
ӺùˣǣﲻɵʲôҲеġ
ӸϪϪȫġ
ӣ۸˾Ͳˣ۸ǡඡ

1047 зִ
½ϻԼŮӣô˵Ҳͷˡ
ʱ䳤ˣöˣǳ˲١
֪ԼŮһ㣬ʲô鲻ֻԼŵģԼŮġ
ϪϪǴء
ϪϪĽ
½Ϫӵ˹Уŷ֣üһ˲ٰ
顢ɣɣ벩ڣҪʲô
ûأ
Ӹ½Ϫ֮¡
õ˵ˣ˶ˡɣʲô飬ֱ˵ɡ
½ϪɣǸһڼ̯ţȻ鷳Ļ·ģǰɣ
£Ҫǳ֪һ£ԣЩףСɿ˵
õ۵ͷʰɡ
תͷ½Ϫʵ½Ϫ֪зĴ𣿡
½ϪֱЦ˳Ƿ£ָļ
ܷ£ɺٺһЦЦ֮⡣
ֻϧ̵Ļû˵½Ϫ˵ǿɲ£д·˭Ǿôб׬Ǯ΢еٶǾǾ춯صĴ£ôֺܳһʱ䡣
½ϪĻһڣԶΪ׵Ǽˣ͵һͣȻǲ½Ϫ˵Щ
½ϪԽ׬ǮԽǲʹ졣
׬Ǯ飬׳Ǽ˷ָ顣ʹļ׵ʹţģ͸½Ϫ캦ʮƵġ
㡭½Ϫ˴Ȼ˼һ£ȴɻתͷӣӸ磬ûʲôذɣ
ûСӸɴĻش
ȻûеĻӦûо˼ҵذɡ½Ϫ޹˵š
½Ϫŭ߳һ
ʲôأ
½Ϫ˭أ
㼱ʲôѽ½Ϫ˵תͷɣûҵʲôʲôһǾصӣ
ȻȻǲءؿھֱ
㶮أ涮أ̳ŮһҶء½Ϫһ㶼ûֱӵ
ΪС͵ׯȥͿԵʲô鶼ûз
½ϪǶǰˣαҪ᣿ɿڣΪ˵һ仰
ϣ⻰˵ġǰͿԵûѽ½ϪЦ˵꣬תͷ
豭ϡ
½Ϫһ˻ûзӦʱһ͵һˮõ˻ɵϡ
ǻʶҪǣվһ
һˮȫϣ˳ܵ䡣
֡߳һ½ϪԴ͢٣֪
֪ѽ½ϪЦһ˵ղ˿˵ǰ飬Ҫ˾͵ûзˡ
½ϪбŻ˵һˮѣǰ飬ˣ㻹ʲôӦõʲôûзǡ
㡭ɱ첱Ӵֵġ
½Ϫֱ̫ˡ
½ϪĻҲ˵ʲô
벩һԸЦ
ϪϪѾͷǻĳЩˡ
һ԰
½Ϫ豭źãתͷЦǽһ𣺡ллӸ硣
ţлġϪϪڳˡĸο˵ãˮãͲΪˣ´ҪǾòֱӰѲҹȥ
´ΰɡ˻ûеҪĵز½ϪԹԵ˵š
ϪϪǸµĺúӣзִ硣ĵĳ½Ϫ
ڵˣǜõ۶ûۿӵˡ
һϪϪ涮µģô£
ˮˣǶ
ӸϪϪ˼ϪϪҪȥȻɰƵġ
ðɣ˵ϪϪȷʵзִˡ
õ͵Цһûбֳ
һԲûкǳ⣬ѾǱ̬ȡ
һˮĻֻǰù
ɼõƲѡ
µģ̫ƫˡ
Ҫ˵飬ǹϵش󣬾ǱҪһֱƫ̻Ҳûа취
˭Ӹ½Ϫأ
ǱԼͳĲԼϵĲˮȻȻ½ϪҪһˮ
ˮһҪӦˣȻһϪϪ˵ÿڸˣôûˮأ
ΪŰľٶؿŭⷭӿ뵽Լ͵ׯϵŮЦһҴӸ½Ϫĳ£ô죿
飬ǱҪǶܣ

1048 
½Ϫ㣬ɽɽǲвٵİھס֮󣬳ʵ
ⲻǷϻ𣿡½ϪЦʵеɽɽ˶񣬾õİն֪Ϊ͢ٲ֪
ֱҭһ£ѧˣ˳½ϪĻ˵ˡ
ȻĻҪ˵Զ˵Ǳ½Ϫǣűߡ
½ϪҾ㣬Ǳ˺ܶգǲǣץסҪ˵⣬ֱš
ѽ½Ϫ̹̹ĳоôеΪ÷ǽѡ
˾ͺáЦ˵ҪûǴĻЩǷ˲ٵĴ¡
׬Ǯ顣ɼ½ϪҪڣæһ˵˳˵ɽɽ淢Ĵ¡
Ŷ˵ѽȷʵа½Ϫͷ
ϾСɼ½ϪͷˣǷġ
½Ϫϡ
½ϪϣҲ֤ݵġ
΢鷳һЩҪ֤ʲôġ
½ϪԼˣʡٵ顣
ҵȻˡСǣأһǸҵЩˣ֮󲻳ϣܸˮ½Ϫһ仰ĳ˵ɫǴ䡣
˭ԼԺǾԼ½ϪŲء
㵹˵˵Ĵ£ǳʲô̬ɿٵջɫ½Ϫ
ʲô̬½ϪЦһֵʵЩҵĵطԱůĴ£Ҫʲô̬ⲻ𣿡
˭˵ԱůǴˣôû뵽½ϪȻô˵
Ҳ̫ܹҶˡ
Աů£½ϪԾĳɣˣѽ˵С£ϿôеİȫԱů˵Сһ׮ǣǱһֱڷĴ¡
ɾ͸оԼһֻεĴҿžž˺üơ
֪Լ½Ϫĵˡ
飬ڱ˵Ǵ£˵Ǵ¡
ʲô˼
ӱû
ɸæĽҲǸ˼ڴ˵Ǵ£ǣڵĵط˵ʲô¡Ͼɽɽô˿ޣôñȣ
һطİճԱůףѵöԱůȫ£һѶȡɽ˻
͵͵۽õ΢һɫŵǷ¡
½Ϫǻ˵ʱ򣬸ڿӡ
ڸ˵½Ϫ֪˵Ĳ£װɵ
ðɣһֱðǳԱůˡ˾ڵطСµĻɽɽʲôأ½Ϫ˼š
½ϪԼ֪Ҫװ֪ɾǼ½Ϫװɵӣǡ
֪ˡ½Ϫһ֣Ц˵˵ɽɽѧõ𣿡
ҲǴҲΪЩǺãô𣿡
ѲˣϣЩһֱĿʶȻһӶµµΪֻڵʳпȡĻȫøѫңòƸȨЩ͢ٵð汲÷𣿡
ˣĻҲ̫ɶ˰ɣЩͨշĻᡣҲ̫̰ͼȨƸˡ
ǰĻԺþͻΪһ̲ˮԽԽܣҪġ
½Ϫǻ˵ֿɻûпڵĻᣬȱ½Ϫһ
Ūɵɫ׽ӣѪ½Ϫ˵Ĳ
ǶȻǺ£ôòãˮ
˵Ĵ𣿶飬ͨ볯Ϊ٣ıԼԼǼͥ˵飬Ǵ𣿡½ϪɻĳɣǺͿˣԱů˵Ǵ¡ʶҲǴ¡Ĵµʲô£
½Ϫ޹Σǿ˵ģ͸кüԴƵģ۸ͣ
һԵ벩ĸź룬ип
ϪϪ̫飬СһѽΪ̫̫ࡣ
Ȼˣ½ϪֱӽԼĺ˵ľٶ벩ûκġ
ϪϪǶѺ¸ˣ˵
˵ұҳ޵ľٶǫıʣǣ˺ȴ˵Ҫ۸벩ȡ
ϪϪӣΪ˴ÿǲġõ̾һп˵

1049 
ǾǾԼ½ϪЦĽ˜õ۵ıȻˣҪǣҲȻܵģϾѾѺˡ
ǲ֪ǫΪһļһ䡣
ڻһӵղ½Ϫһˮ飬ǻûء
˺£Ҫǲǣ˵»ӹ½ϪŻüʵôţ˾ñǸӹĵ
ɵɫ䣬ָ½Ϫţǲ֪˵ʲôźá
Ƿˣ½Ϫ죬˲ı¡
ҳ˲ٵĺ£ǣٶĺ£Ҳûĳ£һѵҲ֪޹⣬ܼ˵ģһֱտڲ̸𣿡
½ϪĿɣʵ˵ĵʲô飿
㲻֪ҧߵʵ
֪ѽ½ϪãȻĳɣǸʲôŭԹˣӦ̫ˣûѽ
½Ϫô𣬡ǾȻѸټޡʲô
ɻһڣüͷ͵ĺǳֱǲ֪߳ܡ
˵û˵ǣҲһм
½Ϫ׵ĺͿˣգ۾ŶǼŭļһֵʵ˼ҹѸûм޸ǣô߸ʲô۵ĹƵģǷӳôǿҸʲô
½ϪעԴǣŭǸңʲô˵ڵġ
½ϪһЦˣѵҵĹ򣬻ȺúõĽ̽Ů
С飬һ۵㡣
½Ϫᵽߵı͡
˭Ů˵Ļأ
ôûϵʵ
Ϊˣ÷ζҪըˡ
˵ˣҪǵķӦôߣҲô˵ѽ½ϪֵָŶɻˣ㿴ǣ˵ʱ򣬷Ӧǲе̫ˣ
˼ҹѸˣʲôϵôʲô
½Ϫ֪֪Ůӵ൱Ҫŭʵ
֪ѽ½ϪͷҾ⣬ŮˣҲҪɣ
ѵΪ˾Ϳ͵ɺ𣿡
Ц½Ϫ㲻ҪΪһ̸˵ǣЩѸôԸļޣ
Ϊʲôܸļޣ½Ϫʵѽֲ˻ŵʱ򲻼ȥʲôɾϵ˵ҾЩ˲ĲҪء
Լӵʱ򣬻Ҫ檣ǳҪء
Լɾˣ˼ָŮ˲㡣Ҳ֪ǲΪҪƤϰ߱˲ˣƤҪ顣
½Ϫ˵ţһ۶ǣ˵ǲöԺ˭Ҫ˭֪û˵ǡǾԼĲҪ
ûȫ½Ϫ˵ˣûɫѿ
ڶʱ޷Ĭˣǳһ½Ϫݵú
˵ʵ𣿡½ϪίĳŶ˵͡
ǻʲô˼ҵ˶ǲ𣿡ʵˣĿɽ
⻰һڣ벩Ŀ͵ؿ˹ȥ
ûԼĿˮǺ
ˣ
Ƿˣ
龹ȻϳҪʲô
С͵Ŝõۣ뿴ʲôӦ
һ֮£￩һ¡
¡²ûϷǴһЦ⡣
ˣ
˰
ԣ
˼ٵת뵽һӿµĿܡ
ǰ»ڶˣǲ˵¶ԶѾ׵ʧˣ
¸Ѿȫվ˶棬ѾҪ£Ŀˡ
һ뵽ܣɬ̿ˮ
ǲ뿴¸ϵľ棬ǣͬʱ֪Ǳزġ
Ǵõĵôڳ֮ϱң
ǸϳǸλȨء
ľͬʱҲޱȵңҺѾѡվڱߡ
鶼ز¸Ʋģûνˡ
ôǼᶨվڱߣϾ²ͳ
Ϊʲôԭ¶ŸɣǶǴ󲻾
ο²ǻ
ʲôֱ˵ˣʲôӸ׵顣½ϪЦ㲻˵ҲȻ˵ʹ󷽷˵ʲôҴŵģûС

1050 Բֹ
ҿǻῴġ½ϪЦ
Ϸ򲻹˳Ļ˵ûȥõۣеעȫ½Ϫϡ
Ҳ²Ȿſڴƻơ
Ҳ΢Ľһ£ûҪðõ۵˼޷ǾΪ½Ϫ˵˵ʵ½Ϫ˵Ǵġ
û£˵Ҳû¡ΪٲǺƤѽ½ϪЦǺǵ˵±ֻлʺģǣĹҲЩ󳼱űȢġ
ɫ˺ڡ
ǲ˰ɣñΪ˴õİȣֱĹġ½ϪЦŶԱߵĻɣЩ飬Ǳ˵ǲ֪ѽ
Ĳ֪ΪСǴġǣЩˣܲϰɣ
Լ飬϶ҳϵĻ˿ء
ȷʵΪ˴òˣǣղԡһˣĶ½Ϫ
ϲ˵ʱ
Ҳһµӣ½Ϫô˵
ǣ¸ȫͬղԼϣȲѡǲһѽǵңԼ̧ؼҵġ԰ɣ½ϪЦʵ
ȻˣԸҲûʲô˵ġҾ˹ˣǶôŮˣû˵ǳҪ˼ҺúõĹѸû֮ټôˣôͳﲻ֪ܵˣ½ϪŶʵ
֡ŭѸȻҪΪԼؽڣ
ƾʲô½ϪЦɷ涨ģѸټޣ
ɷûй涨ǡŮӻĽڲ١ն˵
½ϪԾ۾ʵ˼˵ʲô£ѸǶټ޵ģ
û϶ĵͷΪӣԵΪؽڡ
š⻰˼˵ˣŮ˾Ͳûˣ½ϪԼ°˵ڹЩ˷Ůȥѳ᣿
š½Ϫ˼۶ʵĸҲ֮ǰߵģôûȥأ
ŭ߳һ
ͷ½Ϫֱӵ˻ȥñŮȥѳᣬôͲһˣ˫ر׼ÿﰡ
ҪģĳӣǴõĳ裡յجΣ
Ϸʱ˵ѳ᣿ǳ⣬Ϸֻ˵ǲܸļޡ
ޣ½ϪﲻļΪǮЩͨ˼ҵŮˣˣԼ׬ӣ޷ڵŮˣļô죿
ⲻǱȥ𣿡
ǸļޣԼĺӴߣԼķû̳УŮ˾ͶԵǰķˣŭʵ
вŹ涨ˡҪļ޵Ůˣźߵģӱ뱣Լ׵ϣźߵģԼҵݡ
½Ϫ˵꣬ݺݵĵ˶һۣôˣ
Ů˶ޣǲꡣ뷨׸ıģ
ܱ˵ĻҲΪӵѪͳ⣬һһߵĵزˡ
Ŷ뷨û˷Ůˣζܼǰɣ½ϪЦʵ
Ȼִ˵
á½ϪͷȻ˻飬˵ˣǹ˰յģôǲǿһ㡣ˣŮ˶ļ޵Ļʱ䳤ˣûٶٺӳ
һ½Ϫ仰ɫˢһ¾ͱˡ
ĶЩ飬ֻͨ½ϪֻƬ֪пµĺ
½Ϫ·𻹾ô̼鲻Ƶģ˵Ļõľлʿ𣿡
е𣿡
У͵վ˵ԲֹѸļޣ
ҪĻõ˿ڿǻٵļ١
Ļ˰ռ٣ˣʱԱ߻ֱȻпɳ֮Դ÷սҡ
ǸʱޱõĴãȫûм֮
˼˵ҪѸټޣڳ׼һվ˳½Ϫ㻹ŮӣΪν˰ո˿ڣЩŮˡǱû˷Ҫȣôģ
ǲë½Ϫ׳һĿɣ˵ټûκ⣬޵ĻҲû˱ǡȫԸ
ɽҲãɽҲգЩû˵Ůˣ˾ͼޣ˾ͲޡǱ߾û˻۸Щû˵Ůˡ
ǿɲеĵطЩˣҪǿŮҪΪؽڣļ޵Ů˾Ҫǧָ
½ϪЦһ˵ȫҪʲôļޣֻҪƾǵԸͺáǷҪŤһ˼ôţͷô𣿡

1051 ʡ
йǺúõ룬Ϊ鲻𣿡½ϪĳŶ˵
ܲеҪ飬ңæģƵģеû¸ɡ
½ϪĻö¶ϳ첱Ӵֵġ
û¸ɣеģ
½ϪæòУ
½ϪôȻ˵Ļ
½ϪɽɽΪǻæ֮гʱ䣬𣿡ŭ
ʱ򲻱ʲôʱ֣
ܲö³½ϪôСѾͷϰɣ
ʲô⣿½Ϫ˻ȥ˼Ҹļ޹ƨ£һһ檣˼Ҷû㡣ܵű𣿡
㡢㡢ֱŭ飬ôһ
ôһ½ϪЦô㿴Ů𣿿Ůˣб»ؼҰ˵⻰ȻĻ㿴ŮͰ
ȻŮ˶ˣﻹŸʲôǲǸ㶪𣿡½ϪЦͿɵˡ
ֱ֣Ǻ֣ǻͲ֪˵ʲôźãֻǶͣظ仰
ƨ½ϪЦΪŮ˲İ׳ˣ浱Ůû¡ﵫҪǿôͰˣ
˭ܵԼڹŹһȻԼǶԷ
Ķȫˣ֪ŮˣбŮ˸Ӱ½Ϫ͵Цһ˵ȻǶŮ˵ĻԺҵĶӿǧҪȢס
ھеȥõˣɵҸ;Ů˲ˣǸŪ
۾һûιȥ
Ҫı½ϪȥĻһôˣ
Ժ˭ҵĹŮϼ޸Ķӣ
ҵĹǼˣǻҪżҸĥ
½Ϫαͱˣɿȥˣ߳ʵ˲ǿЩѸټޣΥŮӽڲٵˡ
𣿡½ϪŻɣʵȻĻ̳ܽ¡ŮΪǽڲٵı׼ĻҿҲˡ
Ҿһ䣬檵ʱ򣬴Ҷû˵ʲôԸģ˭Ҳ档˼û˵Ů˼ˣҲԸģƾʲôôȥܱ˼飿
½ϪʵǴ˼ҸԸǴӴõķչǶǲܸġ˼Լ뷨ˡ
ļ޲ļޣȫƾ˼ԸòΪʲôνĺ˼ҸļޡҲΪҪ˿ǿ˼Ҹļޡ
̫ˡЦһΪЩ飬þͻᴦ
ǳ͢˵ˣԵĸļʲôź뿪ҪзЩŲţЩ岻ЩŮ˸ļޣǸļ޲ˣ
½Ϫ̫ˡ
̫棬ʬλز͡½ϪЦ֪Щ⣬󳼵ĲŰ취⣬Ϊõİ£ڳϸֳ˥ҪĴʲôã
һҭ˫ŭ½Ϫ˵뷨Ǻ˼룬ùҪչ˵ÿһѸ֪֪жѣ
ϻ½Ϫֱӿôͺµģһ첻У죬첻һ꣬һ겻꣬ɵʱ򡣡
һûвٵطİڶӣûвǣһֱŬ𣿡
Ҫǰô˵ĻǴȫŬˡԸʲôаôˣҲûԸ꣬ɡнøĳˡʡ¡
½ϪĻûɫһһģ̧ͷȥõ۵ɫ
½Ϫˣ쵽ôģ
ǺڵĶ˵˰׵ģʵ̫ܽƱˡ
ȻŮӵȫ
Ҫ˵ľĴ£õǿڣƵʵ
ɫ˱䣬ǻشǡ
õЦˣΪϪϪ˵ûŮӸļޣʲô˷֮¡
ڵصΥŮԸõ۶˶٣΢΢һ˵øôԱѲС¶첻𣿡
õ۵ĻѾ͸¶һϢˡ
ǵصĹԱ鶼첻ãҲûǸλõıҪˡ
ϪϪǰŵĺܺáõ۶½Ϫɫ˵飬ӦúúõĹһˡ
õ۵ĻûɫüΪѿ

1052 
¾Ȼô½Ϫ֣
ɸôģõ۲Ųܣֱӵּ½Ϫ˵ȫϣַݸسǡ
ʥּ£˶֣˭޷ġ
ĿĶһкȲ½ϪŜõ֮ȥ
Ѿزʲô˵ģ
ˣɸȻҲæĸ뿪
ڻ飬Ҳʱĸ뿪
ֻ뿪֮ǰ½Ϫһۡ
½ϪȵˣʵղŻ鿴ҵǸмѽ
Ǹм˵
ǲǣǾͶǡ
϶Ǹм㡣벩Ц˵еһٶôԺ˶
ô˵һҵĸˡ
û˵Ļʲôǿ̸
õۿǸˣ˵ϪϪǿְһæ
½ϪЦǺǵ˵£ҲûôࡣǾЩû˷Ů̫ˡˣĿټ޵ġ
е˲ޣԼ뷨ǱԼľͺˡ
ҾãֻҪǸ˾ҪѡȨ
½ϪĻÜõͷޣϪϪǡ
ֻϪϪ֪֪ľٶò˻߳ŭõ½Ϫ
Ϊʲô½Ϫֵʵ
ղŶԣܶǲϲԼڵŮӸļ޵ġĻߡõ̾һ˵
½Ϫ΢΢üһ䣺ѵһ治ӦΪ£б£Դûһй׵ΪʲôǵҪŮӸļ޲ļйϵأ
ʵѽҾñµʥּһ£ͿԾЩġЩ̵Э
½ϪĻÜõ۸벩һЦҡҡͷ
õ˵ϪϪĻ̫ˡ
ĴǸϵĶУȻԵĿһЩǣеĴӣһ壬塣Ĵһˣ峤ϣȹٸҪǿ󡣡
֪һ
õ۵Ļ½ϪСüͷȻһС֣˵֪ˡ
õۼ½Ϫˣο΢΢ͷ
ϵ鰡ﶼǸϪϪô򵥣
塢塭ЩǿѪԵԼϵϵһģᱻ׷ָĴڡ
еϷӾô½ϪЦǺǵ˵ȥϷѽЩŮǶּ֪⡣ǿŮ˸ļ޻ǲļޡ
벩һЦҡͷ˵ϪϪĻ̫ˡ
ŮˣʧȥԼķʲôǷĻ˿Զĳͷ
Ӵ˵ĻᶼûС
½Ϫ֮С죺ԣǾҪŬõصĹԱжֻҪǼڲģû˷ŮˣҪȥһ¡
Ȼˣ飬Ҿæûа취˵ùҾÿһЩѽ
Щжϸˣָ˵ġû¾ͿȥЩŮˣ۲ǵ
ЩˣҲ԰¸һЩӵġ
ڡЩŮǱвȵĻ£үүǲҪСЩǴıѽ
ңҾãҪúõĻԱǣǵõ
õ۸벩ȵĻһۣô죿
Ȼˣ϶ܾƾ᲻Щ˱вȰ᲻Ϊߵȥʲô飬ЩЩŮ˵ĺʲôвǡ
ɣҾ϶иֿ۵ġǣΪЩͲȥ½Ϫ˵꣬Ŝõ۸벩
õ벩ɫصĲ˵
һ֮󣬜õʵϪϪʲô⣿
ûѽ½Ϫ˫һ̯ɴĸ˴𰸣飬϶һɵġﶼ̫ղĺڰ
ǣǲΪʲôǰһҲǰŬĶһЩͶһЩ
½Ϫû浽ϾһƬȫʵ
ֻϣڵƬؿԽԽãܸƶپ͸ƶ١
ھô졭½ϪһЦǾǱ¸үүǸСӣġ
õۣ
벩
ϪϪô˵ԼСӣͲȥʣСͬ
飬޼ˡõ˵
ӸϪϪڹŵģõװ£ҲûǸ˼ˡ
Ӹ½Ϫ뿪˻ʹõֱӵʵϣϪϪ뷨Σ
Ǻ¡벩˵£鶼ҪؼǣŮӸļޣõ˿ڽࡣ
벩ʵʵĽǶȳǿŮؽڵ飬ȷʵǲȡ

1053 ׼
ϪϪ˵飬ɲô򵥵ġõ̾һ˵
ϪϪ˵ĶԣҪͼ֮
벩һЦ˵£ðи
벩Ļû˵ȫǣõҲе˼
õЦŰ˵ϪϪӣǺӣǾѾ뵽ô࣬Ϊõİôࡣ
ΪõĵѵܲСһ
õۺЦ˵ֻǣֻһˣܻЩ©Сһ뵽û뵽飬ԵҪֲǸ©
벩Ц
ϪϪӵ뷨ȻܺãǣҲ
λ
вܵĳӣһγǴò˲ʢ̩񰲣
񣬶ǱѾսܣ֪Ժǻʲô벩̾һʵ£óȥúõ̸һ̸
ˡõ۰֣벩顣
£벩Ŀ˹ȥ
ϾΣõ۲ʡ
벩̾Ķ
Ϊľٶվӵ˿ǲ٣еڳɡ
˵û˶ҡĵزǣڳֳɼɣҲʲô¡
Ȼˣ˵ֳɼǻǣƣڱƿسãû⣬ǡһɿǿӣͺˡ
ǱǶɡõ۵һ仰ڣ벩ʶֱӡ
ǡ㶯ˡ
Ҫˡ
֮ϣȷʵʬλز͵ġ
ᣬúõһ塣
벩̾һȻǵ
¾ºͣеֶһ١
ΡǴشˡ
ܹМõô㣬ʱĶУ˶ܿ˶Ժӡ
Ժеģֻĸ
ԼȫֻƵģŲվһԣŵĳ̶ȡ
ԼĺһЩͻɫ׵Ķ׵ı
û
ӳ֮󣬶һֱɫһ鰸档
Իˡڿڣֻ΢͸һɴ̹ǵĺ⡣
ɸæӦ͵ԼǣǾֺñ£
һԼһǽһûڣǸϿĸǾǰػġ
Ȼ˵Ļشö⡣
΢΢ͷ˵ŶԴúõԻ£һ죬ǻ¶ǵҰġ
ǵǸʱʲôͶˡҪľǻûж֮ǰȽǡ
˵ǡɸͬʱͷ˵
ϼӼǣʲô춯̡Ļû˵ȥɸȫ׶˼
ֻҪץ½ϪİѱһҪŪˡ
׼飬½Ϫͻص˼½Ϫ̵Ц˵ºˣǰֳڱ˺ˡ
ڱ²һӽйѸ⣬ǣʥּȥˣǸڡ˱Щû˵Ů˵ĻҲܶһ·ȥȡ
½Ϫ֪ܾȵеˣǣܸһһ
٣ЩŮһð;Ҫô
ȻĻȣţľ̫˵
ԽԽõġĿ½Ϫеȫ
ţŬ½Ϫδʮ㣬ôãô֧ǣԺõġ
ˣӸ磬ĻǱߵ½Ϫ뵽ǺĲ𣬵ĸţѧõ飬Ҳˡꡭ
Ӹ½Ϫϸϸ벩뿪˻ʹ̲סЦ
ʹڣõ۶µĲˮ֜õһֱЦ⣬Ц˵ܺء
ǰõЦ˵൱ĺáСһ̫ˡ
ǡҪץסǵİѱûлᡣÿζƿԣģǺЦء뵽ղŶɻɵģ̲סЦ
õҡҡͷ˵ϪϪǾûԹЦĲ
ĿŜõۡ
õۺЦ˵ϪϪ飬ò˻ԡ
ֱּĻп϶вۡ񣬱ֱϪϪ˵ˡ֮ϣͲзԵˡ
Щֲɵʥּ£ȻԼѰҴ𰸡
ʱǾ֪ΪβƹѸټޡ
Ƕʧȥ˵ŮˣǶԴ˵ֻкô
ǻʲôɷԵģ

1054 ʲôǿ
Цǣ鲻ϪϪģǶġõۺһڲˮЦ
ϪϪӻá»Ҫһ鷳ǣĻϪϪղŵķоݣԺҲʲô
һֱڜõź򣬲ȻǴġ
õ˵ʲô׵ġ
ΪˣŸӾ㵵ʵ£˼˵ү½ǹ˸ǣ
ɽɽǶϪϪӵĵطҪ˵ûԭô֪ɽϵõ
ɽߵĹʲôϢй¶
һ㶣ϸĻһ¡
ǰ˵ɽɽı߶бġ
ɽǱ߿зණĹɽǱƷԶȵȡ
ЩóһȫֵǮ
֪ж۲Ķء
ǣ˭һ˿Ϣ
ûУ
£ү½桢ǡ֪˵ʲôźˡ
õ۹ЦСһѽǹ龫
Ӹ½Ϫǹö֪ɽɽĹѸټޡ
ԴùϪϪ
ǲõġ
ĵţſϷɡ
ΪԹѸټ޵飬Ȼ󣬱½Ϫ˵޻
õ۰µּ⣬ЩʹԵɵĴ֪ǰҲ˸˵ʲôԵĻˡ
뷴ԣ
ѽ
ʻͬⲻͬ⡣
һõ˿ҵùأ
ôȵƹȥ
ЩȹѸؽڵ廹һЩвޡ
ֻǲô
ؿŵģУֻҪ͸¶ȥϢţ͹ǳһġ
ҲһЩŮûлŵġ
Ŷ̸ˣοȥȥѰ
һ½Ϫˡ
׵ģҶǱ˴֪֪׵ġ
˭ûˣԼΧӵô֪ܲ
ŮعѲļޣԸĻǱżǿȵĻǺܺ÷ֱġ
Ů˵ľϾܿ
۶࣬ĸԸĳܣǿȵĵţȫ¡
˼Ǵĥû˵Ů˰Ǵ˵ĭӶǡ
ǼԺûȢϱˣ
Դϱĸ˼һԼŮ޸Ǽҡ
ֶ֮£òʧȥ˵Ů˶һݿԸıɡ
ڱǼסҲΧ˵İۡ
ǳ͢·ģǸļޡ
Ȼˣ黹Ҫͼܻ֮Щ©ǣֻҪڸڷչǺõġ
飬½Ϫӻǜõۣûоһλ
Ŭĸı䡣
ʱһζԬɽѾʰ׵Ҫ뿪ȥС
ΪԬɽԼļ֣ûκε硣
ǣ뿪죬벩½ϪԼԬɽõͬţ˳⡣
Ԭɽȥûдʲôˡ
߾Ǳ߶УԬɽʹߵСˣС
·ĻƥҲܿһЩ
Ԭ壬һ·ѽ½Ϫ᲻õĿԬɽ
սǺյĴڣԬɽһȥĻ˭֪ᷢʲô
˵ʱûе绰ȶʱ֪Ǳߵ
ôԬɽദô꣬ĵ
İɡԬɽЦԼؿ˵ǲ֪ԬҵҪһȥѽֱҵ֣৵һȫˡսսġ
½ϪĳԬɽ˵Ļߣ뵽ԬɽҪԶУ˻ȥԬ壬Сġ
벩ûôˡ
Ԭɽõ
Ԭɽôɪ벩һˮֱ˹ȥôֱôô껹úõ
ԬɽһҭͰ͵ĳ벩壬ӡ
ӸϪϪǰأܱ
ӣŻʲôӶǿս͸ƵģûУ벩ϵĻŨŨĹĸǣԬɽôܻ
ͷİɡ
ʱˣԬɽ˱һȭ֮󣬷뿪
½ϪǾȥܵĿڣҪûսҸöð
վߣûеġ
š½Ϫ˵ͷӦɫȻǺࡣ
벩Сһۺӣû˵
ǰ̫Сˡ
ûսҡ˵ĵطֱǱҪȶҲҪֱ
ֱǱߵˣǲǸ׵ĴֻȵϢ֮ٴηս
꣬һֱֱս½ţΪ޷һĴֱϳ
ʱӮֱҲԪˡ
ûսҡѰ

1055 󱦱
벩Ҳ˵ʲô̫ɥĻСһ
ѵҲҪС
ܲΪѣ;ٲǰ
ҲҪŬȥȻĻܿѵĽǵ
Ԭɽ½Ϫӻȥ
ȥ˻ɽ飬ҪһЩġ
½ϪȥԼ̸
̡أ½Ϫʵ
һ¶̵ġ
ǵԼģһ߸ɻһ߸˵
ڳأ糿ЩԣȥҰˡ½Ц˵Ҿ˵£ȵˮˡ
ǲⲻȥæȥˡ
˵Լϱ½廹൱ģë֮ѽĶĶá
Т˳ְӡ
ء
һƾҲû취顣
ڣ˾֮½ϵ۽罥ĿһЩöˡ
̿ˣ½ϪСüͷǵ˵ûҴѽҩһ԰ɡ
½ϿԼԱ۵׵ĵǣǸƵô𣺡ôأǶˣŸɿɤӡ
ŪùصˣüһҪȥҪʲôΪһͻĴѽ½ڱԹţǣϵЦݿƭˡ
ԼĶϱŮô½ôܲˣ
ںʲô֪
ǰľһ˵ڣĲһ
̲ŲǴء½ϪЦı½ϵĸ첲˻ΣѽǼҵĴ󱦱
½һͱ½ϪĻЦˣҶˣʲôģ
˼˵ģһһǼﱲģȻǱؼǣ̻һ㶼ϣôĺÿƯȻǴ󱦱½Ϫֱ׳Ļǰ½϶òС
֣½ϪСǼ⣬Цѽ㣬СǲĨۣ˵ôҿġ
У½ϪС죬˫ֲĺһ˼˵ʵ𣿡
½ϿǱ½ϪôЦѣĹԱ̫ˡ
½϶˽ԼЦôģּԼŮڣҲ֪ôˡ
ǸŮǻء
˵СȰȵģЦúϲ£졣
ϪϪڣŵ϶á
ˣҲ͸ˬˣеʲôҲ²
½Ϫתͷ˫ĳ½ϣ̰ʲôˣġ
½ϺЦ˵һѾһ͹ȥءˣˡ
ⶬɵעһЩ
ѽ½Ϫ̵һߡ
½Ͻ½ϵСϡ
Ϊ֪ϪϪҲͶʱַԸѾ߸ϪϪ˹
Ѿ߽½Ϫ˹֮ʶȤȥ
ھʣˣһߺһ˵强
ϪϪͦæģ½š
ϴ½ѧܹǸ˵һ£ԽԽ࣬ԹϪϪСһ̫ˡ
Ȼˣ½ϿĳԼνıԹҲ˵˵ʵء
ԽԽܹµģܲˣ
аɡ½Ϫ˵ԽԽˡԽԽˡ
ң˺ܶѽ½ϪЦ˵ѾڸسŪ˺Ŀ
½ֵʵ
ѽðջؼȥ֯Ȼչġ½ϪЦ˵֯и̿ۡ塢εȵȡ
͸ƵģҲǿüȥġȻˣҪһЩǰڻѵġҪǻȥ֮ŪĲϸ񣬿ǲյġ
áá½һ˷ܵͷƣټңǶˡ
Ĳ˵ЩŮԼ׬ǮˣԲãңڼ˵ҲһЩ
½ϿԼĹԱԽԽ
̡½ϪĻ˻½ϵĸ첲ôôأ
½Ϫ⻰ǰ½ϸŪˣôͺˣ
СѾͷҿģҲôɣ½ϺЦĵĸҹˮѽ
̾Ǻá½Ϫ§ס½ϵĸ첲˵̵ò״ǵģҪеĻ̾Ͳôˡ
½ϡ
½ôƣȫΪЩŮ˸˵ϲȫûжԼʹߺޡ
ɼֻ̾ű˿ԹúãΪעϵĿ࣬ӶףӶԹޡ

1056 
ˡ½һԼԱ˵⻰Ц֣ĵ˵ͷĶͷҶôˣǶТ˳ҲԽԽˡһǰӸʲô
ܹܲ࣬űҲһӡ½ϺЦ˵Ҫ밡ˣǸӣĳñ˺õĻˣ
ˡ½ϪЦţı½ϵĸ첲
̲Ǻˣһдǻ۵ġ
ǼϪϪˡ½ЦŴȰԼԱСԴӰǰ˲ٵˡ
ò˼ҵӺùˡ
½ϿԼĹԱô
ǴŬĹ͡½ϪЦǺǵ˵ţҰⶼˡŬһѣȵʱܹء
еķװǴг
Ҫ֪ݸԾΪġ
Щѫҵʲôݸ˾Ͷʲô
ǵѫж·ΣݸˣƵĻͬ
ͬҲƣԲƵһģһġ
һݸ
ȵԺٳһЩС˼ҿԽܵ·ʽ
ȻˣʽƾԲͬвϵĲʲͬܺ׵ֵġ
пԴԴϵӽˡ
áð½½Ϫֱпţһˣ꣬Ǻ°
ԺԽԽõġ½ϪЦе˵
˵½Ϫתͷ½˵㲻õѻоǡŪأһ۸ǼңأҲΪǵгͲ󡣡
Ѿ˾˻дǼҵӶǲôõļҾûбҪǴЩȥǵӵĻơ
ںˣ·֯尡Ūۣ߽̿߱ǽǵ顣ҪĶ࣬ǵгҲˣ·ԽԽõġ
԰ǿġ߲ˡ
½һ׷ţϪϪˣ
š½ϪͷҶҲ̫õ
½ϪЦǺǵ˵οһǴ·ء
ȻͲˡҲ˽ġ½Ϫ˵ⲻԼϵ˵ơɽɽﻹ棬ҪԷġ
סס½ǣ黹ġ
ҪǶϸп϶յġ
½仰½Ϫˡ
˵һۿſˣ½֪ϪϪҪ߳ԷԼȥ˳ŮϲԵġ
ȵ½뿪ˣ½½ϪĶͷʵСһأ
̣ôô˵أô½ϪС죬ϡ
½ϺЦһ½ϪС첲װأ
һ֪ܲ㣿˵ǻʲô˼׼ǲúõĸɻʱл˵ˣ㲻ǣԼ
ѽ㣬Ϊе˶ˡʲôϵ˵ơ
½ϪСգ۾޹ʵû˵̣ѵ˵Ĳ滰𣿡
滰ǰ½ϳ֣һ½ϪıǼ⣬СһҪǡ
һңǲռ˾ǳԿеˡ
ߡҲǲá½Ϫûз½ϵĻƲƲ˵ҪǺúøɵĻеĻӿ϶ùһЩ
ǣҪаʲôݾߺߣҲŲء
½ϪüСģɪˣģҾҪƽʱǵĿǼҲǣԼ
̣ǷδȻ½ϪЦǺǵĳ½˵ҪͻȻʲôҪûƽյ̵棬û￴ǵĿʱĵġ
أһһĽܣģҲ͸Ǳˡ
ʡһΪǱߣǱȴһĵʲôˣأ۸ﰡҿǾԲͬġ
½ϪһͲǱЩëء
ǱҪȻǲʲôġ
ֻϧˣЩ˰Ǵǰڣûúõ۰ס
Ȼ˵Ļֺαϸȥֺǣ
Լ͹ȥ˴ĺϰߣûС
Щ̰ģǵ̰ģﳹ׵ĴǼ

1057 ׬ײ׬
֯ȵȺ飬֮ǰĺܳʱ䣬оѾȥˡ
ԣЩҪŮˣʹӵصõ˻ؼȥ
ôô˵ͨأżҴܻ˵š
ŴǱߣһ仰˵
żҴǲˣתͷԼ˵硢磬˵˵ǲ͵ֲģƾԼָֻɻ׬ǮôͲˣ
Ŷ˶ԣôǲУżҴֱ׳Լ
żҴ˴Լ֣ҡͷ˵Ů˼ҵ¶ҿɹܲˡ
ϳ͹ˡżҶҡͷҳǱ߻һѵ飬ʱȥŪ
ҼҲһءżҴ㷭˸˵û˵ȥ˵ôɩɩȥ
ɩ챿ʲô˵ȥҲǰȥżҴ翴˿Լ˵ҪȥĻȥҲС
ɩûաżҶҡͷڼ￴ӣûʱ䡣
аɡҲȱǮģżҴһ˵۴ɩȥɵȥ
ȥ˸ʲôŴû˵ǸӵĻûǼҵķݡЩǵģ
ҿǸþǮˣ˱ˡһ˰Ӻȥˡ
ŴԽ˵Խ
ǰҪ˵Ǹ޳ȥСŮôôˣ˻еĸ
ǣԴڵ·ˣ˵̬ȿɾȫˡ
һĶ˵СŮĺûĽĽĲС
ĽʲôĽ
½ҵӰ½ҵĵأ
ʲôû䵽ʹһ·޵ȥϵĴϣʲôϵ
·ںһЩ֮⣬ʲôã
ǵԻǵȣ
Ƕ֮ǰˣżҴбԼһۣѽȥУʿ˶Խӻڼƾʲôǲܣ
˵ģӿүĻûĲǡ
Ŵ￴˿ԼŮ˵аɡ׼׼Ǿȥϡ
Ǹ޳ȥСŮָˣԼӵûؼȽϺá
ʲôӹŮģҲԼס
һ͹ǼżҴһԼͬˣæ˷ܵһ֣Ҵҵľͻؼȥˡ
׬Ǯ٣ǣ˭Ӷѽ
ⶫֲ֣ܶǵ
˵ˣõģŪɣǻǰǮ
ôõǮãɵ
ҿСǱڿûô˵ˡżҶĿ˸˵
ϴȥǣǼ̵ʲôôˣ
һ·֮⣬Ǽʲôûõ
󣬷Сڴ׬˸
ͬʱôԹǼңΪʲôǸ·ĻҪ½ڴӵĴˣǸǡ
·Ҳ׬һӵġ
˵Ǯʲôģ·ˣԵĶҲǶٶġ
ǻʳ˵½˸ðġ
ҪԼ·ĻӲͶ䵽ǵĿڴԽԼĶ
Ϊ飬˻һЩ黰ģû¾ʹǼ䣬˵ǰСòã˴ˡ
ȥû飬̫á
ûô˵ôǴҶģŴЦһ˵϶ĲҪǰɣԼҪģǵҲչǡ
ԼҪġżҶ϶˵
ˣͱˡˣϳǹȥϡŴԸ
гŲҪŹȥ
˵ĳҪǮġ
Լӵģײ
գϵһͿţȻˣϵĿ϶ǲݸд󣬵ǣҲͦɵġ
˭еͷء
оǲȱǮӣȻҪִֺõġ
ο߿ǵġ
ҪչСĹùãСЩǡ
зֳţһǿ⣬һǽӻĵط
ƹæŲĻƴҴҵ˽ƹġ
ƹ̧ͷһƵģ֪йš
Ļȥдˡ
ߵĿ˻Ǻȶģ˲಻٣άֵĺܺá
ڵк˵ʱſͻȻһ̶Ŀ޺ιû˰
Ļ꣬üͷ
ǲ۵ĸܵſ£
ʮ˴ģ˭֪еı£
Ȼ£ʲô
ûд˵Ļƣæĳȥһۣһ֮£Ƶɫ˱䣬æȥƹġ
˿Сѡ
ǵƵĿҪƹĳС

1058 ߶
ƹĳʱſѾΧ˲ٵˡ
ϣǸǻݸͬ
еĿڱ൱ĺá
Ͼۣͯвٴϵ˼ûؼȥ
оãǴŲŲ·ûĴˣЩ˼ģǶһͬʣӴô顣
Щû˸оڣȻģеĵλϴڡ
ԣЩΧûо۸ſڿߵŴǲţ˸ʲô𣿡
ҲҪġ
ҪģҪҲ˵õġܵ˼ſڿɥ˼£˭Եģ
ǡ
ҿµġ
Χ˵ۿȫżҴĶϻķ̣ͬʱæȥ˳ԼӣѹԹǸʲô
ˣϷƵģ˰װ׵ĿЦ̫ˡ
ұԼŮ۸ˣܺԩ𣿡Ŵûһ֣ŭĶԼĴŮ
æˣϺȣʲô
ëɣŮ۸ˣȥţܵ˼ʲô
ôţŲѽҪǲ㣬лС
λĴүĸţ˵һԩƹ˳ɫĶŴ˵
Ŵ޺һӾͽϡ
ȥţ
ȥʲôţ
ȥ˵Ĵү
ⲻǷˣ
ŴͻȻʶǰƹĿ϶ϳˣԲŹôݺ
ȻĻΪʲôҪ˵˵˵Ĵү¡
ҪĴү֪ˣñȥһƤ
ƹģĲʶңŴһǹŹֵ˻ȥûʵ
ƹϸĿ˿ŴЦ˵ԭǼСѰ
ߣ㻹֪ղôûϳңŴͦͦţֺ
ղһģŤʵ׾ûϳƹһ仰Χ˺һЦˡ
ǿǻոŴһģ̫Цˡ
Ŵ촽ֱ£ôô˵
żҴæֳ˳ԼӣϿ˵£ŪЩ߰ġ
ǹɲΪµģΪԺ׬Ǯġ
ƹģʶҾͺðˡŴҲʶԼĿģ˵˵пûؼĻҲûؼ
㿴ôŪǲûؼȥ
ŴɶˣƹҪǲͬĻ֡
Ͳˣ½ϵеôˣҸǰƵô۸
Ҫô۸ûҰͰеֳˣ
Ŷԭ鰡ƹĻȻЦ˵ܼ򵥵ģûؼҵĻǷֺüֵģ֯壬ۣ̿Ķ
ԽʲôȻѡһ˱֤ǴĴûȥġ
ǣҪסˣջĶһҪǵı׼ҪǲǱעĻǲյġ
ϷأŴＱʵ
ϷѵȻԼȥˡƹЦ˵û׬ǮϷѻҪǳҪĻпʲô׬Ǯ
ϷѶֱȥǮˡԱ߿ֵһŴ˵̲ס
˻ʳ𣿡
ղʲôûˡҪǰô˵Ļ˭ˣ
Χ˲мЦţŴָָġ
ʵʲô⣿żҴǲˣܽӵ𣿡
ǰӵĻǿӶӲǸŮɿڣǽӻˣǾӦллˡ㻹ĵģСԺӡ
żҴǱԹԼʵڿ½ϪĶС
½ϪǸС쵰Ūг
üһмǮ˲ˣԼѶˡ
ʲô
ǰӵĻд𣿵ӵҲŶ٣һ׬ǮȻҪЩùˡ߳һˣֱ׳żҴתͷĸ½㣿ô
ôп½ҵġ½Цһ˵ҿϪϪĹùá
ݱǿɽˡ
˵ʲôأܻϪϪɩӵôţҪǲǽӻĻǾҪ˵ɩӸϪϪТ𣿡½һһ壬

1059 ʲô˼
żҴҲô۸ġ
еģ׬Ǯǲ٣ƽԼǮ൱ɡ
ΪǮҲ൱еλģŴ߿һۡ
ڱ½ô䣬Ȼǲ̵ġ
ʲôаܻɩӵɩӲãĹŮ𣿡żҴûĶ½㷭һ˵ӵĻΪʲô˶ܽûؼȥƫƫǲ㲻֪ԭ𣿡
½꣬һЦЦ൱ĿţϣҪЦˡΪʲôﲻ𣿻ң
ٳʲô˵ӱʵǸŮŲǽǸӵĻżҴʲô˵ʲô
ȻѾֵزˣԾ˵
޲ǵĸĸʲôˣ
վء
ŮΪʲô㣬ǽӵ⣬ǻ𣿡½Цһ˵Ϊż۸
ƨҹŮô۸ҹŮŴһǲˣķȫ½ϪǸѾͷ£ʲô֪ԼϹ֡
ǰɣѵܸôһСӼƽˣҾɡô죿˭ǳء
Ŵ⻰˵ǰȫƵ½Ϫͷϣһͨĺѡ
½ǲᱻŴ⼸仰ŪȥһָЦҼϪϪǸµСӣСӶ£ôûŪôһأ
ΧһȫЦ
ϴ˼һ٣ͨİա
ǵӹһ㣬ǣɵ
ΪӹýͰ͵ģƽﻨǮҪֵĵԣ֮ЩСֶΣǶ塣
˭Ҳôأ
ƫģռ˵ݡԼûУԱھӼҵҲü
԰Ŵ˵Щ̫Ϥˡ
ǰٷϻɡ½˵ҼϪϪǿԼﱻǼҸ۸ԣӵĻ
˵ûϪϪСǣСС;֪Լˡõĺӡ
ڡϪϪڴԶˡ۸Ҳ۸ˡûؼҸɾá½һ˵ҿϪϪǷĵ̫ˡΪĻģ۸ˣ˭뵽Ϊûǻˮɩá
ղƹҪǲͬûĻǲǾҪ˵ɩӲТ˳ˣ½ʵ
ôܣŴٵķϵҾ˵ûˣӹ̫ˡҵɣôˣ
ԭˡ½㡰Ǹ⡱˵
ˡŴռưĺһ˵˭ļﻹûһЩСĦ˭ûСìܣ
ǰȥ͹ȥˡŪӵĻҲҲû˵ʲô𣿡
ŴڼԼ
Ҫ˵ǰŴѹԼŮĻ붼ˡ
˭ڵ̫ˣѾΪ޷Ȼ
֪Լռ˾ˣ½ϪŸɵĻ϶ûô
ű˲ռԼ鷳
Ųɵء
ӹĿడ½ͬʵҪûؼҸɣã
ɲŴĵͷ
½ͻȻĴһһ䣺ǿɾˡֵʲôģճɿǺܺáǳеģԼϳ׬Ҳ١ҿϱϱ·ԵҲãϱϣаԿ˼
˵ţ½һָŴżҴһżҴϱ
Χһɲ
Ŵˣϴ˵ǴֲѣǣһûС
˵ǺģҲûͿ֮Ƽݡ
ģһƽʱͲȱԵģǼＦⶼٲˡ
ŴղŻл˵ˣ
ŴǼҪǶˣ˼ǲǿֱȥˣ
½㣬ôô˵أżҴæ˵ҴҲкҪ˵ˣҵﻹҪµׯڣӹÿء
ڴ˭Ҳе˼ҾֵأӻԲء½ֵʵǻôøүƵģĳרźǣ
˵ˡҪǾòãеģ׬ôǮ㲹һЩﲻͺˡ
ҿǼ޳ȥĹŮм޳ȥĹŮҵģżҴⷽǾԲòġ
׬Ǯģôĸأ
ǰҲ֪޳ȥĹŮòҡӴܵϣֶܵŮſںŻʲô˼½ӻӵĺܿ졣

1060 Ҫ͸
һŮֶŮɾǸŮѲɣŮŮĻף½ķ
½⻰ŪŴЩû
һĴȣпţ⺢ӣô˵أҲûſŮⲻԼҵɣȻ
ŴŲϱһͨġ
Ϊлǲġ
˭뵽ƹľȻôʹľͬˡ
һʼһɤӣȫǸа
ǣԺ˵£Ūһ߰Ķ½һ˵ǿǱˡղſҪˣΪҪߵڰ׵˵ɩӸֶŮء
أˡŴڨЦ˵
ˣǾͽҪŪʲôɡ½˵꣬תͷƹ˵ƹģʱˡ
ˡƹЦ˵ⱾӦġ
ôʲôŴһԼŮҪһڳȥǳһɤӡ
ղ½˵Ķ԰
ôŮ֪ҪôͳûؼǹТ˳ġ
ƽʱ˺ôܵùġ
ⲻȽȥżҴ˵һ䣬ˣȻʲô⡣
һû㿴ʲô˭Ŵûʵ
УǣȿżҴҲоܲ翴һһҲʲôҪ¶
ҲҪƽЩ
ѹСȥ˾֮һζСõĸ͸ˡ
żҴϱһֱʲôû˵ֻǳĬĸŽȥ
ΪŴ⣬ƹԽӴģûؼҵĻܸŴ￴ǿĸ
廨ô鷳̿ҲҪѧģ֯ɡŴ￴˰죬ԥԥĿڣǣǼû֯
ƹһЦ˵ǾͲˡԼ⡣
Ҫǲ֯ĻзƵĻǿѡ
ƹĲû˳ŴĻ˵ѲɣиŴǱ֯
˵ƹģҲǸǸɻһ֯ôˣżҴֱ׳
ƹЦŲ˵ǿԲɵġ
żҴһҭ󣬲ĸţôôֲȱ֯Ǯһ̨ôˣ½Ϫѣ
Ļһ⣬С˼СҪͬˣȻûģСķԸ¡ƹĲ˵
ôС£Ҫô鷳㲻ƹⶼ첻ãżҴ㲻мĺһ˵ɿˣ½ϪѡҪǶˣʱ½Ϫһˣ˵Ǯء
оûķƹ˵˭һͬʡүС㷢ȻĻû
ǻ˼ԼҪ½ЦһµĴżҴʵϪϪж𣿡
Ҫһ̨֯ҵǿ͸ŸǵϪϪô˵
֯ǲˡŴһû˵ǻƵĶǸ
ɲɵ֪½ϪǸСѾͷж
Ҫ½İѿ͹ȥ˵òˡ
ãǵǼһ¡ƹĵͷҪûؼҵĻȫ¼ˣǩֻѺҿ˵ˣĶһҪϸ񣬲ȻĻǲյġ
ƹĽеע˵һ£ȻЩﶼдǿһ顣
ˣˣ֪ˡôС£ôܼǲסżҴ㲻ͷ˵ֱ꣬ӵĽЩŽ˱¨
ǻȥʱȻ˱⳵ⷽ棬żҴǴͲԼġ
ȵˣ½ƹĵӵĺԺ˵ϪϪ˵ˣĻһҪˣŪ
ǡƹЦŵͷӦţҲû뵽½㾹ȻǽӵСĿϹġ
һˣ鷳ˡ
ˣʲô鷳½ڰ˵ŴϾɩӵҪ㲻˵ʲôҾͲһˣҺô½ˣ˵ĻҲܴ½ҵġ
ҲΪʲôϪϪ˸ӿŵԭˡ
ˣȻȥˡ߾鷳ˡ½Ҳõ˼ƹæ˵֮󣬾͸뿪
ƹԽͳȥŻȥæ
½òһϣȻ˲ٵĶ
ҵӺùˣźѾߣӣɨСˣҲǸԣ˼ˡ

1061 ù
ǴѾ߳ġ
ҪĶ֮½Żؼҡ
ҵķ޺ˣݵסţѾźţӹǽһ̹
ˡæĴ㿴㣬ʲôҪȥˣԼȥѽ
ûµġߡ½ЦŸԼ˵ѽȥϪϪпһۡϪϪǸȥˡ
Ŵһüͷô֣
ӹͦõģҪʲô
ǿɩǵӹúãﲻʹ½Ц˵Ǻ޲ðᵽݸȥŪլӣһѵѾź
֪ܲԼɩǸôģ
ɩǱ£ҲŴˣռ˵ʱŴ˭ܵĶ졣
Ǹʲô߶ţǮҲ˼ϪϪ׬ġװ
ТТ͵ˣ˼ҺѪⰡ
ڹӣʮֵ֪㡣
ȫմԼϱĹ⣬ǰ½ͺõòˣڰǸǰ½ˡ
ɲ½ƲƲ˵ϪϪ֪Ҫ鷳ⲻ˸˸ŹҹȥǶϡ
ƹıϾֻɻģŴݰˣôҲ˼ҵˣƹĺܶ鲻˵
ͲһˣϪϪ׹ùã½ˣ˵ʮֵӲ
´Σһȥ˵ŴҲĳһô˵ǲá´ȥʲô飬˵
Ҳֱ۸˲˵οڼͬˣҲֱͦˣ˵ȻӲ
á½ЦӦȻԼȵĽݡ
½ݺ˿ˮ֮󣬸æ˵Уҵȥ˸ϪϪ͸Źȥ
ԶԣϿȥ˵ϪϪи׼ʡõʱճ
ϡ½һˮҴҵ뿪
дѧҲģ̸ĺӡ
½ʲôϢҪ½ϪŵĻȥУҲȥλ
ܿģ½ϪͽӵϢţȥ½ϣ̣ùˡ
ùùô½Цʵ
ԼŮǱ֪ģĹԱźˣСӹĿ϶
ھǣǣһԼŮżҵӲù
ͦõġ½ϪЦĽ½˴ʵ½
ǴʣҲû秵Ļ½ô˵ģʵ˾ôдġ
½оޱȵУ͸ԼŮԼһһ˵Ƶġ
ȵ½Ϫȫˣ½̲סЦǸڵǶá
ѽ½ϪЦе˵´λҪŹùһȥѡҹù÷ϡ
һ˶һ˺òðǲܿô˵Ҫôġ
ùõھĵĶùúá
㰡㡣½һ½ϪĶͷʵǶԸһңҪ˳չһùã
̣ⶼһʲôҪô½ϪСԼͷίʵ
˵ˣùøôԶȻҪʱʱĹעһ¡ĶǻġǴϸڴ֣ͷչùùóԿˡ
½ϺЦԼԱֱʵùõҪû˵ùһȥĻǲҪŵˣ
½ôˣʲô͸
ǲǰһ˷ϣƽʱ̸ֹܿߣ㣬Ǻġ
ѽ½Ϫҡͷʱһùù÷ŵģҷûѽ
֮ĲУ֮Ĳޡ½Ϫһ˵ùѣܺùԺùóԿϵˣ׷Ī
ңкܶ飬ûкڵءеĴиֲĻģҪľû֮ǰԤš
½ϺЦ˵ùùȥѶϣҲΪ̽ùõš
š½ϪͷǶڹùߣܶùɨһЩϰɨһЩǲܷѽ
ңùõǸˣǣ˭ûʲôġܱ֤ùõû˼˭ܱ֤ЩݶǺˣ
½ϪûǣøǱߵݿмƷġ
ϪϪǳඡ½οĽԼĹԱ˻֪ùˡ
ţҳأҲⱣùãءΪһѽ½ϪЦǼۣǰ½ϸ˵ůůġ

1062 ں
ҵĹԱǴ½ϸп̾
ⶼǸѧġ½ϪЦе˵δȻ
½̲סЦ龫
ϪϪٶȻǿˡ
һ棬ȥиŴϣⲻΪ½ҵˣҪҪΧ֪֪ıվеġ
һأҲŵķӦżҶãǳģǳɽ
ھǣǰĴ
Ҫǰڴиʲô飬ܹ
ôԶҪ۸ʲô飬֪ʱʲôˡ
ϪϪ֪ĵģȫվĽǶȣΪˡ
ľٶЩСˣǣԼĺӣĸеΣȫûз
ֻԼĺƽƽľˡ
½ϸоĵϪϪ뵽ĵ飬ûģ͸ˡ
ĹԱôܲ
ùҲġ½ϪЦİο½ϣ̣㲻õĹùˡù˴͹ﻹᵽ˵Ļ˵ù֪ǵġ
ụ̀½ϪЦͲõĹùóԿˡ
ǰ½˵飬ǽĸӶ̵ĺúõġ
ǵĵߣӲ˵ˣǰܿš
˵Ǹ޳ȥĹŮҲֻᱻżĥġ
һӣûʲôĿ꣬ϣԼĺǶúõľС
飬ҵøһ½ϪһֱӵĶͷŴպá
ſɲԼ￴Ҫߵ顣
½Ϫܵ½ϵ磬Ҳѽ첻ö𣿡
š½ЦŵͷϢ
Ŷ½ϪڵӦһ
պнʱ½ڵԺӣ½ϪԺһξ룬ƽʱȥĻģԣ֪ǵĿʱ⡣
ϢˡҲȥûˡ½ϪЦ˵
һڣ½ھ۾ɴˣڻƣֻǳԾһ˲ûʳʲô
½Ͼϲӵʵȥûˣ
ǰǿǱе˵ġ½ϪЦ˵·ƷʲôģкܶĻҪȥġ
ҿûֹʲôĻûȥˡֻҪƾԼ³Է˭ء½Ϫ˵꣬Щ˵˵ţǾǶƫ
ô½һӸղŵĸлعżʵôˣ
ҿǱƹ˵ˣȥ֮ûһʱȥûſںʲôȥˡ
½Ϫ˵ı״˵ʲô˼
ǲҪвûؼĻҪ˵ҲТѪ˽ʲôģ
ѵĹϵǲã½ϪҲں½ǰֳ
״飬ʲô˼ģ
䣬ֲʲô£ĺܡ
½һɫҲò̫ÿˡ
Т˳ǣǽԼĺӷڵһλġ
Һҹùءùֱӵ˵ѸǼ䣬Ҳû½ϪҵԼؿڣ͸ûпԼѿɫƵģԹԵ˵
Ҳ˻ؼȥˡ벹ãҲ׬Ǯˡ½ϪЦе˵ĻǺܺ׬Ǯģֵػˡ
½ϪԽô˵赭дԽô⣬½ϵԽܡ
촽˼£ɬ˵ϪϪǡǡ
Ҷϰˡ½Ϫ̾һ˵һֱô۸ѽǻܻҵһ⡣
½Ϫں½ϵ඼ˣܵϪϪ㡭
Ȼ֪ҪôİοԼŮ
ô꣬Ӹܿˡ
ô˵ǶԣҪǺѽ½ϪЦе˵ţǽһ޹ǽһТ˳ȣҸǵĴ·ϣȥϵʱߵĿ˳һЩõʱһǳһŵĲ·ϣʡˤӡ
Ҫˤˣõˡ
ϰ˵ҲТνġ½Ϫ˵⻰½ȦˣϪϪ㡢̫ίˡ
Ǹøǵģܴ½˵仰̫ˡ
½һԾ°ͲûҸӡ
ﻹ˵ֻ
ǱѼ۸һֱĬĬ֪ܲġ
ǾТ˳Ůеıʰ

1063 һ
ǲõġϾ½ϪҡҡͷТ˳֪ġҪǹĲãҲǵġ
½ϪԽô£½Խܡ
ŮôС֪ôôǸˣҪ۸ϪϪأ
½ϪŴôһԱȣο½ϵԼĺӻռϷġ
ڴʱ۸̣ǣ۸ӣǾԲ̵ġ
½ƽԵƫ½Ϫ
ô񣬻ò˶ûؼȥˡҲһѽ½Ϫ͸ûп½ϵľƵģЦ˵
뿪ˣǣТ˳ģչ˲ѣ϶ǵǵġ֪˲õĻƣҲ΢ķһЩ
½鸴ӵĿŶµŮ֪Ҫ˵ʲôźá
½Ϫ˵˼֮뿪
ˣ½˸Ҳȥˡ
ʱ½ϵģȻҲûжԼӡ
½ڸ½Ϫȥ뿪Ժӣæ˵ϪϪ
磬㲻ˣ½Ϫֵʵ
л˵½ɫص˵
ѽȥԺ½ϪͷתԼԺӡ
֮½ȲĽѾ߸˳ȥʵϪϪʲô˼
ʲôʲô˼½ϪĿ½ڡ
ѵ顣½˵۸㻹ǻǻؼȥ
ᵽԼһң½
۸ʵ֪ѹեݣͲϡ
½ϪһЦ˳磬պǲѧ̫ˣ
½һ㶣˹䡣
˵ôͼ½ϪСӣһ˵ǱĬ
Ҫ֪жôĺãôĴȡǱжôͱˣô̰ᡣ
½꣬ĬĬ˴Ĵָ
ʲô½Ϫڰ֣˿˵ȫ
Ҫǲռ˵ĻҲûᣬ￴ǵĿѽ½Ϫε̯˫˵ϵĺá
½̲סЦҪǷ
ǲܵġϾˣҲ֪ġ½Ϫ̾һ˵أֻһһʧˡ
ǿӲֹﲻǣǲҪ½Ϫʼ˵Ҫġ
ҿǶ㣬Լҵù½˵꣬룬ͻȻ۾һʵò鶼Ƶ˰ɣ
飿½Ϫֵĳ½ڣʵʲô
ĻпܲϸȻ󣬰ǵӿ϶ǲĵġ½һ뵽ԼЩˣһͷʹ
αҪģǣǾöˡ
硣½Ϫص̾ϢһΪźĳ½ڣʵ黹ҪʲôǲŻô𣿡
½ھһ
ôҶˡ½ڻȻĵͷôãȴ㡣ʧʧĴˡͲˣ
ǡ½Ϫҡͷ
Ҳ´ˣ½εͷܾԼûѽ
ôˣ
ҵļƻˣǣ͹̶ȡ½Ϫε̾ﻹǻġҪǲͲˡ
½꣬˫ɥĵͷҲǡ
Ǻ£˵ᡣǰɣҪģ֪ĳЩǲܶġЩ˺Լߵˡôǣ˵ʱôѡ񣿡
½Ϫʻ½ڼ̧ͷ˫˸˸ŹĳΣһ仰ϪϪ̫ˣ
ɶ
½Ϫˡ
촽°죬͸ôһۣ
½ϪС͵һӣҸһ˵һĻᣡ
½ڸоԼõġŭ⡱æĵ˵ϪϪ̫ˡ֪ǵΪˣԺΪǲܵ˺Ҳǡ
취ѭ򽥽˺Ļϣֱ
š½˵½Ϫˡ
⻹ࡣ
Űɣʱ䣬Ҷ׬Ǯûؼҵ˺ܶ࣬ò˶áǾܵȵǱߵĽˡ½Ϫ۵һĨЦ˵
ò˶õģңԼǱǿ϶ʧġ
ϵˣȻʱ̵ĶŴǱߵһͷ֮ȥ֪ͨ½㡣
ǸʲôȥϿԼϱҴҪŵӣʵ

1064 
ɩӵҪȥˣҵȥǱ߶ŵһҪˣƹĿǶסġ½˵ţٵĻ·˸׳
Ҹһȥϸæ˵ţ㵽Ǹɲÿ
ѳ׺ˣһ¡ϷԸԼĶ֮󣬿ٵĻȥ·
Ǹϵϵ֮󣬻ûпͿſΧһȺֵˡ
Ͳ½˵ϵɫͳŴˡ
ѳͣҸȹȥϿˣǱ̫࣬⳵ǹȥġ
Ӧһæ⳵ͣ
Ҹطտ⳵øϿȥԼϱ
ϴ½㻹ûȺĽţ֪˭ϹǵĹۣ
½һĻڵһ¾ʹһַֿȺ˽ȥֱ˭ʲô½ҵӣʲô
żҴû͵رϣתͷ½˵˵ɲô˵֪ʲôˣˣ
ôˣ˭ĵ˼ֵģ½۾һɣ
⻰˵ġŴǰһָôţί˵ˣƽʱôģ
ŴͽԼıָ˳Ҫ½㻹ʲô
½ҪǼҪƤڣǶĿɾ½ϵ
׼ң⻰˵ģɾͲˡ߽ӣʱոպõĽŴĻģҪǲʹʣôԵԼֶŮ
ϾӿֶŮġùõôðտտʲô海ҡ
ϵģûʲô˵飬ŴŲǵ˵
˵ȻӲ
׼ңҵҪˡôҲϪϪѣάԼŮҲˣôͷأҪϪϪ֪ˣӵöģ
ϵһ仰˵½û̲סִЦ⻰˵ĺá
øղŴָڣⷬȫŴ
ģģǾͲ𣿡żҴһæվ˳˵˻ؼȥˣӾȻˣ
ʲô˼żҴŭʵǾڹǰúõ׬һӣáⶼ𣿡
żҴĻ˵˲Χ۰յȷʵҲǱĿĵġ
ԣʱ䣬ĻƽʱҪö࣬Ҳڷ˺ܶࡣ
Ҫˣ׬üꡣ
ü˳Ե⣬һЩѣԸˡ
ҲżҴŭż顣
һ˺úùģ뵽ԼĻоȻա
Ҫ̯ϣҲż
ǹƽͯۡĻҪĺãΪʲô᲻գ½֪żҶʲô˵ģɴľͰĹؼ˳
ƹģǵĻǲʲô⣿½תͷƹġ
ŴﳳֵģеƹһֱϴЦݣġ
ʱ½Ц˳˵
ǵĻǲյģΪûдﵽǻյı׼ƹ˵һ֣ԱߵĻ͹ˡ
ŷƺõһһңԵĿԿһƵ൱ķܣͷģҲŤˡ
Ķǿ϶Ҫġƹ˵ţӻùƷ˵ҪĶƷʵġ
ÿûˣǰ׼ġԼĻﲻ׼ǲǿµġ
ֻҪ۾ģ֮ܿĲࡣ
ʲô̫Ĳ𣿡żҴһǲˣǶҲ̫ˡⶫ棬ǷͿʲô𣡡
·ľ棬ǼʲôżҴ㲻˵ƹģǾǹĵǣ
ҪǲĻĻʼԭǶҪȥ
ǻǮ˵ôʱĹԿ飬żҴǲɡ
˵ءżҴԼ
黹ҪС
ô˵½Ϫѣɮ滹ء
ǣʲô⣿ŴҲ˵üʵǾǹĵҡ
֪ˣⶼǸŮİɣ

1065 ɿ
Ŵﲻܲ˵һˮõԶھǵ½Ϫϡ
½һŴô½ϪǲˣҪڣһԵһ˵׼ңô˵Ͳˡ
ϪϪǸô㲻ˣϲ˵˵ϪϪ㲻ãϪϪô㲻ˣǴﵽϵ·ϪϪǮ޵ġ
·ϣǷˣϪϪΪǣǻ˲ٵӡ
·ʲôãǸǵԻǵȵģŴûЩжաǿǣ
ŴڿҪˣҪ֪ЩʲôĶǻǮģǲء
ŮúõĸʲôǣϿˣϪϪôТ˳ĺӡԼ˶չ˵ˣѣչ㣬㣿
ʲôԲϪϪ飬ŻϪϪ㣿
ϵĻŴһҭɫѿķ׼ң⻰˵Ŀɾûˡô֪Ϊʲôôвգڿҡ
ŴĻΧһƬꡣ
׼ңҲô˵ϰڰ֣ͲŴĵղհҪǲǺϸǷ˼ôգ
˲ô
żҴһԿըˣ˵Щ߰ĶҾ֪ԭϣȻؼȥˡˣвա
ǲգҪǣ
˵żҴ˫һԼĴȣ޺ǶǴģڵʳԵĿ˰ܵǮĵаҪһҰ
Ǽڵʳ˲Ǽҵô𣿡½һϴżҴĻѻɫĵ˵ôҵӣ
żҴĿ޺һ٣½㣬ҿǸ½ϪһģĿǰɣôţǾͰѻ˵ˡ
½ϪΪʲôôǣΪﲻƫǸŮﲻƫôˣĸĲƫԼĶӵģ
ҲǸŮҲкӣﲻҲƫңƫҵĺӣ˵ʲôˣ
½ϪΪǣǸ֣ûĵģ
żҴֱӵǿĭɣͬʱ˫ֻͣԼı¨һ￴ôĻǶٱǮ
˵ҪͲҪˡǿôѽ
ƨ½ʾǴ޵·ˣΪǳȥߵķһЩǰɣЩ𣿡
ʵĴһ·ҪǮ벻Լڵ·һЩ
ΧͷǴ󲿷ֶǴģߵĶ·
һηһµĻǿһǳһŵŢúܡ
˿ŴżҴǴҲ̫֪˰ɣ
ʲôЩ飡żҴ㽫¨صһţĿʼãЩǾ͵գⶼġҪǲյĻǾûˣ
ôôûֱ£ӻҪһЩ
ǣ½ɲֺ˵ģЦһ˵ûûꡣɵ°һأ
ǽͰѻ˵½ָǸǽķƵ߰Ļ˵һﶼǵĻʲôӵİɣţ϶ûؼȥˡ
ҾʴһĻӵûؼģӦÿóǺúĻǺŪ¶ġ
ΧͷʱŮˣ˭ڼ첹ģϵ߻клǣĸģ˭
ôͲˣôͲˣżҴŭ߳һ㿴棬ܷʲô
濴в͵ˣżҴ㡰оݡķţҿ½ϪǣǿǮǺ̫ȱˡûõԼѵƫۣô۸ǣʲôӰ
ĳ̫ˣ
½ŭϪϪҪǣǻûȥɣ
ǹģΪľǿǵǮżҴҧɿڣҪǾ½ϪĻͰǵĻˣȻĻ⺦ǡ
ɥİôһˣ˻Ҫô۸ھǳĺģҪô۸ôӰûˣûˡŴʱȿ޺
һӰǮưүҪ̫ѽ

1066 ·
Ŵʹˣͷףơ
ٿһһ֣һЩЩᡣ
Ҳ֪˭Ա˵һ䣺мҴҵģǵĻôˣ͵ˡ
˵ˣǵϰ岻˼ҵŮƹôͲ֪ͨأ
ҪĻ˵ˣ½ɫһ䣬Ҫƹ΢΢һЦʵղλʿĿڣ
ƹ仰֮Χģֵ˶࿴˿ȴûһϵġ
һƹЦ˵ղŵλʿ¶棬ֻ뵱Ӣۡ
˼ҾǿۣȥЩ£żҴҵɣֱӵĶƹġ
ƹĿһۣЦ˵ǰڳСݵݣҪǮĻҲǲԡ
Ŵһ۾һӾˡ
ҪǿĻֱӹǮͺˣʲôĸô
Ϲʲôأ
˵ѽżҴ˵㡭
ܸܲǣҪһ⣬ȥǣС֪СͬˣʱǶ٣ǶҪС˼ƹƵĴżҴĻ
Ŵո˷ܵ˫˲޹⡣
֪ܲ½ϪǸѾͷ
ǸѾͷǮϻµǮÿ졣
ǰСʱ½Ϫ͸ֶŸɡ
ȥ˾ǣֹô꣬ǳѾͷ֪öء
ôܸǮ
ǲˡŴķӦ죬̬İڰ˵ǾƾԼı³ԷҪȼá
ƾǵı³ԷЩǿ϶յġƹЦò˵ǼȻ뿿ҼСĹϵǻЩϸĶգõǩǷֽһ𣿡
ôͲϸˣŴִӱ¨óһõĳƷ˵һ￴ʲô𣿡
濴ǺúõģĶôʲô
ƹĸûиŴﳳֻһ䣺Ķ·ԭ㣬Ҫ𣿡
Ŵһҭû˵ֲ·ǿ˼ңжǮЩ˾ǳԼؼȥ
㲻Ķˣ㵱ɵ𣿡ƹĸоޱȿЦŴǿڱԲ˵ġ
ǽĶ·˼ξͻῪõĶǿ϶ġ
ϡҲ̫ˡŴں˵·ģǮˡǸǮǶˣں·˼ǮҲˣµˡ
ƹĸû˳ŴĻ˵ȥĶƷʲãԺԽԽͲˡ
ôӣ׬ǮʲôżҴһں˵
еˣͲЩûؼȥƹĸûżҴ㣬ֻԹԵ˵
һҪǾǸգǾǵĻ
ƹİѻ˵ˣΧֵİջʲô׵ģ
вٴûؼȥˣһƹĻĴһս
ŴǲϸĻǾǰܻееⲻˣоûûؼȥˡ
ûлûؼȥǾûˡ
һЩôܻ޶ԣ
ޡԼռûˮ˼ϰã
ǲƫŮ뺦
ɲ˼ŪôɲҪ˼ҵͻ
ǿ̫ȱˡΪԼ׬ǮҪ·һָǮҼץҩء
̫ȱˣ
ΧһһŭţŴżҴɫѿ
½Цһ˵˵ˣǻֶŮģԼ̵Ǯ
ҪֱӶǮˣǻϡ˻ؼ֮󲻺úøɣŪЩ߰ĶԸ޷ǾŪǿɲϪϪҪǮƾԼ׬Ǯ
ͷҪǿ˵ĻԺ󰡣ǻһһ潻ЩϸĻƭǮ
촽ֱ£Ҳ̫ҪˡƭǮҪŪôģϪϪǵŮŮǾôѽ
ǿɲǹϪϪ˿Լ˰½˵ǻˡ

쵰Ͽ
ΧȺ鼤ߣһŴżҴġ
еĶ˼һҪȥˣǾָеĻأŴҪǵ·ôܲŭ

1067 ֪
Ŵһӱ˴Ͼô˳ȥûûƤģЩϳ˶߷ߵĲǵ⡣
ŴǵΪܿĴŴڵĴ
һϢǲˣȫżҴſڣƿڴ
Ǵĸˣǽһ˵ˣ˼ˮһ£ֱӵõżҴϣŪżſһƬǽ塣
Ǹʲôʲô˹ɫķֿ˺ǳܵ˼ſ֣Ҫʲô
ٵеƫżҵġ
ô˵żҵСŮǼ޵½ȥ
СŮĹŮеϰ塣
νɮ濴棬֮оͻ߿żһۣһЩϣԵƫһЩżҡ
ȻˣҲ̫ô˵ȥ
ˡ
ôǣϹЩµĴȻ͸˾ȱƵģΧסˡ
Ūôһʲô
ЩôǱż˸۸Ƶģ
ϸֿ˿ɫùŹ
û
ղˮӻЩ˵żҴſھǱǸŪ߰ġ
żҴһ죬Ŵ۷ĳ˳ˡ㿴ǼҶ۸ʲôˣ
ſҪ˵û뵽ԱߵĴٶȱˡ
Ŵ㻹ԩ
ȱ£ȫˣ㻹˵㱻۸ˣ
˾ûûƤģ
ɲеҲԼϪϪѣ͸ֳҪ¶
ûûģôȥˣ

Ⱥ鼤ߣһһ䣬ǽһݡ
Ŵŭ⣬һͷˮⶼʲôʲô
Ǹ½Ϫйϵ
Ŵ½ϪĹϵʲôõ顣
ô£תͷŴˡ
ƫŴһңҲǿ½Ϫϡ
ҪŴǵ½Ϫƫʲôżң
ɲУԼȫҲʹ졣
һʣ˵һʱ֮䣬Һôͷˡ
һһ˵ǳһôһ˵𣿡
ɩ˵ɩӴϸջȺƾٳ˴
ɩӵ͸Ŵ࣬΢˼ꡣ
ǸƤġ
ġɩӿٵĽǰȫ˵һ飬󻹲һŴһ˿̫ˡռ˼ϪϪĺôռҪŪһǿԼɻ׬ǮİϷ
ޣһɵأóĶ˼ֲǷˣôգ
ҪԼûǮҪҪǮͰԼŵ͵ҪñǣʲôҪģǴȫһ˸ˡ
ɩֱӵһ
ô˵أŴǲˣ飬ôϣ
Ҫǳˣʲôˣ
ô˵Ҳʵʵ˵ɩӿɲŴ̰ҲͰˣȫ˸һϸɣǻأ
ɵøǴҪżҸŪˡɻ˼ҪǾǴȫżһĻȥûô죿
ɩӵĻΧ͵԰
ɲżҰܻӵ
һָʱ˺ء
ҼһҪǮأ
Χһһ䣬˵ͣǳ׵ˡ
ΪˣɫźŭʵżҪʲô
ǲ׬Ǯˣżҵ飬ǣӣ
ô˵ɾͲˡŴﲻķǵȫе顣ԣǸŮġ
ǸСۣǾҲƫıǼء
ŴǰеĴȫƵ½ϪϣΪԼվסţǣûһŵġ
ϪϪҲã·㷽㵽ȥ
㲻õĻͲûؼҸˡ

Ǻ˵˵ʲôأ½ϪǴ뺦ңŴķš
ǣĻ˻һƬ֮⣬ûκһվߡ
ǴЩǵţɩӣǱô˵
ɩҵ˵һ˼ƹġ˼ƹĿģ˵żҵ飬ǣǴ˵ġ
ãáҲһȻĻ룬ӿɾҪѹˡ
ϪϪôãҪϪϪˮҿе˾ǲ֪㣡ɩӶݺݵĵŴһۡ

1068 µϪϪ
ϴ﷢飬ûüʱ䣬ȫڵ½Ϫǰ
½Ϫϵݣޱȵʡ
ţȻһûʧ
½Ϫ˿֮һȥԼ̵Ժӡ
̣磬Ҳѽ½Ϫ½ϵ½ڣЩ⡣
¿ǲЩˣ
˯ʱǻϿεģ½ôôˣ
ʦһЩҲ̫⡣½̾һΪѵ˵
ʲôѽ½Ϫֵʵ
պнͦǳ
ǹıǵһЩ⡣½ü˵
ʲôΪյ룬ͣЩʦһ飬ЩʲôĶ⡣
Ƕıʵʩȫⲻˣо൱ĸӡ
õ˳ԼļƻȽҲ̫˵ɣ
½ڿ½ϪǵĿ⣬Цظ˵ûµġʦ˵һʱǻ̫СԺᣬܿˡңЩıʦ˵˶õģѵġ
½Ϫ˵ͷ˵ûµĸ磬˸츳̫ͬԼȫܵġ
š½΢΢һЦԼôġ
ǡ˰涼һ㿴󲮾óóׯڡҪǻλõĻ˭ɲ¡½ЦŰοԼ˭ԼóԼóġѽţǼ⡣
̣֪ˡ½ڱԼ̸һο֮󣬹ȻƵ˲١
ЦʵϪϪôܹˣ
½Ϫʻ֮תͷСΪѵţ۾͵͵ĳ½ϣһֹģŪ½̲סʵϪϪôˣ
½Ϫ͵͵Ļһ͸ǱСèƵģͰ͵ģ̲ס﷢ۡ
½ϵһ̲סˣʵϪϪôˣ˭۸ˣ
̡½Ϫһ½ôʣίȦˣȻһӾ˵½ϵĻ
ϣĸ۸ҹԱˣ˵ȥ½Ϫģǰ½ϸۻˡ
ĹԱ˶ίѽ
̣е̫۸ˡ½Ϫίĸ״½ϵĻߺġ
˭˭۸ˣ˵½üͷҪӳƴȥ
ϪϪ˭½Ҳʵ
۸ãǷ˲ɣ
ѽ
ûʲôǣƴԼҲҪԼá
½Ϫļ֣ѡ
½ڴסˣȻãȻĿ⿴Լ
½üͷһ壬ɫѿĶ½ϡ
½ҲǱŪ÷ɣſĿİͰ͵ţϪϪ㡢㡭Ѳô۸ģ
ϵ˻֮󣬻ؼҲúõĸɡЩϸĴƷеƹˡ
½Ϫ½ϵĻĹĵĿţѸ̻˵ˣǹĵǣԣŲĻ
ҪǵǵĻҾͲûȥˡ
˻úֻŴǮҴˣң̫ˣ
½Ϫ˵꣬½ϸæĺ󱳸˳˺ˣˡԺʲôˣʡûñ
ҲǵģǮˡԼŮǮӣʲôбԼȥ׬ǮȥڼԼŮʲôͣ
½⻰˵½ϵһһ̡
½Ϫ̧ͷԼһۣСʵòΪ˵Ѱɣ
ġ½ϷɿҡͷϪϪô˵أ
ԼŮǿ϶ƭԼġ
ο֪ԼǸʲôˡ
ռ˵飬Ǿĳġ
֪ϪϪĺӡ½ܵ˵ţ̫ˡ
ѹ½ϪæĴ½ϵĻյܵ½ϸǰס½ϵĸ첲Ļ˻Σ˵ҪȱǮĻϪϪǾˡ
½Ϫ⻰˵ģ½ϵĶҪˡ
ԼŮίҪӣΪˡ
ôµĹŮôܲжôܲˣ
ͬģôµĹŮҪ۸½ɲǸζˡ
ǡ½һһû˵ҪҪӣֱ˵ˡαһף
ûؼȥֲúõĸɣҪǿƹǵĻ
ⲻҪϪϪǺòŪ𣿡
½ϻ͸¶˼̫ˣ½ϸæĽûǸ˼ռСˣûҪиˡ

1069 ̫
ôǻˣ½֪֪жأ
ƹĲϸĶ˾ͻԴΪ׼УΪʲôżҵĻǲϸĶ
һյľͶǲϸĶԺЩ·ҲǲдƷĶ˭ȥ򣿡
ʱһеĿڱûˡûƷƷʣʱȥ˻ԽԽ١
ǻУ
½Խ˵ɫԽǱ䣺ʱûУɽɽİô죿ǵҪôгԷƹĻҪô죿
˵֪ʿɶֹ½Ц˵ƹһλ֮ǾԻûͣĿԼġ¡׬Ǯ
½ϱ½˵ѣ
ˣҲû㡣Լ飬ûϵ½ϰڰ˵ϪϪҲûй˼
ϪϪ񻹾ܾ㲻ˣܡ
㰡ɵۿˣ˭׽ˣ˭Ϊã˭ڿ㡣
ҡ½ϵ촽䶯£֪˵ʲôźá
ô˵Ƕܲ˵ԼĲǡ
ǣ飬ѡ
Ҳ½Ϻһ˵飬ҪֻϪϪʧһЩӵĻҲͲ˵ʲôˡǣ飬Ҫ˲֪˼ҡ
㣬ж˼ָгԷģ˵Щûˣ룬Ƕˣ
½ϵ˵ͷɫ˵ˡ
ϪϪԺҪȥûʲôģǧҪǡ½ϵͷ½Ϫ˵Ǻˡ
ǡǻ᲻˵ġ½Ϫҧ´ڰС˵
ùѡ½һ¶˾˵ǲΪǣ˵ôˡ
ˡ½Ϫһѱס½ϣĵĻš
½ǲ֪˵ʲôźˣֻص̾Ϣһ
ԼϪϪϪϪһֱڵ᲻ѹ
Щʱ˿ûпǹðɣﲻῼϰˡ
ǣﾹȻϪϪҪЩ޹˼ңĻǲӦġ
½֣½Ϫͷ˵ϪϪԺùǡôľôȥô˼Щˡ
ǣҵģΪѽ½Ϫ˫Ŀǵĳ½ϣһ˫γ۾½һķᡣ
ﲻģҲΪѡ²ԣǲΪǺˡ
½Ͽ϶˵ϪϪסˣϣҪˡ
š½ϪصĵͷСЦ
½ο½ϪСȻ˵ɡеˣȻȥ˯һ
š½ϪͷúϢѽ
á½ϴȰԼĹŮͷؽ뿪
½ϵӾԱߣԺﻹѾźţ½ϪҲ¡
ʱȥһĿռ䣬úõİɡ
С龫½Цһɡ
̡½Ϫתͷ˶ţŤŤӣ½ϵ˵У
㻹ûУ½һЦ˳ٸװ㵱ҿ
СѾͷڱֵ棬ҲǸӹӵС
Ӻˣ֪жãжˡԺ󰡣ʲô飬ͻ룬ˡ½ܿ½ϪĴ
̲ҲһԺ۸ԣ̸ղôҡô˵Щĺ½ϪЦüﻹиղ½ǰš
ΪѽԲԣ̣
ԡ̫ˡ½ϹЦĵ˵½Ϫѽ㡭С龫
½ϪЦǼۣԱߵ½ڴĳԼͻȻĶˣԭʦ˵Щı˼
ϪϪ½ͻȻһɤӣ½Ϫһ磬ôˣ
ϪϪղǸΪ𣿡½ڼ׷ʵ
½Ϫĳ½ڣ˵ɶ
˵Ѹʱ򣬵ôõЩıǣ½ڿٵʵ
½Ϫգ۾ãȻʵã
ԣôƵģҽ˼·½˷ܵãúõһ

1070 ȻȻ
ƣ½Ϫ΢΢ķ㶣ĳ½ڡ
½صĵͷ㡭ǣ˵ô뵽Ķġ
ղôʲ
˵Լʲôģе̫
Ŷ˵ѽ½Ϫ½ʵʲô˼
ҾһѽҪʲôġһǾ͸ӬƵģʲôö϶һѵ˵һ¾Χȥ
ʲôˣ㻹֪ģصĻϴεһ϶ͻȰеƵһϡ
½Ϫ˵Цһм˵ԣҲ۹ùһȥʱˣ۹ùúó˵ࡣ
һ½ڵ½ϪĻٵתùΪʲôһȥУô֪ʲôʱҪȥµģ
½Ϫɻĳ½ʵ磬ΪŪгǸʲôģ
½ڣӣ
ѽ½Ϫ˫һģ϶½ڵĲ²⣬˳׬ǮչһǴˣаһǹùá
½ڣǼгеͦġ
һҲŪŪҲûʲôѽ½Ϫ˵̬½ЩϢ
ǲǸͣġùܶƹĲ˵飬ùÿ˵˻ؼȥǵƢԣ϶ǲúġ
ȵǽʱ򣬹ùٹȥҴҪռ˻ҪĶоˡ
½Ϫʼ˵Ǳ߾ôĵطҲûʲôǲܴܿشŶѴſڣɿˡ
ôɣ鱻Ǵ֪ˡΧӵӦҲˣǴСǳ׵ûˣ
鷢ˣٸ߸֪Ƿǲֵġ飬һβоΣĵģ
½ڿ˵ں½Ϫɬ̿ˮϪϪô뵽Щģ
뵽½Ϫ΢΢üΪѵĿ½һۣʵҪȥ𣿡
½ڣ
оԼô£
ǣҪǲȥĻôһеģ½ھѹ¸ղĸоֱѯԼ׵ĵط
ΪǸоĴ𰸣ԼľԼ֪
ƣ½Ϫĵɴ۾ʵΪʲôҪƣⲻȻȻͻ뵽ô𣿡
½ڣ
ղֱӵĸоʱޱȵǿңûѯʣѾ֪˴𰸡
½һԿǿ½ڵ˼̲סһЦ˳˵ϪϪ˵˵Ϊʲôôġ
Ŷ½Ϫ˵ͷ˵֪ѵӣ֪ԸȻϰߵ磬ƶһ£ѽ
½֮һ仰ѿڶ֪֪ˣ
ѽ½Ϫͷ
ֵһ䣺粻Ҳ֪ǻĵ𣿡
ǵǰã˽̸ġ
֪ǻôû뵽Ƶôܡ½ǲ֪˵ʲôźˡ
֪ԼѸӣǣĻ϶ϪϪز
ҪŬѧ
ʵ̫Ƿȱˡ
ϵʱ½Ϫ֮󣬻صԼԺӣ鷿һеĶС½ڹˡ
ôˣӿŽ½ڣصģǰһ
ʲôˣ
ӣһЩ㡣½ڽ˵һ£Ȼʵ˵Ӧôת˼·
ת˼·ӲĿ½ڡ
š½ڵͷ˵ϪϪô뵽ЩңҲûиϪϪʱ͸ϪϪϵĺܺá
Ҿ벻ͨЩҪϪϪ֮󣬲׹룬Ҫǻ˼·ĻǲԺҲܿ뵽İ취
ϵĸ飺飬Ҫġ˵̰ɣ̾ǼˣԣϪϪһ˵ʱ֪̾ϪϪ뷨ȻȻľϪϪӡ

ôоǺأ
Ȼˣ½뷨Ҳ룬û˵
ǰﻹǺƣһģĺ¡
ܲһֱȵǸɣ½ε˵˵ˣϪϪôСҲ뵽϶ʲô취ġ
취С˵࿴һЩ飬ǿְӵļ¼ܿһЩɡ
ĶˣȻȻľͻϰ˼άʱ򣬾ܺ׵һЩˡ
԰ɡ½ҡͷʵôûϪϪô飿
ôҲϪϪĸ磬Լõӣ˽ⲻˡ
ϪϪϪϪô飬Ҫ

1071 Ƕ
㲻ܰϪϪķѧ˵
Ϊʲô½ھʵ
Ӵ߷ŨŨЦ⣬Ŀ˲ΪϪϪ츳ѧġϪϪĴԴġ
½ڣаɡ
ҪѧЩĻȥһЩϣ࿴ĦĦǵ뷨ϤϤϰˡȫӵ½Ƶ飬أԵ˵
á½ɫӵӦȻ󣬸̾ţҪϪϪһͺˡ
ϪϪǶһ޶ģеڶϪϪˡӵ
½ĳӡ
ȻǶģңϪϪҲãǸ˶Ȼȥʲôġ
ǡɪеģô£
ϪϪ˭ã
½һѾ飬ֵĿһۣʵ˵ĲԣϪϪã
ϪϪܺá½ڿٵ˵֮ͻȻĻعʶһ⣬ӣҰɣ˳Ļ˵ϪϪá
Ӵ΢΢һ˵ҲԺԼĦѧϰһ֡Ҹղ˵Ҳ滰ϪϪõġ
½һҭһȥˡ
ûӹͨ˵ȥ֪Ӹᵽʲôطȥˡ
˵˼ǣߣо̫ˡ
㡣ͻȻ뵽ʲôߵԱߣݸ½һ
ʲô½ڽӹȥʶһ䣬̲סôʲô
һ㶣ڣӡ
½ڿӵ飬̲סɬһ䣺ӣڱ𣿡
ֻЩ棬ճòĶǾӣʲôӲʣͬʱҲǳ½ڸղŵĲ²⡣
½ڣӸͲġ
ͭǮ˼Ҵĥ൱õ֣˺ģֱͭճģģӡ
ǣ֪ӵݸľӾԲͭ
гƷľӡ˵ȥá̸ǱߣѾȥˡ
Ǹö½ڸ˵ľžȥģؼǣᣬ淽㡣
⾵Ӳ˰ɣ½ںʵ
Ŀǰ˵ˡӵĻ½ڲûе⣬ֻϡľӻȥˡ
оӵϢһҹ֮ʹǡ
Ϊ棬пȫľӡ
ô棬е֮󣬶ܿ
ǾյޱȵңӣҲͭıأõģžô͸
˵ͨ˼ҵİˣЩоͭĴ˼Ҽ⾵ӣҲ̾ѡ
ͲʲôǾӵԤһӾͻ
Ȼˣ⾵ӿǲģеļ澵֮ʣµֻԤȵû
оûͥʱʲôʱǿϡ
Ϊӵ飬
Ͼͨ˼򲻵ӣһ
·ĻľһգһԼģ
˵ǻһЩҪЩСϱģǶִ
˵е·࣬ڲͬ˵ôľӿգҲС
ڣеӹ˺Ļ֣ĿȻ࣬Ҳң൱ġ
ֵУµһˡ
꣬ݴŵģ֡
˵ССᣬĶԼĶ
ɵĸһЩϲڽҪǱ˼ҵССӿеĻҲܶһ롣
ճڹ֮УȴǷڸУһֱûгš
вˣΪǶΪ½Ϫ˿Բš
ڶſ֪һֱһ£Ҫǳ˵Ļ϶Ťתǰľ档
еĿ˿湻ġɫѿĶŽ϶С
ǿǽеģûп뿪ġ
ǿ׬˲Ǯɼʵһ˵㣬˵ʱ䣬˵Ҫ׬
˵ţɱȻһ֡
ɵһˣûЦ
οЦˣ㿴ЦǰĿǶˡ˵Ϊֲճɺ˶ཻ˰˵˵нɵ˰ɾͲһСĿ
ˣǲ֪Ϊڻ߶еĺáᵽһӵ
ǶཻһЩ˰
ûǸģǿŶ滧оûš
û飬ôû棬Ƕˣ

1072 
߶кøʲôһм˵˰Ӧģ
ɲɿҵ֪һӣ̾зڵ飬ƫƫ˻һĹӯеĹ͡
ǿЦɿǶԻ˵֮Աǡ
ȻҲǺͬɵ˵°պࡣõİսɵ˰ǮѲɻеģ
˰ص̾һȻû˵ǣ˼Ǳˡ
мΪˡ
龹ȻΪ˰ͽ£˵ϹеĹס
ǿЦ
ѵֻ
˾ûн˰
ˣ׸ƵǺܶࡣһͿӹ׵ģ̾ţҲѣЭ
ǰϾбվŵĿмܲηȨƣɶҪԼжˣҲģܲηǿȨֱġ
ΣɥһԳ˵ڳеλ˵з
Уһƫ̻ģҳû˵Ļᡣ
ɰڰȰˣ㲻̫ɥˣ顣ֻҪˣȻ֪˭ҳ
꣬¶һЦ⣬ȻĿת⣬ȥǿϵУ˲١
оǵ⣬Ҳֻʱˡ
ңⶼǲĶܸôʵʵںôģҪ
͵ſӸ½ϪѹȥʱǱģ

ǹ֣Ҳ
ǽǰ˼ҶеĻؼȥٰܶɣǲ˼á
һǮ˵ԣڹʱҲùһЩ
һ⣬ٸԣĳϵ²·갡òٴ˼ҹñöˡ
ǳԲ⣬ҲܳԱˡ
̵ĻҴݣǰʱ˲ٵĻؼȥŮҲɣ֣ܰ˵׬˲١
ذҵӺùԼ׬ǮҲ˲ٶңҵҲųԵ
ڴڣҳɲ˼½һҿǺءⲻǰʱ򣬾˺öĶѽ
ûˣལΡΡģڹֱ̿ˮ
˵Ҳ±ЦҵϾͳ뷹Ҹŵģҹأڿϴ˯ء
Ա̲סȤҲ̫ܳˡ
û취ƽʱǼ˭ôԣһ㶼գЦǺǵ˵ţҪ½͹⣬ǿ᲻ôԡ
⣬ǡЦ۾гһ죬ҶûЩǣóԲ˵ƯĲС
˵ǶǾ˼ҲŻԵġ
ðԱߵĽ˵š
ⲻһҵĺ졣ĻǵΧһľ㻹Һˣ
ǰͷôˣ
żû˵ʲôԱСϱʵ
ˡ⻹ǼӺùһЩ̵˵ǰʱ򣬿Ǵ˲ٵĻֽҼѾͷæ׬һʡ
Ǯ˸ŵģʣµĻԼġԼôˣ
˵ˣ½ͻĶָҲǸ⡣
ĻΧú棬ͣ׷ʵôķָ㣿
ǰһƽ𣿡
ôƽأɪ˵ϵԶء
ҵ½Ǽҹϵã½ӿǸģȻͶǶˡЩǰ½ҲԸġ½ֲëЩ˶
ͨ˵ĹϵԶģһҲˡ
бһΧˣ˭ָԶԼҲôѲͨͬˣ͵ݵһ
ĻΧ˿û
»зִģ½ҵĺãǲ˵½ҵĲġ
ⲻŴ𣿡ۼĿ˸ոմӴŴ˷ܵĽŴð
ôĸŴ꣬Ŵٲ½ڴĴ˴򽻵Ҳֻͣ˽Ų˵ͷҲá
˺ĳŴһۣŴ󻹸żҴ㣬ʵŴŮʲôöѽ
ҸֻＦءżҴ˵
ڴⶫɾͲˡ
Ȼˣǰƽˮƽ˵ġ
żҴļҾɲʲô

1073 
ϣżҴ㣬ô׬ǮһЩѽпֲ´ģҵ
׬Ǯ˵ġҿǼ޳ȥĹŮ˶֣Ǳ֡˵ˣõЩǲ֪Ҫ١ǵ˵˵ǸõʲôżҴһͦţ
˵ģԼ˵ôзɲԼ׬Ķ
٣ĴӣӣӹðһǮ֡
żҴ仰һڣЩСϱɫ̫ÿ
ǵӹþǿԣǣҲûżҴӹúá
ǣԼʲôʱܾĸһЩһЩ
ҲǼżҴӹúãǿżҴŵӡ
ǮǮɣƽңǣһ߸ϵģ˺ܲˬ
һֱһˣ뼷ҼżҴ㡣
뵽ûҳˣԼһ
ҴŮТ˳ˣǸȵ𣿡Ŵһ˵ǵĵﲻ֪жĽء
ŴŮТ˳ѽ̲סŮͲТ˳ˣ
һᵽ½ϣŴϵЦ৵һ¾Ͳˡ
ɫĺһû˵ԼԼİǰТ˳ʲôТ˳
ɲżҴһҲ͵˵Ǹð֪Լȥȫϼһеء
ⲻ԰ɡЦ˵ôǵиͶʱˣ˵ǸŴ˰ͷʮǣƥء
ĻһڣΧСϱ̲סһأͷ
ͷʲôûʮء
ǳ˾ͳˣؼƥѽҪ·ءǹһСˡ
ΧһһĽ̾ŴżҴɫ˲ͺ
żҴŭһ֣Ŷͽ˵˵˭˵øôණˣôû
ͶĻ˵ģǡ
˵ʲôʲôô˵ɽأżҴûĴ˶Ļ
̲סŰۣмߣǸȥ˾ǣǮˣǲһඡǿЩݵģôŸͶ
ҿϪϪ֪Ǿļһϲ˵˵׼Цſڣ˵ƾ˼֤ݵġ
˵ϪϪûﶫǣӡİϣд͸ʲôǴļ֤ӡء
ĻһڣΧ̲סһһȫɫĳżҴ㣬͸СƵģĿ֮гŨŨķ̡
żҴһӾסˣתͷ˼ĶԼ
ȻԼϿһ߷ߣ˹˵ġ
żҴ˼תתͻȻЦ˵ǿЦˣԼͶҪǩֻѺҿͷһ˵
ǰɣҲͷһ˵ǹŮ˶ǲϡҺ˼׼ȻĻˮ͵ԼˡǲһӶŴĳ
ҹŮ͵Ӧõ𣿡Ŵû
ǰżҴæôǮǵʲôҪ˵ٶʮٱĶࡣ
͸ôТ
żҴ㿶Ļ˵꣬Ŵúеĵͷ֮⣬ȫɵƵĳǡ
ܿģһȫ죬ЦϣŴղ㻰ɲô˵İ
żҴ㣬㻹˵޳ȥĹŮֲǱءôͳӦõģ
湻Ҫģ⻰˵ĳ
ʲô˵ģûܸɳǴһԺ롣
أ
Ҫģ
ŴżҴôû뵽仰ĹǼСϱһͨĳ
ôܲˡ
㡢ǡżҴֱ£ǲǳԱ˳ŵģеû¸ɣǼҵ飬ǹܵ𣿡
ǲǹģŴͻȻķӦüͷһ壬ŶʵҲúҴţܵڸʲô
Ҹ첻аܵÿŲŴأʵҪǾöˣͱǶ˵¶
Ųϣǹء
ŴһҸɵ¶˵ˡ
ֻڼһֱæûйóŹҵʱ򣬿ܲżˡ

1074 ù
Ǹˣˡ
ȻˣɾͲˡ
˵ʲôȫ˵
½ɩӶ˰ôšҲģڿǻ½ɩӵ״㡣
Ҫ˵˾ͲøǶԱߵСϱ˿˵Щˮءˮٻ죬ǣһԹ
½ɩһģͼˡ
ϣ˵ʲôģżСŮҪдŮһҿŴҲ۸
ɲɲղżҴ˵Ķ尡ŴﲻҲһķϻû˵
Щˣһһģ˵Ŵϻ̡
ʲôལҲǵĳ죡żҴţЩСϱһ£Ц˵ţ˰ɣ㻹ءﻹ֪Ҫⶼˣ㻹ʲôţ
żҴתͷԼﾹȻѾԶˣźһɤӣôҲ˵
ŴûǽŲͣģ뿪
żҴҲû˼ЩСϱˣæ׷˹ȥ
ڱĺЦżҴĽŲ˼֡
żҴ˼ô˵СŪˣ
Ҫ֪ǩֻѺôһµĻղҲô˵ġ
µã˱ЦˣǶˡ
ô֪ǸԱ˳ŵķ裡ŴһûأԼŮչֱӿҲǣôǮ͵ôˣ
һܰҪĶղҪǺúõ˵Ļڱôץס𣿡
ŴǸްһģȫʡģ֪ҡ
ҿǼ޳ȥĹŮĶǴģҪʲôżҴɲǳԿģǾͰºúõ˵˵
˵ʲô˵Ҳʹǰɣ
˭˭żҴҲˡ
ʱ򣬼ҼһǸ߸˵ģżҷǴô˺úõĿһ֡
ż˵ԽԽˣǵ飬ȫ͵˾½Ϫ
½Ϫ̲֮סЦǹҧһë
飬ȻûţȥԼˡ
½Ϫܵ½ϵĲ˹ȥС
ôˣϪϪ½ϽĻ£Ȱʵ
ǰʱе˸˶ġ½Ϫ˵
š½ϵͷϪϪ˵ġ
ʱ൱ĸж
ϪϪٵҲû˸͹Ķ
˸ж֮⣬ЩԲϪϪ
飬ϪϪƽϣǿϣͶ
ڲ֪䣬½ϵѾƫԼŮߡ
̫ˣ½Ϫ˵ĺŨŨί˿
½Ϫģǰ½ϸŵˣæʵôˣôˣ۸ˣ
˵Ҫ۸ˣͷ
½ǣ˭۸ĺӡ
½Ϫί˽½ϵĻߺ˵̫ˡи͹Ķǣԩûи͡
½סˣѡ
ѽ½Ϫ˵ĸ״˵ûͶҺô˵۾ѩģûбŪȥ
Ұһһ֡½ϪŤ˵ͶȥŪ˶֮ǩֻѺѴĴҲ֤ˡ
Һǰ׼ˣȻĻҪѸˡ
½ţֻε̾һ˵ϪϪĶԡ
Ժ󣬾Ǹʱ͵ͺˡʱ򡭡Ͳùˡ
᲻ѹѽ½ϪͷС½ϣģ½ϲ֪˵ʲôźˡ
ֻԼɬɬġ
ԼĹŮô£ǽʲô¶
û¡½Ͽ϶˵졣
á½Ϫĵͷһ˿ظ飬½Ͽȫ
½̾һ˵ϪϪסˣϣҪˣ˭Ȳϡ
š½Ϫĵĵͷ¶˴Ц
Ȼ½˵һ֮뿪
ȵ뿪ԺӣԱͻȻıĳһˣŵ½Ϫֱһ˹ȥ
ҡ½ڿٵĶ㿪Լõһţε˵
ĹӦü
õķӦڲͬ

1075 ȥ
磬ʲôѽһ½ϪսţԹһ
ŵˣ½ڽŵʵ
½ϪһЦʲôôģ
ʲô½ڷһ䣬صĴս½ϪʵϪϪȥŪ
磬㾹Ȼ͵ѽ½ϪԾĵɴ۾µĴ½ڣʲôҪ͵
½¶ɫɿһ˵ⲻ˵ѵ飬Ҿ̫ܲãԣҾûȥ
½Ϫ˵ͷ磬˵Ļˡȷʵǲ̫á
½Ϫص̾Ϣһпţûа취˭ѵء
ǸТ˳ģƫƫ飬һһεӡ϶ܵġ
½һҭʵȷģ
½Ϫ˵һţôǹأֻǷδȻʡˣŻŪġ
ȻĻҲˣҪݣĵù£ҿɲ̯ϡ
˵ˡģʲô
˵½ϪԼ°ͣЦĳҾǹġ̿϶԰ڸʲôһǡ
ʱ򣬷˻ֹġ
ҰҾѴԱߡأǿѵΪһΪǳͷġ
ⲻȫź½Ϫ˫һģЦ½ڡ
½ĬĬĳ½Ϫɫӵһ˲Ժ磬ôˣ
û£ҾеۡȻȥЪˡ½˵꣬תųص˫뿪
Ū½ϪĪԭͷ
ôˣ
ǴҪʲôܽ飬һ˵ġ
Ȼû˵ǿ϶ΪڿɿصķΧ֮ڡ
Լзִģ½Ϫġ
˼֮½Ϫĳʵ
šӵͷеᣬȺ
Ϊү˵ǲµүȻҲҪϯġ
ĵġ½Ϫ죬Ƕϲȥġ
һҵȻû⣬ܺõġ
ǣЩǺᡣ
˵ˣеķС㶼죬ûʲôĵġ
ϪϪȥͲȥˡЦ˵ϪϪڼңԼ
½Ϫ˳ӣȻ˵ȥ
΢΢һ㶣ֵʵϪϪ㲻ǲϲȥ𣿡
ǣкóԵĵѽ½ϪЦе˵
ӺЦҡͷʲôҽʱ򣬸
½ϪˣЦü䣺ǣӸȥѽ
һ㶣ֻ½Ϫ˵ӸԼȥѽ
ǿİһͿ
ûסȥϪϪ֡
ֻϪϪˣôˡ
ֻϣϪϪԿٴһЩʱ򡭡
ϪϪáЦǼ۵˵
Сһ׼һ£ϵʱŽ
еȻޱȵ֣Ů˫ֿߣҲԵӵ
мŮ裬˿̲ס
ò˵ŷջ൱ģ٣½ϪǳԵúܿġ
һ֮󣬶ͻȻҪԶܡ
½Ϫ̧ͷȥֻĴһĿŶͣĹάšǹάĻﲻ֮߾ݵģ½Ϫˡ
Щƨ˵ôţͨҲûʲôͬ
ͬĿЦ
½ϪһӵĵĽ죬һ߳һ߿š
ݵǱȸղŵ赸ÿˡ
½Ϫϸˡ
Ǵöµֱǳأ˰취Ǳߵķǿˡ
ԺֱҪٶȥҪѲСĴۡ
͢ȥĹԱжǸΪ˰ʲôģƺ˲ٵ顣
ܶôӣһ˵½Ϫǳ϶ȷʵΪ˴ðġ
ֻҪӣȻҲȥҲ
ǶĳԶǳֻǴĻûа취סȫ˷ѱӡ
仰½Ϫͬġ
ɽؽɽף˵⻹ǴֱǱ߶ĳǳء
ֻǣЩ˺Ļǲе̫Ծˣ
½ϪüͷĶŶˣǵĻԽԽס
ǵ˼ҪûЩţýʿһǳ˷ѴõӸʿ֮⣬һôûУ
ĨɱĲṩʿǵĹͣӵЩĽʿ
ǹάͽᶨû⣬ǣ߲ȵɾʹˡ
ƫƫЩ˻ڴ˵ţñ뵱ûС
õЦſڣǷˡ

1076 ó
ˡϳֻǾԼıְˣֵһᡣ
Ļ˵Ŀǫ飬ǡ½Ϫζ
ϾϴδöֱһǵʱпǴͷ
жеĻŪú񵱳ǾǼڱСƵġ
½ϪţԼûж룬ΪŵĻɣ͸ŨŨıӡ
ǾС
˵õȻǺúõĳһ
һƬ֣ǽһá
ʱڹάУɿЦǴ˲żüã˵飬˵пˡ
ŪľƯޱȣ˾̾ѡ
ǡҲڸ͵žǲˣǲ·ΣҲҪܵȥһǾӡ
оӵĵѾ֪ŵ֮ˡпǴ׬һʣĽ
˵ĽǣϿûа㹧ϲ˼ǲмǸ˼֡
빬ˣмɵӣ
벻ͨɻ⣬ǣҲܸоΧղ̫Ծ
һ˵꣬˵ͬʱıͣĽ̸ڣֳ˲侲Щˡ
Ǵʱ˵Ŀȫӵϣһ˵Ļô˳ţĿвٻǱĴͱˡ
ƫƫӲһˣԼλ糣ȫоΧյĸı䡣
ʣЩЩˡ
ĽӦõġ½ϪЦĿڣ˵ͷȥˣҪٲ˵̫ˣ
Ͼеãʱ򣬽˰࣬Ϊסаһֱڴõ飬Ͳ÷ĵĳˡһ۾ѩģõ
ɫһ䣬˼
˭ųˣ
һȡ
Ķ£ֻǸԼ׬Ǯ
˭뵽½ϪһӾȻ˸ý˰ϣǽĻȫסˡ
˵˼˵Ȼôǲ˼ԶһЩϡɽӿЦ˵Ͼ˼Ŀɲࡣţе˶·һĻԴøкô
½ϪЦĳʵ˵˼˵ǶΪ룿
ǡֶȷʵҲϣͭӵֻ˼Ϊβڳеϣп޵Ķʵ˷츳ˡ
Ϊ˺ü½ϪɿŶģȱ
š˵ԡ½ϪͬĵͷȻ󣬾Ҫ˵ʱ򣬺һ䣬ҾͲ̫һ顣
ʲôʶķʵ
һͨհѳ͢󳼵ȫˡǳ͢ҪǸʲô½ϪǴЦҲº͡
ǣ⻰˼Ϭޱȣɸо͵ظһƵģϻۡ
пɲģġ˵ţһΧˣЦҶ֪ûΣΪӣҲöΪ롣
ţ˵̫еˡ½Ϫ΢΢ĵͷͬ˵أҾǱȽ֡Щų͢ӣʵµѫΪ͢ʲô飿
ǵϿɶоλġȻʵµĻǵľλǲǿԽԳ͢õأ½Ϫ˵ţЦǺǵĳһۣʵҿ͸
Ϊ˴ÿǾľĸƷ£ϸλ֪λֻų͢ӣʵµѫԽԼľλó
½Ϫⷬһ˵вɫ䡣
λϮģԼ游б£ԼҲб¡
ѫҵˣŵľ汲Ĺѫٻ
½ϪɵĶԻֱǵࡣ
Ҳ⳯ϵ¶ˣ㿴˭ʣôʥһҪġ
ɺ޲ðϵĵȫ½Ϫ죬Ҫ˵
ǱʥͿԵ
Ǹô˵ˣԼôĶ֪
½Ϫҿҵ˼ˣ˵
ûѽ½ϪЦǺǵĴɵĻ˼˵Ӹǰó͢ӵүֻ֪үĴԴ顣
ˡ
ʲô飬˵֪֪ˡ
½Ϫֱ׵õ˵һ涼ȫҪ˺ˣֱϳ
ǲӦ½Ϫġ򷨡

1077 Ӳת
½ϪûѿɫԹԵ˵ţӸѾˡ
н˰ǲءҪǾӸĶõĻǾͰеı׼ɸѡһ£⳯͢˶ٳ԰׷ġ
½Ϫ˵꣬תͷ˜õۣЦ˵£һȥ˺úõһ㣬иò˶ٵļֵȫһ㣬ܲǺˣҪԿ
֮Ǿͳ׵һ¡½ϪЦе˵²õİбĲֶ࣬ࡣ
˺ܿġʱ򣬲ǵģеѫңȫһ㡣Ȼ͢úõĽһӣٲ
͢˶٣Ϊ͢˶٣ȫһ£ƽˡ
ϪϪԡõ۲˵ĸ֣ѾðҪͷΣտٵĴ˜õ۵Ļ£Ǹ˼
ǾôȫΪ顣ڳУûоʲôõӣ
⻰˵ּֿ
ϻ
Ҫ˵һЩ춼˹ܱ˸˺ˡ
𣿡½Ϫʵղǵ˼ɲġ
ġһҧ˵ҾǾ½ʵ̫ˡ츳ֻе̫ϧˡ
ܶ׬Ǯཻ˰ҲǺܺõġɿٵĸĿڡ
ǸĿںܿ죬ǣ½ϪҲŹġ
˭ЩģҪô˵ɹȥԺ˶۸ͷˣ
Ӹ볯ðɣҲǲеġ½ϪЦе˵ϾӸı£Ŀõġ
ܰоӪôáɲһġ
½Ϫӣ˻Ƿˡ
˭о͸۱Ƶģӻء
ţҪĻߣȴһֶ˵
˵ʲô
볯ã
Ǳ»ô
ͬ½ϪĻô
ͻȻķ֣Լⲻˡ
һޱţû֪ʲô
ǣ뿪Уڳ͢µĻ붼룬Ҳ֪ܵһ
ϪϪǲ볯µġڿڡ
仰ò˰һ
Ӹ磬㲻ϣڳ𣿡½Ϫɻʵ֪жˣԴҪȥء
볯ΪʲôãӺЦʵӱҵĶ࣬ʱɣ
ٴĳӣĵ׵ķŭ֮ڵһ¾ðǣҲֻĶȻˡ
˭˵Ķʵء
еӾǱǵٺ»࣬ɡ
ԼһĻȻĽĽġ
ЩǸζ
ͬʱҲĥһ顣
ǧټƵֹӽӴ˼볯£ǲмġ
Բӡ˵볯ΪٲΪԼҫ棬ǮƣΪ˴õİգΪ˽ɽ𢡣
Ļûɵ
ûġ
볯Ϊٿɲô򵥵顣
ǿɿЩ
ŸԶ־Լΰٵġ
볯Ϊ٣Ҳܺѽ½Ϫӿ˵òΪΪ͢ʲôɣ
Ҫǫǰѹ͹ߵΪ
˶Ը
ôˣܲöôźĴﲻԸ
û˵ӵǼ˵Ļû˵ꡣ
ǲ볯Ϊ٣ҲΪ¡ңţ飬ȲٳĶࡣ
һ㣬ñ˵öԲԣ
Ŀ⵭Ŀ˶һʱ
ȻǶٲϣǣȫˣôϣ
󣬶ֻ˸ӵĿУűӳүԼǡ
ֻ֮Ǵ΢΢һٿڡ
Խʲô˵ԽǾһɻ޴ɷ
һԹһЦ˵ο൱ԶǶôĻǴöµһҲôͽеİոٺá
½Ϫĳ˻һۣôӲתۣҲ˵ĳ湻Եġ
½ϪСĳЩ˵Ƥȡ
ͻôεĻתƣܽ³޶ı¡
˵Լһ̳ܽô
Ǵðյĸ

1078 ֮
һͨĴ½Ϫβѡ
δЩΪ˰ͽᶨҲǾľˡ

½ϪЦеĿ˵ѽġжȥûôľǳصİȶ
Ļ˵꣬ΧȫһѾĶ͸˵ʲô˼Ƶġ
½ϪãȻĳЩˣسŶ׷Ĵ󳼣΢΢üʵôˣˡˣ˵Ĳ𣿡
ղ˵ĲҲ˼𣿡
ɸɻһۣһϲõĸоûС
Ϊ˴ģҲñ֪жôҪǿԱȵġ
еĿܣ͸ղһ½ϪҲǶ뵽ˡ
ǣв½ϪǵĻ
ĸоľ䱸Ķ½Ϫ
ԲôģΪ˵ġ
һʲôУҪڿӸ
ͻȻģɸ뵽һ㣬æŜõ۵ķ˹֣˵ȻǶҲȫ̱µĻʶ顣
ûҲӦٵĸϣûбµ֪ãҲôǳصİհ
ͬĵͷϷֻǾһЩڣˣǱ֪ƼܽǷŵʺϵλȥ
˵꣬ػĿŵɨ½Ϫһۡ
ղǲҪǣ
˵еĹͶǶģȱ»
Ϊ˳ɻıǹ߸
ãһ½ϪİϷȰѻ˵ˣһ½Ϫʲô˵
ôǣ
̫ǫˡõЦſڣε飬ǶƼĵ˲šȻĻǱ߿ɲôͱŵ׵
ˡ⻹Ǳ֪á
ϳǾͲס̾һ˵ʵ˵ϳþټԼ
ǣոնµĳǳأʵ̫ӡǳصλҲ̫ҪϳźƤòټԼ
⻰˵ĿɾͲˡõЦŰֻ֣ҪΪ˴úãǾټԼˣҲδɡο
лµ¡ЦǳǳڵλҪϳ˾ٶ
°ŴֱһǳأܲǳٻصֱУϳȻϣԳΪñ߾ȹ̵ĳǳأױȥ
ĸӴñ½Ϫǲĵġ
⻰ɾ̫佱ˡǸʿṩ˲ٵĶǶǸ
½ϪĻ˴һȻҲǫˣ
֪ǫΪ
ǲװ
ȻˣζȡֱǳصʱҪá½Ϫһ仰¶һȻ˵ɫ
Ǿ˵½Ϫʲôʱôǫ
ⲻ߶ǵĹ
ҪãҲеģЩʿǵġǵӢ³ԡѪսǳҲǴġ
ѹȫ㵽ӸϣʧƫģЩʿҲǲƽġ
½ϪЦǺǵ˵֪ûʲô⣬˲֪ĻΪҪ߾ʿӸĲء
ɫһ˵½Ϫˡ
ɲˡֻǾ˵ɣҪ˵ȫ˱ȽϺáȻĻ񶨹˵Ӹ粻˵Ǻ˱߾ʿġ
Ѫô˳͢˶ӸĹˣ֪Ƕһ˵֪ĻΪǳ͢жĥɱ¿ùͶء
½ϪĻöæĶŜõ£޴⡣
õϲŭ⣬ֻ΢΢һЦ˵Ȼ֪ûд⣬ԺҪһЩǡ
ɫ˱䣬ֻҧӦǡ
벩һֱһԿţҡҡͷһٵơ
ΪûƢ
벩Թ˶֮εĿ½Ϫһۡ
СѾͷǲ´һһҪŪ
ԼĵˣĴ
ҪǰӸһţķȥҷĻݡ
Ѿͷѽ
벩ǿЦã֪˵ʲôźá
õѵһ֮󣬵Ҳʵ˻ȥ·ղʲô鶼ûзһ㡣
ǣǲˣҲֻˡ
ô֮ٴεĴˡ
ð֪ˡ
ٶ֮죬Ҫ˵û֣ǲĻˡ

1079 ͸
ƴˡ½ϪϢӺЦ˵
Ҳġҡͷ˵˻ЩŲݵģȥƣе
½ϪһЦ˳ҡͷҿֵġ
Լȥǣߵĸƨǻġ
⻹ҪԼԸЩ˿ǻᴧĦ˼
ڹʱѾǶŶһͨĴ˵½ϪߵǴǵģҪǣ͹ˡ
ءӺЦҡҡͷȷʵΪ˴˺£磬ҲŶúõð֪֪ı¡
½Ϫһת͵Ц˳ָЦǺǵ˵Ӹ磬̫ˡ
Сһ壬˵ģ˵ϪϪôô˵˳˶⡣οȷʵΪʵ¡
ðɺðɡ½ϪͷǾЩ˺úõһ¶ķṦΰ
ǣòݸˣڶ̶̵ļʱڣ֪˶顣
Զĳ޿ǲڶ
ߵ˵Ӧø˵ġ
ǣ֪ĵһʱ䣬ûаϲüͷɸ˹
֮󣬸ո񣬻ûеȵ˵ʲôֱӿʵϷһЩ飬Ǹɢȥģ
һ㶣ȭˣ˵ĿЩڳ޴İգ
ЩǴ飬Ǻ£ǳ޴ȻӦõġ
Ϸ˵ĲǾǡ˵֮⣬ݸЩȻеϷڴϷ򣡡
һЦĵЦǡôЦöܵ飬ֲöᷳ
һŸѧʣûгõУѧõġ
ˣҾ½ϪӶԴ˷ˡЦ˵
ûô˵
ֻĻû˵ɿ϶˵ǰ飬м˿
˵ط֮󣬽е鶼ľøոմĳǳѸٵİյӹǰͰ࣬ûаҡ
еҲֻҪõʱ䡣Ȼô̵ʱ䣬ﵽЧ
ˣⶼ̵з
ǰġ
һӣΪ˴ÿǾϹ
̵ҲǶ֮š
ǳǴñ߾ֻгǳеİհˣõı߾ܰȡ
ˣ飬ɾڱñ߾ƽ飬һп𣿡
ԣ½Ϫ̲סͽˡǲǹӣֱ˵ͷǵϷڸ߰մķṦΰ
˵ص̾Ϣһֻ˵½Ϫ̫թʵǵϷȥ߰գ飬Ҳᴫþ˽֪
ǰʱֺôء
ߣϷôֺõģмһʱ䣬ôΪõİնһЩ顣
Ҫ˵ǻδɵСƨءɸ̾ҡͷﻰⶼǿӸ½ϪͬʱĴŶ
ȻûбɵĴͷ΢΢ü˵һǲġпΪԺ׼
ɾЦˣǶˡ
ôʵǳǳؿڴʲô֣
ǳеİֲɵӣô֪ܲ˭ǵӹðȣ
ɵĻͬģֻܾЩ
˵黹Ҫúõȥһ顣
ЩϷӣ˵˵һŵ顣
Ĺɵͷ˵˾ܷģ¹˶š
㲻ãôϷӣеʲô飬Ҫôõİ֪֪
ң֪Ļϣð֪Ϣ
Ҫ֪ĻӦֹЩϷӡ
Ҳ׹Ϊʲô˵飬һˡ
˭ãеϷӾǻһִٳɵأ
ˣҲ˶ЩϷӡ
ǣһʱ֮ǲŷ֣ЩϷӻճĳϷ˵飬ûаҪڮ˼
ȻˣĹЩҲ˼գż˵˵һΣҲͰˣû̫ȥ
ӣǳ׵Ŀ͸ˣ֪½ϪҪʲô

1080 ű̬
ʱ䣬ڴðпʮֵĸǣڳ޶̳ĺУԶ
˲ܱסñ߾İȡ
һֱݸ뿴еϷӵʲôʱʼڮ
뵽ȵϷӶˣҲûмڮ١
ľٶöЩˡ
ҲӶϳȻĻӣеŪʲô
һֱš
ģͻȻһϢʼ
ΪеǷˮ
ôõӣڳϵĻǿǴõĸ
ϢݵĺΣݸ˵ǲǣǵ˿֪ġ
ֻϵϢҾ˵Ҳ˵ĺСģûȥ
˵үݣǿеķϣҲûҪȥǸùͷ
Ȼˣ黹Ǳ˸
£һЩԡϣվ˳˵
ŶʲôԣõۿһۻɣƺЩȤš
飬һ㶼Զһɵ
˵Ƕڿϧ˴ϻۣǿ볯õĻһΪ
ɵĻһڣǴһ͸ƵĿ
Ժֻ֮һͷǷ˲ɣ
˭֪ǶˣȥӴ
ʲô˼
ˮˣ
Ǹûôͷˮˣ
ǵһǳģˣǺ⣿
˵ŵʱݺݵĶŻɡ
ǶһϵģôͻȻķ裿
ˣҲתһ¡ϾϢڰǲĻ»ʲô뷨ҥ£˵ǼܲŲ볯볯
ɲ˵
֪ǰʱ䣬ֱӷԸȥġ
ݸϷӵ鶼ȥŵġ
ɻҪ࣬ǣ鶨ȴûнȥ
֪ʲô˼
ΪЩϷ͵еģԣ飬²
Ѿû·ˣֻǽŶ
ԣԲʧȥΣöû
ڳ˵Ǿ˼ǣǰСĲġ
һöɣĸб£õˡ
ֱۣëɣ
ľӽӴ컧ɻ˵Ƿʲô
ΪȻˣºβúõ˵һ˵˴ţֻУ̫ˡɵĻڳΪ֮Ŀ
벩Լĺӣ۵һĨЦ⡣
׹ˣΪʲôǰлԡ
볯ãԲӵ⡣
ǺӣͲһϲˡ
οڳµĻӱȻæþز˼ҡ
ʱ򣬼ϪϪʱôܱ࣬Ĵˡ
ЩԾǻɸɢȥġ
Ŀ
벩ЦһдţȴΪ͢á
Ҫӵ˽ֻ֪Լ׬Ǯ
벩׻ɵľٶȻҲŪ׵ġ
Ŀ˻һۣԻɵĿһЩı䡣
գЩϷӵ飬ȷʵûŪá
һ壬ɵߵò
ӻ볯ò볯ΪɼȻ˵ȻѾúĴ㡣
ȻĻӽӴ˳Ļ֪Ǹʲô
ϧˣ⺢ӶԳһȤûСõЦǺǵ˵
ĶӣΪףȻǺܸ˵ġ
飬˵䶼֪ġõɴЦǣ˵Ļȴ룬ôǣﲻһˣô仹⣿
õ˵ǹġ
ǵƣΪõۿ
ҪͽᶨȥͽᣬĶӵӣأ
£飬ҪԼ̬ɡɼװõۻ˼εĿڣǳ֪˼ǣõİղ֪
Ǽչȥ֪ǻô롣
Ϊѵĸ̾ٱãԳ͢ԻҶá
˼ףҪǲڱ̬Ļ˼ҲԹӲҵҲ²⣬ǲǻʲôֹӽӴ

1081 
ɵ˵öⲻѡ
ӵڱ̬ĻԺĳ׵޷Ӵˡ
һÿɾͰȫˣᱻֱѪͳҡ
һĲ
õ۵ɫû˵ֻǿŻɡ
ĻʶԲ볯ڳǰԼ˵
ǣʲôʱֵõЩ˱ȵģҪѸ飿
ɴͷûȥõۣʵڵȡ
鱾һȨ⡣
ӱ̬ǱôðӲҵԼ볯
ĸá
õľԼ̬׵볯ޡ
һһֱŵĲء
û˵ŵᣬԼˣ˵ע⣬Լ鷳
գ˵൱أʵһѹ˵ͷҵȻһըѵ˺ʹС
ʱ벩ˡ
£Ȼ¶ǲ罫
õۿ˿벩΢΢ü˵ӴӲ볯θɣ
벩Цˣ£Ȼɼ϶ǲѹȥġ
Ȼ˵Ļ빬˵ѡ񡣡
벩Ļö۵˸Ϻ꣬ʱ򣬻Ӳ볯
õۿ˿벩֪Ͽ϶վߵģȻĻ
ãǾӽ
ӲûڼУڻɽ
ּ˸ϵ˻ɽ֮Ц˵ҪͷһظһˣҪһ·
Ȼ£롣ĹǿͿġ
Ҳû˵þ빬
οȥ·̡
ⲻ֪ӻʱ򣬻ɽѾֱӵȻ뿪ȥǵˡ
ȵӽ˹֮ǰ΢΢һЦ˵ûעԡ
˵Ϣͨ
ɵ￩һ£ӣʱ򣬶ڮһ¡
ô˵ӰЩԸйϵ
ûǸԾɢȥģΪľǳ׵Ӳ볯Ŀܡ
Ҳ³֮ϲ߶¡ȻϢһЩЦ˵
⻰ûôϢһбһԼһϲӴյĺù١
ֻڳи߸ϣĻȥ伲ࡣ
ֻϧɵⷬʾûκεĴֻ΢΢һЦ˵ʣûҪ볯볯ģǣȻĻǶҲǿΪһ£˳Ӧĵġ
ӵĻһ˵꣬ɲûҧԼͷ
˼Ķӡ
ӣڡ˵ʲô
ô
Ӷĵĵٹٵ˵ϲ볯볯ģô£
ѲǰϷ
ڣشļʺСǣ뵽ˡ
ҲӦԵķ
ĵĻһҪ˳Ӧ⡣˵еġ
˵⻰ʱ۽ǵһֱ̫ӵµġ
Ӳ볯Ļܸовˣ̫ӡ
̫ӵڳȷʵ˲ٵ飬ǣһȡЩˡ
ʱ̫ӵλûܲȣɾ˵ˡ
ӣҪ볯ãȻûûʧžͿˡ
ɴ¶һĨײЦ
ǱµĶΣһĶܱȵϱ´ߣԽ̵ôĶӣ
˶ǽģٶΣҲȲⳣҹһദ
볯ò볯˼ĸɾǽˡ
ɵЦݻûȫĳͱɵһ仰Ū˲ϡ
̫ˣɼ˵Ҫʲôλã˵ʿ϶ġ
ҪߡУҪ߿̫ˡ̫ǿһҪŵһҪλãֵܽķӳ
ȫԼ͵̧ͷ͵Ķɡ
ȫ֪̫ӵǳʲô磬ô˵Ļ
̫ӵ²ֹӲ볯ȻĹĶ
ûɾò˼ǣ̫ӵ»ҪȥҪλãⲻǸӸλĻ
̫ӵ½µĻǻܿһӣǣ̫ӵ¸ղ˵Ƕʲô
̫ӵ֪֪ʲôΪ
Ӹһͷޡ
̫ӵҪӵҰĸιġ
ƫƫʱ򣬜õۻЦſ˵ӣҪĸλã
̲סһ¾Ȼ̫ӵµĸ飬ӣ
⡢Ҫʲô

1082 ȫͬ
ɾñȫˡ
Ƿ˵ĻôһĻ֣
Ǿò˼飬Ψ벩Ŀ˶ϡ
¸̫ӵ¸ղ˵ģǵķθ֮ԡ
ͬģ¸̫ӵҲΪĳЩ˿Ӿǻʼˣǲӵġ
벩ܿЩȻҲǿװ׵ġ
Ȼ¸̫ӵ¶ҪǸѪͳļһҲֹӽӴ
ʱ򡭡ڳϣиķ¶
ñ³׵ĿĴˣ޷صĺ
̶̵һ˲䣬ѾͨԼĴ
ΪʲôҪִŵĲӽӴ
ӽӴĻܽҴӵĿˣ
οãĵ̡
棬ȻûǱȵġ
Ͼ׵ĶǴͲֵġ
ڶǺ޲볯Ӵ
һӲһû˺·
Ȼˣʱ򿪿ڸ͵ģĻ̫ˣ
ڻ亹ֱðʱЦ˵ʣ֣ǵĺˡһѡС
仰һ˵ɰһڰյģ˵ء
ÿ£
ӾҪ볯ˡ
ĻǸ˼ȫ
ҪΪε飬볯Ļǳ׵ˡ
֪ʱ򶨹Ҫô
վڶ棬ֱϲɶҲ֪Ժ˵ǰˣڵλöס
пܻᱻץʲôֱӱչ١
չٻģʲô˾ԼСûˡ
ʱ򣬾֪ӵľˣǣϷҪȫ׵ģҪ˼˼˵ġ
£տǾдţˡ
ӿ˻ҡͷ˵뿪вŻɸʧ
һ㶣ûȵӦӸ̾һ͢ʵ̫ˡ
ҪּۻۣǼ۸ѹġ̾ſ˻һۡ
ɿһ˫ۣȥӡ
ʵίѡ
ܹ
ôּۻ
ʵǹ̫ˡ
ÿһǮãܺҵĻӻȥ
ֻбУ˳ȻĻǲ볯еĻԺĺǼǮ̸ˡ
⻰һڣ˻ûʲôӦأȼˣǣ
һɤӣһûװûܡ
鱻һԼҲЩΡ
æĸɿһε˵һţУ⼸ε̸üǮΪʡ˲ٵӡ
ʣǶжԴø볯볯ĻǵòʧġӶŜõ˵
õ۵˵ͷ̾һίˡ
ĿɿڴĳŜõۡ
ôͳίˣ
ǡǡͷھţǣȴˡ
ܾǰչӳ׵Ķ˲볯Ŀܡ
ǣ֪ΪʲôܾЩ̫Ծôһɱĸо
˵ȴܡ
ί黹Ǿɡϵλ֪ˡӵ˵
£ǿǡɵĻ˵оԶϬĿӣŪһ˲ãȻ
ôˣ
涨
ңԵѾǱ̬ˣ˵ٲ볯
ʽ˵ġ
ȻܳȴĽȷʡԺٷڣʱ򡭡
ͻȻ˼һϣ׹Ϊʲôôˡ
ֻϧھ׹ҲѾˡ
ΪõѾˡ
ǣӰⲻ벻⣬ҪõİһõЦ˵ðɾͲˡ
Ĵţȴ볯͢Ҳ볯벻ףµġȻˣǾѸ£Ϊ㲻볯볯
õ۵Ļ͸һűˮƵģ˲ͷţĻɻѪҺȫһ㣬ֱ¡
ѸµĻ񲻾ǱĳӶԴõĹף
УΪ˸ʵ£볯ΪٻҪ塣
һȷʵǽӸøˣǣӵҲǡ
һүȴΪ˴ã볯Ǹһֻ֪ó͢ôɢүȫͬ

1083 л
ɶȥɫˡ
ţǶĿɱ˵ĻѾ֪˶ٴˡ
£¿²סǣֹҪֹġ
ĸ߼أõЦʵ
ôð֪ҹ»в
벩Ҳ£ǡ
벩Ϊ˵ûɰһ
ϧŲ񻧲޴벩˵Բкûվߡ
Ȼ벩˵ʵȻѸ£ǣеԭǿ˵ġ
ϡڵȻ˵飬ΪλҪ
ⲻðվù𣿲ȻĻΪΣ͢У£Ҳ볯á
벩Ц⣬붨ɫγĶԱȣЦǺǵ˵̫ˡ
˵Ϊý˰Ǯ𵽺ܴôʱ򣬾˵жҪ
ûаղϣԼڵĹҸСֻг͢ˣõϵӲܸࡣֻǾУⶼϢϢص顣
Щ͸⳶ϰϵֻð֪ǲڳã볯ҲΪ£Ϊ˴õİ¡
ͬʱҲڸ߰ǡֻпй볯Ϊһ·ԱЧ͢ʵкܶ·ΪЧңΪճ
벩Ļ˵Ķɫޱȵ
ⲻ벩˼
Ϊ̫ˣԲŲñѸ¡
һӵǻǵġ
顣
ǣõ۸ЦܶռУÑղǵĺӣһֻĿʶֻڵׯڣ顣
ǣҪǣֻׯҲΪЧΪþҡ
ɣǺáõЦĳŻɳǲ˵Ļ޻û뵽Щ
ưͳԻп˵
Ǻ޲øԼԴһ£Լ׵ιȥ
ֻϧڳ֮ϣǰȻǲʧǵ
ֻܽеĿˮʣϻҪϻ̳Ͽֵģ˜õ۵ĳޡ
һˣ֪ڶλã֪Ҫ١
ֻˣҲûѡء
ʣµĻиˡǱ߻вٵҪӹ˵
ãȥɡõЦǺǵķˡ
֮˳ȥ
ôѸ£Ǿǜõ۵ˣǾԲòġ
뿪˻ʹûȥɽҲûȥУǻص
Ӹ硣̤˺Ժͼ½ϪԺſڣһ۾৵һ¾ܵǰ
û¡½ϪµǴһȷûʲô쳣ųһĵ˵
һӾͱЦˣֻǽûʲôġ
ҵĹЩ۸ѽ½ϪһԺȥûȥҵ˵ǣǸ۸ˡ
ӺЦҡͷ˵иʻүүڣǻҵġ
š½Ϫŵ˵ͷ̾һ˵Ҳߣǲġ
۾ЦƯ״ϪϪˡ
ʵε飬Ѿ׼ǲᱻǸ۸ȥġ
½ϪţС죺ǣ֪֪Ļǻᵣĵġ
һ⻰ϵЦݿôղסˡ
Цǽһ𣬾͸޵ķƵģöҪˡ
Ӹ磬˵˵½Ϫ˵ţѾ
½ϵ˵һ¡
½Ϫɾǻɿ͵ʴס
ֺöģû뵽ذΪӸˡ֪Ҫôˡ
½ϪС죬͵Цţ޲ѣºˣµּһ£ʱö֪ʲô顣
б£ǶǰԼԼܵġ
񣬿ǱּԼ飬˼һ
һԼ̣һǵõ֤͢ġ
ǿ˫ˡ½ϪҡͷЦĵɪ򣬸ǳ͢Ͽɵġ
ǳ䶼
ǡӺЦͷǻɶ˼ҳ볯޵Ļ¾ǸҪּҲҵôõͷ
أҪлˡ
½Ϫ۾һ˵ҪҪһѽ

1084 
Ӹûлش½ϪѾʼ˷ܵĴ֣ѽѽһҪ͹ȥǵĳ⡣
Ӹ磬ͱȥˡôҲүȥһӼ񣬲̫á
½Ϫĥţӵķ涼ǵˡ
ţȥͺˡϾѸµ飬ΪļˣȻҪúõĸлһˡ
ɫ΢΢ת۵ӿֻԼ֪ϲͷ˵ǾҪ鷳ϪϪˡ
Ҫúõĸлһ˵ĻøҪúõ׼׼½Ϫ˵꣬ӴһգۣЦʵӸ磬㿴ʲôʱȽϺأ
졣Ц˵ĻǷڴãҲ͸ǵӦõˡ
ϡ½Ϫ˫һģҾӸġ
Ӹ½ϪǿǰźһУ½ϪѾ˾Ҫһسӡ
ڳϣ˵ûгԿǣ϶ûٱΪѡ
˰ạ̊́ƾʲôҪôң
ûʲô飬ǣǱ߿Ҫˡ
³֮󣬴ҴҵĻ˲۵·ȥҶ
ֻϧۡĴŶûнȥ
Ȼˣ˼ҶϵҲ൱Ŀˡ
Ҫǲ˶ĻŵĻȻǿԽȥġ
ֻǣ˵ϣҷҪ
ֻ˵˼䳡滰붨úõע壬ųص˫ȣ˽ӣظ
飬Ͳ
ô뵽
ȷʵԶĳǣ롣
붨ҪȫǱۡ
ɶԤԺжѡ
ʱڵ鷿ɻȰţˣҲҪæֻʵ̫ƻҲ̫ƫˡ
֪ղʱж˷ܡ
ֻĹҪһġ
ûʲôĿɽΨнվڶߣԺ;˳
ҪͽᶨĴڣͷ˰ҪƯ֮⣬Ȼǰľָѹȥ
Ȼǻڶǰûʲôλˡ
ῴġô˵ţǣʧ֮ɫ̾һˣ飬Ҳʲô˻
ȻɹάЦţжڣ̳ĺǿΪñ߾һʵĶƣֱҪٴϼѡ
΢΢ĵͷ
Ҳڱŭԭ֮һ
Ӷ˰飬ѸˣǣӰ첢
ڣǳǳȹֱ̣ڴñ߾֮⣬˶ܿġ
ǾлɺֵĻҲûʲôѸôһ˵
ǰȽϿûɣٿǸ˵Ŀ⣬ǶǳһЩ
˵ûʲôӰģûзϡ
ֻڻˣͲ̫ˡ
һһεİңˣûΡ
ЩֻС¡
λɵĻȵԺʲôҪ齻ȥ󣬰ˡ
ĺǳеˡ

Ϸԣοǹϵӵ飬õۺܿľͽʥּ£Ϊ飬ȻѸ¡
˻ϲȻǡ
٣죬Եľ͵͵
ڳܲ˵;Ĳ˵³֮󣬳Ű֮⣬ԼŲ
Ĳע⵽ǣ˿ɲԸ
ʲôô£챾ͷ꣬ǷĵҲ˵ܵ¡
Ͽ죬ҰСˡ
ۡڵλãסĶǴٹˣ˭Ҫôڣ
С˳ȥˣҲŹȥ
ĴҪǰǸֵĶѹȥΧͬٻһá
ڣȡһЩȡһЩ
ߵſڣ׵ı̸Ūˡ
ʨֵĸĿƵġ
Աߵ̣žһƬ
˵۵ͭ࣬˵ĴģûĲûɤĳ
Ұɸš
ֻϧУ͸ӺߺƵģû
һͿƲס棬æĳԼеˣ˵Ķ˻ţϿͣ£
һææĶܹȥЩĵͣ
ֻϧЩͷϣôԱߵ˵ͻͣأ
ʨƯôĸîЭŪֵġ
Χۡ˼Ҷ̲ס˳üĿһĻ

1085 ٶһ
ƽﰲĽֵʱַǳ
·ߣϰ·İգȫͣ˽Ųֵʨ
ֻǿ֣Сӿ˷ܵ˹ȥ׷ʨˣһЦһ֣׷ϷƵġ
ڣֵĶߵ˻ۡſڣͣ
ĵվһԣôš
ʨĸŻɵĸۡ𾢡
ɵˡ
죬ѾŬĽԼĴڸУñע⵽
ǣЩôһͨڿǳȫĽ㣬벻˵עⶼѡ
˵ƽﶼϲһĿ͸¶ŨŨ⡣
Ĵٹˣûһϲгֵĳ֡
󣬴ĵ˵ļ£һƯβ
ʨͣƯһ̣Ǳݽ
ûֱ£ŭĺǳ˭˭ǹҵģ
ЩſôڣҪǲϿ˵ĻΧᣬЩʨŪġ
ǰڳ飬ѾǵöˣҪǲ˵ףñΪǹΪ
Ļɾⲻˡ
ˣлġ½ϪЦеĴȺ˳
½Ϫ
һ½Ϫ֣ʲô׵ģ
϶½Ϫ
½Ϫʲôҧŭʵ
ˣôӦ½ϪԾĵɴ˫ۣŵĳŻɣлѽлǰΪӸȡǸĻᡣ
أӸ£һֱǺܵ͵ġû뵽ҪӸͷ
ͷССĳһ£Ѹá˵˵㡭ôôأҪӸĹͶȥ
㶼ôӸˣȻҪһЩ񣬺úõллѽ
½Ϫ˵ţһ֣Ա˰һĶ
ŵĺһƿͨ͸ľ¶˳
ӣΧ̲סһ
Ҫ֪оӶҪŶӵţôһ澵ӣҪŶӵĻҪһ֮ˡ
½Ϫһݺˡ
ĽɣǣѾͷð̣ǰһһķڣ½ϪҲҪл񡣡
Ҫ½Ϫлôô
ʱĴ»ӵļѡ
ѽ֪ġ½ϪЦǺǵ˵ҪӸĺڳʵʵ˵ѡ
ôɣҲӸĺ¸߸˱£еڳл㻹Ҫллġ½ϪЦһ֣Ѿӷ
ǲġ
ʱӦø½Ϫޣǣȴû
ô
Ѳɸ½Ϫ˵ڳ֮ӵ飬Ϊݺ
⻰Ҫ˵ȥĻͲ;ˣ˵ԴҪˡ
ү¿϶Ĳġ
ûϵղ㣬Ͳأҡ½ϪЦ˶Ӹõ飬ҵȻҪЩллġ
ɱûֱ¡
½ϪҪѽ
ɶݺݵĵ½Ϫ񴫵ĵ׵ŨŨ⡣
½ϪЦĳ˫û˿Ķֻŵơ
ûǹġ

Ϊڳ۸Ӹ
Ϊûм˻ŵģ
һȻص˳Լ΢ƽһЩ֮Цһ˵½ϪЩǿΪ˰աһϣǿԽǵõ·ϡ
һЩԶԴĶҪŪЩֵ֮
˵֮½ϪɵĳŻɣҡͷ˵ˣô˵ǲԵġ
кβԣЦһ˵Ķ˿˳Լò֮⣬ʲôô
ôȥˡǲãҪʲô˵͸ëһڲͬдͬĶ½ϪЦʵˣôǳԵĵ㲻᲻ɣ
ҳϣȷʵΪ˲ٵ飬ǣ⾵ЦҡͷȻǲͬ½ϪĻ
˵⻰ͻȻģ˴ڴϿ񱼶󺰣ݱݱ߾ʿٶֱһǣ
һɤӣȫ𾪵תͷȥǿǹ˲ʲôʨʲôӻˡ
ϸը˹Ƶ
ȫǴٶֱһǵ顣
Ҫ֪øֱս½Ŷ꣬һֱûʲôչ
ȥʱһǣѾô˷ܵҪˡ
Ȼһǣôܲˣ
ôܲ

1086 ʲô
빬ܿģмλسȫõ˹еϢҴ빬
빬ģȻ벩ģǸ飬񻧲ģ϶ûʸġ
ҲûлصԼĸۡȫſڣڽϣŹеϢ
ǣ˸ߺİգҲȫڽϲؼңϲ¡
ôˣ˭֪ǲԼ²ѽ
Ԭȥ˱߾ǲΪԬԵʣ
пܣ
ᵽԬɽ̲ס˴Ĵָ
ħоԬͷĸӣ
ɲҪԬ˰ֱͱˡ
Ǿǣ
Щ˶Ԭɽޱȵĳݣ˭ħպգء
Χ˵ۣĵĿڣԬҲҪǿĺܡ
ȥĳǳطչȣհҵĻԬҲôûк֮ǵȥֱ
һУȫŶԼ
ֻк󷽰ˣܸʿ㹻ıϣûк֮ǵĳ󡣡
ɵĻΧͬĵͷ
ɲΧ˵ķӦЦЦȻ󣬿½Ϫ˵ǶԴõ顣
½ϪһҪ˵ͱɸϣȻǵȷʵǽ˰ǵĿ⣬Ķ
źҡҡͷʲôЩĽǽʲôڵ·ξӣЩһЩϾʱ
Ͼʱ½ϪüЦʵǲн˰𣿡
ûǽ˰ĻжӲʿѲɣ߾ĽʿֻһǳصĹˣ
ɼȻ˵Ǿͺúõ˵˵
ŪúһоֻжǶԴõƵġ
ҪصİգǳǴֱġ˵Ǳ߻ѻŽɽɽŵǱߵĹԱʹá½ϪĳЦ
ҪûǴĻǹⲦӹȥȥصİաǶȥˣڰЩ顣ǣֻ˵ûӵĻջģ
ֻ;ðտԲӣԲ
ˣǳرڴõļƻ֮ڣԣû׼ðذգӹ̳ǳصӡ
ҪǶе˰յĻùô฻ԣӲȥ𣿡
½ϪĻʵûſڽġ
ΧٵĴٹˣ΢΢ĵͷͬ½Ϫ˵
飬Ȼɹ󣬵ǣҲҪӵ֧֡
ȻĻǲ͵ɸΪ֮
˵ˣҲãҲգǴõĹԱȥЩ鲻Ӧõ𣿡½ϪЦһмбŻɡ
Ƕûдĸ˼˵Σһﶨ
ôԼֵ飬Ҫ¾˽֪У
Լķ£ʲôʱҪ˱õˣ
½ϪɻĳŻ˵Ӹͺܵ͵ͺǫ飬ҪҪӸõ˵ĻӸͲ¶
ѸӸĹҲͷġ
˸֮Ĳ࣬Ȼ൱Ĵ󰡡
꣬òûѪ
½Ϫ⻰˵ģͷ°
ѲɻҪԼƷԼǰ
½ϪҲûзԼ顣ǣҵ˼ղѾ˵ˡϣǿԶһЩ;ϡֻץסһ
ôǶһЩʵ£ôõİոӵ棿
ԣý˰ʵˣùӯʵ£ģ½ϪЦеĳŻɣûаķš
ۿŻؿھɫֱ䡣
ǣһ˼ûС
ľ˹ˣվסŵɣɵƾ˵ģ
©ٳĽڣ˵͵Ű
Ǹ㲻ˡ
ӱǲҵɻǿʶļԼĹ۵㡣
ʱ˴Ҵҵ˻үүˡ
Աһֱڿɸ½Ϫ桱Ĵٹһæ׷ʵô£
ǿȥſڴ̽Ϣˡ
ֲʲôҪҴŵġ
Ǻ¡
Ǿôֱֶһǵġ
Ԭµĳǳأ˷ܵĸ˵
һ¶˹Ȼ˵飺Ԭ
֪ôµֱһ𣿡
Ԭϯһ˴Ժ˵еľӣŴӮģ
ˣ
˷ܵı飬ϡ
ʲô

1087 Ʒ
ӣ
̸ʲôϵ
ȫסˣĶŻŵˡ
ǵһӦģ̲סЦһ½Ϫ˵еб£Ļѻܱ
½Ϫ׳һĿʵ㿴Ǹйϵ𣿡
Ա˸ɿһ˵ˣҸϵġ
һɫ΢΢һ䡣
˷վڶǸӪģڶġ
½Ϫı£ҲûпܽǸ˸ˡ
ΪǸ˾Ƕ
˭ܱѶǸǾԲܵġ
ӷӦǹ죬ֻһ˲Σ󣬿ٵĸ̾һԬĶ¹ãԼƴƴһֱĳǳأ⹦ͻҪеͷϡ
˽û⣬ǣ⹦ֲԬһ˵ģЩʿˡɵĻһ鳸ϡ
ǹֱӵ˻ɵͷϣʹı͡
½Ϫջ֣Цһ˵ԬǱɱھⰲȵڮٳ㻹ҪҪ㻹ûԣ
½Ϫ߳ŭ𣿡Ŷͷ߳㾹ȻŹ͢٣ҡ
Ҵľ㣡½Ϫţ˼ҽʿǰѪ˵ߣҽ¡һͲˣûεˡ
½Ϫ˵ţǰһѾס˻ɵ·
־Ҫ
½ϪЦһ˵㶯һԣӸţ
̧͵һֱҧ
²ȥ֡
˭֪½ϪǱӷļϵġ
½ϪĻӺпܻᷢġ
οһүҪԸһɣǻǸһֻƵô򵥣
ҷ֣߳һǽȥҵҪڱǰúõ˵˵εĺ˵˵ġ߾ʿǵȫеϣҪ˽ʿǵģ
̬½Ϫҷ֡
½Ϫɿ֣Цһߣǽʥ
˵꣬½ϪתͷߣҲȥ·ֻһ±½Ϫץ·ôȥ
ˣЩΧ۵˻ع˲˼ʵֱĳǳǸйϵ
ǰղŴϢŵ˵
ôܴӮأô³ǳصģ˿ɶҪˣæ׷ʵ
˸æĽǰ˵һ顣
֪ʱҲǲ˼飬˼飬ȷ֮Żŵġ
߷ʲôɿǲ֪ء
ôһһǵĻᡣ
ɿǱһһҪڱǰúõһöվڶġ
û٣Ȼǲ빬ģ½Ϫѽ
ʲôݣ˶֪ġ
½Ϫ˹⣬Ȼ󣬾˽뵽ԱߵСŻ裬ˮϢ
ǼҴҵĽȥͨ
һߣǽһζ
ǰĻ£ֻǵ档
ǿϺֻܱ̫ɹţǱ紵ţ½Ϫ̵ĿŻ𣬺Ȳˮŵš
һȵĻĲС
һͨ˿ٵĻ½ϪЦºͣ½´빬
лˣ硣½ϪЦǺǵֱ֣óʮӣΪͨ
ŵøæ֣ʹãͨҵķ¡
Ǹлҿ𣬻Ȳġ½ϪЦ˵ţҿʲôҿǲǮģ
½Ϫѻ˵ˣֻǵлֺ֮ǺǵĽӴ˻
ɸ½ϪߣͬʱĿڣ½ϪǮ
ǵȻˣû취˭бûУӶء½ϪĻûɲѪ
Ǯ˲
ʲô⣿
ʲôõɪģ
أˣҲٰϧˣԼȥƵأҲŸлһΪµˡⲻûӵ⣬Ʒ⡣½ϪĵЦһ˵㰡ôǰ׻ˡ
ɵһӾͳͬʱ۽⿴˸ղǸȥͨȻһͬģǲһѪ
˭Ƶˣŭҵٺ»࣬ôǮͱˣ
Ŷ𣿡½ϪЦеĳŻɣЦʵˣòе˷һӸ氡
гӶ֮⣬˷ĿԲġ

1088 д
Ƿˣһǰȥ
Ȼǲ½Ϫġ
˱֮½Ϫ񣬜õЦŴ
ϪϪĵˡõЦʵʲô飿
֪ģһ飬ϪϪӾͶˣ̫
϶Ӱ첻ˣǡ
£۸ң½Ϫĸ״
״ġ
õĬĬﲹԼղŵ뷨
һ½ϪĿߣɫˣŭ߳һ˵˵
Ŝõһ˵£޴¡
û۸½ϪңĿ֮£Ź򳼡
õ۲ţæĲǰİգԼᶼΪ֤
Աŵ벩ţҡͷ̾
ϪϪڴ˶Ѿ˴֮ͥ¡
ţһϪϪ
Ϊ벩֪ϪϪȻҳ֣һʮ㡣
ʴˣ벩ֻĿ˻һۣ̾Ϣ
˸ʲôãҪվڶǱߣϪϪԡ
Сһô׵
ǰֶб£ؼǡСһʮֵļǳ
ȣԭ£飬ûаϵ
ϪϪģõ½Ϫ
ɶô˵ˣһζĻ½Ϫ
ȻˣõҲţ⺢ӻԿˡ
ѽ½Ϫ󷽵ĳ
һû˵
Ѿ൱Ŀˣûпָ½Ϫ
ǣһߣ½Ϫˣʲôߣ
ɫһ󵨡
ôţ˵仰ʹˣ½Ϫüʵ˵ü仰ǲҪͱ
Ϸһкθϵ߳ʵкʸʣ
Ȼйϵˡ½Ϫ˳ЦҸ˵껰ͺߡⲻǶ˵Ļ𣿡
ѵ㣿
˰ô̹ϲġ
ʲô˵ʲô飬Բȥġ
һɫ΢ʵ½ϪǰָϷ
Ȼˡ½ϪЦ˵
ҲǸҡֻû˵ڣ½ϪЦǺǵ˵˵ģôΪǰָ
д߰
ֱ֪ӵĸ½Ϫôһۡ
ǵ¸Ĺˡ
˵⻰ǻصĺġ
ǻһˣ۵ĻԺ˸ûҲҪ
˵ǸԺǰ;׵ûˡ
򵥵ĸָϵˡ
ɱģҲˡ
ǣԵ½Ϫ½Ϫ
Цˡ
֪½ϪЦһʵȻô֪ڱǰĺʲôߣ
ȻˣǳԪˡл˵ڱǰ˦ˡ
һñӿŪöɫ˲ѿ½Ϫݵú
Ϸ򲻹Ǽҵá
ңлֱ˵ʲôߣٶʲô˼
ǾñǻΪǾԩ޴꣬Ƿǲأ
½Ϫʻͷ£ö֣΢΢Ľȭ
ƫƫʱ򣬜õ۵ĿҲ˶ϣöоһ﷢¡
ƫҲƫ̫˰ɣ
ͬ½ϪĻ
ɫ˰ֱӿڣϷ򲻹ǿ㣬ȻҵŹ͢١
½ϪҪڣ˵ողǳѲҪڣ
ֳ飬ҲŲءİҿ϶ĳЩһ½ϪЦе˵
ûָգǣȴöоܲ
½Ϫ֪Ź͢ǿǡ
ôңΪʲôҪ͢٣֪Ǵɷ飬ΪʲôҪ½ϪЦ
ʲôɣУüʮɣҲӦ͢ɳ͢ᡣ
ԭ½ϪȻĵͷԣзͽɱˣԱԼ˵£һҪȱסͽ
Ͼɱ˿Ǵ˴õɷ
ɫ˱䣬벩Ȼ׼ҲûЦ
ѾͷƤʵ̫ˡ
ʿʱһҪӳ͢ű󣬹оǳأȻĻǾΥõɷ
½Ϫ˵֮ɻ̧ͷ˶һۣʵһ仰н⣬ܡ
˶٣ҼǴ˰ɡ½Ϫ˵꣬ŶһЦǶʫ飬ء

1089 İѱ
½Ϫ⻰źڳ޶ȴֱ¡
½ϪǰŵϲȰ
άõɷǵİǾӦ򶨹ѧϰ½ϪޱĳŶ
ɣҲࡣأֵҲ٣ǾͰе˶
ʲô;½Ϫûʲôûǣ̲סҪһ䡣
뿴½ϪҪʲô
һŬάõɷ½Ϫ˵
ΥɷǾͳȥάɷ
˵أɱ˵ģҪȥֹҪ׷Ƕ˵ĻһҪǸ׷˵ˡ
ҪٸġҪĻһһСģǸ˸Ū˲ˣ˿ô죿
Υɷġ
Ѿ뷢Բ̲סŭ߳һ½Ϫ㹻ˣ
½Ϫû£޹Ĵ۾ŶʵⲻǶ˵˼Ұ˵˵Ҳԣ˵˵ԡ㵽Ҫ
˺ͷԣ
Ŀ½ϪΪ½Ϫڼ
½Ϫ˵顣Ȼ˵Ź򻧲еģͰĵһһ仰ûдһ
Ҫ½Ϫ˵Ļƾߵڰ׵ı£϶ԩ
һҪȰѻ˵
£ܷ˵ɹֶűʾ
Ԝõʾ֮󣬻½Ϫһۡ
ָĿ⣬õȻǲôʲô
½Ϫһԡ
ˣ㿴һʲô˼½ϪЦʵ
Щ˾ϲˣİϷ˳˰Ҳͳˣǰɲë
ôñҪҵɫ£̫Ұ̫£
ѲñһжҪҵģ
½Ϫ⻰һ˵õϵɫûа䶯ǣޱȵ
ϵϲЩֶΡ
ôܿ
ֻΪĳЩԭ򣬲ֱӵ˺
˵ΪӦ֮
ԼҲͦõġ
ƽ飬ҲͺԲˡ
ǣΪͷõ۱ʾǺܸ˵ġ
½Ϫˡɹ򶨵Ľ͵
ҸղſһۣΪйϵֹ˵ˡɾһ£Ҳҵɡ
ܲӦ½Ϫ˵ģ͵ıƫ̻½Ϫɣ
ԭˡ½ϪȻĵͷ˵
ʲô飬ֱ˵ˣʲôҪһۡŪϰµģΪǾҵء
ϰ£
ɵˡ
ôû
ɲûмȥȻĻԼ
£ڼҺúõϢ½ϪͻȻĴһʨܵļſڣֲݡ
Ǹ֡ҡͷ̾һһѾģ
ִ˼䣬½ϪȻù򳼡
̧ͷ˵£ԩ
õ֮΢΢üд£
ϪϪô˵
£ԩң½ϪСһལ˵
װ˭ᰡ
޵ĺǳԡ
ôͶҪˡ
һСӣѲɻںӣ
Ը޳֮ͽҪǻ޳ܡ
ֻҪԼû˵£ǾͰܲ
Ŷô£ϸϸõۺɫ˵
½ϪȻƫ̻ġ
ϪϪҲƫ̻ʦ
ԣõƫ½Ϫ޿֣Ͳıץѱ
ǰ죬Ϊ˵飬ԣ˵һӸĺáôõİն֪Ӹʲô
½Ϫ˹˵Ӹеˡ
±ӸĹͣǲ͵ǳ
أŵûУԹԹжĵǶġ
Īһ
ܾ½ϪղǾ仰ԹԹĸƺ˼֡
ĪĸоĻ̡
ĺ£ӸˣҵȻҪȥллѽ
½Ϫһۻ˵Ҹȥˣľӣһ˶ߵľءھԤûľӣ
Ǹлȥģôͳ۸أ
½Ϫ˵ҪͷȥβѲûù鳴ңȥˡ
ڣ鳴ĵطʹ
½Ϫߵڰף
˵½ϪһİѱؾҪһ
ö֪ǺõģٱҪõĶöࡣ

1090 Ϊõ۳ͷ
ҵȻˡ½ϪЦĳŻɡ
ӸղҾûзϣ㣬ŶжһҲŰѻġ
½Ϫô˵ɫ˳ǣûг
Ͼղ½Ϫһͨףûӡ
õĹˣȻһСѾͷ磬ʧݡ
ãȻҡ˵ţű¹ֵΪ
ˣ㵱ɵӰ½ϪͲõۿ˵ĻᣬЦʵôʣΪʲôù鳴㣿
û뵽½ϪȻ
Ȼ½ϪԼҲͲ
ץ½ϪĴѱǲõĻ̫Բ½Ϫôʱࡰչˡ
Ϊ˵ʵҴ޳ܵı˵꣬Ŝõ۹ֵ
£ý˵κΣʵڲ·
еģÜõ۵һĨɻ֮ɫֵʵԺ⣿
£ڹţҴֱֶһǡ
ǡᵽõϲɫ
Ȼôʤֱ̣ĳǳأõۿ൱˷ܸġ
Ͼֱ֮ս½ŵʱʵ̫ˡ
£ҴͬĴϲ£ǣ½Ϫ⡢ͳеĹˡҡͷʹϧĴض㡣
ģ֪ĻΪȫҶ˸ء
Ϊɴͷʹļ״ԣҲûп󳼵ɫһ˲ĲȻ
ǶĿи
Ҳͺܱõڵһʱ빬ˣһˡ
ɫһš
ЩȻǲ˵ʲôģǜõȫû⡣
ЦĿһ½ϪȻŻɣϪϪô˹ˣ
¡ص̾Ϣһ˵Ҳ֪Ϣôġ
ڹ˱ϲ֮˵ĺͬžȺϢ
ò״ˣ˻ȥȻ˵ʲôδֱһǣȻеľӡ
̧ͷһѾʵ£⻰˭ţ
ӣôܴʤ̣
ǾӿԴʤ̵Ļõͭв٣ͷŵ߾ȥֱĳǳˡ
˻ĻȻȥʴˣŻ˵˼в˴ýʿǵԡѪսҪǿ͡
õ껧ɵĻ΢΢ͷ˵˵ǡӵĻ϶ûӮⳡ̡
˵ֱһǳء
ʥɸæ
ͬʱ۽½Ϫһۡ
½Ϫ
ҪҲҪǹǲĶģ
ǣ⾵Ҫôã˭ˡõЦ˵ɽڽݱд
õۺĻû˵ȥѾȻĵͷȻ˵ԭԬµֱǳء
Ļˡ
õۿ˿ɣ⻰л
Ԭ½ϪԼ½ãԬǽøҲǲܡ
õ꣬ĬĬĽ˵ˡ
ôһɵ˵飬ȫ˷ʱ䡣
˵ɲһӣǵαԽݣ
õ۲˵ˣǣġ
Ϊɵ½ϪҲǰݼڵġ
ôõ۶ӵĸס
˵õ۶ǻ൱õġ
½ϪôΪõ۳ͷġ
˵˼˵þඣ½ϪЦŻɡ
Цһ˵˵ľҲãԬʲôϵҪҶ˵𣿡
š½Ϫ΢΢ͷʵ˼˵Ѿڴÿֻˡ
ǲǣԼ˵䣬ǾЩֲһ䣬ڲǣҲˡ
ϡˣ۾˵Ϲء½ϪǾԲϵģ
һ½ϪǴȻ֪ϡ
ҲǣǳϵĻںεأ
ҪֻĻ㻹ϻ˰ϳȥҹˣ½Ϫһ仰ûѻɸѪ
㡭ŭ½Ϫ
ôû뵽½ϪȻ˴󵨡
űµ棬Ȼ˵Ļ
½ϪЦҵиԬ壬ĻҹǱˡ
ߣɳĶ½ϪҲ˵ʵղűҲ˵ˣֻӵĻͲֱܶǳء
ʵԣ˭֪ʤ֮ûаϵҶĵ㻹˵û

1091 ޷
ɣϹս𣿡½Ϫŭֻƽʵ
ΪҪսĳֲ佫ֻ½Ϫ˵ĻЦ
½Ϫ֮󣬵˵ͷ˵ѹ˵Ļԭʶ١
½ϪҪŭĺǳ
㲻ﲻ˵Ҫڮҡ˭ĵ
Ȼʵҵĵ½ϪЦ
Ҹ㣬иûҲм
еĹͣõİĿãǰã͢ӸԴõĹס
½Ϫһµûǽһܡ
Ϊϴε飬Ĳ
أһҪŤתӡ󣬲ȻĻԺǰ;ȫˡ
½Ϫ˵ЩûãδٶֱһǣԬɽĹͣȴҪ⹦Ͱеϣǻ֮ɼĳ½Ϫ
½Ϫʾĵ˻ȥʵˣûϹսͱ˵ЦĻ˺𣿡
Ҫڣ½Ϫмʵ˵ԬѹøУҲ룬ԬĻǱ߾Ľʿϸ𣿡
ˣԬȥ߾ǴĿɲıԬǰĲ£Ǳ߸ǱĽʿµı
ΪԬǱĿΪΪ𣿡
Щʿ𣿱Чֺ͢Ԭ壬ǸֻҪɵӶס
˵£ԬǸģǣǸܽø𣿡
꣬ǲŲæ˵ôģҾͲ֪ˡ
ֻϧⳡս¾ΣҲޱȻ
ΪԼǳļʶ飬ⲻˡ½ϪЦͲ֪սϷʲôһӾͿʼܲˡ
ôţ벻飬˾Ͳ𣿡
һǲ֪ʲôã߳ʵ
Ȼѻ˵ˣҵ˺ƣʲô˵ģ
ʲôá½ϪЦЦĵĳŻɣսϣֱӷ⣬õоûл̧ͷúõĹ۲Ҿ
սͬϹһ㣬еĹɱ˸оܡ
һ΢Ķ
󣿡ɸоĿЦֲʲôʵĶоܵӰ죬жӰ죿
㵱ǵģ
Ǿֻ˵еĹˡ½ϪЦĵ˵
ǵĹԶǿ
Ĺһû֪û
һɫ䡣
˵ûϹսǣҲ֪սϵҪ̶ȡ
ǣ½ϪԷĻǹһʤ̵ĹͣĻ䵽еϡ
˵Ǿ顭
ˣ˵֮ǰǲǿȿΧ˵ķӦ½ϪЦĳŻɡ
㿴˵Щ֮һķӦ𣿡
ŷӦתͷæĿһۡ
ֻһۣ￩һ£õԤпٵš
˵벩ˣ벩վ½ϪǱߵģķӦ
ǣɫҲû˿Ĳ죬ûҪ½Ϫ˼Ȼ½Ϫ˵Ķʵ
ô
ɫ˱䣬ѾôӦȫ֪ô죿
˾ɵĲ˵
˵ˣ½Ϫе˵ġ
ˣ˼ڹſڴϢˣֻ˵ˣֱһǳأоӵĹ͡
Ļû˵ءǱ߰ˮá
ǰȥ˽⣬˱߾ʿսɱֻΪڮǾͷЩʿƴɱеĹ͡
ˣõĹԱǴõĲң
ֻ죬ϵ¶ȿٵɢ̲סֱ¡
ţȻ˵һ
֪ô
£˵ǲ۸ңù鳴ǲǺ½Ϫ̧ͷ˜õۣ˵ֱ׳ġ
Ҵ˿ɲΪУΪЩ߾Ľʿ
ô󣬵˵һȫı
ǣЩͨʿݵλˣǣǶǴѪɡΪ˴սĺж
ƾʲôڮǣ
ţúõۿڣ϶½Ϫ
һӣûһͨһ¹ڵأɪɪĿڣ£

1092 Ϊʲôܲ鵽
һ⣬ǣʱƺûһɡ
£ǻɡߵڰף׾ˮ½ϪЦ˵
ˮҲˣ˭ãǱ۸ˡ
½Ϫôһ仰ǲûļ˱ԼĿˮǺ
Ǳ۸ˣ
½ϪҲãҲգʲôʱԹ
˭۸ǣ
½Ϫ˵⻰ʱĲģ
Ŭƽ飬ԼĿԳ
ƫƫʱ򣬜õۿ̾һϪϪܿˡ
˾°ͲûҸӳ
˵˵Ϲĺ
Ҫ˵Ǵõĵⶨǳܱȵġ
£ѽ
½Ϫ˳Ŝõ۵Ļ˵Ҳǳܿˡ
벩ƫǵģҲ̲סĬĬתͷȥûֱ½Ϫ
СһȻľˡ
ĶȻ²°
ԡ
벩ͻȻʶһ⣬¸½Ϫƺ½Ϫʤһﰡ
ϾϪϪʱ򣬻Ǿϣûס򶨵ɫ
ţ½Ϫӵļ֮£µĶԽԽǿˡ
нյЩյˣôʱ䲻иŬ飬˽
ЩǱ˸ߵģ˱ûĿռ䣬ȥա
ڵϵĻͫ͵һþԼǿûлͷȥ½Ϫ
ûйϵӦзӦ
ɻͼɻأǣ½Ϫǲ׷Źġ
ô֤֮Ѿҵ㹻֤˸֤ݡ½ϪЦǺǵ˵Щ֮Խյ˸ߣȫ˻˵ķԸ
£ԩɲûתͷ½Ϫţû߳½ϪǸõ۽ԩ
õۿ˿֮ŵϪϪ֤ݡ
£Ҷء½ϪЦǺǵĴӻóһӡ
æӹȥ֮󣬳ʸ˜õۡ
õ۴һȻһĿ¼
⡭õЩɻ
£֤̫ˡʣµѾ̧⣬͵űּӸͻ֤ݸͽء½Ϫϸõ۽
ãõ۵һ仰ȥ¡
ں󱳵·Ѿ亹͸ˡ
ô£
ΪǶԸ½ϪǣȻöʶʶı¡
ôЩ˵飬ָǣˣ
С½Ϫ˵Щ֤ô£
ô֤ݣ
һ˽
֮ǿһ½Ϫȷû֮ŶŜõ
õۿǽӵǵСȫﰵЦӻڵϪϪ
ϪϪģôܳ£
ʵ֤ݶˣ
ǡ˵꣬Աߵ̧
Ȼӣ
һ򿪣һһݵĹʡ
涼ǩֻѺġ
еĲſЩ֤ݱˡȫ׼ļ꾡
ӹֵ֤ҲڵϵˣҪѯǵĻʱܳǡ
㹻֤ݣ֤һжǻΪ
ΪˣŻЩյʧʧȥ׬ǮҺڵӪ
ĹԱǲϳ͵Ļֻôðջ̻̲
Ϊһ˽Ҫաˣ볯Ϊ٣
õû˵ֻǲ鿴һ֤ݣɫһôĵӣ
£ԩʱǲ֪ô⣬ǣԩǻġ
Ⱥ˵ɲֱ
ҪĻʲôȫˡ
õ۸ûủɵķϻֱ˽ɸѺȥּ顣
½ϪѻѺȥŸ˳ȥ
ٶŪÜõеɣѾͷʲôȥˣ
½Ϫٵ˳ȥס
һ½ϪȻͣ˽Ų
˵Ļǲġ
ǣ½Ϫлء
еСͨҲġ
ˣԽⲻ⣿½ϪЦеĳŻɣɪʵ
Ҳ֪˵ʲôɳǿһԼôǱ
Ǵϵġ
һжûжۣתء
㲻֪˵ʲô½ϪνЦţͲܻɵӰ죬ֻҪ֪ܱѾˡ
һ㶣Ǻܿŭ½ϪҵĻݺҡΣǲĵģ
ˣҾ㡣˵Ϊʲôǰǲ鲻ȷ֤ݣȴܲ鵽أ½ϪЦǽһ
·ͲǵжԵĹϵǺƵġ
ǣĻȴûɵɫȻ䡣

1093 ڵĿû
ѽҲٵˡȻȥˣȥţɡ½Ϫ˵꣬ı뿪ˡ
ֻ»ԼǱ亹
ԱѺŻɵͻȻĸо첲һվվˣ
һۣӶԷ۵׿ͬ𾪡
½Ϫղ˵Ļƺûʲô쳣
ôѻųӣ
Żɣĵɻ
ô˵⻧ڳҲǸȻһСųţѹֱ³½Ϫ
б¡
ô½ϪͲˣȥ֮󣬷ջǲġ
ǣڱӡ
ŪһЩСÿһЩáӵ˵ûаֵ˼
벩꣬һЦӣŪǸɲʲôС
ݱɶϸ˵ˡ벩⹭ǿսʱ
Ӵ߷˵Ц⣬ûоӹ˵ʲô
ǣԼôǰќõ۸˻ˡ
ܴʤֱֶ̣һǣӸϪϪ˺ܴá
ϴζֱһҲˡ
Üõôܲϲɫ
ӣϪϪǿǴõĸǡõۻһڣǣöɫ
һֱֱһѪͳ
ˣôΪó
ΪУôöֱǳأǣɲӵڴá
ʼռԼ뷨
ҲΪб±ӻѽ½ϪЦǺǵĽӿ˵
½ϪһۣЦһƨ
ȻĻǿͱ˸ˡĻﻹлᱨЧ͢Ϊѽ½Ϫ仰ɹö
ʲô˼
ڰָʲô
½Ϫ⻰ʲô˼ɲһֱӳ˳
˭Ầǣ
½ϪҪ˵ĻǽͰѻ˵
˵˵İܲǣô˵ȷʵΪġ
½ϪӽѻɸŪˣǵڴ
ȻǱġ
½Ϫ˵ʲôĻţ½Ϫļˣô̵ˣ
ҪûбڱΪڷĻ϶вۺս
ǮƶģҪֻͨİգûбµɽĻ˵ˣǵסء
еô󣬶˱¡
½ϪĻÜõĵЦϪϪ⻰ˡ
Ҫ˸һô˼룬顣һΪڷꡣ
飬㹻ǸŴ
˰ӣյĶӳԱˣشֱʤ̡
һ׮׮һƫƫɡ
ǲƫĵĻƫ˭
ְ˵ҪǣôʲôѲ˼뺦ǣ½ϪĿһת˶ϣЦüʵ
½ϪĻȫ˶͵һ
λãȻǸɵġ
ǿˣ½Ϫڸס
ɫ򶨵Ŀڣиոյ˴󹦣ϷҪǣȻǼ
ԴйУȻҪǣϷȻ֪֪ʲôˡ
ɵһ仰ͽˡ
벩һ԰еͷǶĲǻǸܱȵġ
ϪϪڵӿһûӵ
벩һ̾Ϣʱ۽ͻȻɨӡ
һ£벩ʶת˹ȥϸĿ˿
Ц
ϪϪڵĿûãôЦһż˼ûأ
벩룬ڴ뿴ϪϪǸСһҪôĻ
½ϪЦˣȻ˵ԭᶨˡ
Ҳûа취˭ǵĹϵһֱ̫áͻȻôǣһĲ̫Ӧ
Ǻ޲½Ϫǣһû¶ֻЦ˵ǰ飬ᡣ
ȻжԴĹϷȻǵǰΣġ
ԭˡ½Ϫ˵ͷƺͬ˶˵
ŶĵĿ˿½Ϫûм˵
ܳм䣬ѾǼˡ
й½ϪҲѳô½ϪղͻȻ뿪ǶԱ´󲻾
Ŷղ뿪Ҫȥѽ½Ϫε̯˫֣һȲѵģ

1094 
ʲôҪ飬Ҳڱǰʧǡѵ
˵ء½ϪЦ˵»һע⡣
»أüͷ壬½Ϫʵ̫
ѽôƽʲô¶ѽ½Ϫѳݸʮʮ
ѽҸղкҪȥ֪ˣҲǻҵġ
üͷûɿĶ½Ϫ߳ʵʲô飬Բ˱µϣʧǵٶ
½ϪصĵͷȻǺҪҪ
ѽȥһˡΪʲôǰĻûбǲ鵽ȴܲ鵽أ
½ϪĻէһûʲôԾǣһĥһɫȫ̫Ȼˡ
Ϊʲôǰ飬½Ϫǵ鲻
ǻ
϶˰ŻȥڸǺۼˡ
ȴܵ˼һĻɾͶˡ
ǰʱ䣬ɸߵıȽϽ
ֻҪϹӣܿóɸɶͽᶨΪµġ
׽ɣ仧ɣ񻧲ɵֱ˳
ɼǷˡ
Ҳ̫ˡ
õʱ򣬾Ͱšš
õĻʲôܡ
жĥɱ¿ɱҲ̫˰ɣ
ǸԶԼĸܶ鲻ԼֵĻҲĸȥ
һЩʱҲ⣬ǣ񶨹ɴģĲࡣ
ôĻǻͶĺġ
˶뵽飬벻
ǿˣ½ϪһСˡ
벩ҪǶǿĻʹЦˡ
ǷϪϪСѾͷˡ
ղţϪϪڵĿûӵ񿴰ϪϪڵĿӰ
ղŵһǿӣʵΪ˵ڶ׼ġ
ѹ֣˵֮½ϪûаĲˣԭˡ
ţճˣв
ô֪Ŀ˶˻ɡ
ԣᶨ
ӸϪϪ
Ժ˭Ͷ¾Ҫúõĥĥˡ
ȻĻɵ³пԼ³
֮еڶ϶·
ݣ
ݣ
벩˿ɫصĶ̫а
ɫڵøǹƵˡ
ϪϪӣǺþûˡʺˣȥʺɡõۿ˵
ǡ
Ȼ½ϪڶǿҪɱ˵Уҡڵ뿪ˡ
ڣ뿪֮󣬻ȷѪ꣬͸ûйϵˡ
Ӹ½Ϫţõۻᴦõġ
ں󹬸ʺ죬ʺҲ֪˽ݱ飬ûüȵ¹˽
ӸϪϪˣʡ
ڜõҲûǰã˰ʱҲͻˡ
õ֮󣬵һ仰ǣӡϪϪ޵ĸǣ
½ϪӶЦ
ǰʺһԿڵղű˵ˣӸϪϪǸ̫ˡ
ʿǶֱһǣ
ĿɲǸõҡͷЦոǿն˶οöһΡˡ
ʺﲻĿ˜õۡ
õۿٵĽϵʺ˵һ£ʺ̲꣬סһӸ½ϪСһ͸ˣ
̫Σˡ
ʺĹģ½ϪǸˡ
ʺûֻŻҵ棬ȵǣ֣Ǽµġ
İɣб»ǳɽ½ϪЦǺǵ˵УµİҲǵĵ
ʺŵ˵ͷ˵Ҳԡ飬ڰ½ǶŸмС
ֻǶṷǽ
£ҪŵǡʺﲻĵתͷŜõ˵
İɡõۺЦ޻ǣ
ϪϪһɸļƻûû˵ʲôõۿ½Ϫ˵
Ҳ̽½Ϫӵ뷨
ʱ½Ϫ׷˳ȥ˵Щ϶и
ε飬Ӳˡ
ҪǻΪԾȵĻ˵ҧ
ֻʺСˡ
֪ӸϪϪǲ㡣
ûڶǱߴһͻƿڡ
˵ʲôҲϵġ½Ϫûʲô⡣
õ½ϪĻ׹ûûɶԸ
Сÿ϶һµġ½ϪһЦǾһ׷涨ˣСԼһ³

1095 Ӵֶ
˵ûҧʲôڴõ֤ǿ϶ǲеġ
½Ϫ㡣
ԺͶˣ˼ɾˡֹš
õŵ˵ͷǶԵġ
СС;ıܲ򵥡õۿӸ½ϪЦ޻Ǽɣë꼤
ģ¡½Ϫ˰С˵ͻСʱ仹úܣǲżġ
˵ģǰʱ䣬ҲܰǲŲἤء
õ۲ûҧԼͷ밾𣿡
ţȻˣĴ½ϪһЦ˵Ҿãڰ֮ǰܶԸ
ģҲġõ۸úõһӣǣ˵ͻȻĶסˡ
ʺһ룬õ͵زˣŪɻתͷ˹ȥ
Ȼ󣬻ʺͿ˜õ൱Źֵɫ
£ʺ󲻽ỽ
ӡϪϪǡǲԲˣõʵǰһʱ䣬ڲͣĳ̶ԼķṦΰ
½ϪЦˣ£뵽˰
õɫӵҡҡͷ̾Ϣһ
õǲ֪˵ʲôˣʺȴǳ׵Ϳˣ£ôˣ
ʺʣõȻǿڽǰʱ䣬ټȥոնµĳǳء
ǸطܿͻָҲٵİǵõ˲ٵĳ̡
ʺ˵ͷ˵ġ
Ǹʱ򣬶ڼӹǳءҲǺųҪǳصȹ̵ı߾֮ǡ
õ˵ЩЦã񣬴ֱֶһǳء
ôϴζµǳأôǴõı߾֮ǣ
ı߾֮ǣǡ
µǳءʺٵĽӿڵ
ƽĻʺȻʧ̬ȻϱµĻ
ǣβͬˡ
ʺʵ̫ˡ
û½ϪЦǺǵĻһСȭͷõķؾǳ
ŸոնһǳʲôãֱӴ򣬴ֱϳ׵ֱǻǸ·𣿡
½ϪĻûʺԾĿ˹ȥ
ǜõ۹Цã־
ҴþҪշֱðս֮࣡
ʺ˼ĜõۣܸоǿҲ
Ҫ˵˭ôøֱսƽϢģǷǜõĪ
ֱֻõսһֱţ˭Ҳκβ˭
еĳ֣ǽƽˡ
ҪǼչȥ˵ղϪϪ˵Ļʵ֡
ӣϪϪǿ͵ġõЦţ۵ǶӸ½ϪŨŨͣɲһ˫һһȺ
½Ϫ͵Ц˳˳ѡ
ҸӸͶ̫СһζͶ
Ӵֶ飬ӴϡȻĻһһİ죬ʵ̫鷳ˡ
ʺĿɿڴõҲǺЦĲͣҡͷӴĿǹȫġ
ӴŶֱһǰӴ˶ӣ˵˱Ͷ˼Ǵ˻ΪЩյֻ˹
ˣӴˡĸӴϵģνˣҸӸ˵ġ½Ϫ˵꣬תͷһ䣬ǰɣӸ磿
šӵͷʣǲôࡣ
СһĵĶԻÜõһҭ֪˵ʲôźˡ
֣ڰָָСһЦһ޹ȥǾͷ
ܵ޵ǰɪǷˣ
£Ǽǡ½ϪŜõһȻ󣬸ʺֱ뿪
ӵǱ½ϪȶˣŜõ۸ʺ֮Ҳ׷½Ϫ뿪ˡ
Ӹ磬߳ŭ𣿡½Ϫʵ
ҡͷ˵뾡İѻɵˡ
˻ɣһʵ˶жĥɱ¿顣
½ϪӵĽͣǷˡ
͵ӿ͸õ۵˼ͷõۡ
ҪĻǸ˸ҿɲˡ
⺢ͨ͸ء
Ӹ½Ϫһûıӡ
СҪ
ЦˣϪϪǸʱҪϪϪܳȥһ˵Ҳô׶˱Ͷɵ롣
Ҿǹȥġ½Ϫһ˵û鷳ã
ӸˣŪ󣬲ȻĻԬ϶ûô׾ʹʤ̡
ϪϪ㵱ϵܳȥöѣź飬򶨹
Ӹ硭
ȣ˵Сһûˣ벩һԿȥˡ

1096 ɱ˲õ
ڹеţΪľǸӻϪϪ˵仰
ǳؾĵ·ǣȴˡ
뵽СһͲ˵ĻᣬǱ߲ͣĴˡ
ǲе̫ˣ
үү½ϪĽţڿ϶Ӹѽ
үүӶ벩΢΢ףкϪϪ̫ˣ̲ס
벩
ˡסһ֪ܲԷǸʲô𣿻Ҫô𣿡
벩Ƿˡ
ǽһ࣬һһʡ
ǣЩ˽Ľʲôģ
ûˣαα
үүͲˡ½ϪͬҡͷΪһ˾Ͳ϶ԷͶԶԷһжӦ
Ϊ˼ͥȻҪ϶ԷĸӦϰΪ޶á
Ǻܲµġ
ܰѱ˵ĸӦõġ
һ˵ĹϵôãദôͺǶΪ֪һŬΪǵļԽԽá
½ϪĻصĵͷ
ϪϪһˣΪǵļŬ
ǴһСҡϪϪСһûгǣҲΪԺ·
ԺСҵķΧҲǴһõġ
벩꣬ͬĵ˵ͷѹǼҵļҷôáϪϪĸǽ̵ĺܺá
Щ鶼Ҫ˵˵顣벩ڹлеλġ
˵ǸϣȻ칫Ϣĵط
֮벩ŷĵĸ½Ϫ˵ӣϪϪǺҪô
үүİɣǵıдˡúõһ£Ǵֱֶһǣ
벩üͷ΢΢һ壺͸ϣ̫ðɣ
ǰţոձ޲ڣڣƷǵĹ͡
үүǲƷ½Ϫ͵ֻεʤڶ飬һ䶼ġ
һ䶼᣿벩ɵĳ½Ϫôô˵Ļأ
һ䲻Ļô䶨ӣ
벩ʻ½Ϫգۡ
ʱ򿪿ˣǲ˵õĴ˲١˻ġ
飬ȷʵʵ¡Ƿ񶨲˵ģҲȥ񶨡
ֻǡ
벩ˣӿ˵ֻǣûԼĿ̫ǳ
𹥴ֱȡֱĳǳһĿ̫꣬С̫Сˡ
еϷӲȥʲôõİҲȽϵġ
°ǲ̸ۣ˽Ҳǵ˼
֮ʧġ̫ˡ
ӡϪϪɱ˲õ벩ɫӵĿǰСһ
үүô˵ɾͲˡ½Ϫ˵죬
ôѵҲ´ǵĴ㣿벩Цĵ½Ϫһۣ㻹ҲҴţ
½Ϫҡͷҵ˼˵飬öȥ
ҪҪʱġ
벩һҭСһǻ̶Ȳ
ǻǵһӾŪ
Ƕʲôͨˡ벩о˵
ѽ½Ϫ̾һΪźԣŪʧȥһЩģУһЩͶˡ
Ҳֻˡ
½Ϫǿģ벩оԼͷһһ
СѾͷǿʲôǿ
زѾǺˡ
ڳпǸٹ̣ӸϪϪöһʧĻ˱˼Ͷ˼
ǻô
ǻСĵСĶʲô
֪½ϪЦе˵ӸءǶǽĻҲ¡
Ӹᱣҵģ
֣صͷڣ˭˲ϪϪ
½Ϫ⻰ЦǽһŶ͸޵ķƵģ̵ġ
ˡˣϿȥɡ벩ǲٿǡ
ͷʹ
СһǡǲѰ·
Ӻñ´ˣؼƤô
ֲ֪ų⡭һӳǡ˲֪˵ʲôźá
үүС尡ɫôÿ½Ϫĵ˵һ䡣
벩ۣ˵ڲҵһЩ
Ϊʲô½Ϫֵʵ
ϪϪˡʱΪ벩Χ½Ϫˡ
벩еͷӶһЩ֪̼˼ҡ
⣬үүǾòǴԣء
벩

1097 ֵ
ǲ֪Ű岢ûж񣬲Ǻܸ
Ŷԭ½ϪȻ
벩ûըˡ
ŶʲôŶ
´βҪô̼үүˡ½Ϫµ˵
ҡͷ˵үүôСģŬİүүɳ
ѽѽ½ϪĵĴӦ
벩˷ͷͲôСһ
½ϪûʲôˣǣǱ߿Ҫ
˻ʹɿŶʵˣְ
Ȼȥڰ֣ûиɶ˵ʲô
֮󣬲ûж˵ת뿪
ʱֻҪֳԶĹľˡ
飬Ҳûа취
ɱץˣҪǼʲô飬鷳
ص˸У鷿ûг
ϵǺܵģǣûһҹȥŶġ
ڶߵȵ糯ʱһ糣
½ϪڼŻų緹Ѿ
Ȼ̧ͷһ½ڴ˽磬¿ˣ
š½ڵͷȻԷҹ˵¡
½Ϫ½صģ̲סҲʲô¶ôţ
ɱץˣ½ʵ
½ϪһһŵҲ˵ˣ¶ѽͱץˡ
ץ㶼ģ½üͷʵ
İ½Ϫ̯˫˵֤ȷ䡣
ӸΪŪ֤ݣǵ˺ܾáȷ֤ݶû©ܸɶ
磬ͷİɡػûκηĿܡ
ҵʲôǵǣ½ûĵ½Ϫһۡ
ǵĲǻɣǶһҪǶûԸأ
½Ϫȵĵɴ۾ĳ½ڣԸǣôԸ
ûɵļ飬ǡ½˵ҿǼǵûɼлĸ
˼ҪǲΡΡǿô죿
½Ϫ𾪵Ķ½ڡ
½һ¶˹Ȼ˵ɫ㿴Ӿû뵽
ô޳ܣҲʲôöġǲҪֻô룬ҪĴ㡣
½˵꣬ԼûǱ߷̲סʳָӣˡ
ûҸ˵ʲô
ⷢˣܽ
ѽ½Ϫ죬磬ֻھȣֲɵˡ
㾪ʲôǲӦ뵽𣿡½ڰ½ϪһۣҴʦ˵ɵ飬ҶҪˣû׼
ʱһĥǲû׼ġһǺܡ
㾹Ȼڷû
½ϪһЦ˳ҾȲǾȻǼҪʲôǾȣҸ羹Ȼ뵽ˡ
ն񣬸磬㾹Ȼǰ뵽ˡ
̫ˡ
½ϪĻ½ڵɫ˱䣬ĵԼãôôң
ҾͲܽǰԤ˳𣿡
½ϪС죬͵ЦͣҪǾøһЩ
ǿ˭ΪӣҪܾúܾòŻıء
Ҹôһ½ڰֵŮˣȻӵ
ǣˣǼҵˣҾ͸ñǼҵġ
˵ˡӶôҲǣ
ȻҪһĿģ½û˵
ӺϲϪϪԺϪϪס
ǣϪϪĸ磬ҲҪֻܸϪϪ
ϪϪõõòǿ
½Ϫ½˴Ĵָ
뵽ˣ½ʵ
ϪϪǵİΣ
ҪǻɵҹŪǷĻǻӸϪϪġ
ţɵļ˲ֵġ½Ϫ϶˵
Ϊʲô½ھȵʵɾô飿
ɿǸߵĺܽҪˣǻǣ
ΪԼ룬Ҳϣûµİɡ
½ϪЦˣԼĽ͵Ϊǰɸԣ˽ˡ
ǰһʱ䣬˻һʱ䡣ã˵ǲ˻ЩԣԶġ
ʵأɵ飬ԽԽãԶԽõġ
ִˣĿǶӣ𺦵Ҳ
˵˻ɣ½ĥһ£ʵǻɾôԸʲôûˣģ

1098 е뷨
ô᲻أ½ϪĶ½գգ۾
磬ոҲ˵ˣɿĸ׵ġ
½ڿԼã룬ȻһԼĶͷ˵ѻɣмˡ
ҪǻɽеȫԼϣô٣ļƽƽġ
֮Ļɶܴ߳ļ˸пܻһȥ
½Ϫҡͷ̾ͬʱƣ磬ˡ˵ʲô㾹Ȼͨ͸ˡ
ǡ½ڵĻ˵һ룬ͻȻĶסյĵ½Ϫʲô˼ôɵ
½ϪЦü䣺Ҹⲻɵ
Ҹǰ벻Щ˵ıƣΪ֪ĿԻ̶ֳȡ
Ǿ֪½ڸ̾һ
½ϪЦΪǳңʱû¾Ϳ氡ԣ֪ô顣
һֱѧϰζꡣûʱ俴˽ЩҲ
½ڿɲԼҽڣӻҲ֪
ţǲһ½Ϫ֣Ӹﶼãԣôľ֪֮񡣡
Ǽҵ˶ôãԣⷽ治Ӹ磬̫ˡ
ǿ½һͬĵ˵ͷ
ѽ½Ϫͬĸ̾ţӸǲס
ǰڴʱ򣬱׳۸Ȼص˾ǣֱ۸
Ӹôǡ
һ½ڸæ˹˵ϪϪԼ飬飬иءҿ԰ӵġ
Լãôӡ
ҪС˿ӿô죿
Ѿδ÷򣬵ǡϪϪСء
ء
ǶףҲһꡣ
ɲôˡ
ţǶӸ硣ӸҲǣһ½Ϫõ½ôһĹôණ
ھǺܿģѾ֪ն
ν֮Ĳޣ裬ԺٱƣٳԿ
½֪ԼøӲᱻƣҲͷˡ
˵֮󣬴Ҵ뿪
ҪϿȥԷ绹йҪ
ȵ˯½ϪǱζѵġ
˯ľ˳Ӹ硣
ӿ۾û½Ϫ̲סЦ۾ûô֪ң
ôζģֻӸѽ½ϪЦ۾һСǷǰߣ׵ѹ
ӹİҵֻԵİ
ǿ϶ѽ½Ϫŵĵɴ۾ŵʵӸ磬ôôأ
ôֻԵģ
΢΢ͷ⻹࡭
Ӹ绹׬ǮԵء½ϪȤĵ٩
ӺЦĵ½Ϫһۣѽ㣬԰ɡ
½ϪٺٵЦ̵ҧһڡ
ϸĿڸУǡô˰ٳԲᡣ
Ӹ磬ҾãҪǲеĻֻģǾͿԿɴĵ̡
ſҲŶģҲ׬ܶܶǮ
ǲһҡͷ
ǰһ½Ϫ̾һӣ׬Ǯֻǵġﲻ˰ն١
ǣǵУɾͲһˡõİնܴл
Сҳȫҡ
ҡͷ˵Ĳһһ
ţ½ϪĿӡ
΢΢һЦޱ½ϪҲû˳Եİá
½Ϫ˴ӡ
ͻȻģﷺһĨĸо
ֺܿķˡ
ôܻǸ뷨أ
Ŷѽ
½ϪЦĽǸֵ뷨׵Ժ
ӸֻǼ˳ԣ֪ġ½Ϫ˵ȷĴ𰸣Цеĳӡ
΢΢ͷǡ
Ӧ½ϪһͬʱݺݵıԼһ
ӻǸӰ
Ϊӳúÿã׬Ǯ뷨
ǻǸӣ
⺢е̫˰ɣ
½Ϫ͵һۣţĺѽ
ˡ
½ϪͻȻ֣Լ˼е̫ڵϰ
Ͼʮˣ͵˿˵׵͡
ȵʮʱͿȢˡ
ʵڴ˼ңͣͨĴڡ
Ӹ磬û𣿡½ϪͻȻһ䡣
ӲʵϪϪôˣ
ΪӸϾʮˡǴʱʮһж׵ˡӸ͹ˡ

1099 ı䲻
ҡͷЦҵ²żڴõĸȣ̫
½Ϫ˵ͷҲǣӸ˵ļҵǧ𶼲á
жǱߣӸ绹Ӱġ
Ӳ˵ûʲôϵǣҾãеǧС㣬˵ʺϡ
˵꣬Цѽ̫СҸ˵ʲô
ˣ԰ɡ˵꣬½Ϫĸǰơ
ЩոպãˣҲᵢ
Цеĳ½ϪԵġ
ղŻɿڵĵģʱû½ϪרĵƷˣΪЩĲɡ
ҲֲԼµģǺܿľͨˡ
еޡȻˡ
뵽ԼͱӻСϲҲ
Ϧദ˵ӻôһˡ
뷨Ҳ
뿪½ϪڳǾø
㲻ˮ¥̨ȵ£
˵ͻСǣ˵׵Ҳ
һ¶
˵ҲûҪ˵׵˼
ţԼҸǲҪԼȡһ£
ϪϪʲôӵ½Ϫ˼
½ϪЦе˵룬ǱǲѾ͸ˡ
Ƕ뷨Ǽ鲻ż
ദҪȻȻĲˡ
ҪǲеĻȵ͹ˣ׷
һԾãź飬ɲ
ҲûҪ˵׵˼ʱ仹ܸء
ӦͨɵݹȥϢˡ˵
һֱûϢӦǻˡ
½ϪţԴõɷĲ졣
ĻУǣôУǸûȤ˽ġ
ҵǲڣӦûᷣһǮĹְһߣףӦûᱻ伸ꡣ
˵жǼӦò̫ѹ
Ҳزʲô½ϪЦе˵
ʹ죬ҾͿˡ
Ȼ󻧲ɵĴø˵Ĳࡣ
һӣ˵˽ǣǣǼԺ
ǵլˣһҲ뾩ǡ
еСѾߣ󲿷ֶˣֻ¼źеϷ˸˺ӡ
ڻλãȥ
ԭȵĻɣǱˡ
뿪˾ǣûаֻǰš
ѾǺܲˡ
٣Դסˡ
ˣҲȫ׵
ֻҪ⼸꣬˵ܸǰһǣҲǸС˼ҡ
㹻ˡ
ˡһ˻ɵ˼̧ͷһ½ϪͤбϣŻ֡
ɽŲһ٣תͷ˿ѺĲү
ٲǺܺ˵ûȥǱ߸½Ϫɣһԣȥš
ϻˡ
½Ϫھ˭ʶ
Ҳղȫʶ½ϪЩģ˭ʶ
˭Ҳλ̡
ѻɸССĵģƨ
ߵͤУ̹ȻĿ½Ϫˣ
аɡ½Ϫһ»ЩǱģ˵ͷƣҲûһҪȥǿɡ
ɲûѪ
ŵʱȴʱﶼûôܡ
ǣ½Ϫһ仰ŭⷭӿ˵ıߣ
ʲôңʸ𣿡½ϪЦһŻɡ
Ҹԩ޳ģˣҵġ
½Ϫ˻һۣΪʲôңΪʦλԺļ߶ӡ
ãǻɣôҶӦʦӡ
ûа
ԣǵ˾֮͹ǡ
ΪǸԸͳûѹǣ϶
½ϪĽе˼ȫƣɫ˰װġ
ǣҲҴˣزٲһܲҵȥ
ôѽ½Ϫʼ磬ֻ˵н죬ȫȡ
ȻˣҲԲϡ½Ϫһۻɲģһ˵Ļ˵˳
ϲϣ㶼ʧܵһ㲻ģϣҲı䲻Ľ֡
½Ϫ⻰ûɫѿ½Ϫ㲻ô⡣˵ţԿʱ򡣡
ôʱ㻹Ҹҽ˭½ϪЦһʵ𣿡

1100 
һ˲ûѪɫ
Ϊ뵽ʵ
ʵǣûа취иֻ̳ܱסȫҡ
оǣĵطһԺһģЩ
뵽˶Ϊ飬ɵɫֻ˼֡
ĸոյķһ½ϪЦǺǵʵǾöûз㣬Ϊǰ㣬ȵԺ֮󣬻ܵõ𣿡
Ҳ˵һ鲼ʲôȥҪˣΪ𣬵ǣûܻʲô𣿡
Ŀ˸Ķ½Ϫû˵
˼תҵĲš
һЩ˵Ĳҵˣǣпȡ;ġ½ϪһЦЦȴЦû﷢
ãӸ᲻ֻҪҿ˭ҵˡ˵ݡ
û˵ǣ½Ϫؽҧսģ
Ȼ޼ˡ
аʵҾԺܼΪԼһԸΪڶΪЩΪ㣿
ˣôˣôô棿ΪԼ
ߡһ˵û˵ǣѾı˼ˡ
½Ϫں˵˵
㲻ҲգأһҪ㡣½Ϫ̾һ˵˭Ҿôˣϲء
ɲû½ϪĻˡ
Ļô˵ģ
½ϪŲܻôģԹԵ˵ܵõʱ飬ǲ鲻ȵ㲻ӵʱ֤ݿǱǲ
˵һϲжĥɱ¿ˣԺ󣬻ʲôͶ
Ϊ㣬ΪΪ˱㣿½ϪЦĳŻ˵ʵΪԼ
ϾͶˣԶ˵ɲʲô¡
˵أˣ
½Ϫһûɸоȫﵽ⣬͸ˡ
ɵ½Ϫ˵Щ֪Ĺϵ
ǣкܴĿܣ½Ϫ˵ľģ
Ҳ˵Ժͷ
пܣΪ˱ӣңҵݶûгͷĿܡ
Ϊᵣģ»ᶢš
ΪԱǶҲǡ
пܣ
Ϊ飬˶
ԽԽԼԺС˼ҡ
ˣʱˣˡүʧǵĻɻ
̧ͷ¿˿ŷ֣֪ʲôʱ½ϪȻѾ뿪ˡ
ŲүĴߴųصĽŲ̸·
һأĵеϣȫʧˡ
֪뿪ǣҲزȥˡ
ˣ½Ϫʱ̵ڻɽ鿴ǵĲҵ
ɽ˿ڿֶ˲٣˵Ҳȫ
ֻҪյˣʲô˼ĵӻ뷨ϱɽרŸˡ
˻ɲ֮󣬳ʸӡ
ӾÿУỮǸ뷨顣
ôʱȥˣɽԽԽˡ
ˣûʲôߵ͹֮֡
յջûյģֵأɻ
ɽ𵱳ɽҪΪӸ½ϪһֱھǣҲȵõչġ
صķٳ̶ȣǲˡ
ɽеĶɽҲУǻͨ޵ġ
ϪϪڿʲô˹½Ϫվ΢ߵĵϣŻɽЦʵ
ǵĻɽչ治½Ϫп֣첲ſоǻʮ㣬˶иɾҵӶбͷء
ڻɽתһȦÿ˵϶Цݡ
ʲôˣģɲǼװġ
Եһܿϲɽ
ԳԱůӻܶ飬ӣ˵ѾõˡҪıͲࡣ
̰Уǣˣפɽ֮ǰ޳˳ȥ
ǻɽ̫ˣС˼̫࣬ҵ߽ݾˣǻɽǲġ
Ҫľ̤ʵϸɵˡ
Ѿˣʵ
š½ϪЦŵͷһ̡
ﻹǱԺΪЧͷ½ϪЦһҡͷҾͰǲʵʵĻˡ
ʡ󶨹ǽƵĻƸ۵ĸͬھ
ǸǲݵĽ
һǸʱ򣬶ӣݺݵһѡ
ͷŵƵĻɸƴ
ֿСԲûС

1101 ûϺð
ôһͳ׵նϡ
ͨУӦܳ׵ĿƣԶٴʲôˡ
ϪϪǵľȫЦų޵
ţҪһѽ½ϪЦеĳӣңҪǵô࣬Ƚһһʡõʱ̫࣬ˡ
ӺЦͷϪϪôô
½ϪЦʵӸϲô𣿡
ϲӿ϶˵ûаԥ
Ӹ磬ϲĺرѽ½Ϫ͵Цţ˼ҶϲؾصĹôϲģ
ңͱ˵֡
ϵЦ⣬һӾʧˡ
½ϪԵĸоƺǲˡ
ϪϪôô˵ԼӲ˵ĿڣϪϪⲻδѡΪǼҴ㣬ڱǼˡ
ϪϪɲЩ˺˵˵ǶЩ˵ĻôԷϣ
ϪϪϲˡһϲЩǧСĽ
ӵĻش𣬿½Ϫ̲סЦЦǽһ
Ӹ磬ϲͺرѽ½ϪЦնղסġ
ϲر𡣡ӺЦҡͷΪϪϪԸġ
ӵĻ½Ϫ΢΢һ
⻰ǲǿԻһһ£
ûʲôϲãֻԸģԣΪϲϲԸ
ЩܿƵ
½ϪɿһŤ
ʲôأ
һֱãԼʲôԸȻϲˡ
ô翪ϰ
ƽӳæɽ飬е飬ҪôǶϰ䡣
ҶûнӴ
ΨһܽӴŮˣ֮⣬ҵĴ
ǻʹĻʺҲû档
˵ʱദˡ
ûŮôӴôܻᶮǸĸ
½Ϫ֮ͨԼЦûϺð
õȵ
Ӹϲˣǲǣ½ϪЦеʵ
ӵͷ˫½Ϫ֣صͷϲϪϪˡ
ҲϲӸˡ½ϪЦ
ô֪֪ϲء
½ϪоܺõǣӸĻӦܰ
Ӷĸֻõģ⣬Ժչ
Сżġ
Ӹ磬ٹãɽǱ߾͸ó˰ɣ½ϪûִԼĸ⡣
С
ҪľҪչǵ
ķչʵǿҪġ
Ͼ֪жٵ˶ǻ
ǡӵͷϾҪʼˡ
еȲˡ½Ϫ֣ɽСһǣҪʼո¶ͷˡ
Ժȵǳˣɽɽи˲ˡ
ͬʱѧʵˡ
Щ˼ǣǵķչֻԽԽá
ֻҪԵѭôоͻٷչ
Ǯ˲ţмʱ򣬻ʲô
öΪжı䣬һɣ赲ǵġ
Ӧûһϲͬĵͷ
ϾһطͬһԺѧһͯҲһ׵顣
ͯǲۣǣһȫУҲֵע顣
ˣӸ磬Ǳҵأŵôˣ½Ϫʵ
źˣеĶ˶׼λһȣԳԱƷʱǵıҾͻῪš
˵룺ϪϪһȥǱҵ⣬ǵ·ζʼݸꡣ
Ҳ˽һڵˡ
ѽѽ½ϪƽǲעЩϸڵģȻҪ˵ȥˡ
½Ϫӵڻɽķӣϸϸ˵һ֮Ĭˡ
ϪϪôˣʲôطòףӼ½ϪصɫĵЩ
ϸĻһ£иķչûʲô⣬ϪϪΪʲôˣ
Ӹ硣½Ϫ̾һ
ʵô
Ӹ磬ҷ֣ǺǮ½Ϫĸ̾š
ţӷӦһ£ף˼˵ǵķչͦãʧ
½ϪĿһۣӸ磬зչôãʧʲô
Ƿˣ̲סһҸղſǸӦΪĲãʧˡ
½Ϫ⻰ƺе˼Ӹܵһʧ𣿡

1102 Ǹ
ȻӺԥĵͷ
½ϪٺٵЦ
ӿЦԼ̲סҲЦ˳ʵϪϪɵЦʲô
ɵɵЦ
½ϪϵЦһ
һ᲻˵
Һɵ𣿡½Ϫ۾вʵ
ӻûԾȻʵʵ˵ղЦеɵ
½ϪϵЦȫˣƵĶٸһᣬ˵һΡ
ӱ½ϪвЦˣϪϪôܿɰҶϲ
½ϪһǴ鲻Խ΢΢ŬıŲϣҲ˵ɵ
ͦģôɵأ
Ҫǳ˸ɵԺô죿
ϪϪǰɵģ˵ǰκ飬ЦϪϪǰҲ𣿡
½Ϫգ۾ƺ˵е
ԣڱ˴ǰǱȽ̹ϵģ
ţ˵ˡ
ǼչȥǸɵйѽ½Ϫ̲סЦʱ򣬴õĹҪǡߣҿʲô
ҲĻʲôҲġӲ͹ˡ
ǣڴǵ˻һֱû¶档˵
½ϪɫһЦصĹ
ϵģһЩĳֵڵľǻɸɡ
ɱǸˣʣˡ
½Ϫ˵ǰǸɵûʲô𣬵ǣŮ͵ׯϣҲǽ˰ɡ
ܽ᲻Ϊ˰ͽᶨǳ֡˵񻧲뿪ˣ϶úñ֡
ܵõãԺ;˳
ӵ˵½Ϫ̲סҡҡͷ治֪ôġ
ÿҵĴãǷŻҲͽᣬȥͽһӡôţǻҪıλɣ
벻ףΪʲôЩϲվڶǱߣվڻǱߡ
⵽ôģ
Ҫ˵õкüӣԺλ̳вȷҲС
ĻϾһ̫ӣˣǲȥλģԣǵվӣ½Ϫǿˡ
ųֱˡӵͿЩ˵뷨ǲҸ̫֮޽١
½Ϫ㵵ĳӣʵ˼˵Ǿ̫Ǳƽͣʵ
šӵͷ
½ϪԼͷεʵǵӵôģ̫ӵ뷨ҶˣͲλġ
ǲšӺЦҡͷ۵ĳǾǶϤһУ̫ӵαװҵҰġ
ȵʹ̫Ӽλ֮Ǿӵ»ʵĹ
ԣеʱԼĲΪģȫǱԼġ½Ϫε̾
ˣˡǴʹɡΪǴǾͷŹǡ½Ϫһͬǵġ
Ǵû⣬ǣӰ쵽ˣǾͺˡ
ɲᱻĵŰ
Ӹ磬ǱҵŪ˰ɣ½ϪЦʵ
ţѾ׼Ĳˣܵ߾ʱ򽻸Ԭͺˡ˵
Ԭ֪ôţġ
½ϪˣǷˡ
Ȼһж׼׵ô͵ˡ
ɵİӽˣˣóвˣӸ½ϪĿˡ
Сһ湻Ҳݵġ
Իɳ֣Ǻ顣
ؼǡҪûĻλεĻɣƺ벩
벩ǲǜõ۵ˣ
Ū˶ˣԼˣӸ½ϪĳǸ湻ġ
Ҫ˵ʱ䣬ϵǹصġ
鲻ãǣҪװûһ
ҲɵӣȻǲȥùͷļװӣʡ𶨹Ĳˡ
ĳĬóʱƽƽġ
ǣϵĴ󳼶֪ƽǱġ
ƽı֮£֪жٲΰӿָʲôʱ򱬷ء
ڹ۲춨ͬʱҲڶС
뵽һ֮£ûһѪ
еúġ
·ǽһá
ǳеķСʱ䲻ȥ·Σ˼һϲġ
˵Զ˾ǣݸ·εһҽһҿ
˵һһæˡ
п׬Ǯ³̲֮סͬڵ˵һ䡣
ֻϧдǵļҾȥģĶҲ
ɲˣڲϽıָʱ

1103 ׬Ǯ
˵⻰³ߵĴǿûӡ
û˵ǵһЦ
үǣһǶ˼ӡ
ЩĴ󳼼װû뿪ˡ
ʣµȻվڶǱߵģĴ󳼶ˣҲСĸɵĻǣҼҵŮǶȥ·Ρ
ЩЩҪƨġ
ʵĶȵùǵֺš
ɲһǾЩϵ·ӵʵ塣
λ˲ˡЦ˵Ȼ·ôãȻǵĺá
磬ȥǼģҲøԼļһЩ
Ҳã
˵ġ
Щ˶Ǽʹģǲ̫Ҫʲôǣ˵ҪȥȻǸš
˳֮󣬸Իؼһ¹ٷǰŵĵС
·εģרŵŪӡ
ҲǽԭԱߵӸҲչˣҲС
ȵǵ˵ʱЩȵĵһ
ǰûãڲŷ֣·εӾȻС
Ŀ˲٣ó·ӵ൱ĺá
˽ȥúõĿ
ͲˣСŪЩҼƵĺֵĶôô
ɽͬţЩҲûʲôо
Щƽﶼǵķ˸׼Ҳ̫磬װˡ
·ҲǱƽﴩĻƺһЩ
ǣ򲻿ɡûز
ϣϡѽ½ϪӵƵϢӺԺ˳
⼸ӿģû뵽Ȼӡ
ϡ档
ˣ·½Ϫӭ˹ȥЦʵ
㿴ɿͿ˵
ûҲ
ǰûɵ飬ǻĿ
½Ϫֿ̫ݣʱǺúõһԼ飬ȷᱻ½Ϫץסѱŷġ
㿴ϲĿǸ˵½ϪЦ˵רŽܵĻơ
ʡУŶҲС
һΪ㲻ǵ⡣˵
½ϪĳЦʵɣ˵ʲô
Ǵģôأ
ٹҲã̷ҲգﶼһĿˡ
аһͬʵģὫԴġ
½Ϫ⻰Ŀͷ
Ϊ֪½Ϫ˵һûд
̲ͬеӣȥһң̬ȶرĺá
ģ˵ģֻǽ
Ļƶһ񣬲а㲻ĸо
㵹ǻ⡣ƤЦⲻЦһ䡣
Ȼԭ򡣡½ϪЦλˣ俴Ǳ߻ҪæͲкˡ
˵꣬½ϪתȥԱߣƹģʲôúãϲʲôʽ
ɿ½Ϫһۣû˵ֻĵĿ·Ρ
ԱеĻһԲԶĸš
̫ĴŵˣֿڿҪʱܵһʱȥ
·ǹġκһһ䡣
λү·ΣвͬļλоʵݵģлġԸݲͬҪġ
ĿҪȥʵݵڼճɡ
ĸλ·Ƕ֤ʹġ
ʱĲ
ҿʵݵġκ꣬˵
ϣߵ·ЦŽκ˴Աߵ·ڷ뿴װŮװڴװҪˣ۸ۿۣǱߵװϵģ۸ԹһЩ
κ˿˿Цô⾭ʵݵ·Ҳ̫ˣ𣿡
ү˼˵аն𣿡ƲЦʵ
Ȼκ˵ͷո˵·Ǿʵ𣿡
Ц˵ү⻰еΪСˡ
·ɣҲвٶŶӵİپʵݣҲܵ͵˭ĵزϾСҲҪ׬Ǯġ
κû뵽ĻƾȻôݣ˵Ļôҭˡ
ǲ˵ʵݣôǾͲ׬һκһһָĿˣǵóںǵǮ
׬ôǮǵĲ᲻𣿡

1104 
ƴǳ鴤£ϵЦһӾûˣλˣҲ𣿡
пⲻ׬Ǯģ
˵ɴˣ϶ʲôö
ǣû뵽涼Ҫˡ
ȻĿ֮£˵޳ܵĻ
ʲôʱ׬Ǯˣ
ǵĶõģǶǾҵҵĶԴÿһλˡ
ⲻκ𣿡½Ϫ˹ЦеʵôˣôĻ˭ˣ
½ϪκˣתͷԼĻƣôдκ˵ģôκˣ
κ˿½ϪķӦЦѡ
½ϪǳһЩˡ
֪Ҫˡ
Ǻõġ
и˼ɣǰƵ޷졣
Ļί˵С㣬κ˵ǵ׬Ǯ
Ŷ½Ϫüͷ΢΢һ壬ѵ˵˵㣬˶ˣ
ѵʱô˵ģôǵģ
ôԴˣôкˣЩĹض𣿡
κһ½ϪѵеĻƣǸӵķˡ
½ϪһҲ֪ˡ
ɲ
еԽԽҪ½ϪǰһŰ裬ҪԵ鷳ֻܻԽԽࡣ
ʱ½Ϫ˵ˣֱӵĶŻѵ
ȡֵģ˵ֱӺȥ˷ʲôʱ䣿Ӱ˵ĹʶȣǲԵģ֪֪
̡ΨΨŵŵӦС㣬Ҽסˡ´һˡ
´βˣô죿½Ϫʵ
šƳĬһ£뵽˰취ͽ
κˣɡתͷκһơ
Ȼ˵ǿͿģҲǣ˼ȫǻ¡
Ҫκ˸롱ȥ
ĳȥǱϳȥġ
κú˰װ˺ġ
㾹ȻҸҳȥоôд˵ģκŭʵ
һЦûԳд󳼵ĵӣǲ˵жԴп˶һͬʣȡִŵ˵ģǶὫȥ
ܣȡֵǰջǴ󳼣һԴ
ƵĻõĿ̲ס
ֻκһ˵ݣǲܽкá
ǣѾĲУϲˣ⣬ԺĻоǵһѡ
½ϪôܽǵƵģκ˲ƾֱӵ½Ϫ
Ҫó˵
ûһֱô̵ܽġԣܱ֤ǵ̶Դÿһλ˶һġ½ϪЦǺǵ˵
κˣղŵĻЩ˵ˡ˹Ľѵһ䣬ǿ˵׬Ǯأ
Уϰɲ½Ϫ¡
⻰էһѵκˣʵ򰡣ڸκѡ
˵ҪмɣҪֻ½Ϫ
½Ϫʲôؼӡ
κƽǰŶ˵ģǣ˵ʵڶǰͲʲô
뵱ǰһ
ͽ᲻϶ǣֺ˶ߵĺҲа
ôһʾκͷӦ
͵һĶͷûڵģǡҹң
µӣô׬Ǯأ
˵ˡ
뿪뿪
˵꣬κһֵ̿ģҪߡ
Ҫôˣɾ鷳ˡ
ǵ˵֮׬ǮȫΪڳ
½Ϫôߣ
κˣ½ϪЦſڡ
½Ϫ㻹κһģʵ뿪𣿡
Ƿ߿ֿ˻
½ϪҲн죬ҲҪñʱ
κˣղ˵׬Ǯ飬ǻ˵Ϻá½Ϫסκ˵ȥ·
ʲô飬Ҷġ
׬ǮĻϾûĵˡ
½Ϫô˵κҡͷϵҪǵи˲ͬ
˵ͨˣһ𣿡
ΪҪеĶһҪеģΪүóеĶ
½Ϫ΢΢üǾ׬Ǯ
׬ǮǸ׬ǮģǣҾӦ׬һЩ׬Ǯ΢һЩˣ̫Ļκ˺Ļûм˵ȥֻһЦ
ΪˣȻǿԶ׬Ǯ׬ı¡
ǣΪõүҪǶ׬ǮĻЩˡ

1105 
ţκ֮½Ϫͷǡ
½ϪЭκ˺⣬ȴĶ
½Ϫʲôʱô˵ˣ
ԣ
̫Ծˣ
һװļ۸񡣡½ϪЦ˵Դ֤Ƕ·
εĻ
ȻҲҪµκָʹ
ǿ²С½ϪΪѵҡͷ
ΪβУκ˲ˣ½Ϫˣбվʲôˣ
˰գѲɣҪ𣿡
ǶԲˣǻ׬Ǯ
κ˵ѵ⣬½Ϫɻһ䣺ԲˣǮΣ
κһҭ
ղ½Ϫ̫˳ˣȫûӡ
ξˣ·ɲô󣡡κɫ˱䣬ǿ򶨵ķԸ
ǵȻ½ϪЦǺǵӦ͵۸񡣡
ţйȻǰաκˡ
ǱȻģȻκ⣬ǵȻҪ̸½ϪЦ˵
κ˿һۡ
з͸¶ŨŨĵ֮ɫ
仰Ĺʹѹ½Ϫ
½ϪǼصġ
½Ϫ治ס
ţϣǿԾϾǼȥǸĨڡκ˼ģһΪкõ
½ϪҲǺЦӦţޱͬκ˵˵
½ϪЦУκһˡ
еǿҪˣС㣬ĵ۰
ٵۣǼ۸Ҳ̫ˡ
Ҿκ˵ʵ̫ˡ½Ϫ˵ͷ˵ǼȻ־ʵݵ·ͨյģ۸ӦٵһЩ
ˣЩ·Ҫˣһȥ֮󣬵˼۸컻µļ۸
½Ϫ⻰һ˵꣬ĻƶҪˡ
С㣬ǻʧܶġ
ǰС㣬У
ˣôˣκ˵ġ½Ϫڰ֣ɵ·¼ܣûȥµļ۸֮
Ŀһвٿ͵ЦǺ°
·˵Ļʡӡ
Լҵӹûǿԣǣʡһһ
½ϪȥȻˣǼ丽ǺܿӦġ
ǣݸҪʱ䡣
ڣרŴϢ
Ƕʱڣ㶨ġ
Ĵõ۲֪ܲϢ
ɽ˹˵һ¡
ȭ͵һԼģǼֱ̫
Щ󳼣˭ûиҵǵĶôۣ
ץүҪյͷǻǳسôͲ֪գ
ıԹ꣬һ̧ͷŷ֜õЦЦĿ
һ㶣Լ߿ŭ⣬Ĵͷ˵ʣЩ
Ǽֱ̫
˵Щƨ硣
ڜõǰֿڣÜõ΢΢һü˵ݾô˵𣿡
˵ʣ̫֡
ȻȜõ˵Լ˵ˣǶ³çˣҲô
ǽġ
ɵ˵Üõĵ˵ͷ뵽νˣ
֣ɲ̧ͷ˜õۣʲô֣
е·Ƚ۳ۣǵǰͶ룬кڵܵӰ졣һǻʧ١õü
ͷ´ΣЩ˱ԸǼȥнشΣ
ģʡЦ൱ģûаĳɣϪϪҲãҲգǶ鷢
ΪʲôϪϪôʹĴӦЦζ
õۺһ䣺֪
֪ɸɴĻشÜõۺûסһƳȥ
֪˵ôгô£
ãϪϪô϶⡣ЦǺǵƶ˵ӸϪϪʹûԹ
ԿùĶҪҲˡ
κڿռϷ磬ãò˶ãҪĻȥˡ
õЦˣ㵹ǺϪϪӡ
飬ûôİաǣⷽ棬ϪϪûԹЦ
뵽ǻʲô𣿡õʵ
˵˰Ǯɡ
Щ·úܺãȻǾʵݵ·Ҳе»΢һʤʽ¡
΢ȥģһ·ĻȻȻѡеġ
ֻһֵ˰գǲ١ȵ׻ܵʱǾ֪Լжˡ

1106 һӡ
˵һĵõһЦҡͷ
ǣҪϪϪȵ˰յʱ򣬲ŷ·𣿡
ɿٵҡͷȻ˫۷ʵʣ뵽ϪϪôˣ
뵽ˡõۿɡ
ɼ׷ʵô
õһУʵɣϪϪһʮСӶ뵽ô࣬벻úܲ𣿡
ɴͷСţϪϪôСĺӶ׬ôǮʡ
õ۵ɫˢһ¾ͺ
һΪȫѪڹ棬ɿٵ˵
õĵ˵ͷɵҲѧѧޣ
һֱǶѧϰİɸæ˵
šõ΢΢һЦ˵ãι鼮飬һӡ󡣡
꣬ɫ৵һ¾Ͱˡ
ǲ࣬ǣιжٱ֪
õۼɴĳЦģ޵Ļû
ûǶû壬˵ǹⱾ黹˵ɼɬ̿ˮ̽ʵ
˵ʮ𣿡õЦţǣЦȴ̲סһ¡
ˡɿɥӦȻȥȥˡ
Щ飬ÿһǺģҪ
ᡣ
뿪֮󣬜õεĸ̾һ̫ӻ̫ˡ
վһԣ۹۱ǱǹĵĲ˵
̫ӵ¿Щɳǿ϶ġ
ǡ˭˵̫ӵ³飬ûһ
ڹеܶ飬Ҫװ벻
ô˵κŪôһ֣ǵòС
ڶ¥żڣƣˣеǲ˺ܶࡣ
Щ·ļ۸лǵˡ۸һǰĻԴǳġ죬·ԽԽˡ
ţȵԺ۸Եȥˣٸ߼ɺһھͣЦ˵
ǻ̫Ǯ֮һ֪Ϊ˰롣
ҡͷ̾κ˸æĸ͵ءҪ˵еĿⷿ϶кܶ·
ǰ᲻õͼȥǾǮˡ
ˣͿһϷɡκЦǺǵԱߣһģ
ţʲôϷȤ
·ڲֿɲУǻ򡣡κֻЦ׬һǮǲףб˵Ķȴǣðǿô
ͻǵԺ׬Ǯ
Цˣκ˹Ȼǿú׼
оһΪǮ
⻰˵꣬¥¶
ǵλüѣԿһ
Ҳ̫۸ˣô·ûأҺò˵Ǯ·ģôͲѽ
ƿʮĸε˵ɩĶԲסǵ·ˡ
ʲôˣǱ·ô꣬˵·ˣ
ǲ·ţԺ߼Ҳ̫ˡ
˵Ļһڣƾˣҵġ
ƿŸˣ˵еĶѲɣ㻹ǿ򣿡
ôôİǰôͲϻڼ۸ˣǾͲˣ̫ˣ˸ļţǵòͣ½Ųпȥ
˵Ľ·ˣںԺ½ϪƵ˳
ЦĿǸˣʵǲ·Ǻģ
ǣһǼܵǮףҺò׿һ·ƾʲô
Ǽҵ·۸µļ۸һôȥ򣿡½Ϫһš
Ǽǿǣһ۾һɣֺ˵š
ˣвȱôˡ½ϪҡͷЦ
һתһʵʲô˼ǲǾи߹ͨİգ
̫ˣ
вǿգǿű˵Ǯܵµļһ½ϪЦ
˭ñǮˣ˭ˣ·ûˣһ𣿡˿϶ǲϵģǴķš
ʹˣûˡ˻ôӦ𣿡½ϪЦʵǵĶˣǺģ
ôûȥ£ô͵£
浱к۸ɣ
ҵȻ֪в۸ˡǿүɽģˡ˵žͿ޺̫۸ˡ

1107 
½ϪЦĿŸ˵ıݣεҡͷݼʵ̫׾ˡ
ʲôݼҸǡ˵Ļû˵ˣΪ½ϪѾס°ͣ˵
˸Ҫ½Ϫ̧һţ˸˵ϣͨһ¹ڵء
˹ˡͨռ۶ס·ߡôһͨգôĵӣڴүɽ
½ϪĳŸˣǾͺúõı٣ùүһ飬ʲôֵ鷢
˵ʲôӣʲôô
˵꣬½Ϫɿ֣ŸˣͬʱԸĻƣ٣
ܱ٣˼С
ȻǱè塣½ϪЦ
ǹٹ໤ұץ˵ˡ˻ҵת飬Žڡ
ǹٹ໤½ϪЦĴ˸׾ӵĽڣղʱƺһ°
ں¡㲻úܿЦ𣿡
ҡҲ˻𣿡æҵĴӵܻ˵ţҾûǮ˵Ķôˣ
Ҳ̫۸ˡ
½ϪЦУҲ١ǲ˵׬Ǯ𣿴ӽ쿪ʼһ·һζˣ
½ϪĻǸһˮνտ͹ƵģΧȺһӾըˡ
Ҫ֪·־ʵݵģһЩʺС֮˴ġ
˵ЩⶨƵ·Ǵ˼Ҫġ
˵Ͳˣ
֮ڣл黹½Ϫն˵ԲһǮ
˵꣬½ϪתͷĻ˵·ӵŹˡǲˣ
ǡȻ½ϪķԸæĽĿ˸˳ȥȻ󣬹Ű塣
ô׬Ǯӣ½Ϫ˵ؾ͹ˡ
˵ϵİ۷׷ˣһֱڿϷҲ겻ѣСӣƢ̫ˡ
ŪĻ֪Ҫʧ١
κЦˣʧҲʧԸģ˭ûǡ
·εӹˣĶҲҪصġǷҪôҾò̫ܰɡ
κ˵ĻɺЦͷǱ
˵İӣȻ޼ɵѹ֬ࡣ
һϷǺÿɳ޵ĿκһۣʱĻҴκ˼
κյĺù٣൱͡
κһıȭ񣺡Ǿͷˡ
˽Ҳܼģǣڶǰû˵ϻ
İôһˣΪľǽһͶ״
·߶ˡ
й·ӵ飬ܿľھǴˡ
½ѧҴҵĵϢʲôȫˣ߸ϡ
ʲôЦ
·Σ൱׬Ǯô˵ؾ͹ˣ
ôһصĻǵʧǮ
ϪϪ㻹ĳʳ½ѧżæŵĸϹһ½Ϫ߳ԶԱߵӻŪˮ
½ѧһûˤſ
ϪϪ֪֪ڴʲôԣ˵·Ҫˡ½ѧòסӣ˵
󲮣˶Ϲ˵½Ϫһ
½ѧһ½ϪĻһ·ŵĿǷˡ
ؿڸ̾Ҿ˵ôܹأǿ׬Ǯ
ҪˣѾûưӸˡ½Ϫ˵
ʲô½ѧ͸צӵèƵģһ߸ߣˣùˣ
Ǻö൥ӣвϣﻹС
֪½ϪЦ˵󲮣˵ô
󲮣Ȳ衣ӵһ裬Ƶ½ѧĸǰżʲô飬˵
ܲżҪǹˣʧɾʹˡ½ѧͷҪðˡ
ǰ죬·ۣѾʧһӣǾнɽɽҲôġ
½ϪЦĿ½ѧ˵󲮣㿴Ǯ𣿡
½ѧ˿½Ϫҡͷ֪㲻ǣǡ˵Ƕ൱Ĳ
ᵽ½ѧüͷ壺ҪǿĻǻ߼ۡȻ˵ӵ׬Ǯ
ǣǵļ۸ͺܹƽ½ѧҲڷӵΡ
İɣ󲮡ò˼Ͳˣң˿źţָԭۡǸˣǵָǵκˣ½ϪǳЦ

1108 
½ѧĳ½Ϫʵа취
½ϪЦˣͷ󲮣ǿ϶ġ
ȻĻôʴʣ
ֺƢ𣿡
˼۸ͷˣһЦӭ
½ѧ꣬ͷƢȷʵǲá
½ϪһƵĵ½ѧһۣ󲮡
һԿڣ󲮣ϪϪƢܺãᣬֻЩ۸ϪϪԣ۸˰գԣϪϪŻġ
ϪϪΪԼΪ˰ǳͷ
½ѧĳӣһ䣺Ӱ˵⻰Լ𣿡
ɻĿ½ѧʵΪβţⱾʵ
½ѧãͲ⻰
ˣ˵û⣬ҾͲˡ½ѧŵģ˵ˡ
СһŪţг⡣
ȥ̡½ѧ˵꣬ȥԼˡ
óʱæòУûʱ俴Լ
ʱ䣬úõ˵˵
æˣʱң½һԼӣ̲ס٩
½ѧͷɫЦ⻰˵ġæҲ
гʲôˣ½Ҫ½ѧĻļ˹ˡ
½ѧϵ˵ôôأ
ţе׳ʲôˣ½ϲŲᱻ½ѧɻȥء
֪ܲԼӵӣ
æòżңһĵĶе档
ȻˣĹԼӲԼ
ǵġ
гʲô飬Щ̫æעԼ塣
еС⣬ϪϪӦԵİ취Ǵ£ܽˡ½ѧԼıӣ֪Լʵʵ˵
ھ飬ûϸ˵
Ϊ˵̫ˣ֪û˾ˡ
ǵе飬ʵ֪ϪϪнİ취ҰΪ˹ġ
½ϱԼӸЦˣˣ죬ԽԽܺˡ
Ҿ˵ĶĻ½ѧؿڱ֤
˵˵ܻϪϪô½ϲеֻԼĺǡ
ϪϪӾͲ˵ˣôˡҪ˵˵ܵ顣½ѧᵽԼܵܣǿЦüۡ
ѧϿˣֵĶ಻˵߲ʲôģ
½ѧ˵˺ö࣬½ϱֵصĺ֣Լ˵飬ǽζġ
ĸӶ˵֣½ѧҲԼ˶ٷ
½ϪԼԺӳ˷֮˳Ѿһ䣺̸𣿡
ѾЦ˵Ϸ˿ɸˡдүţ˵˰롣
½ϪЦҴǻˡ
ǸТ˳ĺӣ̵̽ĺá½ϪԽĥԽǸˣӸ磬˵ǼôôҸأ
ĸТڵģء
ӵͷΪ̺á
һǾû˵ġ
ȷʵǣ½ҵĺӶ½Ͻ̳ģ˵иԵһЩС⣬ǣ˵һ˶ǻĵġ
ҪûЩ˰ǵС̫Ҹˡ½ϪпһЩһء
źӲúùҪҲʹ졣
ǻᵹùġ۵һĨ⡣
϶ġ½ϪСȭͷЦҵҪǻּܼ졣
κʱǴ⣬ƾһ֮Ȼ·ӹˡ
飬㹻𶨹ע˰ɣ
˵ڶûȥǣţѾĲƽ
ò˶ãڶǰĵλܸƽƽˣ˵ܳɡ
ǸʱλáҲŲһŲˡ
ֻϧκ˵λû죬ͻȻģͱˡ
糯ʱ򣬜õһָԱ߶ѷŵĴ˵Ǹϵļ࣬Ҫͬһˡ
ϵڳЩۿǲ٣˭ʲôŭԹ飬Ȼô˲ˣ
κˣô˵õҲ˷Ǹʱ䣬ֱӵĵ
κ΢΢һ㶣ʶ̧ͷŷ֣õǿġ
͵غһͣͣڡ
ô£

ôһ
ʲôˣ
κпٵͷͻȻʶʲôȻ˳£ԩ
Ŷôԩˣõ۲ʵ
κŜõƺûбŭ˼ε̾ǰʱ䣬ΪһЩµһСĦ
ǣҲǳΪ˰룬û뵽κʹĵĳ̾һû뵽˾Ȼ£ɿա

1109 ϶кð취
õЦЦÿɷ񣬷κˣνСĦʲô飿
κ˲Ŝõûдʲô
֮ôʣôúõ˵
κԼû⡣
ô˵Ҳվڴߵġ
ԣκֱԲĽȫ˵һ££ֻǾһӣ΢һЩգҲû⡣
뵽½Ϫʵǡκ˺ʧҡҡͷΪ·۳ۣеһЩԣһ֮£ֱӽ·Ӹˡ
·ȫҲϱһա⡭ǳ˵ʵǣ½ϪǮˡ
У׻µ
Ҫ˵ó͢С¹ţʡñһЩĿǳˣ˻ҵ
κ˵ֱ׳ģõЦ˵ͷ˵Ļͦеġ
˜õ۵Ŀ϶κ˸ղŻеŵ飬ǳ׵ķˣҪ˵õ˵㻹ȿعԱ۰ɡ
˵꣬õһ֣һѵȥ
Ȼˣʵ̫࣬һ˿϶ǲС
С̫Ŷ̡
õ۷Ըλ˺úõĿ
д󳼸æĴߵǰ̫ùһۣ򿪿
һ֮£˵ɫÿʮֵ΢ͬʱκˡ
κеɣ֪ô£æĴ˸ոõֵۿ
֮˾͸˺ݺݵһӴԴƵģ׵ˡ
⡢⡭ô
κˣӦô죿õۺƢκˣһ˼ûС
κĻ񣬵ЩĳŜõۣͲ֪˵ʲôźá
ʵдĶ̫ˡ
ôû뵽ᷢ顣
κ˼Ȼ³̣һҪ˵ȻĻ޲֪ΰصİաõһֱǴЦġ
Цºͣ崺硣
ֻЦݣκ˵һǸСƵģƤ
۵ġ
£Ϊ½Ϫıκ˰һԼЩɳƵĿڡ
˵仰֮κ˵ġ½Ϫı
б鲼øݸسǡЩնеɿġ
κˣ⻰˵ľЩˡ벩üڡ
飬ǲҪ˵ˡ
κ˱ȽϺá
Щʧȥ׬ǮҵĻƣԲŻȥҵصĸĸ
˵ɿġɿʲôˣ
ɿģЩôеȥҸĸ٣κʮֿ϶Ŀ벩
ϣ˭֪ͨյĵжС
Ǿ۶ס·ߵģ˵ȥҸĸ١ⱳû˸ǳôܣ
κ˵˵벩һЦ˼޷Ǿ˵ЩȥҸĸ٣еɿȥġ
Ȼ󣬸صĹԱŻ鳯͢һ
κ˵ͷ벩֣ϹȻͨ͸һͿԭί
˵һǶԵġ벩Ųᱻκ˼ûŪȥƽµˡǣĳʱһ¡
Ǹʱ򣬾Ҫȥûʱ򣡡
ϣ⻰˵ġЩˡκŬļһЦǣϵļʵ̫Ӳ
Цʵ̫ѿЩĿ¡
ôأ벩һ˵·ܶ඼ǽ˰ȥеһЩ
֪жٰտ׬Ǯҡ
ܶв˵ģֵص벻ҵʱŮ˵룬һҵľǮ
йӣЩ·ҲˡȻҲҪȥûؼˡ
ǱҵһԻȥĻƣڱӲĸûˡǻȥĸǱ߿ޣѲڼе𣿡
κˣǱӲ֪Ӽ벩Ц
ϡõۿˣκҲΪ˰롣ðܹϺӣһЩ˵·
ʥκ˸æ
ȫǺģû˼
ȻκǺģǱȻкð취ա϶ֻ˵˵ѡõۺЦһ仰κ亹ˡ
κˣô޾ͽˡȻԣȻиõİ취
ˣµĻ˳ɡõ˵ֱ꣬
ߺһ˳֮󣬸Ŝõ۾뿪ˡ
ڴڳϵκˡ˭Ŷ

1110 
ϵڳ½½뿪ˣκ˻ľͷ׮Ƶ
벩ֻЦ˸ɵƵκһۣ˻ǡӲ̫ʹ
ͨϪϪǰͽ϶
ҲԴӳǼ֮󣬶˽
ϵȫ뿪ˣԱߵС̫಻òһκˣҶˡ
κŻֻ̿񣬷ֻ֣ʣԼ֮ת첽˳ȥ˿ˡ
ˡˣκһ׷ɣһѾסӡ
۵һĨ֮ɫ򶨵ͣ˽ŲƤЦⲻЦʵκˣʲô飿
Աߵͬһæ˽ڷ׷뿪
Ҷ֪飬ҲͲ￴ˡ
Ϊʲôκ˻УҶס
鷢չزŪøذȫɲܳеġ
ǲǻ
κ˼˶ˣ˵ˣֵزҿô죿
κˣ飬ԼңɺЦκˡ
ˣҿΪˡ
Ϊʲô۾һɣκˡ
ڳô꣬κ˲ʲô˵ʲô˵֪ɣ
κ˵Ȼ
ԣߵĻ˻ȥ
ε˵ˣֳҿô찡
⡭Ҳ֪ҡͷֵô󡣻ǾȽϺá
ȫģŪκһһķ
ΪʲôҲɻ᲻
ڳˣʲôƵϣҲ̫ˣ
ǣЩԹκֻﺰɤӣȴһֶ˵
˭ɵıվŶﲻˡ
ɣҸָһ·ɵһ仰κ۾һϣĿˣ뽲
飬Ҿ½Ϫġ˾رƵ˵Ҫ飬ֻȥ
κˡ
ǰøձ½Ϫӣڣȥ½Ϫ
ʱ½Ϫ֪Ҫô
Ψһ·ߡĿκһˣܽЩµİա
κһ˫˲
Ҫа취ЩյĻͲڼģˡ
ɡҡͷ̾ҪôöԸҲͲͷʹˡ
κ˵ļô뿪ˡ
κԼɵƵģԭվ˰ΣȻһǳһţĵ뿪
³֮𾪵ĿŜõۣʣӸϪϪǾȻ
˵ţпҡҡͷǲõȵףھðӣκ˿Ҫùˡ
֪ϪϪı˰ɣõۺЦĿʵ
šĵͷˡ
κνĴвϪϪϪϪðջػ
ϪϪı֮⣬ΪĽյϡ
ɸпţϪϪ
õۺɿ򵽵һУ˰ɣ
ǣˡһж԰Ϊءɱȭ
ıûаΪǿи¥ɸпǿڿ˵Ϊ˴ãǣ飬ûжΪðġ
뷨ʵ̫ˡ
ᵽõ̲ס̾һǰĶ
ǰĶΪ˴˲ٵ飬˲ٵЩҲ˴õĶ֮š
ɿ˿Լʵɫ̽˵ʵʣеʱڸλʱˣѾ˵ײյģˡ
õһ㶣ЦСӣȰޣ
޻ҪȰ㰡ƽû¾Ͷ˽˽յҪֻ߸ϵ̫ӡ
ôû뵽ĵȰԼһ䣬Ҫ
ƵĲС
һתЦˣּȥյ
õЦһȥпְɣ
ɣʣԲ𴩶ġ
õбһۣȥȥˣ˻˵һ˵
ּȻתܡ
ڿǷּȥֵġ
һҪҸλãҪ˷ֲǡ
·ɳ˹Ƿѡ
ӦȥӻϣֱȥУЩԥ
һЩֱȥ
ӸϪϪҪǲڣȥС
ԼĴ㣬ûȥǰţȥŽȥˣʡñ˷֡
뵽ŵ˺ţžͱˣվڣЦ磬ˡ

1111 ϪϪ
Ц˽ȥһȭӵļͷ㵽һģ
Ӧòǽ졣˵ţԱãɽȥ
Ѿˡ
ȥС
ϪϪأʵ
ˡᵽ½ϪʱϵЦᣬڵκˡ
϶ȥɿ϶˵糯ʱ򣬸ذյ飬ҪǲĻܳеġ
ߡ˵κƷ̲ˣǸʣҲܲˡ
ӣֵǹġɫӵĿһۡ
Ӽ޹Ŀɣ磬Ƕ˰յĻǮǻᷴȻ顣
Ȼġ˵ǣôطȻͬʱ飬ң˸ߵʱ䶼ࡣЦЦĿӣӣ˵ɺϻ˰ŵģ
ҰŵġҲԥĳ
һҭӣ㶼ίһ𣿡
Цݵ˵£ȻǸҵ
κĺᷢҲ鼯һ𱬷һ¡
ʼˣһʡһðһǣʵľ
ɿĬһ˵ӣҪǰɣ˵⻰һˡ
ǣҿоһι鼮ܾã⻰˵̫ûˡ
ӲĿɡ
һЦ˵Ҹо㻹ΪϪϪ
Ͼһ𱬷Թһطһطĳ£Чǲһġ
һ𱬷Ļĳ˭Ҳӣ
ǿı鲼ݸԹûȥѹֻȥ
ҲΪʲôκڳʧǣ͸ҪƵķԭˡ
鲻ˣ˵ͷɴñˣԴ˵׼Ҫҡ
磬㲻øоӴ΢΢һ˵ҾΪϪϪ
ɷ֪
ͬʱҲøΪѣðʧȥıֶΡӱʾΪϪϪ٣ǣҲû˰յ档
Ҳðյġ˵
ɵͷ֪㲻ˣ㡭
ϪϪĨڵ飬ǲġӵĻɰԼû˵Ļȫ˻ȥ
ΪʲôҪΪӱ˵أ
ȫҪ
ɳĬĿһԣȥϷ
оԼ˵Ļֱҭĸо
ڼ迴˱ҭһԼ顣

ſڣκ˿ӣǽҧÿֱ֨֨졣
Ҫ½Ϫ
ȻĻЩԹƽǱߣû
ʱ򣬱˵ͽᶨˣƣûڳˡ
κһҧ¶˾ģ߽С
·ӹˣӣлúء
κ߽ȥ֮ĶһĻ˵ǼС𣿡
͹٣ʲôҪģ˵ˡЦǺǵ˵
κ˿ǰƿʼĥ᲻ʶң
ϴ·Ļƣǰ
Ʒʶʱ䣬½Ϫ
Ǹؿ͹٣СÿĿʵ̫ˡģҪСĿ϶סġǡСĿӦûɡ
ƵĻκ˶ͷֱһ֣˻һѣϻ½Ϫг
ˣˣƴһĻһȫ˹
Ƿֹнκ˸Χסģȥο˵ģеҪſȥٵġ
Ūôκ˵ɫġ
վסκȽסǸҪȥٵġ
ҪֵȥǶ˶ˡ
κһͿʵ֪ǼСڲڣ
κ˵̬ȣõĻɫһЩ
ŶҵȥԺŰ
⻰һ˵꣬κ˾֪ˡ
½Ϫ϶ںԺˣǣŪôһΪľѿ
½Ϫסˣ
Ƽκ˲ٷ裬ŰĶĿ˱ʾûˡ
ôһĵĿ
ȥԺŵĻƣܿĳˣκЦһƣ롣
κưĺһȻ󣬰ͦصķ˽ȥ
½Ϫɲʾ½Ϫһȡ
Ժ½ϪԺУȵģء
ϰŲˮģ½Ϫκֻ֮ЦЦͷκˣ
κ˶½Ϫ͸Ƶģ޵òһͱ

1112 ˮн
κˣĻҾ㻹뿪ȽϺáȻҺ׻ҪɱңҳǻҼһƷġ
ʱҪֳɾͲˡ
½Ϫ⻰κֱ£вң
ֳ
½Ϫĵֳ̣Ҳ϶½Ϫ
Ҫ˵Ļֻпġ
κˣô˵أ½ϪЦκˣ˵㶼ҵĵˣҷв𣿡
Ҫɱ㣬ֱӾͶˣ
½ϪŵĻκ͵ָȴΪŭ̫ʢȻһֶ˵
ˣҸ㲻һǽġ½Ϫκ˰˰˵ˣʲô飬˵ɡ
½ϪκûҪ˼ֱ˵κû飬Ǿذɡ
κҧﶼ˵ζؿǾҵκΣһ֮
κֻһ·°ڣżɽ˵½Ϫӻָԭ
ָԭ½ϪһЦɴܡ
κɫһ䣺ôܣӣؾ͹أ뿪Ϳ
ûҵӣǣˣҹŵʱ򣬿ɲԸġǱȵġ
½ϪƵ˵أԼԸ飬ʲô鶼û¡ǣ˱ҾͲˡ
κһѹԼĻŭʵ
ŶҲѽ½ϪЦǺǵ˵ţҾͺܺá
׬ӹǿˣ·ӣһġ
ǵӣ˵ûʲô̫Ĳ𡣷ҹԹȵġҶƷҪ̫ߡ
˵ˡоеҲû¡
Ǹ͢ǲŵġ
ֻ͢һ˵±ܽ
˵½ϪκһЦκˡҸʲôҪôأ
һֻҪܺ͢ˣΪʲôҪģ
ȫš
Уκһ͵غǳһ
½Ϫʵ˼ûУüκһۣʵ˭أ
κɫ˱䣬µȭɢĵ׵ŭ⡣
ûˣκҲͲװˡ
½Ϫ˺ˣҲںʲôˡ
½Ϫвңκ½Ϫʵ
½ϪһЦ˳бκʵǺܺ棬㵽ţáģֵв
㡭κ˺òѹȥĻڵһ¾ʹ
Ŀѵŭ½Ϫ
裡
½ϪȻ
½ϪȻˣң˵Ǿ仰֮ЦĳκˣķӦ۵ףûдһ˿һı仯
ţܲˬ
ˬˡ
½Ϫ֪֪еҪȫˣʲô𣿡κüͷ壬ΪʧĶ½Ϫʵ
ʲô½Ϫ赭д˵޷ǾǿгԷİգҪ͢ðˡ
֪֪ǹģκ˵Ļ˵һͻȻʶ½Ϫͼǻðɡ
½Ϫ㽫ЩƸ͢ʲô˼
֪֪͢ӲԣҪ밲Щա
κŭָ½ϪЦЦЦ½
ôĻ㻹ֱ׳ĺҲĺƤ½Ϫκ˵ΣֱΪơ
ЩҪͶˣƤҪﵽһĺȲУȻĻͽᶨʸ񶼲
˭˭Ҫͽᶨˣκ˿Ǵϡ
˽վûģǣϿɲá
κˣ֪Ϊʲôͷʹ·ۣӹ֮󣬶ûм𣿡½ϪЦκˡ
κ￩һ£ǣϻڳһ֪½Ϫ˵ʲôģ
ôӦ½Ϫ˵ûв𣬷ֲں
ΪڸͶ״½ϪЦ˼Ҷû㡣
飬֪ɵġ
ǼĻǰԼˮˣ
½Ϫκ˵ɫıڣ泩
˭֪вԼ׬ǮҪǣΪ͢˲ٵĸ
ǵУԼɽ֪˶ٵöٰտԶһ׬Ǯ;
жˣл
һ£͢ĸһӾͻǰ
ԣǰء
½ϪЦϾΪǸ˲ٰյ⡣⽫Ͷ뵽ĵطһ£ⶼҪȥЩյӣǱˮн

1113 ҿѰ
κǳ͢٣Ȼ֪͢Щġ
ԣ֪½Ϫ˵ġ
ͽᶨͿ㣬Ĵ취㲻õֻͣ޴
½ϪĴκеϣ룬̵ʵǰ
ΪʲôҲ
½ϪκҪڷֱӵ˵κе뷨
ܼ򵥣ΪķжҲڸҲʹ졣
½ϪЦùˣ㣬ڶ˵ûκεʧ
ʲôҪֹڻ˵¡
ԡ½Ϫбκˣһжù
κϵѪɫ½ϪĻٵȥ
ԺнٵĹһ顣
УȻ½Ϫ鷳
Ϊ½ϪѿƵ½Ϫ·ӣͻ࿴ˡ
ǣ˺ܾãҲûȵ˽¼档
һֱΪǶҪӣʱ
뵽Ȼǡ
ͷβһͷβɵϡ
ûκüֵɵӡ
½Ϫκʧǵģ̲סЦκˣ鶼ûððʧʧĳҡ
¼ҶҺã͵õİգĵ֮Ҷ̲סΪȲʡˡ
½Ϫ㿴顣˵ʲôð˼𣿡κȫƹˤˡ
Ե½Ϫӣǣðնϣǲ
տźǵײ㣬ƽͶЩ²мһˡ
ǣվаյĶ棬û¡
ΪĶƷġ
ˣ˵һƷԱˡ
½ϪûиκʲôֻǿЦ
ЦݣȴЦκ˵һһķ
Ϊ֪ηûã½Ϫ˵ʵ顣
ȷʵǵ˴õİˡ
ЩгԱİա
Ҫǲ̽鷳ˡ
Ϊ飬Թʰ˵Ļ󣬱˵ɴñˣý
½Ϫ˲˵飬³çˡ·ӻǼžӪɡκҧ˵
ΪԼԺκˡ
ֻϧΪԼòˣǣ½ϪȴûҪԭµ˼
κˣ˵ǺúЦ½ϪЦһü˵׬Ҹйž͹š
㵱ʲô
Բİڲ𣿡
κǱһġ
ƷԱȻ½ϪôһСŮ䡣
⡢ɺͳ
ֻǣκ뵽½Ϫ˵Ļٿ½ϪΪԼԼĴ
ٶĻȫûˡ
ˣΪؼǣûпɽ
ôлӵɽ½Ϫȣ
κҧźһ䣺㵽
½Ϫ΢΢һЦ˵
ͻȻʵ̫ˡôǸѡҸʲôҪôأ
İɡԺ󰡣вٿˡݸУţʡðǵۡ
Уκ˼Ľ㲻
½ϪҪĻ»û
һȫţЩйİգȫҪû룬ǵһùĻȻȥص¡
Щصĸĸһ鳯͢
ŭ˵ҪЩˡ
ǣô
Ϊн˰ˣаðգùһ
ܶӶõ˾Уȥ޽ǳأ̰ӣˡ
ȫŵĻ˰Ҳһӱǰ˿ɲһǰ
һҪ٣ȥðա
Ͷ뵽طӿɾҪˡ
ʱ򣬻϶ǵһѵġ
ĵطԱҲԹ
κԽԽͷʹͻȻԼվ±ϡ
޵Ԩһһ磬ʱܽɨ䣬ˤ÷ǣһ˿ĿܶûС
½Ϫ㵽κҧŭʵ
½Ϫ̯˫֣ε̾ҲҾǾǺÿ
úõҪ۸ҿѰ½Ϫ̾һ൱Ρ
κ˶ݺݵĶ½Ϫʲôû˵͵վȥ
ȵκ뿪ˡ
Ŵɴ˳
ӻû˵أ½Ϫ˴ĴָϪϪ

1114 ͵Ĺ
ã½ϪЦǺǵ˵
ʵκûӡô飬ס
½Ϫźҡҡͷӣȥͽᶨ
ǲ֪š
ûǸӣͺúõԼ飬úõĵ٣Ϊıá
ҪԼڲͬһΪ½Ϫεʼ磬ǲĴɡ
ЦˣϪϪô
ôô½Ϫں˵飬ʹأ˵оͻ
ҪҲѽ½ϪһЦһ˵Ĺţ͹ƶСӡ
͢ͺˣ׬Թȵӡ
һ½Ϫ͢Ȼĳ½ϪʵϪϪƶӱ׼ǲеߣ
ǾֻŸ͢Ҳǳʵ롣
½ϪﶼƶĻôô꣬ʹʲôӣ
ѹӸϪϪһֱ˵̫ˡ
׼𣿡½Ϫĥһ£ȻתͷӣӸ磬ǵӻǽ͵Ĺǲǣ
ǡӸɴĻش
ɣ
˵⻰ʱĲģ
˵ӹÿһǣǻܹȥġ½Ϫǿȭͷ˵
־ģɽһȣʶ̧֣һѰӵļϣǿվȡ
תͷɻĿһɡ
ûվסʵʵ˵ϪϪ˵̫̼ˡ
ҲҪƶӡ
øֱսطҪӣԣΪӣڹеöҲݳ޵ġ
˵еʱ򣬹ıĳЩϻ۹ӻҪࡣ
ǣϪϪôһ˵֪ˡ
ǰӲ࣬ǼֱͲ˹ӡ
ϪϪӻҪҲԵġɾãҪǸӸϪϪƺڶӻҪùĶöࡣ
̫ӵ£ǿͬʹడ½Ϫ̲ס޵
һЦҾã㣬ֻͬʣṲġǺҲʲôࡣ
ǡ˵ţɿһӣҸоԺΣӶӵġ
仰˵꣬̽յĿ⡣
˵ʲôš
Ƕ൱˽ˡ
ô˭ùˣϪϪҲᵹù
˭ԿˣϪϪҲԿࡣ
ΪӲӦ
ϪϪ֪κ˺ô𣿡ɸпˣǽתȥ
֪½Ϫʼ磬˵ʵ޷ҲǼֿ
ڳϸ󣬱ˡȻлָ·εӡ
ҪӵģͻϣΪ˰˶顣
Ϊǹ·ӣöٵİꡣ
ɿ˵赭д½Ϫѵ̿ˮϪϪѾ͹ݵˡ
½Ϫգ۾ֵʵ鰡ʲôݣ
ðյӹȥ
վڴϱǹţݺǡҾվڴϣȻȥ
½ϪЦҵҪ˭ǸվڵƸߵϵˣ
ף̫ˣ
ɿ˿ǰ۵½ϪǼܱ½ϪС˼޵ĵκˡ
Ȼ󡭡κ˱ϪϪۡţɾǰеľ飬ӸϪϪ϶ǲġ
ҰӦû֪һ㡣½ϪЦкֵİգȨġ
أЩҪжٵġԣ˭ûǻѡġ
ѡ񣿡ɲĿ½Ϫѡʲô
½ϪһۣЦе˵Ӹ磬˵
Цˡ
ȻϪϪ˵˵
ǻѡξ˵ļӵһ仰סˣ𾪵ĿӸ½Ϫ㡢ǡ
Ще㣬սǼҾûĻյĳͱͨҪһЩ
ûҲھеĻͨİҪһЩ
˵꣬ϵɫѾ𾪱Ϊ𺳸жӸ½ϪһҾأӣϪϪҴãлǡ
޹ǵֵ飬Ϊ̫ӣӸϪϪĸм
ЩξˣǴá
Ӧչǵģǳ͢
ǣϪϪѾ˳͢顣
Ȼ͢ǻһЩǣЩĲࡣ
ǣϪϪůЩʿǼҾġ

1115 ԭ
еˣĺһЩһԼŵġ
ھеˣĵľڼеļˡ
֪еչˣǿ϶Ĳ١
˵бϰ壬һλӡ
ǿǻӡ
飬͵ǳ͢ģ
͢Ϊ룬Щھе˻ʲô֮ǣ
϶ĵı
ͨеĹؼŻӸϪϪ˸м
粻ˡӽɸסҲˣΪһЩ飬Ӧõġ
ӣ飬̫̫ˡΪ֡⻰Ƿĵġ
֣Լ̫ӣǣΪ飬Ĳӡ
ӸϪϪʲô
̫̫ˡ
Цˣҡͷ磬ҸϪϪҲֻһЩĸϸڣв֡Ҵ£ǶҪʲġ
ҶЩ鲢óҲֻܸϪϪһЩܼ顣
ֵܣصһӵļûм˵ʲôмĻ
Լˣʲôÿȥģ
Ӿĺõܵܡ
ϪϪδĺõϱ
ϱˡ
ôϪϪҵˡ
ˣ˭˭
һĻκƺȽѹɣͻȻ뵽ǸҪ̹Լκˡ
аĿɲͨգǾнʿļҾ졣
Щ˰ˣھеĽʿܰģûк֮ǵȥ
òܰȡ
͵һԼĶͷ˵ĻûûؼȥˣҲܻݵġ
½ϪЦеĵͷ˵ѽ
һûȣԼĿˮǺһ£ҵĿ
磿ɵĺ󱳣ǵʵû°ɣ
ûû¡ɰ˰֣òֹס˿ԣ̿ˮ̾ţκˡ֪Լͱ𣿡
ǰǲ֪Ͼͻ֪ˡ˵ЩûлİգѾڸǵ·ϡ
ӣ͸õˡ
붼ûĿӣ㰲ǹģ
仰ǾԵĿ϶䣬û˿Ļɡ
εҡͷҿûйĶǡֻЩʧȥԴҪָ˵
УеȻǲ˵ʲôҲİǳ;档ֻǰųӣһ̡
ɰ˰ԼĶͷص̾Ϣһʵ˵κ˵ôģΪʲôҪǣ
ǻ̫̹ˣӹ̫ƽˣҵ̼ɡ½ϪҲ¡
һҭԼĶͷҾʧķ衣
ȻĻΪʲôûе£ҪϪϪأ
ʲôѹϪϪ
˵ʲô׬Ǯ
ЩصİҪǵ˾ǡһһĭκˡ
һ£ʲôʱ򵽾𣿡ΡΡʵ
Ӧ졣ӵЦ˵
κϪϪ̸ˣӦûȥڼҵĶһ
ӦûŬһ̫ܽ飬·ӿŵİ취
һûʱˣֻܳԡ
аյ棬޳ܡ㣡Ҳ۸ϪϪ
ɼɬ̿ˮ˵ӣʱ䣬Ƶİɣ
Ӷаŵģʲôʱûף
Ȼûʲôòϵġ
΢΢һ˵һҪŵϣܷá
չΪκ˵ģȻǲʧ
б۳ӣӣô˵Լ𣿡
ûʲôĿģ
ɵĻӲĿ˹ȥ磬ӦûʲôĿģ
˵ΪϪϪһͿһеģ
ӱƭ
ߣ֪ӵĳʼĿġ
ӾȵĿɡ
ɵĳӣҡ
Һ⡣εͷ
ķӦ൱
ǰȡ
ڣҲӾȾȡ
оð
ΪϪϪⲻȻԭ򣬴磬㻹˵һ£бҪ𣿡ӵĻɵЦ˲ϡ
Ȼ͵ĳһӣ̲ס鴤¡
ôĲҪԼĲñŤ
仰ûʳڣΪޱ̹ȻĿ⡣
֪ʳˣҲѪĴ𰸡
ǲҪԼҲʹˡ
һعˡ˵ԼƣҪ߸ʡ

1116 Ҫһ
ɼҴҵĻعˡ
ʣǡ̫뺷ˣɽԭίõ˵һ¡
õˣ̲סЦӻ顣
ʣ⣿Щƽˡ
Լ˴̼ôʾôƵ᣿
ӸϪϪĻػһ򶼺ܺݡõЦȻǲ⡣
㡣õۿһۣҪǵãԼ̫ӣǴõĴδĻϡֶΣҪӲҲҪᡣ
㿴ӵֶΣӦѧһЩõ˵
ڷǣվڴеķȡ֡
ûԼݣȥǿѹ֡
ŵ˵ͷס
ģҪԼ֮⣬Ҫ֪ƽǣơõֻҪлᣬͽԼľ˵
࣬ȻϣԼĺӣԺ΢һЩ
˵֮󣬷û˵õüͷһ壬ʵ𣿡
ʣãʵһ·ģ̇ͷĿ˷ܵ˵
õɻĿʵʲô·
ǿһ£ĪҲӡɺһ˵
ӵУṩǮơӳӯñǿ׳񰲡
ʱ򣬶ǣЩ󳼣ֻܶԶ
õۿźƵɣЦЦʵָӸṩӣ
ʣֵܣֱֵܲ˴˵ġɿһ
õ΢΢һ㶣Цͷ޵ţԺôá
ʶԶôģɼʵ
ţ޿ƤǵҪ
õ۵ĻһƬĬ֮С
ʣȥ˶κˡʲôʱվǸ˵꣬һֱ֮뿪
ڸûҵƽ⣬˵Ƥ
Ƥ
ٺҲûӺ
ҪĵĲ뵱Ļ̫ӵλøӡ
Сӹģ׬׬ӣ½Ϫʣµʱ䣬˭ҲŰ˭
ǽһڡ
ʲôã
ۻģҪĸЩǶǶ¡
ҵطȥϷˡ
κǱߣظ֮¡
һֱ鷿תȦĥţҪô죿
Ѳȥ½Ϫϴ
Ҫ˴ĻԺɾͱסˡ
Ŀ֮£ָ׬Ǯ
Ҫ¿·ӵҲ
С˵
˵ǿļʶޣԲŻľٶ
⣬֮оͻδ;Ӱ졣
κһʱ֮ò⡣
òˣǣӻġ
Ӧ췢飬ûǾΪá
Ͼκ۸ϪϪκôʱ俼ʲô
ǣȵӽʱһȺ糾͵İտǽиΧ
ȻˣЩһǣҲûҪµ˼
ȫǿͿĵţеϰ塣
Ҫ˵
Ҫң½Ϫ˳ſЩɫİա
㡢еϰ壿Ϊ׵̫̫ɫ䡣
˵أǣжֹż˹ģӣǶ飬ʶֵġ
ڵʳĴϸ˻кԵġ
ôգƾٳԾŷλ̫̫ġ
ǡ½ϪͷоģȻˣҼ˰Ŵӡ
̫̫ͷûΪ½Ϫ̫С
˼ҵĺӣµ٣ǣٹһ궼ԶˣҲСӡ
̣ʲô鰡½Ϫʲô˵СУġ½Ϫ˵
½ҷ̫ĸӣȥ˾С
ӣڵ֣ԼС֮⣬Ҫɩӵϱҡ
ǼҵĲù
̫˵һǣҲǲ
ҲеĻƲһЩõġЩƣʺЩˡ
˵ЩƾǼеľǮ
̫ĻЩͷ
̫˵ľǵ״롣
ֻ½ΪʲôҪ·ӣִ̫ŵĶ½Ϫʵ·˼ûжǮȥ򡣡
ǣҲżصݸһߣЩ·úܺá
ΪʲôôõҪţˣ
̫̾һ˵½ǵ顣ǣȷʵǼеĻǮðʸԭ򡣡
½֪ΪʲôҪţܸһ𣿻˵ûпܣӼȥ

1117 
̫Щ֮⣬вپǱصİա
̫Ļһ˵꣬Ͳ½Ϫ˵ʲôԱߵľǰվĸ̫ǽˡ
Ҫŵġ˵׬Ǯء
ˣ˵·̫ˡǽŽ򡣡
˭ҿ׬ǮѼ۸ѹôͣ˼ô׬Ǯ
Χ˵Щ̫ԭί
½˼˵˱ǹţɾǣ׬Ǯ̫˼Ŀ½Ϫ
ǰ½Ϫε̯˫֣̾Ҳš
Ҳ֪ǣŶ˼ҵƣǡ
½ϪźҡͷҲΪе
Ҫ֪ĲǴ·ûǣİա
̫ѵĵ˵ͷεʵ½Ѿǵص̫үˡ
̫ү˵Ϊ鳯͢ġ
ֻǡ
飬Ҳ֪ˡ½ϪЦֻǵ˻ûʲôӦҲ֪òÿꡣ
Ҫ֪˵׬Ǯʼǵ·ȫǰųɱ۸ڳ۵ġҲ˵ǵĹǮԼ˹ǮȫԼڳе
һһ󣬾ⷿ·ȫˣ˵ǹĲ·
ΪҲŹŵġ
Ǹ˲̬ǾǿŵĻҲҪȰ·һǮ
һǮ
˵еĻƣǵļˣɽɽкܶİָ׬ǮԷҺڵġ
ôһĻǿô
ز̫ˣҲȫˡ
ʲôˣ
̫ɶˣ
ֱǻð̣
˿϶ͷŧģ
̫˿½Ϫ̾һ˵½㻹ڱǵġллˡ
ǵϼңЩֱ˵ΪһЩ˵׬ǮŲòŵġ
½˼Ǹ˿ǳٰ͢ɣ
̫һǵһ
ڣ֮ǰ̫͸͸ףԼĲ²˵˳
ЩǣҲԸġ
ǼĹȥˡ
ҪûеƣǼ˿ǳԲӣпܻ
Ǹƴһѣ˵ܻء
ǡ½Ϫͷλ̲УƷκˡ
̫û˵ֻתͷ˸һǡ
ߣ
ȥ
û
ҼûƣҵСӿɾͻˣһӣʲôˣ
ǣȥҲҪҼҵĺӳԱ
̫֮תͷ½Ϫ˵½֪ܲΪָ·
Ҵȥɡ½Ϫ˵ҴǹȥĻǸϵˣǡ
л̫л֮һ˺ƺƵֱκ˵ĸۡȥ
ôˣһ·Ͽ̫עˡ
ͣоǱѯʷʲô顣
ڵ֪ԭί֮Ҳһȥ֡
˵ʵǾǾǱأҲøӶù
ҲȥûģֻǲڷҪǮʳӡ
ǮһЩ⣬Ƹƻʳ
飬ȻҲ֧һ¡
Ҫе·¿ŵĻǾлˡ
ȥκ˸ۡĶԽԽ׳󣬵ȵſڵʱ·Ҫˡ
κ˼ҽȥͨˣһ·̫ܵˤͷͷļκˣĿİͰ͵İ˵һ¡
κһĻڵһ¾ʹ
½Ϫֱ̫
ڿô飬½ϪôȲҪ
ǴŪİգܵң
浱ǿҰĵط
κŭĵſڣǰѹѹȺۡ
½ϪҪʲôôˣҪ𣿡κϵ߳ʵ
½ϪЦĳκһ˵Ūˡ
ؿɲ㣬Щ㡣½Ϫ˵ţһָˣֻ˼Ҳʶ·ҸǴ·
κ˼еС˼ңǿɾͲˡ
½ϪˮκҧŭҸоûǺٻ˺յˡ
κ˿ɲɵ½Ϫĵġ
е˶ǹصģѹյ顣
ɲ뻵Լ
ЩС¡½ϪͲκ˳Щ飬ֱ˵㲻вҪ׬ǮЩûİն˵Щ顣

1118 
عֱӵ˵һ˵
½Ϫ˵Щ̫֮Ǹ¶˳
κˣһҾָŴһЩ·Ļеĺӡ
κˣҼеĹŶزڴҪû룬ҹץҩǮûС
κˣսûһȣɲػҼҾָǮء
κˡ
κˡ
Щһһûκεָֻ˵жôҪݻƣôҪǮ
˵ɱһ㣬Ūκ˻ܡ
ˣκյĺǳһתͷ½Ϫ߳ʵ½ϪѲɾΪҲ׬ݺǮԣô𣿡
㵽ôǵģǴ׬ǮǶжµġ
κˣ⻰˵Ŀɾˡ½ϪЦһ˵ġ
һû˵˭ҿ׬ǮǮġ
˵ˣеٹҲׯ԰ģÿǮ׬Ǯ𣿡
ҳһĸҿҪеĻҲ׬ǮǮĿ꣡
ôһκ˳ְӵݿʼ˵¡
¿ǻӣ
ӦðӡЩڳΪٵ˾Ӧѹ֬𣿡
½ϪĻκ˱ɲô˵ôѹ֬ࣿǲ
⻰һҪ˵
ȻĻǳеٹ֪ˣ֪Ҫô
Ǿû˵ͬѹեա
ⶼ½Ϫе˼
˼ҾǾ׬Ǯ½ϪЦһʵκˣ˫ر׼ǹԵġ
֪֪Ƕʲôˣ½Ϫһָ̫ǡ
ʲôˣʲôҲ׬Ǯļ۸͸ߣȫٽһЩ󡣡κҧԼˡ
ղŻĥҪô·ӹŵ顣
񣬶ôҪô졣
ȴѹһٸ̧־ˡ
һӲöе·ӻµĿ
½ϪҲûж⡣ҾţȻеĿɽ£ǾͲֻ׬Ǯ
ѵǲµ𣿡
ҲҪȽտǵ˵
ȻˣʼʱǽۿǽЩˡ׬ǮȻû⣬ҵ˼˵΢׬һЩ
һлҪԴðΪءϾǻҪΪö࿼ǿǣ𣿡
½ϪЦˣʵ˵ûΪÿǣ
Ӧȥǡ
ǣ׬Ǯˣý˲ٵ˰ǣҲ˰ѵֻһ𣿡κⲻҪĵ°ܣǰ½ϪЦˡ
̣˵һ£Щȥûˣʲôɡ½ϪͲκˣֱӶ̫˵
̫ͷԼӵ˵ȥǻؼȺ˳ġ
ھеˣǿûġ
ǼΪսϳˣˣ˼ңʱ򣬵õǮͨյҪһЩ
̫˵꣬Ŀɿڴκ˵ǲŵĻȥ񸾵Щǡ
ǲ񸾴ģݸġ
ûҼڻûһֱھС
ҼСսˣĺӲ꣬ҵôźӣడ
ЩһһԱţжھеġ
еǻھЧеѾ˲֮ؼҡ
еǡԶĻزȥˡ
չ˽ʿǵļҾ죬ѵΪ룿½Ϫκʵ
õͨʿǳˣõӣ
ǵӹ֧ǼԺ𣿡
˵еʿ˲йҡﻹȥɻ׬ǮôҺڣ
Ϊз㣬û׬Ǯı⵽κ׬Ǯˣ
ǺǮĻҿһϣ̼Ƕ׬ĺǮ
κ˱½Ϫ˵ࡣ
ЩվǶ֣ѾоԼˡ
κ֪ҪϿ
ֻϧǸĻû½ϪͻȻĿˣұǲеġ
ϾҪʵ̫ˡɽģɽģеˡҲΪ·ӣͻС
Ҹˡ

1119 
½Ϫһ̫˵ҲΪһЩЩΪþҵĽʿѪᡣ
Ҿˡ½Ϫһ˵ϲ˵˵ɡҲں
ԼǴңǵļΪ˴µУΪͲǵ
½壡
½ģ
ڻĿɲ̫Щˣоǵİա
κ˻ûüӦȫǰ̬ķչŪˡ
Ȼ󣬵ȵعһȺ˺뿪ˡ
ӣκǳ׵ˡ
飬ô
ˡˡ죬ιȥˣ
κǱ߷ʲô½Ϫû˼ȥܡ
֣Щİȫס˿ջ
죬ٻؼȥ
Ȼס޳ʳķãȫˡ
ôˣֵôϢھǷһĴ
֪֪˿ȫ֪ˡ
Ϣ֮ɫûκεı仯
ɿŶɫѾ˵ס
ˣκʵ̫³çˡ̾һϧ˵Һû̫
еΪְǷһ½Ϫˡ
½ϪǸѾͷʵаš
κģ½Ϫ϶ֲ˺á½ϪǱŤһʱҲá
⻰˵ú
ʼգûнκ˻Լ˵
κ˲½Ϫӵˡ
һ˵ˡ
һæǡ
ôҵ󶨹Ϣ
ֻӶ뿪֮ȴоԼһƬ䡣
·亹͸ˡ
ڿǺκˡ
ôû뵽κ˾Ȼôûá
ûиӦ½ϪһΪ
ӣ֪᲻Ӱ춨ӡ
Ͼκ˵Ϊݵġ
ûйͣҴҵĻظҪúõ룬ôԼڶǱߵӡ
Ǹ˼½ϪǱ̫߰ǣ̵Ļؼҡ
Ϊ̫ˣ·˲ٵĳʳؼףףȥ
Ӹ磬һˡ˺öóԵġ
̻ĳԵģѾǸȥˣʣµģֱӵԺӡ
ĸڣ͸ԼԺһ
žͽȻסˣ£
õۺЦ½ϪͷϪϪˣ鶼ˣ
š½Ϫûκξĸоõۼ֮󣬾
õҲǱ
ϪϪֵƿǹġɸпҾԱ߿֣ûȥ
תġ
˶½Ϫ̲סЦңҲЩˣоǱصİա
ЩҲûؼġ
ֻطˣǲҪӡ
Ȼˣ˭ҲǮˡ
ֳҲкôġ½ϪЦ˵꣬ӹӵݹģ¶õˮ
Ӿϸջڿʡ
½Ϫ̵ĳӵĿ
Һ磬ôÿȻǲܷŹѽ
ԺĻҲһЩõ۸̾ţϪϪǿǸ޽һ⡣
ս±Ȼ
˵սˣΧ˷ͽҲɥġ
Щˣ֮󣬳͢ǻһӣǣЩӿԶԶĲõġ
ǣǿýеİգһ֮ǡ
ĳˣǼ˲ڶӡ
иǻǶ׬Ǯҡ
ЩˣΪ˿Եõ߷ֳɵǮȥ
һھ׬һݾãеļҾֿԶһ벻ɵĻơ
ЩֻŵʳܳԱůİ˵һó·
ðȥҪ˺ôȻĻֿۣûбϣ˭ȥѽ½Ϫ̾һпš
û취˭ǰ̫ءСֹһ䡣
õۺݺݵĵԼһۡ
ء
ɾͲ֪һ
ƵĿڣκäĿ֪Ҫ˴ãǲӦͷ
ϪϪΪõıףκ˵ΪȴҪ˴õıΣãѵͲܷ
顭̫ð졣΢΢üɷ֮Ҳû涨
ӣϪϪҲûʲôɡ
̫˽ӵ뷨ˡ
Ϊ˽ˣžÿ¡
κѾˣ

1120 Ҫʰ
Ȼǿ롣
пúúõġϪϪһֱڰõİա
˵ģзչЩ꣬õĸı䣬ʴǶ˰ɡ
ӿ˜õ۸ɡ
õ۸ȻΥĵ˵ٻ
˵ˣΪУٵطİӺùˡ
Ҳûôˡ
˵Ϊеľƾ˲١
жֱǳأЩһ׮׮һеĹ͡
õ۵ͷȷʵΪ˺ܶ顣
õ˵֮ͻȻ֣ӾȻЩ˵ڿ
õϸĥһ£Ȼ̽Ĳһ䣺ҪϪϪĹ͡
һ˵꣬ϵĲɫɢȥˡ
õۣ
޻˵
ϪϪΪô࣬ѲɾҪװ׵ı裿šüκ飬ǲܵͷԺ˭Ϊ£
ʵ֮ȴҪɣ衣Щбµ˻ڴ𣿡
˴ãǻչ¶Լı𣿡
ʣ뵽е𣿡
õۻͷûг
ǣɿ̲סˣһκҪǴõĸ
ЩбµˣôԼĲŻɳǲڴʩչĻͻͶҡ
תͷֵĿһۜõۣʣɲܹϢ
˵֮󣬷֜õû˵̲ס׷ʵʣ
㼱ʲôõ߳һһضûѧᡣ
õһӣ˵ˡ
ӣ˵ĹȻǶԣǡ
ж϶ûУκ˸Ͳʺڵλáο˵ţߵһߣһСӳ
κԼҾ顣
㹻øʸˡ
ǰһĶ˹ȥٵķ
ԽԽǾȣͶϲ£ˡ
ӣʲôʱ׼ģ
ЩҲ̫ȫ˰ɣ
Ҫµһӵˡ
κ˿ʼΪϪϪڣʱҲǺܳ
ӾȻκ˵Ҳֲ̫ˡ
ӻصǣκ˿ʼʱʼӲ˵
ֲΣȽ鷳
ɷֽŵĶһ٣󣬲˼ĵӣǸʱʼ
㡢⣬ǲ׼е̫ˣ
ǲе̫ǳˣ
𣿡ɻ΢΢һͷáҪб޻ġ
ϪϪж⣬ˣҪʰġ
꣬Ĭˡ
Լĸһۡ
õû˵һƽ
ﲻɵò̾һûдﵽڴأҪ
ڷʡ֪õ۵Ƿˡ
СӣϪϪΪġ
ֻǡһı£ӵ˼Ͳܶһ
κˣҲΪǸһϪϪ
ȻĻǸֵİɣ
Сӡ
ӣһ𣿡ͻȻʵ
Ȼ磬ʡƢǺܺõģǶԼļˣǰġ
ҪκûΪϪϪĻ㻹ռЩ𣿡
Ӵ΢΢һһĨǳǳЦݣʵ磬˹Ա飬ְ𣿡
һҭ飬Ͳܰ
޹ĳɣȻû˵ǣѾ˼
ûܣ
ϵ飬øġѲɣһ׬Ǯһ߻Ҫĳϵ顣Ҫãõ۳һۡ
̵ܽĴͷ
õۼӦĵ˵ͷ
Сӻ֪Ͻġ
Ҳ̫ܡ㻹ᣬҪѧ
ʣκˣĳ𣿡Сķһ䡣
õ۹Ļֱӱ˻ȥĿһЦʵǲ㴢ݣ
Щ飬ǶĿ顣ǽеȫˣʲô
õ۵ʣ𾪵ĵɴ˫ۣ͵תͷӣתͷٿõۡ
㿴ʲôõüʵѲɣ˵㻹˵ˣ
ʣ˵ĺܶԡɹֵֻǿһıȶĸһЩ
㣬޵Ķ֮⣬ҲŬõ۾Լ侲ǣĴǻй¶ĺ顣
޵Ļ˭ϲ
ɻ֪˵һ˻
£Ҹо̫ӵ˵ĲǸ˼½ϪˮĴ۾գһ£СЦ

1121 Ƥ
ϪϪɷɿĽе
飬Լ֪ˡ
Ҫø֪
Ѳɸ߸ʣ˸ʵƤ
ɲ볭鳭ְ
½ϪЦЦ龫ֵģǵ¶˳ЦƤ
ͳÿǷٳˣǾµƲĿ⡣
ƫƫݼµľУû˿Ů
ĹҿһۣͻĿʡ
һЦģǳһ㡣
½Ϫ鶼ᶯˣֻһգգĳ
ֻһ뷨ôôÿأ
һҪ֣
ѽѽӵЦּˣúÿ
½Ϫڲͣðֺݵʱ۵Ц
ϪϪ񣬺ڿ硣
Ǹ
ˣĿһֵķ͡
ɿûоӸ½Ϫ֮գֻ̾һ
½ϪĽеƤ

Ҫø֪ĻǳԲ˶ߡ
κ˵飬ԻᴦõۿڣϪϪе顭
⼸Ϳţ־ʵݵ·ûеģҪл
½ϪٵĻشʼ·ˡ
ʧ١õ۶ⷽ滹൱еġ
ϾΪҪӴЩġ
ǣǰӲ࣬ǻĶ߶߶ûˣûˡ
ö䶼ˡ
ڼϸȥ㣬һ룬Ҳܲųʧ˶Ǯ
û¡½ϪЦеҡͷκǱ߳ҵĻ²һЩǾͺˡ
õۣϪϪ治
ҸӣϪϪ¶һݡ
£ôôأڰء½Ϫ޹ĳŜõۣʮί˵
õɵˣޣ
ѽ½Ϫĵصͷ£㿴κ˷ǰɣǼҵҲ£ı˽԰ɣ
šõӦһǣʲôϵ
½ϪЦŸõ۽£Ҫ֪µˣþ棬ǣסѽ
ڣҵΪκܵʧȻ󣬵͢κ˵ʱ򣬻Ὣҵʧһ֡
˵ȫɣֻҪһ־ͺˡ
Ȼ󣬱£˵طЩĳЩ̰ٺ˵İգ᲻ȥѼ֤ˣ
½ϪŜõЦգۣңлǻΪճͷġĳЩصĹԱյ״
һЩй˻µĳӣ͸¶ԭˡ
ҪôԼЩգҪô͵ų͢Ǿ
£˵㲻κ˳ҵĲƲ棬һĶȴõһٳĽ
ã
£ռء
õۿǰЦ½Ϫû˵
ڵһʱ֮ЩΡ
½Ϫգ۾˿ûʲôףǣתͷȥ˵Ӹ磬¸˵Ķ֪˵ʲôˡ
ɲûԼĿˮǺ
ĳЦ½Ϫ
Ǹ˵Ĳ֪˵ʲô
ȫǱϪϪĺƤˡ
ϣϪϪ˵飬ȷʵǶԴģҲΪ͢ʡġ
ǰĻпϪϪΪΪ͢롣
ڵĻͿˡ
ϪϪΪûزҵôûʵɣҲû˭ˡ
ϪϪĺáõڿڣɫ糣ĳһ䡣
ǣϸĻɤ΢ƣȻղŜõ϶ûбֳƽ
޹лҪȻعˡúáõ˶Ӹ½ϪĿ϶ֱ֮
ʣ١
ع顣õֱӴɵĻ
ɲĿŜõۣŬ룬ûع֮ʲô顣
ʶô˵ˣֻǸŻع
ص˹Уû뿪̽ʵʣʲôҪȥ죿
õۿһۣ˵á
ɵۡ
ʲôˣҪ
õۼûж۾һɡ
˫ϥһֱӹ򵹡
൱Ĺء
һǰûٸ¡
ϾõֻһӣҪ൱ߵġ
ҲǺӻˣõ۶ɵĳͷǳ顣
ٴλζһ·ﲻǸζ
Щί
Լʲôˣ
ôҪ
ո˵ʲôõ赭дһ仰ǵСίವһȫˡ
Ĺãȡãø

1122 ̫
̫ˡ
ʱˣװ֪ĴҵΪû
ɵʲô뷨װ׵İϵġ
õۿ֮һûҴ㣬Ǹӡ
ѲӸϪϪǰ򣿡
ɴס
ʵʿԲ÷ġ
˵˵ɡõ£Ƶĺһڲˮ
ɸɴϴʣˡ
㱾ʹˡõһС£ǲƽϵġ
ɾˣ
ʻ˼
˵ƤԺʲô
˵Ųƽϣַ
ؼǣ˻ϡ
ҪǲƤʲôŽƤ
˵˵ӸϪϪ飬㿴ʲôˣõۻ֪ܲԼӵ뷨
ÿҲ֪С︹ء
ǵ׵ģԼɵӼƽϡ
ʱ䣬ҪúõĽ̽ɡ
õӸϪϪȫý̵ĺӣٿǰŵһӡ
ֻϧӵ˼ڳãֻͼһǰġ
ӸϪϪ飬ʵ̫ˡᵽɼ
ȫԼڷ˵Щʿû˺֮ǣսϿһǰ
Ϊ֪ǼչˣԺˣصҲû룬չˡ
ȶˣھеĲȡ
˵κ˵ļң̰ĵĳӡ
һ飬ı˺ܶܶࡣ
ɲпţӸϪϪ
Ҫʲôõüʵ
⿴ӸϪϪˣõĴѵԱ߸ɿţ
ɫһ˵εúõĿһ¸ص仯
ɴ˾Ϳ֪˭ǵص档
Щǽ˻ȥǲ˰գҲעǡԺлĻвܵ滻ǡ
õ΢΢ĵͷϿɵ뷨
ĳӣ˵Ҫ¡
ϾҪҵʵȥǸλá
һҪƽȣ𵱵صĻҡ
Щ⣬õ۸ɺúõһ¡
õǴ˿ɵ˼ɶ˵
õ֮󣬻ǱȽġ
˵ûô˼ΪǺϸġ
ʱ仹ܶ࣬Ľɡ
˵ˣԺҲӰš
ĵġ
ӸϪϪ飬˶Դú֮⣬ҲǱ˳𡣡̸˹£õࡣ
κѡ
š˷ܵĵͷϪϪЩǵİհ˿ջ
ˣϪϪЩ˸ǵİնӴӴ˵һ˵
õЦˣ㻹ˣ
ʣôɵɣεĿڡ
ԼУǸʲô󰡣
ǻɽкܶطסģϪϪǰΪЩǵİ˵һ˵
˵ס߼죬ͲҪӸϪϪѾˡǵ˾֪˶ٵĺ£ҡ
üͷ΢΢һ壬Цһ˵Ҳٴζ˶һ·ɡ
ҪͽᶨѾʸ϶ٰͽᡣȻĻŪͶ״Ūãɾκ³
ڣԭе֮⣬ˡ
ɵ˵Üõ΢΢ĵͷ
ԼԼĴ𰸣С̽ʣ˵Ķ԰ɣ
ţ㲻õ۲һĵģĺˣȻ
ǶڴĿŜõۡ
ȶˡ
šõ۵
ɣ
õһʲôã粻ˣ
ɣʣҲ̫ΪѶ˰ɣ
ģʲôõ۰һۡ
СţһС
ûǮ
ѽ˺ѽ
Ѿˣټ
㲻ȱǮȱӡõ۲յЦǸӣҲϪϪôõĹ㿪ꡣ
Ҫ£޾͸һİ㡣
ɣ
⻰Ҳ̫ˡ
õۿƵģ̲סЦϲֻҪƤ񣬻Ҫѧᷴ
ѧˣѧɡ
ͷԵѵ
̫ˡ
ʱ䣬ҪӸϪϪֽֽ̡
Ǳ۸Щİ
õ۽ѵɣԼϸĿӸĶ
ԽԽССһ̲УƷѾų
κȨƶʲôȱ¡
⳯͢Ҫúúõ
ܸܲһ©ĳ͢

1123 㴫Ϣ
õԼĴ㣬½Ϫһᡣ
ȻˣЩ˿ɾͼýͷöˡ
˵Լ鷿תȦκˡ
κ˶ȥʲôϢİԼȥˡ
̫ЩˣڿջסҪԷġ
ûؼˣҲ֪ǲôõġ
ǾȻס˿ջ
ջҲеġ
ƽ·Ͳȥġ
ֵط˵Ǯ˼ҳŻȥסġ
Ǿȥݼң·ģҹ·͹ȥˡ
·ԶҪģڳϾ͹ҹˡ
ǿûǮֵط
ȻˣҲ֪סջڳϹҹǣûǮ
Ƕ⳵ϣŹҹʱޱĽסڿջ˯һˡ
û뵽֮꣬סջ
ңǾǵĿջ
ӣǽһǽһá
ǱԼļһҪ
ⱻӣᡣ
Ƕȥ¸ˣǿⲻġ
òףȫ
ҲҵСҪˮϴһ£Լ˵ƾɵǸɾ·٣˼ıŪˡ
ൽϵʱ˰಻סȥ̫
ӣϳʲô
ǰӣҴĸҲ͹ϳԵġһ硭ûˡ
ʱ򣬶ɴš
ǹеǰ˵·ϵĻʳӰˣǣǻǴ˸
һ·е˻İǵĻʳ
ֻǣǲûеҪǴŵĲҲỵ
ο˼ǹֹǳԺȣȻܸʡһЩһЩ
һҪǶʰˣǾȥתת̫Ǹģ˵ĹǣǾǣҲ϶˵ĵطȥǱ򡣡
ǲ֪ջסҪǮǣҲˡ
ջһ¥ǳԷĵطǣǾԳԲġ
һ˹ʶһ̫¥
ǻҪһʵĻơ
Ͼزģ˱ȽϺá
뵽̫ǲŸ¥ĻһǣЦӭλϢˣھͳԷ𣿡
ǣǾǴȥԷġ鷳ʣ⸽
̫Ļû˵꣬Ц˵ǼλɡϾ
ǡ̫æ֣ˣǲڵԷȥ濴ĳʳһЩȥǱ
΢΢һ㶣˵ǣλķǮѾˣס죬ڵԵġ
ʲô̫ȵʱ̲ס
ǮѾǽˣ
ȫˣ
ǰƵͷȫźˡλͷĵĳסɡʲôҪģܷԸͳˡ
⡢⡭̫ǲû˷ܵȥԷЩΪѡ
аô࣬ôټ鷳˼ң
ǿǵ˼ˣЦ˵ǲôΪѡеϰ½£Ƶġ
Ҫʵھò˼ԺʱøϸһЩˡ
˵Ц⻰½ｻҸ˵ġǵǲ˼
Щļ˷ܡ
һֱ֪кܺãǣû뵽бĻҪôࡣ
ãǼˡ̫ҲˣͷŵȥԷ
ȵ֮󣬵ƸǶĲˣôһﾪˡ
мⶼƽ᲻óԵġ
˵Ǿװ棬ֻžֱ̿ˮ
Ҷ԰ɡԺȥɻʱøһЩ̫ѹеļ˵
ʵʱѾˡ
˺ǣǵȻҪøòǡ
̫һ˵꣬ͷ
ȻС˿ӣľ׽
ǲǲʵЩ̫ˣҪԣೢζ
ųţҲ˵Լе
棬ԷĿɲֻ̫Ǽˣʳ͡
Щһ̸ۣԱߵˣҲ̲ס
Ͼиκ˵֣ȫǶ֪İգǺء
½Ϫ̫Щˣûȫһҿջ
ЩջֲھǵĲͬط
ʮַ㴫Ϣ
ԣһʱ䣬پһϵķͣȵգеУھǿǾ˽֪
ΪûϳκˣڸҲϢ
ɫɷףûѪɫ
ˣ
ǳ׵ˣ
Ժ󾩳ǣﻹ֮أ

1124 
½ϪԺɹ̫Ѿ߽
ֱ֮Ӿˣ԰졣
½Ϫ룬Ц͹ȥ
˵գ½Ϫһ·֮ȥǰ档
һȥκ˴һ۵·
½ϪЦ˵κˣôˣ
½ҹϣԾһκֱӾ͸½Ϫˡ
½Ϫκһۣ΢΢һЦȻµ߹λϡ
κһȫһ
½ϪôСһӣǳ͢٣ôˣȻ޶ԣ
κԭ½Ϫǻҡ
½Ϫ˵ϻ
Ū˵Σ֪ôȥ
Ѳɣһֱôţ
κ˹ڵԥţĥҪô
ҪĻûôˡ
½ϪǸûĵģ϶
ǣΪ͢٣ôһֱʱ䳤ˣ½Ϫ϶òס
ʱ½Ϫ˵ʲô
˳½˵ˡ
ţκ˵ȷʵǺܲǣ뵽ԼĴκȫˡ
ѾǴھ֮ˡ
Ǳߣ϶ָϣΨֻ֮ʸӸ½Ϫ
˵һ
κԼС̣½ϪƵĳʳ
ţСԾǺóԡ
ֻԷԣÿʳǶġ
һ˵ǷֿʱԵġ
ֻκϷҪǲԵɢעĻʵǿȥκ׾ӵıݡ
̫۾ˡ
ϲţǾ͹źˡ
½Ϫĳʳ
ҲûҲš
ʳ˵ûʲô
κ˹һϥǿɾܲˡ
ôҲǳ͢٣Ʒʲôʱ
κĥŸòʱͻȻģĽŲ
Ѿ⡣
κ˾һĹá
Ӹ硣½ϪˣĻһôˣ
ûʲô飬ҾͻˡӺЦ˵ţ½Ϫ
κ˼ӻ쳤˲ӣҪ˵ʱ򣬷֣ӾȻĿбӵĴ߾ô߹ȥˡ
͸ôһ˲Ƶġ
κ˼ȫϣʲô˼
Ӹˮ½ϪԼĲ豭ݸӣĲһ䣬һûù
Цˣ˵ллϪϪ
ϵЦֻϧȲ费۵һ㵭ʧ
ҪϪϪոպȹˮıӶá
Ӻ˲ˮʱѾҲ൱ֶһ裬Ȼ䱸˹õĲ豭
ϪϪԶʳˣֻʳˮüͷһ壬˵ʵʱҪϻɿˡ
½Ϫ˲豭ཹཱུĹһˮȥȻԹԵĽ豭ٸӿҺˡ
ӿͰ͵СģǿЦá
ϪϪ̫ɰˣô죿
뱧ͷ
ǣܴʱεһûй¶ֻǵ˵ͷǿķ½Ϫһؾˣ´οɲˡ
š½Ϫæͷ
ӻһ䣺֪֪ԣҡǶ۵ġ
ӵĻ½Ϫͻ©һġ
ղŲ֪ǲĴоеĹâޱȵĲãЩĿ
ŪκģҲ֪ôˣ̵ģȺۻҪ
ղԼȵǲˮˮѽ
½ϪҪ˵ԱͻȻһʱ˵ĲҺ¡
½Ϫգһ۾Ǳϻһء
κ˵Ĵڸʵ̫ˣԵĲԭȫԼ
еˣ벻Ҳûа취ˡ
ֻתͷȵʵκˣô
κһûһѪ
ݸԭȥ
Ҳ̫۸ˡ
ո߹ȥģܿ
κ˿Ǳһӵֻε˻ȥ
˵ģҪ̣
ס
£Ǹ½Ǹġκ˼򵥵һ仰˵һ£Ϊʲô
һ̲סȵĵɴ˫ۣκˣ㡭
κЦһ֪˰ɣ
ôҲƷĹԱôʱ䣬½Ϫԡ¡ǣѵܼװ
ôôСĵˤˣӽԼȵĻ˵꣬εʵκˣ㲻СˤˡҲˤɣ
𣿡

1125 ܰί
򵥵һ仰˲䷴ת
κ˳״סˡ
΢ţȫ֪ôӦ
顭ôߵڰ
ôκˤˣһУвƵȻĻǱ빬ҽκһ¡
κǲˤˡ
ˤϼκˡ
Ҫˤһк˵ҪûˤˡҽǾҪ¡
ֻҪκܳеǾС
κڻعæվ
ֻΪʱ̫ˣ˫ȶľˡ
ոһһͨһ£¹ȥ
ɾɸæ˫ֳŵ棬ٵվװʲô鶼ûзһЦ˵΢һȽžͲˡ
κԺҪעһЩˤӣһˣɾͲˡӹĵ˵һ䡣
ǡ˵ǡκеĺίҪЦӵĻ
κˣɡ˵֮½ϪԱߡ
κ˿һλã۵׿ٵһĨɫ
½ϪȻλϣӾȻڴλ
ٿӸ½Ϫɫ˾Ȼûоκ
ȻλϰΪ
κһ൱ĳ½Ϫ
ѹ½ϪôһѾͷô޷졣
ԭûԭĸ
κ˼һתû£ǹֵ£Ҫ½Ǹġ
ΪԻУԲŪȥ֮˼룬ѵ
̲ס½Ǹϣ½ԭ¡
Ի󣿡ƵĿʵκǱʲôԻģ
κɫһ䣬ôû뵽ӾȻٸʵס
飬Ҷ֪ġ
˭ԻģǻǶ
ֻǣ⻰бҪ˵
ʲôʸа壿
ѲӻֱӸϣ
κ˲ֱ˵ȻҲ˵
ֻε̾ϢǳһЩ½
ȻѾ˵ˣ½Ǹϣ½
Ӵһʵ˭˵
⡭Щﶼ˵ģҲκֻǺ˵š
뺬ȥˡ
ǣӿɲɡ
ûκ۸ϪϪ֮˵ѹȥˡ
Цأ
κˣôҲƷ͢١ЦЦ˵о֮κ˾Ȼһˡ
κˣ䣬ǲе̫ˣ
˵һ䣬͵档浣ĳ͢飬ҲŴˡ
ֱӵĻκ˵ˡ
֮ɣκûʸλϡ
ǲʤεĻǾֱӻ˰ɡ
ȻǱ˵ġκ˸æʱĵֻǸ˵֮ұҪ֤ݵġ
ϧǸߵ̫죬û׷ϡ
ֻҪҵǸ˾ҵ֤ˡκǸ˵ʱǸ˺˵˵˵ĸһ
½Ĵ¡
ǸˣκҲˣʵ
ǣߵ̫죬ģûпκ˿ǽƻ׫ˣ˵ģ
˾жΡ
Цˣͷκ˿ǵ죿ʲôط
κܲԼʲôطʲôʱЩ֤ݡǵðɣ
ҵ㣬Ȼκġ֤ݡȻж
κ˵İӣϲΪճͷô飬ȥ죿׬Ǯأ
κ˳Ƭ̣ųɵ˵ʱӦþǼ죬Ǿ죬һļǲˡ
ڵص㡭κ˰˰ԼĶͷε˵ҲЩģ
޷һЦֵǲôֻҪϻǮʲô鶼ܵ
һ͸ʾֻҪṩó̶ȣǮ
һϢʮӣ
κ۾͵ص£ûҪɣ
бҪӴһ۵է֣κڮҵϪϪϪϪ̵ȥ̲ȥ
ӵά½ϪһЦ˴ǡ
ˡ
ӶκԳƱġ
˵ʱ򣬿ɾûԳƱ
ӵҪ̶ȣӹɵġ
½ϪǸˣκ˵ȫˣ£Ҳ̫ʦˡҪӵġ
޷ûʲôǮࡣӵȻϪϪίԲܰܡ

1126 ͬһ
κ˲ûȥ
ûˡ
˴֮Ͳ
Ҫ˺
ʲôã
κ˶ӣֺĵһ䣺£ЩҪĻ˲ƣֵá
ӿκˣһɫǣᶨ۸ϪϪǮֵá
κһҭǿôؿڣϲµģǽһܡ
ɫ糣˵⻰½Ϫ֮ûκķӦ˵ȫӦģ
κ˵ơ
½Ϫ湻˵ġ
ôһɽ
˵ģģһֱҪѰҵĿɽ
½Ϫĺˣκ˼ʵҪ
κ˵£ʵΣﶼס
ԣҵı⡣
ţǵ̤壬Ȼֺö½ϪЦǺǵ˵
ֻϧûȺãһ̤ˡ
ϪϪ΢΢üô˵
½ϪĿӡ
ӵĻκһЩ
ģǣ˾ֱ׵˵ҲǾ޹ġ
½Ϫ£ӻ֪ôµġ
κ˸ոշĵʱһ˵ûֺ϶ﻹ֪ô
ϪϪ߹ı¡
Ŷء½ϪȻһԼĶͷ󣬡Ҵˡ
κɫࡣ
ȴ·ûƵģ˵ϪϪûϪϪû뵽ôֺõ顣
κ͵һ߬ȭĵĴʹһЩڱȥ
£ϣȷʵˡκֻԡ
񶨹Ǳ߲
ΨһԾȵ;ֻʣˡ
ܵٶ裬ҲҪ
ʲô飬ȵԺ˵
ȹ
ǣιǸʵġκǫ˵
ϣ¸½ܴ˲С˹ְʵǱ˸Ի󣬲ŻĺͿ
ڲûи½ʲô˺λ͸̧֣ŹҰɡ
κ˵Ļһ˵꣬½ϪЦˣʲôûҴʲô˺
ûܵ˺ܺ˵ģʩ
Ӹ硣½ϪתͷӣҲϲ
šӵͷκ˵Ŀ䣬Թˡ
ֱӵı˴ֿڣκ˳Ծ۾£֮䲢ûֱӵͻ
УҲһЩС⡣
ңֻҪԭңһṩһЩϢǡЩϢǹλġ
κ˻һӡ
ֻϧνĳ룬˵ûС
˵ˣٶҲС
ϪϪˣŽɽɽҲû
ϵϪϪӵ̬ȿûôˡ
ȻˣƽӶ˭ɫģ²𲻼ġ
κҵļӲͬһ档
ӴߵЦֱתΪļڶģ
κ˱ܻ䶨ֱ˼ɡ
߶ղȥõʲôõϢӻȫʱǳҭ˵ġ
νϢôӾܴ̽
˵ʲôҪǮ
ʲô࣬Ӷࡣ
ˣԲԶ֡
ӿǽƴֱָ쾡¡
ĳκ˵ɫһһ׵ģ亹ֱð
κôû뵽ӾȻһӶ
κ˸ҪʱӼĿڣԭ㣿
Ѳɣڱߣǽͷݣ˵ʲôʱͽߵϢ͸¶˶
ˣҪܸߡߵһҲǱ÷ⶼջߵġ
㡭µĴκˡ
ֱϬĿ⣬κ˸оԼȫӸ͸Ƶġ
Ĳ籾ߵһ
κ˿ϻ̣㲻Ҫ̫ˣɱ˲ͷأҡѵԴ͢ٵ̬ȣ
ҿƷ
͢٣ЦƵҡͷκˣڿԺúõϧһĳƺΪ֮󣬱㲻ٻһˡ
κɫͻ䣬ʵʲô
ﲻõԤκ˸оѡ
ԼʲôȨʲô飬˵㲻ӴЦ֣Ҫ˲֪ǼĪΪ
ⲻܣκҡͷŵĶӣô̵ʱ䣬ûܡǲϵģҲţ

1127 Щ
ˣͿͣ
ʱûбҪκ˷ʱˡ
֤ȫ˸ʣκ˱Ҳһ顣
κ𾪵Ķӣȫû뵽ӾȻôľ顣
ôˡ
£һߣպκҧӣ˵ʲôʱ򣬵¾Ҫõҵʱ򡣡
½Ϫһ̲סЦ˳
Ӽ½ϪЦˣĴҲЦ⣺κˣ㻹ǲġ
κһͦͦţΪô꣬ҲЩʱġ
֪ı˰ɣ
ʵ̫ᣬ½ƾһʱ嶯гԿʱ
ҲҺģһӣʡ;
ȷʵӵͷǳκ˵˵㻹ܶϪϪһЦҲЩ¡
κˣ
裡
Ƕ裡
Ϊٶ꣬ѵνı£Ƕ½ϪһЦ
ֱǿЦ
£ڸҿЦ𣿡κɫѿʵ
ӴߵЦתΪ䣺㿪Ц𣿡
κ˺һ͡
оһܵ趼ûһöࡣ
ӡӼֱ̫
ľãκ˵Ҳ
ıһ·ǣ衣
ãΪĿκˣʵʲôã
ӱȱ࣬ȱ㣬˵ݵλȱ󣿡
ӵһʣʵκƿԡ
ôش
κˣ㻹ǺúõĻȥϧԼʱɡ˵꣬ʾ͵ſڵĻǡͿ͡
κ˿ŹҪŵĻݽҧݺֲĵĵһۣ˺ݻãгԿһ졣
šӵ˵ͷƵ˵Եţһڣһȵ
һ£Ǳ
κ˴ĶʧȥжǱĵļܳȥġ
֪νһתͷ½ϪʱЦϪϪ˰ɣ
ǲֵ
ţ½ϪСͷȻֲ˵ུǣһôһ
˵ţ½ϪʳָĴָȻһ¡
ôһ㡣
ӺЦĿʵϪϪеôأ
ʳҳ԰ɡ½Ϫӳ⡣
ЦˣϪϪԵʳͲˣ
š½ϪԹԵĵͷĴ۾ģɹԿɹˡ
һ֣ϪϪﻹһˣͲˡϪϪãж

½Ϫɵۡ
Ŀ֮תͷԼϵӡ
ûʲôˡ
Ӹ۸ˣ½ϪӦˣôϱһСܵȥ̸״
ӺЦĿǻСӰ۵׳ЦⶼҪˡ
ڵϪϪ൱Ļû죬֪ˡ
ǰµۡ
ϣϪϪЦЩ
ϪϪĿֵϪϪ
Ͼ˳谮
ϪϪȥ̸״Ӹɿһʳǲ̫ϪϪԡ
緹ʱ򣬿ϪϪϲĲˡ
ӲøȥҲ֪̻סϪϪġ
ֻҪȥϪϪúõͳˡ
κ˵ĺӹȻû죬֤ȷ䣬ò졣
ּ˭ҵ
ܿģκ˵Ĺְ׵ûˡ
Ǹʲô½Ϫģ֪ԺھǵǼκˡ
УҵʱеõһֵĲ
õİá
·ͼֻʼ죬Ǿʵݵ·ûл
ϾҪûؼİд·
Ȼˣⶼʲô⡣
еǰˡ
˵ģٴ˼ңҪе˶·ʶѡС
˭е·ʽÿʵ֮⣬Ҫǡе·ҲͼӵĵǰЩ˵ļҾ졣
ⰲȵӣǿЩʿѪ
κŪ꣬вûܵӰ죬ӵĺˡ
˵̫ǻص֮󣬽һ·ǵļȫԼĽַھһ˵
ӣеǡ
˵Ȼˣⲻ˵ˡȻ취Ҫѹһѹеͷˡ
˵ɾڼǳü취
үڳʲô˿Լ⼸Բ·˯žģҲż
Сص̾Ϣһأпǳ˷ͷҪ취ѹһѹǡ

1128 ȥ
꣬ҡͷ˵үԲӡ
зͷʢүӦñâǡ
㲻ε̾ϢΪ̫⣬ҲҪѹһѹǡ
ϾκȥǸһġ˵³çٶ˽յľ棬ǡһ鶼Ļ
Ǳ߲ý
꣬С̽˵үͷǲ԰
һ·˳˳ˮǱǿĿİġ
Ҫ˵ǻǾӶǡ
ҡͷĿԼһۣ˵Ѿû·ˡ
񣬱µ̬ѾվǱߵġ
⡢⡭쾪һҪǱ¶վӰߣүŶԺ󡭡Ժô죿
ǲ˸𣿡
ΪӣԣⲻԼ
㶮ʲôɷŭĵԼһۣǳΪ˴룬ֱѪͳ˴õĻѪ
վһֱ˵ѪĿɲڴáǸ
֮ŵʵһֱԴõİͦõġǻǺܰӵġ
ӵҰĻûб¶һư˵ΪľǷֹһ죬ԲЩġ
˵Ͷ˶Ҫ˵Ļ˻ȥ
ǿҪԴʲô£ǣİһ˵ӣ˵кá
Щ飬ҲǺܶү˵ʲôʲô
ү˵ģܲд
үͷʢүʲô¶ûѹȥǵķͷ˵ǵ˵үȽ
ǲЩɼˡЦһܣе˶𣿡
˲Ŀɡ
ҲûҪ͵˼ֻ۾һ
԰
Ҫô죡
˼ܵ鰸棬ʿٵдʲô
˵֪ʲô⣬ǣܹɫһЩ
ĥʲô½Ϫǲ֪
ĵĴȹ½ǰתȦẠ̇ǿ쿴ÿÿ
ȹӵʽǺÿء
򵥣ȴָ־ɵ˼档
ؼ·ɫ̫˼ˡ
ϣ͹ԳŮƤ棬ֲʧ
ӿĵһ۾ͱ޵ˡ
֮ҴҵԼ̸￴
úÿء
ա
ϣ˭ҵĴôôϡ½Ц۾гһ죬ƶһЦһ仨
½Ϫȹڣѵ½ϵĻ̵Ȼ̼ҵĴɿ֡
Ѿͷġ½ҲЦ˳˵βͶҪˡ
ô˳ϪϪ˵أ½Ͽǲͬ½ϵĻǼϪϪƯ
ҿ⾩ǵĹûǼҵϪϪÿ
½ԼŮͷЦ˵ɲ˵أϪϪƯ
գҾǳƯ½Ϫɳˡ
ϣ˭ѽôǫ顣½ڴŽȤʵҴɶˣ˵Լÿ
˵ģôˣ½Ϫ½ϵĻתĶ½ڣ̸ﶼ˵ÿˡ˵Ҳÿ
ߡС̸㡣
½ָ½ϪŵĽţ̡ҲܹܣѾͷԽԽˡ
½һϪϪͺÿô£
ڣáСɵñ½Ҳſڡ
½˫һԼͷĳԼ̸ǻţ˭۸ѽ
Ҳûá½ϿǼᶨҡ
ǡ½ڡΡӦ
ȻԹĳ½Ϫһۡ
½ϪɪĶ½ҡͷԣ˳㻹һ
·Ư½⻰˵ʵ⡣
ôǵֿʽ·
·ȷʵǺÿϲĲС
ֻǣϪϪϵǱ·ҪÿĶöࡣ
Ӹġ½ϪСԴɪòС
һ
½۵׹âһǸһǴǰɣ
Ҳȷʵǡ
ٹһ꣬ϪϪͿԶˡ
ڿʼ飬Ժ׵Ļ˳Ȼ
Сӣ
½ںһ
磬ʲô飿Ӹÿ·ѽ½Ϫüһ䡣
ûȥȥ½ڷ߷ߵ˵С̫ˣҿĺֵܣҡ
˵꣬½תͷ˳ȥȥˡ

1129 Ӧð
Ҹû°ɣ½Ϫͷȫ½ڵĲˡ
Ҳܼʵȥӣ
ǰô֪ô
ʲô½ھͲ˻⡣
ųҲǿӶϪϪͬˡ
ڵһø磬֪á
½ľٶ½ϵȻȥܡ
ϪϪиʱ֪ĸ磬Ǻ¡
̿ϣ廨Ƶģ̫ÿˡ½ϵĳޣ½Ϫ½ֵľٶԺ
ѽѽ̣Ҳÿء
½Ϫ԰·½ѾܵӵԺֱ鷿
ȥ֮͵һӣӣ̫ˣ
ûа㱻ŵ˼̵ֻ̧ͷһĳ½ڣô
½һ˵װɵҿ͸ϪϪ·ˡ
ԭ顣ӻȻĵ˵ͷ½ڣΪ
Ȼˡ½յĵӣû뵽ĻȻô
΢΢Ĺ˴ǣҪĽϪϪϡͿԸϪϪúÿ·
ϪϪǴˣȻϲ·
ôĶϪϪģҶϪϪĻдˣ
ϪϪΪ͵·ˣϲҡʦΪ㼵𣿡
ڣǼʵĻӦȥ˼ԼΪԼʲô㣬ӦôĽ
ܵҡ
Ӳһ˵꣬½ڳ׵ĳĬˡ
ûзûзǰȥ
û½ڣǵͷĿղſһĶ
֮½ſڣӣͲ֣ΪʲôҸղŰû˵
ڷʡ㰲ʱ䡣Ӵȵ˵
½һͷߵĳӣӣ֪ʲô𣿡
ʲôӲ̧ͷʵ
ô²¡½ڵ
ӻҡͷ²
²Ķ½ھĵɴ۾⻰˵ģҸо̫߳Ƶġ
Ϊѵ̾Ҫҵŵ̫֪࣬ĵ㡣
½ڣ㲻Ҫһ㡣
ӴһȻ˵ڣαôأԼŬһЩҲԴﵽҵһɳɾ͵ġ
а½͵һӣŭӣһʼ֪Ϊʲô
Ǳߺ˵˵Ĳ⣬˼𣿡
ˡû˵˵ӾԼԩ
ãҳϣղ˵Ҳ滰ǣҷϣ͸ϪϪ·ΪֺϪϪ𣿡½ڸʶôʱˣҪٱӸŪȥҿʯͷһͷײ
ҺαȥֺϪϪҡҡͷͬ½ڵĻֻϪϪһЩٺһЩ
Ȼߺ꣬ͿԹĸϪϪǲǣ½һӵĿġ
ΪֵʵҸϪϪף黹ʲô𣿡
ϪϪҶףģ˵һû˶ףģ
Ȼԣڵǣʲôô磿ϪϪŶ󣿡½ڰһղŲӸƽȥ
ڣҸϪϪСʶӴʱޱȵ˵ҵϪϪôꡣ
꣬ٸϪϪ飬׵ʱŲͻأ
ѲϪϪͻȻף
ֻ֮ʱ򣿡
½ڶӿ˰죬ҧ˵˵ҿסˡϪϪС
ġұκ˶ϣܵ˺⻰˵ϡ
ûκιĴΣǣ˫۵ϣ½ڸܵˡ
аɣе½ĺһ
æɣһȥˡ
ڡͻȻĽס½ڡ
ţ½ɻĿ˹ȥ
㲻Ҫ³ԡ˵
Ϊʲô½û³ǣô˵϶ԭġ
Ϊڻʱ򡣡Ӳûнֻͣ˵һ䡣
½ڵͷУġʲôʱ³ԣȥ
½ڵĸɴ̲࣬סЦ㵹ҡ
˰ɣ˵Ƥ˼̫࣬ϪϪЩȱ֮⣬㻹ǱȽϿŵġ½ʼ磬ε˵Ҳֻˡ
ĥллˡ
½󷽵İڰ֣æˡ
˵䣬½ڸͲ˵Ƶľʹ˳ȥ
Լˣһ׷ϣ
ӿ÷ɿ½ڣ̲סЦ
˸絹ɰġ
ڹǴһ׼ȷϢϪϪϲ͵·
ţǱĬ׷Ӧðˡ

1130 
͵·ܺ½Ϫ⡣
԰˺ü졣
Լ԰ڣպ԰ڣھǹ֡
ϪϪˡ½ڼȵ½Ϫֱ֮˹ȥ
һ·𣿿ģڽһΡ
ϪϪôϲ·Сӻõ
ǾӱСҪһЩǡҲ̫ϪϪ˰ɣ
죬ϪϪġ
ȻˣϪϪԲϪϪ⡣
˭ϪϪСء
ȫСĻ졣
磬ôֻһ·أ½Ϫɴ۾˼˵Ӹ⡣
½ؿһʹͻȻһֺܲΣС
ԼҵúҪ˸ˡ
ϪϪ̡ﻹңҲٰôֻǵӵģ½ҧʵ
磬˵ʲô½Ϫ˵Ĺա
½һԼõӦˡ
ʲô
ûĶˣϪϪȻô˵ˣ
ӵ׸ϪϪʲôԻ
ΪʲôϪϪôӣ
УһҪȥһ١
Ǵ򲻹ҲҪ
½Ϫɲ֪½ȵֻ΢΢ü˵Ӹǵǲһġ
½أǣôʱѧϰɳܺõסԼʲôһģ
ҪʸϸȻӵʱ򣬸ӵֱ׳
ΪӸҵ·ȥ䣬Ϊ˸˿½ϪᵽϵЦݸ
½ڸоԼѾûֱϪϪϵЦˡ
ĲУҪϵȥӡ
Ȳˡ
˿Ǿ֪·жÿҪﻨǮĳ嶯ԽǿңʱǾͿ׬Ǯѽ
½ϪЦǺǵһһӾͽ½ڿҪըѵĻ۵һ£˴롣
ǡԭ򣿡½ھȵʵ
½ϪûӦĿԼ磬磬˵ʲô
ûûʲô½ڷɿҡͷ
ŲϪϪڸղţһʲôͷء
½ֻССĿİһ£ͱ½Ϫ˲Ծ
½Ϫɻ̽Ŀ⣬ɿһ͵룬ԼĻǷȱ
һʱΪдȥ׬Ǯ
Ǽ׬ǮζѹӵļϣҾʮֲ
½εĴͷֻ֪ǡûá
½ϪһԼĻɻʱɢ
ԭô°
磬ǸԷԼ½ϪĵİοԼ磬Ҳó飬óúö飬Ժѧˣдõġ
ǼԺ󣬾ָˡ
š½صĵͷ̬İɣԺһúŬġôġ
ϣԼɳΪϪϪǡ
٣ͽܶˡ
ϪϪǰɹԼ˼
ǰʲô飬ȫϪϪ͸ˡ
ȻǱˡ
½Сͷð˳ֻΪ˲ϪϪŲɪ
ϪϪ˽Ŀ½Ҳڣֵһ䣬ôڣ
½һͺˣƤЦⲻЦʵôͲڣ
ϪϪûӶء
ϪϪ׸أôͲϪϪ
㲻ö飿Ӹ½ڵƣƮƮһ仰
½ǻҪˣȫҪʱ֧䣬ʱϪϪ
½һЦҪݽϡҲϪϪ˵ģѧһҪһЩȻѧɵˣ飬Ǹӵ鷳
ǰǱѹţûз֮
ɲһˡ
ղ˼ϪϪû
ˡ
ɲǰˡ
½û˵еĵⲢûӣֱӵĿ˹ȥɪޱȡ
šӵ˵ͷϪϪ˵Ȼûġ
ȻôɣһѧĺܺˡҾͷˡ
⻰Ѿõ˼½ڸǵĵͷǵȻѧĺܺá
ҾҲǡ˵ϾɽЩ꣬ѧôʱ䣬Ѿͯڿ϶ǻҪ
ͯ½ھȵʵɽЩ𣿡
ֻҪα³ԵģȫͨͯԡӺЦͷ
½ھȵͶղϡ
Щǿȥɽѧġ
ϪϪ߸ЩʦĽѧѧõĲͬǡμӿԵģȫˡ
Ҳ̫ˡ
̫ˣ½Ϫ˷ܵ˫һģԺǺˡ
Ӧ˵кˡСȴᶨľϪϪĴ
ЩֻͯԺ˲Ŷѡ
ϪϪûʲôϵ

1131 ʲô
һ½ϪȻûӻ˼˵ϵЦݶղס
ӱ˶󣬽ߵĻָ˻ȥ
Ǵ⣬ϪϪġ
ŴûִҽŮʵ̫Σˡ
ϪϪðա
ԣԺϪϪˣӦòм̳˵ġ
˵Щ̫硣
ϪϪôôɣֻҪϪϪ˾С
ôֵø˵飬һҪúõףһ¡½Ϫ˷ܵţôɽѧֻҪ³Եģȫˣͯ
Ժȥţ
аյģԻᰲȥġ˵
ǵּǣҪô³һ³ȻС
˵꣬½һۡ
½ͻȻһ飬Ӧˣӣ˵³˼ǡҪ³ĻһҪҪף
ף΢΢ü㲻״Ԫ˼𣿡
½ڣѹǲе̫ˣ
ûھȥȵʺϵʱȻ³ġ⻰˵꣬½ڸоԼһûбο
һǻȥˡ½˵֮󣬴Ҵ뿪
ͻȻʱýȡ
ҪǲץĻһҪû״ԪǺܶˣ
ӿ½뿪۵һĨЦ⡣
仰Ĺ򣬾ԾĻȥ飬ϪϪ
ҪѧĶкܶࡣ
Ӹ磬ףһ¡һЩʳ͸հɡ½ϪЦ˵ǵͳͳƣΧЩӲùġ
һʳǳԼ֮⣬һ¡
Цˣ㲻档
ѽ½Ϫͷ԰һ°գףһɽϲ£á
ˣɽǱߺúõİˮϯôһ֡
áȻûʲô飬ᰲȥ
ôŪҪϪϪġ
ֻҪϪϪ죬ͻŪ׵ġ
Ǹ׼Ķ׼𣿡½Ϫӡ
׼ˡӺЦ˵˵ֻͯǣӵĶ˶ῴͷ
ɽɽѾȫǺѧãˣҲҪ˲ѧ
ѾԸˣӵġ
½Ϫ̲סЦӸ磬£˷ġ
ⶼС¡ӼΪǫİڰ֣ˡ£ҲǵսľŪá
½ϪȵĳӣӸʲôǴ£
ǿӳɳġ
İ˾ʵǰǸʵġ
ңʼڣûΪѹ
ʲô飬ġ
ӼȻô˵ˣһΪѵĴ¡
飬ûи˵ȫԼѹԼġ
һ뵽ôСĺӣеص½ϪĲ̡
ֻ﷢ᡣ
ԺһҪעӣҪµʱ򣬶ԡ
ĺܣΪǽ
ǺҪ顣˵ʱҲԥҲĵ
ôҪ½ϪȵĶӡ
ССͣȻôࣿ
ƽĹĲ
ǡӵͷ֣ؿڣ룬ζϪϪϲϲʽʺϲʺϪϪŪˣϪϪġ
½ϪԽŵԽһģһԼӸ磬㡢˵Ĵ£
û˵ɻĿ½Ϫ
½Ϫ̿ˮɰͰ͵ʵ˵Ĳе飿Ǵõ飿
ΪʵЩ˵ıʲô£
һ£½Ϫо̻ԼԺš
գҸСð˳һһըĶ̵ζ
ǡҲʲôѽ½Ϫŵ棬оԼȵġ
ô˵ģǣԼܸоõϵЦݿ϶ղסġ
̫
е˼
˵Ǵ¡ӺЦ˵з·ǳģε½Ϫİҵͣ
ǡǡҰϢȥ
˵꣬½Ϫתյˡ
ϡ̫ˡ
˷С
ΣŷӦϪϪǺˡ
̲סһЦ˳
û뵽ϪϪȻ᲻˼ˡ
ϪϪǸʶѾھѣֻǰɸˡ
šͷܺá
һߣ½½Ϫ˵ĻЦǺϲ£죺ϣǴĺǿˣ
ѽѽ½Ϫ˷ܵĵͷֻҪ³Ķˡ

1132 
ºˡ½ϵԸҲʵʵģԺǳˣǼҵӾ͸ùˡ
̣ǲǽǶء½Ϫ˵
ľиǷʲôģǶѧġ
ǶĻѧĶһ֮ˣֵ֮⣬ǻıֶΡ
ǵӿ϶ԽԽõġ
½Ϫ˵½ͷǰǵӱǸǱǺöˡ
˵½ЦˣǸǱڹҲġ
ⰡϪϪӵĹ͡
£Ժкñġ
½Ϫס½ϵĸ첲˻ЦǺǵ˵ôọ̃һ˿ĵһѾǸˡ
½ϿԼ֪㳣ֵĹԱЦǼۡ
ϪϪб£ֳȴȣԺ󰡣кӹ
½ϪԼ棬һֱŻȥ
ţʵ󣬵ǣҲ᲻˼ġ
Ͼϱӣû̸ġ
뵽ССͣȻȻôð
ؼǣӻ˵һû
Ҷ˼
оԺǲ˼
һҪ˷
ȻˣҪס
ڿͦϲġ
½Ϫ۵С˼űڴϴ˷˰죬˯졣
Ѿߣȷ½Ϫ˯ˣ뿪ȥ˸ڵԺӡ
ϪϪ˯ˣʵ
ǡѾ
ϪϪô׷ʵ
Сܿģʲô·ƵġѾеĪ
үͻȻĽʻʹСġ
ǰүҲǹС㣬ǣҹˣʣǵһΡ
ѲүС㳳ˣ
Ӧð
үʲôСġ
˵СˣСüͷүܵĵҪ
οСܺãгܵ˼
ţˡȥСźš꣬Ȼİڰ֡
ǡѾߴһӵʣ֮ȥ
ߺ󣬸ղŻΪӣԭر˷ܵĶſһ֡
Ͳߺˡ
ϪϪˡ
ϪϪ˼֮󣬻ˣ˯֮ǰ˷ܡ
ɼǲ˵Ļ˵ٹһʱ䣬ϪϪףӦûˮɡ
˵ףҲɵ˯ˡ
죬жæף顣
ΪǸݸһԣڣȫ׼
ȵԼõ죬ټҾƶİգõȥĶ
ʳ֮⣬СȵЩֲĶ
Щõ˼ңǸжĺ޲øе˿ͷ
еŲûյİոǹ¡
⶯ǲСһӣ˸صĹԱ
ǵط飬ЩƶİӺùˣټµС
бϰ¡
ǳڶԼϽؽյĸ𣬻Ϊֺ£ǵصĸĸٷ׷鳯͢
һͨĳޡ
Ǻû͸ҪǮƵд
ⱲӵĲȫˡ
õ۽ӵ˸ص̲֮סЦӸϪϪ¡
Ū޶֪Ҫʹʲôźˡ
õۿǺΪѵӣʵϵЦôֱ׵¶˸ء
½լʺ񣬴ǣǴðյĸЦŹ
ҲǱ¸񣬲ĸ
ǣ޵ĸõ۸пţգҪúõĿ޿ӡ
ʵʵĶʹͲʲôġ
˵ӸԣУӣҲȫǵĹ͡
Ҫӡûʲô
ΪǴһЩ
еԽǵҲԽ˳
ˣ֪ͨһϳţУϪϪ޼ǵùƺһͷΣʺϪϪôĹҡ
õ߶źˣʱӾ֪Ϣ
½Ϫգ۾糯ʱҪȥ
һ½ϪΪѵСģȻЦҸ˵ˣ糯ʱǲŹȥ
ȥ̫磬Ӱ¡
԰԰½Ϫ֣˷ܵӦ
ҪϢý½Ϫ˰ţͿʼʱˡ
ǰŵС̫ع֮󣬽Ϣ
˜õۡ
õ꣬ЦǸСӣʲôµĵ糯¡ǲϪϪ𡣡
ʺһˣڴһЦӵϪϪ
ɲõۺЦҡͷϪϪǸðŪʵģеʱ򶼼ʡ

1133 ϣչĸ
ʺֻһЦ֪õ˵Ц
ղһЩʲôֻϪϪһͷΣʺ̫ȷʵ
ûǴһװɣõ۲ʡ
Сʺͷľ£ʺϪϪá
ǾˡҳոϪϪõ۷ˣǱߡʲôֻҪϪϪˣ͸ˡ
ϪϪȸá
õ۱ʾͿԼǸ뷨ˡ
Ǿ綢ϪϪˡ
ϪϪһһ쳤󣬿쵽Զ׵ˣǿҪ಻סҪˡ
߻ʺԼߵĹŮȥȡּһȷû⣬ýװá
׼׵ˣսϪϪ
գ糯ɡ
ɫʱ䡣
С̫һƣ΢΢ͷ֮󣬹ڜõ۵Ķߵ˵һ䣺£ү½ˡ
ǽõ۵
糯鶼Ĳˣá
еڳӸ½Ϫе˲죬ЩϢͨģ֪Ϊʲô˻
еĶֵòС֪ˣôҲҪúõıӸ½Ϫ
ǽǱ¸
Ӹ½Ϫ֮󣬜õۺĶһͨĳޡ
Ȼ󣬽׼õͷʹ͸½Ϫ
Ǿɺÿ½Ϫһϲ
л¡½Ϫĵ
ȻˣȼĴС̫Ǳߣȵʱٴߡ
ȻĻھͱڻǺ۵ġ
õڸλȻǿ½Ϫκϲ
ؼǣǸСӣϪϪˣ߿ǼЦݡ
õ۰кЦ
û
ֻҪϪϪˣӾ;Ըˡ
ָˣǱ͸
½լʺ񡣡벩Ц
ǿСһɳģлͻõİա
ʮֵο
벩ͷٴҲǸޡ
ޱõʱһͻأ𣺡кǺãֻϧĻǲ̫
ɼ˵ĿȫϣûаţǼ˵Ҳ˵вãֻǾôãԸһ
κ˵ȵȵ֮ɿѧˡ
ڿǲŶŸɡ
ڷչļãֻϧվЩǷȱź̾һҾãǻиһЩ
أ½Ϫɣʵ
վڶһӵˣͻȻ˵Ǹӡ
ЩվֻͨաƶĻϸ£Ҳ̶ֻܵˡ̾һ˵
ҿеķչԽԽáµĿɲĿʶġ
ֻʶֵģڻû⡣ȵԺеԽԽֿɾͲˡ
ɵĻ½Ϫ̲סЦˣʵ˵˼أ
Ҿã˲оԡֻɽԼɽˡɳϿҵĽ
ʵȫһЩʶĶֵĶˡУһڵƹҪá
½ϪüǣЩʶ֣ȴ
Ƕ˶Ļôôһ˵ء
Ц˵ǻΪֻ֪顣
ǽеʱ侫˶ϡܿţȻ˵Ӳ
ǣоٻһĲġ
ˣܲо٣ǣȥУ⣬ǹӵĻһᱻõƹҪõöࡣ
ɼϵĿ½ϪƹģɽԼɽģмʶĶֵģ
ˣΪзˡôܵ½ϪЦЦĿɡ
֪ûʲôƼʶ𣿡
ȻʶˡֵˣҪԼȥҡ
ϾҲġ֪ʲôʺȥƹġ
ɿǽԼժøɸɾԼ롣
ֻϧ½ϪǴһʼͲôġ
ȥĶȥеƹģ
˭֪ࡣ
Ķˣ˭ûиѣ
ֻҪһ仰ĶȥӦƸ
ʱаѶԷ߸ǵӡ
ⲻǵڽԼǮԿ׽ԷԼļҵ˸
ҿǿжԴ飬Ȼϣзչĸã츣ĴðաЦ˵½㲻ܾΪð°ɣ

1134 ̹
ˣ⻰˵ġ½Ϫҡͷ˶飬ôôأ
жԴðΣǸɵӣҲ֪ġ
ˣôô˵أ
½ϪЦĿɣɫۿɼĿٱࡣ
ţˡ
ѾΣ˵ͺú˵ںʲôں
Ƶļһˡ
ˬȥ
ΰɣ
ѹҪŭĳ嶯Ŭĳһȿ޻ҪѿЦݣ˵Ȼðն֪еĺã½Ӧýá
Ųܹ˰Ƕǵڴ
ֻǼУǳ͢ǰյĸĸ١½ϪһЦ
ˣŪ顣
֣Ǳ֡
ɲǿʲôȻĻȫĶеһ
һҭ۵׺ŭĶ½Ϫ
ôô໰
ҪЩһԡ
Ѿͷʵ̫թ
ղ˵ˡʱ൱ȵЭ֪ǶԴõİպãΪơ
أϣǿԸһЩΪõĳӣҲϣðպõġ
һֱ£ǺˣõİҲ͸ùһЩ
ԣҵǲǻȥúõĿǿǣ
Ϊ˴ﵽԼĿģΥģҲӲͷƤС
ھǽø߸ߵģȵԺ󡭡ߡ
䵽˶½Ϫô
ţ˹ȷʵǸһЩ½ϪͷϾǵԽԽƹĻƶӦϼֵġ
ɼ½ϪĵŬѹ˰죬ûֱϿŵչֳ
ЦǺǵ˵ʲôĻ˵һЩؼƹġ
ƹĿɲֻϼ֣ҪѧĶɶˡ˵λÿǹؼ½ǧ
ҪȥƹģһҪϸѡ񡣲ȻĻ˲Ǵ鷳
оǣˣҪúõĵ˵ıСͼıġ
ɴʹڣȰѸע˵
ֳ̹ģûде⡣
Ժҵƹģﲻ½ϪǶǾ½ϪԼʶ˲ˣûаϵ
ѵģˡ
˿ϸġ½ϪЦе˵
ӦõġɺЦͷϾϵŴðյ飬ҿɲܲСġ
ѵǡĺ⣬ˣлҪȥƹġ
½Ϫһ仰ϵЦ˲佩ס
˵ôǰ˵ˣ
½ո˵ĿȫΪ룬ûһ˽ġҶΪ˴õİաϵ˵
½Ϫòģ̲ס̾һ
ڳΪٹȻҪб²а
ô۾˵Ϲɫ䶼һµģǸ͡
ܲΪƫͲܴðյɣĻɾеĻûм˵ȥ
ǣϵ˭еǴ֮⣿
½ϪǸƲ
Цˡ
ָǺǡɲë
а嶨ߣ󣬻и˲˵ϻҪռˡ
ҪΪǺõ壬Ǹм
ĺ£ʲôأ
ɣʲôðġҶ˵˶ٱˣӴģΪðյǲſеġ
½ϪһҪѻ˵ˣ°ʲôأ
ɫ˱䣬һЦⲻ˵ϰˣһʱ˳ˡҪΪ̫ˣԣ˳ôһ˵
ǿɲС½Ϫľܾ˳һ˵ˣͷǰ˱ǵˡɲܺȥ
ɫЩѿ½Ϫһ԰
СС;ô֮󣬻֪Ҫʲôӡ
ɻŶ⣬ǣϻЦ˵ֻΪкãҵҲõġ
֪ǺģǣвҪ½Ϫľܾɾ޹⡣
½һƫεҡͷ̾Ϊкõ飬½ȴΪҵĲ¼ɡ
Ϻǡ˵ΪƫִҪв˵ӵĺ˴ðգ
˷Ҫ͹ʲô
̫Բˣ

1135 ˭ܴ̼
˾
ģһԷġ
Ǻ⣬ֻѽ㲻˽е½ϪЦе˵б˵ƹˣǻƣҲֵġ
½Ϫﲻݡ
һ仰˵ڣȫˣ˼Ŀ
˵Ŀӵϡ
½ϪӵɽѻҲܾѿڶ붼һµġ
˵ƹʶĶֻпܡ
ƣ
Щк˵Ļô֣
ȷӦЦ½к̫˵Цˡ
ĻƣҪûǴĻǴӻɽĴɣ
ļ˴֡
ǵЩƵݡ
˵ǴĴˣݸİգֵм
ûǵĴ񡣡½Ϫ˵ֵ꣬ɣˣ⻰ʲô˼
ôǴʶֲ
ҡͷЦҵȻôʶ⡣вٹԱǴӸطġ
ֻҾֵǡ
ɽɽĴ񵽵Ƕʱ䣬ȻǸȥѧ֡
Ҫ֪طǴǾȫȫ֮һѧӡ
½Ϫ꣬̾ϢһҪ˵Ļֻ˵˭Ǯء
⻰һڣóϲ˵ɫ࣬ЩЦ
ôӦ½ϪŲȥܣԹԵ˵Ҫۻĸɻ϶ţܸոչ׬ӵǮ
֮ʣµʱͿϢˡ
ѧҲڵġ̸ôˣ
֪ˣ飬׬Ǯ˭ȥѧ֣
ˣôû뵽Ļƻı¡
ǵǲ½ĵ̫ˡƤЦⲻЦ˵
ҲǿֵģеˣǶһӵ飬ܿиš
ҿǵҲҪ϶֣ʲôǺôѧҲǿԵġ
ֻƹģȰ½ﻹһЩΪá
˵һӲҪƵģǣҲҪֵġ
½ϪЦĳʵ˵˼˵ѧף
൱סЦ׵ĻΪôʮ꣬ŶУ
½Ѵ˸ɶˣ뷨Ǻãֻϧвͨ
ôвͨˣ½ϪЦһ˵ɽǰ³Եģȫͯûһеġ
۾һɣԼˡ
ո½Ϫ˵ʲô
ȫˣ
Цأ
ɿٵĻ񣬺Цʵ֪³Եмˣ
ҪҲˡ
½Ϫգһ۾ɻĿӣӸ磬мˣ
ʮɡҲ̫ȷ˵꣬ͷ˜õۣʣӦûӵġ
СõЦ˵ʮˡ
õۿǼǵġ
һ˵˲ը˹ˡ
ɽȻһô˶ͯ
˵ͯǿƾʼĻǣںܶطܿͯѾ˲ˡ
ɽȻô˶ͯ
һʱ֮۷׷ס
벩ҲĿӸ½Ϫ
֪ɽǱѧãҲ֪вٵС飬ǡôˣǲе̫ˣ
ôܣɴŵͺòײűϣŵʵɽѧòжãôô˳ͯ
ôܣ½ϪֵɣֻҪ̵ķԣѧŬôͲˣ
ǱߵѧԺʼǳһλ״Ԫġ
½ϪĻóϵλ״Ԫ
˵Ƕζûо٣Ȼܵɽѧѧһʱ䡭ֱӾ״Ԫ
ǴȷǴοԸû׵ĻǶҪйˡ
Ȼβеˣôһֱӵĳ״Ԫɣ
ɽѧõĽ鷽ȻǿбҪһЩ½ϪЦǺǵ˵
ټѧõѧùҲûʲôϡġ
ֻԼࡣ
½Ϫô£
ҪǰٶȽѧĻ˿Ҳûܵġ
ţɽǻɽˡ
ˣȥ£ȻǱ˸ӵķġ
ͻȻľԼɵƵģ˵˰Ļܴ̼ĿɲУԼ
ɴĿţųϵͬѾ̲ס׷׵½Ϫڴѧõôѧġ
ɵ͵һһõԤϮͷ
ٵĿ˶

1136 Ƿ
ɽŴڶꣿ
̶̵ʱڣӸ½Ϫһ״Ԫɡ
һ˵ǽҡ
Ǹ״ԪԼлֻҪ˵һ㲦ˡ
ǣЩˣͯҲãҲա
Ȼôͯ
ⲻٵ⣬ǣɽ³ԣûһеġ
Ǵˡ
˵ɽѧÿһѧгֵ˽⡣
˵ÿһѧ
ȥѧʣôѧãļҿԴﵽĳ̶ȣ
ÿȥͯģ³ٿϣ
ͯ⣬ԺţסǲɽѧҲԤг
ٹꡭõĳϣǶǵˣ
뵽Щ⣬Ȼ벻
ԣ⳯ϣ½ϪµĳŲٱɫĴ󳼡
ţֱһ˭ǶǱߵģͺ
ѽˣͲΪвˡԼˣ㹻Ӫˡ
½ϪĻ͵ץסһϣ˼˵ǵ˶ΪԺùӣ
Ȼһˡǣ˸־ǿ϶ǲԺķչġ
ҪȥҪֵؾȥׯںȻˡҪȥ٣ֻҪȥඡ
½ϪĻɵɫѿĸƵġ
һ仰˵Ҳ˵ˡ
ðõ۸пӣϪϪǲʱŴõİգΪ֮š
޽յʹͻ̫ˡ
õ˵꣬ͻȻĸоǳڴĿ⡣
õ͵һҭ
Сӣǲǻٴڵʲôߣ
ѵӲ֪һĻ
ԼӶôˣΪϣõ۾ҲܶӰ
õۿڡ
ȥ״õ⻰˵ڣԵĿԼ˫۾৵һ¾ˡ
ߣȻһĨЦ
Цǽһˡ
Ĝõһѡ
˸ӻ˸
˼ҶŮ
ӱȹﻹҪ
Ƿˡ
ȥȡɿ˿ͻȻһת˵£ôණաҪĻҲֻ½Ϫ£Ҳһݡ
ΪʲôûУΪү
ȻүĻΪðһЩҲӦõġ
ȻԲȥ˵ǣһүôˣԺҪ볯ΪٵĶˡ̫ӵ¾ͲҪһ
ڱ»Ȼû£Ժȵ̫ӵ³˵ҪԵٹپȻȫӵˡ
ʣһ鷢
˷ˡʹ͸ӸտڣɷɿĽӿ˵үôƴأ
ȼƶյ飬ġҲүģ⹦ͿɲүƾƵġ
үǲҪ̫ǫˡ
飬Ҫӵͷϡ
˵ⷬ۽˶ɫԻ˼֡
һϲˡ
£ǵõϿɵġ
ǸκԼɲͬ£ס
ˣֻ۾ǫˣӲĶʵ
˵ʹ͸ǲϪϪʹ͸ϪϪʹ͸ñˡ
ӳĿͻȻϣĻû˵꣬˲ôżĺҴ⡣
Σ
ʵ̫ˣ
Ͳı̫ӵ²¼
ӸûôģŜõһֵлʹ͡
õֻЦŰڰ֡
˵ʲô
Ӹűˣܵôף׵ĳ˰Ĩһ֮⣬һİ취ûС
Ƕɵ
½Ϫ뿪ʱ򣬴Σ̵Ļؼˡ
õǱ³֮벩Ŝõȥ鷿һ顣
ڶǱߣɫģȥ
³ĴȫĬתǼװûп
ȵԶˣһЩ󳼵Ҫըˡ
һ֣Ư
˵Щȫͯ᲻ţ
˵á
ֿˡ
̾Ÿ뿪ͬʱҲѼ֣ʱ̹עϵķƱá
ĳ󣬸ĽԽԽңͬʱҲĲȥˡ
Уõ۸벩˹֮ʵϣôӸϪϪ飿
벩Ц̾ҡͷչ¶Լʵ
һ£¼Ķ˿¶ɽԺʱǳû´Ļ벩ЦˣɽԺӦҲ׼Ĳˡ

1137 ס
в֮˾ۼģۼƸ벩̾һ£ϪϪ飬ĲС¡
һ顣õЦˣСˣֻϧ
벩Ȱ£ֻϲҲǺ¡
˼Ͳڳã̫ӵศɡ
ڣԺĴãֻԽԽáҲõֵܶкִ
ִõ̲סЦ˳ϣûģǺ޲óӵУȥӡ
СӣֱǵǮ
õϵЦݿοġ
Լӹϵôã˭ġ
ŰɣضҪŭˡõᵽʱû̫
һֱæڳԶıġ
˭뵽ӻ֮󣬿ٵķչ
ӱ׷Ϊ˷Ǹ˲С˺
ʱڶ
ӵѧʵγ¶˲
ЩҪйĶˣ֪Ϣ¶ҪϹȥ˰ɡ
Ȼǿ϶ġ
Ĺ򣬶͵õϢô£ô֪ˣ
ŵˣǡ
ЩϷӣӦˣЩϷӡ
ô飬Ӹ½ϪûʲôǲͶ˱ӣ͵ЩϷִ߽ȥݸ˿
һᵽЩϷӣԻɵĺͶ˼֡
ʲô취Ϊʲôù£
ǸӸ½Ϫ鷳
ǸͶԸĵȥˡ
ˣӸ½Ϫѵĥˣһһ
ǡ˶ŶɫС
ǣ΢΢һ㶣漴ҧʵ˭ȥϢ
ɽ츮ɽѧõѧܶ඼ͯҲ츮Χڴ졣
Ҫ봫ݸȥҪʱģԲǶ̶ô죬õİն֪
̿ˮС˵ţξȼƶա
кιϵüŭʵ
ЩȼþΪءĻûл˵Ϊʵ̫ˡ
ƵģӲĽĻжϡ
˵ϣѾҪ˵ʲôȫˡ
һӣһ½Ϫŭ͵һӡ
ʱ򣬾ӦС彫ڴɱˣ
ʲôԬɽǲǷӡ

ʱ䳤ˣöӵˣǱµ£ӵ£
ֱѪͳӣȻûġ
ӾҪ˴á
˵ʲôҪλһɢү
һ׮׮һģôûҰ
üͷ壬£ʼ顣
ҪԼдš
һҪֹӣԲγ
ٲӵĻ´öҪӵˡ
ڶ취ʱ½ϪڼϢ
ϪϪ½Ц·ȹӣϲϲ
ÿѽ½Ϫ˷ܵĽ˹·ˣ
ǰ½һЦһεҡͷ˵ʵô·ġ
Сӳ壬һһҲˡ·ȥĻ¡
½֪ڼӺùˣǣϰ˽ڼӡ
Ȼ溢ôӣǣԼϣʡʡġ
и·ˡҵĹġ
½Ϫ½ϵĸ첲˻ΣС˵ţﴩÿ·ѽ
½һǱԼŮ˵ůòС
ǰڼѽǼǮˣȻҪúõܡ
ⲻǼ·ʲôѽ
⻹ʲô½ϱԼŮЦˣǳԵôãסôãôáѾźԺ˴ɨʰ
ʲôҸɣҶˡ
½Ϫ½ϵĻЦˣԸ̳ȥתһתѽ
Ǻһֱûôѽ½Ϫ˵죬ǳһ߰ɡ
֮ǰ
ûȤʱתƣ
ˣڼҾˡͦá½ֱӾܾ
½Ϫ˿ԼȻ󣬴˵ȥ˵
⺢ӡ½Ͻвס½Ϫֻǿ첽
̡½Ϫܽ˵̣ǳȥɡ
ţ½Ҳ⡣

1138 
ѽǳ档½ϪЦǺǵ˵
ð½ʹĴӦ
½һžԼô˵΢΢һ¡
ɻ󣬵ǣҲϰߵԼŵģûʳ
Ǿô˵ѽȥ׼죬ǳ档½Ϫĵ˾ȥѾ׼ƶ·ߡ
ȵ½Ϫ뿪ˣ½ſԼϱʵ㲻ȥ
ûС½ҡͷС
ǵ˾ôʱ䣬ϪϪûôǳţǾǼˡǲǱ۸ˡ½˵
Ǹմھزġ
ǻүǴҲá
лվȽŸˣϪϪٴǳȥҲûʲôˡ
½Цˣҡͷ˵ûϪϪǡ
ǾС½½ϵ˵ϪϪ⼸ӶТ˳ġԺ󰡣Ҫǵġǿ϶ġ
֪ġ½ϵͷϪϪڶˣǼҵĹǡ
ԡ½ϵͷԺ󣬼ʲô飬
ԽԽˣżҵĿǰûֵ̫顣
ǣӱϾǻӡ
ϵ飬ǲ
ǣӻôѣϪϪھǵӣû˵Ҳ֪ס
лӵģпӲ˳۵ġ
ЩжԵˣҪǶʲôĻҲӵ֣Ҳǲܡ
½лһԼĶϱʡñ˸ˡ
½߸½˵½Ϫȥ̵Ŀʼƻ̸Ρ
С㣬ȥѾһԸ½Ϫ⡣
šҸоҲûʲôġ½Ϫ룬Ƿˡ
Ǿǳţǣһ룬ŷ֣Լûйȫǡ
С㣬ƽȥɽȥ⣬ǣҲȥֵĵطѾЦ˵ʵǻкܶĵطء
½Ϫϲ˵˵˵
ϿƼ棬֣ǻ̫ҵĵط·̲Ҫ̫ԶҾǴתһת
ʹˣɲһˣȻ󣬰̸š
ӻʱ֪ˣȻù½Ϫг̣ϸĿ˿˵Ҿ¥á
ң·ߡ
ΪʲôǼҲã½Ϫֵʵ˵ǼҲ˺ܺóԵġ
ǼҵĲʺ˳ԵıȽ϶ࡣˣڲáҸʺϡ
ӵĻ½ϪȵĿ˹ȥӸ磬Ϥѽ
ǵȻЦ˵о¥ʳĲˣûҲġ
Ҫô𣿡½Ϫ㵵ʵ
֪Ӿæһ˵緹϶
żԵġ
ǣԱ龩ǡǲе̫ˣ
ôңô֪ʲôϡĲʽϪϪϲأЦ˵еģϪϪֱȥԡеģҪһ£ϪϪԡ
½Ϫ񱻺ݺݵײһ£ָ΢΢Ķ˶ʵΪʲôҪأ
ֱˡ
еĿζʳĲСеʳĺܺãеĶ㲻ϲ˵ޱȣ·ǶôȻһ顣
Ū½ϪģЩ᣺Ӹ磬ô鷳ġ
ûô󡣡
ôûУѵò˵Ŀ½ϪϪϪô󣬾Ӧ
ңҲ¡Ц˵ÿǳһңҲģŻԣҲζ
ô˵ˣ½ϪҲš
ôԶôأ
ˣطˣȥЦ˵
Ӹ޸һг̣ӣ͸ӵˡ
ҲǺæģΪɽǱߵѧѧ
ǻɽѧҲһֱæЩ顣
û⣬һҪѺùأʡЩĻ˻ȥ
Ҫ֪ɽǻɽкܶܡ
Ƕ׬ǮĸǾԲй¶ġ
ȵ뿪֮½Ϫȥ˯žˡ
͵һƱȻ󣬿ٵĴ£˳ȥ
ңһͻ½ϪѾ˵꣬ȥ½ڵԺӡ
ŵС˼½ϪˣǾȵĽ˽ȥ
磬㻹û˯أ½Ϫڿ½ھȵʵ
½ڼǾȲٶ٣ʱû˯
㰡ÿʱ㲻˯ôûô棬Բ
½ڵĻ½Ϫߣ磬ô£ֻ֪𣿡
Ȼǡ½ʼ磬ʵô氡

1139 Ҫ
ˣ½ϪյĲ
½ڸæˣúúãˣǸˡ
ߡ½Ϫĺһĵ𣿡
ǰǣе½Ǹʵˣʵʵ˵
½ϪСһ⣬½Ͷ˵ѾˣҪôˡ
ǰĵʱʲôʱ档
һ΢һЩ̫ˡ
½Ϫͷʾ˵ǿա
ϪϪô˹ʲô½Žе˳
Ŷᵽ½ϪеƮ
ǰҲû̸Ҳ֪㲻ʲôԣСϲ֮⣬ʣµľɬȷ
½ĪĿԼƽ첻µزµãʱȻСֽ½ǣһһµŵ档
ɬСģûͷȫ
ϪϪôˣ½ѵ̿ˮ
ʵ̫ˡ
½ϪɿһҧҧʵҾ֪֪磬Աǵʳ¥𣿡
ë𣿡½붼û룬һ仰ôڶ
͵ʶϪϪԾƺйϵ
һһУʵ˵ӳԱ龩ǵʳ¥
ѽ½Ϫ˵꣬СţǴǷǴЦġ
ؼСƮƮģ½ġ
ԼãͻôСҪǸ˸ˣ
İģ
½һЦʵǲ˵Ϊ˸㳢ϲĿζԣԣ
磬ô֪ģ½Ϫ۾һȵʵ
Ϊ֪ǹ˼
½ݺݵţǣһûдЦǺǵġ
Ϊһֱô㣬㿴СʱʼʲôõĶ㡣
ԣժҰϲʲôŪʲô
ⲻǴСʱ𣿡
ʲôֵģ
½Ϫ½ڸסˡ
ǰ
СʱӾôôõġ
ϪϪΪʲôͻȻˣ½ڵȻ֪ʡ
ϪϪˡ
ǡϪϪôСΪʲôҪô磿
˵ʮһͿԶףʮԼˣǡöڼＸôˣ
šǸоӸ̫ˡ½Ϫ½˵Щ̫ȷˡ
Լ
½ЦӶ㲻һֱ𣿡
룬СʱͶܺáûʲôͬģһֱġ
½Ϫϸĥһ£еһЩԼûֵĲԸĵ˵ͷҲŶ
ˣ첻ˣȥϢɡ½ڰѸ˵Ļ˵ˣɲϣԼ˯
ڳأСء
Ǹ쵰ͶϪϪˣߣ
½Ϫ˵ͷתŲеƮ뿪
Ҳ֪Լôˡ
Ǿùֵֹģ˵ıŤ
ڣûжᣬȥ֮󣬵˯˸þ
գù緹½ڵųպйϿΡ
һȴ˽
ӣ½ֵĿһۣ߸ʲô
ϿεĵطֲҪϿΡ
飬ûʲôҾãǸдһЩǿһʱȽϺáĻ˵ƽǶ൱ǿơ
һס½ڣ䳡ȥ
½ڱŪ÷ɣӦ֮󣬿ٵȥǯס֣Ҳȥд裬Ҫȥ顣
ʦǻҪһʱ乻дˡ˾飬ô׸ĵ
½ֱ䳡ȻԸСһ䣺Ժţţ
һ֮Ժű򿪡
ˬ˳ͷ˿ûһ
ӣ˭ܾոǸдģ
ӣ½ڴӺ׷˳ţ̫ˣ
תĶ½ʵڣôˣϱʹ࣬Ƿʲôˣ
޹ģ½ڲûһѪ
½ҧŭʣ㲻֪ʲô飿
֪ŵĽֱ󣬡ղҲдһЩ˭ûˣ㵽ֹͦã
ƨĵ㵽ֹ½ţ۵Ҫ
ˣȥ㿴ӵǵĳ½ڣеĻȥҸҽ
ӣ½ĥŭ𣬡ղŴֻûˡ㵱ϰôǰѧģ𣿡
ҿǳʶˡӾȵĵһڣǼʶ㣬硣
½ֻһؿڲϲµģǰһһķڡ
ӣ㻹Ҫ𣿡

1140 
װʲô޹½ڲûҧڸ
ұѹŴ᲻֪Ϊʲôȴûˣ
룬ޱ˵ǣҲ̸ӵ㡣
ǣֻôһ취ˡ
һΪѵģ½ںûιȥ
ôҪĻ㶼˵ӣˣ½ҧһһֶǴġ
½ڵŭ⣬ֻһЦ˵ڣҪʲôˡ
½һһ˲ƮȻֵʵ˵ʲôҸʲôˣ
ϪϪȥˣ֮󣬾Ͳˡ糿ϪϪңоҲˡ
Ӻݺݵĵ½һۣԵĸоóϪϪ̬ȷһЩ仯
ǣ糿ټϪϪʱָоȫûˡ
ϪϪŸոյ̽˰벽һȫ˻ȥ
ҪǸûϵͰԼԴš½ڵߡ
Ǻǡ˵½ںٺһЦӸҴˣҲͲҴˣ󷽷˵
ϪϪң᲻Ѿǵʳ¥Ĳȫһ顣
һ֪϶ΪϪϪЩ
ҵĴ𰸿϶ǲġ
ǣᣬΪС󵽴ϪϪôá
ҿһĻû˵˼ûС
ȥʣҿһֱ˵ĺû
½ڻ˵꣬صһ£һͷߡ
Ʒҵۡ
½۽һɨԺǽϳ˲̫Ѻۡ
ɫ̿ˮȻ˵û˵㻵
⻰ûİͣǣԵ顣
ƤЦⲻЦĿڣڣڹȻǳˡպйǻˡ
ôǵǰһʵϺӣô˽թˣ
̧ˡ½ڸЦţǲԶ
ջ֣½ڣҲʲôһͰϪϪ׵ĸƫˡ
𣿡½Ҳʼװ޹
ֻӻװ
Ҳᣡ
һֱϪϪôáϪϪҵ̬ȸո˵仯ְϪϪȥڣǴˡЦ
ֻЦ½е
˵˵½ﺦ£ǣϿǲ¶ӡ
˵ˣҿû˵ٻǲǴСͶϪϪã
ֻͲ̫ǴʲôʱʼϪϪ˼ġ
ôϪϪСȢؼҰǺǣٵȼɣ
ݡ˵꣬תߡ
ȵ뿪ˣ½ǽһϹŵЦؿӮˡ
һ½ߵСѰ˹үɡˣ͵Ͽˡ
ٲȥɾҪٵˡ
֪ˡ½˵֣Ͽң
С˿½Щֵʵүôˣ
ûʲôе½ڲŲǱӸŵء
еѡ
뿪ȥ˻ɽȻԸ˺úõ׼һ¡
Ϊ˵֮󣬾ܸϰ
ߣΡ
ʱ˵СϲϪϪ÷ĸ飬ǵõ׿ڳϵġ
ڰʯͷԼĽš
գ½ϸ½Ҳһ·½Ϫ
̡Ҵȥתתôȿ⾩ǵľ½ϪЦǺǵ˵š
Уġ½Це
Ĳùģĵӣʮֵ
ֲ·ԣϳϵúƽȡ
ͨ⳵Ȳ˵ġ
С㣬ū;ľɫɡѾһϸϸ˵š
ѽ½Ϫͷ
ԾҲǶϤ
죬Ѿ˵ܽܵģȻͽ齻Ѿ߰ˡ
ȵСѾ߿ʼܵʱ½Ϫ˶סˡ
ǽܰǽƵѽ
ߵһطСѾ߾ܽطɫĹ£Ȥȫ˵
Ҫǣνһطޱȡ
˵½ϸ½ˣ½Ϫš
СѾߵĽ̲ס¶Ц
ܵһ˵Ȥġ
֪硣
ΪǵĹ£һˡϷˣˣˣλȥСѾߵĽܣ½ŷӦȻѾ磬óԷˡ
ãȥ½ϿǱղСѾߵĽܸȤõʳ
öˣȥǵˡ
½Ϫ½½ʳ
Ļ͵ˣһ½Ϫǽæȥ䡣
£󣬿θ

1141 ұ֤
ȵθڴ򿪣ͷϷſʼ
һһĲȱСѾһԲĽš
緹Եʮֵ⡣
ȵʱȥ˷羰ĵط
뿪һգ䲻ȣЪЪŵͬʱС˯һ¡
ȵˣٿˣ̤Ϧͣ
ϵʱСһٿɿڵķˣŴظ
صң½ϸ½ϻȥϢˡ
½ϪϵЦݣҲǿĵĻԼԺӡ
̸ø˵ġ
һгǰŵ̫ˡ
һգ̸ﲻ۵úܺá
ԼԺſڣ½ϪŲһ٣Ȼתͷڿ˿
һ£ɴ˹ȥ
Ӷʲô̬ȣǣôõˣңϲ
ûʲô˼
ӶôãٶһЩǲͻһùϵأ
ǻС
½ϪԺſڣԺŻûãôˡ
ϪϪˡվԺڣЦᡣ
½Ϫ˵һ
Ҳ̫ˡ
ôÿҪЦô𡭡һҪŪ֣
½Ϫ˾ǣϿûֳʲô
СأҪУɲŵӡ
˵ˣҪúõооô׷ˣô̸
¡û鰡
Ӹ磬ô֪һˣ½ϪЦʵȻȻȻľ߽ӵԺ
ø˶ءȻû½Ϫľٶʲô⣬½Ϫʵ𣿡
ѽ½ϪЦǺǵ˵Ӹŵгһۻرá
Ӹ磬Ѿߣǲе̫ˣ½ϪüӣܵҲ̫ȫˡ
֪ǽܾǷ羰أ֪ģΪ˵ء
һЦ̸ȥһ䣬Ҫи˽ܵġ
Ұ;˼ĶŪ˳ˣ˵
½Ϫ֧ôЦӡ
ӱЩĪϪϪôˣ
룬ѽӸôôأһԺӸҪǶԱ˱ȶһÿô죿ʱһĺĵġ
½ϪϣԼҪΪǿ
İӸռˡ
ڲԤѲɵȵԺĺù˸ߣһ޶ϵ
ûƷ飬
ԣһҪӻûϲ֮ǰȰ¡
½ϪĬĬΪԼޡ
Լǻޱȡ
ЦˣЦü䣺ôԱ˺ãʲô˶ԽϪϪȥġ
½Ϫ˫֣̽ͷӸǰ˫۲ǳӸ磬㱣֤
ұ֤Ц
ô˳أ
һ˰ɣӺЦʵȥúõϢѾ߸㰴һ
š½Ϫͷ
һ˵ûô·ǣҲǺ۵ģڼ̯
Ӹ磬ҲϢѽ½Ϫ֪ʱǺæġ
񶨹ֿʼˡ
Ǳߵ飬ڡ
ǣ̫࣬ϵ顭ţû⣬⣬Ҫ
治תġ
ְִʧҵʧǮƣǣû
ʱŪþΣա
ó飬ͲˣʡϺȡ
áӺЦͷߴٵȥϢɡ
š½ϪӦţŻԼԺȥϢ
̵һˮ裬˴ϡ
Ҹ
ӶǺܺõ
г̣ϸڶŪˡ
л
ѾȷԼ½ϪŹӵģһҪ
һദеǻᡣ
Ǳ߻ǿʼжˡ
鲼øء
˵ÿݸжǣǵĵطҲǲٵġ
Щڵضһְģڽӵ֮󣬿ʼһϵеĶ
ڵΪ٣ǣˣпøࡣ
ϾгԼ֮⣬Ļǰصİա
ӣκεطصĸĸٶǻӭġ
ԣЩʼʱڵһʱͽӵϢ
ۿţԸˣȥǣžˡ
ûе£ǣ˿Ǳż
磿Ӵӻɽؼҵʱ򣬼˵ڸеɡ
ӣǻˡɸпţⶼһʱˡ
ҪмµĻôȥɽңø˸͸ŶҲǿԵġ˵
ܾôɵЩ֡
ûʲô˳㸮Զ˵
ӣ
Ϊ˹Էİɣ

1142 һ
ʱ䣬˵¡Ҳز˹ˡ̾һε˵Ŷˡ
ˣҲȥˡ㸮סһԹ緹֮ûȥϳ
ӣ磬Ǵ緹һ𣿡
ɳһ죬Ȧסӵĸ첲ӣֵô˵䷹أ
˵㸮ˣ㲻ùܶٷ𣿡
ӲɫĽɵĸ첲Ȼ֪ڹٷԲ𣿡
ɣӣֵ˵ûҪܵʸǰ״ȥɣ
УҪǸ״Ҵӻȥ
ӱɵĺƤˣ磬̫ӡ
̫ôˣ̫ҲˣҲҪԷɷǲҪˣɴƹˤĳӿû㸮ϵĺá
ϪϪͦϲԹеĵġӾòôԩ
ᵽֻЦڣҪǽĻӹ𣿡
ӦûУɾԶĸ˴ҳӶѧˣԼڼҾܳԵˡͲˡ
ĶЩʵûС
Ľĳʵ㵽ǴҵЩӣôôı£
ȥѳӽӿڵ
źСȥˡ
۾һø
ҪǰѳӴعУԺʲôͳʲôˡ
ӸϵĳӾб¡
ĶóԣһǴ£ǳԽԽá
ûʲô᲻õġƵϲߡ
һѾˡ
֮󣬹Ĵվ
ҪˣҪǲõô죿һ뵽ղܵʳĶ
Ҿˡν˵
һЦˣһ𣿡
ӣҪ֪ӵĳջ츳Ҳ˶еġɺЦӰ㻹̫ᡣ
ˣҾһˡЦǺǵ˵һ
ɡһָ
ӵͷԸʰöո̫ӵ½
ǡ㵽ĳ
ɸпӣ⸮еĴõġ
ӲĿȥ磬γԣ
㿴ǳ֪Ҫ빬ˣһ˷ܵĸоûСˣҲûаĽɸп
֪Ǯ⸮еӿ϶ǹú
ǣϵĳӣԽ˵
һͨգ빬ƽ
ֻ˵Щ֮󣬱ӵ˽̵ֳȡ
ϵĳӶ˴οˣ
˲ð
ɵĻֻǴǷһĨòЦˡ
ˣղҵǸˣôһ䡣
ҪµļӣͻȻͣ˶
Ǳ㵽ĳӣֱӵĹ̫ӵ£ܣѡˡ
һתŪЩԺǸʲô
ôѲɣôʱ䣬һµĲʽûУЩơ
Լô˥ɣ
һ㣬Ȼ㵽һû˿µĳӡ
Ҳ̫ùˡ
ǵУ˭ࣿʵһмľͺˡ
ӸˣҲðõߡ
ԼܵܣҲô۸ˡ
ò˵ɻͦӵġ
ӸϵĲȲòУǣҲûǿ
û뵽ǣЩӾȻȫڵأ̫ӵ£ȴ¶ǲġ
ǡɵĻʶʳһ룬ͻȻĶסˣΪ뵽һΪ㤵Ŀܡ
͵תͷӡ
ȴһɵȻĿ˫ƽ޲
ӣ˵Ǹڲͬĺòȶǡġ⻰˵ˣһЩɻ
ǣ֪Ϊʲôʮֵƶ
Ūġ
ϪϪԣҳԵʲôóԵģĥһ£̸ӡ˹˵ţܶ࣬ûʱٶٸϪϪųԡֻó²ߡ
ɣ
˼ǲ˵ʱҪĻǶٶپϪϪԣ
ǵģȥ˹Уʱ䳤ˣգһЦ˵ʵԵȰ꣬ϵӻһġ
ʱ򣬴ȻԳԵµĲȡ
ĬΪȵԭ
ǱӸŵĺ
ˣΪʲôղ˵ν
ĳӣֻҪû⣬ǸѧµĲʽ
ɲ³Ӹϳûʲô̫𣬶˵һġ
аɣͰ˵İ졣

1143 
õĳԼ׵ܵܡ
ֻϧôõĳӲܽ
ȻˣҲһ룬ϾӶûʱϪϪ

ǳ롣
Ǽȥˣ˵µġ
ӴһҲûΪֻΪ˲䷹
Ϊ̫ӣɱʾƤûǿԵġ
βΣԼ⡣
٣һûиов˼ȶȡ
˵һ˵顣˵ǱͶš
ھǲֱӸϣǣڶ
ЩһжĻһɲС
Цˣ˵øʸ絣ˡ
ʲôĲĵģһ֣Ͳ˵⻰һˡοҪĻֻܸӵš
ҡͷǲͬɵ˵ûҵĻǼֱѪ
ûңɻҾᡭ
ġ˸ղŵЦʱΪ̫ӵϸƣĴˡ
ˣġ
£ȫƾԼϲΪ飬û˳ôķӦ
պ鲻⣬ǸҪ鷳
Ŀһɡ
Ȼڵ֮Ҿǲͬ
ƣǶìܣǣʸ綼ͨ飬ìܵıʡ
һܵĳӡȷʵӦúúõĴһˡ
ӵͷûжκεۡ
飬Ҳע⵽ˣһ˶ŵġֻԼһѵ顣
ڳϵ飬Ҫ鸸ʸܡ

ӣǵ˦ƹġɿЦõĶԼܵܡ
˵ܳϵ飬Ĳˡ
εһҡͷ磬жΣǣʵû
ҹоѾæϪϪٶʱ䶼ûˣٹġҿϪϪܡ
ҿɲӡ
ɣӣ֪֪⻰Ҫ˵ܳ㣬Ųţ
ʲġЦˣʶ֪ʹ͸ϪϪʹ͸ңҸˡ
֪ҵ̬ȵġ
Ĭԡõ̯ȫӸˣ
磬һ׬ǮءޱĶɡ
Լ
ȥܳðҪ׬Ǯ
Ŵ˰죺㻹׬Ǯɡ
ʾ͹ˣҿܲӡû˵
û֮ǰӹǽһͰ͡
˵ĳԴöȣ˵Ҫʲô飬еʲôҪơ
Ľڵϡ
ӻˡ
еĸܵԼǻˡ
ֻӽȣǡ
ǣʲô飬Ϊӷĸо̫ˬˡ
ӺЦͷ˵ǣҾľӪУúõ׬Ǯˡ
ҸϪϪͿŸʸΪڷ絲ꡣ
û⡣ؿڱ֤㻹ҪСġɲƲ
ô길ûж֮⣬Ҫǣȷʵʵбµġ
̳Ķˢӵġ
ڸأֵص̼֡Ҹоǵ⡣
ǵҪǳеĻʱ򣬶ĵɾˡ
Ǻ¡ӲûнǣһЦ
ǵֵ̼ڴ˵Ǻ¡
˰ղ˵صİҲ档
ֻҪˣҪ˾Ͷˡ
ǵӾܺùһЩ
ҪѹһͷĻл˵ˡü
ЦˣȻʵãǸѹһͷ
һ㶣漴Цͬʱӵļ˵˵ǡ
ˣҾͷˡ
ϲӡ
Уȴܼš
ҵĶɣ
ˣæһҲ۵ġҲˣȥϢˡԼܼܵҿ൱ڡ
ӵԺֲȱסȥϢˡ
ɫת䣬Ұġ
ھǣǷݸ
ҪС
ǿЦ
˭˶ģϣӮУ
ö֪֪ʲôʧܡ
׶ģǵķ֮£ڵطǺ
ŵصİգҲùһЩ
ĳɼڵһʱͱ͵˾ǣõǰ

1144 ּ
õۿŸۣЦ
糯ʱ򣬜õ۴ĳǼطĸĸ١
һͨŪóϵڳ
˭֪Щ˿ɶǶ
ɼˣһõص׬ǮˡⲻҪд̨
²ģҲӦӦɣ
Ҫ磬־
ȻˣЩ뷨ڳԼĥģ˭ֳ
³˶ڳ޶
ǺܵȻվڵϣ·˵µĳ޸ûаϵƵġ
֣õۿûԽ޼ǵЩ˿ɶⶼ̳ĺѧ
ˡǶѧһʱ䣬ǣڵأһЩɼҲԼı¡
ΪþңΪ¡Щ飬ɲҾӹ
̫ǫˡõ۹ЦȻܺá
糯ޱȵĺãܳʱûĸоˡ
ϾԴӻ֮󣬶һֱڸõ۶Ÿɡ
нŵĶо
ƺǰһʱ϶ȫʧһ㡣
ȵ³Ųɡ
ԼȻ
ʲô
и
вĳЩط׬һӡ
ֵĵ̼֣ǿǲһҵ
иҵбֵġ
бȵ˵
ԽԽȣ˵ķչĸǹеķͷ
ǰͰǵЩϳǵӣûκӦԵķ
ҲǶϢøȥϰݷõĻᣬʼʱƨ
ˣصڿǵˡصŶвٵİǵԽԽ󡣡
ˣ˲ٵĻ֣ҲõزٰյӺùˡ
ǵûаֵ⣬е˵һЩЩ̼֣ͿΪð顣
ɸæΪҽڣˣ⻰¹ٿɾͲ̫ͬˡ
Щǣƽæŵ黹æʱȥЩ˵
ҡͷʲôˣҲûʲô޷ǾչһЩ̼֡
ˣ¹ٲҪǲµݣʹﲻĳɾ͡ɲɫƨ
ˣæŹҴ£ûʱȥֵ̼顣ⲻֻҪ΢е㣬ص̼ͷչ
оռһȵıˡ
ڲǾǲ硣ʡϷһЩҲһտðյһЩ
ҪǴ̫æˡ벻ɵĺû͸ҪǮƵģͣ⵹
ɻ˼ԡ
֮ôĳɾͣ޷ǾΪӵɽ
ڶķԸ̼һЩصɫ
֮ǰиȥǲǶûб£ȫǶһ˼ڳ͢ϡ
ΪΪĴҳ
Ӹ½ϪȫǼһˣһӡ
ɽ鶨ԣȻ󣬴ӵطǣһ
ǿ൱Ĳ̫Ѻá
˵оǿʵʲô汾¡
ԸԼ䣬ܸıٰյ
һжǶĻðյӰͺùˡ
˵õˣЦ벩ʵϣкθ룿
벩ۺЦȽңҺɽھǣȻĻҪȥˡ
õһЦɽӸϪϪ
꣬ҺϸɽȥӣȻĻõۺĻû˵˼ˡ
ȻĻпܼԼĶӡ
øлеӰӡ
һ̫֡ʧˡ벩̾һԽԽΪˡ
ǰĻôô׾ӵֶΣ
ʧܣõЦˣ۵һĨڲٵطڶԶ蹦̵¡
벩ҡͷǴѹУ˵ûб¡ûмеĶ𣿡
ƾӡԶԼů벩һһо٣ЩϢϢء
ɲ̼ġ
벩ҡͷһʵǡ̫ˡ
ŪԽ࣬Ժ󡭡
ɡõ۰ڰ֣ЦӸϪϪǳԿĺӡ
˵ˣŪЩǲøһЩô
ԼӲԿԴкô飬õ۱ʾ൱ּɵġ

1145 ûʧ
Щ˴󹤷
Щֵǳ⡣
Լĺã׬˲ٵǮȻǻʶΪصĸĸԼ˵
һʱ֮䣬ŪôðһʱҪŵĴ
ƹģԺǻûؼ𣿡и֮š
ڼΪڼ˸ӸĶиԡ
ҪĹˣȥôõĻƣ
϶ŵġƹĺЦ˵ô뷨
ÿǮǶ͸ˡ
ƹĻøʯͷ˵أƹģҾС
λɳİɡԱ겻мƲƲ죬вɽ
㿴Ǹǣж̶ˡЩȫֵ֪ġ
Ժ󰡣һɣйˣҲеط׬Ǯ
òֻС
㡭ø˵ȴеƹĸסˣȻȥɡ
˿˿ƹģǽƹĺ⡣
µĸˣ˵˿žǱҪߣﲻġ
˸֮ƹתҲýȥ
Ǹ귴ǲĵʵƹģûʲô˵𣿡
ƹתͷûа˿ŭ⣬Ϲд˵Ц⣬ʵ͹٣ҪʲôҪҸ𣿡
һҭôû뵽ƹĲдˡ
ǲƴпɽҪˣôĳסûļš
ƹֻЦûаҪܵ˼
ͱƹºһԱȣΧĿԵľƫƹġ
ô£𣿲ͳȥ
ˣ
ģͨİգҲвٴ˼ҵĿˡ
Զͨպ˵˵ǣЩ˼ҵүС㣬Сˣǲ˵ʲô
ɫ˼䣬ݺݵĵƹһۣ˦뿪
ƹĶڵĿ˹˹֣ллλ
ƹģ˾С˵־
ɲϵǸˡǵүͲ֪ߵغˡ
ƹģģġ
Щ˵ƹЦеĶλ򡣡
ҿԱ֤ǵĶǻʵͯۡûеĶλҪȥģûеģҲ䲻
ƹĹΪѵӶ˹ЦһƬЦУղĶĸоȫɢˡ
飬Բֻһݸ
Щ̼ңٶȥҫġ
еˣûһģȫЦǺǵ
һʱ֮䣬ݸˣԼ˼
Ķûȥ١ӣ˵ĸ׾ɥ˵
ν˵û£ǼҵĶֻˡȷŰɡ
ȥǵӾ͸ùˡܵ˵ţʱӦôӦġ
ҪǴӦĻүͻӡ
Ǽң˴үķ֣𣡡
Ľֹͣˡ
νķ־ѹǵ𣿡˳ʵñ˸ǼһûʱŹţ
Ĵͷŵǣӻֶܼã
ʲôԭģһҪˡȻĻ׬˺ǮӸԣҲ˯žġ
˵Ļصĵͷ֪ˡ
οЦˣİɣӲ̫ˡ
һ˷̧ܵͷʵ뵽취ˣ
Ҫ롣̧ͷ˴⣬ԸСΪеϰǳصģ
ӵֶΣļ󣬲᳤á
׬ǮǸģġ
Уͬ뷨˲١
Щȫǵڱ֮ȴûиүûѡ񱻷ֵġ
ڵȣȵеķ
ǾԲţлᱻֶδܡ
ЩΪȫ
ǲһʱ̽ðշϵл䡣
οеľЩֵܱȵġ
ûȻĻֻҪģõܱиɶһҡ
вֻ֣˵أ˵ûʵ
ЩУǲ֪
ڴУûʧ

1146 ŭ
ĸյеı˲ڸݸؿ
Ϣһʱʹ˶ĶУֻ֮ǲмЦһң
ĶҲʹ˼Ҳѵͨգ˭ˣ
ǲͶҽ
ŰɣЩôѪ޹飡
˵꣬Ϣ˲û뿪ɫӣִٵվǱߣƺֹ
ôҵܺãЩ˵ʵ
֮󣬶Ц½Ϫⷽ滹Щ츳ġ
Ҳѹ֣ѾͷûôӡͻȻ֪׬ôǮеľͷ˶ҪĶöࡣ
ȥھúΧİգ춼ġ
ݸ˼һǲٵġǵǿ׬Ǯ
ʮֵӸ½Ϫǣָûа취ϵʵҲֻűˡ
Լ˵ǰìܣͲ⡣
Ǽ½Ϫþˡ
Ǽ˵ɫҲĿڡ
һʵˡ
ʲôԵģ
ѲɣẦСһ
㻹ʲô˵ģ˵ŭˡ
˵ˣôǸ飿
ˡвǿ˱ңб̿ˮŵ˵
ʲôһǳ׵ĺͿˡ
ֱĵط˵Ļö͵վʲô
˱ŵɪ̧ۿɫ
˵ɫʵ̫ѿˡ
ôܣôȫ벻ס
ҪĻѾǸ󹤳̡
оǮõˣǣطأ
ҪˮԴźڶʱ򣬲ɼȥ
ǣˮԴģ󲿷ֶаվסġ
ǵطҪĻҪʵӡ
оǮҲעһİѴ󲿷ǮͶȥ
ؼǣڲбңб
⡭
ǳ׵벻ˡ
֪ҡͷ´̽Ǳıʮֵıˡ
ʲôӾˣʮֱˣ
ǡ˵ͷҪԼˮȥͰĻһǮ
ҪԼŪˮֱĻһǮ
˫۵ɵԲ͹˲ʲô̬ˡ
Ϊ۸ȫûа취
ҵò˵ڱҲвٰȥ˼ɬ˵ƵȵһЩĻвȥ
ؼǡЩıȱһࡣ
ࣿüͷ壬׷ʵôֲģ
ҶݸǴӣسǵĻӾͻСһЩ
ǣҪڴ
˵о͸еϷƵģҲǼһ㡣
÷㸽ĴˮĻҲ̫ʱ·
ʵ뵽һ㣬ԥһ£֪ò˵
˵ǳ⡣
ʲô˵ʲôµģķꡣ
⳵ҪǴһĻǿԸ˻ȥ˴һ飬ٵ˵
⳵͵ļǮߡȥسǵļ۸Ҫͺܶࡣ
ҪһܶһҪ͵Ļƽ̯һ¡ûǮ
ɫѾʼˣû뵽½Ϫز
뵽˵Ļû˵꣺ؼǡ
УԼƺҪܲˣ½Ϫ̼˵ķȻС
˳ɵĿŶ۵׶ǵ֮ɫ֪˵˵
ûǸԣƵ˵
˴һսŭŵÿٵ˵Ǹ⳵ҪǰµĻ۸񻹱ˡǰ¾ҪһһҪͶٱ顣
Ĳͬµļ۸Ҳͬ
ȻıԽ࣬۸Խˡ
˷ɿĽ˵꣬͵һ۶
һۣŵ˸æĴףٿ
ΪɫѾڵòٺˡ
ǳ̨ϵĹףûжʱɫڡ
ȥɡ֮󣬶Ŀڡ
һɿ֮˳ȥ
ȵ뿪һŸоؿڿҪըѵĸо
ղȻŵö˺ûԼ
治СʵǶ̫ǿˡ
ŭⶼҪʵʣÿһ䡣
ղԼ΢һ˲ܵ㱬ӵŭ⡣
Ҫը˵ĻԼᱻըȫʬ
ؿڣµĿ뿪
ֻ·ĵģԵ˫ȷ¾͸޻ƵģʹϾ

1147 ˭Ӷ
鷿ͻظƽ
ڶѾĵˡ
ô
½Ϫǵôôı
ǵôģ
ԣ
˴̼ǣӲͿ
΢ļһ£׹еıҲ㣬ǱԲǴı
ΪиÿԼȥˮġ

оȻ֪
һöıеıʮݱƷҪ졣
ʱȫ͸
һ˵Ϊ׬Ǯ˵ǱǻеĿڱһ¸߶ȡ
һİգϻصȴ˼ҸӵҪ¡
ΪֻϢˣղܸõµظɻ
˱ıЩǻ᲻˵еĺã
ҪӴģͽˮտˣ֮ȥɱ
ʱǾͿڼԼԱƷˡ
ԽԽǾÿֲ
ôû뵽ǰԼô࣬ƮƮĿ˸ҸͰǰгɼȫѹȥ
˵ˡ
һЩ̣Щ֡
ǣǲŽ˼յ⣿
½ϪУһŪ˵ģ˵ǽ¿ð˯þվȥɻ
һ㣬ŪЩͱȲϡ
һշж٣
һǮͨ˵ֻҪǽҲ˼ң᲻ûġ
ǰʱ䶨жģھжġ
ӲŹû죬ֱиˡ
Ȼжûģ½ϪǸ鷳
ȥϳʱ򣬿ͬ鶼̫
˵ûдǣܸоڱĵ
ǰ飬·һЦһ㡣
ÿ³ʱ򣬶·еıҡ
ۿǱҵһһãͶµûš

̫ˣ죬̫һµıƷҲһݣ̫ӵ³ԡ½ϪɹæķԸѾߡ
ѾΪѵĿ½Ϫһۣûж
ôµģϿȥϱƷ
˵øˣҺȱС
ôأ½Ϫɴ۾֣̫ӵôԶĹôȵһҪƷġ
ϪϪԼԣȻҵ𣿡ɺĽҴ½ϪĿġ
½Ϫ죬ίĳɣ̫ӵ£㲻˵ǿԶԵġ
ҲԣҿȥǱҳԡ̫ˣ͹ȥ
Ҫˣʱ֪ˣ׷ȥһ١
ɻǺԼܵܵΪ˵ġ
߸ԭ飬൱Ĵȡ
ĻӾǲ棬˭Ӷ
ӵĵ߸ԭǾϪϪ
Ҳûк̰ѽ½Ϫص̾ϢһӸ̫ˡ
ɺЦĿ͹Թɡ
ϪϪĶãʱ̫̰ˡ
СӣϲԱƷ̫ˡ
ôóԵĶģʱ򣬾ҲǿƲסġ
ţˣһ뿪·Ҫһȥ
ӸϾͻˡ½Ϫ˵
ʱ䣬ҪһСıƷӻ֮ǰǿԳֵ꣬ġ
šɵͷȻѾ߶Ĳ裬˵ϪϪҸһ
Щ˿ˡ
ʲôȵģ½ϪЦһ˵еǱȻġ
˵ˣǴȥѾöļƻûж飬ǵıұɻῪ
Ȼ֪˵ʲô˼
ʱĹΪ˶
Ҫ˵һ˵Ļֻ˵֪ʲô磬ҪԼ͵ǵİ棬ȥ
½Ϫ̾Ϣһε˵ŰãǿҾͰһˡ
½Ϫ֧̾ţ˭һϲ˵ء
ôôأ
ɺһڲˮѹѹϪϪҿʱûš
ȻĻö㣬ܱöüꡣ
İɣĻǲŵġ½Ϫڰ֣ôȵҳȥʲô
гкȣӹģҳԼܡ
ӹһ١ɺЦҡͷ
ȫܣϪϪкιϵ⻤̵Ļһÿ˭Ҳ֪ǳ֮ڡ
תͷӣεЦУϪϪûϵȫܡ

1148 ̫
ӣǰ鶼ǰˡ뵽ϵЦղס
ǰãǿΪ׬˲ٵĺ
ʲôֶ̼׬Ǯˡ
ʲôòٰĻᡣ
ЩڷеıҸǰǲֵһᡣ
˭˵ǵˣӴһЦЦ˵飬˭Ĩ
գգ۾ӣǻл
½ϪǰĵӸˮĵ˵ͷ
ϪϪԡ
ߡ½ϪĶӺһ
ԱƷҲƢġ
ӸæĺţҸԡ
½Ϫ۾һ˷ܵĳӡ
ϲƬӼӳ롣
½Ϫ۾Ƶģ˸˸Ź⣬ĵͷѽѽ
һޱ˵ӣҾǹڶ飬ϸ̸һ̸Ҳعˡ
ĬĬתͷһۡ
۵׵ıζһµġ
ͦͦţӭĿǿȻ
һôˣ
кóԵģŲȥ
˵ǳȥһǣʦΪʲôԣ
ʦͽܱһȣ϶ʦĸóԡ
ʤУǣߣûҵӸġ
磬ڿԽԽˡӰһۡ
ε̾Ϣ⵱̫ҲװȰƤˣԺô䣿
ӷ
һɣҪΪһżӡ
ȻĻʾܰй˻ҵ
ӣǼ˵ɡöԼޱȵ泩
Ļ˵飬˳ųͺˡ
Ĺ㻹ⲻ԰ɣɲ㡣ɽת˻ɻĴӡ
ôĿǣǲȥҶò
ӸϪϪرӣôȥ
ǵĹЦʲô
Ϊ˷һ̣ҸѹƴѹȥҲǹ𣿡
ӵĻ˶סˣ˵ʲô
ѡȥļȨûСȥָĻͻĪĶܶ鷳
ǵǴ֪Ұ鷳ˣҵĵƦǣֻҪҪĻܲġ
һվȻ޳ܣ
УҪϿعʡ
Ƶֹ̧֣ɣѾڵʵ鰸ˡ
飬ҪعֱĹԱʣ̸ӵһЩ
ϾǣңӦñӡ
꣬ĳӣӣνıӣȻںŪ𣿡
ЦˣϹȥˣڰ
һ˭ɾ
̫ƽѾܲˡ
ٻһӣȻ˺ƵĻ˭ÿ˭֪
Ӹ̫ʵˡ½ϪһԸп̾ϢţҪҵĻֱӾ͸˺ˡ
ۻ˺˶ˣڳһ֣ٹȫ֪
Ƕˡ
ʲô½ϪһҲӸ
ҪҵĻҿɲôº͡
̿ˮڴʵҪ㣬ô
ѽѵصİոеܺȫŪǡ
бĲ࣬Ӷࡣһ·ĳס޿ķȫˡ
һǣʹſһǳ桭׳ۣ
Ǵ
ɳ˳½ϪȻתͷ˿ӣޱҵ˵ӣҺġ
ȻĻҪǰ½Ϫ˵ֱӱˡ
ھ͸ϣ׵˺ڸ˵Ҳʲô¡
ǻֵöҺġ
ϪϪֻ˵һ˵ӿɲ˵½Ϫ
ϪϪ뵽ݵİ취ǣסˡֻ˵ϪϪ̫ˡ
⻤̵˵סؿڣʼ
ǸȥϢһӣˣ˽һ
ɾԼҪһŴϢһ£ȻĻιȥ
̫ˡ
áӵͷӦȻתͷ½ϪϪϪʲôģ
һ֣½Ϫĵĵˣһġ
ٸĸ㣬ô⡣ЦʵϪϪûԱƷԸˡ
ѽѽ½Ϫˡ
˷ܵ⣬̲סҡͷӸϪϪһҪ
Ҫö֪ˡƻᱻѪɡ

1149 ֪ɾ
ȥ˷Ϣһ֮ſ˵
ŸոС̫һʳ˽
£°ѳԵˡһЩȥ¸ʺ﹫¡
С̫˵꣬ɾͳĬˣȻҧ޳ܵĻ쵰
С̫һ㶣Ŀɡ
ôТ˳ʱʱű»ʺǣô
ߣعɷ߷ߡ
ųԺӣɶſڵС˵ȥǼӣ˲Ҫ̫޳ܣ
˵꣬صĶ뿪
С̫һͷˮǽĸ̫ӵ»عˡ
عֱ֮ȥõۡ
õʳһ󹬵ĻʺŮȥ
߻Ҫ˵
ô˵õʵ
˵ӦѾڸʵ鰸ˡɶϵʳ۵׻Щĵơ
ӵʱ䵹áõһЦһӲˣڡ
ţȻζ
Щг𣿡õۿһۣɻʵ
˵̫޳ˡΪ˸ϪϪԷװЩԵģҪ͸ʸĸ壬Ҹˡ
Ҳ̫ˡ
ӿǳТģѲɣôТ˳ΪһڳԵģϿԵĻ
ǣôТ˳
ӸϪϪ˵Էˡ
ʣġ
ĺáõ۴ɵĻЦſ϶˵ɣԺѧŵ
£ҪҸ޷ɣʵԼ顣
̵ܽĵͷһڲ̧֮ͷʵʣǲΪƤ񣿡
šһԭ򡣡õ۵Ļ˵꣬ͼɴͷҲ˵
ôͱˣõۺЦʵ
ǡ̧ͷû˸ղЦɫֻۣСʱ򵽵׹ʲôӣ
ҲһһϦγɵġ
õؿһƣֻǺοĿɣɣúӡ
ʣͳˡеСơ
ôҲ곤ɡ
ôڸӾôֻǸأ
ԣˡõ۴ȰЦš
Ȼɾ˵һ£飬ᵽ½Ϫ˵İ취
õǹЦϪϪѾͷƢǳ塣
൱Ļ̡õۺЦҡͷ飬Ӱе⣬ʵӵ
ҲѹϪϪôİ취
ɿ˿ǰĲˣ̲ס̾һʣӸϪϪǶͦ۶Էġ
ǡõۺЦͷᵽӣ۵Ц⡣
ͻȻеĽɸпš
Ҳѡ̫ˡõ˵ϲĹ𣿡
𡭡һŵ֣ҪѧĶܶ࣬ѧôϵ˵ɡ
Ҫ̫Ļ
ô㻹޷԰ΣӶȥõһУ˵Ļŵɵûɤĳ
æ͵ѡ̫Ļóϱ΢ƽٵĴơ
ڶǱǹؼʱҿɲϺȡ
˵꣬ĳԼʵɫ
Լʳ˼Ƭ̣Űһ
ɲôʹ顣
ǼԼʸĸĸ飬ֿӸϪϪġ
һͶϵĹ
Ϊʲô棬ȥȢһԼϲĹ
ķչܺãٹĻţԼʸĸ飬ԲϷ
ǸʱŻȢס
ˣʱ˵õ۵ǲǿɡ
ȷʵҲǸʲôʱ
˵⼸½½ȫ˜õ۵鰸ϡ
ڣĳһ糯ʱ򣬜õ۽˵һ¡
õ۵ƽꡣ
ȴóϵڳľս
ЩΪ˷ĳӣȻ
Ϊðıںصİգ
ؼǣõ˵˵ݶǼϸ¡
Ϊܵ˷֣ǶˣܺǶˣеע
Ҫģһܲ
õۼȻô˵ˣǾֻ˵һж֤ȷġ
޽һ¡õ۵Ŀ˶ϡ
ɫ˱䣬Ҳû뵽ԼȻô¡
ǰʱ䣬ΪԼĳɼմմϲ
ǰ֪ԼĹиѹһͷǣҲԼ飬ǲܱ񶨵ġ
˭뵽ЩȻġ
Щһɵ
ҪĻ֪ɾ
Ҫץסѱⲻ鷳

1150 ٺ»
ѾˣҪҲܡ
ǣõŵ֤ݣʵ֤
£ôά
£ǴõĳӣǳȻ飬˳顣
ʵĻϰ졣
Чȣ
ţͰ˵İ졣õ۵һ仰˵꣬ûѶ
̬ǰڳˣǣû뵽õ۾Ȼľô˳Ļ˵
ҪǰĻõôתһЩӡ
񡭡
˼֡
ۿŜõڰ˵飬徹Ȼ塣
ǜõƳ׵׳٣ʵأ
Уĸˡ
ѵ²֪
ǶǴõĶ֮ţ񣬱¾Ȼһ涼
Ϊ˶˽õȥĹ൱˳
õ۰Ŷ˵ϰ죡
˳֮󣬶ɫ뿪벩˿˽ӵıӰҲתϽΣȻԸȥ
ǡ
ӻƵһ͵
Ϊ벩ˣҲûǰţֱӱеӵԺӡ
ϣүûڡүڡԺź˸æ˵
벩˵ͷʵ֪ˡ
˵գ벩ŲһתԱԺȥ
ڼңȻԼԺֻϪϪԺ
飬붼롣
үү½Ϫ벩˷ܵ벩֡
벩Ц˽ȥһɵ
үүҺѽþûˡ½Ϫĵ˵š
벩Цˣôң֣ŵģ
½Ϫ죬ֱ׳˵
벩Цˣٹһʱ䣬Ǹȡ
ıٶһЩ½Ϫ̵ҡͷԣҲȵ
벩ЦҡͷðյӿǺùˡ
ȵʱ˵ǺܳǣǼ죬Ҫ
ǰգҪɻ
һ죬ؼһȺģϢϢãôɻ׬Ǯң
һȣټۣϢãʱһͲС¡
ˣץҩǲǮ
м˼ҿϳǮģ
ǻͦžͦţͦȥ͹ȥˣͦȥػˡһпܾˡ
Ϊ뵽Щ벩ϲӸ½Ϫ
ΪðĿɶʵʵڵʵ£񶨹ΪνĹӺա
Ҳʱ̣ʱ䳤Ļùֻǳ͢
ԹıǶԼܳе˵
ǡ½Ϫ̵£һڹ裬Ӧбǡ
أ벩תͷ˿ӵӰʵڸԵġ
Ͼͺá½ϪûɵĿڡ
벩Ц½ϪСһĸá
Ӹ磬үү˵ء½Ϫſڻ˻֣ȻĴȥյܹȥӡ
𶯣˾С˵ţԱŲŲ½Ϫȥ
ԼȵĶӣߵߣŸ벩күү
˾һԵ˵Žӷ¡
澫µСĿžǵ벩ˮֱֵĵ˵ͷá
ô͵ˣܸܲСƵģԵľͿƲסԼɣ
ģ̫ˣҲҪס
ȥĶתͷԸԱߵСѾߡ
Ӹ磬Ųȫó½Ϫ£һ
Цˣˣ绹жӳԷ𣿡
ǸϲԵ棬Ǵ⣬ˡԼϲԵġ˵˺ü
½Ϫֱ̿ˮţЩĵãá
ҪŶӳ緹
벩һЩѣҪҸʲô³Էأ
үүôˣЦʵǳʲô𣿡
벩൱׵ģᵽ£ͽԷ׵Ժ󣺡ּ顣
ʲô벩û˵Ӹ½Ϫȫˡ
ͦõġӵͷĺص̼֣ҪǲĻ˼Ҿûˡ
ʱ䳤ˣһгǵһáǳͷصȫռˣذյӾͲùˡ
鲻ᷢġ벩㻹൱ĵģڵؿӵġ
ЦˣҡͷүүֻǸӡظĸٵ飬Ҫܵ͢ġ
͢ĹԱô˻գǾͲó͢ٺ»

1151 Լ
ӵ⻰벩һӣף
үүŪ飬ҲûԤϵġ½ϪΪ˵
Ӹûô࣬ȫ˳Ŷǻػһ°ˡ
ʵҲǻػ½Ϫ̾һ˵Ҫû飬Ҳҵ֤ݡ
أֻΪ˴ðգǻ
벩ЦˣСһǿЦãǾ˳ҵ֤ݣñ³һ¡
ȻЩԱᣬ¾ͿԼˡ
Ӷ͵ʴס
벩Ǹп˭뵽ȻôһУ
ǰģôİ취ôġһѾأ
ó԰½Ϫĵ۾ˡ
ǴڵģԿʡ塣ϸĵĸ½Ϫ䣬ʡŲ
벩˿ǰСһƺЩˡ
ǶǣСһｫ˶ϤȻϤ
ڶôǵ򡭡
벩ϸĥһ£ԽԽľ
үүôˣ½ϪŸ벩ĵĶˣҪкԣȴ벩ɫ̫Ծ
ˣҲ˹ȥүү
û¡벩ǰղŻεĵģʱûԵˡ
ͻȻ뵽еҪȻȥˡ˵벩
үүĴȥԡ˵
벩һϡˣĶ½ϪϪϪӸҰѵĸߡɾûгԵˡ
ġ½Ϫ벩ʻûƣ̵Ц
벩֪ôµʱƵĿڣٸϪϪµġ
ҲûϪϪԡ
½ϪĵصͷţӸҳԸҹĵġ
벩ǡ
벩ŴõĵˣȻûлؼңֱӽ˻ʹ
ȥÜõЩ죺ϣʲôҪ£
벩ĳûл·Ƿʲôˣ
£ȥһ˵һ¶顣벩˵
õ۵˵ͷʾ벩˵
벩ҡͷ̾ͻȻˣߵ죬һһεĳУȫΪ½Ϫġ
õЦˣǵ·񡣡
ͻȻľΪ˴ðıǰ˽ʿ벩пš
һе͸õĹܵϵһ𡣡
ڳҲԹĵطϾнһ̡ԣͱƵöȥ䣬ѹС
һ桭
Ƕóġõ۽ӿЦҲóЩ
ֻӵ˶ţЩЩΪڶʱڴﵽҪ󣬾ƫš
벩ͷãȡǾͻ
£ɣӻûлصǣϪϪѾʼڲˡ
ҪôһĻ벩Сһ̫ˡ
ĻãѾ
õҡͷЦϣ̧̫ˡ
ʼŪУȷʵΪ⣬׬Ǯ˵ǴʼвֶԸ
ΪԶĳУ˸ваˡ
õۿ벩ɫЦǺӣûôֲ
벩Ŝõۣû˵
õһҭɿһ˵ţǱͨĺһЩ
벩˵ͷʵղȥʱҲһ¡γһӦûǵ鷳
ûʲôö鷳ľǱұ
õҡͷֱӳֵġ
˵ţЦһҪͽᶨ˿ǲ١
벩Ĭˣڶӵϣƫûǡ
ˣõ۵û̫ڶͿˡ
ûС벩ҡͷЦã׼
СһᵽӸ½Ϫõۿĵ֮ɫ
̸ЦţûΪӰ顣
Щ飬Ȼжͷ˵Ҫϰ졣
õ۰ŵȻṫ¹ļӿ촦
һʱ൱Ĳá
ǣһ£߾Ǳߣݱ
߾ĽʿȻֱֶĳǳأͻ
õۿǸˣ
Ѿ꣬µԱȫܵ˴еı⣬еı١
һЩλö˜õԼˡ

1152 Ҳĳ
ûȫ⡣
ǣڵλҲûǰҪ
˵ڱѹõҪܿ
͢û̸۶飬˭Ҳһ
ڶһЩۡ
ǣǸٹ̣Ҳϵ
ؼʱ̣һǷӣ˺ơ
ԣʱ䣬˵ľֱ顣
ֱܶĳǳأһ·ȥôҿϣ
ôս£⣬˭ܲ˷ܣ
˵ʱ䣬ôʤ̵飬סе顣
ʲôʲôеıȫҪվ
ֻǴӮֱ顣
Ҫǽֱ׵ĴԺǴþͲսˡ
ĻӲĺù
Ͼ˭ҲԼĶӷȥսĵĵһδ֪Ľ
Ҷ̸۴ʤ̵飬ģһϢ
صһ£űصĴ򿪣½Ϫ̧ͷһЦˣ磬˭ˣ
½ں˽˵һ¡
½Ϫ۵ûţг𰡣
гҲøԼȥ㲻ѽ
ۡ½˵꣬һȲء
ôˣ½ϪЦʵܰ
ôǵãԴӸպѧϰ֮ĸô̫
ǣԼ١
ӳȶˡ
ʧ̬ʵ̫ټˡ
˵С½Ŀڡ
̬˼ģ½Ϫ̲סЦ˵ʲôˣ
˵ǵ߾ʿͱûжôϡϾڱʱŪ
һ۸ˣǸûʲô͡
½ϪĻ˵½ԽԽӦʵϪϪ֪
Ȼ֪ˡ½ϪЦźһڼﲢʲôҶ֪ѽ
ҪĲֻ֪ڵô󣿡
Ѳɾֻɼϱ
Ҳ̫ûϽˡ
½Ǿ㵲ѣϪϪĹģ֪˼Ӷϲء
簡ǵ˲һ𣿡½Ϫ̲סһۣ㲻ͨ˵ı׼ǡ
½ڵͷص˵Ҳǡ
жˣʱʱ̵̿ĶӡǱҪɳ࿹⡣
ֻӲŲԿһҲܹðȡ
ʵɣʼҸӵĿ겻½Ϫ˵
֪½ؿڣ˽˵ţֻüӺùһЩ
һһǱƵġ
½ϪһѾĿһ½ڣҪô⣬Ҳǲԡ
½ȥĶһʵԭôģ
УǿȻ˭ǲǡ½Ϫʼ磬ɵ˵ҲôСĿɡ
½һҭص³һ˵ϪϪӦңղһûк
ţ½ϪĿ½ڣ֪⻰ʲô˼
ҸղҪǺ˵Ļһ½ԹĳԼã֮ǰʵ֪Լղ˵ʲô𣿡
СĿꣿĿСⶼҪܡȣҲ治±˲¼ɡ½ڿһۻʹķ򣬶ݺݵĵ½Ϫһۡ
ɳİɡʲô˵Ҳ鷳
Լ绹Լģ½Ϫ͵Цš
½̧֣ӣЦʲô˵ĿĻϸˡ
Ϊӵݣ;ΪΪȨɲһƵġ
½ϪЦˣůů˵磬֪ġ
ǰһʼǣֵģȴҪȨƵ
½Ϫ˵½ҡͷ̫ˡ
ڱ¿ǣΪڡԺ̫ӵǻˣҲչǣΪӵ֡ȵԺأ
磬ǵĿһġƽʱǲ£Żҳ͢
½Ϫɫһ䣬˵ҪǶǲҲȥ
ֻҪȨӣ֪ǺԶȸǵжҪûĶöࡣ
֮˺˯½ڳ
ԣͿȨǲˡ½ϪЦ
ӾͺƽҪûӡΣ½ϪĻ½͵صһ
ϪϪ
磬Ĺ˶ݲµĻǵȨĻҲǸĻϣǲĳġ
½Ϫ˵ԼЦأһܲܿõͲ˵ˡٱ¡̫ӣԼ̫ԺĺӣʱӦö⡣

1153 
½ǱԼõ˵ŵˣβʵ˼֪𣿡
֪
ӣ½ھȵת˽
ֻ֮ǿһϵ½ϪûڳԱģ߷һ˿ǳЦϪϪԡ
ȿȿȡ½ֱӱԼĿˮǺˡ
ԣ
˵治ĻϪϪӵﾹȻԣ
ëë
ӣǳϪϪҲܳôû߰ɣ
ӲԵĿ½ڣϪϪôͲˣ
ղ˵һǱ֪ˣǳŵ½ɫ˵ɲô
Ӵ΢΢һԭ˵顣
˵ţ£ϪϪ˵ĲûдǱǵĿģһʼǼҾͱ·ˡ
Ǵҡ
ӵΣ½֣ûй˼
˵¾Ҫ˵һñ֪ˡ½ڽŵţǲ̫õġ
֪ġӵһ仰׵½ڴסˡ
ΣŷӦʲʲô
֪½ڶҪըˣ֪ǡǡ
磡½Ϫǿȥˣڻˣ磬侲һ֪Ҫʲôˣڵȵ𣿡
ҲҲǰ½ڵǻָһЩȻ־òˣ֪㡢ǻ
½Ϫε̾磬Ҫ֪Ҳû취ѽ
Ӹ磬ΪԱֻܷչˡ
һչͷչˡǮû취ءҲܿѽ
½ڣϪϪװΪѵʱܲܲҪЦ̫ˡ
Ŷ½ϪǸ֪ܸĵĺúӣǡ
װˣ̵ֱЦ
ģǮԳ͢ûжġûģͶֻǺ
ǳ͢ǻĿɽʵĳ񡣡
Ǻ˳һֻСèһ
ǣŭǵĻǿɾͻͻģ
½üͷ壺Ի˵Щȶ
Ҫ̫ºͣûеĻһǱñأǿɾͳ˶Ըҵ½ϪںЦ˵
Աܱ֤һֱڻңᱻá
½꣬ͷ˵ĺͦеģǡ
磬̫ˡ½ϪȰ޳˭֪Ժᷢʲôأ
٣ǻܱ֤ǵ֮ǰܺúõġԺ飬͵Ժ˵ɡ
˭ܱ֤һǧزģ
϶֤ˣοˡ
½ڵ˵ͷҲǡ
ǳ׵ı˵ˡ
㲻һܣ½Ŀġ
磬ȻѾ֪ˣǾ͸ûбҪȥˡ˭ֵǰҴǣ
½ϪİԵ½ڸɿһ˵ҲûҪôǿƵġ
ʹˣϪϪҲӾס
뵽½ڿһӡ
Ȼ޲øԼһơ
ʲô
۵͡
ӲϪϪ˵дʮͬ
ղǾ仰˵ģ̫ˡ
ǿư½ϪգԼˮĴ۾޹˵ǸҴǼǶԩ
ôᴳŶ첻š½˵һ뷴Ӧˡ
ǣҪĸҴ㶯֡½ûİ½Ϫһۣô
ѽ½Ϫ̯˫֣̾һԼ
ˣұﶺˡĲܣ½ڰڰ֣ûʵ
ԼòС
ϪϪߣȻ¡
ùܡ½ϪЦ˵ʱ϶˻ܵġ
ңҪŵĻҲҪȥ˵ţ½Ϫһӡ
ӵͷ˵һᱣסеģñĨڡ
½ͨˣ˻ֵȥ
нӸϪϪ빬һεġ
ȻÿӸϪϪûгԿˡ
ϪϪôȥ½仰ʳȫʶģһڣͽյ½ϪӿĿ⡣
½һԼĶͷɵȣ㲻š
½ϪȻģ½ڲ֪˵ʲôźˡ
涼ˣ⣬ֵϪϪš
ɼȫӸϪϪ֮аɡ
½Ƿˣһ̶ͣ
Ǹ֪ܻ⣬ǣҲҪͷ
ô˵վڶߣпԴѹеĻͲܷ

1154 ϶ҪЭ
Ȼˣ̫ǰ֮Ǵġ
ڳ֮ϣֱӽ˵һ££ΪӦöơ
ȷʵΪ˱߾ʿ˺ܶ顣
б콵£ýʿɵĴӮֱĴ
ǱôġǷףҲĨɱеĹ͡
õ꣬Цˣʵʲô⣿
õֱӽ׻ظɡ
飬Ǿǰ˽˵һ˵
Ѳó͢ץЩ˵лˣ
ĻסһἤԹ
˵ܵĻϾĻ̡̻
Σʱ򣬴öҪУڲ
Ϊ͢٣ɻ᲻֪
㶣û뵽õ֪Ϣ֮󣬻˵ƽ
вӣǜõڱֵġ
˵ʵҪûМõ۸ӳĻôõм۲ģ
ҪûӸõ۵ɽĻͱ˸ȥˡ
е𣬜õۻ򶨡
˼һתҲû̫ҡ
ܣشҲ򶨣£ó͢˽Ǹ
еô࣬Ҳ룬ó͢˽ֵĻʧ
Ϳð֪ȥʱлû뵽ֿԿٶķ
뵽ֱ֮Ӿͽ˳͢
ֽ͵ңǱ벢Ǻܸߡӯ١
һСסͦġ
£֪Σ
顭õ΢΢һЦȻҡͷ
ɸæ£Լ½ϪУ
ЩʧǮǱЩССҪ
ãµǣһͬġ
õ۵Ц벩һţЦѡ
ɵǻ˵
ɵĽһ׬ǮŪ˳͢
ǣڿûеõֱӵ档
ǣǱô׬Ǯ͢ˣԺطӣͻ׺ܶࡣ
ʱйԱĴˣЩ˿ǻмɵġ
Ƕˣеܱ£ȥ٣û
νվӣ޷ǾΪһ֡
һ֣óԶ
һɵĻȻûʲô飬ǣ
Ȼɵġ
벩һԿڵɣ֪ж𣿡
飬²øǣͬΪ٣Ȼǿ˵һ˵ġ
ҿеıյǮҲ࣬ǼǮ顣ɾǵʱ򣬶ûǺúõĳһС
Ϊ˴ðıֻҪôһǮ
Ļǽ͢ӪҲʧ̫ࡣ
Ȼˣֱùǲã͢Իһӣ
һ͢һݽеҲԱȫ
ȫĺ¡
ϣ˵أ
ɵĻ벩ǺһЦʵ˼ԼָǸǮ˼ó
ôഫмң涼ԼıֶΡ
ĸˣĺķӶǴвŮһĴġ
Ҫǰô˵ĻôȥЩ˼һӣǲ
ϣɲô˵ġҲвͬǵķ̫ˡɲͬҡͷ
ԣɼҵӶ࣬ҲӦø˷벩⻰붼ûĳڶ
˵֮͵ʶ⻰ôôϤأ
ϸһ룬벩̲סЦˡ
ⲻϪϪʱϰ
ϪϪӴʱˣǲ֪ѧˡ
ţ˵ⷽǺá
ɵɫеѿ
ΪΣɿٵ飬ȻŜõ۹ʵ
飬ܸ벩ִ
벩ͬΪӣԳû¡
ǣ²С
үǲͬĻΪԼӵ棬Ͳܶ࿼ǿǳ͢
ױָġ
ʵ飬»»½Ϫɻ൱ĳ⡣
ϾǶλģҲеġ
˹ˣҲа˵
ΪϾûεˣ
߷ߵţõֻ΢΢һЦ˵ýˡ
ھͿԸ𰸡
ɳڴ̧ͷ˜õۣ˵ڴǰ¿϶ҪЭ

1155 
Сõ۸ɴ֣͸ϵĴʯͷƵģ͵ɵͷϡ
ҵһһķɡ
ղǲˣ
УɿĿİͰ͵ľʵ£ΪΣ
Ѳ¸½Ϫ͢˵ǲԼҲҪ׬Ǯ
õ۱ʵЦ˵е飬㻹ǲ֪ˡ
ΪΣɽ׷ʣϵе²⡣
Ҳܲ𣿡
ееҲǻҵ𡣡
ⷬÜõ۵һĨ⡣
ûɣǿһһֱ·Ķ
ܵ˜õ۵Ŀ⣬ȴɱųĬ
ӦֻÜõ䡣
Ǵ⣬ıˡ
ΣͲòˡõ˵ʱȻ˼֡
ƫƫɾҪ϶ɽûһʹļ׵˵£ҵǻҵ飬ǹϵõİΣ
ǻʧģñʧġʱټУñȻڡ
˵ü۾ȻỨ֡
ӦÜõĶŭˡ
õ۸Ҫʱ򣬾ǲ𣺡ˣԱˡ
ϤÜõ۾ϲ̧ͷˡ
ֻƵĿȻĿбӵԽɣߵǰŜõ
ƽõ۸æ۵ֵʵӣôˣ
Ǵ֪ͨġӺĽɸ˳
һĵ˵ͷʣǶġ
㰡㡣õָָɣС£ӣ
ʣ֪һƬ֮ġǣΪӣжԸİ֮ġܵǣȴÜõů
ⱾǶ飬ͽͣҲȻ
ʲΪС·ġӵĻÜõۺЦһͷãǶˣЩҲͲˡɡ
õۻ֪ܲԼӵĺ⣿
ǲϣһӳ̫ʧˡ
ԼĶάԼõۿǱӵĺҪˡ
õ˵֮תɣЦЦʵˣн͢
ǡɵͷ϶˵£һЩԷǶʮֲ
ȻǷԷֺ⣿һЦں˵
һҭæǣЩԷһͽȥжԱ߾ʿĹ͸ˡ
߾ʿṩж˴÷Ա飬Ҫʲô
ֻҪȷʵﵽ˴ãԴþͺãģǲں
ӵĵȻɺ޲ȥ
ں
ںĻȥ´ĳеʱôô˵أ
ôʱ䣬˵ںˣǵ˱˻ԣҲ̫Ҫ˰ɣ
ǣоԴðպõ顣ֻǣЩ˻Ҵ˵ʲôóܶȴҪôĹ͡
ҪҪͼı˵ţ͵͵һۡ
ףһү̫ӻҪõʱǸ̫ӵλĿǲˡ
꣬Ȼ˷ӦʵӣҪ̫֮λ
롣һɶûУٵɵĳ롣
ŶӦһе衣
̫ӵĺ۰
Ҳһɢү
ɵķӦɶˡ
̫ʲô
ĳĹңǶԴ֮λᣬĴβѪȷģ
ô̫ӵߣȻˣ
λãôƵģ
Ƕ⣬ˣ̫ˡӴһ˵ûʲô۵ıҪ
ǵʱ˰սöࡣȻԴãԴõİնкôġ
Щֻ֪Ϊʲô£
ѹɲԹ侲ӣ˵£Щ飬ǻôðĻ̡̻
Ŷ˭ĻˣӺЦʵûؼáǻѼٵǮȥʱ˯þǾȥ׬Ǯ
ôûһͨķţ
νЩ﷢ŵģʲôˣ˵ôҲ˽˽⣬Ե취

1156 Ǿ͸
⡭üͷ塣
£ʵǺܸӵ飬Խ
飬ҪǲĻôСⶼܳɴìܡ
ȵʱ򣬾޷ˡ
벩΢΢üɵǻ
˵ͷҪŪôһΣĿֲܰ
ϵ϶ĽǣֵĿǶٲ⡣
ȫǺ
벩ﰵ̾Ƿˡ
ǰǵһˣôˣһЩ޳ܵ飿
Ļо֮ек
˵˼˵һҪ볯ܶ͢סЩ˵죿ӳ˼Ƭ̣ƺǽɵ˵
ޱֻ뵽ʱǫˡ
ӱƵ·ֻһѡʱɿʼװˡ
иõİ취ֻҪôðհģҲǿԵġ
΢΢ĵͷ˵ôðհģôҲǲܽáǹ˱ȽϺá
ڿҪɹǶʱһ̤ʲôо
ھָо
ʧظУûݳǣѾƲסԼ죬ֱӵĺ˳У
һɤûп˵ע
ЩĿ⣬ɿٵĻ񣬸æĽ͵ŵĻЩտô
ӱɵķӦЦˣǰûбʱ򣬸ôô
ǲһġɷɿҡͷ
ҪóйԱǵĺãǵöĺãǹ˱
ҪǱû˵Ļһʲô壿
ǰûиܹ˱ĺôǶùˣٲãʮߣ
ɿĵȰȷʵǺãֻΪĳЩŪҪеԣֻ
ó֣͢һжԴð˵ûлġ
Цһʵûл
ˣ֪֪һܸ׬ӣ
ʵҪҪҸϸ˱úõĿһ
ֻҪܲ͢ôӣҿ԰ѱ͢
һҵ˷ĵ㣬æ˵£ɲܰġϵ棬ӾͿԼ򵥺ġ
˼˵ҪӴֳʡ
˼ɿ϶ĵͷ
ӻȻĿɣ˵˵Ҿˡ
ǰô˵Ļ
ɳڴĿӣȸԾϲѡ
ӺôҲǴõүοû½Ϫôĺ˵˵һЩ
Ҫˡ
Ǿ͸ˡʹĸ˴𰸡
ȫԼ뷨ĵͷ͵¹ȻΪΪ񡭡ʲôУ
˵һ룬ɲŷӦԼʲô
ôô
ΪʲôУЩˡ
һεģˣ
ε˵ˣ˵飬Ҷסֻ뷨̫뵱Ȼˡ
Ͳô򵥵ġ
ҧʵΪӵ⣿
ҡͷΪʧĿɣˣΪ߷ڣû뵽㾹Ȼֻ뵽ӣЩ̫ӹˡ
һӲûˡ
˭ӹˣ
ҪѪĳ嶯ǾΪ󡣡
ӿ˿ɣɵ˵̫á
޲ɶԣѲɣеıʲôɸ˵ܣͱ˵׷ʵ
ǾԲŹӵġ
˵ô죬ӲˮһϽ
Ҫǲ˵һû꣡
Ȼеģֻҵģ˵ȥ鷳̾һ˵
䶼Ǵĵĳӣ˭ᴫȥġĵı֤
˻ô˵ǣһǵġЩɵĿ˿ϵĴǡ
˵ĻǴȥճϵȫѲ˸ϵʱһˡһֱ·ĶͻȻڡ
һ˵ôһ֤
Ūôһﶼһķ㶡
Ᵽ֤ǲе̫ˣ
ôˣһҪǱȥˣҲǣ
⡭̫㰡
ڳԥʱͻȻĸܵ˶ϬвĿ⡣
ӣüЩԥĴ̳Ŀ⣬ᶨʾͬⶨ˵
£ӴԼ֤ˣܿ˵˰ɡɵӡ
Ƕа취ƵӲò͡
Ͳˣóʲô˵ɣ

1157 ȫ
Ȼû뵽ô˵û뵽ϵڳ˵ϡ
̧ͷ˿õۣʵʣ⹬еˡ
õۻû˵ȿˣ⹬еܶ죬֪ʲô˵ʲô˵
ȥԼǵļҲ
˵̧꣬ͷ˜õۣ˵ʴȣȴйء⹬б¸ʺڹȻûġ
Ļ˵ˣõֻǵͷЦԼǡ
Ȼõۿ˵ӣ˵ɡ
ʣЩż
ɫһ򵭵ģżҲ΢Ŀһ
ʮֵױ˺ԡ
ǣһֱӣһ㷴ķӦûбɴ
Ҫˡ
ɴף۵һĨֻЦ
ҪΪСһĿΪΪ
û棬ֻҪһĻӸ½ϪʲôѶԸģ
ʱεĿˣŸλֱֶ֪ĳǳأһ·ʤ̡
ϵ΢΢ͷ
ȫ֪ûбҪó˵ġ
λû֣ΪʲôǰøֱսһֱţȴͻȻĽݱˣ
ӵʻЩתһ˼
Ѳɣʲô飿
һ̲סЦ˳
ͷЦˣҲûñ˿
Ŭһ촽ѹЦ⣬̧ͷһ˵ǡֱս£ݱеĹ͡
ɽеĹȫƵеϣͲǳޣɱ
ûҪóѵ˼
Ц˵ˣôĻɾЩƫģĿǳˡ
Цһû
ô˵ӷ
ԹĿ⣬˵ȫǲʹûκ塣
ô˵ڳУڸкڡ
ôܻᱻƵ
ǴýʿͬЭĽвһӳ
һʤ̣Բĳ˵ĹͣŬĽ
Ĺ٣ս飬ҪǣӦ֪ЭͬĵϾĹ£ҲǴҺ̫ˡ
ãһ塣
Ǹİ
ôӣ˭õ󷴵Ӹѵˡ
˵ǡƤЦⲻЦ˵ҴýʿӢ£ҹֱ֪Ҵõʵ
Ҵýʿ͡
ʤ̣˽ʿǵŬ֮⣬һҩӽӿ˵
ɲĿһۣ£Ϣǲ󣿡
ֶ֪ġ
Ȼеġ
ǣǶôš
ҪôĻǰôûǸӮ
иһ£ӵĻɵһ

˵ˣҲһ
֪߾Ķ벩ȼλĵĴ󳼣ʱĿҲȫӵϡ
֪߾ǣû뵽Ҳйϵ
𾪵Ķӣģͷȥֻʣһ뷨ˡ

ɿٵĽе뷨˦ȥҪץһ
еıʲôϵֵʵ
ǽҪĿɲӸŪȥ
ȻйϵӴһ˵ǱƱԭϣиҩһЩԭغϡ
ˣãǰѱ͢Ļܱ֤Ʊ˲й¶е𣿡
ķҪй¶ȥй֪ó飬˭ܳеΣ
ˣе𣿡
ɱôһʣ鲻Խĺһ
ôе
ˣеıҪȥ𣿡ĿɵϣƵš
ɰһԼʵ¾ܱ֤е˲й¶𣿡
ȻԱ֤ӿ϶˵û˿ԥ
ǿԱ֤Ӳй¶ĻȻǿԽ͢
ˣܱ֤𣿡
֤ƨ
ɲ
͢ôˣô֤
һҪй¶ȥˣһ˵ġ
Ӽɲ˵ˣ΢΢һ˵ڽ飬λҲй¶ȥġ
ȻĻñ֪ǶƱķϵܻв֮ĵ˵ǡ
ղŶǱ֤ˣ˽ոյĶԻй¶ȥ
й¶ȥˡȫ

1158 ܴ
ӵһ仰˵óϵȫһ
ͬʱԹĿ⣬ȫϡ
ܣΪʲôҪ֪
ֶҪǱйԣҪй
ֻҪı֪ˣ϶ǧټƵҪŪ
ʲô£Ƿһй¶Ƕɣ
ԣɣ
ղŶĵ˵ģֻҪй¶ȥȫҪ
վڶǱߵĴ󳼣ҲͷԹ
Ҫӣܲȵ˵
ô£
͢Ҫ𣿡ӵĮòٴ
¶ֵġ
Ǻ޲ðɸˡ
ֱ͢˭ܱ֤ǷӲй¶ȥ
⳯еĴ󳼾ͺüɣ˭ܱ֤ӴƱû˽ģ
õʱЦˣʵⰮ䣬أ
һͨһ¹ڵأ֪
ˡõ۴󷽵İ֣֪߲
ֻһҩ飬˵Ҳ˵ˡڷӻûй¶
Ժϣټ³ç
Ͼô飬ǶԴϵðΣġ
̫ˣھˡǺǲ롣
õ۵Ļ亹ͣĿͷ
ʣȻˣȸˡ˵
šõ۸ոյͷû˵ʵ£ܱ֤е˲й¶𣿡
ڳ㵵Ŀ⣬ȫ˶
Ǳ߸հ飬Ȼҿô˵
Ƿ˲ɣ
Ȼǲģֻһظӡ
ղ˵ֻҪй¶˶Ҫ
Ҫǿһ£ԴͷǱߡ
ϾھӪģҪй¶ҲǱ߸й¶һЩ
ЦˣòʷǷͻȻĴųЦݣĿչֵ˼¡
ǶϲӵˣЦݸŪûһ
ֻ󣬶ɫͳ
ΪӵЦﾹȻŨŨĳ
ڳЦ
öộ
Ǻ⣿ɲģֱӵ߳
ϷΪ˱֤õİȫѵⲻʣ
ȻǿԵġӵŭ⣬˹˵
ֻ޴⣬ʳЩȰˡ
ӷǴġ
ǶҲ
˲ˡ
۵׵ŭڵһ¾ð
ҪΪڳϣ˼ű˴˵ݣƶҪƿڴˡ
ӡõ΢΢ѵһ
õ۵Ӧö˲١
鸴ӵĿ˜õһۡ
ǾǲһЩңǣ¶ػеġ
ﲻƽܾõĶٵһο
ֻϧĺ鲢ûгãΪõۼ˵ˡ
ʲôú˵õ۹¹ĿڣǶЩطĲԣֱָˡ
һ۵׵ľ㵲ûʵʵıĳ
޲ԼĶ䣬ҸҽĶǲǳ⡣
£ô˵Ļ
ԣ
ʲôԣ
ǣܽˡӹؾصĶŜõ
ǸӶ˵Խ㣬ĿԽ
ǵʲô
ΪþϹᣬΪɽӣΪǾȻ
ýҧÿֱ֨֨졣
ƫƫõҲãҲգ͸ûע⵽仯Ƶġ
ǵĺӣöоؿѪڣŭЦʵǾ´ͽ̣ǳʲô޴飬˲м
һڣϵ˭Ѿ
һס˺š
⳯ϵѾŵ˶㣬սһ㣬һ
Ҫ˵϶ûꡣ
Ӷϣǲ͵ڸµϣ
ʱЩӣɾͳ˱꼰ĳ㣬ǵ˰˱ӵѪùˡ
궨Ļֻ΢΢һЦЦĿŶ
û˵ǣеڶʢŭֽһ͡
һ£ֱӴ𣬶Ҫֱˡ
ǲ˵Ļ˭֪߾ʿʹõĻҩǱģƵһʻȫˡ
ڳ˶Էͬľȡ
񡭡ǡ
Ƕ֪߾ʿΪʲôһֱʤ̡
֪ûҩǸղŲ˵ġ
ڸӵĻǲ֪
ôһ룬񣬶ʻǡܴ

1159 ռλ
˾㵵ʱӸûͣڡ
Ǽţ˵Ļ˭֪ǻҩķӳУ
˭֪ƱҩһЩϵ
ǵһֱûй¶ڻΪǵıĲá
˵Цһ⣬𣿡
һ£оԼϺʲôը
ȶ̵˶Ҫˡ
ӲŲܶôģ˵֮󣬾͸ûƵģŜõһ񣺡ʣˡ
õһЩ᣺ӣò׽һˣڹС
ʡӹֵȥҪҪ졣
ɸæ˵ʣӿܻҪȥоĶǿɲܵ¶
õգҲֻǵ˵ͷ
ԼĶ̫ˣϲǲΰ롣
ϲǶΪǽѣǵǸӾࡣ
ж־ķοھǣʱǿԼġ
ʲôҪ£õʶĵʵΪףҲ൱Լġ
Լӱ£ҲҪעϢע塣
ǧҪ۵
ʡһεĻҪ飬ô˵
ڳһ޲ýԼĶϡ
֪һҩܾѾĵˣܣǲ֪
֪̫࣬ÿ죡
ǿϧء
ˡõۺЦİ֣ޡ
õ۵Ļû˵꣬ӻڣʵҲʲô˵ġ
ţõۻûӦԱź벩һ٣ЩʶҪ˵ʲôˡ
糿ŹˡڻȥøϪϪ緹ȻζͲˡ˵ɡ
ǣ⳯ϲ֪˵°ֱѾʡ
벩΢΢ıۣ֪
ƫƫΪ¼ӻûƵģŜõ񣺡ʣˡ
˵꣬Ӵ뿪
ڜõۣҲ΢˼ĹŸɿһָ
ʣµ飬Ҫ
õۿ˿ϵڳţܺãܾȡ
ƣղŵıûע⵽
ӱסˡ
Ϻôǲˣȥ֮󣬲鿴һƵŹǣȻóӽĶ׼ãԤһ³
һЩʱ䣬ȥ½ϪʿڻʲôԵġ
Ӹ硣½Ϫˣĵ֡
½Ϫ棬۵׵ЦⶼҪˡ
飿½Ϫʵ
Ц˵ͷϪϪǴһ¾Ͳµ
½ϪĳӣҲǱ˰ɣӸ磬ҡţһǺܸ˵ġ
ٺ١ô˵ӵġ
ռһλãǲ顣
иλá
ǽˮ¥̨ȵ¡
ԺҪӵĻҲҪһŵġ
½ϪԼС̣ûбֳųϷ顣
½ϪʣȻ޾ϸȫ˵һ顣
صһɸķӦ
֪ϪϪϲ
Ȼ½Ϫһ꣬ʹЦãã
ǲۣǣ
ߣǵˡ
½Ϫʹˡ
ˣϪϪѾˡ˵
ˣ½Ϫȵʵʲôʱģ
šаˡЩε˵
½Ϫֵĳӣôôöأ
ɽʱкҽ߳Ĺҽñס
סɽҲɽõĴˡ
ֻҽѧͻƣͰѺˡ
ȻˣɽǱ߻˼ͽܣʡɽǱߵ˲Ҳ
ϰ˺߳ҽͨ򡭡˵ʵɽ˻Ŀء
Ҫǣһ֮󡭡ҽݴŲˡε˵˾͸Ƶģͷһæˡ
׼ĶȤ½Ϫϲʵ
൱ĸȤЦ֮󣬴ͽܾͿʼоˡҪǳԷС˸ͽȥƶܶҽݡ
½Ϫ˷ܵЦҾ֪Ȥġ
Ͳһϲ߳ĴЩ˺ܷӺܴá
ǡӵͷҲ˼·ܺãо
Ӹ½Ϫ˵һʱˣֱȥȥˡ
½Ϫǿţ̾һ
ִҽ˼·˵ڵˮƽ϶Ǵﲻִĳ̶ȣǣٿԶ෢չһЩ
ĳЩʱ̣Ϊ˶ȡһЩĿܡ

1160 
½ϪǺ¡
ȻˣֻṩһЩ˼·ˣĻҪоȥ
ûôıȥҵ
רҵ飬ǽרҵá
ǺעⱣԼġ
˼·Ҳ뷨ġ
оݵģǻɣҲɲʲô
½Ϫ֪ˣҲͷˣȻøʲôʲôĵųз
ڽϳĴ󳼣ɾͲ̫ˡ
һһģȫ鸴ӵ³뿪
벩˹УõЦͣ˵⺢ӣǲܲˡ
ڳʲô˵
һӶ
һԣԼ˵ĻƲƲ졣
ҲûŸӡ
ڵȫƵϡ
ȻǸ˵Ƥ̫ˡ
ǲӡ벩൱ͬӵ
΢Щ飬ͻеĴ
ζǰһæЩ˱սͣල
벩ĻǵÜõЦϣţ˵ˣϢй¶ȫҪ
벩ͷ˶˽ġ˭Ҳܱ֤ǻڶ֮
ֻԼȥǸ棬ǻ֪صġ
ص棬ûܣҲûõġ
õۺЦͷȻͬ벩Ļ
һŷӦڳϵʱѾ˫ڲͣڿˡ
ɸڿӣ֪Ϊ˽͢ȻóйԱŶĺá
ˣͰѶĻˡ
ɰĳ˼ţԭղųϻôĲΰӿ
õ۸벩˼һЦ
ЩûбҪ³֮һġ
Ϊɣ˵һ˵
еʱԼĶȱֱӸߵҪӡ̡
ǱֱӵĻصԼĸУŲ͡
ȻˣҲûô۵ȥҶ
˭֪ͷϣǹȥˣҵù
ɻص˸УֱӵĴһ
˭뵽Ҫ½ϪڿӵģӵԼϡ
ûӻǜõ۳֣ľͣϢˡ
ϾЩνķԷ˷ųȥġ
󲿷ְտǲô롣
ȥʱΪеıű߾Ľʿȹʢȵʱ
ýʿϢĺãӮֱ
˵ǾǴ¡
ǲṩģ
Ǿˡ
ֵֵܱǮ
ṩ֮ǰû˸ʿṩֶ
˵ˣҪǱôŪĻȥʱΪʲôѱҸȫ
ҪȵŪ
һ꣬ʧǮȥ㣬ͨİնĳ
԰ЩԣİֻÿЦ
ûŵġ
ٿصˣ֪𲻵õʱҲֹͣǸù
ָֻյƽڣǲǻôþͲ֪ˡ
еıʱ򣬺ݺݵĴ׬һʡ
շѲߣǣӲס˶డ
ȥЩ˱ˮͰĻ֮⣬ȫûĿ
׵ľǸ׬
òףˣϰϰʱ½ϪǽԼߣڴˡ
½Ϫӭ磬̾š
һ£ɽеƣ½ϪǾȥ¡
򡣡½Ϫ˻ɽҽݣһţûŷˣôôˣ
ⶼҪ½Ϫˣ˫۷ŹЦ˵ŪĶ
á½ϪӦһȻϸĿźɫ
˲٣ǾܺãҲͷˡ
֮󣬺ָϵĶ˵ҷƵĲɡ
ȷʵǲ½Ϫ˵ͷ
кַϵĸоˡ
ǲҽѧķҪʲô̶ȣʲôӲǺõġ
٣ڿŻǺϸµġ
ƤƵĺǹ
ʱƷϳͲˡ
ٽ
ǰɣʱ͸СƵģ㵸˵ĸɽŮõ̵ġ
뷨̫ˡ㵽ôģ
ʻ½Ϫ׼ŵ˼ûУ·ʲôˣǾͻ
Ҫˣ˿СĻҲá
Һ֮󣬺ܶˣ˿ھͻã˾ûˡ
ĥţǲǿԸ·Ƶģ˿ڸһЩ˿ڸõĻָ
ԣ˼·Ц˵뷨Ǵ󵨡
УŪƵҲǷ㡣Цʵô˸Ūģ

1161 
·ܳ죬˵ôѽУֻˡ½Ϫԥ˵
Ǵ֮Ц˵˵ĿǲԵġ
˷룬Ĳ⣬Ƥ滹ֺܶأҸ˵ϲ˵
½ϪĿɿڴôӣ
ǿɲǣҸ˵βǼ򵥵飿ᵽԼϲҽǿӡ
½ϪһķΡ
㻹Ǹͽ˵ЩɡҲġ½ϪæĽͣ
˵ЩȫǶţ١
ȻܲΪͷţ
ǣ֪֮óĶԲðרңװġ
ⲻҽǣ˼룬ͦͦáڿԽԽϲ½Ϫ
ɽʱ½ϪӾ͸Ҹϡҩģҽ±ʲôġ
ɽȫȫоҽ´š
񣬵˻ɽָȫµ˼·
ҾϲϹĥ½ϪٺٵЦš
ЦϹĥĥĺá
ĥУˡ
ˣŪǸŴľӣҲͦõġ˵
춫ʱ򣬰ܴ󡣡
ӸŬоܼܲķŴ󡣡½ϪЦǺǵ˵
ֻССķŴһ¡ȵԺ󰡣ϸ΢ĶܷŵܴǸͽ΢ˡ
΢̫ˡͷĶҪŪˣԺ󣬴ˡ
ʲô˿ڣ͸ϸ£˿˻ָҲ졣
ټķϡ˵Ŀʾ͸ˡ
һҽѧϣ仰βˡ
½Ϫ˿ʵֺ𣿡
һЩѧڰŶûţȿŰɡ򵹲һʲô˽ˣ˵
㵹Ǹˡ
ۣ½ϪЩ֣ĿָԼıʵҹ𣿡
˼붼ҵˣôᱻɣ
ⲻӦðɡ
ҪʲôöȫҴšɵãȻѧҡͷ̾
ɽǱ߾Ͳ˵ˣɽߣҲһġ̸ֲķЩľˣҲȫˡ
Ǹоɽɽոǰĵطͬ
ΪҶǴõİգеˡ½ϪЦ˵ǽ̳ͽܣҲʦ
ΪǿҵܶĻһ׬Ǯ
У˭Ҫкõ⣬õ뷨Ҷһģȷʵõģлġ
ʱ򣬴һѧ
һеԽԽãҵ͸ˡ
˵ģνĲ˽ҲΪԼӹøһЩĶûдﵽҪ汲ȥܸ˵ĵز
οȫֻһĻ˵ʲôʱ򣬾ͳ˾ѧˡ
½ϪĻúͬĵͷǴˡ
ͱôˡЩбµˣؿϽˡȻĻҲǿȲѽ½ϪЦǺǵĻǵúЦ
½Ϫ˵˻֮ڻɽתת
ı仯Ǻܴ󰡡
סӵĹ·ĵطҲȫʯӣôһĳиӵķ㡣
οĳһƬһƬͣžͻյׯ֮⣬һһѧá
ѧ̵ĿɲǶ飬иֱ졣
ֻҪıֶΣ˭ѧԡ
˭ԼϲоķҲֻҪ֮ͨǻᲦȥоġ
˵ʼǼ׬Ǯӣ˸Ļ
ɶǻɽġ
Լ̵ӹԽԽã½Ϫ̵ġ
ӣǵ͵
ֻҪ鷳ڳ£൱ġ
ϵ鴦׵
ЩҲԼλϷǵá
ò˵б£̳Ҳ൱б¡
ĻΪΪĺù١
쵽ˣһյʱ̡
ĴգǵʳǱԣ˲١
˵ůǶҲֲһЩʳʹĻʳĶȱ⡣
ڴһжƽ˾ʱ򣬱߾˼
ʲôõһһ
õϢɴҴҸ׷ʵʣʿأ
áõ۵ѾƽһЩ˵ҲˣҺԬɽ˽оűס˴󲿷ֵĽʿ
ֻԬɽо׷ϡ
ʲôɾɫ˲Ұס

1162 
ԬɽԸĹؼǣʮֵά
ԬɽԳ͢˵ҳǻҳ
ӿǶԬɽĸ鲻ͬ
֪ԬɽµĻɲ
ϯӢ£ЩоٴθԬɽĽʿ뿪õ۸̾һ
ϯΣ֪ˡ
Ҷϯӡ̡
δʤ̣ϯݵĹ͡
Ϳһһʤ̣ϯĿǹġ
õҡҡͷ˵ڻ
䲻Ѱҡ
һԱͽˡɿϧ̾
ϯݵöˣǣһֱûлۼϯݡ
ϯĳˣλպյһ涼ûм̫ϧˡ
õ߻ڵϢ
½ϪǱѾٵжѾˣ
ţˡӱ޵ĸϹȥ˵װٶȺܿ졣
;ж׼ƥ֮ǻС
·϶ˡ
ҪĶҲӸ˹ȥ
ӵĲ൱׵ǣ˵֮󣬷ϪϪɫǲ̫ÿ
ϪϪôˣӲʵ
֪﷢š½Ϫ˰Լؿڣоͻͻܡ
ӵǵţǲӲ
½ϪɻҡҡͷǡǡΪ߾Ǳ߳ɡ
ûµģʤ˱ҳ¡ȰԬҲˣֻǱˡ
Ԭû£õĽʿҲû̫ʧ
ھоϯһЩ
ѾϹȥˡ
ǡ½Ϫ򴽣̸⡣
ϪϪϢúõ˯һûˡӶ
ϪϪ̫ˡ
ʲô˵ʲôȥһѾ߸½Ϫȥ˯ǰˣ˯
ȵõǱٵõϢʱ򣬺ǶҪˡ

Ԭɽתתȥǲûѵϵʯȳһ
ڣһ˳
Ԭɽǰʵô
á¶ɫ˵Ǽͷ̫ˣҪóȻȡĻпܻ˵Χ
ѪֹĻ˾ûˡ
ѲɾôĿȥԬɽýҧÿֱ֨֨졣
⡭һ˵ϯȶҽ˵ȡ
ҽԬɽż׷ʵҽھʹϯݹȥ
ɣæֹǵĻǼͷһҪƶλã࣬ҲΣա
ҽҪĻжٰգԬɽ׷ʵ
ҡĻԬɽ
ɣʲôЦ
Ԭɽ˰Ѵ֮˼֮Լ΢ƽһЩŽȥ
ڣƹ谵
ϯ촽׵ڴϣһֱڻ˯
Ԭɽȭͷüָؽȫס
Ķϯݿ˺þãתȥ
Ŵҩһֱϯݵ
Ԭɽ쳤˲ӵŹҽ
֪ҽɽģѾȥˡ
ֻɽ·;ңԶ֪ϯܲܳŵ
ԬɽȻޱȵĵģǣûϯǰֳ
ϯżѵʱԬɽߣ
һҪסѾ˿ӱ޵ȥˣֻҪˣͷȡˡ
ϯˣ߼һЦֻĺӵס
ڣԬɽ۾䣬ƺЦ˼
ԬɽǺֺЦ㻹Цʱ˵ȥģʲôܣ
Ҫϯݵǣǰѻ˵ˡ
Ԭɽŭ˵սÿһֵܵҪ
ϯݵ۾䣬ԬɽĪĸоһϤĸо
ܾãϯһЦʱ۾Ƶġ
Ǹ˾Բϯݡ
ԬɽͷԺתһ£ѹȥ
ⶼʲôʱˣ˼ʲô
ҺϯݵĻųڣԬɽ͵̧
ϯǲҰ׵ɫĽָ̲סʲôʱˣ㻰Ц
Ҿû˵˭ȥ͵ġ
ϯ۵һĨɣҡ
ˣ֪ΪңΪ˽ʿǵİΣյġԬɽͲϯݵĻ
ϯݾЩãæ˵úϢһҪסˡ
šϯӦһƣİ۾
Ϊ
ֻϧԬɽĻ
ϯݵ۽⿴ԱߵĹӡ


1163 Σ
ؼǣ׼õš
ĳµĻŻᱻ֣ʱ򡭡ƾĹ͡
Ҳ˵ӹúһЩˡ
ȻϣԼܻŻȥ
Т˳չ޶
ֻǡϯݸ˴ʹȫ۾޷ǹɳصĺڰɵʶ
ԬɽԽԽ꣬ʲô˳ۡ
СҴҵ˽ЦͶϲ£ˣˣ
ģ̫ˣԬɽǴġ
Ҫÿöࡣ
򣬾ҪԬɽȥ֮ˣһƵľͳ嵽ϯݵķ䡣
Ҳû飬ֱӵľ֣ʼϯݵơ
Ҫá˵
Ȼһ̧ͷԬɽúŭ߳һ㻹ʲôȥ
ŶŶԬɽһ仰ҷֻǣת֮ǰһ䣬㵽мɰգ
ҵһģǸû
Ƣġ
ǰ˿ȫҪ顣
ʲôٹˣξͲΡ
Ԭɽʲô
ԬɽһһֶҷԹԵĳȥˡ
򻹴Լͽܹµ뿪ˣŷԸǸϿѶó׼á
ޱңʱڻɽ˲ٶ
ǰĻİջڣǿһԡ
ڷæţԬɽԺһͷƵģȥ
ԱߵĽʿҲĵĶŽյķš
ҪϯݵĻǵ˲֪Ҫʧ١
˵ǵҪսˡ
˵ϯǵľˡ
ϣϯݴεˡ
æһʱԬɽһʱ
ڣŴ򿪡
Ԭɽһͳ˹ȥôôˣ
Сһϴ֣¶һɵЦݣչ˺ˣӦûʲô⡣
ȹ죬ҿ˿ڻָ
ͷأȡ𣿡Ԭɽ׷ţûгѪֹ
ͽܽһӶ˹˵ԬͷѾȡˡ
ԬɽлѪյļͷֻо˫һûϡ
Ӧ죬һԱߵӣ¶ϲʵȡˡ
ллء
ԬɽһۣȻ˳ȥ
һ·Ź۷ˡ
ҪȥϢ飬ͽڡ
ϯݸоԼһΣصԼļ
ֵǣڼȻҲԼϱһ˫Ů
ڸȥңûˡ
òеʱ͵۾Ȼ󣬾һ˷ܵľˣ
ϯģ˫۽ĿǰһС
ڱ߾ǳأķС
ԭղһΡ
˵ôܻصȥ
οĻȥˣϱкӣҲڼġ
ǼҾڵʳ˼ңôܻ᲻ڼң
죬ҩ˹ȥ򣡡Ԭɽָˡ
ϯݱιһɬҩ
ź꣬һİ˾˽
һϲɫʱϯݸоԼڡ
ԼǸˣǸ˹͵Ƶġ
ˡԬɽӭȥȻ󡭡һƸƿˣ¡
Ԭɽˣһ˵˼ûС
ϯݸȻˣʲô̡
ȥ֮󣬸ϯݺúõļһȻĵͷӵӵǲָĺܺá
ȹ죬ٸߡ˵ֽ꣬һЩעȻˡ
ϯݿԬɽͳȥҲ׹ԼλƢСĺȵġ
ҡϯݿڣоԼƺһЩǰôĵ㣬ĲС
ǱסˡԬɽ˷ܵϯݴߣЦ˵
ˣȡͷһûܶѪ󻹰˿ڸˡ
ϣϯ𾪵ĵɴ˫ۡ
ķӦԬɽЦҲɣҸ֪ʱ򣬲û
֪ԭ˵˿ڻԷϡ
ҽտǰק˻
ҵҪúõĸлһº򡣡ϯݸп˵
Ҫлġ
ǿԻţ˭Ըȥ
ǿڵĹΪԼļ˻һЩǮƣǣǲڵĻǹ¶ĸױ۸ġ
ϱûǲĵġ
ǱȻġȵ˵ԬɽЦûϹ
ˣ㲻Ҫл򣬻ҪлСᵽУԬɽ鲻ԽͦͦԼš
ǿӸϪϪУء

1164 һ
УϯݺͿˡ
ʲôϵ
ȻˡᵽУԬɽɡ
еϰӸϪϪӣųġ
ؼǣء
ǰҪΪȡͷĻҲɵİաΪŪ¼óɹļʴȵˡ
ϯݿ̵ԬɽʵлӪҽݣ
ˣͱˡԬɽֵİڰ֣оӪʲôǾҪϰ뵽ʲô
ƾʳԶʲôϵ𣿡
ϯݳĬˣȷʵûʲôϵ
ܱס˺ֻشҪŪĶԬɽ˷ܵĴ˴֡
û뵽ϪϪСһŪĶԽԽˡ
ڱ߹ߣûȥۿСһŪ
ŪĶ̣ʡ˲ٵ¶
ƻҪȺúõЪţȹ죬ߣͺˡԬɽϯ⣬æ˵
СչϯݣԬɽŷĵ뿪
ϯڴϣԼĶȫúõļˡ
˺֮⣬ĥţȵԺص˾ǣһҪȥеŰл
ҪеĻǽˡ
ܻŻȥչ˼ˣϯǾԲսϵġ
ϯݻǷصĸм˯˹ȥ
ԬɽǿĵȥҺ
ϯݵȶˣоȥעˡ
ϪϪŪôϡ𣿡Ԭɽҵ
û˼ԬɽģԬʱ
ȻԬɽͷûΪûлشĻˡ
ںĴˣ˵̫Ǵģ۾գĸ͡
ԺеĽʿҪˣͽҸҵͽҽΡᵽʱ۾˷ܵķġ
ϳ֣ȻٺòˡԬɽĿ첻ˡ
ҽǾ˫еҽѡ
Ҫ˵ĽʿкҽΣǵ컯
š΢΢ĵ˵ͷ
ҲһȸԾļ
ҪԿڻɽ⼸µʱ䣬оǸϻƷǲǸӵĹá
߹ؽʿˡ
ͨҽηʽоƷá
ڱ߹סǵĜõ۵ǵõϢ
֮ĬĬĳ̾һɣ𣿡
šɵͷӸϪϪ̫ˡ
ҲڜõǰԼ
ҪڶĻͱˡ
˵˵ôˡõ۵һ仰˷ܵ鶼ѹ˼֡
ôǳ䲻ԣ
ǣﱧԹԜõۣҲǲ˵ֵġ
ֻ˵п뵽ĹҽǺˡ
ˣ򿴴βˡ
õ۵ͷ˵
ǷϵļڻɽŪġ²⣬ӦϪϪġ
ǲҽǣ
뷨һоСϡ
õۻͷû˵ȴʾɼ˵
ؼǣƵķԺƵˣļʾʹߡ
½ĻǴ˿ھͻ
۵ʲôʱ˿ڲһҷٵĻ
ֵҲãֳҲգЩҪġ
٣СӳɻĻԺķչԽԽá
ںڱ߹أǹֱҲкܴġᵽǼˡ
ֱûôĸټǶ˼ǳأڽڰˡʿѹȥ
˵ɵЦټȥò˶ãֱܰˡ
ɵ⻰õͬġ
ӸϪϪǣҾóЩ˼֮⣬ҪǣǵϢ̫ͨˡᵽɫ˼֡
õɫ΢Ȼ˵䣬˵ȥ
Ϣٶȣü˵ǿӱޣǵˣʱ˵̫𡣡
ǣ߽ӵϯ˵ϢʱǱѾҪ߹ˡ
ǲõ׷ʵ
˼ɿ϶˵
ÿطվÿطӣʵһġ
ǣϯ˵¡ǵҪдӣȻſӱ޵ǡ
ǣе˲á˵
ǵˣڱ߹ظԣһʱͽϢݻ
ӸϪϪǱߣ˹ȥ
ҲһˣǣЧʡǳ͢˱Ȳ˵ġ

1165 ˣ
õοĿɣ˵Ĺؼ
˵˵ôı
õ⻰˵꣬ͼһģ
ŪÜõüͷһ壬õĺǳһ뷨ûУ
ǣʣ⡭ⲻøı䡣Ϊѵ˵
ǱߣǱˣӸϪϪҲƽʲôǶǶ໨һЩǮúǰһˡ
ǣ͢һġ
ѱ飬
õһҭһͲһͻֺõİ취
ɣ

ڣĿôɣ˵磬̫ӡӦעһԼ̬
ҲܡҲܣɾͽȫˣӣҪǲ취һͲȥˡ
Ժͳסˣ̫˭뵱˭ȥɡ
ӷ
ôû뵽Լ羹Ȼˡͯһ氡
̫ӵ£첻Ҫ˰½ϪһӶֱӸɵԡ
ɳ½ϪһۣȻصĵͷԣҾǲҪˡ
ҲܣϪϪҪ취
Ȼһ˲ҪʱûκζԴġ
ô취½ϪСüͷš
ôЧʡ˵ʾҪô취벻롣
½Ϫ̫ӣҲ̫ˡ
Ǳ취ʲôƵ
Ȼ˵Ϊаĺá
½ϪЦˣǰĺãǴˣ
ǵȻˡֺõЦݣ˵ǰ̫ˡ硣
ϪϪ㿴Ҷôˣ㻹취𣿡
ҺôҲӵĸ磬ôһµĻҲ硣
ˣõģӦðһѰɡ
½Ϫ𾪵ĳɣȻתͷӣӸ磬磿
ЦˡӶϪϪȻһЦȻһ죬ɵ죬ͳ
ҲҲҪɰű߲֡
̬۾½Ϫûۿ
̫
̫ˡ
ֶβģ̧֣һɾֱӵĽɵָžߡ
ɻһ£ֻϧֵӣôˡ
صԼԺɿ֣£˵磬㲻Ҫ֡
ӣడĨ۽ǡ
ӰһۣûͱӲĨ
ðɡȰķ֣˲豭һڡ
ţ֪ǲǴоӼĲˮȹĺúȡ
ӣ治Ϊ㡣ҪǸΪҰԽԽƣ飬취
ǸʶҵĿǵѡ
Լ벻취ΪʲôҪ취
˵˵صĹԱŪʼĩ˭ϱ
Ūˣɾǻѱ顣
С˵ǰ١ŪãɴʧĻԴס
ɱԹˣӣ֣Ȼһż˼ûС
ӣ̫˼ˡֵ𣿡
ҶҪˣôô޶ԣ
ӺһڲˮʵҲףھʲô
ţһ㶣ĳӡ
дϢҲ׼ȷġ˵
ʱݹϢֻ˵߹ؽʿ˭䲻
ûо嵽ʲô̶ȡ
ú˸ϹȥΧ֧ԮǶҸϪϪԼжϵġ
Լжϣһ㶣Ǳҵϯ֮󣬵صвŸǴϢģ
ôܣӺЦҡͷʱҲ֪ܡ
еƥǺǸ͢ǲࡣ
ǵƥһ죬ϱƥ·̡
꣬΢΢ĵͷǡ
ʵĹؼڣǿԳеֱӽ˵ˡ
ǵ˰һˣҲû⡣
òǵӣǻᲹ·һˣнҲԹԵġ
͵һƣ֪ˡ
ͲǵعԱϢ⣬Ҫ⻹Ǹ̫ˡ
ɻ˵꣬͸ܵĿ⣺磬еʱ⻰Ҫ˵
㲻Ҳ˵̫𣿡Щί
Ƕӣܲ˵ã˵ðɣ
һ۾Ϳɵ뷨ε˵磬ҿø׬Ǯ𣿡
һҭ
ֻ⣬ṩİ취󣬺пˣᱻġӺĵɡ
иʣ߳ŭ

1166 Բ
ɼѵ̿ˮڰɣ
統ȻᱻϾ̫ӣֻӺĻû˵
ǣѾˣ⣬ӡ
ӵ˵ͷͬĿɡ
лˣֵܡصһӵļ򣬡ҺѣȻĻҪ鷳
ⲻǸҪǳ͢ûǮ
ʵڳ͢ҲûǮǰûǮøγ˹ԡ
ͻȥ˵һȫͨˣתߡ
յſڣŻûд򿪣ͻȻվס
ӱľٶŪˡ
Ƕ
ôع
ӣô仰飬ղϪϪԺ˵͵ˣʲôҪҳߣתеԹĳӡ
ҲҪӵġ
Ӵε˵磬ղϪϪʲôᡣ
᣿ʲôסˡ
ӹ˹˵˵ҶĲҪϪϪ˲޸ң鷳ˡ
ɣӣŶȢϪϪˣ
磬Ҫ֪ʮһͿԶˡ˵ס˵൱̹Ȼ
˼ңͣźˡ
ȢϪϪʲô⣿
˵ĶԡɻȻĵͷ
ӴȾһЦ⣺л¡
ҹȻǲҪġ仰һڣɹĿЦһ
ʹ죡
ɸоǽһʹ졣
ôʱˣǱӡš
벻Ҳлᣬšһšӡ
鷳£֡šӣ뿪ˡ
Ӻһ˵ҪΣ
ֻҪȢϪϪֶҪͲҪˡ
Ȼǲ֪Լĵܻܵ˵⻰ȻĻҪѪˡ
ھϿعҸʣúõۡŶԣǺúõİԼĽ취˵
ȥǱҵˣ
˴ҴҵĻعԼ֮ûпڣͱԼһ仰ҭ˻
ĿɿڴĳŜõۣʵʣ֪
ߡõһ˵㼱Ҵҵĳȥӣȥ˭
ԼӵĹϵܺãõȻǺܿĵġ
ǣģͲԼһ
ʲôҪȥӣ
ɸоԼеί˵ʣⲻż
ȻӿΪʲôҪԼ취
ǹ£ܶʱ򣬸ʲǸһ𣿡
õ۱ɸ˵ЦˣУ㻹ˡ
˵˵ɣǵʲôð취ˣ
ᵽɿ˷ˣʣؼⲻôıӵˣǸı
õüͷһ壬ûĺǳ˼ȫ޵Σ
ȡɸæĸɿһ
ܵĸоһɲ̫Ϣ
ʵɡЩϢǲȷʲô飬ȱɼæ˵
ô죬˻͵Ÿʶᡣ
Ǿôġ
˵˷ܵòУ˵ˣúһ˹ȥʱҲ֪ǱǸʲô
ʵȥû¡ǲǸã
һ˰һˣǣӻǲġǲúǲˡ
ҪҲ˵ĻʹͣãЩ˾Ǹ·һЩ࣬ҲʲôԹԵġ
õˣЦţʲô鶼࣬ޣ
ⲻǽԣ͸ƽͬɸæ˵⣬ȻҪ
ţ˵ԡõ۵˵ͷ
ǣʣҲôһЩʹͻõĳġ˵
õЦЦĿʵ˼˵Ǻ
ɷɿİ֣˵ǰʱ򣬹ЩšӸϪϪǵŬӯ˲١
ֽóһЩûġ
ιˡõ۵Ļɰһ
ǹȥˡ
ȵ뿪õЦСӣǳˣԲˡ
Ļ϶ֱͨͨ˵̫ˡ
һԹЦţ£̫ӵͻСء
ǲ棬ɵõ۰˰ԼĶͷֺЦ˵ŲţǱߣǺ
㣬Ż֮󣬸ı˵
ء̾š
ǰõ뵽ΪʲôССͣôصӣƵʹ
ڣɵѧٵĶ
õһ㶼ӻԽȥΪ֪־ڴˡ

1167 ˼
ʱ³çӳȣǣɻдֹ۵ġ
·ȫͬ
ⶼûйϵ
˭Ҳûй涨Ӧʲôġ
ֻҪ츣գסˡ
õҲԼӾʺϵϡ
߹ص飬ȵ򶼹ȥ˺þãеڳ֪Ϣ
ֱ㺦߹ؽʿôõҪ
ڵ֪еĺϹȥεĴ󹦳ϯݵʱ
ðնе飬ʵʣеֺһء
ǣ֪еҽݾȻͽֻҪǻɽɽˣȥѧʱһӣɽɾ
ɽǸĵطǺĿǣҲдĵطڻķš
񣬺ܶȫӿ˻ɽҪڴ仧
еĶҪͷˡ
зΪϯݵ飬ݺݵڴðˢһڸС
ǳ˷ͷɿסˣƨƨߵܵ˶ĸϣǵ˵ˣʵ̫ˡ
ôȥĻҪ£
Ƶд֣˵Ȼ⣬Ǽ⡣
ţɶɵˣˣҪǼĻǻɽɾ͡
ҪԳһǳ𣿡ʵ
ǳأǲڣǡɻ˵ͻȻķӦ˶ʲô˼
ޱ𾪵ĶŶˣ˼ǡ
ֱڽڰˡȴڴȵɺ𣿡ëʣ̧ͷɡ
ǳ׵ˡ
Ϊˣɲž㵵ʵˣѲӾҰģ
ȻСЦ˵
һɣɴӶпһ˿
Ȼˣĺ壬ɾ͸ûмһ㡣
˭ôǶ
Ŷдõǰ̣ǱΣ
ѵˣҪһۣûء
ɵ뷨ԣ֮󣬼˵һֱѪ
ǸҰĵˡ
˵ͣ˵ǡ
ûҰĵĻôģ
ɽɽⶼҰĲ֤ݡ
Ȼɵ˵öо⡣
ɫÿ˼֣ż˵ϷΪҪõĻλ
˭룬һֱֳһҪɢүģ
˵мһǿЦĵɢүĻΪҪ˿ٵķչ
УЩǡЩ飬۵һĨ⣬Щڶ֪У֪еϰǸү
ĵֶΣǱ¶硣
ӵҰģ˽֪
ɲͣĵͷһϯ¹ඥ벻ӾȻ˱ӣ
Ųʵ˭ĶҪ
ǰ˵ţ鲻Խ¶ʹ飬¾Ȼ޳С˸ɱˡ
ӵҰȻңֻϧ¹Ŷĸ֮飬֮ģӸݺݵˡ
£һƬġ۵Ũصĺ⣬˶ͽգ
˸ող˵ҪǼ⣿ɻʵ
ȻͷǼȥʱǵĿҴ
²ܿεϧҡͷֻϧҪܵһЩʧ
Ϊ˴ԺİȣЩʧҲֵõġ
ˣӵĿ̫ˡҪõĻλҪ̵ֱ
ЦϷҪջϲһ
ȵôӮֱٽҴĿԶǲǸλá
̲סһɲǼװӭ϶ŵˡ
ˣ˼˵ֱҲӵļƻ
Ȼʮֿ϶˵ֱѪݣҲֱˡ
ȻֱˣΪҪôӮֱɺͿˡ
㶼𣿡ĵһѩ̿ԶȽ˸ж
ֱܡԶڴõΪֱı·ֱΪ˷ѵеİ
ǳ׵ˣɵˣӡӾȻҰģ
ֻǸӰ
ôûССͣ˳㡣
ˣֱѪοвõӣЦͲһͨСӣ˼

1168 һ·
ɷӶ뿪ʱ˶κġ
ڽϽһ·ϵĻƣ˶ɵġ
ȵ˻صңƣϰ죬ص̾Ϣһˣ
ҪеĴ㣬ԻͶӡ
һҲǳӡ
ӿҪմøֱĵ
Ͷӣʼ֧ӵĳӣȵԺӵǻٻ˵
ֻϧ֪̫ˡ
Ѿ˶ĴֻܸŶˡ
ҪӵĴϣҲûлᡣ
ʱ˵ᱻ
ߵĺôһûմ
޾İûڣҲᰲοԼ
뷨ǺܺãҲǣûж
ټϣӵ뷨ͱȵҪٱ췴ʱ򣬱¸̫ӵҲȫѹ
Ӳܷʲô˻
һֱᶨվڶߣǼᶨĻػߡ
Ӱˣ¸ʤˣҲõ͵ġ
˰죬ͨˡ
źһЩ
ǱߣԼŰɡ
ΪĹݣɽǱޱȵ֡
ٰͶǣɽġ
ҪףƷԵġ
ӿɲһЩĻϲļһŽʱ򣬽ǻɽֵüɹ
οǻɽĸ˶ѧϰ
ЩǶѧߵĻֱȻû⡣
жԷġ綨Ǳߵˣƾʲôװ׵ĸ˲ţ
ΪԵʣɽ˿æòС
үæýŲմأ˵½ѧˡ
Щ꣬½ѧҲ˲ٵĵ£Ҳæܲˡ
Ӱҿа¸ɡ½ѧ˰ˮ֮󣬲ҵŵĸо
̫æˡ
ɽһֱŴˣǾĿǾ
½ѧ̾Щ꣬¿ǳɳ˺ܶ࣬ԽԽˡ
һģҪǱ۸ĹݣܳȥɽĻҲлĻᡣ
Ͼ˿Ƕµϱɾ۸µӶŹ
½뿪˴ӣɽš
Ǳ߱ϪϪӺúõһһֱڹˡ
Щ꣬зչĺãɽҲˡ
ΪĴӪɽɺ֡
˿ڶ˲ٲ˵Ҳ
Ͼб鲼ݸЩǴӻɽˡ
ɽ͵Ļ˲٣Ҳʡһӡ
ܵ붼ûľܾ
Ϊʲô½ѧʵ
Ϊɽ벻
ӵĻش½ѧЩɣɽǱߵһжҲûɽͻȻӿˣô벻£
ӵɽҪġ
ȿȿȡ½ѧֱӱԼĿˮǺˣ˸ࡣ
ӵǵĿţһ䣺󲮣㻹𣿡
½ѧһ߿һ֣߰ûȿȿȡû¡ȿȿȡ
ӻǺܹϪϪ󲮵ģһˮݵ½ѧ
½ѧӹڣǰǾҵĿԸѹȥ
ӣ㡢ո˵ʲô½ѧĿİͰ͵š
ӻɵġ
˵ģǸ˼
Ǵġһ۾Ϳ½ѧ뷨Ŀڡ
½ѧ˶ˣʹ˰Σ͵شϵ嵽űߡ
ٵĴ˷ţҿ˿ȷΧûˡ
ֹغţ
½ѧһӴ΢˵󲮣ģҵԺ͵ġ
ڻɽߣԺҲǰȫܲ͸硣
͵Ļô꣬ǰ׻ˡ
ܶסʲôʸסϪϪ
ӣҲǣ㵽ʲô½ѧľս̿ˮɬʵ
Ȼб޻Լһ·˵赭д½ѧ亹ֱð
¶ţ½ѧʵǿ׵
ǡӵͷûз½ѧ˵ֻǣ˸ףǻϡ
οõĳУвٶĵĶҪԱ
Ϊһˣһ·
½ѧĿǰزӣ֮ص̾ϢһӣʲôõŴ󲮵ģ˵
ǰǵһ˰
󲮣ɽ˻Ҫ顣ӹһЦ
½ѧŵķһҪ
Ŵ󲮵˵
ʲôȥ½ѧﲻƽʵʱ仹磬㲻ܶ

1169 ҪŬ
һȥϪϪ˵ˡӵղҵĺá
гֵģ½ѧҪֹûа취
ӻȥǸġ
ôТ˳⵱ӵæûа취Т
ѲɣҪֹТ˳
ˡ½ѧϵл
˵үݣƾӵңҲ³
ǣһûԼүǵ׵Լ½ˡ
½ѧÿÿ뵽ޱȵĸп
Ŀ뿪̲סҡͷ
׳֪ӵı£֪ڳʲôˡ
׳ҪǺúõĶԴӵĻ׳Ǹˡ
ϧˣ׳û
֪۸Űӣӡ
½ѧпһּææ뿪ȥٻɽˡ
ǻص˼ﻻ·ϴһ֮ȥ
ϣһɫζȫĲȱ½һˣİɣ
ѽô֪ģ½Ϫսݣ½ôʣֵһ䡣
ô֪½Ͽ⹴ˮĲȣЦе˵ţǸϵĳǺãǣ⺢Ĳ˰ģ
žͲˣţⲻӶܽл½ϵĻǰ½ϪÿֱЦ
ҪǾúóԣͶһЩ˽ŵСѾߣʣµĲ˶
½ϿôôϲáãҰͶԵ
һΧŷԵÿġ
ģһȫԳˡ
½ϪǳŵĲԺһȦһȦš
ϪϪˡӰʳˮ½Ϫһ
½Ϫཹཱུĺ꣬Ұ죬ģúȡ
ЦˣӽӹԱߵѾߣ֣źȫȥ˵ٺˣʳҲܶȡ
š½ϪоԼŵĲеθǲҪˡ
Ժ󻹿ٳ
Ӹ磬ôô磿½Ϫֵʵ
ɽǱ߿æòУеʱ϶ֱס˻ɽ
ǻҲȽ̫ټˡ
󲮾ԼȫӦˣԾһˡɫ˵
½ѧһӵԴϡ
⺢ô˵Ϲ˵Ƶģ
ο֪ҽҪԣӸпţ󲮻ǺТ˳̵ġ
̫æˣԼû߿̣һТ˳̣ҸϿ
½ϪͷЦˣ󲮾ˣرء
ôûˣ½ϪھͱȽⶨ
ĶļƻˣҪݺǶûɹôưոݣ
ܰӺЦ˵ġ
ģ½ϪüŪʲôģ
ǾͲ֪ˡҡͷʲô˵ûá
ô·µġ
½Ϫص̾Ϣһǣĺܶġ
úõĵõĳӲʹˣӦøӵʲôϺͿˣ
벻ףʲôôӡ
Ӹʲô캦ˣ
Ƕû¡
һֱӸλϰ˸áӱϾⶨܶˣȫɱ˫ۣ;Լ˵ԶǶԵġ
ټϣΧ׷ˡ
½Ϫͬĵ˵ͷˣǱˮڣɣ
ȻǲµġЦˣҿ϶˵Ǽˡ
Ӹ½Ϫ׼ŶͬʱڴķչС
Ϊˣ½ϪҲæµ
ӻصҵʱ򣬻½ϪëʣһһдŶ
ϪϪûŪꣿЦʵ
ûء½Ϫ̾һ˵ⶫ̫ˡ
һһļ¼Ҫ򵥵ķǲס
㶯죬ñ˰˵ˡ۵˵ţæģ˶ˡ
½ϪӸ磬ǳˡ

ǳ˺
ɲһֱǸСܻһЩǣȵ꣬ʮˣԸӶˡ
ʵҲԵģǡȡ˼
ȵٹ꣬ӵĸٶף˳ˡ
ԣҲҪŬ
ʲô鶼ҪÜõۿļֵ
ʡõʱ˵䲻ӡ
ĳǺܽŵԵġ
үҪ㹻ļֵ˳˳ĸӶס
ȻǜõͬˣڱЦӵĻҲܲ˵ġ

1170 
ҪĽӣǾɵ
ԣҪͷ飬úõŪ
½Ϫ˵ģֱ˱ȣȻЦˣϪϪĳˣǸˡ
ա½Ϫ̵ŤŤ
ˡ
ٹͿ԰Ӹ¡ˡ
Ӹ磬ȥϢɡ½Ϫ뵽ûʱ䣬ҪŬˡ
Цˣͷš
ţģ϶ŵġ½ϪڴӦ
ֲΪ£͸֧彡
ҪģúõТ˳̣ԺһһҸĹء
뿪֮󣬻صԼԺŶߵС˵Ͷʱ򣬿һÿε
ǡСӦ
ϪϪҪܽɽһЩռЩֲֳĵãȻǺ¡
ǣܽܽᣬҲ۵ϪϪǡ
½ϪŪЩŪġ
οⶫƳȥҲûг
ڵȴʱͬʱԼĸӡ
ڴøֱս£ΪϴԬɽĽ
߹صĽʿȫ˾裬иṩĸкھԱ
˵սϣԬɽ绢ֱȥ
һ·ĴӮֻڶʱԬɽôͣ£úõһ
ôʱ䣬ʱ캮ضģڴ̡
οһﵽֱҲǲ̫ʵġ
úõһȵָȥ
ۿžҪˣøİնֵ׼
߹ǱߣԬɽŽʿڳפϢ
ǳǴֱġ
˵ˣ氲յ飬ѾøոչĹԱһͷˡ
ԬɽǴ̵ģսУǳءǿûͷ
õ˹ҪգðհȵĹӣҲҪһ̵ġ
˵ʲôȥתתԬɽŽֵʵ
ҲûʲôתġϯһЦ˵ǿҪˣ桭ܲǸζ
㲻õˡԬɽڰ˵ڳһնûС
ϯݳԾĿԬɽģǰԬɽЦˡ
ԴϴϯΪо֮ϯݾֵܡ
ûУϯʶķһ䣬ҲӦҲǣ顣
ǳǲŹõġ
ǱѾ˹ԱҲû೤ʱ䣬һһµʱ䶼ûС
񣬳еİӦûڻ̻̲
ϾֱİգͻȻĳ˴ðա
˵ǻǵļ磬ǣ͢һ˭ģ
ǸͲ֪ԺԼΡ
ҪӦԬɽνˣúõİաǶֿǿǱǲ˺ǵġ
ʱ䳤ˣȻҲͰˡ
飬ǾҪĽˡ
³ǳأ˵ˡ
Ҫİ뵽õĶ
ȻĻЩոͲͬԼ˵ݣǳҪġ
߰ɣߡԬɽЦ˵ǴʮôȥߡȻŸʲô
ϯݵͷԬɽȥ
йȻԬɽ˵ûаա
ûйҲãȻĻʿǲ֪ҵġԬɽпš
ˣϯݣ𣿡
ϯݱźúõģͻȻıԬɽʵŲһ٣̾һżǰߣ롣
ʲôˣԬɽš
ѵõẈ̂ʱ˽˽Լĺֵܡ
лڡϯ̾λֳһСãͳˡ
Ȣ𣿡Ԭɽġ
ȻᵽԼ޶ϯݵЦ⡣
ĺӵס˰ɵסĵЦݣһһ˫Ů
Ԭɽп˵شֱȥ֮ǾԵǷݽ
ʱٹҲܸˡ
ǡϯݵͷ
ͶˡԬɽһϯݵļ򣬡԰úõĻţŴӮ֮󣬻ȥžۡ
һġϯЦˣһȭԬɽļϣǣóʱҲ
ӱǲᵱġ
ȻҪǵӱñˣҾһ㡣Ԭɽһ
ͬʱЦ
˹ǰߣֻǣʮһϲӶûУϵЦʧ
ǶϣǿԾӦ
ʵеս£ľǰա
ֻǲòֱȻĻս½ţİֻࡣ

1171 úù
ǻȥɡϯţоޱȵƣ
ǴװǣҲͨա
аյ뷨⡣
šԬɽҲûʲô顣
оģӵҡ
˭˵սĽʿͲˣ
ΪսɱԣЩ˲Ÿӵеİ
ԬɽҪת뿪ʱȴǰЩ
Щô£
ϯҲЩ̫ԾˣǺһطˣװЩϤ
ˣɲϤǲе˽һЩԬɽһ۾˳
пǶͳһװģӿȫͬܺñϵġ
иǾ͹ٶȻϯҲϵõġ
ֻЩ죺е˹ʲô
еˡԬɽüͷһ壬źȺˣ滹оеʿ
Ⱥ˵Ԭɽϯǰæ
ҪʲôȥԬɽʵ
˻٣Ҫʲô
ڳҲ̣ûʲôҪиġ
еͶˡСǱе˻Ҫ˷ܡ
ɹڵϣȻܿһĨ˷ܵĺˣɼǸ˵ʲôز
ԬɽһûϢļһʵĴйͶģ
Сһҭϵĺɫȥ˼֡
͵ĲһСβһ˲ĵ׵˷ܻռϷ硣
С㵸ŴһȥǮȥء
ЩԬɽĿ˵ϡ
еЦǰһֵⶼҷԸġ
áԬɽһӸϪϪԸģǳ׵ķˣʹʵҪҰʲôæ
ͷˣǾͶܰˡСظ֤
УȥɡԬɽЦİڰ֡
ôһڵĻ˼ζˡ
ߣǿȥԬɽתͷϯ˵
ϯȻû顣
˾͸ȺˣǽǮʲôȫַȥ
пвٵˣų͢ˣҰȥš
ÿŵİգſڵʿʼǽŵӵģ֪Ҫʲô
ǣڵ֪ʿҪΪǮʱ򣬼аյı鶼һģһġˡ
ȻЩʿڰռæ
ðǳʿǴŴõĽֵ
ڻز˼ңԼˣЩȫǽյԼˣǸ档
ʼЩµģǣһŴŲúЦݵӣǽжķ
Ҳæ˵˼仰
Ԭɽ֮Цˣתͷϯݣһ𣿡
áϯʹĵͷһС
ǸŰʲôģǣոʿǵĸ֮о˼֡
ǾЩõĽʿҲ¡
綼˹ȥԬɽ˷ܵ˵
ǶɵǵǵʱûмڸͷϵԬɽ
ֻԬɽ·Ҳ֪λȨصĴ
ôһλкǿܳͷ
ʾһ׼ʱȥġ
ԬɽصǵסЦǺǵĳ緹СһǱˡ
ǡϯݸпĵͷǶǵľ˲٣׽ࡣ
ǿɲԬɽĵЦţϿԷ극绹Ҫȥӡ
ϯݺЦҡͷ뵽ð취
˵ƾԶЩˣ궼źˡ
ǳǲŸոչġ
յĻһĹ̡
ǣŹʱһֵĹ꣬һӾ˫ľ롣
ð֪Ǹó͢԰պá
ͼʲô
ǲںλ˭ֻҪǹϺӾС
ǲ֪еϰ塭Сһ¿ɴءᵽӸ½ϪԬɽ̲ס⡣
Ӿ͸ֶƵġ
⵱ģʱʱҪһ
ȻصǣҸԬɽЦ˵Ǿ֪Сһжˡ
ǡԬɽĸпţûôĺӡ
ǵһܿġϯΪһףϰߵó뷨˼⡣
ӱˣԺ
⵱ĸģ󲿷ֶϣԼӹĺõġ
ȻˣּƷҲеģͣѹեԼŮ
飬ڴҲãҲգöˡ
ɲԬɽЦ˵ͷˣ֪ˡ
еϰ壬𣿡ϯݰ֣үɲ˭ܼġ

1172 
ݵλͬ
ϯݾûԼܸүʲôϵ
ˣи֮
˾˵Ԭɽں˵СһƢء
ϿԣˣϢһ¹ȥҸо˯ˡ
Ԭɽ⻰˵һԹ˼ûУޱȵ˷ܸġ
˺ôϢһ£Ȼȥ˳Ŀյء
üһ̹󰡡ԬɽûطѾˡ
ԵĿԿյľ͸ǰ첻ͬ
ϲˡ
ɱϯţлǵѪζûɢȥ
ǣ̧һͰһͰߣϯףΪʲôոˡ
ǳеİգſƤڳĻҲࡣ
˵Աˮ߲ˣа׻ۣɶǺö
ڶ컹߲˿Գԣһ룬Ҳ֪ȫиġ
ⶬ컹ôʵ߲˿Գԣǲˣůġ
ǲٰԬɽ˹ȥǹµģʵǴ˶
µһЦֵǴģ㹻һﳨƤˡ
аӵ⣬ҹǿɶд⡣µ˵֤ôһȫԱԺá
ãԬɽЦ˵пƷˡ
ⲻʲôµİֵ˵ˣԬߣܲ궼ˡ
ǳظոմ̫ˡ
ԬɽϵЦһЦĲãлŨŨҸԺСһҰ
УæɡԬɽֻǸпһùµȥæˡ
ߣȥһӡϯݿвٵĽʿǱ߰ӣҲԾԾԡ
᣿ԬɽԾĵϯݡ
ϯЦˣȻᡣ
Ԭ㲻᣿ҽ̸㡣
ʲôѵģ㿴ͻˡԬɽһ˹ȥ
ĿյͰ˲ٵӣ涼ͺˣҲȫá
ΧĽʿһԬɽϯݹĿ˹
ϴ֮¡
ۿϯֻرɵƤڶȻһһƯĽӾͳġ
𣿡ϯݽĽӷ£תͷЦԬɽ
Ԭɽһô򵥣ʲôòģ
š
Ԭɽ˵꣬ӾƤϷڶ
տʼԷһϯݺĵѵ
ڶ˲źóԣԬɽ˵ţ˫͵һ
ϯݾãҪʲôˡ
ǱѾ˵һС
Ԭɽɵˣô
УҪԬɽ˵־ҪȥµƤ
ϯݸæס㻹һƤɡ
ˣô
ϯùԱߵߦȣƵƤϵŪɾȻţָߦݸԬɽ
ղŵϸŪһСԬɽЩĲˡ
Ԭɽû
ֻǣɱ츳ⷽļʵǡô
ǣͬһϵİǾͿĽһһεļ˽ӡ
ʼǻžʲôʾ
ǣһδεʧԬɽޱȵƣĳٴƵĽӣͰ͵ľ͸Ƶġ
ŪðûסЦ˳
ЦһǸû̲סİգŵһ飬Ԭɽ
뵽Ԭɽɥ˵Ҳ̫ˣУҲˡȥߦƤ˰ɡ
Ȼ˿ԱЩհĽӣôҵƯ
ϯĿڣⲻƯ⡣ܰѽӰϵģǿ
ԬɽһҭǳԱģǰͬȫЦˡ
ˣҲˣߦƤ𣿡˵ĺЦУԬɽ
ӣûƤĻʲôߦƤҲǺҪġ
ԬɽùߦȣʼߦƤ
˸ղŵ飬ַſࡣ
һӻҲ´õĽʿˣЩʿ׽ûʲôͬ
ȵ˰ʱ
յǴȫⰡ
ζƮȥʮأǿˮֱ
׷һ򿪸ӣһſֹ󣬿žֱ̿ˮ
ȫǵˣȫ룬ų˼ӣŴ򷹴ˡ
ʱҲûʲôʿûʲôո̣Ҷһˡ
ǳеˡ
˵ʱǰֵĽӣһһĽӳˡ
˵ģ͸ǴðƵģůġ
һ꣬аպܺõ˴á
óеĹԱûϲҹõۣߵһһʮ档

1173 ǵϸ
Ǵϲ£ҲǼ
ԣȵ۵˾ǣõ۶Ъ١
õ۽ӵ֮ǿĴá
ɣӸϪϪ顣õ۽۵ݸɣúÿ
ѧһѧ
ɽӹ֮󣬹Ȼ൱ļ
ļͲڜõۡ
ӸϪϪǡǡ
õͬĵͷСһ̫бˡ
̫Ǯˣɵһ仰ûÜõ۱ԼĿˮǺ
Ǯõ۲˼ĵɣ㿴˰죬Ϳˣ
ʣ֪ӸϪϪǱ͹ȥʳʲôģΪ˰աǳصİտٵĽǴáɽ͵
ǣҪӸϪϪûĻҲû
Ҿã黹Ƕˡ̾һ˵Ӧһ뵽
ֻǣ֪ԼӲ࣬ûô
õû˵ֻǿɡ
ɸæ˵ͨ飬ˡԺǧҪôоޡ
ûǮǽ衣
Ҫǣ顣
ţףٺòˡõĵͷ
´Ҫʲô뷨Ը˵ҲԸȥ̫ӣʲôģ;ܷȥ
ڻ޿ԸƺҪǲҪš
ǡɿٵӦš
ʶİȫܵˡ
Ӷֺúõ̸һӸ½Ϫ顣
˵ģǮ֮⣬ؼǣӸ½Ϫϸġ
ڹʱ뵽취գ˼ǱǮҪҪĶöࡣ
ȵ뿪֮󣬜õε̾һӡϪϪСһѹôá
Ƕ̫˽ˡ
ʱǴʱ
ǳأոձ
ֲȵϹ꣬óеİտ϶ǸӵĲӦ
ƫƫӸϪϪǣеİչһֵꡣ
ؼǣŰչĻǹ³ǳصĽʿһӾ˫Ĺϵ
ͬʱðճֵ˽⵽ʿڱǣɱ޹ǿȡᡣ
һյĶˣӰˡ
ɹȥĹԱҲ׺ܶࡣ
ؼǣԬɽǼֱʱǳػΪǵĺܣһȶء
õص̾Ϣ
ӸϪϪģϻҪϸ¡
Сһﰡ
õֱӵּúõĳӸ½ϪһͨȻҲȥһЩʹ͡
ⶫǸ½ϪģǸ½ϵġ
涼һЩ˼Ҫ̲ĺҩġ
ЩҩģǮŪ
ǣô˵ҲǱ̫ࡣ
ʹһ½ϪЦÿɿˣӸ磬ôöԸ̳ء
šӺЦͷ
½Ϫˣ͸ˡ
ּ̫࣬ȻҲǱӡ
¡̫Ҫƴǣ½Ϫˣ°ɣǵһ⡣
ǣū澾ȴ֮ˡ̵̫ӣعȥˡ
ô̺úõȻ󿪸ӣÿЩƷôԡ˵
ɲäĿЩôֱӵĶ½ϳԡ
ٺõĶҲҪʳãܷã𵽷á
ѽ½ϪЦŵͷҸ˵һȥ
ţȥҴ򡣡˵
˷ֿæġ
̣ղű˶ѽ½Ϫܵ½ϵԺӣЦǺǵĸ˵š
˻ûأ½ϾͶˡ
¸Ͷ½ϲĿЦݽ½Ϫʵôˣ
ʱаһƯ顣Ȼ¾ӦʹҸӸ硣
Ӹ籾үʹҶĻҲȱʲôʲôʹͲˡ
Ҳʹ͸ҡ½ҡͷⲻá
Ǵһͨũôñµʹͣ
ЩӦӸϪϪӵġ
һҪˣЩʲô
̣ܺá˽ŸеĴ
̣ôȻ󿴿Щôԡ˵꣬ǰĶ½˵Ϸˡ
ڣ½ûж˵ʲôô
ȵ˼֮ȥӣƶÿʳòƷķ
ӣⶫûҪҡ½ҡͷ˵ԼĹǱҪʹͣҲʹ͸ǡ
̣Ѿּ޹ˡӺЦ˵ң֪ⶫ͸̵Ļ͸ǣǿġ
ԣʲŻġ

1174 ֳȥ
⡢⡭½ϾǻۣǣԻȨʱҲͨİա
ǻŵġ
Ҳûʲô½ҡͷһ侲Щϻ̳Ͽˡ
Ǳµʹ͡
סҲǮˣѾźţǣʲôԼʮֵ
ͨũҳʲôŴ󻧵ǧС㡣
ʶ飿
̣ôûӺЦ˵
Ҫ̵ĻôôϪϪ
ᵽԼĹԱ½Ͽ̬һˣϪϪб¡
ԼԱ۰Ǿѹ½϶ԻȨľ¡
ԣʮּᶨ˵ϪϪб£
εʹͣΪϪϪôŪСȻͨаǴøոնǳеİա
⹦ô㶼̵ġ
½Ϫæ͵ûûӸ˵Ķԡ
½ϱСһĳţŪǿЦãôģ
Ȼˡ½ϪɪͦСţҪ̵Ļôôأ
Ҳдð
½ϺЦһ½ϪĶͷЦôֻĹأ
Ҳ̵Ĺ͡½ϪԼһ۵ĶͷུЦ˵š
ұôԣŴ׳Ӹġ
ǸʱǼҲԣءһ˼ҿǲһˡ
ǣ̾ͬˣûаԥ
ƣҲŰӸؼڲӡ
½ϱ½Ϫ˵һһ㶵ģβŻع̾ţСһ̫˵ˡ
˵̲סҪˡ
̣ϪϪ˵ıʵһԸ˵
У˵½ϺЦ֡
еĻֱ̿СһТ˳ȡ½ϸо°ˮƵģůġ
ǽһ̹
ϪϪǿⲹƷҲ١Ǵ󲮶ȥô½ʵ
½Ϫĵͷûѽ
Ӹ磬ɡ½Ϫ˵꣬תͷ½Ͻһ䣬ƷǺãҪʺϵģȻĻкء
áãСһģ½ЦǺǵӦ
̣ȥҴȸ󲮶ǼȻʺϵĲƷȥӽԼİ˵˳½Ȼûа
ӵ൱Ľ˻ء
Ӹ½Ϫ뿪ȥŲƷ顣
ȻˣǲԹȥֻҪôȹȥ֮󣬻ҪĲƷˡ
һæ͵ϡ
Ͼ½ѧ½ѧ϶ڻɽæģҪϲŻؼңܸ
ȵ˷ӣȥӦĲƷʱ½Ҳ֪ˡ
Źȥ֣ǲٰ
½ڿſⷿĶ̲סпţϾǺ
ҵ̻ڵģֻǱһƽ̯ԵûǮˡӵ˵
½ڣӣô˵𣿡
ҵָ׬ǮءƵ˵Ǯӹȥ
ȣ
½ڸɿһû뵽㻹Щֳȥ
ΪӣʲôöҪϪϪ
ϪϪڳԲԺ󳤴ˣҪʱҲ
˵ڴסţǣһֱܺáʱʱ￴ÿζûöԭļ䣬ҲкԼġ
ʵڣĻࡣ
ڶеʱƤǳҲʲôˡֻϰˣӵĹԼ˸ӡ
ӺˣﲻҲǺܴ𣿡
ӵһϯ½ڸп֣û뵽ô󷽡
ӲĿ˹ȥ
½Цˣʲôö㲻ǶҪϪϪ𣿡
Ҳ֪ͼġӾбҪһ½ڵ֪
ҵȻ֪½ڸæͣҲǾôϪϪ뵽Ҳǲס
ӽ˵һ䣺Ҳ֪ҹϪϪ
½һ㶣ĥΪʲôôһ䣬ͺˣӣɾͲˡ
ҸͱϪϪ⣬ǲе̫ˣ
ؼǣһô˵һԼҪߵĸо
ﰡ۵ģء
ӵûʲô⣺ϪϪԺϪϪһˣҲ÷ġ
½ӵĻì֮С
һҧ˵ȱ˵ܣϪϪСء

1175 ûбο
ϪϪԺһǷģǣھǹȥĿ
ûϵм꣬ҸϪϪܳס½ڵļ򣬰οӦ
½ڣ
оԼûбο
Щ͸󲮸ǣҲϪϪ˼ӽղŵĻתƿ
飬ǲĴ̼½ڡ
ô½ҲĺֵܣδĴ˸硣
ϪϪϣҲ̫֡
ţϪϪǸµĺӡ½ڿ϶˵
ԼԵġ
ӣҲֳܷȥˡ½ʱѾû˸ղűõᣬЦĴȤ
ţûϵʵĿⷿﻹвĲƷϪϪԺҪĻҸҪ赭дһ仰½ڳ׵Ĵ
˵ʲôţ
ӿ϶ϪϪΪȡ
Ȼȥˣеûб졣½˸ɣתߡ
һţʵ̫ˡ
½ˣǣ󻹴ϸĶúñ顣
½ڽһģſϡ
Ϊʲô뿪ģӲ
ôô벻ͨ
ǹģ
ǣߵ½ڻȥ֮һͨĿ񱳡
ƽ￴ɬ£ʱ½ڵﶼôĿɰޱȡ
ΪһԱȣ¸
½ѧǱߣõ˲ƷѾߣǰŷӣԼĸ
ЩðɣЩɵʵ
СˣǣҲġ
һЩͲѰġ
ڼԡʱԼš
Ͼⶫ̫ˡ
á½ѧЦ˵ǱߣϪϪӿ϶ˡ
Сһǲﰡ
۵ҲˣʵĳЩƷҲǺõġ
ԼϱҪƴǣ̲סЦ̧֣סɱؼТҵܵǵʱҲûֹ
ͣҶȥǸʱûô⡣
ǵôȣ걻½ѧ˵Ц̫˵ˡ
һġ½ѧĽԼϱ§˻̾һˣûʲôͬ
۵úõĳԣĻšһӲܺͺġ
ԼķȦĵͷ
޸Ǽ޶ˡ
½ѧﻹƽ͵Ļ½ѧǱ߿еˡ
ɲСǶӰҵģϿͻȥ½Ϸɿ˵
ģš½ѧǸġ
ⶫҲ̵ģȻʹЦ
ֲǰû
һ𣿡½ҡͷⶫžôҿɳԲȥ
Ҫǳˣҵٰ
½Դҡø˹Ƶģǲͬա
Ǹ㲹õġ½ѧ˵
õôĶ𣿡½ҡͷ
⡣½ѧû취ˣһҪˣԼȥ˵
һᵽ½ϣ½ˣǡǡǾ£
½ѧû˵ֻú˫۶½ͨͨͣ
㿴Ű졣½ѧôһ˵½ϸæ˵գ£
ҿǶųˡ½ϷɿôԼ˸Ӳӡ
ǳʲô½ѧüͷһ壬Ǹӵġ
ʲôõģ½ں˵ڵôۣǶӻҪ飬쿴ǱЩҶۡ
үˡ
ǸŮ˵ӵģǳʲô½ѧšü۵ţǲӵģרŸǵġŪ
Ӷô˷ӣͰŷȻĻǳԻô죿
½һԼ˸ӳԻˣŵæ֤һŴķ
ִĳһηͷ
⻹㡣
ˣˣһεĴҲͿʼˡ
طľ۾ǣΪ˲μӴǡ
ջסˣûеط
Ǿǵİգе˼ҶԺ˳ȥϿľˡ
˵ԼסĶˣܿУ˴ү
Ժүӵ˼ңҲմմϲ
Ȼˣӿôˣǣǽֵϲûмʲô˵Ӱ
ЩˣץĹ
ϣΪԼУһݳ롣
ʲôȽͻĶ𣿡õڵʵ
ž޵ĵûʲô벩ǽεǿǰ¶˿
벩ƬЦ˵мλоٵˣһԺѧϰ

1176 ʲ
Ŷõһ¡
Ժǲõ۳޵òʣõǰ漸Ҳ
ǼԺʲô֣
벩ûлشֻЦ
õһ벩ӦӦȵʵӸϪϪǣ
ǡ벩Ц̲ס󣬡Ǽλ˵βͣ˵йоأǣҲ뷨ˡ
ؼǣȫɽԺġ
״Ԫͬ
ˣõۿӡ󣬵ʱ״Ԫ֮ʲôְҪҪȥ顣
Ǹ֪Ҳǿ˼ζûо١
ɽǱߣѧ˼ֱ֮о٣תͿ״Ԫ
Ϊ״Ԫɲǳ˽ģǿӸ½Ϫϡ
ʵѧ
ֻǿϧˣ־ڳ͢
ѡɽ飬ҲǺõġ
Ϊ̳͢Ķ֮ţǹؼ
ЩˡõľˣҲǿŶ˰ɣ
ǡ벩Цͷǵƺá
ǣ⼸Ժѧϰ֮˳ɼ
õۿ벩Ȼף벩˵ĲǱ˼
еԺ԰õ۸пţոѧûģͯ
ǰоˡ
еѧԺҪһ鲼øݸˡ
ŰɣҪǼ˳˽ʿõЦˣԺڴøܶԺˡ
Ժð벩̾ţֻĻҪסˡ
õɫһ䣬Ȼ֪벩˵ʲôˡ

ĳ룬
ǣԺڴøضĻ
ֱӵĶ˶ĸ
ǾͿʱҪְɡõ˵ǲ㳲𣬵ǣ⵭̬ȣ˵ľ
ҪֵĻ϶վӸϪϪǱߵġ
οӸϪϪ飬ڴõģ飬һֱ𺦴õ档
벩û˵֪Ѿ̶ˡ
ʼʱ򣬱»ŶǰĹͣöֻһʱ벻
ǣһһε飬ǽµĸľˡ
벩˼ʱֻõһѾʼ𣿡
벩û˵ֻЦ
Ϊŭõ۵ԭ
£ʱֵġ벩˵Ҳɿաҵȷʵ֤ɿա
ǰΣǶЩżҪӸϪϪʱŪĶǲ׽ӰĶ
ٳֵĻðʧˡ
ã˵ġõɫת䡣
벩뿪˻ʹ֮󣬻·ȥ
ڹе˵һ£ˣϪϪԺľмɰգ
˵½Ϫ˵ǵʲ̫ãүүӦҲ֪ġ
벩ͷǼͬԺʱҲ
״Ԫֻȥ顣
ӦûһЩ鴫ڸͬɡ
ǣǵǲܿоˡ
ѾǺܲˣҪٿнʿ̫ˡ
ֻϧ벩ػû˵½Ϫص̾ϢΪźĿڣѽܿоˣǽʿڵĻЩˡ
һʿûʲô⡣½Ϫ˵꣬ӣЦеʵǰɣӸ磿
ӵͷ˵ţǲһЩҲֻǸʿˡ
ʱ仹̡̫½Ϫ̾һڿɣȻĻٹ꣬Ժѧ³ˣǵιƻҪ󡣡
벩ĳһһӸ½Ϫȫ֪˵ʲôźá
Сһһһۣźˡ
ʿôˣ
¶ٶ˷ܶһӵĿꡣ
ʿڣֻ״Ԫۡ̽
ʣµĿеģͶǽʿ߸һЩͬʿ
ΪԺЩ˵Ĳϡ
ӸϪϪ˼ȫΪеľ˲ܽʿڲźġ
벩̿ˮɰͰ͵ĿʵϪϪԺ˾һܿУ
Ȼӵ˵
ͬʱлһ˿ɻ󣬷·֣Ϊʲô벩ʡ
ӦŪ벩һҭ
ʲ
Ƕ궼оٵţͻȻѧ꣬оˡ
о٣ܱ֤϶ͨԣΪʿ
⡢мԺز
ҿɾ͵ǵĺϢˡ벩Ц˵ĺڴ
ͬʱҲѵҪСġԺͷҲ鷳

1177 ޵ú
šӵͷүүѾˡ
뵽ҪôԸˣ벩ʵ
ҡͷǶ֪ҪʲôԣҲǰ취
ֻҪ֣Ǿа취һơ
۵һĨ⣺ֵˣȻõѵ
벩˿ӣ۵͵ο
ɲҪĶԵʴȡ
Ҫˣġ
Ѿƫִߵ˼ˣӻҪԶ棬ùĲӣǴðա
ϾӸϪϪǱѹסˣǾ˵вǹŴ󼪣Ҳ
Ļڴð˵ʧǾ޷ġ
ҲУֻϧĺ룬϶Ͷˡ
еһ뿪ͿڶĴ·񡭡ڶҲᾭӪô
οϪϪӵı
Сһ˶˼롣
ûûС
еĻˣαصȵ
үүõĵġ
벩и̾ʱ½ϪοĻǵЦ˳ϪϪǲô׶Ըġ
ǣһֱûгԿѽ½ϪĻ벩һҭ
ϪϪ˵ĺеȻ֪η
ҪǰǵȻҪԸݺݵĴȥ½Ϫ̾ϢΪѵ˵ˣһ򶼲ϲġ
ǣ˭öʹǵĳءҪҪһġ
벩
ǷϪϪˡ
ϪϪô֪ϲǴأ벩Ǳ½ϪŪÿЦá
Ļôһ˵ģ
½Ϫȵĵɴ˫ۣүүոҾ˵ѽǴ־ûԹҲ˵һֱǸ
ģһֱ䣬Ҳ֪ӦˡҪâʡٱ
ǣ֪Ҫչǰñ˴ʲô
벩벩ϪϪ˵ĺе޷
ңϸ룬оϪϪ˵ġ
һδεģҪǰãôִԲ
ˣһִԽԽ
ѲǴˣ
벩ͷոյðͱİȥ
ں˼ʲô
ǱϪϪǸСһˡ
ҲûжʾĶʾˣҲͻȥˡ
ûãϵ˵ĴǾͿʼˡ
ʮ꣬ΪľһУҫ棬ΪԼһǰ̡
ǣÿܴӱģվ
ڽŵĿԣ½Ϫӻչ˿Ӱ졣
Ҫ컹ûеʱһ棬ȻĻ죬ֲˡ
ȻˣҲʲô¶ģûµʱᵽ￴һ
г˸Ʒ֮⣬Ҳ֬ˮۡ
ֶúܺá
ѫҵŮ죬Ƕϲġ
˵Ū֬ˮɫǺƯġ
רŵĸŮױ
ôŪúÿʲô·רŵŮ콨顣
һǱƯ˼֣Ȼе֬ˮŮеɾʹˡ
ھǵŮϲе֬ˮۣݸ˼ҵŮҲϲء
ÿµˣӸ½Ϫ˵ʱ൱ĵġ
ǶӰ
Ҫǿڴӡ
ôܲϲ
½Ϫ鿴ʱһߣһȺΧһ𣬵һı˵顣
Ű
Ͽľˣ͵ˡ
ܲܳ׵ԾţͿһ⡣
ȻǸ˼ҵĹү档
ǲŲô˼һ
ֻҪţС˻ἷǰȥһʱ伷ġ
ǼǰĺѧӣǸӵܣǵȫͬһӦꡣ
ǻı˵ʱ̣ţǾԲܵġ
ˣ֪˭һɤӣ˵Ŀ৵һ£ȫת˹ȥ
񵥲ű˺һȫΧȥٵѰԼ֡
ˣˣ
˰ء
ûУôûУⲻܣ
˷ܽкģʧ̬ģϲԼجʹమõġ
ǰνǾۼ˸̬顣
ϲּµ֯һ˼䱯ϲȫһһ֡
ͻȻһƬ𣬼ͬʱģʵ̫ǿˣǰΧظһ
תͷֻ߰˸˱һʹ飬޵úòҡ
ǶʶġȫûпУ

1178 Բ㰡
ҪĻƺЩҰ
һģҲĸ
ôˣȻûһеġţǿ޳ӣƺҲˡ
̨ǻᣬôѹ´ˣ´ôһŬԱߵľ˲˲Լ۽ǵᣬοǼʹްˡ
ԼܵĲУǣ⼸˿޵ñ˵ﻹҵӡ
ͻȻûôˡ
Ȼ˵飬ҪԱȳġ
Ǽ˸ûȰǵλˣʹޣ޵ʹ
ͻȻģתͷܣһļƿǰΧ˸Ūˡ
ȥѰ̼ɣ
ȺУ֪˭пһΧһ
Ͽס
ɲ
Χĳ˻Ǻܶġ
Ⱥ׷˹ȥ
ϧǼûе˿һҪԣܵǽһ졣
ܵٶȣǸҹߵС˶׷ϡ
һǵĵĲС
Ǽһ
ǰ漸ܣһȺ׷ŪþĪȫ֪ô¡
ǰֵģҲ͸ϣȥô¡
һ׷˵Ķô˾һˡ
ֵôֵ˸ˡ
һٸ˶֪
æɳٱ
ô˾ۼһҪǷʲô飬˭ġ
ڣǼܵǵĿĵأֱӵĳ˽ȥ
֮ͨһ¾͹˵ϣʹĸߺţС㣬ҶԲ㰡
ò׷ˣȫһĻŪȦˡ
ʲô
⼸˲ҪȥѰ
ܵʲô
֬ɫŵ½Ϫһû֬ӳȥ
Һؼһ̣סˡ
һ֬Ҳʮأɲ˷ˣ
ôˣ½ϪϸĿ˿ǰŵļˣϳǲԵ𣿡
ȥԣܵʲô
½Ϫ꣬ü˵˵
Ĺǰôôѿ
ǲҪҪء
С㣬ǿˡ˵ȻҲ½ϪĻ໥վ
˾Ϳ¡½Ϫʼ˵ǿʲô
½ϪôһʣǼ˺òס৵һˡ
С㣬ǶԲ㡭ءûá
С㣬ǹˡ
½Ϫˣл˵ȥġ
ŪģͻȻһ֣˵ĸоƵģ̫Ӧˡ
½ϪЩ˵൱ϵġ
һ˵Ǽ첻ˡ
С㣬áҡǡáǸ˼˵Ǹղſ޵̫ˣͣĴãŪ½Ϫһ
Աߵӿ˵С㣬ǿˡǵĳɼ
˵ʪ⣬ֻſ˵Žȥ
ǿˣǣǡǸܵĶ˶٣ʹ˵Ҳſʮ
ʮ
Ҷʮ
ǼһһıԼΣÿһ׷Щˣɫѿһ֡
ûһʿڵģȫǽʿ
ڣһ仰˵꣬׷ŹĶɫȫˡ
Ѿʿˣ⼸˻
ﻹкܶ˶ûпء
ǻΪ⼸ΪҪȥѰ
ĪоԼһƬι˹
½ϪһЦʿѾܲˣûнһҲûʲôⰡ
˵ˣԺ볯Ϊ٣ǿεģҪǿ
ֻҪΪıģ϶õõġ
½ϪôһοǼᣬ¶Ц⡣
Ͷ½ϪЦǺǵ˵ʲôʲôҪģ
ǿ˹ûпУУֻҪҵʺǵλãˡ
С㣬ˡ
Ƕˡ
ԺҪ볯ΪٵĻɲôӡʲôҪԶ˿½ϪûĶһ䡣
лС̻塣˹ֵл
ˣȻˣôõΡһҪúõףһ½Ϫһ֡
С㣬ھ˰ȥԱߵƹ˵
½Ϫ룬ҡͷˣҾӸӦѾ׼ˡ
ϪϪ˽ҡӴ˽Ц⣬Цǽһƴһ㡣
˶ڻɽˮϯ
ĵطѾ˰źˡзʳʩա
½ϪЦݸ֪ӻǰ׼õġ
£ûʧ
ǻʲôǸϿȥϢϢʱȥϯ½ϪЦŶǼ˵
ǼӦţܻȥϢһȥרŸ칦ˮϯ

1179 ѧ
ûֿˣղŸ׷ˣҲɢˡ
ǣߵ飬ǸһƵģھǴˡ
Ժľȫˣֻβ̫ãԼöԲ½Ϫʹ顣
һӣϢˣǲ֪˵ʲôźˡ
鸴ӵģǲ֪ǸǸЦ
ôˣ
ˣ޵øҪƵģǵһμ
ôɡ
ԺĶˣˡ
Ҫڻɽˮϯڳʩ᷹ˣΪǼף
ɽǲȥģǣڳʩ᷹ˣǵİտܼġ
ھǣԲҲڡ
һ֪Ϣ֮ȫԼҵķ˹
Ǻһ࣬иɳҲǺõġ
ȵ˵ط֮Щƶȫˡ
ЩƶˣУͨӵİҲˡ
ǳһ£תܡ
ؼң·롣
ǻ˼Ƶ·룬ϼҴڵģٶ˻
ʱдѾӡ
ΧкܶеĻά
Ȼ췹˵İպܶ࣬ǣûаҡ
Ϊֳ赼ĺãӵ̤鷢
ֳôˣֵģȻûʲô۵Ϊȫʿˮȡˡ
û˵ֻ۰Ͱ͵ĶǰĴ
һȫݺݵӣ˵ζһǱ꣬ǲͣˮ
Ҳʩġ
ǣǴ󲿷ֶʩࡣ
ҪܼϸɣѾ൱ˡ
˭뵽ʩľȻ⣬Ⱥɡ
Ҳǰ࣬١
ⷹˣͨ˼ңҲѵһΡ
ǿⰡ⡣
һʩ᷹˵ĽиԺͬʱ½ѧæµ
ΪܵɽҪΪɽˡ
ۿִһηͷֻǾȻûв´
ӵҰǱ¶ˡ
ڻɽ˿ԽԽ࣬ӷҪھǸŪһǳس
ǣڱµƤʱˣȻ췴
˵ڰ֮󣬿Ҫ糯ʱ򣬶ȵķӸ½ϪȻڳϡ
°
䣬ǰһ飬ΪȻóһ¡õ˵
˵ĿҪһ£ǣΪȻˣǲǾǼ
ӵ˼ڸطѧãðտԵѧϰʶ֡
õ۵Ļһ˵꣬ϵڳʲô˼
̰ʶ֡
һʱվ˳˵£ðʶкã
ҪôֵأҪôǴԡЩҪʶ֣
ο΢΢ü˵˵ͨˣǼСлС˼ңŮҲܶ඼Ŀʶġ
ɵ˼ȷǼѾźС㶼ʶַ֣ͨԵİգʶʲôã
οѧõķô㣿ص̾Ϣһѧãбīֽ鱾Щӡ
ҪڸطŪһѧõĻӡתͷһεĻɣӦҪӡ
ڶǱµˣҲ˵Ϲ
ϾӾô࣬ھǸԣһҲӻĵز
طĻӸϪϪѾˡıīֽ⣬ͲóǮõ˵Ѿˣÿѧϰ׼ɳ̸֦ɳдֱǡ
Ҫƾ٣Ȼİ취ѧòǸǿƾٵġ
ǽأ׳һ
ѧܲûɣ
ѧãŶãֻҪͯͿԡõ۵ͯõһЩǮҲ̫ࡣ
һʿ⻹𡣡
õʲô˵ˣóϵĴˡ
ѾģҪʵˡ
˵ʲôҪһ£ǿ
һҭһΪҪ⣺ʶʲôã
Ѳȫȥ˷ȥĻƣüĻеׯ˭֣
ûʳ֪жҪӡ
£½֪ǵԺѧǣҾҲΪ˲顣
ṩ˷Ӳ˵õ棬Ϊ̫
ɺĻû˵˭Ҳ֪ɵ˼
Ӹ½ϪΪԼȻܲ˵ҪĴùҪô

1180 ֹ
ˣû𣿡½ϪΪɻĳɣʵ
½γԣɲ˵š
½Ϫ˾Ͳ˵ǰɣ
ССͣôôأ
Ϊ˵Ĳӡ½Ϫεʼ硣
ҪѪǣŭʵ½˵ʲôԣ
Ȼˡ½Ϫһĵ˵е˶ѧ֣ĻΪ˷Ļô𣿡
ʶǻģлˡϸĵȵƣܳΪ˷ء
ɱ˵һҭüͷ˵Ȼ˵ĻҲ˵ЩվʶˣҲҵõĻƣ׬ӡ
ѧʲô
½ôõӣΪĹ·㲻߳𣿡
½Ϫû˵ֱӿڣˣӲãҪ˵
鶼Ū׾ָˣֻ˵£
ɵλáûˡ
һҭ뱩һ١
ֻϧүôҲҴˡ
οҲ򲻵
ûأֻҪеͼͱסˡ
˵һȥһ£Դûˡ
ʵޱүͽ̡ŭ
Ӳд
б¾˵
˵˵ʲô
ϪϪ˵תͷǱ˲Ҫγˮ
ѽ½ϪЦŵͷ
ˣ㿼ǵʵ̫Ŀǳˡ
ѵֵˣֻȥ˷ȥĻ𣿡½Ϫɡ
üͷһ壬ʵȻأѲɣȥ飿
⻰Ƿ̡
Щͨգ汲ڵʳġ
ʶ˼֣Ǹʸȥ
½Ϫص̾Ϣһ˵̫Ѿˡ
ɫڵĶ½ϪͿ̵½˼أ֮ȥʲô
֪½ϪǹĴ̼ŭ
Ȼ½ϪͿɻˡ
Ųϵ
½Ϫ΢΢һ٣ŵĶɡ
Ӧ֤ʵ룬Ȼں˵˵Ƶͼɻȥ
뵽ʵ½ͽ̡
⻹ôͽ̲ͽ̣½ϪЦֵǰʲô֮ȻǾͼʲô
ԼĶ䣬ղŶûɣ
ôôĴ𰸣
½˼˵ǰֵصģ֮󣬻Ҫȥֵأɲĵ׷һ䡣
Ȼˡ½Ϫͷ
̲ס¶һӵЦݣ֮ٻȥֵأǸ𣿡
Ϊʲôģ½Ϫʵ
Ǳ½Ϫסˡ
Ϊʲôģ
⻹
ʶˣм˻ȥֵأ
½Ϫɴ㵵飬̲סҡͷ̾ˣˡ
ǺġֻҪԱӣů·סڷ꣬С
ܲһҰǾѾˡ
ô½˼ҪˣЩȫﵽɺЦʵ˵ʶһЩ֣Щŵģ˶ﲻ½˵
ΪЩǶˣͨİա½ϪĻ˵ˣǵϵҲȫˡ
½Ϫ˵ʲô˼
Ըꡣ˵
Ǿ򵥵ֵӰɡ½Ϫ˵
ͬׯڣеˣճɾͺãе˾ͲáҶֵׯھǱ˵ĺãⶼǾ顣
ˣûɣ
ɵͷ
ΪʲôҶׯôãΪķҽֵصķɲᣬ򵥵ּ¼
벩һȻ򣺡ЩӡˢЩѧ˻ֵİׯڵĻܱճɺˡ
û½ϪЦŵͷľ鲻ׯڣĶŪ
˵Ѽʲôģܻǲôµ˽ԼľдϣԸһЩָӶǵʧ
벩ͷûûĻյʧˣ͸ߡӺùˣϪϪ˵Щ飬ʵ֡
ϪϪǴ尡
벩ԲΪ½Ϫ̫ˣĳǡ
⻰ʵʵԵиж
ֹء½ϪЦǺǵ˵
ֹʲô벩ȵʵ
СһﻹҪʲôϲ

1181 ͨ
еֱϾޡν䡣½ϪЦ˵
϶ֲֳĸ֣ʲôСŵġֻҪ⣬ҵص˵
ֻҪ֤˵ǶԵģôͻᱻãǽȻٽӡա
õ˻ͨޣϢֳֵͨǼ򵥵ƫõĻ԰նǺкôġ
ˣ˵Ļڴÿѧãðʶ֣ûã
ɱʵĿࡣ
ô뵽Ӹ½ϪȻ飬һôԶ
ϵ˵ٹٵļ
ĺ¡
˵ģ˵ֲׯڵķ¾ֻһɵİѧˣʳĲˣԴҲã԰Ҳգĺ¡
οôҲֻһô٣ǣķķ
⡢ǰͶ롭ɴһƬհףֻʶ˵һ䡣
ôѵ鲻ó͢½ϪЦʵҪгǮǵȻǳġ
ֻҾЩ֮治֪ᴫʲôˡ
½ϪĻϵС˲١
кܶ󳼵ĿⶼɵϣеĻ޵ɨɨ
鱾ĺ£͢ġ
Ҫǳ͢ˡ͢ţ
˵Ƕ϶ֻ£˵ʲôĻϲ⣬ҪԼķͷǹ͢ȥв֮ġ
ôܲЩ˵뷨æĲһ䣺ǰͶʱҲ̫ˡ
ҪЩ˵뷨ˡ
û˵ʲôǰڳ͢Ͷ̫ˡ
ԣЩԼ˼ġ
ûаϵ
Ȼˣɲɵ⻰˵ɲΪ˸ġ
ֿٵ˵Ϊ˴õδЩǰͶҲӦõġ
½£д˺¡
ޣҧ˵ġ
ʵǰ벻Ҳûа취
ⲻʲôǾΪ¡½Ϫ⻰˵ɸоһۡ
½Ϫǫ黹ҫ
ɣͽȥˡõۺЦڣҪá
ǣʡУȭ
Ҳûʲôˣ³֮󣬜õӸ½ϪڹгԷ
˳˵һ˵ѧõ顣
һ߻شŜõ۵ĸ⣬һ߽ϪϪϲԵĲ˼е
½Ϫ˵õ۵飬ȤֻԷͺˡ
緹Ϣһǡ
ȵ뿪ˣõҡͷ̾
ֵһ䣺ʣôѧõ飬ʲô⣿
˵꣬ϰԵʡһ£飬û뵽ӸϪϪǵ۹ⳤԶһЩ
޷õصûѵɣֻĳ˵ҪľǲõȨס֪ʲôʲô
ϲҪʮȫܣֻҪ֪ãǷǵ
ǡ̵ܽĵͷ
Сõ̾һ˵ǻϣвѧĶǣһһҪѧ
ɲĿԼĸʣǲ⡣
ԴΪء˵һҪԼߵˣǡõۺĻû˵Ѿ˲׹ˡ
ʣ˵̫ϪϪ𣿡
ղųԷʱȫˣôչϪϪġ
ţؼǣһ֡
ôʱ䣬ΧͱǱĬŪģȫӦӸϪϪദģʽ
ҲûʲôõġʲôҲû󡣡ɲ̫Լʵʲôþġ
£ңΪϪϪ˲ٵ¡õôһ˵ɿǸӵĺͿˡ
˵ôǰìܣ
õ۵ַƵĸ̾޸оԼ˸ӣ˸
һǸԶ޵Ĺ
ɣ
û취ˡ
Ӿ˭˵ö
˵ˣӸϪϪãͦõģ
ˣж︣õ۵ÿֻǸ̾˼֮󣬾͸ѧõ顣
й׳ѧҪķӣʣµĶͺŪˡ
ټѧϰѵġ
Щڵʳİգȫˡ
£
ҪǮ̸֣
ЩǴүѧĶ
ЩˡȻѧ
ѧõϢȥʱ򣬰ǵһӦ˷ܣɻ󡢵ġ
ɿʱ̶ѧõϢǵķӦ˷ܵĸ߸˶
ٺõ뷨вȥҲûõġ

1182 æ
ˣҪ첻ˡֻ˵
ЩոûʶϵôڱӶҽӣȫˡ
һۣʵûҪȥѧã
󲿷ֶǲȥġɽ˵һ£һС֣󵨵ġǶСӣǣѾҲҪǸı·ġ
̫ˣҲͶ
꣬΢΢üǹϵŴõδȻܶ˶ȥĻǾҪһˡ
꣬ĿŶ
ıߵģ
ôҪ½Ϫǣ
׳ûʲôϵɡ
ȥ֪һǳһЩˣúõȥæðհġ
ĥһ£׹˼
ЦӦְȥ졣
ĵطһЩǣܱߵĵطЩᵽֵļ졣
ƽԶԶҪ·ߵĹٲȻҰţ˵ѧãԲǮͽ֡
ֲѧõôµİգЩٲһŪ̻̲
Щʼе˼ȥѧõģȥˡ
ǱܵĿ־Щˡ
һ뵽ҪȥѧֵĻҪЩٲŶҪˣﻹйȥѧѧְ
ΧǱЩٲġȰһȦ
ʱĺܿ죬ۿž͵ѧǿѧӡ
ѡһطﲻֱӿѧãǣܿȥѧõ·
ҪѧȥѧõĻȻҪ·ߡ
ͿԿ
ڶ¥ƵĺŲˮ
һڵźţͬʱﻹ˵ţЩҲ֪Ȱٲȫȥˡ
ѧǲҪǮֵġ
šĵͷ͢Ϊ˰ǲģǵӵģҪΪ·ǡ
գܶ඼ֵ֪Ҫ
˵ǡɹάЦţԣҹٲȥȰһȰǣʡǴôõĻᡣ
˵ͷ̾һΪ˳͢Ϊ˰ա
͵ǡ
ǿûȥңٲȥȰˡ
ڰջ᲻ȥѧãҲǰԼѡ
Ϊ˰աˣɹάЦͻȻһĿɫĶ
ôˣ
˳ŶĿ⿴ȥ͵վ
ӱ˴̶Ħ
ĶѾӰ첻ˣΪвٵˣѧǸߡ
ô£Щôȥѧãʶ֮ŷӦ

Ѳɣܸش
̿ˮ˵ˣְȥ
šӦһ
ģŵһ¡
ǰ򶼲ҵ󣬼ææ뿪˰䣬ȥ顣
ڶĿ͸һ㣬Ķͨѧõ·
һһŲ·İգȺѧȥ
ЩһȻѧٲ
ɫ൱Ĳá
ڣһͷǺ˻ˣǡ̫޳ˡ
Ͳ˷ʱЩûõģֻ֪ԭ
УҲȥҰˡε˵ÿӶչʾһСţȻ󣬸߰ա
лᵽʱСŵĲӣֲֳԼСš
УʲôСҲ͢õǮ
üͷ壬߳ʵʲôʱȥģ
ϡɾ˵ʱ䡣
ȥ˹ٲ⼸Ĺǰ׷ˡ
ˣˣɼߣŵæϡ
飬˵ʲô
ֻ˵Ӹ½Ϫ̫ˡ
⼸ٲȥȰյ飬½ϪǶ֪ġ
ɶǣǾȻȫûж
Ūþ͸ǲ֪һ
ȴʱôһ֡Ҫʲô
ⲻڴ򶨹
Ǵ뿪ˡ
ЩģһֱûлȥĶѧá
ǸѧҲһȫϿεģʱġ
ϾЩջҪֵأҪıܸЩҪѧһѧ
ԣһʱ֮ɼ뿪
ɼװ·ѧóİմȻ󣬾ϤôѧŸоҪʲô⣬ֱӸ˵
һ˲ԥҪҪ㿪
ǣ뵽½Ϫ飬ñܿܿѾҪˡ
½Ϫ϶֪ʲô

1183 Ϊ빦
ɾô󷽷վһ˭κģ
ûʲô½Ϫġ
ˣҾǱϻάν߲ҲϡĶ͸˹ġ
ʲôֽһƣǸ½Ϫ֮ǲֽƸϡá
ȳѧѧһ棬˵˸߲ҵģǣһۼվɡ
˷ܵͻȻ͸˸Ƶģͻأʧˡ
ûʲô棬ǣбܵԤС
ǼʱʶĸǣǲҪԶһЩ
ûдٷǣͨûа
һŵϵЦסˡ
ǵȶʼͣʹԭش£ȥӡ
ͣסˣǺ½Ϫʶſ
ԭ˰½ϪһɣЦüͷôѧÿˣ
ѧڿεĵһ죬ϾѧùϵŴõδ֮ءɼЦ½Ϫ˵ų滰
˿İ½ϪЦ˵˵˻˹ٲȥҰĸߴһһҪѧѧ֡
ǡɴ󷽷ĳҾǵ˲˼ôõĻᡣ
ùٲȥΪҲð֪жѵá
ڰռ˹ٲ᲻ẦµȥѧãͲǵˡ
Ǻġ
ǵС˼½Ϫôῴף
Ҳû˵ƾˡ
ɲ½ϪЦ˵ǿǵǡϢвٰղ
˹ٲҰȥߣӣеİն֪ˡ
ǰһϣսһֵĺôһ©ĶûУôһﶼ׹ܴǶı仯
½ϪЦɳ鴤Ĵǣм˵ɶ˵ĹͰ
ûλˣûκһλմôõĻᣡ
ǿɵллˡ½Ϫ˵ţתͷŸո¿εѧ˵
Ժһܶ׬ӣ˿ǳ˲ٵ
½Ϫôһ˵ЩղŻЩɵİգŷӦ
λǸ˰
ôõĴˣĵҲȥ˼֡
˷׷׵ĶǸм飬һᡣ
Ǻ޲úȥ˭Щһѧã
ֻϧôƣ϶ҪЦݣԹЩռ䡣
ŪðЩ֪롣
Ǵ֪ԭүϣôһ档
붼ĺ˵
ӣЩǷˡ
ǱܵĶԴүĿ־廹ռϷ硣
˵˼֮ǻǸ뿪
½ϪȻǿҵķӦЦߡ
½ϪֿôһǽĲܶȣǿˡ
ǿٵĴӱߡ
һѧߵøɸɾġ
ֻʣ½Ϫɣվš
ûǶš
϶Ц⡣
ֻһЦУһЦҧгݡ
½Ȼɲûڵĸҧ顣
½ϪȻȻĽɵĹάһô˾Ͳǿˡģǲ὾ġ
ϾϰˣҲô¡
ɵıӺûˡ
˭ˣ
ɺûǰɣ
½ǳȡǱˣͲ˼ˡ޵ķ½Ϫ
Ƥĺǲе̫ˣ
ҪҲҪи޶ȡ
˼ΪʲôҪ˼½Ϫɻĳɣ˺£ȻҪ󷽷Ľܱˡ
Ѳɣ˺»ҪġŪ¾͸ƵģҪĻԺ˭£
½Ϫ̾ϢһĳĶ˵ˣַǲ
ȻĻǴûʲôӣû
ԺΪܡûˣõñʲôӣ̫ˡ½Ϫ뵽ĳ̲סĴһս
ͻȻ֣Լô飬ڳϳ꣬Ȼ˵½ϪôһСѾͷ
Ƥӵôģ
ͱ˵ɡĥʱ½ϪȻֿʼ˵
ΪðտԵѧö飬ȥţĹٲҰȥ֪ͨա
Ǵĺ½Ϫ˫һģ˵˷ģӸѾ빬Ϊ빦ȥˣ
ʲô
ɾˡ

1184 ͦʹ
֣ôС
½ϪһУʵ֣ˣ˵Ӹ磬֣
˵ĿԣɵǰɣȻ˵Ӻ֣
ӿˣ˭۸
ɱ½Ϫɭŵһ飬͵ʶղʧˡ
Ӳô˵ǿɶ£ǴõүµĻӡ
һӣ˵ӣǾǶү
ŵöͷðһ亹æĹ񣬷ŵ̬˵½ˡ
µ˼˵С£ôҪͷȥ빦أ
ⱾӦġΪ˴ãΪ˴ðգÿһӶ顣
ɷˣ½Ϫŭɢ˼֡
νİڰ֣ˣ˵Ͳˡ
㿴ɡ˵ѧʲôģҲְΧǰɣ⾡ľֻǹ¹죬ȫ¡
ְܲܲñ֪ôһλù٣ûˡ
ɱû
ﰧ
п˵
Ϊѧÿȥûսȥѧ֣Բһȥѧ֡
Ȼˣ֪½Ϫ϶˼
Ϊʲôô˵޷ǾΪӦµġ
ѧһжãҲͷˡжܣǣϻҪ¶οЦݡ
Цжãжࡣ
öѪ֡
Ϊѧ߳ɹˣ˵Ǳʧˡ
ΪǱߵˣ˵˵桭бҵ
İɣˡô֧֣ѧһԽԽõġ½Ϫ̵Цš
ЦݾĵģǸɵıﲻһȫͬ
ѧðˣ˳Ĳȶһţ⳩ģ½Ϫ벻Цܡ
ãáֻҧǿӲЦ͡
ʱ䲻ˣ»Щ飬ȸˡɶ½Ϫ˹֡
ҪٲߵĻоԼҪסˡ
½ϪҲûΪɣЦǺǵĵͷˣߣˡ
½Ϫž͸йƵģܵ÷ɿɣ߷һĨЦУ棿
ǲ
½Ϫ˵֮תȥ
齻ǱߵĴƹ
Ҫ죬ܻɽǱߡ
ʵԼ˵ˣǣæģ
ңȥ̫ˡ
ԭ
ôƹתɡ
½ϪæţڹУƵĳӣӣû°ɣ
γԣӲʵ
㻹øʳʹɣɻҡͷ˼˵㲻Ƿˣ֪˭˭Ĺϵɣ
ɿǶˣû˯ѻôţ
죡õۼԼһķ̲סǳһ
ʡίⲻǾ̫˵ˣΪ
ɵˣ̫˭뵽ӾȻôԵ±Թ
õûۿԼӣôôࣿ
ӣ˵ίίɲҸõ۽а壬ֻתͷӣ鶼زˣȻʲôƹ
Ҳù˼ʲôðȣԼίȫ
ɵĻ̲ס¶Ц
ίģޱȵů
Ǻá
˵еʱֱ̫ˡ
ǣݺ⣬оˣҲˡ
磬ѧõ飬ȷʵɳ˴ùٲҰȥ֪ͨյĻѧѧֵҲôࡣ
ӵĻɿǲͬģѧõ飬Ҳǹɹܵġ
˵ˣðȥѧ𣿡
ձ¹ٲģǲðȥ
ǣǵˣǰһϣ˰ȥѧѧ֮󣬻ʲôôһȫˡЦ˵
ҪҰ֪ͨǻҪķȥ֪ͨЧá
һ¡һһͷ
е׹ˡ
ô϶Ϊ˶µġðǲȥѧãȻѧÿȥ
һǿɾǶ˴ˡ
ǣ飬ðʹʹ߽ѧãȥѧ֣Ҳ˵ں˿ӣûпӵǣһѿõ͸ˡ
ɵЦˣ΢΢ͷ˵Ҳô˵
򵥵һǣʵж˶
̾һпͦʹġ

1185 ˳
ɾˡ
ղôûзӦ
һƯ
㻹빦ǡ˲ˣΪǰƴһЩ
ӺЦͷţҪô˵ҲǿԵġ
ҾλϣְܽΧ֮ڵĹ˵ϸ£ȷʵӦñʱｱһ¡
һҲǸĴһʳ
ֻҪϺúʶǿõġ
ʲκһԴйԴĹĳӡ
ɣӣ˵ôȻԼñŤ𣿡
õûסֱӾЦ˳
תͷ˜õۣε˵ʣû˵ɡ
ҪĿķŪһʲôʳ򶨹ɵ
ǷӦһǣûɵֵز
Ҫǣ˵ĻĴˡ
ӣ֪ĵ𣿡ޱĶʵ
ֻǿû˵
ԹԵ˵֣ˣԷҪöԷп޴˵
Ӵ΢΢һ˵ֻ˵ռһ
ǵе֪֮ĵȥ
ȻǷҪĻҲֹ˵ġ
ĳӣ˵ǸݵˣҲȥ¡
̫ˡ
ٲҪǻ滹Ҫġ
εĲ°ĺãһġõЦ˵
ȻڴʵоͲʲô
ǻܸмɵġӺЦ˵һ䡣
طӦ죬ʵǻúõΪ
Ȼӵͷ˵ĺ£ʹͳˣոӦ֪˭ΪǺõġ
ɾ̲סЦöͨε׬һʱ򣬶϶Ǳˡ
ɵЦͻȻȻֹ͸˭ס˲ƵģŪ첱Ӵֵġ
ֵĶӣȻٵתͷ˜õۡ
۵ľ벻˼顣
õۿԼӦ̲ס̾Ϣһ
治֪˵ӳǸ̫Ǹ˵뷨̫
ĶѾԶˡ
ǻ켣õϺ꣬ӵСԴĶࡣ
ӣ𣿡ɿõ۵ķӦѾеˡ
ǣŪ
磬һֱǵġֱ̹ȻûһֱңҲ
ǣҵ˼˵ƵɵĴʱ򡭡
Ϊ飬ΪԼ׬Ϊͨ飬ӵֺøʡ
˵֮󣬿˿ûб仯飬ʵӣô𣿡
ֻ˳㡣˵ʱ򣬴ǵǹؼʣµģ˳顣
ܻǸɣϾʵʵ
ЦȻˣҲš
ڶˡɽӿ˵
ӵ˵ͷ˼
ɡôˣҪһһİ˸ϵ
ɫӵĳӡ
ӿ湻ݵģ䣬öڵĿӣֱӷӻȥ
ǶǲҪ飬˳Ϊ֮ѡ΢΢һЦ˵Ҫǣѧãʼѧϰ֡
Ǵ÷չĸ
õͷ൱Ͽӵ˵
ֻдֵİնˣʱϪϪܽǸСɵĲӲܿٵƹ㿪
ʱиֲ䣬ðǵеһЩСⶼܽ
ЩէһС⣬ǣܲסЩС㼯
һĸıǿʲôǣöıĻǾͳ׵Ĳͬˡ
һĶֻʮʮĶĶչأ
ȫ޷ӵġ
ѧõ飬Üõۿ˴ùδ
õôôúá
Ǵôõһӡ
Σӻȥִ֮ȥٵ̲Ʒ
ЩȻ½ǣ½ѧ½ѧϵļҲ˲١
뿪˻ʹ֮ЦʵʣôûһЩϪϪ
ϪϪǸТ˳ӣЩﻹ̶õϡ֪޵ġõЦ˵
ϪϪʹ͡õЦ˵ȵӳˣھ϶ٲ˵ġ
׸ҲС
ɿԼʣԭ˴㡣

1186 һ
õۺЦĵһۣôʲô
ʵǶϪϪͦõġЦϪϪϪϪ׸̣ʶŸھ
Ȼõ̾һ˵ϪϪ̣˵Ǹǵˡ
ϪϪףȻǣϪϪ൱Ļš
ɵͷ
ϪϪ׸̶Ҫھɡ
ϪϪǸТ˳ĺӡ׸ھܿ޵ĳ⣬ӦûӺúõĹӡõ۵Ļһ㶡

⻰ôе̫Ծأ
ҪϪϪĻôϪϪܿҵĳ⡣ʲôҲȽ޻״ֱӵĲҪˡ
ԽԽͿǡʣôеϪϪ
ɻ˵꣬ͱõ۵ĿúõĹһ¡
õ۵ϣɿԳܵģ
ŵһӣ͸Ƶĺ޲Сһš
õۿûϢӣһǺµ£ϪϪ
н죬ȻǹûΪеɽǣҪûϪϪĻеЩ˼ôŪģ
޿Ϊɽǣı𣿡
ҡͷ
һôøıô𣿡
ٴҡͷ
ϪϪòֵ£
ɷɿĵͷ
οҲĶϪϪáϪϪӦҲǺӵġõԼӣпһ޲ΪһģһԼӸδϱǺúõĹӡ
˹ӣ϶һЩСĦǲϪϪ۸ÿ˵ĵطȥ
ô˵ϪϪҸһһġܲϪϪί˵˶ûС
޼סˣⲻ޵飬ԺϪϪҪĻӦ֪ô
ס˵϶վϪϪǱߡ
ɵĳɣÜõüʲô
ʣáӲ̫ϪϪίӡ
õһҭƽķӦɿһ˵δȻ
ɱͷͬԼʵ˵
ǣһûܡ
ӻϪϪ͸ƵģӻϪϪί
˵ίˣϪϪиˣӶܷˡ
⻰û˵ֻһ¡
б޻
գõۿǴɣٹٵ档
޵ĻͣǺ˰ף˺ġ
³ޣʹͣĺ¡
ǡ飬ʹûаϵ
ڶ̧ͷ¿ɫ
һֱ³ɶŬĽԼĴڸС
˳֮ɿ첽ĸ϶
ڹУû˵ǣ˹ٵĽˣĸְûйϵ
ɿЦ˵鶼Ӹ½ϪŪġȥˣҲ֪ġ
šͷ
⵭һ֣Ūǲϲµģһķš
ˣҪְ֪һֱվߵġְǲĿ˻˴á
֪ʲôȻҪ˵ʲô
ôȰɸϴˡ
ȻĻҪǻĻɾͲ鷳⣬ǳˡ
ǱǱߵˣٱԺͳ׵ˡ
㲻˵ЩڿϽĿɵϣⶼǵļƻ䡣
㲻õϷϵ
˶仰ɿǷһˡ
һ롭ûȫģû뷨
ԺҪСġ
ԼྯһЩûġ
㵽ʱ򣬺úõһǺܸߵġ仰͸Ƶģûɸɵˡ
ˣⶼǵı˵Ĺϵɿ϶Ľе
ĺһⲻ˵
ſɡ۵׷ŨŨ⣬׳󣬱ΪǺ¡ȵԺ󣬵ƿزӵʱ򣬱¾֪ˡ
Ϳ
ĹΪı㣬ƫƫ±ӵļɱΣԿġ
ҪľǰлȵҪʱñ֪֪˭ԴãԱĹˡ
ѧãǰȵĿΪðտʵʵڵĺôѧҲǺܻġ
Ȼˣ˸һֱš
ֻҪгһС覴ãȫǵ˸¼
ûö೤ʱ䣬յһϢ

1187 
Ϣö¶˹ŹֵЦ⡣

˼תһ֣Ըš
ǡ¡
鼫õĻӺī
һֺܿд꣬˵
Ȼ泩ˣдҲǸĺÿ
Ÿոд֣ĵ˵ͷ
ˣ¶β͡
ѧõȶȽȥѾϰļ϶ȥѧѧ֡
Ҳ˼ǮȥСӡ
ֽŲǺܺã˵Ǵֲڡ
ǣʤڱˡ
ʶһЩֵİգķ֣ԼԶһЩˡ
Ǽģһѡ
һӾͷ֣Сǹõġ
һѧֵǰ
һ죬øѧﶼǻЦġ
ͨգѧ֣кܶ๲ͬĻ⡣
һʱ֮䣬õķΧޱȵĺá
ദֺгС͵Сģһ˺һȥץ
Ϊʲô
ҶͬʶôЩ۸Լͬ
ҪǰĻһҪҪֻЩǣһкǱͬ
ΧһãصΰҲͺˡ
һسǺˣݸˣãǸı൱ġ
õÿϳʱ򣬶Ц档
ôĻϣҲԽԽ˳ġ
ȻˣÜõôĵģɲǴùڵİհȣдöֱս£Ҳǽݱ
õ۸ԼĸһֱսҪ˳Ļ궬ֱܹ
ɵһ
ǽôֱȻ˲һ
ڽڰˡ
뵽ǽʿлҩԼԶټϽıԲ֣ԼʿӢ¡
Щؼһ绢
˵ʢʱڣֱĽʿǿϢá
ǴõĽʿб£ǰ컹ϣϢĺܺá
˯֤߱ˣͿٵĻָ
ʱֱǱƣĽʿһ棬ֳ
һ죬ֱʧȥüǳأõĴѾֱֱ
õ۸ǵǲһֱ֧Ԯ
ʲô鶼ֱҪ
һȥˣǺϢ
ڴƸǵʱ򣬶ڳϷˡ
õ˶Ļüͷ˵½Ϫ
ոһЩûȫͲˬʱ
½ϪӵϢסˡ
ɶ
ʱΣţ
ҸƲ½Ϫ·ݺݵĺ
ոյõϢҴҸ½ڣһϪϪߺ޵һġ
֮ĳԼãʵ㲻ǸƲ𣿡
ǲһ½Ϫһҧ˵ǰǴϵģû̫ҵĸ
ǴӸϣ׵ĺˡ
½ھһôˣ
ʲô飿
ѵӸϪϪ˱Ҫ񶾵⣿
ôȵҪ۶ӣҽȥ½ϪָŴŭĺţҲʹ죬Ҳʹ졣
˵꣬½ϪȹӣײϵĽŲص뿪
½ĸߵ棬ǲ䲻ȵϰϰ磬ǲ֪˵ʲôźˡ
˵Ǻˡ
Ҫ˵һǲܵġ
ǣֻҪһ¶ȻǺ˵ġ
õСƢţġ
ϪϪСĵ½ֻôһ䡣
½Ϫͷûأֱӵ̧첲˰ڣ֪ˣġ
Ҫ£Ҳң
˵꣬½Ϫ뿪ˣ½̾ϢһҪϪϪʲôأ
½ϪֱӽΪӲڼڻɽҪϹҪһʱ䡣
½ϪҲں
Լս㹻ˡ
˵ˣϻМõ۸ʲô
ϪϪ˵ǵѧЩ⡣õ½Ϫƽ֮Ц˵
Ŷʲô⣿½Ϫü˶
Ѿ˺üˣΪ˵ȵʱ򱬳ѧþȻŮӡ
ôţ½ϪһЦһʵڶŮӲ˰˵ŮӲǴõİգ
һҭȫû뵽½Ϫ˵Ȼôĳ塣
½Ϫ֪֪Ůܲףʵ
ѧýŮӶ飬ֲǸһ½ϪԺӣų룬ͬĵطôôƨ
½Ϫһӵ֪Ϊֹƨǵ۶ӣĻͲϴڡ
ȳţͷҪ֣ҪǲŭǼ˹ˡ

1188 
㡭ãָ½ϪָǷġ
ףŭ߳һ
½ϪЦҴףҲȲ
û飬Ϸڻڳ£ʡ
ŮӶôˣ½Ϫʵôڶ־飿
Ҫ˵Ļʮˣһ̳һ
ǳ⣬Ůôжȣ
ôŮӾ𣿡½Ϫü߳ʵ
Ƕ˼˵ˣ½ϪŶ˲̵ҵ治֪ôġĶӣȻ
Ҫô˵Ļ̣̣ѣѵѣȫ¼Ķ
ô¼Ů㣬ǸʲôǸ¼
½Ϫûֱ¡
ôʲôҲƵģҶûëӸû⡣ҿɲῴ̡ÿһˡ½Ϫ䳰
˲˵ģ֮⣬ȫءǼҲΪṩЩԹʳй֮
Щ硣ԣǸȣֱ
½Ϫ˵ֺֿݡ
Ǳʫ飬ڳⷽ棬ǳ½Ϫ
Ҫ֪ڴʱŮ˳ܣľһƤӡ
Ҫ죬һҪС
˭ְǲ˵˭ˡ
ֻ˵ˣŻᶯأ
Ƕ䲻ġ
Ǳ½Ϫ߳ŭ½ϪϷ֮
ϷҪ㣬ŮӾǲѧã
ƾʲô½ϪЦʵɷ涨ģ
½Ϫһ仰סˡ
Ϊõɷû涨
ǰ˵ҶʶĽкͽѧȥ
ŮӶûжĿˣȻҲͲμʲôƾ٣ûʲôŮ١
ǣⶼԼ׳ɵġ
½Ϫ˵ɷ滹ûȷдŮӲܶ顣
Ůͷ¶ɺͳ˫ֱֺʵ
½ϪЦˣŮͷ¶Ƕ۵飿
Ȼ϶˵ΪŮӣӦ֪Ůӵı֣ӣٳּ񡣶ͷ¶ǡ
½ϪЦʵŶô˵ĻǴÿֱˡ
õ棬̲סһ
ǣֿĺúõģΪʲôҪ
͢Ҳû˭˭ģôҪ
õЩСơ
Ҳ⣬ϪϪһ˵
οڣӸϪϪڣҪţĿǰʮǲ̫ˡ
ЦֻޱȵĻʵôŮʵ֣þҪ
ѲɣŮȫңþͿԷٰˣ
Ŷļ½ϪЦˣŮӲңŮȥͲˣ˼˵ŮӾͲܳˣ
ŮܲûǲҪţϾͷ¶桭ǷǡһֱĹ۵㡣
ŮӾӦڼŲŲģ½Ϫ˵꣬ĳŶʵǲѴŮȫ
üͷһ壬ǳ½ϪϷԺ˵˵˵ʲô
ôǺ˵˵ʵǵ˵ʵ½Ϫ˵
Ҿһ䡣õжȥ˱߹ش̡оʣĸӣǸʱǵӲȥֵأȥǳʲôʲô𣿡
ѵǸʱҪνĹأŮһϵڱ𣿡
½Ϫʵƿԡ
ûˣ½Ϫ൱л϶е˶һǽʳԺȲġ
ǻҪҪӣҪҺڡ
ȥˣŮŹأŶʱ򣬴Ҫǲɡ
ƾһ֮ŤתǬ
½Ϫ̵࣬յķϷ˵˼𣿡
㲻˼ʲô˼ֻҪأҪǱ¡½Ϫ
£ȥѧʲô£һͬʵ
½Ϫɾǲ⻰ˣôţ˶£Ů˶鲻£
ŮӾӦڼӡʶ˵
ֻϧĻû˵꣬ͱ½ϪˣҲ֪ҪӡһֶʶŮӣʲôӣ
òΪе˶ƵģԸСרŵɣ
ЩͨգԷǸ⡣ǸǮ𣿡

1189 ɱδ
˼ңֻæ͵еʱһǡ
֣״С̵Լĺӣǳˣ󲿷²ΪõĶ֮ţҲڳΪõĻ
ǳԶļƻΪ˴һһĸơ
ҪΪνŮܲףŮȥѧѧֶ·ӣ
½ϪŶ㵽Ϊ˴úã뺦ã
½Ϫʻö֪˵ʲôźˡ
˺ü£˺úõָһ½Ϫӣ˵һ˵ǵѧں֣ڲ˹أܡ
ǣ̯˵֮󣬷ռˡ
ô
Ϊô飬ҽнԼʱ主࣬еû¸ɣҿɲ㣬ô£æء
£ҪûµĻҾȻȥˡлô飬ҿûйŶг
õȫԼĶűסˣûЦ
ͷ˵ȥɡ
л¡½Ϫһ֮תߡ
һûи
·Ƕ࿴һۣ˷ʱ䡣
½ϪϱӶ̬ܱĵطȫĴݳһϢǿ϶
˴½Ϫһ۾ͿվڴӣϲĽӸ磬ˡ
šӺЦͷͻȻ빬Ѿûˡ
û¡½Ϫİڰ֣Ӳôúãðպùûء
šӦ
ڴſ˵ģûѹ͡
ټϵû˵ģǽǵĻ˸ġ
ͰĴʱǶڵñǹ׻ҪŪôһǾŵĳ̶ȡ
ǿ¶һ̼˶
ʱ˭֪᲻ᷢ裿
½Ϫ˵֮󣬴֮ھİˡ
վôˣǾ͸Ƶġ
ϪϪĵȰţֵáӿô죿
ǲҪɵĶˣⱨӦġ
ӵĻ˵꣬Ȼǲֱӵȥǣ󲿷˶͵͵һ۶
һ֮£һɿջĿ⡣
̫ѿˡ
ѾǷˣȫǺ͸ࡣ
Ŀľ͸ӵظӳĶƵģˡ
ûˣҪСĵСı½Ϫݺˣһˣִͷţðŧˮļһƽϡ
Ӹ磬ǻȥɡ
áʹĴӦΪź˵һһϪϪԼԡ
ҪǱ˸۸ô죿
һɫ˼䣬ź
ƫģҲˡ
ǣ˵ϹҲôϹɣ
½Ϫᱻ˸۸ˣ
ղڵϰѶùѪͷ˭

˭
ǶϹӣû
ûµġ½ϪЦ˵һеǷǲ֣ܲд󳼶Ƿǲֵվͷ
˵ˣ»ǺʥģԲᱻСɱΡ
ţʥӷĵĸпţϪϪôͳˣˣȥ֮Ҹ㰾ȡ
ѽѽ½ϪĵУ˷ܵ
ԶҲͽʧˡ
ڴڵˣǾþõ޷ع
Ͼһʱ֮ʵûӵ˵
ǣôȡ

С
½ϪǴ˹֮θ̧˴ſڣſ½Ρ
һ·½Ϫ˼
ࣿ
Ǵ￴ִ塣
Ҳǲѧǳ̫»е⡣
õ棬Ȼǽ粻ɫ˸ġ
ﰵԺЦǣһûбֳ
ղϪϪĽͣɻ⣿õʵ
ɫӵĿ˜õһۡ
ղ½Ϫֽнͣ
ôǸӦýáǡ
⡣ѹĲ죬ޱ˵û뵽½ϪССͣȻܵ
ǲһ㡣
˼õȻˡ
Ϊģ½ϪԼ⡣
õ΢΢һЦ˵ֻ˵ϪϪС͸дɡ
ϪϪĸһǵˡϪϪ̵ĺܺáõ̾һΪź˵ϪϪĸǰлֵĻ£ϪϪڻиб¡
˵ϪϪһûСԽͨգҲǶҪѧѧԺĺӣǴõϣ
Ͼ˭Ҳ֪᲻иϪϪһĺӡǱǾ츣õĺ¡
ΪӵײӣĻǿǶɱ˴õδ

1190 οһ
õ۵ĻϿЩסˡ
ʲô˼
Ĵɲܿסġ
˵ֻôһᣬǣҪĴ˶֮šԣǴ
Ƕɱ
õĶ֮ŴС͸ɱˡ
ĻԴ˵ɾˡ
޿ˡ֡
ϣôճ½ϪɾͲˡ
ص̵ĺӸ磬㲻ùȥɽ𣿡
ãȥ˵Ҳ֪ʲô飬ղѾǣȫźˡ
Ӹ½Ϫĵĳ޵˴ĴָҼӸôôأ
Цˣ˵ΪϪϪļˣȻҪˡ
ĻôϪϪ
һЦз·˸һ㡣
½Ϫһ͵͵¡
ϪϪôˣͻȻһʻ½Ϫһ
ŵĴ֪Ҫôش
ҪǱ֪͵ˣһٰ˸ˣô죿
ûпʼ׷ء
ǲȵģӵǵĻ½Ϫŵһɣæ̧ͷɿĵͷȵġ
ôȵ죬ȥġ̫ˣ̫ˡ½ϪӣԱ߲ͣȥġ
´αżùԱߵȣĸ½Ϫȡ
᲻أ΢΢ķ磬ʡ
Ǳ½ϪӺҵȶǿ̫ˡ
õ𣿡ʵ
½Ϫоղźȵȫȥˣ̵ġ
ЦЦȡˡ
ղžڳϣ̫ˡ
ţӺܹ
ңҲûĹǺлġ
˵Ѿ蹷ûʲôˡ
½Ϫͷ̫ˡ
˵ɣôĵ飬ǣֲܶû취׵ĲǷˡ
ᵽ½ϪͱȽϷꡣ
˸
һһ˰ˡ
½ϪƵıԹ꣬ͼͻȻЦ˳
ŪʵӸ磬Цʲô
ЦϪϪ̫ˡȻֻŴǴ
Ϊ˺鷳½ϪεƲƲ졣
ˣˡһֱôͷġӺЦȰǧԼˣȻĻҿǻ۵ġ
š½ϪյͷӦ
ͳôľͷоʤ㻹ġ
ȥóԵġӺ½Ϫ˵Ե㰮Եģͺˡ
ѽ½ϪĵĴӦȻϱӸ磬Ҹһȥ
ԹԵϢô飬һܰá۵ľܾ½ϪҪҵ
̴ĵطôϪϪȥأ
ðɡ½ϪĵĶţóӸСͺˡ
ţġӸоޱȵġ
ϪϪô
š
鼫õӲĲȥˡ
ų½ϪԺӣͱ˸סˡ
ӳ½ڣ΢΢üʵڲӦڶ飿
½͵һӣɿһӸһԡ
ȷΧûˣѹ˵ⲻǵϪϪȥʲô飬֪ǻˣҹ
ӵ˵ͷʾ⡣
ģûʲô¡ڹңڹﻹҸʣܹ鲻ϪϪµġ
ҵȻǷġ½̾һⶨģеˡ
һ⣬ղϪϪʱͲˡ
ʶ½ˣ½ûнҲûж˵ʲô
½ϪϪĶԻǲֵġ
ǸҪ̫̾ҵֶβʺϡ
˵½ͻȻЦϪϪ뷨̫СˡҪ
ҲСӲŻô롣
ϪϪѾͷȣӣʲôôң֪֪ˣ
½ڵɫӵĿ¿ٵʧȥѪɫ
΢ջһԼơ
Ҫǿ½ϪϪķϣͶ½һˡ
ϪϪ뷨ôСӲҾ;ϪϪ뷨ܺá
ܺã½ڲûг
ҺʶӵĶԻ̫ţûк
˺ܺã½Ƿ˵ϹıˣӣƫϪϪҲôʵɣ
ʵǣȷʵǷᡣӼţϪϪûд
дĻοһ

1191 ǲ
ʵʵǣǸٹ̡½ڸųպѧϰôʱ䣬Ǽʶǲϳ
İˣǻ˲ģʱ򣬿ɾ鷳ˡ
½˵꣬ӡ
ڰ
⣬뵽ˣô벻
̾ϢһԣҲ˵ϪϪʵ̫ˡ
ţ½һʱûףɻĳӡ
Ҳûе½ڵθڣֱ˵˳ʲôֱӴһ˰ˡ
½ֱӱԼĿˮǺˣҵĿ
侲Ŀֵһ䣺ôˣ
ôˣ
½ڿԵļ϶ûǷһ۸ӡ
ôˣԼ֪
½ںֹܿס˿ԣȻĨĨȳᣬ˫΢΢ʵӣ֪֪˵ʲô
ɱ˶˵ļΪƽ͸̸Ҫʲôһϡƽ
ԡ
̸Ҫʲôǿҡ
٣ʱҪ½ϪģҪӣ˼úĥġ
ڣɱ˳ֵѡ
ΪӵģŪ½ڸо綼Ծˡ
ӣ֪֮󣬻ʲô𣿡½ھʵ
ЩȡĮ˵
ֹЩȣ൱ġ½ҧӡ
ӵôôƵģ
ӵ֪֪һô鷳
㵱ôֻ꣬ȥ𣿡Цʵ
½𾪵ĳӣ㣬˵
ڰߡνҲǹٸе˸һ֡
Ѳɣǻ췴ɣ
Ǹ췴͢и֣׵޳һе
ǲ췴ֻµĻʲôףѲңϪϪ
屡죬ǴȱΪôԵ޹ʵĻȥɱˣ
ҪɱˣǱɱ֮Ҳǡ
๼½鸴ӵĽӿ˵
Ŀӡ
û뵽ӸϪϪоȻ˴Ѵѵ׬Ǯ֮⣬á
ڱ
ڰյУеĿڱʵ̫ˡ
Ҳǣô꣬飬Ϊմȥ̫ʵݺô
Щôǿͷĳŵʵʵڵʵðܵġ
Ҫɱ˵ĻͿɱˡαصȵڣ̾һ˵Ȼɱ˶ĻһǶǱƵòò֡
Ȼƾ󣬻ҩԶҪɱ練ơ
½ڿľս飬ɱ˶ҪöԼʡ׶ʲôʮ飿
ӵͷȻķʣѵ
ǿΪơǶ̫ݣǲòֵĻΪʲôҪɱ
½ڸоԼͷ亹ð˳
ݣ
ʵ̫ˣ
ɱˣȻҪ
½ڴĳӣȻ飬·ղЩͲǴ˵Ƶġ
½Ƿһ㡣
ð죬ŽĴǹֵлع˳˼˵ˣӣûҲкܶ鷳µġ
϶˶鲼͢ĸطܶ඼ǵҪְġ
ЩҪЩʲôСĻԴÿ൱ġ
ӵͷˣЩҲݷǺôǶ̳ģӦòô
ڷ˼ϣСԼҵù
ҪĻǲݷϢĻġ
Ӵ߷һĨЦһγκ
ȻҪҪסǵ֮ʲôԺ𣿡
½ſڽĳӣʵĻ͢Ҫô죿
һӿճôλá鷳ġ
Ρ˵ȱȻһʱʺϵ˲š
̾һ˵ҲΪʲôһֱûֵԭ򡣱ϾƽȹɵĻƽһЩȽϺá
ҪֱӰѶˣһʱĶҡ
οڸֱս»ûнùڣ˷ҡ
ллӻΪÿôడ
½졣
ΪʲôӻϪϪˡ
ôԸˡ
ҲǶûнǸȵزȻĻӾͶˡ
治֪ò챣ӣӶԼҪ
ȻĻӾܷһѡ

1192 
İɣҲôûǵġӿ½ϵǵɫЦЦ˵
½ڿûΪӵĻһ˼ʮֲεĿӣȷ
ôңӺЦĶ½ڣߣûһ
ûйϵ½ҡͷǾãºܶʱ˵ͷ
ֻҪԣͻȥġ
ң飬ȷʵ˵ģһЩǣҲȫɿء
ķˣҲܽʧ͡ûʲôϵ
½ڲǰС뷨ˡ
ųպѧϰ۽ǿ˲١
ڸ֪Ϻܶûȫ֮ߵġ
֮⳯ϣܶʱ˭ûоԵİա
ȫҪʧС
ֻҪǸ㣬ǿġ
ӷЦҡͷйϵ
ǲô÷ҵġҪҲᷢôĶ
ӵĻ½۾һ
ӲǻӣȻлҵθС
Ϊ˴õİգΪ˴óõȶӾȻ̡
½죬޵ĻҪ˵ڣЦ˵ǻӰ쵽ϪϪ顣
ôøϪϪ鲻أ
ϪϪǼðܿࡣ
½ĬĬı͡
ղ˵ʲô
ûУ
ʲôûС
һȥˡ½ڴҴҵһ֮󣬿첽뿪
оԼ뿪ĻĻ׳¡
˾ˡ
Ͼӡ
ɣǿ϶򲻹ġ
׾ͱӡɱ
ˡ
򡭡ױˡ
ԣ뿪õѡ
ӿǲ֪½ڸովӰȥ˳
ôȵ죬ϪϪһˣۻϪϪˡ
ҪһЩóԵģúõĸϪϪһ
һ꣬Ǵðޱȿĵһꡣ
ǳѧͷʶ֮ǿԴʵСӣĸСţУǸǰ˴æ
˵ģźļѼŪׯڣͱҪò١
⻹ֻǸոѧ֣õĺô
ȵ죬ůĻ˵Ҫȥ߲ء
߲͵Լҵʳ࣬ʳ˻Ǯͷһԡ
Ҫ֪ʵССš
мݼ򵥵Сëôд
Ҷֵ鼫ߡ
Ϊֻ˲ܿʵСĶ
ֻпˣܸıԼ
ԼӺùģî˾ѧ֡
СĻ˵һЩǣһЩ΢һЩӶܵġ
һ֮ȥѧ֣еʱȷʵǾˡ
Ҳȫȥѧ
ڿѧᣬؼ֦Լɳд
ǰڵͷϢʱ򣬴ҶǴţĴ죬ڣһһģȫ֦ڵϻš
˭ʶֶ࣬˭дĺÿ
ˣŮ˸ҲǲʾͯҲǱ˭ʶֶࡣ
˵Ůһ·첹ģﻹ߶ѧʲô֡
õվڴͷ˿Ȼתе뿪
ϣѧö԰յĸıĻǺܴġ
벩ЦŹѧ֣üӹøáǿʮ꿼йҪʵ̫ˡ
Ŭʱ̣ܿľͼ˳ЧһѧֵľͷҲˡ
Сһﵹǻơõ۹һЦ˵Ҫðѧ꣬˭ûԸʱ䡣
ǰ벩͵СӣҲˣĶǰҪõġ
򵥵С涼һЩķ
ˣ鷢չͱȥˣд
ᵽ벩̲סпһһ԰տǴкô
õ۵ͷ̾һյӻǲùиССģܲȥͲȥ
ʵõСӣԼ򵥵Ĵһ¡ҪĲˣҲ֪Ҫȥˡ
ȻˣνıȥҲҪ
ûǮĻ֪ԼҪҲǰ״
˵Щõ۵ɫͲ̫ÿ
벩ȻלõΪʲôƣϣõİնܿϲʹʱ򣬶дԸơ
飬ֻ˵µԸõģȴʵ
ٳûдľ档
ϣõ൱ŬĻϣҪﵽز൱׵ġ
¡
벩ſڣûȰͼõЦҲʢҲӸϪϪ޿
벩ԾĿ˜õۡ
£ǾȻģ

1193 Ҫ߸
õۺЦĿ벩ķӦʵǾЩ𣿡
µ˼ǺõģֻǣʢЩѡ벩Ȼϣʢ
ֻӵ侲һЩ
ҪﵽǸز̫ˡ
˵˶ܿ򣬾дõİնԱѾ൱׵ˡ
޻ӸϪϪСһġõЦ˵ûа취ϼʢǣԺҲֵġ
ڣʳѾˡ񣬰ǶʵСӿʼֳѼм󡣡
ǵӺùˣҲԽԽС
һõĿʼ
˵õЦˣ뵽ʲôЦζϣˡеĺȥ˱߹ء
ϴξеϯݲûǺȻġ
ʱһֱڱ߹أʿһ𡣡
޿˵ˣкڣʿǵ˺õıҪܶࡣ
벩΢΢ĵͷ֮
šõ۵ͷҲŪġ
ҽͺܺãִͽǱߡ
õ۵Ļ벩ٵķӦ򲻽ΪʿƣҲķ֮
ǡõЦ˵ϣ˵ֶζŪˣԺ˵ֶΡ
ҪǣҲãϪϪҲգһ˽ˡ
벩û˵ֻǳĬ
Ϊ뵽ˣڻɽвٵˡ
ЩסڻɽİգҪѧʲôգ԰ʦȥѧġ
ʲô⣬ֻҪ֤ʵõġ
ˣԵõǮңɽ֪˭뵽⡣
һҪǸ˼ûС
ԣɽİնŬĥǸģһãҲ
ȻøǵĽȫ١
кôǮƣʹ졣벩̾һɽԺΪڡ
õͬĵͷҲǶֱǵԭڵӸϪϪ󣬵ʱ򡭡޳Ը
Ȼ޾͸׹˭Ϊúõģ˭Ǵõҳ
벩εҡҡͷ
˼̫ˡ
ҪǻɽģʽʺϵĻԺʵʳˣƹ㡣õ۵Ļ벩һ㶣㵵Ŀ˹ȥ
¡
õֻЦЦû˵ʲô
벩˱µ˼
һ
ҵĳ
ɽǱȫǰ·ߣ˶Զ֣Ҷѧա
ǣҪ֪˲ŵģɶҡ
ԼļҴҵĺӴСͱ
ȵˣ볯ΪٻгЯ
Ǻſ״Ԫ˳ãҲǸӵȫͬӪ
һһĻۣڳռݾԵƵġ
ųĹӣرģȻĻᱻѹơ
ΪʲôĳҪƺ֮
ȫŻɽģʽĻԺ˲ţȻһҪࡣ
²볯Ϊ٣ڸиҵҲǸǵķ⡣
ӵȫ
ǱȻǲܵġ
οģɲǸиҵ˲ţԺ̳ѧҲǿƾٵĺ֡
˵ģЩͯѧѧ
ǰŴβоٵţ񶼲ǳ˽ʿ
벩ͻȻʶӸϪϪҪ߸ģʽҪô÷췭ظı仯
ֻǣҪôĻǡأ
ܹҫŴңͻȻ֣ͨĺҪӰ쵽ǵЩңܲȥӸϪϪ鷳
õġõ΢΢һЦ˵޻ţܻСһ
ҡõ뵽Ӹ½Ϫ龫ֵĺӣϾ̲ס¶ο͵Цзִģ̫ȡ
ĿŰɡõ˵꣬ǰߡ
벩ҲȻˡ
ǰɡ
Сһȥɡ
ʹһЩӻ㲻
ٻܸСһŸ
½Ϫɲ֪õǵ˼ڳԳԺȺУӹ÷ɿ졣
תۼ䣬Ҫˡ
θոչ꣬½Ϫ֪һ˵ϢѾʼֱĹˣ
šӵͷ
ʱ򣬾ѾֱԬ忼һ»⣬ʱŵٽС
⡢⽺ôս£Ҫˣ½Ϫ˵ûо߹صս½ţǣΪˣ˭ֱ֪õսһֱֲ֪ˡ
µĸʡ游ǱֱһֱĦ
̲סЦ˳ʵϪϪô϶һӮ

1194 ʳĶ
ǵȻˡ½Ϫԥĵͷ
ôණ˵ԬҲġ
½ϪЦǺǵ˵ǽԬħء
˾֮󣬿ǺúõĴˣԬɽ൱ġ
Ǿ䶫ֵģŷɥ
ħĳƺţǿǵо͸Ԭɽġ
ֱս£ԬɽҲμӹֻǱߵս½ţûгʱפڱ߹ء
ǣĵطΪõ֡
ΪսĴ̫̫࣬ˣ˵ӣ̫ҽϱ
Ԭɽ벩ȥӵ顣
ԬɽһźպסĳЩĵˣһ棬Ҳʱ䣬úõһ
ԬñټǵӦûʲô⡣
ܴӮֱҲ൱Ĳˡ
½ϪôӮⳡһ׵顣
һֱھóԺúȣĴš
ǣڱ߹أЩʿǿǷ¶ޣͣս
ս½ɡ½ϪᵽʱﶼЩ
Ĳ뿴ս²ϡ
Ϊÿһս¶мͥ飬ʧȥԼס
ˡ˵ǱߵѾڶˡѹлҩ׼ĺܳ㡣
һֱͽں󷽣ʲôԱҲܵõʱľΡ
аҩʲôĶˡ
½Ϫ΢΢ĵͷ̾һɡ
Ĳ뿴ս·
Ҳ֪ԼõԸѡ
Ҫ֪˴ֱ֮⣬ĹңЩȻֱǿ󣬵ǣҲǺġ
Ƕǻ񣬵лᣬ˺һġ
ӿ˿½Ϫôĵģ˸һ¡
֮Ԭɽ׵ˣô£
ġϯЦ˵ڻʳˡ
ƽʱǵĻʳҲġԬɽЦ˵
˵ģ̵ʱ򣬽ʿǵĻʳȻǺõġ
ԲԲõĻộ
̣
ôζĲˣǲһ㡣
ЩСǣһԵͣԲ
ǳˡ
Ҳ̫ˡԬɽһڲˣóԵĲûԼͷ̽ȥ
Ӽҵĳӳֽˣ
Ŷԡ
Ӧ˵ӵĳֽˡ
˲˽⣬֪ܲ
ΪϪϪԳԺãľĥЩŷĸϪϪóԵġ
óԡԬɽǿ˼ڣп϶һ䡣
ϯҲǾýĲޱȵζǣǿƣԹķˣһӶˡ
ԬɽЦһϯݵļ򣬡õģǴӮ˻ȥҴȥԲȡ
áϯݺЦӦһٷôһ˶
е˵ˣȵӮˡһ٣λҪζķ˸һ칦
ϯݵĻԬɽһ㶣ЦСһ
ˣӸϪϪ֮⣬ûˡ
ʳ轫ʿǿĳ
ٷ֮󣬾ҪӮˣȻĻЩСǿǶסʳջ󡣡ԬɽЦ˵
ϯͬĵ˵ͷϾҲǶסζ
ȵ˷Ԭɽĳȥʳ
רŸŪмеˡ
е˺׷ֱġ
ͳһķװҲеȼġ
һ۾ܿ˭ǻƣ˭ǹµġ
Ԭɽֱӵҵ˹µʵǼүСôˣôżҪֱ
ǲǾʲô䶯
ԬɽʱûиղųԷʱƤЦޱȵࡣ
һֱж֧Ǵ̵ġ
ǣҲ֧֣ûа˼
ͳӹԵľдߴٵ˼
ûǣǻһҪĶ
һֱߣҾþԽԽԶʲôϢ֪
ߴ̣Ҳûôľ˽̫ࡣ
һҪ˵Ǳʲô仯ϲģҲпܡ
ʱ򣬸еĹϢǾȫûˡ
ȻϪϪģ϶ֵεġ
ڹⷽ棬Ԭɽ֪൱һ׵ġ
ûʲô䶯µԬɽһ˵ĵط˵Ż
ҰܺãҪ͵˵һ۾ܱ֡
ûʲô۶ӣԬɽǲŶôʵ
һЩ顣µЦЦ˵Ԭɽ
Ԭɽ̲֮סЦЦˡ
û뵽
ôͻȻˣԬɽֻЦһͽԼĵ˳

1195 
ͻȻµɻĿԬɽʵԬһֱġ
ǰΣǿǰս¿Ԭɽһڣֱָĺġ
ǲǾ£ҿȥ򣿡
˵ġ
˵ֵɲеġ
ô˵һĳҪºһЩ
ȥͲһˡ
³ç嶯һЩ
Ͼ佫Ѫɣ̫ˡ
û˵Ҽүȷʵϣֱս¿µ˵
Ҿ˵°ɡԬɽһһȻ˵ģ
µļԬɽߵĻ֪ô˵ˡ
˵Ļ̫á
µΪѵģԬɽȻǿˣںһ֣ʲô;˵
ΪʲôǰӲżżս¿иԭɡ
µĵ˵ͷ˵ԭġ
ԬɽȭһƣҾ֪˵ɣĸ۵鷳
ھǣЩ֪ʲôͿʼұQ۸ˡ
Ӹ۸ģҪȥӳˡ
Ǳ۸ˡ
𿴱ϣӸϪϪûԿ
ǣҲֻСӡ
˰Ҳпܡ
ⰵǲܸ߸ϵģһҪȥܽ
ţҪСս¿Ŀôཫʿµһ仰ûԬɽһѪȥ
Ԭɽ̧Ͷ˶ƺ˵ʲô
ǣһֶû˵ֻĹµļȻתͷߡ
µãȻĿԬɽıӰôĪĸоԬıӰЩأ
Ӧòɡ
µͷ
ԬôߵѹֱԬôҲôġ
һˡ
µȰԼ֮󣬵˵ͷȥϢˡ
Ԭɽ֮󣬽еĴȫټʼƶǼƻ
Ǽƻ֮ܣ֮࣬ڽΪ֮̾
ȵ鿪꣬ʮ뿪ԬɽķԸȥá
ϯݣɫӵĿ˿Ԭɽʵ㡢û°ɣ
û¡ԬɽԼıһеĸɬ
ϯݶԬɽǲѪ˿˫ۣôûʵġ
ʱ䣬뵽ôܵļƻû£ϯݿ˽Ԭɽġ
Ԭɽڲ֣ǣҲûôٵ֮ôϸµļƻ
һǰҹķ˺ܴġ
Ҫ̣ȥԬɽ̾һ˵
ýʿǿһԲ׵Ľֱ󻼡
ԬɽĻϯͬĵͷҲȥԲ
ǸɡϯһָղԬɽֽϲõλá
Ԭɽͷһüͷˣ
֪֪Ǹλжؼ
֪ϯݵͷ˵ͬģǸλûΣա
ȥǣǾеĶ衣Բܳ£
ϯݼԬɽҪ˵ٵ˵ҵ֪ġ
ǸλãɵİտӮġʧܵĻһļƻ
ʧһңʲôңǣǽ£һҡ
ҪӮģԬɽ˵ҺĲֻ֣ΪԷһ
֪ϯЦ˵ǣôõᣬ֪ɲøң
Ԭɽû˵ֻĿĶϯݡ
ϯ˿壬Ԭɽ
˭֪һǼƻҪġ
һ˵ĻǹǼƻһĽȥֱĹƣֱ
ͬģһҲΣյġ
ǲɹҲãļƻԼȥɿԽֱֻķѵʱһЩ
ԬɽԼûаһһӮ
ϯݣƴԬɽ۵
ϯЦˣսһ첻ƴ
Ԭɽüͷһ壬ϯݣʵҪݹͣ
ǧȷϯ˵
áԬɽͷȻ봳ҳȫ㡣
лϯݱȭ
ԬɽϯݣҪ֪һҪһ
ֵԽãõĽʿʧľԽ١ȻҪܳɹĻɾ˴󹦡
ݽԲڻ£
ĩһȫԸϯݱ֤
áԬɽϯѾ
ΪôദԬɽóϯһƴˡ
Ҳ֪Ϊʲôս֪һ£ǣϯݲͬ
ÿΣսϯݾ͸Ҫһ㡣
֪ϯΪʲôǣϯ룬ͳȫ
ϯܲŻȥҪϯԼˡ
֪

1196 
󣬱Ӧġ
ǣϵĴԵĸоһѹֵա
ҶĬĬĳţûȥơ
ΪǶ֪øֱսµҪʱ̡
ܲܳɣ˵ǳ׵ĽǽţͿһˡ
һֱڳһµʱ䣬ֱ뾩
õչһʱ򣬻ʮ򶨵ġ
ȵٵ꣬һϣͷЦ
һԿţȻ֪дʲôǣֻµķӦ֪ˡ
ܿģ֪Ϣȫ֪ˡ
ڸе½Ϫ˷½ڸ֪ͨˣӮˣ
Ӯˣ½ڴЦţ㵸˵ǴõĴֱĹֱĻϡ
ǴôӮˣ
½Ϫ꣬ҲĵЦ
Լؿڣ̾һء
ڲôˡ
ǰɺˣ½һԼĶͷϣȥ̣
˵꣬½һ̵ľ˳ȥ
½Ϫ뵽ʲôɫͻ䣬һ磬վס
ֻϧ½̫ܵˣû
½Ϫһҧæȹ׷˳ȥ
ò˵Щ½һֱûϰ䣬ٶȿǿģ½ϪһСܸϵġ
ϵԼ̸Ժӣ½Ѿɪˡ
˷ܵɫ˱䡣
½Ϫǿٵĵ˽ȥ
̵ĹԱˡ½һԼԱЦƶˣ֡
½Ϫѵ½ϵߣĽһ̡
½Ϫһɤӣǽе½ϵĶһͿˣôԼĹԱôǿ
ô갡ڽˣǴôӮˣ½ڻһ˷ܵҡͷԡ
½Ϫתתӣ½ϵĻܲסԼϵ
ǣﻹһɵӣ
½Ϫһ̵ģǣ½˵ûˣһԽ˵Խ˷ܣ̲ˡ
½ڣұ죡½Ϫ͵ش½ϵĻվָ½ںǳ
һİ½ڸסˡ
½ãȻգ۾ĿİͰ͵ʵҡôˣ
ϪϪΪʲôô
㲻˵û˰㵱ưͣ½Ϫöݺݵĵ
½ڱĪãȻĳԼã֪Լʲôˡ
ô飬Ƕɵ𣿡½ڵãȻ½ϪĻڵһ¾ʹ
½ڲԵĳ½Ϫⶼʲôʲô
ôˣ
ǴӮˣø𣿡½̽һ䡣
Ȼøˣǡ½Ϫü½ƣӾͲת
㲻̸֪ﲻ𣿡
½ڱ½Ϫôһ˵ãȻתͷȥ
Լ̵ʱû̫ĸܡ
ǣԼʱԵܸоûаϲɫǳ棬Ȧ죬ۿҪ޳ˡ
ôˣ½ڿǱŵùǺ
½ϱԼôһʣæӣŬļһЦûû£û¡
ƭˣ½ü첽ȥͷԼ
ܣôˣ
½Ϫǿȥ½ˣɵѽǵȥˣô궼ûϢ˵ܲܣ
½һ˵һ£½ϵ֣ʼˡ
ҡҡ
ˡ
ô꣬ûл
˵ʵ˵ʲôˣ˵ΪѾѾ
ڿﻹһֱŵġ
½Ϫҡ˰Ҳ˵ȥεĺݺݵһۡ
ǹ
ҸӸ취ϢġңڴøֱսƽϢǻ°æ顣½ϪȰ½˵
½һ۵ɣֻǣЩɣ°æĻ᲻鷳
ġ½ϪЦ˵¶Ӹҿɺˡ
˵ˣЩʿǵᣬҲǶҪһµġ
ʱȥҲһЩ
ս֮󣬱϶ͳƽʿϢġ
ϾзͣЩŪġ
áá½ϼͷ
ڣȥˡϪϪҲúõϢϢһʤ̣еҪæˡ½϶Сһ˵ǽһͰ
½ĵͷת뿪ˡ
½ϪǿԼһۣûж˵Ҳˡ
оĳлҪ˵
ҲܲµҪ˵ʲô
ϾЩŮĲö࣬˵ͷˡ
ôˡ

1197 ס
½ϪĴ㣬ԣ뿪ռ̸
½ϻǱȽ˽Լŵģһ֪лҪ˵
Ҷӣұ½Ҳûӣֱӿ˵ǣҪףǺǵ
˾ǲˣҲԼ
½ϵͷ֪ġЩꡭ
֪Щ꣬ҲŬڻźǡ½ϵû㣬ǣҪסˣǵˡ
ܣٲʹ죬ҲҪұš
ǶС㿴źϪϪиУ飬ǱǣվǸӡ
ܺӶˣ⵱ģҪںӳš
˲֪ܣ㵣ġأǿǺǵĵ
Ҫǣú֪û˵ֻǼң
𣿡½϶½ϡ
ģŵ½ֻǲͣĵͷ˵һ
½ϳ֪Ҫ㣬ܾ̫顣ǣǶǵˡ
⵱ҪǲźӣӳһѵúӸ𣿡
֪ˡ½ͷ˵
½˵̵̬Ƶ˵Ҳ̫ˡô궼ûϢˣӦ׼
½һȦͺ
ۿľҪȴ½һɣı˻ȥҲޡ
顣½̾һ˵ҵҲôġ
ޣо춼ˡǣˣʲôãˣܺ𣿡
ô죿
ˣǵˣҲҪ
˵ǰޣ㡣ǣ㲻Ҹǰޡ½˵
ҸǰˣԺҲأ
ҪޣԼȥޣǣҪҸ֪
û˵ʱô޾ôޡʱ͸ҵףûУ
½ϵĻ½صĵͷ
ʵҲô޹
ʼʱ޹½뵱飬¶˻ĸɫֻǣ̫æ̫ˣûʱޣҲûޣûޡ
½ϲ˵꣬ͻȻĸоԼֱס
ͷһ½֣۵۵˵Ѷˡ
½һЦͷǡǱѶˡ
ۼҵӹöáϪϪб£ҲںֹǳԴڼֱɹӡ
ôõӣ𲻺úù½ϿǲŹκһô½ϵĻᡣ
½ƣ
ŵ㣬ǣĳЩʱҲȱ㡣
֪ġ½æ֤
ҪϪϪǲϢǸϢأ½ʵ
½һһɫ৵ľͰˡ
һѪɫûУǽһ
½ȴûаҪȰ˼ֻǶ½Ͽ
ҪǻϢĻû˵Ļ׶ӣϵ⡣
ͦס½ҪͦסĻҪúõĽ̽ԼŮˡ
½ӻ˻Σҧ˵ҪǻϢҲûʲôô궼ˡ
ۿϪϪڶˣԺǾ͸ǺúõĲٳŻ£һ
½ϵĻش½Żһ
½Ҳû̫ı½ϣֻ΢΢˵ͷ˵ס˵Ļ
Ҫġ
⵱ҪӲͿĻԺẦӵġ
οŮֶТ˳ġ
Ҫ½ϺͿˣʲô׵飬ǿǿŮ
ТӲʲôǣĻӵӹĿడ
ڻףͿȰ鶼½˵
ˣ
ܿԼŮ
½ϪصԼԺʱҲͻˣϪϪѾ˵ˡ
ţûͷûԵһ仰½ϪЩֵĿ˹ȥ˵ʲôˣ
㽫ʿʱһ½ϢӵĻ½Ϫ㵵Ķ㡢⶯Ҳ̫˰ɣ
ôʤ̣ӮֱϢŸոյĴ
ӦǴ糯ġ
Ĵϲ£ϵĴ龩ǣǲ⡣
ǣ֪֮󣬵һʱ빬ΪԼ׵Ϣò˵ӵĺġ
ǰ̫㡣ź˵ǰжţǲ½ϢҲҪд̽
ǸʱҾ͵ĴĲңöǶʲô˼
˵ӮǡʹУûпܡ
ǸʱĻ½壬Ǻ½塣

1198 䲻
ڲһˡ˵
ֱܣҪʱʱˣ󣬾ǶҪ֣ܡ
ʱȫġ
˵꣬½ϪûзӦֻ˫ĳ
Ĵ۾˸һٵĹâ
Ҳҿӵ൱ǿģԵԼؾ࣬ƽʵϪϪôˣ
Ӹ½ϪһЦü䡣
ǹӵƮĵȥ
Ӧõġ仰һڣסˡ
ش𡭡ɵ
Ȼ½Ϫ֮һ£һЦ˳Ӧõģ
Ӹ磬ʲô˵
û֣ӻôɵÿɰһ档
һĿ½Ϫ˵һˣЩӦõģ
½壬˵壬ǣ͸Ҹһ
Ȼ׻ǳ֮ΪΪ׼ȷ
ǣӾǲҪ˵ˡ
СϸֲҪûбҪ̫׼
½Ϫ˿ӣЦˣصĵͷţһء
ʶȵԺĻǱʵһˡ
СһȫԼС˼˭û˵ơ
ңͬʱ̧ͷԶԷ¶һЧЦ
Цʮַĺء
Ȼˣõ۴Ӧ飬϶ʮĵġ
˵ˣҜõ۵ʱҲʮǡġ
ôȫʤ϶Ҫġ
ʱ򣬱ȻҪúõĲһнʿᡣ
ⶼй֮ˣ͢Բκһʿ
ǣڳ׵ĵһ֮󣬜õ֪˽
ɫе̫ÿ
룬ֱӷԸȥҡ
ҲˣǸ˿ϪϪ׵
Ҳ˵ԼСӵˡ
ݿɾͲһˡ
Ȼˣڻ׼˵ʵڶ࣬ͨŮġ
׼ҡͱϲ֪ȥˡ
ΨұͬһģŻᱻӡ
ǣСӵ׼ңȫ෴ġ
ϱԣõ۲ź׼ҵġ
ȻֱĴûϪϪ׵Ϣôȥһҡ
϶ҵġ
Ҫһˣܲף˷£ġ
ǣõԷԸģ˭Ҳӣ
ǣܿġ
õϢ֮󣬾ͽӽе˹Уϸ˵һ¡
֪ˡӵͷͬʱŜõлʡ
֮䲻ôõЩΪѵĿӣҪôϪϪ˵
ϪϪӦ׼ġ̾һ
õ۹ĵ˵ţɵúúøϪϪ˵Ȱ
š֪ӵͷ
õ۰ڰ֣ȥϪϪɡ
֪ڿ϶סġ
˜õ۵ĻȻǲţ֮󣬿ٵ뿪
ȵ˻ص˼ֱҵ½Ϫ
Ӹ磬ҵϢˣ½Ϫӡ
Ѿȫȥ϶˵顣
ôʲôϢ
šӵͷ
ʵǰʱҾүүæˡ֪½ʲôطֻ
½Ϫüͷ׷ʵֻʲô
½ǾеһСֱսľСǣĽӸӡ
òʧһǣңþеĽʿܶ䲻
ô꣬ΪԭүүæвҡһֱûϢ
θ˵顭ûϢ
½ϪĬˡ
֪ûкܶ˿еʱܲǼǵĺϽǣҪĻŵĻҲôϢʧ
ҵĲˡ½Ϫ૵
ͻС϶׵ӡ١
ǣţԼ̳̽ĺӣ϶ǿ׵ġ
ҪǻŵĻܲ
ϪϪ㿴ϢҪô߸ӣʵ
½Ϫ򴽣ü˵ȲҪˣȹʱ䣬ǻһ
Ȼ󡭡̾ͺˡ½ϪĥţֱӸ϶ܲˡ
а취
ӵͷ
飬ֻ֪ΪӸӣӸ˵ˡ
ֱһеĽʿʬ嶼Ҳеģܻᱻץ˷²
Ȳߣټҡ˵
˼˵½Ϫӣһ
˵ҲֱǱҵ˵Ȱʵ߸̡
֪½䲻Ĳˡ
ӵ˵½Ϫ΢΢ĵͷҲǸ취
̣ǰ׼ġ½Ϫ˵Ҳѭ򽥽ĸˡ
ȥ˵̸˵ȽϺá

1199 ̫
̲סЦ˳ϪϪ㻹µʱ򣿡
½Ϫͷε̾һǲ֪ļܡ
ɡ̫ˡҪ˵ҵĻһģ
½Ϫһ뵽Ǹ龰ûۼأ̲סһս
൱ͬĵͷ
ҲǼǸģܡ
Ҫ˻ãؼǸϪϪ
Ĳ֪ҪôӦԡ
黹ɡҲˡ
½ϪͷԵģ̲סָЦӸ磬Ҳ˰
šεĵͷ˭ϪϪء
ѽӸ̫ҵ½Ϫô˵ʱ̵ġ
ܸоӾֱߣֻҪһ֣ܰ˸ջ
ڲĥЩʱȰ˵һ˵ɡ
Ӹ磬ȹȥˡ½ϪӴ˸кֱ֮뿪
½Ϫȥʱ½ϲ½ϵ
½һ½ϪһķӦѾеˣϪϪϢˣ
š½Ϫͷ
Ȼ½Ѿ׼ǣֱǸʵﻹǸƵܣĲˣ
ڻȷ½ϪٵĽ˵һ¡
½ŵ˵ͷûҵҲǻһϣǻ¡
ǺӣͰˡ
½û뵽ôȥ̽ӵϢˡ
Ӹɺÿɺˡ½Ϫ⻰Ƿĵġ
½ȻͬԼԱĻ
ǣ̣Ҳˣ̸߰ɡ½Ϫ˵
½ϺЦĿһۣʵô㻹㣿
ǵǡ½Ϫҡͷ˵Ҿǲ뿴ܡ
һܣҾܡ
½Ϫ˵ţͷΪѵüﲻʹ졣
û£ûô½˵ǵô
š˵ţ½ŵѾ߸˽Ѿȥ½Ϲ
½˵ŽĻæĹ°
Ϣˡ½ôһ仰ŵĿɲ½ϣһŵ½Ϫûϵȥ
𾪵ĳԼ̡
Ҳ̫뺷˰ɣ
ôˣ
ܵ
½ϪĿ½ϡ

½Ϫĵɴ˫ۣôôȦû죬Ҳûð
ôƽˣ
½ϵûϪϪô뷨ֻǽղŴ½Ϫ飬ظһ½ϡ
½֮һûҵǻϣһҪ䵽ֱǱߡ
ôʤ̣ȥֱǱ˵ĻҶˡ
ǡ½˵ҲҪԵˡ˵һ֮ҵҲ˵ҪѼꡣ
ⶼ˵׼顣
Щ꣬ӻĵ˼ң֪˶ʧɢˡ
ǰ½ϵͷǸڴģӻĹ󰲼仧
ʼǲùǣǼҲסˡ
ɲӣһһĶ£һӹÿǺ𡣡½ȻԴΧϤĺܣϱֵľ˵
½Ϫȫ±״̬
ǣôôӦ
ûпޣûε⡢ⲻ̫԰
ϱ˵һ֮һתͷ½Ϫһɵĳǡ
˵ϪϪ飬ô꣬ǵһμ
ϪϪһֱǴµģģϱ˿˸ϡ档
ϣ̵ĹԱôˣ½̲סЦʵ
̡̡½Ϫĳ½ϣȻֿ˿ЦȻ۾
Լû
ǼҹԱҲŵ½ϴȤ˵Ϊ
ǵڵĿɽҲȳء
أ½ûпޣ½ϪǺȦӡ
ˣˡǺŪСǣҲҪСﰡ½ϵĻ½Ϫ˼ҲûСء
ǲ͵ˡ½Цˣ㲻õߡŸϢͳɡ
϶Űһĵȥġ½Ϫ֤
ǿôܲģ
ˣû£㲻õˡȥɡ½ЦŴߴ½Ϫ뿪
֪½ϪƽﻹкܶҪ뵢ԼԱ¡
½Ϫͷ뿪½ӵʱ򣬽Ųġ
ֻҪﲻܾС
ȵ½Ϫ뿪ˣ½ǶԼŸм˵лл

1200 ı
ллҡ½ҡͷʱ̼סǵ˾ˡ
½ϻǺοġ
Ľ½ϽйĿľҪ½ôӦԡ
Ǹ½ϰѻ˵ˣǣ½ҪûҪ취ˡ
һһҪߵġ
ʱ½ԼҪûǲǸڸϪϪ鷳
һҪԼ֮ǰѶϱ̺ˡ
½Ϲžһ̽˼
Ҫǵʱ½ϵıֲõĻܸԲ
½ǸģӻǺʹġ
½Ƿһġ
ԺҲܷɣҪʱ̶š
Ҽǵء½ϵͷӦš
Լ˲֪ǣԼĺӡ
ǵþͺãǵþͺá½οĸпţôţӰҪ¹ġ
½ҵ飬˵Ͳʲô顣
ΪýֱĹƣֱĻҡ
ɾҪ˳׵ȥһ¡
ԺֱֻǴõһˡ
ֱĻֻǴõĳӡ
Ȼٳʲôϣֻ
ֱ
ȻҪոֱҪɴ󳼹ȥ
Ǳ߿϶Ҫõĸӣֱõ׵Ϣʱ䡣
˵ǸطǽֱǱֱĻϹţǣҪǱоԵƿء
ֱܷܲܣȵʮʮֱ֮ٴң˴á
飬õǾԲġ
飬½Ϫǲĵġ
飬žͷʹҲûʲôϵӻ֪һЩϢˡ
ǶһϢȽϺ棺ֱĹСã
šӵĵͷ˵õķ٣ѧϰġ
ۡ½ϪֱӵЦˣֱҲǸ˰ԼĶŮŪȥӣ˵ôĹûʡ
ʱֱǳ׵׵ˡ
ֱһȫǜõ۸ֵ̧ԭ
ڣֱûиһս֮ԣҪҪģǱסԼ
Üõ۲ҪͶĳ⡣
ڰѶŮ͹ҲΪ˰õۣͬʱ˳жϡ
ʵҲô¡½Ϫʼ˵ֱŮӺ࣬ͼҲġ
ֱҿɸõ۲һǺ󹬼٣ӸǳȺ
ͼܳĹҲνġ
ҡҡͷ˵ǵģֱĺӣΪ谮صġ
½Ϫ۾ȻĵɴСüͷ΢΢һ壬˹ֱĲ
һĳ⣬һ棬ôбµĶŮ˵ͻֳʲô۶
ЦˣֱҲǸˡ
ĶŮӵģҲֺĻġߣЩԱ϶û⡣ͬʱҪʲôҲ㡣
ֱûŵ½Ϫüʵ
ȻǴˣмܳģ˵ֵܽһ𳤳ʶ
ӵĻ½ϪֻÿЦɣشþҪˡ
Ҿ˵øֱս½ô꣬ô׾ͽġ
սӮֱֱҲô׾ġ
ϿǳˣﻹЩСġ
̾һ˵Ҳû취ֱǳˣԼŮӣҲöǸϾɱ
Ͼ磬дֱ
ѰŶ½Ϫ̾ţҪǴöֱϾɱĻɾǸоΣˣ˵һ𹥴á
ʱǿмܲ˵ġ
Ȼͬ½Ϫ˵
ҲΪʲôõֱͬ飬ĶŮþǵӡ
Ȼˣøֱ濴ս½ˡ
ʵеĽһֱڳš
ĵӵ˴ã᲻ᷭҪõ۵ƿˡ
˼ֱǳʮ㣬ѲɣõۻҪѣ˵Ҫǵ
ֱĳ⣬ǰϵı
˭ܶù˭ҪԵıˡ
ˣ½Ϫʵ
̫ҡͷ
ڹһˣҲеȥ
û£ǲЩ飬ǵʱȥ¶棬ûʲô½ϪĻӻǺͬġ
Щ飬磬̫ӵȥӦˡ
һɢүòЩ顣
½ϪǹˣǳΪӵæ
ô˵ֱĶŮ˵ӣǣҲҪúõдǡ
ۡҪ׼õģźˡ
Ҷæʱɱ˹ȥ
һҪӡķԸһ㶡

1201 ˽
ˣ˼˵̽ʵ
˵Ĳɣ
˵ֱĶŮӣǰʲôģԼ
޷ǾΪģҴõġ
ο
۾һУ۵ɭɭӿֱһѪҪӵĻûܡ
΢΢ĵͷְһעġ
ɳɵ˵µúúõġĻֱǱ֣
ٺõүе𣿡Цʵ㿴Щ꣬Ļ𣿡
ҰĴءǼᶨԼ룬Բɶӵġ
šɵͷӦ
ӵġ
ܴþǸڶʲô˼ֱվǴˡ
ʦس
ǵİ֪ʿҪһȫ˳ſڣߣǼеӭ
İգýʿ̲ס¶Цһȫ̧ͦͷߵġ
Ȼǲܽǣ󲿷ֽʿڳפ
˳ãʥ
Ավ˺üС̫࣬ʥּǶ˺ü
һʥּȫʹ͵ġ
δӮֱȻǸ÷͵ķͣüӹٽļӹٽ
͡
ʱǶ벩վڻɵģǷɵģǶĵĸˡ
ϾǴõϲ¡
飬Ҫվϲ·
ȵ˳֮󣬜õ۵˼ˣ¡
µȻǜõ۵ĸõҲúõĸ̸һ̸
벩Ԭɽû⣬ǣ滹ϯݣóϵ΢еȡ
ϸ룬ιֱϯ湦
뵥ϯ̸һ̸
һԱͽ
ԬɽǸʵˣ³֮󣬼õۣǸһĿϯݣʵһûʮİգʧ֮󣬺ҪôӦԡ
û뵽ϯҧˡ
СӿǲҲҺúҽ˵ãžһ
Ԭɽϲϯݵʱ򣬜õҲںЦϯݡ
֣˵ϯݸЩޱ߷ĽʿһǺģǣܿĳϯǺ򶨵ġ
õ۰еͷϯ˺ܸߵۡ
꣬Ǹ˲š
Ԭɽǽսϵ飬ϸĶ˵һõۡ
кܶණ޷дġ
Ԭɽ˵֮󣬜õ۸벩겻ѡ
һʤ֮ס
Ƕˡõ۸̾
Ȿǽʿǵı֡ǶеĶᵽԬɽüɫ£ҪеĸָսҲûôס
ıԲ֣ű󣬴Ҷᡣ
ԬɽãǸǰȣҲ١
ǣṩĶǽĹеİ취ӵ˼£о˾Ե˺
˵õۺЦ˵ǵʹͣٲ˵ġ
ԼӸδĶϱŪĶսҪãŵ⡣
ԼŪĶ
ĶӣûŵĶϱ౾¡
ԬɽŜõЦģĪһᡣ
˵ӸϪϪôȵɪˣ
õӦԬɽȷ˭
´ʱķӦĸϪϪʱޱȵɪʱһģһ
˵һ䣬׸
ϯιֱ湦ĺҪ򵥵һ£⼸գھǵլס졣õ˵
ϯѾõ۷Ϊºֱʹĸۡ
ȻˣǸۡҪʰʰҲסġ
޷ԬɽЦ˵£ʱϯס΢ļ
ϯݻԺúõдд裬̸һ̸
ԬɽϯݵĸĺܺãǺܾöûôͶƢˡ
ϯݻðȹսϣϯһƴɱġ
ϯҪͬ⣬ȻûõЦϯݡ
ϯιֱðͷģǣõԬɽ˵۹⡣
ԬɽɲύĻϲˡ
ϯܵõԬɽϿɣ϶Ʒϣûġ
ģǾҪ۲ˡ
£Ȼؼһˡϯݹ꣬޶һֱϼҡ
õһ˽ĵͷӦõġ
ãϼң˽ӵõЦ˵ʱǸۡӦʰòˡ
ûסԺӣǣҪ˸ʰҲǺܿġ
ϯһһأټϴżϾʱҲˡ
ۡʰʱԹ
ϯʱͻȻ˵£Ҫ£˽档

1202 ̹
Ԭɽһ㶣Ŀϯݡ
벻ϯʲôҪ˽˵ġ
ϯݼȻô˵ˣҲöʲô
ֻǡһ佫ĸ˽ｻ̸ǲе̫ȫ
벩ûжԬɽֻǿϯݡ
ϯǾȹڹֱʱսҲǲҪĳ
ǣ֮Ĳޡ
˭ܿ϶ܽ˿͸
һЩǣǣһأ
һҪǰĶǼϯݵĿǱ£һɲе
ˡϯֱ֮ӵĽ⿪ۡ
ڱǰ飬൱ʧǡ
ûֹϯݡ
ϯҲǽ۵⿪
˫һ¶¡
ѩ׵ҽ͸Ѫۡ
Ԭɽüͷһ壺ˡ
һսϯ˲ᡣ
û뵽һ·ϣϯݵƲûкãȻ˾ǣ˿ڻˡ
޷ֻƤˡϯݽۿٵá
¶ֻ޴ˣǶԜõ۵ĻҲûʲôɱ
£ˡ벩
ԬɽҲ벩һ˳ȥ
õ۶˰֣΢΢֮һУԱźĸС̫һ뿪
ȻˣⲻԶǱõ۵
ϯ˵õѾǸĶ͡
Ȼһոðͷ佫ƽõ۸ûмûһǺΣյġ
õز൱׵ġ
ϯݲֲصģȻ֪ǜõ۶Ρ
ʮֵϧ
ԣһصʱֱӵһ°ڹ£
õ΢΢üͷһ壬ƽʵ˺£
ڵľнӸ
ϯݵĻһ˵꣬õ۾ˣӱ
Ӹӣôöʧһǣʧء
ǡϯݴס
Сõʵ
ǡϯݵͷ
ûйĽֻͣҪԼݾͿˡ
һƬңԶߣΪҪٴλصУõ˼תʵ
ǲԵġ
ǵǼˣżӻ뿪߼սҵĵط
ʱ򣬸գȫû⡣
ΪĻţҡϯ˵Լĺ
õûбʾֻǿϯݡ
ϯݳһֱŬȡ뽫
õ΢΢һЦ˵㲻ֻһСӸӣûйϵ
ϯпЦ
飬˵ûϵȻûϵ
˵йϵĻҲ
ԣŻѡصУͣ
Ĳ
ϣ౻֣ȻԼļ˸ǣ
ϯݡҲĻõʵ
ǡϯݵͷ
ȻˣȻȥļˣǻؾ֮ٻָݡõ۵Ļϯݼһͷȥл¶䡣
ϯˣ뿪
ȵˣֻȥԱ᷿Ϣ벩Ԭɽֻˡ
£ϯݵô£ԬɽǳסΪԼῴˡ
Լ۹⣬ԬɽŸӵĺ棬ϯݵʲô飬Ҫ˽˵
ϯݣϯݡõ۵һ仰ŪԬɽˡ

벩źû˵
ϯݵӸµıĻȥľУõۺЦ˵
ɶԬɽɵˡ
ҲǶ֮š벩п
ǰõЦˣЩɢԼ˰̵Ľʿģ
ϯݵ˼
ԬɽԼĺףпţȷʵ£ϯݼȻԭʲô
Ԭɽôһʣõɫһޣˡ
Ԭɽ
ϯݻȥļˣΪһġõ˵
ŲϸղԼˡ
ϯݻġ
ոձ˺ү嶼ԭеĽײ㡣
ϯһôԼӵĸף϶ϣԼĺиõݡ
£ֱĶŮҪˡϯ벩ӵĹֱ͹ӡ
õ۵ͷ벩Ԭɽ˵ֱӵ顣
Ǳ߳˹õ˜õϯݣŪ׼˶֮󣬿ٵ뿪
Ǻ޲ϳ򣬷ɻȥ
ھǴţϯݿŴֵĽֵ̲סţԼ˽ӵ
ʱһ˿ĵסһ𡭡ӣֻ룬ϯݾҪˡ
ô°ûˣһϯݵ˼
һֻվһſڣźĶš
ϯ̧ͷһ̲סЦˡ
С

1203 Ҳ·
Ǿѹˡ
Щһֱڴ̣ǣô꣬Ҳ൱Ϥġ
˵ĸֶǴӮ˲̡
˵УҲǴԬɽð
˵ĸû
УŪʳů
ЩԴðպõ飬벻ϤжС
˵гֶ԰պܺãʵݵĶ֮⣬вٸ˼ʹõġ
Щ֡
ӣˣû򵽡
ϯĥһ£ȵʱѼ˽ӵǵĻҪҪеĶоȥԬɽ
ԬɽǸеϰ죬˵ǰһЩˡ
ϯĿŰѼ˽ӻ֮Ҫôá
оλˡ
û뵽¾Ȼ˶䣬ֱӷΪү
˵ȵټ̳еʱ򣬻ήһǣѾϵٳˡ
úõӣԺĻ˵Լƴһλ
ǼҴʼǸĻͥˡ
뵽ϯݸоϵƶûôˡ
һ·ȥļ٣ˡ
ǣ·ϵʱ䣬ƺúõһʡõ˼֮󣬱˿ˡ
뵽ˣϯݵ¶Цݡ
һ·ϣΪûʮֵĸ·ȵ˴Ѿ졣
ڸطеı
ϯ·Ҳ˱ｵ¡
Ȼˣ֮ϯû̵Ļش壬ϵĿջסһϡ
ӹȥһԼ
úõϢһ֮û·ƣϯڴգлش塣
ôûлϯݶԼ·൱Ϥġ
ΪÿһǱ۾ߵ
Ȼ󡭡ϯݴĳǰ·Ǹ·ˡ
ǰߵʯ·ô£
ǵȥ֮󣬾Ǵ·
·ͷĴӡ
ѵļǴˣ
ϯתͷҿ˿ǱߵϤʯͷҲϤ
ôôû·ǡ·ôᱻ޵ôã
Ѳɴ˭ͻȻǮˣȻ·ˣ
ϯ̤̫Ϥ·ĥš
ҪǮɲһǮ
һ˵ǮĻ˶һЩʲôĹԼĶӡ
ǮģǷӡ
ǮǾҪӡ
·顭̫ɵġ
ǣ뿪ӣȻʮֵǮŻ·Լ˽
һ·ǲǮ
˭ͻȻǮˣ
ϯ˰죬ûס
Ϊô벻˭ܼ׬ǮĿܡ
ϯݻ˳·ߡ
ģ˴ӡ
Ϥķӣǰ뿪ǲġ
ţԡ
ϯݷִķӺݹˡ
򵥵ݣǼǮúõޡ
˵ӣǺù˲١
ѲǴ˭ͻȻǮȻŴһһ׬Ǯˣ
ϯݻ벻͸״˭ôб¡
ϯݴɻ󣬿첽Ľ˴ӡ
磬죬Ҳȥµˡ
ŮӦöڼٳּ񣬻ȥӱϴ·
ԣϯڴﵹûˡ
˴ӣԽҪſڵʱĽŲԽ
ѾԼҷӵʱǸоȳĶҪ̧ˡ
ǰЩģ˼ȫӿͷϯȫ֪ô졣
սϣŵ˻ӹĴ󵶣۾գ侲ԡ
ǣϤķӣʧء
ڣǿԵġ
ټô꣬սϵϯһԼٵƽ
Ҫġ
ҪԼӼԼЦ
Ǽ֮һ˻ᱧͷʹޣҲҪЦŵġ
ˣ
ƽƽĻˣ
һڿžˣ
ϯ뵽˫ٴ첽ǰϵЦĿڴϵʱ˲佩ס
һסϯе
ʲô
ûˣ
Ӧð
Ǽ˳ŵĻҲӦȫȥ
ο
ϯǰȷĿһ£ûѾ˳
ȻⲻǸոġ
˾Ȼڼҡ
˺ܳʱ䡣
һ˲䣬һӽŵ״ڵϯݵͷ
ðĴ죬ôһս
Ѳɼ飿
ϯַסǽŲԼˤ
˦˦ͷԼ侲
У
ԼԼ
ҪŪô¡
ֻˣҲǳ¡
ϯֱӵ˫һţŵԺǽϣ￴š
ԺﻹǸɾûлҵ˼
ӦòǷʲô⡣
ϯ룬ûֱӵȥ
ȥҴһʰɣﵽǳʲô顣

1204 ˸ùŮ
ҵǰˣ۾ŷӦ㡢㡭
þòϯݶҵЦһ統ڴģ
ѧƣҵǽгû֣Цһ½ѧƵļ򣬡ôˡôˡڻˡ
죬ҵ½ѧߡ
ϯݡŶӦ½ѧƸҵԺӡ
ûݣҵ͸˵ϱ㿴˭ˡ
ţڳʰԼ˸˵Ľæ˳
һΧȹϲ֣һʵ˭ˣ˵ġϣѧư
ţһۿ½ѧƣ΢֮Ǿϲӡ
͵һĴȣ첽˹ɻˣô꣬ǻˡ
ҵЦţҾ˵Ҳø˰ɡ
ˣأţ˷ֱܵĴȣǿȥҸˮ
ţСܽ˳
ҵ½ѧƽݣôһţ϶õˮˣѧƣȡ
ӣæˡ½ѧƸæǷ
ţЦŽˮźã˵үġ
ˮ֮󣬾ͳȥˡ
½ѧƸ˵
ѧưڡջ˰ɡҵЦ˵
á½ѧƺ֮󣬽£ЦǴӺù˲ٰ
ǿɲ¡ᵽҵоԼӶֱ˲١
ӰǲһˡǰﻹǽҲġڣҸ㴵󲿷Ǵװһһûʲô⡣
ʱʱĸһ⣬һԣҲǽġ
½ѧƾȵĿҵǴڹôˣ
ɲҵЦ
Ǵôãôڼأ½ѧƿٵĴԼ
Խô˵ԽǾò̫Ծ
Ӻùˣôڴˣ
˵Դ˼Ҳʲô飬ʲôӡ
ǰˡҵ˵
ˣ½ѧƳ׵ˣǰȥˣ
ǰҵĻ½ѧûˣǣ
½ѧȫɵģκĸû˼
ôûԼ˸ϵһ
ǵôȥǵġ
ǡڴסĺúõģΪʲôҪȥǣ
Ǽھûݣȥ˾ǣͶ˭
Уôģһ·ߵÿ϶Ǹļ
ҵ½ѧƾ㵵ģЦǺǵ˵԰ȥˡ
֪ھʲôط𣿡½ѧƼæ׷
ԺѾֳԼ޶ڵס͸ƷԲůģ
½ѧƵǸİҪˡ
ŵĵطʲôλãǲ̫ܺҵġҵ˵꣬½ѧƾȲĴ
Ŷҵоҵˡҵһ仰½ѧסˡ
У
½ѧ૵ظһ飬۾һ˷ܵʵҼ
½ѧ仰ʳڣͻȻķҵıЩһѾĸӡ
ôǲ˵Ǹʲô½ѧ˲õĲ룬ʲôڣ
ҪĻɾ鷳ˡ
пǼҴҵ󣬱б³
ʵ벻ףôйڵģ
˵ģӣҲ鷢
Ѳɣʲô޷ܵԭ
ҵȻЦŪ½ѧһͷˮôˣ
ҵЦǰϣᶼЦˣϡѧư̫ˡ
Ǹп϶йڵġ
ΪʲôҪȥǣҵоҵˣ½ѧǳ׵벻ˡ
ʲôΪʲôģҵЦĨĨ۽ЦᣬΪǸоŮϪϪġ
ǵһ
½ѧƾԼʲôըˡ
ϪϪŮǵԼ뿪ʱ򡭡ϪϪż꣬
СУǸṩҩƾ󣬻иֵ֧Сϰ壬ȻȻŮ
½ѧƴǳ鴤£ɬ̿ˮڸҿЦ𣿡
ҵ½ѧģһ⡣
Ͼǿзչġ
ǲǵĸп𾪡
˵ڵ˵Ǳ鲼øݸã˭֪У
ѧӦʵ̫ˡ
û㿪ЦҵЦ˵ѧưһùŮ
½ѧơ½ѧƱʾϲе̫ˡ
ƺһʱ֮䣬Щˡ

1205 
ô£ϸ˵˵½ѧƾãԼǶ֪һЩϢȽϺá
ҪϪϪ˵ˡѾȥôˣǣҵǸо˼飬갡ϪϪСһʼŪ»ӡ
ҵһһĽڴ˵½ѧ
½ѧĿɿڴ
ϪϪǾ뿪Ǵˣô£ҾͲˡ֪ôУŪġ
ͻȻľͿ˺ܶĵꡣ
ȹһʱ䰡֪ϪϪؼҵӣȻǻĻӡ¡
ҵҰ죬ǵڣ˶Ϊӵݾޱȵϡ档
һӣǴôꡣ
˭뵽
ӵǼҵĺӻһ
˵ǺӴСӾͱȽƣ̫߶ǣҲڴﳤġ
˭뵽ⱲӻܸôĽӴ
˵ҵ겻ˣ½ѧƶˡ
Ǹʲô
ԼŮȻô£Ȼ󣬻һүؼң
½ѧƾԼȥ˺үѾŵˡ
˭뵽ԼŮ飬֪ٱ
ôһĻ½ѧͻȻãŮҲ̫ˡ
ôĳϰ
ѧƣЩھôҵĵʵ
ûǣ½ѧƵߵġ
á½ѧ˵
ûԴ޵ϰߡ
οһүܸоԼŮĳɾһЩòְ
ô˵һˣϪϪǸСһ
½ѧŬĻ䣬ôǵãߵʱСһﻹССһš
ôôͳȻﱳϰˣ
ѲɣǶµĹͣ
½ѧϸĥһ£ľġ
Ͼ¿ǱϪϪ٣ү
ʼϪϪŪʲôģǣģӦöµĹ͡
ֻǸжϪϪҸȥԣŰϪϪŪС
Ĺؼ½ѧǰһ
ŶԣϪϪôһСһôô
ôúõĻˡҵɲ֪½ѧʲôھ½˸ˡ
ϪϪСһŪôѧֻˣһ˿Բˡ
Ӱںء
ǡ½ѧЦӦ
ˣҵԿףұšҵæ˵ڼס죬ֱӾȥǣ
סɡ½ѧ˵ôûҲȥá
һȥ˾ǣŴһҲȥˡ
ûʣ½ѧҲ֪Լһǿ϶ߵġ
ϾüˣҪżסһģпô׾뿪磿
ááҵͷôûؼסҲá
ģĶֵĺܺáҵ˵Ҽӻȥǡ
ˣ½ѧЦŰ֣죬ʲôӵġ
죬϶˯ϯ
ǺãҪȱʲôáҵ˵ţװʳʲôĻȥ
װʲô㷹ʱ򣬾͹Ժˡ
ҵ뵽½ѧԼһˣҪջȽ鷳æĸ˿ڡ
ˣ˳Եġ½ѧЦŰڰ֣ϢϢȻȥüҿ
ţǸȥˡҵ½ѧ˵ţš
½ѧƽҵȰ˻ȥ֮ȥ
Ժţŷ֣ԺƺһЩ仯
һǽ
½ѧƿ˿ûʲô뷨
ղŴѾ˵ˣһҷּˡ
ȫɼңԼĺӣҪּҲġ
ӣĴûаߣܿóĺۼ
½ѧ̾һֻתתųȥˡ
ȻѾˣȥԼǱ߿һ
˳סһ£ȻһЩˡ
Щ꣬ڼңҲǶҶаġ
лˣģˣҲҪ
Ǻûסȥǣʹ͵ӿõˡ
һЩǮ
½ѧƵϣһֱϵĿջš
½ѧƽһЩȥˡ
½ѧԼһЩһ⳵ȥԼõĴӡ
ôûˣȥ
ϾȥǵĻٻ֪Ҫá
ǶԼߣ͵۸Լá
ιȥôҲǸԼóŸñ֪֪˵ġ
ǲǣûԼõġ

1206 ž
½ѧ⳵ԼõĴߡ
ҲǶԶ
ֻ½ѧƲˣֶûл
ǰӣԼü֮ˡ
˶ϲȫ˵ôȥˣҲǵġ
ԣ½ѧƽ֮󣬴˺Ŀ
½ѧƲûдʲô·ֻͨĲϣɾûв
·ǰĻڴòĽġ

һӶùˣֻҪҪˣõһЩ
ЩʵϱĲУҲܿʲôģӹñùһЩ
ԣһﴩ·Ծͺ˺ܶ࣬ûʲôҲˡ
ǿ½ѧƹֻЩ档
Ϊ½ѧƵ⳵װ˲ٵĶ˵װڿֽţʲô
ǣҲ֪Ӧǲٺö
ǴǼĶɡʶ˵һ䡣
ţӦǡԱߵĴֲֵ˵ţⲻǴ˸СӣﶫӦǲˡ
Ҫ˵СӻͶ̥ءⴺӺùˣһġ
ɲ
˵žЦ
磬˵˶ӣ˼˵Ц
תͷһ⳵Ѿͣ⳵ϵǵĻش
ǰ˿ٵ˵֮һ䣬ǡ
½ĸ硣½ѧЦ˵
˴סˣޱİ½ѧƸΪǴĴӰ
ȥɣ
Ҵȥ
ľͷ½ѧ˵ףӣڴӹ൱Ĳ
½ѧЦŸԼüҹȥ
øϳĳϳǸŴ˲С
˳ģ½ѧƸһ졣
ھЩ꣬½ѧƿǽԼ˳˵Ǹġ
̶̵ľ룬½ѧƾͽԼüҵ˳
öǰвͣĸ̾
ĽĲҵ
ҪĻҲ̫֪ͼˡ
ǹǴĴ·ôһӹøԣ
˵չԼһҡ
벻Ҳ뿪ǣĺܣҲ˸۸á
ˣģ˵ҸеĹϵ
ñĴˣַ˼
ڲµظɻȻڼҵġ
ſ˽æӦĸ˴˸к
ǺģΪԼҵӺùˣеɽʲôı䡣
һˣ鷳ˣݺȿˮɡЦŴˡ
˲ˣˣҾͲˡˡ˸ڰ֣ʶȤ뿪
ŽĿ½ѧƵϣէһЩİİлеϤ
⡢ˡǡ
ô겻ʶˣ½ѧƺЦŴ㶵
½ѧôһʣڻعϲĺ磡
磬½ѧ˽ȥȻתͷͶﳶŲӺ㿴˭ˡ
½˳ʵ˭ѽ磿
½һԼ겻磬ȦֱӺˣ৵һ£Ԥ׵ľ
硢磬ǻˣ½޵صģ
½ѧƵȦҲˣԼѾöûԼˡ
սϣĲ֪ԼܻܲŻ
񣬾ǻˡ
½ѧƵôܲ
죬ȥ˵ɡһԸæ˵
֪ȥˡ
ô꣬һֱûϢƽƽĻˣʲôǿ
Զԣҡ磬ߣǽ˵ȥ½ĨĨԼ۽ǵᡣ
ϵۻûвɣЦ
ԼˣʲôҪ
Ѷȷȥɡ½ѧЦŶ˵
磬ˣʲô˼Ĵ˴֡
һֱսϣụ̂Ҳ֪ǿޱգʱûġ
ƽƽĻˣôǴ
Ǿùⲻȥ
ýȥɡ½ѧƲûиʲôֻЦŷԸһ䡣
Լ÷Ǹʵˣ֪ġ
ȥģֱӵġ
Լ۾½ǱƮ
½㵹Ǹͨ͸ģ֪Լ粻ִӵģɴ˵㶼ŪȥúˡҸ˵ȥ
ԼϱĻеˡ

1207 һ
ų򣬻мС˰ѶŪ
½Ǵ½ѧƽݣ֮½ѧƿ˿ӣЦˣӹû
磬⻰˵ġ½̲סЦǻǰ붼ӡ
СˣѾߡסţдƬĵءһ굽ͷʲôøɣнӻ
ٶٳԷ⣬ԼͳԼԼѼͳԼѼ
ӣš½Ƿôõġ
ĺãҾͷˡ½ѧƸпš
½Цˣ˵ⶼϪϪĹ͡Ȳ˵ϪϪˣ磬ô
Щڼҵˣһжá
ԼɾͲһˡ
½ѧЦͷ˵ʵҲûʲô顭
ͽһЩ̫Ҫ飬½˵˵
һ仰ֻǴµ˵˵Щľ
½ˣĸˡ
½ѧƱһôˣ
ڿǺүˡ
ʲôүүģ½޵ֱ飬Ƕƴġ
½ѧ꣬ͳĬˡ
Լð
ҫֻѴ
á
ӣƴһѵġ½ѧƿٵԼ飬οԼ
㿴ʳԼ֡
½ǲͬԼ˵һ𣿡
ֵؾ۵ҲҪ
½ѧƺЦҡͷ˵ҪֵʳճɲãҪġ
磡½εĵ½ѧһۡ
˵̫ˡ
˺ˡ½ѧƼԼЩ˼æ˵Ҳ̫ˣȥˡ
½ص̾һ֪Լ˵ʲôûˡ
Ͼþ鶼ˡ
½ͺܺã½ϡ
ȥ͹ȥˣιŲš
磬ͺˡϿȥǣҲھǡ½˵˵ɩϪϪҲھء
磬֪ϪϪŪǸ˰ɣ
ˡ
ᵽԼֶŮŪУ½üɫ
ϪϪŪģ½ѧƳɵʵ
ӵĹϵˡǰ棬ϪϪ۴һŪġ½ǼԼֶŮĹͱ˸Ĩɱ
ǸԼ磬ϪϪ׵ҲС
Ӹʲôģˡǿ
½⼫ˣǣҲӵĹͣȻˣҲǿӵݵɽ
㣬½ġ
ϾôõҪûдɽĻͱ˸ȥˡ
½ѧƵص㣺¸ǼҵĹϵܺã
൱ĺá½̲סЦ˳ӿǰﵱ̣ǶϪϪõĲС
ϪϪͷӴǰļġ
ɲ֪ˣǰ˶
½̲סҡͷ̾ģúõһӣĥİ
׳ƺڵȥײԴˡ
ͦõһͣҪǺúõӵĻڣҪĺģ
ϧˣڣ׳ҹţĶĵģ
˵ҪǻˡԼ
½Խ˵Խǽ
ϾӵССĺӣ˶ί
ҲǴ˰һѣȻĻͱĥˡ
һ֪ͼˡ½ѧƸпĵͷ
ǰ½Ц˵Ǻӿɺˡ
ǱϾү½ѧ΢΢üԼһ䣬Ҫֱӳƺү֡
ڼ˵˵û£ǣҪ棬ˡ׳µġ
磬˵ˣǾһˡ½Ц˵Ҫ˵£Ǹȥȥ
ҡ½뵽ӵĻޱȵʹ죬ϾУʲô飬е˵һ֪ˡ
鷳ԼĻǲ¡׵Ķǡ
Ҫ˶е˾ע⵽ˡ
½ѧƲ˵Ȼôܵ
ǵȻˡ½ͦͦš
½ѧƱԼøЦˣ㵹µԼֶˣģ
磬ûദ˾֪ˡ½൱ϲӣ㿴ҸҲûΣǣҾ֪Ǻӿˡ
ô꣬ԼһϤˡҪǻصҶ֪лۼҵġ½ѧƸпţǲ֪˵ʲôźˡ
˵˵Щı仯ɡ

1208 ͷ
á½ȻڴӦ
ңǣҵ飬ġ
Сϸڲôϸǣ󲿷ֻ֪ġ
½½ѧ˵ţö˶δһ˵ûˡ
ţ˵磬ȳԷ߳Ա˵
ֱʱ½ѧƲʶǾȻ˵ôá
ԣȳԷ½æ˵磬϶˰ɡһ߳һ˵
˷½ѧҲû뿪
½ʵ᲻Լ磬½ѧҲס졣
˶겻˴ӵ˳ҲԼõСӡ
½ѧȷԼõӹò÷֪ˣһĶԼúá
õҲϲĥϱģ˳ֳˣТ˳ֶ¡
ССĶҲǸ۵ġ
ô֣һЦ
½ѧȷԼõӹģҲͷˡ
½᲻Լ뿪ǣҲ֪Լ绹Ҫȥǡ
ɩϪϪڶء
½һֱ½ѧͳ˴ڣһֱĿ½ѧƳ׵뿪ֱҲӰˣſԼ˵ļϣصĿ
ȰţŰԼϱؼҡ
½ѧƱߵüǣҲء
ôûԼãһȥǣٻ֪Ҫء
½ѧƴԼס죬Ȼͻؾȥ
һԼˡ
ڴס죬½ѧҲ˺úõĴ˴򽻵
Ͼڼʱ򣬴ûչԼˡ
ȻˣЩļ˼ң½ѧûġ
½ѧҲ˲ʵݵĶ˷ˡ
һ⡣
ȵ½ѧȥϣһ£뿪ʱû뵽Ȼ˵˿ջ
˵ѧưûġ֮󣬾ҼҵŶǣŴɫƵĴ½ѧơ
⻰˵ġ½ѧЦţֻ۵һЦⶼûС
ĸһֱƫԼĺӣûϱϡ
λѹûȥĸ
̫æˡ½ѧε˵ûڼȥ˾ǡⲻǰϽĴ꣬ȥǣһž
ôѵﲻ뿴ҸŮžۣĵ֪ģ
½ѧƵʻŴƲƲ죺⻰˵ġҹŮϵ⡣ĵģܲǣ
ҾĥţԼҪȥǣǲ̫ȫȥ
ãҲóʱûԼŮˡȥǣźúõĿãҲøңҲ÷ġ
Ŵⷬ˵ǣû½ѧƸ˵Цˡ
ᵣϱ
̫߳ˡ
⻰˵ŲˣĸˣԼ
ˣгġ½ѧƾܾԼĸ˵ġ⡱
ܲ˽Լĸ
ϪϪǵ˾֮ǿǮˡ
еôĸ˻᲻۲
ĽӶˡ
ҪǹƳĻĸһҿ϶ȥҹԼϱˡ
ϱǸġ
ﻹģԼĸȥˣҲס
ڡϪϪ
½ѧ뵽ԼСŮ͸оЦ
˼ԼСŮҲ
ܾ˵̫ˡ
ԼСŮŶȥ
ҳʲôŴһûע⵽ԼŮľܾ֮⣬˵ţǸϳģĳ߾С
½ѧԼĸĵҪϾռȥ
ǰûռˣز֪Ǵ˷֪ˣŹȥ
öһˡ½ѧЦžܾ
绹ʲôŴɴ˵ô˵ˡʲôʱߣͷ㡣
ǲѻ˵˲ˡ
һؾͲͷˡ½ѧΪ⻰˵Ĺ׵ˣ뵽ĸĹ
鷳ʲô鷳Ŵһ˵㿴㣬ǼиҲľǮǮ
ô꣬棬ǲ֪ڼҹŮٳжࡣ
㰡ɱ˼Ǯ࣬ͲǮǮˡǲ֪һŮ˰ҪһҸж಻ס
½ѧƳ׵ɵˡ
ĥһĥĸΪԼϱȥ
ΪʲôϱӡţӦΪĸΪǴõӰɡ
˵̫˵ͨ½ѧƿɲԼĸﳶƤֱ˵˵пϪϪӵڳġ

1209 ̰ͼ
Ŵһҭûĵ½ѧһۣǹûĵģ
½ѧƱöˣʵô˵ģôûˣ
ûĵĲӦ
Ҳ˼ָ
ϪϪӵڳһСҪûд˵Ļֳʲô
Ŵɲ½ѧô룬˵ֱ׳ġ
½ѧƱԼĸЦˣϱҪôбµĻĺˡ
ѧƣô˵أ㿴ԼϱŴһ˵ǿҹŮƾʲôô˵
ҿûп˼½ѧҡͷ˵ȷʵ֪жı¡ǸӣҲǺöϱǺס
ֻûʲôϵ
ҪȻĻ˭ģ
½ѧƵʻŴҰ죬ϵ˵ǼҲûʲôġ
ҴĻҴ˶⽻Ҵˣ˵ϿҴ½ѧƸŴｲʵ
Ҽҵɸżûʲôϵ
˵ˣҲǿı㲻᲻ͬɣ
ŴռˣǣҲҪֶġ
Լ׼ңԼŮŮŮıˣռ
ǣүıˣ˸ӣҲռ
Щ߰ĶˡŴⷽ˵½ѧƣֱӵĻһ⣬˭ǮαػǸԩǮأ
˵ˣȥˣ⳵ʲôϵ
ôŴĻ½ѧƺЦĿ˵ⲻ˵ģʲôʲô
ôţ⻹ûˣˡŴﲻĶ½ѧƣ½ѧǴӡ
ӣǲ͸һ
ͱˡ½ѧЦһ˵ôǼԼ飬ҾͲͷˡ
ˡŴܻĶ½ѧƣô˵˵أ
Ҫǲöôۡ½ѧƿȫȫΪŴ￼ǣ͸ŴΪһģһġ
ôԶ·ȥʱ򣬶绹飬ǻĻôʱ䣬һҪأ½ѧҡͷ̾Ϣҿǲö¡
½ѧƣô˵أҶӣǶӿŴıһ½ѧô˵Ǿͼˡ
㿴㣬ʲô½ѧε˵ֻ˵һ˵㶼Ӧˣһأ
ôԶ·ҿǵĶ硣ѵͲˣ
ˣҪ·ˣȻ·Ļջġ½ѧƿ˿ɫŴټ˷ʱ䡣
Լ򵥵İ¥
Ŵﲻĵĸ½ѧƵĺ棬߶߶˵ţôôأҪǸԩǮ
׬Ǯװʡ𣿡
˵ˣ綼ڿջˡǮߣáҪǮʲôҲ̫Ǯˡ
Ŵ˵ʱ򣬿һֱûпȻջġ
ǺĿǰ½ѧơ
ǲ֪ǰǣֻͨŴ˵ҲѾµ˽⡱ˡ
ǰˣǻǮܣһ˼׬Ǯࡣ
Ҳ̫˰ɣ
Ǹˣôܸ£
ΧĿ⣬½ѧȻǸܵˡ
һЦ֮
ĸСϷҲֻˡ
οҲû׼ġ
ص֪Լĸһҿ϶õϢġ
Լĸһҵϰߣ̫˽ˡ
үſһˣ½ѧƳһ֡
ղŻ½ѧͶȥĿˣȫһ㶡
ſڵˣʶ
ǲеƹ
ƹĽүˡţҲֻүСĸˡ
үǶ֪£׵ǵʥϡ
Ȼǰˡ
ôʣµĻҪ
ֻ½Ϫĸˡ
ϰ׵˼ʲôеˣ
˵ˣǮʲô⣿
Ҫ˵һǲùʡʡ
ǣǮں
ղŻ׷Ǵ½ѧƵˣʱȫ׳һĿŴ
ǲв
˼ôǮôﻹˣ
żҶ˹
ԼĻ֪ûɡ
㿴÷򣬷ҪʲôŴҲǿ죬ڼƹʱ򣬾Ĺؼ
ͬʱ˵ʵЩеˡ
ǿǱȨƣǲǵġ
ˣ÷еˣϵ⳵

1210 ͷ
ŴǼ仰Ĺ򣬾Ͱ½ѧ̰ͼܣݵģ˳
żҶȻҲԼĻεƲЦЦĿɬаɡұţ÷ʡǮ
ҵˣ÷пԸźá
ȷʵҵ⳵̫ˡżҶһΪ˺ãΪ˿ǣǱǲû½ѧˡ
Ļ˵ĳо⼸ûڼ
ż˵ı¼
Χţûżʲôԡ
˼ҲǺģ˵ղŴĻҲʲô
ѧưȥ˾ǣҹŮһԲͺúõĹӰŴǲеЩ㲻ڼңȥˡҹŮΪ㵣ģҪТˣչ˺ӡ
ǲס
ЩҵףǣҪ֪Ūġء
ûӻûӡʡʡɡ
Ŵ˵ţĨĨ۽ǵ᣺ҹŮװ
ԱߵŴ⻰ǾеŤǣԼŮҲġ
˼ֻŮ浱һֱûܹ
ô䣬ҲӦõġ
ˣҲеߵġ½ѧЦ˵
ŴһǿǼˣʲô㻹ҪĹ
еĳôͲˣ㻹ûôأܿˡ
Ŵҧгݵģ֪֪Ӳ׬ǲܲˣ֪ˣ
УҿǲģҵҶӸһȥǣúõĿҹŮҹŮɲί
½ѧԼλĸˣжóҲˡ
ͷİɡҿ϶ǲԼӵġ½ѧƿЦõ˵
ĸΪռˣʲôʲôɶ˵
ҿɲ㡣Ŵ˵ʲô½ѧƵġ
Ҫ½ѧƣǲ͵ûȥǵ
㿴㣬Żصң˵涼ûȿʼˡŴʹĵĳ½ѧƣصǣǻ֪ôء
ҹŮźӣ֧ҿǲס
Ҳ㡣
Ŵ˵ÿֱ׳ģ½ѧֻǺЦĿ˵ͣ
˵ʲôˣ½ѧεʵ
ǵȻˣɣҿôܷģŴڳһŮĺģ㻹ûôأһ
˼ǲ˵ҪԼǮûˣ½ѧƺЦʵ
ǮжǮŴﲻмĴ½ѧơ
۾Ǻʹġ
½ѧϵ·ҲͨĲϣ·ǺһЩҲòȥ
϶ǸǸǵĹŮһҵĴûȡ
½ѧƻþģܱŮǮ
ʲôأ
½ѧֻЦЦû˵
ʱһС˴߽˿ջ½ѧ˵үѾˡǿˡ
½ѧƵ˵ͷû˵ŴѾһˣϣͷġûؼңԼϱӶûأȰү׶ˣ
Сɻ̧ͷһŴͬʱǳһ󵨣ôҼү˵أ
Ŵﱻһǳŵһ¡
С˺һɤ̫ȫС˵̫ǿˡ
һɤӣܾúǿĺ͵ƵģһҪĸо
½ѧƶԼӰ˰֡
ӿǸһսɱģһܳܵģ
Ӽ½ѧƵķӦŽԼһ
ŴǿڱŵǴˡ
½ѧ㻹˵㲻ǰ׶Ŵյ
ղȻһ˸ŵˡ
̫ˡ
ؼǸ˻Ůˣ
½ѧƵĸﰡ
оԼܵ衣
½ѧƺЦ˵治ǰ׶ǡ
㲻ǰ׶ʲôŴҪţð㣬ҵǿˡ
ҵʱʵͽģŰĹŮ޸㡣ô꣬ҹŮҵţŮġЩ겻ڼ浱ﻹҹŮڲٳ֣
ɵáŸջ֪ҹŮӺùˣиУҹŮ涼û
ҲûЩĺòã಻ģ㵹ˡ
˵ŴߵָָſڣҲˡ
ӷŭָָղŵСˣҲˡ
ү׶ǰڵġ½ѧ԰㣡
ôҹŮУҽҶӸһϾǡȻĻҹŮ۸ˣҶ֪
½ѧˡ

1211 ݼү
ĸ˵ʲôĿֻһȥǡ
Ҿ㲻õġ
½ѧƵĻ˵һͻȻĴһ
ǶСǵÿջ˶̲סתͷ˹ȥ
һ֮£ŵøæ˿
⶯ŪŴﶼĪģЩţ֪Ƿʲô顣
ȵۣŴͻرһ¡
ͨգƽQĻʵǼˣúܡ
ۣȶӾͿʼת
ȵԱһվóˣһĹٷŴ˫ȿʼ¡
ҪûĻˡˡ̫ү
ջİողſֻζģڼ̫үǿŵȫ죬ŵᡣ
̫ү۴ӵ߽ƿʮ㡣
ջİȫʶӣŲŲǿ̫үҲ͵͵ţȥ
̫ү߽һۿ½ѧ֮ǽŲһ٣ֹͣϵ
С½ѧǰ˹ٷ°ڣڵأְү
һ£·оŴԺը
ŵĶŹؾعڵϣֺõ̫ү
̫ү̫ү˭
ŴŬȥϸĿ˿̫үķģǱߺֻվһ½ѧơ
ԡ̫үǹ½ѧƣ
ң½ѧƻǡʲôү
ⲻܣ
ŴĵһͷǷϡ
Բ½ѧһֵصǺү
ĶӶ½ѧǿˣǣô
һֵأһǸϳġ
ǶǺү½ѧƾʲôǺү
ôǺү
̶һĹŴͷ
ǣеͷô룬ûá
Ϊ½ѧƿ˵ˣɡ
˵Ȼ˵ϰΪ
½ѧƵķӦŴ̲סһ
һʱǸĴ
ŵŴһͣס
ֱʱŴŷӦΧ֪ʲôʱ򣬰Щˡ
ǵϵ룬ġ
ջİջİǲġ
ΪʱȫˣǸˡǺү
Ҫô˵Ļ˼ҺүռԼӵıˣ
˼Һүи˸ţʲôģ
Ҫ˵úү߲Ÿһˣǲ̫Ծ
Ҳ̫ˡ
ͨ˼ҵүСţ߶Ҫٸ˵ġ
֪½ѧƵݣһղŴ˵ĻֻޱȵĿЦ
˼ҺүƢá
үݹ٣ôҲǰְ߱һְӭӡ֪Ц˵
ҲǻؼҿȻȥˡ뾪ġ½ѧưڰ֣Ц
ү̫ˡ֪˵ţ½ѧ˳ȥ
үҪְһЩˣϾ֪ڵ˵
ˡ½ѧưڰ֡
ߵԱߣ½ѧ
ȥɡ½ѧƶ֪΢΢һЦ˵һҪϻؾǡ
ǣǱְͲүˡ֪վԱߣ½ѧƹ
½ѧ΢΢һͷɴ
ǰһһ˦ֹµµתˡ
֪ؿһֱķֱҲֱ
ƹãҲү֪һתͷеƹģЦǺǵ˵
һӶûУȫ֮졣
ǰƹĺЦͷүˣȻҪչ˺õġֻϧүȫźˣһҲӼ򣬸ûǰŵĻᡣ
үսպգ¶ǳмӡ벻Ȼ½ĸס֪пţɫһƨǻȮŮ
֪ظеƹ˵˵ЦЦ뿪ˡ
ȵˣջİŽĻָʼ
ող̶̵һ򣬿Ǹ̫ľϲ
üһеϰ׵Ȼү
ˡ
˼һӣһȫ򵥰
ȻˣҸп֮ͻȻʶһ⡭ղǺүĸ˵ү̫ܣ
˼ҿǺү
ʲôܣ
ʱתͷȥŴ
һ֮£ŷ֣Ͳˡ
ǶûŴĸʲôʱߵġ
ʱش·ϣŴǵĲУҲҧţԼĶӽ⳵ϵ÷ɿ졣
ȿ쵽ǴˣŴźȻȻͣ£ͣ¡
żҶæĽͣסתͷʵôˣ
ŴؿڴڴڵĴ
һǻȥ͵ʲô֪ŴﶣԼӡ

1212 
żҶһʱûзӦɵĿŴ
Ŵһת˵ǾǹȥҪ½ѧȥǵġʲôүģǲ֪
ŶżҶ㶵ĵͷ
ˣǻȥɡŴǰķŻضˣԼӵĺ󱳣ϳ
̫żˣʲô鶼ûС򶨵Ļȥ
ɲ¶ʲô
żҶҪϳͻȻģֶסˣתͷԼҪȥϵĻһǻ֪𣿡
ղڿջֵöСżҶ˵ŵʱ򣬻˱Թ
ҪǸղûֳôĶĻҲôµġ
ǿǺү֪ؼ˶Ҫµĺү
ޣ㶮ʲôŴżҶһڣһΪǲŸֵģ
Ǹ½ѧҲǵģǸûĵġ
Ŵﻹ뿪ھأ뵽½ѧƵݣߵĻӲתһ䣬ġ
˵ʵ½ѧƴʱݣŴҲЩġ
Ǻˡ
Ǳ˵˰죬˵˺үˡûĵģЩݡ
Ϊݣռˣ
ǹۿ˵ͣŴԽ˵Խ
żҶԼ˵ûʲôоǣǵϵ鱻֪
Ҫ֪Ļô죿
ǿǺүǵˡ
ʲôŴһڣں˵
ȻˣҪֶĻںܻӵ˵
ǻˣҲҵŮ
⻰Ŵ˵ӲʵǷġ
ˣǴȥϵĻ᲻ࡣ춼ڼæ˭ûȥϣ
ٹһʱ䣬Ҳû˵ˡ
ˣȥ֮¶ھСŴﶣԼӣߴٵϿȥɡ
ŶżҶӦһ⳵ߡ
Ŵڳϣֱ
Ҳֻôˡ
½ѧƶȥˣⱲӾǻҲ˼Ρ
Ժ֪ˣҲν
ôŮ½ѧƵϱء
ǸŮ˵ʲôҲ½ѧƶʲô
ʵڲеĻʱŮ޼ΣŮҲ֪ȥ½ѧˡ
ֻǿϧˣϾǵĻûˡ
½ҵıˣû취ռˡ
Ŵؼ֮ǿƵڼһͨ½ѧûġ
ڵõ˼һͨĸ֮ͷ˵Լ½ѧͷʹĻؼϢȥˡ
ȻˣıģǺµģҲֻĶ֪ˡ
ʱ½ѧϴЦ⡣
ӡСġй¶ԼݣȻˡ
ԼĸǸʲôˣġ
һǳ׵ĶżϾǴˡ
ƣڱ˵ǣĸµҪ
żҵ飬½ѧﲻĹһ£ͱ׵Ժˡ
ڵ˼ȫԼϡ
ԽԽԼҹŮˡ
ССͣеôŪģ
˵ǲ֪еϸڣǻؼ֮ٺúõһʰɡ
½ѧƻؼҵʱ䣬ֱĹСҲ˾ǡ
˼͡ģȻиǰŵĸۡ
ˣ½Ϫӣʵֱ󷽰Լӹ
ȻˡЦֱ˴ãҲǴѹһʱǷˡ
νĳǱЭˡ
֪Ҳ׵ġ
½Ϫˣпһеĥˡ
ڣǲˡ
İҲǺܲҵģǣٲðսʧҲͨʿս϶
ţֱĲˡ˵ҪǵлдӢµĽʿⳡս»֪Ҫá
ս½ţġ
ֱˣǣֱЩ
лٷһѡ
飬Ҷֶ֪αȵþ˭ˡ
٣ʱĲᷢսµִģ
죬лҪٰһᣬΪǽӷϴ˵
µǺܴ½Ϫӻ˼óеĴ󳼶ˣҪʲôèĻʹ󷽷
ǲҪԸֱҪγõ档
ºǡ½Ϫ˴Ĵָ
϶еġӸ½ϪһģڶҵϣЩƫǣҾġ
׷ôģͲ̫ˡ
Ҳ̫ˡ

1213 붨
½ϪͬӵĹ۵ģû뵽Щڰͽˣﻹ˼
ʱ򿴰ɣϣܲӡ
ӿ½ϪʵϪϪڵ˽˻£
š½ϪͷҪùĻǰա
ĵ£ðձͲùӸӵĲù
Ҹʻдᾡġ˵
ûмػߣǣĿеļᶨ½ϪĪľͶ
·ڣʲôԵסκεķˣᱻס
š½Ϫˣĵصͷ֪Ӹء
ողųɽӣ¶һõЦΧ˼Ƶġ
ϪϪ׼׼죬ȥвμᡣ˵
ҲҪȥ½ϪĶӣֱĺӹҹȥʲô
˵ˣҲ̫ʺϳǸϡ
еϰ壬ǣ˵Ҳͨա
ǰΪдڳ£ȥ͡
ȥ󹬣ǜõټ
Щɻ˽ԭġ
ǣεĹ˼ȫͬģǹˡ
ô᲻ʣӲĶ½ϪϪϪһˣôòʣ
ô˵û⣬ǰɡ½Ϫܾȥμӹ᲻̫ʡ
Ӹϵ˵ϵõģι岻ͬ
ɲӱ˵ʲô
ϪϪİɡҶᰲźõġЦ˵ҲϾȥҪʱ׼
ֱŮҲҪġ
ⳤ;ʱǲ̡
Ҳǡ½Ϫʱ䣬Ӯֱ顣Ȼ˴ֱ飬Ԭǻææµµġ춼ȥˡ
˵ֱŮҲǹ׵ġ
ĻҪ·һ·ǲ̫
ʱܲž;ŵġ
ҲáЦ˵;ʱпǸʿṩ˱ôҽ¡
ңȵʱǶҹ·찲ӪկϢ
¶Ǹߣǣṩıǿýʿ˯þ
ȵٸ·ǲġ
½ϪЦӸ磬Ǵõĺү
Ⱞʿģûûүݡ
ҡͷҲǴõүеϰ塣
йİա
ҪʲôѪ㣬Ͳܡ½ϪСӣһ飬ǵĵġ
ֻץһѪ˵ͣϺͿˡ
Ӽ½ϪæİοΪԼ鸶۵ġ
š½ϪͷĻѹ
ӸøϪϪ鶼ˣֱ˵ϪϪϢɣǱ߻еûꡣȹȥˡ
ѽ½ϪȻỳӣϾе鶼ڴ
ǣǻɽչԽԽ죬֮󣬶ڷʲôо
ڻɽԼͽûûҹо
ķչܿ죬æҲ̫ˡ
뿪֮󣬲û½ϪԼԺȥæ
ֱӵȥ½ϵԺӡ
ʱͳ½ϻصԼӡ
ԣѾͨһ֮ȥ֮½ڡ
̡ӽȥ
ӣôˣ£½еֵӡ
⺢æͣҲǰ
̫֮ˡ
̣еһ¡֮൱½ϡ
½ԼֱøֱˣҪӵ̬ȣòԴӣʲô飬˵
̣ϪϪסӸɴĿڡ
һ
½ϵ°Ͳûҵȥ
ĿɿڴĶӣز
ͿӶϪϪ˼ˣǣ׵ĻǲӦǰһ׼
ǣ˵תһ
ֱ㶵ľ˵ģûû뵽
½ڷǰĵţ˿ûдߴٵ˼
ڣ½ôˣĳǿԵġ
ӰϪϪ׵Ļ⡣½룬Ż˵
ʲôʱ䣬ȫΪҪһԼ
ڣӻľģЩɡ
ţ̣˵ӵ̬൱ĺá
½ǿģͺϲ
ҪŮҪ˻ˡ

1214 Ⱥ
˵ģӵƷԣ֪ġ
ӿСųġ
Щ꣬Ǹʲôˣ
⺢Ӷ£֪жǸеˡ
ԼĹԱӣ½Ƿĵġ
һ⣬ҪϪϪ˼½˵
ӣϪϪĹϵãáǣϪϪǰ㵱ɸ磬Ժһֱһ飬һҪ
ӵͷӦõġ
ϪϪҪ
ӵ̬ȣ½Ϻ⡣
ʲôϣԼˣһӶܿģġ
ȻĻǼ޽˸Ŵ󻧵ģһӹñ춼ܡ
ԼĺӣЩͷ
ʲôĺӣȴܵӡ
ϪϪԼ뷨֮⣬㸸ʵ˼½˵
ûӵݡ
Ҹͨ˼Ҳһ
½ҾССģһǰǵʳġ
УǸҲûȵġ
֮Ĳ࣬½ǿΪ˼ǮͺͿĲ֪Լʲôġ
ӣҪߣǣܱ֤һֻϪϪһ˺𣿡½ϵǵʵ
ү
ǲ֪ǾͲ˵ЩˣǼǮ˼ңԺɲֻһŮ˵ġ
ϪϪҵıҿɲǸ
ѾôˣͿȢޣ½Ȼʲô͸˵ʲô
ϵԱһأһҪǰ˵
̣Ĺġӵͷ˵
ģ̣õġⱲֻȢϪϪġӿЦſ½ϣ۵ϣ̣Ҳ֪׵顣
ҸײǺȢҵס׹ˣֻлʺһˡ
ҲҸ׵ǸλãȻûνȲѡ
οзչĺܺãġҲû˸ұҡ
ҵһǿġ
൱̹ϣ½ŻǺܰĵġ
飬һϪϪġڡ
½ϵĻû˵꣬ӿٵĽӿڣҾȥҸ˵
̣ģҸҲǺϲϪϪģԻͬ⡣
Ǻã顣½Ц˵
Ǻӵ̬ȡ
һֱһһףûаҵѹˡ
ɼ⺢ӣûпĵϲϪϪҲ
ҾͲϢˡ˵֮󣬸뿪
뿪½ϵԺӣһε½ڡ
ô£½ֵһ䡣
ûлش𣬷ʵһʲô
ϳ̫ˣʳ½ԼĶ˵
ҪǼĳ̫óˡ
ܳԵĺܱ
㵽̸ʲô½ڿûǸղŵ⡣
סӸɴ˵
Ŷװ½ʶĵͷ漴һ͵̧ͷ˼ĵӣʲôˣ
С͵һ½ڡ
½סԼ͡
ͣ½ͻȻʶԼΪʲôҪͣ
ֲʲô˵¶
½ڸûлȥʣΪͽԱ߻԰ͤ
ôʲôӲ˵üʵ
ⲻǡŵ½ԼؿڣоԼò
ֵһ½ڣʵ㲻֪ҶϪϪ⣿
½ڱʵһ㶣ŵ֪֪ǡҲ̫ͻȻˡ
ͻȻľôˡ½䣬ͻȻľòˡ
ôôˣҲ̫ʽ˰ɣ
½ӵĶӣÿɲͻ˵ġ
ǲֵܣǲүǲǻӣҲҪó
Ȣãûôס
ֻǸ˵һ¡Ҫȵõ̵ͬС˵
½һ΢ĵ˵ͷǿԵġ
ͬ𣿡½ںʵ
̿ϪϪģľ϶ûġ
˵ҪʹϪϪȥҸ׵˼ǿϣŮˡ̹˵
Ҹ̱֤ˣⱲֻϪϪһλӣԲŮˡ
½¸ӵˣͶˣ
ӿĵģ̲סЦ㲻õģ̱Ķˡ
֪ҵ뷨֮󣬵һ뵽ľϪϪͬⲻͬ⡣
Ҷں档
ţҪϪϪͬ⣬ҪǱȵĻܴ̾ϪϪߡ
ʴͻ飬ҲϪϪ뿪
̵뷨ʻǺ˽ġ
ңҲϲôϪϪ

1215 
ǵȻ½Ȼ˵ǻϣҲϪϪί
ϪϪίҲͬ⡣ӵĻ½Цˡ
صһӵļ򣺡Ͷˡ
ϲõ㡣
˵ҪϪϪ½ںʵϪϪʲô
ȻϪϪʲôо˵ǵֳǡ뷨
أ½ͻȻЦ˵ϪϪӸӸĽš
Ҳʲô˵ϪϪڶû뷨̸ˣͻʶˡ
Ȼ󡭡һŬϪϪϲҵġ
½ĿɿڴĳӣΣ˽ۣӣǹ޳ܵġ
ô
ȢޣҪѧȡĿ½һۣǲᶮ֣ȢԼİĸоġ
ϾȵԺȢףӦҲ˵װˡ
ԹԵ˵ȫ½ڽɫҸϪϪ÷̫ˡ
Ϊ˵Ҿͻἵ𣿡½ڰĺһбӣϪϪǰ㵱ɸ磬ǵ÷ȷء
˵̫ˡ
ǾԲԼĽġ
һҪѹһͷ
ƾʲôӾôɪ
ȢãȻ󻹸˸ɪ
̫ˣ
ȷġӿǲױ˼ŭһ΢΢һЦƶ˵
ôȷ㡭½ڵĻ˵һ룬ͻȻĶסˡ
Ϊˡ
½𾪵ĵɴ۾ŵĳʵӣòţϪϪû÷ҲϪϪ뷨ŤתϪϪ÷ɣ
û˵ֻЦ
ǵЦݣֻǣЦݿ½ëȻġ
ӣ̫ˡ
̫ˡһ½ڵļ򣬡ҸϪϪĸǺܺõġ
ҪϪϪ˼Ҫ۸ϪϪҸƴ½ȭͷӵǰ˻Ρ
ʲôݣӵıжĿɽǣ۸ϪϪͲС
㲻лƴġΨһпҵĻᣬֻϪϪ۶ң㼵ʷˡ˵൱š
½ԼĶӣôоոθ͵ˣ
Ҳˡ½ڰڰ֣뿪ͤӡ
УҪȥＸȦ
ŵöҪըˣ̫ˡ
½ڹƽ˯ˣǣһҹΡ
ȵһ磬ȰæˣоʱˣŽ
ʱ򣬜õҲ糯ǵ󳼣Ҳüˡ
ӵĵõе֣˽֮ʵӣʲô飿
ƽӣܲͲġ
ҲûʲôҪӵģԣõ۾Щӹͼˡ
ûӣֱ˵˵ʣϪϪס
ȿȿȡõֱӱԼĿˮǺˡ
һԵŵøæǵݲˮǸõ˳ġ
ҲŵĶŲͣԵĜõۣʣ
ڜõ۵ĿԺܿƽ˰֣˵һԡ
ʣҪЩĻ̫ҽӹĵĻÜõǺòѹȥĿһҪʼĸо
õεĿ޹ʵӣû뵽һ𣿡
̵ܽĿŜõۣŜõ۸𰸡
޻ôԣȫΪ˵Ļ̼ġõûĵһۡ
⺢ôܼװô޹أ
ֵĿŜõۣ۵Ĳ⣺ʣ˵ʲôղ˵Ļʲô𣿡
ղ˵ҪϪϪסõʵûɣ
ûСӵͷȻɻţʲô⣿
ʲ֪ҶϪϪ⣿ֵš
ôһʣŪÜõۺԼղ̫Сˡ
ͷֻڜõ۵Ժһ
ɿһ˵ӣϪϪŸն󣿡
ʮꡣ
ӲĿŜõָۣΪģʮ겻Ǻܴˣ
ңʮʮһͿԶˣʮ궨Ѿˡ
ô
ϪϪۿԽԽˣҪ֣ȻĻһʲô⣬ú
šõ۵˵ͷǿˡ
ٹ꣬ϪϪûġ
õҲǸϢ
ղֻ̫ͻȻˣЩʧ̬
˭뵽ӽͻȻľôһ䡣
ϪϪôʱ䣬ôˣͻȻľҪˡ
õ벻㡣
˵Ӧмƻˡ
Ҫô˵żϪϪյͣӾҪôڻôͻȻһ׼ûС

1216 ˳
ʣչᣬΪֱŮӷϴ˵
õ۵ͷûǴ
Ȼ󣬜õ۵һûӺĻɻʵȻأ
ӲĿŜõۣʲôȻ󣿡
ҪԼ׶ӣõۺ޲һ߹ȥ
ʲôӣ
չᣬҪϪϪʲôϵõҧŭʵ
Сӣ˵Ͳһ˵
õ۲仰ͻȻķ֣ӿıЩӡ
õۣ
Ǳ
ֱ˵õŭ
Сӣұӣˡ
ҪμӣϪϪֻĽ
ֻôһͣõˣʲôϵϪϪʹϪϪ
ϪϪֲǵһν
ǣεĻҪϪϪһ֡ϪϪ˳Ľһ顣Ľ͵
õûˡ
ֻǸп̾һӣϪϪ⡭ûܱȡ
ϪϪǶİ֮ˣӦõġ
ϪϪףû⡣õ۵Ȼӵľ
ο½ϪͿõĶϱĶϱĶʲôʱ
Ѳɵű˸ȥ
վּΪǴͻ顣õۿǸˡ
ֶϱͲˡ
뵽õ۵Ļ˵꣬ȴӻҡҡͷʣ黹Ҫٵ졣
ٵ죿Ϊʲôõ벻ˡ
ͰӵǸ뷨ҪϪϪͻӶ޲ͰϪϪȢš
ôڻҪٵȵȣ
½˵ˣϪϪ˼˵ϪϪ
õ۳Ĭˡ
ֻǰĿӲ˵
ĵĽ͵ǲϪϪˡ
ϪϪҪǲͬأõʵ
Ӹո죬ûзͼõһ̧ͷֹ˵
ǲҪϪϪǱĬϪϪϲ㣬Ȼ޸㣿õʵ
˵ʾ䣬ǣõ۸ͲҪӵĻشǴ𰸣Ѿˡ
Сӡ
˵ϪϪ˼
ϣϪϪģǣӵȷţʼϪϪûʲô뷨ҲϪϪ뷨ġ
޾ϪϪϲϡҲ֪Ǻ»ǻ¡
ЩƵĿŜõۣʣϪϪһ𣬾ûвĵʱ򡣡
õ۰ڰ֣֪˵ʲô˼
ǻĺǻϪϪ
ڱصáţӲرǿƵ֣ǿϪϪ
аɡõ۾ԼѾⲻЩСӵ뷨ˡ
ôãô졣õ̾һ˵ϪϪǱҪͬˣ˵޸Ǵͻ顣
лʡӸ˵
ȻˣǾ˵˵ֱ顣ԼӺò׽һˣõۿǲŹġ
뵱ɢүҲǲܶġ
е飬֪ĻҪ֪ġ
ڹбõ˵е飬ڣ½Ϫĳ½ϣûзӦ
ôˣɵˣ½ϺЦĿԼԱԾģ̲סȤʵ
ԼĹԱһֱôĶ£ŪС
ܶʱ½ϿԼĹԱ⺢Ӹ̫಻еĶ
Сģ½ϾãĹԱССĺӡ
Ӹ㲻һֱͦõġ㲻ϲ𣿡½ϺЦʵ
½ϪղСģգ۾Ӹ磬
ǰϪϪס½ظһղŵĻЦеţϪϪϲӸ𣿡
ϲ½Ϫͷ
½ϿԼԱģ̲סЦϲڸϲǺϲϲҪһġ
ԺҪһסҪĵ֡
½ĵĸ½Ϫţ͸ǴЩ׵Ƶġ
̡½ϪС΢΢ĳ½ϣ֪ġ
ôˣô᲻֪ʲôǳء
οĻҲ֪ġ
綨׵飬ҶûűŲ˵ġ
ԣĺ֪ˡ
˵еĹһʮͿʼԼ׼ױ
ӹÿ࣬νļױƽһЩܵͭ壬Ȼ󣬳׵ʱ򣬶һ±ӣһ·
ϪϪ˼أ½ϼԼԱķӦˡ
ĹԱҲϲӡ
ҲǣӼһӶϪϪôãϪϪϲ̫ˡ
½ϪС͵ЦţϲӸ硣

1217 
ŲֱŤء
ʲô˵ʲô
˵ˣǶͶ˼û뵽ӾȻҲ뷨
Сӿϻͦ簡
½ϱԼԱĸɴЦˣС֣ЦǺǵʵôϲӸ簡
ҪǸӳˣϪϪɾӼҵˡ
½ϪСԴ½ϣֵʵǣӸһֱһ˰Ϊʲôң
½ϺЦ֣һ½ϪСԴϣ⻰˵Ĳԡ
ǰӵˣһˣǣҲǻӣǻˡ
ϪϪҪ֪ʲô鶼ҪзִġǶãǣҲǻӡ
½Ϫգ۾˵ͷ̣֪ҳԿ
ӸҺܺãʱ䳤ˣ˵ҾûôˡҪغԼı֣Ҫǻӡ
½ϼԼĹԱôͨ͸οĵ˵ͷϪϪ̫ˡ
̾˼½ϻĥҪϪϪô˵
֪ġ½ϪЦ½ϵĸ첲˻ΣӸҺõʱأҾ֪׽ˡҪǱˣҾͿʵҪԼľٶ
½Ϫⶮµģǰ½ϸۻˡ
һѽԼĹԱ§˻۵½Ϫںڵĳ̵ĹԱôִ϶иġ
϶ҸĹһӵġ
š½Ϫ½ϵĻǰģеˮס˫ۡ
ôţĺܺúܺá
ǰѺõĻȫ뵽ˣǵԿϵġ
ޡޡ½ϸпЦţԼԱĺ󱳣ϪϪˣǴˣٹҪඡ
Ҳ̵ĹԱ½Ϫ½ϵĻ˲䡣
⺢ľٶǵ½ǹЦǵȻġܵʲôʱϪϪ̵ĹԱ
š½Ϫĵͷ
½ϸ½Ϫ˵˼仰֮ȷ½Ϫ⣬ȥ
Ȼ½Ѿ߰½ϸ˹
ҡ½Ͻ½ϵıϡ
Ǹ˵顣½ϵϣǺӹ˵ϪϪס
½͵һ۾ɵԲ
ţƺ˵ʲôǣ˵̫ˣ֪ҪӺ˵
쵱ʱ͸˵ˣҪҪףʹϪϪ˼˵½ϵ仰һ˵꣬½ͷԶԶԣ˵Ķԡ
ǲίϪϪ½ϸֵ֮ǵ˵ӿү⡭Ǹҡ
˵ʱ˵ľҪϪϪȻҲʹˣӵ˼ǣԺֻϪϪһˣŮˡ½ϻǱȽӵ̬ȵġ
ųĺӣûʧ
½ϿǸӵĵǣʵǸúӣǶ֪ǡеʱ򣬺ܶԼҲġ
ӵĵǻϡ
ǻ˵檵ĻӸΥ
ģұ֤ˡңҲŬ½뵽⣬½Ȼ뵽ˡ
ЩķչǶ˵׬ӣڰежߣҲ֪ġ
ľС½˵ţЦ˵ˣҲӵġҲϪϪġ
ôţǣҲԼӵе
ЩһֱܾϪϪ
ʱҪӱˣ˺ϪϪĻ½۾һУ˵ǾʹϪϪԶ߸߷ɡ
һͲˣɽǻҵõϪϪ
Щ꣬ϪϪҲ˲ٵˣĵģܰһѡ
û˰ڵļҵҲǻġ
½Ƹ۵׼
ʲô¡
½˵꣬һۣŵɫ˵½ϣЦȱ£ֻĴ㡣
֪Լϱģ治ס顣
еʲô飬˼ء
⺢һף֪Լʲôġ½ЦŰοԼϱ㿴ǰʱڴ֪ôıԼĴ
ǸʱûʲôСôһ󣬶׳⺢ӰСǸġ
š½ϵ˵ͷؼһ⣬ϪϪʲô˼
½һһЦ˳ϪϪϲӸء
Ҳ˵ǶϪϪĺá
½۾ϹƽôϪϪģǿ
˵ģ˵ĳӰɣǳΪʲôôã
ӸģŪʲô²ʽóѧ
ΪϪϪϲԵġ

1218 ʰ·
˵ڵݸңЩķԸһ˾Ͷȥˡ
ü˳ԵĺãӣҳӾˡ
ΪԼŪʽȻְֵĽ̸ӡ
顭½ǲ֪˭ҵүô
½ǰ½ϸ˵ͨˣǣϱ˻иֵĵġ
˴յһ˵Ժ顣
ֿǶ뵽ˡ
ˣĵľԼĺӡ
ýȻ⿴ġ
ǣĽҲҪ뵽ǰԼܲܽܣûӦԵİ취
ϾҪǽ׵Ŀǻҡ
ֻͨİգУǵӺùˣҲ֪ԼǸʲôˮƽġ
˵ǻˣЩңȫǲġ
ӣȴûǵӲˡ
ϱֹ˵˰졣
½Ϫǡţ֪ԼǸʲô뷨ˡ
˼ΪҪķչȵһЩȻж
Ȼ󡭡ôͻȻģӸء
ţҲ
˵ȶס
½ϪԼоЩ̡
ְ˰ؿڣѽͨͨҲ̫ʵˡ
½Ϫһ˵˴ϣӳ˹Լϣȥġ
󣬽˱͵Цͣ
оԼ̫ˡ
ϱܹĿ࣬Ⱳȫ
˰ļˣңжôõİˡ
ؼǣˣûԼʲôжӾˡ
Ⱳӣʲô鶼£һжˮɵġ
ôôҸ
оԼҸĶðݡ
ӵȵʱ򣬻ص˼
ѯʹѾߣȷ½Ѿ˯ˣŹȥġ
̣ѾʹҸˡӺЦ˵Ҹ˵ˣֻҪϪϪͬ⣬ʾͻҸϪϪͻ顣
½Цˣµĳ㰡
ͻ飬˵൱ӸϪϪĻ¡
ҲʹϪϪˣϪϪϲġ½Ц˵СһģϪϪĺãǿüġ
æ֤̣ԺҶϪϪֻá
ţ㡣½˵
Ӹ½˵һҲͻȥˡ
ƽֻҪڼʱ򣬾ǻȥ½ϪԷġ
ȻҲ⡣
οĺãĵȥ³
ĳǼʶһʲôи߳ĳա
үеˣǽһ롣
ϸ˿Ƕòʰ·硣
ǸգԵĸоԼү֮Ĳж
ôˡ
һүΪʲôջôã
ȵһ˳ӿӵѾȫڿˣǾڿ񰡡
үյôģôôãһ̲סԼ˳
ӿһǼ˫ۻȵĳӣ΢΢һЦ˵ʱԼİ˳ԵģǵĳҲôá
˵꣬תˡ
ڼش֮һľģӾͲˡ
ϪϪӿٵĻ·ʡϸղѬϪϪ
Ӹ硣½ϪЦǺǵĸ֣Ӹġ
ô֪ģӿһϵķˣûб
½Ϫһͷⲻһܿ𣿡
ЦˣϪϪȻǸϬ
Ͽ԰ɡ
ǳԷʱҲѾʲôź
ֻˡ
ΪݣҲûʲôӲӵ⡣
ϪϪҸҵ˵ǵ顣ȻȻĿڣ˵Ǵͻġ
ƽģͺ̸һ㡣
еСŻ˵Сɬ½ϪһӣӴģǵСûˡ
ҵ˼أҸ˶ʱøʴͻ顣ӽԼĴ˵˳
ֱӵʥּǼĻҲһ˲û֪
Ҵ㣬ڹУֱŮӷϴʱøʸǴͻ顣
һ˾Ͷ֪ˡ
½Ϫ
֪ӵ⣬һ춼ɬģǣӵĻôоĳ˱Ҫأ
Ӹ磬ĳϴͻ飿𣿡
˼ֱŮӷϴᣬȻӴͻ飿
ôô֡
ôʣɻĿ½ϪΪֱŮӷϴϲ¡ʸǴͻҲϲ¡ϲϼϲ飬ͦã
½ϪãȻգ۾ģ
ϪϪȻ˲óԡӽƵ½Ϫǰ
Ŷ½ϪԹԵĳԲˣȻͻȻķ֡ӵദģʽǰû˿ĸı䡣
½Ϫ

1219 ˭ϺͿ
Ǿˣ
ӶǸ˼ȻΪ˵ϵ֮ǻĸı䡣
˵رɣǣٵĶӦһЩɡ
ǣǻǸǰһ
Ҳ˵½Ϫʶ̿ˮǲǰӾͶ
ϪϪôˣӼ½ϪûгԲˣڷɵõĵһ䣬ϲЩӲ
ǡ½Ϫʲô˵ʲôɡ
ҾʣӸ磬Ǵʲôʱʼϲҵģ
аɣ
ЩΪѵüһĲ̫ˡ
ǴСһȻ󡭡˼˰죬벻𰸣Ҳ˵塣
÷ˮɰɡ
ӸĴ𰸣½ϪҲʲô
Ҳǣһֱһ𣬾ͻȻ뷨Ҳ˵ġ
Ҳ˵
ţǡ½Ϫ˵ͷ
һľˣαȥЩ⣿˵
½Ϫ˵ʮֵе
һˣЩеûģûκ塣
Ӹ磬Է½ϪţǼˣ֮ͨθڴ󿪡
ӿ½ϪԵÿģ۵Ц
ʲôʱϲϵϪϪȻǰʱ
ǸʱҲСʱ򰡡
ֻǰԼûüԼ⣬ͱϪϪֿ
ȵȥϪϪʱȴѾˡ
һ뵽Ǳֳصʯ͵һ
æĿۣԵû죬ҸЦ½Ϫֺ
ϪϪڣϪϪҸŸոտʼԺǻкüʮʱҪһȹ
뵽δůůġ
˵˵ЦЦģ˱˼֮⣬ƺûʲôͬ
ϾϪϪͻСǶˣҲҪȵͣܳס
ӻǿġ
ϧϪϪȻϪϪ
ʱһζܿľ͵˹졣
½ϪĴƯһЩ˭ý»ΪӴͻء
ϲ£ȻҪÿһЩ
Ӹ磬߰ɡ½ϪȹڣĵĳԺӡ
Ӹ磿½ϪֵĳһվԱû˵Щӡ
ô񰡣
ϪϪÿô˵ţȾһĨ
صһ£౻ʲôײһ£½ϪоֵֹģȴЩ˿˿ġ
ߵӣһ֣ǺҪ׵ĸоˡ
񡢺ġáǲ̫һġ
ӸҲܺÿѽ½Ϫ죬͵Цš
ţôƯˡ
ͻȻоԼǼ˱̵ģ˵˷ܡ
ǿΪĻǰȾɬĺģӢɰˡ
½Ϫ̲סЦ
ѽѽôôɰأ
ǰûô氡
Ӹɿһ˵߰ɣʱˡ
ѽ½ϪԹԵĵͷ
ټȥˡ
оӵĶԽԽˣҪѪƵء
ȥ˹
ʹżҾˡ
Ѿֵģڽ̸š
ŮǷֿŵģ˭Ӱ쵽˭
½ϪŮ쵽λãֱӵ
ûʲôǣвעˣüͷ
Ϊ˱ģʵ½Ϫλ൱Ŀǰˡ
һͨգƾʲôôǰλã
вٷ˸ǧ½ϪЩ˳ۡ
ǿ½ϪʸԲĵλ
ȻĻ½Ϫһ鲼£ʲôʸڹеϣ
ֱǺ֡ǱߵĶĵ߳һ֪еĹ𣿡
벩΢΢һЦ˵⻰ô˵ģʲôĲԵĵط
벩һۣ΢΢һ°ͣʾ벩濴еᣬ½ϪΪʲôڣ
½ϪڣǺģ벩Ц˵
ЦϷªˡϺúõĴͽһһʲôʸвμ᣿
⹬еᣬǳеĴ󳼣ҲƷҪġ
οЩĴ󳼴˼ҾҾҲЩõóֵġ
ûµģģûʸ
ǱֵļҾˣ½Ϫʲô
ʲôʸôĿǰ
˵ɾͲˡ벩ͬҡͷĳϣ½Ϫûʸ񣬵ǣϣ½Ϫʸϯġ
˵Ҷ½ϪҲҪڡ
벩Ļ˶ЦϣǲϺͿˣ

1220 ʸ
лģҵӻ벩΢΢һЦ˵
벩ǺкģȻĻͷˡ
˵ϺͿˡ
ҪĻȫǶϺͿˡ
ȻΪʲôҪһӣ
Ȼûʶ벩û˵ĻʲôҪûϺͿĻô˵˻ĺ
벩Ŀ򶨹Цʵγԣ
ϾȻ½ϪһƽڵȻģ⻹ϺͿʲôʵ
¶Ҫָ𱰣ءҪ˵ͨĶܵвμᣬһλáÿɾҪˡ
ǰÿɲġ⻰ָԴӻ֮һжˡ
һĹضûˡ
ȥþͳ׵ˡ
벩ֲɵô˼
־䶼ָӡ
벩ŭһûдֻ΢΢һЦ˵ᣬҲϪϪӦó֣ǣᣬǱҪϯġ
ʲô˼벩ϻҪúõΪҽͽͣҿˡ
벩ۺӣʵòҪĿİɣ
ߣ㵱Ϸ򡭡鶸ȻĽϣһοٵӣڼ֮䣬תΪ߷ߡ
벩Ȼǿ뵽ĹؼǣǼװ֪ļ˹˵Ϊ˸ֱĹСӷϴġ
ܴӮֱеĹ˭Ĩɱ˵ġΪеϰ壬½Ϫμᣬ쾭塣
Ҫ˵½ϪûʸĻҿĲ֪˭ʸˡ
ݺݵĵ벩һۣתͷ˱ӣеĲˮһ
벩˵ˣҲûͱ˵ļ׷ŷ̡
ֻ벩µһ¡
ڵӣеˡ
ǰĻôԵĴ󣬶ǾԲ᷸ġ
ڣôˣ
ѲʹˣӲˣ
벩ĥʱͬʱҲао衣
ȶСһЩҲûС٣ӦҲҪעһˡ
ҪƵģӺͿ˵ƫִ
Ӹ½ϪĲ磬󲿷ִѾżҾȫˡ
Ͼǹеᣬ˭
ԣ½Ϫûһһˮûк̫꣬Ѿĺ
¸ʺˡ
ˢˢõ۴Żʺ̫Լ˫
˹񣬜õۻʺ֮󣬴һƽȥ
½ϪһԣŴֱһӸλС̫
һеĽչڵģ˵ǺǢġ
ǣֱŮûдĿ⻰˵ȥ˭š
½ϪǿϾ˲ϤǣֻòĻɵðгһ䣬˰
ӿΣλҲǸиһͬŭŵĵһ㣬ָһˮܽأ崿ˡ
ôλһվ˲˵Ŀ⡣
һֹ൱ء
ǲֱ֪ˣ˵ǼСķˣ࿴ˡ
ͻȻ½ϪһͷٵĿ˫
ΨһĹѾʮˣδ䡣
ʮŮӾͳ׵ͣʮ껹ûгޣˡ
ο͵ĻֱĶƺ˫൱
ֱǱĿɣ
ԼĶȢõĹ
½ϪԽԽëȻ
ֱǲĳģڣӵĴ󳼶ܿס
Ϊ֮ȶõۿɾȢֱġ
ڵĻ˭֪黹᲻ݣ
½Ϫ뷨ȥֱӣôÿ¡
Ҳ½ϪôţֱŮѾ£һõٹټǵļҾ͸衣
ǵ赸Ǻÿǣ½Ϫһȥ
Ȼǲʺϲ⳯е顣
ⲻŸոյ뵽ôһ⣬ѹֵܡ
ˣҲôңڵġ
ΪԼҵ棬ʱҪ
룬õʺѾ뿪ˡ
ܳһ£ôʱ䣬ѾǺֱܸˡ
ϾֱֻŮֱֲ
ȵõʺ뿪ҲȫڵţԺлƿͣˣ֡
͵˻ڵţһģ뿪Уܵ԰ȥˣˡ

1221 ʤһ
ǵĳȻǿˣȴûֹ
˾Ӧö߶߶ǳеʱ򲻺ýӴ̫࣬˽Ӵ˭Ҳ˵ȥʲôġ
½Ϫ첽˵⣬ߵٵĵط
վûܸо˹ˡ
תͷĿӡ
̤¶£ǣϷ̣١
ϪϪ½ϪǰվС˫ģŹ̵ȶȡ
ǹɳҵȣҪĸջˡ
Ǻ޲СȢţ˶֪С˭ǡ
Ӹ磬еĹ½Ϫ̾
ʲõٴηġ½Ϫͷο
ûгףѾߵĳȷǵĹϵ
ԣӲ˶Ķڿˡ
½Ϫһͷоţо
ͦǵģûаΡ
÷һ𳤴ԭ
ദûʲôɣһжȻȻġ
ǲ鷢ǡ½Ϫ΢΢ü˵ҪС˰
ֱӹ϶ѡġ
Ǹʲôţ½Ϫӡ
򡣡еСԺϪϪ̫ɰˡ
ԣ½ϪͷҿûԣҪĿĵĽӴĻҪСˡ
ӺЦҡͷں󹬣˭׽Ӵġ
ţǾͺá
һѸʣעġӽ½ϪĻ
Ц֣ĵһ½ϪıǼ⣺ϪϪ̫ˣ֪ϪϪڹġ
Լûʲô飬ôһ˵Լ˶ĹƵģŪ½ϪԼЩ˼ˡ
½Ϫﵣĵ˵֮󣬹Ȼʹˡ
Ϊʲôϲˡ
һһӵˣͨ
ҪģӶܸҡӻôãҪǲĲ˹ˡ
߰ɣȥˣЦһơ
ֻˡ
԰˿ɾͶˡ
ϪϪĹϵûʣҪһЩҪʲô˵ϪϪ
ѽ½ϪĵӦţˣʲôڽϿ𣿡
Ӧİӡ˵ңǽݵģӦòˡ
ڻǰݣ˭аأ
ǶССģٽġ
Ҫȥúÿ½Ϫĵĵͷһˣÿģǲǲ
һֱ½ϪߣЩҪλ½õſûʲôӴϻ
ΪӼ仰ĹͰˡ
½ϪԱ˸ȫȵЩڨ뿪̲סЦʵӸ磬ôһİ
졣ӸɴĻش½ϪЦĳǲǶһľ
ֵüҸôʲô
ң컹һˣ
һеϪϪദļһǻ쵰
ղܱòѾ൱Ĳˡ
½Ϫһۣͷ͵Цš
ѽӣôоôأ
һʤһа
ţоϲ
ܺõ½ϪȻҲܺãÿˣһ飬ôһȦҲЩ۵ġ
ˣǾͻȥӦòˡ˵
̫ã˼Ҿٰģʱ뿪
еᣬһҪһͬһʱ뿪һһһһġ
ֻ˵йıȽϸ
š½Ϫͷת˿ȻʵӸ磬ǴС·ȥɣ
ԺνС·ʵҲխС
ֻͨģһ¡
οС·ϻƻģһ
áӵȻûϪϪ˵ʲôʲô
ϪϪǣ㡣СĽ¡ȻȻ
½Ϫȫûж룬ʶľС֣һ룬ͱһֻ޳Ĵָס
ĸůȶȴ̵½Ϫ˵һ
͡ôǣˣ
½Ϫʶ̧ͷһӣȻ󣬿һĿ·ǣߵ顣
񡭡Լеడ
½ϪףԼˤɡ
ң뷨Ӹİȫ
뵽ܣ½Ϫ΢΢Ц
ˣһǸʵںӡ
ûʲôϸǣʵĶⲻǱʲôǿ
½Ϫ֪ûĵطĳ˵Ĵǲͣ
ǿİ˵ĶҪɵȥˡ
ڿǣϪϪˣ

1222 
ǹơ
ɲһƽ񣬻ôǰ
㣬ɱô˵˼ҺôҲеϰء
½ϪС·ϱ˵˻ʱѾͣҪܿġ
ǣţôЩ˱۵ľأ
ǣ½ϪͣҪתӣС·սǣ²˵ͣļˣ˵ʲô
Ǯǣʲôϵǻµģ
ɲҲŲأһµطģʲô£
Ҫ˵ˣ˺·Ҳˡ
أ˵ǰڳϣǻͣ˼ҵĹмģǲ֪߳ܣ
ʲôʸǸλã
Ϊʸ¡
ôˣôῴأ
ֻ˵̫ˣ˵ǰһЩȻ󣬹ƾǸ΢Ķв°ɡ
ǹҪġ
½Ϫţое̫Ծˡ
ôо˵ļˣһֱΪƽأ
ǡˣ
½Ϫµתͷӡ
ƹЩ谵ǣ޷ӵĿʱڲء
ټӵݣԼеĲȷʵǿòѫҵǧС㶯İ
ӱ½ϪôţǿЦá
Щ˱˵ϪϪϪϪȤģôģ
½Ϫӵļ򣬴һȻǣӵ֣ȵļǰߡ
ܿ
ڵġ
Щڱ˵ĻΪʲôҪܿЩˣ
˭Σ˭֪

Ҫ˵˵Ļ˵˸ͷͻȻľ͸ͷƵģˡ
ԱߵСʵ˵ʲô˵ѽ
Ǹε̿ˮɵŸո߹½Ϫû˵Ļ
Ͼ½ϪЦЦЦݱһС
ʲôѽ㵹˵
½ϪӵĹﻹڴߴţС·ǧСѾæ񣺡¡
ߴٵĹŵȻֹҵתͷӸ½Ϫ֮󣬾͸˹Ƶġ
һǣæ񣺡롢¡
ӿû˵ֻĿŮϻ
ǿƣһ㣬ŮһϵļиѿĿֲо
·һ룬ӾҪǵ
ϪϪߣǲʲôġ
⵹ĴǣŵϪϪ
˵ûҾͨգǲ񣬵أҾڵϣһǰ档½ϪЦĿ˵
ǰ棬ǰ档½ϪҡͷԵʵС˵־˸쾡£ҲñţΪпɽ
ŮһòûѪ
ôôҪˣ
أ˵ʵҪΪͶ̥ǵļҲһͨİաǻпɽڸղŵλ𣿡
½ϪЦʵʲôʸЦң
٣һиСǳǵĵ￿ɽ֮⣬ʲô
½ϪĻŮɫ৵һףһѪɫûˡ
˵֮½ϪʹˣȻ󣬿ĵǣӵ֣˻ΣӸ磬ߡ
Ůʶ̧ͷӡ
½Ϫ˵ô³ôĲҪôС˵־¾̵ȥ
һ̧ͷŷ֣ˡ
²ûа㲻ãĺЦͷá
ȻŮôɫӵĿӸ½Ϫͬʲô鶼ûзһ뿪ˡ
ˡˣһŮȵӸ½ϪߵûӰ֮һͨһ˵ϣĿǿǰ¸ˡ
֮ܵû˵ĵط˵½ϪĻǾΪǵС±˸
뵽Ǳˡ
Ǳˡ
ֻǰһһķڡ
Ҫǵĵ֪ˣԺӡȫ
ȡȻȥ˵ɡһŮսս˵
ʣŮҲö˵ʲôֻŷ˫ȣ뿪
ǲߵһ룬һŮͻȻһ£żҴҹķˣ͵͵Ļһ
Ͽ죬һȥ˼ԼŮ˵
ķӦŮͬʱһ
½ϪҲ̫޳ˣŸջȥȥ״
ǲ˵˵˵ˣղ½ϪҲ
ҡ
ʲô㣿żͷ˵Ͽһȥ¸ʺﶼڵţϹʲô

1223 ֪
ŮһԼ˵ƺǸղŵ飬Űһ
ŮһۣæĻص˵С
͵͵һȻ¸ʺȫ
صˣȫСĻصԼλϣֵĶ
ȫɻ󣬵Ƿʲô飿
¸ʺղŲѾ뿪
ôֻˣ
Щ˵ѯԼĳĳһĵ֮⣬ûа𰸡
ֻѹԼĺģʵʵԭء
ڸղŵǵĳҲƲѡ
¸ʺȥô£
඼Ҫˣֲͨ˼ңûʲôŪʲôͿ͵ʱ¶һ档
˭ñ¸ʺͰ
ֲë
˶֪ôµʱҲȫŰź鷢չ
õۿŵе˶ˣתͷһ
΢΢ĹȻʥּߵǰ棬ּ
˸æּ
ʥּţϵȫø
¾Ȼͻ顣
Ȼ½Ϫ
ȫµˡ
һŲԵŮΪޣѾܷ˼ˡ
жô׬Ǯ½ϪҲòֵġ
𿴶һֱǣУ˶λá
ϾӜõ۶ӵ̬Ⱦܿóõжôӡ
˭û뵽ӵôͻȻıҡڸֱŮӷϴϡ
ִͻʥּӦõŮСðɣ½Ϫס
ʥּҲӦ͵
ͻʥּδżδϡˡ
ּӿɲôģϲصлּ
ڸϪϪĹϵȷˣԺϪϪδŵǣͲð֣ϾͿˡ
õۿһϲɫӣ̲סһϢ
˼ϪϪô򶨵ģٿԼӡ
ڶɣҪȥŮӶ㵸ȥš
תͷЦеĿ½Ϫ
½ϪҲ̲סŴЦ
ǰ컹ûô⣬ΪʲôӷҪñʱͻ顣
ڣΧĿ⣬ͻȻˡ
ָо൱ĺð
һɹҸĸо
ϣҸˣһϲá
ǲ˳۵ǾĽʺȥɡ
ֱӵĸܵЩоˬ
ʣͻȻĿڡ
õ۲֪˵ʲôǣǻһġ
Ϊ֪Ӳ˵ϻ˷ʱˡ
ոոӸϪϪͻˡ
ӵӣǺ޲øϿȥúõףһġ
ӻڹﻹҪ˵ģǿ϶ǺҪ顣
ϣ˵һ˵ΪʲôϪϪϡĿƵŜõۡ
õۡõ۱ʾԼӸˡ
Ϊʲô
ô֪Ϊʲô
ԣ
ӦǣʲôΪʲôģ
ϪϪĻôΪʲô
ȻˣӼȻʳ仰õҲûĿĵġ
ȻӶô˵ˡ
õ΢΢һ룬ЦαΪ˸ֱĿ˽ӷϴϪϪиֱǧ˿ƵĹϵ
ϪϪμᣬǺʲô˵ģ
õ۲ɵȻ֪ԼǸƤĶҪڴͻ顣
ǣҲ˽Լ֪ˡ
ЩǰȻҪһģֺܺʵɲǡ
еɾ൱ĺá
οҲֱŮ֪ϪϪʲô
˾ǣ֪
ֱ޿ɱܵ飬ȫûбҪҴŵġ
ʥӵĻÜõһ¡
оԼСԼƨôôأ
ո԰еʱڱĽ˵ʲôϪϪμᣬȫΪʸ˶˶ɽܽμᡣ
ӵһ仰øղŮŵɫ৵һ¾Ͱˣǰһķڡ
˴󵨣õüͷһ壬߳ʵ
ŮŵǸεѣԥҪҪվֱʱ򣬾˵ʣöŭ
Ǽˣǿˣǲ
˵ĴȣŮû˳
̫ˡ
ֻõɻĿӡ
ԼĶӣԼ˽⣬ʲôʱôˣ
̫ˡ
ΪΣõüʵ
Цһ˵Ϊ룬ȫǳ뷨ͿĲǣǵĳǷǣ֪

1224 ûйϵ
ӵһ仰Ůûιȥ
ҪǸղŵĻ׷ĽǵΡ
ĻҪ׷ҪǼҰ
ֻʱŮɫڵڲǺͻأΪ˵ɫҲ̫ÿ
е󰡡
õˣ˵ͷǷǲֵˣ޵ʶʶ
˵ţõ۵Ŀڵ˵ϻûرĹעضĸǣȴЩĳЩС뷨බ˶
ˣǴϲӣȲЩˡõЦ˵޸ϪϪ׼һЩϪϪϲϲ
ҪǲϲĻϪϪȥ޵Ŀⷿȥһ
̲סһ
ȥµĿⷿԼ
¶½Ϫĳ谮ǲе̫ˣ
ѽ½ϪʹĴӦ
ˣ
治
õЦ˵ߡ
Ҫߣ˭ţ
˳˹֮⣬ҲûĶ
ȵõһ뿪Ҳǳ׵Ľˣεĳ뿪
ǣǶ̸ۿǲûоʹͣЪ
ôģ½Ϫǲ֪ĵĸʺԼ˫͸
һЦǺǵĿš
һľ룬˵˴
õ۳ô˻˵ӣԸǴˡ
ӵͷлʡ
õۣ
ǣллʱܲ΢е⣿
ӵһֱϪϪϣȻ˵лл
ɼԼʵķӦ³Լʵ뷨̲סЦʣӻܷĸ˵Ѿܲˡ
õ۵Լһۣһ׷ûУˣ
εĿԼʣԴģʲôҪ
õۿԼе˼ʾԼ˵ĺе
ӣ˭˵Щɺһ䡣
µѾͷӵĿ⻹׷ſ½Ϫ۶ǳЦ⣬ǣЩ䡣
ļ˷̲סһļƤ
ӵôôѣ
ˣϪϪӾûʱ
ԶĺԵֵĵطʵ㾹ȻŹǣ治㡣
ʱ˵ʱϪϪҲ˰ɣ
ĺ⣬˱˵ϪϪĻӾȻס
ʱڽһֱ½ϪϵĿ˻˵ԼӶ˷𣿡
ղ˵Ѿͷ̽һ䡣
šӵͷ֮ŵġ
һˣĻȷʵزԼ
Ȼ˵ĻղڵڣЩ˿϶ȥĥԼƽڼ˵ʲôʲô˼
ʱһԼŮ˿϶ͻᱩ¶ˡ
Ȼ󡭡
ƵĽɵĻȻԼ׵ԼŮҿûаϵ
鸴ӵĳӣȻתͷ˜õۣʣû𣿡
Ҳ̫ˡ
ѵˣԼֵġ
ЩԼС˼Ĵ󳼣µľǱ֪Լ˼
иԵС̣Լû¶ȴԼŮ¶
Ҫ룬Ҳ֪λ϶ù
õЦˣͦõġ
ôôĳЩˣʡĺ˼롣
ʱֱŮˡ
ҾӦһ¶⣬Ǹڲ
ӻȫΪÿǡɸп
õĿһ䣬Ȼ˵һ롣
ɲĿԼĸʡ
õû˵ֻǶɡ
ڜõĿı£ֻ˼ղŵ⡣
ӵ뷨϶Ϊÿǵģǣֶϲ˳ܶ顣
ôһĻеΪʲôôԭˡ
ǴϲӣӲñӰ쵽ϪϪĺ飿֮̽һ䡣
˵ЩһѾǣ뷨Ŀܡ
Ӧ뱣ǺĻϣ˳ôһĳЩ˼Ĵ󳼣ѵʶһ£ڴйͬĵˡֱ
սϴӮֱǣĵطûкܳ·Ҫߡ
һ¶ڲģҪõġ
Ӹ硣½Ϫĵ˹Це˵¸ʺ׼Ķúá
ϪϪϲͺá֣ӽ½Ϫͷıɾ
Ӹ磬Ǽ˵𣿡½Ϫʵ
ûС˵꣬תͷ˜õۣʣϪϪֱĶӶĿģýСһЩ

1225 һ
ӵĻ½Ϫ˫˸
ɫ΢΢һ䣬˵ʺѾ˜õۡ
õ۵ͷЦģֱԼӹʱѾˡ
İɣ޵ŮɲôױƭȥġõŻеġ
˫Ц˫ۣϪϪӣǲõҡҾڹУ׳ŵġңҲҵ档
ֱӵ飬ʸĸѹˡ
ҲԼСţơ
ǣӸϪϪ˫оůġ
û˿ԾܾԱ˵Ϲġ
ο˻Լĵܸܵδĵá
˫Ǹоġ
½Ϫ˵ͷǾͺã˾ҲͲ׵ıˡ
ǵҰģ˭ȫСĵˡ
ʵǴҪע⡣תͷɡ
ɲĿӣָԼıʵңעʲô
ֱŮЦЦĿɣǿһ£ȫͬ͵Ů
ڿɻû̫
˵Ӳò˵һҶĸ֪ʷϵĻȫͬ
ĳĻӣľӡ
²ޣź˿϶еġ
ڻϣǺҲޱȳӯģǲ
ɾ°Ͷˡ
Ӧǰ½ϪЦˣ̫ӵ£㲻ûܰɣ
뵹ɶԼ˻Ǻʵڵģʲô˵ʲô
̫ӵ¾ʲô½Ϫʵ
ε̾һھȣӵҾôû۹⡣
û˰û棿ôܿ
˵꣬Թĳһۡ
ⰧԹСģ½Ϫ̲סЦ
ﶼ׼Ƿˡ
˵Ц˼֮Ӿʹ½Ϫǳˡ
ڴͻӦʹ͸½ϪĶȻҲǱеˣĵȥ
ʼֻڹвμٹټҾ֪ͻ顣
ȵһһӵĶȥ½Ϫõ۴ͻϢٵھǴˡ
ڻظϣ½Ϫһп˵ǰ׵ˡ´ûء
½Ϫ˵꣬һЦ˳ԼĶͷ˵ǲɵ
ҵˣľıƣôܲأ
ϪϪ˵ǺܿġЦˣ½ϪС֣ϪϪڵǹǣϪϪǰǵһˡ
½ϪЦĳӣʵڴùĻǵ˶ȥˡ
ǿɲһҡͷǲһˡ
½Ϫûж˵ʲôֻͷЦ
ӵ˵Ǻϲġ
Ȼص˼½Ϫĵȥ½ϵԺӣ̡¸ҸӸͻˡ
ϣǺ°½ϿԼĹԱЦôģҲЦ
ϪϪĺϲӣºء
ţһкܶأǸҵġ½ϪЦǺǵ˵׬ˡ
Ӹ½Ϫ䣬һ
׵飬ѵȵõﻹҪ
ôоϪϪصЩϣ
Ӹӵ飬½Ͽ˸ۣЦʵϪϪ׸ˣõ˰
ԼĹԱһ䣬˵£Ҫ˼һӵĸܡ
ˣǻģǸԽԽõġ
ϪϪСŵ
½ϵ˼Ǻõģǣ뵽½ϪȻޱʹľ˷ܵĽţȻõˣ
½ϾٳϪϪҲ̲סСԴϣ⺢ѡ
ֻ̣ҪϪϪ˾Сӵν
ʲôҪϪϪ߾Ϳˡ
ô˵ˣ½ϿɲܷϪϪô룬Ҫ˵ϪϪѵӸ绹Ҫ
½ϪɻĳԼ̣ʵ˵ʲôѽôܸӸȣ
Ҳ֪ܱȰոջ˵½ϰЩ˵Ľѵ
ǲ뿴Լҵĺӳˡ
½ϪգˮĴ۾ֵʵǣõﲻǾӦø𣿡
Ӹ綨ײˣ½ϽĹؼֱӵ˳½ϪȲõˣ
̡½Ϫ½ϵĸ첲Ļ˻Σǲһġ
ǰİӸһֱǼҵ
½ϪĻش½ϴסˡ
ô⣿

1226 д
Ա˸ȫ̵ӣǿЦüۡ
ϪϪﻹࡣЦ˵
ȻϪϪϲͼϪϪϲ˵
½ϪȵתͷӣΪʲô
ɵѾͷ½ϻֿԼԱЩɵ̲סЦſڽӶˣǱ´ͻġ˲ӦЩ𣿡
ղҲɵˣôû뵽ϪϪô롣
Ҳǡ
ϪϪӰһֱԼˡ
ģϪϪȻǸӵĸˡ
½ԽԽο
ԼĹԱ˵ʲôޱȵ͸
Ҳͺ½ϪЦе˵꣬üˣ濪ģ
㿪Ĳģ½ϪһֱԱߣû˵½ϣ˷ܵʵ
ġġ½ϺЦ˵ţȥˣȥϢɡӦûеæ
á½Ϫͷˡ
Ǹ뿪½৵һ¾ˡ
Ǻ¡½ϸпȰ
ҲǵˣҲ޹ŮȻ½ϵ顣
֪ǣҾǡ̲ס½ͣĵᡣ
ղһֱ˵ǿš
ͦõ飬޳ϪϪܡ
ǣһ뵽ԼŮҪˣﰡ˵ĸоǲܿƵð
ްɣ޳ˡ½Ȱ½ϣҲֹ½Ͽޡ
ǵˣ˭ܣ
Ů˵ʱҲһͣ
Ҳ̫ܡ½ȰϪϪӳˣҲסһġܿϪϪҲûʲô𡣡
½ôһ˵½һ£̧ͷᵹֹסˡ
˵е
ǰŮǳˣҲס
ƺҲûʲô仯
ϪϪסԺӰᵽڵԺȥ
뿴ϪϪ·ܼˡ
ֲǰϪϪ޵Զĵطȥ
½ϼ½ϵһЩЦϪϪǸǰء
ԶԶԡ½æĵͷ
ôһ룬ر
½ϱ½ϸȰˣһߣ½ϪûʱȥЩƵ顣
ΪûԼ׵ĻԼԼ
Ҷסһ𣬸ǰҲû̫ԣû˼
˵ڻиҪ
ĻҪǾҪ׶˭ˡ½Ϫùֽ
ùԱߵСӣֻϤİдĶ
ﶼǷõĳ
ܸķֱӪ
Сʱ֮󣬾ͽеˣȻ½Ϫñʸĵ˵˵е黹ǿһϵģڹؼֱˡ
϶ͺġǻԹֻɸ
˵áҡͷеѾֱˣǣ˵ϢҲڱ档
ֲϢȫεġ
˶֪Ϣôʵģ
˵ǻǴֱ̽ġ
ˣֱĻӸ˽٣
ǵ;˵νĴԡ
ĻǾ˽ˡ˵һ˹һ
š½ϪҲͬӵ˵ģֻҪǸǽӴˣͱȽϷ̽Ϣ
ǡ½ϪᵽЩ꣬ҪǶץסţҲأ
ЩֱˣȻ󣬶һֱѪ˵¡½Ϫһʱ򣬾ˡ
˸һ£˵Ҫ˲ʶ壬ǾԹˡ
ʱ򣬸ý飬һ
ǲѴ˷ҪڣҲ¡
ıԣǣΪϪϪʹ졭Ǿ˭ʹ죡
ٿɡ½Ϫʼ˵ǶӲҪѣҲͿʼ
ϺͿҲںͿ
šȻǲ½ϪĻʲôϪϪϢܻæ
ӦöƽˣҪԼд
û⡣ʱ򡭡
½ϪĻû˵꣬˵¶УʱȻѾʲôĸдǡ
㲻Ҫ
½ϪЦĳӣʵǲе̫òѽ
ΪʲôʣɻʵϪϪеϰ壬ҲֻûκηŹС㹫ӣ㲻𽵹ȥдǡ

1227 ⶣ
½Ϫգ۾ͻȻЦû뵽ڵݾȻô˰
ͷǺá
½Ϫ˵꣬ȴڻҡͷʵӸ磬㲻ͬҵ˵
Ȼͬ⡣ѵõĸ½ϪͬĻ
˵ˣҲǻᱻԵġ
ԣϪϪݸߣȫΪϪϪԼûʲôϵ
ϪϪУΪôĺ£òٰ֪ջò֪ٽʿסļͥû顣
Щ飬ȫġҪΪҵԭϪϪڿķš
䴽ǣ̾һ˵ҲΪڣԲŵϪϪķš
ҪǣǸʱлվȽŸϪϪţз硣
½Ϫ˽ĵ˵ͷȫںİ֣Ųŵģν
ϪϪôӵĳޣ½Ϫգ۾Լô
½Ϫ˿ãӦûӵжϡ
š½ϪĵӦ
ôһˡ
Ҳ½ϪϢˣ˵ֱ֮ӵ뿪
Ȼˣ½ϪϴһȥϢˣǣӿûôɡ
ǽмµϸĽһ
õ۴ͻϢһϵʱ䣬㹻ǵ˶֪ˡ
ЩԼѫҵˣĻǼģ϶һġ
Ļ֣ϵȻҪúõ׼һ
춼ҶˡĶǼµġ
Ǽµ˶䣬ޱȵš
ͬʱǵҲ˸Ե㡣
Լǲ֣ҪôãԲүڱǰӡ
˶ϪϪ̬Ȳã˵̣ȫҼͷҡӵһûüµıԼĿˮǺ
һֲܿԳֻͨ죬Ĵͷӿǵ쳣
˭Ҫ۸ϪϪʲôݣȫҹȥæ
ӲĵǼֻһ֪˵ʲôźá
һŬţɣϪϪСģû˭۸
үôԸˣȻҪү˵ġ
ȻĻϪϪСҪı۸ˣǿǳԲ˶ߵġ
ϸĵĶˣȷϪϪᱻ۸ŰĵȥϢ
ǶϢˣǣ󳼼Ҫˡ
˵ģЩǻؼҵĵһ飬ǰԼŮйúõһ
ȻˣʼǱ˵½ϪĹŮеڼԼһʣµľ˵˳
е̫ƽɻصġ
ǣε̫ˡ
¶ŭĸ󳼸ԣ
ǲԼҺģһҪ
Ůǣô׿ǲŹκ˿ġ
ԼŮɫ̫ԣ׷ʲôϿ˵ΪԼжأڹУûʲôܣ
˵һЩתҪǵȵ׷Ҷ㣡
һϣҵŮӴ֮󣬾Ͳ澭ˡ
ǹһʱ䣬Ҹɣ͵ׯȥȥΪͲö֪ˡ
һϵʱ䣬ٵ飬Ҳܶࡣ
½Ϫûйϵġ
˯ȻѣȻù緹֮󣬲Ѿ˵ͺ񣬸ϲġ
ǵʱ򡣡½ϪЦ˵Ҫһ緹ûгء
С㣬˼һ֮ǰѾˡСѾڴЦ˵ֻһֱүǰ˵
½Ϫ붼û룬׹ӵ˼ӸǵĴҡ
ˣھ͹ȥ½ϪЦǺǵ˵š
ţо֮Ҫ˵仯ĻҲԽԽ˳ˡ
½Ϫ·ǰȥ
Ǳߣŷ֣ԭѾ˲ٵˡ
Щˡ½Ϫʾһûס
ҪЩӰɣûһӳúÿģȻرȥע⡣
йڵģҲûǰ
ԣʶҲ
ЩǧС㣬͸ӵĲϤˡ
ƽ治һȥ˵ϲ׬Ǯ֮⣬Ͳϲȥ档
ЩǧСϲĶĲϲ
ûйͬȤãżż
ԣ½Ϫ˼һԼ˸ì֮ܵ⣬Լ˾ǾûѰ
ţԺǲӦҲúõĽһ£Ͼү
󳼵ĺǴ˹ϵǲҲΪһЩ飿

1228 ǿͿ
½Ϫĥţ̤ǰ
ôˣûôкʱѾӭ˹Ƕǵصġ
˵꣬ǣס½Ϫ֣תͷЩ˺Ц˵лλˣѾˣҲͲλʱˡ
½Ϫ
Ϳ
ôǿƵͿͣ
ؼǣ˼Ҹոչ˺ӾôͿͣǲǲ̫ã
ǰһֱԴĸλ£ӵĻ֮ǾãԼ̫ˡ
ⳡ棬Ǵ̼ˡ
үĽǹȥһҪ۸С㣬ٿүл۸С
ǸģҲûǸʱᰡ
Ͳ˷ӵء
Ӱѻ˵ˣЩص˿ûвʶȤģȫϲ֮ǵĺ뿪ˡ
һз̫죬Ͳ½ϪӦʱ䣬˶ˡ
ʲô
ϪϪôˣӼ½Ϫǽڷָǰ˻ΣҪ
Ҿû뵽Ҷø˵½Ϫ˵꣬ĳӡ
Цˣ˵ϪϪһϲĳ𣿡
νӦ꣬ϲģǲǴġ
ǲϲǣӸԺǵĹϵ˱仯ҪǸϤˣ˵ԡ
û˵ֻһ׹ϪϪ˼
ڸжۣ֮࣬ϪϪ㲻ΪԼȥԼϲ顣
ҵϪϪֻҪĵľͺˡңĽʶ˵ȫûбҪ
ϪϪѵҵ𣿡ӺЦʵ
Ҫǣ£˭ĻҾͿˡҪϪϪΪԼȥԼϲ顣
½Ϫǿİ˵ůģ͸ȪƵģ˵̹
ҲӸ̫½ϪԼ뷨˵˳Ӹֵġ
Цˣָһ½ϪĶͷЦдŵɬĶ㿪ҸĶðݡ
Ҳ۵ġɵ˵ȵĶǱˣֻҪͿˡ
½Ϫ̧ͷȵĿӣŵʵģ
ȻġӾɵϪϪǿɰĸճûõСèƵģϪϪĶҪˡ
㿴УڻʲôҪΪ𣿡
ӵʻ½Ϫͬĵ˵ͷ
ԣϪϪôࡣϪϪôôӺЦ˵
á½Ϫ̵Ӧ˸ڷ絲꣬оĺܺúܺð
ʵϸ룬ʼӾһֱһŬ
вһһŪ
ϸڵĶ飬ȫء
ӡһôôã
ӿ½Ϫ˼ֵ۾еãȻ
ϪϪӣǺܸˡ
ǣʲôϪϪô˵ģ
Ӳ²Ҵŵģǹ½Ϫ飬ϲŪԼϪϪ֮ʲôᡣ
ϪϪΪʲôôˣš
½ϪǰȵĿ꣬һЦ˳Ȼ󣬽һţ
˵꣬ŤȥЩĺԼԭأãȻͷ
ôͱˣ
עûʱȥϸĥ顣
ǰصһһ
һ磬½ϪоԼֻţЩЦѾˡ
ĲòЩӦӣȻһֱûƣ˼
⾫ͷ̾
Ȼǰµˣֵùҹȫͬ
Ӹ磬ˮ½ϪæĽÿڵˮݸ
ЦŽ˹ȥ̵ĺһڣˮ
ж˰½Ϫ͹˿ʾͷֻú÷
ֱˣˡ˵ţ˿ɫҪû´Ҳõˡ
ȻӵĻ䣬ֱͨĹӸСźˡ
½ϪӹƣӸա
΢΢һĨɬЦţϪϪڣҲô
Ա߸еѾ߸Сˣȫһ顣
ղʲô
үƤĺȣǡܼ
ȻˣҲֻ룬û˵⻰˸⻰ˣȫûʲôԡ
ǵ뷨Ҫ
ȻǲҪġ
үֱŮˣȫӹ
ţ񡣡΢΢ס
ֱ½Ϫ񣺡½
½ϪǣеأҲǸġ
½Ϫһֱӿڣɡ
û֮뿪

1229 ̬
룬ʵѡʱ̫ˡ
Ķ֮˲Ź
ǰҪ˵
ֵһЩġ
ŶӺĿ˶һۣѾ͵𣿡
ЩһЩ˽Ʒ˵꣬һԼСˡ
С˸æĽһСϻ˹
ߵ˸æӹȥû̵Ӹǰʾ
΢΢֮ŽϻӴ򿪡
͵ӸǰĶȻҪȼһ˭֪᲻ʲôΣģһ˵ӿɾͲˡ
Ҫֲ鿴ĶæĶѾ鿴ɡ
Ķ̫ʺϸӿ
Ļһ˵꣬½Ϫ˿ǣѾ˼ƽϣ֪Ǹϻʲôˡ
һӣɫ糣ĻһѾ߹ȥ鿴
ѾϸĲ鿴һ£ȷûʲôΣյĶŽӡ
ӿŷԼԱϵϻӣĶ΢΢ü
̧֣һӣʵ͸ЩǺ⣿
ϵˣòЩ
۵һĨٵһ
û뵽ӾȻô򶨡
ͨ飬֪Ǹϻ۹˵ˡ
ȻĻҲôС
ֱܣп˴󹦡
ȻĻô꣬սһֱţǴõĽʿóΣ
ûЩ߰ĶֱҲôҡ
ԣιҪĿ겻ʲôӡ
ӵ˽⣬ϻĶӦܲµʲô
һֱ޶ԡ
ȻӱĻҪѶԸĶöࡣ
ү˵Цˡҡͷε˵Щүġ
ӽӷ˻ȥһЦͬ˵ӿǶԴõķ鲻̫˽⡣
ǴõӣֱһЩ
仰һ˵꣬½ϪͿЦݳһѷ졣
½ϪͷЦҲǹġ
ӣû뵽ӻôɡ
ڶķӦܿ죬ϵĲȻֻһ˲ܿͻָү˵ЦˡֱҲЩ
Щүĸδ֮ǰĶҸҴүҲԭ
ʵЩһֱùõġֻЩΪøֱ֮һЩ⣬ûЩ
̾һεĿڣϣڻ
ùùˣЩǰĶҲǸү롣
ӹ˴ǣ˵ӣЩôˡ
һ㶣Ŀӣүγԣ
ҪǼǵûĻĸ㸸׵á
ӵĻöͷûүĸֱĹԵŻúףԱõĳ⡣
ôǵñĸֱܳĹֻһŮƽֱĺһŮ̫඼Եˡ
ӼҪͣһֹ֣˶Ļ˵ĸ첹·ͨ
ϻгĶԼ˰̡
Щԭļ䡣
ЩԱĸδ֮ǰж಻á
˵ĸӲá
һǴСӪϣҲûкúñ
һܳĹϻᷢ
ӣŪôһúõĳ̸һֱ뱾ԨԴ𣿡üʵ
ҡͷүˡ
ҹùõЩ͸үġ
˵εĿЦôǶһˣүҡ
ǱĸĶ϶µġǣЩðƻӳĿһϻĶ˵ӻȫȥɡ
ĸδ֮ǰ϶òЩö
´ζҪǳĳһЩĸĶ룬ǾóڱĸĶ
Ȼˣ룬ĸӦ޳ֱĹʵòʲô
õó¶Ҳòֵġ
Ͼνĳ׵Ĺֱһܳ裬ҪֱĹ
治֪ǵֱѻںŪ
ӣ˵أ
ʵƿԡ
ֻǿ򶨵ĿЦүкᡣ
ˣҲҶһ١Ǻģû뵽Ȼүҵ˼
³çˡ

1230 ܺ˵
ֻЦЦû˵
׾ӵıݣûпڵ
ûУ½Ϫǲɵġ
̬Ūôһ֮󣬶򻹰Լһı˵¿ηεܺߣ
ģģ˿Ҳˡ
ǣõϣǲӦ
Ȼ֪Լ³ç´֮ǰһ룬鶼ˣžˡ
½ϪֱӵҲóôһϻӵĶӸġ
Ҫɱ֮󣬸˼˵˼ɱˡ˶ˣٵǸиƨã
ôû뵽½Ϫ˵ôֱӡ
Ǵ½ϪԸµķҲ˵ˣڳϣ½ϪҸԡ
ǣû뵽½Ϫ˵Ҳôֱס
ôҲֱġӡ
ǲĻӣҲӦ½Ϫ˼һЩġ
뵽½ϪһӶ
½˵ǣˡƢĹ˹֣Ǹ˵ֻţҲǻҪùǰһЩ
Ͼĸ׵ĶҲ£ġ
½Ϫһüͷ΢΢һ
Ϻǣʱˣںء
ôţ
˵Ѫ
ں˭أ½Ϫһֱ㶵ľ˳
Ŀ½ϪãȻʵ½˻⣿
˻⣿ٸô秵Ĵôĵ˼½ϪǲŶġ
ʲôĸ׵Ķ롣㲻ںӸ粻Ҫĸ׵Ķ𣿡
ϻĶӸĸõ𣿡½ϪһӣЦӸĸõõôϺõ𣿡
ű˵Ķð䣬˵Ӹĸ׵Ķ˵ʲôʲô
ӸĸõĶó֤
ڹùź˿֤ٵ˵
Ҳţ½Ϫ붼ûľͰѻ˻ȥǶߵˣɲ˵ʲôʲô
ҵûϵ֤
½ϪĻѶ˵ˣ½ҹùǹôܽӴ
Ǿ͸ûϵˣǵ⡣û֤ˣóЩͲ֤Ӹĸ׵Ķ
ԣҲںӸ硣
½ϪɴĻöĿһһķ¡
½ͱʲôҲǺġһһֱŵĶҦˡ
һҺȹɫ˵ңǣΪһӺݸģҺɳгһĹ
һܿƽҦҲڹµһֱųġ
ֱսˣֱİ
ʲô½Ϫɲܶǲǹ
ǹҲֱĹ
˵ˣֱͲһˣǳá
ֱĹֱˡ
ҦʲôʸװǻƵĶ˼ӣ
õĹúõĺýأҦŲϸ
Ǹʲôǲ֪ܵӸ׽ôţ±˲֪û滹һһֱѪĻӣ½ϪЦʵ
ҪĹӸ磬ӦñӦеľ𣿡
ֻͺģ½㲻ҪᡣæĽ
ͺ񣿡½ϪЦϻô£
ǲǾֻһ˰
ǵĺģҦٴǿ
½ҪҪ֤ݣҲò˵Ǹ̵֤ݡҦǿƵİڳһûñģָӡ
ǺģŲţǵˡ
½ϪŲᱻҦ̬ȸء
Цһ˵ǵ˼ĹӸ磿
ǵȻġҦ϶˵
Ŀ֮лǶ½ϪǴ
νǴ½ϪȻǲϵġ
Աε̾鶼ңûôࡣֻŽùõĶ͵үϡ
ڱ½һ˵ҲʶүȷʵӦߵ̫ȻĻүᱻǣ
־䶼ΪӴ㣬ϴ
ǣ˭ɵӡ
½Ϫô־棬ӵĿأ
˵Ϊ˱סԼүݣȻ󣬸Щݻޡ
˵˽Ѫ
ԣ˵Ķԡ½Ϫɴĵͷֱ˵Ǿǲ뱻ݺ
Ҫе֪֮ͱǡ
Ҧüһ壬õ˵½ʲôʱݺˣ⻰ɲܺ˵ġ

1231 Ǹ
⻹˵𣿡½ϪЦʵǰ鶼ţһﶼˡ
ǲݺӸĻΪʲôҪʱ
Цҡͷ˵ǲ¸½үͻ飬ǻȥ֮Ҳ׼˺ܾõĺ񡣡
ϾǴϲ£ҪضԴġ
׼֮󣬵һʱ͸Ϲˡ½ھ𣿡
˵ε̾Ϊ̫ˣԲŻһЩ½㲻Ҫô
½Ϫͷ˽˵ǷİɣûĻǱʾǻġ
һҭ½Ϫ˵Ҳ̫ˡ
ҪииӵĻ˵Ļžܱ˸
½ôôڮǣҦ˵Ķ½Ϫ
ֱʱ򣬻û˸ǰ˷
ڮ𣿡½Ϫ΢΢һͷЦʵ˵ʵҲڮ𣿡
ʲôʵҦüõʵ
ʵǻѽ½ϪһЦ˳ղ˵ĻΪʲôҪһ飿
㡭
½⻰˵ģǡǺģصġǵ˼ʵǲӦáڳһĵģʵΪ˴϶ҦĻ
оҦ˵½Ϫ
⣿½Ϫҡͷͬ˵˵Ķʵ
ҪĲ뺦ӸĻΪʲôҪѡôʱ
ڴõ˶˺֮ôʱ䡣
½Ϫ̧ͷ˿ɫüʵңӦ൱ϲ˵Ǻҵֱװɡ
ǣΪʲôǻҪţǷȥأ
޷Ǿʱ䡣һ֮󣬸ҵӸ̸ͣܳʱ䡣
½Ϫһ仰öһ
Ȼˡ
ǴˣǣҲѱ˵ɵӰ½ϪЦͨӸ磬ȻôòðȰǻٴ⡣
û˻ϵģ
ص̾һ½ˡ
ʱ飬ûע⡣ǸղֻǱˣڽ͡
û뵽Ȼˡ
ڵôʱ䣬ȫΪǵһƬġ
һǸϵСϻӣ̫̾ˡǸǴôš
˵ľ͸Ƶġ½ϪŲϵأֱӲ˶ĻԣҪֻΪ˸ӸĻҪԴ𣿡
ںдһֽˡ
ѵǲ֪ǵҪӸ𣿡
Цû뵽øֱĹϵѾôˡӵүݣҪӡ
Ӳӣ黹Ҫ𣿡½ϪŲᱻƽȥøֱս½ô꣬ϵܺã
ĵж󣿡
½Ϫ͸ɵƵĿŶ
΢΢һ䣬ǣû˵ʲô
οߵĹϵҪǺõĻ꣬ӸĸҲס
ᵽ½Ϫ;öĻޱȵĿЦǻ˵Ӹĸף
Ӹĸ׶ˣֱܼս¡ǵʱӸĸ׻Ǹʲôʲô³𣿡
½ϪԽ˵Խ˫۱ĶŶ򣺡鷳㣬´˵Ϲʱ򣬱һԲһϹȻĻ˵žòЦŶҪЦˣ
Ϳͣ½Ϫ˵֮Ҳ˵ʲôֱԸ
ֻεһ·ɱֻǹصģû뵽ôᡣ
Ȼ½ﲻʹ죬ҲȻȥˡ½үŸոϲ£ǧҪΪɨ¡ǡ
˵֮󣬴Լ뿪
ȵˣ½Ϫһ֣ǰźȫȥ
ǹҪġ½Ϫһ֮ɫصĿӣӸ磬Ǹ
ղŵԶ༤ңĴ̼򣬵ǣһҪŭ˼ûС
˵ʲôһί޹ģ
һҧˣǺģǱˡ
ˣǱֱӸҪµĶöࡣ
š΢΢ĵͷ򲻼򵥣ǸҲǸ
½Ϫͬĵͷͬӵ˵ǸһֱûпڣһԡɫƺЩţǣһʧ鶼û
ı֣ǱȸղſڳסĶҦҪȡ
𿴶ҦӺݻ󣬶崿˵Ĳۣǣ½ϪǸһµĿ

1232 ʤһ
ҧ˵Ĺǲеġ
Ƿһ°½Ϫ˶ӡ
ӿһۣ½Ϫϸ
ţôˣ½ϪĿӡ
ţǸӵվǣߡ
ǻȥ˵˵
½ϪһͷеԺӸȫ
ȻѾӸŪøͰƵôȫˣǣӵĻլȥ
ǰȫĵطҲһ㰲ȫ䰲ȫ⻹ġ
Цˣҡͷ˵ԼǰӣԼλ
½ϪŲһ٣̧ͷǿʵĲ
һôԳôÿȻôأ
ϵڱǷȻֱӵ
ôˣӲ½ϪͣҲվסʵ
½ϪŴ͵Цţû¡ҾǾãôõӸ磬ôҸأ
ҲЦü续Цᣬƴ棺ΪҸؼҵġ
½Ϫ뵽Ը׳飬Цҵʱǡ
ȻĻôõҲᱻյ֡
½Ϫɻõ˽ǣӵ֣͸СƵģǰ
صһѣĵӣȻǿǰˡ
Ͼǰд˵ģôܸԼʶȱȣ
˼ղŵĻ⡣
ʵ˼½ϪĥŶˡ
𿴸ղôˣʵڹ۲ķӦ
ȻֱŮ仯ҲûзŹġ
ĿǰҦƢ𱬡Ǻֵģ½Ϫ˵꣬ӣӸ磬Ǽװģ
鲻òġ
еıֳֵģʵĻҲûпܡ
ȻֱŮǿ϶ԭġ
ǿǲСκһˡ
ȹ۲۲˵˵֮ЦˣңҾãǲ̫ż϶˱ǻҪȥ˽ǵ뷨
½ϪһӣЦ
šӵͷ
½ϪЦĳ˵Ӹ磬̫ˡ
ӱ½Ϫô˵ЩͬģϪϪΪʲôҪô˵
ﻵˣ
Ӹǹİɣ½ϪЦǺǵţҸղʱΪ̽ĿģӸΪ˴̼ǲǣ
Ӹʤһֻ̽أӸѾ뵽طȥˡ
Ӹ½ϪӼüŪ۵ġ
ӺЦһ½ϪĶͷ˳һ˳ĳϪϪҲ뵽ˣ
ڲ뵽İʱû롣½Ϫʼ硣
ͷӵĺů¶Ⱦնܵˡ
ûаΣϲĽӴء
оܰģů
ϪϪʱҪ̽ãľġЦ˵һôá
©ӴԶôϡ
û½Ϫ֣˷ܵ˵ǾĬʮ㡣
šӵͷϬĬ
ţǻûгףҲˡ
ˣǸնˣͿôˡ½ϪɵЦǺǵ˵
ûʲôżġ
ǵзչһж˳ڴʱҲս¡
ǵƽƽĹš
żĻҲ϶ż
ϾǱǿ϶ĶӸǡ
ڶáҪûǲļ˹ˡ
԰ôӵžͺˡ
öһأʱ򿴿ǲʲôӿ꣬һ¾ͺˡ
ܹܾˣֱӵˡ
ϪϪʲôʵ
һʱ䣬ӦЩصˣȻǽʱճȥлǻɽ
ȻڼҵĻȻҪϪϪԡ
½Ϫ۾һ˷ܵĳӣ棡
áӺЦĵͷϢһϾͺá
úá½Ϫͷ絷⣬ʱӣо˶Ƿġ
ôôأ
˧ôãؼǡԲ˭еġ
ϵķǧǧôģ̫ˡ
ȡǻǷޣҲ
ٹ꣬˸ó޵ͺ
ӿɲ֪½Ϫʲôȥ˳ϪϪԡ
ʲôʲôЩҲãҲգϪϪһ˳ķҪ

1233 
Ӹ½Ϫģǣһ磬Ǳ˶š
˵ˣ͹ǜõҲǶŵġ
ڹסŤŤȥġ
õۿеۣƵʵô룬𣿡
ʣ룬ֱŮ᲻ȥӡҪ˵ʲôɼԼʿæȫ˳
᲻ᶢӣȻֿʼӵ鷳
ɼʻќõ۸ЦˣۺϣȻԼĶӣղʵ⣬Լûд𰸣
СеͷԵĿڣֱŮǱŻˮġҲǺ޲Ӹϵ
šõ۵ͷȻ֪㻹ʲô
ôôùΪԼܵܽô˶š
ľԼĵܵܿ
ӵĳֲԼѡġ
ǣΪݣӱô˵ǡ
˭˭ˡ
Ӳסõο˵
뵽ӵĴõǺܸ˵ġ
ĺӲֻ࣬ϣ⼸ܹ֮ϵǢʲôʱ򣬿Իķһѡ
һ̫ǹүġ
ǣڻңֵ֮ĸ飬ܶʱ򣬻ͨİ˼ҡ
涯ġ
һ䷿ӣһĶضпֵܷĿɳ
˵õĽɽ
Ӹֵ֮û϶ֻб˴˻¡
ֵ飬Üõۺϲ
㵹ǲõʲôǺӡڲ֪˶ˡ
õ۵Ļһ㶣ʣʲô˼
õۻûлش˽£˻ˡ
ţõ˵꣬ɰһԡ
ҪԵһʡ
ȻɾͿ˽һһʮĽһ顣
ȵ֮󣬜õ۰ڰ֣֮󣬰ȥ
𾪵ĿŜõۣʣˣ
õ۸ɵƵĿɣ㿴֪ܶ˶ʹȥģ
֪֪ǡӵǸӸҪ벻֪ϢӦãҲ֪˰ɡСš
õ۸оɵ˵ʵ̫ЦˣΪʲôҪޣ
Ȼ֪޵ˣ޸ûӡ֪ϢȻ֪ġڲ֪ģҲȥ̽
õ۾Լһ൱õĸʡ
ˣΪչӣӳ£۸ӡ
ҪʲôʣԵһʱ֪
֮Ĭ
и֪ģʲô֪ɾ㵵ʵ
һ꣬͵һԼȣȻ˵֪ˡǹеġ
׬Ǯķǲ߸ǣ˵ˣҲ
֮ж˜õߵĻӲĸĿڡ
Ҳûʱȥ׬Ǯ⡣
лӸϪϪˡ
šõô˵˫֮һ¶ȡ
ɿԼת䣬ƺúһЩ
ֱʱɲŰһ
̫ˡ
ղͰʵ˵ˡ
˵еø֪ˣҲô׬Ǯ
Һã֪ɫȻĻʵһ˵ڣ͵˵Լɵ
ɲʷų顣
˵˵뷨õͻȻðһ仰Ūһ㶣ãȻĿ˹ȥ
õۼɵģһ˵ղʲôûʲô뷨
Уɸæֱӣͬʱ˴ĴָϪϪ
Ǹ̬˵һѻͣˮϪϪֱӵĸȥûóѡ
ʹ죡
õ۰˰ԼĶͷǲеɵ
˵𣿡
һԼɫ̫ÿæԼĵɪЦݣæ˵ǾбоǹҪ븸ʵĹϵ
ǹѾ֪ӵˡĻĿľǴþ͡
ҪǴҵĻֱпɳ֮ˡ
ɸղԵĹʹˣÜõ۲á
ɵķÜõ۱Ƚġ
ҪĻô죿õ۲ûֱӸɴ𰸣Ǵһݿ˼ɡ
ڸ˵ʲôҲŵġӵģ֪ѾţǼ⣬ôġ
ͻƿڻڶǱߡĥš
ӵķһô졣

1234 
оӵĺܶദİ취Ǻܺõġ
ǲöȶϣĥһ£Ȼʵ
ʵˣģȻǽǰ֪ġ
ڶʱ䣬С棬ܲᰲ˶š
һֱ˼ǶͣôãǴҡ
еôġҪǶִǴڲ϶һ󡣡
ҪǳֱʲôǴÿ൱Ĳ
ɵĻÜõ۵ͷ뵽飬ӦҲ뵽ˡ
֮⣬ĵġֻƾŶͣһСڳ嶯ʲô
ɽŜõ۵Ļ˵ʣöĻ첻̽ҪûĻ϶飬𶨹ᡣ
˴н֣ȻöԽԽп
ǾӦ÷áֱӵĵ˼طϹԱ֣Щ˶ǶǸеġ
ҪúõĹעԽǵˣʵʱ򣬾ͿԽ滻
У鵽һЩˡЩ˱ϸûϵǣʵϵ궼ܵչˣֻǱϲ¶ˡ
õ͵ĿһԼĶӣ˵˵
ϸϸķһЩڵλԼô
ǶʲôĻôʲôӰ졣
ȻˣҲԼĿ߽ôɫСĴ۱סõİȡ
һ˵СʱõҲû˿Ĳͷš
֮󣬜õ۸п̫˺ܴĽ
õ۵ĳ޿ɸоüԺС
뷨ڵõ˸ʵϿɣ˵Ľܶࡣ
ЩǸģʵ˵ϪϪҲʲôġ˵ֲ꣬һ䡣
õۺЦĿ㵹ӸϪϪ
ǡɿ϶ĵͷҵܵܣϪϪⲻϾҵ
õۿɵɣ̲סЦֵܸã޾ͷˡ
ֵܱ֮˴˵ķ֣ϣġ
ЦЦû˵ʲô֤Ļ
˵һЩǸֱøʿʵʵڵ飬ʲôǿ
ʣܲµӸϪϪʲô𣿡˷ܵĴ˴֣᲻ְѶ
أõʵ
ҾãҪ뺦ǱĻӵӣǼôȻʵʱ򣬺ݺݵķ
˵˷ܵһƣʱ򣬶˵ĲǶжǣ
ǿɾˣˡ
õ֮󣬵һûɼ˵ֵʵˣ
ɴĿŜõۣ̫ȷãȻˡɡ
Ѿ˵ˣʲô˵ģ
㰡õ̾һ˵֪֪еѾʼֱˡ
꣬ǰ㣬ŵĶŜõۣʣ˵
ûõ۵ͷӸϪϪ۹Ѿڴþˡ
ֱƤӵ£ڿꡣ
ӸϪϪѾֱǱȥˡ
һԼͷпӸϪϪ԰
ǵҲ湻ݵġԽĥԽ֪д˼
ֱνĳ˭֪ǲֱĻ֮ơ
ֱĲ
ԣǴȥĴ佫ֱĹ
ǣҪ볹׵ֱãǻ֪Ҫá
ڣһˡ
йȥˡ
дŵĶǿкܶ඼Ƕ԰ģı˰ġ
˵ģ˵ůǿðӵĶ
˵յҲϢϢأھƾʲô֬ˮۡǴϵ£ʲôײİնõϡ
ֱ뿹ܣǣյõĻҲġ
ˡɸпš
벻ԼܵܶС
ӸϪϪˡ
зչǽ˸ɽǣҲΪΪðʵʵڵ顣
ҪֱƤӵҲǽΪɽչֱյġ
ѹпԷչɸпţµʱ˳⡣
еķչϢϢصģзչˣյӾͻù
Уĸ֣͢

1235 Ĵ
ӸϪϪǵĴ֮õۺЦͷ
ᵽСһҲʮֵĸп
˴󳼸佫ȥֱǱߣͲ˵ѾǱ߿ӡ
źнŴó͢ɽڷչʵΪ¡
øѾȫɷָˡ
صĵͷҲŬӵġ
ʣֵܶ˸һԽ÷ٲʢ
ɵı̬õǺοģǣ⻰̫
ģûǵĸôˣ
Сӣǲǰˣ
һԼᣬæĽʿ⻰˵ġ
˼˵νֵܣӱǸǿǿ֣Ч϶ǲһġ
ͣÜõĵ˵ͷ뷨ǶԵġ
ȻˣõǲĸԼӼƽʲôֻ뿴뷨
ӣǶ޽١
ֵܶûìܣ⵱׵ģǷġ
ʣȥǱ߿һ۰ɡʲô˼ɲ̫ĵ˵ӸϪϪĶ֣ǣϾҲֱˣһҪǶ˵һЩʲôأ
ȥ
˵ãѸӸϪϪĺ͹ȥ
Ҳǹġ
ȥɡõЦһڰ֡
ӸãȻ⿴ġ
ɵõ˜õ۵תͷʹŶȥˡ
˵طһ䣺Ǽүأ
̫ӵµĻүڳء˸æĻš
УǼѶӷ¡ɷԸһԼС̫࣬ȻŲһתֱȥ
ڼֻΪ˸½Ϫԡ
ڹȥĻ½Ϫ
һˣܲø˼ҹһ
ñӰ
οԵȿӼʲô
˵ǰڡ
ûһ˵Ͳرȥǹɲ˵ζﲻͣꡣ
ɽСܵĽ˳ӰʲôóԵˣ
ҪȥĳôûóԵĶأ
档̧ͷһۣ󣬼İƽϡ
ŨŨĽζǲֱ̿ˮ
СĽϹཹཱུðݣĽɫôôһڡ
ӣҶǸӻ᲻棿۾ֱĶСĽϣֱ׵š
ᡣ˵ġ
ҪԵĻǸӻѧ죬ǻӴҲСϣʲô
ڹҲãҲգһġ
ܲ
Уͷѧɡ˵ùˡ
ɵĻӿһۡ
һ߽һ΢΢һЦ˵絹Ǻˡ
ʴСͽ̵ңҪ˼롣Ц
˵ĴƸӵ࣬ǣе˻ã˶Ǹˡ
İɣź
һҪٻصвõ뷨
ʵҹţӸѧһѧЦ˵ֻԼһˣмˣΧѣʲôھӵġ
νǣΧָָ㣬ԼںҲҪںһԼ˵ĸܡ
ɵĻЦˣ磬ԺǻĻǺûϵġ
ͷԺ˵ɡҸоһԶ
ɫӵĿһۣ˵ģ˵жֱĹȥ
ӿ룬
дõĴ󳼸佫ڣҲһȥġ
ӹ˹˵񸸻念кܳʱɳ
ɵͷɲôżҪǸλãϣԼĸʳꡣ
ˡӽĵϷ룬ѽʢ˳
ӣҵķݶɣɼĴ˴֡
ûгԣѾԤϵǺܺóԵġ
ʵԹ緹ˣ˵ҲǺܶġ
ǣŹ⽴ϵζ֮ͻȻһּꤵĸо
ˣ
ɾԼɵˡ
վԱ߸˵˰죬һֱûġ
ҪûеĻֻܳԱˡ
ٲҲӶŶӣһݵġ
ӺЦĿԼһۡ
ǰһ̫ӵļӶûС
ǣ֪ڳеı¡
ǰûʵԳƿأ൱
ǰҲͽǼĴ硣
ֵܡ

1236 ޸п
еġЦ˵һûбµô׼
ϰô࣬ӣԼ˶гԵġ
ҪĽϲ£ֻҪƺãŪֲϵȾС
һ½ֵܵ緹ˣպҲзݣôûɵģ
ǾͺãǾͺáɿǰķŻضˡ
⹻ԵģǵĶСعʱ򣬴һݻȥϳԡ˵
һ£ȻɻʵӣĲǶһ
ĸã˵ġ
ҪǾĸˡ
ĲڸոպãҲӦöôࡣ
϶ģȻǰ׼ˡ˵
һûףͼѾ뿪ȥ·ˡ
ȻǲøŽȥֻǵӻ·ȥ½ϪԺӣ緹
̫ˡ½ϪɽЦǺǵĴ˸к
ɿ˿½ϪķӦʶϪϪ㿴ҹ⡣
⣿ʲô½Ϫֵʵ̫ӸĹϵôã϶ͺİ
һҪ׼һЩһĺҪܹأɲĵ׷ʵ
ҲһֺѽҪһ¶ǵ˼Ӹҵ뷨ɡ½ϪȻȻѿڶĻɳ׵ˡ
ӣģԤˡ
ӺЦͷ磬԰ɡ
Ͳģ粻ϲⷹڣɺЦʵ
ôңôܲӲʡ
ŵʻ̲סЦ̵ġ
ûӡ
Ӿ֪ĺá
ԷԷɿĵ˿ӣŷŵһ档
ˬڣ㣬˵һװ׵ޱȵľ˳ûԣֻǰһ𣬾Ѿθڴ󿪡
ǳһڣֱͷ
̫Ҹˡ
һӵĻҪϪϪ˵ģڳ˵һ֮ǳ˵ɡ
һʱ֮䣬ֻʣ˳淢΢΢죬˭û˵
ɳһֱ֮ӵ̧֣Ըţһ롣
ӿ˿û˵
ǵɳ˵ڶ֮󣬻Ҫڵʱ˵磬Աˡ
һܳԣԼĶ˵û
ѾˡǿƵ˵ֻΪԵ̫죬ԸоšҪٳԵĻθͻܲˡ
źӣľԼٳһġ
˵ȹ죬ѧˣȥ
Ұ죬źЭǡǺðɡ
ԾͲˡ
ԺĳѧˣʱԳԡ
ɿ˿ԼԷ룬ţղųԵķȷʵǱƽʱĶһЩ
ţӦǳšԣǱˡ
˳緹ȻȥԱߵĻ˵顣
˵ӣ˵ǵѾֱƤӵ¡
ӵͷţǴùֱʱе˾Ѿȥ
ʵһֱڸǴõĴȥġ
һ·ϣʲôҪġʱţֻҪҪоϡ
ɫӵĿӣӣǿǷˡ
磬ô˵Ӱ֣ǶǴõĽʿǴõİաȻϣǵİ
ĻҲǴõĽʿЩ
ʱǹֱʱнȥ뿴ûʲôҪæġ
ҪģǴӵײ㿪ʼȽϺá˵
ⷽ飬Ѿˡ
һЩҪĵطһС
е̫ĵ˵ػֱ磬ҲֱİգǵСһ
ЦˣİɣĵطǴפĵط
ǴõĹԱڹաֱԴõͬʱ䡣
ֱҲãǴҲգͨ˵û̫𡣡
ֻҪðտԳԱӣ첻ܶӹԽԽãǾͻܿٵϿɴá
룬ƾǴõʵֱİϿɴãΪĴðգʱӦò̫
̲סпӣǱóԶĶöࡣ
ӲĿɣʵγԣ
˵ǶĥŶǶ顣û뵽Ѿ׿ߵ飬ֱ׳нˡ
˵ŵʱ޵ĸп

1237 úõ
ӿǵıԶĶࡣ
磬ô˵ЩƫˡӺЦҡͷô࣬й˼ϵʱ򡣡
ģҲԼĶĴ򣬻и飬Ҫųɡ
˵ġ
Ӷִİջеġ
ˣܷչҲܳĸʡ
͢ϵ飬Ҫʸ磬ֻĵطЩչеΪˡ
Цˣصһӵļ򣺡һ𣬻ϡһͲˣǴӮ̣
˵һ£õۿǵĶ⡣
Ӹ̽ȻܶӶǺзִģĲ롣
Լ飬ڳ͢飬Ͳȥˡ
Мõ۸ڣţ˻պõġ
е飬ʱ̶ţҿòǸƲҪǸʲôͻҪСģҪǵĵɲĵĶš
šӵͷ
߶߶˵˲飬½Ϫһţ۵һֱǴЦġ
ȵɾԼĲˣŴŰĽϻع
ȵ뿪ˣ½ϪЦӸ磬̫ӵɰġء
ӸļҲܺѽ
ӵͷǲҡ
ǵĵȷʵǻñͲ̫ƽľǱøӵĲ̫ƽ
½Ϫͬӵ˵ģ˵һֱҾ֮𣿡
Ӵ˼Ƭ˵Ҳ˵á
ʵǰΪ˲ٵ飬ȻĻҲΪҲõʵΣԼôʱ̡
ɲ½Ϫʮӵ˵ͶΪҪǻ˵Ļͱͷˡ
Ҳǹǰ֣ȻˣڵĻҲֻŲõˡ
½ϪÜõһˡ
ҲΪġ
ʼõۿ϶ǰΪĹͣ񣬜õӦ׿Щ⣬ֻôðվı԰ȵ
ʵ㣬˵Ҿ𣿡½ϪЦҡͷǱµ׶ӣұ»ʮֵ۰㻤㡣ȴ㣬Ҿ֮ģҿҲǲһЩٵġ
ӵͷͬʱ˵νİҲʵġ
иı˶ٰյֻҪ˶ܿõƫƫӶ
ҸоԼ棬ԼжϣѾԶʤڰʵˡ
ԣ˵ɡ½Ϫ̾һҸоǹˣ̼
Щ飬ǹ۲šиʸ硣½ϪģȻԶҲ̫ġ
š½Ϫҡҡͷǡ֪˵ʲôá
ˣƫֲǡԼˡ½Ϫ̫Щ顣
ˮڡ
ʲôˡ
Ȼޱͬ½Ϫ˵иϵʵֻǲôõİܿ࣬ô֮УԲĽС
Ƕû̫ľٶǾͻ͵顣
ȻˣҪֵ̫Ļǵʱ򣬾ֱֻ
ĲܲˣҲֻܿ쵶ն飬ĴȻùĻǴõİա
ϪϪЩڲġǶҪʲôҲһ顣
ǲŸҪҲҪһ͵ʱ䡣
ڣǻǽԼҪ
½Ϫ꣬ŬĻһ£ʵʲôҪ̴𣿡
˶ûʲô˰ɡ
еҲɵĽеģҲŵľ
Ѳɣʲô飿
Ӵһ˵ȥ˯ˡ
½ϪЦóӣӸ磬ʲôҪ飿
ղŻ˰죬˭뵽ôһ䰡
ǺҪҪ顣ޱ˵˯ãϪϪһҪи塣
ֻԺܺúõТ̸ӡϪϪӺˣ̸Ҳᵣġ
ӵ˵½Ϫ޷
һӣֻůů͵ģ˰ͺǱµɹţůģ˯ǽһ
ȥ˯ӸҲȥ½ϪЦӸҲҪúúõģǴҶúõġ
š֣صĵͷһúõģһֱϪϪġ
Ӻרע½ϪĪĿһȵ¶ȡ
ЦһҴҵһ䣺ȥ˯ˡ
ȻٵܻԼԷȥϢ

1238 ôѡ
½ϪĺߣȻǿ˸ۡ
ֻĹ˴ǣɲЦģĻϪϪӵĲ˼
ϪϪڵ飬ӵȻǲȥˡ
ϪϪ֪⣬ӾѾˡ
ڶǱôģӾͲˡ
ǵһֱǵжԵģô붼ǶԼ飬ֻҪĺúõİиչãϪϪӹðȿľС
ͻ飬Ǵõһϲ£ٹٸĻǼģ϶ϲġ
Ϊϲ£еĲƷвٵŻݣŵĿֵòС
ȻˣⶼͨյŻݡ
ЩŴȺûŻݡ
˭˼õĶǸ߶˵ĲƷοҲǮ
ʮּԭ˸Դ
ͨİֺǺǵǵŻݣЩŴ󻧵ĿˡûС˵ġ
˵ҶǸ˵ġ
½Ϫڼеֻȥӵʱ򣬷һ⡣
Ӹ磬ڿʲô½Ϫ鰸һһ
ûʲô⣬ؼǣЩǹҵ֡
Щ֣ǣҲڻỳӱʲô顣
˵ˣӿЩҲûб
ӵ鷿ӾǴ󷽷ĽЩϣû˿ŵ˼
Ĺ˵ʸǴͻˡ߿ɻûء
粻żҲߴ٣ǣӦǳסˡ
һȨᰡ½Ϫһˡ
õ۾ӣһˡ
ǿ϶̳лλҲǸɢүġ
ɢүУȷʵ൱ǮҲһ
ǣλѾˡ
ھҪʸӣҲûиҶġ
ϾҪӳףҪꡣ
û޻ûнţӾ檵ġ
еٹٶɵ˭Ӷ⣿
ӵŮעҪܳ衣
Լӵ˼ңĴ¡
ЩֻҪȨƸŮġǺǣҲÿӻ᲻ա
һ㣬½Ϫ൱ŵģӸ֮ĸ顣
ȡȻˣ˵ǲǰΪø飬ڵδ޸飬һ˵ĸ
˼һһġ
̫ӵ»ôѡ½Ϫʵ
ǣĶ̫ˡ
ѡ˭ǾǱ̬ȡ
飬븸ӦѾӦԵİ취ˡȫĵģŪ½Ϫһ㶣ʵ㻹ĸʲô
Ūô
⿴һѵǣվŵˣԼǧ˿ƵϵӲǶҪ
ӽãЦ˵ҾǿһȻ󣬸ôѡĻ֪ķչҲ֪Ҫʲôʲô飬̵ʱ䣬Ӧ
½Ϫ꣬۵ĶӣӸ磬Ҳ̫ˡ
΢΢һЦ˵ࡣǰڶһ룬ʲôĻҲʡˡ
½Ϫ˴ĴָӸ̫ˡ
ЦⲻʲôֻǷһ°ˡͷʹǸʣšҴҲ᷸
Ϊʲô½Ϫֵʵ
룬ӦûһԼϲĹɡᵽҸЦϾҸϪϪ÷ܺá
ҪѡһŮ빬ĻӦҲˡ
ǺѰ죿½ϪĿӣ˭ҵĹŮҲܸ̫ӵ¾ദ
֪ˣ½Ϫ˫һģˣ᲻ôɣƳٸ̫ӵѡ̫飿
ܣЦ½Ϫ
½Ϫգ۾Ȼʵǰɡ̫ӵѡɣ
Ҳпܡ˵ϾˣҪġ
취ֱӽǰһܾĽ
ţ㻹ǸҸ˵һ°ɡ½Ϫ˵
ӵͷһġ
ϪϪĸǶڶ飬ԺҪƾٵģǲ볯Ϊ٣ǶҪ˽һ³͢е顣
ڳеķҲϢϢصġ
ڸպѧϰ飬ǣҲϣ飬ҪӴһЩʵʵȽϺá
ǻʲôȵڷúãн壿
Ӹ½Ϫ˵֮Ҳȥ½ˡ
ʱ䣬˶ȥˡ
½˵һ£½ת˾ˡ
½ڣӻʮĵģ˵ĸ½ڽһ飬еϵӦǣ˵ˡ

1239 ȱʵ
ֻǣû뵽ǣ˵ˣ½ھȻڷ㶡
ʵ˵һ飿˵ûף
Լӣ飬ӿ൱ġ
½ǲԼĺֵܣ½ϪϪĸ磬׸硣
㹻ġ
ˡ½ص³һ
Ҳˡ
ӵͷȻ㶼ˣҾͲˡҡ
ӰҸоԺǿƿ˹֮ҲܳΪһõˡ½ƵĴӵĻ
ӲĿ½ڣôô˵
ҲûֵҲգǶǺܴġҲ̫ԷƱˡӾ½̫ǫˡ
ҴûԼ½ޱĿ˵Ҿ֪ôѧ㻹ϪϪԶԶ
˵ɣ˵ղ˵ġ
šӼ½ں棬š
˵Щ飬һһġ½˵
ϪϪҪףҪѡڸǽӷϴϣñ´ͻ顣Ȼˣе˶֪ǣγף
öãиͺȻ󣬸ӽһᡣӶöڱĥ
Ƕˣ̫ӵµĻ±ȻᱻȻ°˵ģ̫ӵᣬӴĹŮ
һС϶ٲˡ
ᣬֱŮ϶ҪμӵġǴֱĿˣΪóӵĺӾᣬҪǲμӣǻ
øֱϵҲ˶ˡ
ͨĻ˾ͻӴүС㣬ȻҪͨЩˣٹٽӴҲͷࡣ
ʱ򣬶ʲôǣЩб˼Ҳˡ
šӵͷ˵û
ʲôţ½ͻȻץͷƺʮֿյģŪһ
ڣôˣ
㲻һһƵĺ𣿡½˫۳ӡ
һ뵽һһƣͷʹ
ܣϸ룬˵Ҫô˵ĻҲܡ

½ڼӻҪ˵Ȱѻ˹Ǹûƣȫһ֮˳žôġ
룬Ȼͷ
飬ҸҸҲû
ϪϪ׵飬ȫѪ
ϪϪ޷ֵȥμӹеᣬȻ󣬺顭ҲȻȻķˡ
ԣҾ˵ô࣬ô½ص̾Ϣһ
ӣ֪֪൱Ĵ̼ˡ
ûƻŪôܣҸоϵ̫ˡ
Ķô¶ҪĿ˹ڳϡ
Цһ½ڵļ˵ˡϺܶʱȱĲǴˣǸʵµʵˡ
㿴ɣڶߵһҲܴɡǣΪõİʲô
ڣҪΪΪ͢ʵʵˣЩϲ֪ͽ˵ˡ
½ˣּˣǲʵû⡣½ⷽ棬൱ŵġ
ԣڣҪŬþҪĳӡ˵أ½ǸоϳģһΡ
š½صĵͷ
൱οֵܡ
ˣͷǽһ¡
ֵܾ½תˡ
û⡣½ڴӦ൱ʹ졣
ȻȥˡӸ½ڴ˸кʱ򣬾뿪ˡ
ȵ½ڵԺӣһ԰ͣ˽Ųʦкָ̣
պɫӵĴԱ˳Ц˵ү书ʮ˵á
ղһЩӦǷˡ
ҲǣʲôӲ֪ģ
Ҫ˵ӲĻڰеĻˡ
ǿ壬˰ˡתųպ΢΢һЦ
ЦĶţ
ǣպпһûоֳ޺
үڿɲ̫áպкЦ˵
ھһЩȵԺ˳ãŲԿܾԼˣðաΪԼˣԸͷӵûϳպе˵
պĳӣҲܰǹΪ˰ɣ
ǼֵҪǱ˵Ļϵ˾ûмĸһֶֻĹˡ

1240 
Ϊε˵ҿû˵ǱԼôġ
պĳӣһֱǲ½ϪǾûԾ˵һ£
Լ°ͣĥһ£ųպУʦý׼֮볯Ϊ٣һЩ⣬ͻȻֲǺѣǿĴ˵Ǻ𣿡
ν÷ԿຮӼպлҪ˵ʲô˵ѧһЩܸоԼ㣬ǽ顣
ο½ҵĺӶԼ͵ġЦųպ˵ʦҲ½ֵѧú档
ӦѧҪϽѧˡ
պб˵ģĲ֪˵ʲôźˡ
Ϊ˵û
ҲҿǿȻĻǸ½ϪԱȣͷˡպεҡͷ˵
Щ꣬һֱڽ½ֵܣԣ½ֵġ
ǣʦòϣ½ֵԺ󽫻ǴõĶ֮šЦ˵
½ֵܳΪõĹ֮Դó͢նǺ¡
Ϊ˴ãֻΪһ½ֵˡ̾һΪԲǵ˵ҲǺڣ½ֵܶԼ͵ģ϶ᱻġ
ʦǵʦѵǵ𣿡
պбʵƿԡ
˵ʲô
Ͼ½ֵܻԽԽ¡
֪ԼӸ½ϪԣǶǱһѧϰġ
½ֵϽģû
鷳ʦˡӶųպһ񣬿Ϳóպиû˵ˡ
½ֵԼû˵ʲô
οѧҲǺ¡
ոֻǾЩ۸ˡ
ӵ츳ߣ˵½ϪǸС龫СһȫͲˡ
½ֵܻǵ׼ⲻԼԼȥ
ϸ룬˵ǺеպоãԼеˡ
ڳպôŵʱ򣬼ٴζһóպвü
ʲô
лʦֱЦлʦǵĹġ
պü۽ڰ֣ɿһ˵ûʲôҵѧҹҲӦõġ
ˣһȥúõ׼׼Ҫôǡ
պ泩뿪ˣЦЦԼԺӡ
Ǻϣʱǳɳ볯Ϊ١
Ļ˵ıؾˡ
Ժʲô飬ܸĵõϢõıϪϪʡϪϪ˸۸ˡ
ȻӸ½Ϫϣ˸ձͻûãϾд̫ˡ
ϾɵҲСˡ
ĳ̫ͱ˵ǳˣǺӶˡ
ǣǴõ̫ӵ£ڱ˵̫ˣһźŮ˶ûС
Ҳ̫ˡ
Ѿʼɣǲɵʲô⡣
Ȼû˵ǣѾ޵ı˼
ǵɵ𣿡յһӣ߿ӣ˵壬ô⣿
ڳǲ÷ʲôĳϣô˺⣿
Ͼǲŵġ
˼Լݣ棬ֻǼװ
ǣ
ⲻһ³֮·ܵˡ
Լֵ˵˵ܱˡ
ЦŸɵһ裬˵磬Ȳ衣
飬α
ôܲƵһ˰뱭ǣȻƵͷɥ̾ûǸӣﻰġͲ˵ˡ
㿴𣿡
磬֮ô㣬пԼ⡣ӺЦ˵ȻĻ忴žôãͲ⡣
ǹԼӿͦãʵ⣬ԲŻɴ硣
һԼܵܵĻ˾
˫һģ˷ܵĵͷ԰
濴ԭëɻЦѹô⣬ԭԼ⡣
šӵͷȻĻΪʲôôڽԺãΪʲôôΪæųе飬ķ£
ɼȰˣҲĸ֡
͵һӣӣ˼·ԡ
ҪúõĹ۲۲ǣԺʲôҪ鲻ܽǼĿǳ۽Ҳ͵Ƕˡ
ʵ˼أʵ֪ǲǸ뵽һȥˡ
˵ʲôε˵ķǽȻˡ

1241 ҿ
粻ȢޣӲĿɣҲСˣ͸óˡ
ȢҲҪһͶϵġ²и飬ҲҪǣ̫ġ
ɿǿףǼ򵥵Ķ̫
ⱳ󰡡ǣ̫ϵ
ʵ磬ڳףҲԸġ΢΢һЦ˵
ɵͷȻףûڣֱǱ߻ȡ
лоϲ֮ˣЩҪóȻȢ޵Ļ˵С鷳
ҪٰᡣЦˣϪϪһ
̾ϢǸʲŪĻЩҲŪġ
Ҫǳ棬ֻҪҲˣѵģҸͷܾһۡ
ҸоҾǱƳȥն
ӸæҾл
һҭƵĳʵӣ˵ǲǹģʱȥҸʴͻ飿
γԣӲĳɡ
ԽĥԽԼе㿴㣬ҪǲϪϪ׵ĻǱҪѡġ
˵ģ˵򣬿Ǵùǲһķһʺġ
粻Ҫô˵Ӱ֣ҸϪϪȽᣬԲκƻ֮ĸ顣
ԣ㻹뵽ֱŮҪ˼ĵĳӣǰԹ
΢΢һЦҡͷ磬ֱûô
˭֪ұֱѪȻԼŮٸⲻôøӵĲ𣿡
ӲŲϣ뵽һ㡣
Ϊľǲԣɴ˸ϪϪ׵顣
ҪϪϪһ˳ϯ֮⣬˵Ҳеһء
˵飬϶ǻܾġ
ǣ飬ǱϪϪﲻʹ졣
ϪϪʹģͷͶҪʼʱ򣬶ɱ
˵ˣһϪϪûʲôʹĻǲʹ˿ɾͱˡ
ϪϪĸ飬κεĲء
ǿɲһû뵽˵Щǣɵ
ӵ˵ǺŪġ
ӰҪǸĻԸʱǵĳ⡣ɰԼ˼·˵
һԱǶԴûû뷨ֻһŮһ棬ǿڰôġ
ô˵ҲǴõĻӣҲпԺǻΪۡ
ҪӸɴľܾɲûҭ
ɫӵĳ˵ӣ֪ǣܲ΢תһ㿴㣬ˡ
磬ֻǱԼľģ˼ҿû˵ġ޹̯˫֡
ƤЦⲻЦĳ˳ǣʵӣ˵Ļ𣿡
šޱϵ˵
ϣһ
̧֣ӵļ򣺡ֵܣǹҪģ
佱ˡ΢΢ɬЦ
һҭҿأ
šӵͷ
ɷͷʹ
۵Ц˳ǵɸҲЦ
аɣô˵ֱҪļƻвͨˡЦ˵
ӣ̫Сˡ
ɾûӵɹˣʲô͸˵ʲô
϶ֱһ£㡣ǰİ˸׳нĽˡ
㶼ˣǲˡһҲʡóĳЩҽ˵л
˵úǸп¶ǵôϸ£ǲΪ
ôۡ
ʼӾһֱڿıܿϵ顣
ʲô飬ӸϪϪš
ǣĸ͢ϵҪ˵ӳ͢ʲôô飬ӸϪϪһû
νпŸɽŷչġǼЦ˵
ҪһţʾҲôֵ֧ġ
дõĸı䣬ǿǷ츲صġ
˭ռ˭ıˣĲ˵
飬ﶼ
аɡ㻹СһֱǻɹŮûһʡ͵ĵơ
羡ܷġЦҸϪϪһСĵġ
ģϪϪͻȻˣ㲻öôҪϪϪְɣ
ϪϪе꣬е棬㹻ˡӵǵ̾Ϣһ
ңϪϪСֵ׾ͱƭˡ
ɣ

1242 ջ
ӣ𣿡ΣɲŰǿˣ˼ӡ
ӱɻҪ㵣磬Ҹղ˵ĵǿЦ˼
͵һߣԼӣ̲ˣֵܣҲ̲ˡ
ӣ飬ҾҪúõˡ
˵ϪϪСױƭң˭ŵ˾ûã͸ڳˣ
ɶӣӻʲô˵ģ
뵽ӾȻܵ̾ϢһɲΪϪϪСЩ󳼾۸
ŪϪϪССͣò𷴿û۸ȥ
ɣǣӣ˵Ϲûô˵ġ
мСӣǸͣڳϣǺ
οʧܵһǳд󳼡
ӵͷΪǲռռ۸ϪϪǲĻǾûˡ
ɣаɡ
Ӹ˾ˡ
ϣӵ൱ġ
ϪϪͲддĻҲǱ˵ġ
磬ѲɾϪϪдĿĵĿ˹
ɼæ֣ûУϪϪû
⻰Բ˵ġ
ʵϪϪûκ⡣
ȻϪϪûΪʲôҪǸִӿǲϷŹˡ
ţĽ͵ߣֻһ仰Ҵˡ
ʱ˵ࡣ
οղֻǿ˵Ϲѡ
ţԺɲ˵ϪϪϪϪСأˣöѹɣҪ˼һϪϪСĳ
ɡɱʾвУ
Լܵƽôϳɳȣôһ½ϪϣֱӱֻԼΪ飬һȥ
ţУ֪ˡô죿
Լ׵ܵܣ᣿
˵ˣ֣ĲһаմӮӡ
ԬɽǱ߿˵ˣӵϰ츳ߡ
ңӵ˽⣬ҪôҪá
ڣԬɽҲ֪ӵʵΡ
ԺĻ˽ǡ˵ҪԵ飬һ
ղŴȤ飬Цˣͷãǡ
ӵ˼ڸ־ۻ棬Ҳİ취;ġ
ٽ飬Ҷˡ
ɸӺúõ˵һº飬ɹȻǱԹġ
ҲΪ˸˵һõ۵˼
ȵֵ֮һٷŻع
˹ɽҪĸõ˵һ¡
õЦˣӶ޸˵Ѿ뵽˺ķչ
ĻͿֵ˵ˡ
Ҫ̫Լĵ
ĳԼʣʣⲻǸӣбҪô𣿡
׵ʱ
۸ӣȢޣóϵľƲ˵пܻẦˡ
Ҫ˸ϲŮˣҪǸŮ˹ĶǼꡣ
ҪǣһĺùڵƣǸùҲҪ༸ġ
˵пܻᱻĳЩ˸ˡ
ԣǳףҲҪٹҪֱȶ˵
࿴ţȵȶˣǿֱȢõ̲סԼɵһۣ˵˵㣬ĽӸϪϪĸ顣
ᣬǰĶӴӴô֪ջ᣿
ɣ
԰
Ҫջᰡ
УõôŲ˵ˡ
Ƕ֪µ˼ˡ
̫ӵҲǸȢˣǰɣѡӱ¸̫ӵ¶ǲѡһ
ȻǾСԼһᡣ
ǣڼ֮󣬾һۻᡣ
ɶ½ϪΪԼˣͶ䣬ʵսڣ
šӵͷ
½Ϫʵô𣿡
Լ˵طգһۻףһ¡Ц½ϪСԴ˵Ҹͷôһиһ¡
Ҿ˵½Ϫһ˵ڣոǾ
ȵʱǹȥˣҲûյʱ򰡡
ЩˣʲôʱׯǲǷգ
ǵ˼ǲھǣ½Ϫ׽Ķ
հܲھǰɡ
桭ʲôׯڵ
ھׯϡ˵ʱǸ绹жһ߾ˡ
Ҳȥ½Ϫŵʵ
šӵͷʵ˼ùҲȥһߣҪǿʵģԺҲе׶

1243 Ȼû
Ҳˡ
ҲҪҵˡ½Ϫ֪Լı䲻˵ĻϾý֮Ըĸ֮ġ
ǣǺ͜õ۵ġ
ΪȻԼĺȥѡѰʺԼİ¡
ǲס
ͨ½ϪЦ˵Ӹ绹һλø׵ġ
šӶڜõλ׻൱ġ
Ϊõ۵ͨԣŻʡ²١
ȻˣĜõԣûʲô¡
ĻֶϰԵģȻͻỻİ취ˡ
ôǿ϶ϪϪ۸һһԼסϪϪ
ϪϪ׼׼ʱһȥ˵
á½Ϫͷš
ʱҲῪĵģ϶в۵ġ
ͻǲµġ
ؼһҪ۲öˡ
½Ϫ׼͵žۻῪʼˡ
ȵۻ죬ǲģǺȣһ˿ˬ
׼ҲԤ·ϸ½ϪʱĳԺȶ
½Ϫʵôȥ̫ӵǣ
ڳſڵǡЦ˵
½Ϫһ㶣ţڳſڵǣǴڳſͷ
̫Ӹǡƺ̫ðɡ
ǸϿȥɡ½Ϫ˵꣬˳
һЦ
ϪϪôϲΪ˿ǡ
ϪϪȻģܲΥϪϪԸ
ӷԸһǰУʼո½ϪԱߡ
ڳ⣬ӼɣһׯӶȥ
Ϊ棬Ȼǲͷ¶ġ
½ϪֱڸԵҲûдк
ȵ˾ׯӣֱӵĽׯӣʱҲ㲻١
½Ϫһ˫˷ܵĻŸ첲˫к
ϪϪ˫½ϪҲǺܸˣȹӣ½ϪǱ߿
½Ϫı˫Ҫ÷Ķ࣬˫ǰס˫ĸ첲Ц˵ߡ
š˫ЦŸ½Ϫȥ
ɸں棬̲סЦţС˵ûУϲϪϪˣһϪϪ˶˲١
ڹػ̫ˡ̾һ˵
ɵͷ
ǻӻһЩΪҪѧĹظࡣ
ҾҪϪϪ̫ɰˣԣһϪϪ̲סġӵ˵ɽµĶһ١
ĳԼĵܵܣǷˡ
ʲôʱӶҫϪϪǰɣ
˵ϪϪӵĸôɣ֪ӶϪϪǾû˵ġ
ׯ˿Ѿˣһ˽׷
ƽ֮λϡ
½Ϫ֮󣬿˿һʼûϣ̫ˡ
ĻĵһЩ׵Ķ
һȺ죬ĵŮ죬Ҫôʲô·ױݵġ
Щ꣬ϰ䣬зһЩֺĵط
½ϪֵǣþȻûе
Ļ᲻μӣ
½Ϫĥˣû˼ȥЩǧС졣
ʼȫͬ
Ҳҿ½ϪδŵȻĻģͱˡ
μᣬڳһģǿ˭أ
룬Ҳׯ԰
ׯ԰ܱѡоٰᣬȻǾ¼õġ
ļɽǾرƵģ˵԰ĻݣǱȻǷĴġ
ȥԺӵıʩչȭţȺ԰
½ϪĹŮ죬ȥ֮󣬸˫˵һ£ȥԺߡ
ׯ԰ѾߣҲʲô飬˫Ȼûʲôͬġ
ֻǣ½ϪСһЩ
½ϪӦָѾߣ˫ŷġ
ԼŮȥһ
һĹ򣬹ŮСŻ˫Ķţ½뿪ʱ¾ѾŹȥˡ
˫̲סЦУ֪ˡ
ǶˣӶϪϪϪϪôء
½ϪԼȥԺӣû߼Ӿ͸
½Ϫһ⣬ͣ½Ųӹ
Ӹ硣½ϪԱߵͤ߹ȥ
¶ȣͤﵹǲ䲻ȵãҪǣҰ˹Ҳܵһʱ俴
Ǹ̸ĺõط
ι½Ϫһ
ϪϪôˣãȻʵ

1244 ʲô
½Ϫ΢΢üװɵأ
ͷ˿ӽֵ֣ˣбҪôǣ
Ҹղǣӵ֣û뵽⼸·ĹӾͷΪˡ
˳½ϪĿ⣬飬Ȼһ䣺̫𣿡
˵֮󣬻û½Ϫ˵ֹȻһЩǣš
ӵС˼½Ϫݸ
㲻˵Ŀ⣿½Ϫʵ
ֵĿ½ϪһƬãȻģû½Ϫ˼
½ϪЦЦ˵˼ҿ£Ȼ󰡡
Ӵһ˵ҰԼδӣԼδӸãʲô󣿡
οЦʵδ޶˸ãǺѵǸ鲻ã
˵ţӵ΢΢˭ҪôţҾԺҲá
½ϪһЦ˳һӵ֣˭Ұ
ǲãҲڱšϣ˭ô
ЦˣǲңܻӲġ
Ҳǡ½Ϫͷͬӵ˵ҸղſǿǸĪˡ
ᵽˣ½Ϫӡ̡
Ϊ˸һԣлԶôߵĳǰ
ʱ䣬Īͣˣûҹе鷳
ӣġվǱߣǣԼ棬Ӹ鷳޵İͽᶨ
½ϪмЦǺô㡣
ҲĪԼġӲĪ޹ΪĺӣһҪ۵ġ
ȻǿöǱߡ
½ϪЦҡͷųңģȥĻӹҲ
Ҳɡ
ճֵܱȣԺֵõļҲٺܶࡣ
ϾĪǺֻԼߵĵճֵܱȽϣԲͨտġ
涯ġ
Ϊ˸棬͸Լ游˼ðͷһ
½Ϫص̾ϢһֵĿôˣ
Ҿ밡ôôСֵġ½Ϫ֧ĵĿӣˡ
ؼǣǸڼһвٵСϸȥ֡
˵ǲɵԼ˵Ĺ̵ͣʲôô
Цˣһ½ϪͷЦǲΪǸǣǲܻĵʤߡ
½Ϫķˣ˭ǵţ
Цˣεҡͷ˭֪ء
ţڸʲôһǵ½ϪֵĻͷ
ֻһɫسȹĹ㵵Ķǡ
ֻͣ˫۵ɵԲӾȵĶûϡ
½ϪɻĳʶĹ˭
СǸʲôˣ
ڰų
ôŭǰ˼
ŭĿⶢţ½Ϫʱ򣬾ƭԼָ˲Ƕˡ
컯֮£ô˷ףĻ½Ϫˡ
˷ף
ϸĿ˿ӣʲôûɰ
½Ϫɻӵޱ飬λĲˣǰյ˵½Ϫô£
֮ͥ£㲻Ҫ»Ҫءôǣµ֣
½Ϫ°Ͳû
գ۾ſڣʵλûëɣ
½ϪĻȻñĹķŭˣ½Ϫ̫ˣ
½ϪЦˣҸԩ޳ģܵǰ˵˷ס㲻ף
治ףǳ׵ûûƤ
ĥŶأ֪Ǵðô¡
ΪûƢ
½ϪȻǴģءյĺǳš
£㿴
½Ϫ𾪵ĳǹһţȻмζ
ľٶǰ½Ϫˡ


ǸѾͷʲô
Ȼ
½ϪոյԱǳ⣺£
ĸһڣ½Ϫʱˡ
ˣȻǸ൱Ĳ
Ŵ۾ŵĳӣ·ӾǹĸĺƵġ
½Ϫ°ͣ򡭡ķӦе̫Ծ
ӣʶ½Ϫתͷʵ
ǿɶˣһԼȨûɣ
ʶӻش֮תͷǸĿ䣬ŭ

1245 о
ӵƾԬɽս˼˶£˵ôһĹˡ
ͲҪ˵ʲôǸ˫һͨһ¹˵ϡ
ȵ˫ϥأŷӦԼȻˡ
˭ĵӣڮٱɫ絶ŵλɪɪ
ίҧ´ȫɸίĽеүûأ
½ϪܸожǿﾹȻеӷ
ò࿼һˡ
˭ҵŮ½Ϫʵ
Ǹһ½ϪʣŲ˵ĪģҸǴ䣡
ȻĪ൱ԼΪġ
˵Լ׵ʱһİǱ뿴ĵⶼܡ
š½Ϫ˵ͷȻʵ˵ûĸ׿Ϊܵǣ𣿡
Īһ˼Ķ½Ϫ㡢ҪΪҸףƾʲô
ƾҲ˰½ϪĪһЦ˵˵ҺôҲһŮˣ˵ʵ𣿡
˵ˣҲҸ˵һػҪͿġ
ԣ˭ô˵ģ
ӵǲС
Īֱʱ򣬲ɫˣ֪һЩˡ
ǣҲ֪ôģȻķ½ϪǣҲ㻹ûأ
½Ϫˡ
ǳ׵׵ľˣϸϸĴĪġ
뿴Īĵǲˡ
ĪĵͷԾǱ󰡡
ôҲڸһ䣬ǳҲűһЩġ
ҪıĻĪô˵ɵĻ
½ϪھУӵȼˡ
ϪϪǱǸʴͻ飬Ѳɣ㻹ñĸ˵ĿĶĪġ
Ҫɱ˵ĻûɣĪͱһˡ
ô꣬ò׸ϪϪˣȻðôһ۵ģҪٵϪϪĻ¡
ϪϪǻûйţǣٹ꣬ϪϪţǰ϶顣
ĪľȻȢϪϪ
ģ
Īû뵽ӻôˡ
ղŻǹŵģ򶼹ˣ̱ڵأ̧ͷһۡ
˾͸Ƶģͣ
ҪǶԱʵĴͻ鲻⣬ͽȥұĸ˵ĻĪĵľ
ȥұ˵
˵һҲûʲôɣĽġ
ү䲻ġĪίĽе
ΪүõģΪʲôүоأ
Īĵ̬ȣ½Ϫ΢΢üоʲô
½Ϫ̧֣סҪ˵ӣ˵䲻Ӹ磬Ϊʲô
Ī½ϪȻ͵̧ͷίĿӵתһȦȦˡ
һУȫ½Ϫ΢΢ü˼ˡ
ĪĲ򵥰
ү㲻µŮˣôүĸ߹󣿡ĪĵĻӷζҪըˡ
˼˵ģΪඣ½ϪͨĪĵ̬һˣЦеĪġ
ԣĪصĵͷһ½Ϫ׵ģ
ѽôһ˵ҵľԼ䲻Ӹˡ½ϪԼؿڣһεģ
Ӧһȫˡ
ǿˣϪϪֵƤˡ
ɨһĪģţĪĸȷʵϲ̨档
ϪϪŶ飬Ƚơ
ȻĻĪһҲǺõġ
ǿ½Ϫ뷨ǣ˿
Īһ½ϪĻֵɪҲ֪
֪½Ϫĵ̾ϢһӸǿǴõүأֻǵʳĳӸȫûпɱȵġ
˵ݣܽȥʹѾߣҵĸء
Īصĵͷһ½Ϫʶģ
½ϪһûһЦǺǵ˵ǰһûʶҸӸ֮Ĳء
ôһ˵Ҳŷ֣ҸӸݣ֮𡣡
ĪԽԽǵ⡣
λð
ĪĵĻ½Ϫ͵˵أǰûѽԭݸͲվӸء
ݣĪЦһĵʵʲôݿԣ
ǡ˵ĶԣأһҪ˵һ¡½ϪЦĳĪĵò䣬µĴͻ鰡ӸġҺء

1246 ûб
½Ϫ仰˵꣬ĪĵɫۿɼģѪɫ৵ľ͵ûˡ
˵䲻䲻ã˵ҲáؼǣӸ䰡䣬һĽұ£ñ¸Ǵͻء
½ϪһûĿʼͱӣ˵ӸҪǲңҲĻΪʲôҪأ
˵ӸǸүˣһ䣬ԺŮҲٰɡ
Ī½Ϫ˼ΪˣžĲܡ
õʱ򣬵ǣôˣ
컹ûй
ĪĴһսֻϵ¶ȱٵĴߣֽѾľĵز
ˣӸ磬߰ɡ½Ϫתͷӡ
ȴüͷһ壬̫ͬ˵ðϪϪôˣ̫ˡ
ѲΪ׹ͿԱڮģ
ӵ仰һڣĪӻ˻Σûιȥ
үΪʲôôά½ϪŮˣ
½Ϫֵ
ƾʲôõү˺񰮣
ĪôôΪӽûá
Ӹ磬ֺαظƽأ½ϪڴЦҿ̫ˡ
ôõԴǣܸӸ綨ס
˵½ϪĿһתĪġ
һۣĪ￩һ£ϴ·Ͳãﵽⶼ½ϪƵġ
ϲӸء
½Ϫһ仰һ㣬ըĪϡ
ĳ½Ϫ
½½Ϫôģ
½ϪĪĵķӦһЦ
֪Լû´
Īϲӵġ
½Ϫתͷ˳ӣӱϲ̫ˡ
ôãָߣǿ
ӣôûйϲ
ֻ˵仰֮ӵı顭ۡô
ԵǱ𰸸ŵˡ
ͬģĪҲǾˣɬ͵͵ӡ
Լ±˽ƣǾúܺߣǣҲǱ⡣
ϲµġ
үôУⱲУܼ
үƾʲôҪ½ϪŮһ
ûү
Ͳһˡ
ĸǴ䣬Ǵõسȫүġ
Ī˼תͣʱֻӾŵϪϪں˵ʲô
Ҹôйϵ
Ī͵̧ͷֻһۣղŵɬ˲䱻ŨŨıȡ
үүûпǼææڸ½Ϫ͡
ӣ±½ϪƵġ
ӵģǰ½ϪЦˣæİοӣʲôû˵йϵֻ˵ϲˡ
üԥ˵Ҳϲ
ɴ֣һ㣬ֱӵĪĵӲܿƵĶ
ôĽүݸү
Ϊʲôүϲ½Ϫϲ
½ϪЦòУⶼҪըˣæİ֪֪
ҵӸô㣬ôȻǺܶ˶ϲˡǣӸϲǲǣ
ǡӿٵĵͷһϪϪˡ
ģǰ½ϪòС
ôôɰأ
Ӹ粻ϲ˾ˣǣӸôã˻ϲӸҲġ½ϪȰܲΪϲӸ磬ҾԴװɣ
ҪΪԴ׵Ļᱻġ
οﲻʹ죬ҲҲʹ죬Ǳˡ
½ϪЦ˵ΪӸﶼңͿˡ
ԡӷϵ½ϪĻ
½Ϫ΢΢üԣ
ӿٵ˵ȫ㣬ûбˡ
⻰˵ġ½Ϫ͵ЦϣӸ磬⻰˵ǣ˿˿ġ
߰ɣǻȥԵ㶫ȵˮ̫ˡ
½Ϫ˵ţӵ־
̵ĸ½Ϫʮָ۵뿪ڹڵϵĪġ˭оȥ
Ī̱ڵϣ˺еȫһ㡣
ůǣȴо¶ȡ
԰иֻܵɫ·һɵƵġ
ôķˣͻأĪתͷ߹Ī
ҶĪȴûֱӵʲôϵ
ǷҪ˵йϵĻҲ游游ƺֵܡ
ǵĹϵֹǳˣȫߡ
ΪһĹϵڳУ仹ǻһѵġ
Ͼ˭ҲӰֶˡ

1247 ҵ
ֻϵҲǱϵģҿûס
ƽҲ˽һѣҪףʱ򡭡ǣĶˣĳʲô鷳ġ
ǻ켣õˣϵǷֵúġ
űһЩ֣ĪҲǸĪϤġ
ܣĪûһȻŵ棬վ
ԼȹϵͲĪ
ǵճǧС㣬Īʲô
ǳһġ
˵ĶӾͺüĪͬĵճӱĸǶ࣬ĪôһӣڳŲϺš
ҲЩ꣬ĪϲھǵѫһȦ˸졣
ֻ죬ǵճͬҲûϲĪһġ
ҶڵǷֵúġ
ĪС㣬ҿɲǹ㡣ֻΪоֵĪϧ̾һǴĵŮȻһСѾͷ˹ȥ
˵ģ˵ԺĪСҪٳȥĻ᲻ᱻСóЦ
Ī㵹й򡣡Īǹҵ飬㶼ģǹܵùġ
ĪҲûζĪ̬ȡ
ҪƽյĻǾԲô¶Īġ
ǣ˭øղű½ϪΪӵ̬ء
ԣûԼ顣
˵ˣôҲǴĵճǧѲɳΪһ
ĪŭЦĪС㣬˵ʵûү½ϪףпǱƵġ
ƵģĪһ۾һֺɵĴĪ˭ܱƵ
Īǲǵɵ
¿Ǳּͻġ
ȻٲϣĪĻǲĵ˵ҲүԼұġ
ǸղүԴ½Ϫ̬ȣǺϲ½Ϫ
ĪС㣬벻ˣĪЦ˵½Ϫ֮⣬˭ү
½Ϫ£ĪĲŵҡͷ
½ϪһѾͷôв˵ү
ĪЦˣҡͷĪС㣬Ҫ֪꣬½ϪǶүо֮½ϪݶҪЮүأ
ǲ½ϪףүͳıСˣǻ᳹׵Ļүġ
ĪСɲҪС½ϪôҲеϰ塣
УĪᵽԽĲмûүɽĻ½ϪǼһˡ
ΪĹˣ
ĪС㣬Ͳ֪˰ɣĪ̾䣬ҿɶо½Ϫġ
Ͼ½ϪǸѾͷһѾͷӵУǱүʵʵϰ壬˵ͷ
Щû¸ɣȻ졣
ĸ˵˼Ҫ𣿡
ү̫ԿˡõزҪ޸үҲ̫ˡĪԽԽӾί
û취Īε̾½ϪҪ˼Ļôܸүϵôã
ǵ˾֮½Ϫһҿɶס
ûǮھ𣿡
Ǿ뿿үɽĪһ۾Ϳ½Ϫ˼
ǡĪͷ˳ĪĵĻ˵
ڴҶ½Ϫģһ½ϪĹ͡ү½ϪףǽԴϲ
үȢ½ϪĻпܾͻᱻ塣
ү´һʱ䣬ǡү½ϪԲһˡүԺҪ˹һӡǿ
Ī˵ŵʱһֱ͵͵ĪĵķӦ
ĪûĪʧһըˣүԲܱ½Ϫôˡ
ǡ
ĪǲģΪίǣ벻ʲôð취
ĪС㣬ñ֪֪½Ϫ䲻үһöҪЮүġ
СĪĪĳ⣬Ϊõİ˲ٵ顣ǣҲ½ϪԼһ˵ģһĹү
ֻϰֻ½Ϫүү̫ˡ
Ī˵֮󣬾ͼĪĺ޺޵һţתˡ
ĪĻʲôôȥĪͲˡ
ʱҪĻҲĪֵģûйϵ
ȻˣҪĪռϷ磬ǻȥһѵġ
ʱԼүүı¡
Щճֵܲ
ʱҪӵĻ»ˣֱϵǱ߿϶ҵԸӡ

1248 ʲô
˶ǲ͵ǰԼ游˹ϵ
ʱڸôСӱˡ
游飬ȥ
ʱ游ֻҪչʵͳˡ
زˣͲţ游Ĺ͡
νеʱ½ѧѾ˹У˜õۡ
õ۶ǰӣһ˲ĳ񣺡ϯݣ
£½ѧơ½ѧ̹׵
õ۵˵ͷЦ
бԭ˲ſǰϧء
Ļ֮УҵᣬϮɹ
½ѧƾǸ
ؼǣ½ѧƷսΪ˹ͣΪ˸žۣǣˡ
˵ΪһС½ѧ˽һ룬ʲô
ǣȷʵǻ˵ġ
½ѧƲҪţһҪĻţ߸׼ȷ˵ǲϣԼļΪߡ
˲ţ͢ʲôأ
˿ɶúˣõ½ѧƵʱ̬ȿǺͰúܡ
½ѧһЦֵ£ļ˶Ѿ˼硣
Ŷõ۵ЩȣѲΪûйңвŻᷢ˱ʣ
õ۵֪һЩġ
еȥˣоʣһЩ棬ȻӾͲù
Ϊ棬еֻܰᵽıĵطȥ
е˼ңҪĻҪҵŮĵز
һ뵽ܣõЩסˣѰң
ϯݣ½ѧƸոڳ㣬Ȼûʲôġ
½ѧҪѰңҲ޴
ôһֵԭʵҪǣȥĵطҲΪҪ½ѧƵĻشǰќõ۸ˡ
˿½ѧơ
Ԭɽ˵½ѧƲսϴͣһǻ۳Ⱥڲ֡
ǣղ½ѧ˵Ļһ˼
ΪȣԲȥطı·
ôһֵԭˣ
ⲻеԭ
½ѧƲûÜõɻãֱӽͲ˸õȥĵطǹȥĸá
Ŷõһ¡
ǵһμġ
һ˵˲ˣʣӶ̫ùġ
˵ǺͷԡõЦ½ѧ˵Ȼһ˲һš
ˡ½ѧƱȭ
õ۹Цӷ֣αǫı֣Ƕ֪ġ
ȥӼõۺʵԶԶ̫ԶĻҪ·Ȼ˸·
е˿ܲĺ
õôԼļˣ½ѧȻǸоůůġ
Чĵˡ
ϹսսȻϣԺЧҵ
ǰͨգλŵʲôˣû̫ĹϵÿֻҪúõȥֵ׬ǮһСгкȾˡ
˭ȥңԶķ·ʵĻʲôˣ
ǣڲͬˡ
˷ŵģڳΪ٣ȻҪıµ顣
Һã
л¡½ѧм˵ʵ޶ĸףھǡ
ھǣõĳһ
½ѧơ
ǵ˽伲ࡣ
µݸ仧Ĳף˵ǶǴ»Ҫдʵֵġ
Ǹ˵ļˣ˵µǡ
ĿȣѾǴѵˣֱһԾ
ھǹÿɺãõʵ
˵ģھǰңҲһʲСķá
ھǵ˼סĶжá
˵ġ
Ǵ¿׬Ǯˣǣ˾ǣӡҪĻȫͿˡ
õ۲仰ͻȻ½ѧƵɫе֡
⡭Ӧò˹Ĳá
ѲǼӹ൱ĺã
½ѧƲڼĻǼоֻʣ棬˼ңôͻȻ׬ܶǮ
ǼеֵܷˣȼһԼһңҲȫᵽס
ǵ÷˶һʲƣܾټȫᵽ
š˵൱ĺá½ѧ˵ʱ鲻Խ¶˽顣
Ȼ֪ԼŮı֮һ·½ѧҲŬĽǸʵ
е𾪸˼飬һ·ȫˡ
ʣµľֻжԼӵĽ
ǿŮ
Ȿ£
ĶоֹйⰡǼֱǹâմء
̫ˣ
൱ĺãõۺĴ½ѧƣҪĻ˿Ǹһһ㡣
սҲھʲôӪģڡ
õͻȻһ٣ɾĶ½ѧƣʵ䣬ղ˵ʲô½ѧƣ

1249 
ǡ½ѧƹĴ
õ۳ĬˣͻȻ뵽һ䲻˼Ŀܡ
Ϊ̫޷ˣԣõϸϸĴ½ѧƵò
½ѧƳûǺܲģֻսô꣬ȻЩɣ
ĥ²ûӰòǶ˳ȵ֮İȫɿ
Щõ۶ǴһҪڿ½ѧƵ١
Ƶĵط
õ۸ɿһʵ䣬ֵܼˣ
ֳˣһСá½ѧƴ
õ￩һ£ֳǲǡ
˵õԼ˵ȥˡ
ǾԼеңϸ룬ܣǣʵʵʲôòԵģ
ο½ѧƶԴĹһ˼ҵĺˡ
սͣıϳڣĶ֮ţ׼ң൱Ĳ
䣬Ůǲǽ½Ϫõͨˣѹȥ֮󣬸ɴʵ
½ѧԼŮ֣Цصĵͷر£ǡ
ǿɾͲˡõ۹Ц
Сб£ԼҸϱô˱ҲС
õۿϲ½ѧġ
½ѧڳûиϵҲ˵ɸɾûκǣ
ؼǣ½ѧƸǶŮ׼ңĺȥң
ԣݵ֮󣬜õ۾ϲôȵġ
½ѧƸæֵ¿ɱˡ
ŮܽпµİæҪǱΪз㡣
õۿǲͬ½ѧƵ˵˰֣˵ɾͲˡ
սϣȻǸоøӵõʵкòã
½ѧɫӵĿ˜õۣµ飬еһѾ
ѧưõƺǽһУŵ½ѧһ¡
ǲеͷˣ
µ񰮣еܲ
ɲҪǫ飬ⶼϪϪĺáСӾԱ߰һСæҪ˵νз㡭õҡͷԳЦ
Ҳˣ޾ʵ˵˰ɡ޵ȫǿϪϪųӯģȻĻ޿ö졣
½ѧơ½ѧƱʾ⻰ûӰ
½ѧֻϣ΢Ц
Ȼô죿
Ѳɸͣϱ
ֲǷˡ
ڜõҲû½ѧƴǻ
ԹԵ˵οŪĶáϪϪУҪǲзĻ޿ɾǸͷβĻˡ
½ѧֻ΢΢Ĺ񣬲κ
û뵽ѧ㾹ȻϪϪĸסõۿΪпһҶҴõй֮
ˡΪõԵΪЧ½ѧǫοսҲǴԼ˽ĵġ
½ѧε˵ʱǸӱţԽǣԼļˡ
û룬լʺ񣬲˳һ˳λ
ǻ֣̿
˵õһ½ѧҪڰֱֹ֣½ѧƵĶ
ӱ飬Ҳûйϵ㲻һСӣֻ¡ںûӻؼ磬ȥľмΪЧ
õĵ˵ͷһսߵĽʿѡˣ޿֪һ
ġǳģ䲻
Щˣ֪ӵȥˡ
ݣǿԼŵġ
ֻǵļ˾Ͳˡ
һӼǻؼңһһ˶޷žۡ
Ψѧ㣬ҵУһһһŴ˴󹦡
õʼ½ѧƾǿȵ֪½ѧƵľ֮־½ѧǸĵˡ
½ѧҪˣͷ棬һСӣҲû˻׷顣
Ψһľļˡ
Ϊ˲ҵǲԼˣ½ѧƿ϶ǲؼҵġ
ؼңеô֪
ϾǸʱ½ѧҲ֪Ůġ
ѧưͲþǰˡõЦ֪ΪʲôϪϪôˣҪǣһλĺĸ̳ĺøס
ԣϪϪǺӣŻбһġ
½ѧƴ˴ĵˡ
µĳĴסˣǣµŪˡ
ղű³޵Ůɣ
Ϊʲôһ˵ԼŮĸо
Ҫ˵ղŜõ۵ķӦ½ѧЩɻĻôõһ仰ǳ׵½ѧˡ
ԼҺӣʲô޲޵ģ˵Ŀʵ⡣
ԡԼҺӣ½ѧƳɵһ䣬뵽һܣ¶ϪϪǰ
ǵȻϪϪδŵĶϱôܲ
һֱӰ½ѧƸˡ
δŵġϱ

1250 ο
ʲô˼
ºϪϪΪСʱϪϪ
ôôͳδŵĶϱˣ
£ϪϪϪϪ½ѧƻҵȫ֪ô˵ˡ
ǸˣǱ£˵Ļ½ѧըˡ
ʲô
֪Լ޶ûмˣԼǽεεСŮ͸˶ˣ˱˼δŵĶϱ
ôܵˣ
õۿ½ѧƵķӦ׹ˡ
½ѧһֱڸ·ûעϢ
ϾӸϪϪףҲǰû۵Ļ⡣
ԣ½ѧƲҲпԭ
ѧƣ㻹֪ѾӸϪϪͻ飿õЦǺǵʵ
½ѧãȻҡͷ
Ϣʵ̫̼ˣ½ѧƵķӦ˺ֹǰġ
֪ҡͷѾǺܲˡ
ѧƣ׼ˡõ۹Ц
½ѧ׼ң½ϪǸϱòС
ҡ½ѧƸæ
κģϣǣܸоһֱڻεģӸȣʱҪȥƵġ
ˣҲˣϿȥžۡõЦ˵
ŶˣϪϪȥμʲôȥˣؼңȼϪϪ
½ѧ鸴ӵĳһۜõۣôоϪϪĻҪأ
Ů
ǱҲŮ
ԣѾˡ
ϪϪӶˡ
ˡ½ѧ֮˳ȥ
ȵ½ѧ뿪õ΢΢һЦԸųȥɱ޵ĺ׼ˤˡ
ǡڴһЦæСܵ׷˳ȥ
ô˵ʱ򣬜õͻȻһ䡣
ң˳˵ϪϪĸףǸʶġ
ղȥΪöȵתʱ½ѧѾˡ
ҲûгȥңȻǽղŵĶԻһ
½ѧƲûѳûΪ½ϪݣԼı֡õĸ̾½ҵϷˣǰǼĺӽ̵ĺܺá
ţʣºⷴӦɳɵ˵ϪϪӶףе̫Ӧ
ԼŮŶ󣬾ô׳ȥˡǸŮĸ׶ܲˡõ۵û½ѧƵķӦʲô⡣
ûãҲûŸ𣿡
õ۸̾˵½ѧϪϪСʱ뿪ˣô꣬ŻŮ涼ûмԼŮѾ˶ˡ
½ѧƵķӦǺõˡ
뵽Լãͬܵĵͷ
ʣºǸֱˡЦų޵
ŶγԣõۿԼĶӣһݿУ˼Цʵ
ɵ˵̰ͼˣϲˡ
ղŹ۲ºķӦƺ˶ǻ㱵ġң¶Ŀɲʲôϲ
۲ĺϸõĿԼӣ½ҵˣǿԷõġ
šɵͷ
Ƕ̰ͼȨٻˣǵһ뵽Լļˡ
ˣ˷ġ
Ĳõ۳޵
۲˾Ҫϸ΢
õ˵ֲ֮һ䣺Уһ飬Ҫο˵еʱԼĲô
ôĴ󳼣ˣǸοõġ
ţ֪Цղŵʱ򣬶Լж֮⣬ǲο˵
ԲŻºû⡣
ˣõɻĿɣղˣ
Լ棬ôˣ
Ӱɵɪ˵ӿǿϪϪģָ½ҵϷ˹ϵܺã˵½Ǿû⡣
Լ۲죬οӵԣһʧġ
ɵĻشÜõ۲֪˵ʲôźˡ
Сõ۵ĻֻɵĺٺһЦ
ʱ½ѧƻл㱵뿪˻ʹ
վԭ˼ƽ飬Ȼ󣬷ֱӵȥ˻ɽ
ɽ½ѧڿ˱еԽԽҲԽԽࡣ
ҪæŻɽԼзе飬Ҫɽ¶ԽһЩ
ЩҲ˲ٵĸ֣̫ҪͽЩȥ
ĵĶȻҪԼա
ֻǣĸĻĹС˺ܶ࣬æýŲմˡ
˭½ѧˣסˡ
ܿģͷӦ˵͹ȥдһ¡
½ѧæţȻҪ·˭Ǳ¸ոշûõºء
еȻǶӵϤ

1251 
ºڱ¸ǰĺˣ¿Ǻϲսº
ҲӸϪϪλº
˵λºǴСһһսְλ
ƴɱı
ԬɽºмӣΪ֪
½ѧȻǾģֻǡλºͻȻܵɽʲô
Ѳ̸⣿
вٵĿԶսõĶǣЩĸʹãҪ͢ġ
ǲ˽ｻס
һҪЩͼıô죿
ԣǰеΣտܶͣɲΪУôö
ǰߵʱ½ѧѾ˸ֿܡ
λº˵ʲôôӦԡ
ӵɽ½ѧҲǾãܾþͲõġ
ӻǸӣôˣָӻܵס飬Ͳ鷳ӡ
½ѧеȫˣŰڳƵԿʱЦݣºݹ٣ò񡭡
½ѧվŵºƵתһȻ˼֣ǣ½ѧޱϤ˲侪ֱ
½ѧòûԭر
½ѧ۾ϸٿԼܵȷʵǻվԭأûʧ
ӣ½ѧȷˣԲǻþʵġ
ˣ
ܻܵˣ
½ѧĳ˹ȥһѾ߬ס½ѧ֡
ůЩֲڵĴ֣˵ʵ
ĴУһӾ½ѧĶˡ
Ǽ׵ܵܣ
ȥ½ѧͷûصһ
ź˸æ뿪ͬʱǰŸϣֵܺ˵
㡢㡭ڻˡ½ѧڴ
ô˰
һȻû˵ǣﶼǻزˡ
뵽ôͻȻվǰ
½ѧֱ֪Ҫôˡ
ǡǡ
ͺãͺã½ѧصԼܵļЦǺϲ£졣
硣½ѧл˵仰ˣ˵
ԶԶԣ㿴ӡ½ѧŷſ֣½ѧ¡
£½ѧһԼĶͷִϵվҴҵܵſڣ溰һɤӣҵܽϿ
ˣôϲ£ôܲ϶֪
ֵǶûˣ
Բˡ
½ѧķӦ½ѧƶЦˣҲɽϣ
ء½ѧͷҲ֪簮ֵأôɽָˡ
ůǶ죬еط֡ģǰֻˡ
ůȷʵðն˲ٵʳ½ѧƸ̾š
ǿɲ½ѧͦͦţɶϪϪĹ͡
˵½ѧЦһ
ϪϪ׵ǶӦõӦ
ϪϪֶŮŵҲûʲôġ
뵽½ѧոһЦٴſ
һӦõ⡣
ȱ˵½ѧ½ѧҪ˵æֹ̧ǵˣʲôһ˵
ʡõʱ˵Σ۵ġ½ѧ˵꣬ùԱߵĲˮཹཱུĹ˽ȥҲȻ
̫ˡ
˵ʲôƶȥ
á½ѧƺЦͷ
һĹǰűƿͬʱ½ѧϺ磬ʲôңҡ
½ѧǼģ½ѧֱ֣϶ͱɵˣǸ˻˰ɣ
½ѧϿû½ѧӦô죬ԼЦĵ٩ɻڴĳ½ѧơ
ˣ
½ѧϵɵǰ½ѧȴЦǴˡ
½ѧεĳһԼĴ磬绹Ǹǰһġð
ֻڳЦʱ򣬾ûղŴı飬ȶò˶
ҲԼ飬ֻһԺЦ
½ѧĵ٩У½ѧǻعˣ󲽵ߵ½ѧƸǰƺ½ѧƣǣͻȻĽԼָ˻
½ѧԼ·Ĵ˴֣ڵȻѾϪϪĲֵҩ࣬вѿĿӡ
ǿȾɫЩġ
ŬɾֱӵԼûؼҵĵܵܵϡ
½ѧŬֵʱ½ѧѾסԼֲڵĴ֣磬һˡ
һ仰Ƶ½ѧȦˣڣ촽ڶģšţҿˣˣ
ǻˡ
½ѧϵӣŪ½ѧƱӶЩᣬæ½ѧ˵磬ֵܺúõ˵˵

1252 ˼
½ѧ챿˵ʲôǣ
Լܵ˵ʲôʲô
½ѧ½ѧɵģЦŽһʺڵĲˮ½ѧϵȺһڣ
ղҲǺһ֮ƽˡ
٣˵ڼŲˡ
½ѧĺˣȻ󣬻Щĳ½ѧơ
½ѧͲָ϶ʳʲôˡ
ѧưôºˣ½ѧʵ
ֲɵԼ⴩Ŵ磬ƣղŵ飬ʲô׵ģ
ԼܾȻܶεº
Լܵ˰
飬Ҫȥʼ˵ˡ½ѧƽԼͷβĽһ¡
ȻˣϸսûģֻǽԼȵӱȻָͶսһһսߵλõĹ̼Ե˵һ¡
һ֮͸̹˻ñ¿û׷ҵ۾֮һؼȥһСǡ
½ѧ˵̲סЦû뵽ص֮󣬿һȫߵĿӣҾȵǣǼǷɻڴˡ
һǴС֪˸š½ѧпţΪҾ͹ˣû룬Ǽ顭ζû뵽
ɸۼûʲô̫ϵ½ѧЦȤҪŮı¡
ҲˡǸֶŮĿɲԼ׵
˭뵽ôȥ̣ͱˡ
꣬ԼֶŮı£ڿŴ
ǼôС˵ˣǣ˵Ĳ̫ϸ½ѧʵ
Ŷ˵ͻˡ½ѧ˽ġ
ϾϪϪŪӣǿǸġ
飬ȫ̲롣
½ѧϲһ½ѧֵֻأһһӺϪϪ߹ġ
ɽԼڵĻɽȫС
߰ɣȥ˵½ѧ˵
ôǰǲԺӷ㰲ȫ
Ͼܶ飬͸¶̫ϢҲһЩ
ο½ѧҲɽô£ǣѧھô꣬ʶģôأ
š½ѧƸ½ѧϵȻû飬ֵܵ½ѧԺ
½ѧŽľ˵һ£ȻˣɽԼӸϪϪĵƣû˵ġ
˵˵ʲôʱ˵ǾϪϪӵˣҪܡ
ϪϪ׵ԼֵܣҲ͸¶ġ
½ѧţûʲôֵĵطⶼһġ
½ѧƿԽԽò̫Ծˡ
ǸɽСûô򵥰ɡ
ǣ½ѧҲֱ׵ȥԼ硣
ʲô飬ǻؼȥԼŮȽϺá
ԭˡ½ѧƵ˵ͷ
ˣ㻹ûлؼң½ѧʵ
½ѧεĿЦǶסóȻţǲ̫õġ
û£Ҹȥ½ѧЦɸϿȥɣȥˣ϶ˡ
ŶϪϪӲڼңʱһ׼
˵ţ½ѧתͷ½ѧ˵϶ҲȥȻõøȥԷһҲԶԲ
á½ѧصĵͷϵЦݾûȥ
ǻˣһ˿Բˡ
УǾš½ѧ϶ʰʰͻؼңŪˡ
½ѧϵûаˣҲû˼ȥˡ
ߣǻؼҡ½ѧк½ѧơ
ȥʱ½ѧƾûˣԼӽƥǣߣǸ½ѧȥ
磬үǹϵܺá½ѧƿע⵽½ѧôʡ
ղ˵ǻؼңȥ
Եְɡ½ѧһЦ˵סţǺǸǰûʲôͬ
Ǽ˶ϰˡ
ǲǴСͶϪϪˣ½ѧһеʵ
½ѧһҭٵһԼܡ
ˣϪϪ׵
ЩģΪϪϪҵ÷ˣǣ⵱֪ԼŮСͱӵţҪСŮߡ
ĸܸˣ
ɣǴʲôӣҲ֪ġ׳ԽԽ֡½ѧ͵
ҪϪϪӸŪۼﰡ˵ͱ׳ǼҸŰˡ
ǺӱϪϪִ˺ü꣬ĻһЩϪϪദʱ䳤ˡ
Ͷ˼ˡ½ѧɫƵ˵
½ѧɿһû˵ʲô

1253 СӰ
ϾϪϪ׵ջûԼŮžˣ֪ԼŮˣҪżˡ
ϢĲһܵġ
ǺԼܵ뷨ġ
½ѧƼԼû˵Ҳûм˵ʲô
ϾҲƲˡ
ҪǣԼˣԲ̰ͼٻΪͳԼ˵ˡ
ؼ⣬ƾԼŮϡ
ţԼŮҪǲͷĻ¿϶ǳɲˡ
ǣԼŮŶ
ȥ֮ҪúõĸŮ̸һ̸СأôôҴææĶأ
½ѧжٵ뷨֮
Ǵµɣֻţأ
½ѧˣ͸Լһ
·ĴԼԺߡ
½ѧſһ䣺ˣ
ϷԼءſڵѾ߸æĻһ䡣
½ѧ䣬ҲͷĵĽȥˡ
ǵԼڣһ󲮵ģҪǵڵĻͻȻȥǲ̫õġ
ȻֻԼڣ½ѧҲûʲô˼ˣŽȥˣ˭ˡ
½ЬףЩ꣬ǲɻˣǣҲвסġ
û¸ЬһúǴһҲǴʱ䡣
Ȼţгë
˭½ϷĻһ䡣
½ѧЦ⻹ǡ٣أ
½ѧһתͷŷ֣ԼȻûи
תȥһѾͰ˸˽㻹ſڸʲôϿ
½ѧٶټ˵Ļ½ԼԼĸоʲôҲסڴֱӣϰ΢΢ǰ̽ţĿ˭ˡ
Ϥһ߽½˶ˡ
Ӿ͸˵Ƶģתתһ¡
½ѧƼԼ鸴ӵĻһ
дžԼûвʡ
˰
ͷߵʱ򣬰˲١
ϵҲˡ
ܿЩ꣬ӹ̹ˣ˺ܶࡣ
йģǵȱٳʱôˡ
СӰǻˣ½ϷӦ죬ǳһϿ
½ѧƳһ͵˴ߡ
Ȼ½ϵȭͷʵϣСӰôˣŻѽ
ô㶼֪͸Ű
㻹֪֪мң
ϱ㺢Ӷأ
½ѧʲô˵ֻǹȭͷ
һһµģʵϣûʲôȭͷĿǸˡ
ãݺݵĴһٲźء
½ѧһԿţĬתͷ죬۾ͣգ˼£ҪһЩƻȥ
½ˣ֣ͣݺݵĵ½ѧһۣˣɡ
ˣ͹š
½ѧЦŷŴ֪ԼǸġ
˵˵ɣЩô£Ȼû£ôͲ֪ӸŻ֪֪ൣ㣿½ϿɲΪԼĶӣͲ
˵ûĵģĵҲˡҲϱǸˣǾģĵ㣬ҪźӣҪٳҡûӸŻģ
ҲпԵġ½ѧεĳ̾ȻԼ˵һԼ
½꣬ﻹʲôԹȫ۸¸ˡ
һסԼСӵ֣ΡΡ˵ţҿĶ˭˭ˣôôһȱµͷ
ҪǡҪǳӱһӿɶˡϱԺп˭ѽ
½ѧһС˵һ䣺ϪϪͦġ
죡½һ۵ɹȥϪϪҲûĺӣ
Ŷ½ѧԼıӣһԡ

ԼܵĲУ˵ôһתһǵԼĹȣܲס
ǣһҲ̫ˡ
ʱ½ѧ½ѧͶĸмʱˡ
ãĵġ
ˣˣһ˿ǿྡˡƽͺãƽͺð
½ϸп˵ֺݺݵĵ½ѧһۣ㻹ʲô
ֱ½ѧˣܼܲͲҪ˰ɣ
㻹ϿѾȥã˻¶½ϿǲԼˣˡ
ȥ½ѧԼӣæĳȥѾ߸½Ϣ

1254 Ҳ
ղ½ûһʱ½ϹǾǵף½һ̫ˣ׳¡
֪ȥˣ½ϹҲÿƳ档
һ½Ͼ˽
ȼ½ѧ˸к硣
ȥɡ½ѧĳȥˡ
أ˼ҷžۣǲ㡣
½ѧȥԺߣҲԶֻҪĶͺˡ
аʱ½źѾŹ˵үϷȥء
š½ѧӦһŻȥ
֮½ϵ۾ĲУȻղǿ޺ˡ
½ѧͼװԼûп
˼ӵ飬ǲòʲôġ
ˣһһԶԲ½תͷ½ѧĶѧǱ֪𣿡
֪ˡͻȥＸ½ѧЦ˵
Уȥɡ½ϰڰ֣Լˡ
½ѧ˵Ż
ôûǿ˵Ļ
ȵʱ½Ϫĵ̾Ϊǻû뵽ǾȻ¶档
ǱҪס
šӵͷջġ
ţ½ϪֵĿһʵʲôջ񣿡
֪вٵĴԼŮ޸硣ӵһ仰û½ϪЦˡ
㿴ˣ½Ϫûע⣬û뵽ӹ۲Ļͦϸ£жˣ
ǻǱȽ֣Ķܺ˵ûֱϴ磬ΧڶߣͣչʾԼ
ı߶ˣ½Ϫš
ЦˣС
½ϪȵŴͣǱߵľˣǱߵҲ£̫ӣ
̫Ӵ߷磬Ȼ𣿡
½ϪĻ˵꣬ͻȻļӵĶȻ
ɻûʳڣ͸оԼͷӵָһ£˵
½Ϫ˵Īģʲô˵
ղŵķʲô
ѵôģ½Ϫš
ô򵥵ڿ
˻ɣ
ӸɿһСѵϪϪ˵ʲôǸȡ߷粻߷ġ
㻹̫С˵
½ϪϼӣûЦˣһСһСҶףұ´ͻ飿
ôһӼæķ
ôһˣ½ϪЦš
ƽ侲˳ᢵþ϶̾ӣͻȻû˼İ
ǡǡӿ˰죬ҲһĽ͡
½ϪЦЦȤĿ£һǵȻҲһڣҲǵһΡ
½ϪЦЦǰϣӸ磬̫ɰˡ
ţǰڱǰȫͬ˵ʲô
˵˵λþԲһ
Ϊ½Ϫž˵ĶҪٻˡ
̫˷
˺ˣǲҪǸˣǾͨӰ̫ӣȻ̫Զ㣬㡣½ϪǷŹߵӡ
ˣ۸ˣҲ۵ء
ţôġһ˵ŻϵȶĽȥ
Ҳ̫ϲǰˡ½Ϫҡҡͷ˵ǰΪֻΪ˴ãñְͺˡ
û뵽ǲͶˡ
߶վһΪ˴ãֻĵ
ǣһ˵̫Ҫѡ̫ˣְͰ͵İԼŮǰ͡
ʱǲվӵˡ
ⶼʲô˰
ˣվǱȥЩһ٣
ǰŮģ½Ϫǡ
Щ˲ǲվӣǾ治ˡ
мһֱûֵġ˵ȥ֮㿴
š½Ϫͷغˣ̫һѡ̫ʲôħֶˡ
˵µǲҲô档̫ѡ̫飬úõĿ˵˼
ӵͷıǶ࣬ġֻҪԼˡ
ţǰзչǰµæˡ½ϪСȭͷ˷ܵ˵
ֻҪˣǾǮˣң츣õİգ
ɲǰ˱µæ
һ˿һ֮ûбҪҪӴ֡
ӺЦҡͷ˵ϪϪ˵Ĳԡ
½ϪɵĳʵǻӦٶһЩ𣿡
ǡЦˣ½ϪС˵ǰͰԼþС

1255 ˳
½Ϫ㵵ĳӡ
ǲе̫ð
õ۸֮ǲΰӿģʲôֻǱԼе˽ĸо
ô᲻̫ãЦˣ˵һֱڷչСԺйƻַ˵档
ʱи˿ǲ˳ۡ
ǲҪʹӵĻˡʱлᱻ˭֣
½Ϫ붼û˵»̫Ӱ
ǰӺЦͷ
½ϪһԼĶͷ˹ʱĳЩʿ˵ǱΪǵ԰жֶԸǵġ
Ǹʱô£ڰ˵ĵġҪð֪ˣԱ¸̫ӵǴĲ
Ļǲ뵽һ֡űµ˵ǺҾġ
ֻ˵ĳЩˣҵˣöţǼľͷƲ̵
̾ԣԶԽԽϲ
Ѿˡлûн꣬ҪŪңʵǲǡ
ҪǵĻͲȥԸˡᵽ½Ϫ
ѾϺͿˣֱв
ˣضǵ˵½Ϫһ
ֱǱ߿϶жģҪǶʲô˴棬˵ں˵飬϶ûꡣ
ǲǶǲǰԴйס
һ
ϪϪʲôӺЦʵҿûôԺá
ţǱߵĳԵĲóԡ½ϪƲƲ˵ǳŪᣬ֪ģᣬĲƷôҲ˼
̲סЦ㰡Ҳ㣬ǹȥԷġǵĿɲǳԷ̫Ӹ
Ǹ̫̫ģǹҲϯɼѡҲҪһġ
ѹүӲٰ½ϪĥһΪֻǴŴŽóϯģҲҪùǰ
šԣߵĹǼڱ֣Ϊ˸ºӡڴǱߵĹӣΪô翴ǵ㡣
ӵĽͣ½Ϫһǹ۵ġ
Ӹ磬óͺˡǻҪϵ³ˣ۵ġ
ôۣӺЦҡͷϪϪԵĿģҲġ
ομᣬӶǹĶǵơҲ顣
ˣˡҪûʲôԵģҾͿˡ
ԼôԹԵľˡ
˵ˣ½Ϫ˵ʲô
˾Լ̫Ҹ֮⣬ûĸˡ
ޱȵңԼˣ뷨
ȻĻôõ˾ʹˣʵ̫ϧˡ
˻ص˼սݻ·Ѿ߾ˡ
½ϪֵĳųԼԺӣͼ˹Ӹ磬㲻ϢϢ𣿡
ʱҲ̫ˣǿ˯һġ
̽ҹȥ˵
½Ϫգһ۾Ҳҹȥ
Ҳ֪ʲô顣
½Ϫ벻ס
̺ôǹȥġ
ӱ˶ߵĻģȥ֪ˡ
Ҳǡ½ϪûоᣬҲûע⵽۵һ
Ȼǣ϶µġ
½Ϫûж룬첽ȥ½ϵԺӡ
һҪԵ
ôŸջ˾͸ǸϢ
ϪϪ׵ˡ
ңϪϪ׵Ǹոձ·º
ϢӸûü½ϵѾȥһˡ
Īеţǣûбֳ
ô֮˵
Ӧ䣬ǻġ
̡½Ϫݣĵĺţʲô°
һ˵꣬½ϪԱߵ½ϣĻһ
ȻɻĿһʶϡ
ǸˣͬʱĿɨһԼ磬ѯţ˭
ôһ̵أ
½һȻǿԼõʾǣҲ֪ô˵źá
½ѧƣ½Ϫһ֮˶סˡ
ǰƯĹ뿪ʱ򣬻ϲ۴޵СѾͷ
ȫˡ
ǰѾͤͤĴˡ
½ѧƵĿ˽Ůϡ
½ѧ˲
ͷҪŮߵСӣ
½ѧôô˳ۡ
ٺÿҲ˳ۣ

1256 ĸо
ϪϪӣ½к¡
Ӷˣ˵ϪϪ㿴𣿡
½Ϫ˳½ϵָ½ѧơ
½ѧ¶һЦԼεεСŮɲܱԼŵ
ò˵½ϪòԼĵɴ˿ɼ½ѧҲһӡ
չ£Ǹ׽
½ϪһͱԻˣϸϸĿ½ѧơ
ȻĿԼתȦֳ˳ԼķӦųɵʵ̣ҵ
½ѧһӶ΢΢ķ
ԼŮ̫ˣⶼܲµ
½ϪĻ½ЦǣϪϪ˵û
㻹ǵ𣿡½Ͽûб̫ϣ
˭ԼС뿪ҵʱĹԱСǵҲ
½Ϫҡҡͷǵˡ
ԭԸ׵ģҲģģģˡ
˵ʵϸ۲Ļܿĳ˳ЩطǺġ
Ҳǲס½Ͻ½ѧƸ˵ָ½Ϫ˵һ顣
ҲӸŻǺ۵ǡ
ǸʱǸӱ֪᲻ᱻ͢׷ţܽˡ
ҵǣʥûү½ᵽԼСӵĳɾͣϲЦտġ
Ӻˣӱˣǣǡһ˰žˡ
½Ϫĳ½ѧơ
Ǹ˾Լĵ
º飬֪ġ
ǣû뵽ô
½ѧƿԼŮųĽë˫ˮĳĶҪԼŮˡ
ŬѹļԼ̫ңŵԼŮ
½Ϫ̽ĺһ󣬻һݲ̫ȷĳɡ
ǣ½ѧƵķӦҪҵĶöࣺ
һӦ飬Ū½ϪЩ˼ˡ
У֪ΪʲôͻȻĴһɬĸоĿڶƵģӷᣬǰЩģ
ԭеôĸо
Ժӣ޲ް½ѧһԼСŮȦǻֽţҴȥӣȻٵ½Ϫǰ
ǣͣ˶ԼŮСϲ
ŮССģС۵ģҪǱָ˿ô죿
ˣȥɡ½ϿԼСɵǾûۿˡ
ѵԼСһ֮óԼԼĹԱ§˻һ߸ԱᣬһŹԱĺ󱳡
̵ĹԱŶˣˣǸ˵顣
Ҫˡ
½Ϫ½Ϻţ£ͷţҸˡҡҡҾǸ˲ſ޵ġ
ڲˣҲõˡ̸ﶼˡ
½Ϫ˵⻰Ҫ½ϸˡ
⺢ǵǲſ޳ġ
ĹԱôĿۡ
½ѧһԣҲĨĨԼ۽ǡ
ԼĹŮզôأ
½ϪһСȻͻָˡ
ˣһϳһԲ½ϸ˵˵һ˿Բˡ
̫ˣ̣Ū˵꣬ЦǺǵͳȥˡ
ٶȿģû˷Ӧʱ䡣
½ѧƼԼ˶ӵ˵ȫûа飬ûķӦȫϰΪģ΢΢һüͷ
ôүŪ½ѧʵ
үǼﰡǼҵĺӡ½ϼԼСһͬģЦˡ
֪ʲô˼ǾүӦзִ磬ǰɣ
½ѧƵͷزɷϡ
Ҳ֪ӵʲô½˵ôȻҵĿǡ
⺢ӣСͿľûˣǺ˹Ҳֻǽˡ
ԬɽͦõģǣҲˡ
ǺӰۼңͰһҰļˡ½ϸ̾š
˵׵ǣӶˣ׵𣿡
ʺ˵Ҳǲǣվ
һ˸ҲûѪԵϵǣϾһôꡣǼҰмҵĸо
⺢ӡء½۵̾Ϣš
½ѧƲ֪Ҫ˵ʲôźˡ
һǵģܴСϿ⡣
ò˵ĺе
ǺӱǹΪүܵɼ˵ġûС

1257 û
£ǲǸףǵ
ȷʵǸν˵ĸо
˵СĻӣڹг̫ӸܵģҲǸͨ˼ҵļ˸оһ
ˣǾͲסˡ½̾һ˵
½ѧһϲģֻһֱûҵᣬû뵽Լ˵˳
ھסĵطɡ½Ͽ½ѧơ
½ѧͷ´͸һլӡլͦģȥԺӶֳɵġһЩĶס
½½ѧô˵¶ɫ
ô˵Լ˻ˣסԼ˳
˵סҲڣǣܹ鲻Լļҡ
ȥʰʰ죬ǾͰȥ½Ϻܸɴ˵
ϪϪͷڵʦ˵һ£Ժٽǣȥº̡
š½Ϫ˵ͷȻЩǵ˵̣Ƕ˵ĻӸʣԼˡ
½ѧһ￩һ¡
£ԼŮͬİ
⻹ûôأȵˡ
ǲǶҪæе𣿡½Ц˵ܾġ
οҶھǣ벢ԶӸ棬ȥº㰡
ˣǾӦסǱߣסġ
ҪǻסĻôôǣ
½Ϫͷ˵ţЩĵģǰͽӸ磬ﲻء
Ȼ˵˵Ӹ磬ȻϲʸСˣӸҲá
½Ϫ֪еϲⴧĦ˵ġ
ҪǼ˭á
˵ˣ˵Ķԣֲǲˡ
˲סһطҲûʲô
ţ̵ġͷҸӸ˵顣½Ϫ˵
˵ɡ½ѧЦ˵Ҫүлչôꡣ
㻹ǲҪӸү½Ϫ½ѧƣӸôļˣʲôү
á½ѧƺЦӦţԼŮ˵ʲôǶԵġ
ǣȷʵҪӺúõ̸һ̸
ȵϵʱ½ѧ½ѧȫˡ
һΧһ˵˵ЦЦĿǸˡ
ҵ˾֮ǹϵӵĺˡ
˵ĺӶһѧϰû˿İĸо
ˡ˽Ц˵
ӣʲôóԵģ½һӽ˷ܵʵû⣿
Ȼˡӿ϶˵
ֵܰ½ڼһӵļϡ
½ԾһЦڸ磬㼤ʲôϪϪϲ⣬ǿ϶ġûʲôϵġ
½ԾĻ½ѧĶ½½Ծ׸½ȫЦ
Ҹ㰡ҪΪڣҾͲ㡣½ڶ½Ծ˻ȭͷв
½ԾЦŶ㵽Լ׸½Ȼ½˵ʵʲôҪǸңҾϪϪ״
ܲеϢ½ĥ
ܡϢǮһ½Ծ޳ܣǰΧĴ˸ùЦ
⼸Сһ̫ˡ
½ѧƿżСһЦЦֵģȺġ
ôˣڻؼˡ
ȫúõģûз⡣
үӣ
һ򣬷ȫˣһŮһֵĿԡ
½ѧֵܣһЩƣúõĺһȡ
ֵôûˣ˵Ļ
½ѧ½ѧϻǵģû½ѧ̫ʱ䡣
ϾҪĺˣɲճ
һҲ˿һʱˡ
ҲǺȣҳԵĶͦá
ȵ½ѧ½ѧ뿪ˡ
½ѧȥӡ
壬Ӷ½ѧ൱Ŀ
½ѧЦ˵˽ҲͲˡ
壬ǧҪô˵ǾһˡЦǽһºͣ˿ûаүļӡ
˵ˣһ˵Ĺϵ½ѧ˵Щ꣬˵һˣ߹ġ
˵ʱҶпġ
Щ꣬ǶסҲס
ֻǺЦţûзκ
ϪϪбµģңҲץסᡣ½ѧƸпвб¾ܷչġ
һһڵĹģץסлͬʱҲмƻķչġ
Ժ󰡣ҪԵ黹кܶࡣ½ѧƵ£Ҳеٵܳһ
ˡ˵
һˣ˵ʲôһ½ѧںһ֣˵ΪԺǵĲҹͰϪϪǽӻºȥ
ӣ

1258 Цһ
һѱ˵
û뵽һ죬һϪϪ֮˰˵ſڽ֪࣬Ҫ˵ʲôźá
ӣȻǶһˣҲصİ㵱ҵֶӡ½ѧƾ͸ûпǸƵı飬ԹԵ˵
Щ꣬ҲڼǶǻչ˵ġǵĸ顣
˵һˣӦһ𡣵ǣһġ
ҪǼסߵ˻˵ʸ޳СˡҲ˵飬ʶ˲ɱεĴ
˵Ǻ¡
ӱ΢΢Ķ˶ƺ˵ʲôվʲôû˵
ΪǴķ½ѧƶû˵
ҷĻҲ
ҵĸϻҪ׼һЩҲҪʰһ£ǻҪס졣½ѧЦǺǵ˵ĹϵҲͲ˵ʲôŲˡ
ֻŬĳǣһ佩ӲģǳǳЦݳ
һκ⡣
ǣ⻰˵
ǱȻǲܵġ
ɵôܿ½ѧƶĵ⡣
λ˼һ£ҪиŮһԶţ֮󣬷ԼҽεεС˸ˡ
ǸʱԲ½ѧôĵ˵ѾˣǸСȥˡ
½ѧƵ飬ǡ൱Ĳá
壬ҪҰʲôæ𣿡ӿڣɬʵ
ֳܱ鲻ãһҪ½ѧưϵĶˡ
оֹģȫϲһѵӣͣĽ
Ѫܵġ
òá½ѧƴЦŰ֣黹ܰĺõġ
ұ°ϪϪǶӹģ϶źѾʲôġֹ
ǶҲϸġ
ҡͷ˵壬϶ϪϪӻõĶǣԼùߵġ
˵̰ɣϲ޲ϲ˿ӱϲ⡣ڴϲɫɫϪϪ
ᵽ½ϪӵЦڲٽӲǴɢᡣ
ϪϪϲζĲȣϲζ·ϲʣɴҲϲ̫ӲġõĶ
½ѧƾô˵ͣʳס㵽
ţһ˲Ļ㱡
ԼŮƽʱô
ôҪ
ϸƺһЩС⣬鷳
ǣΪЩС⣬Żϸ鷳
½ѧɫӵĴӣΪܼסôࡣ
ǶϪϪġ
ǡҲС
ϪϪҪؼסģ
壬ЩҶ׼ߵģң涼šЦŽ͵ҪķԸºȥ򣬻һʱ֮ȫ
һ˶ȥúãȻǰȥ
Ǿ鷳ˡ½ѧ鸴ӵĿӡ
ӿˡ
ЦŰ֣壬ҿʲôǶһˡ
½ѧƵĸһ⺢Ӳס
Ǻǣһˣ
ûڼҼ꣬ͰСŮˡ
һ˸ƨ
½ѧǺ޵ҧгݣǣϿЦ崺磺ţҾͲˡ
ȻĶǱŵģҿҰɡ
½ѧƻһ˵꣬ϵЦһ塣
ͻȻһְʯͷԼŵĸо
ûɣӣ½ѧƼӵķӦЦޱȺͰš
û⡣ʹĵͷ֮ܰҡ
׼ͰѶȫ͵ºȥ
Ƕ಻ᣬҲʹӦ
Щ׼ĶҪ׼ģܲϪϪסŲ
ˡ½ѧЦЦӴк֮뿪ˡ
ܲס
ӵЦݣ½ѧ뿪֮Ϳ
ϪϪҪˡ
ȻоϪϪʮʱ򣬲ܼ޵Ĺ
һ뵽ôꡭл֮󣬶ϪϪ
ؿڣһġ
ҪǷһԱߵǽˤϡ
үԱߵСһæķסӡ
ôˣҪҪôһ
ãûʲô¶Ӱֵ
ҴɡС˿ǲҰײҰףûһѪɫɫǵ˵ɫرѿôˣ
ûʲôҾĿۡĿڡ
С˿ǲŷˣļ
үȥд򣡡
ļ⣬ĿɴСģʱû£еʱ˵ûûˡ
ʲô򣿡ԹĳСˣҪϪϪסʲô¶ûС
Сˣ

1259 ĸҪ
үҲ̫Ϊˡ
ղүĴӦºģڣ˵ʲôã
Ǹʲô˵ġ
С˿ԼүʵģҲǸܡ
룬̽ʵүҪС㣬˵᲻С㡣
᲻ϪϪӿߵСˣɵʵ
԰С˸æ˵ǶСźˣ᲻С뿪𣿡
ԡصһͷ
СЦˣ죬Ҫ˵Ǽү˵ЩѾҲʰϪϪȥ
ⶼϪϪùߵˣ֪ϪϪϲʲôҪǻˣûչ˺ϪϪô죿
ֲϪϪߣϪϪʲôģ˭˵ȥ
µ˵һ飬źˣøϪϪȥˣһҪŹȥ
СĬĬı͡
һѵĻǣһ˵
Ϊһڣ
ү˵᲻С
ⲻ취£Ѿȫ͹ȥʲô˼
Сߵòף
С˰иָ̣ǣүɫʼղãεĿ˵үҪСºסòСɾͻӡС㣬ǲǾ
һɨ˹ȥС˼Ĵһս˵ʲô
ʲôɣϪϪĲ仰֮󣬿첽ߣͬʱСˣѹµ
ǡСŵøæСȥйµġ
Ǻ޲øԼһƣԼ
үǰСļ۵ģôϪϪСأ
ȻֻһĲϰߣǣһ㲻ϰߣүҲǾԲġ
ӽĹˣϸϸĽһǰʲô뵽ǧҪϪϪһطסȻʲôϰߵġ
׼ĶҪĿ
̬ȣüͷ
ǸķΧһǣϵСģȻǷǶҪչȫˡ
ЩҹȥӦ׼ʲôҲûš
ϪϪҪȥˣԺϪϪĳԴöȶҪºġ
ȻĻҪƽҪϪϪҪĶʱ͹ȥ
ϪϪһǺģʲô⡣
ºĻûиϪϪãô֪ϪϪϰʲô
ЩһҪǺˣϪϪίˡ
ϽԼ뵽ĶдȻ󣬴ճԹ緹֮ûȥУȥ½ϡ
̣˵һ£ȥºӿżɽ˵
ţҲ˵ˡӣ˼أ½ϺЦʵ
̾һ̣ʵĲߵġ˵е
⳯ϣڶҡǼסǶá
ңȥºסǻһ˵ġ
ͨЦ˵͸󲮶Ƶģסĵطǣʼһˡ
½οĵͷ˼
Ӱʲôʱȥ͹ȥ
š˵ʱҿ϶ᾭȥġкöණҶҪϪϪ
½ϵͷûġ
ӻҪæУ϶ᾭġ
ҲΪʲôͬԼСӹȥĵԭ
Ӿȥºһģһֱĸо
½ֵѹοܾá
ӹСʱŴ½ϵԺ뿪ȥ½Ϫ
Ӹ磬ˡ½Ϫһӣ˷ܵĶ֣Ͽ죬㶼Ū˰ɣ
ţŪˡӵͷ˵ţӻȡһӡ
½Ϫˣôࣿ
Ȼ˵һҪŪϸ£©ġ
½Ϫ룬ͬӵ˵㿼ǵȫ
ϪϪ㿴ʲô©ģһ¡ӽӽ½Ϫ
½Ϫ֣صĽӹķȻ󡭡˶סˡ
˴󣬿ٵķ˷ӣµһȫˡ
Ӹ磬ʲô½Ϫ˶ˡ
˵ˣҪǹȥºסЩǸ㻹׼ĶǹȥĻǵϰ߲˽⡣ӽ͵
ҪΪϰߣȻסò಻á
½ϪһԼĶͷһҪιȥĳ嶯Ӹ磬㲻˵Ҫ𣿡
ǲμǸᣬʱڻ·ϣѾ˵˺úõķһ
ΪͻȻǾûŪ顣
Ϊдˣء
ǸûҪȻ˵

1260 
½ϪΪԼˣ˼Ķӡ
⣬⣿
ǰȥҵĸסҵڿҵġ½Ϫҡͷе˵СʲôҪģ
ֱжǸԲҧ㲻š֪֪Σյģ
½ϪĲӣյĵӣʱŪЩ飬Ͳܶ໨һЩ˼ڳ𣿡
һŪãͻ֮ǵġ
½ϪҪӸˡ
һЩҿ϶ǲȫ棬ϸ¡
½Ϫ飬ĳЩĲĳЩϣһ㡣
ڳϵĹĶǣиǧ˿ƵϢ˵
Щ飬ľҪΪΪˡ
ǣһȻô鲻ȥĽƫƫȥĥʲôЩС¡
ؿۡ
½ϪòУƫƫǸһȻЦˡ
ЦرĿġ
Ӧ½ϪĻڵһ¾ʹ㻹Ц
½Ϫһ١
ϪϪôңҵȻˡЦǺǵ˵
㡭½ϪǶûƢˡ
ǸʲôԻ·
ϪϪס½ϪС֣Це˵֪㵣ңĺܿġ
ϪϪôںңĿƲסЦ
ɵɵ½Ϫǲ֪˵ʲôźˡ
ɵЦ۾˺ÿ״ҪɵĻôôͰѸϪϪ¶
ҪɵʹϪϪôõĹˡ
½Ϫ˵Щ̣ǣǲôױŪȥģ˵£˵ûˡҲ˸ղŵ飡
ǱȳۻҪ
ϪϪΪʲô
ǵ
ϪϪΪʲô
ǻΪں
飬ǳʱģΪ⼸̫ı仯ӺЦ˵
ΪϪϪںҪϪϪ
ȻĻϪϪһֱôΪĵģôУ
ϪϪҪȥº顣Ҳźˣ춼ǵţĻûоȥȫȫ顣
ϪϪæеʱ򣬲ҲǰӵȰźˣУǵʦҺˣȫԸȥ顣
˵Ŀоݣ½Ϫţûղôˡ
Ҫô˵ĻҲС½Ϫ˵ͷֻǣô飬ڸи˵˼ƽǲӿġҾǵġ
ܵ˵һģֻҪעһЩһʱʲôҲղҵϡӽ͵
Ҫ˵ȻĻϪϪõˡ
ϪϪȥº֪סҲȫȫȥĥ顣
½Ϫ룬˵Ҳеġ
аɣҾȥҵˣרĥЩˡ½Ϫ˵ĺܶԡ
Ͱȥ
żҸ˵ˣ׼׼ҲҪʰһµģȻȥСӼ½ϪôҪңؿЩơ
ѽˣ½ϪϸȥĲӡ
ԽϵЦԽͬʱĸжǸǲ˵ˡ
û뵽ƽԼлôСϸڣЩӾȻȫ֪
ﲻϲạ̃Լġ
Ƿˡ
Բͨһˣĵһˡ
ϪϪ㿴ʲôҪģӼ½Ϫˣʵ
ûˡ½ϪЦĺ˲ӣЦ˵̫ȫˣҶ֪
ʵҲôϸµġ½ϪԼЩ˼ˡ
ƽʱô鷳
ôܲϸ£ֵ½ϪϪϪһôŬķչУΪü˹𣿡
ֻϸˣӲܹⲻӦõģ
½Ϫգ۾Ǹ˵ĺܶ԰
Ӽ½ϪķӦ֪˵ϪϪˡ
ʵǱҲ׼ġҾ˵ϤһЩЩŪˡ
οŪĻʱ仹һҲͲᵢе顣
½ϪһǸӵĲ˼ˡ
Ӹ翼ǵܵ½Ϫ˼˵ղ̫żˡ
ôż۵ŨŨҸЦ⣬ղϪϪңϪϪ̫ңŻżġ
Ҳ̫˰ɣ
½Ϫ͵͵ЦţǼ񵽱ˡ
ϪϪҪǿû⣬ҾȥŪˡ˵
ѽ½ϪȻûκˡ

1261 е㼬
ȷ½Ϫû֮ת뿪
ҪµĽԼȥУԺ׼º͡
½ѧڻҪȥϳõϢһʱ䣬ðټ顣
ǣ½ѧƾͿ˵İ
ǡ½ѧƲĿһȺ˹ĳߴ硣
үŪʺϵļҾ߰衣еƹЦ˵ǻɽǱиֳߴġֱӰͿԸСá
ˡ½ѧЦ˵
үӦġеƹ½ѧƿ֮󣬸æָŸ˸ɻ
ʱأһҪץʱꡣ
½ѧƺû˵ֻǿŲʱ䣬Լﻹһ˫Ů׼Ժӣе˲õĳ׵Ĵˡ
ϸչ˵λܶ鶼Ƿ鷳ġ
ǣеȫɵġ
½ѧ֮ͬ£Ժӣе˶һЩ
Ϊ½ҪסҲǰ½ϵϰ߸һ
½ѧмҲһԼҪͬˡ
ʱ䣬½ѧΪвһЩϰùߵĶ
û뵽е˻ǰ⼸ԺŪôôϸ¡
ºĹµĴ鷿˳ȥȻ󣬶ſڵСһƣү볯д£⼸ȫСŵүġ
Сˣæͷ֤Ǿʲô鶼СģԲүġ
ΪʲôǻΪүĳе飬Ϊûʲôүĵġ
죬аϷˣүСԺȫʰˡ
͵үϷǸӻ
а¿䣬õޱȣиɻҲġ
ǻɵġ˵ʵ硣
µûлƵѵǣǱѵ޻˵
µôǣȻǶСģҪǵү
үᷳǣ˵ʱүһȫˣȻ󣬴ŪһЩ˹
Ǻпܵ飬˭Сģ
үǸģСбµģôõ˼ңǿ᲻á
½ѧƿǲ֪Լĸʲô鷿ͷʹѡ
ӵıǲе̫ˣ
ϸµĳ̶ȣȲѡ
ĻϪϪù
½ѧڿΣУеְ
ҪӵģϪϪоĸ׽һЩǡ
½ѧ⼸ôģҪΪǲԼ뷨˵ġ
ϪϪӲǲŶףʲôʱסǻûоء
ϪϪôСʮףʮˡʮĳףǻҪϪϪӵ˼
´ͻʥּû˵ǳ׵ڡ
ֻҪѹŮסˣùŮڼ꣬Ǿûġ
ϪϪҪôļˣҲ˵ȥʲô
½ѧƿǾص˼尾֮󣬱˾ҪԼĹŮͷСӵ
ʱһξ͵ҪѼ˽ӻӣ½ѧʰԼԼؿǾٱ
ôҾ𣿡½ѧھǰգĵŹµġ
µЦֱĴָүͷİɡ˵Ӣ˵Ϸ˸СүǼϲ°
ν˷ϲ¾ˬүɾأ
µĻ½ѧƿǷˡ
ߣϿߣɲǵȼˡ½ѧһҲ˲Լǲˡ
ôȰϱӽӻ˵
½ѧʰʱǱҲȫ׼ˡ
װ½ϪƷڴģһûж
ºǱȫúˣȫûҪȥ
Ҳ٣Ū߰
½ϪȵĿųһԼ°͸пţԭôණ
⻹вٶڿⷿûдء½ͬ겻ѡ
½ϪǾˣôණ𣿡
½صĵͷ˵ܶࡣ㡢̣кܶණ
֪ԭŮ˿ô·Ьӣ׵ʲôġ
ܶණûмԼ̸ﴩǣӴȥⷿʱ˶ɵˡ
ǵõʱԼɵʳĻôôΣ
Ȼ˵·ЬӣȻҪ׵ġ
ֻǣ̸ƽﲻôţǸĶҪȫġ
̸ӳҪˣҲæңҲĶ

1262 湻
½ھ̲סզࡣ
һֱΪľ͹ùȫ湻ϸµˣֱǰ죬ףСˡ
ģ붼벻ġ
Һûߡ½ϪĻ½ڻЦ˵ҪȫߵĻǻ֪Ҫء
ٲҪҪǣӸǵõã˻˵л½ϪǺӵ뷨ġ
ǰȥҪǴ̫ĶЩĵļһͻ˵ǵռӸıˡ
½˵ǵǮҲܱǮ
ӾүӣҪûУҲûǮ
ЩҲܶӸðİɡ½˵ҸǺֵܣҲҪ̰Ƶ˼Ҿʵʵ˵
пϪϪһġ
磬㲻ý͵ġ½ϪڴЦӸȻжġ˵Ӳġ
ӸƷ㻹𣿡
½Ϫʻ½ڿٵ˵ǵȻˡ
ĺֵܡ
ҪǣӵƷҪǲõĻôܷĵԼøӶף
ǰ˵ⶫŪһӸ϶̰ǵĶ٣Щ˵߰ĻӦˡ½ϪЦ˵
Щãñ˾ǱɨسŵģҲ˵Ӹ粹ǡΪʲôӸ粹ǣΪ۵ûãûǮ
½һûըˣЩģ
½ϪЦȰ磬ʲôʲôģϲ˵˵˶ȥˡ
ֵ
Ǿ͹ǵĺӣǼȥɡ
˵ٶķϻʲôǻҪԼӣ
½Цÿ
ⲻÿʵ½ϪЦǺǵ˵š
̸ˡ½Ϫ۾һ첽ӭȥ̣߰ɡ
á½ϸпĵͷ
ϪϪ̸˹˵࣬ûбҪôӵ
½ϸ½ϵȻû飬ѾߵĲ
½ϪԼһ
Ȼǰ档
һ̬ȡ
ЩŵĶɶԼģеġ
ʡĳЩ˾ãǹӵǮƣʱŪá
ӿ˿½ڣЦʵ
Ȼ½̧̧°ͣ
úܡ
ЦˣҲԼƥ֮Ц˵ͦ
ǡ½ڵ˵
ǼֵܵĹûз¡
ƽ˸ʦѧϰ֮⣬춼ϰġ
ǿ϶۵ģǣ֪ԼΡ
ǲֻĻԵ
ѲǼˣҪұ˵ȫѹ
Ҳ̫ˡ
̬ã֪ԼڻԼǣǶŬѧ
ȵѧˣȻͿ԰Լõæˡ
߰ɡȻǿ½ڵ˼һ֣ôҳ
һһǺƺƵģ·˺Ŀš
Ǽӣĺˡ
λһǺܵ͵ġ
ǳеĻҲǰӵ
ôˣ
Ūô̡
½Ϫûйųǽ򿪣·
Ҫ֪֪ºɡ
ԣ·˵ҲͿŵ½Ϫ
˻Ȼѹô̰Ǵ½ϪС
˭֪¸½ϪĻ£ǿǱ´ͻġ
ƽҲǼ½Ϫģ½ϪҪȥŪţ̫ˡ
Ȼˣ˻Ǿòġ
ǺٻѾͷΪͲ֪ߵغˣԼݣΪԼʲôǧСˣ
Ҫ˵Ҳ湻ġ
ɲôһҸˣĳ˱ռ˾ռˣǵù
·м˿ǿȥˣС
νСΧġ
Χ·ЩĪȻˣҲϲֵģ˹ȥʵô˵̫ðɡô½ϪҲеһϰ塣
ϡղ˵лĸ˲мİ֣˵˵ʲôǾʲô
˵ЩˣǰôûǷأͻȻģͷˡʲôè壬ǻ𣿡
Χһͦеġ
˵ˣЩھǵͨգҲû˵˭ͻȻҵġ
Ƿ˲ƣҲСưˡ
ģǾûܡ

1263 ץ
ԣһжµģʵ½Ϫûаϵ
Ҳ̫˵˰ɣԼģΪʲôҪָ½Ϫһ룿
Ͳ˰ɣ˭Ǹ֪ͼأ½Ҳǰԣ¾ͳȥһΪл
˵Χ겻ѡ
Ҳ̫ˣһ밡
жĹģ˭
һУǶӰ
붼롣
´󷽣֪ͼ˺áеˣҪմϺô˾Ͳ֡ΪԼбˡ
Ļ·пٵţ˽
½Ϫ˵ʲôǣõ·˵ķӦ
½ϪһȻ΢΢Աһ֡
ôˣϪϪ˹
½Ϫһ㶣ΪһС˵ģ뵽ӱС˵ķӦء
֪ӳ˷ֳһעڿ·֮⣬ľ½Ϫϡ
Ȼ½ϪһʲôǵһӦġ
ҸоΧ˵ҵĻ½Ϫü˵
Щ·˵ܿóڱء
ȻˣҲȫģĲţƺм˷ִ
˵˵еϰôˣȺյĸߺһɤӡ
ҪеĻôӮֱ
ǣҪпûɣҼҵӿǹȥġ
ûץҩǮǿ׬ġ
Щ˳µģΪ˵
ǣȻĳЩ½Ϫ˿бġ
˵飬½Ϫʲôϵ
û˵вã
ڣȻԴðպˡ
ⶼµĹͣǸģֻ֪ռ˵½Ϫʲôϵ
ЩѾ½Ϫˡ
ЦĿЩ˵ϵİգ˼ˡ
ЩԵĺˮƽ
иѿ׵ĽΪһöЮӵ
ĻеĹͶûаϵ
ֵ˰½ϪԿ϶ԲǶˡ
ϾڶӿҰĵˡ
ôأ
½ϪĥЩʱ򣬶ӵͳץ
ôûлأ
ӵͳ嵽ȺС
Щ˿ɶϸѵģץ˻һѶȶûеġ
ܿģǾѺ˳
Ů
ү
үԩ
ϣͷ治ͣͷˣûһ¡
Ҳǹݵģ˼֮󣬵϶Ѫ
ǡ¡ͷˡ
Աߵİŵȫսͣ˵
ƽǸӴģǣǵӡУôĺ£¿϶ǸƵġ
ǣڿĻƺЩ°
ԩӿǵԴˣƵĿڣղ˵ЩڮϪϪĻǻҽԩ
үЩĲ˵ġǼ˷׷׿ڡ
û˵
ӿһԼĻ
мֽȺУǿͿĽλո˳
ǱİҲǺ£֮ͨȫĹ
񡣡Ӱڰ֣ʾ汻İǣղŸ˵½Ϫռ˵˭
Ǽİô¡
ֻͨգ˵үʻȻǲʲô
һһָϣȻղЩڮ½ϪĻʼѺ˵ġ
Χİһ̲סһ
µ¿
ôˣȻֱܷĳ˭˵л
˵˵ɣ˭ڮϪϪģӳʵ
ŵɪɪ
ûû
ǿĿİͰ͵Ļû˵꣬Ѿͷһ֣ˣ˭סʲôˡ
Ǹ˭ӴǲǮƣ
һɫˡ
ǲ鲻Χöһ顣ţƾճֵģûлģ
ӵһĽȫˡ
үҲʶǸˡǸӣҼĺ̫СԲΪҺӿԶԵܻȥ
ԣڮϪϪûẦϪϪ𣿡ӳǸˡ
ĺˣϪϪͲǱ˼ҵĺӣӦñڮ٣𣿡
ӣƿʮ㣬˸оǰϢС

1264 Ⱥ鼤
˵֮󣬶һֶЩСආ˵ֻǷԸŻȥ
һŵòͣĿͷǱȸղſˡ
˵ģﶼžûš
ǣΧİմ󲿷ֶǲͬǵġ
˱˵ǮͿԺ˵˵ȱ˴ˡ
ôˣɻ½Ϫ˹ȥ̲ס
˵ⲻǶ磬ԭλǧС⡣
ĪĴѾߣ˹ǿ˿ڵϲͣͷˣ̧ͷݵӡ
ǿడ̲סļ
ôôӢأ
ˣΪʲôҪ½ϪѾͷס
ĪԽԽӲֵǣϲûбֳʲôǹؾص񣺡¡
Щ˵ôð£Īĺʵ
ĴһԼ˵ġ
Լò൱ģ˵ֺãû¿ĺá
£ܸоõɡ
ӵĿĪĵϣڣʵƨ£
һ£ĪЩۺɫİһȫˡ
ôô˵
үڹĪļ˵š
ﶼҪίˡ
ôãΪʲôһоأ
½Ϫ
ǸļŮˣһʹֶΣŪġ
½ϪܵĪԹĿ⣬ҲЩơ
ʲôûء
Īĸʲô
ӵķӦӵֱӣȫ½ϪڣֱҸĪ֣˭
Īǰһڣûιȥ
ĪĵѾ߻൱ģٵĽղš˵һ¡
ǸǼСһ̨¡
Īһյĺǳô˵˵
Ϊ˴ð˶ٵ飬ôڮУ
ŵò֪ôˣɵɵһŬĽԼĴڸС
ǾƵġ
үҲŭʵ룬ҲпԭġĪ̾Ϣһ˵Ҫ½ϪĻҲ
Σյ
Ҫڣ½ϪЦʵλС㡭˳һųϲ˵˵Ǹ˵⡣
ҵʲôϵ
Ѳɣʱ򣬲Ӧ׷˵ΣǴܺ𣿡
½ϪЦֻǣϵЦ˪Ī̲סһս
ǰô˵ĻǱ۸İգõŹٸΪԩˣӦϸķʡһ£Լʲôö۸ǡ
½Ϫⷬһ˵꣬Χİտȫըˡ
˵ɼ˵ж༤
ΧɶͨİգŬӡ
ǣƫƫǶԻ۸ǡ
ǾָĴүΪԩ
ǣǸĪĵ˵ԺǱ۸˶û˵ȥ
۸ǣǻҪһ룬Ϊʲôᱻ۸
˭Ҫô۸ңҸƴ
ԣͬھҲŲ۸Ҽˣ
ΧİմĺȺ鼤ߡ
ĪһӾͻˡ
ûףôͻȻľͱ
λһ½ϪλģղŵĹ۵ֻλǧС뷨Ǵó͢˼
ǰյı£͢ҲΪĳ͢Բᷢ顣
ұˣ˽ԩû˵ĻǻС
ӸڣԲòͷ
½ϪĻøղİƽ
һмĿ½ϪӣҺûа
жӸ½ϪжĪġ
ղ˵ʲô
۸ˣǻˣ
ô
ҲǸ˼ҳģôģ
Ҳʲôö
˵ĿǵƵģݺݵĴĪĵϣڡ
ֱҧ
½Ϫһղ˵Ǹ˼
½ϪҪöЮµĻҲĲ롣Īŭĵ½Ϫ
Ȼ˵ˣǾֱӵ˵ơ
½ϪҪ½Ϫʲô棿
Ҳ֪ǵĲ롣½ϪһЦ˳ЦĿĪģΪǹټǧܶһµٲڸһ֪
ڿ½ϪµĴĪģź̾ϢһҲ

1265 ҹŮ
½Ϫʲô˼ĪĿǱ½ϪеıӸŭˡ
½Ϫʲô
ƾʲô
ʲô˼ţѹˣˡ½ϪȻĵͷ
½ϪײŮˣô£ĪĶҪˡ
ײ½ϪڴЦתӣʵӸ磬Ҵײ𣿡
ϪϪõĹû˿ɵĻش𣬿ĪĵķζҪըˡ
үôͱ˸ɱ˫أ
Īˣƫƫ½ϪһԵɪû꣺˵ĲӸ˵Ĳ㡣
ĪļٵĴϢ˼£ؿۡ
ǵԼĿٻָȻĻ½ϪͿˣ͸˵½Ϫˡ
ǣүҳϣ½ϪһЩ飬ǣ͸һĸѾ㹻ˡ
Ī۵Ŀ˵үֺαԼһҸأ
½ϪǱĪĸ˵ЦˣλҸӸĻ£ǵ顣е̳ܲˡ
ʲôϵ
ĪĸͲ½ϪļǹŲӣһֱ׳ģ˵үǴõүУ츣ðյġ
ĵвĻүǺ˴õİա
½Ϫˡ
ŴȻĪģԺֻ֮һڲͣķŴ󡪡
ִ󵽶ͻˡ
ûôġ
ҪǴˣǼʶ٣˵һЩЦĻпԭ
ϾǽӴĶ٣ġ
ǣĪĿǴŮʶܲɣ
ղ޴ĻĪ˵½Ϫɵ̾һʹäĿ
ĪİĽӣäĿѹĽڶҵ˿Ц
˼˵ĸۻ軨ӸͲ½Ϫڣֱʵ
˵ۻ軨˵ĪˣĪĵĸҲ˵
˵֮ǾͲǱѵ⣬ֱҪԴģ
үҺô˵Ī㵹ǲɵæҡͷϣ˵Ĳү½ϪŮ˸ɱˡ
ûκιϵ
Īİ˵ˡ
Ҫǲ˵Ļ˵ˣǼҶòˡ
ǣӸһ˵¾͸Ǵͻѽ½ϪƵ˵ҪǾãӸǱҸɱεĻǱΪʲôҪǴͻ飿
˼˵Ҿô¶ɱ𣿡
㡭ĪĸҪڣ½ϪЦʵ˼˵ѾӹһСӵĻֲˣ
¿ǲаҸŪˡ
Ī˵һ£ǰһڣûιȥ
½Ϫ˵ʲô߰ģôͳ˱£
½Ϫ㲻Ҫ˵˵ڮٱ£ĪܻĴš
Ҫ壬ȻĻĸ׶Ҫǣġ
ǰĽ£ǣҲԼһ˵ȥĵġ
½ϪԾĵɴ˫ۣ˼ĳĪģղŲ˵˳㻰˵ʲôԵģ
˵˵Ҹû˵ĪҪ裬޲ȥ½Ϫƣ½Ϫų졣
˵䲻Ӹѽ½Ϫ޹ĳĪ˵ӸϲңҪҶףǱ´ͻġ
½ϪЦĪģĪֻоԼϻġ
ļʶ½Ϫѹ½Ϫڳϸ󳼳ܡ
½Ϫʵ̫˵ˡ
ǵߵڰ׵ĺ֣
Ǳ¸үơĪıԼ侲ĸ½Ϫʡ
үϾһǸƵģһʴȵġȻүã¾ҲǸƵġ
ټϣүɱˣڱǰΪ˵˲ٵĺûүΪȢ㣬ˣҪǲǴͻĻүȥǵ
үǸ֪ͼģΨһԸǼ޸үĻүΪ˱ζȢġ
õһĶ飬Ҫ䲻ϵλá
½ϪĪĵĻҪΪĪĹˡ
̫ˡ
ĪĵôԲЩ
Ӹұ´ͻʱˣ½Ϫš
ȻûڡĪü
ӸŷҲȢʱˣ½Ϫʡ
ȻûǣҲõĪĵĻش½ϪЦˣЦʵⶼ뵽
Ҫǰ˵ĻŰ참ƾ֤˵ֻˡ
Īı˵߳ŭĻһѾͷƾʲôΪ
ƾҹŮһŭ

1266 ʲôʸ
һΧ˲תͷ˹ȥ
ֻһ֮ϣĲ࣬ȴһֻȻɵİԵơ
òʣƫƫǲŭѹϵ֮⡣
˶Ծǵİ˵İģĪҲʶ
ǣİ˵ĴŴ绹ߵͲһˡ
½ϪĵĸĳԼ˻֡
½ѧֻһۿԼСŮ⽿ģĶҪˡ
Ůôɰôãôԣ
һ뵽½ѧƾĪġ
ҹŮ޸˭ͼ޸˭ֲͷ㡣½ѧƳһĪġ
Ҫ֪½ѧЩսƴº
ϺֹմѪǷѪһֱڹŹǰε
ɷ
½ѧƣһĪܳܵ˵ģ
˵Ī˫ȷվסԱߵİգµĶ˼¡
ˡ̫ˡ
ĪĿһԱߵӣŨŨİĽռϷ硣
ҧŬԼһЩʵǺˣ
Ǻˣ½ѧƱǰСЦˡ
ǧ⸱ģ
ҪĻŮ֪ĵط˶۸ء
½ѧһ뵽ܣĿھһĴʹ
ôСôԵĹŮ۸ˡ
ȴһֱڡ
½ѧһѹĵ׵ʹĪ˵ϪϪ׵
ղ˵ҵŮҪһ˵
Īһղǵ¶ʱɢˡ
Ϊǰʲôء
ԭ½ϪǸ׵
ˡ
ߴŵӣŵĸͷⶼгǮðġ
Ҳǡ
Ǯ
½ϪԼ׵Ūôණȫûʲôѡ
ֻǣĪһ뵽ЩгǮ½ϪռıˣӾòֵ
½Ϫһȫһô¾Ϳأ
ôӣóȥ͸ˣҲù½Ϫ
ˣ˻֪мһ¡
½ϪĻ½ϪֻӦõģȫ֪ж
ĪľǼôĳԿ
ԭ½ϪĵĪĴ½ѧƣѹ½Ϫô޳ܣԭΪ
ŮµѾͷ£ԼʸĲ֪Ȱ档ǹȻһ֮ѡ
ĪıĵĻ½ϪЦ˳
Ī˵ôĴȻĪĵƤȡ
ã˭ҵŮ޸үʣ½ѧʵҳһŵԵģ
½ϪԼ׵Ļ۵һЦ˳
׵
˵ˮƽһ
۵״ŨŨЦ⿴½ѧƣ½Ǹģϲ
ǣ˵Ǹ˵ġ
ĻԺʲôҪ۸ϪϪĻߣҲܰϪϪϪϪ¾ս
Ϊʲô᲻ϪϪߡΪ˰ϪϪ
ӽԼԹС
ĵĲҲܱ¶ǿϪϪĵֺûأô
ܷġ
ֻЩԹǣĪĲûιȥ
½ѧ˵ʲô
ŵԣ
˭£
ǲŵԣҲǴġĪĳ˵
үôݣôȢһũŮ
û˻󡣡
½ϪЦʵλĪС㣬ôǵĸҲũӳأ
㸸׶Ǵ³ģô쿴³ˣ㸸֪ôĳ𣿡
ǳϼĪ֮ɾ˵һĪļ
ô˵Ҳˣ٣Ҫ֪֪
Īɫ˱䣬Ҫ˵½Ϫּ˵ȢԼǵŮҲ
ĸǳеĴ󳼣Ҳ㸸׵ʦ½ϪüĪģôԼĵʸģ㻹˵ˣ
Īɫ׵һѪɫûˡ
ʱʲôݣ½ϪЦеʵǾˣȻ󱻳д󳼿УΪѧ
ڸʦѧϰʱ㸸׿ɾ͸ĸͶˣȻ󣬿˹ֱ֮ӳס
㸸ģĻ˵ҲǹҪİ
ءҶӸ绹ж飬㸸ǸʲôʦΪѧȻ׷ԼʦŮƺҸӵϲʸȨѽ
ôʸ˵Ů½ѧ꣬мһ

1267 𴩻
Ů£Ǳ´ͻ顣ŮûȢ½ѧ˵꣬ʵǰɣ£
ڣǡȢϪϪġͬˣϪϪҲӦˣҲŸ˵ģʲŸҸϪϪͻ顣
һҪȢϪϪġ
ҹؼǣϪϪͬˣҲͬˡ
ȻĻҪԼᣬԼݣʵĴͻϪϪ޸ĻƣӭȢϪϪӾ͸ӵңңˡ
˵֮ⷬ󣬿½ѧɫԻ֪Լѡûġ
ףԼķֵ϶ǵ͵С
ֻƽŬȡԼķֵ
½ѧӵĻĿĪĵϣʵ㸸׾ǸʸȨƵģôʸָˣ
οҵŮûʸ·ҪӭȢ
ʲô˵ķҸ׿Ǵ䣬㾹Ȼڮٳ͢٣֪Ī߳ŭĺǳ
ʲôôҵ˵½Ϫһͼˡ
ѾģĪԲ
½ѧһԼŮΪԼͷǱȳۻҪ
Ů
ǲǴģԼе΢Ķвү޳ܣĪš
ް
үôôͿ
ôһԸŮǣűߣ
飬Ҫұȥˡ½ѧЦһ˵һøһƽϡ
ʲô˭ĳҲ䣿Ī׵ֱӴ½ѧƵĻ㻹ԼŮүܵռ𣿡
½ѧƵɫֱӵĳ
Ҳ˵֣ŷĪĹŲӣ͸һֻƵĶ½ѧƣ֪֪ʲôˣ
ҸǴ䣬ǡ
һºء½ѧ˹˵ҵҪȥ㸸ףҼ㻹Ҫϥɣ
Īվסˣ˫һ˵һµڵء
ߵѾ߶ûзӦȫɵˡ
ΧİգڶݵĴ֮лģѾºӮֱλ
ţºȻ½ĸף
ǻȮŮ
º½Ҳ
Χһһĳޣǲڶ
û취˭ºʵ̫ˣ벻֪С
ºĪѾߵĲվȹϵĵĵĵ½ѧƣƭҲͰˣƭңǴ̡
˲һ֪ºͲ½ϯݣĪĿ㹻ĵҴ½ѧƵĻѻ
죬ȥˣĪĳĶ½ѧ˵ŵ˸Ͽиðүļһõ
ĪߵѾ߸æӦһһתܣȥˡ
ĪĻĵĿӣʹĵ˵үˡ½ϪһΪ㣬ʲôĵֶζʹó
½Ϫöв㣬ĸðү
ºʲôˣսϵսڹֱսϣҪá
û뵽½Ϫĸ׾Ȼ˵ɥĲ񣬾ĴӢ۶Ҫð䣡
үڿ½˵Ŀ˰ɡ
½Ϫ϶ǿʲôߣԺôٰѺô̻
ĪǴĶ½Ϫҧŭ߳½ϪһҶ̫Ҫˡ
½Ϫ̾һûĪĵ߳תͷӣͬ˵Ӹ磬ǹġôһϲϡ
ӿЦõĿ½Ϫͬܲһ
Цô£
ϪϪǿء
Һòҡص̾һ˫·ܵ˺ܴĴƵġ
ֵģ½ϪֱЦ
ЦÿģĪĿǷζҪըˡ
½ϪҪ˵˵ʲôʱүĪĿֵģ½ϪһĿֻʵʵ˵Ϊүƽˡ
㲻ó⣬ðүүҲסǡĪĿ϶ǲʲôϲϲӵ⡣
ֻҪ½ϪĿҴˣôү顭Ǿͺðˡ
뵽ĪĲ˵ˣŵ˹
ΧİնҲС
Ǵ½ѧƸ½Ϫ
˭ûǴºǣ½Ϫô˵Ҳеϰ壬δŵ
ܲѰɣ
ĥʱһӹٱҴҵ˹Ϊ׵˴ŹٷС
ǵĻѻֶܼáĪЦ

1268 ֮
ǿЦھӽ£ױ˽ҴĻѻȻģûû档
Īļ˵꣬תͷŸĹԱЦ˵ˣðº˱׽ù鰸ʡºͷΪºĨڣ
ĪĻû˵꣬ͼǰĹԱֱӵһùٷ°ڣڵأ¹ټº
һ仰Χİֱըˡ
½Ϫĸº
յľȣĪǲӽӲתȥ
½ѧϣһӲӵӡ
ô棬ǷӦĹâʹĪĵ˫ۣ˫һڣ׵˹ȥ
С㡢С㡣ĪĵѾ߽Ļš
ֻϧĪεе㳹ףͽвѡ
졢죬Сȥ򡣡ѾżĻţкԼͬ顣
ȥ½ϪƵĿڣЦʵ˺ү֮󣬻ظڿʲôЦ
ˣղĪĿһֱҵĸף֪Ӧô죿
⡭Ǹ˶ͷ亹ð˳
ιȥĹʶġ
Ǵ۰ĵŮ⡢⡭ҪǰɷĻǿ϶Ҫؽεġ
ǣһŮؽΡĪҹɾͻˡ
⣿ЦʵΪѣ
ˣҲΪ㡣תͷԸԼ£˴Լĸʣø
ҪΪ˺պսºȻڴϣ
Ǹһŵøæڣ¹ͽǴȥ
ʲôЦҪֵǰͷɴñҪҪˣ
ʣµͺܺðˡ
½Ϫ￴Ϸ
˵ĪĵѾ߿źŵģģǣ˿ûҡλҪĪĴߵľġ
Ѿûа취ֻǸŹȥʣµ˸æܣ֪ͨүȥ
ڣֵһĻЩȫ뿪ˡ
ǿûߣȫ½ѧơ
λº
ڹֱʱ򣬴º
ºȻ½Ϫĸס
ƾ½ϪУǱã½ϪĻǺܰġ
ô꣬ô顣
ڰյǾǰǵĻ
½ϪаýսµĸףӣǾ½ϪĻ£֮ϣ̫ˡ
½ϪǴӰյпף
ЦЦûж˵ʲô
˵ô飬İգкõġ
ԣ˵ǻģǱĵļһ
ڸղڮˡղҲˡ
Ǽ˱úõһ£Ӧ֪ΪʲôǷҪڮ
С£½ϪˣΪѾ˹
ϪϪǻؼҡ½ѧϣ½ϪĳЦ˵
ѽ½ϪĵĴӦһ
һԣһ֣ʾ⳵ǰ
ǿռλãϪϪĴ߸ˡ
ƣ
鲻ã
˵
Ȼˣһ߻ǿŵģʵȫȥһߵġ
ǣӻǴġ
ҪȥһߣоϪϪºʱԽԽ
˶ӡֵܵ͵£ǲҪȥ˱ȽϺá
ºҲ̫Զ˵ط֮½ѧƹȥԼ
½Ц˵ȴȥԺӿ
á½Ͽ˿º˵ɣǣҲ൱õġ
ؼǰӵĵط
סҲӰŵˣźĺܺá
ûʲôڵġ
ǣվġ
½ѧƷ˽Ų½ϵٶȣȥԺӡ
½ϿĶЦá
ܶ඼Ӱ˲õġЩ꣬ӲڼңкܶණҶ֪Һ֪Űŵôá
½ѧƲֻˡ
Ӱ˲õģӵĹ͡
Ͽӵϸġ
Ӷôã½ѧҲǸмġ
˵Щ꣬ڼҵʱﱻչ˵ĺܺá
һϣ½ѧǸмӵġ
Ů顭½ѧƱʾǸ㡣
ĶȻҪ˼ҲģѾСȫãúá
һ·Ҷģ½ϸ½Ҳۡ
ũһķСҪ׳ʵöࡣ
½ѧƿǾ񲻴ʹºתһȦ
ԺǵļˣҪϤϤ
һºڵģǣǴ䶼Ҫˡ
ŮȻץ
ҼҵģҪ

1269 ﷺ
Ȼǵһʱ˹ȥԼŮŪֻϧ
Ļ˭Ҳ
οĪĻº
ºʲôˣ
ǿкպսģ½ĺˡ
֪ȥ֮ιȥ
ǸŮǷ˲ɣ
ų룬ֱȥº
ҪԵġ
º˵ڳûǣԬɽǽº֪
ԬɽڳеС
˵ºһȺ׷Ľʿ
бȨǾͲҪºȥչˣǲ֪жҪͽº
ôû뵽ˣûͽأԼŮˡ
ȥºɡ
ڴڽĵȴʱ½ѧѾõϢĪˣǰԵȣ͹ȥ
¾ȥæ½һԼӵ֣Ҹϱʰôˡ
á½ѧƺЦͷ˾ЪһǾͳԷ
С½ЦǺǵ˵š
½Ͻ½ϣֺԼӣڣȻȥ
½ڵȻûʲô
ֻʱ½Ϫˣ̣øһȥɡ
½΢΢һ㶣Цˣãǵġ
˵֮ŻЩɵ½תߡ
ʲôˣڸȥʲô½Щֲס
ǹͿġ½ϵԼϱһۣڶˣ
ǸͬģӻҪ¡
ô飬ԺҪȥġϪϪӴţӴӴе飬Ժкôġ
߰ɣǻȥǡ
½˵꣬½ŻȻĵͷԭ

ҿǱôꡣ½Ц˵ԺöˣñҵĻҪˡ
½ϸ½ϻԺˣǵǰ
Ѿû£һֱȥġ
һæľӭ˹ȥְүº
񡣡һ֣˽ȥͬʱ˵Īˣɡ
æ˵үְɲ
ְСŮȻĺͿְǹүүġ
ǽ̬ŵúܵ͡
ʦڳУҲǺܶࡣ
Щ궨ԽԽʦҲѾ˱Ե
ڳСģߴһеŬ
ϾǴӿӰġ
ڵҪһߴˣڵĺûˣ˵ᱻǣĳĽ
Īˣ˵ӵǺûа㶯ŭ˼
Ǻ޲ûȥԼŮ
ڳ¶СĽģµ˲õˡ
뵽֪£ԼŮȻܵˡ
һǱʧɢĻӡ
꣬Ų֪Ҫôء
ӣ¿϶Ǹ涼άġ
һºսֱпд󲿷ºĹ͡
ˣһܵ
ߵȥڳݣǹġ
ǣλǰʲô
䶼Ҫˡ
ϻǼ׵Цݣʡóüºᷳ
½ڰһߣֲɵȻǿóӸϪϪʶ
ѧô꣬ʦ˵ģѧѾ࣬³ˡ
ǣԼҲףǶٶ飬ʵʵĶҪлųɡ
뿴ô顣
ӵݣܰλŰɣ
ϾŮԴϪϪģ˵ˣӻϪϪӣôֵúȥ
Ī˸죿ӿڵĻ˵½ˣ½ѧƶ΢΢һ㶡
Ҫ˵ĲǴŮ
½ڱϾǳˣֻ΢һ£ͻָ
½ѧƣ쳣鶼ûб¶
ֻ޵ĿһԼŮȻ󣬷֣ϪϪǺ⡣
Ҳ˵Ҫ˵飬ϪϪ֪ˡ
½ѧڲ²͸ϪϪӵҪʲôǡԼŮôĬô£
Ķ֪Сȴ֪
½ѧﲻɿƵĿʼðˮˡ
ЩڼңʵǸŮ˾롣
ŮסˣڳϦദУúõŮ顣
ʱٷ˾Ͳˡ

1270 Ͽ
Ŵ䣬ȻҲûкԵԱ̫ڵĿ⡣
˶ƫܴ
ûϵһŬ˶Ĺ۵ġ
ϾϪϪĸףܲܰ˸ɣ
ֶΡȡҲãֻܿĸʱıˡ
˼תȴûпԱߵ½ѧƣǿŴ䣬Ļش
΢΢һ㶣˵ҲǺ졣
ϣһЩѪԵϵ
½ϪһţﰵЦ
ڳлôʱ˰˵Բ
˵ûϵĻǾڴԼϾж֪Щݹϵġ
ûбܻ
Ȼˣڳʱ˵һ£ѪԵϵҲǺ׽
ǽɹ˿أǺܻѡ񣬸Լ˺ܴء
ԭ΢΢ͷ
䶢ӿȴ޷ƽϿĶߡ
һ
Сǣȡ
СӣһֱǸӣʱѡ񾲹䡣
Ī˿֪Ϊʲôǧ˵ĺͿӼʵ
ĻǰѴˡ
˵ʵĲ
֪ԼŮ֮ҲԼŮźѾߣ֪ԭ֪ʲôʱʼŮȻĽ
һֻ˵һ£ʲôըƵġ

ˣŮϲ˭ã
ΪʲôҪȥϲӣ
ùڣжӻĶţֱǱߣָǧ˿ƵĹϵ
ŬڳйܸΪܱ
ŮãԼײȥˡ
֪ԼŮһʱͿϲ˲ϲˡ
ǣ˿ɲô롣
˵Ѿʼڲ²⣬ΪʲôŮҪôǲ⣿
ڴһͷ
үص̾һε˵ְҲǽ֪СŮȻĽү
Ľʲô⡣½ϪЦǺǵ˵ҶⰡؼӸô㣬ϲ̫ˡ
½Ϫô˵΢ķ˷ġ
½Ϫû̫Ǻ
ȻĻƾ½Ϫĳ̶ȡŮ˵סˣ˵ǣ
æֵ½Ǵ˴
ְȥһúõĽѵСŮ¾ԲԿġ
½Ϫ΢΢һͷɻĴŴ䣬ֵʵĪˣҿܺð
ɫ˱䡣
½Ϫ⻰ʲô˼
Ůº飬½Ϫôǳ޻Ǳ
˼ٵת˼תǣǿٵĹ˹֣һεģпţǱְŮϣ½үүЦˡ
ƲˣȻ֪ԼӦðڳʲô̬
½ϪǼʶġ
ڳϣʲô˶
Ҳŵġ
Ǽ޹ʹĻֻҪ½Ϫ˵ʹˣ׷ͺˡ
Ϊô꣬ͨ͸Բġ
½Ϫҡͷ˴˵ҾĪ˺н˵ôнˣŮĽһиġ
½Ϫ⻰˵Щˡ
ֶαװġ
ǴԲˣαװ
ǣΪԲ½Ϫ֪Īĵĳ嶯³çµԲǴġ
ĪС㰮ĽҵӸ磬ҲӦ
½ϪĻô˳˼֮С
½ѧĿⲻƵĶӡ
ղϪϪ˵ʱһжǣĳʱĿӵɫˣһĨȻֱ
ĥ֪ļ
һϪϪġҵġ֡
Ͳˣʲôرģ
ϪϪ׵ڻϪϪ׸硣
ҲϪϪġ
ϪϪղ˵Ǹȫ趨һΧû塣
Ǵһ˵ʱ˵һ䣬ҵĽ㡢ã硢ܵܡ˼ı
ӵɪʲôɪ
Уһ˫۾øʲôƵģбҪ
ӷҪ԰۾ÿ
½ѧҲƣǣ⻹ڳȻҲöʲô
ӵʱܶݣ½ڸ½Ϫȫûע⵽
ǣһϰƿȫˣ½ѧˣǶгɼˣôܲע⣿
ֻע֮󣬼װûע⵽
ǻ˵ġ
ϪϪϣģ˵ϪϪϿɡ
ﲻˬҪǲϪϪ˵ʵĻʲôòˬģ

1271 ֵֹ
ԵռϷӻǺܻ͵˵ġ
ο֪ڵʵΪҪŭԼˡ
ȻĻȢϪϪѶȿǻӵġ
½˼˵䲢ɵɵĿ½Ϫ
Ѳɣ˶Ů֣
Ҳ̫ȷȻҲҵĲ²⡣½ϪЦе˵һ֪ĪС㰮ĽҵӸ磬ǰϡ
ǸʱĪСָҡҸӸ粢û⡣
Ǹޡ
޲ûȥԼǸµŮ
˲ɣ
Ҫȥǵˣ
ָ½Ϫ
˵ˣǶҪָ½ϪĴָɹˣ
Ǹϣʲôˣ˵ǰĪСӴʲôˣĪҪĻǿԲһġ½ϪܴɫΣЦе˵
飬벢ô򵥵ġ
ȻˣҵĲˡ½Ϫûн˵ֻǸָһ
ĪСҸ׵顭ǿԵĪ˵֮˵ɡ
ʱ򣬴仹ʲô׵ģ
һֱڸıԵߣմȾȨؿ¾Ҫһˡ
ɫӵĿһ½ϪӸ½ѧƹֵүүְˡ
ҪľǸϿȥĪô͵ʧķ裬ֳ۶
ӿ½ѧơ
½ѧư֣һ£ȥһš
ĪĻأƾŴӣǲ̫ܰ˸̳
˵ǲ̫ġ
ʲô飬ôŮؼңȥ˵ˡ
ȵ˶뿪ˣ½ѧ˵£䣿
Ҳ£ɡ½Ϫʼ˵Լѡˡ
ƣ˭ܶ½ϪЦ˵ֱŮóõǲ̫
ڻҪĻ½Ϫɫһ˵ǲΪ
ѾܱʱˣҪǡҪôվԣҪôվߣͳ
ǲΪ
ڶƫֱִ£νڷ£
ԼŮ˵Ȼǵõ½ѧƵͬ
û½ѧƵͷʲôν޷Ǿ벻Σֻռô
ڹҴϣûôһ˵
Ǹ½һĿڣλĪ˻վڱǱ𣿡
ġ½Ϫ϶˵
Ϊʲô½ڲʵо̰ͦġ
Ӹղ̬ǺܲӸǵ
ңƺҲеҪϵ˼½벻ףƺǸЩϵ
תͶ
ղŲ˵ѪԵϵǺŨ½ϪЦ˵һʼ˵Լصġ
Ȼˣôѡ񣬻ҪԼġ
ǿǹܲ뷨
½ڵ˵ͷȻ뵽ʲôһٵʵҪǻ뱣أ
½ϪһЦ˵йô࣬Ҫıȡһùְǲף֪һֱڵһᡣ
½Ĭ
ˡ
Ҫѡ񲻶ԵĻƾҪˡ
ϪϪʲôʱ뵽ģ½ѧƵǲԼһЩ
ȽǣϪϪʲôʱġ
飬𿴸ղŶϪϪ˵
ǣӵ˼ǸϪϪˣ˴һġ
ոհ½ϪͲ֪Լʲôڵ˵һ䡣
½ѧЦˣʵոգصңҲûӵţôˣ
½Ϫգ۾еãȻҸӸ羭뵽һȥġ
½ѧƼЦЦԽԽƣֻǣ½ԼԼĸоһڵա
Цôһɱأ
˰ɣ
ϪϪǴ½ѧЦųԼŮȥϢϢһԸ
󲮶ҲҪˡ
ѽ½ϪȻûʲô⣬ĵȥԼԺӡ
ӣ̸һ̸顣½ѧƽסҪ½Ϫ뿪ӡ
ӽŲһ٣ͣЦӦ£á
ȥ鷿ɡ½ѧЦ
뿪ˣ½һתšСüͷ½ϪʵϪϪôˣ
š磬ûо۵Ӹֵֹģ½ϪŴüͷɵš
ôˣ½ڲš

1272 ҲŮ
ټٵġ½Ϫ룬Լ뷨˵˳
ʲô½ûס
½Ϫĥһ£һ׼ȷ˵ǸоӸ۵Ц̫Ȼе١
𣿡½ϸĥһ¡
ղǸоһɱǸоˡ
˵ô˵ϪϪԲŲˡ
û롣
Ӹ۵̫Ϥɡ½˵Ǹһ𳤴ģȻϤ
۵ŸջүദܻЩڵġ
οϪϪҲҪһӵ顣½ڴĶ½Ϫգۡ
½ϪĿ½ڣ۵ڣΪʲôҪӸ飿ӦȰǵ𣿡
ϪϪղ볯е飬Ͳ룬Ӽ۵ҲЩ°½ڴȤ˵ⷽҲ̫ٶˡ
ӸΪʲô۵£½Ϫ벻ˣӸ絨ӿɲС˵ˣ۵Ҳ˰
½ڿǰСԺã̲סЦ
ƽôҲӷӦʱ
ӿǸ㶨ˡӵ˵ʱҲɡ˵ˣ֪۵Ǹʲô뷨ǵ۵ء½һֵĸо
ڣǿΪýˡ
о൱Ĳ
½Ϫˣ۾ɵԲӸ绹Ầ۵
ǿɲ¡½ڵ˵Ȣ㣬ɲ͵ģ۵
½Ϫ꣬͵ЦӸ绹ͦҵ
½ڣð뵽ˣ
㲻˿ε𣿡
ӸͦõģʲôҪѽ½ϪǲˣӸôԡ
ϪϪȷָϵһ𣿡½ں޲ȥԼøˡ
Ҫӵļƭ˰
УЦʲô½ĳԼá
˵ô࣬ϪϪ͹עʲôˡ
أ
磬ӸƫӸ԰˲ĻǾԲʲôġ½ϪǼᶨվߣΪ˵
Ͼ˵Ķʵ
ңӸͲҪ۵ҪںңҲ˵Ļʲô۵ѽ
ղǸ𰸣ģðݵ֡
аɣˣȥ̸½ھǲԼˡ
ϪϪﰡôǺõġ
½ѧʱѾӵ鷿
֮Цŵ˵ͷ¡
ϪϪͦĬ½ѧϴЦЦмģм̽мŭ⣬ҲֻԼˡ
Ȼˣ˵ԲΪ˶Ц˵
ӱƽģ侲Ŀ˵ҸϪϪСһ𳤴һһİпм˶жһԻ񡣡
Щ꣬һһ߹̫ˡ
һһֵķǶ˼ǣۺܾòȥ
ǡ˶٣һĨӵЦݡ
ЦŵĿɬиοɾ͵ϲá
ڣǻ˵ģһ·оա˽졣
Ȼû볯ãǣԶ޷ѵģҲעˣһᱻ˶š
ҸϪϪһֱڷչУĿľΪ볯Щ˿⡣
ԣҪĲǹУôԼЩˡ
ΪҸϪϪˣԣʲô鷢ʱǻȻȻ뵽һȥ
ôĬ
ӵôһͣ½ѧĵ׵ŭ˼֣ǶӶһЩͬ顣
ݣڳ൱ΣǶΪ׵ǰˣһֱӵġ
Щ꣬ǲס
ǡ
½ѧһУЦЦ˵㻹ǺϪϪϪϪǱСô࣬㾹Ȼȥ
ҼǵڸͲ࣬ĻӦõҲкɣ
½ѧƵĻһƺǺܳԾӡ
½ѧ΢в죬ĥԼղ˵ĻʲôӳԾ
ûĥףӲŵ˵壬˼˵ӦȥӦȥϪϪ
Ȼ½ѧƵͷڲңȥϪϪҺ⡣
ô˵Ҳкӣ
ɻ󲻽Ŀ½ѧʵ壬ǾϪϪǸң𣿡
ǣҲŮˣȴ
½ѧƣ

1273 ôƭ
Сӣ
Ȼˡ
Ұ졣
԰
½ѧĿⲻƵĶӣЦʵͣϪϪŶôᲢۣ
һǲϪϪжϪϪ̣ر
½ѧƸоԼһȭա
ô˵˵ʲô
Ѳ˵ϪϪ
ʵ̼ܵȫϪϪĹ͡£¶˻Цݡ
ʱϪϪ⣬ҼװȻˡ
ҪϪϪĻҸûа취뿪׳
ǸʱʼҾ֪ϪϪһС
Һүү֮󣬽ǶʱϪϪͽ¶ˡ
ҲǴֻһ̫ʵڵˣʺֹĶǶթ
ϪϪͨг䲻ĽǶȡ
½ѧûʲôӦǣﲻò˵Ķԡ
ҪĻҲѡϪϪȥѡڡ
Ѵ£½ѧʵ
ЦˣЦݺܵǣȴ½ѧԵĸоЩ̫ˣܾЦôüͣ뵽Ҫ˵ǸϪϪйء
ܲң½ѧƵԤгˡ
ӦϪϪ뷨ӺЦ˵۵ůůЦ⣬ղſȫͬ
ʱûʲô
½ѧƺͬӵĻǣǷЦݣôͷ
ʵôǵžˡûбҪ̸ϾڻиҪҪģ½ѧеĲʹ졣
ֱŵʵʲô
Ѳɳлʲô飿
˵ղŴлʲôҪȥŵģ
ȥǰʲôɫЩɫǲǷϴҵĿζ˵
½ѧƣ
壬ȹȥˡⶼҪ㣬׼ãҳԷ
˵꣬뿪
½ѧƴϣΣһ䣺СƽôƭϪϪģ
½ѧƻ˻ȥԼˡ
ôϪϪˡ
ϪϪͻСôİϪϪƭߣûܵġ
ºôĲΰӿҲûдǱ֡
ĪվǰԺﲻͣȥȻ˵Ѿ̫ˣǣĪ߳һͷĺ
ԱߵѾȰ˼ˣǣĪ˸Ͳϻȥš
Ůץȥˣģôס
үˡүˡ
ſڴС˵ĽĪ۾৵һҲ˲ʲô˵ķ緶ˣææ˳ȥ
ÿԺӡ
żĪ˸͵Ȳͣȣֱӵĳ˹ȥĸʵүүǵŮأ
үȥôʱ䣬û׵ġ
үôҲǴ䣬ƽҪиʲô飬ǲġ
ǣǴѾߵ˵ˡ
ԼıŮȻºպս¼Ƴº
ˣĸǼҶﲻ𣬸˵ˡ
ԣү뿪ʱԽãԽûס
ĪίĴſǻ
һĪһֱŵĿ˵أŮˡ
Ī۵Ҫ
Ů⶯˶ί
ĶĶĪԼŮ
Īĸ͵ȲѾֱӴ
һӾ˽Ī˵ĻصĿ
ĪɫС˵鷿ȥ
˵ֱ꣬ͣͣת鷿ȥ
ԱߵѾָæиӵģȰģòײŰȰˡ
ѾַĪ˸Īȥ鷿
Ѿ߸ֶģ˷֮ȫ˳ȥ
ϾСʲô飬ǻȫ֪ġ
үƻᱩŭɡ
鷿ڣĪ˷ԼŮ£ſ޵òеŮİǶҪԼŮˡ
ү飬һҪΪŮĪ˵Ļ˵꣬صһŵһ£תͷȥ
ֻĪصϣʱڵñȹ׻Ҫ֡
Ҹ֪֪ʲô£Ī˵ķζҪըˡ
ºδ
Īģ㣬Ϊ˭˭ĵȥ飿
Īڶ޲ԼǻŮ
Ů
Ĵ
Ҫһ˵
ҡǡĪŵĪ˻ֱ㡣
ˣ
Ī˿ǼԼŮίסԼŮŮôʲôӸղŶŵˡ

1274 Ҫȫ
ŵˣĪֻԼ˵ĻЦޱȡ
ŵˣǼҲûˣĪöͷ
ʱ򣬱ǣĲǼңң
ĪһΣŵĿԼ๫Сôأ
ĪŭЦˣҲǳд󳼣㲻᲻֪үүʲôɣ
ڳѾǰˣǣҲǷġ
ǸʱţԼķûĹŮദ
ϵжأ˻᲻
ƭ˭
Ī뵽һܣɫƵĶԼķˣǰϲ϶ҪҪ֪º֪ϵİҲȫ֪
˵еġ
Īɫ˼䣬̿ˮɵʵүû𣿡
죬˵ĪڶԼûǸˡ
鶼ز˵취Ϻȡ
ǺĪ˲
Ī˸æıͣŮҲȫ˵ȥġ
ο黹пǣң͸ˡ
ĪԱߣһӾͽĪĸ¶˳
ĪĽŵĶҪԼӸˣҧ촽ڵҡ
˵𡣡Ī˻Ǻ˽ԼŮģûôʱ˷
ʼĩһҪ˽ȻĻûп뵽ӦԵİ취
ϵŵѾǰˣ
Ϊʲôڴڮ½ϪĪʵ
Ī￩һ£ĿԼףʵ˵ʲô
ʲôˣû˰
Īŭһӣʱ㻹Ҫ
ô£ҪĻǻڴ˵Щ߰Ķ
ʲôӵģ
ΪǴӵײġ
˵˵δĻˣǼ֪ߵ۶Ҫŵȶת
ڴ˵û˸Ҳġ
³Ժ˭е˵
ʲôҲǱˣţڼ漸䡣
Ǽβˡ
ǵ飬Ů֪ĪӲĻشš
Īؿھ޲һʡĵĺ˾
㻹ӲǲǣȥߵȫǽҴǰɣĪʵ
ȥˣôƿˡ
ĪĻ̵ģͶ˶ƺ˵ʲôû˵
Ī˼ˣıЦˣô滹иˣ
ǺãھȥǸˣ㣡ԺĪûŮ

ү
ĪĸĪȫŵˣ뾪
үҪŮĪؿʹĵĿҿŮ
ĪҲסĪ˵ֱ֣
ʱ򣬻ΪҪۼҸһȥĪŭ
Ҳ֪˭⣬Ȼ½Ϫȥ
ĪİĪģҾ㣬ǱȶǱȶǿ
ôʱ䶼½Ϫû취½ϪԹο
㵽ôģԼȶͣ
Ī˵꣬ҲĪѿɫĪ˵Ҫ᲻Ļʹҡ㿴ĸŮ
һʱԼұŵĻͷ㿴ʲôӦ
ĪıԼ๫Ļŵˡ
ôҲǹټС㣬ŮҲ֪صġ
Ķô£Ͽ˵˵ĪԼŮɲС°
˵øⰡ
Īڲ׹Լ˶Ļ
ʵҾͦõġĪĵһθԼļŮҵɬ
շ죬۵׺ߡ
ƽŮԼϲˣĪȻǸ˵ġ
ǣڣֻ˵һ£ûιȥ
ͿĪץԼŮ֣ܻĺϲ˭УʲôҪϲ
֪֪ݱǸ鷳
ôĪĿǼ˵ϲ£Լ𣿡
ǵﻹǳдŷҪñӭȢ
ʲôϵ
㡢㡭Īòûιȥ
Ī˿ɲô嶯ĶĪģʵȻûʲô⣬Ϊʲôǣ
ҡҡĪıԼʵƿԡ
֪ϲ鷳㻹жң޲ȫĪŭʵ

1275 ô
ҡûСĪļԼķŭˣæҡͷϡ
ôȫȥأ
ļѽ
ûУΪʲôҪȥ½ϪĪʵ
ҡҡĪŲ֪ô˵
˵˭ȥģĪ˼ĪĻ˵ڤ粻飬ÿǻðɡ
Īʱ֪ˣȥ¼Ļᱻǣ¡
ĪĪĿٵ˵Ī˵Ǳ½Ϫвġ
½ϪԼжԱȢ
Īһûιȥ
ˣֻϣٵĴ
ؿһһըѵۣôôһ
ĶҪʲôĪҲǱòᡣ
֮⣬ۣŮôͱ˸óˣ
ĶƽǸϻ۵ĹôĪ˵ô䣬ͱ˵ˣĪܵĪĵĸ첲ôôɵ˶֪
Ҫı½Ϫвǡ
ǸʲôϵĪ˺òװѸղűؿڵǿˣȻ󣬾Ī˵ġۡ޲õûӵĴ
ᱻ˭вˣǴõүõģ
ҲҪģһҪ½ϪвأĪĵڻһһΪƽ
ĪһԼĶͷò˵
ĪһԼӦּĪģһʲôһ
үȢ˭˵㣿
Ī˼ԼŮҪӣݺݵһѣĪĵߵĻȫһʹۡ
㻹֪۰˵ʲôĪŭʵ˵ԼĻ¶𣿡
ҪǲȢ½ϪĻȫ԰½ϪԶԶߡүҪ㱾¶ûУݡ
ԼеĻ滹б¡
ĪǲˣԼŮôģ
ӻᱻ½Ϫв
Ī˵ʲôʲô
Լôûӣ
ǣ½ϪҲУҪǡ
ĪĽƱĪ̧ͷݺݵ˹ȥ㲻˵ж𣿡
½Ϫռıˣ
Լ˵ôǰìܣ㵽ôģĵȥ½Ϫ鷳
Ī˻ΪԼŮٻһǣֻǵʧķ衣
Ķ㵽ʲôĪ˾ԼŮ֮Ҳ֪˵ʲôźˡ
úõŮôĺͿ£
ҡҡĪҧҧ촽ӣί˵Ī游׽ģԣҲ롭
죡Ī˱һֱߵĲ豭˹ȥ
Ī˼æԼŮһ¡
žһ£ǲ豭ĪĵĽűըѣŽһصƬ
ɼղĪһӵж
ҪĪûбĪŶ㿪ϣ
Īί
ңĪûֱ£ҪȫҰ
ûУΪﾡĪľԼô࣬ⲻ˵Ҫ̫ίˡ
㾡㾡ʲôĪͷۣ˭˵ҪվڶǱȥģ
Īľõɴ˫ۣǣǸǡ𣿡
ʲôݣĪҪԼŮⲻϵģˡ
Ҫݣڵȵҿ˹ڳվ˽Ÿ֮󣬲ŷǵݹϵ
Щ꣬ڳϻһѰˡ
ҲĪȥ½Ϫ
Ī˵ЩĪĺͿġ
ͿĪ˲Ϳ
Ī˽ŵ׷ʵүô죿
ô죿Īһҧгݵ˵ȥº
˵꣬ĪƳĪһۣԸúõĽ֪֪̽ʲôʲô鲻
ǡĪҲһԼŮˡ
ϾôĻҪǴõĻǼҿҪˡ
Ī˸æԼŮ뿪ʣµ飬Ҫүȥ
Ī鷿ţǺ޲øϿ쵽ºȥºǣ֪С
ºհԼļ˽ӹȥ˼һžۣ϶ǲȥġ
ھץҲֻܵš
ĪƣǲòһӦô
ڴʱºޱȵ֡
½ѧ½ѧȫˣһһֵĳԶٷ
ɲԲȾˡ

1276 Ͷ
Լ˵Ȼûôˡ
ŮҶһ˵˵ЦЦģò֡
һٷҳԵ൱ĿģԹ緹֮
½ѧ½ѧϴԼļ˸ǡ
ҪôвˣҪôȥɽׯڶæء
ϱǴźӻؼȥϢϿΣҲҪϡ
ҲҪϢģﵢϢ
½ڳԱ㣬ҲҪȥ˯һ£Ȼٿ顣
ʦȲǣĹҲ¡
½ѧƿԼȫȥϢˣתͷ˿ɽӣƤЦⲻЦʵӣ㲻ȥϢ𣿡
ºһүðɣ
ȲȥЦЦ˵
Ŷ飿½ѧʵ
Ҫ˵һ
½ѧ߲ѡ
ҪûϴĻһҪˡӾ͸ûп½ѧ۵׵ĲƵģԹԵ˵š
ǣһҪ˵飬Ҫһһ˵飬϶ǹϵԺ󡣡
ӵɣ½ѧ޷
Ѿ֪ӸϪϪѴ££ôܰӸߡ
£϶ǲܵġ
ٿӲ˳ۣ½ѧҲôԵȫ˵ΣЦ
ȷĪһͻ½ѧʵ
ӿ϶ĵͷǸˣô꣬ĹϵάֵúܺáԶ̶Ȳһ˿ġ
˵һ൱շִ磬֪˵ġ
½ѧƲûзΪҲôõġ
ֻӵĿ½ѧƲòһ
Ͳ󣬵ǣ⿴˿µı¿ǲС
Ȼǵûһˡ
Ī˽֮󣬾ȸӸ½ѧ
飬ҲܹĪˡӰ˰֣Ī֮˵ĪҲˣеʱ򣬲벻ȥͿԶġ
Ī˿Ц˵ǣү˵ǡ
ְû뵽˻ñְŮ顣Īص̾ϢүʲôԸְһӡ
ЦĪ˵ȻĪˣĪֱͶɡ
Ī˾˶סˡ
ʱ뵽˸ֿܣΨûȻô
ү⡢⡭Īһʱ֮䲻֪˵ʲô
Ϊ֪ʵ뷨̽
Ī˽ݣȴĪˡĪֱͶһùƣǵúôҲǵһֵģþ
ĪӵĻȻ룬ӵ˼
ү˵ڶʱ̼ĶĪ̽ʵ
½ѧһţ֣Ȼǹӵͼ
ңĪ˵˼ƺӵ鲢ûʲôִ
áӵĻش𣬱˵Īˣ½ѧƶˡ
ʲô
ĪͨղŵĽ̸Ѿ׼Ͷˡ
ôͻȻķأ
ͻȻͶʲô飬ûɹȻɵ˾㡣Ӹɡ
Ļûֿ
Ī鸴ӵĿӣû뵽ôΪǡ
үѹڰе֮ߣүͶˣ̤ʵ
Ͷ˶֮󣬸ֻҪȵҪʱɴ뿪СӵҪĪϡͿġ
ǣҪǶҪΪ£ԸүǱְǺãĪЩò׼ӵ˼
Ц㾡
⡭Ҫ˵үְ
ĪҪĻû˵꣬ЦʵĪѲɾ˵ң
ǿĪһ㶣ЦˣͷǱְˡ
Īࡣӿ˵
ҲҡĪ˸æĹ
ȻĪ˲֪Ϊʲôôǣ֪ԼŷԸ¾ˡ
Ҳûжͣţ͸뿪ˡ
ȵĪ뿪û˵ʱ½ѧʵǺ⣿
ҪͶȥ㵱Ӧȥʲôã
һ˵ġ߸ŵĶΪºܶˣĪ˹ȥˣҲõá˵
ǸĽ϶٣Ҫǣߵˣᱻһһİγȵ棬Ī˻Ϊĵ֡
ȻǸʱϢ½ѧ۾һʵ
壬Ǹʱ򣬶ʲô룿Цʵ

1277 һ
½ѧƱӸʵסˡ
ǰ
ҪǶߵĸȫγѲɶָźͶȥģ
ҪָĪЩͶġ۵һĨ⣬ֻ˵Ѿ;ĩ·ûһ취ˡ
½ѧƵͷ
ӷĺܶԡ
ǸʱĪ˾Ȼ뿪Ǹһƽ￴ϣĵˣȥˡ
ӵ˵½ѧĿһۣ˵ӣпǹݵġ
ɱĲˡ
ҪİӼƻȥĻ󶨹ǱһҲˡ
飬Һݶˡ΢΢һЦ˵Ҫֶ̫ͱ۸ͷˡ
˵ǱߵˣԼˡ
½ѧͬӵ˵
սϣҲɱ˵ġ
ɱһɱ˲١
һɱ˵ʱҲǸֺ£ֽŽӲ
Ǹʱ򣬵һμѪҪߵһѡ
㶵ʱͱоԴ
Ǵμ
ʹǴοʼǳ׵׹ˡ
Լֻɱ
𣬲
ûи֮ʣǺοġ
ҲһˣҲˡ˵
ȥ½ѧ˵
ûпϾݲͬ
׿˽ݣߵſڣ۾š
ν۵δ˿ɾͲˡ
½ѧƽ֮󣬻صԼķС
Ŀڴϵ½ϻЬףôûϢ
ң˯š½ϽĻ̹Եʵǽŵġ
½ϿԼˣǾôĲӦô꣬㶼ûͻȻĻ֮󣬾ͱ˺ү
Ҳ֪Ҫô졣
Լˣ½Ͽʲô˵ʲô
½ѧľˣڵӱˡ
½һ㶣һʱûӦ⻰˼
½ѧЦһӹ½ϵĶ棺ʲôҸ˵ˡ
Ϊңš
½˵ʼǽŵġ˵ˣʲô㶼ˡ
½ѧЦ˽ӡ
Щ㻹Ǳ˲١һ˵㾹Ȼ͹ȥĿס
ԼϱԼ˽⡣
οǼǰǵʳͨգǼǰ۶·ߵġ
֪ԼϱϪϪУһȫ˾֮ϱҲǲôŵġ
˵ȥǵĹ
˵˾ǣǻڼԼӡ
£ϱ뷨ǰͨ͸ˣǲס
˵ס½ᵽԼŵʱǿǴޱȵľء
Ҳͨ͸½ѧЦ˵ϿϢɣȥǱ߿
š½ڵ˲٣Ҳûֻûʧĸоˡ
½ѧ뿪ԼԷȥ
ҲûϢأ½ѧƺЦʵ
˯һʹˣˡ½ЦĴߣ
½ѧ˸ʣ
½ʵˣ
ˡ½ѧص̾һӰɣͦ׵ġ
š½ͬԼӵ˵׳ԽԽˡ
ߵزȷʵǲס½ѧƸ̾ţ˵ʵһǺ⺢ӵġ
Ǻ˹ȥǣ⻷Ҳ൱õġ
ӸϪϪӰҲˡ½ᵽ̲ס˵Ӷ֪ô
иչ
ҪУڵĻϪϪӶù
½ѧƵͷε˵ӻˡ
ɵӣ˵ʲôģ½ϸп˵ߵⲽԼȥƴġ
㲻زĻпǣǲۼŵȵڲŻһ˲ž۵ġ
½ϵĸп½ѧ﷢ᣬҪڵʱ򣬾˵ˡ
˵ˣǸʱǻؼˣҲﲻæ
½ѧǵɬо˲ʧøɸɾġ
ţ˵ϰߡʵ
ҿϱҵӦͦõġ½ѧƾתƻɣ˵ǸĻһҪѪĳ嶯
˵˵ġ
׸˵ʲô
½ѧƺĿԼ
½Цˣʵôϱ˵ͨˣ㻹ˣ
š½ѧƵͷʲô鶼ϲ˼ġҸղſӦͦõģҾǺ棬ô˵ġ

1278 Ҫ΢Ц
½ѧƿ֪ԼϱƢġ
еʱִܹ
˵ʲô½ЦҾ仰
ʲô½ѧƺ׷ʵ
½̾һҾҪ˷˲˵Ļ᲻᲻Ҫ㣿
붼û룬ֱӾͻشˣô᲻Ҫ㣿ˣӵĵʲôչġ
½ѧƿǸжһͿģơ
ˣɲҪ½˵Ҫ飬˭˭ǻʲôޣ
Ļ粻һ𡣡½ϲмţļҰԺҲá
½ѧƶԼ˴Ĵָ
ҵƨ½ϰ½ѧһۣϱѻ˵زˣҾֱӸˡ
Ȼ˷ˣǻʲôõĵģڲǸүʲô˲ģ
ӻǻӻүء
㰡Ͳġ
½ѧĳԼŵﰡҵ
ϻ½ûĵ½ѧһۣǴҶģܲ𣿡
ҵ˼ǻ˵Ҳô˵ҡ½ѧƿЦõ˵
ǵȻ˸ʲôϵ˼ҵʲôⲻĻҲͼ˲Ż˵ġ½Ϻһڰ˵ˣεˣϿȥϱ
ŻӶ೤ʱûˣϿȥУҪǲæͶϪϪһš
ڻһЩ뿪ʱڴˡϪϪǺСģô꣬㶼ûлǸŮٲúõĶһСϪϪ㲻ס
֪ˡ½ѧʹӦȻطȥԼϱˡ
ӣ϶Ҳġ
¸˼ļ٣ȺúõϢһ£ü顣
ڲȥھǣ佫ȥӪ֮⣬Ҳû̫顣
½ѧһƽ͵ģǣѫҿը˹ˡ
˭뵽¸ǰ½ĺºȻ½Ϫ׵
֪ϢˣȫԼٵĺˡ
½ϪڿδŵУһλºĵɽ
ôĻ½Ϫ̫ˡ
óǰѾųɾŵĹŮȫѹȥ
ȻˣвٵˣЩʹ졣
½ϪǸѾͷôôã
Ӳ˵ͻȻðһүĵ
ĽĽ½ϪǱϵһһڱ˰ɣ
ʲô
ȻˣＫҲãĽҲգȫţûȥʲô
ϾĪĵ³ȫˡ
ŮһȦ⡭Ǻ˵
ôģ½ϪǲˣºϤ¼ҵĻ
µĵطԼҪӦ졣
Ȼסһ֮½Ϫ֡ȫҪӦ
ϪϪľͦõġ½ѧڳзʱ򣬿ԼŮЦ˵һΪҪӦء
ϾԼŮͻСͻȻĻ˻ӦûЩ̫Ӧġ
ǣԼŮӣһϢĺܺá
ûУϢĺܺá½ϪЦǺǵ˵
½ڽӿڵϪϪСԺǵǵ·ϣڿջûһû˯õʱ򡣡
˯úܰء
á½ϿǲͬԼô˵ܳ˯Ǹ
½ϵͷô
Լļңôܸջȣ½ѧƺЦĿԼӣڿջǻã϶ǲϢõġ
ɾʹˡ½ھԼ׵Ĵ֪Ǵһ·ǣסĿջȫǰġ
ǰ·ϴһУҵĶǵĿջеԺӵֱӰԺûеĻֱӰѿջ
ǰģû˴ŵǡ
һ·ϣûˡ
½ѧԼ˵⻰˵һ
һ֪˭ǰŴõġ
Ȼ½ڸһĬûУϸʲôǰźˡ
󲮶˵ˣûӰŵϸ¡½ЦǺǵ˵
½ѧƺٺٵЦ޲ԼûӵĶӣϻҪ΢Ц

˵Ҷ֪Ǹϸġ½Цŵͷ͵
˵ģ˵ºɡ½Це˵ţϪϪ֮ûаӦΪӰ˸õĺã
š½ϪЦˣء߶ϤˣĶҲùߵģûʲô̫ĸоء
ҪǳӣԺһЩЩһһΪԼûء

1279 ѧ
ԶԣҲо½ڸźٺٵɵЦ
Ӹܵ½Ϫ˵ӶǴôء
Ӹ縮һӣҲ֪Լòá
½Ϫ̾һ˵ӸԺԼһ˳Էüįˡ
û£ȻͷӣۼԾˡ½ڴֵ˵
Ҫ׶ӣ½ѧһƸ
òײŰԼŮߣͷԼĶӣְǸмˡ
бƵ
ӸҲæģͷҸ˵˵ɡ½Ϫ˵꣬½ѧƳԾĿ˹ȥ
ϪϪҪ˵ҲҪɣ½ѧЦ˵ŸհҪϢϢ
ûµġӦͦõġ½ϪЦ˵
ңɽǱߣҪȥġ
ʱҲţʱҿɲ̫͵ˡ
½Ϫʾ൱θеġ
ϪϪҲ֪ƽʱ͵½ڿǺĳЦ㣬ƽʱȫͶ졣
磬Ҫ֪ȥ˻ɽҲֻǶġ½ϪɪĶ½һüЦе˵
б¡
Ժ󰡣磬˳ãҲҪţʲô飬ôķ
ȻĻ¹ףԼ۷ġ
½ڱʾԼ˵ĺеȻ֪η
𣿡½ϳû˵ãʲôŶ̸㡣
š½صĵͷ˵Ķԡ
˵ޱȵȻΨ½ѧǸоǰһĻ͸˻þƵġ
ʹΪʲôӲںȷʵʵ
ﶼãӦøѧ
ڣǸһ˼ûС
ǵŮ½ѧ鸴ӵĸпһ䡣
½ˣ˵ϪϪСʹˣ̸ϪϪǶϪϪѧֺֿá
ϪϪӾ㣬رĺá
½ϵĻ½ѧǲ֪˵ʲôźá
Եܸоĳϱ˵滰ôġ
ǣܾԼϱ˵Щ̫ˡ
ϾΪǺܴһдǻ۵ġ
ĻƺԼŮûȡ
ˣȥɽɡ½Ϫ۾һ˵
ô˵ԼĵǾԼ˰
Ҫ飬ԼôУ
˵ˣǲ֪飬ҲĲ֪顣
һˣôֵܷÿ
á½ѧƵ˵ͷ
˵ʵҲǻɽǺ档
ȥɡ½Ϫʱ䣬ûˣһʱͲġ
ǹȥҪǵȤĻڻɽס죬ϾǱߵĶʵ̫ˡ
ԡ½ѧ˵꣬һ䣬ȥ𣿡
ȥ½ϸæİ֣ôԶ·ҿڲ𡣡
Ҳȥ½ҡͷϲڼ
ϱڼúõϤһ¼ĻԺңҪġ½˵
ϪϪͷȥʿ˷ʲôʲôʺϽġҸһ½Ͽ½Ϫ˵
½Ϫգ۾˹ѽок˷ʱҰмѧһѧ
šץ½϶š
̣ͷİɡŵȥɽҾ͸˵˷͹ˡ½Ϫɴİ
á½Ц۾
½Ҫ˵ʲôȴ½ϵһ֮󣬱͡
ȵ˷½ڸ½ϪȥϢ
½ѧƸ½½ϻݡ
֮½һ½˵ղڷ˵ʲô
ûѧЩҡҲᰡ½Щӵ˵
ϻҪǻĻѧʲô½ûʵ
½ϱԼһ˵ŵò˵ˡ
½ѧЦŰοѧϪϪҵ˷϶̵ģôѧõġ
½ϻû̫ĵĿԼˣͶ˶һһҪѧأ
ѧҲûϵ
ѧҲøѧҪѧá½ֱӵĴ½ѧưο½ϵĻ
½ϿͻȻţЩ֪롣
ʲôˣѧƵϱҵŮˣ˶Ļôң½ʵ
ѲָӸһֱ𣿡
һ죬һ۾һգһţˣ½ϻ˵½ѧƸ½Ļһ
ˡ½һ֣˵ǲ˵ЩĻ˭ûһ찡

1280 õ
½Լܻ䣬½ѧƸ½Ҳ˵ʲô
㰡ӦóŮ˵ѧƴôһݲҵɵغˡ½Ͽĵ˵š
ǰҵңѧûϪϪڻСӹǻӲʣֵһ
ӵļңֻҪԼľˡ
ºǿļң㲻˭ţ
ôˣѲɻһֱǲģ
ǻԺӰ帣
½ϵĻ½ͷģһúõѧһѧᡢѧá
½ѧƿԼϱ̲סЦ˵ɲǹԼ帣ﰡڷء
Ļ½ϸˣ󣬵߳˵Ųˡ
½ϺЦĿԼӣСӾǻ顣
½Լô˵ҲʶƺղŵĻĻ˼
ЩãȻĿԼŸˣ⡢ô£
½ѧЦŸԼϱ㵱ҰǷԺŮˡһҪŮˣǸŮͷȥô죿
㵱ҰΪҶ߬ԺҾƮˣҲĹ֡
½ѧһ˵꣬½˶ɵˡ
½ѧεĸԼﱧԹⶼôҵġҿӣ𣿡
ҶӣҶϱءЩ꣬㲻ڼͷæġ
½ϸǼŮģ𣿡
㰡Ǻүˣ֪бˣһҪǱĸŮ˸ۣİҲ½Щʡñ۸ˡ
½ϿǼᶨվԼϱߣŪ½ѧƿЦã𣿡
һô꣬ڼôĿࡣòףһžˣж벻ŪŮ˻һҲð
ҾԷһ½ϺһѵԼӣҸ㣬ϱһʵˣ㲻۸
Ͳ
ҿɲˡ½ѧƸæ̬ȣʡñԼᡣ
ˣô㰡úõѧŹˡ½ϿɲԼô룬½˵
Ұɵõ
Ժ󰡣͸һˡ˵ᾭȥЩˣһóŵסܶ˸㺢ӵӡ𣿡
ΪԼӣҲסˡ½ϵĻ½֣صĵͷ
֪ˡ½Ӧ
Ͷˡ½οЦ
ϲ㶼ϲˡ½ѧơ⡱ĳ½ϣԺһҪҺðȻĻ̫ˡ
½ϲ˼Цһ֣
˰װȥϱװȥﰭҵۣȥȥȥˡ
½ϰӸˣԼȥ˯Ϣ
ȻˣǺܺõġ
ôȻΪԼϱסʵĻöסˣʲôӡ
Ͽʲô鶼ܳġ
͵ģԼӱʲô˸ˣȻﲻɾŮˡ
ҪԼϱѼҸסˣͲңѧưϪϪ¡
Ȼˣ½һЩС⣬ǣǶ¡
½ΪϱΪӻΪĸ˵Ǻܺõġ
ɲԼӶԲ½ϡ
İ壬½ϵҡ
ڣӵķӦġ
Ҫǣһ˵ѧƾ˹뷨˵ˡ
һ½Ҳ֪ģϱ֮ĹϵҲǸˡ
ģǸԼϱһְͨղŵ飬Լӻĵġ
ӿ϶ǲԲ½ϵġ
½ǷˣȵϢˡ
½ϱ½ѧصȥеκġ
½ѧƺЦĽʵôˣ
ǡǡ½ҡͷ˵֪ô˵еҡ
ʲô½ѧƺЦ˵ǿ϶Բġ½Ҿûˡ
˵ˣԺ㵱ҡҿɵú㣬ȻһˣҵӸˣҿɾûûˡ
½Ͽ½ѧôװûĵһۣ֣ҷء
ôˣ˵˵½ѧƼԼϱĲ˵Цæɫ˵
Ҫǵѧ˱ʲôģǰ׵ˡ½ѧƹѧܿġ㿴ʲô㿴һͻᡣ
ǴŮˣĸɣ
½ϽŵľԼ½ǣ˵ԺһȥЩˣҡ¸ϪϪڶˡ

1281 仯
ʲôˣ½ѧƺЦ˵ûʲô˲˵ģͰǵɴɩദˡ
½겻ûзɣһ½ѧһۣҸ˵ģҿʲôЦ
ҪòãǸǶˡ
½ˣԼ˵ĶԺᷢ顣
ǰȻûʲôҪŲɵ顣
ǣ˻ˣܻҪġ
һŮˣĴ棿
ĸЩ˼ˣ϶ţ˵Ҫˡ
ʲô󣿡½ѧƺЦʵҵķˣϪϪף˭Ҷָֻŵģ
ҡһŬѧһѧ½˵ҼǵרŽġ
ˣҴжЩģϾѧ
Ǻϸģǰûм֣ҪˣӾ͸׼ˡϵˣһҪ
½һͨı½ѧЩơ
ⲻӦ
ôǰͷȥˣ
ﲻˬ鲻ˬ½ѧƻһ൱ˡ
Ͼˣǰͷȥˡ
ż쿪ʼѧ½ѧЦŰԼϱôܿѧġ
½ĵͷҿ϶ѧᡣ
½ϵģ½ѧе졣
֪Լϱʵͦģеʱ򣬾Ա
⡣
Ͼϼҵ˾ǣͻȻҪǰ붼ҪӴԱʲô̫ˡ
ֻǣڸղŶ̶̵һ֮ϱˡ
Щ꣬òϱҲǷ˺ܴĸı䡣
ڱǰŶˡ½ѧƾǺ£һҪûúõĹһԼϱ
ʵҲš½˵ʱЩ飬ҾǾãһҪԺϪϪҪھµģܸܲǶ
УӶΪҸܶԲǺӵġ
½˵꣬½ѧֻģûһ𣿡
Ӷ뵽ˣôͲأ
㣿½ϲĿԼˣˣҲᶪˣʲôҪó˵
½ѧţֱˡ
˵ʲô
Ѳ˵൱Ľ
˵СƵġ
оǲ
뿪Ҽ꣬оԼϱĵλֱ½ȫ
ԼԼӺ棬Ҳˡ
ΪʲôҪӺ棿
ǸŮĳСӣҵĵλȻߣô
ˣЩôģ½Ͻ鶼źˣҲʱԼ˺úõ˵˵
֪֪Щ꣬ôġ
˵ʲô滰½ʱ򣬻ǺǿƵģǰ֪µׯڣʲôʱ̵ģ
С˿ԱΪº˵ɣ֪ܲ˶ٵĿ
ôȥģôº
ȥƴġ
һء½ѧƾΪԼôǰڴʱҲɽץһЩġ
Ǹʱ򣬼ﻹܸųԿġ
һ𣿡½ϼˣȦˡ
ôһŵ½ѧ죬ҷˡ
Ͽ˵˵½ٴη½ѧƹԹԵԼϱʲô˵ʲô
˾ô˵š
ȵҪ˯ˣ½ڴϣһ˵֪ʵ㻹кܶû˵ġ
Щ϶㺦ҡ½ص̾һ㲻˵Ͳ˵ɣ˺úõľС
ԺսʱҲ̫ࡣͷļڼң϶ġͣҲ۸Ǻӡ
½ѧƲĿԼϱĲ˵һΪȰս϶ǣҾͲܲ˵ǰ塣
½ҡҡͷ˵սͲҪżˣ˹˼ɣˣá
רĵȥֻҪעԼˡ
½ѧůůģ̲סЦҷּ겻ǰǿˡ
ⲻʲôǿǿ½˵Ҫ̵ĺá
ʵϪϪЩ飬Ҳĵġ
үӵӲùӵ鷳ϪϪŪУ֪˶˵ۡ
Ҳǵİ˶֡
ǣ˵飬Ҷʲô
ż˯ţǣúǿ
󣬻˵ģҲ̫࣬Լ飬Ķùܡ
˵ĶԣֻҪԼ飬úǲΪҵģʲôȫȫȥˡ
Ҳһ

1282 С
½Ͽ½ѧ˵Ժսõļңʲôزʲôز
½ѧƵͷ˵ĶԡǸжʹľͺá
˰ѻ˵ˣ˯úǰȡ
һ磬½ѧù緹֮ȥԼŮ
߰ɡ½Ϫ컻һȽϷж·Ͼȥ˻ɽҪĶܶ࣬ȥģ̫鷳ȹǰµġ
½ѧƽҲûǸ½ϪʵϪϪɽҪĶܶࣿ
ţǲ١½Ϫ붼ûĵͷ󲮶еʱͻסڻɽؼҡ
ǽܻԵĿһĶҪŪĻͲһܿõˡ
Щ꣬˲顣½ѧƸпš
Щûڼңÿ˶˺ܴı仯
뵽½ѧԼЦ
пʲô
˱ˣôûأ
Ҳ١
ڣҶõķ淢չ
Ǽ˰ڿţҲõķߡ
еǸͷ͸ʰˡ
ţʵҲܶࡣ½Ϫͷ˼Цʼʱ򣬿ܻҪһЩ顣
ɣûʲôˡ½Ϫ˵ֵʲôжʲôģǴġ
ʣܵĹӸġ
½ϪԽ˵ԽԼûɶð
Ҿǳ⣬Ȼʲôġ
½ѧһЦϪϪҲˡ
ܶʱͱʲôҪû뷨û
ʵɣҲûʲôġ½Ϫںİڰ֣㲻ðοҵġ
ôСûʲôϾһǸС
½ѧƣ
ԣղΪʲôԼҹŮҪİο
ϪϪӵ˭
߶󲮶Ӹ綼УеҲܰɽɽľҲкܶбµġ
ҶԣҾͲҪˣҾͰĵҹԹԵСӾˡ
½ѧĳԼҹŮŮǻ⡣
һ·ϣ½ѧǶԼҹŮһֵ˽⣬Ůһÿġ
Ӻðٲ᲻ġ
ȵ˻ɽ½ѧŷ֣Ҫɽɲô׵ġ
ſţңڳȥĻҪԽȻϡ
ȻϳֶϲĵطɽΧǽ
˵ǽɽȦסˡ
ȥֻܴſڽ
ſڽ˿źģǣֻҪϸĿһ۾ܷ֣Щ˶Ǹſڵʶġ
ˣӦǲ׽ȥġ
·½ϪҲǿ˳Цһ¡
ſڵһ½ϪԵܿóǺǼ
С㣬Ÿ򿪣÷ǵȥͬʱСĵĻһ£ĵġ
ΧİĻȫڵһʱͷ½Ϫ϶¶Цݡ
ûдţԶߵԱߣóһ·
ллˡ½Ϫӳ첲Ŵһ֡
ϵЦݸˡ
ȵſǶ·½ѧ˵ϪϪҶϲ㡣
š½ϪͷΪҶڻɽ͸һƵġ
ǲסڻɽǣҲҵļ硣ԼĺӣһȻͶҶ˼ְ
½ϪĻش½ѧ̲סЦϪϪ⻰˵Ŀ̫ǫˡ
ôоҪиǴ˸ĺôôһӺùˣǲŻô㡣
ʵһǾãΪҿɰ½Ϫʳָ˴ԼգЦǺǵĶ½ѧȡ
ôԹԵĿɰĹŮǰ½ѧƿһĶҪˡ
ĹŮôôأ
½ѧƻû˵꣬һ塢ϪϪˡ
½ѧǿģ͸ͻȻ˺Ƶģ˲ͱðӲӲġ
ӣ
½Ϫҧ
ôɿɰĹŮͱǸӸˣ
Ӹ磡½Ϫɲ֪ԼжӣĵĸĴӴк
ЦϣôҲǰ˵һ
Ҫǰ˵ˣһˡ
ˡ½ϪЦǺǵ˵̫
½ѧƱ˱۾
ɵŮ
Ҳ˵
ױ˵ġ
Ůӣĸע
˵ǾǵĹŮˣǴǷڿˣŮᱻġ
ʱӾޱͬ˵šҲǣϪϪ˯ˣ˯һӦõġ

1283 ֪
½ѧƣ
Ӧõģ
ôӦˣ
½ѧ͸ĳȥӵı飬ȴ֣ӾȻʺģûаܵ˼
Ҳ˵Ӹղ˵Ļʵġ
½ѧһʱ֮䲻֪˵ʲôźá
ԼŮӦóŵģǣý̵ҲҪ̵ġ
̫Ҳã˻˵ϪϪġ½ѧ˵
꣬΢΢һ˵壬û˻˵ġΪû˸ҡ
½ѧһҭͻȻģôоӱϪϪ
ϪϪ˻ţȻǸˡ
ǣҲûǷǵĻŵġ
ɲϣϪϪ޷죬˵ĻĻϪϪ
֪ϪϪǲá½ѧüͬ˵
Ϊʲôã½ϪֵĿԼ
һֱϲ˯ģûʲôⰡ
㿴˭ϲ˯ģ½ѧƺЦԼŮ
ڻСҪĹ
ҼϲӿٵĻش
½ѧƣ
أ
Сӣ
ڼңŮ˲˵ڻҵϪϪ
ҪϰߣԺϪϪˣô죿
Ҳϲѽ½Ϫգ۾ĳԼһֱ˯𴲵ġ
ǰͻСǼӺùһЩˡ½ѧƷ˸ӣֱӸԼŮ
㿴ҪǼҸ˼һһҴСҪΪȥæʱ㻹˯𣿡
˭ҲǺССͣɻˣιϴ·ȥɽҰˣⶼС顣
½Ϫֱ׳˵ԣҲŻŪа
½ѧһʱûԼŮ˼ʶһ䣺ʲô
½ϪǺĵΪԼ󣺡ΪҲϲԲŻŪӣкСǮˣҾͲҪˡ
ҪǻҪĻŪиʲô
½Ϫ˵꣬½ѧĿɿڴϪϪ㡭⡭
׬ǮΪľԼҪԼ˵Ļ׬ôǮʲô½Ϫֵ½ѧơ
ǡǲ̫õġ½ѧǸ൱ɵˣԣһʱ֮ûԼŮ뷨
ô
ʲôõģ½Ϫ׵š
ô˵㣿վǲõġ½ѧƿĵĹȰ
½ϪһЦ˳ô˵ʲôϵ
Ǳ˵ңҲֻұ˵һǰ˵𣿡½Ϫں˵
ǡ½ѧɫӵĿһ
ǲϲŮĳСӣǣϪϪӵĻ±¶¹ʥּˣȻ޷ı䡣
Ҳֻˡ
ŬĶŮˡ
վϪϪҪ޳ȥġ
ϪϪĻñ֪˿ɲáԺվǡ
ӵϱ
仰½ѧôû˵
ȰԼŮ˼ϪϪӦס
£½Ϫ꣬ǾúЦˣ֪
ţ½ѧЩɵۣݡ£֪
ѽ½ϪصĵͷҲҪ빬Ǹ˵ʱ򣬶ǵȵ糯ȥġ
ã˯ʱ䡣
½ѧƣ
ˣǣ
½Ϫ֣Լ˵仰֮Լţ˵ˡ
˵Ͳ˵ɣҪһʱ䡣
뷨ӿ˲֮⣬ˡţҲˡ
ʣµǼˣҪܷӦġ
Ҳۣܿľ͵ˡ
ӻ½Ϫתͷʵ壬ȥ￪ʼ
ҲߵǿŴȥһ߰ɡ½ѧò׽ղԼŮ˵Ļˡ
ʱעǱɽˡ
ҲǺܺɽ涼ʲô
ǺðɣǾһߡӵͷ˵ȥũɡ
ʱЩѾˡ˵
½ѧƵͷǰҲׯںڣﶼջˡ
æļڡ
Ȼˣȵ֮󣬴һﵹǿϢϢˡ
Ӵ½ѧƵɽϣҰãԿٵũ
ׯڳá½ѧƾûн뿴ֻȥҲ֪ɽׯֵá
ⶼǶĹ͡½ϪЦ˵ˣׯڵķ̸˱ˡ
ȻһŬʲôһоׯԽԽˡ
һ갡½ѧƸпš
ڲׯˣǣڸ֪ׯʳҪ
ǰΪһ˳Աӣ֪ʳòȶ
æ죬ܺúõЪһЪˡ½ѧƸпš
½Ϫҡͷǻеæء

1284 Ŭ
ţ½ѧתͷֵĿһ½Ϫ
ůﰡ½ϪЦ˵ȵׯһգȻůʹˡ
ʱ򣬵ȵػһͿˡ
½ѧһԼĶͷˣôů顣
һճɺùһ꣬ȵԺ󣬴õİվͲᰤˡ½ѧƸпš
ǰ½Ϫͷ
½ѧվɽϣڵæոˣǴƬƬµׯڡ
ǿЩ˵ı飬ǣҲ뵽ЩϿ϶Ц˻
ڰ˵ʲôȷո˵飿
ֻҪˣͿԲһ˶ܺúõĻȥ
˵컹ůԼ֡
²ʳĶҲǺõġ
ǲֹׯڡ˵мѼֳ
壬ȥ𣿡ѯʵ
ȥȥ½ѧƿǺ뿴ġ
ǰţʱʱĹע½Ϫˤʲôġ
ƽϰôദ˭ûʲô⡣
ǣǺŵ½ѧƿǿˡ
ϪϪӵĹϵĹá
·ʱ򣬶СĵϪϪϸˡ
ôԼŮ½ѧƻǾ˲ġ
ǣ½ѧƵֺˡ
һƽһһİŮߵǰɣ
½ѧƵûʲôǿҵӵĺ󱳡
ֲɵӣôܸܲ
Ǹܵˣǣûͷװʲô֪
˭Լˣǻͷʲôã
˵ϣֻԽԽ⡣
ŲԼıء
ԣƽװʲô쳣ûС
ˡ½ϪָǰһƬطЦ˵
ˣ½ѧƵעתˣֵĿǰһƬ
Ǳ˴ƬķӣģѼĵطȫһ
ǡ½ѧƺʵ
ǵֳ½ϪЦǺǵ˵ţͬʱ½ѧƽš
ǽȥ
á½ѧƶֳǺȤ
ڴûôѼġ
յ˸ֳ˾ͿӸ½ϪԶԶľʹкүС㡣
æǵġ˵
仰ֳ˼ȥæÿҪ顣
Щ½ѧƺĿ
ģֳһҪֽ׶εġӽСʱһι
ȵˣµˣȫŵǱߵļϡļ˳ӻռ
ɨĻɾ½ѧĸп
ڻܿˮͰдɨɨϴ档
ΪĶ࣬һҪֻɾȻĻЩѼӽ͵
ЩѼԵĶǾرġ
Ȼˣеʱ򣬻ǳһҩģԤ
½ѧƲ˼Ķӣҩ
ԷһЦ˵ҽݻǲġ
½ѧȫ֪˵ʲôźˡ
ˣǲЩ
Ǹżȥ
ǰĵطǹģҲǺܴġ
ȵֳˣ½ѧ뿪ʱ̲סпЩѼסĵطеĵطסĶá
ɾͨ磬͸
˭ţ
ǼʲôĶõӡ
̫ˣҪķչ˵ֻǸһŬĺ
ڣѾڿѧˣðǿȥ֣Сȥ顣
ʮ겻ɾͶʮ꣬ʮܻ꣬ԽԽõġ
ӵ˵½ѧͬĵͷĺܺá
ЦЦ˵壬Ҵȥ
ղЩ½ѧ˵Ѿˣǣ֮󣬲֪ղŸͲʲô
½ѧƿһһĹߣǲš
ǽŪøһЩӽܵǰĹߴĲ̫ϲ覴úܶ࣬Բʵ
˿ԷŴľӣܿĶ滹ж覴á
ȻˣڻŬĽ׶Σֻز
½ѧһһ㶵ģĹߣǱǱߵĹ¶˾ϸĵزɣ
ƫƫ˵û൱źӣ½ѧȫûӵϿǫģ
ԣź
Ŭ½Ϫʼ˵ھͱǰнˣȵԺ󣬻нġ
šӵ˵ͷǽһǫ顣
½ѧƿĿɿڴĶӡ
ĻǹĽǲǶӦȥһˣ
оĽˡ˵ģǴӮ˻ɽ

1285 ıλ
߰ɣȥҽݡ½Ϫ˵꣬תߡ
½ѧƿ˿ԼҹŮϡƽģǿˣֶ˵ϡ棬ϪϪ˵ܼġ
ҽݣ˶æµš
½ѧƿ˿ûмĴ
û𣿡½ѧʵ
ҪǺĻҵΣˡ
򰡣Ǹͽȥҽȥˡ½ϪЦ˵Ǹвסġиֶоˡ
Ҹ㿴½ϪЦԱһˣ˵һ֮Ǹ˿ٵˣһͻˡ
ȥǱ߰ɡ½Ϫ½ѧԱߵĲȥ
ǱûˣЪһ
㿴½ϪĶŵϡ
½ѧƿСӣֵĴ򿪣һСǰһ
С˿˵⵶ķ
ġ½ϪЦ˵
ǺβʱõġҪʲôȡƤĻܽͲ١
½ѧƵͷպõģƺ
ǣһֱڽ½ϪЦ˵
½ѧƽС˿֮СķŻغȻ󣬽һǣص˵ϪϪЩҪСĴ
Ķ鷳
½ѧƿɲɵӣܴµСĻǴأ
Ҫ֪ʿսʱʹõıǲɽЩô͡
ĶŪڻ˵һв
ĸϣԼ֮ڣõԼƷʻҪõ
Ūãͻ׳µġ
黹Ӹ˵ɡ½ϪƸӡ
˵ô໰ΪֻСӡ
御ܷģǱߵԼӪѾʼ䱸еıˡ˵
ȻˣϣҲƽƽġֻĽֵʱ򣬲Ż¶ıƷʡ
ĳЩ̫ȷߵľӪǰĶ
ǲὫнԷŵǵĶԸǵġ
½ѧƿ˿ӣüͷ΢΢һ壬ֹ
ɶܿ죬ǻǱ½Ϫˡ
Ц˵ʲô˵˵Ӹ粻˵ġ
ңһģһپһ֡
½ѧ꣬ûзΪԼŮ˵ǶԵġ
Ǳһô죿½ѧĿƵıӣӻر⡣
֪˵൱Ĳ̡
Ͼӵ׵
ǣ²ӵĸףǴõĵ
ûĸ䱸ġ
ӹŵ񣬶Ϊһλɥ
ӷĿɳֵɱʵ̫̫ˡ
һûǵɽӺЦ˵ȥɽЩ̫Զˡ
Ըȥɽ
ӵ룬½ѧЩͿ
߰ɡȥ½ϪЦе½ѧ
½ѧֻǸ½Ϫӳȥ
½ϪǸСӽҽݵˣúõķŻȥ
Ҫ֪ҽĶģ˭õĶҪм¼ġ
Ҳ⣬ǵҽݵ˵Ǽ֮뿪
ɽ˵΢ԶһЩ
ȵ˺ɽ½ѧƵѾþȿݵĳģѾǳ׵ɵˡ
ںɽƽأһһӵվţͳһĶȭ̧ȣ뻮һ
ȣھдô½ѧƶûмġ
˵ԱЩѵˣķܶԾһ֣ܿĳЩѵصġ
ǱͨеСǿ˲һǰ
һСȫû⡣
Ȼ½ѧĹƣΪûпЩʵ
Щǻɽľ񡣡ƽ˵
ƽס½ѧƽŵʵһҪغˣȻĻ
סڻɽ˵
½ѧƣ
ЩѵȵỻһЩ˹˵һɽİգսۿɱУ׿
½ѧ𾪵Ķӣţȫ֪Ҫ˵ʲôźá
ֻǻɽɽǸˡ
ЩıȵĻͨľӪһȵṩҸʵĸʿǡصȵġɽԼɽԼˡ
ɽУǴ˴ʳƥ
½ѧ̲סɻ˳ӣıλ𣿡

1286 Ǳ
ƥʿ·
ʳǾеıϡ
ټõı췴ȫˡ
ӺЦĿ½ѧ˵壬˵Цˡ
˵Цˣ׼Щһ˵Ц˼ûС½ѧƻԼ۾ġ
ֻƾŻɽǲġ½ϪԼ˵ǻɽ˲࣬Ҫ췴Ļסġ
Ǵõıʵǵˣǣܲס˶డ
½ѧĿɿڴĿԼŮͼѵĶ˶ɰͰ͵ʵϪϪ֪˵ʲô𣿡
֪ѽ½ϪЦޱ˵磬һûء˵Ĳλ
ң˵Ķʵ鰡ƾǻɽͲеġ½Ϫ̾һʵǵ˵
½ѧƷ˭˵ˣ˵㻹һĸҷ췴
ؼ㲻ӦǣΪʲôҪ췴𣿡
½ѧǿٿƣûֱӺ
Ůﵽʲôأ
Ĳ˵½Ϫε̾һǲ췴ǣҪһ׼ɡ
ӸЩ⣬ǵһ⣬˭۲
ﱧűǲ˼ңЩҲۺ죬Ҫ۸ǵġ
Ϊ˱ԼֻǻһЩԱˡ
ӵͷϪϪ˵Ķԡ
½ѧֻԼͷͣͷۡ
ң㿴ֻǻɽЩʲôҪ˺սĻ߿϶ᱻġ½Ϫʼ˵ս˺սսϺܳ
½ѧƲòϪϪ˵Ķԣ˵˼⣬Ա
Ҳǣǵվ޷һҿ⡣
ǵԱʶǶԵġ
԰ɽֻǵһС󲿷ָɽǱ߲ǵĴӪ½ϪЦ˵ɽǾӪģ׬ǮȽ϶ࡣ
½ѧƣ
ȻˣֻŻɽɽǲеġ½Ϫ˵ûע⵽Լɫ̫Ծ
ЩڰдµĿڱɲǰ׷ѵġ
һ죬Ҫ췴ĻһǱƵġҪ˵õİ֪һпԡ
ôˣ½ϪŵֱУȥץԼ
ӵǱ½ϪķӦ죬ôҲӣȻ½ϪҪöࡣ
ȥס½ѧƣ壬ô
û£Ҿеۡ½ѧ˵ҵǱһ¡
ڸоȫûҪϢ
á˵ţ½ѧƵԱʯͷһ¡
½ϪæùʯͷϣʡԼž
½ѧ£һԲ
½ϪԼѿɫתͷӣúһ°ɡ
Ų̫á
á½ѧư˰֣˵ҾеۣϢһˡ
㲻Ǿ˷𣿡½Ϫǵš
ô̶̼ĹλãͲԼô츳
ȻǸɣֻƴƴȥġ
Ǿһ˻ҫ
иʲôģ̫ˡ
ǡ½ѧҡͷɫӵĳԼŮ˵Ǳŵġ
½Ϫסˣ˼ָ֣Լıӣң
ʲôûɰ½ϪãȻתͷ˿ӣӸ磬Ҹղʲô𣿡
ûСӸɴҡͷϪϪʲôû
ϪϪʲôϵ
ҪǷ˵ʲôĻҲֻ˵е
ϪϪ޹ġ
죡½ѧ޿̵Ŀڡ
ټ˵ȥĻͺòˡ
½ϪʳָߣһĶ
ͬıսͣ˰ģȫ˵ˡ
½ѧƿǵģò֪˵ʲôźá
Сһ޹ĳǾһ׵Ծû
ȻûС
½ѧҲûʱȥǾˣԼ
òףˣ½ѧſӣʵɽǱҲ
ǡҡͷҪ߻һЩ
ҲǴ̵ģȥɽһһܿĶ
½ѧʵһȥ𣿡
ε̾ҵȥǣڲóʱ뿪ǡ
½ѧƵͷǺãҲȥ
۾Ȼɴ
ղоѾĶˣҪȥ˼
ôȥˣ
½ѧֻǿЦЦЦ﷢ë
Ѳɣ˷˼ˣ
еûס

1287 С
½ѧЦӣȻû۵׵仯
Сġ
֪ܲСӴʲô
ȥɽһȥһأǱߴһʱ䣬˵Ҫһ¡
ھǵһ£СǲҪ͵͵ĽӽŮ
Ųӵóأ
壬Ҵȥɡ˵
ȻǲúŪ
ãȥ½ѧƼװղʲôûӻ½Ϫȥĵط
һ֮£½ѧǱ𺳵ˣû뵽ɽȻ˹ģ
˵ˣĶҲܵеĵ̡
ЩȻ治һϸĵȥѧͽ
⣬ʦͽܡǽѧ½ѧƿһʱ䣬ģߵطʲôһġ
ǡ½Ϫͷ߾͸ѧһǵѧã˽̶֮⣬̸ּܡ
Ҳ֪˶ʺ϶ġ
ֻҪǽˣǵǲǿȥʲô
͢ҪĴ޵ģҪиҵ˲šҶȥˣĹ˭
˵ˣĹҪãҲô׵顣
ǰѳسҲܱеľպá
½ѧĳԼŮĶôȣ
԰ǲһҵģԲܷһȡǣǵľҲǺģòȳдС½Ϫ˵
½ѧƵͷǿ϶ġ
˭еġ
ǡĺð½ѧƸпſӸ½ϪСһǱ̫˶ҪԶ
ѹŪС
˵ģע˲ţһǸ˲ţͲһõġ
͢ûר˲ŵĵط
ǸϵѧõУǣܽѧм
µѧˡ
Ӷмͺȥġ
ʵ̫ˣԲ飿
νˣЩҲҪйϵǮȥѧͽ
ѧͽòǮһҪʦǱǮʦﵱСţġ
鵱Ȼ޿ɺǵģ˼ҰԼմ㣬㻹úõźʦǻ
ǳԷգѧѾллˣҪ֪үү̵Ҫȥѧ˼Ҷա
ǴŬĽ½ϪЦеӦԼ׶ǵĳޡ
Ǿĺãûʲôǫġ
ȥġ½ϪЦ˵
ģ½ѧƾˣĿӸ½Ϫ
½ϪصĵͷȻˡ
ʲô½ѧʵǲ֪ʲô
ߵǺ˺ܶණʲôĻ벻ˡ
ȥ˾֪ˡ½ϪЦ
⺢ӣӡ½ѧƺЦҡͷ
½Ϫʼ磬ε˵ӣ˵Լֱӿֱۡ
̫ˡ
½ϪĻĹ½ѧƵȤ
½ѧƸ½Ϫӵһεĵط
֣Ȼӵϸ
ѲȸղѵӵĵطҪҪ
½ѧĺѾ˶㡣
ȵ˵ط֮½ѧӵĽ£Ǿúϲ£졣
о½ѧôû뵽˶оĶ
зŴ󾵣һֱŬ߿ԷŴĳ̶ȡ˵й󡢻ҩҲоġ
ڵĻսϵĺǼªز˵ƶҲ㡣
뷽跨оĶЯ󡣡
½ѧƳĬˣҪĻЩŪˡ
ոնӸϪϪ˽⣬õĶ϶䱸еľеġ
һģѵصĽʿԼʮı
½ѧƸ̾һӣĿıλˡ
ĿԼˣε˵壬ûıλ
ϲõ̫࣬鷳̫ࡣ˻ϣһ쵽Ҫæͣĸ顣
ǵɢүڡ
ҲиʱϪϪ
Ҳϣڹ¸ϪϪ֮ѡѡ˹£ȻϪϪϪϪȻǻңǣҲҪ¡
˺ϪϪǰµ¡
ϪϪ϶кָܶϪϪ
ȻȫԣһʼҾͶǸλûκ뷨
ӵһ˵꣬½ѧֻüͷ壬Ŀģɼ൱Ĳƽ
˵ⷬʱԼŮֻǶЦȴûκķӦ
ɼСһʹ˹ʶġ

1288 ǲ
Ҳ˵ΪϪϪ˻λᡣ
Ӳûûʵǣ롣
ΪϪϪ롣
ӣǵδ޿½ѧƸп
ǰֻǸֵصģ֮󣬼ʶһЩ
ڵȵһһĽĶࡣ
ǲӸϪϪǾĲ⣬ǣܿԺķչ
ǹģƵģ޷ġ
Ǻöö˵
ؼǣӸ½ϪһֱûͣǷչĽŲ
һֱоھͣһ졭лɳΪ붼Ȼ
ס죬úõĿ½ѧǲ뿪࿴
ȻûⰡ½ϪʹĴӦɽסĵطĶֳɵġ
󲮶ҲģҪȥ󲮶𣿡½ϪЦеš
ãȥ󲮶ǡ½ѧƺЦͷϪϪͱȥˡȻȥϢϢ
ѽ½ϪͷһˣȷʵҲеˡ
ӣȥɡ½ѧתͷ˵
ӵȻûˡ
ֻǶ½ϪһȥʱСĵ
š½ϪԹԵĵͷЦİɣɽúܡ
ϪϪ˵ȻؼҰɡ½ѧ˵Ҫס죬ͲˣھС
ԼڼңҲġ
˵ˣһס棬Ҳġ
ѽ½Ϫûоʲô⣬ֱӵĴӦҾȻؼˡ
ϪϪȳзߡӿ˿ɫ˵ʱȥ·Ƿˡ
ţҲС½ϪЦŵͷʵҪҪȳ˷ȥҴǣ
ǲˡҡͷԶȥ󲮶һԡ
Ǻðɡ½Ϫûǻӻ֣ת뿪ˡ
ȵ½ϪԶˣ½ѧ˵ӣ㵹ͦϪϪġ
Ӵһ䣬̹ϵ˵壬һϰߡ
½ѧƿӣǲ֪ôشˡ
ôϪϪǾͦõģǡﻹǺܱŤ
߰ɡ½ѧƲ̽⣬оԽ˵Խʹ졣
ǰ·ͬʱЩЦ
ĺ
Ҫû´ĻϪϪȥѡԼ£Ϊ˸ϪϪ
Ȼˣ飬͸ˡ
Ͼ˲ŸϪϪžۣʼʱһʱȽϽġ
ʱǲҪ̫żȻĻʵ䷴
½ѧȥ½ѧ½ѧϣ½Ϫȥ緹֮󣬻ؼˡ
ҵʱ򣬻˯ʱȸԼ̻˵һ
У￴Ϳ¶С½ϵνԼס
½ѧƶôˣбˣȻʲôµģһġ
ϪϪôûס½ϱȽϺ㡣
˵ԼڼġУס棬Ҳ̸ҡ½Ϫû̫࣬ʵʵ˵
½ˣֻЦЦͷ˵˵Ķԣҹǻǵġ
һˣϿȥЪɡ½ϴȰԼԱԴ
½ϪĻȥˣˡ
½Ϫ뿪ˣ½϶½˵ѧҪʲô
½ЦǲϪϪһ᲻ϪϪ
½Цˣο˵㵹ǿˡ
ԼҵĹŮҪˣģ˭ۣ˭᲻õġ½̾һ˵
ǸŮôûˣһûôദأ֪ԼŮȻҪˡ
϶ǲʹ죬ȹʱ䣬Ҳͺˡ
ǸúӣֻҪӶӴӴ֪
͸ˡ½̾㿴Ҳͨ͸ġ㰡ǰȱһӡ
ҡ½Щ˼૵
㰡ʲôģʲôʲô㺢ôҲˣб£ʲô½ϸ½ϹľѽԺţͰӸֱֱͦġ
½ϱԼһ˵룬Ȼصĵͷ֪ˡ
Ͷˡ½Ц˵꣬ţ֮Ҳǰ˵
ŮŸձߣҪ˵ûǹɾ͸ȥˡ
֪ҾȲܣ½˵ԼദʱˣҲ֪ӵĺˡ
ǲ֪ӵĺãǿ˳ȹʱˡ½ϸ½ϱ˵Żһܰ
ھǷӿŲڴԼС̡

1289 
½ѧڻɽһ졣
ȵ֮½ѧƻˣûж˵ʲôȻͿʼҲæˡ
ºǾλڳУõҲǽ½ѧһЩʵȨְλġ
磬άһ¾ǵİȫ˵һ½ѧƵı
õ۽Ȩ½ѧƣһȺ˲
зӦΪҵȻǶ
鷿ڣһ˶ûУֻںڰУű¶µϣ÷·ǽ˪
һһ밵ģö
֮ͻȻЦ
αżأ
½ѧʵȨӦżҲ
ֱ˲Ӧøż
ɽۻˡ
ȻѾˣ½ϪҲͲڼﲻš
ȻҪеתתƣʲôҪĽġ
ôҲǰϰ壬ܲĵ˦ƹģʲôܰɡ
·õǲ½Ϫ˿·˱˵Ц
ƹĹǰǵ·ÿǺáЩûеģܶ˼ңʦ·ء
ᵽƹľ;ñӡ
˼ҵ˿ǲ࣬⹩Ӧ֣γĶԱȡ
ȻҪġ
ȥ·ӡ½Ϫ
˱ʱ䣬·ӵĳɼǲġ
С㣬ܶඨƵ·ǱߵĿ͵֮ٸ͹ȥƹ˵žҪ½ϪǱ
½ϪֵҲȥǱߣȥ濴
Ӱֻ׬Ǯĸͨգ󲿷˴·
½ϪҪȥƹȻûκ飬һ½ϪĻһߴ½Ϫȥ
·ʱһҪߺʦǣ·Ҫˣʲôʱڸɻʱ򴩵ģʲôʱиϲµʱ򴩵ġ
½ϪţͬʱҲƹģܶգǸɻΪǲĴŹÿ·ûй䡣
ϲµʱ򣬻١˭и׵ģ˭ҹʲôģĳ˵һЩ
ĻҪ·϶һЩ򡣡½Ϫ˵š
μϲµĻǴһ·Ҳá½Ϫָ·˵ʦǱ˵ӸдŪʲôģͿԱһ·Ƶġ
ô䣬Щ𡣡
ƹ꣬ͷĵļ
·һҪĥϴ½ϪЦˣĺܺá
ƹǫЦЦ˵оΪ˰շģһ鶼԰Ϊ׼
·ӵʱ򣬿ǲ͵ϵġ
ԣ½Ϫ
еľӪԡ
׬ǮûָЩ׬Ǯ׬Ǯ˼ҵĶ
ڰƽ벻ģȻŪ̫ߵļǮ
е·ӰҲûʲôöҲ½Ϫ΢΢ü˹ȥ
ֻ޵ĶҦڶ·мıţ˵е·ʽ»࣬ôȥҲǼӣûʲôõģ
⣬ǻ˼˵õģ
㡣ŵԼ½ǡ
ʲôҦתͷ˶һۣ·ģһˣ
ĻƣһæӭȥЦ˵λ֪Ҫʲôʽ·
Щ֮⣬ǻʦרΪġ
Щ·ôѿҲÿҦ˵
ҲżЦǺǵ˵ϲʲôӵģ˵һ˵ҪʦĳһΪ
ҪʦղеĻҲﻹȥ·ӿҲֺţҲܺá
߼ң·Ǹ
ʲô˼ǻ𣿡ҦɫһûĶŻƣп԰ôԴŵĿˣ
㣬ǻһҰɡһԼȰţ
ʲôҦ˵Ǻò׹һΣ·Ҫ˸ȥ̫ûˡ
ҵҪʣôģ
ǿˣλֱǧǹҲġ
ûе˶ֱ֪Ůģ
ⶼǻĹΡ
ǿɲɻǻҪʱ˽֪˭үС㲻Ը֪˭ǵ˭ѡ
ǳ˸ɻ֮⣬ռ鱨ⶼү̸ǵġ
ƽ۲ء

1290 źõ
½ϪһЦһ˹ȥô⣿Լӣôô⣡
Ҧʲôʱ²ãҪʱҲ̫ˡ
ǴˣˣԶҦŹġ
ֱ֪Ӳͣ
ֻû뵽Ҧôµķӽ
Ƕ˻ˣǴˣϲûˡ
ǣ͵ǰʲô취أ
˵ôôҪˡԭ½ҦЦ½㸸ºͷţûпǹʲô
½ϪһЦ˫ֲɪʵҾôˣбҲ˰
㲻ȥұ¸״
ҵӣ˭˭˭Ͳ˭
Ҧ½Ϫ޷ˡ
ôû뵽½ϪȻڴ֮ͥ£˵Ļ
ʲôЦ
½Ϫ֪֪ʲôҦʵ
ʲô½ϪЦ˵˵һĲ֪ʲô
ϿˣҵҪ˭Ժ󻹸Ҧŭ߳ûӵùţ
ϣҺϡ½Ϫؿڣ˺µģǣǺµӼٵʵǲС
Ҧ½Ϫĳ
еĿڱΣȻС˵Ϊ˰˶飬˵ÿӶԴյ̬ȣǾ൱õġ
ĿˣǲӴ֮⣬ʣµģĿˣܸоǵƵ飬鵽Ĺﻷ
½ϪЦʵоƵ̬ȲðôʡʡԼҲģ˭̬Ⱥãëˣ
˭̬Ȳˣƺȥ·ġҦŭĺǳ
½ϪŵЦҼ￴·ҼһȰȥطôˣʲôѲɣҪĶûУǾ͵øһ
ҿģֱҲϰ˵˰ɣ
ܵҴˣ硭½Ϫһһ壬ʵˣ磬ҲҴˡ
ҪǲĻҵȥȻȻҵܴǼȥԼĵϣĿŮ۸
ɱİ
½Ϫᵽֱܵ飬Ҧɫ৵һ¾ûѪɫ
½Ϫ̫֣Ҧš
æȰ㡢㡭˵䡣
̫ˣҦŭָ½ϪԼӵ·У
·УȥҰﳳʲôɤŴ󰡣½Ϫ˸ۣмʵ
ֱҦһţתˡ
ںҦûͣ½Ų
ŪöΪεվԭأתͷ½ϪǸ˵½Ǹû뵽ҽ
ⲻˡ
̬ȿ൱ĺãټģûаҦǿơ
ôӳϣ׶øС
Ȼˣټ̬Ⱥܺã½ϪҲѶԶҦĻ˼ϡ
ûϵ㲻Ǹ½Ϫֵֻ˵ҽ̲ãŹˡ
½ϪĻö࣬˰죬˵һ䣺ҽĲǣǸ
ˣ߰ɡ½Ϫڰ֣ࡣ
ֱŮĲйϵ
ǣɲ뿪Ǹֳڴţ½֪ܲԶٷ񣿡
˵꣬಻Ľ½˵ߣزġҪ鲻˽ᣬʳѰ
½Ϫ˿Ҫ޳Ķ࣬΢΢Ĺ˴ǣ˵ԡ
лллл½мл
½ϪתͷԸƹļ䣬Ȼ뿪С
Ҳûȥ̫ԶĵطڸһҾ¥
ڶ¥Ҫż䣬һ·ˣ
˲豭½Ϫ˵½ոҽ㲻ԣԲƣ
š½Ϫ΢΢ͷһڲˮ֮ʵԣ㵽ʲôأ
Ŀ½ϪãȻ˵½Ҿҽġ
½ϪЦָĦŲ豭˵Ҫû´Ļⳡ⣬ǰźõϷ룬Ŀľǽӽҡ
ݸŰĶˣװˡȻ֮ͿԴʲôҽˡ

1291 е
ʼӸ׵ĹϵӽǣϧŪʵ̫׾ˡ
ǱҪ˳ˮһεģֻϧһֱõӸٺõĻᣬҲȥá
½ϪζĿŶࣺŪһӽҡ
죬ӦðŲġȷȥ׷㣬Ȼ죬Űݷá
ȥҼһȥӸ㶼ɡ
Ͼг飬ȥı߶˵Ĺȥ
һֱ½ϪĻȵ½Ϫ˵꣬˵˵ûǣһźҵĳ⡣
Ŷʲô⣿½ϪЦʵѲǺ
ǡɴĸһ𰸡
½ϪԾĿŶ࣬ʼ˵ܵøһɰɡ
½Ϫ˫ۣ˵½ʵҵ˲ºö١
½Ϫû׷ʣֻǵŶ˵ȥ
ಢû̫ͣʱ䣬ɫûʲô仯˵ҵĸڹвûʲôڸУĸŮΪ棬һֱŬ
ιҾӡ
ѣ½Ϫʵ֪νİģ
ֱ֪ѾˡǣҸǲģҪֱûε̾һҸͬҿóֱûлˡ
ֱıãҪǡС
˵뿪ֱʱѾʼֱˡ
ҵ˴֮󣬿飬Ҿֱ֪ûˡ
۲ĵǺϸ½Ϫ֧ЦеĳŶ˵о
һҭϵЦݶЩȻˡ
ڿ϶Уǣ½ϪһľͽݱǸӴǫˣȫͬ
ڶಢûʧ̬ܿľӦ˹˵Ǻܵġ
ҿܶնڽеĻؼȥ
ҷ֣յ·ЩҲǰսɢؼȥġ
Ŀˣյ·ϺܽʵǰѿصҲãû͵ϡ
ЩӹİգҪ·Ļһ뵽ľС
һǵ·ñˣǣ˶ˣǵǺܺõġ
۲ĵǺϸ½ϪЦеĳŶ࣬ûз˵Ļ
ѻȥðն׬һӣһð֪Ǽҵ·жá
ֻݻ飬½ϪȻǲˡ
ǰε̾ôãò˶ãֱоͿԽֱİȫշ
£ֱûзĿܡ
ҲֱҾֻҸҵһƽ
ǴǵӦ½Ϫʵ
ǡͷҿ԰ǣ˵ǸǴϢ
ҪңװнӴƾͼơ
½Ϫ˵Ҳ̴㣬Ҫȥһ룬ɣȼ֮ҵǸһκˡ
ûаԥͬˣá
˷֮½Ϫûʲô쳣뿪ˣڶ˾¥ʱȦЩ죬ҴҵеǱ
½ϪûлؼңǼתơ
˸ؼ˯˸Ȼͳˡ
½ѧվԺ½Ϫ뿪һ䣺СȥĶ
һԵС˵˵
½ѧһӾͺˡ
ԼûţŮܵȥˣ
½ѧ룬תԺȥ
½ڽëʷ£ĿŽĸףʵ£
ǲһЩ̫ף½ѧƵһ仰½ڵͷǣһЩһûͨ͸
Ҫң½ھϲʵ
½ѧЦǺǵҡͷǰǸֵصģһֱھд̣ʶļҲھѧġ
ҿǽ̲㡣
ҿԸҸʦ㽲һ
ʦģ½ڲʵʵûµģڵʦͺҿԵȵʦ
Ķôùҹھȥһ£ʲô˼·ȵøʦ˵½ѧ½ھͳȥˡ
½ڱŪһͷˮԼܻӰ
ԼôΪżģ½ġ
ǵôеá
λʦ𣿡½ڼš
ͦġ½ѧɫе̫ÿǣΪڹ߲㣬ԣ½ڲûз֡

1292 ί
ʦھʶ𣿡½ںļ׷ʵ
½ѧҡͷ
½ھˡ
Ȼ½Ҳ͸ӵĸжá
½ѧеֵĿͻȻðôһ仰Ķӣʵôðôһ
ҲΪҵѧҵġ½ڸп˵ھʶʦǾ˵Ϊȥġ
½ѧƿǸжĶӣĪЩ顣
ɿһ˵
½ڴʱĸж
ôΪֻȻֻΪĶӡ
ĸжھǵĽֵš
ͣ½ѧ˵ˡ
á½Ц˵ʦĹϵĻͦõġ
ֱӵĽԺӡ
ҪȴкĻô
ϾŰݷãҲҪиͨĹ̡
ǵ֮˼ֱӿǽġ
ʦȾΪҺõİɣ½ĸжͱޱߴ󺣣ǵģ޾
ƽﲻ˵ʲôǣǶΪĬĬ顣
ͺǣô궼ûѶǲǣǣԣսϷƴɱ͡
š½ѧƺӦһ
˵Ĺ½Ҳڵվһ̧ͷסˡ
ŵԼ۾Ȼϸٿ
ҿϿ¿ǰһжûбӣղʲôڻʲô
ԱߵŵСˣϤ
ⲻ𣿡½תͷʵ
½ѧƵͷ
ҵʦǡ½Ѿ˴𰸣ǣĲ롣
Ȼˡ½ѧֱ׳˵ʲôɻѵӽ˵ģ
ǣǡ
Ǿˣûеǡ½ѧƿٵĴԼӵĻߣߣǽȥʱ䡣
磬ôˣ½ϪѾӵϢ˳
½죬֪Ϊʲôҡʦˡ
Ϊ
ȫΪϪϪˣﲻɣʹܹˡ
һ·ĸжǰװ״ˡ
İ˭ܻ
ί
ܣ
˵
˭ǸԼ׵أ
壬ڡŹŲǲһɴݣǣٶȲ½Ϫ
ֻһ㣬½ѧƾ֪ӵĹǲ
˵ɡӺЦ½ѧƸ½˵
á½ѧƵͷӦţĸ˽ݡ
ôˣʲô飿½ϪǳסһǼʲôɣ
½ѧƵ˵û£еӣڼҲû£˳
½ڲûϻȥ
׵
ôӰ
ӸϪϪȫˣô죿
ѵԼ̨
½ֻӲͷƤڣǰӣе飬м⣬Ҳ̫ף㡣
áɫĵͷûһ쳣ı֡
½Ҳ⣬ȻͽԼɻ˳
ڸ½ڽ½ѧƱʼĵġ
ҲΪ˸ʦҸɰˡ
ǣӸڵĽ⣬֪ȥˡ
ӽǳ׶м仹½˼أ˻
ֻ½Լ
½ѧƷˣӻ½ڵķӦ˵
Ҳ˵ӻ½ڵ⣬Ǹе
½ѧһ԰Ŀţ
ȵӶˣ½ڻĵ˵ͷԭô¡
ʵﶼͨģ۲һ£ͻ֣ᷢһͨͨӦáӺЦ˵
ˣҾˡɲƵô½ڻ൱֪֮ġ
ӴӴͺˡЦ˵ã㶼һ˵һ˵ֱ顣
ֱôˣ½һͽˣҪս
ǲڡӺЦ˵λʿɱֱĹ˵ѾĴ
ǽǲгĿˡ
½ѧƿӣЦһ
ӵǻƨĵˮƽܸߡ
ɫ˵ʵû
ʵֱŮ顣˵תͷһ½ϪϪϪ˵
ѽ½Ϫͽ˵һ¡
ȵ˵ˣ½ѧ˳˼½üͷ˵˵Ļ𣿡
һҲǵıأװŪͶϣʵ̽ߵϢ

1293 
˵ŶĻᣬӽӡŪһӸֱϵѹ֮ģǿɾ鷳ˡ
½ڵ뷨õ½ѧƵϿɣ˵ͷ˵ڲ֪ľ仰ģľ仰Ǽٵġ
ҲǹģЩǶƵġ
ôģ½ѧƲһרϵˣο֪ӸԼŮı֮ʲô飬ϲġ
äĿ
ļٵĶνӺЦ˵þϵ
ȻĻǾϵɡ
ӣˣ½ھһǸ»𣿡
򴽣΢΢һЦ
½Ϫ̾һ˵ǲ˳ˮ۵ôĻǻİ취
ȥǻ᲻ỹʲôıƣֱġ
ǻ½ѧƽӿʵ
½Ϫ˵ͷ
еѰ찡½ѧ̾һ˵ǵǸֱϵˣ϶ǲŹǵġ
ǰ½ϪͬԼ׵˵һֱǣû⣬Ҳ⣬Ҳġ
ôģ½ѧҲ֪ӸϪϪĴ̫ãʱ̱˶ŵĸоâڱ֪ʲôʱ򣬲ڰĵ˾ͻͳһ
鷳
ôɡ½ϪЦ˵ҪǣǷˡ
ſôˡ½ϪӣһЦ
֮еĬ½ѧƾЩۡ
ǳˣҪô죿½ѧʵĻ᲻̫
ᡣ½ϪЦŰοԼĸף޷ǾѹʲôƵǵϣСһЩˡ
СĿǲס½ѧüǧշĵ
㲻õġ½ϪЦ˵ӸҪǴʲôϢĻǱ߾Ϣˡ
ǱûϢӸҲϢġҪ߶ûеĻ
Ҫô죿½ѧƳڴţ֪֪ǲСһﻹʲô
Ǿඡ½Ϫʼ磬Ц˵
½ѧƣ
̫ðɣ
Ҫǲǵġ½Ϫŵ˵һҲǸӣı
ֱӡߣӰˡǲ£
ԡӿ϶Ľӿڵǲ¡
½ѧǲ֪˵ʲôźˡ
ˣģҲֻǼˡ
ڳе飬ǲ̫ҪǺʲôĻ˵æûаϣ󷴵ǰ˵æ
ʲôҪģ;ܿڡ½ѧ˵
İɣǲԼ˿ġ½ϪЦǺǵ˵
԰ɣӸ磿
ԣӸɴ˵
½ѧƵ۾
ӦòĴղӻشԵʱƺǸ
Ϊ֪Ϊʲô˷ܡ
ˡߣǼ
ϪϪʱҲˣóˡǻȥɡ½ѧЦ˵
á½Ϫͷӻ˻֣Ӹ磬Ȼȥˡʲôʱٹͨ
šӵȻûˣ뿪
Ϊ½ϪʱԼȥʱԼȥġ
½ɸԼһϣֻڵ飬ʱȫһˡ
ҡ½ڰԹĳԼ
һ·ôжǡ̫ˡ
½ѧƿǲϣ⣬ӲǸ𣿡
Ӳʦֵܡ½Թ˵
ֵܸʦǲһġ
ʦѣʲô⣿½ѧʵ
½ڣǿʶˡ
ֱ˵ǿϪϪˣ㲻ģ˲ˣʲôҪҵڣ
½ھԼ
Ƕˡ½ѧ˵ֵʱ
ɭɭģñͲ̫ĳڶŰ˼ȡ
ôơ½˵ϪϪСҪҲҪٹ갡
ڸƵĲǣӡ
½εĳԼ治֪ԼΪʲôôᡣ
½ѧԼһ£˵˵е
˵꣬½ѧƾЦ
԰ʲô
ڸƵӡ
½ڿЦøɵƵ׵ĬĬ̾һ
ֻܰӵˡ
ʲôʱǾˡ
һԼֵܣһԼ׵ܲĿǴɡ
Ȼص˼½ڲŸһƾͺ˹ĺϣֱӰˡ

1294 
ʲô½ίĽš
󱳣ûһ£̫ˡ
Сӣ㵱ɵʲôƣ½ѧƻصﷴӦˣϪϪҪǼ޹ȥĻԺˣ
˭ƣ
Ƶġ
½һǲ޸ӣҲҪ޸˵ġ
Сӣ½ѧأƫƫ۵Ķӻͱӡ
Ҳûð˵ʵ½޹˵Ѳ㻹һӶϪϪˣһֱϪϪڼ
ҪǸôˣС㡣½ڿпɽġ
飬ֻҪôɣ̾
½ѧͷ۾һɣŭ첻𣿡
ڰʵ½εĳ̾һҵھ͵ڣν
ǣվӡǿϪϪӻԼǵķϣС
鲻ʱ䳤ˣ˺ĵġ
½˵꣬˫ĿԼ
½ѧƱ½ڵ̬ȸŪһ㶣ЦȻ֣һѰԼӵͷϣࡣ
½ڸæȥԼԴ
ֻϧѧù򣬸½ѧִսƴɱģкܴĲࡣ
Ѳˡ
ȵ½ѧڿϷſֵʱ½ڵͷѾøһƵġ
Сӣһѵʵȥ½ѧƺһתˡ
½ץץԼͷƵĶžڵıӰ֪˵ʲôźá
ĺģΪʲôҪ
ˣԼĵ˵ʲô
½ͷͷĻԼԺˡ
½ѧȥԼ
ȥ֮½ѧҲû˵һͣ̾
½Ƥһƣû˵¶˵¶û»Լȥ
ҡ½ѧһҭε˵
û㣡½Ͽһ½ѧӣŪ½ѧΪεԼıӣҺôҲ׶ӡ
һء½ϰһۣûܵҸǰ̾ʲô
л˵ƨͷţҸǰŪʲôеû¸ˣ
ãĸо̫Ϥˡ
ҾͻȻã⺢һӾͳˡ½ѧƸп˵ղŰɣڸ˵һЩ飬п
½Ͽ½ѧƣʵʲô£㲻˵֪ʲô
˵½ѧƽղŵȫ˵һ£Ȼˣȥ˶顣
½ֱ֮ӵùԱߵĿһӾ˹ȥ
½ѧƿٵ֣סȻĻһɾҪͷˡ
½ѧƽе
ɱ½ǾûģԼס
ںϪϪ⡣ۼ˭ں㴦ȥ鷳͹ˡ
û鷳ҾеŤ½ѧεĽ͵
еŤ˼Ǻ㡣½Ϻһû˵㵱ôĺӿ뷨
Ѿһˣ֣
Ҳûʲôֵ顣½ѧСı
ҾǸȥ
ûУԺأ½ϲŲԼӣڶ֪Ҫֹˣ˵Ҫ˼𣿡
û½ѧƸоԼҪԩˡ
ô꣬һؼң֪ԼĹŮӸˡ
ܱŤ찡
ڶ֪Ҫ㣬Ҫ̫ˣԼŰ졣½ţָ½ѧ˵ˣϪϪӣǸСͺܺá
ôģ㲻ȥɽӦҲˡ
͵ˡ
Ŷ½ѧĴӦ
ûʲô½ѧƾһԼ
Ƿǲִ֣֪𣿡
½ѧƾãӦһµġ
Լע⣬̫ˡ½ѵ
ӣϪϪǺϲġңϪϪǸ˭ףҲҪ˵ġѲɣ㻹иŮ
½ϰ½ѧһۣʵĸܺõˣϵŮ
ӾͿϡ½ѧ붼û˵
˵꣬һֱ˹
ôң½ѧƽסε˵
˵Ϊʲô㣿½ֱۣ֪ӶϪϪôã㻹
ٺãҲҪʾһ¡ϪϪҵĹŮ˿ŮȻôô˳۵ġ½ѧƱһԼᶨ
ӶϪϪãǳϵģǣʹ죬Ӳ˳ۣҲǿ϶ġ

1295 
ˣһ¾һ£Ǳ̫ˡûУ½ϻԼӵġ
ϾԼŮ˵ʱӿǺúõĿ÷һѡ
Լö˵ԼŮˡ
˵ˣ뵱ŮҲͬġ½̾
ʵ˵һ˵˵µġ½ѧƿӲ˳۹鲻˳ۣǣģеġ
ƨ½ƿڴҪǵŮϪϪô죿
Ǽǻñ˸͸ˣ
½ѧƲգǸҲûŮ
ΪԼŮӣǾûġ
ǣôүŮȣţҲŵӲĵز
˵⺢Ƕˡ½ѧǸпѣϪϪиоˣڿҲͨ͸
ôôã㻹ο½üͷһ壬½ѧһۡ
½ѧ֣Ц˵οǣ־áţЩ֡
ż꣬ڸϪϪҵﻹ뿪ʱģ
½ѧƻЦ˵ǰʱڻڼɽºӵġ
ϪϪǸҡҡλΣͿޱӵСѾͷ½ѧ̾һüһ󲻵
㰡㣬Ƿ½ָָ֣½ѧƣڸϪϪôã㻹Ӧˣ
Ҫǻڴûָõˡ
˵˵ҪĲģ
ġ½ѧƺٺٵɵЦš
ǣҲ֪ġ㻹ŤŤʲôŤ½˵Լǿһ
½ѧͷεЦЦ
ˣԼȥúɣﰦ̾ģɥ½ֱӰ½ѧƸ˳ȥ
½ѧҵԼ뿪ˡ
ȻصԼԼϱȥ
ϱʲôأ½ѧƺһ䡣
·½˵ӸϪϪ̸·ʲôĸֹء
·Ҫߺˣƽ治һ
½ѧƾȵĿţȻͷôûʲôһģ·𣿡
㲻½ϵ⻰һڣ½ѧƾĿɿڴ
ϱʲôʱôǿˣȻֱ˵
ǲҽɡ½ѧƴȤ˵
ƽϱһ˵ģЩǰûӴĶӦû᲻˼ɡ
ԺϱҪţС˼ɲܡ
ҪԼϱĵӸ
á½ѧǣ½ϾȻĸһͷͷǵ
һ߽½ϻһ߸½ѧʾ
½ѧԽԽ󣬵ȵ½˵ˣһԼ°ͣԼͱϡ
ϱڸǰɲһˡ
½Ц˵ԺŴľϪϪ棬ҿɲñ˿ϪϪ
ϪϪԺϪϪӣɲС
½ѧĳԼϱأ
ˣҲ˵ˣ½˵ֿ꣬ʼ
½ѧƴĳԼϱôһȦһȦţЩˡ
ǸϤζ֮⣬ˣ仯ܴ
½ѧڼﷴ˼ͬʱҲæųе飬ʱһξ͹ȥ
ȻŵǸˡ
½ϪȻ˳ˮ۵Ľ˶Ҳ϶Ĵ𰸡
ڣŻǲţ½ϪͲˣӦˡ
˵˶Ͷϣǣû̴ݹʲôϢ
½ϪӻǸǰһĹȥпһȻעһӵ⡣
ɽоʲôģż˼·ʣµľܲʵ֣ܲͿɽԼȥˡ
ʱʱļ棬½ѧҲһֻ۱һֻˡ
ǿӲ˳ۣǣİӸ
ô˵ӶԼҹŮǺܺõģ½ѧҲѹŻЭһЩ
Ȼˣʱ䣬Ҳٸ½ϪһǰΡ
ôʶȤ½ѧȻҲȥҲ
ۿŹȥˣԽԽ
½ϪһϢ
½Ϫֱ֪֮ȥˡ
½ڿԼóţһתͷԺſԼףЦʵôȥˣ
½ѧ̧һƾͺ½ڵĺϣ𣿡
½ڶԼ첲ʹͬʱĵͷǡ
㰡½ѧв̧˰ơ
½ںһŲ˵㶼ˡ
½ѧĳԼӣڵǴɵ

1296 ΪѵϢ
½ۼԼɫԽԽѿֱһСܵһ̵ûӰˡ
ҲҲǿģǣΪʲôҪԭصűԼ
ûë
½ѧƿž͸ߵ½ڣһ
Сӣô
ԣ½Լ飬ʲô
½ѧƲŲϣղԼһСİԼൽǱȥˡ
½Ϫǲ֪º飬֮󣬼ӣٵ˵Ӹ磬
šӵͷַ½ϪȻȻȻǣֽ鷿ˡ
ڿǱʴͻˣлԼģȻøǰƵôˡ
ӽ鷿СѾһһĽµˮȵ֮¡
̺ܿ죬ûеʲôʱ䣬ֻǣ½Ϫǰϰʳе֪˵ʲôźá
ҪµģһµķΧûа
ϪϪȺȵһ·˰ɡӽõƵ½Ϫǰ
½Ϫ
ºĲԶ
⾩ǵסլǷֵطġ
ͨվסĵطѫҡ
˾ǮҲܸд󳼳Ϊھӡ
Ȼָո볯С٣ܻͨĵطլӣǣǸλôסֵط
˵ºǱʹġ
ضȻǺܺõġ
Ҳ˵Ҿ롭ԲԶڿʵĵز
кóԵģΪʲôأ
ζͦð㣬㡣½ϪֻǺһڣ۾ˣӸ磬㸮ϳӵˮƽԽԽð
꣬ίĳ½Ϫص̾ϢһϪϪ̫ˡ
½Ϫգ۾һЦ˳֪֪ӸŪģȻŽ̸ӵģǲǣ
ȻĻô֪ϲʲôζأӸˡ
½ϪĻͣ˵ټϵۣ͸һƵ̹
šӺЦͷ
½Ϫŵɪӣ̲סЦӸˡ
ӵ΢΢ķ죺ҲϪϪã˭ã
½ϪɲƤģ⻰һǫõ˼ûУɴͷǡ
ӸҪҺá
ûʱŮӵͻƷʡ
ʲôΪԼ檣ŮˣŮ
ǺǡҪӸŪÿ
ڣӲˣǺܷĵġ
ǻ˵°ɡ½Ϫ˵ɲΪ̸ģҪΪ͸Ϣ
½ϪٵĽϢ˵һ¡
ˣֱչһŵͼǵĵط½Ϫʾǿͷת
µܿġ
̿ڵͼϻһȦ˵˼˵˻ҪͻϮǳأ
š½Ϫͷô
ñ߾֮أֱֱҪƶһЩǣ뺷ӿٵ˵
ЩȻء
붬ˣǱ߱ȾǻҪ䡣붬Ǳ˵ǽѩǰյӹò̫á
ӷҪʱҪǴõĳǳأռ֮ǵİչһĿǰķ
Լطȥ䶳ƴһѣǴõĳǳء
ҸоǻͶȡɵ뷨ɡ½Ϫ˵ţǸֱոմս꣬Ҳ˾ǹ顣
ϾոմսģȡʤĿܡ
ǹĻ·Ҳ˳½Ϫ˿չĵͷָȻһ¡
ҪǴĻǰջһ
ӵͷ
飬ǲӦø˵һ£½Ϫʵ
ھ빬˵
ϪϪһȥ

½ϪôϡͿı˹
ȶ˹½ϪκģΪʲôҪܵ
飬Լ˵ͺˣ
ôģӵ˵еɡ
ȻǻӵĻǲֱŮ
ȷʵбѩǰյӲùõü˵ʵ߾Ѿǿ˷Է͵Ϯ
ÿңľǱ߾İա
սĻ׵ľǡ
飬ǲҪˡõ˵һ֡
ɵͷ˵ԣӣһҪ֡
Ӹ½Ϫһƽģ̲ס̾Ϣһǻ̫նġ
Ϊ磬Լܸܵδĵñƣɿġ

1297 ǸȦ
ӣεѰˡɾ̯
ɿԼɵܸܵϪϪ̾һ˵ıҪǹǱ߾ĳǳأȥԮĻͻ»
Ϊʲô֪ô׼ȷϢǲǸֱǱй᣿
ҪǲȥԮĻл˵Ϊ˴õİհΣǾͷҪӣϽϢ߸𣿡
ε̾ҪǶǰһĻϢ͸¶֪飬Ӧס
ʵסˣЩҲưոݵġ
ɵĻˣ΢΢һЦʵ˼˵ҥڮҡ
šɵͷ˵
ЦˣȻʲôҪҥһʲô
ӣ˼˵ʶʵ
ÿǵ뷨һЦЦ΢΢һ
õǿ˿Ӹ½Ϫʵǲǻ뷨
תͷһ½Ϫֻ½ϪȻǲ˵
ϪϪ鷳Ȼǲˡ
ã߾ĳǳزǶΣաһߵƽԭЩ鷳˵
ƽԭĿ˜õۣ뿴ԼʵķӦ
õתͷһԱչĵͼ
ڱ߾ǳصĺ󷽣дƽԭģ˳ǳ֮⣬ΧвٵĴӡ
ǿӵĹˣ˼˵ıƹǳأֱӹ߾ĳǳأ
ǡҡͷҸоǻֳյʡ
ߵ˵ͼϣʼ˼£⼸طǸɽȻϡһ˵˹ģ԰÷С
ǣɽ·ǱҴõİոӵǿ׳Ӹá
Ҫ뷭ɽԽĻûпܡ
ǰ߾սǣƺ󷽱ʱͻϮմӣûʲô⡣
üͷ壺ҪĻɾ鷳ˡ
һ˵ǱߵĴӰʵ̫ˣҲ̫ɢˡ
ɱȥأûȫס
ԣҪһ顣˵
üͷһ壬Ҳ뵽ˣ᲻ʧ̫ˣ
ң˭Ҳû˵᲻ᷢ
ҴһɡЦ˵
һʱû⣬תͷ˜õۡ
õ۵ͷ˵ѳд󳼽һɡ
鵱ȻҪ볯سõȵ糯
б顢벩ԼԬɽ
õ۵Ȼֱ˵飬ֻǷһѩӦǳŲסˡǺпܹǽҴñ߳ǡ
Ԭɽɴֵ£
ԬŸոմãϱаˣȥ߳ǵĻ¶иˡĻԬɽĿ˹ȥ
ǸʵˣǾԲҡģԣԬɽɴʵʲôʱôҵˣ
㲻Ǻ޲ս𣿡
һɫһǳԬԣϷʲôʱй뷨
ԬɽЦһûУԼ
˾Ǹֱӣ뵽ʲô˵ʲôЩơ
ɽҲǵ㡣벩΢΢һЦ˵Ԭȷʵǲʺȥ߳ǡֻǣҪǹ߳ǵĻ߳ǵıԵֿ
֪ʲô߼
Ҷ˺ˣʲô飬󲿷ֶǿֱ˵ġ
ȻΨһһ߲ҲǱ͸
ΪºȥȽϺá仰һڣ½Ϫ̧ͷĿһ۹
ֻûп½ϪķӦĿ˜õ۵ϡ
ºõ΢΢һЦ˱飬Σ
ºȷʵսֻֻһԱͽĻ²ԵֵĴ侲ţ͸ûвΧǲΰӿƵġ
ǾɼԱ󽫹ȥ˵ܲ˿߾Ҵðա
кѡõʵ
벩ҡͷ黹Ǳɡ
ԬɽҲǵͷͣҲȥʣ˭ȥûϵ
ôû뵽龹ȻƵˡ
˿ʵ˵˼أ
ϷҲû֡
ͷǺãʱź֮󣬻¶ᡣ
šõ۵ͷͬ˱Ļ
ղ˵ĴҲпܻᷭɽӶҴƽԭյʡõָŵͼ˵ĻǾӦþ׼ԷĴɽ

1298 Ӫ
£пܷġǣȻ͜õ۵Ļ
ԡ
˵ģȻͬӵ˵
̫߳ˡ
ֻƽԭطӺܶ࣬·Ҳͨ˴ɱأҲػȫüͷһ壬˵
ҪԷһĻֻôİȫǨ븽ĳУóнʿأԷĴԽɽͻϮаա
õû˵ǿ˱顣
룬ҡͷ̫ܡ
˵ţָһµͼƬطĴʵ̫ˣȫǨеĻס
Ѳðסڴϣ
ļһһŪ
ǾֻһЩʿڸɽѲӡ˵ǷˣԤԷǿɽ
ýʿһҲˡ
õ۵˵ͷҲֻˡ
˭Ҳ˵ãҪ߳ǣ˵װ߳ǣʵƽԭյʡ
ûԤϣֻǶ׼
һЩõ˵ΧĳǳصԮ
˵ʣҲṩԮ
õһЦ˳ϪϪˡ
ȻҪǮƵģǣвƴ֣
£̫ġֻҪһ֤У֤гʾС½ϪЦ˵
ȻһΧпţûûϵġ
ͷǮʲôģе˻Ǣġ
½ϪûǮû⣬ǣǮһҪϡ
гˣ˭뺬ȥĨɱˡ
벩һԺЦԬɽҲŬЦŲЦ
ϪϪȻʲôʱ򶼲Կ
ûʲôӦֻǣĬš
ܿľͶ󣬴󽫶ѡ˳ѡȻû⡣
õۿʼּ
½ѧƵ˿ʼңҪ
ϵʱ½Ϫܵ½ѧƵ鷿һأ˵
š½ѧЦʵϪϪʲôҪ˵
ȥĻҾãֱӵȥѲӸɽ
½ϪĻ½ѧһ㶣ʵΪʲô
ϪϪǿǸ£ô½ѧƴȤʵ
Ȼǲ¿ֻ࣬Ǻ棬ΪʲôԼŮҪԼȥӧȥѲɽ
Ϊ㲻ȥҲҪŵǱȥġ½Ϫ˵пܣڵֿĴʱˣ޷սֻȥѲɽͨ籨ŵˡ
䱻ˣԼȥǱѲɽһʡˡ
½ϪĻ½ѧƵĳʵϪϪ˵εĽʿ˻ң
϶ѽ½ϪȻ˵ûƼˣԣ϶ˣֻڰϡ
һһķҲð˸
˵Ǹ˲ʲôصĽʿһιСʤ½Ϫ̾һ˵
Ҫ֪ڳô꣬ء
ɲҪλϵĹԱҪĻЩ۵С
ԽСԽ׵ĺӵ΢һģ˵ɾĴ
½Ϫ½ѧ˵ǲϣ˵ġ
½ѧƵ˵ͷסʱһӧȥѲɽ
ϪϪѲɽĻҪжŵˣ쳣Ϣ˸˿ӣþô죿
½ѧƵĵ㣺ʱ򣬰ǾҪ˵УҲˡ
һҪô죿
½ѧƲģ͵Ĵõİܵǣ
õĵġ½ϪЦ˵ʱҸӸȻаš
ˣлҪͺܶಹʹȥء
½ѧƼԼŮûҪ˵˼ЦЦ˵УʱҾͰ㰲ŵȥ
ڼҲҪСģչ˺ü½ѧƶһ䡣
ͷİɣǵĴӪµġ½Ϫںİڰ˵
һҪǵºأ½ѧƻԼŮҪ̫ɾˡ
İɡ½ϪһӣЦһ˵ɽĴǰ׸ġ˭ҪǸңƽ
½ѧţֱˡ
ðɣ˻ɽһȺſֲսĴˡ
ϴڻɽס죬ĸӺúõ˽һ»ɽ
Ϊ˽ˣ֪ӸϪϪǰѺ·ȫ׼ˡ
Ǿǳ˯ʨԼĵ̡

1299 ӧѲɽ
ҪǲǵĻǾû¡
ҪǵǵĻͷʨ˲ܱ𣬰̵ĵ˸˺Ƭ
Ϊе˲ǹ̶ġ
еĻɽգ˿֮󣬶ǿȥġ
Щ滻еĻҲãƹҲգһʱڼž۵ġ
ôĵУǵĳµˣ޷һԣֻġ
ǣ˭뵽νֻνĻؼңһžۡ
ǻؼҵˡҲҪѵġ
һǱ״̬ս
˵ƽеˣͨͨĻƣľƹģǣǽӵͿԳһ֧˵սľĶ顣
ϪϪƵƢ½ѧȰһ䡣
ԼŮᱻ۸ǣŵ̫ǿԼŮƢһ֪ƽ˭ˡ
Ƣôã˼ҲҵĻǲġ½ϪЦе˵ţ˫۳γǽһа
½ѧƿԼ˹ɵŮ˳˼֮УŮǽӷˣеˡ
Ҫ˹ҵģıԵֿ½ѧĸԶһЩ
ȻҪİȥѲɽôпʹӡ
ûµĵ㵽ʱҪþʾ½Ϫ˵
㲻õֿҰԶ㣬ʱֻҪЩ˿תܣȥ֪ͨõĽʿ
Ѳɽ˲࣬ͿЩˣ϶ֿס
תͷܣ½ѧüͷһ壬ҪǱ˳ûô죿
㲻ܣҲס½ϪЦ˵
ôĽʿǿϷɽǿ϶Ͳһӡ
ɽϵķΧ̫ˣƾЩ˿϶ǵסġ
ҪǲϿȥţ˵л˵Ϣ
½ѧüͷ壬ʵΪ˴ﵽĿģ˰յ
ӦòôɥĲ񡣡½Ϫʼ磬ǣܲסȱµ˰
ĻΪʲôҪأ
½ѧˣ˵ߵˣͨѹģ
ųܡ½ϪЦЦ˵Ҳǰ׼ţʡõʱǱֲ
СһЩˡ
½ѧƳɵĵ˵ͷϪϪȥ֪ͨˣЩİգҪٵĳصĻӦñȽѡ
ĽʿΪѩӦöˡ
ǱȱʳǺ۵
ͲõˡѾźˣʱ˵½ϪЦ˵˵顣
ȻˣǶ׼ѣòõϡҵȻϣòϣһЩսҸһЩ
ҪĵһҲ׼ʲôġ
½ѧƱԼŮ˵ͨˣȻ׼˶֮֮󣬸Ŵ󲿶ӳ
ȵ½ѧһ뿪ˣ˿ȫ֪Ϣˡ
ţŶǱ߹ЦεúáϢӣô󶼻öҵɣǸ
ʶ̧١Ҧһ˵ָ˵ģȻֻˡ
ϢųȥСЦö֪ѾҪñ߳ǵϢ߸ӾС
ں飬͵ſǹҧˡ
˵̲꣬סЦЦղס
һԣĬĿ˸ţ֪ʲô
½ѧǴ˱߳ǣΧܵĽʿҲˣڶǰ׵ûκλҵ
½ѧҲҪԪ˧ŸԼŮõģӧѲɽ
½ҪѲɽǸ¡Ԫ˧΢΢Ŀ½ѧơ
֪ºģǿˣϰĵ
ҪսĻȵĴŻȥ档
ƽĻڳ
ǱѲɽɶˡ
޷½ѧЦ˵ŮҵԶ۲顣
Ԫ˧һŵͷȻˣǾͽ½ˡ
Ԫ˧ġ½ѧƱȭ
˵꣬½ѧƳ˴ԼĸʿһȥѲɽ
½ѧǾҵҵģֻǣѲɽ϶ʱҲԶƽԭǱ߿˿
Щũð̣ʮֵĳء
ôİգҪȫǨУɲô׵顣
Ǳ߹صǸĺ䣬Щվ˳ǣҲûзסġ
ҪͦȥͦսܣЩգ¼ֲôá
Ϊʵ̫ˣǰסġ
û룬֮½ѧƽӵһϢ

1300 
ʲô½ѧ𾪵ʵҪðǨУ
ǡԪ˧ɫصĵͷѾȷˣĽʿȷʵɽϣͻϮƽԭĴգʡ
ǨȥĻҪ鷳½ѧ˵
Ѿûʱˣ˧Ѿ֪ͨǱߣǨưաԪ˧üͷ˵߻ûа취ȥæ
ΪΣ½ѧƾȵʵ
ΪҪˡԪ˧Ļ½ѧƵɫ˼䡣
߳Ǳߵʱᴫݵǡ
Ǳߵκ鷢ǣŜõ۵񾭡
ûöãо͵õϢǱ߲˴˱߳ǣһ˲ٵȥͻϮƽԭյĴӡ
֪Ϣ֮󣬿ǳһš
˼ҪƽԭǨУеǾ˲ơ
õ۾棬Ŀǳǹ˵˵
ֻǳȥģЩ˭˵˭
£½¾ϡֳ
õص̾Ϣһε˵޿˵ĶеĲ֪˭ĺˡ
磬øͳһ⣬ʱּõ۵Ļһ˵꣬ȫˡ
˵ʲô
ǰɲģôáúЩˡ
ʱ򣬲Ӧþ
ˣɣнˣ޵ʱּˡõ˵ֱ꣬Ӿôˡ
ϵڳ׵ˡ
ʲô
ô飬ôܾôˣ
ϣǺã
ˣǿǲ߰
߳Ǳߵʮֽ˲Ϣ䣬ʲôʱǳپ
ţ飬λȺȺУϷ򡭡ʹˣӰҲͲʹˡ벩źҡͷԼӣһԴͿģ
ɵˣǸʲô
ϣʲô˼üͷʵǹϵñ߳ǰհΣ⣬ǹϵù飬ôʲôܣ
Բӡ벩ۺӣε˵ͣӿ϶ǲˡ
ολͬŵĸеġһʱ֮ʵ޷ֱ浽һá
һˣôҲʤλͬšǴһһȫ߲֮С
ҲǶԴõİ취
벩⻰˵ģöؿһı
ϣ̫ˡûָ߳ǱΣ㾹Ȼ˵Įġеûдõİգ
벩ǲܶȻĺǳӰ죬ЦЦ˹ķ˵ɾͲˡ
Ϊ̫ǱߵԣòҪиȫ֮ߡֻֿܵסͬʱֱסҴõİո
벩һǷε˵ʵͣ⾫
ϷҲ뿪ڹеŸλĽ
˵ţ벩ԱߵС̫˵ͷ
С̫̹ǰ·벩רŸϢĵطȥ
Ԭɽûȥ߳ǣڳ˰죬ʱһ벩뿪ˣٺһЦ˵Ҿͻֶ̣ӵ飬ҲСǼȥϢʡôŵǡ
ԬɽҲô뿪ˡ
ôڣԬɽܣĸŹе̫ൽԱߵϢ
֮ȷʵûˣŴյ벩ǰ壬ô˼
벩Ƶĺһڲˮ˵ǳȥɣ²ϵ׼Ķȫûá
ʲô˼Ԭɽš
ǿµķӦֻȷô
ԣҲû˷ʱԼȥĥ壬˵һ˵ףԼϹˡ
ְ취ûʲô뻵ǿԵġ벩̾һ˵ƽԭǨȥѣȻǿĴ˺Ŀܡ
ǣĴҪһֱΧǳأǳеİռֲ˶á
ʱ䳤ˣ˵ͻڲ⣬Լزסˡ
ǲǨеĻôƽԭİջֱ
Ԭɽˣڲֶ֪ܼãжٲ
ǡ벩ͷӦֱֱʡ
ֱսˣǣǵʲûȫơ
ֱǴʸĻһǳ־ս
ҪǽǨС㹻ʣĶܺǳеİա
Ԭɽص̾ϢԺѾصĵΣǨУǳؾͻ˹µ
ĴΧסǴõıȥҲҪʱġԶˮȲ˽𣬵ȵԮˣ³ǳضҪˡ

1301 Ȼ
ʵְ취ѡĸû塣ԬɽͻȻʶһܹؼ⡣
ôԶ뵽˰취ȵּǱ߽ӵʥּȻٵȥԬɽĿ벩˵˾ȥˡ
鲻ȫû𣿡
㶼ܿ飬ܿñ»˷ʱ𣿡벩Цʵ
Ԭɽ˳벩ɸղ񿴲ӣǣǣ£ֲ÷
һжǶıԬɽҪΪԼͷ֤һ¡
Ҫ忴Ҳûӵġ
϶֪ϵӸϪϪε飬ʲôѡ󣬶ݺӵϡԬɽЦһ˵
忪ĽʲôѡпǲõĽˡ
Ԭɽüͷһ壬۵һĨɥĲΪԼ˽ȻҪԴõİգ
ѡĸôԿĶǴõİա
ĲˣԬɽʶ֮ͻȻһԼͷûڵ˵ôܲܣǲѾӦԵİ취
ǵȻ벩ЦĿԬɽ˵߳ôӲ
ֻΪֱж棬ҪǵĶһЩ
Ԭɽ룬ʵҪ˵Ļǲ˵߳Ǳ߱Ѿ˰ţ
벩ЦĿԬɽʵ˵أ
Ԭɽɫһε˵壬ܲܲҪң
ߡ벩һ˵ʵķϻҼ㣿
ԬɽָģҴˡ
Ԭɽֵģ벩ЦˣϢǱ߿ǳ
ڳϣɫĲ֪ʲô
취Ȼ׶С
˭ҲûаԼѡľȷġ
߶ڳźܽţǣһֱûиۡ
ϢڳУǵİվȻҲ֪ˡ
߳ǵǣžǰյġ
սĻǵҲã˭ҲԼս֮С
ˣ½Ϫ̵ĿЦ˵Ӹ磬ϢĶǵİ֪ˡ
šӵͷѾ˶ȥھǾ˽֪Ϣˡ
ھͿôѡˡ½ϪЦþ͸͵ǹСƵģɪˡ
Ҫñѡ
¶㿪ˣȻЩȥɡ
Աµ̫ܲð½Ϫ̾һ˵³ٳٲᱻ˵ġ
Ӹ磬飬㰲ź𣿡
Ӳû̻ش𣬶Ц㵹游롣
ǵȻˡ½Ϫͷû˵ͱӸˣҲǣҵĸʣϪϪȻǻΪˡ
½ϪϵЦһĳӣӸ磬㲻ɲ̫𣿡
ôףֵĿ½ϪʵҵĸʣϪϪô⳯е飿
ֻҪԼСӾͺˣеȻдģûаϵ
½Ϫȫıˣô˵Ҳԣǡ
ûеǣһκη
½Ϫͷ͵Цţӣľ͸СƵģҪ谡
ֲɵôῴҪȷʵ
ţҪӸĸװһĲء½ϪЦе˵ңҵĻҲԲҪʲôλоˡ
ЦˣЦ൱㡣
½ϪЦˣҲЦ
鶼ҪֻҪһ˶ľͺˡ
׼ԣ˿ա
ʲô˼Ķ£Լһʲô
սսĻǵİգڡڹֳеĴ󳼡
˵ŭ
ŸæϢԭԭ˵˳
һɫǱ˼䡣
ַȻġ
ʵַûʲôɱȵģѡڵ˵ǿеġ
޷ǾҪ±̬
ֻҪ±̬ˣͿԽһ顣
ôõ˿ӾǸֱϵⳡս¾ΪӣԣŻôñ߳ʧ
ֲͬӦԷѡ֣жԸӵķ
ǣڱ¾Ȼˡ
ˣóеĴѡ
һ֣ȫԤ֮С
ǣԥϢ˹⣬ðյȱ¿ٵ
ǣ˭뵽ķȻˡ

1302 ӵĴ
ǵİվȻڴĴǲݰ
İô˵ɫѿʵ
Сĵ˵ͷǡ
ɫ˱䣬һ˦ӣ·š
ҪȥһĻǼٵġ
Ͳˡ
Ǳ߲ܲ˵ģѾƿأյ飬ܼļƻ
ǵ͵ͨ·żӵ˲ݡ
ϢеĵطȻǲˡ
Ҿ̫Ȳˣ֪ʲôϢ۵Ҳûоȥ˵ʲôл
ֻ֣еǮ࣬ӹûԵġ
֮󣬿ֵ˵˵󻰣ţһ챼æơ
Щ˾Ͱۼڲһ벻ĲˮűٵϢ
ҲŸͻ߷һָ㽭ɽ緢ǵõƬ̵㡣
ԣ֪Ƿʱһܴµ˽⵽ˡ
ĵ˲֮ûȥż䣬ȥϵλá
ﲻ˿˺ܶ鷳֮⣬棬˵ĶԻ
Ӱ˵ܶ࣬ǣĵĻǱ߳ǵ顣
ǵùֱ£ֿʼˡôͲǴͣͣ
ͲˡҪǸֱոմûõʱҳ𣿻Ϊڹ飬Ǻӡ
˵Ļͷͣͬ˵˵ġ
Ǵñ߳ǿ鷳ˡ
ɲ˵𣿳ϵĴ󳼶ֳɣһҪǨƽԭǣһҪط
ʲôϢǰˡ
ôϢǻûж𣿡
»ûء
˵ΪѣԲš
ʲôǾɶԶʲô˾߳Ǳߵͱˡ
Ҫ˵Ҳ֪ʲô鶼ˡ²Ǳ¿϶аţֻǿɵܷʲôʱ򡣡
ǰǰôǣôܻԥò⣿
ûΪʲôҪ
Ҽǵеϰڽٴ󳼡ǴǸλá
仰һڣ¥˻Ȼͷ
棬ߵ˽ͷģͲ̧ȥɫ
۽ĶŲ豭֣ͣѾҪˡ
˲ҿڣֻס˺ֱԼʵǳܲסҪըƵģССģĺ
Ҳǽŵᣬ¾˶ùĻ
֪˶ãͻȻһԲĿ첽뿪
ųһ˳ȥ
һŷ֣Լ·ȻѾ亹͸ˡ
Ҳûаɣٵĸ϶ûб¶κ쳣
ص˸УԼ鷿֮󣬽Լ˽ȥ
һ鷿ھȻž
ӣǰŵ˭ҿ
һǳȵģʲôʱôƢ
ǷƢĻҲҶ
ǡˣѾʧȥǵĵزˡ
Ҫˣ鷿ڵҵĶȫ˸ϡ̱֮ϣĴڴϢš
ô
ҪѾأʲôѡ䲻úá
Ϊʲô
Ϊʲô󷴵ɵܣ
ɵ˿ɶģвˡ
òۣȻնЩ˲ǵλϡ
Ҳ˵ǶΪЩ˲Ϊ٣٣ڹְ
ĻԺҪ뽫Щ˸ְչ١Ǻף
ն֪ˣǻʲô˵ģ
һˣôȫƽȥˣ
ˣڳϵĹԱȻȫˡ
ͻȻһ飬һСòᶼӵıɣ
ӣǾȻƾͼƵһ
ɫת˸ţȻʱʮֵļ
治ӵֱʣбµġ
ҪǱ²ϵĻҲô˳
ԡΪһֱѪͳӣҪҾĳ
һжΪ˴ãô
Լõ۵ĲΣöʹĵ顣
û䡣
Ǳ׼Σ
Ĵǻṥõı߳ǣʱ򣬰յ޷⡣
һлӵĴ
뵽һ˳һ

1303 Ӯ˾ͺ
ӻôܣ
ֻҪսˣʱ򣬽еƵϾˡ
˭ãֱ˹ᣬȻĻΪʲô׼ⳡս·أ
ͷ΢һ
ڹڱ߳ǵ飬۵˽·Ը
ΪҲ֪ǰնǵˡ
֪֮Ǻڵú޲ȥײǽ
ϣõЦˣλ䲻ˣ
ɵɫӵĴͷ
õϴЦֻ۵һƬ䡣
ԼС˼ǣغŴðΣ飬ǵȡǾԲǵġ
õǾ仰֮󣬾û˵ʲô顣
ǰȥ̸߳ǵ顣
õ۲̸ˣǵı߳ǵ飬һֱţ̵³Ҵҵ׷뿪Ĝõۣ׷ʵ£߳ǵҪν
õۿѾȫͬĶζӳ¡
ǣΪõǲġ
ϾǶģҲǲҪġ
̫ƸС
飬Ͱȥǵȵ뵽취ĻĴѾ򵽾ˡ
õ۵Ļ൱ĲöоЩѿ
£Ѳаæ
ҪΪѪͳļһڵĻǾ֮ôô鷢
Ҳ¶Ļ
һжΪ˴ãΪ˴õİոңԲ˴õġ
Ȼõûɫ仯鼫ƽ˵
пһһΪ˴õĶˣǰֻһţǼ⣬֪νĶ
һ⣬Դӻ֮󣬱¾Ѿʧȥ˷ִ硣
ǲ֪ʲô飿дŨŨķ̣һҪϷĸо
õ̲סˣ߳ʵѲ㻹ϣộ
£ϳˡֵֻǺ棬ǴôЩΪѵ飬еνģ
ѲɣоȻҴõǧҪ
õЦһ˵Ժ󣬶Ȼ֪
˵գõûᶨȥ
Ϊ֪ղǻʲô˼
δˣǾԲ˴õĽʿ
ӮˡǾҪúõĿһ£ΪʲôбȴõĴҪ
ʲô˼
ǲҪıλ
ʱ򣬶ӵˮ
ħˡ
õۻȥˣɵѯʵʣҪһ𣿡
áõ۳һ̧˵ӸϪϪаš
꣬Ͳ˵ʲôˣӸϪϪġ
õû£Ǳ߿Ҫˡ
µ̬ȣǼᶨվǱߡ
߳ǵ˸գ
ѲΪʲôս񲻳ɣ
һñ̫ˡ
Ϊûڱ߳󣬱¶ӵ֮ģȫӰ˱µжϡ
±ǸȫΪӣű˺Ϳ
Բñ¼ȥ
ǣǰһһҹ֮Ѿȫǵİն֪ˡ
½Ϫ֪֮ЦòѣϣӸ磬ô𣿡
ڿɾ񰡣ھǣǧ֮ı߳ս´Ӯ
½ϪĻӴ
½εĶ½Ϫ˵ϪϪǸһ𼷶Ӱ
磬ôǼӸأ½ϪЦĿԼ׸磬ֻڳһʵ
洫϶ҪӸ㡣½ε˵
߳ǵôӣ˵Ӹˣ۵ȥкܶĽʿҲû֤ǴһӮ
ڶǱߵ˰ӴҪǴñ߳Ǳʲôʧ֮Ӳñ
½ԽԽͷʹʱ򣬿¾¶ӡΪӣ˵ᱻ˸ϡ
ñʶ˲ӵ̫äĿˡ
ϪϪЩҪӣͬʱӴϱ¡
½ڶӸ½Ϫص˵أ
ǰ½Ϫͷϵ̵飬϶Ǻصġ
˵˼𣿡½ں޲ûλԼãѣǾͲı߳ǵս
İ½Ϫʼ˵ֲȥ̣ǵҲûð
ǣ˵ĻǿҪ鷳ġ½ڶ޲ӸϪϪôһأ
Ӯ˾ͺˡ½Ϫʼ磬ɵ˵

1304 һ
½ھˣĳԼá
˵ʲôԼ֪
ϪϪսҪô׽ĻͲô˷ˡ
磬㵽ʱžˡ½ϪЦǺǵ˵š
ʤȯյģ½ھʵǲʲôУ
У½Ϫ½ڸŪͿˣأ
磬е˲ս½ѹ˵
Ҳ֪һЩе֪˲ͨİա
Ƕϰġ
½Ϫ˼Ķ½ʵ磬ʲôأ
ǵأǶǵĻƣϰҲΪǿ壬ΪǸõĸɻɲΪʲôսġ½Ϫϵ˵
½ڣϪϪ⻰˵Լ𣿡
Ű½Ϫ϶ĵͷ
½ڷҸоԼܶࡣ
ţĶǲ̫һԲ
½ڴӡ
ǶϪϪ
ƤûϪϪ
˵ˣǶǰؼˣô˽أ½Ϫ̾Ϣһ˵磬ɲ˵ġ
½ڵͷס
ǣ˵ǻӮĻôӮ
Ȼ֪еıǲ¶ģǣҪǲֱ֧߳ǽʿĻǸĴϣôܱ֤õĽʿӮ
ȻָŴõĽʿˡ½ϪȻ˵ɲҪǴõĽʿս
ǣǱӦҲҪˡ½˵ҪǲǴõʣ˵͹ȥˡ
û·ǲҪҪǱ߳ǣ
ǼȻ벻ҪǾͰºˡ½ϪЦ˵
½𾪵Ŀ½ϪϪϪôôһӮ
ǿ϶ҪӮġ½Ϫüͷһ壬϶˵۵ڱ߳ء
½ڳĬˡ
ҲǵǸףǣҲû֤һӮ
ҪĿǼۣ͸ǶҲĶƵġ
ò׵ļǰп⣬Ⱥ׵ķŹ
İɡ˵ǻкܴƵġ
ǱƼˣΪǼˣԣǻʧȥյķִ硣
ǣǲһűǺġ˵פر߳ǵĽʿ൱оģ߽֣ǻռƵġ
½ôһ˵Ƿˡ
ھôڻϿ½üӸ½Ϫȫĵ۾һԼĶͷ֪ˣԽֵףԽҪù
硣½Ϫο̧֣ҪһԼļ
ֻǣӱһ½ڵļϣڣᵽ˴˵ľˡ
½ڲĿӣʵ˻ʲô裿
۽⿴½ϪջȥС֣ĺãĵĸ½ڽ͵˵ľǣҪðۣҪˡе˶֪ˣã
û˵ĵطʲô˼
½ڣ
ҸоһëҪǡ
ж벻
ֻǱȷˡӾǺ޹ġ
ˣСȥˡ½˵꣬Ȼʵӣʱˣ㲻ȥ𣿡
ⶼˣ춼ˣӻºŸʲôأ
ţȥӵͷȻ½Ϫ˸к֮뿪
㡣½ЦǺǵ˵š
½ϪһҲͣҪӳȥĽŲӸ·Сĵ
áӺЦӦţ½Ϫ˵ţˣ
½ϪЦģӻ˻֣Ŀš
ȵ뿪½ϪԺӣ½ڳһ죬ӵĲӸȦסˣСӣղϪϪҪһ£ˡʲôҸϪϪҪ𣿡
ѵҪӰ½һۣϪϪˡ
ߡеǣ֪ʵǸʡǸСļһ½ڱʾͿ˵С˼
һմϪϪ飬ǿСģƵġ
ǲᶮġε̾İ֮ˣڵĸˡ
½һĥӣǲִ򣿡
֪û˵ףҲûİĹǵɪɣ
ǵɪ
ֻڳʵѡ޹Ŀ½ڡ
½ҧЦΪһϵ
˲֪ӵӣ֪ܲ
ҡôϪϪû½ҡͷԵӡ
ĳ͸ɵƵģôϪϪҸʲô
㲻ۣһء

1305 ߳Ǽ
½۵ĳӣӣҪҪǵôִ򣿡
εź̾˵ʵ𣿡
½һɿӣ̧ҪߣЦϿǰʧ
һ֣żֺõЦţת뿪
ٶȥ½Ҫˡ
½ڵ׻ǿͳ⣬Żȥġ
ȵ½ڻȥֻ֮һͷʹ
ϢѾҪˣӸϪϪƶ
ǣӦȷʵôñʤ׼ɡ
½ڻѡӸϪϪͬʱҲŬҪúõĶ飬ϣտ԰ﵽǡ
ıˣ߳ǱеʲôϢ̾˴ȥþǵİն֪
ǣһʱ֮߳ʲôϢǵİȫ˽⵽
ûеġ
ڱ߳ǵһһɶǣžǰյģޱȵĵı߳ǵ
ѹ
мҪԽɽϮƽԭա
κһϢþǰյġ
Ҫƴˡ
ǰлһϣǾǱһֱ򶨣һֱŴûӮᱻ򵽾
ʱƣ߳ǱҲ˵ǾߣٰѾǺܽˡ
ǻڵϢǶȲȥˣֱ빬
£ѹõԮʲôʱܵʵûеѲɣڸԮ
ԮõֵĿŶʵҪԮʲô
һ㶣㵵ʵѵ߳Ǳ߲ҪԮ𣿡
ȻѾ˽ʿȥȻ㹻ġطٵԮõ۳
ΧĳǳǵصķرȻ©пܻ˳ûѡ
ھǵıõۺЦʵڼȥ߳ǣõȵ߳ǣǱߵս¾Ѿнˡ
£Ĵڱصã߳ǵפͲԵֿʹĵŜõۡ
õЦһ˵ԲӣѵֻӶڱصãҴýʿûسǵľ𣿡
£ʹõĽʿȥɫˡ
оѾͿˡ
Ϊӣȫʧȥյ侲
õ۶ŶʵԭڶУ޾˵ĵ
ɫ䣬æ򵹣£̿֡
㲻û֣̿Ӧøоֵ̿ޡ˵꣬õҲܶɫֱӻ
ɡС̫Ѷ롱ȥˡ
ȵû˵ʱæĸõ²裬Üõۺȿڲˮ˳˳
˵ʵ̫ˡ
͵͵ȥ۲µɫŷ֣õ۾Ȼһ˼ûС
룬СĽϢ˵õ£ԽԽˡ
ǴȥɡõȫںǸȵʱǾ֪˵ĻжЦˡ
õ۲ܶôģǣҪˡ
ȥ֮鷿ڲͣȥ
ͿôͿ벻ס
²߳ǵ飬ɲܲܡ
룬Լ£ǷųȥϢȥ
ûǲ뱩¶Լǣþǰȱ£
ȥϢֻϧ˷֣ǵǸɲˡ
Ǽű׼ˣٵǲȥ
û˵˽˼˵˳¸µƺԽԽߡ
Цһڱ߳ս²ǾͼһܴӮ
ǰǡôõġ̿ˮ˵
ߣսϵ飬˭˵˵ʤ˱ҳ£˭ʤ
ȻϣôӮǣ̫ˡ
ΪӣԲŻ˵Ըǲˡ
⻹ôӮ
ҪǣѾӮֱε˵ΪеĲ롣
ɫһ
ΰҲŻӮΪеҲȥˡ
߳Ϳ
вṩһЩˣֲǽʿܹȥʲôã
˿ɲҶ˵ʲôֻǴվһԡ
ãϷͿǵôӮҧ
ʱһֱϳʱҲ˵
˾ôֱ׵İϣųд¡
£߳мӵϢҴҵ
õ̵
¶ֻЦżˣ
ˡ
ڱ¾ȶûлˡ
һжӵĴ

1306 ûٰæ
ͼ˴Ҵϵ֮ϲɫ£Ҿʤ
仰һڣȫˡ
˲͸ˮ͹Ƶģֱӵըˡ
Щţô飬ǣϿȫǾϲ
Ψж͵վԭأ۵˻л㱵ģڷƮһϵĲʵо
̧ͷתӲĲӣϷĜõۡ
õЦ۵׵Ц
޷ܵģȻǜõЦȻ
õ۸ˣȴԴôʤû˿⡣
ȫɵġ
ôˣ
ͻȻоԼ˻ţһ׷ʡ
Ļعŷ֣ԼȻڵϡ
ҡڣɳƵԼܡ
ɿһ
֪ʲôʱȻ˵ϡ
ԼȻûо
Աߵ˼عæְ˽ŵĽ
ûվȣõ۹ĵ˵ʹˣˣ
ϡͿľͱϵС̫
õЦ˵˵һ˵߳ǵս¡
ͼǴӱ߳ǻģԣ൱˽⵱ʱġ
õ⻰һ˵꣬˲䰲ֻͼһ˵
˷ܵű߳ǵսһֻԼ⡣
ȻĻΪʲô˷˼飿
ܣûйǵı߳ǣҲûƽԭյʡǳû̵ô۽
ͼ˷ܵ˵꣬糾͵ǻȸԾҪڜõǰܱˡ
֮ϣ֮⣬ǜõ۸벩Ҳûаϲɫ
˵ôʤ֮ǲˣǡȫӦ
߳ǵԤĻҪһЩ
ͬʱֳܷӱҪɽȥӶƽԭյʡ
Ҳ˵Ǳ߳׼Ľʿոպáǻеǿ£ͳ鲻ȥɽϵסʣ¼
ǣղǸ˵ʲô
Ǽûпɽϡ
ڜõ۸벩һЩ
ݵķ֮󣬜õ۴Цãĺã
벩Ҳźӣο
𿴵ޱƶӣʵҲǽŵġ
ڵĳ䶨ŵǿģ˵ˡ
ˡԬɽ˷ܵĻȭɵƯ
վڱǱߵĴ󳼣ȻϲɫڶǱߵˣɫǲ̫ÿˡ
£Ϣǲ󣿡ڣ𾪵˼֮ĵɳơ
󣿡õЦЦĿŶʵǺ⣿ѵôõĽʿʤ̺ܲԾ𣿡
£ϳ޴⡣ֻüͷ˵ıǲӮЩ̫ˣ
֪λСǲʲôϢû˵ȫͼˡ
ţеĲٻƶȥˡ
ôеĻȥʳģҪ㻳ɣԬɽǿȥˣЦʵ
Լʲǰ͵ĸ߳ǵĽʿʹȥ
̫ҲСѶ͹ȥˣ֧Ԯ߳ǵĽʿ󣬷
ҵˣͳԺ˭Ϊ£
ԬɽʣûöʲôӦ˵̫ˡҵ˼˵еĻƶ彡׳ģ߳ǵս½֪ûаæ
벩˿һûⶨῴеĻͨҪõöࡣ
ǿ϶æġԬɽֱӿڡ
벩۵һĨɫɽں˵ʲô
ڿӣҪǸаһͼıɾ鷳ˡ
æͶ̧ԱʲôģⶼҪ׳ȥġ߳ǵĽʿûЩģܸõȥֿԬɽ⻰һڣ벩һ
ԬɽСӣǴġ
Ԭɽû벩Ǳ߿ǣҲܸо벩Ŀ⡣
ﰵЦһֲɵһЩ飬зִġ
˵ܸоõ
еĻƿɶͨˣһġ
ȻˣҲǻġ
˵Ϊ˸ɻãĶһ壬Ȼû⡣
ЩػİգӾǱһҪúܶࡣ
ôһˮĻᶼŹҲƴˡ
ԬɽЦѣȻǲöóѵġ
е˿ûٰæԬɽļͬʱֶŜõ˵£½ǲ˼ͶΪˡ

1307 ۸ǲ
õ۹Ц˵֪ˡʱһúõĽǡ
ѪӿѪĳ嶯
˵鲻Ϊñ½ǵġ
ֻǰæ̧ԱһЩܼ飬Ϳⳡս´ȫʤйȻƤЦⲻЦ˵
Ҫ˵Ļһ治֪ԭⳡս¾ôӮġ
һΪǱ߳ǵԪ˧űŽ˱߾֮⡣
벩ЦһƲһơ
еˮɣе͡
ⳡս£϶Ǳ߳ǵĽʿ˺ܶ࣬󣬹ȫеģñ߳ǵĽʿô룿
ЩܶǱµĸǱµĶӣǣЩʿҲ᲻ġ
뷨벩ˣԬɽҲˡ
ԬɽԼ佫Ȼ֪佫һ󲿷ֱֶӡ
ǿսѪˣǣܲ˲Ĵ
ʤȻԪ˧űҲнʿǵķɱǣûеĻⳡս¾Բô׻ʤ
˶û뵽ǣȿڷˣȻͼС
ҪûУα߳ǵսһܽţԲôɵķֳʤ
˵̲סЦ˳ôֻȥսһԱһʣôؼã
˵еս
ȻûӵսĿ¡
ͲǱڸӵսǿɾıĿˡ
ȻǡͼСҡͷ˵
޲øһơ
ǻ᲻˵
ʲôˣ
ͼСҪӵˣڻ˷״̬˵ıơ
ҪûЩĻεս²ô׾ʹӮ
üͷ壬߳ʵʲôʱԴˣ
ͬġõƵĿڣѶҭòһû
˵ʲô
˼̧ͷ˜õۡ
õ΢΢һЦ˵˵ҪŶˡ
͹ȥģ֮⣬бơ
£ô죿üͷ壬ͬ˵
Ҫ˵˭ԶĻҪң
˽¶Ǿı֮ĵġ
ͬġõ۵ĻشǼ򵥴ֱ
˵Ŀʮֵĸɴ࣬Ūöɫһףǹ
£ǶӦǡ
õֱӴ˶ʹļ׵ʵ
һ֪ͣҪһУǣһ¡
£˶ԶĻԺҪΣǽң
Ŝõۣϣ¿ԿеΣҪΪӣķݡ
ΪӣѾ˺ܶԭ򣬱²ټȥˡ
˶Զ죿õ궨ĻЦǲΪ׵飿
ǴҲô׵ģοǶҪߵı
õ˵¶֮ɫ˵˵Ϊα߳ǵĽʿʤıɡ
ǣͼС˵ֵʱĽʿǽʿײ£Էıͱϣǵıɷ
˵ǵĶƣ˺ܶ࣬Ĺ䲻
õĶƱʿ绢ɱ˸ʹ죡
ãõ˷ܵһӷ֣Цš
ϵһ
Ǵõıʲôʱôˣ
ʿıˡ
ܲӮ
ǽʿбԷǼ֮󣬾ͱ˳ֿȭ
ߵʵ⣬ټϴýʿűӮȷʵǱɶˡ
ıܶ͢ĳ𣿡õŶ
ɫ˱䣬ִŭʵ£ȻܶôõıΪβս͢
ҴõĽʿȫ䱸ıýʿ˺ܶ
⻰˵ĿɾͲˡõЦʵûʵ£ѵһӣоͿ͢𣿡
ȻǴõĵǣǻ׵ĻѴʵȥ𣿡
һۣǿ϶ǲȥġ
鵱ȻϣʿǶõıǣǱߺ񲻻ôӡ
֪
鰵и
ķӣ۸ǲ͡飬ʲô𣿡õ۵һ仰ʵ˻Ѩ

1308 Ƕలȫ
ˡ
˵߳ǵ
ôתƵˣ
˵ˣӲǸʲôϵ
ֻĿȫԼϣûٲԸ⣬ҲֻεĿ˵£ĳЩӡ
飬ڹӻô𣿡Цһʵ˵Żпԭڣô˵ţ
ůн˰գⲻӦóӯ𣿡
⻰ԵҲˡ
Щ꣬ţǽ˰Ǯ
ڿƺ˰ǮҲûƽﴵࡣ
⻰ɾʹˡһɫһн˰Ǯǲ٣˵Ϊůÿʳճɱ˺ܶࡣ
ֻҪǮĵطʵ̫ˡ
ǰֶ˵ĵطڲҪðճԸ뱥еĻʳ붬촩·ȻҲҪŪøá
˵޽̰ӣˮЩǴҪǮġ
ҪǾĿĻȻ£ñˡ
һô˵ʲô˼
ѲΪӶ͵͵̰īģ
Ҫ档
ЦŰڰ˵ϷֻôӣôӶ𡣸˵ⷽӳУ͢ӦҲҪۡ
ôõıƲֵǮͲñ˵Ԭɽ̲סˡ
ȻǸĳⲻЩ佫ĿࡣԬɽЦһ˵սϣȶԷ΢ļһǱΨһᡣ
ڶԱסýʿĶ˵ĲֵǮ
˵ţԬɽһʵҾͲˣЩֵǮЩ佫ڶôĲֵǮ
üͷ壬ϲѪ顣
Ԭɽ˵˵ʲôʲôʱ˵佫ֵǮˣ
ʲôʱ佫ˣ
ҪǲϿĻԺɾϴˡ
ʱе佫ɾ鷳ˡ
ⲻ˵ղô˼ԬɽЦ佫ĲɲҲ˵ǣʲô˼һöġ
ţõĽʿҲö
ԬɽôŪöһһͷʹԬɽתͷŜõ۹ֵ£ķӣҪڳ͢ãȻĻԺҡ
õЦˣֻЦⲢδִ۵ף۵һƬ䡣
ʵγԣ޵ĻʶǷӳУУʲôòĵģ
ѲɣΪӻı֮ģ
Ȼشǡģǣ֪ԼҪ˵϶ֵúܲÿ
һȰ£ĶӦ÷ڳ͢
õЦˣʵڳ͢͢˭Ѳɲ
ɫһ䣬õۼ˵ο⳯͢ҲǶలȫ
٣ڱ߳ǵսУ൱ĲͳһǰĽȣĴѾ˾⣬ǵİ취
õ۵ķ̣öɫ
ε飬УԻ͡Ȼڱ߳Ľʿǹ֮ȵʿǹҲ۹͡õЦ˵֮Ȼֱӵ˳ˡ
ͼСȥϢ
벩Ԭɽ̵³
ڶ˿ɶֶģţҿ
ͲȥԺķչҲ֪Ǵĳһѷͷ
ǰʱ䣬ǵԣʱȫ˳ɾĵʯ
صУϢ
Ȼʱûõǰȫ֪Ϣˡ
г˺ñԣĶԿսб߳ǽʿǵԡѪսеĺø
оֱеĸڵֿҲС
̫ˣ
ǴУԺܸˡ
ǰǰ
˽Ϣ˵һ¶֮󣬳Ĭˡ
ֻǰ˰֣ȥһ鷿Ų
ϢȻҲ֪ˡ
òûˣôʲôô
ĻǼٵģ
Ҧüͷ˵Ӧġȥ߳ǵĽʿܿͻҪǼٵģ׾ͻᱻ𴩡
Ҫ˺ñԺֱôԽԽ

1309 Ҫ͹
㵽ûȡ½ϪΣҦŭŶࡣ
εĵ˵Ҷġ
ģôҦŭŶ࣬涼ڴʲôж˴õĸˡ
Ļôô
òҵĻֱһᶼûˡ
ˣҲֲڰ֣ʾҦҪٳˡ
ٳȥҲûн
鱾ûãҦյ˵ǵ˴ãϿǵֱˡԲ˱˽ġ
һܵĺȦΪʲôҪ˵ңҲ𣿡
˭뵽лôı
ѵûôˣ
̫ˡ˳ȥ
ҦöŴ㿴鶼ûаãˣ
ˡšüͷ˵ǰ̫ˡ
黹Ҫӳ顣
ôһҪѴõҸ
òңֱһĻᶼûС
ʱºߡ
պǽ½ǼˣԺϢ
һ۾Ϳӣûֻ̧̧֣ˡ
Ӷųպ΢΢һͷŲͣߡ
պкЦҡҡͷŴʱɴ꣬˭ţһöԱͬʱֱŮµ£
ӲŲܳպôھϪϪǷϲá
պнˣȻ½ڽĿγҲˡ
ӹˣԼž͹ȥˡ
Ų·¶Ҳϰߴ󺰴еģϾ׷ӣҲûˡ
ֻǣ½Ǹ߹ԼĽų̣Լӵٶȡ
׷ϪϪԺſڵʱѾ˷ܵˣϪϪϢ
½Ц˽ȥղʦ˵һеۣΪ߳Ǵȫʤԣеڰָˡ
ţ½ϪĿ˹ȥʲôϢ
ǵо˽չ˷ܵ׽š
ʲôо½ϪȤ
Ц˵·ġ
ˣ½Ϫϲץסӵ֡
ĿǰûУнչˡĻס½ϪС֡
££½ϪĵĻӵ֣ЦÿǺϲ£졣
ں½ھˣ˸սݣʶʵӣ㲻˵߳Ǳߴȫʤ飿
߳Ǳнˣ½Ϫ˳һ䡣
šӵͷ߳ǵļѾ͹ˣס
˴õˡ
ӵĻ½ϪǷˣǾͺá
½󿴿Ƶģһ⣺ϪϪ㲻Ծ
Ծ½ϪʵΪʲô
߳ӮˣӮüƯû˶˶Ǻٺٵġ½˷ܵ˵š
֪Ϣʱ˵ǲ
磬ǶѶȥˣס߳ǲȻ𣿡½ϪЦ½ڡ
ǴõĽʿǱǷ˵ʣҲزס
ΨһôһﵱĵģǵԽɽȥϮƽԭİա
ǵıţɽڰˣ˸͹ȥ
½֮ŻȻʵ˼˵֪ƽԭûκΣգҪҪǨе⣿
½Ϫͷǰ
ʼʱ򻹡½ڿûǣֲͬҪ顣
Ϣǰն֪ġ
ʲô½Ϫֵʵ̣ȷʵҪǰҪҪǨе⡣
Ȼˣǵķ͸߸ˡ
½գһ۾ãȻʵж磿
š½ϪˮĴ۾գ˼£޹˵۵֮ǰɡ
½ںһѪûǲе̫ˣ
ѽ½ϪЦǺǵ˵̫߱µĻ²Ͳż
˵ˣͻȻĲżˣױĳЩ˿ߡʱǲǵļƻôأ
½Ϫ֧̾Ϣһ˵Ƕ׼ôˣҪĨСֵĻᶼ˼ңǲ̫Բ˼𣿡
½ڣҾ͹ǵ޴
½Ϫུ˵˵磬ôôأ
ѵ𣿡½ָ½Ϫҿ൱˽ġ
ϪϪͲǸ˼ӿΪ½Ϫ֤ǵ޴Ҫ͹Ǳͺܴ
½ڣ

1310 Ҳ̫
ӿ½۵׵Ĳͬ˵ϪϪЩ飬޷ǾöԷܵĽѵһЩ
½ڣҾûӣˡ
ţҪôҲԡ룬ͷ˵Ͼ飬ܸ֮߳ǿ϶ġ
û֮󣬱˻ǽڳޡ˱ӣҲǺġ
½̧֣صһӵļ˵ʵǵĿľΪþǵİЦЩŵĴ󳼰ɣ
ôõİ֪жô޴
һЩЧҲпܵġǵҪĿĻҪסõĽʿաΪЧ͵İɡڽһ䡣
½̾ҺöȻĻˣһѪ
ʵ磬ô֪ԼڼﲻѪأ½ϪЦǺǵš
磬Ҫ֪ǺܴġЩЧûɲ²Ȼµˡţ廹ðɡӦòڱˡ
½ڷϪϪӣû˸˵ΪǵĶ֣
ûС½Ϫʼ磬ε˵һ˵ΪǶֵĻǻֱǣǷڵĻġ
۸֮󣬻ԭɸΪ񲯣Ǻǡҿûôȡ½Ϫɪһ°ͣһСء
Ӹ͵ĵͷǡ
ʲôǣ
½ڲûг˵ӣɲ̫ϪϪ
ΪʲôӲʵ
̫ϪϪĻԺҪѳˡ½ĳ˵ϪϪڻСأɲܰϪϪˡ
ĿãȻҵ˼ˡ
ֵ½ڲˣʲôˣ
ϪϪ鶼ǶԵģȻûĻϪϪôһ˵ӵĻ½һҭİ˰֣ȫû˵
һʵʵ˵ϪϪ鶼ԣʲôùŵģӵ˵ţ۽üȫЦ⡣
½Ϫһĵͷš
½ڷͷʹ
뵽ڶӦñͷʹ½ھƺֺһЩˡ
û˵˰ɣ½뵽ǸҪҵĶࡣ
֪ɡ½Ϫ˵ǶĻӦû˵ģһӲ
ܲ˵ܰɡ
½ڿԼģǲ֪˵ʲôźˣϪϪô䶨ĺ
С㣬̫ӵˡСѾ߽
ȥ˵
鷳ԼˡɹЦ˽˵ߣҾֱӽˡ
ڣߣҲñܻ̫ࡣ
ֲ½ϪĹ뷿ԺӵС
̫ӵ¡½ڸæ
ö񡣡һѣЦ½ڵĸ첲˵һˡ
½ڱһ˶ô
Ҳֱ̫׳ˡ
ûû޹ȥء
ôģ
磬ôˣӲʵ
Ǳ߳ǵ顣ɹЦӡϪϪؿˡ
ΪṩıƣǱסǴõĽʿա
ǶǴõˣȻҪάáӲûоӹοЩҲеһŪġ
ˣǶһˣҸǰǫˡһ֣ɪ˵ЩˣҲǶһȣһһء
ˣҪһϢͻȻѹ
½ϪȻǺʲô
ˣɻ˵꣬½ھ;ҵĿԵģǰɸŵˡ
ôˣôˣ
½ڻҵİڰ֣˵ǣһţȫǸӾҵĿԡ
Ӹ½ĺ󱳣ͬʱӹ½Ϫ˹ˮ½ںһڡ
ò½ڽԸֹסˣɺµĿ
üһԵҲ̫ˣᶼԳˡ
ڣôˣɲʵ
ղſԵ̫½ڵɤӻ̫
½Ϫֱ˵ˣҸ֪ˣе̫
Ц˵ǸˣⷴӦҲ̫˰ɣ
½εĿ̫ӵ£̫ӵ¶ԶĲϲҲ̫˰ɣ
ղǻ˵Სʲôģû뵽̫ӵ¹˵ˣҸеˡ½ϪԼΪʲôӦ
ȻĲˣ½ǻ˼ţⶨҲ̫˰ɣ
ôһܲסˣ

1311 ᵹ
Сɾȵʵ
ŵˣһǧɡ˵ڵĲѾڵλˣԺлĻᶯһġ
ھǵİն֪ˣò˶ãطҲ֪ˡ
еϷӲǳصģϢٶȻеġ
½Ϫһͬĵͷ
аЦ˵Ȼ󣬾еıӦûĻһΡǣ޵ģҪȫĻǲܣֻһһ
ЧҸʵĽʿȻȻġȵŰɡ
ͬǴõĽʿõıһǾûı֮ģҲĥŶվӣֵֵ
½Ŀɿڴ૵ʱ䳤˵ĻߵǲǶᵹ꣬Ͷ£
˶ᡣЦ˵Ȼҵĳ⡣
ʵҲûʲôϵں˵Щ֣µҲ֪ϵġ
½ڵͷ֪սۼ£ѵоıˣռݾԵơߣҪȥƴɱȫûʲôơ
ΪԼҲѡġ
Цˣǡ
һӣǹܵģԣŻܲסֱӲˡ
½룬ͬܵ˵ҪǶĻҲܲ
ô꣬òռ˸λӸϪϪֱӵ˸׳н½ڸпҡͷ̾ôġ
ǲˣǱ
½Ե
ЦˣҪġ
½ڣӣĺ㰡
Ūꡣ
ǵȻˡ½ϪСȭͷ˷ܵ˵۸ǵˣһúõĻػȥġ
ʵӸϪϪؽĲǶֱŮıҲǱƻˡɸпţε飬ǶڳҲҪôҵġ
زûǳ£ңΪ
ӣؿö֪Ѷȡ
Ц̫ˡ
ˣ۶ӾǺˡ½ϪȰһ䡣
ͷá
½ĿӸϪϪͰЩҪǲ˸źˣ
Ҫöûж֪ӸϪϪѹûЩ˷֪Ǹʲôء
߳ǵô˳ȥĺñͨİն˵㵸ġ
ͨĽʿ
Ȼͨ˼ҡ
Ҫ˺õĶƸĻͿԼĶӡˣ׶һݱϣһݿƽĻᡣ
ǸˣЩеĽʿȫų͢µıƷ滻ǰϱ
Ϊ˵Ը̫ǿˣոתĶֱˡ
Щ˿øӵĳԶеĽʿҪ±ĸжѹסģ
ԼĸȻǲᱳǣЩµССأ
ҪҲ˵˵þжҪ±ơĻҪݺݵ׬һˡ
ε飬ǰЩȫС󣬷ɾС
ˣǲ͵ӵ
Щˣ֪ˡ
ⳡһʱòˡ
ȵ½ѧƶӱ߳ǻⳡսµ˶ܹ˷֮󣬶ڼûϳ
½ѧƸˣǿ϶һӣҲû⡣
ǸӷϴӹҲ˳ġ
ͦ˰½ЦǺǵʵ
ǵȻġ½ѧǴǿһ̵ֱģǿǲ֪е֪ҹŮеϰ壬жĽҡ
ǻҪиǴ
Ҫ֪ԽǴ̵ˣԽԼб
ֵı׷ġ
ϪϪСЩǰЩǸĽˡеıСķ̶١½ѧǽһ
˶ڹάͽΪľǿǳֵı
ҪʲôҪУʱ򣬻ǾĴ½ϪǾû˵󻰡
ǻɽϣʦء
˵ֻв߳Ķ칤ա
ڱѹңþͿռʤλ
úá½ѧӦš
ϪϪ⻰źôӦ
ھеʱô˹άȫûдӦ
Ͼô£ȷһҪϪϪ֮˵
ɲԼŮ¡

1312 ô
ǿǴһʤ̡½ѧƸпּ˵ţס˴õĽʿա
ϪϪӣǿд󹦵µġ
½ϪЦĿԼ˵ֲǵĹͣҪûнʿǵķɱУٺõıҲûõġ
ЩҲеĹġһжǴͨϵĽ
һ壬һŬŻôԽԽõġ
½Ϫⷬ½ѧƲͷϪϪ뷨ܺáȶҪúܶࡣ
е飬ôܻ᲻֪
ȥ߳ǣҲ˽ģҪ沼ʲô
ΪϪϪһȡǺ
ôģ½ϪЦеĳ½ѧʵ
Ȼ½ѧƿ϶ĵͷ
Ҿͷˡ½Ϫһɵ˵
ţô˵½ѧƾòԣϪϪǻл
½ϪЦǺǵ˵ö߾ۼĶʲôˣ
½ѧ㶣۾һУûлش𣬶ǿ½ڣ˵
úóŷ½ͻȻ㵽ŪĪ
ſӵƣãȻ̧ͷԼ׵
ƽġ
һ˵ĿȫϣŪ½ڻеСš
˵½ڲ̫ȷһ䡣
һ΢΢Ĺ˹ǣ˵㣬˵Ҳлҳ
½ںߣ͢Ҳҳ
һۿԱͬͷ½ϪַӦˡ
ɲ
ԺϪϪ޸ӵĻǲǸһ
Ȼһˣ˵͢飬ɲлҳ
ֻǡ½ڸоԼ쳣ƽٶȿǿ˲١
˼лҳ˵ǲΣǼлҳǹҴ¡Աȣǿҡ
½ڳԼ˼УȻûע⵽½ѧƿӲƵĿ⡣
лҳ
ǸСӾôҪʱʱ̵̿İϪϪȥ
Ȼע⵽½ѧƵĿ⣬ɫĲһ䣺ⶼе飬˵˵ϪϪϪϪĸ磬Ժв飬ҲҪǵġ
ǰӦӦ
⻰½ϲûסЦ
⺢Ӱ̫Ǩˡ
ѧƵɫӵĻڱ仯
ղŻ޲ӣֻˡ
֪ѧôһתʲô
ǴϪϪҪˣ׸
½ЦĿһˣǼ˰
߰½ڼǷ˵ˣֻĥһ£˵ӦǷּ֡
еǸһԴúģƫġеľΨ²ңԼıȡ˽ġ
ʲôȫĹ飬Ͳڡ
ƹŴãô೼ӣǻ˲ٵ̰
˵ĹҳͶģҲǸԡ
֪ˡ½͵һȭԼϣ߻жĵˡ
һ·ߵˣǣеǵġ
ڿжԴõĹ֮Ǿͻᶯҡö²ĲԣʵǶԴкôġ
ʱһЩ˸ĹͲһˡ˵뿪
½Խ˵Խ˷ܣЩڴãڶ
۾ῴȫ𺦴õ棬ǻġ
ӣϪϪȴһһ߽ⶨ
½Խ˵ԽӸϪϪǵá
ĺá½Ϫ½һЦ˵ûоãһˣ˹¼ҹˣһ˼𣿡
½ڣ
Ա˳ŵһֱӸ磬һŪԴ𺦵ġһ˺õ棬һöһһ
ɱ˱ȻҪģȻʲô˼
½ԽԽ󲻿˼ĿӣӣҲôģ
ӵͷϪϪ˵Ķԡ˵ʱ䣬ҪչС
ڷչеʱ򣬻ҪıãôԽԽǿʢ
ǵĿģԸ˳ˡ
ӵĻ½ĽԼÿҪҵȥ°͸ȥҪ֪ôģһԡ
Цˣʵûп֮ǰԼ룬һͿ𣿡
½붼ûҡͷᡣ
ֲ̫Ըˡ
ԼԼˣҲǻá½һͬ鶨ġ
ҪΪӸϪϪҲڹô

1313 ̽
½ѧתͷ˿Լӣһ
½ֱ׳Ŀ˻ȥѵ˵д𣿡
ϪϪӿǹĺܿġİиչ಻ס
ΪзչˣͺԵϪϪǰļѡ
½ѧһ½ڵĺϣʲôʱô˵ˣ
½ίԼԴ˵̫۸ˣһѾ
ĹѧĲôá½ѧһһѾ˼Ӧúúõѧһѧˡ
½ı͡
У˵˰ɣ
Լǵݾ۸
֮ٽӷϴǺġ
Ȼˣ½ѧһҵС磬죬Ҫ½ѧ½ѧҶٳһ١
Щ飬ӰʲôΪѾ޷Ƶϲ֮С
ǴôӮ˰Ӯˡ
Щȥ߳ǵĽʿˡ
һս£ƽƽĻõȻǴ󷽵ĸǼڣǻؼҼ죬úõһ¡
бʲôһž۸ĵ飿
ǱȻеģǾƳۿۻ
Ķƾβμսµ֤ܹۿۣʱǼ⼸졣
ƾ֤ȻǾе˸ߵġ
⼸죬еĸҵ̣רŵĴڣרŸЩʿǷ
ǵİգЩרԱӴøһŶӵĽʿԼҾ죬ǲûмʣĽĿȥ
ЩʿǸǵļҾоޱȵԺ
ǵİ൱ĺãǣʱ˶ˡ
Ŵ󷽷ˣɫģû뵽Ϸ򲻹һȻͷ½ǰ
ѽǴõĹҶ˵һϳôõʧ١ʲô½Ϫָ㣬Ȼ󣬿Ҳû˵Ķ
ǣһģοĶŶ˵ʧģǲˡ϶ôʧġ
Ŀ½Ϫʵ½ΪϷģ
γԣ½Ϫ˫ۣ޹ĳŶҿɶǺĺء
㿴ĶǺõĲƷʺϵӵġ
Һ̽ôҪ˵أ
½ϪԼԩˡ
һЦ˵½ϪαʣϷĸûˡ
֮ԵĹϵѵ
Ҳˣʱ䣬ĻһûȥΪĻܣԽԽס
ǿ½ϪԼϼ½ϪǾúõĳһڶġ
½ϪĿŶΪѵü˵ʲô˼
ԣǾԲܵġ
½ϪķöֻޱȵĿЦЦһʵǡ
ֻϧʻûڣ½Ϫ̾ĸпԣʸ𣿡
һû㱻
ȿȿȡ͵ؿ˼Žǿ˳
˫۳죬ݺݵĵ½Ϫ߳ʵôǲװˣ
װʲô½ϪЦĴŶ˼һʵʵ˵ģֲƵģʲôװģ
½Ϫʲôŭʵ
½Ϫ֧ɴ˵Ǳѽ
ֱĺӣӸˮڷ֣ˮûõӸϣңΪ㿪Ĳѽ
ֲͣĶ£ǣɱűϵ򶨡
ôҲΪô꣬еġ
ʲôģ޷Ǿеıáм˵
ϡ½Ϫ̾ĳŶ飬ڶﶼʲô˰
ҪĻǶôûоأôͲ֪ΪõĽʿ⣬սϵأ
һϷΪࣿǲȡһСĳɾͣʲôõģ
Ȼûм棬֪СЦ
ĺǳ⣬ֻ½ϪЦ
ЦĴۣöҪԶУЦʲô
ЦĵȻǶˡ½Ϫεʼ˵㲻ڼѣѲɣǷʲô飬㶼֪𣿡
ʲô飿½ϪиЩʿһЩ
ϣ֪½Ϫ̾
ֶʲôĻ˵һ룬ͻȻĶסˣɫ䡣

1314 Ȩ
½ϪٺһЦڷ˰
½ϪĻɫѿˡ
ΪŬĻ˵
ЩһֱţӲˬҲӡ
ο߳ս£ôʤѾˡ
вȥûж롣
½ϪӾ˵ץסᡣ
һʱ͵û룬ڣ½Ϫôһ˵ʶԡ
һֵ棬Ϊ˶϶Ķ½Ϫ˵
½ϪһЦǵȻˡ
ֶ˵Ͳʲô½Ϫǻ˵üţö̲ס鴤¡
ҪҪӣǰǴԴΪأ԰Ϊȡ
½Ϫ˵꣬Сֻ£ǰȣԲԣӦǣǰǾôġ
ĺ£԰ǳԿˣҲ׬ӣõյİ
½Ϫ̾ϢһȻǺкñء
½ϪʡŲϵݺݵĶ½Ϫ
ҪȨ
ǿ½Ϫӵնġ
⻰ɲ˵½ϪЦʵҪʲôȨˣ
˵ҪʲôȨˣ۾ΣյһֱΪǾͺգǣû뵽ǱĻҪա
ССͣôôıơȻϷǶԵġ
Լ̫ȼ֮ˡ
ŪЩðվõ𣿡
ۿۣһЩƽҪԤĶҲԤȨ
ټϱƺˣõΣս͡òٰջȥ
ԽԽơ
˵ǽʲô½Ϫص̾Ϣһ
Լ£ðǾõһĳ·
ðնһı·ӣһó͢бʱʡ˴¡
飬񣬵ȫǵıơ
½ϪüʵǲҲóë˵һʼӾͲ
½Ϫʲô˼Լյĵ½Ϫ
ӵôãѹ̫ӵ𣿡
̫ӵںεأ
˵ֻ½ϪĲм̫ӵ¶ûôƨ£
½Ϫ˵ͣϺͿˣͺúõڼšûϳȥһ
ҿԽԽãСƵĲͣȥġ㲻ѿǻӿ۾ء
ˣúõŰɡ
½Ϫ˵꣬뿪
̤˲豭ѵԼҵĿ
˰
ã
ˡ
½Ϫ뿪˶ȥ·ϣڽϼҲ˵ĸĳʳ
˵ĳպܺãǣżĳԵģҲǻζ
½ϪڽϿ³ؼҵ½ѧƣ˷ܵĻ֡
½ѧƺЦĿ½ϪʵôˣҪؼ𣿡
ţؼһؼҵġ½Ϫ̧ͷĽĿ˿½ѧƵ˵ؼ¡
á½ѧƺЦĵͷȥ
½ϪͻСǸͷ½ѧ˵ǸСء
½ѧֱӵĽԼŮϣǣʵǣأ
š½Ϫĵϣӣ˷ֱܵЦ
½ѧƿԼǲ̫ʵĹŮЩģһ̾˵ˣҴɡ
ǿˣԼŮǲߡ
½ѧƷ½Ϫ󣬽ԼŮȵķãԺҪȥ⡣
ѽѽ½Ϫĵͷ
½ѧЦһŮؼˡ
½ϪϿǿˣоˡ
ҲֻһСȽϺãȻĻʱ䳤ˣҲǲ
ص˼֮½ѧƽԼŮһߣһʵģǸʲôȥˣ
Ŷȥû°ɣ½Ϫæ֣סһ½ѧơ
ɻĿ˿棺ûпӰ
ƽˤӰ
½Ϫĳ½ѧƣӦѽ
ôսϴôˣҲսġ
ô·߲أ
㡣½ѧ̧֣ԼŮͷϣࡣ
ǹŮǼĳСӣܴ򣬲ġ
һ࣬
İѹŮͷ˿ô죿

1315 ޼ɵ
ҲҺ½ڲߣϿΡ
ȻĻ֪ˣָҸطȥˡ
̫۸ˡ
ڼûλ
ң½ϪĿԼָԼıʵôˣ
Ҫǲң߲𣿡½ѧεҡͷߣҽȥ˵ȥ
ǲ˵ġ
Ŷ½Ϫ½ѧƽ鷿һ˵ȥ·ɣںôһ򡣡
½ѧ룬ԼŮ˵Ķԡ
飬ˣҲʡ
Уһ½ѧ˵꣬ȥ·
صԼ½ӭ˹˵ˡ
ڻϰߵĸԼ˻·ʲôģЩ飬Ѿȥ
ҲǸѧ˺ܶණ֪˼ңЩ鶼ѾŪġ
ǣνǼԼ
ֻܸоóǻǵڴķޡ
ţˡ½ѧЦŵͷ
Ե½ʵ
糯Ҫú磬ʱһ˵ԤһЩ½ѧڳ緹֮ǰȳһЩ
õ鷿ɡЩҪϪϪ˵½ѧ˵
С½ϸûǸŮʲô顣
Լùʵ飬ʣùʵģȥʡ
Ѿ߸͹ȥ½ϸ½ѧƻ·֮ȥԸѾˡ
½ѧȥ鷿ʳѾϡ
½Ϫĳ죬һûһڵĳ࣬ʵó𣿲óԾͻһݺˡ
ǡ½ѧҡͷǾǰһˡ
ҿʲôģҲǰӰӡܶࡣ
½ϪĳԼڼöˣȻǰڴﲻһˡ
㲻Ҳһ
½ѧƱ½Ϫ˵Ĳ˼һЦ˵ͷҲǡ
˵¡ȥҶʲô½ѧƿûǸղƽˤӵ顣
̽̽ѽôˣܵñʾһ°ɡ½Ϫ˵޹½ѧưš
ʾʲô½ѧƺЦʵȥ̽
š½Ϫϸָ˵Լ°ͣĥһ£˵Ҿöһ൱еˣһӻᱻġ
ȥ֮󣬴̼һ£Ӧò죬ܳڳء
㻹֪ȥǴ̼½ѧǷԼŮˡ
ô̼ҪǷô죿
ô죿½ϪһЦʵ˵µľ䱸ǵıƣıµĽʿһսĿ𣿡
½ѧƣ
˵еôãʲôԸǣ½Ϫмһ
ֻҪ֣Ǿҳӡʱν£ϲϸһɣǻȷء
½ѧƿ˿ԼŮʵ޿ְ
Ȼˡ½Ϫɪͦͦţǿһֱ۸ʱˣΪʲôúõķһ£
Ѿʲôˡ½ϪĺߵǰǵİʯҪʱ̵עŶʹӡ
½ϪЦʵʲô
䣿õİնϹ𣿡
Ǯа֧֣дýʿǵӵ빥ǣߣ
Ҫȥʲô½ѧе벻ͨˡ
ô½ϪЦе½ѧơ
½ѧƺԥĵͷܺá
԰пǾ°ɣ˵ǰģ˵Ϊ߳Ǵ̵Ľʿṩ˱ۿۣ飬Ƕ֪Ǻ˰ɣ
½Ϫʻ½ѧƵͷͬʱָӵĲˣȥʲôϵ
Ȼ˰½ϪɪЦôãôõĻȫΪӵϰá
½ѧƿԼŮôԴ޵ģ̲סЦǣϪϪĺá
ѽôõˣ֪ҵسȻô졣ȥĹģʲôģ½ϪЦʵ
Ӹ粻˳ۣŪǣⶼԼ뷨ǳдԼĲ²⣬˭ó˵
½ѧһ㶣ԣǣѶˣҲ˻ɵϣ
ǣǰղỳ㡣ǻỳɣǡǲ˵
½Ϫ˵ͷ˫һģǰվߵ˿϶˵վڶǱߵˡǸ˵ˡ
˵ʲôѲҪѸ£޲Ūӣ
½ѧƳ׵û˵ˣɫӵĳԼŮġ൱޼ɵ
ǿ϶ġ½Ϫʼ磬ε˵Ҹǲһġ

1316 չ˵
ʲôһ½ѧƲʵ
ȥֻ̼ǰԸǣұɶˡ½ϪСԴһˮĴ۾ģ½ѧһҭ
ɡô
ҪʶĻھӦˡ½ϪһЦ˵ȥҪ鷳ȵԼûǸ¡
ǰǻ˺ܶ𣿡½ѧƿûǣǴ䱻ŵȥҪ뿪һġ
ӸϪϪԲֻôһ׼ġ
ǲǺܶ඼òˣ
½ѧƵʻǰ½ϪЦˣʵνġ
ɶ׼һЩҲʡõʱ򲻹õġ
½ѧƳĬһ鸴ӵ˵ϪϪ֪𣿾սϳҲƻ
еʱ򣬶
˶٣
½ϪһӾͱסˣָ㣬ȻҡͷһĲ֪ˡ
ʱǵķչȻͿʼˡ
ȵԺı仯ٵˡ
½ϪЦǺǵ˵㲻õǵģû¡׼ֵܳġ
½ѧͷڵ亹ŵҲǵǣеĶ
½ϪԾĶ½ѧƣ׵㵣Ķʲô
½ѧƷ̾Ƕ벻Ҫǡ
š½Ϫĥһ£˵ΪҸӸȽϺ۸ɡԣ۸ǡ
½ѧƣϪϪ׵ǣʱˣһһ䡣
ʡ½Ϫɵã½ѧ˵
˵⻰ʱ򣬿Ĳģ½ѧƳ½ϪûʶԼŮһ
½Ϫһкܶһʵ
½ѧƵǵ˵ʵ
ʵǾǺ۸ȻĻһʼͲ˼½Ϫֱ׳˵
Լϳڱ¸ǰӣˡ
ô˵Ǻ۸Ǳº۸½ϪԼͷЦ˵
Ҿ˵ô˵СţͷҪӸ˵˵ȰȰ¡
½ѧԼͷ˵糿̫ˣȻȥ˯һ£ͷеۡ
ѽ½ϪĵţҪǲĻǾͽддҽܺء
СУ֪ˡ½ѧƴҴҵӦȥ
ܸԼŮһһ˻
½ϪûоʲôԾģóԳԸ档
ڶˣۿžҪ꣬Ķȥˡ
Ȼˣڵ½Ϫ½ѧϳʱһֱš
Ȼ֮󣬶Ȼ˳ϡ
õҲǺĿŶ˵Ӵˣ
ͷ¹ģӺöˡ
õЦ˵ӻˬĻڼжһʱ䡣ǧҪ۹ȣòء
ڵӻ½ϪȥĸϿóĲһӺ˴롣⻰һڣóϵ
½ϪĹϵ˵һˮһΪ
ϵ½Ϫȥ
˼˻̸Ƶġ
ôѺദ
˼ƺ̸ͦõġ
˵иȥ߳ǵĽʿ˲ٵķ㡣ôһˣȥ˴롣
ֵڼĥ˺ܾãеΪý˺ܶ顣
һòٵİն˵ĺôԺ±ʡȥ˺ܶ鷳
ЩˣоһС
Ϊͨ飬Ժ󣬺вٵİҪȥ
ǶǱӰġ
ٵľжжижµ±ˡ
⻰ǹ˵õ۸ġ
ԺжӺõ±Щٳ˾еĽ죬ǲ볯ʵأ
ʵӾڰеڶȨ
˵꣬һɡ
ǸɫĳȣǣɱϾ٣Ӧ֪ĵġ
ԺõľжӵˣܰĵǸλ
õһЦ˵޿ɾͲˡ
ô±иж£ϱжǸмġõ̾һ˵òǰ顣
һЩûؼҵĻṩ˵ļҾġ
Щ˵Ľʿؼ֮ҲһЩܼĻ
õЦ˵飬չ˵˾еĽʿ

1317 ±
һ¡õЦ˵Ժбʡ˴ˡ
˵޻ЩӸϪϪӡ
Ϊô飬ʹǣǣ³͢ҪǮһֱѲҪ
һ޵ĶӣһûŵĶϱҲǿ佱ǡ
ǶãǵĺãҪΪ빦
ɵˣĳŜõۡ
ȫû뵽ղǲҪĻȻǴ׷˼ʮı˵ġ
ôҪǮӡ˵벻ɣǣ˵һ׽Ϊõ۸Ͳᶨӵ飬Ƶ˵
Щչ˽ʿ飬Ӧǳ͢ġ͢ûֻӸϪϪˣҺúӡ
õ۶½Ϫ˵⣬ֲɵӣȻǷ׷׵ĸ͡
ȻˣվڶǱߵˣЩζ
Ӧϵõۣǣʲôȥ˵
飬ȷʵǶԴúãչ˴õĽʿ
ĳд̫
Щսϵ佫С
ҲͨСЩСս֮֮󣬼ιһֱǸ⡣
нˣΥģҲ˵Ϲ
ǹϵһֵʱ
糯ϣڣȵ˳֮ԬɽЦᶼðˡ
壬ղ̵ʵ̫ˡԬɽ͵ЦţЦֱˡ
ǰ
벩Ԭɽ˵ҲЦ˵ϪϪȥǱ̽
ϪϪȥ̽Ԭɽ۾ɴˣǶ컹ϳôû
벩Ԭɽһۣô;ϪϪȥ˵ģ
ȻϪϪʲôȥԬɽȻ˵ҿ֪ϪϪƢίߵġ
Ȼȥϣ϶ȥġ˭öһһԽԽ֡
Ԭɽ۵׷⣺οҪ߳ǣǴõʣҪõİա
ϪϪôܲ
С͸׷ֿȥ߳ǻ½ѧƣҪơ
Ҫ鲻õĻ½ѧпܾͽˡ
ϪϪǶŭˡ벩ҡͷ̾ҸоҪ鷳ˡ
ţԬɽĿ벩壬˻
Ѿˡ벩п߳ǵ֮ϪϪӣҪ취ˡ
ǻҪʲô취Ԭɽˡ
Ļ𣿡
ѾҪӸϪϪǸѵòˣֻҪʱ䡣ʱһԽԽ뿪
ʱ򣬶˵ֻʣԼһˣҲˡ
ǸĵģҪôЩĿĵģȻĻ˭ڶߣ
ǿɲһŵġ벩ЦҡͷͿŰɡ
Ԭɽͷȫûס
Ȼ벩˵ʲôʲôģҲֻǱˡ
³֮󣬿ʱ½Ϫӵһݾϲ
ĿŹӣֵţӸ磬ôˣ
֪ͨңҹš΢΢һЦ֣½Ϫůů֣̫˵ʵôô
½Ϫû˵ղ棬Щ
´γݵʱ򣬴ů͵Ӷţţſɲá
š½Ϫͷֿٵʵµʲô飿
Ҫǰɡ˵ģҲ̫
ڣ½ϪûɻãĶ
ˣʱ˳𣿡
ʱҲ̫԰ɡ
ҡҡͷ󣬶һһ̫õԤУҸоǳġ
½ϪһҴҵ˳ȥ
ΪҲ뵽һܡ
ľ÷ļʺܵͺܵͣǣʵʵڵĸһжǻþ
½Ϫ̿ˮ첽ſܡ
ǰɣ
²˰
ôôŵ飿
½Ϫ嵽˴ſڣһԶֵĳǰһڡ
¡ˣ
ղԺֻһ֪ʨǻֵġ
˵ֶľǰգʨϿǸһ
ôˣѹѹһƬ͸ˮƵģºӿ
½Ϫʶ˰벽ŵʵӸ磬û𣿡
һ򶨵ҲĬһſ˵Ҫúʿɡ
Ҳȷʵ»û¡
飬Ĳƽġ
Ӹ½ϪʱʨĶѾǸǰ
ʥּЦ߳ʱ½Ϫһ˿ϣˡ

1318 װ
ǜõߵĸ̫࣬ʥּ϶ǜõ۵˼
Ӹ磬ͷΡ½ϪͻȻסԴӵϵȥ
һѱס½ϪȻתͷŸոų½ѧ˵壬ּɡҴϪϪȥ
½ѧƵǵĿһͷεĹŮĵ˵ϪϪȥ
áӦһʽıϪϪܽȥˡ
ʥּˣ½ѧƵȻҪּġ
չʥּ
½ѧͻȻʶԼǶ̫ˡ
ھѧһЩǣԶԶ
˻ܱ仨Ǹ¡
ʥּؼдֱף˵½ѧˣǸʨİȫˡ
߳ǵս£˴󹦡
ˣеһϵоٶõİ˸ֺô׳˴õı
ǱĬĬģǣڳϼеĹͣñ벻ͶС
ֻҪӵĵطʵ̫ˣȺúõıһԺлᣬٸʵｱ
½ѧ֮󣬽ʥּº
ºĴһأ۸ס
½ѧƸоԼ͸޻Ƶģһǳһŵģ·ˡ
үСġЦŷ½ѧһѡ
½ѧεһ֣Цˡ
үΪ½õŮ˵ġ⣡Ļ½ѧǲ֪˵ʲôźˡ
½ѧǸȽʵڵˣǣǜõ۵ĸ
Ҳʵʵ˵ˣղűʥּĿޡ֮
½ѧƻתһʵ˵ǣصıǲе̫ˣ
ǵô˵棬Ǹˣ϶Щģ˼
үǱʵ뷨οǶڳϼѱ£ҪǲúõĳһС
εҡͷЦһأǶԲеĸҲû
½ѧƾ㵵ĳ
ѹǜõߵĸܰĻ˵˵Ǹ¡
ּˣ½Ϫǰء
һӣæ
֮
ϪϪûˣ½ѧƿɻǵøղԼŮͷء
ͷϵ⣬ɴСġ
ɡ½ѧƲĵ˵
ˣʲô鶼ûС½Ϫ֣ղװġ
½ѧƣûװͷθʲô
ҸоʥּݣҲ̫½Ϫɴĸ˴𰸣ǽһ̹û˿Ρ
½ѧƣ
ԣɵ˾ֻ
ڴſڽּ
ֱݺݱܸ߳Уڻ½ѧƸоǸûȥ
ô½Ϫʵ
ޱȺõ۵
ŪôĶ̫õ۷ˡ
õۿһº͵ˣһһ൱صġ
ͻȻŪôһıʥּʽӦʽɣ
½Ϫʵ벻ʵĴˡ
ºܺáЦ΢΢شҪǣ¾ã½ôĺ£ֶһֱڳޡ²úõĳһ£ⲻȥ
̫ˡ½ϪЦǺǵ˵꣬תͷӡ
ӵͷѾȥˣǱʲôӦ̻
½ϪЦˣһҲЦ۾
ţ¸½߹Ȼǲõʲô
ºһ濴ֵ˽ɢȥˣŻع
õЦʵСһּʱʲôӦ
ŪôĶӦ֮⣬Ҳ붺Сһ
û£СһǸϲҲǾϲϲ
͵Ц£½ɴˣһū澰һͷһͷΡͱȥˡ
ºӵּ
õһ£һЦЦֱӣСһǹԵġ
º𣿡
ϪϪԼ׵ӣ̫ˡ
õڹЦÿģǱ߿òιȥ
еȻǴº淢һУӣöɫ˰װġ
ûӣۿŲּˡ
ܱʼ飬Լѧдš
ѰҼеѻ
в
Ͳˣѧоûʶġ
ϴԼѧֵص̻ߵ·ӳ⣬½Ϫץ˰ѱ
أˣǶз㣬ǣߡ
Ͳˣִ̼󻧣
ʱЩ̻ý˰в٣½Ϫʲôõģ

1319 ûԸ
Ȼ뵽ʲôʲô
ţдţȻҹͳȥ
¾ûв͸ǽ
ԣͳȥݣܹ֪ġ
˵õۡ
õºͣһԳûƿصĵ
ǰ̫ڴˣΪ˴ãܶʱõģֻΪôøá
񣬹ӯˣյԽԽùԼԽԽԣڣܶǰ飬ˡ
½Ϫ˹УͰںõľСģĵ۾£ŷŪôྫɵĵİ
ǡõ۹Ц⻨ԽԽˡϲϲ
ѽ½ϪһûӾͼſԡ
ɿһ½ϪЦϪϪôĵġ
š½ϪصĵͷΪҵӹѽ
һҭͻȻĽô£
ʣʲô飿ӿ½ϪģƺǺӣתͷ˜õۡ
ҪǴ̨ˡõζĿһӣԼѧ̻
Ӵ߷һĨмЦϴλò𣿡
õҡͷ
һԿˣϴβһϴǴѹص̻ͷһҡ
ҵʵˣмǣߴš
Ҫǽе߶ԼʱЩ̻ͻᱻšһ
֮֯󣬿˵ܸпġ
ɵǵĿӣвٵ͢סǣôܲеиˡ
ӵͷ磬дûǸҰġ
¼ҵʵ̫ˣô࣬Ҳûо
ǣ㲻òü˵
Ȼӵ˵ڿǺǣ漰еҵǸͲʵ
顭ɵġ΢΢һЦ˵
ţһ£ʵӣа취ֹ
ֹҡͷȥҪǵ֮⣬չ̻Դġ
ڰ˵̻ԽǷչҪԽࡣĻṩܶĻᣬðյӸùһЩ
ȵ̻չ͢˰ո࣬⵽ʱõҲԽࡣ
ЩǺ£ֹ
ÿҪˡ
ӣûҪĻǻϳǡ
Щһжûˡ
ɿĵĸӷţһֱܺã˵ǳϳѧڶࡣ
ǰʱΪǵŬòŲλãǣڡ
ֻҪεˣ̾ͻ»صǰ
ɵĽ꣬ÜõЦˣ˵ż㿴һż˼𣿡
ע⵽½ϪԵÿģʱʱĸ½ϪһЩȲ衣
½ϪǱʲôҪȫû
Ǹղһֱ˵ʱҲˡ
ӣг㣿ʵ
һ˼ûУֻǺ׷ʵôԸ
ûԸ½ϪǳԵòˣ΢ͣӿ˵
ֻǸ飬ڣʲôǾǶ飬ûϵ
ֻҪӺãǲġ½ϪЦ˵
ο½Ϫһʲôʱǰ
õ۵¶Ц⣬ǿŵֱƣ
Ϳ˳ˣӸϪϪѹסС
Ҫôֹʶַ꣬Ӧˡ
ղ˵ֹҪô
½Ϫ΢΢һЦ˵ʱ̫ӵ¾֪ˡ
ڻɽƺڸǷӡõͻȻĿڡ
ѽ½Ϫͷ׼׼ȵʱͿʼˡ
ɽҪλãȻǲȥģΧػǶûʹõġ
Щطڱѻ˲ٵĲϣһǸǷӵġ
»Ǻġ½ϪЦĳŜõ˵
ȵ֮ǻоϲޡõھЩڴˡ
ȻɸûεҪĴ𰸣ŸʸǱлҳ
ȵ½Ϫ뿪֮ɼ׷ʵʣղô
㻹ԼűȽϺáʵĻ㲻Ϥȫ⣿õʵ²̫ꡣ
ɳ˳õۣŶһ
ĸ̣ʿ϶ԼҲ֪ƫƫҪһĪģ
ߣͿˡ
ӸϪϪǵҪʲô

1320 һķ
ɵĺĿ϶һʱ㲻ˡ
ڣи飬Ҳһֱ顣
ææµµģۿžͿˡ
æųиʱҲߵС̫䣬ɽķӸˡ
ǷӸͨһſɽʵˡ
ɵû̫⣬гƷĶͦõġ
ǸͨסķӣӸϪϪҲĲϣһŪá
ٹµĹæˣĴȥɽһ
ҲûӴкƾɽȥһûġ
Ÿոյ˻ɽ棬ɿһһŵķӣ˶ˡ
ϣָǰ棬ߵС̫ࣺʲô
иǵķӡС̫
⡢ⷿӡһ룬ٵĵ˷Ӹ
㵵ĳţⷿôһأ
ɲûͣٵĵ˻ɽڴ
ſһɣæķС
һʵ𣿡
үڻɽСڡ
½Ϫڵķģɿȥ
̫ӵ¡½ϪĶһ۸ոշɣ˻֣ѽ
ϪϪѾȲˣɽķô£
һ·ˡ
棬ķҲܶ඼ģ
һһŵķӣޱȡ
˵Ǵϱ͸ǳָɾ
ŶǸǵķ½Ϫ˵Ӳʵһʰ
Ǹǵķӣöˡ
ⷿӡôǳģ֪ľ
һ۾ͿԲӣǣ˼ҸǵķҲһ
ճשȻˮ½Ϫûʲôģɴ˵
ˮࣿʲôˮࣿɸûֶ
ӻ½ϪˣǣѾ˲ˮ͢ѽû˵𣿡
ɣûС
ˮʲôõģɸæ׷ʵ
Ŀǰ˵޽̰ӡ½Ϫ˵
ˮʱô˵İɡ
Ŷˣ̰ǱȷʵҸ𡣡
Ӽ̣ɿȤ
Ҫߵˡ½Ϫ־ݣǲ̫ġ
Ҵȥˡ½ϪԴԼȥ
Ȼ൱ġ
רŵоһȥͱˡ
һɫרעæĶ
Ƿ棬ɲɵ뵽˳سԼһشʱӡ
ǣ𸸻ʸҳоˣӵĴ⡣
ûκȥƽϵʧ
ȫͶģǳдġ
ϪϪǡ鲻Խķ
о½ϪЦǵ鳤ʰ
½Ϫ˳һ۾Ϳ˴Ųһɫ·鳤
˹ȥ鳤˵䡣
дʲô鳤һ½Ϫ֮½ϪĻͷĸ˹
ݼ̫ӵ¡
ƽ˵ʱϸĴ峤
ȥԱߵĻҰɡ½Ϫɸ鳤ȥԱߵĻң˵ʲôӰ쵽湤оԱ
ɼǸ峤ЩнЦ˵ľͳ峤ɼڼܸߡ
鳤½Ϫһ㶡
ɼ˵Ǽп˱о
鳤ȫ֪ô˵ˡ
½Ϫûʲôñܻģֱӿڽ̫ӵ£ˡ
鳤ǣӵ飬Ǽ塣
꣬ŻȻҲûоò˼ֻǹһЦԭ
ԳΪ鳤Ҳʵǿ
ɺĵĳޣ鳤ɫ졣
鳤ţ֪Ҫ˵ʲôźãŵòָͣ
˵˵ˮô¡ɿٵĽ⡣
һᵽˮ࣬鳤ϲˣϲ˵ʼʱСһ뷨Ȼүһо
˴µ˼·֮ǾøֲͬĲ顭
½ϪоûʲôȤģֻһԳ
ø棬ȵ⣬鳤ǲ˵ģҪ˵ǳ֮ˮж̣ܵж١
ʱв׵ģʵϸ
֮鳤һЩɿ
Щгεˮ࣬ɿޱȵ˷ܡ
ȵ鳤ˣ뿪ɻǼ⣺ϪϪǸö

1321 ȵ
½ϪͷǷӽʵˡ
Ҳˡɸпţⶫ̰ӵĻǸˡ
ϪϪⶫ𣿡ʵ
½ϪЦʵ̫ӵ£⻰˵ġǲĻŪЩʲô
ǣ˵ֻ͢᲻գ˵ⶫҪðոǷӵĻǱסķӼ̡
Ļѩ꣬ǵķӸιһЩ
ɵգ½Ϫݣ΢΢һЦ˵ֻŪһЩҪĻҪ֧֡
УͨǶס½Ϫ̾һ˵ճשҲûҰġ
ʵõľǳܱ͢һЩ½Ϫ˵
Ļڳ͢óӲࡣεĸ̾
еıҪµģůҲڸظţ֡ǴҪǮ
ͷʹ˵ʵԽǽӴ࣬ԽǸλá
һ۾Ͷ˰
ѾͬԼˡ
Щ꣬ôģ
԰ǾҪŬ׬ǮʡǮ½Ϫ˵
ЦˣЦǿɬϪϪ֪׬Ǯô׵ġ
˵һҭͻȻ뵽еĹģղǻе̫Ծ
Ͼ󲿷׬ǮѴѵ׬ġ
˵ˣ͢ҪӸࡣ
ʵ½ϪЦ˵˵˰ռһЩĻЩǮյϡ
˵ոǷӡǿԽˮʹ÷̸ЩǷӵˣҪŪ̶ӣʱ򣬸ͨոǷӡ
ǻɽһһŵķӣǺܴġ
۾һݻ
ѽ½Ϫͷ˵ˮĲ΢һЩȽŵ̰ӵȵȶá
ͷżż͢ô꣬Ҳһˡʵȵ𡣡
ҲǜõûߣҪڵĻܸһš
˵ʲô˻أ
ʵ곯͢Ӧÿ˰׬һʵġ½ϪЦ˵̫ӵʱ򣬼ķʲôһĵط𣿡
šɵͷˡ
ҿиܴԺӣûϸɻҿɽ浹ûĵط
ǵģûС½ϪЦ˵ǱԺǽ׳ˡ
׳ɲ
ģ̫ӵ»ֱȥӸɡҶⷽ治̫ϤĶ̫ˡ
½Ϫʡ¾ʡ£ֱӰŵˡ
ɵûʲô⣬֪Ϣ֮󣬿϶ҪȥӺú̸̸ġ
˽⵽͢п׬Ǯ·ʱҲӵ½½Ļš
Щţ¶Ц
ôʱˣһЩ
˵ģṩ˲ٵŪĶŪˡ

ԭǲֵģչ
Ǹ¶Ͻлһַġ
ǸʱСĽлССӵôš
ȵһᣬʼССֵһЩ
ģȵʮˣѾ˲Сҡ
˷ӣȢӣ˶ӹŮ
͸Լ˴
Լӵĸԣ뱲ӣԼҲ
ΣõһϢ˻ԥʱѾʰңֱǶȥ
˾ǣƽϲסĿջȵȥ̽
ϵʱ򣬹ûڿͷԷĵ˴ԷĿľûʲô
£һˣûʲôϢҲˡ
ŸϿȥϢþȥǸطʱͻȻһϵϻԴˣ
ꡭ⶯ùĶ
һ߼װĳŷһŬĽԷС
ǿɲεĻ˾ǾˣҪȥĻѾϵˡ
ٶȿǹ찡
ǡذ˶ǣߴš

գգ۾
֪ģǣʲôʱ򶨹̼ǣߴˣ
֪ϴζһЩ̻󣬿ѹե̻ĻϷֵġ
ķ֡ǿҪըˡ
Ǻ˵Լûиϣǣѵӱѹ
ҲҺгͷ𴩡
ѵӻһѪ޹顣
أҪʲô۶ӣ
룬˹ȥ

1322 ֻͬ
λ̨ˡȥ֮¶Цݣһ֡
ƾŶϴı£ܿľ͸󶼳ֵˡ
һ־ƺ꣬ЦŸ˵ŻԼӡ
ĥĥǼᶨԼ뷨ȥҪȥĵط
գ½Ϫ·ȥ½ϣ̡̡ʲôѽҳȥ˳
ð½ЦԼԱС֣˵ϴѼӾͦõġ
ţֻ½ϪԹԵļϴεСģϲ𣿡
ϲ½Цŵͷ
ҼǵǸƬҲԵġ½Ϫٵ˵ţСС
½ԼԱһѵ֣̲סЦ̰Եģ㶼ˣҸʲôѽ
̰ԵĶҵȻҪѽ½ϪЦ˵ǣҪ̽رԵģҺø̴
½ԼԱСԴϪϪʲô̶ԡ
½Ϫ½ϵĻٺٵЦҿˡ
ţȥɡ½ԼԱĺ󱳣Ŀ뿪
½ϪıĳţſڣѾϣһ֣ųõЦݡ
ԽԽӢҫ۵ӣôһЦǰ½ϪԵԴκġ
Һľȷ⣬ȻĻõ˾Ҫˡ
ϪϪס½ϪС֣
Ӹ½Ϫŵʱ򣬾ǲϪϪһġ
ϪϪԼһģį
ΪϪϪ
ûʲô뷨
ȥ½Ϫһʵ
ǹȥġ˵
½Ϫһ˾񣬡ôţҪQQ
ҵøϿİ취ˡӵ˵
½Ϫһӣʵʲô취
һЦ˳ʵϪϪô֪֪
½ϪСӣһۣ㲻һĶֵص鶼Ūˣ˯ž
ЦˣЦü䣺ϪϪ˽ҡ
½Ϫһҭðɣô˵ĻҲ
ֻǣܾЦôġأ
۾ǹģǽһġ
ѽ̫ˣеϢһ½Ϫ۾λϣװ˯
Ӳû˵ʲôֻ۵׺ЦĿС˵½Ϫ
ϪϪǺ
ЦЦûж˵ʲô
ھ벢̫Զܿľ͵˵ط
˰֮½Ϫŷ֣õ۸Ѿˡ
¡̫ӵ£ǵĺ硣½Ϫ֮Ц˵š
ҵĲȹһõ۵Ļ½Ϫգһ۾
ôоõ۸ǰ̫һأ
ϪϪôˣõȻûд½Ϫ仯Ц˳
½ϪõҲûʲô˼ģֱʵ£Ҹо仯ͦġ
Ŷô仯ˣõµʵ
½Ϫ˵ǰɡǺϽأڡˡ
½ϪĻ˵꣬һûס۵һЦ˳
õתͷһۣ͡
ֻǣЦͱﲻסָϿס죬ɻء
õûĺһȥԼǸûеĶӡ
õ۶˶ЩĲӣпţʵǳ̫ʱ䣬Լ
޾ãӵĻͺܺá
ֻϧ޻ûȫҲֻһЩϣ΢ĸıı䡣
뿪Ͷˡ½ϪСԴ˵ţôţʱ䳤ˣܲˡ
͸ǹƵģǱšµġ
õ½Ϫ˵ûоñðǰҲʱҪɷɡ
ֻǰ޾ãһ̶벻ޡ
޺Ͽһֿܡ
õЦӸ½ϪҿҲиɽǣЩطһֱչĺܺá
Ҳ˼һ£ãƺǰ뷨ˡ
һЦɣһӾͷʣ˵ӸϪϪ͵𣿡
½ϪĿɡ
̫ӵµӵҲˣ˵ǰҪ
Ϊ̫ˣԣ̫ӵ¾Ͳǰżӣʼŷ
죡õûĵԼһۡ
˵ͱ˵
Ƿ顣
ͬĿ˿ɣĿɻڣӣҸղ˵ˣڱң
ûӿڵֻͬˡ

1323 ûҪ
ͬ飿һ󣬿ٵĵͷ
ȷʵͬҡ˵šԹ͵͵һۜõۡ
۸ñӺúõͬһ¡
õõۣ˵ʲô˵͵͵ĵޡ
̿ˮСţҲǡӶͬˡ
ͬôɵõû˵
ɲ˼ָԼıӣңɵ
šõۺԥĵͷ׼ȷĴ𰸣ȻΪ㲻ɵ𣿡
ɾȵŴ͡
׵

õۿģǲ뿴
ҪԼ׶ӣ͸ӳȥˡ
㰡ǰһɵ
õ۵仰һڣգ۾ƺе̫Ծ
ӸϪϪȷġõ̾һ˵ε֣齻ʵȥ
õ۸пţʲô鶼ãŪԼƣҲöá
꣬е
ɡǣʣһֱڽ̵Ӧڷ𣿡
Ѳɵʽ̵ĶǴģ
ô꣬Ϊڷܱʷǡǰװģ
ڷûҲ¹סõĽĿһӸ½ϪӸϪϪǾͺܻ¡
㿴ɽзչĶܺá
ɻȻĵ˵ͷǫˡ
вһССУûȵġ
ǣپ֮𣬸˵еĸӳ̶ҲǿᲢ۵ġ
㰡ǻҿġõЦָָӡ
ô˵Լ˵⻰
ʱ˰ɣôû½Ϫʵ
ε飬ǶԼǡ
¶ˣûйҲ̫˼˰ɡ
ʱ䣬ǳˡ˵
ʳĲһ硣
ǾþͶˣӦľ͹̽𣿡½Ϫɻš
ԵԱºء
ֵĻᣬӦǲġ
οһֱϲڳ̬ġ
·ʲô顣½Ϫ˵õۻͬġ
ҲӽԼõʱˣ˵ӣڵڻ֡
½Ϫ˵ţ
£ˡ
õ۵˵ͷųȥö벩
˽֮ű
õۻûʣ͹ֵ·ϣø˵һ˵飬ŵʱ䡣¼¡
õۿ벩ЦʵŶϣ˵ʲô
̵벩˶һۣŻһЩ̼Ʒʱ⡣
е֮ҲԴе˶ϵõҲˡ
һЩˣǣߴš
ҿջסŵģö඼ˡ
õ꣬Цͷ˼¡
ֵʵ޷ǾΪһЩ顣
ҲǴѧ˲٣˵ĺеõ˰Ҫ̼֡
ӣϵ˰ҲǹߡЩǱͨҪߺܶࡣ
ǰҲһЩƫЩ˶ǲġ
ĳԶҪǰ˵ĻǿôõĹӵĳӯһЩ
ǱӣǣһÿɲǸζ
ӸϪϪǵĹͰɣ
жѧͽģҪǶжӸϪϪʲô¶
Ҳ̫Ҫˡ
Լ֪취·ӣ󷴵͵ӸϪϪ뷨ȻԼѹӸϪϪڵĶ
ӣôõ۽׸ӡ
΢΢һЦ˵Ϊ£Ȼֵ֧ġ
һЦǿˣҲǿ飬˼·
ֻ˵ǶΪ˴á
ŶƤ˵ǲûסðɡ
ȻĻǾЩֱӼ£˵һ˵ˡ½ϪͻȻЦ˵
Ŀ½Ϫ۵˼Ц
½ϪǲĻ
ǿЦȻҰŵǰ˵Ȼõġ
½ϪȻǸСӣ̫뵱Ȼˡ
ϪϪûҪɡȻҲ뵽㣬æȰһ䡣
֪ϪϪӲϲ䣬ǣ϶ȫ߲֮ŻгĽʸԼ
ҪЩˣⲻ˶ļ
ôһͷĻᣬϪϪǰװ׵͸

1324 ôб
Щǲ񣬼˱£ҪƵӡҡҡͷ˵
ˣ˭Ҳɵӣ㲻԰԰ʲô½ϪĻ˵ǽһֱף˿ӡ
Ϸ֪˵ʲôȻǲϳϵģüͷһ壬õĶ½Ϫ
½ϪһЦ˳˾ǺáƤĺҲӲͣļӺ񰡡
ûĵ½Ϫһۣ߳ʵǺ⣿
ҶˣбҪô𣿡½ϪЦ˵ΪʲôҪѱ¸ԼҪɪһ
Ȼֱ͵ˡʵĸʲô
ȥģǿƵġ½ϪһҪĲЩµĻھߡ
æýŲմصģ򣬱´õĹ£΢Ϣһ𣿡
˷ʱ䣬˼ôôأ
½ϪҵɫѿͶ˶ߵϷƽϡ
ƽʲôƽϣǱҴǵС˼ԣû˵ˡ½ϪŲء
һһεģûûˣ浱Ƣð
ǰӲӲΪлûɳ
ߣȥ·סһһʣ˭֪У
ڰеôߣʲô
öһԡ
Ƕ÷ǾͲˡ
ˣʹ컰òЩ˽ݼ£½ϪӶѿɫԹԵţҪ˵ãھߡ
½Ϫ˵꣬˵ˣôֱĶŶôѡ
˵ĿҲڶϣһŪöЩ²̨
һҧ˵ȻôĻǾЩ˽˵һ˵
һ档½Ϫɴһ仰ûѶҭ
׵ɫÜõ۵һĨЦ⣬Ǹһ̨µģɡ
һмĿ˜õһۡ
»ġ
ֻҪǲôӵĻǾ͸ˡ
ʼǸӦԶ
任ûӹڼ˵۾뷨Ҳס
벩ε̾һôģ
ʲôҪִţ
ûжͣǳȥԸ˼䡣
֮ãû೤ʱ䣬⻻·ɫŵˣͷսս˽
ǽû̧ͷͨһ¹ڵأõ۾Ϳͷ
˵ǿĿİͰ͵ġ
õ΢΢һЦƽ
ǼؾصĴվһԣһսսģҴ
˵⣬һЩ⣬Ƕǣߴţõۿʵ
˻࿴˿Щ¡
󣬻һǰС벽ͷر£ġ
˵õЦ˵
СľģϺõľĹǸҶ̸ˡǣ֮󣬲֪ǼҾȻ飬ûչС˵ľˡ
ЩľҪ˻ȥĻһһصͷãһʲСĿ֧˵ЩľҪ˭С˸û·ӡ
жΪСָԽҡС˵ľŵȥ
أõ֮ˡ
ǵĻشǴͬС죬ǶΪǣߴţĻƷȥҲչҪƷ
ˡõۿ˶
΢΢һ֣˵ⶼǳı֡ӦΪ·ǽѡ
ĺáõ۳޵
һЦһӡ
еıӿ½Ϫĵ׵Ļð
ͶĻӸǰɪ
ǲ԰½Ϫ̾Ϣһп˵
½Ϫ仰ǰѶˣʲôԣ
ĻܰＸˣ½Ϫεֻ̾Ｘˣɲ̫
û½Ϫ⻰½⻰˵ľЩЦˡ
ϷҪҲֻİѲɻһӾͰе˶ﵽ½Ϫ⻰˵ļֱǿЦ
ǣĻֻＸˣҲԴ·˾ﲻƽˡ½Ϫε˵
˵ĻǼһϲǰ
Ǳ½ϪĻЦˣѲ㻹а취ȫϣҵǲ֪ôб£մеĻԴ
벩һһԾͳ
⻰ǹˡ

1325 û
˵°ʾе̫
Ǳ²⣬ǣ⻰Ҳǲ˵ġ
벩˵仺һգû뵽½ϪɪĿڣû
ȿȿȡ
ͻأĿ˵Ŀ⿴˹ȥ
εסͣ˰֣Ǻˡ
˵ţæĴȥǹɾҲ
ˣȫ½ϪжԵݣʶһ䣺½Ϫ֪˵ʲô𣿡
Ȼ֪½Ϫͷ˵ǰеҾ
벩ĬĬıΪȶŴ͡
ȷˡ
ȻϪϪô˵ǿ϶Ϊ¡
ȿŰɡ
ǡ½Ϫôģ
벩ͷ벻ס
ЦˣáãȻǲ֪ܲǿۣǵôġ
ҪĻõ˰տɾȫˡ
½Ϫڣˡ
½ϪԼݰѱҪǲţǲëˡ
ô˶ԵõԴϢĻж٣
ôı
Ͳܡ
ȻˣҪµĻͿñ¿ӵҰĵж
ڱ²֪£ѾɳΪ˿ֲĴڡ
ǿɸûйϵ½Ϫһ˵˰ǶǴõİչ׵ģǲǴٳһЩף׬ǮȻĸԸĽ˰͢
ðոԣӶó͢ԣѭԲ˭ġ
½ϪĻõ˜õͬĵͷϪϪ˵ǡ
˹֮
õޱοģЩżˡ
òԼôˣͷûûôҪ½ϪӸѹȥ
½Ϫ˵֣ûҪǿʵʵĶտ˵󻰣˭ġ
½Ϫܻر⡣
Ǿһȥѽ½ϪЦǺǵ˵ֲ١
ôɲʵ
½ϪЦˣ˵ȻȥǻɽǱ߿ˡ
õ۵ͷǾһȥɡ
û⡣½ϪȻûȻһתͷǼ˵ԼȥҲſ
Ǽ۾һæͷ
ǿǶ½ϪݸȤҪΪڣǾҪȥġ
ǣǵݣôҸŹȥ
ղŻĥԶԶ׹ں棬
ȱˣٿǰȥ鿴鿴
½ϪĻǷˡ
Μõ۳Ȼ΢˽á
һЩҲǺܶ࣬Ǵ˼үĹģ
õһǲۡ
һֱɽȥ
ûɽĵؽ磬ֻǵ˸õԵĸоٶ־Ȼھǻ༸ֵӡ
õ۴˳Ŀ
ǡõۺĿţľȻвִ̼İա
ЩһģƺʲôϲƵġ
ڻһЩŵӵİգǵﲻ֪ʲôҴҵɽȥ
õĥһ£ʵɣɽѾô𣿡
ҡͷǰһʱ䣬ûô֡
ڻɽΧ˲ٵķӣӦһЩչסɡ
ɵ˵õǲͬģû˵ʲôϸĹ۲Ŵ⣬뿴˵
һϣҲǿЦţ˼ת˼ת
ɽ
ģȻϾˡ
˵ûֵֽǣΪһĵؽ磬½ϪŪز˵Ƕôʵ
ӣܿӵġʵ˰ɡ
ڣЦţε۽Σ˵ǲġ
ܿģһ˵˻ɽȻûеȥͣΧ
ɾȵĿǰ૵ǰӻ
ǸʱǼǵΧķǸǺˣǣ󲿷ֶǿյġ
ż˽ԵĿԿĳǻûסġ
ڣЩطȻˡ
¡½ϪЦеĴ˹˵ǰأǵҵĵطǾס
ȿҵǾס
ҵõ΢΢һüͷʵ˽׵ĵط
Ǵ½Ϫõ˴Ĵָ
ｻ׵ĲˣͨҲǿԵġأ۸ǲһġ
ôһӸ˵ɡ½Ϫ鷳齻ˡ
˵ˣЧʸߡ
ȥ̳ء

1326 ⶼǮ
ӹȻûÜõʧܿľͽ̳ȫ˵һ¡
õ֮󣬳׵סˣ˼˵е˶̳ǵĶ
ǵġ٩٩̸ƷͨϢԵȡ
екƷҲҡеҪöȴҲҡ
еˣҪУһ˵ҪôǱģҪôһӴЩܡ
Ͼû·ӵĻƷȥȥ
̳ǽ˫ǿһطܶƷ
һг͸࣬Իң˵ķա
ͬģǻɽ˲ֿ⣬˽ǵĻƷ档
Ʒ洢⡣ҪĻ̶ӣΪѺˡ
ЩϵͳģֻҪһЩþͺá
ڴøضзֺţжֿɹƭǵ鷢
õͷ
벩ҲǾ̾ĿӸ½ϪСһĿ湻Զġ
ҪôŪûò˶ãøض̳ͬʱ򣬴еĻƷͨĻ˵͢˰ˣ˵Щ˵Ӷùˡ
Ǯˣǿ϶ᷢչʱ򣬹ӶͶˡ
ͨҲ档
ӣˣɿûôһӵļ
뵽Ժ󸸻ʵĲٽͰ͵ġ
Ҳ᲻ͣ׬Ǯ
ͶӣһֱûȡһֱǲͶ롣
ӵʱ򣬸һЩֺ죬
һĻɼ̿ˮǲѾˣ
΢΢һЦûа㼤ĸо
Щǡõ̳Աߵһһŵķӡ
̻˵˷ӣȻ󣬿һЩʳṩסЩˡ
ϾЩƷһ۵
õۿЩõķӣǷ

ⶼǮ
õ۵ӿ൱õġ
ԣں̵ܶʱڣͼطӸ½Ϫ׬Ǯˡ
Ǹ֣Üõ۸оؿһʹ
ԼĶӱԼǮоһαһδˡ
̳ɡõת˻⡣
ܼȥȥĻԼܻƲסҪѪ
Ӹ½ϪȻûʲôǴŜõ۽̳
̳ռǲСһϰһϵģǰŵʮ򣬲Եңģʲôһ۾ܿ
ǡõ̧ͷһۣӸͷ
ǸˣµĻƷʲôطڽ͵
½ϪĶûʲôȤִг
ǰҲôϲ֡
֮ԣôԣȫҪл
ı൱ľʰ
ŶôƱǽһ̹
õôһתתһʱ
Ҫǵط󣬻УõҲ˵
ӡϪϪĺáõ۸˵ĳ޵
Կóĵĸˣϲ̳
Ƕͨİգԣܸǹ飬ǵĸܡ½ϪЦ˵ҪĻҲϣԹƽ뱻˿ӡ
һһ˭ҿǣ
ǵ˶ȥˡ½ϪĳŶ˵һС
һֱ
һû½Ϫһ̶
Χ˸߲ҵĽ̸ţһһĻ͸Ƶģꡣ
ð粻겻ܵġ
ɲǰҪǶҪܶȡ
ܶȣȫȫȥ˵Ūð˵ûˣ˶ûˡ
ںˡط֤û˸ǵĻ
Ǿǣ𻹲á
ԽΧ˵ĻɫԽѿ
ͨչõۺĿһǰˣﲻ˽׵ĵط
ôͨİҲҲбǮȥ⣿
£涫Ǳ˶ˡ½ϪЦ˵ҪһˣյһϵĻˣȻ۸ͻ㡣
յһ򣬿ǱһһҪ˺ܶࡣ
õۻȻĵͷ
ҪӻģŪһЩȥĵط͵˼ҵſڽҲ׬ͷġ½Ϫ͵
õ۸пţ⵹ǿðֵ֮࣬жһ׬Ǯ·ӡ
ء½ϪЦе˵

1327 
ǰͨİտҲʲôƷȥġ
İҪ޷ǾǼļĶɽڵʲôöõȥ
ȥŪһЩƷȥģһ㶼ִ߽Ļɡ
СɣҲǴġ
ϾǮһ棬ȱǮҪģȴǻԴ
ͨĴȥŪԴ
ҵˣҲòʵļ۸񣬸˵Դж൥һˡ
̳Ƿˡ
õۿ൱⡣
ΪõŰǿԷʳ
̳֮󣬵ðǵ·Ӷ˲١
ߣȥſڵĵ̿õ۲Ƕ̳ȤңſڵҲ˼
ҪǶˣǿԷ⣬ͦġĸ̾š
ǡ½ϪͷԣԽǿ̳ӣԽ󡣡
Ӧõġǵ棬ԵĿԿļ涼ûλˡ
ֻǼߣһһλõ³Կڶ
ﵱȻûʲôرصʳһ˵Ƿݣ۸˵ġ
ϪϪɲаɿŶҡͷ˵˿ɶǮˣŪһЩõĳԵģ
ֻЩĻ˵ԼΣǾͲϲˡ
½ϪЦʵԽԽ᲻á
Ӷһһ׬ģҪĴæҪ˯·۳Ͷ١ⶼǮǶԼ᲻ûǮ
ο˵ǾΪ׬ǮΪܵġ
ܳԱͺˣǵǲҪ̫ϸġ
벩ӿڵǵҲһǮһǮܳġ
չӣǴơ
׬Ǯĸúһ
ɳĬˣģ֪ʲô
½ϪЦ˵ǱҲо¥ġ
Ҫ̸ʲôֱӾͿǱ̸ĳʳͲһˣ۸һЩǣӡ
õһ̲סЦʲôǮŹ
£ɲô˵½ϪǲģΪе󡣡
أ϶Ҫ̸µġǸʱ·ߵСӳԷͲ̫ˡ
˵ˣ̸µĻҲʺϡ
һҺõľ¥ã̸ʲôҲᱻ˴š
ˣǸ¥滹ǻ಻ŵġĿ˻˭˭ʡʲô
ɱһһ㶵ģϪϪǵҲ̫ܵ˰ɣ
õ۲ûȥǸ¥Сĳͨյĳʳ
ʳﲢǴֲڵģܱ
ĿС棬Щ߹İգҸЦݣõҲײԽЦ
ȵ˷֮뿪ߣǰõ̧֣صİӵļϣӣĺá
ӴߺЦĿŜõۣû˵
õļ򣬸пţգҪĲࡣֻҪܳԱůһƽƽģ㹻ˡ
ӣǼʲôҪֵ֧ģ˵һ
лʡӱȭ
õĵ˵ͷ뿪
ɫ̫ÿĶûȥ
Ҹ˸Եظ
û뿪վԼߣ⼾ѾҪˣǣȴоһɺ⣬ǴӽŵֱӴڵͷѪҺҪסһ㡣
ǰֵĻɽǸ˽׵̳˻л㱵ġ
ΧЩյĽ̸ǺԶ
ڵõǼˣʱͲ֪ܵȥˡ
ʼʱǼ˻ǸǺ棬ȵ̳֮Ǽ˼ǸȤĶȥƷˡ
𣿡ԱߵС˵һ䣬ôɫ̫ÿأ
ءɰͰ͵˵һȻת
ֻǣһûȣûˤ
СģСŵһѷס˶̲סһ
־ȻǱģһ¶ȶûС
ءɬ˵һ
ͻصº½ϪʱŶЦͣϣӸ磬㿴ɫ𣿡
ǽһѿϣ̫Цˡ
Ǹṩһķѹǡ̫Цˡ
ӿ½ϪЦôģ۵ҲЦ⣺ôȵùǵ̳
ǰǿ϶Ȳġ½ϪЦֱӣͻȻĿƵĿʵӸ磬̳չˣǲǿԷչˣ
ʶĵͷţǿԵġ
½ϪȻһУ֪ʲôǿݣ
ִҵΪʲô֪
ͻˡ

1328 ϪϪʲô
Ӵһ䣬ЦȻ˵ǿٵ𣿡
Ķ٣ҪгĴ˼ҪĻȫǳԤʱ򣬲Ҫǵܵɽ̳Ǹ͹ȥ
ԺڼҪĵط̳ĳ򶼿Ը͹ȥ
ŪרŵĶЩרŵĻƷǿٵͣ
ϪϪ뷨ܺá
½Ϫ̬ӣ۵׹â΢΢˸
ֵĿ½ϪʵϪϪôˣ
ֻе֣Ҹ˵һݣ㾹Ȼ֪ʲô˼
½ϪĻӲЦ֣½Ϫ֣һ˿ί֣ʵʲôʱ뵽ģû뵽ǿϬġ
οһô꣬еʱ򣬸ͲҪ˵һ񶼲Ҫ
ϪϪôˣͻȻôֵ⣿
½ϪϸĿӣͻȻȻһЦ˰ɡ
ûˡ½Ϫ˸˵ˣ˯
ãϢһǰ뿪ֻǳºصɫͲôÿˡ
ֻһ·ϣû¶
ϾߵˣģС
Щˣ¹һжϪϪĻΪ׼
ϪϪгͻʱ򣬰ϪϪķԸ¡
ԣҪ·ɫЩ쳣ĻֻҪϪϪҪܴġ
ˣǵвǸֱġ
͸ñע⵽ԡ
鶼С⣬ǣ飬⡣
ԼȥǴԽİĳųеķӿûôŹ
ڡϪϪǲ쳣
ӴûôΪѹ
ǰڴʱ򣬸о˼вʱҪϪϪ̹Լݡ
ҺԬɽˣΣ
Ҳתƿ⣬ûǰ顣
ǲ̹ףʵǲ֪ҪôϪϪ˵
ϪϪƢ֪ģҪ˵ˡģϪϪҪһ֮Զô죿
ٴ⣬˵Ҳ޽ġ
գ½ڼֵڻɽϰ䣬ǳ˸պж֮⣬ȵȶҪѧġ
ֻǷʱεġ
½ڸյ˻ɽԱߴڳһˣŵһž˹ȥȻ󣬱׵ѹˡ
½ڣ
ӣرˣ֪𣿡½ڿ֣ε̾
Ҳϰ䣬ôоôŬǸϲأ
㡣ӳ˵꣬תߡ
½һЦ˼æĸϡ
һ·½ڷһֱǱܿɽ˵ģټ۵û˯õĺɫĽš
Ƿʲô飬Ȼ
ڵ˵طǰɽͤطҰ͵ûط
ӣϪϪôˣ½˾飬ӦģϪϪ֮⣬û顣
ΪϵϪϪӦŻޱȽš
ϪϪǳʲô飬Ȼһҹߣ
ʱӣġ
ǣŵʱûϪϪʲôõķӦӦ黹ûз
вõҪ
ϪϪû¡ʾ½˵
½𰸣ǳסˣϪϪû£Ǿ顣
֮ʾӿʼ˵
Ͷ˶ԥĿڣʵһҪûҪˣô죿
ϪϪʲô½һӾͲµĹؼ
ѵϲˣ
½ֱӱŭӡ
ӣ뵽ȥˣ
ڶԼ½ڵǲǸľ
ҶϪϪ⣬㲻ûɣġü
ھȻǲ̡
ȻˣʲôΪѵģ½һӾͷˣν˵ȻϪϪ֮ʲô˵ģ
еĿ½һۣڵ뷨ޱȵͨ͸
˵˵ûǡһ
ô˵ɡһ飬ûϪϪֱ˵ǣѾµ˴š
ص̾Ϣһ˵ҪǸϪϪ˵˵Ļܻĺģ᲻ҡ
ѾĶϪϪʲô½һֱӱŭ
ϪϪĺģ
˺ϪϪ
û˵ԼҲˣ˵
У˵½ڿǼˣϵϪϪ飬һҪŪ
ʲôˣ˵

1329 ǴԽ
Ųʲôݣ۸ϪϪǲС
û۸ϪϪˡ
Ҿһ飬֪ҪҪϪϪϪϪܻϪϪҡϪϪĻǵûʲôͬϪϪǲܵ˺
ӿƵ½ڽ͵ܸ㱣֤ġѵ㻹𣿡
½ڶĶһ˻һʱһء
ЩЦãҲûж˵ʲô
ϾڻϪϪ
ϪϪȻǸ˵ġ
˵飬ϪϪˣ½ûһ䡣
šӵͷ
½룬ʵҲûϪϪʲôԣʲôʱŵģ
ܾúܾǰĥһ£˵ҲȲѡ
ϪϪ˺𣿡½׷ʵ
򡭡ϸ룬֪Ҫô˵ʱ½Ѿļ򣬡Լĥȥɡ
ңҲ⡣
˵ˣӣҲǼܸ˵˵ʲô˼ɢһ¾Ҹߣ
½ڻǲ˺ϪϪģģİﲻӡ
ص̾Ϣһʵ鲻ϪϪ˵ϪϪҲ֪ǣҹȥǵ
ϪϪ⣬֪ġôҶ֧㡣½֣ص˵ϪϪҵãҲֵܡ
򴽣۵һĨЦ⣬˵ͷ֪ˡһԼġ
ǡ
һԺϪϪҰ˵˵㴫ݵϢ½׵˵Ŀ𣿡
һЦֵܡ
½ڹЦҲʱǲס
ƽӸʲô鶼ģ겻̫һˡ
οЦҲû뵽
УʱҰ㡣½ЦЦӦȻֵʵô˽زģ
Ǹӣ㲻ڰ
ӵǸ˼ܳôѵľأ
ӵһЦղ˲ãҪϪϪ̫ˡ
½ڣֵܣʱһ㡣
ʱˣӻһϪϪãϪϪӡ
һӸղ˵ˡ
ǿ϶ûʲô⡣
ΪʲôôᣬͲˡ
ʱ˵ɡ
ӺòǸ½˵ˣһ֣Ѿ㹻ˡ
ģͲ˵ˡ
û뵽ӻɽصʱ򣬾Ȼõ˵ϪϪ鷿ء
ӼҴҵĽ鷿½Ϫڳʳ΢΢üʵô֪ͨңȾ˰ɣ
ûѽ½ϪЦ˵ҾǹƽҲǲʱҲû£ûҪ㡣
ôˣʵʲô𣿡
ûʲô£ʣкķչôˣ½Ϫʵ
ļƻС̳Ļ
ӵĻſ˸ͷ½ϪЦŴ˵Ҹ˵һɡ
ţȻЩɻ󣬵ͣ˸ղŵĻ⣬˳½Ϫ˵˵
ʵɣҲʱյˡһ硣½Ϫܼ򵥵ĽԽ˵˳
۾΢΢ɴ
νĵӾڵǸʱеĶ
˵½ϪһЦ˳ҲǸˣ㡣ǻӡ
ȻĻ֪ЩӣûпɽĻҲûչġ
ûбû׬ǮĵӣҲɱ˵ġ
һ㣬½Ϫ֪ĺġ
˵ôƽƽķչ벻ӵݣԼõ۵ķ֡
ӵͷʿϷУҲǿеǱ
һֱԣƫƫΪֱսù顣зչǶ԰ջǶԴöкôġ
֪Ǳȷڳ͢á
½ϪЦӣʵӣ˵ص𣿡
򶨵ЦЦͷ֪ϪϪصǡ㲻ˡ
ʵϪϪ֮Ĺϵǲġ
½ϪֱʵԣӣҲǴԽ𣿡
ӴεĿڣǡ
½ϪЦˣҾ˵Ϊʲôܶ飬оô׼ȷ
ϾǸʱĶǼģ½Ϫ˵ţ˵һݡ
Ŀ˸һ£Ҳһꡣ
ôɣ½Ϫľˡ
ǿ϶ӵĴԽʿݣǣݶһҲ̫ɺ˰ɡ

1330 
ӵͷǰɡ
ôģ½Ϫš
򴽣һ⡣
۵׵ıʹ½Ϫգ۾ûм׷ʡ
Ӻܵӡ
û뵽ﾹȻˡҾ˵ôö뷨ôأ½ϪõӵĿ϶֮ҲȻˡ
һطģ뷨Ȼࡣؼǣǵۻһ¡
ֻǰִĵӹΪ˸ƴðǵûִ֪ʶֻΪԼȡһ
ԣߵһ𡣡ӵ˵
ء½ϪЦû뵽ִʶﾹȻʶˣ󣬻ߵһԵְ
˼ʲôǧԵһǣ
ӵͷ˵Ҳִʶ
ʶ𣿡½Ϫգ۾ֵĿӣִͽ½Ϫǣûúõѡ
ûУ鸴ӵĿ½Ϫ
½ϪԳЦЦ˺լģֻϲ׬ǮѲࡣ
Ŷ˵ܺõҲУֻСʱ򡣡½Ϫ̾һˡ
ٺǳˡ½Ϫ˵ɫһȥĹء
ľˡ½Ϫ룬˵ʵҪ˵Ǹ˲Ӧҵĳ
ֻϧߵʱҲֿ֪ô꣬ҲûǸĥ
ֱȥĹأҲԼ⡣
½ϪĿӵݵǰӣʶԼȻ֪п˳
æĽӹӣ˲ᣬЦˣôȥˣһ
ϱӵˡ̡̫
½Ϫɫƽӣʵ㲻⣿
ҡͷҾۡЩ꣬Լһܵʱ˭أ
Ѿ޵½Ϫ仰͸ߵƵµ
½Ϫ̧һѣſǻıԹţôʲôҪ˵Ļ֪˼һжĿ𣿡
ȫ֪ôӦֻǴĳ½ϪͶ˶Ҫ˵ȴֲ֪ô˵˵ʲô
޴ģ½ϪЦ˳˵ôôأ
ĶӣҸþ͸Ƶġ
Ӳ֪Ҫôӻֻǿ½ϪЦеɵȴ½ϪðۺɫСݡ
ϪϪΪʲôҪ˵ʵ
½Ϫһ㶣˵ûôࡣҸо˵ĸѾˣԸˡ
ǣû㡣Щ
ѽνˡ½Ϫѵһӵĸ첲С²̫⡣ҪôĻΪô飬ô죿ܻǲܣ
ƽЩʲôʲôϵ
½ϪӵɪһüӸЦˡ
ˣȻˣôǾͿ˵һЩˡ½Ϫ˵ˣǽһ
һֱǳġ
иܵһоܺء
ǸˮŪˣڲ𣿡½Ϫʵ
ԣǣҪ޽̰ӵĻûǽҪĵط˵ڵĹգǲǱߡ
š½Ϫͷҵ˼˵ǿ˲š½Ϫ˵ҿڷչĺܲʱ˶ǴģֻûдǸ˼·
ǸоķֻҪǸģͻǷϸо
ѧ˲Ų÷ҪȥŪʲôƾ١
꣬üͷһ壬˵ϪϪƳ͢
ΪеĶ½ϪЦһ˵Ϊʲô԰ѳֳãñ¶һٵãΪڶ࣬ڳ͢ٹ
ǣ͢˲ڡ˵ʲôƣ
飬Ҫôˡ½Ϫӣа𣿡
ӵͷһ˵һġ
֪ôŻá
Ҿͷˡ½ϪЦ˵ô˵ȰѶ㶨ɡȻǱQ̫ˡ
šӵȻû
ȷһԺеķչ򣬻нȣʱѾˡ
½Ϫ߳Թ֮Żؼҡ
ôȻǲϪϪԼȥģصºûнţſĿȥ
ȻһתͿվڲԶ½ѧơ
ӣ
塣ӵ½ѧƸǰк
½ѧЦǺǵʵϪϪ
šӿ½ѧƵЦǽһ顣

1331 ô
ƽյĻһЩǣ첻һ
Щ顣
ôˣ½ѧǿЩ˳ۣǣ׿ҪŮôһ֮⣬Ǻӵġ
½ѧ뵽һܣ˲ͱΣСӸʲôˣ
仰һһֵĴмġ
СǲǶԲϪϪˣ
壬ʲôûɡοЦ
½ѧĴӣȷûӣǷġ
ˣ첻ˣϿȥɡ½ѧ˵һ䣬ȻȥԼŮȥˡ
ߣʲʲôǣȥԼŮ
壬ˡ˵꣬뿪
ڣɫʹʡ
ղڼϪϪûǸĹŵ˲
ֻΪԭ򣬲¶棬Ҫһݡ
Щ꣬棬ֻһЩᣬȥϪϪ
ҿҸ˵ҪĳЩ֪ˣ󣬻ϪϪܵв
ȥϪϪȵڿϪϪˣȴһ档
ĿϪϪʯû
Щ꣬ϪϪԼƴǰǿ˺¶Ƕʹ࣬һԼ
СʱůŮӣһļꡣ
ȴΪϵΣ޷ǰΪڷ絲ꡣ
죬ϪϪ˵Ļ絶ʡ
ϪϪô꣬ûǹ
ΣǺˮһ㣬ûɬϢ
ãþƽеϪϪǰֵôȻ
̹ףǣֲ˵
ѲɣϪϪô꣬ˣʵһֱš
Ϊˣû
ͷʹѣȫ֪ô졣
ȻԼװʲôûзǰ˭ʶ˭
ǣܡ

ǲ֪Լԭôһˡ
ڼ尾½ѧԼŮȥˣϪϪȥˣ
š½ϪͷǾչһУڵĳ̶Ȼ̫ˡ
½ѧƣ
ĿϪϪģǲ˼
ⷢչϪϪȻ̫ˣ
ô죿½ѧ̡
ţѶ㶨ɡ½Ϫ̾һ̫ˡ
½ѧתͷ˿ΧûˣֻǸŮˣʲôֱ˵ˣô궼ûѶ㶨ܺܿİѶ㶨
϶ԡ½Ϫʮ˵Ͼô꣬ûǮ
½ѧƣô
ԼŮ˵ĺеȻ޷
˵̫
ţǲ˵ˡ
ֻǸӣ󲻾ĻͲҪ˵ˣˡ
û˰һĿŵ½Ϫһ¾վٵĿԼĸףǶ
ǡ½ѧɫҲ̫ÿԼɩôˣ
½Ϫû˵ֱӵľ˳ȥ
Ƕ̵ԺȥģҲûˣֱԼ̵Ժӡ
ŽԺӣ½Ϫ½ǿ޺ﰡһˡûˡ
½Ϫգ۾תͷһԱߵѾߣô£
Ѿ߿ٵУ½Ϫ֪ԭ½ϴſھͿ޿ܽġ
ѾҲ֪ô¡
½Ϫҵ飬æĽ½ϵӡ
ȥ֮ŷ֣Լ
½Ͽ޵øƵģġ
ôˣޣʲô飬˵½Ͽ½ǿ޵ֱӣüͷ壬ҵģɩ
½ϸæĹ½ϣɩ˵ʲô飬˵϶ġ
½Ͽ޿ıϣֱܵԼؿڣҼ޽ôˡҳϣƤǳǣҲΪ˸ӡ
˵ϣҲûʲôҲûжԲ½ҵģǲǣ
½ϵĻ½ϵͷû
ﰡҸʲôΪҼ˸ӡǡԲҰ½˵ִ
½϶ɵˣתͷһԼš
ɩ˵Ƕ
ǸʵڵģôܻԲɩأ
ǲǶɩŪˣ
϶ʲôˣ˵ҪĴʰ½ϱʹˣǣһ֮Ͽ˿
Ůˣ½仰һڣ½ϸ½ȫɵˡ
ɶ˵϶ʲôˣ½϶ԼĶ⡣
飬Ա֤ԼĶǾԲġ
οʵ϶
ôܣ

1332 ȥ
Ůˣ½ҧһˣҵȥˡ
½۾ɴˣûŭһ½˵żҪģ
½
½ѧƴ˽
ȥҽ½˵꣬ͻȻһ֣ȥС׼ǹȥҡ
á½ѧƸæķԸȥ׼
żȥʲô飬һ½½ϣҪġ
½ѧƸԼϱʹһɫ˳ȥ
ô£½ѧһ䡣
½ŵɩ˵ˡ
ʲô½ѧƾһ󣬾Լ̫󣬸æסԼ͡
۾ɴĶ½ϣļٵģ
ɲ˵ġ
粻˰
˽
ǿһڵǰڴʱ򣬶ϲֵأо
ȻĻǼҵׯҲǴﳤõġ
Ҳ֪½ҡͷɩղ˵˶ˡ
½ѧƾȵŴͣȫ֪˵ʲô
үѾ׼ˡС˹½ѧƴӾлعá
ȥһȥ½ѧƸ½˵꣬Ժš
һһȫ½ѧϵļȥ
½Ҳ֪ˣԼϪϪһϡ
һ
ļٵģ½ڽŵš
ô֪½ѧҲģûⷽ澭鰡
סò̫Զ
ºȻȨĵطǣ½Ϫǵ˾ǣһȫҲĺλá
Ǹʱ½Ϫס½ѧ½ѧңסҲ̫Զ
˵ط֮½ͿԺ½ɸ½Ծֵܡ
ֵǱҲһѾ
Ȼ﷢飬ֵҲĪ
żˡ½˵
仰½½ԾֵǷġ
̡½Ծһ½æӭȥǸŮ˾š
ţȥ½Լӣ˵
ȻȥЪš½˵
ҲȥҸŹȥ½ҧ˵ҵҪôһ¡
Ȼ½Ϲˣ½˵
½ѧϵļҲǺֻܴԺӡ
ھǴ˼ҲʲôǣĵضεĻⷿҲ൱ֵǮġ
м򵥵˼С˸Ѿߴһ£ʣµ飬½ԼΪġ
ǮˣǹӵˣûƵģԼǸһĻԼ˸ϡ
Ҿһһ⣬˭뵽ǸʵͽˣһŮ˻
Уһȥ½ϻԼϱġ
ҪǻиŮͻȻܵ˵Լ˵Ůˣò˵ˣ
һ˸յǰͿ½ѧ֣ĵǡ
½ѧһԼȦˣίĽһ
ʵĺӣһҵĶƽԹҲû
ʱ½ѧﻹӵĵһ۸ԼСӡ
ԼĶӣԼ˽ģ½һ½ѧⷴӦ֪ˣء
½仰һ˵½ѧϻҵͶˡ
أ½䣬½ѧϸæ˵ˡ
½ϵ˵ͷֱ˽ȥ
վһŮˣӦǲʮʵʵġ
ʱ½Щ˽ŽŸңŬļһЦݣ΢΢ĵ˵ͷ˵Ϸˡ
½ϲû˵ֻλԸţɡ
½Ϸ½½ǼСһҲȫλ¡
ڼȦ½ѧǱ½ѧ¡
ǸŮ˲û£Ǻ۾˵ϷˣҪʲôġֻԼһ֡
һûмˣ飬ûˡŮҪҲˣؼǣ滹á
Ҫˣÿôˣ
ҿԲںԼǲܲǡ
˵ţصĿ
½Ͽһûߣһ䣺Ҷʲôϵ
ϷˣҸйһϡŮ򴽣ɬĴ˵
Ŷʲôʱ򣿡½ϼ׷ʵ
ǰŮ˵ꡣ
½תͷ½ϣʵ϶ǰû
½ҡͷˣǱƽһЩ쵽ʱŻ

1333 °
ʲôȥˣ½תͷ½ѧʵ
½ѧ˵ĴӻɽȻȥ±⡣
ǴСӻģ·ϵʱ򡭡½ѧü˵Һιȥһʱ䡣
ιȥˣ½һǼˣô£ûȥ𣿡
ʲôŮ˵⣬½ϿǸԼӵӡ
ûûС½ѧҡͷҾǵ·ˡǺҲûʲôˣѹɫˣŻؼҵġ
𣿡½ϿԼĶϱ±𣿡
ˡ½ϵͷ鸴ӵĶ½ѧ˵Ҳû˵·˰
һû£˵ʲô½ѧϱǮˣǣܼǮ
ǹӻǸǰڴһ˿ûаԼүĸо
˳ԵĺһЩ֮⣬·ûʲôǸɻĶ̴
ϾҪµصĻ·㡣
ԣеСܣ½ѧҲǸڴһ̾͹ȥˣ¡
㡭Ůһˢһ¾ˣ˵ˣ
ǡŮصĿǸһôԷˣ
˵Ҷһ֤أ½϶Ůʵ
ǼģڴǼҪģӹȥ˼ңҵǮģǸ˵˼ҵ檣ȥġ
˵ģ͵ĸǿ׳︻ԣͼ޹
֤ݾǣϵ룬֪ʲôλãŮߺȴȥĺ˳
벻ˣܣŮԹĶ½ѧϣľڿһĺģ
½ϪһԿţһֱû˵
½Ϻһ˵Ҷ˵ˣǶʱ䣬·ˣ뿴ʲô
Ϸˣôô˵ҿ˼ҵĹŮ߷ߵĶ½ϣɫࡣ
˼ҵĹ½Цţ˼ҵĹôһܵ˻һ𣿡
½ɵͿűŮС˼꣬½ѧҪ꣬½˵Ůһߴ
ҵġŮܵĽôǮ۸𣿡
ûˣ
½һҶӱ˵ûСģҸŮˣҪʲôûУ
ڸﲻϣ½һӾʹŮ˵Ļԣ㲻˵ҶҪʲôûУʲôҪģûģҪûģ
ʲôõģҶӿϣ
½ϵĻŮһţ½۸ˣҡҪȥŸȥ
ȻҶ壬Ǿͽɡ½ϪͻȻ˵
һ˵Ŀȫ䵽½Ϫϡ
ʲô½ϪЦŮˡ
ŮʶĻش
ţǰɣ½ϪЦʵҶû˵ϣҶͻȻǿ㣿
Ҫ˵ǿĻøҵ֤ݣϾⲻһһյ⣬ǹϵţҶ
ҿ϶Ҫġ
õġﺦߵ͵͵һ½ѧϡ
½ѧȫ±״̬
ô͸ˣ
ͲʶŮˡ
ʲôģʶ
ԭá½Ϫ΢΢һЦͷ˵ȻˣҶҵ檰ɡ
檵Ĺ֪ɣ½ϪͲ΢΢׵ɫԹԵ˵磬дȻ϶ʮӣȥǼңˡ
ţҪ˵½Ϫ˵ôʲô
ͣҡҡͷûû
Ǿˡ½Ϫ˵꣬½ԾԾ磬ѾߴȥѾ߷ɡ
½ԾǱ½ˣվϡ߰ɡ
ôκı˳ȥ
ȵ뿪ˣ½Ϫ˵ǱԩģǸǳġ
Ǳ²ȥ֣ҸߣǸҲ϶ԣŶŶˡ
½ѧ꣬æ׷ʵϪϪǻ᲻Σգ鷳𣿡
½ϱﻹģǣһԼǺĻһƢûˡ
ɵģôŮˣ
ھ͵ǳˣһȷıߵ˳֡½ϪЦ˵ǱԺţ㣬ĸͻˡ
ʡǮԼǣ
ػɽǵУȻе
ò˵һֱŴϰߣӵĲС
ϪϪǸҪô죿½ϵǵš

1334 һ
ôһûװ
½ϪЦ˳˵Ǹ˵ġһôô졣
½۾һð뷨
Ǳġ
ǸʲôôһŪ൱Ĳʹ졣
ﵽúõ֪֪
ϪϪҪǶʲô᲻ǺΪѣ½ϲĵš
ŸղϪϪ˵ģǸǱ鷳ġ
ҪǱĻǸϪϪ鷳
㲻õʲô;ȥ½ϪЦ˵˰͵ǿʲô
ã֪ˡ½ϵͷ
½Ͽ˿½Ϫ֮󣬶½֣϶ҵģҹҸ˵仰
½ѧһæ˵˵ɣǳȥ
ʹˣûȥʲô
Ǳܿˡ
š½ȻԼǿֱӵͷȵȫȥ֮Ŷ½˵㰡ԸǸöʲô
лС
½Ͽ˿ԼţȻĵͷҶˡ
˾С½ЦЦȻһ䣬ǸǱģǾǼ
ʲôˣô֪𣿡
֪ˡ½ԼŵķԸ˵ˡ
½½ϵ֣˵Ǽҵģз磬һˡ
˼ǣ뺦ǡһ˿ɵšһɾ˸۸ȥ
֪ġ½ϵͷ˵ܹϺӣȫϪϪӡ
ûɶͷϣԼܺãܺþС
ڣѧǻڵæǸڴﲻһڸɻǱڴɶˡ
˵ӺùˡԵĺôĺãԾ
Щ갡ӹÿء
ҶϪϪûԹޡ½֪Լʲô˼˵ɣҪҲûǮʲôõģȽԼ˸ӡ
ڣҼӣǿϪϪǲŹϵġҿɲûĵġ
½ϼ½ףҲͷˣУ͵Ű졣һŮˣõʲô
½ڿǷˣм˸ʲô
ˣҲû󣬱ȥ½˵ҲˣǺúϢϢ
½˵꣬ߡ
Ժ½ѧ˵
½ѧƵͷԼǱȥ
½ϼ˶߸ɾˣ̧֣һ½ѧϵϡ
½ѧϱˡ
½۵ĿԼˡ
½ǱЦˣ㻹㿴ɵǽʲô¶
½СΪԼ˵⡢ҲĴҪ
ιȥ֪ôŪεģ˵ġ
½ϿЦõĳ½ϣõõá㻹ˡ
˵˵㡣½ָ½ѧţôˣôͲӣ
ţͻȻˣ㶼ܲ¡
½ѧͷЩεıţҾûʲô¶
˵ģͲʲô𣿡½ʵ㲻ںԼӣû룬һǳʲô飬ϱô죿
½ôһ˵½ѧɫ˱䡣
Ժʲô鶼룬ԼںԼһ֮Լһˣ½ѵ½ѧϡ
½ѧϸæͷҴˡ
ߣ֪˾С½֣Լɵһ£㰡ֵֻءҲҪ֪ϪϪǵݲһˡҲͨˡ
һˣԸϪϪҲϪϪǵ鷳ͻǵġѽԺôʡˣü
½ü˵û¸ˣл㡣
½ѧϹԹԵš
С;ãĥţⶼӸǰŵģԿɿ½ϵĻ½ѧϴһӣ
ߣӿǱǿܵĶöࡣ½ϿǶСһʮġ
ˣǱ̫ˡǼҰԽԽã϶˼ʡ½ϰڰ˵ԺȥעһЩ
š½ѧϵͷ
½Ҳ˵ʲôˣؼҡ
½ѧϸ½½ϵϣĿ뿪½ѧתͷ½˵û
֪½ϲ˼ЦЦҵʱҲˡˣôܻŮˣ
ǡ½ѧϸоԼԩˣǸĪðɵġ
ûô£ϱͿˡ
ǳ׵ˡ

1335 Σյ
ߣҪǸŮˣҾȥʰ㡣½˵꣬һͷˡ
½ѧԭɵۡ
½ϻص˼ֱ֮ӵľͻԼԺӡ
½ȥΧûˣСʵϪϪ°ɣ
û¡½ʮ˵ϪϪôţ϶ģõġ
Ǹøʲô͸ʲôö롣
½ԼŵĻ֮󣬷ĵĵ˵ͷ
ͲȥϪϪˣ½ϳһԼϱʵ
½еɡ
½Ϻɸֵĵ½һۣ㵣ĲϪϪ
İ½ʶĻش
ǰ㵣ģ㲻ȥϪϪ½ʵ
½ЩͿǣո˵ϪϪ
˵˵ȥϪϪʲô⣿Ҫ֪½϶Ҫ½ϸˣ㲻Ů
ҵģ½ϸæ˵ôܲģ
㲻ֱȥʣ½ƣѡ
½Ͽŷɵ½ϣεʵΪʲôֱȥϪϪʣ
ҡ½ŵϪϪرܾãԼȥϪϪң÷
ѾںŬѧǣϪϪ飬ȫ͸
ţﲻϪϪͱԼŮҡ
ѽ㡣½û½һѣϪϪҲŮ
϶ˡ
ĸæе飬Ȼ֪ﻹôԶǸСӣ˵ϪϪ˲ˣ½Ϻݺݵĵ½һۣǱˡ
½ϱˣǣϴŨŨЦ⣺˵Ķԡ
ɵ˰ġ½һ½һѣˣˡǰ͵ˣϿȥϪϪǱ߰ɡ
½ϴӦһ첽ȥԼŮ
½ϺֺЦҡҡͷ
˼ңӲҳǼҰǺ̫ˣҲ
½ϴҴҵĵ½ϪԺӣŻЩ˼
ôˣ½ϪֵĿ½ϣôֹʲôΪѵˣ
ϪϪǸ飬Ѱ𣿡½ԼŵĻɴʵҪȥ
Ǽﲻʲôӻǿɿġ
½ϵĻ˵꣬صһ
ŵתͷһֻ½ѧűߣȻǿʱûվȣˤˡ
ôˣ½ŵøæȥס½ѧơ
û£û£һŲȿˡ½ѧƵôսģֻǲġ
˵һ£û˵
ǼңҲȫﲻϪϪġ½ѧƽ֮εĿһԼϱ
ϱôû
һġ½Ͽ϶˵
ӸϪϪϤ֪ô¡
½⻰½ѧƱʹסԼؿڡ
ġʹ
ԼϱĵλȻӣ
ϻбɱ
½ϪԼı飬̲סЦ˳˼˵ϤҪԵ⡣
ϪϪͣ½ѧٻ΢һǣһܹؼ⡣
ϪϪղŽʲô½ѧüʵ
Ӱ½ϪȻĻش
½ѧ˲õԤУ̿ˮʵΪʲôҪôӣ
ΪǶѽ½ϪЦе˵꣬½ѧƸоԼ౻ݺݵͱ˵
ԼŮǳˣʶӵĹϵ
ʲô½ü˵Ķ½ѧƣ⡣
ôôף
ϪϪ᲻£½ϲ½ѧƣתͷϪϪ
Ż¡½ϪЦ˵û˵Ҫȥִˣһˡ
ڵĺòﲻʹ졣ǵˣ
ôģôô׾ͬˣ½ϲʵ
½ѧƿ˵ΪҲڶġ
û㹻֤ݶʲôοҸоӽǣȥʲô顣½ѧ˵꣬½Ϫ
½ϪԼţ޹գ۾ʵ㿴Ҹʲô
뵽ʲô𣿡½ѧʵ
֪½ϪɴĻش𣬲û½ѧѪ
õĵġһССֲʲô½Ϫ½ѧƵķӦ̲סЦ޷ǾǼѡ
ȻĻһúõĻرһЩ˵ġ
½ѧƳ˳½ϪɵʵϪϪôоҪʲôΣյأ
ΣգϪϪҪʲô½һŵľɲܳ°

1336 ʳ
ˡ½ѧƸæİסҪ½ϣ˵ΣգЩҪԸϪϪΣˡ
ϱ㻹е̫˽ǹŮ
½ѧⷽ滹ǵġ
뿪ϪϪô꣬ǣڶԼŮ˽⣬ǱԼϱҪöࡣ
ϪϪдˣ½ȫԼŮʱȥں½ѧƵС˼
š½ϪЦͷûµģõġһЩСõĶһЩĵֶΣɲ˴򡣡
Ǹ£ǳɲ¡
½Ϫҡͷ̾һΪʲôֶΣֵͼķעҪܸס
½ϼԼŮаգǷġ
ҪҪ˵ǾСһˡ
½ֶԼŮ֮뿪
һ½ڻˣֱ½ϪϪϪŪˡ
½Ϫӹһ˵ͷ磬ĺá
ϪϪǸͲģڶʲô۶ӣ½ڵǵţǸʵˡ
ʵˣǣɲǸʡ͵ĵơ½ϪЦǸôĶöù𣿡
ҵģ˴Ű顣ʱ򣬶ӵá
½Ҫǵģν
õģһ˸úõһĵġ½Ϫ¶һŵЦݣЦݣ½ĪĴһսʶʵϪϪʲô
ҾãǸˡ½Ϫ̾ϢһŪ½ڼƤ৵һȫˣ
ţҾȷʵǺܿôô벻Ҫ㡣½룬ͬԼõ˵
ι½Ϫ½һۣ㵽ıߵģ
Ҿʵʵ˵ʵûоڿ϶𣿡½¶ֺõЦ
ɲԼòˡ
ллˡ½Ϫһ˵Ŀ˵ҲǱõġ
ԡ֣½ֵʵⲻ̫ķ񡣡
ҴΪһ·½ϪЦˣЦ½ֱë
Ǹ첻ˣȻȥˡ
һ֪ϪϪʲô
ǵһ˾ˣϪϪ硭봳ȥ
ȥ֮Լŵ
½ϪĶӵ½ڣֵգ۾ֲˣʲôܵô죿
½Ϫεĸ̾һ֮ϴȥ˯
գͲ½ϪȥˣԼĹˡ
ϪϪɫЩ̫ÿƶ
š½Ϫͷ˸ŮҶΪܽöլ
½Ϫ˵̫Цˡ
ô죿ӿ½Ϫгģʵ
½ϪЦü˵Ҹоʵ̫ˣΪ˱˵ӡŮˣӦġ
۾ĵɴ󣺡˼˵
ӣȻ˽ҡĬ½ϪЦˡ
ӵͷЩˡʳˡ
Ȼˡ½ϪЦͷ
飬˴㣬˶źˣ˹ȥ
ȫż͵оˡ
½ѧ³Էʱ򣬷ԼŮûڼҡ
ֵʵϪϪأ
ȥɽˡ½˵˵ǸŪʲôȥˡ
ţ½ѧüͷһ壬ǸСӣһͰϪϪߡ
½ϺЦ˵ϪϪʮˣٹ궼ܼˡ
ڸѾ˻ԼƽһҲ顣
һֱһ𡣡½ѧƼʵ˵ȸһʱ仹
Ůû޳ȥأĸһԺҪǼ˵Ļһ»ܼϪϪ
۰
ֲȥ棬ȥɽ顣½ϺȰԼˣڵǲиȻĻ鷳ˡ
ҾΪûֹ½ѧʹ˵ǸСӣǻӡ
Ū޷ܾӽŮǸСӣء
½ЦЦ˵ôˣϪϪǳˣҲᾭġ
ӲϪϪһҵġ½ϵǿúܿ˵ˣҲһúӣϪϪܲġ
½Ͽ˽ӵģǺӾǴΪϪϪ롣
š½ѧƵ˵ͷǿͬԼϱ˵
ҪǿһĻŲǸСӣôӽԼŮġ
ȥɽʲô飿½ѧƺš
½ҡҡͷ֪
飬ϪϪҲ˵ġ

1337 
ϪϪ˵½ѧ˵
ϪϪ˵ǣ֪һЩȵġ
Ҫ۸ԼŮҲܾôɿţԼŮԼȥԡ
ģʲôܡ
½Ϫǲ֪Լʲôо
Ȼ˵ǴԽߵݣ½ϪҲûʲôػصˣֱӵĿʼоúбҪĶ
ô½ϪʵǻӦԼˣȻ󣬳û£
һͲˣ߶Աǿҵ£һֱŶ
½Ϫǰ¶ǴʵʳǱǻʲôʲôã
ҪֻҪĶͷ˾ؼҪ嵽ˡ
Ҿû⡣Ц˵ֶѡѵľ˵һҪñʡõʱʲô
š½Ϫͷͽǻɽоɡ
Ҿǵ˲Źġ
û⡣Ц˵Ѿб˲ţǶŹ
¡½Ϫ̾һ˵֮ʵһֱŵ飬ǲһĳɹˣ
ȻӺЦ˵ô꣬Ķһûи
Ǿͺá½ϪЦ˵νǳϵ𣿡
ҵҪ֪֪ղһĸνĳáû˰ջɳ̲ϵĳǱһ
С㡢үС˴ߵţԺԺϢ
½Ϫһӣеְ
ڸضԺһ˵ûҪ飬ǵġ

С˽֮󣬽Ź˫ַϡ
չſ꣬½Ϫ
½Ϫ̲꣬סЦ̫Цˡ̽类ӣҪǱһس
۵һĨЦ⣬ͷ˵ⲻǶ𣿡
Щ꣬˳˳ˮϰˣȻǲϲ˲š
ϲ˲ţѵ˾ϲ𣿡½ϪЦҪ鷳ǻᷴ𣿡
֪˼ԼĴ󣬾֪һӡһһεģͣڴ·ԽԽԶ
ܺãȻôϲĻǾͳȫǽȥʲôòȥġ
½ϪŲ¶ء
죬ԺԼΧݸԺѧȫˣΪǽӵһϢԺҪٰһĻѵᡣ
ҿԵǽׯһҪ˵ĲɳڣѧʸһͷĻǻõһƼʦĻᡣ
Ҫ֪ôΪʲô
ǵȵԺƾٸУóͷ
ܳͷأԼѧʺ֮⣬ҪĻҪһλʦ
õʦԽǸõѧʣһΪڳг
ܶԼѧʺܺãǣûг·ԺƾٸУҲֻһĬĬţڳоٲά衣
ͨճѧӣôȵЩдóӵܣ
ЩԺͨѧһ֪Ϣ֮Ҫ˷ˡ
޲˫ᣬֱӷɵǽׯȥμⳡʢ硣
ⳡʢ磬˵ıһļ
ֻϧ˭ܲμӵġ
ҪȥμӣһҪԺѧõǰ
ǣһ˵⼤ĽᣬھǽׯĬĬĿĻ
½Ϫ˵ط̲֮סЦصĹģͦġ
׼ĳӣȻҪ֣ȻĻġӵûʲô⡣
ո˵϶ô棬Ǽһسӵġ
µ𣿡½Ϫʵ
Ӧǵˡ˵΢ãβЩ񡣡
½ϪЦЩμӵ᲻֪Ҫμӣ
ôˣַնΪڱǰݺݵһ
˵Щѧź
ڸԺǰéģ˭ɵӣ
Ҳ֪ⳡ϶дġ
ǻװ֪ġЦ˵ҿˡ
ǹȥ½Ϫͷ˹ȥ
ӡӭ˵
š΢΢ͷɽˡ
Ӳ֪ضŪˡ
ﲻМõۣгвٵĴ󳼡
Щǳسһһһ仰ܾ˵ġ
ٰİ
ȷˣⳡϣԺݺݵĴϪϪ
ϾΧݸԼǣеԺ
ԺѧҲˡ
ǿǿڶ࣬Ȼⳡܶ඼Ƕͽͽ
ⷽ棬׵ѹϪϪ

1338 û
Ȼˣõ˽ãЩ˭Ҵٷ
Ӹ½Ϫȥ֮󣬸õ
õ۰֣治Ҫô
˵ԺѧҲˣӣа𣿡õЦʵ
ʲôĿģõֲɵôܲ
ⲻǶΪҪһ棬ŪһóģƵĳӡ
ϴΣŪ˵飬˵ʵûൣġ
Ͼ̵飬ӸϪϪóϤ
ǣεĳӡǶ
Ǵһȡ̡ţԺѧһúѧϰ⻰˵ÿǫ飬ɫƽ
ǣˣûһƽġ
ȫĥǫ黹˵Ŵأ
½Ϫʹӵʱ򣬾ûһӮΣ֪ڶóĵطôƾ֡
벩ҲĺԬɽ˳벩ӣֱʹɫ
벩͸ûһԬɽ
ŪԬɽƵһߣ˵
ôأ
ԬɽҲ֪ػһӵȫˣ˵αĳ滰
ȵʱˣõǲȥĵط
ⳡԺΪģҲ˵һԺռһط
ȻˣЩΪѧʲҲμˡ
ֻǣЩżﵽż֮󣬲ܽš
ʲôżǾǶõģӸ½Ϫǲ
ΧڱԺߵȥ۵ҲԷԼĹ۵սۣԼ˵Ժд衣
ܵ˵ⳡɵġ
ã䲻ȵģǾµĵС˷ϳӰ쵽ڸС
½Ϫʾ൱⡣
Ԭɽ˶ɢæĴյ벩ߣЩίʵ壬ղŸʲôң
벩ݺݵĵһۣΪϪϪأǸ飬ѿ֮⣬˱Ť
ôˣֵģװʲô
ԬɽһգεƲƲ죺ί
ίʲô벩Цˣղôˣʲô
ʡ
˭Ӯ𣿡벩ͲԬɽ˵ֱ꣬˵
šԬɽͷ
ǰ鶼ԺԵһҪʣеס
˵벩ҡͷôһ𰸡
Ԭɽˣ壬ô˵
ϴǱߵԺкܶѧͦôھͲ˵ˣ
ʲôϢ𣿡벩ʵ
ԬɽһãȻҡͷûˡ
԰ΪʲôûˣԬɽеɵۡ
ƽھӪĹٵ鲻ġ
ϴμǵãӸϪϪԺѧöͦãȻеԺ˲١
˵˺ܶѧ
ֻǣûעˡ
ϴ֮⣬ûʲôˡ벩ۺ˼˵
ʲô֣벩ַԬɽֱ
쵰ôץ첲첲ץǰɣ
ϸ첲ȵģܲԬɽ
塢壬û°ɣԬɽӦԼҲһ
û¡벩ݺݵĵԬɽһۣʲôôʧ̬
ӸϪϪҪ°Ԭɽȷ벩û£Ÿп˵ûʲôǲǵԺʲô⣿
һ֪ˡ벩ûһЩڴӸϪϪ׵Լ뱻ģǿһ֪ˡ
һԬɽǼˣ壬ǻӡǺ޲ϪϪӳ󡣡
ǻȵĻһûʲôɿˡӸϪϪˣǲǱ¶𣿡
ǿɲôš
㿴ӸϪϪż𣿡벩Ԭɽһۣǿ϶ǵİ취ѵǣ
Ԭɽĥһ£ǿ˵Ǻðɣȿ
ﻹûװ
㿴벩ʾԬɽȥ
Ԭɽ˳벩Ŀ⿴ȥֻ½ϪǵλϣԵÿĵġ
ԬɽתͷȥˣЩԺѧһһĶСĽ̸óЩŵġ
ڳеͬţǶڴԺѧҲæſ᲻Ժõ˲š
ڣ½ϪԳԺȺôģ͸һģһûС
ⳡ֯ߣǾһԺԺ˶ˣֱӵߵмĿյϡ
һȥͣټԺӽİ
Ժ΢΢һЦȭλ
һ滰ѾıԺ˵˳

1339 ˵Ĳ
½ϪдĹĵĴһǷҹȻǸϡ
Щͷʹ
˵Ѿ³ˣ˵Щ֮Ҳ
ϪϪϲЩЦŸ裬Ҳϲ
ҲҪΪԼϲЩ˵û˵ĸϰģҪΪȫš
½ϪЦȷ
ǻ׬Ǯˡ
飬ǽרҵɡ
˵½ϪϲЩۣǲЩЩȽġ
ˣˡ½ϪпĻû˵꣬ԱðһϪϪôģ
Ԭ壬ʲôʱģ½ϪһͻȻð˵ġ
Ԭɽε˵͹ˣղһֱԶû
ŵˣԬɽ½Ϫ΢ɫǵš
û£û¡½Ϫڰ֣á
ô֪Ǹ˵ĶоԬɽ½ϪûˣźŸղŵ⡣
Ԭɽ佫ѧҲһ㣬ð붮ġ
û뵽ϪϪȻȫߵ͡
ϪϪССͿ԰Ԭɽ̾ų
Ҳ½ϪԬɽһЦûԼĿˮǺ
ŸձһϪϪҪҪô̼ˣ
㲻֪Ԭɽ½ϪʵҲ𣿡
Ҳ°½ϪЦе˵ţԬ壬㿴»үүڵͷǵ񣬶ܿĳղǸ˵Ķñ¸үүͬ
ô˵˲ٶֻ˵֮󣬱¸үүӦɼġ
ԬɽʾԼǲϪϪСѾͷ
۲ʵ̫ϸˡ
ϪϪԺ˶ûг˵ԬɽС˵ţҪһֱ˵Ļһͻᱻˡ
ʾʣû˹涨һҪش½ϪνĿڡ
Ԭɽһ½Ϫ⻰ﲻõԤð˳ϪϪԺѧЩ
϶ġ½ϪͷԺѧֻЩŸոսԺңЩĶˣҵЩԺ
Ժµģ˭ûա
һѡĻ󲿷˻ѡԺ
˵ԺѧҪһʱҪ̸ͨ֡
Щ׷ĶˣûҪԺġԣԺˡЩû·ȥԺȥʦĶˡ
Ԭ壬£ԺĶӮùԺ𣿡
򡭡еѡԬɽΪѵ˵
½ϪһЦ˳һӣӣԬ廹̫ƫˡ
ӸһЦͷԬ嵱Ȼվߵġ
ԬɽǱСһ˵ûƢˣⵣǣǵǵ٩ҵģ
½Ϫ͵ЦţֵҾǾԬ˵̫ˡеѰ൱ѡ
Ҫˣô죿Ԭɽĵľ
ඡ½Ϫν˵
Ԭɽ˿½ϪȻ󣬽׷ʵϪϪǲʲô㣿
½ϪĿԬɽԬ壬µк֣
ǡԬɽʵϵģÿβ£²͸ɴǾãԿǵķ񡣡
οŪôĳҪǶˣԺǵԺɾͱԺһȡ
׬׬ǮǿܲںǣԺѧҪǱ˿϶ǹⲻȥġ
ԬɽĻ½ϪЦüͷһЦ˵ţԬ壬⻰˵ˡǶ׬ǮǺִŵġ
ǮǲҪҲȫĻݻ
ǡԬɽ۾һ֪ûô򵥡
˵Ĳǡ½ϪʮģԬɽǳ׵ķˡ
УһȥˡԬɽֱӵĻصԼλǱߡ
½Ϫգ۾ãȻӣԬôҪʲô
ǰʶˣھԼɡӺЦ˵
½ϪЦڵĸֱд衣
ԬɽصԼλߣ򶨵ĺȲ裬벩ȴ΢΢ͷʵˣ
šԬɽͷϪϪǿ϶Կˡ
Ҫô벩Ҳ׽͸ȫûʤľ£ӸϪϪô̡
Ԭɽ豭һţ˵ûʡ
벩һûôûʣ
Ͼ֪ˣʲôԬɽν˵壬ţһ֪ˡ
벩۾ΣյЦСӣڻѧᱨˡ

1340 
壬ԩˡԬɽæĽԩ
ǣ۵׵Цûεġ
ǹģҲǰʡ
ϪϪ͵Ĺ򻹲Լȥ
Ͼܿ
֪Ļû˼
Сӣ벩ָԬɽЦ
һԼǸ˼ԬɽЦš
ѵãҲȲҪ֪ʱ
벩ԬɽС˼ȫעȥעе
˵Щ汾µģм̸۵ĶȷʵҪ˼
ڳֵʱͻȻ˸һ䣺֪λ̨ҵ˵кθ߼
ָָķԺڵķ
һʱ֮䣬ֵĳ˲ȴ
ΪͻȻһ⣬ԺѧԼĿΨԺѧûһ˵ģȫԼλϣҪôȲ裬Ҫôš
д裬ûаϵ
񣬱˳Ժѧ̧ͷųָǵһϷ¶ɻ
ΧһԺѧı飬ǲ֪˵ʲôˡ
Ȼμⳡʢᣬǲд
ڱ˵㵽ˣôһޱģ
Ǹòû׼ɣ
ָԺЦʵ̨֪Ҹղ˵ģʲô
ָţԺѧٲ˵Ҳվˡ
ǸһվΧԺѧüͷе¶ɫ
ҪˣԺѧȫֵͬģǴĳҲǲײġ
˵Ƕˣ˵һ˳ôôŤ
ЩüͷѾ۵׵ζβסġ
йȻǸģԺյĶʲôѧ
еֵ׳۵һĨ֮⣬ǲĵ׷ʵ̨кθ߼
߼׳ĺٺһЦֵûУûС˵ͦõġ
Ŷ̨˼ͬҸղ˵ˣǸ̨Ҹղᵽļ㣬ʲôģ׷ʣǼƣҪ׳˵ʲôĲݵġ
ûУûС׳֣ģʮֲӦĳ档
һʵ̨ǹǽдġҲΪԼĹ۵޿ɷģ̨һ㶼˵ǿ𣿡
׳ʵˡ
ǣʵ˲ɵӡ
ѻ˵ˣ׳ôǹҲ
ʲô˼׳һ˵ʵ˵ĻҲ˵㻹Ҫ˵ǲǷ
ûǰɣ
׳Ļ̲סһ
ȻⲻǳԾģȫΪ׳˵̫ˡ
ǿеҲ˵Ҳôġ
еҲһ㶣ʶʵγԣ
ͷԵġ׳ͷһ֣úõģҪָң˵ʲôʲô
Ҳ˵㻹ˡôţҺ۸𣿲Ǿ
׳ĻԺѧһϵıǼΪʡ
ԺѧǲҲ̫ˣ
Ƕ
Ǹ˶
յĺǳô˴³
˵ʵУ㵹ǲ³αģģ˭أ׳Ųףֱӵ˺˳ļ˹ġ
㡭Ҫ뵽ϣֻһмһ˦ӣ߳
Ż׳ҲǸƢġ
ôˣһһεģǸ˻Ҫ鷳
֮󣬷ˮõϡ
ЦЦ
Ҳֱ֮˼ƽϣһͷڳһ߸ϵģм׳ƽϡ
ĶˣԺûӣ׳һڣмĵų£Լ
ߣҿڻû볯Ϊ١Ҫǵ˹٣֪Ҫôѹգ
׳仰óɫ䡣
νƵᣬ˲װȥˡ
㾹Ȼңŭ
ôܲŭ
ׯ԰棬ɲǸԺĶˣгس
ʦԣ滹ƽ붼Ĵ
ﱻĳλеĻԺֻҪ˹Ǿƽơ
Ҫ֪ڳУ˹Ҳʲô
ûпɽĻڳе·һߵüΪļѡ
ڣǸ׳ڮ٣ôܳס
α׳̲סһۣ
ǲԷǳǲģ˵

1341 ǵѧ
ʲô˰׳ñ鷳󣬻д
ˣԺҪǿ˹ҲᱻίΡ˳ãǱϹˡ
׳仰ǵΧһƬ
ǱĻŵÿ
Ժѧʲô˵
ֲСɫѿĺǳҾ㣬ղ˵Ĺ۵㣬ûʲô뷨
Ҫдı¶ûУ˵볯ΪˣС
ĵĴ׳ֵģ̫Цˡ
⸱ģǶˣ
òڵֵصģ˼ܵðˡ
˵ˣŪЩԺܶѧͨա
ƽûǮûܽԺˡ
׳ˣ治֪׳ָûϴɾ
ձ
ΪʲôҪд裿׳ʵ߾ѧϰѧϰġɲΪ˸˳ġ
˵ţ׳˳һۣҪ£ҲŲ㡣
ٹҶЦһʵʵûףҸղ˵ʲô˼ɣ
׼׳һͼĵʳļһ˵ݡ
Ҫ׳ʲô£
Ͳˣƾѧʶ˵µļ
Ҿûס׳һ仰ҭóһû
׳ȻԼѧʶ׳ѹĴ㡣
뵽׳ȻֱԲ˵û
⡢Ҳ̫·ˡ
üͷһ壬ŭĺǳĻʲô
Ժѧдʢᣬˮ㣿
ֱ˹ģ
Ļ׳˵ĶôˣΪкܶ಻ģԣѧһѧġ
͸㶼Ƶģôôأ
㡭ֱǴףôû뵽׳ôش
׾ʹסû׵ˣöĴүˡ׳һԿֱ˻ȥ
Ҫ˵ǰĻԺˣܻЩŵӡ
Ͼǵĳߡ
ǣԺѧϰһʱ䣬ǵ뷨Ƿ췭ظı仯
ǰǾöˣǾ֮ӣǿ˶ҪܿߣԼðЩ߹Ķˡ
ȵԺѧ˼£һ֮󡭡ǿɾû뷨
ѧʣ⣬˽ȥִԺԺֹ
յԺԺɫĳع׳ִЩʲô
ҪľѧѹǣԺ֪֪ǵѧʸͲġ
ѧ³çˡǸ˵
Ȼת׳˵Ȼ̨ѾˣԺʲôü⣿
Ժˣܲһ仰˵ɣҶôҪҴţϸҽ
Ҳ̫˽˰ɣ
ôһ˵˲ĸ͡
в˿ǽӵģǳչʾԼı£еĴ￴ΪԼıǰ֮⣬ʣµľǼԺˡ
˳顣
ϾǲԺˣͬʱҲչʾԼѧʡ
ƽѧĶǲ̫һ׳˵ǲ˽ǵĶ˵ˣǿ𣿡
ҶǶˣȻǿһġЦ˵ƽﶼѧʲôҲʶʶǵĸۡ
ѧĶͱȽϼˡ׳һԼؿ˵Ҳѧһ̫࣬λ
޷ѧѧʣǻཻԽͨ͸˵ǫ飬ǣѾʼ׳ˡ
ļһѧʲôز

ãҾ˵ˡ׳˵ͷֱ˵һҪעϡ
ϲֻιС
׳һڣͰ˸ˡ
ټׯ԰˲ѻȸ˵Щдˣõ۶ɵˡ
ղǸ˵ʲô

õ۾Լеҡ
ãȻĿתԱߣ䵽ϡ
õۿûаҵ˼һƺ˵ʲô
׳˵ĶľԺ̵İɡ
סڣ̲ס߳һ˫۳죬ݺݵĵ׳ŭʵңڳĶ𣿡
˭ˣ׳Ī˵Ҫ𣿡
ʲôѧʣŭ߳
׳һҲǼˣ˭˵ѧˣ

1342 ۵һ
֪֪ѧôʱҼĸµ̣ܶ඼ûа취ɻ
׳ֲڵüͷšţ˵ĶųУҪˣúôĻܿᴫûװ׵ʧһͷ˼µ֪ũ˵ζʲô𣿡
ǿһ˵ϣôûˣһܿ
˵ʲô˵ѧʣѧʡǳҪûѧʣͱ죬ͬ˵
㡢ûʲô˵𣿡ָһ׳ߵˣǸҲԺѧ
ԱߵվЦ˵Ժоôľ
ʲôׯ԰ȫ˵Ŀ֣в˶Ժָָ㡣
ʲôѧʣ
Ժ̵ľⶫ
ǿЦ
Ժ˹ģ
Ժе۷׷ףõȴ˳˼
һԿǰЦһĻĿӸ½Ϫϡ
Ժʲô
ĵطҲ֮ΪԺ
ȻˣдĵطɲԺһǿԿԺȴֲԺ˷ֵԱС¥
Ժ̵Ķͦµġڵ
ǰ½ϪڻӦҪǶԺһǻôԵóԺڲͬأ
һҭڱ
ԺѧҪΪ˶ʥ飬Ч͢˵
飬ڶֻп˹ܱЧ͢½ϪȶЦûҪ䣬Ҫ
˭ᰡ
ֲǶרǸЦˡ
ǰŶ˼ڵׯڣѼͨգǷ½ϪЦǵˣôͨգ㻹ʲôʲôʲô
ЩǰŪģбǮȥ򰡡
½Ϫ˵ƫִˡüǳϷ˼˵˹ſԼѧʶȥЧ͢Ϊ͢顣
ϷûзϹյĹ͡
ǲˡ½Ϫ˫һģЦ˵ȻˣйһǶԴЧĺ¡
Ϊʲô˶鿼ѧʺõԺ̸汾µԺҪ˱ӣ
½Ϫ߳ʵλУôģòҪֵأҶԸȥֵԼ𣿡
üͷһ壬˵Ϸ򲢲˵ģǣʵǣѧʲ˶ġ
ֵأһһԴģֵأԼ
õľһĶֵءǣ˹һˡ
˵ͬͷһ㡣һɢɳĴãֵصıٺãҲûá
аյãд󳼵;ЩǲһŶ۵ġ
˵ҵ˼Ժ̵ѧǲڿȡѧʣиҵѧʡ½ϪЦеĽӿ˵
ȻǵĹ۵һµģǾûʲôִıҪˡ
Ͼ˵Ķһ¡
Ŀڷ£ôͳ˸˵һˣ
ԬɽһţһֱŬţûЦ
ϪϪѾͷ̫˵ˡ
ղŵ˵ǿϪϪԺڵѧʡ
ǣϪϪôһ˵ֻ˳ϪϪĻ˵ˣȻĻѲɶϴðյĹ
ΪسȴաǶôģǣҲҳϵġ
½ϪȻдǻ۵ġֻǱôһ仰Ȼͱͣ˵
û½Ϫ˵ʲôǣԺУЩ˿ԸԺѧִִ
Ͼܶණ˵Щ˵ûġ
ڶ½ϪѺáʱԺеҲִ
ȻˣʼԺڱԺѧѧЩǣˣԺǶˣԺѧǺܶ඼о
Ҫˣǿǲ˼ʲôνġ
ʲô˵ʲôҪֱӾͶֱӣ
ԭδүǵ
Щֵİա
ɵøصףˣĴүҪǵǵĵͷǣҪСˡʡñѹ
ҪǸң͸СүϾ״
Щ˵ĻԺѧı͡
ǻûйأҪıֵˣǿˣҲᱻˢġ
ǵ˼ˡڽ͵ǲǿյӪֻǸоϧ

1343 ô
ϧʲô׳š
ҡͷԣһʹļ׵ģŪ׳Īģǲ岻ãҪв͸Ͽȥ򡣡
һɫۿɼıڡ
С¥УԬɽЦš
Ժˣô˵ϪϪƵģôҭأ
׳ޱ˵ţ㶼ܽԺˣ϶ǲȱӣв;翴ɱˡ
ҧŭ׳Լų֪ļһ
Ҫܺãû
ûԴҡ׳ǵü˵ǴиϺտʼҲëһԴҡ
ٹ֮󣬲ԴҡˣָŶˡھԼԸԲˣüι
ע׳ԾʵȰ
ƫƫʵ⣬ˡ
ɡʵ޿ˣ㻹Ĺҵ飬ͲĲԼ
׳סˣңôˣͦõġ
ͦãЦ㲻ȥԺĶѧ˶٣ѧ˰죬ѧһôǿЦ
ôˣ㻹Ҫƻȥǰɣ׳Ǽˡ
ڿһѺ֡
һǱ׳ģĸµС̣úúõġ
֪жء
ƾʲô
û⣬ҲûǣûҪԺúõ飬ȵ˹֮ڳΪ١ȵǸʱȫͬˡ
Ļ׳һͷˮ׵ʵȫͬʲô˼
ѧˣԺĺҲȥԺ飬Ǿŵڣũ˵
׳꣬νİ֣ôˣҲʶ֡
ŵڣиߵ֮֡еµĴ壬еĲǼ飬ȴͿһš
׳Ļ˵ĳ޷
ֻüͷ˵Ҳ֪еֻܳţѵûԼúõĿԼĺøһЩ𣿡
ҼҺڹþͺܺá׳˫һ̯˵
ã𣿡Цʵ
׳ĵų㻹ǿģ˿α
˵ʲôֱ˵
ʵˣϲƵӣ
Ҿ˵ʵڵģҲʲôΪ£Ϊ͢Чʹ˵Цʵжӣ֪֪٣жӣ
֪׳סˣɵ˵һûҼϱڹǮ
ߣ
Ļû˵꣬׳Ͱָʼ㿪ˣ㰡һͷ̣ȵСˣȥ
׳ţľԼͷ
Ц֪Լ׬ʲôǮ˰ɣ
֪֪ٵĻֻ֪ءӡͽʳۺ棬һ˵Ҳʮ
ʮ׳ͣ˾ͷĶһ
׳Ծģ̲סıûʶº
ʮôԾ
⻹ϳ͢ٺ»
ҪһЩСһ֪أһ굽ֵӡ˵ġ
ȻˣЩ룬Ҫֵĵط
û˵Ļַʲֲϵġ
ͨĵط֪أôһТҲвӵġ
ڳе⣬ݺݱ׳ʱ򣬾׳ɻ˵ʮӣһʮӣҰ¶ֹʮӡ
֪һôǴүǹġ׳ɻԼߵͬ
ȻԺѧǶ֪д󳼵ٺ»Ƕ٣Ҳ
ʮ
һΪ֪شүôǮˡ
ҿƽ֪ͦųģҾǲգ۵ġʮ𣿡
С¥ڣд󳼵ɫǶ̫ÿˡ
ʵǸղ׳Ƿ͸¶Ϣʵ̫ˡ
һģһ¾Ȼô
ģڴţ
С¥˲ɲʱ½ϪͻȻĿ˵ԭ֪һٺ»ֹʮӰ
طӦúúõĵ飬һ֪أô͹ôĺأ
˵½Ϫ˜õۣЦʵ£˵ǲǣ
õ΢΢һЦϪϪԼǡ
½Ϫ˵ĻȻһֱǷԵġ
½Ϫ̫뵱Ȼˡ˵ˮ㡣Ƿ̨ϣҲ˵
˼˵͢Ҫеĳӷٺ»Ҫһ۱һ۵ȥѹΰգ½ϪЦ
ڶ࣬ǲǣõТҲܶѽ

1344 ˵Ĳ
½ϪЦǺǵĳŶ˵ôöӹҲݳ޵ģ浽ж֬࣬Ͳһ˵һ˵ڴھ𣿡
Ц˵½ϪϷļҲǼģ˵ûйϵ
һص֪أֻǿٺ»ӣǹȥ𣿡
Ų½Ϫתƻ⣬ֱ˵֪ص顣
£ǿٺ»̫ˡ½Ϫתͷ˜õۣε˵ǿٺ»ˣǾȥѹ֬࣬ðԹصʱ䳤ˣλÿ¶Ҫˡ
ԬɽûԼĿˮǺ
⻰ҲϪϪô˵
üһֱ˵µ֮λȡϪϪ˵
õȻΪ½Ϫ˵ĻŭϾ֪½Ϫվߵġ
õε̾һ˵ûа취˭óʵûʲôӡ
£ڲһˡ½ϪЦǺǵ˵ڰ͢˰ˣԺӾûôͰˡ
ʱǾĸطĹԱĺãǾͷŽ
ţô󲿷ֻٵģѹ֬ģ
ǾͰѽڳֻ֪ҪúõΪ£Ҫʱ򣬳͢ӦеĽ
õ۵ͷϪϪ˵ǡ
һеķͻԽԽá½ϪЦǺǵ˵
ûõĿ½ϪϪϪб¡
Ŝõ۸½Ϫһһ͵ģҪˡ
ôͳӸ½Ϫıˣ
𿴜õ۲ûȥǣֱ˵Ҫǣ͢˰ҲԽԽࡣ
ûôӣٺõķû֧ţҲʵֲ˵ġ
ʵҸҲûʲô£޷Ǿǻ׬Ǯ½Ϫǫ˵ǳӶ࣬Ҳûʲôˡ
ˡ
½ϪƤ̫ˡ
׬ô׵
ô½Ϫ˵ϡƽ
ǿЦ
½Ϫţ˵󻰣Ǵֳϡ
飬ȥ֮һ³̡õۿڷԸ
˸æӦǡ
һУΣյĶ½Ϫ
벩ﲻпǼ仰ĹҪı˺ܴķ
Щ̰Ҫսľˡ
ҪİϪϪ˵ģĻټϸĺ˲飬ʱ򣬳Щʵµˣܱİͷ
ʵµĳԽԽ࣬Щӵ˾Խ١
ʱ򣬴ֻԽԽá
С¥Ѿ˵δ͢ĸı䷽򣬵Ժ׳ͬǵľ̾ԺѧɫüΪӡ
ôӺܶ𣿡ĺǳ
Щ˾Ȼ֪صٺ»ʲô
ǲ
Ϊ治١׳̯˫˵ˣԺкü˵ľкܶҵġ
ǵ붼١
ôѲɴԺѧˣôӣһ꼸ʮϰģŵĶ׳
ǵȻǲˡ׳ҡͷǣ٣һ׬ʮӻûʲôġ
ߣʮӣô֪رȣмļЦ
ԺҲ¶ЩԺ̫Цˡ
ļʶҲ֮Ϊˣ
ЩСȻǸԺˡ
׳͸ɵƵĶʵ飬ԺѧȫܿУ
һ仰ֱӵİԺе˲жϡ
׳ĿɨԺеˣʵܱ֤ȫУûеĻжٺ»
Щһɫһһģ͸˺ݺݵƵġ
ôԺܱ֤ȫйЦŷ༥Ժôôôû˸й
ΪǺȥˡ׳˵ֻҪѧ˱£ͿıһõĹ׬Ǯңӹ̵ġ
ǲ£ԼĵطӣкͬҲͦá
ֻҪԼŬϸɻӲ١
ôõһɵ·ǲߣʲôҪȥ
ϻҪ˵ģĿˣҪְҪпɽ·ܵõһλá
ҪǲеĻǾһӴһط΢ٺ»ӹûء
׳ЦĿڳڶҡҡͷ˵Щ˶ȽʵɸǲһͱųΪ͢سȥġ
ǰڷԣԼ˹ϺӣܳԱůٶˡ
⻰˵ĿɾͲˡû룬ⷴĻȻ׳֮ͬڡ

1345 Ӹ
ôˣ׳ĿԼͬ
׳ͬε˵˵ĵȻˡǴԺѧıı£뿪Ժǵӹĺá
ô꣬Ǿֻ֪顣˿֮⣬ǻıֶ𣿡
׳͵һԼԴȻ˵˵еҺͿˡ
һһ͵ĶԻԺеûڡ
Ժˣڷ˭أ
ôͲˣ
ǼдǵİɡǾʶġѧĶһûʲôýġ׳ų˰֣ԹԵ
ȻԺ˸ͲԺԼС˵˼֮ȻȫĿųУԺ˼ȥ̸ۡ
оԼϻģţҲ֪˵ʲôźˡ
ͷһͣתصԼλá
֪Ҫôȥˡ
һ˲ΣھԺԺӦǺǿġ
æߵ˳У仰ĹͽղŵҹȥˣȻ󣬽
ֻٿʼЩ˵ı۸Ҳȸղ˼֣ʼղȣҶĲɵӡ
ȵʱˣԺԺֱν
Ժȫ뿪ˣԺûˣȻǰ
ǣԺӻҪģǜõڵС¥
˵Щӣ˭Ҷ
ҲżǵС¥̲סƤֱʶĿ˹ȥ˵
һһģȫ󿪰ãŵ½ϪǰС
½ϪҸһŽһŵĳš
ⷴӦһҶأҲ½ϪܳԵô졣
ƫƫӾȻš
ӺôҲүͲ֪ϸʱ
Ȼǲ֪ġ
֪ϪϪϲԣǾϪϪ¡
˵ˣǰųʲô
õֲˣ
عõȥ
˸æ񣬹͜õ뿪
õ۶ˣȻҲ뿪
ֻǲŜõ۽ǡеĻؼеҪŻؼңʵǴյһԲȥˡ
ؼҵˣҲֻӸ½Ϫˡ
ֻӲŰ½Ϫ͵ºȻ󣬾ͷ֣Ǽпˡ
Ԭ壬㶯ǹ졣ӺЦĿ͵˵Ԭɽ
ⲻǳסԬɽһûв˼ĸоЦǺǵ˵ȥ̸
á½ϪȻûֱӵȥԼԺӡ
ºȥ½ѧƹ
飬бҪһԼˡ
½ѧƹ֮̾ţҾ֪ȥ϶û·
½Ϫ˱죬˵⻰˵ģǻƵģǱ۸ǡ
ǣ۸ǣȻ˱۸ˡ½ѧƻܲ˽ԼŮ
һģЦǺǵţôˣ
˵ɡԬɽԼ
Ͼ˵һ¸ղŵҲͦ˼ġ
ԬɽٵĽʱ˵һ£½ѧ֮°ͲûҸӳ
ԬɽЦһ½ѧƵļ򣺡ôţôôȣ㲻֪ϪϪӻʲô𣿡
½ѧ̿ˮɰͰ͵˵뵽ǻһЩ飬û뵽ôݡҪ¶˵·ӡ
ǲԣӸϪϪֱӰӸˡ
½ѧư˰ԼʹĶͷεĿԼŮӣʲôҪеĶΪ𣿡
⻰˵ģʲôʱΪˣ½Ϫ޹ĳԼǲġ
ŪԺ˭ȥ飿½ѧ˵ȥĻҲܿС
ƾ·ô׵ģ
֪жˣһӶУǸš
㲻ô˵ġ½Ϫʼ磬޹˵أֻǸһһ·ߵԺƾٵ·ӣߵأǼԺ·ӡ
½ϪЦһۣߵ·ӣǼ
Ҫִ֪߼ĻǹʿǺܸߵġ
˵ˣеѧϰɼãѧһ֮Ҳǿıġ
Ժľ飬ôõİոļܣ档
ο˲ţĶǸֻĹЩ˼֮ĻǴá
ĿǺ£Щûʲôͻġ½Ϫʼ˵ûԺѧȫȥй滻ǰЩˡ
½ѧЦһ½Ϫһۣ㵱ɵ𣿡

1346 Ҳûô
û滻ǰˣǣԺĶˣѵѧʻǲ𣿡½ѧʵ
ǵȻᰡ½Ϫ϶˵ⲻҴţԺĶˣѧʵģǱȳеЩˡ
ģ
Ժעض෽淢չȫ˲ء
ǰ½ѧε̾һôˣȫ볯Ϊ٣Ч͢ǳ͢𣿡
е͢ɲǺ¡
ӸϪϪб£ȻǸ˵ġ
ǣ´͢û޷յʱΣˡ
֪жٹ߸ˣ³Ƕ̫á
壬ˡӽ͵
֪½ѧƵͷǸ飬̫ӵҲΪˣǲᶯǵġ
ֻǡϵ飬ʲôԵģһԺ󡭡ʵ̫ˡ
е̫ˡԬɽ˵ϪϪǵԺ̳ܽٵѧѧ֮׬ǮıҲܶࡣ
ǣҪ֪⹦ںܶ˵Ǿǿִ̽
Ǿ֪ȥϪϪǵԺѧ׬ǮǣҲȥƾ١
ҪĲǮƣҪǵǷҫ
½ѧƵ˵ͷҡҡͷǲС
Ҳ˲̫දҡģǣɣԺ˵ҲǻӰġ
˵ͨգȥϪϪԺѧϰŪû̫ˡ
Ū֮ǲǴô󲿷ֵİնϪϪԺѧ𣿡
Ԭɽ꣬ĸпţӿǹˡľΪٹ̵
ϪϪŪԺֻҪĹǱȶĸࡣ
¿صľǰաЩӸϪϪģֻӵķģӸϪϪ
ԬɽĻ½ѧ΢ķ˵ģô˵Ļǻá
ǵģĺӺνĹҡԬɽ½ѧƵļЦǺǵ˵
㰡Ժʲôľ˵ӸϪϪ˵꣬Ͳᵣˡ
Ԭɽͦͦ˵㿴ңʶô꣬ڴ¶ʲô
ӣղҪ˵Ҳ˼ɣ
ԬɽЦӡ
ӣţǰɡ
Ԭɽǻĵɪ仰Ūһ£ʲôǰɣѵԭ򣿡
Ԭ˵ģȷʵǱϵԭǳġǣǵĵڴˡ΢΢һЦ˵ҪǮǮҪˡҪǡҪˡ
ȿȿȡԬɽֱӱԼĿˮǺ
ȿˮ½ѧƵݸԬɽһ豭
Ԭɽ֣Ц򶨰ҿǱȲ㡣
˼½ѧƣӲӲĻ½ѧһȣǡǡ
ԬɽԼӹĲ豭ĳ½ѧơ
½ѧɻʵôкβף
͸һձӣҺʲôԬɽʵ
½ѧƣ
Ԭɽ̲סЦƽˣҲûô򶨰
˵ֻԼܵ˾š
½ѧƲҲܴ̼
ֻ½ѧƻװˡ
ϪϪӣǻҪСġ֮󣬿¶ưոݵġ½ѧûԬɽֱӶӸ½Ϫ˵
Ԭɽ½ѧƣЦһʵ⣬תƻ𣿡
½ѧһ
ԬɽѾһ½ѧƵļϣˣˡ
½ѧưԬɽһۣһһӶеˡ
ԬɽŲ½ѧôģЦʵӣϪϪǺô죿
ֳôһŶƢ϶Ҫӿٶȵ취ġĿԼƱǸϳ
ƾڶ࣬ӸϪϪŪôһҪǲĻƾͻὥʧȥ
飬Ȼǲ
ǲŲȡ½ϪЦ˵ǵλѾ仯ˡ
ǰǶ߸ϣСĻ˱ˡ
ڲҪʲôֻҪǵ뷨ǵСڶ˲ͣ׷ǣҲûİ취ˡ
½ϪڿޱţǰҪŶʱᶪ
ǣǳɳѾΪˡ
Ԭɽ½ѧСһ൱Ű
ϪϪСһЩȽϺá½ѧΪףȰһȰԼŮ

1347 
Ǻ¡
ǣ̫ɾͲʲôˡ
ǲǵǹƥս½Ϫʮ˵даյǵĺܣ鷳Ҳ
ǵĵƾõĸǣԣҵҪԼܲܵ߸á
½ѧƣ
Ԭɽ
ð
ϪϪ˰ɣ½Ϫ
½Ϫ˵ͷԬ壬İȥ˯
ʵûôģǣЩһֱ֮Ҳģͷˡ
ҪȥС˯һ
Ҳûˣ½ϪȻǲĴ˸к֮󣬾ȥϢˡ
ڣǸ뿪
ȵСһﶼˣԬɽ½ѧ˴ţ͸ɵƵġ
ȡԬɽɿһеãȻ˵ôоҹôһˣͦģ
½ѧƸɰͰ͵˵Ҳǵǡ
Ԭɽ˰ԼͷǸˣȥ˵һʡ嵣ġ
á½ѧƸվ㡣
ˣ㻹ԼѡԬɽڶԼǻл㱵ģ½ѧҲòȥ
ҸŴ磬ܺõ½ѧƵĻԬɽһֵͬ顣
ǳһϹսġ
ǲһ
Ԭɽ뿪ºֱ벩ĸϡ
ȥ֮󣬲ŷ֣벩ûڼҡ
벩ϵͱˣԬɽڼš
Ԭɽ벩ҲǸϤڵĵˡ
Ԭɽû뵽Լôһȣһֱȵ˰ʱ֣벩Ŵӹ
壬ôˣԬɽʵ
µġ벩ҡͷ̾
ԬɽһЦ˵¸½ѧһǵģԼӡ
ģȫΪҡ
ʵӸϪϪǸͲԿԬɽһû½ϪĻ˵һ£ǿõİ֧֣Ѳɶ߸˴ã
벩ɵƵĿԬɽϪϪ飬Ҫ߸ƶȡ
һҪǰôӦԣôƽȵĶȹ
벩ЦĶЩɵԬɽʵѲΪҸǵϪϪӳԿ
СһԿ
ҸĥôСһĽŲôóᣬúõķչһ¡
ԬɽȭߣɿһʵϪϪҪ飬Ȼôôı仯
벩ͷпǡ飬ǻô÷츲صı仯
Ҹµڻûоꡣ
ԬɽԾĳ벩ô鷳
벩Ц֪֪ϪϪʲô
ʲôԬɽʶ׷һ䡣
ţǰĺܶ򶼻ᷢ仯Ժ󲻻ֻ鿼ͷǿιľпܡ
벩̾ǰЩգʦͽܣڲһˡ
нЩȫ£ˣǽ̸Ժѧ
ֻҪѧģͿѧıաһЩֻԼһĶֵصİգµ׬Ǯ·ӡ
ǲһˣŬĴǮȥһ鿼ĺӡѧգȿرʱ̣ܸļЧ
Ժ󿼹˾ˣԬɽ꣬յ벩ӵŪﲻǸζ壬ô˵ʲô⣿
ô٣벩û˵ǰһӵ˹һģѾǺܳˡ
ڣѧգӺùˡһӲ˵СҶԹԼӶ飬һ˶๩ȥ飬Ҫ׵öࣿ
鿼ҲҪ츳ģѧϸһصģȻپĸӡ
飬ǰûʱ붼룬ԺͿˡ
ʱ˵Щٿй볯Ϊٵˣ˭ĺã
ԬɽûͿֱӻش𣺡С
ǰ벩̾һϪϪӲı˰ǵһıǵġ
ģáԬɽҡͷ̾Ϣ壬ҲӸϪϪʵΪ¡
飬ÿΪ롣
û벩ЦĿԬɽ˵ŪúҾӸϪϪı˽Ƶġ
Լ׬Ǯʱ򣬻ð棬ݻ飬ȷ·
ΪСһˡ
ԬɽЦΪѵ˲ӸϪϪǶῴķչɣڶʲôпˣ
ھһͷޣûг·

1348 ȥ
ھߴ·벩ǵǰȷʵΪ˴úãӵ⡣ǣ̫ƫִˡ
һӶǿʤģ˵λȨءȴδӸϪϪߵˣɲöʲôˡ
ʱҪߴ·
ҪǸҰѴøˣֿԴԬɽüͷһĿŭĴ벩Ļ
벩Цˣʱ򿴿ɡ
ڹ۵㲻ͬǣҲһΪþҲһŻѪΪóıߡ
ֻǣ˲ͬ·Ȼ뷨ҲԽԽԶ
ڣѾ޷ͨˡ
Ǳô½Ϫûйעھûµʱȥ
ϾԺѧúõһϢӦҲҪȥ˰ɣ
˲ȥԼҲᴫȥġ
Ͼ֪һٺ»ҲǺܶ
ֱӵˡ
ʲô׬ǮңԳԱůʲôǺõġ
ǲŲǸλ˭ԺԺ˭
ֻҪѧ汾¾С
½ϪŹµ˵Ժ飬ͷڱͦǰɣ
ǲ١µ˵ݸ˸һЩϵԺҪٲ١
С㣬ⶼġµĸæ͵ݸͨղ٣ӱϵĸһЩ
ȻˣǵҲ̫ùԺϰһ֮˵Ǻкôġ
ϵİգҪóѧѵĻ¾һЩˡ
ǣ𺳻ǲ½Ϫ̾һ˵ҪԺ֪֪ԺеѧҪǶֳѹͷ
µĸæ֤С㣬ȥ֮һ˸˵һ˵Ժѧϰһְ֮󣬻ǵһЩ
ڻһЩѧѣǺֵġ
ûǮ½Ϫҡͷ˵ǻǮǲ룬û
ɡ½ϪŹµ˵
µţԽԽǣС㣬ȥ졣
Уˡ½ϪЦе˵꣬ȥ½ѧϵļ
ûĸһ͸ǵĺѾȥˡ
ò˵˲صû൱εģڻûв
Ҳż
һʲô
½Ϫ½Цš
ϣϪϪˡ½Ͽĵӭȥţ죬ݣðúȡ
½ϷԸѾ߰ȻЦǺǵĿ½Ϫ˰룬ʵô
ﰾǺúȡ½ϪЦ˵
Ϸŵÿ㡣
˵ӹøԣˣóԺȵġ
ϲͺá½һõ½ϪĿ϶˷ܵĴ˴֣ȥʱ򣬸һЩȥ
ҿǰ˲ٵģԼ͹ȥġˣһ˰ɡ
á½ϪȻûǰѶֲ¡
Ǹôˣ½ϪʵѾȥ˼죬еЧ˰ɡ
ᵽ½ϵɫɾͳʵ
ʵС½Ϫ½Ӧ˵ֻҪϿˡ
ߣ룬ϧûᡣ½ᵽ͵ҡͷԣɻ۵óԣ
еʱȥ˯ûй
½ϪִЦĺáգ
½ϵɪͦͦţǸŮ˻ߣΪܽģ
˲ۣ۲ˣֱСȥҴȥǲġ½Ϫ˵
ûµģǮۼһеġ½ϲ˼˵ôܴռеıˣ
㿴ƽеĴ򻹻ǿһⶼûҪӡǸСˣûҪ˷ӡ
½ڼӹúˣȻǲٿۿˡ
ռ˶ˣԼﶼⲻȥ
ɲռеıˡǣҪʱ֪½Ϫ½˵ҿźȷô
֪ˡ½˵Ҫǲˣȥ򡣡
ˣϪϪ𣿡½ϲ̫ȷʵ
ܺã൱ĺá½Ϫ˵֮˵ڻɽرۣæȶȰȰֻעׯڣϢҲҪϢġ
Ҫۻˣô죿
½Ϫ⻰Ϊ½Ͽĵġ

1349 ˵ʵ
Ȼ½һ꣬ϵıһˣãһ˵
ʵһֱģô
˵ǼٵģǣԺİ
ϪϪôһ˵Ƿˡ
˵Ǹۡ
֪ڵæϪϪȥˡ
ûʱȥŮ
½Ϫ½˵һҲʹ½ϰؼˡ
̣أ½Ϫ½ϵӣȻûԼڣϡˡ
󲿷ʱ䶼ģΪľǸ˵˵ʡԼһ˴ġ
ﰡȥˡ½ϵһ仰ǰ½Ϫˡ
Լ½ϪԾ˵İˡ
ϪϪʲô½ϲĿԼԱյܵ˴ߣ˳
½Ϫ֮ͷת˵ҾͿ̫ǴıġûǴߡ
½һ½ϪЦˣ㰡㣬ָˡ
Ųء½ϪɪСԴ˵
½ϺЦĿǡСû㡣ɲá
½ϪҡͷԣؼǣҪҵĻҲỤҵģŲῴҰء
㰡½һչ½Ϫ˵
˼˵ʵѽ½Ϫ̾һͰ͵ĳ½ϡ
½֣գСһĶЦɡ
ȻҪЦˡ½Ϫĵıס½ϵĸ첲˻ΣǶҪĵġ
ǿɲ½ͬ½Ϫ뷨ģһһҪľǻġ
̣ǶﰾҪԼ͹ģҸղŹȥҸӹˡ½Ϫָŷϵ߹˵
ţˡ½ϵ˵ͷ
ǲǺԼϱġ
½ҪּңҲ⡣
Ӳù½ȹԼ˸ӣ⡣
Ǹˣ˵ˣ½ϹŵĻĶӸӣûʲôüǺ½ϵġ
ˣǸôˣ½ʵмˣﲻᱻ۸˰ɣ
½ϪЦĶܰ
Ҷˣָʹתڱ˵ǿˣ۵붼벻ˡ
ҽ컹öȰȰŵĻҲôϢϢ
½ЦһС˵
½Ϫʼ磬ε̾һû취ոշ飬ڻɽﲻ˵϶ǵĵġ
ܲöڼĵɡ
½Ͽ϶½Ϫ°öԡ
Уͷ˰ҵúúõ˵˵½ü˵ľ֪ڵæﲻˣ
š½Ϫû˷ʱ䣬ֱӵøСȥ顣
½ϪŷԸЩѾһӾվˡ
δ䣬½ѾŽˣҸˡϪϪҲء
½һԼŮЦ۾зãһ¸㣬³¯ء
½ϰѶȫŵϣ½ϸϪϪԡ
Լѽ½ϪϡĳԼǰһ߸㣬ųȥġ
ˡ½Ϫ½˴Ĵָ
½˵൱ġ
˵Ѿǿʼܾǵٺء
ʲô½ϺЦҡͷܲһֱڼﲻŰɣ
˵ˣʱ䣬ҸѧҲѧòˣڳȥһԺ󰡣ŲŲڶˡ
ôȫѧˣ½ϪԼЩʲô˵˼䡣
ǣֱͷΡ
û뵽Լﲻˣһѧˡ
̫ˡ
Ҫ֪ǹ̵ֽĿɲֻǹأʲôд˵ġ÷ĵȵȣ߰Ķ
൱Ķࡣ
аɡ½Ц˵
½ϪĳԼǰ
ʲô½ϻԼˣԼŮ˵ʲô
ΪﰮԣŻΪ˵ѧôණ½Ϫ̾ţǶԵá
Ѿͷ˵˵ʲôأ½ֵЦ
ֻͻȻĺΣ֤ˣ½Ϫû˵
ΪԼѧġ
ðǺ¡½ϿԼϱЦÿġ
ԼϱԼӣĵȻˡ
ȥߵȥ½Ϫ˵һ̵ľˣԼڱԼװû
ţԼ֪֮һĿġ

1350 Ǻ
Ȼ½ϪԼ˵꣬ЦðǼۡ
ҲǵģȰˣô档ЩϣȥͲȥҲһϲȥʲôˡ
½ϪĶԼһۣЦһպòã
Ҫж䵲ţͶҪֵȥˡ
㲻½ѧƵɪЦţҪǣﻹôںңⲻǸ
ˣȥ֪˳ɡ½ϪһģҪˡ
㳤ˣͶˡ½ѧ̵
ҲóˣҲ½Ϫ֧Ƶ̾ϢһСӾôҵģûʲôоѽ
½ѧƣ
ǸСô£
ȥ½ѧƱ˰죬ֻǴмôһ
ϾǶϪϪá
ܲ˵˼ҶϪϪãҪ˼ңǲе̫ˣ
ǡǺ
ҪȥԼϱ˵˵һЩ
½ϪԼ뿪̲סЦĸð
ССĸпһǣĽ
ΪӵĸҲõġ
½Ϫ뵽ӣ鲻ԽľʹҸЦ⡣
ţҪƻƻǸôչ
Լôۡ
ȵ˰ʱ֣½ѧºֱȥ½ϡ
½ѧЩĵʵʲôӲ
ºܵ˻ɽ˵Ҫ
ǿɴСġ
ûµʱһǶġ
Դϵĺ½۵ĿԼһۣ˵
š½ѧùѾšɵȲ˲ͷĺˮ˰뱭ſ˵
û¡½̾һ˵㰡ûµʱڼҴ죬ڻɽæûꡣ
ﻹϱء
㲻ܹŵ飬㻹мң֪𣿡
½ѧϺЦЦ˴֡
ҵԽԽãҲС˸Ѿߣǣİ쵽һһȵĻֱȼС˵֣Ҫֲڡ
ǼӣָͷпѵĿӣµƤ棬ôϴϴɾɫ
ĥţǼȫϪϪڳšûôб£԰ϪϪϳôࡣ
ĶᣬֵػС顣ʳֳַʳࡣ
ЩŪˣҲ˵ðǳԱӣҾţϪϪʡģҲûڼ԰׷
½ѧϵĻ½ϸп̾һ㰡
ô룬ǶԵġǣǾͲ˵ˣ˵ϪϪɣǿֶŮ
ϪϪ϶ϣһ˶úõġ
㰡æֵءҪǹĲãϪϪõģ
ǿһˡ½̾˵ϪϪϪϪͲ𣿡
½ѧĿɿĸж֪ˡ
ˣˣԡǸҲþûˡ½ˣѾ߰½ѧƽúõĳԶٷ
ڵݸһˣҪǲ߶Ļʱ䳤ˣ֡
ôˣ֪ܻء
һҪˣɵģЩǲ߶˴ûģǾͲˡ
ô˵ֵܣæ
ʱ䣬½ϸоԼӹǽһġ
Լ˾͸Ƶģˣһ֪һЩǡ
˵ˣҪȥúõĹһ䡣
ǸţڼҾͿ˼ңøɵĻˡ½ָżѾ߶š
ǵģڼæˣҪȥʲô
½ϡԹ˵ţԱߵѾȻԼҷ˵˼æЦ˵ˣү
үôæȥϹһ䣬ɼүȫ
СѾߵ⻰˵½ϵ
㰡죬ǰ˵˵ⶼķˣӶˣô飿
½ǲϣǣҸЦݿȫͬ
СѾԼһ£ū澶ˡ
ˣˣȥæɡ½Цúϲ£İ֣˸ߡ
½ѧϴԼϱӣԼ㶡
˵ԣܲԼļˡ
ӡϱһֱڼææµµģȷʵǿǷ
߰ɡ½ѧ˹ȥ˵
á½Ͽĵĵͷ½ѧȥˡ
ү˵ãȻҲġ
һðǻǵġ

1351 
Ȼˣ⿪ĵɲ
㶵ĿЯ뿪ˣеĺ񣬲ӢŮͨƯ
ǣһŮЦãеĿᣬȴ㿴һۣܿ˹Ҹġ

ɵվŸʲôأ𣿱Ϊү˲ڼҾͿ͵Ѿߺǳе뷨
ĽӸҲûаϵ
˵ɰˣǰӶزˡ
춼ǸɲĻ
಻ˣҪȥɻѾ½ѧˣֻſԿ
ǰӣҲҪùöࡣ
½ϪЩҲûţѾùµĽƹȥˣӦѾ˳Чˡ
ԣһĺӣ½ϪƵĳ˾ǣȥΧһӡ
ǾǸùġ
Ĵӣ˵ġ
˵ˣǸӵˣҪȫ֮ĹһѧǶҪȥӣסԺ档
ΪӸûԺ
Ҫߵ̫ˣԺû׬ͷȻû˻Ȿ
ԺˣҲҪԷҵġ
˵ǸеǮ˼ңʲôǮ׬ֺܵãⱾ
ǣоͲҲһԺ
½ϪϣӴȥ̾طǲ̫١
һЦϪϪ˵̫ˡ
ֹǲ̫٣ȫɪ
ҲˣǣԵĸоûʲô
·ߵС̯١½Ϫ̾Ǹоûʲôˣȥ˰ɡ
šӵͷ˵˶ٶ󲿷ָ˶ɶһʱ·ȥҲ
й̶ļնЩ㹻Ӧˡ
ǴҲȥʲô
ﵹǸоǸƵġ½Ϫ̾
ôЦǵԺѾˣ
ûǲκһˡǸ˾޿ɾȡ½ϪСȭͷЦ˵š
ôõаնϺӣǣֺóûЩȤ
ô飬ֻҪĵģŬأԼӵõһЩơ
ЩϵڱġǺǣûȤĴơ
ţ½ϪͻȻɻֵĴ˹ʵôˣ
˱ѽ½ϪЦǺǵ˵
ӴӴǱ߿ȥҲ̲ס¶һЦ⣺ṻִš
Ϊͻȥġ
֮ǽʱΪӵϢ˵ǶҪߵԺ
¶ġ
ǳԺѧĽĿľΪеԺ
Ȼˣ֮󣬸ԺҲڱۣŪԺǲС
ѧѧĶһ߰Ķ
Ժû׬ǱܶԺӵġ
ǣһЩȥˣټԼòٵİ֪ˡ
ԺԽ̸֣һѧһ֮
ӿòٰնģ׷׵ĴҪÑôܽеԺ
Щʵʵڷģװܡ
⼸ǻȥԺſתתơ
ʲô½ϪȻ׵ġ
ⲻ춨ܵôһûԺֻԺϡ
ȻҪһˣΪеϰ壬ܲòɡ
ŪһνĸԺѧʢǣǲؾһ¶Ե̫ûò
˵ĸ
ǿɲܲ¡
ȻҪ
½ϪЦˣӵĸ첲˵ⲻͦõģ⡣ϣǸ߶߶ʡˡ
ӵͷ͵ϪϪ˵е
ǰĳĬĬĸүСĶԻԼĴԷſգȥ˼
СүߣҲЩʶˡ
ǣ֣ԼСүĻ
ͱ˵ڣϣСү߶
ҪǶĻ϶ϣүСԶԶĲźá
ֻһȻⶨǸλ˵뷨͵Լʲôûˡ
ϵԺſڣĵȻ˶ע⡣
ھס˴ôϤһ۾Ϳ˭
Ͽٵ˸ӵɫһֱĿ⡣

1352 ֪ν
Ӹ½Ϫֱ档
ô˵ǳӣӻҪġ
ֻǣ棬ûôӡ
֮󣬶Ц˵С򻹿һԺйȻǲƴ֡
ǵȻġ½Ϫε̾Ϣһ˭ʲô࣬Ǯء
ǰ뻨ȥҲ֪ô£ЩǮӱĻص
νĺкñɡ
½Ϫ˵꣬ɹĿ˶ϵļЦ˲佩Ӳģ
һ
˵˵ʲô
˭أ
ǵġ
ǲȻļЦֱ¶Ϸʵйǲƴ֣ǲ֪￪Ժ׬Ǯ
˵׬Ǯˣѧ𣿡
˵꣬͵ſ½Ϫӱ
ղŶʹˣԺûѧ
⼸죬½½Ժѧ飬ֻЩѧ뿪ˣûһġ
ǸԺһ
ĵطŪԺһЩȥѧ飬ѧ
ǣһѧĶûС
ֻҪУǿ϶еġ½Ϫں˵û
ôһЩˣǻǮ˵Щյˡ󻹲׬Ǯ𣿡½Ϫ̾ţɫ
ɱ飬
ǶԴ˵ʱǴġ
ŪЩͶУⲻڸ鷳ǶЩյ˸Ͼɱ
˼ԼĺúõģͻȻıȥı·ȱ¶ֱͲˡ
û취벻׬Ǯء
½ϪԽνӣԽĿۡ
óʶˣûѧԺô׬Ǯġʵ￪Ժ𣿡
Ȼеġ½ϪЦе˵
УЦˣ½Ϫ͸ɵƵģĻѻ˵̫û˼ˡ
Ĵ񣬾ǼԹһӵ˼ңȥ϶ˡ
ѲɣǻôԺмѧ
Цǻ˵ԼûǮأҪǲǮŹˡ
ΪʲôǮ½ϪĿŶʵ
ΪʲôԼܲ𣿡ǿ½Ϫ򶨵ģǲѵ
˵ģԺҪҪ㹻ѧ
Ц½ϪԺôѧ𣿡
а½Ϫ϶ĵͷ
һǴŽգ氲ԺЦʵѧأ
˵û顣
ǿ϶ûҪϿˡ½Ϫ̾һ˵
½ϪװģһԼ̬ȡ
½ϪҪӻģˡ
ʲô
Ǯģ½Ϫǡ
ǿźҾȻûԺѧ˵
ȫԹٿ½Ϫϵĸ顣
뾩ǲϷҪһˣһ˵ʮ˰ˣҲûˡ
½Ϫʼ磬ε˵ðɣô롣
ȻûµĻǲǿ԰·ÿˣҪȥ㵲·ˡ½ϪŶ˵
ɫһ䣬ԱŲ½Ϫӽȥ
½ϪԺĴţǴصһ£ǰϡ
𶯵ನö
ߣ֪νм˵һ֮ת뿪
½ϪӾѼӲģû£Ҫǿš
ʱҪԺôģ
׬Ǯ
ǿЦ
½ϪŲܶôģȥ֮ԺԺ˶𣿡
ࡣԺԺЦǺǵ˵Ϊ̫ˣԣǶˡ
һ𣿡½Ϫʵ
ԺԺ϶ĵͷѾϵڴӵĴ˵ļ
Ҳ̫ˡ
ǰѴﵽһ׼ˣȫдֽȻǩġ
½ϪЦĵͷ⵹ҲǸ취
̿ǧҪˣһҪǩֻѺ֤ˡ½Ϫ˵
СģЩȫŪˡԺԺ֤йٸĹӡˣڴӵĴҪǩֻѺԲġ
½Ϫĵ˵ͷĺá
½ϪԺתһȦȷûˣ뿪

1353 ð
½ϪŴЩĽֵ̾ϢţԽԽõġ
϶ġ˵һֱŬԺֻöõġ
š½Ϫصĵͷһֱ֧Цö˭ǴõĻ
˵½Ϫ̲סЦ˳˵һֱѪͳʱ֣Ǹ˴÷չôðܿף˵ô
룬˵ҪǶһĵĻΡ
Ҫǳ׵ķħˣƻöҺ
ģûġ
½ϪӵĻüͷǾ׷ˡ
ʲô֮ʣøϾɱͼʡøԼ
Цˣ͵ϪϪ˵ǡ
˴˹ʶĵĻȥˡ
ڶǴһӵؼҡ
͵ţȹ죬ȥ鿴鿴ҪǱԺûʲôѧ½Ϫô˵
ߣͲˡ
ĵطѧ
֮˳ĶջصͼһɫΪѵĿ
˾һֱԺġ
Ըȥ鷿
ǡӦһȥ鷿Ŷ
ڶǲĻ·ּ򵥵ϴһ£Źȥ
Ĳż
Ľ۲Ѿ
ȥԺ飬Ķ飬ǸȥԺѧЩ߰Ķʵһġ
ҪÑġ
ǸΧ˼ңҪǮĻҲġ
ƵĽ鷿֮󣬶˲豭ͬʱʾˣ˵ɡ
ԺѧѾˣ
˵һ仰öĲˮ۵һ¾˳
ǺĶҵĿȿȿȡ
ŵøæȥĺ󱳡
ҪǰѶǺôǵεġ
˵ʲôò׵ֹס˿˳˵һ䣬
˵Ϣʵ𣿡ʵ
Ҫ˺ҵҥԣ鱨ϢĻǲġ
ʵ˸æȭ
ʲôؿסˣԸȥҪԹȥһ
߲ϢҪţ½ϪǱ߾ܵϢ
Ҳųˡ
ֵ飬½Ϫôܴ
Ļ̫ϧˣ
ͣĴߴٵ
ǾһЩҲĿ쵽¡
˵ȫȫ⣬ҪǰѶ߳ôģǳԲ˶ߡ
ڣٶҲǱܶģǿöܡ
һ·ϵĵǸϵԺоЩ
һ·ʵ̫ˣθʮֵĲ
൱æĶˮöڡ
֮󣬶ǰԺţûнȥǣ
ˣһǲٵˡ
ⱳĶǳŵĶ
ЩҪҪǣԺôѧ
ߵʹһɫ˸æĹȥߵš
һԺСžͱ򿪣˿ǰİˣɻʵ˭
ʡ˵Ļû˵꣬Ѿ˹ɴıԼݡ
Ժһһصһ£СŸˡ
һӣŲûڶıϡ
ûϣҲǰѶһ
ʲôë
ŭǰյСţ
¿ŻˣæϸĲ鿴¶ˡ
ţŭ߳һš
ˣʵûʲôˣЩðġ
ⶼǼٵġ
½ϪӹǶࡣ
ΪѿŪʲôкܶѧӡ
ĹϷƭƭҲͰˣƭ
ǿЦ
£ȻӶķԸصȥš
ϣǸʲô½ϪڶöĿ϶ԼĲ²⡣
½ϪҪĻΪʲôǰŸ½ϪӺž͸ˣ
ת۶ŴӸ½Ϫ˵ʲô
û뵽ǾȻ˵İϷ棬ǿЦ
ļ½Ϫˣˣôȸ״أ
ôҲǶˣȻ֪ʱҪר𣿡
ܵ˼Ժſţ㻹ˣ

1354 Ū
Ϊʲôţ½Ϫ㲻Ų½Ϫĵ༥ҪĻΪλẦţ
žˣóĻۣ½ϪЦʵ
Ҫǰô˵ĻҾȥšҪǺµĻ顣
üͷصš½Ϫ㲻øʲô֮ŪΪʲô𣿡
ƭ˭
ƭϷģ
ƭ£Ϸǿ϶ǵóѵġ
½ϪĳŶӵôģԼԲĶǲ̫ˣ
û˵ԺСһղŰСſٹϣѶӸı˳󻹸Ϊߡ
ԺղžˣԳǶ
ԺԺһſڵˣûᶨȸ½ϪкүС㡣
ԺӸ½Ϫ΢΢ס
ԺԺһ۶ֵû뵽Ƕݹ٣ѧ벻
ԺԺûڳΪ٣Ҳйġ
ԳһѧǿԵġ
ûбҪڶǰԳƲ
ǡ˵֣½ϪͻȻȻһ֣˶ĻղŽȥΪԺ
ղſŵͷǰС㡣
ͻȻð˵Ƕֲ֪ʲôģȻҪȥʾԺ
½ϪתͷЦЦĿŶ˵ν顣
ɫЩѿʲôԼ˵ģ˭֤ʲô
νϲ˼룬ֲôһˡǶϰˡ½Ϫû׷Ǽ飬ǣ˵ĻöоĲڡ
½Ϫ˵Щ߰ĶŪһЩˣðѧΪͿɻ𣿡̸۸ղŵ飬ֱֻ˵Ҫ⡣
ǲΪ˸½ϪϹЩûõĶġ
ɻأ½ϪЦˣʵɻʲôԼԺôôû˵ǳǮҪ˭ġ
½Ϫǻ˲˵ˡǲ¿𣿡߳ʵ
ñΪǵԺĲĸưյ
ΪŪһЩѧͿƭ𣿡
ǾԲǵóѵġ
ϣŪ½Ϫεҡͷ͸׳һĿŶҪǲŵĻԼȥ
ǲѧ
㻹Ϸ򿴣Щ죬û뵽½ϪȻô󵨡
½ϪЦΪʲôңֲҪŪ٣ʲôò㿴ģ
Ժȥ½Ϫͬöȥϲ򵼡
Цˡ
ΪжԵ˫ûѶȥѾܸˡ
ԴŶȥ
ûôӡ
СģҿԴŶȥԺԺЦӦתͷŶ˵ѧ
Ŀɨ½Ϫһۣ󣬺һԺԺ˽ȥ
½Ϫεҡҡͷ˵ɪģĪ
ӵĿڣ֮ܡ
⻰˵ʱ򣬶ѾԺȻҲûзӦ
ǸŶ¸Сˣġ
ֻǣǲ˵ʲô
ǿ£˵ʲô
˵ʲô
ֻǴͷû
ȥӶ½Ϫ˵
һ·ϹϪϪ˵ġ
ѽ½ϪȻû˽ԺӣϢȥһ
ڶǱߣһǿ˰ʱ
½Ϫȵö˯ˣ
½ϪҪһ;ˡ
ǿˣ½ϪЦеʵ
ߣǿˣֻǲģϷҪ֤һ¡ڵϢ
ԺԺһ䣺ղЩѧһЩ⣬ȷǶģֻȷǲǸĴ񡣡
½ϪһˣòΪһЩˣݸ㿴ɣ
˭˵׼ЦϷǲ֪⸽ʲôʱôǮˡ
˵Ǹʲôǵˡ
ЩǾԽÑġ
Ҫ˵мʮѧǿԡ
ǣôѧԺˣǾԲܵġ
һ½Ϫֽš
ӵɨһۣȻֱѪͳˣ¾ϲŪ飬Ū١
Ӿɸ˵Ŀġ

1355 ˰
ôӸʲô½Ϫע⵽ˡ
˭أ
ĵط̣Ƕӣ̲˵ġ
û˭Ϸ򲻹ǿһƲƲ죬ǲм飬½Ϫͷ
Ҹ㣬ΪԼб¡㿴Ķʲô顣½Ϫֱ
Ҹʲô飬ðնôģԼ
νΪ˴ãΪ˴õİա㿴õİոм𣿡
½Ϫ˵ôˣҲûҴţֱ˵ǻ֪ϷĿġ
ǻףֻĴˣȫȫΪ롣
Ĵˣ½ϪЦǾҪúõϲһԵˣһǲһֱǴˡ
ڼ֮ǰûдãĴˣ
½ϪĻöɫ˲סڣ
ôţ˵ʵ˵ңסˣ½ϪҪģҲͲˡ
˵ˣڳһ½Ϫģ
½Ϫ
Ȼѽ
ϾûǶ
Ϊ˵û
Ҳνģ˭Լ˭Լ֪
½ϪԺԺʵأ
ԺԺ˵ȥĴӲ֤ˡ
½ϪЦһû˵
ЦڶʮֵĴ̶̲ס˵ǲƴ֣ΧĲ֤˵ҲҪĽ
ϺͿˡ½ϪЦ˵ЩĻġҪб£еĴ񶼸滻ˣǻϻʲô
ֱӵİȫץɱ˲͵ˣ
ɫȻ䣬ŭ߳һң
Ҫ˵Ǹ£Ǿĸҡ½ϪļʵԼ֪Լղ˵ʲô𣿡
½Ϫ˵ɫһһ
֪Լղʧˡ
ϾĻҪⱻӸ½Ϫ滻Ļôöӵˡ
ƽﲻһô嶯ˣʵǸղ½Ϫ˵ĻĻҴܣʧ˷ִ硣
˵ˣھ͵Լ˵Ҫ
ղǷǳ嶯ˣҲֻ֪Ҫȥŵһ£֪ԺЩѧǲĸ
ֹʱˣŴҴҵĴ
һæ׷ʵΣ
˼ɬ̿ˮĻǸˡ
仰ڶ˵׺䶥
⡢ôܣ
ɵɵģ½ϪЦĳʵ㻹ʲô˵
һ֮Żع򶨵˵ǵ󷽡
½ϪһЩ֣ѲɶȻµ
Ӧѽ
ôˣ½ϪɲϲԼʲôˣ˵
Щѵѧйǲƴ֡Ժܱȵ˵ġٺЦȻǿ½Ϫ½Ϫ
Ժ󲿷ֶԼģ˼ҿûôǮЩ
ڳ͢ѧáҲ˰ֵ֧ģûܸһ
½Ϫ㲻һֱڼʲô׬Ǯ𣿡
ô׬Ǯ
½Ϫ﷢ЦҲòڳôôˣЩ汾£뵽
ȻôֵĻǾͽиѧʺˡ½ϪЦе˵ΪԷ˵ǰźõģԼȥһˡ
ɻĿ½Ϫһۣܾǰڵ
ǣ鶼زҲܲ
ԸԼ£ȥҸ
ȥܿľʹһ׳
ˣǾڵɻģӲܲ׳
ׯˣľһ
Ժ׳ǴŶ̴ûи˵ӣǣһ˵൱
үС㡣ԺԺһ꣬Ǹ׳ͨһ¾͹ȦˣүС㣬˰
ллλˡ
ô׳ʵһӣͻȻصĿίľ͸Ƶġ
Ͽɡ½Ϫ˵
ԱԺˣȥ
صĸӸ½ϪͷŴӵվ
Ĩһᣬ˼ĺٺЦˣҽ춪ˡ
һˣͻȻľôˣԼЩڡ
ûʲô˵ġǶһ½Ϫһ仰ͷǡԺѧһˣһˡ
һ뵽ԼСүһˣоԼ˶еƮ͸ʱʵʵڵĳһһ

1356 
½Ϫǲʲôһɫÿʵ
ʲô½Ϫʵ
Ϸģ׵ġû˵
鷳˵仰𣿡½Ϫ˶һ
С㣬Ұϼһӳȥվ˹ȥҪԶ֡
ߵ߳һȥҪץ
Ųں˵һûⱾ£۸С㣬ҲҪСүǰ档
ס֡½Ϫ˵һ䣬ɵﲻλǴö
һվסˡ
ûʶ֣ǣɵ
ˣСά
ңʱֵĻﲻС㣬˵С鷳
վһԣǣɻĶŶ
˼еٶܲܲ˵ĳȥ
½ϪеļͲСϸڡ
Ϸ㣬Ժѧӣֱ˵ʵ
Ñֶû˵ç
ûֱ˵
˵꣬ͻȻĿ˶ǹŹֵЦݡ
ЦôЦͿŤأ
ݣȻûʸʶġ
Ҫ˵ˣпܸСү鷳
ǱվǱߣƵĶŶ
п˵аǲƴֻ֡½ϪĴ˵ˡ
󻰣½ϪЦбŶҿǴ˵󻰵ġ
ʼڣǶһһȴġ
ȴҲǰ㲻ǿڿ˵ԺҲ׬ǮǮأҪѧǮǲŪһٵķټ𣿡Ķ½Ϫ
֤֤ݶǰˣǻ
֤֤ݣ½ϪͿˣôûп
½Ϫ޳ܸˣûǮѧ⻹֤֤ˣʲô֤֤ݣ
˵½ϪȻĿŶ¶Цõ鷳Ժʲô¶ۣȷе֤˵𣿡
ΪʲôǮ
üͷһ壬Щɻ󣬵Ϊȷʵ½Ϫ޻˵ΪʲôýǮǲԺѧ
е̫ˡ˵ĳŶ
˵һͨİգ˵ǼλȨصĴˣǼۣŵȶת
ǣʱһ¶෴ﻹһӵ
СүôõˣȻǣǸˣ
ӻ˵Ҳ˲ʲôˡ
СүѾǺܶˣôܲýǮ
ĻöüͷҲںðǺǳող˵ûнǮ
ûǮǣԺѧɻ׬ǮˣҪڻԺġٵĴ˶Ļ
СүϽ̸ı£˵ѾǴˡ㻹СүǮôôأ
Ҫ˼£ôԼ
Թûȥ
עǾصˣڻ½Ϫʲô˼
˼˵ͨİգòӵģѧȰѧ޸ǡ½ϪЦеĽ͵
ȵѧˣȻŸɻˣһλһЩһλһЩĻϾͳˡ
ǵӶùһóôǮôܣԣǾˡ
ֻһ£ʲôըѿ
һתԼ¾һһʶûˡ
ȵѹʱѾԼԷ䣬ŵĶŨŨҩζ
ˡ
תͷһԼĶӶߡ
һĴӸæãһˮ
ŭġ˵Ҫ
ԼӵĻİڰ֣һ仰˵ֻԼ
ƢǶģæ˳ȥϢ
ȵ˶뿪ƣı۾
ˡ
Уõ۾ȵĶʵֲˣ
ŵ΢΢һµ֣֡õÿ
ǰ¡Ƕڸ½ֲ֮ˡʵ
õ۸п̾һⶨҲǵģͲСˣ֪Լ˵ϪϪӣôҪչȥԼԼҲʹ죿

1357 ѧ
ǡô˵أõص̾Ϣһ˵һЩƷɡ
Ӽֱ̫ˡô˵ҲˣʹˡҲӦŵ
ˣ⺢Ӳ£׵ģƺɡ
оԼǵһûˡ
ڸͲƷȥĻֻоɣ
ôͲƷ˼֪¸½ʲôʱ֮󣬻ᶨվǱߡ
ȥ׼ɣǴõϳɲܵ󡣡õ۷Ը
æǡ
ˣôԸôȥɡ
ȥ˲Ʒӽõ۹Ŀ֮ŴŲƷȥ˶̽
ȥʱȻǴĵȥġ
УЩ˿϶ڵһʱ֪˱˲Ʒ
ôĥģͲˣֻɱµͳˡ
ţȻǲּģĶӽʹ͵ĲƷǧлߵл˻ʶƵ
֮󣬶Ķһɬȥ˶
꣬ͷЦ¡¡ϳ
ףΪʲôΪô࣬ӷǲģ¾Ȼ
ܵĲˡ
һ춨ûϳ
ڸԺ
İ취ܿľͱ˶֪ˡ
Ԭɽ֪ˣ벩пţ壬˵ӸϪϪСԴϵôģİ취ĳ
벩Ǯ
ԬɽһʱûӦ
˵Ļʲôϵ
ôʵĻôһ
벩һԬɽãȻķӦ֪һû˼˵ӸϪϪǮԣǲŪ취
ˣǣҲȸЩ渶ӵĵز
Ҫ֪鲼øطԺҪٵʦ
οʦǽ̿ȡ鼮ڵĶ̫̫ӣǸʦķãһʺܴ֧
ã֮⣬˭õóôӣ
Ԭɽ벩˼ŵͷ͵ɲҲӸϪϪб׬Ǯ
壬ô˵ҿеͬˡԬɽЦǺǵ˵ʵӸϪϪҲȫЩӡ
ЩԺܶڱµˣеˡӸϪϪԸЩĲ
벩ҡͷӸϪϪԲ顣
㿴·֪ˣÿµʱ򣬶Ǻˡ
ΪݻݻŻúܶصĸϪϪӡ
벩ʮͬӸϪϪǲµˣΪǰ棬Զϲ·ġ
ԬɽЦǿ϶ġ
СһǱ£ʲô鶼뵽ǰȥҺԺû뷨һ¾ͻᱻѧȥ
Ԭɽĵǣ벩ֻǾúЦ취ҲеԺãԺû취
ΪʲôԬɽǲˡ
ΪѧĶһ벩ԬɽһۣһͲܶ
Ե飬ҪΪʲô
Ԭɽ벩ɵ﷢飬ϸĥһ£ŷӦ
͵һӣˡϪϪǽ̸Щյģܶ඼ıļܡ
ѧ֮󣬺ܿľ׬ǮȻѧѿԷڻԺ
ԺɲˡЩѧҪġ
⿼˭˵׼
ˣԿСõĻһҲˡ
ԺҪÑʱ˭Ҫ
ѹֶⲡԽԽˡҪҵĻҲܱѪ
ԬɽЦǽһ˷ܣˡ
ɲԴеģſɣ֪Ҫʲô벩ûôֹۡ
ֻǾãԽԽһҪͿˣʲôͿµĻÿҪˡ
ʱ䣬ԼǣڣеԺȫѧ
ѡѡѧˣȵڶ
ԺиԭһսÑģһǷġ
ľٶÜõۿ糯ʱ򣬺ݺݵıһҪ˶Ϊ÷ǣúγ٣
վڱߵĴ󳼣ȻǾɡ
ڶǱߵĴ󳼣﷢ë
еĵԼǰ̣еǵԼǲվ˶ӡ
ôڿԽԽأ

1358 
һǷÑģⶼԼաõ̾š
վڳϵˣûɵӡ
վڶǱߵˣҲ֪ôĿġ
һҪǷÑİգ϶ǼӸӵĲù
ÑòˣоȻѧ£ȵѧ֮ٻǷÑ
һǾȻЩգԼǵļҡ
Խ˼ԽЩƶ˼ңϣ˻ȥĿܡ
ûһ˵ȫĬŜõ۶еĳޡ
̣ʱҲûпȥ鷳
˭飬ǶԴúã԰պõأ
ԽԽߵʱ˵ţ½Ϫˣ
ۿȿȿȡ½ϪֱӱˮǺŵĿѾߣʵ˵ʲô
С㣬˰ˡѾ߼ֱð۾ǰ棬ȥء
Ŷûû°½ϪЦŰοСҲµģż
ˣ±̡
½ϪĻû˵꣬ߵǸ쵰ҹԱ
Сıˤˡ
½Ϫã˵Ļ̫ˡ
̣ôˣ½Ϫæ˳ȥʵ
˶ˣܲ𣿡½˵Ҳ֪ĸȱ㡣
û꣬Ͼͻˣ°½ϰοԼĹԱǼԼĹԱί
š½Ϫʵһ£ǣԼôоůůġ
ϪϪȱȥȥ½Ҳš
ô˵ôºˣӦûӵġ
½Ϫĵͷ
Ȼ̸ﶼǵġ
½ѧأһ˵ԼĹŮ£ֱӵĸ˻
һ˸ţֱǰȥۣʵŮ
һ½ѧƸæ񣺡үһ׮Сӣϣ½ȥһ¡
ʲôӣ½ѧƿ϶ǲԼŮĹȥġ
ʲôЦ
ϪϪǸңôȥţԺô죿
ȻˣţǸСӿ϶ΪͲҪϪϪġ
ǣô˵ҲϪϪ׵ȥš
飬Ǻ˵
ۻһۣһŵĿڣһ˼ң½ǿŮ
ɶ½ѧƾ°ͲûҸӳ
ݵľ֮½ѧǱЦˣûŮǸңǿŮʲô
ҪӸɳ˵ùȥޣҲɲ¡
Ķϰ䣬ûй
飬Сǻ˵ⲻŹ½ȥæ顣Ц˵š
ǿɲҶ½Ϫʲô˵½Ϫĸºδķǵ£˵½ϪԼеǸУҲǵġ
ԣֻĵĽţûʲô⡣
ȥС½ѧƳԸŸˡ
һ˾͹ˡ
½ѧһ¾վôˣ
½Ϻһ˵ץϪϪˣܲŹ𣿡
˵ţ½һָ½ѧƣôģ˶۸㵽Ůͷˣ㻹ţ
⡭͸Źȥ½ѧƸæ˵
ô
̣İɣеڣ϶û˸۸ҵġ½ϪЦס½ϵĸ첲Ļ˻Ρ
š½ϵͷ½Ϫֱ˵Сһ
½ϪЦӦ
½ѧҵһҺϪϪڣȻĻǺ岻õġ
߰ɡ½Ϫתͷ½ѧ˵
ߡ½ѧ˵꣬뿪
Ȼˣȥŵʱġ
ᱻϵ˿
½ϵȵ½ѧƸϪϪһߣæ˵ҪҪȥһ
½ϺЦĿԼϱһۣʵô㵣ѧƽˣ
飬Ǹ༸ϲźð½˵
½ΪοԼϱĸı䣬飬Ҫô鷳
øˡ﷢飬Ǳ߿϶ǵȵϢˡ˵Ѿء
½Ͽ൱ģǺӣǿųģˡ
½ϳʼЩ֮⣬ڵûʲôĵˡ
ϪϪô࿿ɽҪǻܳµĻð˵Ҫˡ
½Ƿˣǣŵ½ѧȴ׵ŭˡ

1359 ȱǮ
ӣǸʲôģϷ𣿡½ѧƵҧŭš
֮½ѧƿſôΧ۵İգĻڵһ¾ʹǻðɡ
󻹲룬Ҫþǵİն
ϪϪһңţʲôʵ
Ȼˣ½ѧƻǱһǵģ⻰ѹʵģñ
壬ҿ϶ǲẦϪϪġͬ˵
½ѧƵһۣȻǺܲˣǣûм˵ʲô
Ȼô˵ˣǿ϶ӵĴ㡣
ѡӡ
ؼǣԼŮ֮һš
½ϪݣĴү񣬵ǣλɲܰ
½ϪǸæİ֣ʱȽϽͲҪŪЩˡ
½ϪһﰵЦѣλǻ˵
˵ĻȲֲᱻ˵׸ơ
԰
ѹ˵˹Ҳʲôɾ͡
ڳΪ٣Ҳһźѧء
½Ϫ㡣ڣʵҸǿŮ֪
ǿŮ½ϪĿԱ߹ŵļˣˣǿŮȥʲô
ſڵİһвȫЦ
ǰ½Ϫһңһʲô
ֲǶԶٵġ
˵ˣ½ϪʲôˣǶ
˵ģôĺ£Ϊеϰ壬½ϪƷ϶ûġ
ͷҲܸ֡ĻҪ
ˡǱΪ׵һصĿһͷ˵Ǳ½ϪߣȥСȥˡ
½ѧüͷ΢΢һ壬飬ԭˡ
Щ˴㣬ġ
½ѧƿһӸԼŮȴ֣⡣
½ѧ￩һ£ѵ˵㵽ˣ˵ǰѾ֪Щ˵Ŀģ
С˵ýھ½ѧϵĸϣڸ½ѧϵС檡Ϊ׵˵ţ
óƯ½ѧϿˣôռȥǻǿдǡ
ǶǣֻʹԼá
ЩӣС˵ȫˡ
СŹȥҪˣҲҪôؼҡ
ӵĻſڵİȫɵˡ
ôģ
½Ϫģ½Ϫ顣
˽½Ϫǲ˽½ϪĶ
ǼּȨƵģҵǲ£֧ϲٻһЩаŮĶ¡
ҪĻҲ˵ܡ
½ϪôæܲԼݡ
ݽ½Ϫͷȥ£Ҳǲܡ
ô˶֮ˣϵǳ꣬žҵĿ
ǵ̲סͷȥ
һôСųȥӭӣְ
ڰ֣񡣡
ôˣսսʵ
֪½Ϫ֮ˮݵĹϵ
ΪǸСӣǣһĻ򵥰
˵½Ϫڶ
߶ˣܴǸ
˵½Ϫû£ùķ
˵˶֮£ϷȻҪһ֮˲٣ȧǶͻˡ
·ûü֮󣬶˲١
æ۰ӣö¡
ʱҲֻ½Ϫվš
ʲôݶûУȻǲµġ
ο½ϪҲûҪ
Ϊ˽ģôãȻͻô
ˣСһӼˣһӿ޺
ͷԽԽţǶġ
ȻĻô֮ô
ŭ߳һ졣
Ȼǹϰ޺ͻƫġ֤˵֤ݣ޺⡣
֮侲˵š
վڱǱߵģǣаգжƫ̻½ϪҲܡ
ھ빫ĽӸ˶ˡ
Ϊܾã¿϶ǲ½ϪԿġ
˵һֱ֪½Ϫ֡ûһӮ
ͨЩ֮˼ˣֻҪú󰸾ˡ
½Ϫ˵ģɳϣʵ
½ϪЦţˣ㿴ȱǮ𣿡
½Ϫһ仰Ūøסˡ
ԱŵĶǮ֣֪Ϊʲô̲ס鴤¡
ǰãΪǮ½Ϫݺݵһѡ
ءѵָǮйϵ

1360 ȫ
½Ϫ˵ЦˡΣ˭˲֪Ц˵
ȻҲ֪ҲȱǮԣҶҵĻʲôĹɫҲ½ϪЦʵ
˵ˣͿֵܳ⸱ģ˾ãƯȥ
½ϪĿӵϿٵɨʱ̣ܶȴӸоϻġ
ֱݺĸо˵ԣǣԶܡ
½ϪһۣɹӻЩʱԼı΢
½ϪĻ棬ֵİҲȫ˹ȥһ֮£˷׷׵ͷ
ȷʵ
Ӹ˵ģôҲÿ
νĺÿҲǱͨ˺һˡ
ҶҪ檣ҾͲˣ򲻵һÿġ½ϪҪ˵ЦʵôѲ˵պҶ𣿡
ſͽȻ˵Ļ½Ϫ˵˳
ҶۣҶҲǸɵӣ㻨Ǯͽ飬бҪȥǿ𣿡
½ϪЦʵҶʱǱ󣬸Ǯܽ⣬ΪʲôҪʲô
͸ԼǮȥ¥ԷҪŴ֣Ѿ¥ƹȫһ٣Ȼھ¥Էһ
ˣë֮⣬벻ʲôԭ򡣡
ȻҶûë
Ǽǲë½ϪɵĴԼļˣҡͷĸ̾ҾͲ֪ˡ
½ϪĻͷ
½Ϫ˵оݡ
еˣϲˡɿһ˵Ȩ֮һȨƴĸо֮飿
½ϪһСͳڼⳣǶǼҵİɡǼûеġ
½ϪŲ⻰һ˵̵꣬ɫԹԵļ˵٣Ҷڻɽĵæׯڡ
񣬶ٵطֵأļɶǳԻɽС
ЩҶеˣһһоڵġ
һļǿϺն̫վů
ҶھǻϵĻ·ҲһۿǸׯں
˫֣ϵķ˪ƭ˵ġ
½Ϫһһޱȵ˵š
ôŬƾʲô˶ͳһȨƣѹյĶˣ
ûʲôϵЦ˵ڿʲô㻹Ǹ˵ɡ
ôǲ֪ǣǲļǿȷʵġ
ȫ밴½Ϫ
½Ϫϵˡ
ȻǾͰͺˡ½ϪЦһ˵ǵʡ
ҲҪǿˡ
Ҷ½ϪɴĴ˶ĻʱȥǩҸ磬ҸҲù
ʲô˵ˣҶ
½ѧƿԼŮȫ±״̬ġ
ܹԼŮȴ֣ȫûӵء
ֻĿŶŮһһģͿٵķչ
ٶȣȫǸϰ
½ѧЩǵĿһߵӡ
ӻɫ򶨣½ѧŷġ
鷢չǺܿ죬ǣӣӸϪϪƿ֮УǾˡ
ã㸺Ϳԡٵ˵ǾͰ
½ϪһЦ˳ʵ˵ͽ
ɫһڣ߳ʵ½Ϫ뷴ڣ
ΪʱͿڸǼµĶ£
ٵĸ½Ϫ
ֻϧ½ϪͲӶǸ
˵˼ҿû˵أȸİˡ֪ϰ˸λ߸ϵİ֪Ļ˻ΪģǼȦףԣȫˡ
½Ϫһ˵Ŀȫˢˢ˶ϡ
Ūö͸Ƶܡ
һӷ֣ŭ߳
Ϊ̫ӻЩĶҵĿ
ӿŵøͷ亹ȫð˳
ҪﱻΣǵġ
æĹȥǸ˸ݲ裬Ͳӱ޵ȥˡ
ŽֹסֵϷû¡
ǵĿſԵĶ̫ȷʵˣû£
û£ûĿڡ
µ
£Ҳ½Ϫ£

1361 ô
߷ߵţȻһ̧ͷ½Ϫ½ϪеĿ

ԽԽǲܼ
һԼƽ
½Ϫ㲻˵ЩǶǵĻϷ򡣡Ц˵Ϸ򲻹ǿȥճͷ˵һ˵ˡ
а¼ίİնȥˣöΪǳͷģҲֻһҰ½Ϫ̾Ϣš
벻ɶС
һ˵Щû塣
ؼǽŪ
ǲͨգǱǱƵͶ·Ļܵ㣿
ڳĴƣǻе˵𣿡
ϷΪóӣȻҪΪ˵ǲ˵ģϷ˵
ĴȻ½ϪĵЦ治Ƕڳдô꣬ʵ̫ͷˡ
Ǹǰ浲ƣʵǱܿҸղŵ⡣ȲƵңֲϣϰ˸߸ϵķʩ
½Ϫ̾һ˵СУҿǲСȲˡ
ģͰѻתƿˡ㡣
½Ϫ˵Ķˡ
½Ϫʵɶ
ôһ˵꣬Χİô룬ȥˡ
Щ˵ĿѾһС
еıģܵװ׵ġ
˵ҪҪùתͷӡ
ӱɫŵһ£һʱ֮侹Ȼİ⡢⡢⡭
ϣô׸ʲô㿴˼Ҹŵġ˼û뷨£Ҳô˼Ұɡɲ԰½ϪһԲͬĿڡ
ƽƽһ仰öͷ
½Ϫ죡תͷŭ
Ҫ˵
ôһ˵ŪúڱЩˡ
Ҫ֪ЩԵĿ½Ϫѹûϵġ
½ϪЦָԼұ죿ǸңҲ˵
Ҳ̫˰ұ˸ˣԩˣһ簡
½Ϫҡͷ̾˲Եġ
ǵĳŶԽԽѿɫٵĶʹһɫϿȥԱߺš
½Ϫ˵ľͷ׹Ϊʲôᱻˡ
һ½Ϫٶ˵䣬ͽˡ
˵ʵĺˡ
͵͵ĳȥ½ϪʱЦĳŶ
ŽؿڷڵѪݺݵѹ˻ȥ
ҪҪ½Ϫʣתͷӣȥ½Ϫ
֪ԼҪǼ½Ϫ˵һѪ
ܱ½Ϫ
Ӽɬ̿ˮŸɰͰ͵ĵͷ˵Ҫ
С˶þûмˡ
˵ţȦֺˡ
ﰵһڿʲôã
иƨã
½Ϫޣ½Ϫ˵
޲ӣǣϻޱģתͷ½Ϫ˵Ҳϣ
Ŷ½ϪζŶһô
öͷסˡ
ȻĻ½Ϫơ
˵
˵ͱ졣
ŶʲôŶ
ģ˵˭
ҲҺãЩͷǶԼ룬ûֱʳ
ȻĻ½ϪԻ̹ĸȻ˵ġ
ΪûʳڣҲ˱½ϪһεΣ
תͷ˸
һɿתͷԸȥ
ԼߵһС˸ŹȥǸʵˣۿ»Ầ¡
һ˰ء
¶½ѧ϶ˡ
ھ½ѧϲ̫Ầ£ԼɹȥۻẦ¡
Ȼȥʱ򣬼Ǹûŵɫ̫Ծ
ﰵ̾һҲûж˵ʲô
ھǵٰǲףڽŵˣ˵͸λйϵ
ﲻ𰡣ﲻ
Դ»֮ƺЩðͷµĴٹ˲١
Ҫ鹦ڶ
һֱ¸½ϪĽǱ½Ϫݺݵȥ
ﶼ֪½Ϫһǵؼǣλվڰͷ
վڱǱߵˣȻԼԼļˣҪ鷳
ڶǱߵˡţǲ½ϪǸ½Ϫϡ
һҪǱ½ϪץסСӣûֱӰ⵹ܰ⵹
ԣ⼸꣬ԽԽ̫ƽŪøսս
죬Ȼˡ
ֻس˳¡
ȴûа㲻˵˼

1362 Ǳȵ
ɲġ
ɸͨͬ
ûʲôֻǰĵš
·ϲûеʲô½ѧϵļҲ˳
ۺܿĴˡ
֮󣬹ŵſǻĻһ
ɿĿһԼˣȻȥ
Ȼ˶ˣֱʵǱȵ½ҵģ
ǡһ仰ڣ۵˷ܵľ⡣
ſڿֵİտը˹ˡ
ô£
һֱΪ£˵ÿӣڸǵֲָЩôһмġ
½ϪĶôˣ
ǿŮ
⡢ⲻܰɡ
ſڵİջɵĿӸϣвˣǿ˶
һֱУĻ᲻Щ˾Ƕŵģ
ղ½Ϫ˵ĶԣΪʲôû˵ȫˣ
ôôǶһС
пֵİշӦߵˣС˵ԼĲ²⣬Ȼ󣬺ܿģ͸ܵ˷ŭĿȫϡ
ͻȻоһְٿĪı
ʲôû˵飬̲סڶ
뵽뿴½Ϫ֣󣬷һֵ˿ĸо
ô£
ɻĿ½Ϫò½ϪƵİɣ
ͷŸðǵĸˡ
ҲǺܾ֮ǰˣ˵ˣԺԼ⣬ԼͻȻ뵽ġ
½ϪҲδ֪
ֻ˵½Ϫʵ̫Ļˡ
ƽ֪ģЩնƭˡ
壬ֲģʲô
̹ϣ޾Ŀ½Ϫ
ӦΪԼһûа飬Ϳð֪ûйϵ
ǣ뵽ȫôġ
СĵǶǺҲôν
ɲƽˣʲôʱͨ˵ˣ
˵ˣû½ﾭݺ𣿡
ǰҲֱ½ˡ
ſڵİ˵СǿɲɵȻ֪˶ǿҪùġ
ԣǾ˵ҲǼСֻߵ
ֻЩڽͷӶ֪˵ʲô
ڸ˵㵱ǱǿȽ½ҵģ
ͷǵģˡ
һֱӵĿ˳ǸԲ㡣û°㱻۸ˡ
˵ţӹϥйȥһס֡
Щ½ҹʲôӰ㿴ִֵģû㵱˰
صĿţļ˸ǿһţһȫΪƽ
ǿ޵ͷʹ̲סһľľ
һӣӵ죬ǿ˻ȥ
飬Ҫ½Ϫ˵½Ϫ˵ûʲô˵ģ
½ϪЦʵʲô˵ģ
ǿ½ңڻŰǵʲôŭ߳ӽ£лû
½Ϫ̾Ϣһ˵ϺͿˡ
üͷ壬ŭĶ½Ϫ߳ʱ㻹ҪƱ磿
ΪڮϷ򣬾ͿڸǵУ
½Ϫε̾˵˭ʵ
ϷǺͿҲ˵Ķѵ飬֪ϴڸģڮϷǹȻڤ粻飡
ڤ粻ɣ½Ϫ༥ʵɵɵղЩ˵Ҷʲô
ǿŮҧǳ⡣
԰ȥҶ檣˵ҶҵĵӲùִˡ½ϪٺЦʵ㿴ǵĴţһһǸԣ˼𣿡
½ϪĻ˵Ŀһϡ
Ȼϵ·ȻǸɾҲǴŲġ
һ֪ǵļҾá
˼ңڼﱻţ½ϪĶŶʵԵĻѻ𣿡
ͣôûɼң͵Ļھ󲿷ֵĹﶼˡΪʲôûˣ
飬Լûĥ𣿡
زñ˽ˣſڵİȫˡ
Ǽ˵Ļȫǰìܵġ
Ҳ˵ǵĻͲš
ɫ׵ģͻȻ˵ղԼ˵ģǱǿȥ½ҵġ
Ҫôͣ
Ҳˣ飬϶ڸ½Ϫס
ǣ˭½ϪµףھҪ½ϪһĽ͡

1363 װúһЩ
½ϪʹˣһЩ
Ҫôͣš
Բ½Ϫɻء
½ϪĳŶ͸׳һĿ⻰ֲ˵ģҸʲôȥ
һҭöݺݵĵ½ϪһۣȻתͷȻǱǿȥ½ҵģʲôԩ㽲
ǡҵ˿ΪˣӦš
һҲ׷˵ţ˵ү϶ġ
Ǳ۸
ʲôί˵
û˵ǶŸصĿһͷ˵үŮ
㽲˵
Щ鷳
ԼˣǱǿȵġ
ֻô˵ˡ
үҪҵĸǼ۸ҡһ仰˵ô˲䰲š
ɵˣ
ȫɵˣ
½ѧƿ֪ˣˣԼһȥ˶ۼ׶ġ
ʱǿڿ˵йһЩʲô
ǸʱҪǼҵģڡô£
ôͻȻķڣ˵Լļˣ
½ѧƺͿˡ
ʶľͿԼŮ
һ֮£½ѧɻɢˡ
ϪϪӵ飬ûа⣬ɼôش𣬶ǵԤ֮С
ֻǡСһﵽôģ
ûϪϪôȥȥôһΣҲھı뷨
ֱӽ롰Ӫһ㣬֤Ǹ־ᶨˡ
ԣϪϪʲô
½ѧֻв⣬ǱǸо׺䶥
ղǸ˵ʲô
Ϣ֮󣬰Ͱ͵ܹ͵õôһ
бЦ
һſڵİ˲䱬ʵ̫ˣͺǹ̵͹ﱻˮƵģֱըˡ
޴Ŵĸعǳ⣺ྲ
Ÿĺǳ⣬Ǹһ޴Ĺðŵ͡
һֳһǷӦղﻰ˼ŭ˵˵ʲô
ô۸ˣ
Ǳ£ΪҸɻҼˡ˫ۺĿԼ˵ĶС
Щ꣬źȢϱҲźǵĺҲ
Ļ˵ðǲͬҲ̫ˡ
ļˣ̫۸ˡ
ϰߵƫ۶ӣŮһЩҼҶǣ˵ΪŮɻŮˡⲻǺŮһ
ɶǣǰãȥڮ½ѧϣ˵Ҹ½ѧйй飬ҪҶ½ѧϡ
˵
ˣ˵
Ӽ˸æķĻ
ǲǺ˵৵һҪǲȥĻǾҪҡ
ֻܹȥҺ½֪ҵĿԣȥǩ
ԼΪūΪ澣ҲùǸĲˡ
Խ˵ԽܣصĿʲôʲôͲҵˡ
Ҫû½ˡҵ³³
˵ȥˣǣû˵ĻҲˡ
Ҫû½ϪǱ˼ҡ
˼ȨƣһĪŮͻȻķӦǿ϶Ȱ˸ץúõʡ
еǴ¸ոɴģֱӾͰˡ
ûˣʲô
ⲻˣһһ塣
½ϪǵʱҪǰˣһһ鷳
Ǹ
ˣڿԺúõĵһˣʲôҪ޹ݺǡ½ϪЦеĿϣʶĴһս
½ϪôЦʱ򣬸Ǻÿ
Ŀ⣬ʱӵ˾úǱĵһ㣬ݺݵϡ
һΣǸоô
ˣѺȥ
ˣǱԩģӸæ
ǲԩģȻ˭
ңӱѺţ˫۳죬ݺݵĶ
飬Ǻ޲Ҫ˺
½ϪƵĿڣ˵ƽܺã
һΧ
ҪװװúһЩģµˣҲû㵱ʲôҪĶҲһ˾ӵġ½Ϫ˹˵㿴㱻û˿㡣
亹ˣǣǲĵķϣ㡢˵˵ʲôҡ
İˣȻˡ

1364 һ˿
ΪʲôӲΪﻹһ˿롣
Ǹµˣᱻ½Ϫ˵У
˵
½ϪЦˣ֪֪ø˵Ȼ㡣
ţʺˡ
½Ϫ̹ö˲õԤС
½Ϫô£ü߳ʵ
½ϪЦˣû°ɣ
Щܸң㲻ȥЩףܺߣѲɣڼﱻ˸ɱˣ㻹Ҫ˼һ£ΪʲôԷɱ㣿
½ϪļŪöֱð½Ϫ֪Ϸ˵ʲô˼
½ϪŶһЦɴ˵֪
㡭һؿڡ
죬򣡡һŵôֱӱ嵽ߡ
һֱԱߺŵĴҲæ鿴塣
ޱңҺȼ֮ȰѴ
ȻĻ£ûʰ
æһͨò׶ˣƽĵһ仰ţ½ϪأϷҪ
ˣ½Ѿ뿪ˡ˵
ʲôôߣŭ
ʵһ㶣ŵѾˣܸ½½ȻͿˡ
飬ŵȥ˵ô춼û
лҲøֻǳһ뿪š
½ϪǱߣصºһţһô밡
˵Ƕ һҲȫˡ
һȫ۰Ͱ͵ĳţһֹģ½Ϫ̲סЦ
û£ʲô¶ûУģİ½ϪæȰѻ˵üЩĵ˰ġ
Ҿ˵û£ǣһûӣǶˣ½ϺһѵԼĶӶϱӡ
½ѧתͷ˵һ䣺ղŶ˺üˡϡ
½ѧʹĽһίסԼĺס
ô겻ũˣϵľǲ갡
ô˵½ѧôһӣڵĽȫûˡ
½ϪŴһһЦ
ˣûˣǱˡ½˵ţȥɡ
ѾˣûҪˡ
ȵ˶ˣ½϶֮ҲԼˡ
ʱ򣬾ʣ½ѧ½ѧƸ½Ϫӡ
磬㲻ȥ½ѧֵһ䡣
ȥʲôҲ֪֪ô¡½ѧε˵֪֮󣬺ôҲи׼
š½ѧƵͷȻ󣬾ͱˡ
½ѧһû½ѧ˵ʲôǼˣ㵹˵
˵ʲô½ѧƱˡ
ղ˶ʲô˵˵½ѧ½ѧƣװʲôưͣ
ҲװԼûô¡½ѧε˵
½ѧˣʵ龭㲻Ƕˣʲôò׵ģ
½ѧ¶һζЦˣ
ǿ϶ġ½ѧ
Ǻá½ѧƿٵĽ﷢˵һ½ѧ
ȵ˵ˣſԼǸĴʵ磬𣿡
½ѧɿһǸ϶ΡϪϪ˵˵Ǹﵽô£ôͻȻķڣ
ҪǱڵĻ˵һʣͻֱˡ
ġ½Ϫ϶˵뷨ӦѾתˡ
½ѧɵۣʵôģ
ûʲô½ϪЦ˫һ˵ҲһˣǸ˸һģչʾһ£һŮ˵һˡ
һ½ѧĿ½ѧơ
½ѧοڣ㿴ʲôҲ֪
Ů֪㲻֪½ѧĵĶԼĵܵܣϪϪء
ϪϪҲġ½ѧƵɪĳԼ硣
½ѧеϢ𣿡
һģմԼŮĹ⣬Ҳ֪ôġ
ܡ½ѧƺһ൱İŮˣҲ̫Ŭ
½ѧûۿ
Լܵʲôӣ
Ƿˡ
ϪϪǱߵôŪģ½ѧԼܵܣǺ
½ϪЦ˵ܼ򵥵ģһȥŮ˲طҪԼĵֳ
ۻĹЩûĵļһԼŬԼӡ
ﱻڶһֱͣĸɻίӦöѻĹˡ
ʱ￴һֿܣ֪ôѡġ
ѹֵﰲŻ½ѧƻȻľһҪƵ

1365 ˵
û½ϪЦͷֻ֪ʵһʵĻ
֮ҲͲڶҴˣɽеǵطסԼӣǱȱѹեʹĶö
½ѧ֮ص̾ϢһһԼܵļ򣺡˵˵㣬ϪϪа취ôģ
½ѧƺǺЦһҺ뱲ӾͿҹŮˣôţ
½ѧˣеҪˡ
ôõĹŮʲô½ѧƵɪš
½ѧ˿½ѧƣֳ˳½Ϫ˵ҾãϪϪŮû
еʱϪϪƤȡҲ൱Եġ
½ЦţȫûܵӰ졣
ǣⲢˡ
˵ļڹǣǰȥӽ½ѧϡ
Ӷٵ½˵
飬žȫˡ
ȵ˵ȥģͷ֣˵Ǿһ󳼡
ֻֻһãһ飬üһǰǶ
һǣɾǣ˶
Ҫˡ
Ϸǧǧ˭ǵֱֶ¡
ǰŵԸ½ϪӵˣҲˡ
ص飬͸ûйϵôֲ鵽ͷˣ
ȻˣҲϸġ
󳼱˾Լ⣬κ˶ûйϵǿ½Ϫ˳ۣҪѵѵ½Ϫ
е֤ݶûйϵֻǡ
Ǹ˾ǽĵӣҲҹ
ֱ᰸Ǹ󳼱ֱӵı˾ȥӵۣûͣЪ
һɢְǶ벻ҪԸ£
Ҳû취ˣ˰ŵȥûùӳԡҶǸ籨ˡ
ϾҲǶʦ
ûţļ˻û˵ʲôǸ˿ɾͲˡ
Ҫģ˭
ڲ¥һߺȲһۣȻˣҶûᵽǸ֡
˵зִģ֪ˣûбҪԼ鷳
ǣ¥İڣֶ豭òȣǹ̵ˮýŵӴ˵
ֱǲһӣȥ
ڣڵĻظ
ڵˣ˵ƣȫŵ˵һԣһСģȥײ˶ǳĶ
Ҫըˡ
ûϵǣȴȫͷϡ
ھǻ죬Ҳ˵ˡ
ʲô¶
üûϳƫƫõۻͿ๦ߣøʹɸ˳
ʹͣĻҲȻܣǱ¶θ񰮡
ǣڶЩʹͣôôŤ
ǵ
ӮˣԣŻô˵ʹͶ
£Ǿ
ȫΪ˴밡
оԼһǰ׷ˡ
Ѹߣͬʱģִһ
ţҲĹȥˡ
ԽԽʵʱ½Ϫʼװ
ϪϪ𣿡½ϵǵš
ˣİɡ½Ϫİοǲʲô·ʱġȥصпȱġ
½ϪĻû½ϻûġ
ϸĽжһ飬ȻʵϪϪҪʲôʱ
̫½Ϫ˵Щ꣬п˺ܶ࣬Ҫȥһġ
ô½ϵͷͬ˵ƹĹӣҲȥ
ⶫǲȥ˭֪ô
һҪƹĻǻʲôСֶΣΪԼı˽ô죿
һӳˣпӰе
ء½ϪͷЦе˵ҸӲҪȥһġ
飬е󲮶أ¡
㲻õǼ½˵ڶûˣܼҵúܺãû⡣
У󲮿šֲӡ
½Ҳ˵ԣ棬չ˺ԼǧҪ¡
ﰡʲôҪ롣ǵ˵طпյʱ򣬸Ŷ֪ƽˡ
̣Ҷ֪ˡ½ϪЦǺǵ˵š
أ½ţĶʰ𣿡
ʰˣŪǼˣһ磬ǳԹ緹ֱ֮ӴǼߡ½ϪЦ˵ȥ´ء

1366 ֪
ʱڹеӣЦϲĻӣȥҪʲôĶҴ
ȥȷҪȥ̿һġ˵
治쳽Ľĸ̾š
ôĽõͻȻʵ
ɵĻû˵꣬õ˵ȻĽǾ͸һȥɡ
ɳԾĿһۜõۣʣ˵Ц
ңѾ˸ʰˣԸһõ˿ûЦĻֱӵıʣģ
Ϸԡõ˵꣬ǸȫȦĴӣǿӣ˵ӣţͶչչ
סӵͷûʲô⡣
Ϊ̫ӣھǣûеȷʵǲ̫С
ļֻ࣬Ŵڳϵ˵ǣۼһһߣһ
ԺǸλãҲûᵽյļѡ
һ֮ܲյĿ࣬ôôΪ룿
Ϊ£ϧϡĻΪ󣬿µ˰յҲֻǸ
Ӹõȷʱֱ֮ӳҪȥ׼׼
ȵ뿪ˣãȻʵʣҪӳ𣿡
ԡõ۸ɴĻشһô֪
֪ˡõ۵
ɣǣʣǲӦȸ߶һöи׼
Ҳ̫ͻȻ˰ɣ
¾ʲôſֱŮֶ𣿡õʵ
ãȻĳŜõۡ
ô˶ֱŮˣ
㻹û飬ֱŮġõЦһ˵
ǵǺñ£ھǶ̶̵ʱڣ£ˣΪ¡
˵ֱ϶ưոݣô׳ġ
ȻӵŮһһȫʡ͵ĵơ
ףһʣ˼˵ǸֱŮġȻ󣬼޻˶
õû˵ǣɵĿǱġ
εĿŜõۣʣҲ̫ˡû뵽ҲпԭϪϪȣ
õ۱ɵĻЦˣϪϪôͲˣ
˼ͲСӵ˼̫ˡص̾ϢһǸˣǱȲˡ
֪Լ벻ô࣬Ժʲô飬Ӧöӣӵõ۶
ĳϵ飬ǣʵĻ϶ġ
ɵɪ˵ǿ϶ģӿǶֵܡ
飬ҲǶֱŮڶ˼͢ԣӲûи˵
õ۱ģЦˣôӣ
ǱȻġؿ˵Ǻ޲е鶼ҪˣֻҪϪϪͺˡ
֮Իô飬޷ǾΪϪϪŪһĵطš
ϪϪϲ鷳Ȼ飬ϪϪ鷳
ЦǺǵ˵ӸͻʵǸͲ֪Ǻ޲Զ볯á
˵ε̾һʵеͦ鷳ġ
õɫһ˵鷳ҲΡ
֪ɸæı֤һŬ
õۼϣ̬ȿУĵ˵ͷͶˡ
θϪϪǳţúõĿһ䲢ֻ鱾֮С
ǡɱȭֻǡʣȻ㣬Ϊβ߶أ
˵ˣΪӻȥõ۰һۡ
һ漴ӦˣӳǱֱܿŮķ֮⣬ҪǿԸϪϪɣ
ҿ֪º֮󣬰ϪϪӻºƽºء
ֻĴЦճϪϪճòУδ˸ˡƶҪˡ
̾ⶨҪһֱӵĻӶһݺ񵽶ĸϣлȫɿԸϪϪеദĻᡣ
õЦ鿴ôϸ飬Ͳһͨ͸
޿˼ûŵ·ϡ
Լıӣʣԩˡ
ǲǣԼõһոǳţһжҪϸĻ᲻ࡣ
ǡɵͷӦȷʵûʲô뿪ǵĻᡣ

1367 治
˵ǣԸߣ½ϪѧĻ᲻ࡣõۺһ˵
ŶŵӦš
ʣͻȻİѶȥӻ᲻᲻ˣ뵽һ⣬˳
õһЦʵأ
Ҫʲô飬ͻȻı˶һˣԼţҪչǸˣô룿
һˣӡôС˰ɡ
һ¡
飬Ȼǲ⣬ϪϪйصĻõۺĻû˵ֻЦЦĿԼӡ
ѿɫÜõ̲סЦ
ĸʣûƢˣʣǹģ
Ҳһ顣ҪôõЦôһСС⣬˵Ӧǲѽ
ɣȷʵѣƤˡװӶҵ
õۣ
ƽʱô̹
õ˼֮С
ʵҲǣϾӦƤһЩǧܲ˼ȻĻʲôĨӣʱԿķԼ
Щ˾Ҫ棬ǵôߡ
ʣеǲȷʵǶҵ
õۿ˵ԻĶӣ˰ЩʹĶͷȥĸ˵һ
ǡ˵ȥ
ȵˣõص̾Ϣһ⺢ӡôǰЩ̫һˣ
ƤƺԽԽˡ
˵Ǻ𣿡
õ۵ʻЦŹ£ڴøǰͬˡ
õһ£Ц㾹Ȼñ޻ͨ͸
Ц˵˵Цˡ°̫̫ӵˡ
õ̾һĿڵϣسţܶѧһЩ
еʱ򣬺ܶණǿʦ̳ܽġ
һҪȥȥ롣
Ϊ̫ӣ˵൱Ҫ
õΪõδʱȥº
Ϊһ磬ù緹ͳԣϣסº
סԺӡ½Цһ첲ȦӵĲӣ˵ǸǺóʱûˡ
Ͽһġ˵
½һ㶣첻Ҫ𣿡
ϲúϢУ
ʱУ̫ˡϪϪϰߡӵĻ½һ
˵һ䣬·϶չһϪϪ
Ҫ˵Ļö࣡
ȫҪѡ
ȵϳ֮½ѧƾͽӽе鷿Ҫúõĸ˵һ˵顣
飬ģؼǡӾʹԼҹŮߣһţǺü¡
治ġ
ӡ
½ѧƲſڣ˵壬뿪ʱܿ˶ערעֱŮϡ
Ѿˣ˽֤ݽʱ򣬶ȻֱŮ
Ǹʱ򣬿¶ȥǻһʱĻңҵļƻǡ
ӲĿʼ˵ھĲã֣ԼпܷʲôҪӦԡ
½ѧ׼һӵĻľ档
ʱû˵
Ϊ˵ĶѾȫע
鲻ϵŴãϵ½ңȻҪš
ʲô̫ģ½ѧƻҪˡ
˾ôһ˵˵һʱ
ȵ˵꣬ɫѾˡ
壬ʲô̫ģʱ򣬸С˵еĶʱԵá
á½ѧƵ˼ȫתƵǵȥˣɫص˵ģھǻСϸģ͵Ǳȥ
öֱŮǱ߹ҧˡ
壬ɫˣȥϢˡȻȻ˵һ䡣
ţȥɡ½ѧ˵꣬Ӵ뿪
ȵˣһӡ
˼е½ѧƲ͵ػع
鷿ƺΪ顣
ң˵ģһֶû˵ء
½ѧĥСӣ̫ˡ
ӿ϶֪˵ʲôһİˡ
֪ӵļƻȴҲ˵ʲô
Ͼ˵ĶǺá
ҲӸϪϪ뿪֮ȷʵҪעġ
½ѧص³һԼƽһ¡
ˡ
ǸСӣƽϪϪӴִ֪ġ
˼ࡣ
иŮԣδŮ½ѧǲ֪ø˻Ǹ
̫еʱơ
ҺãŮڱӸƭȥ

1368 
½ѧƵϲЦݲ¶ˡ
ôĹŮǱӸˣ
ɶ
½ѧİµģô
ص֮½Ͽɫԣǵţôˣ
˵⺢Ӱɣǲͦõġǡ½ѧص̾Ϣһ
½ϵĶʲô
ôͰ۹Ůأ½ѧƵĻ˵꣬½ͻȻһ豭ӵ½ѧͷϵĳ嶯
ʲô¶
Ūôüģ
඼ܡ
ôãϪϪһͦõģ½ϰԼһۣѵҵӸõĺӣ
㿴Χ˼ңбӻõ𣿡
½ѧ֮󣬻ԺнЩѫҵȫһ飬Ȼεҡͷ̾ûС
ˣˡ
½Ǳ½ѧƸЦˡ
õ갡˵ҲǸõġ
ǹŮĳСӡ
Ͽ룬ϪϪ׼ĶûµġʱҪˣûУ鷳½ѧƵǵδ飬½ϸŮš
ϪϪǺٳôԶţϴδӴﵽǣҲһһߵġ
ţϪϪ棬İǷŲ¡
ȱĶġ½ѧƿ϶˵飬Ӷˡ
ϪϪ飬ӱ˭ġ
½½ѧǰìܵĻ̲סЦ˳㵽ϲӻǲϲ
½ѧ鸴ӵĸ̾ҾΪѡ⵱˼ǲŪ
ˣЩˡϢϪϪǻҪš½ϸæĽ½ѧƵԱߵĲңȥϴϢ
һ磬½Ϫ˹˯ñģ˿ûΪҪŶ
˵ˣż
½Ϫù緹˴С
󲮶һȫˣһȫϸĵš
½ϪȫЦӦı֤һСһϸԲµġ
ȵѾȥ˰ʱˡ
ҿǼı񡣡½Ϫڲõп̾
ǵȻġӵͷޱ˵
½ϪһЦ˳ǿҪҸ軵ġ
ôˣҲû軵ӵ˵ǶϪϪȷġ
½Ϫ͵Ц찡ôô˵أ
һ½Ϫ˵滰Ҳ⣿
½ϪЦտڣû˵ͱ죺ӣҪ𣿡
ڵ½ϪĿ棺̫ӵ£
ε̾һСһ䣺Ȼ鷳
½ϪʱѾĳ򿪣ԱϵɣãȻգ۾
ϪϪɶ½Ϫ¶һЦ
̫ӡ
Ҵͺˡɴ½ϪĻ˵
½Ϫ˵ͷҲǣݻҪġ
ôҲŹˣ½Ϫš
ε̾һҵҰ²УҸѧһѧ
½Ϫ
ǵƢˡ
ȻĻҪǰǰıƢͳȥҜõۺúõʡ
Ǻ׶԰ʦ
ΪʲôҪ´ӣ
һ½Ϫı飬֪ʲô
˿ɣϪϪСԴĥĶ̲סͷЦ
ٺһЦҲ֪ԼǸ˵е̫ʡ
ǣŹѧϰ
ʲôӲӵġ
ϪϪԺҿɾҪ鷳ˡɿͰ͵ĳ½Ϫ͸С̹Ƶġ
½Ϫ͵شһս硭ͲСˡ
˵Ϊ飬ԲŵɵĻ¡
ǣͣǺͿԴ˰
ôˣװɰһȣֻ¡
ôͣôУϪϪԺһҪ̽Ұص̾Ϣ
һһ޳ɵģŪ½Ϫͷʹ磬ҪǲеĻ¼˶Ҫˡ
̫ˣһ޳ɣ
磬Ҿھѧúܺáεĳɡ
ôǵǰɲأ
һԶѧɹЦ˵˵ϪϪˣǸȣҲ׷ϡ
ҧһһֵıĳ磬ǫ顣
ɵƤʲôʱôˣ
˵ǰˣʱ򻹲
ѲһϾͿϣȻͻͽˣ
Щˡ
ΪǰӣһԱߣǸǰպġ
ǡڵĻûˡ
ڻȥ˻

1369 ð찡
½ϪƵģɵĵ̲ס͵Ц
ӿϪϪЦҲ̲סЦ
ɳǸͷٺٵĸЦˡ
˴űҪС˸Ѿߣһ·ǸݸӸ½ϪȻǲȥġ
Ҫȥĵطڳ֮ǰѾȷˡ
ӣҪȥڿջϢʱɺš
ȥǸϷ˵
Ϸáɵͷ֮磬˵ǱߵİӺù
Ǳ߷ḻܶࡣ
һζûȥӺʵ
ҡͷûУֻ֪һЩ֪ǱߵһЩˡ
Ǳжˣռض٣ÿ˰յȵȣɻ֪ġ
˵Թȥûȥ
ùȥ˵Ǳߵľɫ
ɣӣôǵ˵ȥز鿴ģ
šӵͷ̹˵󡣡
ɣӣʲôʲô鶼˳һˡ
ֱܿŮķ˳ȥӣȻٸϪϪü£ǰɣ
ӿһۣû˵
ֻǣɾʮֵıŤ
㿴Ҹʲôʵ
ûϪϪֱ˵˵
ָԼıʵƣҸˣ
šӵͷ
ɣôҲ磬ת𣿡
ҡͷ̬Ⱥܼ˾Ǹʵϵġ
ɣ
˯ߣ쵽ſڵʱͣ˽Ųӣǲ˵ʹ졣
ʵְԼϡҾ»ȥһˡһ˼϶ûŪס
ȻĻԲԼ
˵ֱ꣬뿪Ų˵ʲôء
ҡҡͷ΢΢һ̾
ʵڵˣȻᱻᣬȻ֮Ĺͨʵ̫⡣
ڣǸĿģὫЩ
һˣǵϷݸֵġ
ؼǣ˵ɾȻ
Ȼô󣿡Щơ
ϱߵϰ׵ȵȲǺܴ󡣡˵ǴӾԶһЩĻƷҲǲͬġ
ٻǲ˻ġ
ߵ˶࣬Ҳࡣ˵ߵİ̯Ķطࡣ
ϸĿ˿ϵͬĵͷ⵹ǡ
Ϸ˻Ǹ˲һԵĿԿó˲١
ס˵ɡ˵
ɵȻû
סĲǿջˣСԺӡ
ɽ֮󣬾ӵĴ㣺Ҫߴһӣ
šӵͷĵطкܶණԿһ
⵹ǡɵͷط˶ࡣḻǿԶ࿴ġ
ҪǿʲôõҲŪȥʱñҲ߶߶͸ˡ
ӣôҸʲôɾӿ̫Ծ
ûʲô΢΢Ĺ˴˵ֻǾô˵Ķԡ
ӣ˵⻰Լ𣿡ûôɵôܿǱĿأ
ص̾Ϣһ˵磬Щ飬ҪԼȥ
ɳ˼Ƭ̣˵ͷû׷ʲô
ǣɾͿԼܵܿĵ뿪ЦøɵƵ׷½Ϫˡ
ɣ
ӵԼĥ˵˵ϪϪʱ䣿
ڲòӵ
ǸոסҲżʰʰϴһ
ȻʱˣֱȥӸϪϪһԸ緹
ʹеСˣֱ鷿ȥ
鷿һžͿӸ½Ϫߣֽддġ
Ǹʲôɺʵ
һơ˵
̽ͷȥ˿Щʲôģ
ˡ˵ССˡ
ˣǹΪ˿ģоһµصˣҲιĿġ
ð찡½Ϫ̾Ϣһǵɺʵʲôð죿ⲻ𣿡
š½ϪͷߵĽ׳ǲÿ
صŸԴҪǽ׳ǶǵĲ·ɻһЩоģ½Ϫ˵ӿ˵
½ϪЦɣȻ˽һɫ
˵ûɣĻеġ
ҽǵʱ򣬿УⲻǣӣҲܺá

1370 
ʱ򣬿ϸ۲ˣûġ
ɵĻ½Ϫ¶Ц磬ڳúõתת֪ˡطǽ׳ð죬ĶҲǲð졣
ϪϪʲô˼ʵ
ǿ½Ϫ͸֡
ɫһ䣬Ȼ֪½Ϫʲô˼ˡ
߸ͬģҲǮ
ҪǼŵĻڵصǸٹ̡
ط֪ܴ˵صĺǿ
үС㣬׼ˡѾ߹
Ц˵ҵǵصĳӣȳصļɫСԵĻȥ̯ӳԸζ
½Ϫһ˾񣺡ѽѽȥԷ
ɾô½Ϫһɵĳ鷿ĬĿһۣղӸ½Ϫддֽš
ողڷ
Եģ͸ûƵˣ
صҲ鷿ȥԷ
ֻǣһʳɫζѣҲɵʳ
Ӷ½ϪǺǿָ˵ЩˣɵҲԲ¡
磬ôӰ½ϪֵĿһɣɫǲе̫ˣ
½Ϫ֮󣬻һۣѯʡ
ʲôΪѵ
ҡҡͷ
˵Ķɿȫ
Ҫ˼ԣȻǿˣӡϪϪôܳԵȥ
½ϪĶʵΪʲôҪԲȥ
һҭʵղ㲻ǻڷ׳𣿡
㲻˵ÿ𣿡
ɾԼӻûɡ
ڹôһͼǴˡ
ÿͲ¡½Ϫν˵еǮ٣Ҳôһط
ùе׬Ǯĵط
һҭŵǣǿ飬ǲ𣿡
½ϪӾĻһۣ˵ĿȫɵϣŪĪôҸʲôղǲǻ˵ǿ𣿡
Ǹ½Ϫһ£Ǿʵʵ˵磬ǶôˣҾ̹һ˰
˵˵
ǿ飬Ӧǳ͢ǵʲô½ϪɻĿɣ˻𣿡
ɣϪϪνˣǸˡòָҰɣ
½Ϫգ۾ʵǴ绹˭
ôǴ⣬˳ֽһ£Ǻ𣿡
˫һ壺ϪϪ⡭ҵҲôܽġ
ҲǡؼǣҪǺǿжС
ǲӦÿԡ
ֻû֤ݣûͷѵΪ̫ǮͶԸ𣿡
ҪĻվסš
ڷϾĥˣ뷨ð˳Լ˵ͣ
ӿһۣ½Ϫ˵ϪϪȳԷôԼɡ
á½ϪרעҲͣ³ԶһҪǴɵ˼·ô죿
˳һͻȻĻعĳųԵûһǾһģ
ôҲǴ磬Ͳܰҷֵһ
̫ûֵˡ
½Ϫʳ˵ֱӡ
˵磬ֵܣֵòϪϪϡ
ôòɿǲŹ½Ϫôӵģһ취ܸĽ
ϪϪԺҵãǶһˣʲô鶼һһӡ
⻰˵꣬Ūûˡ
ɫӵĿһ˵磬ˡ
϶ҪϪϪΪ޵ģ˵£׼ˣǾԲϵġ
ҿûôҪ뵽ôǿˡε̾
ҲΪʷǣôøһЩ
ʵɣ磬ûҪôĵġ½Ϫʳ֮˹˵һ䣬Ƕ֪ĺǿʲô̶ȡ
Ҳûôأ˵׾ͽ
ɣղôһ䣿
Ǿİˡ
Ҳû뵽ôġ½ϪǱɵӸŪˡ
ⷴӦҲ̫˰ɣ
ϪϪǲ֪ˡɵһ仰û½ϪԼĿˮǺ
ҿѹڴõӣİ۵òС⻰˵ʵ̫ˣûаα˼
½ϪǾˡ
̫ӾȻˣ
һΪ½Ϫ󣺡ֱս̫󡣡

1371 Ӱ
˵⻼Ҳʵʵ˵Ӹ½ϪҲ¶ˡ
磬ԺûԽԽõġ½ϪȰοɡ
ĨĨ۽ǣж˵ţϪϪӵı¡
Ӽ½ϪҪ˵ֱһѽס˵磬ϪϪɲǾΪ
ӼϪϪĿüͷ΢˵װ
ǲˣʲôװ
û˵ֻ˫鵭Įĺ˫۳ɡ
ʱ˭ûı֮޶ԡ
ɼһСȻεİ֣ǡװǡҲĺܿ
ȷʵ
ɿͰ͵˵ţô꣬ӹÿǽͰ͵ġ
ҲϪϪ֮ӰźùһЩ
ôǿɲƲҲܡ
һǵģŪ½Ϫһ磬ָǡŪѹܴ󡣡
󲻴󡣡ЦǺǵ˵ǸôôǰһС
ֻҪǱ˦Ťͷ˾ͳɡ
Ϊʲôǻ˦ߣ½ϪЩֲס
磬ǵļھǡ
ص̾Ϣһ˵ô˵ûǣܲסҪαɽڼҴŰ
½Ϫ۾һӡ
Ӵ΢ԺǾȥ
ѽѽѽ½Ϫֱͷ
ɣιǻǵ𣿡
ղʲôھʲôǲе̫ˣ
ȡ½Ϫɵе̫ԾǸʲô磬˵ԺԺ󡣡
˵ˣ㵣ǵеˡԺȥɽˮˣҲǺúõǱߴţøʲôڸʲôֲˡ
½ϪĻص̾Ϣһ˵ʱҸ飬ûˡ
ġӿ϶˵
һ۾һҾ֪Һֵܡһҵġ
ɼӵļ
ֵܰ
ӿס
ţǸʱ򣬴һй֮Ϊǽѡ΢΢һЦ˵
Ӽϵ֣΢΢սҧһѿЦʵӣǴ㳹׵Ĳˣ
ҡͷŴұ۵ҲţǴû˲űʶ֮ʿ硣
֮ܶһ仰㻹ҪϪϪ档ɿɲɵҪǰᱻӸŪȥ
ȷˣкûıĿľΪ˴ϪϪȥ棬ܳе飬С
磬ΪҶԴΣԼԴĿ϶Ц
ҲЦֻЦǽһ١
½Ϫε˵ˣݼأ
ʲôһʱ֮û
ǣȫûϰġ
еίĶ½Ϫ˵Ǵҵ˼
˺ˣˣ֪㲻ˡ½Ϫοӡ
һԶɵˣĿİͰ͵ʵϪϪ˵⻰㡢Ҳţ
ˡ
ܿ˵ǼٻڸϪϪװ
ϪϪôˣ
½Ϫε˵ǣ磬Ӱ
е£ʲô˼
ЦˣûյĵĮ۵Ц
ͺµǣĻһ㣬ֻǿţͷ·ŵ
˼ǣΪң˵ʲô£ġ
һҭĳӸ½ϪǸ˵飬۸˰
λȥඨͽˡʱ򣬴磬Ϳѡˡ˵ҲͲĽˡ
ʲôʱ򣬳תתʵ
ܵĲǸ⡣
ɡǣһСЪһ£Ȼȥһߡӿ½Ϫ˵
Ǿһ˯ȥȻô˵˼ʲô鶼ܵϪϪ˯
á½ϪȻûʲô˼Է
ֻ緹֮½ϪȥϢˣǱɽסˡ
ӣ˵˵غǿɫ
Ҫúõ˽һ¡
طϵ˸ԣȻû⡣
ǣ˺ǿԼǮΪһԣˡ
΢΢һЦĵͷȥ鷿ϸ̸һ̸
ȵ½Ϫ˯ųš
ҲʹżѾСˣ˲˽ϡ
֡ɿ·ߵСпš
ԵĿԿóİӻǺù

1372 Ͷ·
յӺùҲֵġ½ϪЦе˵
ͬĵͷҲǣܳģӻǿԵġ
ڽתţĵŸֶļ۸
½Ϫɵĺ棬һЦŶ˵絹Ǻϸġ
˽ֶļ۸Ͳᱻɱˡ
ҪĶ̫ˡҺãдڡҵ˵
½ϪһЦ˳ҲǸլģ
ҡͷ˵ǰլֻϧûлᡣлˣҿɲæ
˵ǰȻǵǰ
ֻ׾С
ȵϵʱҲûȥһЩصĶҲ˸ʡ
ζɳԱˣƵĺŲ˵ֻ˲ĶƺĹ١
۵
̰Ǳԡ˵ֻǰ̫æû̫ʱȥΡ
⸻ĵطӦ̰˸ࡣɿӣ˵֪ΪʲôҪȵˡ
΢΢һЦ˵ЩŪԼá
ɵͷӦþǸ˵ɡ㲻ҲѲ˸ϵ
Ͼڼµʱ̫ˡԼԼôˣҲȫԼˡ
ЩҪǲ󣬼Ҫա
֪ǵĿľС
šɵ˵ͷ˵ӣǺԼ⣬ǣҲò㻹Ŀġ
ӲĿɣ˫۾൱̹峺
һ˫۾ţһθ鲻Խ
Լӵһ˫۾ˣԼ̫ˡ
Ȼˣһ˵뷨
˵֮ǰҲô룬ֻڵѾˡ
ӵ˽ˡ
ҸоҪĿĻϣͨǸ˸Ūȥ
̰ôĶȻȫйϵѴ̡
ʱӾͿվڴϣԶѹ
ھǸֱӶϣǣ棬ٵ
˼·ҲֻӸϪϪó
˳ѡ˵
һҭҪ֪ԼǸ˳ģҪһ
˵ôΣǾͲöԸֱԼܲˡ
ⱨӦˡ½ϪЦһ˵
ˣ⡣
ûʲôöô͵˿
һһεĺӣɱġ
ֶɱļһûôʥĸĵġ
Ǵôʵô飿
˾̰Ҳ׵õѱ
סǸط˵𣿡½ϪĿһʵ磬ûעԱߵ˼ңͦǮ𣿡
ǮϸĻһ£סԺӲǶԱߵ˼ңǮҲǮɡ
ΰ½ϪЦе˵ԺӲ̫󣬵ǣܵĺþͳˡ
Ҫ֪ǸԺסʿǺܸߵġߵ˶סǱߵķӵġ
˼ĶӸ½Ϫ˵֮ǰʹ̽ˡ
Ȼǿ϶ǲ˿յġ½ϪЦ˵ֿ꣬һ˵ʹˣҲڼƻ˺þãȷ·ߡ
һ·ȥǿ֪ٷ顣
ңһ·ķⶼʺɽˮ˳һ¼棬Ȼĳ֪֪ԼԼﲻõġ
˵ӻẦ˼ʵ˼ˣ
׹ΪʲôһҪ
ӸϪϪǴд㡣
һһҪﵽüųɡ
һ
ɾˡ
һҪúõѧһѧ
Թ½Ϫһ˻ȥ
գӾʹȥתơ
ɱŪĪתϸѯ˺ܶ൱صز
ǣʲô
ôת̲֮סˣʵӣ㵽תʲô
Ͷ·˵
ü˵˻
˵һЩģʲôһ
۸أ
ˣ̻ġֻϧûԡͶ·˵
ɿɲǱˣһˣ㻳ɵص֪˹᣿
ǻɣǿ϶ġ½Ϫ̾һ˵ǵصѾоˡ
ֻһжġϲ鲻ʲôԣֻܰˡ

1373 һǳ
üͷ壺ûа취
磬̿ϵġ˭֪иҵĹϵ½ϪЦ˵
ʲôè壬ҲֻǱܿС
ɶˣ֪ΪʲôӸϪϪҪôˡ
ôңʵ
žˡ½ϪЦ˵һϰγˣǷǲܵġ
ھһ⣬ҧˡ
ˡ
Ǿ̻ˣҪĻȻҪߵĹߡ
ӣúõ˵һ˵½Ϫνˡ
ȻԼȥĵˡ
ϲͬķ飬߹һ൱˼ġ
ֲȱǮ̹
Ư½ϪԵĳ޵
۹⡣ƹһ½ϪԹд
ˣ۹ȻǶ
½Ϫ·ûжôӵĻǴϴƹľͿóһ·ǲˡ
Ǯ
õӣǡƹһͨĴ꣬½Ϫͷתġ
ϲҪˡ½ϪٵĴƹĻ
ʲôܡ
ӵĹûʲôоֻźÿˡ
ϣ͸װϡƹûһϵĲãЦǺǵķԸýй
ӸձװԱͻȻһֻ֣һӾͽĽи˹ȥ
ӻƯءŶɫȹС￪ĵĳӡ
ҲҲͱ½Ϫӡ
εεĴżΪͷϵθǾǷ
½ϪɾҪضˡ
УҪˡСķԸţǮ
ŵѾʼͺɰ
½ϪվһԣĿš
˵ʵûǰġ
˿԰
Ļûʵʵ˵˼֧ӣλҪ
Ǯ𣿡С΢žµ°ͣš
⡭ƶͷЩð
ƹһæСﹰ˹֣Ц˵λġѾҪôˡ
ﻹкܶӣͦƯġ
ҲСɴ˵꣬Ŀⲻмɨ½Ϫһ˵Ҿϲһ֧
˵ˣʲôã𣿡
½ϪĵĿСҡͷЦȻϲøˡ
һ֧ӰˣûбҪ˷ʱС
˵С￴űʹ󣬵ǣӵˣбҪСӼƽ
һ֧
ûҪ
˵ҪˡС½ϪĻƹ˵Ͽװϣ
ǣǡƹһæķԸȥµװһ¡
ֻҪƽС
ǿóλҾǺܺá
λСһЩĹԵļнá
ȿеӱ˶ɼеȺֻҪá
Ͼеէ˼ңǼǮСĽҲô¡
ȻˣЩƹԼ룬ǲֳġ
ˣûбҪ˵ʲô
½ϪƵȥûп۵ģȥ￴
ôݸֲֻһÿӡ
ҲԼ䲻֧ӣͺҵȥáСﲻмİ½Ϫһ˵
ߵѾȻ˳С˵ɲǼûûôûɡ
½ϪߵĽŲһӾͣתǸС
ǸСô˵
С½Ϫͣ£תʱûѵԼѾߣЦ˵㶼ˣг
½Ϫɫ
СеĶҲˣСӼƽϡ
ǣ˵
½ϪЦһ浱ûƢ
С˵֮󣬸û½ϪŻƣҵװ𣿡
áˡƷɿĿ½ϪһۣͷװӵĽйȥ
СԸһ䣺Ǯ
Ѿ߸һİʵǮ
ǡƵĻûгڣͻȻǰһһᣬ֡
ʲôСȷӦŭĶ½Ϫʵҷ£ҵĶ
½Ϫд򿪣ȻСŭĿУ˳
̧֡ţȡ
һǳɣµ½ϪĽֱӱȱ⡣
Ǿµοջ׵ûģ
㡢㡭Сﱻûֱ£ָ½ϪһҵĶ
½ϪЦеţⶫ𣿡
Ӹ𣿡

1374 ൱ĿЦ
ƹģŪˣ㡣˵ţ½ϪֱӵóƱƹĻ
ƹʶĽסһۡ
ǼƱһġ
ⲢƹгԾĹؼ
ؼǣЩƱǳ֧ӵۼۡ
ɴ˿ɼλﲻǼǮһǶеġ
֪ӼλӦǶ١
վסС½ϪתҪߣ嵽½Ϫǰ棬ס
ҵӣôߣûţ
СŭıǿмֽΡ
ֻϧ½Ϫı軵СѾͷû͵顣
˵ˣҪ뿴˵ĻӲÿ
ӣ½ϪЦʵʲôӣˣǶ֤ҸȻ֮ǰҵ̵ġ
ûиƹģƾʲô˵ģ
½Ϫüʵ
˵ҪˣǾҵģСĹĵŭ½Ϫ
Ȼڼϰ˵һ
½Ϫ棬Ҫըˡ
˵˾ģ½ϪЦʵ֮ǰҲ˵Ƕˣ㻹ǿȥ
½Ϫ⻰һڣĿ̲סЦ
ǿȫ˸ղŵľ
ӵĹʵû
㡭
ҪǲǾȥ½ϪС˵
С㡣СѾСĳ˳ԼСӣȰţһ֧Ӿ˰ɡǲӣǲֵġ
СݺݵĶ½Ϫҧߣﲻƽϡ
˵꣬ԼѾŭת뿪
ǲ߳ײϵĸо
½ϪЦҡҡͷ·ôûأȱ
С͵վסתͷ˫۳Ķ½Ϫҧŭʵ˵ʲô
ղ˵ʲôҾ˵ʲô½Ϫɫת䡣
ԲΪһ֧Ӽƽϣǣ˵ûţ
Ҵ򣡴СһӼָԼѾ߳ȥ½Ϫ
ûܹί
½Ϫ΢΢һЦվԭأͲ֡
Ȼ󣬸СߵѾ߳ȫ½ϪߵѾ߸̵ˡ
ɴ䣬ûκζĲ衣
ؼ½ϪߵѾߣŽСɰ˭뵽ôĺ
СѾߣǾƾһҪ½Ϫġ
½ϪѾߡһӣֻǺܺõ֡
ҪҪԼϣ½ϪЦеĿСֻǣЦݲδִ۵ףï}ˡ
СĿԼߵѾߵڵϰʹģˡ
㡢⣬ҵţһǧٱĻġСָ½Ϫֱӷźݻ
ȻָҪǲµĻݻеġ
ֻϧˣǿװ򶨣൱ĿЦ
ҵš½ϪһЦ󷽷Ӧ̬ȣСǾ޹⡣
ͷԼѾߺǳһϿ˵ļһ
˵꣬ҲԼѾߣת뿪
Ѿֻϵʹٵ׷ԼСԶˡ
½ϪЦһʲôû˵ֱ뿪
֧Ȼӣûһۡ
û취Ǯôԡ
ڵ̵ƹģǽǰһĻȫѾ˼ƽϡ
λﶼúܣӣܲ
ؼǣǸ͸СһЩģ̫ˡ
ҪǺĹʼСĻǸСĹҲ˵ʲô
ǵһӵĳȣ
ӵ˼ңԲͨ˼ҡ
ֻϧطǶеġ
ƹҡͷ̾ţԱߵĻЩֵţƹģӲ𣿡
ǶҲûҪǻ׬˵ġ
ɡƹû˵һȻԸҹܸܲԭ
ȸԭˣҺš
ƹĥţҪлǸӸ
ҪпܵĻѹһ䣬طôôģҪûµĻǾ뿪ɡ
½ϪûѸղŵĳͻ£ڽйš
ֻЦߵѾߣֿ԰
Ѿ߲˼ĺСˡ
ǫˡ½ϪЦ˵Ҫõģӻ㰲ߣ
ܻ˽⣬һ۾ͿԿġ
ߣͱӸŵ׵Բʲôʧġ
½Ϫôһ˵Ѿߵͦͦţ˵С㣬ū澾õġ
үǧѡѡū澵ġ
Ѿ߿ɸˣΪԼı£оΪԼ½Ϫź

1375 Ҳʶ
Ҫ֪СźǴɲһĺá
ڹӣǰ붼ġ
ˡ½ϪЦղűǼӰĻ飬ʱȫˡ
һ뵽Ӷģ½Ϫ͸
ߣȥʲôö½ϪڹֿǸоˡ
½ϪˣǣղŵǸСǲˡ
޿Ļص˸ֱӵܵ˺լȥž衭
ϷһĶ
ζôˣ
޵滨꣬ϷۻˣæѾšȵӹ
ⲻȥôŻˣǱ˭۸ˣ
Ϸ˵꣬۾һɺߵѾߣŭǼȻ֪С㣬ҪǺã
ϲŭѾŵͨͨȫڵأһɪɪ
裬ǱˡҲ˴ˡίĿš
ʲôϷŭ߳һ˭˭ȻҴǣ
ʶܵĿ
ίˡ
Լ۸ˣȻ֪۸˭
ûû¡Ϸ˸æοԼŮ̷ȥ顣
̷ôæСô鷳̷򣿡ζµ˵š
ǲǣҪ˵ġ
ȻϷλ裬ֵúԴġ
̷ûڼҡû£ˣȥˡϷ˵꣬ԸߵѾߣȥүй
ǡѾ߸æĹȥ
һϾ͸Ѿ˽ĸס
Լк֮űĿ˺Σá
ϾʮĽĺ껪ټÿʳڣøղŻ޵ĺ̲סߺ
æ͵͵ӽԼϵ۲ɾ
Ҳ֪Լôãǲ֬ˡ
Ҫñ磬Ƕˡ
εСŮ̬ϾûᣬѯԼĸףĸףǰкηԸ
۸ˡϷø۵˵ö֪Ǳʲô˸۸ģúõĵһʲô˴󵨡
ã˺£Ͼתͷ˺Ρ
ίҧ´˵
ߵѾ߼æΪӳͷ˵үġ
С㿴һ֧ӣʮֵʺϷ͸ˡ뵽˷Ҫȥ
Сۣ˾ȻԼǮֱӵĻӣСû
Ѿ߸ںô꣬Ȼ֪Ҫô˵ˡ
Ȼ⻰һ˵꣬Ϸ˾͸ӵķŭֱû
ζίˡϷ۵ĶԼŮ˵֮תͷԸԼӣúõĵ飬ʲôˣ˷
ǣĸסϾӦһͳȥˡ
Ϸ˰ĽθԼߣο˵ѾͷҲȸ˵ԭ㻹Ϊ˸ܵί
裬ҾǿǸˡ̫۸ˡί˵
úúáû£ġ̷ڣװ׵ίġϷ֤
ϷڰοźΣһߣϾŻԼСˣȥһľ
үҪҵǸ˵ĻôţСѯʵ
Ⱥúõĵ˵ı˵Ͼʱ۵˿ûиղϷǰļȸǣһƬ侲
Ϊҵ֪ͿΪˣ
Ͼɲĸףϲƫƫš
θ죬ǼеɣѾš
ξװٶ£ԺҲǻ¶ŵġ
µˣôһǲ˽ⲻϤסڸУȴǸ˵Ƣأ
˵ʹˣԼУҲǸԵġ
ǼȻ߾衣
ɲΪһС£ǵĴơ
ǡС˴Ӧžȥˡ
½Ϫ˽֮󣬻ص˼ֱӵҵӣӣ
һȻˣó˻¡ϡĿš
ϪϪǺ°
ͻȻҪӸ
飬ףˡ
½Ϫ֮ϸϸһ˵ģ
˵ֽ̿Ͽٵ˳һ˵Ф
Ļɶˡ
ûмķʽоñ棬Ļʦȫͬ
۾΢ٴһ½Ϫ˿ӻĻ˼
ԣˡڣĻʮֽӽĵͷ
ӿ˿ˣ΢΢ü˵Ҳʶ

1376 Ч̫
½ϪĿӣʶ𣿡
Ӧˣȥһ¡˵ֱ꣬ӵĽԼСˣȻ軭񽻸Сˡ
Ը˼֮СС뿪
ȵӻɸ˵һӵʻûüʳڣʵϪϪôˣ
Ҷ½Ϫľ˵һ顣
ɫģƱҪ֮ǰһ㣬ѹֵЩ
˭һᴦġֻƽ˵ûа˼
ǣȴƽﱳļꡣ
ɡ½Ϫ˵ҿĴŴǸǮˣǣһ˵ֻǴӦòôšȻпɽ
Ϳ⿿ɽǲҪġ
ҪǵĻһˡ
½ϪĻӴ߷˵Ц⣺ϪϪ˵ǡһˣʡҲ顣
ϪϪ
ĳӣһôӸղŵҵǸĵģ
ûĻᣬҲҪ
ˡ
𣿡һĿڡ
ٲʵĻоԼҪˡ
ʲô½ϪֵĿɡ
ղ˵ʶѲʶݸеˣ
ɵĻһ˵꣬ͽյ½Ϫӿ׳һ
ֱˡ
ơ
ıӣϰˣιҪѧϰģԣ±ӡ
ֻҪѧ˶ôӾôӣν
˵ʲôˣɺʵ
ݸôˣôȫʶ½ϪЦɣ磬̫˰ɣ
ղ˵ʶˡ
ŶǸ½ϪȻ˵ݸҪˣӿ϶ʶġ
ȻĻ飬Ҫﶼ֪˭˭ôУ
ҪǲʶĻ»ױǣơ
⼸죬ӳʱ򣬲𣿡
磬ûע⵽½ϪʻĿӣŭĵͺ𣬡ӣûң
εĿ˿˵ȥ˺̣ܶо¥ݡ
Ǽ˲ٵˡ
ˣ㾹ȻΪȥ˵ģ
ҲȫǣҲ˳㿴˵˵ȥһˣֻһ飬Ч̫ˡ
ɣ
ˤ
˵
Ҳ԰ͻȻ뵽һĹؼЩӼĶˣŮˣôȷǰûݸ
һҪЩ˵ļҾأ
Ůܲᾭͷ¶棬ҲûȥһһӦ
ͻȻʵղҵĻ񻭵Σ
ɿٵ˵ͬʱ̾ţҴδʵĻ
Ǿˡ˵ĻὫһ˵ɫȫչ¶ҾûмˡǣҵԺҲӡġ
˲Щ˵ļҾ졣
ЩҾģ㶼֪ɾˡ
ӱҪȣ磬ȻΪôǸʲôģֻ𣿡
˼ʹϵ㲻Ҫкã
ɳĬˡ
ͻȻоԼ÷
ǸӣղĻʲôɾһЩԼĶİɡ
衣˵ҲﻭרĻ񣬵ʱ򣬾Ͳϴˡ
ҪǷԺ׷˿ʡ¶ˡɼ˵
ƽﳯ͢ҪĸʾĻǲ̫ױϵġ
ҪĻ£Ϊʡٵ顣
ԺѾˡ˵ȵʱѧˣͿԽ͢
һҪеһ˵
ͷûû
ϪϪϸóԵġЦź½ϪҸѧߵһСģԡ
ѽѽ½ϪЦˣȥ֡
áӵȻûоܾ
˾ôĵȥˣһд
ʲôЦ
ӹǺæ
ôæˣӻйѧôģ
ɸоԼԴκġ
ȫǲ֪ôӦ
Ҫһᣬӣӵʱ䵽ôŵġ
ȵù֮ɲڽеɻ˳
ʱ䱾Ͷ࣬Ҳһɵʻ̲סЦˣе̫ҪȥģҲһġ
ô᲻һɿǲͬӵ˵ˣô飬лɽŪĶЩҪʱ𣿡

1377 ѵ
磬Ҫ֪ЩиǰġӺЦ˵
ʲôǰ᣿ʵ
Цˣ۶ǻ᣺ǰᵱȻΪϪϪ
ҲãѧĶҲգΪϪϪˡ
пԱ֤ϪϪԺڣģԵġ
ɣ
Űǿڶɤ۵ˡ
ӣ츳עܶ飬ᱻ˾ûŬһЩ飿
ʵĲϣӵ츳˷ѵ
ɻĿʵЩʲôã
ϪϪϪϪá
ơ
˵˸־ɣǣҲ̫˷ˡ
ǰװ׵˷ѵĺ츳
ҲûжȰӡ
ҪȰˣǲ˹ˡ
ʱСߵŽү
ӵͷ˵˵ɡ
˽кΣǰġ֪ˡ
С˵Ļ΢΢üһһ֪Ҳ۸ϪϪ
ǻˡ
֪ĹϾѾڴ̽СϢˣ֪ҪôӦԣС˵ѯʵ
ùܡ˵ʱϢ֪
ǡС֮ȥ
ɾȵĿӡ
Ǽʶ̽Ϣı¡
ǹġ
֪⣿ʵ
ֲɵӡ
طкǿˣ֪Ҫǲͬ۵Ļϱ͢ˡ
֮ûϱǻΪеõ˺ô
Ҳ˵֪˺ܴá
šӵͷ֪Ϊ֪ȫΪ˵
Ϸˣֳھְ˵Ǹɡ
ܡ
ʲô׵ģ
ɵĻƽ»ǽûгġɻˡ
˵ӡǣµ֪ġ
ԼʲôڿҿҵģǣԼݵõôЩٻҲһЦţЦǼ
ɻʲô׵ģ
ŭ֮εĿЦЩ棬ǻٳ
ô꣬ǷƮҡУһڻʹ˵ֻ˵˻ǣ˺ġ
ɡһɵļ򣬡Ѿܺˡ
ô꣬⻼ɽóˡ
ӻǺõ۵ġ
˵͢ǣô꣬ȻûбĹҸɵɱš
൱Ĳס
磬ԺĵӺء˵
ӣġ㶼ôˣҪǻŪãĿһȥлˡѣû˿ȴ֮⣬ޱȵļ
Ķ־ȼһҪùá
ԲܹʶڴӶİ
šӺЦͷǾȰߵŪøһЩ
áɴЦš
뵽ҪЩļһ˵ĳ졣
ˣ֤ռʲô𣿡ɻǱȽϹ
һЩЩóǿ԰֪ǣҡ˵
ӵ˼صĺǿ֪ᣬѾ׻֪ˡ
֪ɻᱻǸ£ȥ
šӵͷԣǾҪıķ׵Ľǿ
֪ǿ׬ǮǣԲܳưһ
ĨĨͷ亹̾ţҺǹˣȻĻҪٹ꣬пܸ׶ܲˡ
Ҫ΢΢һЦ˵ҪҸĻ˵͢ͻʧȥơ
뵽ܣǵսľ²ѡ
ɸŸϾǱڴѾõ½ϪϢ
ˣϾ΢΢ü˵Ҳģ
ǡС˵ͷ˵Ӧ˵ĺӣ
ǴͦãǴӾǱġӦǸ̡
˵𣿡ϾЦҡͷ
ǳţ»
Ͼ˵ˣǸ½Ϫһѵ͵ˡ
úγˡʡܵĸǱȥޣĸġϾĵ˵š
ȫ⣬Լһ仰пܻٵһҵһӡ
飬˵Ѿˡ
鴦ˣ˸ĸһϾû
ôæС£ס

1378 
Ͼ˾֮󣬾ȥæԼˡ
⼸죬̻Ǳ߿ǸԼ
һС£Ͼûϡ
֮Ͼھ¥İơ
ղŸǼ̸̻õġϵЦôûɢ
һǵֲ֪˶١
ȻˣЩ棬ƴãԲñ˷ˡ
һЩӣҪ͵ǣԼľ˾ˣþ˾ھͨϵ
ЩǮÿ궼Ĳ٣ǣһۡ
˾ھǺˣǼҲܺá
ȻĻôĵطƾʲô֪
ֻҪٹ꣬ȵ˹˾ٸһλá
һЩ˵ԺͲҪ˾ˣ˾
Ͼڻ˾˵ķ֣ǣһŲͷ
ʱϾĵɫͻȻһ˫۲ŵĵɴ
ž¥£߹Ĺ
ǹͲ󣬵ǣòǷ
ֻһۣͽеĿȫס
ؼǣǹﳤòģҪǣǹ˵ʻ鶯
̲ס뵽˴ǵƤķ磬һӾʹĺ
ˣǼ١
ǣûһʱĹһ̲סҪȥʶһ
ϾʱͻȻע⵽ӵĹսǴмļһ
ϾɫȻ䣬͵س˰䡣
ڰźСһү
һûнסϾ
Сһæ׷˹ȥ
ȫ֪Լүôˡ
½Ϫӭļˣüë΢΢һ
µİ
½Ϫתͷһۣ·ҲΧˡ
½ϪЦˣǸжǹġ
ôʱǿЦ
ʲôˣ½Ϫŭ컯֮£ﻹû
ӾΪ׵ƤЦ˵СԹԵĲҪֵ֡ܰԼð飬Ȼ뿪
㿴㣬εεģǧҪ²źð
£½Ϫ΢΢һЦͷ˵ȷʵǡ
͵س˹ȥ
һŮӵļжȻѾӿڵϾɫȻ䣬Ųӿ졣
һʹѾߡ
߰˸׳
ǳ棬Ͼǲжҡ
ס֣Ͼӣһ
Ȼ˶סˣʹţ°Ͳûõϡ
㶵ĿǼ׳ڵϣͣİ
ǸĹʱݵýźݺݵĲһ׳֣ҶҶ
⡢ʲô
Ͼ׵ɵۡ
С㡢С㣬ˡѾ۵ס½ϪٰĽŸ˿ô죿
ˡ½ϪɫǸѿڳôѬ𣿡
½ϪҪ
ûһ˿ڳȻԳӡ
֮仹ԶأȻѬ
ƽʱͲˢ
С㣬۲Ѿ߸æȰţԶɣȻһѬˡ
½Ϫ꣬ɫһڣٵսţˡ
ڻء
û°ɣϾڴлعһΪܶЩҵ·ѯʵ
á½Ϫ΢΢һЦ˵ͻȻ˴ͽˡ
ڵϣļ׳ĬĬᡣ
ǲǵùǸɣ
Щһ̫ˣһҪ٣ǣ½Ϫ߷߲ƽ˵
ȻϾҲ˵Ҷû뵽Ҹ׵֮£Ȼ˶ͽǿɶ񡣡
ϾɫĽԼݸ˳
½ϪĿϾ
˾֪ĶӣǸεı磿
Ҳ˵Щ˾ϾԸġ
ȻǲʶǲʶЩͽ
½ϪﰵЦѣºˡ
ЩڵϵҲȫɵˣŵĶϾ
ϾǲʶǣʶϾ
ǾǱϾµġ
ôϾҪ͵ȥ
Ͼɲ֪еİ½ϪĿ⣬Ϊݡ
Ī£ҵС˾ڸϾ˵꣬СѾ˹ĺţү
ã֪ͨţ⼸ͽȥϾ
Сɵˡ
Ͼʶ⼸ˣʶ
үʲô˼
ǰҪѵ½ϪҪ½Ϫǵ͵ȥ
Сһӵʣǣĳһֶûʳڡ
ֻǱȥˡ
С뿪ˣ½ϪЦ˵壬СŮ
Ͼ½ϪЦȻһƮƮȻĸо
ͺǺ˼֮΢ооȺ˼Ҫ

1379 һҪص
·ƽε˵ı֡ϾЦ˵ο⻹Ҹ׵ĹϽ֮¡
飬ҸǲӲˡ
Ӵ塣½ϪЦе˵ǣȥš
ﲻ÷飬ҿȥΪ֤Ͼ˵
Ǿ͹ˡ½Ϫ΢΢˵
ֻϾڳһΪѵģֹ
ӿǾʲô֮½Ϫѯʵ
ϾЦȻǲͻֻǣⰸпܻҪϡ
ԣ֪Ƿ񷽱סַԼաҪ֤ģҲȥѰ
½ϪЦˣֱӵ˵סĵط½Ҫ֤Ļȥҡ
áϾõԼҪ֪ϢҲ˵
ҾͲȥ֤ˡ
֪˵̫ˣ𵽷á
ǫǫӣôһֱ½ȥأ
͡½ϪЦеĿϾ뿪ֱҲӰ֮۵׵ЦⱻŨŨļȡ
˼½Ϫп˵֪֪֮󣬻ô
ЩͲĵˣҪȥ˵һ˵ߵ顣
֮ޱ顣
ЦöӶˣǸϾǲǸģԼŵˣ֪
ԼҪԸ˭ˣҲҰô
ǵȻҡɫ̫ÿ˵ߣǾϡ
Цˣų͢æµǾȻҵ棬һҪȥ
ǿ϶ġ½ϪЦǺǵ˵ңߵ˶ˣҾͲڸʲôôͰˡ
һ뵽ӯʱϣһ
½Ϫ˵һ֮󣬾ͻطϢȥˡ
ȵ½Ϫ뿪ˣʵӣ˵ʵߵǲǲý
ֵĿһۣʵΪʲôô룿
ӸղſʼɫͲԾʵʵ˵
ϪϪҲǵģϵôãôûɶԼδĵеССıԹ
ӿĶϪϪǰϪϪûӶԴϸİ
üͷһ˵磬ϪϪˡϪϪҺܺá
㰡ε˵֪ϲϪϪϲĲУǣҵܵܡҲǹϵܾãϪϪôҲöĹɡ
ҿɲҵܵһζĸ
۵ĳӣһòֵ
ӱɸ˵Ц磬ˡ
ϪϪ֪ΪʲôˣղûȰҡӽš
ɲԼϪϪ
ôûȰüʶһ֮ʶԣϪϪ֪Ϊʲôˣ㵽Ϊʲôˣ
ûΪʲôˡ
ϪϪ֪ˣ
ϪϪӵ˽Ӱ
ǸϾϪϪб˼ӳ˵
ɾȵĳӣ˵ʲô
²Ҳ׼ɡ
˰죬ҲûϪϪ˵Ļ͸¶ô˼
Ͼ˭ҪȥԸϪϪϪϪʲôģ֪ɴ˿ɼûԸϪϪϡĵĽ͵
Ҳ˵ϾϪϪȫɺϡ
ϾǸˣ濴ǸǫǫӣʵǸΪϣѪ˽ļһ
ͻȻĳȥΪϪϪΧʲôԭ򣿡
ɶˣʶһ䣺ʲôԭ򣿡
ϪϪյĵطһҾ¥ĺӣҲ˵Ͼھ¥İڼϪϪɫת䣬ϲϪϪˣ
ȿȿȡֱӵıԼˮǺˡ
ûĿһۣʵ磬ķӦ̫ˡ
ϪϪôãϾϣѵ
ӵʻ֡
εĵһˮɣɺֹ֮סԡ
ûòҾ룬ô򵥵飬㾹ȻԿ⡭ӣⲻϸȫǶϪϪ̫רעˡ
ȫûСϸڣֻһ飬ˡ
Ҳ̫ˡ
飬һҪص㡣˵
ɣص㲻ӦϾװˣȻԼ˳ײԼ𣿡
ʲôʱϾϪϪˣ
Ļʳ֮󣬷ӲûлشֻǿһԲ
ɱǺ˫۶ţ֮ĵͷ֪ˣǸ˵ص㣬ĶҪ
ӵͷš
ɣ
ǣô˼ųģ
أ

1380 Ǻ
ֶȻûеġ
ԣҲǸӵɫ
Ȼˣɸ֮ĶС⡣
Ĵ⣬Ͼ
žһ豭˵ϣɽƬС˵ֱһѪۣҲҶһ£ʵʵĹš
Ǹ˾½ϪϾҧŭʵ
ǡСսսĻشš
Ͼͷۡ
ȥϾһ˵꣬С˸æ˳ȥ
Լ뿪һͻܵĳͷ
Ͼŭ£ζӳ¡
Ǽ͵׾ٵġ
ǣȰ˶ͽȥˣС˲Ÿ˵ Ǽ˾Ը½Ϫġ
½ϪոտϵĹ
⡢ôܣ
Ͼ۾Ժж½ϪһһЦ
ֻǵһμ棬ǣģӡԺ
Һãûִ
ǼˣҲͽ˴Ρ
ڣ죬½Ϫġ
Ժ󣬿Խᣬȥ½Ϫ
뵽Ͼˡ
硣⣬˺Ľ
Ͼ˳ȥ
ǱãҲŮб𣬲һġ
ã£ϾЦʵ
磬˵Ϊҳȥˣ𣿡˷ܵЩ죬ǸŮôˣǲǵùˣ
ϾɫһǳΪ飬ôȥ
ãͲСˣҪ˺˵˵飬ûСϾ˵꣬Ҳܺ˲òҰ׵ɫ˵ɫˣЩȥϢɡ
˵գϾתӡ
ʲôʱĶԴ
Ҫ֪ǼСŮǵľ˾
ԣԼһԼ˾Ǳߣܳġ
ʲôʱô˵
ο˵ˣϾı硣
СϲϾġ
һţתܡ
ȥԼ״
ɫ任ȫϾߵС˿
ȵ뿪С˸æĽţղŵ˵һ飺үСҷȥˡ
ұҡϾһ˵ͬʱԸסˣ˶Ը½Ϫ飬ȫڶ
ǡС˸æӦţүģСҵЩ˾ϡ
šϾǺԼ˵ġ
ϾС˸²һˡ
С¶õĻͻˡ
ûһϷԺѾ߹ˡ
ϾȥϷ˵Ժӣ֮ĸ׺»
㵽ô£ûˣֻϷѾߣβ
Ϸֱӵ߳Ҳζ𣿡
ôˣôȥ
ȥϾǳһ
ڵѾһ㶣󣬵ͷæȥ
˵Ƿ˵ѾߣĻүү
Ѿ˳ȥϷüͷ壬ԼӵӦ൱Ĳ⣺ʲô˼
ĸף֪֪ڳж˵Ǿ˾ˣǾ˾˵Ŀɽ񶼲ȡϾ
Ϸ˵һ£
ȻϾɫбҪƭĸ𣿡
ʱǸӦýС΢ܱץϾü˵еͱˣҪסˡ
ڣڲͣĽ档ʱҪðͷĻеץ˴ʱ򡭡
е˶Ը˶ǿʲô취
Թ˲Ͼˣй𣿡
˾˿ڳСϷʵѾЩˣǲ̫ŵ˵š
ֳдµģѵֳס
ô꣬ϼңһֱúȫԼֳ
ֳеĻԺҪô죿
˵Ǿ˾ˣǶСǱߣԸ˶ѵԸС𣿡Ͼʵ
ϷӲ׹س̶ȣǡɱ
ŮףҲԼҪ
ҪǼһˣɾûĵӹˡ
Ǳߣĸ׶లοοϾ˵ˣϷȻġ
֪ˡİɣϣ㲻÷ˡϷ³飬Ӧ
Ϸô˵ϾͲˡ
ĥţúõĵһ½Ϫ
µ˰죬˵ĺӣġ
ȷ½Ϫû⣬ϾպŰݷá
ǺˣӶϾʵ
ϾԵĴϸоһüͷ΢΢һ˵½ûиǰյ𣿡
ʱ½գֳ

1381 
Ͼ˼ԣ½Ϫľˡ
ǲΪϹӵĸϣԲŻжͽҪ𣿡ֱ˵ʻϾɫһ䡣
ǫĻˣôҵ
½أϾһ½ֱ˵½ӻǲҪˡ
Ц˵ϹӿŪһ顣
Ҳ½
ӵĻϾһ㶣ͻȻðһõͷ
ûг׵ףӾѾϾȷĴ𰸣ϪϪδӡ
һϾ֪ǵ֡
Ͼûеӣӵ˵
Ҫ˵֪ҲǺҲ֪ġ
ͨյĻ֪ĻǺ١
ΧݸǸǲ֪ˡ
ԣ˵ЩһⶼûС
ϾֻԼͻȻں¡¡ը졣
ô£
½ϪôͻȻðһδ
½ͻôСôδ򣿡Ͼüŵʵ
ӺЦĿʵЩͲͷϹӲˡ
ϾҲʶԼղ˵ĻЩ⡣
ɿһ˵½аӵ½˵
ϪϪϾ˵
½ϪǵĳƺϾﲻǸζ
Сʲô鶼ȷĿġ
ֻҪеģûеòġ
ƫƫǰ½Ϫˣڣ֪½ϪȻδоûʧ䡣
ʧŨŨĲġ
½Ϫʱ򣬾Ϳ۵ӡ
첽ȥʵôˣ
һ½Ϫˣ۵׵ı˪˲ЦݣůůЦ⣺û¡λϹӹ˵ӵ顣
½ϪϸĿ˿ӣȷû£תϾϹӣʲô𣿡
ûʲô⣬ЩѾץӦûһʱ䡣Ͼ½Ϫʱ˺ܶࡣ
ֻǣΪ飬½ܾˣ½
оǣ½Ƿ˽𣬻ʲôˣϾʵϾûʲô飬½ʡʲô󻼡
ʵӲӦ𣿡
ǲ˵ѵû˵İ취
ϾĻڵһ¾ʹӣҹΪԷһʵѾˣ˱Բ
ֻǣҸһԼϽڵİʲô顣ԣҲŹôһ˵ġ
ӣɲҪʲô
ϾͲ˵ӲҪʶôˡ
½ϪЦЦ˵ϹӣӲǵҡϹ飬ļҲϣſԱ㣬ڴϣҲ
½˵ǡϾЦŵͷ
½Ϫ˵ʲôǶԵġ
ô½ǲʲôˣǸ˭ʲôڣģطҲϸһ롣Ͼ½Ϫ
ϾеʱҪ˵Ļûڸĵط֡ΪųɣȥطһЩɵ֡
½Ϫ룬Ȼҡͷ˵ûСƽﲻʲôġ
أϾĿٵɨӣʵӺǸ˰ɡ⣬ⲻʲôĦǲӵʲôˣȻǣ½
½ϪﰵЦϾ԰
Ϳʼˡ
ֻϧһ֣ð
ӴģǷʲô죬ҲܿĽǳġ½ϪҡҡͷΪ˵Ӧøûʲôϵ
ϾĿһ˵Ȼ½벻ĻǾˡ
ЩѾ½鷳ˡ
Ҫ½ʲô鷳Ļܿ¡ϾЦ˵
ˡֱӵ½Ϫܾˣʲô飬ǻ֪ġ
ӵ̬ȣϾЦһ˵ӿҪ½Ҫٷɲÿζô˵ҡ
꣬۵׷ŨŨļʱϹӸϵʱϪϪߵѾͰǼͽˡ
ôʣϹʲô
Ͼɫǽһѿ
˵
תͷ½ϪЦ˵½ʲô飬ҡ
лϹӡ½ϪͿЦš
ȸˡϾ˵ֱ꣬뿪
ȵˣ½ϪֱЦϣӣԴ׵װ̫ˡ
û뵽ӻôһ棬̫ˡ
ϪϪˣӲװģǣĳԴˡɴ˳εĿһɫӡ

1382 
ʲôˡ
½ϪתͷӣȻɫ̫Ծ
ĳԴˣ½ϪЦĹȥסӵֻ˻Σɣ
Ͼʲôף𣿡
䡣˵꣬Ȼ˵һ䣬
½ϪҪЦˣ㰡ôСƵģڸ𣿡
ǲ˵ˣߵ
ӳĬĲ˵
˺ˣˡʲôˣﶼһģͬһ½Ϫһ仰̲סЦ
ϪϪȰ˵Ļûʲôˮƽ
͸СƵģӡ
𾪵ĿɫȻת۾ʼ⡣
Ѿģ
ӸСӶɣ
仰͸ˡ
ţҲˡɫˣ½Ϫ˵ϾˣԺ󣬿ԴǱͳٵĶ
ǣǵĿҪ׵İˡǸ˰ˣøƽϡ½ϪЦеĺӣǧһҸˡ
šЦ΢΢Щ졣
˵£ȥõԵġ½ϪЦǺǵ˵ţȻҳȥһ䡣
Ǹնأܲڼﲻɡ
ˣѾӿ᲻ϪϪȥۣڳͷɹ˯
áӼȻôΪǵģ½ϪȻȻܡ
ȵ½Ϫˣʵ磬һֱڿҸʲô
ɻĿ⣬ԶԲˡ
ӣʵղŸûɡɿ϶˵
΢΢üĿɡ
ϣҿˡɵ˵ǹļװʵϪϪ㡣
̫ˣ
ɺЦĳӣ벻㻹С˼
ϪϪ󣬲ϲ˵ЩӴ΢΢һ˵Լƾͦã
οϪϪҲǿֻƽ˼˵ĻΪ˺˵ϪϪҲúߡ
ӵ˵˶оˡ
Ҳ̫ˡ֪ŶԷأûദʽǲ֪˵ʲôźˡ
ΪֵܣǺĵĶԼ˵һ䣺磬ԺҪҲҪŵԷ
ҪԼӹζС˼Ҫһ
˼ĿӣȻص̾ϢһӣͻȻоĲӣǡ
΢΢һЦ磬עҪеܶΡ
֮£ҲԼøһЩ
ɸܵԼܵܵĹģůůĵͷһǵõġ
ӣȡɷɵĵ٩Լܵ˵ϪϪ㾹ȻĲ
ֵʵʲôģ
ϪϪôã˵̫ˡ
ϪϪң˭ʲôõĵģ
ҾϲǰͰ͵ĵϪϪȴΪӡ
ɣ
ͻȻоʵǶӰ
ӳô󣬾Ȼûǲס
֪Ϊʲôƽ㻰ˡɸп
΢΢üѯš
˵ƽ֣صӵļ
ӻԺлһʺš
ǲǱλѹӲ̫ˣ
½Ϫǲ̸ֵ֪ʲôĵȥ֡
ȻˣǴȥǸƹ̸һ̸顣
ɲô׵ģ֪ͷ˭Ұ
Ҫ⣬ҲֱӸصҪصĴ̻
Ҳ˵ǵҪ̻м̣һƤ
˺ܶ࣬ǣʲô취

͵ֻܾӪݸڵĶ
ҪټҰ롭ô׵ģ
ʧĶͬǲ١
½Ϫߴ̽˰죬Ǵڡ
Ȼһһȫ˿
С㡢С㡣Ѿ߼ҴҵĽ˺εӡ
οһԱźѾߣЩѾ߸æ˳ȥŹغã÷С˵
ū澴̽ˣǸ½Ϫ̸⣬ֻϧͲ֪ĹأһӵĻңͷԵĻؼȥˡѾֻ˵š
ߣȻǸСˣ֪ܵμ˵꣬һ䣬Ǽϵ𣿡
Ѿ̿ˮ˵С㣬ϵˡ
ū澹թǣϢթˡ
˵ô£μ׷š

1383 Ͳͬ
ǼʼǱүȥԸ½ϪġѾſڣֻһ⡣
⣬ʲô⣿׷ʵ
Ѿ˵Ҳ֪ôţЩǰűүķԸҪ½Ϫġ
Ǻò½Ϫ˶үͻȻֹǡ
ʲôԺ֮ͻȻ½Ϫģ
ٲϣҲ֪½ϪƯòĳڡ
Ѳɱ硭ԣ
Բˣ½Ϫ硣
ͷðξԶѹܵĲ֮
ô̵ʱڣ½ϪôʱȥϾβ롣
Ͷ½ϪĴˡ
Ѿ߼ԼСɫԣæ˵С㣬ʱǳġ
Ǹ½ϪߵѾߣֿˡǼ˶ûܿ½Ϫͱڵء
Ǳٽ˵ģǸʱ򣬱ү˳
ѾС͵źΣһܽܵĽͣ˵Ǳү½Ϫߵ˲򵥡ЩҪǱץװѱү¶ԣүֹġ
үҪǱ¶ˣСҲᱻǣġ
ѾߵĻúһЩ
ԭû½ϪǸѾͷ
Ҳǣڱǰأ½Ϫʲô
һûѾͷˡ
С㣬үڱءѾ߸æĸƨ˵û
ֻҪС㿪ˣӲźù
š΢΢ͷЦ˵Һܺá
С㣬½ϪҪô죿ѾȻǽתƵȥˡ
ô˵С϶ǲܸүìܵġ
۱үôģү϶ǲƫĸˡ
½ϪﲻǾ̵𣿡Це˵ȥúõĴΪʲôǼ⡣
Ѿȥ
Ժ֮Ѿǹճ½ϪĿܡ
һߣɸڳﲻͣתţ̸
˾͸ͷӬƵģڡ
ÿ̸ûãͱԷ⣬Ȼûа취ȥˡ
ѾʮˣȻ޽չ
˴ͷɥĻص˼Ժһأɳ³һ޲ӣҾǡ
ģôһ̸ĿܶûУ
ΪҪ⣬ҵԴͷͽߵ͸ˣż
£Ƶĺһڲˮ˵Ӧȥҵ֪·ӣܼ
Ҳ԰ɡüͷ壬Ļôˣû͸¶Ϣǣ
ǿҲ˲ٵˡ
֪ҪӣҪǸ·ӣǺ͸֪
һֱǴڣ֪ҲղӰ
бĵڡᵽЦ
ɿһɭɭ飬͵طӦЦʵϾŪģ
šһ˵ѹǣϪϪǰ԰ڣб¡
ɵİϷ
ӲмģǵЦ㶼֪Ͼģ͵ſϷˡ
ǵĿΪ˲Щ棬Сºαؼƽϣ
˵ˣ㲻ǺģϪϪ֮⣬˭
ŵĵͷǵȻЩһҺã
ǾˡɺЦʵȻˣ㻹ʲô
ûֻǲмϾСϷΪŪСֶΣͿϪϪ߿һۣɡıӵ
ôˣСƵģЦ
ӣ磬ǻˡ½ϪЦе˵
һϪϪӵɫ˲ˡ
ˣϪϪߵСԡױƵĽһֽóݸ½Ϫ
һģһݱˡ
ӣ̫ˣ½ϪϲĽֽȻʵǳ𣿡
ǲԣԱˡûȥ԰ɡЦ½Ϫ۵ĳǱǻҪ𼸷֡
á½ϪЦǺǵֽˡ
ɴչȥһ䣺ӣôǵãⶫʱСŶȥģ
ţûǴӵͷ˵
ղô˵ŪúŶӺܾòƵġĳӡ
һ⣬˭Ŷûϵ˵磬㲻ЩСϸڡ
ĬĬĿӣ˵ӣող˵ϾСϷɡ
ϾɣӾͲ
Чһ˼
ϪϪǰԼȡϪϪĺø
ôһüͷ壬Ķ˵Ͳͬ

1384 
ʲôһģɲмĺǺЦǲһĿĲһ𣿡
һӿ϶˵
ʼ磺ӣû˼ˡôأ
Ϊ˵ʵӺһڲˮ˵Ͼٶ࣬ϪϪϡ
ģϪϪ֪ŶȥģϪϪҲж
ɺûԼĿˮǺ˴Ĵָ
͡
ϸҲԡ
ϾҲãҲգ飬ΪϪϪ
˭壬ҪϪϪ̬ȡ
뵽εҡͷϾĴˡ
ϾǱ߿ǲ֪ԼѾˡ
Ǹ˵ˡ
Щӣֵܵľٶ֪һ
֪һֱû̸κһ
û̸ɲ˵ȥٵӸ
ʱԼӦóˡ
½ϾЦվ½Ϫǰ
Ϲӡ½ϪĿϾһ˫۾峺ȱֵǽһ
ʵȴڰңĿʱ򣬲Ҫڽȥġ
Ͼ˼ܵ¥ˡ
½Ϫ֪Ͼжˡ
ԣŻϽ֣ϾһĻᡣ
ڽйھ¥¥ŵ֮䣬ϵѡ˺ߡ
Ҫ£Ͼ˵ǵļƻӵ˳
Ϊ
Լն½Ϫһ飬Ϊ֪Ͼ⣬ǶԴһˡ
ϾһĿȷˡ
ڽ֮ŮϾǶ棬׷Ĺ̡
ҪݵĻ󣬶ǱΪС檡
ϾȻΪһŮˣٵԼǰ̵ġ
Ǹд־ˣ϶ΪһŮ˰סֽš
οһ֮Ů̫ˡ
ɰϾЦѯʵ֪ҿɷ£
Ϲ⡣½Ϫ΢Ц˵
Ͼ֮󣬿˿½Ϫüͷ𣬴ŵʵҿ½üչôˣ
Ѳ½ﻹڵǰЩͽ飿
½ﾡܷģЩͽѾ½鷳ˡ
ЩˣϾ϶ǲĸǽ˷ߣɵĵطȥʱʱ䣬ҪڳεҪ½Ϫˡ
ʱ䣬ǹѺʱ乻ˣЩ˾ͱų
ʲôҲ½Ϫɻ
ǡ½ϪҡͷЦϹӶԵȥˣ϶вġ
ǵʲô飬½˷Ͼĵ׷ʵԴޣһܰ쵽һЩġ
½ʲô˵飬˵һ˵ܲܰ졣
⡭½ϪԵ⶯Ҫ˵ͱĴϣϪϪؼˡ
ӡ½Ϫתͷӣɿվܵȥ
ϪϪؼҰɣءȥҸϹ˵仰˵
Ҫ˵ʲô½Ϫš
Ӵ߷һĨЦЦøļ٣ϴϹӰæҪлϪϪȥ
á½Ϫ¥ˡ
Ų׵ʧ֮˵ϹӣϪϪĳδŵӡ
ϾЦͷȻ֪
ֻӣûµĻͲҪǣ½½˵ĹΪȥġ
֪֮ӾͿô𣿡Цʵ
ϪϪϲңʲôûκιϵ
ϾӵĻЦˣһҪɼ֤Լµˣʲôʸ˵Щ
ҪɼеĲҵûл̳С
һеˣʲôʸ½ѲɣһԿ
˭˵Ҳеģ˵Ϲӷġ
˵꣬ת뿪
ȵ¥Ͼ¶˳ļЦȻһûõķ
ţ˭ֵǿʲô
ϾԸˣСӦ
ȵϾ¥Ӹ½ϪͲˡ
ߣ߻С˴˹ȥСţүղ뿪ʱǺڵġ
ϾЦһûµķ
ļ죬Ӹæµֻȴǵ²˳̸κ
½Ϫӵ֮󣬵˲¥Уһ䣬ͼϾϹӡ
½ˣϾЦŸ½ϪĲ裬ظʣǿɿڡ
½ϪһڣֻĿɬȻϵҲ˳

1385 ѧ
ӦȻӲϾ˫ۡ
½ôüչϾʵ
½ϪɬļһĨЦ˵û¡
½ҲԵ֡ʲôĻǿԸ˵һ˵ġô꣬һЩ취ġ
½ƺҲǴعģʲô飬ҿܱ΢ϤһЩ
½ϪΪѵĿϾֹ
ϾЦ˵½˵һ˵Ұ첻ɣ˵Ϊλѡ
еʱȱľһ·ӡ
½ϪƺǱϾ˵ˣŵʵϹӣʶ𣿡
֪ĹӣӦöϤɡ
ϾԾʵˣ
⡭½㻹סˡϾΪѵ˵ҸڳΪ٣Щ˶ġ
ҪǱ˵ʲô顭Ǻ˵˵Ҹ׻鷳
ԣҸһֱܿЩˣġ
Ͼ½ϪʧĵװЦѡ
ѾҪϹˣֻҪӴһնԼҧ
ҵʶһЩˣֻǲ졣Ͼ˵ҵһЩѣǼǾ̵ġ
ҾͲ֪ǲܰ½ˡ
Ϲʶо̵ˣ½Ϫš
ǡϾͷһ䣬Ҳ֪ʶˣǲ½Ҫʶġ
Ϲʶ˼жʲôģ½ϪƺǿϣȲ׷
Ǽﰡ֪ӦǡϾ˼оӪʲô˵˳
½ϪԽ۾Խ
Ͼ½ϪӦﰵе⡣
½ϪȻˣΪЩ˶Ӳͣݷãȴһֱܾ̻
ҾʶǼλ½Ϫæ˵š
ǼλĻϾΪѵĿ½Ϫ
ɵ̬ȣ½ϪЩţôϹӣ𣿡
ǲ㣬ǡϾε½Ϫ½ǵ𣿡
½Ϫһ
ϾӴ룺ң½ һҸ̸ĻҲ̫ðɣ
ҪԼˣһ̸£˷ᡭϾεĿЦ˵ʵǾҵѣҲߵ̫׽ϾҵҲҪӵġ
½Ϫͷ֪ˡ
ϹӣܲǰԼȥ̸
½ϪĳϾˮĴ۾ͺɽ峺ȪˮƵģϾһ
áϾɴĴӦ
ԼЩˣʱ֣һȥ˸š粻˳١ĻҲʡġ
Ͼ½Ϫ̲סЦлϹӡ
ǺãҾͲʱˣһϾ˵꣬Ҳֱ뿪
Ͼˣ½Ϫȴû뿪һ֮󣬲ߡ
Ȼˣ½ϪӦȫϾﰵС˿˸ԺظȥϾ
Ͼ̲֮סЦһˣҪŮΪ·ֵи𣿡
½ϪɲǸɵӣȻ֪ôѡ
ȵʱϾȥסĵطš
½ҼҹѾԼʱص㡣С˽ʱص˵½Ϫ
½Ϫ꣬ͷ鷳ϹˣͷȥϹӣһ׼ʱȥġ
˵ţ½ϪֱӵѾ߸Сӡ
С˸æ˻ȥֵ½СĿɲүѣСĿɲա
˵꣬Сһ֮󣬿ٵ뿪
һ·ûͣص˸Уȥү
үСѾʱصȫ߸½С½ҪСǮ
С˵½үѣӣСĲա
ʱСĿˣӾԱߣˡ
ϾһЦĺá
ˣȥͰɡ
лүС̵ȥˡ
ϾЩ뿴½ϪӣֱͶеʱӻǸʲôӦ
ô󣬻û˸Ҷ
Ӿǵһ
ϲ½Ϫģǣô˼Ҫ½ϪһԭҪӳԡ
ҸûӾ͸ܵͷ
Ҫ½ϪһҪӸȽȥ
ʱúܿ죬һξ͵Լʱ
Ѿ˼ˣֻǼ˵ɫȫ̫ÿ
ⶼʲôʱˣô
ǣϹӣΪǣߴţȴӣ˾Ӧýѵѵ
Ͼ΢΢һЦ˵ǳէǲءȵ˿˱ھ֪Ӧôˡ
˰ûѵѧԵġ

1386 ̯
Ϲ˵ǡ
е˰ǲ
˵ЦϾСŽϾĶߵ˵䡣
Ͼ˵ͷС˳ȥ̧һѹƣλ˵ɡ
ȻϾΪϾô˵ˣȻȫ˵
֮Ǿ·
½ҼүˡϾС˵
ϹǶˣ½ϪǸ˵ǾõˣǵĲǡ
һ½Ϫ֮󣬶ϾǸ񣺡ǸϹӣˡ
ϾЦ½ûֻ絽ˡ
ҲЩûᣬһһģ顣
Ͼ˵꣬ڵ׷׸ͣǰǸϹòˡ
Ϲܳһմ½Ĺ⡣
⼸ˣһһģӵɫѿ
ϾЦ˵ϵ飬Ҳ̸ɣҾˡ
⡭½ϪЩ˼ĿϾ
½ﲻøҿʲô飬ԺϵϾ⻰һ˵꣬ĿӺ׵ɫ
ûбܻ䣬ǳ½Ϫûעʱ򣬶¶һƵЦ
ǺãͷллϹӡ½ϪϾ˸
ϾһЦ֮󣬴ԼС뿪ˡ
ôĴȣ½Ϫ֪ı¡
϶Ǹζ
飬õ
һˣôܻ᲻ԼŮ˶ˣ
ʱӸ½ϪȻᷢ
½Ϫ֮£ѵ֪
ȵ½Ϫߣ֪֪Ͷ·Ǹʲôо
һҲ̳жûаõļһҶ
Ƕĺ
Ͼõ뷨뿪ˡ
ڵǼ֮ӿӸ½ϪԺ֮ϾǵķԸ
ǸҪڵʱ򣬾ͼӶˡ
ӣ½Ϫһȥ
Ǽ֮ӿӵĶиǲм
ڣӾȻôЩ߰飬ҲǹԵˡ
ʱˣҪ½Ϫһߣͬıӡ
ҪôбµĻҲˡ
ǣӾǣߴŶǿ½Ϫ
ˣʲôʸЩ
½ϪǴ󷽷ĻһݵĲˮġ
ӽ½Ϫٺ֮ԼߣĿɨϵļӣ˵̸һ̸ɡ
Ǽ֮һ
ӶԷУǿͬľȡ
ĲףΪʲôҪŮ˲絽ǵˣηĿ⣿
ģҲǶʮʵӣҪ̸ʲô
Ӹɴ˵̸̸ô֪ĿƣǼҵֻǼҡ
֮ɫȻ䡣
ɫ任Ҳһ˲䡣
ϰαװ˵Ļ̫⣬ǵɫҲܿĵ
ӣ˵⻰ʲô˼
ǰ֪˶һֱܺá
ˣ֪˵ĹϽ֮£ޱȵ˳õıΪѡ
ӲҲǿĻ
Ǽ֮ӣһһģ䶼ڿ֪
Ӵ߷һĨײЦ⣬ûзƵĿڡ
ӵĻǼ֮ӵɫԽԽ԰ף亹͸ҪǮƵĻʡ
仰ĹǺ󱳵·Ѿˮ͸
ֽűоؿǱѹһʯƵģÿһδǼΪѵġ
Ϊ˵Ļһֱص·
棬Զĵط⣬ڴ
Щת֣֪ǲ鲻ġ
뵽ôõĶȻֱ׵̯ǰһһȫ˵
Ǿÿֲǣ˵ЩеԼ
ЩӦǸġ
Ƕ֪ɼЩصжأǣȫ֪ˡ
ôܲ£
ôܲ
ӣ㵽˵ʲôôأ
ӻǿ򶨵Цһ䡣
ֻϧҰ׵һѪɫûɫʵûа˵
½ϪһԳŵĺŲˮţò⼸ˡ
֪Ƥӵ飬ȷʵмֱ¡
ɫ̫֮⣬˵Ȼûаİͣͦˡ

1387 Ƿ
ֻϧǷ
Ѿ㹻ˡ
½ϪܶǵҪô̡
ܲӵı׼˰ɣ
Ͼˡţûм
λʵ
ǲѾҪø֮ߵһУȥ¿ʼ𣿡
ֱӵ˵⼸̻Ŀġ
⼸֮ȫŵ̿ˮ
飬ǼеҪ֮⣬˭֪
˵һֱϼңûб֡
ôֵģ
ѲɡϾɹ̽ǵģ
ˡ
Ͼǣͷ
ϾǸʲôʱôģ
ǵô©˷
˼תѾ⡣
ӣǲ֪˵ʲôЩҵİϣǿ̫ԩˡ
ǰӣҪǿ̸ġ
ɻڣûҪҥ¡
⼸˵ʲôϣʱǵɫָͷ亹Ѿðˡ
ǵķӦĵͷλĶȻ㡣
ֻϧǻ̫ᡣŵѾ¶˳ϾĸĻ¶ˣûصء
ʱǼĿȫ׷ˡ
Ǽ֮û˵ȫӡ
Ǹо˵ʲôûãҪӵʲô
֪ΪʲôǼλ̸𣿡ʵ
ȻҲûȵЩ˵Ļش
ΪϾǸļһҪҡ仰һؼǣôʱ䣬רŰݷùǵ̣ǵƹ̸Ρ
ôͲ棬Ϊʲô⣬ҵ̻Ǽҵӣ
֮пٵתƺһͷԼԼľǱߣֻǣһʱ֮䣬ǻû취͸
˭ãӸղ˵ĻʵǾˡ
飬ֱӰ쵽ǵ˼·
ӼȻ̸ȻͲΪǡ
ֱӵĽΪЩǿ֪ˣǣǡ
һ£Ǽ˸оԼԺ֮ƺʲôըѿ
ʲô˼
ĳ֮£ǽסת
ӵĻ
֪ϾҪԸԣӹ̸⡣
һˣĹأϾǿ϶ʲô̸ɵġ
Ͼͨ½Ϫϵǣ̸
˵Ǽµ衣
һˣҪԼŮȥͽһ˲ܵõĻᡣ
ǸѪԵˣܲ衣
ʵȴǣӵĿľΪ˼ǣ̸
ɲϾǸ
Ͼĺ
ԣϾΪӣʵǱӸˣת
뵽ܣҲûһ˵
ȫӡ
˵ЩǶ˵ģ˭֤Щģ
ǲ³çĴӦ˵ã»һҡ
һһŪĻû˺ǼˣֻǼҺǲЩ̫ˣ
һЩǣǵϼҶ
淢չЩǲԼ÷չĺ𣿡
ӵĻǼֻ֮Ц
ӣǻǲ֪˵ʲô
ǾԲϵġ
Щ飬ǰǰҲϡ
˾ôľӪŬ˾ﱻϼѹե
ĻܱǼұǿ
ʼǸҶĴ㡣
ǼȻҪûкһѣЦЦǡ
У곤Ц˵˵Цˡ
Ȼõģֻпɲ˭׺ġ
ҪӾøкô׵ĻΪʲô֮أ
ǣЩ˵ȥɡ
ΪʲôӴ΢ֵʵԼҪô
֮һǿٵĿߵˡ
Ӹղ˵Ļʲô˼
˼
Ҳٲˣֱӳûоҵġ
֮ͻȻЦӣ˵Ц
ģ
ôôأ
ʱɡ
֮ɫһ䣬˭
ѲϾ
Ͼû
пٵĻ룬ղû˵ʲôԵĶ
һ۾Ϳǵ뷨̲סЦ˳Ͼˣ֪֮ӣô

1388 ʲôʱ
֮һЩȻ
ǰ
ôϾأ
ҪĻ˭
ǲ²ʱ򣬰Ŵ򿪡
ˣ⼸֮Ӱеһ
еƹģ
Ȼ˵ûикǣǿʶеƹġ
еƹģڼ֮𾪵Ŀ֮£ߵӵĸǰȻһתȶ½ϪС㡣
еƹĸ½Ϫ֮Ŷү
ƹĻǺģүСҪ
һҪСڵһλ
¼λ𣿡ӿǼ֮ӡ
Ǽ˼ɬ̿ˮ
ǰеϰĻ񲻾ǡ
֮ŵ͵ͨһ¹ǰү
°
ɡ˵
Ǽ֮վĿӡ
Ĳܲ
°
¹ʲô
ɲ飬ų̬͢ȡ
͢Ѿ֪ϼҵҪ
ҪĻԺҲñѹեҲùôСĽıˡ
˵һ˵ǿ϶ǱҸӵ˽˵
֪и͢Ĺϵ
ϼǲҶ˵ʲô
̻ǱϼѹեҲȥ
Ҫطİգûʲô⡣
Ҳû˻ֵȥ
ʲô֤ݣҲǲ̫ġ
Ǽ֮ﻹеǵġ
Ȼ֪ӵݣǣϼҿǱˡ
˻Զھˣ˵վŶ
΢΢һЦ˵ҴҲһˡ
֮һ£ӦĴ˭ʱһ¶ϲ֮ɫ
̫ӵ¶ŹˣǾ˵͢Ҫ
ȻĹǣǼ֮ǳ׵ķˡ
ֻ飬ô׵ġ
ӱϾҪ˽ҵͻƿڣߡ
һʱ֮ϾС˴Ҵҵȥү̸ˡ
ŶôϾеëʲûз£ĵš
뿪ʱɫ̫ÿС˿һֱڽֶš
ǸλãԿ˵ķӦȴ
½ĻЩί
Ͼ϶һ٣¶˼Ц⣺ӲһСӡܰʲô£
ѹǼҲ̳С
صӵܣ֮ǰӦȱ֪һЩ·
ӽԼһͷģ
ˣǣӰʲô
ǡСϾķԸ뿪ˡ
ʱ䣬Ӹɳ׵æ
鷿ææµµġ
žһƵĽĿ˱ƿɣԼϵ֡
磬۲ۣӺš
ɫһεĿڣۡ
Ѿģղ̫ˣûƺȡ
ϼҼֱ̫ˣŭҧ
ЦˣҪǲֵĻҲὫѲһ㶨
磬Խǹ֣Խǡ
ص̾Ϣһ˵ӣ˵ϼҾȻô飬͢ȴû˷֡
˵꣬Լҡҡͷԣû˷֣˷ˣڶ˵ʲô
˼ԼǴõĹҿǴõ档
ӵڣʵǰȷʵΪ˺ܶ顣ֻϧôʵ̫ߴӻĶ̫ˣ̫ԼĶ
Щ飬ڶ˵С¡
ɳţ˵ѹե̻ǿ飬С£
Ķ˵ȷʵС¡ӵûôߣϼҵ˻ǺܽģֻǿϽķΧûн쵽ȥ
ȻֲҲ֪
ֻǣ˰˵Ǳѿɫʱѿˡ
ڸӲˡ
ЩĿûꡣ
Ҳܿÿյ˰գʵʳ͢յж١
ӣʲôʱʵ
Ҫסˡ
ԽЩԽ
Ц˵磬¶Ҫһ֤ݣЩҪڳҪðŷ
̻ǱѹեĹݣǣط˵ӻǺùһЩġ
Ͼռ˵ﻷƣȿຮ֮أḻ̫ˡ

1389 Ψһ׼
ֻҪİտϳԿ࣬Ͳڶӵ⡣
ȻˣԺõĿ϶ǳԲϵġ
ϼѹե̻̻ԼûʲôǮ׬ˣ϶ĹǮҲǲġ
ղƷǼ۸Ҳһѹѹ㣬ֳʳ֯Ĳȵȶ۸ǲߵġ
֮һЩտûؼȥ
ǣҲǼӹʲôģԼĶûʲôصĵط
ȻطİҲǸʲô
Ҫ˵ͨգ󲿷һӿܾԼҸһĶֵתơ
ǼȢҲǸӵġ
Ҫһȥһϣ൱Ĳˡ
˵Ҫǵ˸ǣǿǱȹ껹Ҫĵ顣
ȦԼҵô֪ݸ֮⣬չʲôӡ
˵˽Ǳߵļ۸ˡ
ͨǲ˽⣬˽⣬ǣ˽Ҳûá
֪ѹţصļ̻֪йᣬЩССܷʲô
ԽԽƣ͵غһڲ裬ֿٵ飬ǸϿ顣
һߵһ
Щ˶һЩˡ˵꣬ЦҲͲˣǶһˣץ飬ǺϢ
˵飬ҵǲ࣬ϪϪ
ϪϪ΢΢һ㶣ϸ롣
˶ǲġ
ȵˡ
ǧ˿ƹϵĵȵȶ
ϪϪ
ɻȻĵͷǣϪϪıȷʵܲס
ƻ϶ԼģһϪϪĹ͡
ǸӷϪϪЩƻΪѡ
ɳӣһ
ͷɣʲôһģ
á
˵ϪϪ
ǣϪϪô죿
ȻֻܸԼܵܵĻˡ
ϪϪ֮࣬ҪϾᵽɫʼת䡣
򡭡û˵ʲôˡ
ϾƻеһҪϾ֡
ǵĳƻҪЩٸصĺǿ
ֻҪЩǿˣռ֤ݡ
ϪϪҪӦһˣȷʵˡѧˣɿ˵
Ҫ˵Ļɡ
šӺЦͷһ
˭һ

ǴӴʱ䳤ˣ֪ӻôĥ顣
ӣߵȫ˵˼άʽ
еĹӵﶼֻһ׼򡪡½Ϫ
˻֮󣬰еĳһ
ˣܸӼƽϡ
ӾѲҪı
ӿһ׼£Ҳʶ顣
ֻ뷨еһѾ֮⣬Ķû⡣
ǻǿɡŪ꣬ʡϪϪۡ˵꣬ĬĬĲһ䣬Ҳʡû¾ЩĻ
Ūȥ֮ҸùȢ̫ˡ
Ľչ˳
ֻмһЩСۣǣⲢǼƻС
ǼϾ֮£Ҳ⡣
ȻмЩ⣬ǻܼ֣϶ǴﲻʼԤڡ
ÿεƿʱϾͻͬƵģ½ϪǰΪЩ⡣
һȥģ½ϪٸϾ˵ᵽӵʱҲԽԽһˡ
Ͼ֪Ҫˡ
ǿȡ飬ǲмȥġ
ҪǣԼеˣ
ǿˣֻҪĶ
Ͼÿĵʱһ˿൱Ĳˡ
ζҪˡ
ʱ䣬羭½Ϫ棬֮½ϪǱߵ˳һЩ
衣ĵʱͻȻ˵һ䣬ҿһĹߵͦҪȢ𣿡
ʲôϷһͼˣɱ˵
ǿ϶Ȣһ֮ŮġϷ˺һ˵Ҫ;ôܱһ˵Ůۣ
һɫ˱䣬Ҫ֪׿ˡ
裬ô˰Ļ˻Ϸ˵ĸ첲ҵ˰
Ϸ˺Цĵ˵Ķͷ˵㸸׸ôһ
ǣ裬ǲñȢ֮Ů𣿡ίҧҧԼ촽ҿɾ֮Ů
ϷһЦ˳ϣҼҵζǳˣⶼżˡ
裬ȡЦҡβĶ˶ţߵ͵Ϸˣ˼ҡ˼ֻϲ
ǣ֪ϲ硣ϷЦ˵ǰĻ°ôҲõ翼˹˵

1390 Ҫ
ʱİǵĻ¸ˣǲźáϷ˵Ļú۾
裬ҡ硭λ˵ˡ
ģǰϷ˸Цˡ
㰡㣬ǿ㳤ģǵ˼ңϷЦ˵
ͻ󣬵ȵ翼ˣø顣
ʱǿɾ˫ϲˡ
ͨ죬ߴ˵ȫƾ
ˣͲõˡϲ̨ŮˣʲôϷ˰˰֣м˵
ǣǸ½Ϫߵͦġβ˵˵Ϊֱ϶Ǹ½ϪҪ硣
Ժдǰ;ģҪǱǸ½Ϫˣô죿
£һ˵ġϷɫ
μϷ˽ϣǳ׵ķˡ
⣬ҲͲںˡ
Ϸ˵һҲ뿪ˡ
Ϸ˺ЦĿͺ֮ŷԸţү
ǡѾ߸æȥˣһϾ͹ˡ
Ϸ˽Ѿ߶˳ȥԼ˵ô£ôһŮǣ壿
˵֮ŮǸŮˣϴ۸ζ㵽ʲô
Ϸ˲˵ʵ
֪֪Ժ㿼˹ҪȢζġ
ϾЩõüͷùȻǲǣһֱá
֣Ϸŭ߳һùɶ£ֳƯ㻹ʲôģ
ÿһֱСõġ
ȻСõŮҲǵͷ
ϷһֱԼӸΡ
Ͼ˵Ϸ˿ǽܲˡ
ҪǿˣԺڳΪѵӦȢһ˼ҵŮ𣿡Ͼüʵ
ͿϷϲζ֮⣬ѵû˾жζ𣿡
ҪȢζʱ˾ܲЯ㣿Ϸ˰ѵԼӣ㰡㣬̫ˣûԼǰ;
ΪֻΪԼϲζȢζ֮󣬶Ҳкܴôġ
ϾһЦ˵ûӿ״Ԫʱ򣬱ǱȾ˾˻õ˼ҿС
Ҳǵʱ顣Ϸ˺һ˵ҲûӦζ¡˵㿼̸֮
㻹֪᲻иõģôõľζ
ڴ֮ǰ㲻ҪȥʲôŮˣǵζˣͷС̾͸˾˸״ˡ
ϷƫۺΣǣŮôԼӱȣ
Ϸ̿Ǵž죬ҲĥţôԼӻĺô
ԺȢˣҲܲ檡ϾЦ˵
ҪԺܲˡȥ˸״Ļұ𣿡
Ϸüͷһ壺˼ǡ
Ҫ˵ŮֻҪ޵λžˡϾ˵ҲСˣûȢޣҲûŮˡ
Ϸ꣬˵ͷô
ɲίԼӡ
ѲɣһֱûȢޣίţ
İɣ飬һ˵ġϷͨˣϾ뿪
ȵգϷ˾ͽŸлҳĹ򣬽˵ˡ
ȻˣϷ˿ûֱ˵ǻﻰڸߺΣŮ˰Ӧˡ
˻ûȢޣмŮġ
ֻҪûŪӾͳˡ
Ųûιȥ
ȻᷴϷˣһȥΪԼģ
ʵصԼԺݵĶȫ˸顣
̫
ֱ̫
ƿڴŵСѾǼһɪɪ
С㣬ҪȻؼȥɡү˸ҾүСѾС
ȥʲô߳һ˵ǰ粻ģͻȻΪ½ϪǸĵļŮˣ
ֻҪǸŮ˲ˣ϶ͲˡһĨݵ⡣
СѾ̿ˮսľ˵С㣬½ϪߵѾ˵ãǸͽ
ɫһ䣬ȻŭǾͲ֪취½Ϫ䵥𣿡
СѾ߿Ϊѡ
Ǹ½Ϫ죬ô½Ϫ䵥
취취û䵥ѵͲҼֺõ𣿡
ҼôǮ˶Ҳ𣿡
СѾ߸æӦţǣС㣬ūȥˡ
죬֮ڣһҪ½Ϫʬ壡ҧŭҪͱң
ν˵ˣŵѾ߸æȥ¡
֪С˵ġ

1391 ԭ
סϼң˵ԼѾӸСˣǣվϼҡ
εһһʵһֱϾļ֮С
ԣεѾ߳ȥ˵ʱȵõϢ
ϾĸС˵ʵүҪҪֹС㣿
ֹֹʲôϾЦһ˵
ǸھҪְľ˾𣿡Ͼᵽһĺ⡣
һӶڳźΣҵǰ;ȥ
ǼȻôΣɱ˵İѱ䵽ҵã
ĸСһͶˣϾֵү
ûʲôġϾ۵ĲмԸģͲҪʲôӡҪ̫ˡ
ȥʲôˣʲôʱҪԸ½Ϫ
ǡĸСӦһȭȥ
ȥˡ
ϾϢ֮󣬾ѾĥôᣬѺθס
ȻҪԸ½ϪĻ˳ľһ½Ϫ
½Ϫǹͦ˼ġ
ߵѾȥˣȻǺصģǣ˵ЩϢͲʲôܡ
У֪ˡ˵֮󣬰ڰ֣¡
뿪֮žȵĿӣ⡭
綼û뵽ɣΪһϾξȻɱˡɵĮǣ۵׺ӿɱȫѹ
ˣҲɸоĵ׵ŭ⡣
Ҫɱˡ
ҵǾϾǵľٶһЦڰ˵ϾǸӾȻٿŵص̻ˣʲôģ
ұȽϺǣطϼҸӵƿ֮£ôõϢģ
ɻ˵꣬ͽյӵĿ⣬üͷһ壬һӣӣ˰
һĸ⣬Ҹʲô
Ϊӵ뷨
¶鵭Įʶôʱ䣬
ҪĻͰˡ
ô꣬ˡ
磬㻹ʲôε̾һ綼̫ˣôôأ
㲻˵ߵ̻ϼҸӸƣ˭ҪҪТ𣿡ŭʵУôôϢģ
̾Ϣ磬Ǯ
һҭ
һ٣ӾԲԩ
˲˲Ҷ̡
ʾûǮôˣ
磬ˣû԰ڵ˼ͨ͸ģȻǿڱŤʲô
һ䡣
ɣӣʵ˻粻͡
԰ΪǶֵ԰ڣв԰ڡ
ϡƽĶ˭԰ڣ
Ҳ˵Ǯ˵ϡƽġ
סؿڣһۡ
ӿЦõҡͷ磬Ϸеడ
е˵ǲֱӵռ֤ݣǣЩ꣬ԸΧϵ˵¡
ֻҪǮͿϵЩˡ
Ҫɱˣ⸽мҽ
ҵˣЩʹ˹ϵ֪ϢҲʲô⡣
üͷЩˣ߳أ
һ߲ϼҸӣһְͽУ԰ǽͷݵġ
磬ȥϣסһգ֪мӣŮشʲôӿʵ
һӾˣȻЦˣˣǲǸλŵʲôˡ
ֻҪǳԱҵǾǺûϡ
ЩˣڿϼҸӸҲģ˭ռϷ磬ǾͶ˭
ӵͷǱϾҪǳܵ͢ĻϼҸ˵㣬ô죿
ҲΪʲôе֮ϼҸûΪѣҲгԵÿ
ò˵ϼҸЩӵģӪһƬľе˷ֲ˵ص
ҪǻˣҲϼҸӵİϷĺˡ
ֻϧɳȥеģЩ˶ѵġ
еģҲ¡
鲻ýɸпţҪõϼҸȷ֤ݣЩѡ
ͨЩ飬ķ֣ϼҸֻ졣
Щ˵ҡڲҲûһϸ͸¶ϼҸġ
˵֤ˡ
ýЦһ۵ɱ֣ܿܽˣ
סˣҵ֤ˣ
ûУӿڣϾȻҪϪϪǵǹͷˣ
ɣ
ԣǵϪϪϼҸӵùĸԭ

1392 
ӣеְɾԼУǵġ
ʲôӲĿԼ硣
ɱ޹ģŪûƢӣʼ˵ߵҪͼ֮𣿡
Ȼӿ϶˵˵ֱȥɱϼҸӣ
ɣҸñס𣿡
Ƿ˰ɣ
ֱɱϼҸӡ
üһģֱ͢ӱɱ
ʱǻһ̯ӣ
ԣ飬һҪ֣Ľޱ˵ϼҸ飬û
ֻǼӿٶȣ֤ݡ
ɵ˵ͷô˵ҡǲġ
ӰմϪϪ飬Ͳ̫侲һҪ侲Ҫ嶯
ⷽ滹Ǻоġ
ӱ𿴻ûʲôƵģǣɱˡ
߲ҪϼҸӣҪطĺǿ˳
ЩǿǱϼҸӸģǣҪЩ˸ˣס
ϾЩǮ
ǮͿܶ顣
磬ģзִ硣ӵĻôôš
ε̾һ磬ϪϪôϪϪðգ
ɣ
ллˡ
ӻһЩǣǲס
ϳԷʱӽϾε߸½Ϫ
½ϪЦ˳ɱң
ǹġǸϾֻҪǰ;ˡ½Ϫʼ磬Ц̾ţΪɱ֮󣬾ܶռϾˣ
첻ңбˣϾ⣬βȥԴͷҸʲô
в
ɿ½ϪһۣʵϪϪҪǺأ
ҿ϶ġ½Ϫһ˵˼ԼϵأǾԲôġ
öԷҲԼαأ
̫ϲ˰ɡ˵
½Ϫ̾һ˵һǸϲԼһ
ϲԼˣչ˺ϲˡ
½ϪĻһ㶣󣬸ƴЦϪϪ˵ĺá
˵꣬һ۵ɪҪβ͵ӣʵ˵ϪϪ˵ĺãʲô
ϪϪδޡһ仰Ͷˡ
ַģ
ٺЦһ˵ҲϪϪûϵ
ôϪϪϲҡӵɪĳɣ磬㼵𣿡
ɣ㡣
Сӵɪûˡ
½Ϫһ̲סЦǸĸá
ˣϪϪġͰźˣ˰бġЦһæ˵
Լܵ˵˺޹˺ޣǣԼܵ˵ģҪ˵
ɲϪϪӲİΣ
磬֪ġ½ϪЦӦȻ˵磬㡣
Цˣи磬Ǻá
һ⻰ʱоˣ͸ϺһȺƵģů͡
Ǳߣ̫ġ½Ϫ˵ϾƺΡ
ס˺εİѱʱס˾ˡ
½ϪĻӸ΢΢ĵͷ
ţҾã죬һǲҪȥˡ½Ϫ֧˵һ䡣
ΪʲôɲʵǱҪ㶯֡
԰ԣҲŲܳ֡úζʱҵ˾͸ȻϾոȻ
½ϪЦе˵ţϾЩΪȫ֤ݣȵʱ򣬽εĻޣ˵ܳΪǵء
꣬ʵ𣿺ɵıϾˣתܰæ
磬㲻Ҫ͹һŮ˵ĺ޸ϲ½Ϫ̾һп˵ϲһ˵ʱǸС֪ԼòԼϲģһԼϲǸ˹á֪ıж𣿡
ɻеɣλôݣ
磬Ҫɱˣݰ½ϪЦš
ҲǡɻȻĵͷЦУ⼸ţúμһ
ţҾһ顣½ϪָĿ棬Ц˵Ͼддţһ¸л˳̽һµصôȽϺá
ĻϾӢ۾ˡ
á
Ҳͬ⣡
ɸͬʱڡ
ɿ˺ӣ΢΢ü
ӸͲԼĿ⣬˵øᣬȻĻ̫ɺˡ
Լžˡ
ֱ꣬˵һ䣺ӣǲϪϪϾдţԴװ
Ӹɴĸһ֣ԣ

1393 л
ɣ
ӣҪ⻰Ҳһش𣿻شôֱ׳ģ
ޱȵĺա
Ƥĺ޵ˡ
ĲС
ӿһۣ˵磬֪ΪʲôڻҲǵŮ𣿡
ɿЦһ˵ΪЩʹˣֻȨ
ֱ𡰵ݺݵһ£Ҫ㲻֪ôദ
ںϪϪԣʲôܶϪϪ˵ϪϪ֪жĸԽԽá˵ŵʱǿ½Ϫġ
ĿͣⶼҪˡ
ɫɣûǸľȥע
ɿ˿רעӣֳ˳Ц˿˿½Ϫ̲סˣ˵ӣ㹻˰ֺϪϪʱǲǿԲҪӴң
磬ֻʵʵ˵һһ۵˵γÿһûǵŮӡĻȡһ¡
ɴˣγǡ
ġ
Ȼ˳һˡӵѲɻֻЩ飿ҪһЩԼʱ䡣
ԺԽԽ࣬ܲÿζֻרһ顣Ͳˡ
Ļɲ̫á
ص̾һ˵Ķԡ
׹ΪʲôʷҪϪϪˡ
µʱûӸϪϪҲϣͨγܶ༸
ȻĻԣµĻ
ۣǲµġ
ǣµ˹¡
ǿɾ鷳ˡ
У⼸Ȳˡ½ϪЦǺǵ˵š
Ǵһ֮ʣµ飬ӰˣôϪϪܵ˺
⼸첻ڼﲻ
½Ϫ˵ûκѵġ
ǣ½Ϫˣں˵Ҫˡ
ô£ôûãԼѾߣǶԸһѾͷôôѣ
ѾεĽ͵С㣬Ѿˣǣ½ϪڼﲻţūҲûа취ѽ
žͲֱӽȥɱ𣿡ܻʵ
Ѿסˡ
ںεͷȻû̫ãܿķӦ˵С㣬ҪĻɾסˡ
ִĻһҪǲ鵽Сߡҳ˵ģǣСҲǲõġ
ѾߵǴġ
Ͼ˺ô֪꣬Ǹʲôӡ
ˣξǻὫ˺ԥƳȥ
Ϊ˷ֹ鷢Ȱϵ˵ʡ󣬵ù˳
ţΪ
ѾߵĻȻúĬš
Ѿ߼֪˼Щɶˣæ˵Сĵĵһȣȵ½Ϫŵʱж
β鲻Ըĵ˵ͷҲֻˡǱ½ϪǸСˣ
ҪΪ½ϪĻôôܣ
½Ϫ
Żʱĵĵȴ
ϾǱȴЩżˣô죬½Ϫţûжôץסεİѱ
Ͼ룬Ҳ벻ʲôð취ֻĵȴ
ȻĻҪ͸¶Ϣ½ϪԼԼͱ¶ˡ
ϾȨֻ֮ǵˡ
½ϪǱҲǹûʲôˣŴѾ߳ȥˡ
˼Ҷ׼˺þˣĿٲ֣̫Բ˼
ϷҪġ
½Ϫ죬ʲô¶ûС
ζҪˣץԼѾ߲ͣĻţˣ½Ϫˣҵ˾Ȼû֡ҵʲô
С㣬ĲܹǡѾҲί
½ϪڲϷ¥εﶼˣû֡
Ѳһֱûмôңȥŭʵ
챻ҪȴúõȥϷȲ裿
Ѿ߸æ˵С㣬лġ
ūѾ˸͸¶һϢ˵ǳˣԱӷƸġ
ӵǸģǹҲΪ׬Ǯġ
Ƿƣ϶Ҫȥġ
ȻĻ·ϣҵֵĻᡣ
β̫ŵʵģ
ȻˡѾֻ֤Ҫ½ϪһȥС㣬ǵܰˡ
á˷ܵ˵ֵ꣬ѾһۣҪ½ϪûȥĻߡ
Ļû˵꣬ȴѾ߶˶
֪ԼСֶεġ
ĵ֮£½Ϫȥˡ

1394 湻
½ϪĿŵӣŴɽеľɫ
ߵĻǴ·ģò֡
ҪϮûᡣ
½ϪɽԶֻϧľïܣͿûвˡ
Ҳ˵ġ
һᣬǺε͸¶Ϣ
ʱҪǲôģ
ţЩŰɡ
ʱǲҳֵġ
½ϪƵĵУʢͣͣ
дѾС˵Ĵ˼ңͨգһЩڵؤ
½Ϫ̾һ۵ʲôʱؤԶ᳹׵ʧ
͢ģðǾĲҪӡ
µһĵķչãֻϧЩˣΪνһЩ棬ڸڶŴõԴ
½ϪߣûΪƸоƽǿ˸ݷ˼ܡ
ÿ˶ÿ˵ķհ
½Ϫоʱˣֱӵ뿪ɽȥ
ϴһĨ֮⣬Ƨ֮ɢɢģ˵ͨġ
ˣ뾲һ½Ϫ˺ɽԸѾһ䡣
ѾӦǡ
Ȼͣԭأٸ½Ϫ
½ϪȥԽԽǰ
Χֻͣ
һ½Ϫ͵תͷŲԶֵĺˣɵˡ
ǼŸֵĺ˼½ϪķӦŵĳ
͵س˹ȥ˸ֵ
½Ϫûжһ¡
ʱͻȻһȣס֣
һһ˲䣬ϾԼС˳˹
½СģϾĺŵС˿ٵĽǼ˴һ
½ȥǱߡϾȥֱ־Ҫȥץ½Ϫĸ첲
½ϪһˣܿϾ֡
ϾЩεָȻٵ˵½ǿߡ
á½ϪӦһϾ뿪
ȵԶǱߣ½ϪʵҪҪȥ٣
ϾЦ½ˣҸױ֪
½ϪɫŹֵĿһϾҵ˼˵ϹӴŵСܰǼ˸𣿡
Ͼһҭ԰һݵģ˭뵽½Ϫ
ȥ٣ȵٲˣЩ˹Ҳˡ
Ͼ̾һ˵Щ˲սġǲɵĻ϶ᾡܡ
½ϪȻĵͷϹӵЩ飬ЩѾһ죬һˡ
ôʱ䣬Ŷץ𣿡
½ϪʻϾоһؿڣϲµܡ
Σͷ½Ϫ½Ϫ֪мҲͰˣôôһЩ߰飿
ƫƫ½Ϫĸɾ㼥ǹ˼
½Ϫֻĺ棬ɻ
Ͼҭ˰죬Żǹɾεҡͷ̾Ϣ½ɲô򵥵ġ
ĸط顣˵ϳأ˵ŵ㣬ǲҰ
ޡҪǹȥЩˣʱĹ˭ȥ죿
ҸҲѰ
Щô½Ϫֵš
½㻹С֪նǶǹ߷ˣָΪЩˣǻһһͽϾ˵øأΪľ½Ϫ֪֪ҪĻСûˡ
Щˡô½Ϫһ侪̾ĻϾûҭ
½γԣ
Щˣ
½ϪɻĿϾƺΪ죬Ϊʲôʳ仰ǰ죬ǾȻź¡
±˲֪ǻǰɣĿҲ̫ˡ
½Ϫҡͷ̾ţҵʱǵʱǱǵĴˡ
ӻѧ١˰ɣ
Ͼ
½ôģҪ㲻ġϾ׵Ķ½Ϫˡ


ûԾ
ǵǲá½Ϫʼ磬ν˵бҵˡ
ϾЦʵ½ˣôûп
½Ϫ֮Ůǽƻ
ǿĲľ֮ɣ
ĲԣҪúõĽѵѵ
Ͼϵ鵹ûʲô仯ǣ۾ƭ˵ġ
½Ϫ۵׶ĵһķθ
Ȼеġ½Ϫ΢΢һЦһ֡
ȻһӰϢĳ½Ϫı
ǴߵģǴŵ·ΧľΪһһ㡣
ҪǱ½Ϫг˲˸ͷֲˡ

1395 ûϵ
ûˡ½Ϫһ˵꣬Ǹ˾͸ĳƵģ뿪
Ͼ֪˶棬ǣƾôϸȥȥңֲ˵ټ
Ͼɵʵ
ŶӰҵġ½ϪЦ˵һ䣬ղžϹӲҲỤȫ
½ϪĻϾɫһ䡣
˼ˣ
ϾԥԼҪҪʱ򣬾½ϪЦǺǵ˵Ϲ֪֮ӣ飬϶Ҫæġ
ϹǿΪ㸸׷ǣǸöӡ
½Ϫ⻰ǳޣǣϾԽԽǱŤ
Ӣ۾½Ϫмġ
ô½ϪΪԼĸ׷ǣ
ȫûϵ
ƫƫ½Ϫ˵һϣϾһӵĻûеط
үϾļСˣ˹Ǽܵˡ
ϾŭûõĶ˾ȻǸˣ
С˱һ㶣үɲô˵İ
Ϲӣ㲻Ҫŭ½ϪοϾĲүûа취οСˡ
Ͼؿһ£½Ϫ⻰ǰοǷ̣
ģǲ׵
׵¶û£˵ǸӶûã
ϾҪǿ½Ϫ˫۾ǹģΪ½Ϫڷ
ֻ˵̫ˡ½Ϫĸ̾һ
ϾﻹģǣƽóαװƻԼֻ˵һЩĻйһ£ҪǸղ½ȥ׷Ļ׷ϵġ
½ϪһҡͷɲС
ҾһڱҡҪ׷˹ȥеڶô죿½Ϫε˵ңƺûʲôֵһЩȥ
ǣϹˣҪǱˣɾͲˡ
˵صˣȻ֪֮Ӷˡʱ򣬰ҪôϹӵĸף⡭޹顣
½ϪΪϾ룬ǣϾĻڵϴڡ
½ظɡϾ˵
Ӣ۾ʧˣǣ½Ϫȥ
һӣٵĻһ
뵽½ϪȻֱӵľܾϹӻǸϿȥ֪ɡ
˵ٱһؼҸҪ
½Ϫ۵׵ĲͬϾ￩һ¡
ˡ
ղ̫ˣȻԼ
ǹİյ֪֮ӡ
½Ȼ˱Ҿ뿪ˡ׷ҪϾһ˵š
Ϲ㡣½ϪϾ΢΢һЦкС˿첽뿪
ȵȫûӰˣ½ϪϵЦһ塣
ǹ˵ġ½Ϫһ
ˣ
ϾΪסεİѱЩܵ
˵ģ˵ϾߵСˣҲ̫˵ɣ
ߴżģǣôСˣȫ˵áϾɵأ
½Ϫɫһת뿪
Ѿ֮ȥ
ϾǱߣŭĻص˼ʲôûԼĸ׵Ժӡ
ĸסϾһ
硣οĵվϲصҪȥ
ֻϧʱϾĿɨѺεĽŲĶԭء
ǸʲôϷ˿ǱԼŮģһԼӶԼŮûЩˡ
ζϷкԼŮúι
ίĿϾһۣ첽ߵϷ˸ǰͷ
ʲôȻйϣҪʲôϷûʵ
ĸף֪ʲô飿Ͼüŭʵ
ʲôϷ˺ֺЦʵһҼҵģڼ
ȥɱˣϾһ仰ͽϷ˺û˵Ļ˻ȥ
Ϸ˳Ծĵɴ۾˼תͷ˺Σζ˵Ŀģ
衭ίҧ촽ӣ˵ģô飿ɱˣƽֻӶµġ
ϷһҲǾúеתͷԼӣüѵ⻰ɲ˵ġҪǴ˳ȥǻõ
ҵһ٣ÿô
ϾЦһ˵Щ˾ͱѺڴҪҪҰǴǸöʣ
͵صһôᡭ
ٵסԼͣת
˵©ˡ
ǣҲܹѽ
Щôᱻץأ
˵Щͦµ

1396 ²
ģϷԼŮǣɵ
εǸӦϷؿۣζô飿
ô㣬㾹ȻҪԸ磡̫ˣ
ɵˣæĽ裬ˡ
ûԱʲôܵĿһϾҶԸ˭ҲԸġ
ίӡ
ⶼ½Ϫ
Ƕ磿Ϸܵε仰һЩ˵ôãҲô顣
ˣҲǹģ㿴Ĩƽ˾ˡϷ˶Լ˵
Ͼص̾Ϣһĸף黹ûɡ
ЩӴܵʱ˰աѾ˿ˣҪиġ
ҪǿĨƽĻҲὫǹؽΡ
ǽϷں˵㸸˵仰ȫˡ
ˣУЩ˱ս͡Ҫõ
ϾЦˣĸףôף
Щܹڱá֪øǼҵĹϵ޿֡
ٸ˵ĻǿҪʨӴ󿪿ֵֹ
Ϸ˲мһһȺ˾Ȼ˲ʶ̧١
ȻˣǾͰǵԴˡˣɱҲΪ
һ͵˵Ķԡ
ϾεĻһơ
ûӵĻҲ˵ĳĴĵӰĽ
Ƕġ
Ҫǲ½ϪĵҲá
ƫƫ˼
ˣҪмﳤŻţαط¸
ڣε鴦ˣͿԳ׵סΡ
ܲΪЩ㳲ֻΪ˽ӱõίУϾʵ
ʲô˼ϷЩ׹Ͼ˼
飬ûô򵥡
ȥɱ˵֤ݣǵֵ϶СҪǵϣô飬һᱻ֮ڡ
ʱ򡭡
裬ңβҽһ˽Ϸ˵Ļֱӵð˳
±£취Ϸ˾ǼԼŮޣæźεĺ󱳰ο
ĸֻ뵽õǣףʱ򣬸׵ͷɴܲסҪ¸װӱõøױؽΡϾҪˡ
Լĸϵ벻
ϷһѾ˲ȥοˣææʵҪô죿
ϾĬš
ĳĬúľս硭ҡ
Ͼص̾һ취ɡòҪþ˾֪
˾֪Ļ»ᶯŭϾҡͷε˵Ǳ˾˵֪ͬĻġ»в˾ˡ
áã֪ϷæͷȻź˵ζ𣿡
ˡθæӦţʲô˵Ǽ˵ܡ
֪ˣҪǱȥ˾ˡ
ĸףȥˡϾ˵꣬ת뿪
ŵȶˣûȥ
²£ء⺢Ҳǵģʲô飿ϷЩԹĽѵˣҲҪɾ
衭ܵĴͷѾ߰²С
Ϸص̾Ϣһɱǣ̷򡣡
Ͼڰļƻ飬½ϪǱ߶˵űͽľȫӡ
֮ɶЦˣϪϪҲ̫ˡ
ղڣɻǺܹ˼ģһֱžûЦ
ûˣЦǰϵģúõһӢ۾ôϾĸװ²
½Ϫ޹ʼ磬úõһ֪ԼϽط˶ԸˣҪã
ֲҳ͢ó͢ɱΧˡ
һԼҳ͢Ҫ⡣
⡣˵ֻǮ⣬û˼ȥܡ
Щ˵ʲôҲǵͷϣȻνˡ
ɵ˵ͷô
źҵʱûڳҪܿϾԱģͺˣһܺЦӣЦ
ϾӢ۾ֳ˸Ц
ЩϪϪһȺ
ɸпţϪϪһ˼Ÿֵŷˡ
ƫƫ½Ϫĥôôİ촩µˡ
ϪϪ㵨Ĺ󣡡ɶ½Ϫ˴Ĵָ

1397 ǻᵣ
Ǵ½Ϫʼûı뷨촩£ԼĿ겻ԡ
û˵
ڵӡ½ϪһЦˣӸҰˣңʲôúµģ
򴽣¶ѹֲסЦݣö塣
ɣ
úõ˵Żһô£
۸ûףһ
ڵǣҪɱϪϪûɹ᲻ỹֶΣɾȽϺá
ӸϪϪһ̫۸ˡ
Ŀǰ˵Ӧûʵһʱɡ½Ϫ˵ʧܣֱϾˡ˵ʱڲʲôġ
ʱ䣬ӦϾȺΣúξãжôѴ
ԽľսĻϾԺԽ
˵Ķ԰ɣ½Ϫһۣʵ
ӵͷϪϪ˵Ķԡ
ɶ˵ˡ
һΪʲôúõ£оأ
ϪϪ˵ʲôӿǲԵģ
ǻҪٵһȣȵϾŪˣٶԸǸӣɼװûղŵĻһ䡣
á˵ϾúνŵʱҸὫ͸¶ξС
ú֪ЩϾġ
˵꣬½ϪϾľ˾˶ϾһЩ
ӵͷ͵ϪϪ˵ǡ
ǵȻɾԼӺе˵˼·ܿϾ˾дţ
ҪĻӵҲ̫ˡ
ӿԼôԼεҡͷ磬̫ˡ
ҪôŪֵš
װѽ½ϪЦ˵һۣĬһЦ
Ĭˣ֪Է뷨ˡ
ͻȻһԼǸɵӵĸо
ô£
ϪϪֱ˵˵
ҪŪװɡ
ϾӾǸǵϵҲ޵ġ½Ϫ͵
ǻ볤õĽϾ˾˵ΪԼıȻʲô鶼ҪĸɾҪǣϾľ˾ˡ
ԣǰµĻҲǱ˵ġ
Ͼľ˾ҪǺôҲ͸ˣһױ鵽;Ǻô
ӵ˼˵ǸϾһЩôʱϾ˾˸ġ
Ҫôôʶһ䡣
꣬ͻȻķӸ½Ϫȫڿ
ɻǣʵôҸʲô
½ϪЦˣЦǽһа
ҲǴ߷˵Ц⡣
һҭͻȻһֲõԤУȻָԼıӣεʵǸòҸôɣ
ӿ϶ĵͷ磬飬ƾݣǺܼ򵥣
ֻҪĹأϾľ˾ԼϾ磬ûġ
Ҫʲôôʵ
仰ˣȻ󣬾ͿӸ½ϪȫεĿ⣬ˡ
ԼŰ졣
Ӣ

Ӹ½Ϫͬʱڡ
һԼǱѼϼܵĸо
ô˵ɣȷʵҪġ
ԼԼȥĥҪô졣
ӸϪϪ˼
ϾŸɨβЩ飬ǰһֱڱȺΣúνš
ڻʲôǣȵϾõô
ڡ⡱֮зϾĿʱ򣬺ξͻϾ
һΪϾȥɱ˵ˣ֣ϲ˾Ȼô
ξܳΪߵˡ
ȥĥˣǵĵ½ϪϪϪûŵ
ŵ½Ϫʵһɣʲôŵ
ЩˡᵽʱɫЩ̫ÿ
½Ϫ۵Ц˳ӣ̫˰
ô֪ϾĴ㣬Ϊ˱Լ϶ֹġǲ˵ġ
˵ˣУǻ
֪ģ߱ˣԲһˡ
ֻûбҪʲôƶϾ˵
֪㲻֪ǣĻǻᵣĵġ̾һס½Ϫ֣ϪϪǧܳ¡
½ϪЦˣһӵĶҿ϶µġҪúûء
мţ滹ӳţǮ
Ҫ̫ð
ôҸӣ϶ҪúõĹ
šӷˣֻĶϪϪһ£Щȡ
½ϪǿٱĶ̲סЦӺõ
ϪϪȫ֪½ϪЦʲôһ䡣
뵽ˣϪϪȻЦøˡ

1398 Ц
ˡ
ϪϪЦʲô
ʲôˣôЦ
ⷢɵģ͸ëƵģ޹¶۾ô㡣
һ˫۾˭˭
½ϪǾʱ̫ˡ
ȵ½Ϫ̲סӵĶ

գգ۾߷һĨЦ
Цʲô½Ϫš
ղ֪ЦʲôôЦˣ
Цˡӵ
֣֪ͨôţ½Ϫ֮󣬾һٵĸо
ǻ˵½Ϫĺһ
˵ǲǰʶܶƯС㣿
ҡͷûС
˵Ĳ½Ϫüʡӡ
ˣϪϪ˵ǰ
ӾûԼݣǣҲҪΪԼĵĽһ¡
ûСӸɴҡͷ
½ϪŵĿӣܵġ
ô˵ôûСϲ㣿
˵ˣһǺбµˡôˣûС˭Ű
ǲŵġ
û£ģҲԴףϱӵˡ
εҡͷ˵ûСҵĹȽϻܣԣӴ˵Ļ᲻ࡣ
Ҳһֵܡ
ȥǰá½Ϫţ̾˻ȥ
ͻС˵̫׵Ļ
ţעһ̬
ǿǹԵֵġ½ϪԼǺǵɵЦ
ǴԽģǰû
˼
עġӲ
½ϪһЦˣһļ򣺡˵
ˣϾô½Ϫʵ
ӵӣ϶ǲһֱţġ
Ͼߵ鴦ˣΪ·ǵġ
ﱾǸ֮أҪڱµ˵ģ٣µͷܸһЩ
ģҲöһԽԽˡ
ƻġ½Ϫȫû˿Լ뷨˵˳
½ϪһһߵͷȻԼһЩ顣
о趨ͬķ
ҪǣȫˣϾʱı䣬ǲȷ᲻һֱС
ǾǽеĿܾ뵽ȻӦԵķŪˡ
оɲһöˣŪ죬ŻϽⶼ뵽ˣҲӦԵķ
ɣҪ뵽ʲô©ģ롣½Ϫ˸Լͷ졣
Сӵͷ֣½Ϫļ£ͻСɲܲע⡣
½ϪЦ˵һڳأɣ
ǻڳ壬Ӧע⣬ҽСӵǵ˵ţϵĶһֱûͣĸ½Ϫżŵļɡ
š½Ϫͷ
Ҫ˵ʱʲôĵطľҽˮƽҪ
Ǳ߲Ǵѧо𣿲֪ܲܶоһЩԱ˵Ķ½Ϫпš
Ҳ֪ǳ롣
ִҽƵôǾŪġ
˵ҪǰѵŪǲǾ׶ˣ½Ϫһ䡣
Ӹɿһʵ᣿
½ϪĬˡ
治ᡣ
ⷽ棬ƽʱûо
ǣƼķչ˳ȻɡƶһЩһЩƶ˵ġҾƾǻۣһоġ
ԺҲоֻⱲִܲıˡ
Цü򶼲ϪϪôôɰأ
ӣϪϪ뵽ˣ˷ܵĴ˽ﻹһֽ뵽ҪϾʲôô
ǿұѡķɽֽһţٵ˵Լ뷨
½Ϫһѣȫĵˡ
ӵţʱʱĵͷ
ò˵ȷʵûʵⶼܵϸҲȫˡ
ھԥ֪ŪĸȽϺáɽȫ˵ˣΪѵ˵
뷨Ѿˣʺϵġ
ӣأʵ
˵С
ⲻò𣿡˵꣬һһֱû˵½ϪʵϪϪأ
½Ϫһ㶣еãȻҲ
е飬治ת
Щ̫ˣŪ׵ġ½ϪҡҡͷС»У֣ҲС
˵˵Ц˵ʵҲǿ
ϪϪܲòʵġ
½Ϫ˵ҪǾõĻôһѽ
һʱһǸϾô

1399 
ôϾǸӵĻ֪ϾȻôĺô͸ӵ
½Ϫ˵ʱ򣬺αϾӵҲͦõ
ɣ
ϪϪǲ˵գһ˵Ҫ˰
ɻʼûô롣
ϾһôͲˡ
Ļ˵ʵ
Ͼõصİֻ֪֪֪ϡ
ˣҪͺô
ɵֱӵİϵġ
½ϪЦ˵磬Ǹն׻˵úã᲻úײǡ
šɵͷУô졣
ͰȥϾЩô
Ϊ˳׵ʰϾЩôϾռˡ
ˣæʲôˣҿǾ̫áɹĵһ䡣
æŰЩ飬ûӸϪϪǣżһСˣҲ֪һֱ鷿顣
ŶǾһ£ôԸϾ½Ϫ˵
һ£ǻʲô飬ôӦԡ
ûбҪġ
ҸĶִ֮Ҳֻ뵽ôࡣԺʲô뵽ģơ½Ϫ˵ţӾͽдıӸɡ
ɽӹȥֻ˼֣ͱˡ
ǼΪء
ٵһ飬ȻִͷϸϸһһֵĶš
ȵɿ꣬½ϪĵĶˡ
Ѿ߸½Ϫʳˮʡʳ
ϪϪղ˵ֻŪһЩС£ǿˣ̧ͷ½Ϫ
½Ϫ˿˿ˮͷ˵ǰֻһЩС¡
͢Ĵ£ǧҪҡҲġ̫ӡ
֪֮ģϵǣ㣬Ƿӿ˵ǿӡ
Ҫǲȥ̫Ĳ˵һܺ׵ı˿
½Ϫ뵽ʲôҲûص˼ϱֳ飬һ
ϪϪЩ֮ΪС£꣬½Ϫһͷ
ص̾һǶСµ൱һ
ôϾӵ顣
ϸӦ԰취Ŀࡣ
ǸиóĶ½ϪЦǺǵ˵
Ҹ뵽Щ취ҲҪֵ֧ġȻĻûʵֵġ
磬Ҫ½Ϫ϶Ŀɡ
Ȼ˵⻰ҸоοǣСô࣬һҪ㰲οôоˣЩơ
ȥɡҪϵĸ˵ͳɡɾǲЩˣȥԼҪ顣
ʱ䣬Ҫˡ
Լʱǰ̾ζ˵˵㣬ôô嶯أ
̷֪֪Ϊ顭ˣ˵Ҳ
Ҫ̷簡Ͳ֪ôˡ
˵ˣס
ϷôѵźΣֻš
ǻصԼԺ֮ԼѾȥϢ
˼ˣҪ½Ϫɱ
һ½Ϫֳʲôɣ
뵽ѾߴϢúθɵˡ
ҵЩ˾Ȼ֤ݣ֤Ǯɱ˵ġ
ôһѾߵĶϡ
Ѿ߱ߵõز˵ֱӵĻȥԶ
ǣѾһʹңҪæܵεĸǰ˵С㣬Щ˹СĶ
ʲôζɵˣҵĶôҵĶ
СǰЩӲǶ˶𣿡Ѿʵ
ʲôϡģüں˵ļһֻ˵ҵ𣿡
ֻСϲƵİѾߵĻú͵˵ǰʱҵĶ
Ƕ֮ǰˣζҪˡ
ǶĶǣǾѾϵЩ֮ǰþõ顣
ū澾ãǸġԣڼСʱ򣬾ú⣬
Ѿߴ󵨵Ĳ²ţȵЩҪȥ˽½Ϫʧˣ˳飬ǲ鵽˸Сйϵ
ԡ
żôܶ뵽һģ
⡢ҪҰ
С㣬ġүѾڴˡѾ߸æȰš
ֻЩЩ֣үҪһЩ
꣬ǼˣУУҪ߸˾ˡ
δҴææĽдˣѾ߸ͳȥ
ǰŸųȥϾǱ֪Ϣ֪дˡ

1400 
Ͼھǵľ˾˿յεš
ļ˶ۺΣھǵľ˾ˡ
˾յ֮󣬾ӦףжôΪѣΪ˺˶顣
ʱ򣬶Ҫ˵ʲô˾˾͸óһЩôԼĸˡ
ֻҪ׺ˣôҲͺˡ
ʲôô
ϾЦˣ˾ôۺεģǸ׵ĺô϶Ǵ˵ġ
ϾõôʱӽһƸɣ磬
ɿһۣùٵһ
֮һӣŭòҪһˣ
дʲô
˵ʲôϪϪ֪ܵϾע⣬ԻϾ
ΪϾϪϪԻȥѵ½Ϫһ¡
ȻϪϪ֪ʲô취ŪЩ˷ҧһڣ˵ɱˡ
Ͼ֪޹ģΪߣۡ
Ҫð½ϪЦе˵ԽǲҪˣԽ׷񡣡
磬ĺôŵôˣʵ
ͻϾĸס˵꣬һۣתҵע
ӲĿһۡ
ɵţ֤ݶˣ㻹벻𣿡
Ǻȥ˾˵ġô
Ҹ˵⸽𣿡
ӣ԰
ŻȻ˵˵
һ㶣
ʲôֵģӷֵɣҪԸص֪ѵӦΪһµ𣿡
ɣ
ӣʲôʱʼô׼ģ
붼û˵ʱѾ˿ʼˡ
ǰ׼ĹҶǰõģʡõʱ򣬶Ըǵʱ򣬻ҪԮ
ɳĬһʵҰЩ飬ͿֱӿϷ˰ɣ
Ȼӵͷ˵ʵҲûʲôҪģźˣȻչˡ
ɸпһϾӾԲ뵽Ϊ˶ԸطȻһĹµ
ӣֱʰ
ɵĳޣεҡͷ磬ҴֱʣǣﲻסİͻñȽϸӡ
Ͼ˴յ˺εţ϶롣ٵʲôġ鷳ˡ
սپȽϺá
̾һ˵磬Ҳϲ̫£ԣһɴֱӡ
粻Ұɣ
ɣʵҲϲֻǡȱȱȱǮ
ദʲôȱˡ˵˵ģϾӵ˽⣬ӦûвǮ
ʱϾĸױλþͿˡʱ򣬸ʸЯõ˲šⲻ˸Ǯȫ𣿡
˴Ĵָܵ
ûǮЩ˵ŪǮ뷨ԣ
½Ϫ˳ɣֵʵû˵𣿡
˵ʲôʶһ䣬֮ͻȻķӦ˹ȵ죬ȴһֶû˵
ˣϪϪĿľ
֮⣬оҪúõĲЩ˵ӡ
ˣֻЩƵţֱӸ˵ˣΪʲôһ
û˵ϾҲĸףΪӲԼס
¿ôԼɡС飬ʵ¸оЩݡ½Ϫ˵
ЦˣеûԼӵǮʻǲ̫˼ġ
½Ϫǲ̫ͬɵ뷨
ʵҲûʲôʲôҪò˼Щչ֬ļһˣЩŪӣҪ𣿡
öһɰʲô˵ģ
½Ϫ̾һ˵簡˵ĻҪƤ̫ĻǱռˡ
㿴ϾӣǾôĳҪƣԼ
磬ǿ£ѧϰѧϰ
̿ˮ˵ðɣ
ôã½Ϫֵš
оЩԴޣ̫ˡΪѵĶ˶ӡ
½ϪӦͬ̾һ磬ɲа
㻹ʲôûأԼֻȲá
㿴ô꣬Ϊ˴Ǿľɣ
½Ϫʵǣжٳ֪ࣿ
˵ģͶģԼʸû¾͸½а壡
磬ԺҲܳӵ

1401 ˦ƹ
ɿٵҡͷǿ϶ǲģ
Ǿˡ½Ϫͷɳ⣬ǾǮҪԼҪԼһҪó֪ж಻ףΪ˴˶ٵ顣
޵ĺӲ̳ԡ½Ϫ˵ɲܸƵģô飬˻ô֪ǲ̫ˣ
ɵ˵ͷ˳˼
Ӹ½ϪҲûд뿪鷿øԼȥĥȥ
Ժӵͤš
լӲԣԺҲǺܴ
ǣҲǰһЩܣÿġ
ǺܴլӣҪΪݹŪģĶǱʰ
Ļܲ࣬Ǿ²͸¶ôһӵ¡
½Ϫͤôţúÿ
Ҳ֪ܲס½Ϫһ֮̾
Ӧܡ΢΢һЦ˵ȸʸӵңʲôίԼŵġ
ʵӡЩ¸ºһЩ
ʵҲǸõĹйϵ
սң⻼ʾúõΣҲеԴޡ
ͲͬˡΪ̺·ͿԴȥˣٹ˼̫ࡣ
á½Ϫĵ˵ţȻüʵʱ򣬱¸綼һУͲôæˣǾȥؿزͬķ羰ô
ôеǮ٣ǾڿʼʲôҲһӹˡ
šͬĵͷҾôġ
е飬ʵ鷳ҲϲĶǡҡͷ̾Ҫǰҵ˼ֱӽ׬ˣȻЩµȨسȫ߳ȥԼˡ
Ҳһ꣬Ҳȶˡ
½ϪЦ˳¸綼ǲļҵġķǸɴˣǣûһꡣ
ܹ˼Űղǣǣյĵ飬¸ǲġ
ʸһЩӴ΢΢һԼΪҲҪðչɴ˿ɼҵ볯õѡǶǡ
ǡ½ϪЦеĸ͵԰¸綼ˡ
ҲǸӲãҪҪǸλá
½Ϫεҡҡͷԣʺϳˡ
ᱻġɵͻȻȲͤ
ȻղӸ½Ϫ֮ĶԻȫ˽ȥ
ӣ֪Ǹλû뷨˵ҲŴϪϪȥ档
ӣģǲ뷨ġ
ӿɲ˵
ص̾һ˵顣
ʵòᣬֻˣǲᷢ顣
磬ΪڱԼ⣬жģɵ˼ˡ
ûлش𣬵ǣֱֱĿȥıôġ
磬ˡô˵˼ϣͨγԾĳɳʱҾʲô鶼ùˡӵĿڣҶЩ鷳£һȤûС
ۡ
ɣӣôҲǻӣүôĵ˦ƹǲǲ̫ã
ЦˣȻЦʱЦҲǵģֻǴ΢΢ĳһ£Цøļ١
磬ֻǸɢүҲеЩ
ɳĬһȻ󡭡ֱӵ뿪ˡ
½ϪЩįıӰʵû°ɣô˵᲻̫̼ˣ
ܳе飿ʵ
½ϪԴɿҡ
úõ
֪̬ȼͲԺ˩ˡ˵
½ϪĵͷԶԣһҪ˵ˣ̬һҪȻĻ̫鷳
û̫Զǲ֪˵ʲôźˡ
˶ҪͷλãӸϪϪǸ鷳
һǡ
ɴ߷һĨЦһΪ˦
ԺҪǵǸλãһϪϪϵġ
뿪˾ǣȥط棬ĳˣҲ᲻ܵġ
볹׵˦
ߣ
ûţ
ѾǴ⣬Ȼ󣬾ͼӿĽȡ
ϾӵĺôȻȸ˳
ϾȵĶ飬ز
ϣʲôӣ֪Ϊʮֵɡ
ŴҲǸɸɾġ
һһҪ׽ĸо
Ƕôһº͵ģƿĹϽء
طᵽֻ֪ǾΪ
Ψд˵صˣ֪֪Ǹʲô

1402 ɰ
ǮǴ
ЩˣѾﱻѹֻײ㡣
ĹϽأΪ졣
˵ʲôʲôʥּҪá
ףǿ󰡡Ͼȵıͣˣ˵Щ顣
飬ⶫǼҵģǼ顣
Ȼǿ󡣡֪΢΢һЦ˵˼ҲھǵݣǶ˾Ҳϰæһֱûù
˾ɿˣѿǡʱҸȥӪǳϹϵ
֪ġϾɫ˵
вٵĲҵǣµġ
ǣǸҲǸɸɾģû⡣
εĺá֪οĿԼӣ޵
ؼǺβ֪ߵغ񡣡ϾЦһ˵Ȼҡ
Ҫǿž˾˵ķϣô
ģҰˡϾ൱˵ԺҪȡƽƵġ
ʱȻоеĹŮΪӵӡ
һ֮ŮȻҵλãǲ
ôͶˡ֪϶Լӵ뷨ڲǽ˾˵ǸӾԲ֮µġ
ȵ㿼йӭȢ˾ǵĹŮЩ꣬ҸܵίͿԻˡ
˵ǡϾЦȻǸ뵽һȥˡ
֮ϾӾţԺÿԽ˶١
ЩԺ˾ΪͨһĻϸλҲãϾԺ;Ҳգߵø˳һЩ
ǸʱǾҲõϾľ˾ˣʲôʲô
Ͼû뵽ǣ֮󣬹û£ӭ˺Ϣ
һ·ӡ
Ҫ֪ǶԼϼ¼ҡ
еĽ׳Ҳǻûг׵ڴøط̿
ܶ˻ڹ̬ȣǸԼ汲·ӡ
Ǿøӵİġ
Զھǵľ˾ˣ͸Ͼôһ·ӣôܲϲ
Щ죬θоԼͻȻĺùˡ
ϸĥһ£ŷ֣ԭԼϵЦģˡ
ôΪЩ˵飬ǶԼߵġ
ԼˣҲ̲סĴ˹ȥʵ磬ǲǽˣ
ǽˡϾͷ˵
һĲУЩڽˣ̫а취ˡ
Ҿ֪ˣ
Ϸ˿ź˷ܵĸСƵģ̲סЦ˳ӣ統ȻˣӦ飬Ȼõġ
ҲǵġϷ˵⻰ѵԼһ䣬㶼ˣʲôãĵô졣
ĸףǹûô߱õġϾĻشú൱Ĳˣ磬Ϊʲôң
ЩӣǳԲ˯ŵġ
ɲϷҲԼŮ˵㿴Щӣö˺ܶࡣ
ĸף֮ôΪľñܼסѵϾ̾һ˵εҽˣ´أ
Ҫô³çĻԺǶ˵Ļ¿ô죿
Ϸһһˣ˵е
תͷ˺һ˵ζΪ롣
㻹ллһƬģ
꣬ߴЦ
羹ȻΪѽ
ˡл硣̵ĸϾл
˵á
ʲô½Ϫôȵˣ
Ͼջ˺εĸл֮󣬸˵䣬ԻҪæΪɣ뿪ˡ
øֻҪú֪ã˾֪ԼԺжþС
ȻϣһųǣǶȥ
Ͼȫ߸Լĸףؾ˾˸÷ˡ
š֪΢΢ͷ˵ģ֣Ҫġ
ƽټӹһ¡һʱ䣬Ҫ¡
ȵ߶˳·ӸǸŪĺô
ϾͷӦǡ
һ鱻𴩡
ΪϾľ˾˾ǸǺôҲǱ˵ġ
ǵӰ쵽ԼԣǵĺôƼȦ͵ϵġ
ڼеŮǲ֪
Ϊ˺θǺôҲǲ֪ġ
൱ķģõı˽Ҵ
ΰˣһֱڸеϽȥһ߹һˡ
ЩӶҪˡ
ʱһӵķˣúõĳһ٣һͷ˽ˣ۵˼Ц⡣
ɰ

1403 ʼж
½ҼСȥ
½ϪúõڽϣѾ߸סˡ
ϸһϳǺεѾߡ
½Ϫ΢΢һЦǸѾ֣ûգ
ѾϵЦһЦв½Ϫ㲻ҪҪ
½ϪưĶʵһѾߣҸ𣿡
㡭Ѿ߸Ҫʱ½ϪЦһ˵㺰ñ˶֪
СѾߵ档
½ϪĻѾʹţȴһ
֪ôʱ½ϪѾԽˡ
Ѿ߿½ϪıӰûӦ
¥᷿ĺƵ½Ϫء
뵽һֻԼѾߡ
һŭʵأ
ߡˡѾ߿ĿİͰ͵˵
ʲô뵽ûľͰֱߵĲ豭˹ȥ
ѾҲҶ㣬豭صһĶͷϣ۵ʹҡ
һֻۣûơ
ŭţΪʲô
С㣬Ļ̫ÿѾŵ˵
ߣǶġû
Ѿ߸æȰοС㣬ںʲô
үͦõģαһ½Ϫأ
ѾߵĻúһЩǣеˡ
ġһ뵽ǲͻ
ģƾʲôﻹôһ½Ϫ
С㣬ˡѾС˹ȥ˵үĵġ
Ĵ£үΪˡ½ϪǱأ
ǲǱүһĶƽʲô
ǱүҲڲġ
룬ɫ˲٣Щ̫ˣҸ»ûء½Ϫʲô
С㣬ļүûźģѾߵȰţ󻹲ģ
꣬ȻһЩ
˵еοˣĳԷ
½Ϫص˼ЦţǸǲ֪ڣҪҽϾҲ֪ôģ
ӵͷ֪ˡ
½ϪĿ˵֮ͳȥˡ
ӣʲôȥ½ϪѾŵӱӰһɤӡ
鷳ͷûص˵һ䣬Ȼôˡ
½ϪͷĥţҪɱ˺ȥɣ
᲻ᡭ½Ϫٵķ˸ղԼ뷨
ôأ
̫ûмˣӵķ
˼֮󣬵صĺǿ̻ͻȻƵȥչʳ
ʳȥصũȥգһﶼնϸǮ
ʼʱũȥʳǵġ
Ͼܶũ˵أ˽˰֮⣬ȥǮԼųԡ
ÿǮǾͱøһЩ
Ź˰£ͻȻķͱˡ
ÿʳǮ
۸ܴ򶯵صũˣǷ׷׵Ľʳ˵ʳ̻
ֻеǵԼԺûԵ˼ңܵȥһ£ٽʳǸǼ۸
һ֮£һȫˡ
Ա߸ǵʳ۸ԭۣҲ˵ԼҵʳñطʳǮ
ҪǽԼҵʳȥȻȥٽĸ򣬵Լװ׵һ׬Ǯ
ĺ£˭Ҫ
ǣطжԼҵʳռʳ̻ȻԼȥڵĸʳ
һʱ֮󣬸ڵĸǲʳˡ
ԭǣ˼յʳû
ǲǲҪʱŸǡ
ҪʳԣҪȽǮ
ӣظǵ˶˶Ǯ
ˣ˵Щ̻ˡ
Ҫ֪ʳ
ÿǮǣȥʱ򣬿ԶԶֹô
Щǿ̻ʱǴչʳ
ϾۿˣʳĻǿɾûа취
ѵ˦ȥɿŶۣӣǻ˶Ǯиͷ𣿡
û£磬ǻǮ赭дһ仰һҭ
׵ˡ
Ҳǡ
ЩӻǮˮ
ԡ
ˮǾ͸йƵģⱼ
ӣ˵췢ֵ𣿡ɵĵš
ʵ𣿡
ҡͷ󲻽ʵΪʲôЩ˻ôʳ⣿
ΪϰϾ׬Ǯǽطǵģһж־á
ǲ˸ǡ
ǿ̻ƿгϾӾǸṩϵġ
ǰݵʱ̫ˣǸûʱˡ

1404 Ҹû
Ӳм˵꣬ɸпһӿαϣǵ졣
ʼʱӵļƻЩֲڡ
û룬ȵʵʩȻ˵˳
ΧĸѾе֪֪ضҪ£ǣϾڵĵطЩǿ̻еӵĻӦþòԾ
ǾȻ׵ľϵˣȥһΪʲô߼չʳ
ϰֻ죬ˣòǵ¡Ц
Ǿ͵ſʳɡҲŭⷭӿ
벻֪˵ز
֪ȦﲻΪȫΪǿűҰġ
ѾоʲôԾˣţĵϣûܷġ
˵ˣչʳҲǾ֪ͬ⣬ص̻ųʳԷ
ںǿ̻׬Ǯ϶Ҫָġ
ʱ䣬ϾǴ⡣
˾˸Ǽҵô˵ڻû̵٣ǣֻҪƽȽ֣ò˶ãǴѵӾͻɵǵĿڴ
ʳúãȵ֮Ǹ˵Ҳٵ
Щĵǡ½ϪȻԷ
½벻㾹ȻҡϾŽ½Ϫ۾˼֡
ѾͷƯȵٳˣޣ
½ϪԵϾǶĵ񣬲˼ЦϹӣʵ鷳ܶΣһֱлġ
½ǿˡϾ󷽵İ֣ĲǾ֮ͣܲҪԼı¡
Ȼˣˣȷʵǲ̫һЩˡҪ˶Ƚϱţϰ˸Ե׽ˡ
Ͼⷬ½ϪЦѡ
ǹԵİ
˵֪ж಻ס
֪Ϊ˶١
ǰⶼϹӡ½ϪһЦ˳ϾĻ˵ȥ
ʱ򣬶ûô½Ϫ̾Ϣһ˵ʱ˵ﷱٸǸĺõط
뵽֪֮˵Ĳס
ϾһЦ˵½ǻǾ̫١
ȻҶ֪ǸĺõطȻ˿϶Ҫغǵ档
Ϊأôʲô˾͹ǵ
׵ġ
Ͼٴǿһ£ж಻
ôˣӡ鰡½ϪǷˡ
Ϲǡ½ϪͷҲⲻչǡ
½ϪֹϾҵ˿ӣæ׷ʵѲӲģ
½Ϫҧҧ̾һ˵һɼġ
ֻҾòʲôɼĵطǴ㻻طģֻǡӲϡ
Ͼǵ˵ʵ½Ҫջûġ
ҿԸЩ̻˵һ˵
ƽҸ׾ҵҵЩ̻ҲмҸ׵ĸӦûҼֱ档
Ϲӣˡ½Ϫæ־ܾҵ飬ô鷳Ϲӣ
ҽ첻˳˵һ䣬ûҪ
½ҵ飬ֺαظҼ⣿ϾĿƵĶ½ϪΪ½ʲô
⡭½ϪÿϾһۣĿֿٵĶ㿪Ͼӡ
ǣѸٵȾһĨ糺졣
Ͼʱˣʱ½ҵ˼
Ϲӣ⡢ⲻá½ϪҡͷҸӴС÷οϹӻбðĽ
֪½ӸǲǿѵġϾ֪ʱֵԽǳĲڣԽ״½Ϫ
½Ϫ˵ǾԲΪѵġ
ֻ½ʲôϾεĿЦֻǱõĹϵ
½ϪŵĿϾ
ϾҡͷЦ½ﾡܷģҪˣôΪһ֮ŮԻǰ̣
½Ϫ꣬򴽣ϹӣҲ֮Ů
½ﲻͬϾ϶˵ҿǰ̶½ȻһЦ
Ͼ䣬صһžͱһŸص߿Ͼô˵Ե𣿡
ζͳ˽ɱ㣡
Ͼ㵵͵վһץס˹ĺΣô
ҪǲǲǾĻˣο޵Ҹû꣡

1405 еź
κ꣬޿תˡ
Ͼ½Ϫкһáٵ׷˳ȥ
½Ϫ֧ЦĿŴ󿪵İţʼ磺ǺһԳԹŮ
ǵķˡ𣿡վſڣСһ䡣
ղܳȥʲôǶˡ
£Ӧò˰ɣ
ֻⷹǮ
һĿҪˣӿ϶ǲɵġ
Ǹոܳȥ˿Ͼ֪Ĺӣô죿
ֻǳԿǮ¡
õû뵽ǣڵĹﾹȻһЦ˵ȻϵģһûгԷ
ŶŶúã͸ϲˣƾϲķӦæȥ˲ˡ
˶ˣû˷ллء
һ򣬲˾ͱˡ
½Ϫ̵ĳŷ˿ܸղӰ졣
֪ôԣĲȫϲġ
ʼϾҪһЩʱֹˣû飬õôࡣ
ʵǡͲǸ˷ѵˡ
Щˣһ˳Թˡ
ŶзĵģǸԴȥӳԵġ
½ϪڰԵǲֺϾǱ߿ǽͷöġ
ôôңҪ߾˾ȥαϷ˵ĸ첲Ǻʹޡ
Ϸüͷ۵İοźΣżǺ˵˵ġ
ô£ôôģϷȰ˺ΣԼӡ
Ͼε˵ĸףڲ侲ȱ侲˵ɡ
ʲô˵μˣϷ˵Ļתͷ涵ĶϾҸ飬Ҷղġ
㾹Ȼ˵һᵢǰ̣ô͵ǰˣ鲻˵꣡οǴСųġ
ʲôʱܹ
˵˾˻Ǹϲ
˸еġ
ϾŪȥûôס
ϼǼɹġ
½Ϫ緹ŵĻصң̵ȥӣġ㰮Եġ
½Ϫ˵ֺ꣬ȻĽһ䣺Ҳд簮Եġ
ɺЦĶ½ϪϪϪҾǸ˳ģ
ӵĿζͬصĲ֣ǣ϶ϲϲġ
ԣһ˳ӵġ
ǰӵĿζչȫˡ
ҪɣǾãĻǵԱȽϺáҪǸһˣڸζʲôĶһЩġ½Ϫ൱ĽԼĵ
̫˳Բˣζģ
ɵ˵ͷ˵ϪϪҪǸʶĻҾˡ
ӵôϲĿζȫУüʵ
½Ϫգ۾ЦǺǵ˵Ϊƫѽ
һҭϪϪƫƫ湻̹ϵġ
ŬѽȻͷҵ˴ɩʱҲƫĴˡ½ϪЦСȭͷɹľ
ɱʾҪԴףҪĿͱһ̫ˡ
һֱһԣ΢΢ţ۵J˵ЦⰡҪɼʷˡ
̫ˡ
ˣȲ˱Ȳˡɰ֣˭ô£˵Ѻθȥͺȥ
˵αˣϾ׷˳ȥ
½ϪͷǰӦڼźΰɡ
ϾڻҪ˾ˣźεġúһ˳Ǿ˾˸Ͼô飬ú֪֪
½Ϫ˵ŵʱ򣬿һӡ
ӵһЦͷ˵Ѿˡ
½Ϫ˴ĴָӰա
Ӵ˶˼֡
ɲɫԱŲŲһģǲҪΪãʡñ˺
磬ŵôˣ鼫ã͸ûɵĶƵģʵ
͸͹ȥˣӦѾˡȵϢĻҲ顣ᵽµʱǲЦġ
֪Щ飬ǰʱһһ׼ȥġ
Щ赫һ㣬ǶƻͻкܴӰ졣
˵ģ٣ЧͲôá
ҪصĻƻпܷϵ
½Ϫɹơ
΢΢һЦп˵ѹָҸǳǡѧ˲ٶ
һһһһ
ӸϪϪֻҪǿ˹֮ͻס
Ǿܲ˵ģΪµĿס
ѧϰ½ϪЦ˵ţǳҿϷͺˡ
죬ϾӦûְɡ½ϪЩź̾һûֳȥϷء
ϾǸαļһôСĺźΡ
еź

1406 ˭û
ò˵ϾǱ
û뵽ᷢôתۡ
ðǾô۸ҵģӣͨĵϾ磬ˡ
ңӾ˾Ǳ߻ô󣬻ҵ£
Ҳ̫ˣ
ζʲôġϷ˲˵˵һ䣬ƽôģѵ㲻֪
裬ôңҵȻ֪ġܵǱ磡β˵ĵϾһۣ˾ΪʲôôôǻΪ
˾˾ñҺãŸ̷ôôġ
ǱأһţҪ߾˾ȥ۸ң
˵ܻԼԺӡ
Ϸ˽ζζ
ֻϧͷûлأǼ
㿴㣬ǰʲô¶ϷյĶԼӣ˾˵ĺôôôĶԴζ
ĸףΡϾüͷ˵Ϊʲôû֪飿
ô֪ô֪ģϷ˵ҵʱҶɵˡ
飬һҪúú˵˵ʡɱΣ
Ͼĥŵ⡣
֪һЩ飬ȻȫٲǴ˾õȫô
ϾæȥҺΣúõĽͽ͡
ҪǰѺθǼˣ˾ȥһţʱ򣬿Բ˶ߵġ
ϾСĺźΣǣξǲɿڣһһҪģ
ŪϾû
ףǰϾһɱڵơ
֪˰˵С
˾˻ڳУҪͻȻûˣҲ뵽ġ
֪źĸ֪̫̾ˡ
Ǻߵˣȫˣ˭֪Ͼɫ˵
ĿУͲֵһᡣ
˭˵ߵˣǼȻǿ㴦á˵½Ϫ֪üͷ˵
ʲôãһСͰԵͷת򡣡֪ŭ
Щôڵ飿
֪ɸֵĵԼһۣΪһŮˣЩ˴¡
סϾεĴͷ
ˣ½Ϫһ˸ˡ֪˵Ҫ°ѱ
ף½ϪиֱϾü˵ô״ġ
иֱҲˣô꣬£
ϾһԼ۵¶ʧɫæɫףһᾡ촦á
֪˵ϣֻôһӣǣլԺɻвĵܵõġ
ֻΪ˾ˣײûаЩŮ˸ӻ
Լˣ׾ͻһҪ̳ɣЩ˻
ôܸЩ˻᣿
Ͼȥ飬֪ȥ˺Ρ
ζ֪ˡ֪̾һ˵
β˵죬˵̷ҪؼˡҲס˲ˣ鷳̷򡣡
⺢ӣ˵ʲôϷ˵߳һϲ㣬߶סЩӡ
Ǳ粻ϲң˵Ҫ
֪ζ飬Ѿ֪ˡȥˡ
һ½ϪԻҾԼ½Ϫߡ
ģò˼죬Ҳ½Ϫˡ
ģξϲʵ
ɵӣ̷ʲôʱƭ㣿Ϸ˺Цĺε֣㰡ͰĵĵŰɡԲʧġ
ǡǺðɡߴĴͷЦ
ǸˣǣտʼϾӾûһܸ˵ˡ
ʲô˼򲻵ʳ֪ŭ߳ţô򲻵ʳĶǮȫˣЩвʳĻҪ˫ġ
ףɸ˫ӣҲʳϾŵ˵
ΧأԶһЩߣ֪ҧһͲˣû򲻵ʳ
ףѾȥˣֻĵطҲ򲻵ʳ
ϾĻ֪ȻĵϣΣų³һȦס
ûʳûʳĻǰǳʲôʲô
ǲںЩ˵ǣӵİջᱩ𣬵ʱλÿ¾ˡ
ߡͷ棬ҵصˣһҪʳ֪֪ԣҪǴã鷳ˡ
ǣϾӦһ󲽵뿪ȥ顣
ǿ̲ݻһҪ
ǿǲ֪ǽͷöʱһڲˮ߷һĨĮѪЦ⣺ҪϪϪ˭û

1407 
ӣҪСϾӹǽɵ˵
ΧҪǶûʳǵĻǻ뵽ǡ
ˣһ뵽ľԱʱ򡭡»ǳ
ӵͷ磬Ѿ뵽ˡ
뵽ôԸˣü˵ҿǵļƻˣЩӦԵķҪ׼ǲסѾ׼ˣ
磬ǻˡ½ϪЦе˵һ䡣
𾪵Ŀ½Ϫȫ֪ôӦˣǻʲôˣ
Ǿ½ϪһüϾռȻ
ԡһֲͷܾӸϪϪʲô
ԣɣ½ϪЦòãȴɾ亹û

Ͼûʲôأǵİվ
ûʳˣ
ձ۸ˣֻҪܹȥǶ̡
ǣԼûʳۿҪ
Ҳ˵ûй£˵ӵʳûУǾҪˡ
һһεȥʳǣҲǿտҲ
һŶʳûС
Ŷˡ
ӣǼˡ
˵õģǵʳˣȵٰ֮ԭʳ
ǱĶĴ󲿷˼ҶʳһС۰Ͱ͵ĵţۿžҪˣ⻹У
ˣˣ۴ҴҵĴ֪
֪ôУץץ
Щûأ֪֪ǾͲˣ
Ϊѵ˵ˣ²ˡ
ôУ֪ŭѲǶǳ԰׷ģµİնץˣ
ǡε˵ˣѾûеطˡ
ʲô֪֪һʱ䣬ڱҲŵȥѹ
뵽Ȼôҡ
ô£֪ŭȥúõĹ𣿡
ˣֵǾˣǣ̫ˣ͹ܲҲί
ˣˣʱһ˽ܵ졢췴а췴ˣ
ʲô֪һûˤȥ
ô£ʵ
˵Ǵ˿˿ʳǻȥѾʼڴӣϼᣬҪǽء
֪֮ͻȻʶԡ
Ҫǵİն췴ĻǵЩﹻã
οĲм
УҪ鳯֪͢ҵҪȥдۡ
סϾۺǳһȥ
ۿһ֪Ͼٵ˵ףҪ顣
֪˵ͷȥʵʲôҪ飿
ǴϢ˾Ǳ߳ˡ
ϾĻ֪͵վʲô
ǱѾ֤ݣ˾˸֮һЩ飬Ѿ֪ˡ
Ͼɫѿ˵ףǸ˾֮飬סˡ
֪ѪɫˣֳһƬĻҰס
ЩҪǱ֪ĻԼɴñܱܲסˣӦһ룬ԼԴܲڲϡ
Ϣɿ֪׷ʵ
ɿƽϢˡҲһǼ˶ϢϾɬ˵
ҹţǾ˾ͷͳϢǳ
ô֪֪Լжء
ҪĻҲ˴󲿷ֵļҲԺҪһͨİա
ԣĿͨնˡ
ףʵһ취Ͼ˵԰Ƶ͢ϡ
Ƶ͢ϣ֪üͷ壬ֻԼ˵ʳ飬ûϵǳ͢ġ
Ҳа͢ѲɻҪɱаգ
ôЩǿ̻֤֤еġ
֪һ㶣ɵ˼˵Ƶȥ
ˣЩе˻𣿡
ɱͷĴ˵Ҫү
ףĸ˼ҶûĵġһһԺʢǻ֪ôѡġϾЦ
ôѾûа취ˡܲЩ췴ìͷָϰɣ
οôͷӲ
˵ֱҲЩʲô
ϾúãҪˣ߻ʲô¶ǲֵһᡣ
ףҲû취İ취ܺŪȥԺܸǡ
֪Ƭ̣ͷá

1408 췴
ʱ򣬹ϵ
ֻаˮˣһϣ
һ֪֧֣ǿ̻ļ룬һӾͷѸ
Ҫ嵽ŵİһ龹Ȼǳ͢ģһЩӡ
ֻͨգ˵Ƕϳ͢ˣ·ϼۣǶȶתġ
ǻҪ
ڰԥʱ򣬵صĺǿ̻ó˴ӣ֧ǡ
ߺҪΪָ˵
ǣصļȫǸΧ
ſվŵĶȺ鼤ߵİգеƹĳ˵
һҪ֪ʱվ˳ȻĶŰ˵Ҫ˵ģҪ¡
ֻҪе˸˵С
֪˵⻰ʱ򣬿൱е
Ϊ֪еǰòŶոյ롣
뿪ǵʱ򣬻سŵĹٱһ۱һ۵ģе뿪
еҪǲ뿪ĻôԵأ
ŶֻҪߵϢˣͻھǷѡ
ʱֱҪһĻһоԸˡ
ԣ˵ġһƤڵĸ߸վ˳Űǻ˻֡
һ˵Щ궯İվȻĲˡ
֪һڴ󺺣׹Щϵͷˡ
ȥš֪۷Ըš
۹ȥصţǣһûС
潻ͷӶò˰ɣ
ǰ
Ǿģ
ˣһҪĻǿҪ˵ڴ󺺶֪˵ƽﶼʵֵģû顣
͢Ҫôǡǿɲɡ
ǾһСܳԱȥ
ڴ󺺵ĻЩͷ
ҪĲ࣬ȥ
λǳ͢ġҵɴñҪˣҲҪһϾǣ֪ôһ仰˵ðкá
֪תͷ۷Ըײţ
ǡ̳˹ȥӾͽӵĴŸײ
˵ˣƷҲȫˡ
ˣ
ģ
ɱϾǣ
ԣɱϾǣ
ǿȺ鼤ߵĴš
ڴ󺺸еһ˵
ֺ֪ڴ󺺻һ˵꣬ЩվȻͣˣȫ˵
ڰлǺ
ҪȥǣԼͲܡڴ˵ûбûӣûдߣû߳ԶҪ͢ĴΧˡ
һȫµ
ȻҲǲĽе߶ˣǸҲҪھǣ
û⣬أڴʵûˣǾҪ췴ҲҪû֪Ҫ췴ǱƵġ
һҪ֪ǵ˵
ȻĻ͢Ĵһ˵ĻᶼûС
ȫĬһɫѿ
ڴ󺺶֪һ֣˵ˣȻҲܺߣǲܰһѣ
ô꣬Ҳܺߣһó͢ǵı£ó͢ǵ
Ǿϣ˸λүóеĶһѡȻĻڴЦһ˵ǷҲҪˣ˸λүĶɱȥ
ԣԣ
û

ǾŸ첲
֪ɫǱ˼䡣
ղڴ˵һ¡
ĥҰ֮أׯں
꣬Ҫǲڴ󺺾ҪȥĻ֪һɺڴ󺺵ˡ
³çļһͲ֪¸̸УɼҲ飬ͨׯںǿһˡ
ǻҪ
ɣ˼ҵ飬Ҳ֪ε˵ʱ򿴿̻ó١
Ǿ鷳ˡڴ˵꣬죬ն
֪ɫһһǹ̰ĵģҪ
ˣһЩˡ
ûʶƶ
֪֪ͨ˸е̻óա
½ϪŸǵʵӣ̲סЦҪǵļҵ׸Ϳհ
ʨӴ󿪿ڣ֪θڲС
ɿ꣬˵ʱ׬һʡ
ô˵СһǱɱΣһҲ˵ǱЮ֡½ϪЦǺǵ˵
վıߣҪıӮ˵
ǽͷ֪ģҲû˭ˡ
ӣҪóôණ𣿡ʵ

1409 
ϵЩǲ٣ǣ֪ӵļҵס
óĻ˵Ҳʲô
΢΢һЦ˵á
ΪʲôˣͻȻķӦðȥЩ̻ȥ
Щ˼жлԺġ
Ƶ˵ԺҲм˵ġ
˭صסģ
ƽֻԼҴѵ׬Ǯѵ֪ԼļǱѹեģ½ϪЦŽӵĻ˵
ĺǿ̻̫Ķѹե˰̫ʱˡ
磬Ϊİղ֪Ǳѹեģ
ֻ֪һֱҲ취񣬾һͻƿڡ
ҪðǷйһµġӴ߷һĨײЦ⣬ȴɴһսӣҪ׵Щǿ̻
Ȼ΢΢ͷȻĻһǰˣ
ӸͲЩóֻǴŽա
̻Ϊ֪ȻʵʵóһЩ
Щ˵Ͳʲô
ǣһֱѹեİ˵Ǵûôö
ڴ󺺴ŰŶȻ󣬽һЩ䣬Щ˼ҡ
ЩտǱڴ󺺹÷ģʼûҪ£ǣηˡ
ڰǶģõˣҪ˼ҡ
֪ˡаռĴ֡
Ļͷĸ͡
ʲôڴЦһ˵֪֪ЩЩ˼˵Ͳʲô
⻹ʲôվš
ڴЦˣ֣Ȼһϣ˵˵˵ɡ

ˡˣˣЩˡۿٵĳ˽֪š
ʲôˣ֪ˣô£Ƕ𣿡
ǣǸˣǣҲ֪ô£֪Щ̻˿ǶǮ̿ˮŵ˵
ô֪ģ֪ŭʵǲʲô£
ǡ۽ŵ˵Щ̻Լˣ˵ġ
ʲô֪˶ˣЩô˵
ãȻҡҡͷ
ˣڲǹעЩʱˣǸͲܿơ۴ߴ֪Ͽȥִ֡
֪ˣæԲߡ
ʱԺӵͤ泳ֵЦˣϪϪһ˳
ء½Ϫ̾һӣЩ벻³ôԵĶ¶ˡ
ǡ涼ҳˣǾͲţɾЩʧˡ
ЩնƵģö඼Ҫǿ̻壬ʲôʲô
磬ƶ赭д˵һ䡣
̿ˮʵôǸƵģ
½ϪһЦ˳磬ʲôأǵİȫҪû֤ĻΪǻô侲ȲԵİ
ʵʵ˵Ҿûǽš
Ϊûǵ°ûҪš½ϪЦǺǵ˵磬ͷİɡһж֮С
˵ˣ飬ѾˣֻҪŽˡ
ɿ½ϪӶôνҲĽŵĸˡ
ƺҲҪѧһѧӸϪϪ򶨡
ʵĸϪϪ˵ȫˣֻûмЩ
ûϪϪ侲
ذִӶǿ̻ǵĶ
֪ȥѹϾͷǳ͢⣬ûаϵ
ҪάԼǺøĸٵȻֻȰŰգõصĺǿ̻еĶó
Щǿ̻׬ǮʱһϲЦտöǾ͸ҪǵƵġ
ǣ֪ˡ
ǲóǺ·ó֪͢飬Ϊ͢ʰ
ֻǸһ·ߵڡ
ҳһŵʱ֪ӵһš
Ѿʼжˡ
ֱ֪߱ңĵڴñ߾ʼӱҪҳ
ıңҲƵֱϡ
Ǻʱ
ֻҪ֪ȫϣôʱ򣬸߹ٺ»϶ٲġ
֪ûг嶯ǰԼĶӽһ顣
öԿ𣿡֪ʵ
Ҫְ֧췴ɾûͷ·ˡ
ˣ񶨹˵ĸ߹ٺ»ҪǲɵĻɾǼ
ףаյġϾ侲ķֱǿ֮ĩûʲôʵοȻôһʮ׼еƵֱϡӵϡ
ףڳоӪһӣӲŶã

1410 ʧ
οҲҪӵϾԼ˵ķӵɢүĻȫչ鵽͢С
ڱû˿Ӱ죬ͬʱҲܼӹ̫ӵ
֪ĵ˵ͷ̫ӱϾǱ¸ǰġ
ӡ֪ͻȻһ飬𾪵ĿϾ
ףôˣ֪ıʵֲ̫Ͼ̲סһ
Ƿʲôˣ
ӣ½Ϫ˲ӣ֪ʵǸǲ
ϾһŵĿǷˡ
鲻ԽЦһ˵ףʲôأô
Ϊβɣ֪ԽԽľսͨ˸ͬģ
סϾε˵ҶˡӲȫмѭġ
ģ֪ǲ̫ŵš
ȻġϾЦҡͷ˵ף֪ʲôǣ̻ͨգ֪˵
֪Լôһ˵˼֡
ȷˣ֪ǲ̫ĵһ顣
ǣԵˡϾ֤Ұ£𣿡
֪һ˵ȻĻͲùǻ˵ڵ顣
ѾжǾһ˳Ӧĵ顣
֪Ц˵ȻҪ췴Ҫ͢Ǿ֧ǡ
úǿ̻ȫ֧֣
ǡϾҲЦơ
ǿΪ˰գ̼ձѹ
췴ˣҲжףֻҪ⵹ǻй֮ˡ
ϾӴ⣬õصĺǿ̻ȫְ֧ա
ȻҲЩҪֵ֧ģǣЩվ͸Ƶģȥ
ؼǣҲ֪Щôô
Щǿ̻ǵĶصܱո
Ͼ֪Ϣ֮󣬶ľѣףǲʧذɣ
һȺˡ֪Ц˵⡣ǱоûʲôֵǮĶ
еֵǮģȫһĺ޲ô򶴲
ԼܲضģЩ˵Ķ̫ˡ֪
ףЩܿơϾüͷ˵̫ˡ
ǸǿһЩˡ֪ͷ˵
뵽ƵʱȫǿƲˡ
Щվ͸Ƶģϯкǿ̻ǼеĶȫ˸ɸɾ
춼֪ܵߡ
֪òС
ûжٱѹЩա
ֻҹϱ͢͢ɱ
ʱϼҵĴҲǳ
ˣǷˣ֪ŭ߳һôң
Ȼܵſ֣лû
ףģšϾҲǼֱݣôǼң
ǲѾ֧ǵ𣿡
ң˭֪ͷʹ
ˣˣ͢ˣ˴Ҵҵ˽ϲЦտš
ˣ֪͸˻ƵģЦϲɫȫԼϵ󣬿˵ʲôطˣûиȺ
ʲôʱܵߣ
֪һʳ㶣ֻǹŻشţҲҪ졣
ʵ̫࣬ҪеıҲðȫɱ
˵Ļ֪ɫࣺ˵ʲôĵкã
ЩΪ·ģĸۡġ
֪ôļһǣͲ
֪ôϽڵİյģ֪߳һ飬Ķ߽ĺڴ󺺡
ʶˣ˲ǰյͷĿ
ڹؼǡ
ôģ֪ǳ⡣
ĴŹصʵ˰أôܱЩ񴳽
ǾҪлκιˣΪǿšڴһЦ˵һϾ𾪲ѵĻ
ʲô֪㵵ĿϾ
ϾҲ˵˵ұô飿
ҵȻ˹˫֮ҲûжϾİ㰮ĽǳŨŨĺ⡣
ã㲻ҪŵĲԣǡ
ˣŭ߳һ㻹Ҫƭƭʲôʱ򣿡
ȫ֪ˡҧŭϾ㲢ϲңҵ̤ʯ
֪˾ϲңͼҺáμЦһϾһЩôͲ𣿡
ζҪˡ
Ͼ֪ȥɱ½Ϫ
ȴæֹЩ˸ץȥ˾Ҫô
ؼǣǸѱϾԺ󣬵ûüֵʱʱѱҪ

1411 
Ͼоֲ
ʱѵĻҪʲôʱ
ѲɵȵԼϾѹեеüֵȻٱ
ζں˵˵ʲôϾüͷ߳ʵ˵Ĳԣ֮Ĺϵ
Ҳɵȷ֤ݣôϾ
һ뵽ԼһһĶԴϾȻɵˣĺһ㣬Ҫճɻҽ
ϵǿ̻ѹեգڻƵϡΣεһ仰Ͼɫͻ䣬ŭΣ죡
죿Цұ죬Լʱôסأ
ұʲôãұˣͿԵû
Щǿ̻ǹĿжĽסתͷźڴ󺺳˵
У֪ˡڴһЦźι˹֣лæš
ʲôû˵ֻǺһתߡ
мЩ˵
Щ˿ţϾô
ں飬ˡ
ϼҵĸۡǸǿ̻ļҲҲȫû⡣
֪һұ˰ء
үҪô찡Ϸµɪɪ
ûԼôһ졣
ȻеĵԼĸ͸Ƶġ
ż֪侲ģ͢ıѾˣ죬Ǿûˡ
ɡǡϷ˽ŵ˵ҪЩ˷أ
Ҫɱǣǿô죿
үҹʲôģ
Ϸ˿൱ĺ£һ뵽Щµ飬û侲
ġ֪ҡͷͷ˻侲ģֻ˶û˵˵ġ
֪Ҫˣһܲˡ
֪侲˼ǵĴţȵ͢ı֮Ӧô˵Լġ
֪һ˱Ȼǲ֪
ڲ֪ҳһţǾ
ǿ̻ȫ֪һı
ǵĲƲǱո˳ǣûбϷ֣ȫ㡣
еĶȫ¼ڲᣬһһǽһ
Ƕõĺܺãû˵ҵģû˳ûҪԼеġ
Ȼˣûˡ
УҲʼеġ
ʼеˣȫˡ
Щգ൱
ԣ͢ıʱ򣬸ûʲô
õ˵ص˱ôЩǿ̻飬ԼϾӱĸ顣
ˣǻõ۵׸硣
ƽٲ볯е飬ǣߵʵ̫ˣõ˭ġ
鷳Եһˡ
Ǽʱ򣬷ֻǲ˺Ѫ˿ֻ۵һƬǺüû˯ˡ

æҲ
Ҳ̫ںЩģ򵥵֮󣬸
Цʵ⼸ƺûϢá
̾һ˵⼸һֱڿĶǴĿġ
û뵽֪Ȼô飬ֱֻ죬ΪΪ
ɵͷҲû뵽
Խ鵽棬Խľ
Ĺϵ۸ӣҪŪãǲס
꣬Цĺáʲôȫˮ棬ˡ
ǡɵͷⶼӸϪϪĹ͡
ҪǳıߵĻͲô˳
ӡϪϪؿǱšӸ½ϪձңҪŪõĻ̫׳ˡ
½Ϫҡͷ˵Ӷ˸ȥˡ˭ҪǸҵҵĻֱӵľץ
ոûĹǡĻҲ֪ѹեôꡣ
֮ǰѾĹǡֻҪ˴ǣǿϣԺӿԹõϣǲֵġ
ڳûңҪռС˵½ϪЦһ˵Щ˻µʱץ
ҲЩˣ˸߰ǣµ˻ʲôƻԺĺӡǸʱ򣬶Ҫӵʲôվͺ޲ûˮռ˵ġ
˶ҪӵȥǾͰæˣһʮֵĽµġ
ĿӸ½ϪⷽҲó
Ϊط̫ˣǿûôֻ֡ǵһԼԵԴ½Ϫ̾һ˵һѹСһЩ

1412 ֪
ֱһеԴΪá
ӸϪϪô뵽ģ
õصİգһ壬뵽
뵽ˣߵģҲ̫ˡ
ΪһƲã׳ӡ
Ҳû취ˡ½Ϫص̾һ˭ϾӾӪôʱ䣬ŪǸͰƵģͻ
Ȼ淽УǾֻİ취ˡ
Ȱˮ˵
ĺãЦ˵طҪһһĲǷ¡
˵ܶණǲŪġ
ǣ˵֤̫ˡɵͷ͵
ӳɵ˵µ֤ݣֱӸŪһ
ɿ췴ң㹻ˡӵĻûһҭ
⺢ӣô棿
һȥľͷˡ
Ӵ߷һĨЦ⣬˵췴㹻Щǿ̻ǿš
˵ͷ⵹ǡ
֪ζǵġ
ѹֺŪ֤ݸô࣬ôȫ
Щǿ̻ǣȫ֪Լûָˣֻ˵˵һ
Ͼǲû췴ңֻ֪¡
˵飬Ҳ֪˴ͷǵõû֪ࡣ
ô㣬ʵʵĽȽϻ㡣
һ췴ҵǰţصĺǿ̻Ǽڰ
¸֪ʲô⣿
췴ֿȫԴͲֵһᡣ
ԣĵǽһ˳
ˣҲææµµʮ죬ǰеĹŪꡣ
Ȼô߿
æʮ졣
ôһŪĻȵ֪ʱѾȥһˡ
ԣȵ֪ӱѺʱһȦǷ㲡
¹ٰݼ¡֪ۺˮ
֪΢΢ףû˼
֪ͷʹ޳¹ܣûס췴ҡҺлǰȻĻ롣
Цˣ֪ʱ㻹򶨣벻С
֪ãȻ̧ͷʵүγԣ
ӣ˵ɡǲ뿴֪ⴧװͿˡ
Żһ仰Լ½Ϫ˳
һ֣֪󷽵ϾɫȻ䡣
Ϊ뵽һ⡣
ӾȻпܲ
Ͼ뵽⣬֪Ҳ뵽ˡ
ֻһµʱ䣬˺ܶ࣬ûаңǼ򶨵ĿŻǡ
֪Ȼ򶨡½ϪΪ֪ϳɹơ
ûϾɫͱˣƫƫ֪֮⣬ûƵġ
½Ǻ⣿ֿ֪꣬˻үô£
½Ϫ֪ѣûӣɴ˵˳Ŷûô¡ܼ򵥣㡣Ū˸췴飬Ǹһ򾡡
֪׼ģҲǱ½Ϫôһ仰ҭòûȥ
½Ϫ˵ʲô
ֱ˵˵һоΪ˶Ը
½˵ʲôס֪ãȻ˵
½Ϫ˵ͷû£ǲҪס
֤֤Լ֮ȫˣϲѾҪˡѺǻؾͿԿͷˡ
֮Ѻȥ˳һǵ鳹ûصˡ
УҪָھǵˡô飬㣬Ѿץˡ
ŵĶҲѵˣڸб˼
ֱǱ߰ͱˣǸжͱסˡ
˵ʲô鶼û
½Ϫ˫һģѪɫʧ֪Це˵Ǿһնȫһ򾡡
߲ˣϲģ
½Ϫʣʵ֪۷ס
һ£ֱӵĵ˵ϣ˹ȥ²ʡ
ϾʱǶݺݵĶ½Ϫӣҧŭʵˣҡ
ѽ½Ϫͷ󷽷ĳȻأΪΪʲôҪ
㳤ģȡҼӣ
Ҳ䣡
½Ϫ⻰˵꣬𾪵Ŀ˹ȥ
ǣôĳϣϪϪ⻰˵ǲе̫ʣ
۽ĻϲĴǳЦĬĬĽߵĻָ˻ȥ
Ӷûһܰͼװûɡ
һġ˭ôģҡ½Ϫһɪ˵ҼӲˣԣǷ˺ü¡
˵֪ˡ½Ϫ̾һпĳϾ±µʱɡסˣʲô˶ġ

1413 
㺦ңϾŭ߳һ
ʲô벻׵ġ
½ϪһѾʼˡ
һֱΪǰ½Ϫƿ
˭룬Լ㣡
Ͼôܽܣ
㣿½ϪЦһɫ˲ת䣬˵ֵʱûѹ̻ͨЩϱѹե󲻵òҲԶ̻
ЩһֱǰѵİաЩ꣬ܵٻǵѪ
סķ˶Թٰ꣬׹ǣ
Ͼŭ½Ϫ벻ҾȻ
Ȼġ
ɰĿţϾӦĵȫӿһɱ⡣
ϾĶ֤ȷ䡣
֪һƬҰ׵ţϾȻڷ߷߲ƽ
ںյļһֱߣˣ˵顣
Ͼʵɶ
˵ȴɰס֡
ɻĿһۣȻ󣬼ɶʹһɫʾӸ½Ϫ
æ˹ȥֻɫ糣߻һĨײЦ⡣
۵׺ЦĿ½Ϫĳ磬û̲סһ¡
Ҳ̫ˡ
˰ǳ档
ֻ½Ϫ޳ܵϾӾһ
ڻɻʱ½ϪЦˣİ˵û
Ŀ½Ϫ
Ͼô˵Ȼ
һЦôġ½Ϫû°ɣ
Ϳˣ
Ȼ֪ģ㻹Ҹǰաввв
½Ϫ⻰һڣֱӵЦˡ
⶯һûаղѣҪסȴͬʱߵЦǽһ졣
ЦһӵЦ
һۣᶼҪЦɣЩ
⡢ǲ̫ע̬ˣ
ɲĿ⣬Ц˵νˡ֪֪ʲôʲôã
ϵˣ𣿡
֪һŵֱӵĵڵأ򶼹סˡ
ɫӵĿһۣû˵
Ͼȴ߳ŭ߳ţ½Ϫˡ
޵дˣ˵Ǽˡš½Ϫ˽ĵ˵ͷ˵Ǹ޵дˡ
˺ãһƷСϾ˼Ǻ޵ĶǺˣԽңԽ˵Һãõò˵ĺá
½Ϫ⻰Ͼһҭûһıȥ
ΰ½Ϫٵ˵ĶĶôأ
㲻˵Ҷ㡭
ô˵㲻񶾣ϾҧڿûӮˣ˵ʲôʲô
½ϪʳָϾ˻Σ˵ҾǶѽ
ɣǱȻһһռ֤ݡ
ǰɣ˭ҪңȻҼӾͳԴˡֱӸŪ֤ݣǸӸץ
ģϲ
㡢ǡϾĿѵĵ½Ϫ
ѽ췴ǰŵѽͷǰŵģάˣǵġ
½ϪЦǽһģʵɣ
Ͼָ½ϪͶ˶ƺ˵ʲôǣһֶûü˵ͼһһµ˵ϣʡ¡
ôɻأ½Ϫĵĺһ
ǴȥǿȥˣæĽˣϾӸѺߡ
ȵ۵˶뿪ˣЦ˵ˡ
ࡣ½ϪЦǺǵ˵һϷӻˡ
һԸ͵ĺЦͷö֧½ϪϪϪ˵Ķԡ
һҭоؿеۡ
顭Ҫһʱ䣬ʱ䡭
ǹҪ뿪ˡӸɴ˵͢飬Ҳ롣ֻһЩԼˡ
ӵĻŪǿЦãӣô˵룿ε飬ѵǳ͢飿
׵Ľ⣬Ϊ˴ĺ£˴ˡ
û˵ֻǿŻ
ƽĿ⣬ûоЩ̫ڡ
ܺ˵ʲôƵġ
ǣŬ룬ҲûԼ˵ˡ
ɸദʱ䳤ˣǵ뷨
ĵĸϾҪǲϪϪ⣬ذ췴飬Ҳᷢ

˵Цɣ
ϣĿϣȻ󣬷֣ûһɫ仯ġ
Ҳ˵Ǹʵġ
ˡ

1414 
Ǽʶ㡣
ֻǸɿһ
ߵ顭Ŀɵϡ
ɷɿİ֣ߵ飬ҲܣҸߡ
˵ɳ١
ɻĿɣ¡
ѧ˲١٣֪ˣû֤ݿԴ֤ݣɵ˵

ôоúõһ̫ӱˣ
ĿӸ½Ϫϡ
½ϪŻһЦ̫лǣҪǴԼԺá
һҭղǸ½ϪôǸмģ
ȫǾȾӶࡣ
飬֪ôϪϪȥĵطһߡ˵
ܶණƽ︸ǽ̲ġ
ǸϪϪǣ˲ٵ˼·
áҲˣȻǻæͽҴ
ܲõ̫ӳɳ
Ȼ֪̫γġ
Ǹ£ǵǲҪһ£½ϪЦеĿʵ
ãȻĿ½Ϫʲôˣ
½Ϫգ۾ֱ׳ʵ˳ô飬ѵҪǮ𣿡
췴άʣ̬ʧأЩҪǮġ
ôˣȻҪӰȥġ
͢飬ܲðհ׸ɻɣ
ʱ֪ǱѹեȫϾģ͢ûйϵ
˵ǲʵʵġȻҪðռʵˡʵʵĶõ֪Ϊ͢£ǰġ͢ǣ֪ǵĺá
٣˰ԼʹĶͷɴ˵
Ҳ֪ѽ½Ϫתͷӣ˱ͷӸͺˡ
ӣȻ󣬼˹óһ˱ݸ
ӹȥûȥεЦʵֱֶӸҾˡѲɳ͢ˣ
⻰Ǳ˵ˡͷʹ˵
дһĨΣûоĪĿ˹ȥ
ɿķӦε̾һ˵ˡ

ǻɱˣǲǺ

ڹⲻѾĻ˵һ룬˵ȥˡ
Ϊˣ֮ôãƺ񣬴󲿷ֶйϵ
Ҳ˵󲿷ֵΪͨ׬ġ
һЩӸϪϪֱӸ͢ó͢ô׬ġ
ǻɳ͢ˡǡûë
ȡһ˵ߵ飬һᴦáĿ⣬ȶŪˣߣ
á˵һе
ʣµ飬鷳ˡ˵꣬½Ϫֱ뿪ˡ
ˣҡͷ̾е볯͢顣
ˣ鲻룬ڱӡ
⺢ӣ̫ˡ
ҲǻӣһΪ˻λֵҪȥġ
Ǹʱ˭ųͷĻߣ
˵ˣǶԴꡣ
ƫƫӾôѣͲЩ
ип꣬һ̧ͷͻȻĿɿ
񡭡
üͷһ壬ʵôʲô
̫ӡ
Сʱˣǻ
ԣ治ôݵʱ򣬻ֱӵó˳ѵ̬
ε̾Ϣһˡ
˵ĹȻǶԵģǲ볯͢顣ǣɾԲΪȨƣΪ鷳
ʱ䣬ϪϪȥ棬Ų
ĬˣȻصһ˵ЩѧĶҪѧ
浣̫ӱСӸĲܲˡ
̾һ
һӾͽˣôˣòҲܰɣ
ƵĿ˻һۣҪǲܵĻԺ󲻾û˹ˣ
֪С΢ķһסΣɲܱӸˡ
ˡڿ൱˽ӵΪˣҾˣܡ
ΪӲ鷢
꣬ο⺢ӻǲ֪ء
ƵĳһԼǺǵЦˡ
Ҫǳˣܳе飬ôҪӹˡ
Ϊ˲鷢ҲԻҺĵġ
ǾԾԲܳģ
飬ϪϪ

ɶ˼Ļ˵Ӹɵĳ

1415 ϲ
ɿŻûϢĻ̾һ˵һȥʰʰ͸뿪
ɾôˣŪûЩЦá
ǺǳˣԼ뷨
ͦõġ
٣Լ·
Ǿ뻤źǣܻʲôʱ
·ҪԼ߲С
ɸ쿪ʼʰƺлڣǸͲġ
ǸһΪˣյġ
Щڡ췴ʱ򣬳İգܵõ͡
Щ⣬ܴõġ
ۿת죬ǾҪˣĿճϵʱ䣬Ǻúõĳһٷһġ
Сһ˵ͦģǣĻ̲סġ
ǶˣڻҲǺӡ
˷ӺĴ㣺һȥ
ʵѾмطǵطҲЩģǳ͢ʱ˲ϣһʱûôྫ
ҪӹȥĻԽˣʡ˱µ¶ˡ
붼û˵ﾰɫãɫȥһߡ
Ҫǿһǰûķ顣
һ˲ãȻһֱӸͳ˻׵Ļӵ˼˵棬ʹϪϪȥ档
⣬˳¶

аɡ
ҲǿҪʲô
Ҫǳ͢ΣӰæ֣ҲǱ֡
Ӳ뵽͢ȥһ뵱ɢүҲǿ
ʵȥҶνҾ͸ѧЦǺǵ˵ţ̬ͦõġ
ȴ΢΢ü˵£㲻ԷƱ
ɿһۻЩεЦ㿴ˡ
ȻҶˣҲûʲô˵ġ
̾㰡˼̫ءʲôֱ˵УԼ
½Ϫ꣬ɻĿ˿ȻĿӣͽ͡
û׻ɶԻʲô˼
ЩɥĳطǷȱһӽ͵
꣬ЦŰ֣ӣôĳطǺܶط
ɾãԴ൱ģԼ˾ǲˣǿ˵ʲôԼԼĲ㡣
½Ϫ꣬Ц磬̫ˡ
ʵҪǽĻҲƴġ
ûзϣֻܴ꣬ô̵ʱڴꡣҲҪȥˡ
½Ϫֵɡ
һ㶣еϪϪ˼
½ϪЦǺǵ˵ٽҲǽѽ
ôô࣬ôһȫꣿ
е飬Ҫһһ
磬ġ
ҪɵһЩϣڳ͢Щ飬ǣ˶ֱˣӸļƻҲô˳ͽС
簡̫ǫˡ
ε̾һ˵ҲֻǡĸһЩ
Ļûݡ
ɵ뷨
Ǽ縺ŴδˣС΢ʲô鶼뾡á
Ҫ䣬ǣֲ֪ô˵á
ڻΪѵʱ½ϪӶһ֮ɴ˵磬̫ˡ
ȫַ񡣡
ǰػƶ
ػҪƻһЩıӸ¸ӵĹ
½Ϫ˵Ȼޱģǣ۵¶˵ίɫ
ǿģ͸Ĵ󹷹ƵģѹǣǿŲ˵
½Ϫɿסӵ֣Ц˵Ҿϲӡ
ӴǶûжǣԵĿԿ۵׵Ц˲ŷΧһС
ɴǳ鴤£ϪϪڰοɣ
Ϊʲôοʱ򣬻Ҫתͷȥοӣ
ӾҪһûеֵ飿
ѹء
½ϪӸˣתͷ˵˵ˣ磬ûҪԼôôˣøʲô
ֻҪǣҪʲôȥˡ
ͼԭλϣҪˣ˲͵ˡ
΢ţ⡢Ҳ̫
̫˰죬Ҳû˵ʲô
ǻֱԵֱ̫ˡ
ѽ½ϪȻ˵ԭλãٺ»ҲãҲգбܵõĶ
ҪûĻΪʲôҪԭλãĶ
ôˣ̫ˡ

1416 
ɵ˵ͷ˵Ƕģֻеʱ򡭡ô׻ġ
綨ġ½Ϫ൱˽Ľһ䡣
οЦ
԰͢ǱȽ鷳ҺӲò롣½ϪпĿһۡ
۵׺ЦĿ˹ȥе̫飬ûʱȥ
һΪ˰Ļ
һֱ縺صΪ˴δŬɣ
ӡϪϪ˵⻰𣿡˰죬żôһ䡣
½Ϫգ۾һģп˵ȷʵ̫ʡ
ԺǱ˵ˡ
ץ񣺡˼𣿡
̫룬ǿ϶ģ̶Ѿ㹻ˡ½Ϫɲô룬ļǾԲܶҡġ
ȥϢ½Ϫ֣컹Ҫ·
á½Ϫĵˡ
ȵ뿪ˣŻعʵһֱ
šεĵͷ˵ҭˡ
ǡЦҡͷܲ˰
ʱĽ̾ʼӸ½Ϫı£Ǯˡб£ؼǣǻһ̰
ǵĶԲҪ
ͬĵͷȷʵ
ӻ֮󣬾ʹû˵ֹҪ뵽еȥ
ֻڳʱ򣬰һѡ
ˣҲ˿
һֹ˵ѡ
Ľǡɸп˵ǹòӡ
˭˵ء˵ģҲЩĽˡ
ôӸ½ϪͲˣʱ½Ϫڴһط
ôó𣿡½Ϫʵ
ҡͷҲ˵Ǳߵܺóԡ
һҪȥسһ½Ϫ̵˵ʱҪǺܺóԵĻһʦȥ
ʳô
ʱͨûôʱƵģҪʲô˵ض꣬˵ȥسԣҲһŷɻƱһŸƱ¶
ҪǾúóԵĻͿĸʦȥǷչ
ǿź
ڼǳԡ½Ϫ̵˵š
Ҫޱ˵
Ϊʲô½Ϫһ˲ãȻ
Ժ㵽ҸϣܲûϲԵġ⻰˵˵⣬͸һͨȴ½Ϫסˡ
Ц˳һӵĸ첲ϣ˰㣬ùԶġ
ӵ˼ˡ
Ҫ޵ϵĻܲܰѳӸȥɣ
ȥĻǳʲô
ԣƢ϶ǲġ
ԼˣҲ˳ڵĶ
أҪ
ȴͬ½Ϫ˵ʲô鶼Ҫȫˡ
ȻĻʱԣȥң͵Զˡ
һ˵ⷬŪ½ϪǿЦãһڳԵģûôء
Ӷ½ϪȻס֣ʮָۣء
½Ϫգ۾ԵĸоԼڲܿƵļ٣һӿգЩ˼ĸɿһءأ˵Ķԡ
ѾΣӲס񰡡
ǰһֱʲôĿдַû뵽Ŀز
ղţǳ׵Ǹ˿ûпŵĳɷ֡
ӿ͸ķƵϪϪ̲ס߹΢΢Ļȡ
û˵ʲô½Ϫط䣬ȥϢ
ϪϪӦ˵ĸо飬
գù緹֮һ·
뿪ͼæƺ顣
ˣͱŪ˺Ŀ汻ӣůģ˿Ǹоĺ⡣
Ǹ·ż·ϵγȫźá
ʲôطסǰ˴ˡ
ϣӸпţӣҲǸŸʳŵʱҲܹ
΢΢һЦ˵ǮͶܰźá
һץԼؿڵ½󣺡ôоԼĿۣ
ƽĿ˵ҪҴ𣿡
ɣӣ֪֪˺㣿
Ӵ߷һĨײЦ⣺ûᵽҡ
ɱҭ޻˵ֻǶ˴Ĵָ
磬Ǯˣ͸һˡ˵ηηβ
һЩ
Ǿ̫ӵЩҡ
ȻԼ˵ľͶԡ
ֻǣһ顣
šɵ˵ͷ֪Ϊ롣
ʾʹܵƣǲ飬Ϸ
ʵѾòˡЦ˵⡭
ָɴľ

1417 Ӧ
Ҫֶʳǽհҵĺƽ
ɿӣŨҵ̫ӵıͶ˶һʥַĸ߹ơ
ĳȣѪڣӣֵܶˡ
磬һġӼᶨ˵
һ
Ӿ͸ûпģƵģɵļ򣺡磬֪һԵġ
ǡ㲻ܰɿĿİͰ͵ʵ
ң΢΢ãȻ֮Ц˵ЦˣҾֻһɢ֮ˣصǴ˲ܵ𡣡
ҧĿ˵ôʲô
磬ҪĿġӵĳûѪ
ôһܽĵܵܣΨһر
ӿһ൱سˡ
ֻǴ磬ǸףǣʮĹˡ
ɿ½Ϫӣǳ鴤ѡ
ãⱲӣԼӵĲ࣬Ĩƽˡ
˵ģ٣Ƥϣ׷ӡ
ڣ붬֮һǵĿĵء
ˡ½ϪԺӣ̾һ
С㣬İɡʲôĶ׼ˣıҲȫģɹġСѾ߸æ˵
˵һʺϷļڡ½Ϫ̵һѾ߰
ӦúúõܣŻ𣬳ŶСӣĲŽҸ
ⲻϱռ
ΪƲģֻҪܾͺˡ
˵ʱиֲǣûѹҪ󣬻൱Ҹġ
죬ȵ½ϪϢˣŴѾߣڽĹ˹䡣
ѾǺˣ˵һһŵĺ
ɾвٵСڽ
ǵųµĶѵָ˿Զϴɾɫ
Щ˵·Ƕôĺʵڽʱ򣬻ڲͣĶů
½Ϫһһ߿û˵
ȵתһȦȥѾʱˡ
ϪϪȺһڡӼ½Ϫϴ֣ȵݸ
˿˿㣬ĺ⡣
½Ϫ£̾һյӻǲ
ЩСԵľͿԿǸĴˡ
ڶʱ򣬻ܵ˵ӻǹȥġ
ȻĻʱӦȥɽ취ҳʳˡ
õĵӱ˵̶̼Ϳõİӷ츲صı仯
ֻһһĸı䡣
ߵůҲУӦһʱ䣬ǲ֪ǲǶŪˡ˵ʱǲ˵
š½Ϫͷ
Ǹ͢飬ܹԼܣ͢
أ½ϪֵĿһۡ
ⶼˣôڣ
Ŷȥ濴ˡ̾һ˵вס֮󣬾뿴ظֵаյӹô
½Ϫ΢΢ͷӡ
ôǵãǸæˣ
ǲǱߵ飬ǣϹ
ǼңЩ˽鷿ʹһʱȵЩˣֵ鷿ﲻ
һæʲô
ȽϹĵصҾ˰Ѵ֪˵һ˵ӵ̹ϡ
֪֮󣬾ȥ濴һʵؿһ
½Ϫ˵ͷ治ס
ǰӸпţΪΪǾϹᡣ
˵Ǳƣǲס½Ϫһۣأ
㱻Ū
ǴСһģ֪ܲıԣ
û飬ʵ˼ء
˵ģôģ֪ġ
ⲻǰɸ֧ȥ
ԼС˼½ϪҴûΣε̾һһ·綼Աߣúõ˵˵ûᡣ
½Ϫͷ֣˲㣬ǹ
ǲһӼ϶˵
ϪϪ㵥ദʲôԵģӺ۾½Ϫû˵ȴĪһίĸоŪ½ϪﲻǸζ͹ȥˡ
½ϪӸ첲һ£Ǹһա
һ̫װˣŪŪȥ
һƻͨҲˣҾ㵥ദǰۡ
ԵĲĻ½ϪһЦ˳
ԺװСˣҿŲӦ½ϪЦʲôʱȥ
ǹɲΪģȻΪس⡣

1418 Ҫ侲
ôȿӱס½Ϫߵ˵·ôʱ䣬ˡϢ졣
ۡ½ϪֱӵЦˣô֪ˣСĴ㡣
̯˫֣̹׵򲻹ҡ
½Ϫ
Ӿͷǵô˺
ο˵Ҿס
аɡ½ϪЭˣϣǴԿġ
½Ϫ˵꣬ͻȻǰһƬӰ
Ŭӣ㿿ôʲô
ϪϪѵ뿴ҳԿޱ飬ǣ۵׷˸ΣյĹâ
½ϪŲһӵļϣԶۡ
ΣյˣϪϪš
½Ϫһ˵ϣʲôϣԿı£Կ𣿡
Կ˻ûء
꣬΢΢¶һײǳЦ
ϪϪڿ϶
ţϪϪ֪ı¡
ȥ鿴ļ½ϪڳѵصɫСԳ˸顣
ƣ鷿̾һѰ졣
ţȷʵҲǵͷ͡
Ŀɽ˸¢ˣǶ˽˵Ķǳ͢Ҳǿеǽۡε˵
صĿǳ͢ģġҪǳ͢ǿнĻǻһЩеӦ
˲ų͢ĳŵ
ɾڷ
͢Ӧ飬ǲ׸ıġ
ҪڰʧȥԺ˭ų͢͢
ɣֵһ䡣
ԣɽ˵˼֣ͻȻʶԣüͷһ壬ӣʵղ˵ʲôǵصĿɽ
šӳһ˵ɽҲͦѰġ
üʵбȿɽҪѰ飿
пɽɣǣصŷ¢ˡ
Щɳ۸Եߡ
ǾǿıԼҵĲƸԽԽࡣ
ǣڳ͢˵ɲʲô¡
͢ҪĻỨܶ಻Ҫӣ˵صŷĲƸԽԽ࣬͢ԵصƿɾͻԽԽС
ǳ͢˹ԱҪܵصŷҲô׵顣
ֻǳ͢
һͻѭԳ͢ԽԽ
ʲô¶׷ʵ
ѵֹ۲©˹ؼ⣿
ҵ鲻ֵһᡣӰֵ
˵ֵܣҿɿٵ˵
ɲϣӹ˼棬ʲô顣
Ȼ͵͵İ
ھҪѧ
ڸʻڣпԷĻᡣ
ȵԺĻûĻˡ
һССľͻ˵ˣǸʱܳġ
ȥǣֻڵضǣ޷뿪ӼôҲֻ˵˳
ʲôˣɿٵԺйŵˡ
һȦҲû뵽ʲôҪҪؾǵ˲ɡ
ӣ涼ܺóԡ˵
ɣ
ӼȻ˵˿ͷǾͼѻ˵һأǼ˿ڶ࣬ǰȫ˶ᵽȥ
ⲻʲô£Ǯ⡣
ɣ
ǮȻǿΪΪġ
Ϊ̫ӵɣʱޱȵļԼҸɵйĵܵܡ
鲻Խðɬļʡ
ΪʲôôǮأ
ҲҪ
ڶݵļ֮Ľ
ͬʱҲңҺãܵܡ
ӳʱôҲܼţôҲɣ
ӵΪˡ
ֻģġ
ӿһɣֵʵ磬ʲô
ôЦô
ȣûʲôɸɿһסԼ沿飬鶼ظ㻹ʲôѣ
һҲ̫ð졣̾һҵĸӲãʺϳ;ȥǡ
߲к𣿡ֵš
ôҽӵ£ӻʲô÷ѵģ
æо飬Ѳˡüˣͷһȥ֮󣬸о£ĽҲϹġ
ɣ
ԼҵܵܲǮһб£ǡãԼҵܵܵĴһҪΣ
еܵߣǲ֪Ҫʡ¶
ⲻͦýģΪʲôɹһЦʵ
ȥо£ûϪϪˡص̾һΪѵҡҡͷ
ɣ
Ҫ侲
ܵǿɽ
ܵǺܣ
Բܳ嶯Ծ·飡
侲

1419 
½ϪҪ鷿յǰ鷿͵ر򿪣ɫƵĳ˳һһˡ
½ϪãȻתͷ˿ֻܿǱߵıӰôʧȵľͷ
ʼ磬Ž鷿ʵôˣ
Ƿյصɡһ˵ɽ¢ϣ۸͢ʵߡ
ᵽ뵽˴õİոʿߡ
½ϪͷȻӵĸ첲һЦʵ𣿡
ӼãȻĿ½ϪʵΪβţ
½Ϫ̧֣ӵۡ
ʶգգ۾ƯĽë΢΢ĲǸĺÿ
½ϪǶٵˣΪɫԼ˵Ļ
˵˵ô޹ôģ˵Ϲûһ㲻ڵģ½Ϫ̾ͦӵġ
Ҵˣûа㲻˼Ǵ΢΢ĹЦʵϪϪô֪˵ˣ
Ϊ͵̫ˡ½Ϫջ֡
ȴû뵽ĳֿļһץסˣսˣͲɿ
½Ϫ˶ûҲͲˣȥˡ
ϪϪ˽ҡӴߵЦһЩ˶ܿЦˡ
ΪܷΪʲôģ
Ӿͺܺõһģ
½ϪǶûƢ
˵ˣҪߵ飬Ҳŭ뿪ڸһ취½Ϫһһۣ֪Ƣ⡣ؼǺúõ취
ϪϪ½ϪС֣̫˵̾һҾе̫ġ
ô˽硣Ӧֻ˽𣿡
½ϪֱһָͷӵĶͷϣ˰㡣
Դ׻ԳЩˡ
ЦˣЦݸ˼֣ϪϪߵĿɽ绹Ƿġ
ǵн𣿡½Ϫʵ
·ϵʱҲô
͢ǸиæԣͰźˣڿ顣
аɣЩüĿˡ˵Ӧò˶ãߵ¢Ͼͻᱻơ
ڴ֮ǰǻôӽ½ϪȦڻ°ʹļƵ˵
ϾǲܰŴ硣
УǾͿôѡ½ϪȻͬӵ
Ժ뵱˦ƹģ϶ʲô¶ϵġ
ҪĻԺﻹʱȥ棿
ǣææµµ½ϪڵǵɽκӸֳԳԳԡ
һ֮ɫǺ˵ҵ취ˡ
Ѿ֧ʱڲͣȻͻ취ָ档
ҵʱ򣬳͢ͿԳû֣ɽջǿƵļ۸ͻصˮƽ
ʱ᳤ܻһЩǣȽסЦ˵ڶܱ⡣
ʱ˵ó͢һǣǲҪҡ
½ϪĿɣȻתͷ˵ûоôѧˣ
šĵͷ
ŭˣô£Ⳮҵ飬ҲҲǸѧ𣿡
͢ôȱǮΪһļһˣ԰նԳ͢кôġ
оϴӸϪϪŪĳҵ飬Ǹһܺõ˼·
ƾʲôʹýͰ͵ӣЩصĺһĹĵģͣôģ
ǰʾ̫ˡ
пùӯ·ӣȴûǰװ׵ôꡣ
˵ѧˣû˵ѽ½ϪһЦԸˣȻҪİ취ʡԼ
Ц˵Ҳ취ܺá
˵ţѹڲŷ֣ǰʵ̫עعˡ
ϪϪ˵ĺܶԡҪǸ̫ˣʩչֽš
ֻҪǮǿ׳ģ˭ԣ
ѹǣ˭ԣѹ˭Ҫôࣿ
½Ϫĵͷû
磬еʱ򣬾ԵѹΪõүǾһ䡣
ǻ̵ҵĺӡԺһĳĻҲֻ˵Ǵõˡɵǿÿ
ˣҵġ
뷨½Ϫ˴Ĵָô룬ôóþȥ˼ʱܳǰˡ
ӿ½ϪһۣȻ󲻶ɫ˵ȻѾҵ˰취ҾΪһ
ţɻĿӣʵʲô
ҵ˼ܴӸϽǼ۸ߵ⡣赭дĻһڣɵˡ
һҪӵĳ嶯

1420 
ӣҪ뵽취Ϊʲô˵ҧŭʵ
Ϊʱȷ˵ңֻһӦԼİ취
οҵİ취ǴҪãҲҪܸ֮һá
ȻĵͷΪûǮ
û˵飬˵ɴˡ
ݡֺЦӼ£λøңУҪ͢ô䣿㶼Ū˰ɣ
ֿǰڵĿ̽һʷãû׹
Щ͢϶ҪǮġ
˵ˣ˸Ǯôʹ죬ûɿԼܵܡ
šӵͷʱеƹĸ̸͢⡣
ǧҪɴ󷽵һ֣ȻӺٺٵЦʵǲҲҵķֳɣ
Ȼӵͷ
⻰ЦǸӿˡ
Ϊӵİɺٰǽһɡ
νҲ˵ģҪЩ˼Ҵڲ߽⣬ȻΣⶼҪĵġ
ʱŵصĹԱһ顣
æ˺ܳʱ䣬ȵȫ꣬Ѿˡ
ԵȦ
Ҫ֪ǣĶʵְ̫࣬Ŵ
æûԹԣһɾʮ㡣
Ϊε飬ѧ˲ٵĶɳˡ
ȵǳ䶨ɸоϵĴװ˲١
ˡɲԼ·
ݲˡ˵·ѾǰģǴˡ
Цˣ˾ˡ
Ǵ꣬ԺЩ͢ٻɵӡ
һ뵽͢øٵǮ򵽸Ķ̵ġ
ݵݵˡ
ˡʣµһ飬͵žǵ˹βˡžߴһ̯ϣģоû
ǰЩûôۣһɷ۵òˡ
Ϣ죬̡˵
һվȥʵ
ֱӵĻһ¾ֱˣĶ
ֱ˵һ飬磬æ̫ˣ䶼̫ʹˡ
ɣ
ʲôҶ䲻ʹȥĵط⡣ŭȥֱʲô
ǲ¶鷳
ôϾǸӵ飬ûöʵֵʵڱƲ⻹𣿡
ȻǺǳˣڼжϢֻε˵Ҳ֪ǲϳھɼǺܶ˵Ĺǡ
ӵͷͽڶ࣬Щ˾һһİγҲҪʱġ
ԣҲҪȥֱĽֱãܳ׵Ľ
ʹţҪô
ԣҪĻҪܳʱɣ
Ҫǿ˵Ц˵Ҫ
ʱ䳤̣νֻҪֱյƽĨǵҰġһж⡣
⻰˵Ȼǣ΢ĸж֮ʶһ䣺Ǵֱ㹻ʱ䣬Ȼ󣬻صֱӭȢϪϪ𣿡
ӿԼһۣʵ磬ô뷨
ҰϪϪôʱ䣬ѵϪϪͲ𣿡
ɴ󾪣㲻ôģ
Ȼǡӿ϶ҡͷҪĻǵڹķֿϪϪˣ
ǲϪϪҵġ
㻹ȥֱһȥҪô飬һܰ𣿡벻ס
ʱһɡ΢΢һЦ˵ֱܲһֱ
Ǿ󡣬ҧһֱӦˡ
Ŀӣһʱ֮䲻֪˵ʲôźˡ
ǲҧ˵ģ
ǶҪҧˣֻûҧӰˡ
γ֣Ӹˡ
УҾ͸ˡЦ˵ҳġ
šӵͷ˵ȥ̫ѡҲѾˡ
ʲôǡЦĻ˵һ룬û˵ȥˡ
Ϊһ⡣
̫ѡĻֻһܣǾǲܳд󳼵ڲ
ҪĻ϶ǶѾԳ͢ûʲôӰˡ
𾪵Ŀӡ
ӵ˼˵ǻȥ֮ǰһԽ
Ǿͽ㼪ˡЦˡ
һҲͬϣ
ȥֱӾĿĵĹȥġ
뿴ôֱͰԶھǵĶ
ûǴò̫ƽ

1421 ֱ
ӣڴûֱǲġ
ҶΪһڳʳϣܶ׬һЩǮüӺùһЩ
ظӣôһһĹȥû˿Ĳ
ǣĳһ죬ˡ
ӸԼĸضǿɽɽҰ˹
ؼǣǾҲԶ
ҪȥһϣҪɫûҪ
ϸͲҶൢ飬ΪֻȥһˣҪĹ
ȵʱֻǿɫҹ·ˡ
ǣǵĴﾹȻ˼ˡ
֮󣬴˺̽ͷ̽ԵĿţȴûһǰġ
Ϊ·ûӣ˵ļһǴ˼ҵĹС㣬ÿ̫ÿˡ
˶ᷢƵģô˾Լϸǻ˵ġ
Ǿסʵ񣿡
á˵ѾҴȥˣڳӸסġ
ɿ˿ӣǹģӵǽڶǲƵġ
ĵطõӿ¾Ǵİɡ
طҲ̫סɵǵ˵ϪϪס𣿡
ܵġ½Ϫ϶ĵͷ
һ½Ϫ˴ĴָϪϪܳԿࡣ
ӰźˡӿԼ߹˵һ䣬Ȼ֣ǣס½Ϫ֣Сģ·ƽ
ɿ˿··ǲ̫ãǣҪ˵رƽҲûаɣ
ɳɳˣԣݵɻ֮ˡ
ǹǣϪϪְɣ
ⷽ棬ҪѧһѧˣȻĻԺԼ̫ദûôҸô죿
ǰûȢʲôҪ飬ǣӸϪϪǰƣԺԼӡ
ԡɵ⼸Ҫŵĵط滹õǽڣһ
浣ЩסĲá
ܼ֣ǣϪϪһңҪǷ¶޵Ļǲá
˵ˣůͣϪϪţô죿
Žȥ޲øԼһƣջظղŵĻ
ҪǽɫԵĻл㱵ĻΪص˾ء
Ĵӣӣʲôȫµġ
ЩǾԲĶ
žôʣ˿ûҪ˼
ͻȻĸоԼղŵĻ˵ࡣ
ʲôࣿ
磬ߵ٣סһ˵
û⡣ɵȻû
½ϪԼȥʰˣɸӵǵӣȥ֮һ
⶯ǵӻͷĿɡ
û£ҾǵģŸϪϪ׼ʰӣԼӡ
¶ӾԸɵĳ˿ûлɡ
ôܣҡͷεĿԼһۡ
ôܣЦˣһѣԱһӣͬʱ˵ﲻǹ֪ϪϪ㻹ţǲס
ҿ϶ҪŵġӵĻɴΪж
ӻ֪չչ磬̫ˡ
ƽ⿴ӰϪϪڵһλ
ôϪϪʱ򣬻оָһЩɾã̫̫̫ˡ
ɸҪ˵ʱ򣬾˵ҪסĲãϪϪ϶ᵣĵġʱϪϪٷĶңϪϪô죿
ôϪϪסò
ɣ
ģһǧҪΪֵж
Ϊܿͻᱻ
ɻ·򵥵ϴһ£ֱӵɵϢ
ո˵飬ָһ£ȻĻӵġ
ϵʱ򣬴ҳһ˵
ʲôʵ
һȫȥˣﶼǵˣ˵Ȼûʲô˼ɡ
ʳ½Ϫ˵
ʳɾȵĿ½ϪӣǹܵΪ˰ֱİʳ
š½Ϫͷ
ɸɴ˵ôֱ
ǾԲϪϪӻôġ
˵ֱĻҳǴãǰֱϳֱǣҲǱ泼
˭ֱ֪ûĵġ
ʱӸϪϪҪֱǰƶ⣬ǲе̫ˣ
磬⻰˵ľͲˡ½Ϫ̾һ˵ǿֱİƶࡣ
㿴жЩ˵·õģһƼݣ
ţȷʵǡɵͷȻʵԣǴôֱ
磬ôܽأڰֱ½ϪǼϵġ
ҪǰɻᱻŪȥǲᱻŪȥġ
ϪϪ⻰˵ģԼ𣿡

1422 
ҲҪŲŰ˵˾ˡ½Ϫ˵һҭ
½Ϫ˵ʲô
ֻǶ˴Ĵָ


½Ϫ˵꣬һСǷ
˵磬˵ϪϪȻȥϢɡ
ѽ½ϪҲûǿ˼뿪ˡ
ӵȵϪϪˣ˵ֱչĲǺ˳
⡣붼û˵ֱĵģµĴôĽУ
ӵͷ
ɼ˵õĴ󳼹֮ҲǽӴǣֱӽӴĶҸоûнӴʵʵġ
ֱֱƿ֮С
躹ޣȵʺϵĻᣬȻ
ͬɻ˵ǸˣǴõĴ󳼣Ҳô뷨
ӮֱǱʤշֱǾһĹˡ
ιġ˵
𣿡ɺͿˣʲô𣿡
ϣĻ𡣡һ˵꣬ɽϸղŵĻȻĵͷֱİƶϣȻǶԴ
ӵͷû
ֱ˵ģÿԸǡ
ֱֻŴõ˷̫ϣǣлûôǿƿ
ͬӵ˵ģһǴ˳͢һ̡
Ǿ֪еĻϰ㣬Ҳû׵Ľиܻȥġ
ҶˡһӣЦǵĹԣϰ˸к
͸õİƵģͨпԸıǵǵ롣Ժ󣬾ֱĹٸҪֹֹˡ
ӵͷ򡣡
ڳٺ»мˣ
󲿷ֻǰա
õ˰յ֧֣Ǿ͵ǡ
ӣֱĸɸ̾Ϊ֮Ѱն£ˣֱôҲûˡ
ж٣
мˣ
󲿷ֻͨա
ǽµСҲͨա
иõӣộ˭ɵȥû£
ʵ飬ЩƹģˣЩֵš
ǼʶƹĸƵı£͵ģǸ̸͢۶¶ӵġ
ּۻ۾һס
Ҫǹֱİͨ׬ǮҲںѰɣ
ױֱ˶ϡ˵ǱߵҲй̫ࡣ
һеĹģиĲҵȷʵֲ
Ⲣ˵е٣еĲҵ̫ˡ
ĪЩĽô£
Ӹɺúõ˵һǵļƻ
һڴס˵Ǵˡ
ܶ˶ڱţֻû˸ҿ
˭ǵĴŴһͲͨˣ˶һηо
ǿȥʴ
Щס˴ļ϶֪ôµġ
ô֪һ̯һ֪
סˣŵ׷ţͲˣ˼Ҷסˣ㲻֪ʲôˣ
סҼôˣǸҷǮˣҵķӡ֮ЩҾ߱ʲôȫ¡ᵽʱ۾Цöгһ졣
ôüҾ߰û
ЩӣԶԶĿֻǿһ۾֪ˡ
ԺЩˣܸıӣ˻أ˼ȥĥЩʲôˣ
˵ģ˼ҪԸĻƾЩ˵ı£Ըһˣ
Ļô˵һһ֮ٿʱһȫĽĲС
ЩԺͶǴˣǼûĺö
үСùĶܲ
ؿĴ׬һˡ
ǸڰΪʲôԼҲúõʰʰ
ҪǵķӺõĻǲЩҲǵķӣ
˵Щǵˡ
Ҳ룬ϾֻдǼҵķõġ
˴ӴߴʲôϢԼĵĹ۲졣
֣Щסȥ֮춼ûô
ҲһЩǵȥʲôġ
˶ڷ׷׵Ĳ²Щ˵ΪʲôǴӣɣûס
죬ڼǼСˡ
ֻ˺Ҫûһҹȥġ
½ϪڴתһȦ̾طǰĴӻҪ
һȦȻԱߵʯ£ɹ̫
㡣ССĺ½Ϫͷȥֻһ߰Сźڰ׷Ĵ۾

1423 
½ϪЦеĵͷţСã𣿡
㣬ǴѽСգԼ۾š
Ǵ𣿡
СĻ½ϪһЦ˳ʵΪʲôǴģ
Ϊ㴩ôƯôƯúÿС˵š
͸˵ģϵƵġ
½ϪЦˣ֣ССԴǸɿݵͷЩᡣ
СƽԱ⣬˵ʲôӪˡ
ѽɡ½ϪĻС˼֣Ͱ͵˵ţ㲻ѽ
ǰ½ϪЦţǲ鰡
Сĵͷ
ʲôأ½ϪЦʵܸܲ˵˵
СЩԥĳ˳½Ϫƺ־ܺÿҧҧ촽ӺߺƵĿڣɣҿԲԳѽ
ʲôʱԵ⣿½Ϫɬš
С⣬ǿٵĻش˳ʱԱߵĴ̹١
ҷֵôһ⡣
С˵ţָȦһ
ȦķΧ½Ϫû
ǷΧûȵء
⣬С˵Ѿôһˡ
½Ϫһĵ׵ɬѹȥЦʵ벻뿿Լ£ɳأ
С۾ȻɵԲ۵˸ĹâƵ۾ۡ
٣ʱ½ϪһҪĳ嶯
桢ģСＤöЩİˡ
½ϪЦŵͷ϶ġ
أҪԼıˣǲ֪᲻ɻ½Ϫʵ
һᣬһᣡСæӦţԼ˵һǳĻûˡ
Ǻѽ½ϪЦתͷߵѾ˵ҡ
Ѿ߸æĽ½Ϫ
½Ϫۺã˵Ǳһ
С￴ƯߣСӵĲȥ
ѽ½Ϫ˵һ䡣
СӸոսӴֶȷʵЩŵĵӣһҪСӹ
½ϪúãǣСȴͻȻһתˡ
½Ϫ
½ϪãȻԼתͷԼѾߣҳú𣿡
ѾûסһЦ˳
СôʱˣһСŪû˵ǵһμ˰СŪôãȻ
С㣬ǰ·ܵġ
Ѿߵ˼ףҪǱС㳤ŵҲ˵ôŷӦ
ǣҲҳòôֲѽ½Ϫε̾һ˵ˣҵġ
½ϪѾ˵ĹǸСżæŵ˻
㡢㡭ҰϴɾˡСʪֻܵС֣½Ϫ
ֿɸɾˣôƯˣŪˡ
½Ϫ֮һͿ
ôôɰСѽ
ɾ½ϪͳӵݸС
СӹȥպĲ֡
ġ
֮Ҳʪˡ
Сżⲻ˼ŵ棬ڰĵ㣬ʪˡ
ûϵġ½ϪЦ˵㻹ء
ѧһѧ᲻ࡣ
áСｫս˻Ȼ˿߸½Ϫѧ
½ϪûнС︴ӵģһ򵥵ӣ׾ͱˡ
С￴Լӣֳ˳½ϪģСһЩί
ԼĲĺÿ
ûϵģһѾܺˡ½ϪЦ˵ҪȤĻȥһЩ߻ؼȥࡣˣ㣬ȻЩǿԻǮġ
СһǮ˶ˡ
֪ģǮġ
лл㡣
СǴӦˡ
½ϪСȥ
½ϪûŴˣȻд˿ǴĺӸ½Ϫˣ˴Ժӡ
ļŮڴºĿţ²š
һСӴԺ˷ܵ˳
µĴ帾С֡
Сɵͣ˽ŲĲ˹ȥȻǺܹܿȥġ
ǼС˵ʲôˣ帾š
ûû˵ʲôСպģúÿ
⣿帾ɵĿСҲûʲô׷һ䣬ûˣ
ûˡСٵҡͷӣһҪؼҸɻء
ˣ߰ɡ帾ڰ֣Сߡ
Сһ嵽˼תصһ¾ͽªԺŸ˩ϡ
ǸʲôСֵš
СＤ˵ǿ׬Ǯˣ
˵ţСԼݣغõ˿ȫ˳
ʲô׬Ǯֵš

1424 ƫӦõ
С˷ܵ˵Ա׬Ǯء
ĿţŪףⶫ׬Ǯ
ܡС϶ĵͷղŵĽ˵ġ
ʲô㣿ĸ㣿ԼŮƭˣ׷š
ǸסڴүүҵĽ˵ġС˵š
ǡЩˡ
˼ôǮסڴȵˣ¡
˼ңӦòƭǵġ
˵ˣ˼ʲôȱƭʲô壿
˺ö࣬һɡС˫˸˸Ź˵
ȻﵽǴˣԼŮĶࡣ
ҴҵĳȥҵԼţȻһˣʲôˣŮһСѧűӡ
ûǱˣסڴҵ˻᲻ĸǮ
˿ߣ˼һǮûҪ
ǲǻһЩʱ䣬ѧôЩ
Ҫ׬ǮĻǾõġ
Ҫǲ׬Ǯ˷һЩˡ
˵³Կ಻˷ʱ䣬ֻҪǿ׬Ǯ˵׬ǮϣǶԸһԵġ
գ½Ϫʳɿ½Ϫ̲ס٩ϪϪҿĳԣҲأ
Ϊһڳ壬ҪЩ½Ϫ˵絹ֻһЩˡ
ϴæ˲٣ʱ䣬·ϣǱǸطҪɶˡ
Ȼɵȥĳ
һҭæԼֵú԰ɣ
ĳ˲⡣ɾˣҾһͳԵıǸʱһЩƽʱҲûôĶôֵñ죿
ɻĴ½Ϫô˵ǳ壬ҲϪϪôɣ
磬Ͳ˰ɣ½Ϫ̵ҡͷԣͳԵĲѽƽʱԵЩӸģЩóԣӪǲⰡ
ҪִľԻᱻнƸӪʦ
˱ģܲɿڣǲ֪жٸ߼ء
Ūʳ׳ȥ߼ۡ
ɷŭĵһۣҲ̫ƫˡ
Ӽ޹Ŀɣ磬㡭
ҲߵҡͷϪϪСҲôƫġ
ȫϪϪûŸһݣ
ΪƫĵĽڣͬ⡣
ε̾һ˵磬ҵ˼˵ϪϪƫӦõģ
ϪϪҵϱ
磬ӺĻû˵Ѿɵɫֱˡ
͵ȭͷٵǰ˻Σڡ
С㣬ˡѾֵ߽ܵĶ졣
½ϪԸ
Ѿ߳ȥˣһʹСˡ
㡣СӵĻһĿӵϿٵƳһۣûʹյ½Ϫߡ
˵½ϪǰȫģΣգ¡
ôˣ½ϪЦš
㣬ҰŪˡСһ˵˼ֵ⣬Ļá
Ūˣ½ϪˣСｫó
ЩһǺıõġ
Ϊһαģ̶൱ˡ
ֻЩӦһϾŪġ
ôô죿½Ϫʵ
Сﲻ˼˵Ҽһġ
Ǳˣؼ֮Ҳһࡣ
ֻǱĲ̫ã˱˲ģҲŪ
ЩСûϸ½Ϫ˵ֻСԴŵ½Ϫ㣬Щ𣿡
оǸЩ֪࣬вС
У϶С½ϪЦˣˣȻתͷӡ
ӵͷԸСȥǮ
Щ㡣½ϪһСͭǮݸС
С۾ɵԲŵĳš
СȥֿٵĶջԼ·ϲ˲ȥͭǮ
Щŵţ㣬⡢ôࣿ
ԣǰǮġ½ϪЦе˵أġиӵӣ׬Ǯࡣ
½ϪôǮİ취߸С
Сţÿһȫ
ȻˣⶫһҪãҪòõĻǲյġ½ϪЦС㿴ЩͺܺãԺˣøõġ
šСﱻˣС˷ܵĺ˵ġ
ȻŤСţǽ㡭һһЩ𣿡
Ȼԡ½ϪЦ˵
С˵ĲûֻΪӸԱߣЩ¡
ǸҲ̫֡
ӹѾ߸õ˿ߣ˻תͷһ̵ˡ

1425 
ֵĿţʵϪϪЩ飬вҲ𣿡
ǣǱֱĸعԱء½Ϫε˵
ֻһЩҪǴģŪЩĻס
룬ͻȻʵӣֱ˶ӣ˵һ˵
鷳ˡӸɴ˵ܿĵطˡ
ֻӴС⡣
ɵһӣֱҪǲǲŹˡ
Ūþ͸ֱضһֱֲɵô᲻֪бվŵӣ
ĶǱˣٵİġ˵ֱҲԵ޹ʵĴѹУ٣ڱϣҪάֳӡ
Ȼ׵ġ
ֱѹǣҪиڴһģ鶼бǾͱˡ
֪ˡ˫һģЦ˵ֱİոõİһ벻С
½ϪЦˣ˴Ĵָ
Ҫⶼ벻ҿһͷȥײˡĳ½Ϫ
ôɵ
½ϪһӣһЦ˳
һӣϪϪ㿴Ц
ûУ½Ϫϡ
Уɿ϶ҧ
½Ϫ˱죺磬ɰ
˭ˣɡŭˣ˵ңʼˣ
ǣҪʳɡ½Ϫ˵꣬һվˡ
½Ϫվסɸվ
һӵԼǰ棺磬ϪϪСء
СʲôСϾͿԼˡҧ
Ǽ޸ҡӾԼ˵
ɣҪСⶼ𣿡
磬ⲻС⡣ϪϪֻҵޡһ˵
ôģ
ɿһûӰ½Ϫֳ˳ǰӣߡָָӣǡǹԵġ
ϵĬ
ӵûʲôҳϵģš
ɺ޲øһƣţ
磬þ⻹Ҫġʮ˵
У㶼ԣԣ˰ɣεİ֣Ǹܿ˰ɣ
磬Ǻ⣬ϪϪԺֻĵá滹ֵͦġ
ǣҵáɸæ˵
֪ҪǲŪˣ˵ûꡣ
ˣȻԼļ˵磬ϪϪСӣͲҪƽˡҪЩʳеġ
ָԼıʵ𣿡
ɽյӱĵĿ֮͵ӼԼԲ㣬Ҫ˳ӻȥ顣
ɿһ˵ˣ֪ˣԼȥҡ
粻õġ̾һ˵ȥþˣαͷԼȥ
Сӣ̧־Ҫ
תͷܡ
ɱӸŪǿЦá
Ҳû׷ֻվԭغЦҡͷ
ֻϪϪ߲ôĿһЩ
ƽ̸£طʱǿһһ۵ģ͸ûƵġ
ֻиϪϪһ˲ʻ
ɵȻҲԼܵܵġ
ĳɳӲװ
ǡԼӵĲף
Ǳ۸̫ˡ
ò˵ӸϪϪİ취Ǻõġ
Сص˼һݣԺŸغãһȫյһĶС
СﱻֽŶ֪ôˡ
ôλСǮ𣿡һ˵пˡ
ϾŮЩŵӣڣŮ̫ܲ¡
ˡСＤĽǴͭǮ˳
һЩͭǮ۾ˣǶ٣
ʮСｾ˵ţǱˡ
ϣʮ̼˵Ͽù
ٵĹȥͭǮùȥš
̿ٵһһ
һ飬ꡣ
ֲ𿪣һһš
˵۾ȫͭϣÿ˶Сš
ڵһͭ£ȫȫҪ
ǣһȫסˣֻ˷Цš
ǻô˶֪Ϣ
Ҫ֪ĻǾû׬ôǮˡ
ԺĻ𣿡̵ʵ
ССＤͨ죬ӻóõ˿ߣҽ㻹˵ˣҪǸӵĻǮء
ܸ̼ࣿš

1426 Ľ
šСĵͷ˷ܵС˵ġ
˵ˣӡ
ָӣڵŪûȫŪˣѧġ
һȫĲС
úúáȶŪֱӵİ壬Ժ˾µظɻŮڼЩ
ҪĻȫҪżˡ
̵˵õȫ˵һͬ⡣
ǣ˾ͷһֵ
ǰһڵ˻һЪһ죬ǲżȥ
ǣھͲһˡ
ǸʲôżæŵҸϣ°˲˲ɻ۳ĺš
æɻ˵һ䡣
٣㻹æɻŮ˲ڼˣǲɻһˡ
ĻʲôʱֵõүǸˣ
ǸɲţԼӵͦõģҪǶ༸Ľɾֶˡ
˵꣬ͷˡ
ĴȫɵˣҿӶԷпͬľȡ
˰ɣ
һүǻؼȥŮ˸ɻ
˵ˣŮ˵Ļܸɵ
Ļǣܿľڴﴫˡ
֮ϸĹ۲һ£ŷ֣üһģǼҵȫˡ
ֻҪһȫܡ
ҪǣǼҵŮϴ·ʲô֮ҲǿٵĻæˣϽؼҡ
˿Ǻˣ۲˼죬ʵ̲סˣȥҴ
ˣҰ죬ǣʲôϵ
㲻һǸʲô˶Ҫˡ
˼ҸʲôҲû¶˼Ҹʲôϵ˵й򣬾ȥĥĥԼҵĻûܶű˼ҡ
Ǹеġ
Ļô֪˵ʲôźá
ô˵ˣô죿
ֻʵʵĸɻſǼҵֵֹķӦ
ңЦ˵ڴ˶ҪˣĶһӣڱһҵڸʲô
ϪϪʲôʱ򣬰ˣ
ż½Ϫҡҡͷĵ˵˰ô
ҪǰѶڵǰȥɣǸֻɡ
ãǸԵģпܾҪ
ǰɣǶڵĵͺˡǧټƵҪŪô£õˣҲ
ǵõԽԽϧ½Ϫ˵ֵ꣬Ŀһɣ磬㿴Ӹʲô
û£ҿֱúÿһЩˣ͡ɶЦĵգһ۾
ɫɨԼһۣƵĿڣϪϪǲǿʶˣͨΣ
½ϪԥĿڣ˧ˣܸͨһ㲻ڶԱȵ֮У
꣬΢΢һССĻȣһü
ɲûѪ
̫ˡ
ղϪϪĻļӣ˵ôϧϪϪΪϪϪӵⲻס
üһģӲûбҳɣһݺݵĻػ
ֱӽϪϪ죬˵Ӳ֮С
ӸϪϪһһ˵һҴӦ
Ŀԡ
˵ʲô
ŰɣǾܸıˡ½ϪЦ˵еҪƹ㿪Ǻ׵ġ
бϾǴõӣֱİԼЩ£ȥһ棬һֱĹԱҲǱĬӰŰգðǾôõӲףƭǵġ
˵кöĻֱİնȥӡ
ǣֻҪ˳ˣ׬Ǯˣˣˡ
ʼֻһȵЩߣͻĳʱ̣׵ı
ʱ˵ֱĴˣֱҲѹƲˡ
ΪǾ⣡
ѡǸСɺЦʵʼ˵ˣ
ǵûС½ϪҡͷɣԼңҾ˳̸ֽˡ
ڵЧͦáô˶ʼǼҵôһ
ϪϪҲ̫ˡЦһΪȥúõĵһȻȨˣ̸ôӡ
ǵģ˵ƷԴǺõġ½ϪתͷһۣӴӣ϶ǲ뼫ƷİΧеġ
ҪĻǲɵġ
ʲôû˵ֻǶ½Ϫ˫
Ľ۵׵ů⣬Ȼһĸо
˰ɡŭˡ

1427 ǺãȻ
̫۸˰ɣɡݺݡĵһ
úõ˵
˵أ˿ʼˣ̫ˡ
֪Լһ
½ϪãȻתͷɣʵ磬˵ʲô
Ҳ֣ͬ۸˭ˣ
˵Ŀʵ̫ɾˣγûһ˿һʣŪЩΡ
ղǲǶˣ
ϪϪ˱ͺá
еʱ¶ʵû˼
ˡ
εͷû£Ҹղˡ
ͷɸûע⵽һЦļһĽ˵һ⡣
Ǿ֪ô̼ɡ
ǣǾͲϡ
Լ磬۸Ҳ۸ˡ
Ǿͼţʵ
û¿ŵģҪĻȥ˵
Ҳû¡һ˵ǳȽʡġ
ھǣĿǹĶǵģۡ
ҳһˣͦͬ鸸ʵġÿ˶Լ˼ĸǶǶ»Ҫõ顭
ԣ磬ҪΪʷǽѡϵ˵Ǹʲס
ĳӣͲΪʷǽѣָңǲеˣ
磬Ҳ֪ˣ׬ǮĲʲô̾һ˵ʵǡʺҡ
źΪѵҡͷ΢΢ķȻعȻĵͷ֪ǵѶȶ˵ûʲôսԣ̫ˡ
½ϪȵĿɡ
⻰˵̫ˡ
ɼ½ϪķӦһЦʵϪϪ㷴Ӧôʲô
Ҹγҿѧ˲ٵĶĿܻҪȵԺȥ֤Լûѧãһ㣬֪Լ϶ѧò
ʲô½Ϫʶһ䣬ò˵ƤĺȰɣ
ԭϪϪ֪ɡ桱Ŀ½ϪɪЦҸоֻҪƤĺһɣʲôˡ
ҲǱϪϪѹţҲҪֱ׷ҪϳϪϪӡ
ǻأܲ鶼ǰɣ
硣½Ϫ̾Ϣһ˵ʵˡ
ֶǹģǺġҲ˵
籾ǺǱģֻǰûмʮĬĽӿ˵
۸ң𣿡ָ½Ϫһ
̫ˣ
磬㻹ûҡ˵˵䣬ӦɲŶ½Ϫź̾
ҲΪȻĵ˵ͷǵĿɡ
һҭоؿѪӿ
һȭǸʰ·硣
Ӧʱ˵ʲôȽϺã̡
½ϪЦеգգ۾˵˵Լ츳˴֮
ɲûԼĿˮǺơơٿƣŲڿ
ֻˣҲҲ½Ϫ˵
ֻ˴Ĵָж½Ϫ
½ϪЦеĽɶĳޡ
һǹĵģû죬ǻӾʹøƯˡ
ٸ½Ϫ͹ʱ½ϪЦʵûѧһЩĻ
㣬Ŀѧ𣿡С˷ܵ۾ڷŹ⡣
ҪĿѧĻ̫ˡ
ЩӣǼҿ׬˲ٵǮء
˵ˣֵ׬Ǯࡣ
ֻǼеأ϶ǲܻķˡ
ԣȥֵأæ˵ĻؼҲһӡ
Ȼˡ½ϪЦ˵أҵĻ࣬ʵϵпԽġ
УСҲģȥϵĴ˵зء
Ǹϴ·ɺˡ
ϴָֿɾʡ
ֻǣǴûģӲù

ԡǱ߿Խ̸Ļ½ϪЦ˵ӵģǮࡣ
ɡǡСΪѵĽԼָڰ˵ţϡáԶġѧᡣ
СѧǸ˻Ū죬׬Ǯٵġ
½ϪЦ˵ûŪЩӸ߸ҹϵõġǼҴһǮȻʧ˶٣ѧµӣô
С۾৵һ¾ɡ𣿡
Ȼѽ½Ϫ˵
ҪȥϵĻǮˣ⳵ȥ˶Ǯʱ䣬ѧʱ䳤
Щǩ飬ʱ򣬲ǿ׬Ǯ𣿡
СͶ˶ǣû˵ǣСţ㣬ҿȻؼҸ𣿡

1428 ûë
Ȼԡ½ϪЦ
СﾪϲĻһȻ½Ϫлл㡣
Сת˳ȥ
ȵСˣһŽ˵ղСŵʱһЦģûС
Ȼˡ½Ϫû˿˵ҵһҴɼͲͨСӡ
ӣϸ۲Ҽ죬֪ҲֻẦˡ
ҪĻȻ˺
ңСļǵĳҲǸġ
ĸ̾ţΪѡġ
磬ô飿ҲҪ˭ץסᡣ½ϪЦ˵ϣץסˣ򵥡
ɵ˵ͷϪϪ˵Ķԡ
ǿɲ½Ϫ˳һ˵̾һǲǶĻңӦöѧһѧš
½ϪĹɣһϰˡ
ϰʲôƤ𣿡ɺЦʵ
ԺҪǸλõģҪô֪ʲô顣Ҫ˲ٵʵ£󣬴õİȫ֪ķṦΰĻǺܿ½ϪĻ㶡
ϪϪô˵ĻƺҲе
¾˺ܶ飬ȴ֪
˵ģͶģΪʲôô࣬ڳôĸٹ̣㻹Ϊܶ˶м
½Ϫĵ˵ţʵǸûкúõٺ»Ǳ£ܷǱ£û뵽ǵǰ߬ڱµġ
ɼһƣû
̫ˡ
ѽ½Ϫĵͷԣ磬Բظµ·
еϷ𣿻ĸˡŪһЩӣԺ󾭳Ϊõİղ֪
½ϪĻ˫۷Ź⣺ϪϪ̫ˡ
ǵȻˣôãǵȻҪԴѽǲǣӣ½Ϫ˵ţתͷһԱһֱûô˵ӡ
΢΢ĵͷȻͬϪϪ˵ġ
ֵܣõãɸжĲС
˵һ֮ɻҪȥе飬뿪ˡ
ڳǜõۿһûɶɵ
еһЩ飬ɿ
Ҳǲиڳϵ˽ġ
ֻʣӸ½ϪʱӴյ½ϪߣָĹ˹½Ϫġ
ʲôѽ½ϪŪֱһ£ʵ
ôӴ磬᲻᲻̫ãô˵ŵģǣ۵׷ҸЦ⡣
½Ϫһۣ˵⻰ĲģΪ˴룬ʡô׹
ô飬Ϊʲôôõİ֪
Դ粻ƽ
Ӵ߷˵Ц⣬˵ð֪˴磬Ǵ벻Ǹλöˡ
ôĵˣôŲǸλã½Ϫһõĵӣ뷨ܲã
̵ģ֪ϪϪΪϱա
Ƕ˴磬ֱʲô©֮㣬ҲûпܽƵǸλȥˡ
ôˡֱһģ˱ıʲôġ½Ϫıסӣô˵أб޻ʡĳЩĵļһһЩõ顣
šӵͷϪϪĻϪϪҺá
ҲΪ˴½ϪһҪ˵һƫģȫƫ
⣬ŵĵ̲סһۣתˡ
жĻŸϪϪ͵Եû뵽ôпᡱࡣ
ϪϪ˵Ǹ飬ȷʵǶкô
ǣϪϪŵĻӡ
û˵ʲô
˭˼أ
ϪϪûţҲǸƫӡ
ûëġ
صһ˵˶סˣУ
⡭˵Ǵõġ
õôˣֱҲǴõġ
ǣүƺǺϲá
˵ˣ׬Ǯǣֶģ֮󣬻ĺ󻼡
˵Ŀȫϡ
ȻҵĹǣ˼ҡ
̳Ĭһֱ֮İ壺ɣ
һ㶣˵ôүǲʲôġ
οǲҪֱˡ̶ż֣ȵ˴չ֮ŵ˵
ͷ

1429 һƬĲܰ׷
Ͱ˵ĸɡ˵һ£ж
ȻˣҪ飬ҪǣȥǼСϵϵ
С֮󣬴վȥ½Ϫ
½ϪЦ˵ȻǼ˾ģȻһȥϡ
ССĸ½Ϫţ㣬ܲȥȽ㣿
½ϪЦˣСС˼±֪
šСͷ˵ڻǲҪ̫֪Ȼ£Ժûˡ
½ϪͷС̹ȻǸǵģ͸һ
ȵԺ˶ˣ˭ȥ׷
׷ġ
ֱҪ׷ȻͻᾪֱĴ󳼣ʱֱҪԲ˶ߵġ
˵Ķԡ½ϪЦ˵ȻСʱص㡣
Ҳȥȥ½Ϫ˵ţһֱվԱߵѾߡ
Сͷʾû⡣
½ϪߵѾˣ֪ҲǸƢõġ
գ컹ûСڴȵѾߡ
СһۿǷյ˵Ĳ֪ôˡ
Ļһ·ҲˣǾû֪ϣȥˡ
½ϪǵܵСг˸м
ȵ͵ʱɿŴ߳½ϪǰĸоûС
ϪϪˣɻ˻֣½Ϫк
磬ûͦѽ½ϪɲһЦûһ˼ĸо
ĳ½Ϫָָϵ̫˵ⲻˡ
ţ˵Ǵ磬û˵ҡ½Ϫ˵ˣ
𴲡
ɺǺһϪϪʲôʱ
½ϪȻţûʲôҪô磿
ôŬΪҿ͵½Ϫ̾һε˵Ҫǲ͵ˣӸˡ
ɶ½Ϫֱӵ˴ָΪ롣
ǵȻˡ½ϪͦͦţҲӵһƬİװ˷ˡ
ϪϪ˵̫ˡɺ޲øԼһơ
һ糿ģæŴ͹Ķ
Ÿմ꣬ҪϢϢ뵽ֱ½Ϫ̼һ¡
бҪλ̫ˡ
ӸϪϪô̼
½ϪߵϢСȵϴϻˣɫѾˡ
ôˣһԼŮæץš
ȵˮü˵һ죬Ѻ۵ġ
СԼЦЦӹˮ˹˵ĺһ롣
ʵҲвˮģѾСˣֻǣûҺȡ
˼ҵıӿžôãҪǺˣо˼ҵıӸŪˡ
ѧӵʱǱߺˮ˷
ȥѷ˹̶żĶϱ˵
ǷһֱŵġϿˣš
̣ҲСҡͷ˵гԹˡ
˼һܷ̾ȵʵ
šСͷԵôء
ᵽгԵķС̲סζζء
С˵꣬ͷû˼
˼ҶǱ߳Էû˼áС뵽жչˣæҪõĻ˼ҿ϶ǻõġǡ
Ķԣ̿ٵ˵ȥѧµġǿ˼׬Ǯ˼ҵĳԵģʲô
СԼô˵˵̧ͷղĽһ£ǵļС
е˶úãϲЩˡ
̣ѧ»ңе˻ҽֻ׬Ǯ
вǴӿ׬Ǯܷ·廨ʲôġ
СͿвסˣȰȰȵİѽ֪ȫ˵˳
ȥһˣǳʶˡ
ԭǿô׬Ǯ·ӡ
Сļȫסˡ
ΣĴ̲סԼ˵һ¡˻㻹
󲮾ԼίˣϱģˣôԹˣ
ģİＤĶԼŵš
Ǻ޲ô󺰴йļֻǣҪܣ⣬డѾصģ͸ҪĳƵġ
ġС϶ĵͷҺܶණǿȥѧġ
˼ṩϣһ𻵣ǸΧ˼ǲȡõġ
СĻ̼ţ˼˵Щϴ˼öҪǮ
ҪǮСĵͷ˷ܵ˫ġ

1430 ᱬ
ĻΪǽ˺ܴ⡣
һǲǲ̫ࣿ˵ҪʲôˣıȽ϶࣬ʶ˼䡣
Ҫ˵ģֻҪǩСʱôĴ֤Ҫǲô֪ҲҸǸ顣С˵š
ж˺ܶ࣬Ķ
˼˵ҪǴﲻٺϸģͲǵĶȻҲٺȻȥûˡ
Ҫ⳥Ｑæ׷š
ҪСҡͷ
ð˷֣ܵǲҪǮһ𻵱ˡ
ʲôɣص̾һ˵ԽԽҪøá
Ҫ˼ҲǸˣȥĻ׬Ǯ
֮ȫ˼ĵͷ
ȷʵ⼸ǳͷ˭
ǰĻʵ
΢΢ü˵ѡ˼ңԡҪȫܡ
˷֣Ǽұˣ˼Ҳˡ
ȫ˸˵ĻҴææҸϡ
ǼҵŮϴ·ʲôĶյһƺ˵ʲô
ǣȵ˴չȥʱ˵ľʲôļҳ̡
ƺҲûʲôһġ
ܾòԾ
˰֮ԽԽůˡ
Ӵ½Ϫ뿪Сӡ
ߵʱǺܵ͵ģСȶ֪
ǿǵ뿪֪½ϪǾȻҪˡ
㣬Ҫ𣿡Сæ˹ȥ׷š
ǰ½ϪЦҪˡ
㣬ҡСＱͨ죬һЩлġ
ǣߵ̫ͻȻˣʲôûü׼
½ϪСߵ˵ţúõӹˣҾͿġ
Сĳ½Ϫȵع½ϪѾ뿪ˡ
뿪ȥļӣ˲顣
Ҫ֪ÿطִģеӴҪıԼ˵ˡ
Ѿǳ׵ˡ
׼ֱԷĸš
׵
еıҲġ
ô˵˼Ҿ֪ԴãǣҲܲ˱Ʒջ
죬һݱıƷ˭ϲ
οеıƷǼ۸ͬ˭
ʵûʲôǮ˼ңƷһǮһЩʱŪҲü˹һЩ
½Ϫ̵ĳһڱƷȻһʱ򣬲ͻȻķ֣˸ˡ
ϪϪҵġ˵
½Ϫֳུˣ
šɵͷ
ðɡ½Ϫ̾һ
ʵһɡ
̫ȷʵǲá
ˣǲ붯½ϪĿϡ
ɺǺһЦû˵
½Ϫһۣ磬˵ʲô
ǲ˵춼붯½ϪͲɻشԼ˵˳
оˡɺЦ˵ǲס
ǵȻġ½ϪһԼǸʲôˣһġ
ϪϪ֪ҼΨԼ˵ôֱ׳ġҲ½ϪʣͬĽһӡ
ˣ½Ϫɲͬ˵Ӷ԰ҪĻô
һʱڿ죬ΪԺ󳤾õķһϤģͿˡ
½Ϫ˫һģ˷ܵĳɡ
ˣɡҸоң̫ŤˡɲŲء
ȵȥˣǵĹģҲ˰ɣ½Ϫתͷӡ
ӵͷȥûԽԽˡ
Ƕ͵͵Ĺȥġȵһķͣƻᱬġ
ӶǺĵġ
Ҿͷˡ½Ϫп̾һ
ǵҪ¶ˡ½Ϫһ֪ûǡ
¶üͷһ壬Ϊʲôᱩ¶
˵꣬ͿӸ½Ϫһֿɵӵڳ
ˣ˵ˣ
š½Ϫ൱ʵϵĵͷ
ɣ
磬Ǵõ̫ӣôҡڵĵֱʼСӣܲᱩ¶ǣ˸ǣ㻹벻¶ʲôأ½ϪЦʵ
üҸоӦñҸӡϾֱܷܲҪӵġ
Ҫǵ˻λֱܵõ󡣡

1431 ǰϤϤ
½Ϫȵһ֣ˡ
ɡŭˣôɵ𣿡
½ϪЦǽһġ
ޱȵƣӿߣͲܹܣ
ҡͷϪϪͦá
ɣ
ãǳû߶ˡ
ǣһ˵ᶢӵġΪֱŮ˴ãϵôΣûнġ½ϪЦ˵
ǴðһЩ
磿ˣҲûŵ½ϪĻش𣬡ֱʱ򣬴õĻλͷĪˡ
õĶӵģӻֱѪʱ򡭡ֱѪˣʲôǰɣ
½ϪĹƣô
ɣҸоҡ
飬Ҫ벻ҾͿҸһͷײȥˡ
磬ǧҪ벻½Ϫ˵ţҪԾҲǧҪѽ
ɸʱ䳤ˣǵ˼·˵ǰٷְٵ˽ɣǣҲܲ¸š
һ¾վʼӣϪϪҪǴ㣬һԩ
½Ϫ㵽̽СԴЦ磬ôӦô죿
۸ˣϰˡɺݺݵĵ½Ϫһۣһһ㣬ҪҶӡ
ҲǿӰⲻ˳µ𣿡½ϪǾί
飬ʲô
ʵʵ˵ѡ
˳ҲҪҶǿЦã½ϪĳǰʶﻹûأҶӾͱǸˣǲе̫ˣ
ԣ磬ͲҪԾ½ϪЦ˵꣬ĵͷ磬Ĵ
ҡҡҡָԼıӣİ˰죬У˵˰ɣ
˵¡˵ڸߣǻ֪ҵĴڣȻأ
ĿŵĴɱ϶ģֱڳܲסõıǻװ֪ȻɣԴԸҡ
ӵͷȻչеģǻⷽǽϾ
֮ĳͻͬɱҶǰɣɵȻ˼
ֻǸɱˣֱϸѡġ֡Ӧǲ
ֱɵӣõֱ̫ĵؽˣҪҵ׵ġ
Ǹ˿϶ֱȻоϵͬˡ
һҪƳȥô֪ԼҪģ
ûܶĿ־壬ɫϷ
磬ضԶ½Ϫ̾һӵı˻ȥ
ΣսˣȻͲòˡ
ôضԶӦ𣿡е̫ףпǵġ
磬ڿ찡½Ϫһǲŵġ
ɣ
ˡ
ϪϪʱǾڼš
ȡ
أ仰޲øԼһƣ֪ǰɣ
½Ϫ˴Ĵָ
лл㰡½Ϫһ£ǣһԴˡ
ɫҲҶְ
ҪǶˣӲû˺
˵һ˵ôչеɡɾûҪϪϪƽϡ
Ҫǣƽ˰죬ǳԿǸƽϸʲô
磬ûȥƹ񣿡½ϪЦʵ
ƹ񣿡üͷ΢壬ʲô
ӣ½Ϫ͵齻ӣϾе̫ˣһ˵̫ۡ
ģб˵Ҳѽ
ӾͽҪչĶ˵һ£ʼҪŪȻˡ
ֶƹ㿪ٿðӡ
ʲôĵģ
ֱİ֪õпǳԱöӣֱѹǣҲûõġ
ֻɳҪһڡ
֮ǰѾֹһҲҪջˡջֿ֮ٲһΡ
ôҪɵˡ
Ȼ֮⣬Ķ
ӵȵȵֹ½ϪѾ̿ˡ
ЩѾȥ⼸µʱ䣬Ӧǽˡ
͵һ𱬷ֱ֪кǶô
̸¿Ǹ棬ÿһϸڶҪȷá
飬ǲУǣ߶ȷʵҪһΡ
Ӧ顣
飬ڴûֱҪġ
óᣬúõ˽һֱ
ֱһ᳹׵׵ڴãԺҲҪŵġ
ǰϤϤ

1432 
ɵУһֱûӴߵȻҪϤ졣
̫ӵҪѧҪڡ
Ҳ˵ϵ֪֪п򵽱ʹ·
ɷӿڲŵʱˡ
ò˵СͱõϤɻǺġ
һµʱ䶼еǿ
Ӹ½Ϫ˱пǻ˵
ˡ½Ϫ̾ҪôԺǶ⣬ǵ϶ԽԽá
ķһ˵ᵽȥֱ͸Ǽ·Դһ¡
ҪǾúôð򡣡
ѽ½Ϫһӣ綼ˣ
ӲͬĽ½Ϫָץ˹˿ĺģüͷ΢΢𣺡Ժô󾢶
Ŷ½ϪЩ˼Ӧһ۵ЦˣҾǸղ̫ˡ
ټҲ˺ԼӸ½Ϫ˴
ȵϢģ½ϪϺһ¾տˡ
ɿջ֣ɿһѽ֪ôԴ·ˡ
ʼôȥһЩؼҲǲӵģӼװûпϪϪĺߡ
鵭Ȼ˿ﵴЦ⡣
ϪϪŮӵĽԽԽˣϪϪĸо
ľͲҪˣ׾С
ԼԼǮһЩ·һΪеĶһ棬ҲǿŰĿ˵ŵĻǼΪ˭뵽ﻹתС˼أ
ܾһѧҲ½Ϫ˵ͷɫϵȶȥ
һ˵ΪȽظء
˶ñͨԺͿԳ׵Ľˡ
½Ϫץסӵ֣еĶ̸磬ȫȫԽá
ʱֻҪڴҪʱ֧һЩӾˡ
ʲôⶼҲǣǾͿȥ棡

ƨһӱ˸߿ĳ˽
½Ϫ㵵ĶɣȻתͷӾ˵ֻѽ
ڵͻȻһģղŪȫˡ
ЩЦ
һ̧ͷ½ϪЦüӣǿЦãǲǣ
װŪô½Ϫôһ仰ƮƮĻˡ
ϪϪ
С
磬Ƕһˣ˭˽˭ѽ½Ϫںİ˰֣ЦǺǵ˵˵˵ĸ
ߣǻģ֪۰ǡ
ֲһˡ
ɸ½ϪĻͬʱ˵ġ
꣬Ӳûˡ
ͲұһҶǵֳ֮𣿡ˡ
粻ñ֣һֱǶܺõġ½ϪЦǺǵ˵š
ɷСУ˵㡣
˵˵¡ɽĽչ˵һ£Ҹ·ǻ˼ңѾȫûˡ
Ƿ첹Ļ
ǼҶǼͦùΪֺƣڴԵġ
½ϪһۣȻ˴Ĵָ
ͦѡ˰
ǡɵЦţò˶ã·ȥˡ
ֶ·ƹ㿪
ϾԲã·ȴܲ
е·ǽʵʹ۸Ҳʣ·ôܴ򲻿·
ţҸоò˶ãǵĶҲǵ鷳ˡ½Ϫ̾һ˵
û¡ɸɴ˵Χ˶֪е·㣬ҲҪһʱ䡣
͸·ҲҪиڱʱ䡣
ȵöҪǳֵʱ򡭡
½ϪӿڵѾռгȨˡ
ѾˣԳˡһ˵꣬½Ϫ͵ģ̲סЦ
Ҳн죡
̫ˡ
ϪϪҲб˵ƿԵʱ
½Ϫֱӵĳӵĸ첲˻Σ쿴ѧˡ
ǰǰѴ˵ûģڴ羹Ȼѧᷴˡ
Ӵ΢΢һʵⲻͦã
ţ½Ϫһӣ󣬻ȻһԼԴԣͦã
ͻȻ˲õԤУ˵ͦʲô˼
½Ϫ˿ӣȻһЦ
뵽ղ˵ĻԼʲô
ǾԺˣ׵ĲǰɣЦһҸǣȥɣ
ⱲӣҾˡôܷŹ֮ţ
ģ½ϪĿࣺ磬㡢ôˣ

1433 
ɶ½Ϫһ£˵ǽ̵ĺá
½ϪһְʯͷԼŵĸо
ϪϪúϧɡˣûɲ˰ɡ˵꣬뿪ˡ
ȵˣ½ϪջĿ⣬ȻӣҾô
ӱ½ϪƵСģЦˣҲ˵˵ռռˡȵԺ϶ǲǵġ
ţŴƷ½Ϫ˵꣬еɣҸŰɣ
Ӵ߷˵Ц⣺ŲŶνʱ򣬴ҲǣҲû취ˡ
⡣½Ϫͬӵ˵
ôǾͲҪܡ
ðæİһѣġˡ
ò˵ɵжǺǿģĴƹ֮£кܿľʹ˾档
ͬеⶼѹòС
ͬ۸·ϵİգϲȥ
ֱӵ£··ȥ
ӣЩֻ취ˡ
еӿʼı·ӣͨյ·ȫ
Ǹ˼Ҵŵ·
ϾڴƵ·ǶʺЩɻİմġ
Щ·ֻǱؼǣǻû
ǵļ۸еĲ࣬·ĸеıȲˡ
½Ϫʱ򲻳ȻҲţ˾ԺţȻҲġ
ÿæ͸˵˵顣
ʱ䣬ܵ̽ڷȥˡЦ˵ǹ뿴ǵ·Ϊʲôôá
Ϊаջ½Ϫɴĸ˴𰸡
ǵ·ٻڶǽģ֪Լ·пˣпͬ򵽡Ϊ˲˴ǣҲúġ
ӦĻĵĻôȣ
Ǯɻ˲̫Ӧɣֵš
Ȼ̫Ӧǣе⡣½ϪЦš
Χھһ·˵·ԼģϸܣķơҪǴúˣԼҲйġ
磬û֣ԽԽ˳𣿡½ϪЦʵЩлˣ͸Լ˵ˣõĶʵϣһŪ
ͬ㹻Ϊ
ͨԲŵҵĻһԼѵƼ
ɵͷѹ·Ķ˲˵ûҲˡ
ˣݸԭҳġ
һѾʼı·ͨղᴩ·
һңѾʼˡ
½ϪһӾֱӣ˷ܵһ֣磬Ҫɱѡˡ
ɣǣϪϪôʲô
ѽ磬ֲҵôõĻᣬ಻ס½Ϫںһ֣ͲҪ̫עϸˡ
תͷŭӣ㵽׹ܲܣ
磬ϪϪ˵ͦԵġ˵
ɣҾͶ㡣
ǽۣҲŽ𣿡ʵָ̽ղŵ⣬ȻĻԼ
ҸоǱֵ֧ġ
пֱĴ󳼣ֱ˼
ҪƴĻӦıƴ
ͬʱۣͿı߼ֵĸá
ʱ򣬾Ҫ˭¸г
½Ϫ֡
ˣԵ·ۣ
ο۵Ķۡǵ·ͺܺãֵǸǮ
ҪĻǿȥʲô·ġЩվ˭·˾˭ҵġ
û£Ǯǻ𡣡½ϪЦе˵οǽˣһһ
ǲۣûĿܡǶǰ·ˣţǶֻҪˣֻˡ
ҾͲˣӿһֱۡ
ȵܲ˵ͼۣȻʼָԭ۵ʱ򡭡ԣûָԭˡΪûܽԭۡ
϶ǡ½ϪĻ˵꣬ͬĵ˵ͷϪϪ˵е
οһֱۣҲҪ߰һ顣ǵ·ûʲôΪõǺöġ
ĳЩΪʲôôۡԼĥȥɡ
ɸƴЦϪϪǿǮˣû
ǿɲ½Ϫʼ˵ۣǲ塣
ҲֱǸвĲ뵽취˵꣬ҡҡͷԣͨ飬ǼӣǼӵ˺ңɱҡ
˼ҸŪüˣ˼ҪɱҲ
ֱǹݵġ
ΪҪŪô

1434 
Լ°͸пţͦΣյġ
磬Ϊ˴õİգҪŬѽ½ϪҡźҾ֧ġ
ҲԼ̬ȣ磬ߵ֣á
ɣôоԼն
½Ϫգ۾ֵʵôоأ㲻𣿡
һѪûϪϪ㻰˵е̫ˣ
նҲôֱװɣ
½Ϫں˵磬ն˵ִʶˣǺ°
£ôһãɺݺݵİ½ϪһۣΪ֪ϪϪӣ᲻ðա
½Ϫ˫һģпţѽ磬˼ɱмֵɱӣǲԻ·
ܼ̳лλĻź´á
ɱʲôãѲֱŸӱ壬ȥ𣿡
ɵ˵ͷҾɲ
ʲôѽ½Ϫڰֱ֣֪ʲô˰
ƨ鶼ûУʲôñģ
ԣ磬ʺϵն
ĸյ˵½Ϫתͷ˵Ƕƫ㣡
Ӵ΢΢һЦǳļǣһ˫þˣϪϪƫƫ˭
ǵɪģˡ
ɷ뿪
½Ϫӵν֪æҲͲˡ
˵ڼûȥæţǣеϢǰ
½Ϫʱ̵Ĺעߵ
ˣЩѵеˣֵٰ
ҪŪȥֵ˻ܶࡣ
½ϪǷˡ
ܵʲôʱðճԱӣǺõġ
󲿷ְյҪô򵥣Щˡ뷨̫ࡣ
ذֱ׵շˣܽˡ˵
ڴʲôã
ֱӵĽֱշˣʲô˵ģ
ֱŪõŮֱ׵ڴˣֱŮֳʲô
½ϪеĹעǣȴ˸ȥԾˡ
ӡ˼ɽһЦֿ˵һֱֶ˵ãû룬˵١Ǻη
ɿһˣʵǡκƹ񣿡
¡κƹЦӣ
ɴ󷽷һӵľƲˣ΢΢һЦ˵κƹʲô飬ֱ˵
ãˬˣκƹƴЦҾлֱ˵ˡ
ҲģҲģȻΪͬУǲǿ
Цбκƹʵκƹѵû˵һ仰
ʲôκƹʵ
ͬԩңɻ˵꣬κƹɫͱ˱䡣
ÿǲСƽ˭ôӣ
ɲŶʮ꣬͸ôʵɶ
ӣɲô˵ǿһ֣úõκƹһЦ˵ƾǵʵ϶ǵø󣬵ʱ򡭡
ûеʱ򡣡һЦЦݲ󣬵͸¶޾ĿпǴõġ
֪ǵƹʲôǴү
ұŴóҪôҪõġ
κƹ񣬾ǵҺһأ˵Һû̸
ǣ
˵꣬һֱ֣뿪Ͳκƹһ˵Ļᡣ
ȵ뿪ˣκƹŤĿģáõúܣ
ɻص˼½Ϫһ˵Ҫ˰ɡ
š½Ϫͷ磬ȻǷᡣ
οκƹĸģŹġ
Ҳô˵ҲŹҡɵɪ˵ţȻһҸʲôҪ
ֺٻĸо̫ʹˡ
ѹ֣ϲˡ
½Ϫ
תͷ˿ӣǲɵ
ŭˣϪϪʲô飿
ûʲô飬Ǿôеɵһ̫ӣҪʲôˣ½ϪĳɣԼͿ۸˰
ǿɲСɰ֣Ϊ̫ӣôΪ
½ϪеɵۣãȻĳɣ˼뷨ʱͼɵɪЦ˳ǣˣ̵ӵơ
˵ʲôҲǺӣûϵӣɪˡ
һְһǵĸоˡ
½ϪＫˡ
磬ѧˡ
ѴƵģҲ湻ġ

1435 ˵˵
磬ƼˣҪСһЩˡ½Ϫǵ˵š
ģ߰иˡɴΪж˵ƽǶ죬ǣؼʱ̣ϪϪӣⲻǺܹ
û˵ǣӵ̬֮Ѿ¶ĵģ㹻ˡ
ǡ½Ϫҡͷ˵˵ǰŵˣû׵ĵĵزҪټָһ£ȵյʱ򣬾ͳˡ
ɣϪϪҵѪ㿴𣿡
½Ϫĳɣ磬岻ãˣôŪģϿôѽ
ģһָ½ϪɣҼװ޹
½ϪˣֵתͷӣǸʲôˣ
ӻҡͷҲһ޹ģ
ɷŭĺǳղڹĵҵİΣ𣿡
һж죬飬շֱļƻˡ
ԭ˵½Ϫ꣬ųһЦĳɣߵ˶źˣ϶µġ
ҪٳˣҲͲˡ
һʧ飬ǿ϶ǲᵣĵġ
һЩǻеġ
ֽתҾһʱ䣬Ҫѹ̫ˣһʱĴϢ򣿡
š½Ϫ˵ͷֲ̫֮ȷĿӣӣ˵أ
ⷽ治̫УȽϺáܵ
꣬Ƿ˵Ц⣺һǵ
٩٩̸˵ôʱһѪͷ
½Ϫ֧Ŀӣô
Ҫ˵ء
ӣ˵Щʱ˵ţڶɢܼ
½ϪôճյĿţһûڲԼĿ⡣
ĳȻڸ˵ϵ飬ǣȴһûϪϪĿ⡣
øտʼǺרעǣôе̫ˣ
ӽƺѾԶķΧˡ
ȻˣӽĶǺõģǺʵҲݵģֻǡ˽ôණʲô
ӣ˵ˡӵĻ
ֲõԤУôķҪȫǲԺӺøϪϪԶ߸߷ɣȫӸ
Բ
Щźͣ£ǣе̫ĵţ磬ٶ˽˽ˣ
ˡɸɴľܾ
ӦһŶ
˵á½Ϫӹơ
ովЩήҵݹҲǸ˵˵
ɣ
ʲô
ӸղǱ֣ΪԺȫϪϪġ
ϪϪӶб
ô飬Ϊʲô
ʵ벻ͨӵ뷨ҲͲˡ
ʱæŴе顣
Ҵ˼ӹ·飬ǽš
ȻˣΪκƹӣ·۸ˣԣеܵ˺ܴӰ졣
ϣ˷ȶ֮⣬·ûʲô
κƹԼ»ƴϢЦôᣬһ֪ˣܵѵġ
ͷ͵ƹ˵ǡ
ҶŵǵУҪǵļ۸ˣκƹ˵꣬ûȥˡ
ͷ˱
ӣκƹ۵ÿֱ顣
Ҫˡ
ôǮ
˷κƹ飬̾һ˵ƹģȥǵӿҪŲסˡ
ŲסҲҪţκƹҧҪǲиȥĻԺӻô
ҪŪôԵĶǮ׬ģ뼷ҵûǮ׬Ҳô죬ô죿
ᵽκƹĻڵϴڡ
˷ε˵ƹģȥôӳŲ˶á
ʱǳŲסˣһǼۣҪгȥ
˷˵⻰κƹôܲףЦһ˵ֻҪ£Ҳò£ˡ
пǴõģ˵ʲôү
Ҫ˵ǵߣ¶ҵ˵үܲŭ𣿡
ʱǿ϶Ҫͼ۸񣬸Ҵ̨κƹ̵˵ο߻֧ء
κƹû˵ǣǵصүǱ֧
͢ӡ
еĽ
ֱõĽ档
κƹһֱ⣬Ķ̼֮ҡ
ǼǮǴһȡ
ɲһˡ

1436 Һڴ
ǰǼҼ˴Ƕͷֻ̧вͣǮֺá
˼Ҵ˶ôǡ
ڲһˡ
жŸɣ˿ֱ֧
ǼңˣûйĴ
ǹҫˡ
κƹԾֱ֧֣͢ѹۡ
˵·۸һ·İջǲ١
ǡ
κƹǲͣ·ԴԴϵ·Ϲ̨Ȼߡ
Ҫǲ˱Ļκƹֵúϲ£졣
ǣһ˱ϵ֣κƹŵ඼Ҫͣˡ
ƹģûǮˡ˷ʵ̲סˡ
ôȥҪˡ
ǻǷǮû·ǶǮģҪһ֮ٲ˼ǮǵĻԴҪˡ
κƹˣһ֣ں˵żȥҴҪǮ
˷ƹ˵ôĿ϶ҲֻѡԼƹġ
ǣƹ˵дүֵ֧ģôôʱˣû͢ǲӹأ
κƹֱӵҵ֪֪ŵģ飬͢һᶦ֧ġ
ˣǳŲȥˡһǷ˼ңûǮĻҼӹŲ˵סĵطûˡκƹͰ͵˵š
֪һЦֵ㲻żѾ飬ϱ˳͢͢ǱѾ׼Ӹ㲦ò˼죬ܵˡ
Щӣ·ҪûˣȲҪˡȵӵλˣټ
κƹһŵĿ˵ˡ
Ҫ֪һֱͣŻ᲻
Ū֪˺ġ
ںˣ֪˷ˣҪûӾŪ
κƹżˣؼȥų͢ӡ
ǣôһȣɾ͵˺ü죬͢ûȵծǵ˲١
κƹЩƽͲ٣ò׵ĽЩ˸˵֮ͨ󣬱֤ٹһǽˡ
ЩծϣŸκƹ˼죬һ뿪ˡ
κƹծߣȥԼҵӿ
ڱ˵·ѾûлˣȻҲûжٿˡ
תһȦ
ת뿪
ǣֲ̻ؼȥ
κƹڽ
κƹһᡣɼκƹ񣬶һ֣ЦŴк
κƹ϶Ц֣ͬӣɡ
ɣκƹġЦ˵
Ŷӿʲô𣿡κƹ񿴵ԱߵĲݣЦǽȥ̸
Ҳáɿһۣͷκƹȥˡ
֮κƹЦʵңкιɣ
κƹĽۣÿ֡һЦ˵ҿҵĶϻˡ
ôûв䣿ΪӲ𣿡
ǰ˵ЦκƹһڲˮЦе˵·ʵ̫ˣǹӦ󣬵ҲҪʱġ
ԭ΢΢һЦ˵һΪκƹӲõģԣû˶
ôܣκƹЦİ˵ǵӿǳ㣬ֻ̫ˣЩסˡ
죬ǹ̨ǰڵˡ
΢΢һЦ˵κƹľСûκƹȻʵۺ񣬼еļҵײ١
԰ɡκƹֵһЦŬֳںǣϵĵѹûס
ЦκƹҪסˣϾ͢ǲ
κƹϵЦһٵĵװʵǺ⣿
ûʲô˼ЦЦ˵ҾüȻеĽ棬ͲҪǣ̫೯͢顣
ǼүԼʵ㹻ǣҪǸֱϣȷʵЩ⡣
Ǽүүôøֱ˵һֱҲ᲻ӵòκƹ֧κƹ񡣡
κƹҾͺúõƴһƴ˭ֵܼҺڴ˵꣬²ˮǮ뿪
κƹ񡭡κƹߣľģûһѪɫ˵ģȫ֪ʲôͷûС
֮κƹŻجج
վһ룬һصĵȥ
κƹһĨţһ亹ܵĸæ
ֱȥ֪
һҪŪŪĻûˡ
κƹˣѾڼȫ˵ˡ
ӵ˵ͷ˵ֻܵžˡ
˼ɱңʵʲôʱȥ˼ɱ
˵ҪǴɱ׼׼
ɣһΪҪñҵ׼׼ء

1437 ܳ
Цˣ磬Ҫ׼
鶼ã㣬һôܵܣ
ɴΪжؿ˵ˡ
ӲĿɡ
ɹһЦ˵Ϊ˵ҪˣҪǸλãˡ
Ϊ˲ԺϪϪȥ棬ҲƽƽĻţٱ֤Һ˵
꣬̾һʵ磬ΪʲôҪô룿
ⲻǡЩ˼˵ڿЦ˵поɣΪʲôҪҵһ㲻ģ
ʵҲѡһϲġ
ˣֹһЩȽϺá
ɣ
㣬Ҳֹ۲
ֱȥˡ
᲻ҲҪᡣ
ɸڴ֣һߵκƹҪˡ
Ϊʲôˣô
ոմ֪ߵõȷеϢ
͢Ĳṩˡ
Ҳ˵ǰеͶ룬ȫˮƯңǷű˻
ǰӡլ֮Ҳⲻ
Ҳ˵ˡ
еĶﻹ
κƹ顭ĲܿƵġҲû뵽е˾Ȼôѹǡ
֪εҡͷ̾ң˵ǰеƹĲûôó͢ʩѹȫڵɣ򿪾棬ֱ伫
ʼʱ򣬴ǲеġǡ
ˣ֪ˡκƹ
ȻҲ֪˵Լĵ뿪ˡ
ʧǵκƹͲ֪֪뿪֮¶顣
Ϊһֱһκƹֵ̫ˡ
˶׼𣿡֪֣Լĸ
˾ܷģĶǺ֡κƹҲˣȹ죬Щκƹծͷöʱǵ˻κƹ֪˭
ʱֻҪκƹ˼Щ־ͻκƹϵϡ
ɱɵ飬һʧ
š֪꣬ĵͷһҪ֤һʧ
ֻҪˣþˡ
ȥɡ֪Լĸȥˡ
κƹʧǵĻ˼ңȻ֪Եչ
Ͼе鶼һְŵġ
ЩκƹҪծκƹʹղЩǮЩ˱˳ȻҪֺ־
κƹûбƵôݹӹˣﶼð
ЩҲȻ֡
κƹĸС
һϵССͲ˹ӡ
κƹǱֵǼɹʱҲһֱǶķչ
ڰɸ̾һڣ˭ܵˣ
ѡɡ½ϪƲƲ˵κƹڵȫ˵ĻǸ
ʱµʲôģҲֻǹͨүӡ
ҲǱͨҪǿûȡ
ȻˣҪƴһѣĻ˵ƴһˡ
ҸоƴһѡԼ°ͣĥ˵߶ҵó͢ѹֱҪˣô֪֪ðķʽߵж෴С
ֱܲܰеİնɱˣĻֻܻķչС
ĻҲǸֱһϢʱ䡣
ΪؼǣκƹͨõֱãЩծпܱ
ɷ֮˵һؼˣϲƴһѵġ
ҪûģôΪˣ
绹Ҫɱ½Ϫпţ磬һҪСġ
šɵͷЦˣѾ׼ˡ
Ǳ߲˰ɣ½Ϫתͷӣ춼ȥˣ̵ĶѾˡ
ˡӵͷ˵԰ĵıɱˡ
ιĽеܲ˵ĲҪôˣʲôҿ԰ĵıɱˣ
˼Ǵ԰ʧһʱ䣬Ȼ󣬺úõĿӱֱӴ½ϪЦеĶ˵ң磬İǾԲᱻʴģֱĳŵʲôλ顣
ɺǺһ˵̫ˡĵģˡ
ϴθӴһ֮󣬱˵泩
Ҳţʱ䣬Ǿд裬ôɣ⹦Ȼ˲١
ʲôģ½ϪƲƲ죬ɣȥˡ
ʱҲʱĹµģʱ仹Ǻܲġ
ȻҪһֱЩչôˡ
Ҫˣ϶ܳġ

1438 һЩ
ɿ½Ϫ뿪תͷӣϪϪһġ
ΪѾʮ׼ӦǲġӴ߷˵Ц˵
ҿ϶ǲģĻϪϪôң
͵һԼĶͷȻЦΪ˲ϪϪ㣬ҲԼʧǰɣ
˵㰡ӣҲ̫ˡϪϪôῴ㣿
ϪϪá
ӴǳǳЦŨŨҸۣϪϪȻǲῴңǣҪϪϪ֪ҵ
磬˵ദ֮
ƺ򣺡öԷ֪ԼӶԼ
һ档ⷽ棬ǲĸԼ˵һЩġ
ɿ൱ģô˵Цˣ֪ΪԷǡ
һʧҲǲϣϪϪġ
ϪϪҲøŲˡ
˵ĸáɸ̾ţޱȵĽ
ʵҲԵġϵ˵鴦ˣҵԼİŮӡ
ôףɿǶŲϣ
Ҿѡ̫ĻҲǴڶŮ֮ѡڳ֮ǰ֪˴˵Ƣԡ
ϪϪǱȲ˵ġ
ʸѡˣ϶Ǵ˵ġǳ֮ǰûж˽⣬Ʒǰ侲ĸԼ
ദĻģܻиġ
ڸϪϪĸôãȻҲϣԺҸ
ֻΪ̫ˣ²Լȥѡ
Ȼǰѡˣֻڳ֮Ŭ
ô˵ѡѡ϶ƷԼϲʲô⡣
ʣµĻҪԼദ
Ƕģֻǣӡ˵ģһ𣿡̾һ
˵ʵĽӸϪϪġ
Ҳ֪Լ
ϪϪǲʵġ
ʵ磬ҪŬһ룬Ҳûп˽⡣˵Ӧѡġʱǰ˽˽⡣
̽Ϣ飬Ѳɡ
Цˣʱ˵ˣûôˣⶼ˵
ɲ̸Ȼǿ˵
Ͼ飬Ҫ˵
ɼæе飬Ҳʼתˡ
ջǲ٣ЩûİգЩ۲ˡ
ҪҲĻôǲҲܶôʳ
֪Ҫɱǣڰæš
ĶǶ԰պõ飬ͨӣⲻĿ
˭ģ
ӸϪϪġ
ӸϪϪ˭
ǿǴõү
ֱİУ͵ͬδó͢
˵ʶͶǮġ
ԣһΪ˵κƹŵɱһ棬ʵΪֱİ¡
κƹûʧոոæ꣬ӭһҵĴɱ
ɻӶеĳսˡ
ߵĻڸЩƴɱ
ò˵ߵ湻õġ
˺ˣҲôɱ˶
ΪڳĴɱɵϵĸԼĻɽȥ
߼սʱǱѾõϢ
ϪϪڼҡ˵꣬ɽ
ٶȿģ½Ϫһ䶣Ļ˵ڡ
½Ϫ̾һ££·ݵϢ
е鶼źˣҲǵۣһҪǡ
ģ
Ӹ϶µġ
½ϪڼнĵĵϢѾɿµĵطˡ
ϷҲҪˡ
˵ģˣô޶Եڼš
ֲλ
һ·Ǳ߸ϣЩɱɵ˿ɶʿҪ֡
ȻӶźˣҲԼĻ൱Ǳ
ȵӸϵʱʯͷϣ˾͸ˮ̳Ƶģվûˡ
硣ӿٵ˹ȥɨһɵûˣʵã
ǻãǡתͷ˿Щˡ
һƶᡣ
ֻǺûж
˵õģҴ˴ưúõġ
ʵҾȥ𣿡
绹˱ȽϺá̾һ˵û뵽ǰŵ˾Ȼô֡һڵĻᶼûУֻܰȫɱˡ
׼ˣǲһЩ
ɣ
ҪûԸһơ

1439 е
ǸЩ˽ӴģȻ֪ɱʵжǿ
ӾȻ˵ʲô׼˲һЩ
ĲһЩĻˡ
ˡ
ô˸ֱͨ籨šû뵽ֻǰȫڲܽǡЩźҡͷ
Ȼ˵ĻͲ̫š磬㻹˻԰ɡȻҰΧˣúõı㡣
ֱ㣿һӾӵĴ㡣
ôҲǴõ̫ӣ˻ԣ
ӾǻȥҲֱڸ˵ǹҪõ̫ӡ
ֱ취˵ӵġ
ӣؿҪˡɸпһӵļ
ղŵһɱ첲ûʲôģ̧Щġ
ȻһӵļЩˡ
ûʲôоʱ顣
Ҫֱȷʵʲôɵ顣
ࡣ˵
ԵȣͰˣǸ˻ȥ
ӵİȻû⣬ǣϢʱĥһ⡣
ôоرĸأ
û£Ӳڸ˳
Ȿǵļƻ֮С
ƻһС覴ãûɣֻ˻ԡ
İΣǲô˵ġ
ԣΪʲô
Ŭ룬ȻΧæµʱ򣬽Ӹ˹Լɻ˳ӣ¶
ɻĿɣʡ
㿴ܸˣΪʲôʵ
ҪֱСᵽ۵׵ϲֶ˼֡
üͷ΢壬ˣǾøֹкܹ𣿡
ɻ˵꣬Ϳ΢΢һ㶵顣
Ӳ˵Ҳףղ´ˡ
㵽ΪʲôôˣɾãʣԲ᲻װ
ֱȻսˣ⳼ǣϾֱ˵Ǹˡ
ԽԽͿⲻŵ飬ʲôø˵ģ
ֱԶ׬ǮӼԼ绹ûŪףɴֱ˵
סˣ󣬲ʵֱ֮󣬲һ׬Ǯ𣿡
һڣջİһö
˲˹ǹ⣬Ǹˡ
ӵ˵ͷ绹ɵ
ԼĶͷˡˣֱΪ£㣬϶ôġ
ţȳһӵͷȻε̾ϢһҴҵҪ̫ˣǮõġ
ţǲͣĳ鴤ӣʸǼҴҵǵǮá
ԣֱ׵˵
ɣ
еȻû
ǸӣҪкôĻɴ˴֣ٺٵЦš
ռԼֵܱ˲һˣʱ䳤Ҳ൱ĺ˼
˭
һ鵽ʱ򣬴зֺġӴ󷽵һ֡
ֵܣɸоԼˡ
Ǳ׷ɱһ
Ǵõ̫ӣٲˡ
ƽʱǰװ׵ܾţزһ
ǾһҲǮõġ
㣡
̫ˡ
ֺǺǵԭأӰŵ
ӿ˿ֵøɵСƵɣЩ֪˵ʲôźá
ˡ
ôӰŵˡ
ȻԱɽ
Ȼ󣬸ղűɵˣһһִĵط뿪ˡ
û˻ɵеĻϣűơ
ֿ߲Ϻġ
ӼװûһĻؼȥˣȻ󣬿ʼŲ
κƹǱ߿ǲ֪ʲô飬һֱǼҡ
ô£ûϢκƹԼĸ
ĸҵˣôˣǶˣЩɱɵ˾Ȼû
⵽Ǹʲô
żҵˣȥϢĸæ˵š
ɫȥϢҲ
ˣܼġ
¶һϢҡκƹĴߴٵ
ǡĸͷȥˡ
κƹûϢ֪ǱϢ
û֪ɵˣôȥɱɣȻûһģ
ȫˡ˵֪Щɡ
°ɡ֪˸֮ҪϿ͢ϵȥ
ҪôҪ˼
һСС֪ûʸ
˵ˣҲܹܵ顣
õ̫Ӹү֪֮ġ
飬ҪǳˣйɵĻԴ˵Ҫˡ
ҳһ࣬Ǽȫһ

1440 ׬СǮ
绹ûأ½Ϫĵһ䡣
ûСҡͷ
ⲻаɡ½Ϫ˳򣬡ⶼˣ绹һֱ˯û£
ˡ˵翴ˣûˡ۵ˡ
½Ϫ㵵ĵۣЩ̿ô
šӵ˵ͷֱѪҪ
½Ϫĳӣ⻹ʲô治ģǶŴ̿ˣ϶Ҫ
ĥʲôأ
ǲǶ
ĥֱôѪӦǺϣҿԼ̳лλ˵ǣڴʲôӵĻ½Ϫͷ
ǿɲ¡Ҫ˵㣬ȥ̫ӣһͿֱӰѻϸɱˣֱɣó֤ݣ֤߱ıҵӡ
ʱֱս˳ˣңϵЩĴ󳼣һˡ
ʱ򣬴þͳֱˡ
½Ϫ˵ţЦҡͷ˵ֱôˣͱ㸸ʶҪϼ꣬ôĥҪ˴أ
˴ãǸλã
еҰǸûϵġֻһ죬Ҳ㡣ӵЦ˵
ã׬СǮǵСӡ½Ϫ̾š
˵һƺǱʲôҵˡ
½Ϫ͵תͷȥ
ѾӦӦǴ硣
ֱ鷿ģҲֻˡ
οղϪϪ˵Ļִ̼Ǵˡ
Ȼһ˽ϪϪҪǽСǮĻ˻ô
磬һ׬СǮǮѽ½ϪһЦ
ĿڣͷԶԣ׬ĶСǮСǮ
ĬĬתͷıƫˡ
磬Է𣿡½ϪɵľƺǺ˲٣ĵһ䡣
ûءɰֵ
½ϪҪӾˣȻȥԸ˸׼Եġ
ǵ鷿ûǷԸǲ˿ġ
һξ룬Ӷǲ½Ϫȥߵġ
ҡͷ̾ϪϪӣ൱ġ
ǵȻ½Ϫ̵ӦҲѽ
ҴͲ
ɣҲ㣿
Ȼˡ½Ϫ϶ĵͷ
ǺҪġӻʱ˳˵һ䡣
ɵͷаɣ˵ʱоԼŰһ
ڷ˺ܿꤵɾóԶȽҪһЩ
ʣµʱ䣬ɾͺúõڼϢǱŲͿˡ
ȥôǶûйϵ
˳ȥеֱӵһ
ǲ⻹ģûܿˡ
֮ˡ
ӶˣһԲ
ޱʱ൱ǿ
Ҳʮ׼ȻĻ˵
ңɫʵ£
үʼѾǱݣǴֱģȻûʲôòҴŵģֱӽгӵݣ֪õ̫Σ
βΣûϵ˵
˹һЦ˵үԲӣôûйϵ
ǵĻүô᣿һܳΪ̫ӵĻᡣ
˵Ļһ˵꣬Цһǲݺ𣿡
ΪңҰġ
үô˵Ǿˡʮ꣬һѵĺӣۺӣεҡͷϣɶΪү롣
ֻǵĿһۣʲôû˵
ѾһУѹͲš
ε̾үСͳ䡣㱾ǻӣΪλ䣿
ΪֱҪսӵһ仰û˸ҭ
ɿһٵĵεҡͷװʲô鶼ûһ˵үΪõĴݲүԼүĸ
ǵֱսǣսƽϢ֮󣬴ûҾӦþҵүүȥ
ү˶ã
ҵ֮Ҳûнүȥڹ̵
Ϊʲô
Ϊó͢вٴǷүģΪүѪͳ⣬޲óү
ѧˣʲô飬֮Լٵľͻشˡ
оԼϻشĻ˵ĻҭѪ
үܣʮ㡣УүĹ𣿡˲ͣƨУ͢˶ٵĺô
үزˣү볯˼𣿡

1441 ǰ
˵Щ꣬ԶΪ׵Ĵ󳼣ͣĴѹүү鷳ҡͷԵ̾۵˵үõĻϿǣϿõ
˵ֱңʵ
Ȼһֱүġصӣڳ̬ȿ൱ϡ
ֻϧӲһףȻ˵ңΪĸã
үҲû취顣øֱսòƽϢսҪһЩ⣬߽á˫԰Ҫյĵ
ֻбֱĳ⣬˫ս𡣡
ʵүĸ˴ãҲʮʹĵġǱϾϵá
ʹ̾Ϣš
ӿǲףˣã
ֱô๫ôһҪֱǵĹ޹ȥ
ԼͲҪΪ˶һɵӡ
ŭ߳һ涼
ү˼æĽһ˵ʲô
ǣӸͲᣬԸˣͿͣ
һֻǹ񣺡ˣСȸˡ
֮ޱĻص˺Ժ
һȥɽŵĶʵô
ûʲôԤ뵱еĶԻ£½Ϫ׼õˮ͵ݵĸǰ
Ӵ߷˵Ц⣬Щʵ̫ģǿϪϪá
ϪϪͿġ
½Ϫ˵ֱˣŭԽԽǸˡ
ý˵Ļ㹻ˡӵ˵ͷ˵ǣǾһԽԽŭڴ˵£ĺûǲࡣ
ˣֻҪ˼һҿɾûˡʱ򣬴õ̫֮λġԺǴõĻϡЦ˵ôջܿܵˣ
ܡ˵꣬Ͳ˵ԼȻشˡ
λ˵ǸǺ޲øʸȫꡣǸλøһϵûвźá
˵ţӵƳһۡ
Ӱֵ磬ô˵Ͳˡ
һϣһЩϵġ
ڿǴˣȻ֪ӵ˼ţеϵ㷢չǰɣ
С
ݻõáһ糯͢볯󳷡
ӶɵıԹûнӲ磬ôġ
Ȼûʲô÷ġ
Ǹһ֮󣬹ƹ컹ҪġƵ˵ǳ˵ɡ
ҵ̬ܲͻȻת䡣
ɵͷӵǶԵġ
ֱǱ˵
Ǹӵˣȥ֮һ⣬ٵȥֱ
ڣǳɲɣܷܲȫһˡ
Ҫ˵ǵףֱܳ׵˴á
ȻǵЩһֱעš
Ǻ޲ܰ弸߹ȥ̽̽
ֻϧסĵطصͬͰһ㣬˵ǰˣ͵͵Ŀûܡ
Ҫʲôֱӵеˡ
жԼˣѹͲȥ¡
ȻֱҲ岻ȥ

鲻û̽ǣȫе˾ľܾˡ
һֱ֮Ҳͷˡ
ȻĻ״ݾߡ
ʵ˵صôʵֱһϢɵ
ҪûµĻΪʲôصôϣ
ˣңʺƶ
ҪʺƶĻ϶Ҫ뿪ֱġ
ԣּ֮ϴǸˡ
˵ЩõķϻͲÿˡޱ˵
Ȼûʲô飬ǣԵĿ˸оõ̫á
аϲҲǼӵ֪ɵ
ү˵ôǷϻεҡͷ̾ǶүһƬϣҪүúõ̸һ̸
ңѾ̣ĵĹҪүһ棬úõĽǰ
үܷģܳôõ˷֡ү鷳ġ
ӿˣû˵
˵ǺϸĵЦ˵Сиˣȵϵ֮Сү
˵꣬ͿͣԼֱˡ
΢еĥһЦֱǱƵʲôزȻҪԹˡ
Ϊֱȥ
û뵽ֱĻҪż
õĻλֱ˵Ǻܴջ
ȻֱҪ͵š
ãԸֱúõ̸һ̸˵ȡĺô

1442 λ
ʱ򣬺ôˣϪϪͿԸһЩĵ˦ƹģȥ档
һ
ߵһĵš
סͬͨһ㣬û˿Ľ롣
ʼʱ򣬻Ҫ̽̽ǣȵȫˡ
ֱֻ
ò˵ֱ൱ӵġ
֮Եˡ
ֱȻǴͨķֱ̣ĵؽ磬ҲСĽġ
ֱһ˽пӼҵĴţȥ֮
ֱϰߵλϡ
һ֮󣬿һֱλãЦһǲ͵Ĺضˣ
Աһ͵һӣŭ߳һ
ӿûǸˣתߡ
ǽһɴ䣬Ūֱһȫˡ
ֱӦ죬Ц˵ӣȻˣǾͺúõ̸һ̸
ô˵ľ˾ˣλϣڲʰɣ
תͷֱһۡ
ֱЦúͰֻЦҲβλߵơ
ֱһâ¶ˣӣŬֵĺһЩҲƲȥ
ֱ֪ԼģûŪ̫
ȻĻǹ̲ˡ
˾ˣһЦ˵ĸ׿ûֳ
ĸ͵˴ãһزĵطԼôࡣ
ӣ飬ǱƲѡֱ̾һ˵Ǻúõ˵һ˵е⿪ǡ
ӲûҪ̸˼ֱЦʵѲĶᱻ뷨
΢΢ü˵Ҳá
˵ţǣֱǲô롣
ҪûõĻӸʲôôķӦ
ȻǽǾ˵̸ġ
ֻˣʢҪ˸ӣġ
Ҫ̸ԣЦЦĿֱܲλﶼ֪ɣ
ֱϵЦһε˵ӣĸףǸӡ
ֱ˵ţ˿˵λϡ
ŲλõʱжҪ˵ʲôǣȴֱֹˡ
ֱ˸λ֮£˵˵ɡ
飬Ըһˡ
ֱЦҡͷ֪һֱ飬ǣźõ۳ԿˣȢһϲŮˡǣֱγǸԿģ
ʧһ
һƽﲻܳ裬ģеĹŮ۸Ĺ䵭˵š
ֱĹ治ֵǮ
ֱ̾ЩʲôᡣʵֱĻҲǲƽ
Щ⣬Ժͻ֪ˡֻ˵Щ꣬ڹУȻ˵öãǣôǱס
㲻֪깬жٺӶû֮еɱǰҪɡ
֮ʲôû˵ֻǶֱ
ֱȫֻ΢΢üʵӣʲô˵ģ
˵ֱøûʲôġôһϣֱΪܡ
ӵĳȫŭĿӡ
ҪֱûзӦЩ˶ҪĴˡ
˵ʲô˻
ӣǺ⣿ֱŭʵ
⣿㶼湻ġڵôʲôèĶԡҪĻҲѹֱİչôˡĳֱüſڿȥ
ֻһСյ˽
Ȼ󷽷ӵߡ
ղŻޱڼ֮˾͸ڻ϶ĴůƵģº͵òС
ֱʲô˽ģλ½Ϫ½ɣ
ѽ½ϪЦǺǵ˵ֱǳסô˵㣬㶼ѽ
ҵȻǲģǻСӣЩҲ
ֱһǴˣȵĲǼƽϵģ
ֻϧ½Ϫһס
㲻ǴȰΪ˵ûûа취Բġ½ϪֱһЦ
Լɵͱѱ˶𣿡
½Ϫеŭ߳һ
˵ӣ˵˵½Ϫ
Ǹ˻˵꣬ͻȻĸܵϬĿ⣬һ̶ֱ
̺Ũɱ⣬̲סĴһս
̧ͷһĿϡ
һۣ͵ؽһ͡
ʲô
ɽеһ㣬ֻҪϵȫ޷ӳ졣

1443 Ϊβ
ֱùܺøһˡƵĿˡ
ҪǹܲõĻҾˡ
ҵĸϣҽеĹҪġ
⻰˵ǲģֱûһơ
Īģһо
Ӿ˵
Щȡֱ΢΢һЦ˵û˶Ҳ
ڳӵı֣ȻǳĻۡ
ֱ꣬һۣʵϪϪ˵ʲôԣ
ѵΪԼ;ñ˸һɵ
˵ʲôֱ󹬲̫ƽ
̫ƽҲǻӵ飬кιϵ
ĸ׵ȨƣȻڹܵ䡣
ȻȨƣҪʲôס
һֱֱ߲Ӹݺݵ˺ȥ
ҶϪϪƾʲôҪӣ
Σ
ֱɫȻѿ˼֣ǣ򶨵ҡͷ˵ӣǲ˽ֱҵ
ȨƣĻӹҲΪ˵ӡ
ǱŪȻߵ˵ϡ
Ǹʱں֮УԽǲעԽˡ
ֱ˵½ϪֱǺǺ
ֱǲ֪ǺǴ˼ǣԵĸо½Ϫ
ǻô£ǵ⣬ֻ˵ǻ̫ˡԼ˶ԸԼˡ
ǵ⣬ٳĵطȥ½ϪŲһأ꣬ôĹƾʲô˭;ӵ
˵ô඼ûãеĽͶΡ
½ϪϬֱüͷ΢壬۵׿ٵһĨá
εĺܺãûб˷֡
ôҲǸλô꣬һǵ꿿ƴɱŵλõġ
ֱȻ൱Լ
ֻϧ֪½ϪӸͲѰ·
ѹûֱָܸѺúֱһֱҪġ
ԣֱαװٺã˵ֱҲǵĵˡ
Щ˵ֱź̾һ֪Ϊ飬˺ܶĿ࣬˺ܶ
ڴдǳģúܲס
ֱڳĵ̬˵ţӣҪֱ֪ļҡ
ʲôֱı֧㡣
½ϪһЦ˳ӵı֧
ǰ涢Ѫȷ磬ȻǶ󣬵̺ô𣿡
ǵС̴ÿ찡
ֱҪԼƱȹ׻Ҫϼ֡
û½Ϫġ
ôķ꣬˭ǰʴʣ˷
ļʶˡ
Ҫ½Ϫǻã°Ƣ½ϪԴ͵ˡ
ˣֱӰڳĿĲʲôϵ½Ϫɲֱôġ
Ѿ˳㣬֮Ըֱ˵ô࣬һΪ棬һ棬Ϊ˳
˭ֱôӵģ
ֱǻԼ̨£ðɣǲᵱ飬ҾͲˡ
½ϪҪˡ
ǲ
ֱȫûԲ˵
ֱǴƣֻϧû뵽ôβ
ӣҾ͸˵һ˵֪֪Ѿ֮УֱĶ˵
֣½Ϫţʲô֣
ֱЩͷˣ½Ϫ˵½ڸ˵ܱ𣿡
ܡ½ϪɴĻؾֱ飬ʵ̫ʵˣױ۸
ҪٲΪӳͷĻ˭Ϊͷ
ֱͬĿӣӣʲô˼
ѵȫ½ϪΪ棿
ңʲô飬
˷ӦƮƮһ䣺Ϊβܣ
ֱһѪûһ
ӣǹϵԺ½Ϫֱ߳ʵ
Ȼû˿ԥɴĳϣ챿ʲô飬ҪϪϪ˵ȻһԿ
ϪϪҳԿġ
˵꣬½ϪһۣȫȻβ֪ô£ڵһ۾ҪϹĸо
ֱĻǲͣϴڣҪΪҪӵĻȥ
ԣڷȥ֮ǰȰ˸
ˣûܹˡ
ȻҪǲ̸ĻͲ̸ˡӸɴ˵
ֱĻѹѹŬЦ˵Ȼ˼ν
Ȼˣ½֪ʱпɥ𣿡ֱ½Ϫ

1444 Ҵ
֪ѽ½Ϫʼ磬൱˵
½ͱװˡõ̫ɸһȴ飬ΪãֱֱӵĽҴ
½ϪӵķӦ
Ͳˣ˵᲻ȣ£
˵ֱҪʧˡ
ޱ飬½Ϫĳֱ˵ʲôѽʲôõ̫ӣûһѽ
ֱЦˣѾеˡ
½ϪӦŬļװ·
½㲻÷ˡϾֱĵؽ磬ʲô飬ֻҪĲĻһ鵽ġ
˵ʵӵֱ֮ҾѾ֪Ϣ
ֱ˵ְڳһȰģĿӣŪ½Ϫֿʼеθˡ
˿װ
ȥ˴áǣӣϢһֱŬġ
ֱźֱֻ̾һֱϵͲãڴ飬֪ģǣȴûѰҡ
㱻õ˻ȥҾ͸ӵĹע㡣֪һֱ㣬ǣû취æ
òףֵܽùȥˡϵ㣬һЩֻǡ
ֱɫ࣬һƬı˹Ƶġ
ǵĽʵ̫ˡ
Ҳ⣬Ͼϱ˵ᣬ޷ͻ
ܲ˵Щ𣿡½Ϫĵֱֹ̧֣˵Ի
Ƿˡ
ֱȥȦ̫ˡ
˾һϷԼܳһ̨Ϸ
У㲻ҾͲ˵ˡֱһЦչӵֱ֪ǣû뵽̫Ҳˡ
Ҹû뵽̫ӻ£ǵͬСȻΪ棬Ȼɱˡ
Ȼ󣬴̫ӣڵΣա
½Ϫ֧ĳֱʵǸһ䰡
ȻһֱӣĻ˵ǹôûע⵽õ̫Ӹӵأ
ֱεĽ͵ҿûõ̫ӣôϵأ
ҲûӰ½Ϫ׷ʵ
ֱЦĿ½Ϫ˵ĺҵá
ðɡ
𰸶ֱܱ߳½ϪҲǷġ
˵λҪǲҪĻûʲô¶ˡ
ڴ̫ӵΣֱʵ
ʲô̫ӣϴˡ½ϪЦһ˵
ôϴֱһ½ϪжǴĲ£Ҫǡ
֪֪һҪǳˣжӰ𣿡
ǣղŻ˵ʶ̫ӵѽ½Ϫֱʵ˵ǲеìѽ
ûǣֱ˼ġ
еϮˣȻ˻ҡҵӳ£ȻҪ˺úõĲһ飬һŷ֣ǳµˣȻǴ̫ӡ
ӣĺΣգ֪𣿡
Ȼ˵ǵжԵĹϵǣ½Ϫ̲סֱ˴Ĵָ
˵Ϲı£
̫Ӹû£Ѿ뿪ȥĵطˡ½Ϫɴ˵
½˵ûκ塣ֱǾ仰ֱ
ԣǵһһǶ֪ġȻ֪㻹ôȦӸʲô½Ϫбֱʵôֱ˵˵ˡ
ܼ򵥣Ҫǡֱ϶˵
ӣڴõ̫ǻص˴ñȻ⵽˵ɣǻΪߵ㰲ŵģ顭
鲻ǰŵ𣿡½ϪֱӴֱĻӿ˵
һκƹģı£ͻ̫ӵ»Ĵ̿ͣ
ǸЦˡκƹҪɱˣҲҵˣһû£ӴˣڶҲôɱһеƹҪµĴ̿͡
½ϪֱӵĽеĶȫҿˡ
ֱȻ鶼ˣǾͿϲ̸һ̸
װˣΪԼװһװǺˣ
ֱ˿ӣ˿ûӣѾȻˡ
뵽Щ
ӵǸɵӡ
ðɣȻˣҾʵʵ˵ˡֱ󷽵ĳġ
ҾҪɱ˴õ̫ӡ
ǣӣҪסΪá
ΪӺã½ϪмЦ㲻Ϊͨӵõ𣿡
ΪԼ˶ɵ𣿡
ֱ̫Сˡ
Ҹ㣬ǲᱻõģ

1445 ͸¶Ϣ
½ҿˡֱЦĿ½Ϫôͨӵõã
ҵõԲ˳οֱжٰգж٣
Ҫ˵˽ģҲеġ
ֻϣǸλ֮󣬿ԶֱһЩ
ҲˣֱȴҪöࡣ
˵ֱĿɬΪû¾͸ô𣿡
ÿγֱǲ֪ҪĶ
ǣа
ֱ̫ˣط̫ƶˡ
ҪǲӴһЩĻֱûȥ
ֱ˵½ϪֻǲмЦӴ˲ٵĶҲûֱİá
ǸλãȻӳΪĿܡǲõĻϣǣҪȨˡ
½ϪĶֱ˵㻹Ϊɵ𣿡
ֱĶ½Ϫ˵ǲҺô죿
̫Ӹǳһ·û£ȴֱˡ
ֱΪǻʲôùӳԣ
ֱֱ⣬ʲôϵ½ϪŲֱвء
Ǳµĺӡܰô
½Ϫ޿ֵ˵̫£ӸǸǡ
ϾõĻλ̳ˣǸʱֻʣһˡ
»ܶô
ǺΣ
ֱ꣬ЦЦ˭˵˭Ƕ侲졣ӣ˾㡣
ֱ˵գҲֱͣӵĴԼ뿪
ȵǳ׵ˣɲŴӺʵϪϪôǿӲĸֱ˵ǻ᲻Ͳˣ
ʱǲǺôǲǰװôʱ¶𣿡
ġ½ϪЦǺǵ˵ҸղѾ͸¶˺ܶϢѽ
סˣʲô
ղ㲻һֱͱ˵ֱ𣿡
ʵ⻰Ѿ˵úܺˡ
˵ϪϪһֱڸֱܵİ
磬ֱֵ˷ʱҪûĻҸ˵ôʱ䣿ֲв½Ϫһ˵
룬ŬĻղֱϪϪ֮ĶԻ
͵뵽һ㣺죡
ϪϪӵҰĸ¶ˡ
½Ϫ˫һģŶҪţҸղŲˣġ
Ҳûʱȥ½ϪĵɪˣĥŸղŵ飬̲סĸ̾
ΨһĶӣΨһļ̳ˣҰģֱȻǿˡ
ǡ½ϪЦе˵Ҫֱһʣܲôĸ߷ڣʲô˽ĶûС
ҪĻֱô̸
̸꣬Ͷˣһһ
ѽ½ϪЦ˵ϾһûʲôʶĴ
ӿǴõĻӣܲĸֱɡ
ֱˣǲŸġ
Сֱҳ󣬼öǺ֮еĸֶΡ
жңֱֻǰ⵱ӹųԡ
ֱûֿܵסȨƵջ󡣡
ɾһҲ˳ֱ뷨ʵֱĲ룡
ֱǲһֱνԶ볯ãΪ
һֱǶǸλãֻûҵʱ
Ϊ͢жӣӱâ躹ޣȵʵʱһС
˵ֱĥˣȻеĴ̿ȫˣɱڡ
½Ϫֱӵĸ֣
ɸпţҪֱ뷨Ķ١
½Ϫ
ĬĬתͷӣû˼ҶǸλãΪʲôҪһֱã
ΪҲҪǸλá̹ʵ˵̫ۣûǮ
ޡ
ԽǸһţԽԺԼӺʹࡣ
Ľӡ
ˣ磬˰ɡЩӣ͵ֱϵˡ½ϪЦǺǵ˵
ҪǲֱǱ߿ӳ˾Ͱˡ
꣬ĵͷ
ֱǿϪϪ˸ˡ

Ҫ˵ûء
߷飬Ͳˡ
ֱȥĥС
ǽоˡ
˵ˣǸòĶˡ
λȥһҪֱ׵շˡ
ʡöھ۶ӡ
ֱǱ߻ȥ֮鷿ΧǼ󳼣˵˵ӵʲô
ϣӿ϶Ұĵġһʮƶ˵
Ŷô˵ֱζЦʵ

1446 
ǸбµġǸ˵
ҲˣڴãжǿǴǮеĲƸж٣Ƕ
ֻ뵱һɢүĻΪʲôҪ׬ôǮ
Ĳ̰Ȩƣ뵱ɢүˣ϶ǲġ
ɢүǻᾡĲע⣬ֻԼڵ顣
ǣأȫǣ
ڴð൱ĵġ
ݴþǴϢ˵Ϊ˸õ׬ǮΪ˜õġ
ǣ˭ģõ˶֪ӵġ
õĳ͢йδ󳼵Щǜõ𣿡
ϣõۿûôǮġ
󳼵ķ鷿˵ͷȻǶͬ˵ġ
ǵ˼˵Ǹġֱߵ˼棬ʵȻ˵ĻΪʲôҪԜõôã
ΪԼ
Ϊɡ˵
ϣ˵Ҳһ󳼵˵ֱȤô˵
һֱ빥´ãֻϧûгɹΣӴŴõ̫ӣʲôطȥΪʲôƫƫҪֱ
˵ô̫ȥŪʲôе飬Ѵ̫Ƶϡ
ⲻΪ˿Ӵ̫𣿡
ֱЦһˡ
ⳡɱ̫ڴ֮̿𣿡
ֱĻ鷿ڵĴ󳼵ͷͬȫ׹ˡ
ӵһְ
ҪǸλãǣҪǡ
˼ˡֱ˵ͷ˵죬ҸᣬԼ
ǡ
ֱʾ£ȥ
ֱ鷿Ц
ҲһС꣬ڸֶΡ
Ϊֶκܸǣȫ
Ӽ죬Ӿ֪żˡ
ʱ˵ʲôͺ̸ˡ
Ȼֱһֱ˶ӵļҡ
ӻڼвţֱ˸Ϳʲô
ֱ֮ǽӸԼ˳
ߣֱĵؽ磬ֱҪҸطӰ̸һ̸Ȼеǵط
ǰԼˡֱЦ˵һеµӣߵλ½̫ˡ
ͱˣ滤㡣
ӵͷδŵӣȻҪҡ
ֱ΢΢һЦˡ
ӿ൱
˵Ҫ½ϪĶӿȫˡ
ڴþǣ˵ʲôӶôĻ½Ϫôĳ½Ϫ
ʵʲô¾½ϪԼ֪
½ϪˣǴӴġ
Ǹһƴ˹ѵ֡
ǣ֪һʼӸ½ϪͲһ·ˡ
ӽ½ϪǴһררļ
ˣΪ½ϪŬķչУõڻ
һ½ϪˣȻǶԻλûȤ
ǣôĲƲҪ˵ûҰġǲ̫߳
ˡ
ĸûҰģ
ӣǵĹϵǿϲ̸һ̸ֱ˵ǸҰĵġ
ޱĿֱ
ֱһЦͳݶ˵еǸλõı¡
ǲҲ½Ϫ˵Ұģֱš
ӸһӦûֱ
ֱҪʲôӦΪѾ͸ӵ˼
½ϪĴ㣬һĵİ㡣׬Ǯʲôģơ
ȵԺ¶ˣȫԽ½ϪƳȥ
Լϲ½Ϫ½ϪΪ㣬ı飬Ҳпԭġ
飬ûаϵʱ˜õΨһĶӡǴõĻλ̳У˭̳У
ȵǸʱ򣬻λˡܻһݵλƥĻʺ󡣡
ӣ¡
˲𣡡ֱ˴Ĵָͣ»û˼
ӵɨֱһۣ˵˵Щ롣
ãġֱûиִ
Ǻο˵ǶԵġ
ʵû뵽һ⡣õΨһĶӣǣҿɲһŻѪĺ󱲡
ֱ⻰˵꣬ԵĿĿ˸һ¡
ܿ٣Ҫֱڹ۲죬Ļ
ֱӦﰵЦһ˼ҲǸĺӡ
οԵĻôأ
ֱòϣı¡
ͣز൱ˡ

1447 ŷ
ӣƾԼҪǸλã׵ġֱɴ˵
Ҫֱ֪£ˡ
õĳӣ̫ܺӵǸλ𣿡
ΪֱѪ꣬㸸Ҫ̵㶼ûֱӵĽӻȥ
ΪǸλã㸸Լ˵˾𣿡
ֱ˵Щʱ򣬿һֱڶӡ
оӵĸ첲΢΢
Ǳ仯Сǣǿˡ
Щˣͬ˵
ӣֻһĵİ㡣ֱٽ˵š
Ҫ֪ҲҪ٣ֻҪֱİտתƵһ֡
ֱ¶˱˵飬ɬֱ̫̾ˡ
ˣҲûɵˡӸûֱĻƵĿڣ˵ôһ䡣
ֱһСӡ
˭֪ҴֱˣҾˡ
֪ẦңΪʲôҪֱ飿
Ӳֱ
ֻãǱݺϾһֱԴҰĵģҪ˴á
ֱЦ͵֣ӣҹĿ࿴
˵û飬ȷʵǿԶһġҪһ飬ûʲôɣǣóеĴҲǲġ
ԼǹƥĻǲ׵ġ
ǣҪǸҺͲһˣһȫ֧ġ
뻢ıƤӴֱҿɲὫֵ棬װ׵͵ϡ
ֱ֪Щչˡ
Ѿڱ̬ȣȻޣǣֱˡ
ӵ˼ѾҲֻǲѡ
ȻĻҪóһЩСֱЦ˵ȻĻҴȥһЩ
ӿֱʲô
ڲܸ㣬֪ˡֱ˸ӣԲʧˡ
ֻҪ뿪죬֪Ҳҡ
ӵĿڣкβң
һţϣ
ֱЦãֱĶɡѪԣ
ʵʱ̣
աֱɴ˵
տɻأʡ
ʮա
áʹĴӦȻߡ
ȵӻȥˣֱֱӵİȥʱ䣬Ҫٿӵĸۡ
ҪһѾӸۡļ
Ҫӿġ
Ȼⶼӿġ
ʵ뿴ô£
ֻǣҪǶ̫һֱţи
иû
ֻܵȵӵջ
ӻȥ֮󣬽˵һ£ֱҿʵܻһЩô
ȥһҪСġ½Ϫǵ˵š
šӵͷ
ĥһ£ֵţһ˱ûʲôΣա
ֱҪӺģֵġ
½ϪĿһۣ˵磬ǵ̲ס֡
ȿȿȡֱӵıԼĿˮǺˡ
ϪϪ˵ɿ˿ӣε˵пܡ
ӰһҪżƻҪ̫Ҫѭ򽥽ĴȻ鷳ġ
ӵͷ磬ˡ
ɹһЦ˵֪ϵ֮ˣȻսҵġ
šӵͷϪϪֱֱá
ɣаɣҾͶ˵Щ
ͷİɣҸϪϪغõġתϣ˵Щ
Ҹֱȥ֮󣬴磬㻹Ҫע⡭˵һ뿪֮Ҫעʲô
ӶˣȻ󣬳ĬĿ˿ɡ
һʱûӦʶһ䣺ʲô
Ӳ˵
ɿ˿ȻͻȻķӦ֪֪Ҹ˳ˡ
ߣǲǵϪϪദ
ɲܵǸˡ
뿪֮ϸϸĶ
½Ϫһһߵͷ
ͷĵĹȥкôþãǧҪЩֱġ½Ϫص̾Ϣһǻ
ͬĵͷȹȥֱжٵơ
ԣŪ֮Ǻúһ£öٱȽϺʡϾܲôǱ̫Կ½ϪԼǺġ
ϾֻǸˣǱߴǳ͢ǹҪ
ǲܶߣǣǶ٣ӹȥҪúõĺһ¡
ֱô벻źͼΰҵʱԼֱȫӵ֮ڡ
Ӹ½ϪѾʼţôó͢ߡء

1448 ҭȥ
˼֮ӹȻǽӵֱ룬һ˶ûľ͸ֱ뿪ˡ
ֱŵȻŵЦˣʵӲֱĶɣʶǹˡ
Ӷֱ˵ûа㷴ӦֻĿ
ֱҲӵƢһϲ໰ˣǶ飬û̫Ӧ
Ȼָܶ˵ʲô
ӹǰͲҶʲôֱЦʵ
˫ûܴ۾
ڸĪֱֻƵĿڣ㲻ᡣ
ΪΣֱüЦζ
û֪ĺһ˲䣬ͻȻĳҪӵ
ûңûĻӵܡӵĻ˵ͽˡ
û¼˵
ΪҶǴˣ˭ö˴˵˼
ֱҪڴ̵ˣֱûµģֻͨʲô
Ҫˣֱȥ
ԣʱ˭Ψֱġ
ȻˣȵǸλֱ֮ôģû֪ˡ
ӱĿٸֱ˵
ֱһЦҲû˵˾µµֹ֮͸޾ĸɱ
һΪϷ
ǲֻϻڻö֪
ǰֱԼǡ
ڡԽӽӴԽ֣ûС
ֱ˾裬е鶼Ժ֮й飬еŲͬĽӦʲôӦԡ
֮һܴﵽĿľˡ
ˣڼЩǣȥġ
磬㲻żӲµġֱǷˣŻڶӶ֡½ϪȫĲġ
Ҳǵӣǵߵ飬֪ܸܲǱߵĽչ˵ҪϵģҪûϺã£鷳ˡ
½ϪЦ˵磬ͷİɡֻҪ߰Ͱȥ϶ǵʱͻֺõĽ
ǱߣҲһᰴĽɵġ
½Ϫŵ˵мʲô⣬ҸҲúõĵ֤ʵʱ䣬ɵġ
ڵһһֱƤ£Ҫʲôǲװ̾һ˵
԰ôŹǡ½ϪЦǺǵ˵Ǹ飬ǰˡֻǻԭͺˡ
ɿ½Ϫֻ˫۲ҹ˸ǳһ㣬ĪģҲЦš
½ϪڰͰæǵ飬Ӹֱ·ϡ
죿ӿֱ
Ѿˣֱ˵ĳ
Ҫǵ㲻Ӧԣûв·ֱЦŽ͵㻹ż⼸ʱ𣿡
ż˵ˣȻǲżĿš
ֱŷ֣ûӵϿʲô
ֱǱһ
ղͨǾԻúõĲ²һɵ
뵽ӾȻǵˮ©
ԣɵǸʲô
˺ת˵Ѿ˶ˣ
ɵĽֱӰļƻġ
ҪˣӾǳ׵û·ˡ
ҪɻšҪǰɸȻˣôӾǽɹ˿أȫռ
߾ͺܱˡ
ֱתͷŴ⣬ÿҲ֪Լ۾й¶̫
û뵽Լһ԰ĶȻڶӵʱͲá
Ҫ֪ΪõԼλãԼֵܹĶǣԺľ˭޷뷨
۷ʲô飬й¶
ڸλʱ̫ˣѾܾûᵽҪĸоˡ
ڣȻӸƵӿ
ֱһٵĵԼ
ôһδɵСӣ
·ֱӲû̫Ľڼ֮ڵһط
ӣֱվ䣬ָ·İգ㿴ʲô
ʳ²塣ӵڣĵطܲ
ֱûӵĻҭʲôĺܲ
ⲻҹĺܲֱغƶ񤣬ʳҲֲʲôȫûȡֱѹҪѪĳ嶯˵
Ŀֱİ𣿡
ֱָЩֺݵİʵһֳ꣬ʳԼԵġ
˵
ͲһЩ˰ƵһʻֱĿ´ʸҭ˻ȥ

1449 в
ֱޱңԼĶǹõġ
٣оԼϵıûнסεĿɬЦ⣺ӣ̫ˡ
˰ĵطô죿
ֱĽʿط֣ⶼҪǮġ
̣֪ҪĶ𣿡
ÿβֱսֱֵһ˵սĶ࣬һ˵ֱӹÿ࣬ìܡ
ֱҪ
ҪӻõĻֱ˰ӸȥԴ
ֱû˵ô˵
ӣҪ֪Ȿһѭսͷˣֹġ
ֱİѾֱȱǮ
ڴþǴֱǣֱֱֻ
ֱᵽʱ򣬾͸ķߺޣҿԹ˳ãֻҪÿֱİչϺӣν
ǣֱҲˡ
ֱ˳˴ãȻأ
ֱЦһ˵ڵֱջǼꤣʳ
⻹ǼеصģЩûеصˣӸǿ಻ԡ
ӵͷȻʵʲôϵ
ֱ
ǰ⵽Ǹʲô
β
ҿռ໹ҿֱʵûʵ̸ʲôӸɴ˵
Ͳֱνҡ
ֶʲôã
ţֱͲһİյˡ
ĹĵĻֱս
ֱһֱӶطԴԼġ
ֱİӹÿ࣬ǣֱĻңԼûһÿġ
൱ĺá
ԣֱŪһף߸вͨ
ͲֱĻ
ӣҪ֪뿴ֱʵҪôֱЦЦĿӡ
ҪȥĻӾһҪӦǸλϡ
ֻӳ˴õ̫ӡϣ˵кô
ȻĻô̲Լʵ͸¶ӡĴ£ǲġ
ں˵ôЧң
ǿɲ˭Ч˭ĹϵǺݻֱЦ˵
ЧֻϧӲˡ
飬ǲʳҲ
ûѡ񡣡ӳڵĻȴֱ⡣
ûѡ񣿡ֱΪԼĶë
ҪûëĻΪʲô˵˻Ļ
ҪôɱңսҪôѡҸҺû˵ߣеѡ㡭ûѡ
˵꣬תߡ
Щڵİٿһۡ
ֱվԭأɫ粻
û뵽ӾȻһˡ
ΪһûгݵСޣڿʲôСޣ
ӷƽؼʱ򣬳䲻ҧһڣһҪҧǿŸġ
ֱ֪ԼСϷǱ߸𲻵ã൱ơ
ҪôĻҪĴԶʼ
֮춼Ǹеġ
ֱûǰε
ûֱ۵ļһӣӻǾЩꡣ
ϪϪֿôʱˡ
Ҳ֪ϪϪǱôˡ
ûкúõĳԷ˯
Ǻ޲ÿȫϪϪҲ÷ֿˡ
ӵԺˣһֱһǶ
ֻˣӵԺжһĲ档
˽ʱϪϪǳ׵ûˡ
Ȼ۵ģϪϪС鷳
ӲһļˣҲǸĵȥȡ
οߵ鴦ˣһݡ
Ӱĵĵţֱ˾񣺡Ҫʲô
Ҫ⼸طֱӵı
ֱˣŭһӣӣ㲻Ҫôߡ
νĺûпʼӾҪֱڳȥط
ʲôЦ
һ涼ûмʧ˺üǳأôܣ
ҪʲôףҲνĳŵҵͲֵһᡣ䵭˵Щط⽫ҵ֮ⶼûСǵĺ̸Ҳա
Ͳɱ㣿ֱŭʵ
Ӵ߸ֳһĨ޵Цܳܵסõı;
ǳ£ֱҪܴȫ
Ҫ֪ڴòǰĴáĴñǿ׳ֱԵֿġ
ֱŭˣ
вˣ
һСвˣ

1450 
ԻȥúõĿǿ˵Ӵ󷽷ĸֱʱ䡣
ֱĿû˵
ΪƱŷΧɪɪ亹
ƫƫվֱԱߵӸͲӰ졣
ֱͻȻĴЦááӣҹȻûˡ
Ӷֱûκεıʾ
ӻȥϢˡ
ֱֱӵĽԼĸӽ˹顣
ӵЩطƶ񤣬ֲׯڵĻʲôճɡϸоһ£˵
ʲôûõʧȥƬĵطʲôֱŭʵ
ϣֻ˵ʵ̫̰ˡü˵ЦˣҲȫǻ¡
ҪЩطӾͳ׵ĸǰһ𡣡
ǲǵģôǾͰ֤ݽõۣÜõۿӵ˽ʲô顣
ֱ꣬üͷ΢΢һ壬˵Щطǲԣǡ
ֱЩŭֱĵؽ磬Ȼȥӣǿ벻̣
ϣطãǻġȰֱ
ʵֱ֪Ѿ˴㣬ֻҪһ̨ס
Ͼʲôôûõȱ߼أоĻͦġ
ֱĸ󳼵Ȱ˵£ͬ顣
ȻˣֱʹӦ
ֱֱ֮ȥ̸ӣ˵ļطʵ̫ˡ
ҪôҪôͲӸɴĻֱĿࡣ
ӵĵһضûС
ӣ֪ȷʵֱжֱЦˣһĸоûУ͡
Щطڻ㣿ֱʵ
áӵͷ˵
ֱ׼ĺܳ㣬ӡµĶȫ׼ˡ
ӽӹĿˣ˵ֱǰĽʿԴЩط뿪ˡ
ֱЦͷԡ
Ļӣǵĺ㿼ǵôֱʵ
Сӵͷ˵ȥ֮󣬴ֻôһ˳ļ̳ˡ
ҾڴĺϢֱЦ˵
šӲûж˵ʲôǸɴĴӦ
ߴˣֱͰӸͻȥˡ
Ȼˣ˴ʲôС̣ǾǸԵˡ
ӻص˼½Ϫ֮ĵһǰݺݵı
óʱû½ϪҲͦӵģûΣգ
ûСӸɴ˵һж˳
ĻǾͻȥɡ½ϪЦ˵Ϣ죬ȻǾͻشá
áӴӦš
䲻ȵģʺǸ·
һֱ鷿ţӸ½Ϫǽ
ôʱûˣôûȥŵġ
ֻǡǲʱе̫ˣ
òף鷿Ŵ򿪣ɿ߽Ӹ½Ϫһ
Һû鷿ﻹһˡ
ղ浣ģӸϪϪֱˣͲˡ
硣Ӷ΢΢ס
ȴһӣȷʱûҲû£ŷġ
ӣΣʵ
ˡ˵ҸֱҪ˼طҪˡ
ЦŵͷȷʵҪȻ˵Ҫʲô
Ҫ˼طɵ˵Ȼ󣬽Ҫĵط˵˳
ĬĬˣֵʵӣҪЩطʲô
Щط̫ԣǵط΢һЩˡ
Ҫľǵط˵ط󣬻ƫƧʺϸʹá
ԺΪڻĵطǺܷġӵ˵üͷ壬طƫƧҲǶ෽㣬ڻĻӦ÷䣿
ϱûʲô㲻ġ
οЩطҶˡʺֲͨׯڣֲģԸֳ
ֳĺͿˡ
Ѽţܷ㡣ӻǺĵġ
ɾȵĿӣŪ
Щôôûϵһ
Щ֮˵ճԺˣǿ׳ˣòܲʢ
صĵͷǡ
ˡ
û뵽Լְܻܵյ顣
ܶ೯еĴ󳼣̸ָ۵ģмռ࣬İյĸ
½Ϫ˿һɣﲻɵ̾һ
ʵˡ
ҲҺôʵˣȻĻҪӵ˼Ǻ޷ġ

1451 µ
ʳʳⶼǰյĸ
˰ոӣ͵ǽε
õûҪӵ˼ôһƽƽġ
Ӹо˱вһƷõʵ
ӻϢ֮Ȼʰң׼׵̳ˡ
е㱣Ǿôˣ
Ȼأ½ϪЦĿɣ绹ΪҪʲô
ǾͲֱڰ·ͻȻ飬ʱǷ֣Ұȵǿ¾벻ֱˡɵǺܵӸ½ϪİΣ
ܾСһ̫ðˡ
½ϪЦǺǵҡͷ˵磬İɣڲ֮ء
һ£ͷӦյһԼĶͷˣôˣ
½Ϫ͵Цţ粻ˣ̫ˡ
½Ϫϲĵط
ǴõĴǣӵʱһֱǴݡ
ȫԼ̫ӵݸˡ
Ҫֱĵؽ磬Ҳôɡ˵ţһЦݵ½ϪԼޱ飬ֻĿרע½Ϫӡ
á
ǿˡ
۵ʲôʱ½ϪţӵֻϪϪ
ֱǸҪõġҵɣҲ·ǡɸп̾
ˣû£ô죿İǶֱ𣿡
ڵֱҪиһսҲӳΪػطˡ
οֱӵĵطֲӵƿ֮¡ֱھڶһѡ
ңĵʵ̫ˡ
Ļȥ˴õ̫ӣֱӾǷˮֱҲʧʲô
ɵĻ½ϪЦˣЦĳΪֱ̾һܸоֱԼ׻֪Ҳеӡ
ֱΪԼбʤİգε
ʵأ
ӵƣǱֱ¡
˵һжӵ֮Уһ·ƽƽ뿪ֱĵؽ磬˴á
ֻطǾûߣͣĵš
ھ֮Уһƺƽ
ǣƽ֮£ΰӿѾﵽ޷ƵĶ
ûѾ۵˾ǣ飬Ѿˡ
ԣĳ糯ʱ򣬶ֱӵĳУ˵£һҪ¡
õ۴һ۶˼УĪҪ嶯
û̧ͷȥõۣⲻΪòֱӜõۣΪ뿴ˡ
Ԝõ̫ʧˡ
£飬غ̫ӵµġ
õ΢΢һЦͷ˵˵ɡ
ȻѾѡ·Ǿ͸ûаϵˡ
£̫ӵֱ⻰һڣȫסˣһƬȻ
̫ӵôֱ
ⲻֻ
Χ˳һ̧ͷ˜õۡ
ŨŨǴ𣬻һ˿Լûʶĵ⡣
ȫõۿ˸ģÜõ̲ס̾
ħˡ
ڶһҪ֤ӵ⣬ʼҲΪӵѪͳӿܻôȶء
ôڶϪϪһδεĽ֮󣬶Ļס
٣յϢУѾһ·
ȫΪ˳Ӷӡ
ٹٺôǼģԾһ֮Ҳͽı͡
ĵôû֪ǣһĿȫڜõ۸صƶ
֪Ҫôչ
벩վԭأһֱЦЦ飬·ղӵ۶һ㣬˿ûӰ쵽
Ԭɽɲˡ
佫Ҫ¶Ķöࡣ
ݺݵĵŶ׺ݵģǺ޲ҪѶǧƵġ
Χ˵Ӱ첻˶˵֮󣬵˵ȣûеȵõ۵
΢΢ɻü˵һ䣺£̫ӵֱ
Σõֵʵ̫ӳ޵⡣ȥֱǺúõĻᡣ
¿»ֱ֪Ϣ̫ӵأ֪һ仰ó֮˲ըˡ
е˶˵ڷʣȴû˸𰸡
Ψһ侲ˣۿų˵ķӦҪ۲Ķȫ۲쵽ˣмĵס
Щڹ̫ӻǼٵģʱñϵġ
˵ңʱ򣬱Ҫ˭Ҳµ

1452 ȷ֤
۲ֻһС˿ٵİ
²̫ӵ𣿡һɫ糣Ĝõۣüͷ΢΢һ塣
Ȼǲõ۵Ӧġ
ߣʲôõĵģõۺЦʵ
һҭɫЩѿ£Ϊ̫ӵߣ²Ӧøӵĵġ
ΪΣõ˹š
˵һ£ҪһǼǵԼݣĲ嶯ĶŜõ۴
ΪΣ
ΪΣ²֪
һ֪Ǳ²ԡ
ȻѾزôҪñ¿ӵǸʲô
£һֱѪֱؽ磬̫ӵͻȻˣѵûµֱ𣿡
⻰һڣóϲٲĴ̲סһ
Ǹʲô
⻰ô˵
ο⻰˵¹Ƕ
˼˵ɳ£ģõЦˣֻ˫һƬ䣬˿ûаЦ⡣
ΪҪõʵ
Üõȫ֪ʣ£̫ӵΨһļ̳ˡ
̫ӵ³µĻǾλջмܵס
ŶʣõЦˣûжŭǾޱȵĿЦӴӻ֮󣬾ͱ볯
ĵĻһϯ֮ء
ڣλ𣿡
õ˵ʱһŭ
ҪǶЩһ
ܡ
õ۵Ժ֮һССı粵һ䡣
ǣõѡ˺ԵǸ
ӾǱЩ˸żˡ
ԣŻôί
ǴõĻӣ׶ӣȴûа취վڳϣ
õۼͷԲһͷ
˵ʲôӲϲое黹׬Ǯ
˵ʵõǲȥġ
Ǹڶţʱ˵뷨ͲҪˡ
£Ϊûв볯һνɢүŻôĲ֡üͷĿ϶˵
ԣ²ŻŴ̫ӵȥĻᣬֱ֣Ը̫ӵ£Ӷ׵סλá
˵ĵ͸һ㡣
õ΢΢һЦʵʮϢȻ˵Ļ޾Щˡ
Ϊǵ٣޶֪Ǳ޸һ֪Ϣ
ûа˼侲ڣ£һֱǰػġ
Щ꣬һ̶ûиڶ¡
һľٶͿ֪÷ֹⷢ
ɲѾ𣿡õۺЦĶŶʵһֱŵĽ
û뵽ᷢô졣ʹĵ˵
֪̫ӵȥֱ֮һֱǡǣǵƺҡ
ǸطֱҲôˡ
ò׵ȵҵǵ٣֪Ѿɡ
ܵ˵£̫ӵ¸Ͽɳȥֱˡ
ٴҽҽԷһ
ȻôӻֱʲôΪӵֱʱ㲻Ϣõֵһ䡣
οЦ£Ϊλ²𣿡
˵£˵ʲôýȥ
Ϊ¶µΣĺ
£ڻǸϿˣȥ̫ӵ½ӻٲȥĻ¾ˡ
ʹļ׵ĻĲٴ󳼵ĵͷ͡
ȻǶվڶǱߵġ
õЦˣҡͷʮֿ϶˵Ӳ顣
ˡ
ϢҲΪԻ˹ļϢ
¡õۻ˵ִԲˡ
¾Ȼ˵ĺͿ˵ʲôźã
»ԸųĻǳóһЩ֤ݸ¿һ˵
֤ݣʲô֤ݣõЩֵĿŶѲɣ֤ɱɵˣȥģ
Ȼǡҡͷٵ˵
Ҫ֤ˣ͵֪̫ӵ»̣һԹ
ĻӲͳһģ
ɱ̫ӣǳŵĴĺͿ¡
֤Ͱػġ⻰һڣԬɽȥˣôƨһʼ˵ǸԵġ
ôʱˣﲻˣ
ֿʼǰɣ
Ԭɽı߳ʻǶЦȷ֤ݡ

1453 С
֤ݣʲô֤ݣóԬɽɲǸƢġ
ôսǰѵоԴ
ҲϪϪӵʱżɵġ
ǣڶֱеģԬɽһ
Ϊ촽һ촽ˡ
ԬɽĵĿ˿ûӰ쵽
һЦŜõ۹ֵ£֤ݡ
õ΢΢ף
ǡͷȻӻóһСӣСӱ
æĹȥ˹ʸõۡ
õ۴ƵĿš
վڳȫ쳤˲ӣŬĿš
֪ԼǿСдʲôǣҲǱܵں档
ϾµĽ棬һˡ
ÿζǶԿ
ݷôʱ䣬ҪûʮİôóȻ
˵ǱСӿ϶öָ֮׵Ӯ
ʱ䣬̫ӵȫھǣʱȥʲô
ǶǿĴӪڡ
׼֡
һĻƺµʤǲ󰡡
ʱϵĜõǽСӿˣĺСӣʵ˼˵ȷ֤ȫˣ
ǡͷǿĻͿ֤˴֤ݹ
ɡõס
õ˜õ۵תͷԱߵС̫˵һ䣬ȻС̫ȥˡ
ϵڳСĽͷӶĵŶ֪«ﵽʲôҩ
һ򣬽˼ˡ
д̲סһЩ˿ɶǾǵĹԱǵطϵġ
ЩˡȻھǡ
ЩĳӶŜõ
õۿǲû˵ƽĻЦЦ˵طԱٲ뾩ԭһϻ
ڵصЩطԱŵ亹ܡ
ǿּ
ҪԴģ
ǣǸðȫΪ˱֤
ʱ򣬳ϵڳԲͬ
еֶ֧ģǳĶ־
еԬɽˣ۵ǳޡ
һЩ󳼣֪Ϊʲô
Ȼˣǵڿ˭û֪ˡ
£ǳðؾġʱ֪Ǵ󲻾ǣΪ˴ãΪ˱£ҲҪðա
һƬϰõζ˵
ˣǵ˵һ˵ʲô֤Դ޵Ķӡ
õ⻰һڣһĴȫһһĴǼǵĲϡ
ֻҪõһ֣ǵԴܹµµĵڵϡ
ǼȻһȻʮֵζ
׹򵹣Ȼ˵Ͱ˶ϡ
¡˵鵽Щıȡ档
˵ÿݸеطǿƵơ
ѹε֬࣬ѾǺš
˵ЩԲǿտƾ֤ݵġ
ǰ֤ݳʸ¡
Ļ˵꣬Щŵĳó˺˱
һæԱߵС̫æһЩȫʸȥ
õۿûһ۵ĶŶֻ˵֣⣿
üͷ壬ˣ¸Щʵ
£Щ꣬ѹεǮѾ಻ʤȫѹƹ⡣
Ҫ췴Ļ׾ٵġ
ǽ̫ӵ´ֱؽ硣
̫ӵˣ
µҰģȻң
õ˶ʹļ׵ĿߣֻЦΪӴ׬˶ӣ޲𣿡
һ㶣ҡͷ£ǿűµıӻչǣľӪȫ
һЩĻ¸Ϳ
£ѾȻ׬ӣѾԶԶĳ˹⡣Ҫźˡ
ÜõۿӵҰģҪٱƭˡ
õЦˡ
Цǽһɡ
ǣ򶨹Ŀ⣬͸ڿһСһ㡣
Ȼǿ˜õе˼
Ϊˣķŭʹġ
ھȻ⸱ģˡ
ǰıǶôոӣʲô鶼ġ
ڣ¾ȻͿ๦ߵĳӳЦ
Ǳˡ
Ϊӣ±Ӹˡ
ҲǾ׬̫ˣõۿʵ
ĿɨϵˣûĿ˭ǣﶼ̲סһоԼһ۸׵Ŀ
£һˡ

1454 Ϊ
û˵ΪʱĜõۿ˵Σգ̲סķ
ʱѻȸ
Ҳû뵽õۻôӦԤȫͬ
ô£
׬ǮǿȰգõƵĿʵ
Ļѹ֬һ˵
㵹Ǹ޺úõ˵һ˵Ҳʶ
õۻŨŨļöоǸܡ
ǰġ
ǰ¿൱ʿڴǵӡ
ڣô·ˣ
£׬ӣȹ˰ջҪࡣҧеļ֡
Ҫ֪֪ѾɳȻ
ҰȻңټ̫ӵ̣
ѵ»ӵĴ
Σõ׷ʵ
õ̼־ֻ̣Ҫ׬ӣѲŶ˼˭׬Ӷ࣬Ͱ˭ˣ
ǶԵȥǻ˭ڴ
յҪ
¡ҡͷ̾˼
İҲãҲգǰǵ顣ǣͼı
ƣΪľԺҪԱ²Դò
ʹļ׵ĿŜõ˵дӣбĻʵ̫ס
ҰģԵı²
õЦˣЦǶԶԵŨŨˡ
޲ˡ޴ûӡ
ʵ˵ǣеһ룬ȹ˰ջҪɡ
õ˵꣬ЦŶ
ûаȵ˼ȴöоʮֵĲ
ֲ֪ΪʲôǣǻĲڡ
£ڴ˵ʵ̫ȶÿơĳ˵
ÿƣõЦˣνĲÿ˵ӻޣ
ɫһ䣬𾪵Ŀõۡ
õЦȴöоһһķܾúʲôõҪƵġ
˰գǴõġÿһ˰û⡣
ýȫˡ
ôŶ˼ǲ׬ҲӦ÷ŵ
ҪĻǾͿԺúõĳһλеʲ޵ҪǵÿһǲǶԴͷôģǲװ׵ġ
õ۵ĻԬɽЦ
½˵⻰̫ˡ
ɣ
е˶ɾ
˭һûе
ЩӾͲɾ˵
˵񶨹ģͽڶ࣬ƽЩ˵Т㹻öͲˡ
˵ͽĶôģͺֵˡ
ɫ˱䣬ĿŲͬĜõۡ
õ۸Ͳⶨ뷨ɴ˵ӣûжһġΪ޵ԭлſ
顭ġ
Ŝõ۵Ļ˵Ŀȫ䵽˻ϡ
Ա߿һվŜõ۹ǡ
óĶǰżֵԶԶڴøµġ
ô˵Ǻ޲һƳ顣
龹ȻȻǵ
ûдȫӶŭĵӡ
˵֮󣬻صԭλ
ˣõЦһ˵ſҪǡ
ûһ⣿
õͻȻĿĶŶһһ˵־ٶƷӡ
΢΢һ㶣󣬱ȭνҪòҾ֮ʲôȻӱ°ţԲκη֮ĵġ
ĴȻÜõЦˣЦ󣬵ȴóϵľսġ
ҲģõЩһֱڵϵĵطԱ
ҲˡЩ˵
áõ۵ͷʮο˵޾ͷˡ
ȻˣõֱӵĽԼڳеͽϹŵЩȫûзŹ˶õ۸һ飬ּ
õȫ
õĿɨĿڣΪˡ
һڣϾš
ȫɵˡ
ˡ
ղű˵ʲô
ô󳼰ȫΪˣ
ûˣͳ˰
ڼˣһ۴õ۷·øղŵϢƵģٴһŵ˻ɢʥּ
ĶŜõۣϼ⽩Ӳڲͣĳ鴤
ƺ˵ʲôΪʵû촽ԣͲͣĶţȴһֶ˵

1455 ˱
ԼļӦò췴֮ĵġõϴЦ
Ц⻹һǣϵȫоһɱ֮⡣
˭û뵽չ
¾ȻֱӵĽǱΪ
µľ
ǿǴŹ֮
˵Լͽ
ЩڴõĳҲãǵطϣǶһǿ
񣬽ǱΪǿҪ˵ġ
˼д򵹿顣
Ϊ˶飬Ϊǫ̃¡
ղŵĻǻϻ˵ˡ
ǲһЩĻôסϸ棿
µĻ˵˳ǾǾ޸ĵĿܡ
ǣĵĻֻŪø⣬ԣЩվڜõߵĴ󳼸æĹ顣
ǰﶨ飬ʵϣΪ˸ǫ̃ףԲȥ
õ˵ڵĻܸģǣΪڳ飬³ӣһ棬ô˵Ļͺˡ
ڜõ˵Щ֮Ҳסˡ
û뵽»ľ
𾪵ʱĳѾڵأʼΪ˵顣
ľˣͬʱһεЦȡ
ǵġ
Ϊһ棬˵ĻĲأ⻹ǰı
Ȼӻ֮󣬰ѱ¸ˡ
һ׳嶯ı£Ǹõ
ˡ
ε飬¼ƽϡ
ǣԺҪñºúõĿԽԽƣӦúúõķ˼˼ˡ
֮Ϲ˲ٵĳӣֻ벩һֱȵվţ˵ǹˣɫһµġ
ԬɽͲ˵ˣǷҲġ
ǼᶨһɣеĴġ
ǣǣһվñֱ˿ûйµ˼
о˽ģĳһĹٷ
Ȼ󣬻ȵĽԼ·Ǹ˵и˻վøֱˡ
ղѻĴĳ˻һۡ
ôˣ
ѵű²̨
ֻѹˣ黹ȥҲܲˡ
õۿŴϹһƬĴ󳼣̾һ
ֳסԼĶͷ΢бĿϡ
ƿΣȫͬ
ɢȴյĵ֮ĺأǱƵ﷢
λ䶼Ϊ飿õƵĿڡ
סԼ۵׵Ц⡣
·ҪŪһʲô
ҪЩ˷ĵĸ̨ס
ɲһֱı¡
Ͻģ˵õı£ôĺͿ£
ԺҪúõĸ˵һ˵ǲеġ
˼ЩĴ˵
šõ۵˵ͷ޲Ҫ˼ˡ
ԵĵǲĻǾ顣ߣһ۴õ۵ĻѾף˵Ժը졣
˭
Ķ
ղű˵ʲô
ǶˣЩĴ󳼣ȫȦˡ
ôˣ
ˣ
ٻؾõЦǵУû¡
һ֮Լĳ˿ᡣϵǲЩ̫ɱˣ
õ۵Ļöֵ£ҲΪ˴á
Ϊ˴ãǲԺǾ޲䵱ˣǾͿֱӵϵ˻һõ۸ûȶ˵ֱ꣬ӵĴĻ
ɫ䣬Щ涨ˣɫҲȫˡ
ô˵û⡣
˵пܡ
ǻҪΪ𣿡õۿЩĴ󳼡
Щԥһ£ӶĴӵվ
Ѿʲǫ̂ײ̨׵ˣǹغµϸȨ
ǾԲ˵档
üͷ壬ΪԼ᳼˼ˡΪ˴ãΪ˱¡
㻰˵ƯҲڸǲʵõ˵ţָָЩطϵĹԱһ仰Ϳ뾩
ȵԺһ仰ͬӵ¾
һ𣬸æ£޴⡣
Ѿˡ㼫ӿʼѾԼ޵һУ״õһСõ˵ЩѾûʹĵĸо
Ϊඨ̫Ļᣬȫûץס
߸׼ȷ˵Լû
ѾͳȻǲܼŶˡ
ɫΪѿĿõۣһ⣬ͱ⣿
⣿⣿õЦˣֻЦк޾⣬һӣڸ𣿡
ڳһƬ
Լıˡ

1456 һ֮
ʲôʱΪӿˣ
ҳɡ
ǣɣΪϻӹʹĵľ
ڵǣʲôӹľˣ
ӽӻػңǲӦõģ
û˵ĳĴĻѪġ
ǲ֪֪ģӦᱻӻ
½½ӻǾ쾭塣
ο»ֻ֮Լûв볯
νļβ룬ҲΪ˴á
˵䲻Ļڵİմ󲿷ֶԳԱԽֱǶµĹ͡
˵߸Ļˡ
ǣ¸ûв룬ֻͷԼСӡ
У׬Լӡ
ԣΪʲôͿ²˳ۣ
˵ĶЩطϵĹԱ뾩飬ҳĳģ
ϵˣ򶨹Щˡ
£Ϊ˴ãΪ˱¡ɫĵ˵дƣ۵ĲƸ̫ˣЩӡ
Ƿ˴õİաõĴ˶Ļһֻ޵˽⡣
ӣӣǶΪУΪӿϷá
ǰûеʱ򣬾еĽʿԵʲôʲôõʲô
ǣ
ΪǸƹ
õİգûůʱ򣬾ӣЩģ
õԽ˵Խ飬ˡ˶
Ŀˡ
ƺҪ˵ǣõ۸Ͳ˵Ļ᣺֪ʲôԴʲôԴк
ȻѾ޷ʤΣ罫λóʡðոܿࡣ
õ⻰νɱġ
ղţڿ˵ʲôΪ£ŻΣԼա
񣬱˵飬ÿһԴĹס
һﶼ۾ӵģӵǻ»Ǻ£˭
ЩղҪҸ̨µĴȫĬˡ
ǾãĶŭˡ
ʱȻǲ·
¸ղ˵ĻҲǴһϢ
Ǯˡ
õıǿ׳ˡ
ҲǵǸΪ˴Эıˡ
վڱӪеĳӵȻǸоüˣǣǱߵģһɫҰף͸Ƶ
ȷʵǿǵ·Ѿˡ
˶ĻӸظϹ
ȻĽأ
ǱΪ
ûӦʱѾ˽ֱӵվЩ󳼵ߡ
˼ԣԼժñǸժ
Ŝõۣɫ˰ףģ͵ؽͷϵĹñ䣬ҧ£һƬҾ֮ģͱ𣿡
£ѵ㻹û֣Ѿɱεʧȥǡ
õ΢΢һЦ˵Ƿֱ㣬˵ġ
ϡ
õ⻰˵൱ĸɴ࣬ͬʱö׹õˡ
Ŀ˜õһۣһа̫ʧ
󣬶ȥϣԼת뿪ˡ
һ˿ûΪΪаӰ졣
뿪ˣõʾһ£֪Ǵһѵʥּʼ
ڳһһŵʥּ˴𾪵ľӿֳԵĿϲ
֪˰ɣ
֪Щ˻ؾЩ顣
һֱǰ͵Щ
Щ˱ĳʱ򣬱¾ͿֱӵĴǣȻĻϱԼˡ
Щһȱ£·飬һδϴ
ЩվڶӪˣֲΪãֻһ˵ʲôʱǳ鷳
ʡ˱²ٵ¶ˡ
ڳ̵̻ĴͷжԱµֶµʶ
ʱֻñº˵µֶο൱ǿӲ
ȵʥּȫˣȻҲȥʥּͳȥ
Щ飬õ۾Ͳˡ
ɴ˳뿪ˡ
ȵõ֮ڳֽŷվ
û뵽
°С
һۣһ˾ע⵽һֱ򶨵벩
ϣǲ֪µ뷨д󳼺һ䡣
벩һЦҡͷµĴ㣬ôܲµ
벩΢΢һЦ˵վһ֮
˵꣬벩û˷Ӧתˡ
ȵ벩һЩ󳼲Żع
ˣһ֮ôܳӵвȣ

1457 Ͷ
ЩˣҪ׵峯лĵˡ
ֻڵһ飬ЩȫΪ񣬿λô죿
ǴԼ뷨ؼˡ
ؼҵĵһԼԼļˣʱ価ĲҪš
Ǹоûһӡ
ʱ򣬻ǰֵĴڼȽϺãȻĻ׾ͻᱻ꼰㡣
ǸոյĻص˼Ȼͷ֣ԬɽѾʼѲ
˼Ҫ췴ģȵ
Ҳ˵ֻЩ˱Ȝõ¾ģûҪ췴˼
˵Ҫ췴˼ҲûⱾ¡
ԬɽŵıϴŵףŵĴ󵶣ǶΪġ
гƷǧġ
ͨطϵʿôȵϱŽʿװ
űУЩʼվڱߵĴ󳼿ǰһ
ı£Լĵ
˭ҵˡ
ոյһͻȻðһͷ亹ϣ򶨹ʾ
³֮󣬻ûĵĶԻؼң벩ϵĸϡ
벩˵䣬źðġ
򶨹ʾ벩һЦʵ𣿡
΢΢һ㶡
벩˵ǴõĳӡڱµУʲôǡ
ǱǡЩˡ
ûдʲô췴ıԬɽͻȻĴŽʿѲ飬еһٰ
ôõ˿õ˭벩õеĿġ
Ϊ˴Э˶ٴΣΪʲô
벩ʻû㶣Ȼĵͷ£װ
Ϊ˴Э˺ܶΣ֪ʲôʱǰĳЩ˵
˵ģͶЩˣȻǿԶԱµľָָ㣬¾Ӧð˵ȥ졣
ǰʱ򣬱ǵĴõİգôö
Щʲô仯ȵùˣԶǵײͨա
Ϊ˰գһδεЭ
񣬱²һˡ
Ǯ˺ñ
˵ڿƵĴǱǿ׳췴¶ܺԥĿս
Ǯĵ
ڳһĿиɵй
öΪиɵйԣ²ŻƲǵĵ
ǽȫˣҲᶯҲԿ
벩ŻķӦ֪ѾͨˣЦŵϪϪ񣬱¸ˡڿ𣿡
λãȻǸɵӣʲôģ
Ϊˣԣ̲סпţܣȴ취
²ӦûȫԼԸ
ȫΪ»÷ı仯
ǸģϾӡ
ǰǴ׽⣬ᵽһѸԣĸо
ǮҲǰƵģ˶ǽǽΪѡ
Ҳ֪ʿҪǮҪ£׶Ҫˡ
ǣô
и˻ģҪӡ
Ӱ˵飬ʲô޵̰ӺӵˮⶼҪӴġ
Ǹָ㽭ɽȴûôʵʵĸı䡣
ϣǰˡ̾ţҪûµУֻǽͲÿԴĵ
ǰֻǱǵŬְ취顣
ǣ»ȫͬˡ
ӣֱܶӾͿԽͲҪʲôߡ
ճԲӸůׯڡ
Ҫ޵̰ӣ˹ȥʲôܽģ
òȱˣؼȱǮ
ǰ벩οЦУ÷˶ٸı䡣ЩȫװֻԼͷ¡ǸλãֻẦ˴á
ǣôȫΪˣЩճλá黹Щǵġ
ΪЩֻ׬ǮˣǻѧãǲһĽڷʽбµ֧֣Щλòŵġ
ŷӦ׼
벩Цǳ׵ˡ
ˣеѧǰڵĶҲڲͬ
ǣҪٳϵˣûбµôܣ
Ҳ˵¸Ҫ׵İѶԼͽ滻
³͵شһս
㲻Ͷ

1458 ܼ
ܻôģµּû˸Ҳӡ
ԣһʱڣȻû䡣
ΪôסլԺȻǲܼסˡ
ȥ֮ʰе˿ǿ޺һƬ͸Ƶġ
ʵôҲûʲô
ɲǵ
жǣȻǿԽʳġ
񶨹Ϊǻʲôӣ
˵ǶԼΪˣĶӣҲͬĽ
ҧЦáõúܣ
ˣȫʰ
ȥҸլӣסȥ
Ϊͨգ˵û̫Ӱ졣
Щ꣬ǼҵĲеġ
û˹ְǣǮɿԹò
ڣһȥġŵĻ˽ķġ
ˣүôҪôİүӱΪ
ΪүӸµĹ΢һͻ
Щʰ˺ܶࡣ
ҪҸլӻǺ׵ģϾǼҲеġ
ֻھǣھ档
ǵط뾩ǲԶ
ģɡ
ʵھҸԺҲûʲôġ
ǣҴҵһοԼ̬ȣǾǸλá
Ϊ˴룬ôȫǱµĴ
ΪףȵԺȥɾûôˡ
ǰңʰ˺öĶ
һһھǵĽ˳ӡ
Щ˱Ϊͨİտ϶ǻ֪ġ
ǣǿŶһһȫˡ
ЩϢȻǴ˹УÜõ֪ˡ
õһЦпǸԣ
ôǮƣʲô˵Ӹɵй
һԹţ֪²Ļشֻߡ
̫ˡ
ô۸̫ˡ
Ҳ湻ƤģԼôĶʲôʸ˵£
£ʵأ˽ءõЦô꣬жٴιӶˡҲû˵óһЩæġ
˵Ǯ̫ˣ
Ǯ࣬ҲΪ˴ãô˺ô
õԶڱ߾ȻǽӵϢ֪˾ǷһС
ʾôѶǸΪˣɾȵĸпš
šӵͷĶڳУ⣬ֱӵĸ
ڸУбǮѵ췴ɣ
Ǻľǵ飬иҪҪ
磬ˣҪ𣿡ʵ
ˡ˵ܹģԣҪһЩҲ⼸¶ˡ
ǵôȥֱɸӵĵ
Ȼа취Ц˵ȵȥֱǵļƻͿԳ׵ʵʩˡ
̿ˮӣҸое󡣡
磬һӿԽֱ鷳ôһЩҲûʲô
룬˵ǵģһҪǲеĻֻῪսʱ򣬶ͿԽںڹ۵ͷϡ
Ҫ֪ڶǳΪͨգеģЩҪɿյĻҲס
ӻû˵½ϪЦ˳磬пɻϷӣЩյˡǸ򵥣Ǹյġ
ϢĻţû˱иø졣
˭ãһֱǸ߸ϵģЩͨأ
½Ϫ˵ˣЦһݣʡûҪЩ˵
šӵͷԺ󲻻ټˡ
ɲ˵ˡ
ֻǿʮӸϪϪ
ĺаհ
ҪİǵļƻȥĻ൱ƯھȻ鼤ڴˡ
ڱ߾ûߣֱǱҲڴ̽ӵϢ
ֻΪڴõĵؽ磬ֱҪʲôϢôס
ֻǴš
Ѿڻؾ;ˣȷֱ¡
˻ǡ
ȷˣֱʡ
û˵ֻǿӵ·ϡ
ˣʼûм
·Ϣʱ˶û¶档
ֱüͷЩ̫ȷˡ
ӵǻؾûؾ
ûеĻһֵĻҪ׼
õ֪ҰģһҪǴɱȫȻû׼Ļ൱ġ
ֱ뵽
ֱֱĽʿܼᡣ

1459 ù
Ȼˣֱýʿȥ߾ᡣ
ҪĻ϶ᱻõ֪
˵ôӮֱ֮ľУѾð˴󳼹
Щ˶ֱеı仯
ԣֱֻǳһ߾Ǳȥ
ֱ׼һеʱֱڷĵı仯
ֱûע⵽
ȵĻǵİѽʿŵ߾֮ͻȻķֱ֣
ʲôֱŭĴ󳼣ЩվȻȥУ
ǡ󳼽Ӳĵͷ
㲻ᰲˣȥ𣿡ֱɵȻ֪Ӵģеģ˻Щ̣Ϊ˲ʳֱġ
Ҳ˵ֱͬİգǳΪõˡ
ֻϴãֱ
ͰˣЩգҪйĽӴ
Щ˿Ƶġ
϶ôùĴ󳼿ֱڿУҪĻûɱ
ʱ򣬾Ͳº̬ȣǿƵĶֱ
ҪĻĳûκˡ
޷ǾΪ˱ʵзɱĻᡣ
ô£
ЩΪʲô
ϣѾˡ󳼼Ƕͷ亹ֱð֪ʲôʱʼǾڽеĻ
һʮʮٰٴǧÿӣÿ򣬶ڸס
ȫû
ûֹҪֹĻǾǸֱаΪС
ӸλǣҲû˻ŭ
ڰѾϿУǸֹˡ
ֹĻǲͶ˰ǵԴ
տ˻ܿ˰ǣԲܰǱƼˣǻȥ
ĻȻ췴
췴ģֱֿס
ǰֱֱƿ֮УֱҲұŰ췴
ο˴УЩǰܶࡣ
ûӦ췴Ļҡ
ɶ񣡡ֱҧŭô£
ϣѾϸĵˡľս˵š
һɫ͸ӵѿ
ô£ֱȻǿԾˣֱʵ
̲ס˲ͷ亹ſĿİͰ͵˵ϣӹĿĵġ
ʲôֱüͷ壬׷ʵô£˵
͹ˣֻ֮󣬲ûеĵطӶûȥȥƫƧĴӡ
ĸǾȥ
ȥ֮󣬾͹ĶǱߵĴȥнӻ
ֱ֣ŭΪʲôô飬еû֣
֪ڴõΪǵеֱ֮󣬳Ż˶еġ
ǾԲֱ򿪳棬ȻĻڰռ㡣
ֱ͵ڱи
ˣǡǾò˼顣
ȥûʱ򣬶һȥеġĿ̫Сˣǵûע⵽
ֱŭ߳һǶϹ𣿡
󳼲֪ô˵ֻεĿڣǶܽеġ˭׬Ǯģֻĵĸ߸Լ׽ˡ
ûţȫ͵͵׬ǮԼͰѱܵ˼¡
ͨİգôģֱŭ߳
ţ
£Щƶĵط׬ǮӪ϶Լ׬ǮġϾ֪˶ˣԼͻ׬ˡοЦ
ͲҪʲôЩվѾ͵͵
ֻ˺֪ʵ̫ˣű¶
Ǹй¶֮󣬴ҷ֣ԭǶǲŲҴš
ʱ򡭡󳼺Ļûм˵ȥ
ϵĿЦѾ˵һС
ֱȻףʱһжѾƲˡ
Щնϰ˸к
ûơ
ֱĵľǱøʳԣһֱڸַӴһС
Ļãסˡ
ǣߣĵģû뵽Ȼûס
ЩϰУԺ˵ʲôЩտ϶š
ʱ䳤ˣֱֱأ
ǲ˴ã
ϣʵĻε˵ͲˣҪԸֱ
οˡҲġ
ֱɫڵĳҰĿ¸ҪãҪֱ
̲סһϣ
УϿ飬õ͹ȥֱЦӴʲô⣬Üõ۶϶ǡ
ôԲӺù

1460 ע
ϣǡûʤġεֱ
ôһ˵ֱŽ侲
Ϊ侲ˣֱžŭ͸ľƵģһһµģҪû
ǰ̫ˡֱ˵Ц
Ť
ûҳС󡣲ʧ˳ǳأһ¶ҵ˼
Ѿ͸ֱȫһס˫ֵˣĻᶼѹեС
ҪˡȫԼ´áֱ飬㹻ĵơ
ֱԽ˵Խ
ôû뵽ӾȻôսթ
ӽֱĵһ쿪ʼ
󻹸Ҫô̰ᣡ
ϣҪô죿󳼵ǵš
ô죿ֱ˫۳ĵ˴һֱۣ۾ϲ˵ˡ
Ҫ취
ֱİգ󲿷ֶָԷ
϶ǲܸЩԵġ
ҪóȻĽض˰ոеʱֱȻ֮С
ʱ򡭡˵´ˣ¾ֱסˡ
ȻĻֱЦһ˵ȥ߾ӻ
ϣѵӻû𣿡󳼲˼ʵ
ֱЦˣֻЦ˵Ƿߺ޻ͣӲôʱ䣬ʤȯգѵ᲻뿴Ľ
һԺܴˡֱһģ
һڱ߾ſµ塣
ϣûߣ𣿡Щȷš
ڴãڱ߾ĳǳˣֱҲûа취
ӲԼֱ̤ĵؽ磬ðա
ڴÿţջʤһʮְȵ·ûɷ·ߣðա
ԼΣվء
ô᣿ֱЦ˵ֱѾӵʲôΣգ
ϣ˵
ϸƣϿǽûѪɫ
ȥŰɡֱܵʲôǣȴоƮƮŨŨɱ
һġֱ˵ˣĿ⿴ԶҲ֪͸ǽڿ˭
󳼲Ҷ˵ʲôֻ£˿ӱ޵ȥӡ
ȻֱģҲҪ٣ֱӵĵ˴õı߳ǣˡ
Ƿֱ»ֱһ𡣡
õ֪֮󣬶ֱһЦ˵Ѿȥֱôû𣿡
ŵɫˣæ뿪ȥ
ӾȻصֱô£

ӣôֱȫû뵽ԼĹУȻῴӸ½Ϫ
ôܣ
ֱЩѲǰ裿
Ǯʹĥ½Ϫ֪Ӳ˵ԣӻشˣοǲһǮ
ֱˡ
뵽ԼΪӣʵǱӸһѣֱ˾;øĶġ
ǾɡֱĻӸ½ϪЦ˵
ӶѾʼЩ飬ͷԺ
ѹͲ֪ʲôز
ȫĵطȫ
ӣû뵽ǾȻô顣ֱƤЦⲻЦ˵ôǼػθڣ
ӣһȰеʱ̫̰ˣԴ
ֱ˵⻰ʱѾɱ⡣
ûֱһۣ½Ϫ֧Цʵֱ˵⻰ʱ鲻飿
ֱĵ֮أýа壿
Ѿˣ㻹üװôöɾ裬躹޵ȴʱĶԸá
Ѳɱ˶ɵ𣿡½ϪЦĴֱڵʵǿԺֻԽԽǿ躹ٻʵҲûá
һʼʱˡ
ֱɫѿĶ½Ϫֱ
Ϊ飬Ϳ԰⵹ңΪܴã
ֱЦиһͷҪҡֱĸҪ
һͲˣòҪϢĻô˱
ֱ½ϪһŮˣʲôҴ£
ط廨ȥɣ
ȫӣֱ輫ǿĻ֮ɫ˲ȾһŨҵɱգֱע

1461 ô
ֱӸŭˡ
ӣΪҶ㣿ֱŭ
ңЦʵƾʲôƾ͵͵ŵ߾Щʿ
ֱɫת䣺Ȼıơ
ͣڱ߾Ϊľҵ鷢ҽ߾
ӣ󡣡
ֱЦ˵ôû뵽Դôĸ顣
ӣû¡ƽƽĻصõľǣ̫ӡ
㣬ȴҪֱֱΪ֮ء
ЦǿЦ
õĴΪֱѪųݡΪ˴ãȴֵز
㵹Ǵͦá
Ҫֱþɷ
ûˣԼȫˡ
ǾԼΰˣ֪֪Щôģ
˵ǱᳰЦ޴
ӣһ룬ԼΪô飬һЦ³ǵиһС󣡡
ֱ˵ǿģǣʼûʲô鲨Ŀֱ
ȵֱ˵ˣŵĿڣ˵ٶ࣬Ҳı䲻Ľ֡
ֱ꣬ɫ䡣
ҪŸǰɣ
ҪһӣУ˵з̵Ļᡣ
ǣôû뵽ӾȻ˵ڤ粻顣
ããõúܣ
ֱЦȻִԲǾһȥ
ǰһ汳ģҲ
ֱĻֻɨһۣеıӣװ׵ıʾ
Ϳֱ
½ϪһԿţòа
Ӳ˵е̫Կˡ
ֱǲɵ½ϪʵǵôãôǮǸʲôҪͬھ
ǻдõȥܡ
õǽ벻ˣֱҧ
ţܰ쵽Ļ˵ɡ½ϪںЦֱ
ֱҪ˵ʱͻȻ˽ϣ²Ƿˡ
ʲôֱԼĶ⣬̲סһ䡣
æٴ˵ǣˣ췴ˡ
еıѾȥѹǣǣ͹ܲס
췴İԴԴϵ߸ϡ
ֱһģŭϿ
£СҡͷҰһ˵ľӪҲŭİհΧˡ
ؼǣеһЩʿҲˡ
ĵطһġ
ĻֱʶĲԡ
͵תͷӣ㣡
Ӵʱڸֱһ顣
ֱɲҪ
ΪĳǳЦﱾͷŭĻֽһͰͣĻԽԽ
ӣʲôẦֱֱ֪֪ŭ
ţˡǣ
澲ĵģһƬİûС
ֱʱʶ鷳ˡ
㡢ʲôֱʵ
ӵȻǲֱͣǣ½Ϫİ
ЦǺǵ˵ֱѵ㵹ڶ棬ǵô𣿡
ֲͰǜõ۵ĻʹҲд̿ͽ롣ֱÿġ
㻹򶨵½ϪЦˣֱƣʱǵĻĥţҵǵöԸǰɣ
ֱ˵˼ȴһգ½Ϫ
½Ϫҡͷʳֱָ˻Σ˵ģûƾ֮ġ
ֻ·ߡ
Ҫô־ܣҪôǴѹ
ֻȥ߾ĽʿΪܻص𣿡
ǵĴڱ߾򣬵ֱĽʿǳأȻ
ʱ򣬿㻹м˵ֿõĴ
ֱ˫۳죺ǵʲô
ֱŭ½Ϫ൱򶨣Ц˵ܼ򵥣㲻Ѿ֪𣿡
ֱüŬĻ룬ȴ벻ʲôԼ֪飬ֱ˵Ļ֮С
ȻֱİոǿгԷ
ƫƫֱҪǵĲ·ǻɡ˵ܲ𣿡
˵ҡֱŭĻһ룬ǷӦˣ˼ָ½ϪǣǴȥǸԣ
ѽ½ϪֱЦǽһ𰡣˵㶼ðǻˣֱİܲ𣿡
ֱ㻹Ҫô

1462 ߵ
ֱֻоȫѪҺҪĶˣִ̹ǵĺ⣬ûġ
˫۳ŨŨĺ⣬ݺݵĶӸ½ϪһһֶǴбĳģǿݡ
½ϪֱһЦ԰Ǿôݣ
Ҳʲô첻ˣ
½Ϫ˲Ķֱʼɪⶼȡ
ĺȥõʱ򣬸ʲôһߴգ
ʲô
֪ڴõĴ֪ӻв١㻹ô㲻Ҫ𣿡
һһΣһƲһơ
½Ϫᵽʱ򣬾
ӣӦ˸Ϊе׼
ְڳһӵƤȣҪڳǽϣֱƤıһӶᱻ˹ơ
½Ϫסڣֱŭ
Ѿظֱʲôαװģ
ϵĺͲˣֻŨŨ
˲Ϊ𣡸οӱֱѪӦΪֱ
ֱֱ׳½Ϫֱӵ˹ȥӦøƨ
ʲô˭ģֱսŪĶ£
ӵףҲǱǺģ
ˣԼˣЩ߰ļǶԼŬ쵽ġ
ҲǱ°æأ
Ǹʲôˣ
ӾǺŪô
ޣ
ֱһжǵııӦ
½Ϫһ˳ԽԽʢ
ֱǺЦðҾͿڳʲô
һͲˣƾֱܰ׳죡
ֱٵˣһһ䲼ȥ
һֱԱۿţûκε·ֱ˵ȥָжͬһ㡣
ֱȫԸȥȻ£ӡ
ӵƽֱյ顣
ôʤȯˣֱӣֱǴá
û˜õ۵ıӻ㻹ʲô
ֱֻ̣ҪûдϪϪÿڵġ
ǣӲ˵½Ϫֱĳˡ
ֱֱôˣ
½ϪЦʵΪֱ𣿡
ҵģѲǵģֱ༥
õľ
˵ʵȵĳãΪ˱ʵЭ
ڷ½ϪƨС۸ͷֱʵԽܡ
ǣУһֱǽӸ½Ϫ˿õĹߡ
ۣȴ𵽴õӰˡ
ӲһͻȻķ֣ҪģôУ
˭½ϪȨ
ǿЦ
Ȼǵġ½ϪЦˣҡͷֱ̾ǵ㻹ûףǰյġ
ߵ£ôǳĵ㶼𣿡
ѹ֣
䣬עõ飡
½ϪЦ⣬ֱǻðɣ½ϪҾɱ㣡
ֱǳˣ¡
ٵĳ˽һгʣȫӸ½Ϫ
ǾƱΣҪֱǰһǣоͨ泩
ûƵĺܺáֱǻΪǵƱû
Ҳû档
ֻӣû뵽ԼȫɣֱĿ½Ϫһۣ㻹½Ϫ
㲻Ǻܱ½ϪΪ˴ãѡԥӣǰ˵˵ˡ
½ϪסˣҪ±ӵĻ۾úÿˣҪˡ
ֱ֪û·ˣԣҪ汳ġ
ʹˣ½ϪӸӵĲʹ죬ˡ
ֻǣû뵽ǣӶӶ½ϪĵĴһǷֱͦɵġ
ղžͶ˵˵ߵ¡㵽ڻû׹𣿡
ģôǸλõģѹᱻø
½Ϫ㲻ӲֱѾ侲ˣȻ޷أҲƹˤˡ
ǲֱǣ½ϪӸǻûġ
ǾҪǡֱһЩж
תȫֱΧס
ֱɵˡ
ŵĿЩŭʣǾȻң
½ϪĵĴһǷߵ£㲻ǰհ

1463 ǽк
ֱɫѾȹ׻Ҫϼ֡
ҧÿֱ֨֨졣
ʲôˣ½ϪɻĳֱֵţӦѽ
ղѾѽ
ߵ£Ҳֱ֪İ췴ı
òȫǹ¶ɣ
½ϪЦһָЩҲм˵ġ
νѧĸѧ䡣黹ǿԴմӣҸһ̵ġ
״ԪʲôģЩҪĶҪǮģ˵ʳȵȣȫԲһЩ
ǣϰͲһˡҪԵúãȻӸϣѧƨ
ڱҲҪǮġ
ǵ˼ң˵Ǵ󸻴ģҲҪͷģеҵ׵ġ
˼ңûиԣ̫ŵĵز
ҪĻǸʲôҪúȥ٣
˼ңԼЩǮǣû𣿡
Ҫ֪а飬ɲǸͨһɣ׬Ǯ
ǣкǾͼ
ЩҪһıǰ̣ҪӴ𣿡
Ҫ˵Ĳ·һʮٸҶˡ
ǣҪֱô˵·ãΪԼΪֱ
ֱע½Ϫٿ˿һԲӣƺõģ
һһڸ塣
ѽ½Ϫ˫һģЦǺǵ˵ӿʼǾѾ̵ˡ
ӵĳЩ˵ȷʵЩΣԡ
ǾŻֱֱ׵ãû˵ʲôˡֱ½ϪĻЦҧ˵
½ϪӣǺúݣ
ǲԵϡ½Ϫ˵ĳֱôôأ
ǣֱЦ۵ױŷɱⶼҪʵʵ͸½Ϫˡ
Ҫǻڴʱֱǰͱˡ
ƫƫ½Ϫһɣ͸ûоƵġ
Ͳֱһʲôúµģ
Щ飬ѵݣֱŭǺңǻ˵𣿡
˵˵Ĳȫ档½Ϫ̾һ˵˵˵㣬һֱǶԸ㣬ǲȻ
˭ǵӡҪǲѵ𣿡
½ϪֵĴֱһۣʵôռǵʱע𣿡
ֱòûһιȥ
½ϪѾͷ
ǰʰˣǱȻѽ
ȻˣΪӵЩ⣬һЩӲӡҲҪЩһһݣǵӲɡ
ֱͻȻʲô𾪵Ķ½ϪԼķŭǶԸ˶
ǿ϶ġ½ϪȻĵ˵ͷһֱӵ鷳ļһﲻˣŸʲô
ǿɲϲŶĵǡ
˵ӵѪӣֱ˵
غˣֱˣ϶ץסᣬڴ
˰һ߸ϹˡΪԼǴõŹ֮ͿԲѭıˡ
ãһñһϴ
Ѷˣֶ֧ˣһˡ
ӣЩһֱռλãøµˡ
½Ϫ˫һģĵ˵ⲻ𣿡
ֱԽԽľͷȻ亹ð˳㡢ǡǾȻȫƺõģ
ⲻǷϻ½ϪֱӸֱһۣҪƺõģû´Զֱܵʲô
Ϊ˽Щµļһ
⻹Ҫллûʧ
½ϪЦˣЦþǣЦеĳ֮⣬ֱһҪѪĳ嶯
ǵ鲻ˣҲ䵽³
ǰʵûʲôһƾͼưˡ
ֻһͽкǻ˳˶䵳԰´ٱǵʱһҪȫ˵
ܺǵսϡ
ֱֻоȫӲһ¡
ûоԼô
ôˣΪ˵õλãҲѪȷɱġ
ııˡ
û룬˽գȻ½ϪСһŪڹ֮䡣
ǵʲô
ôôĿֲ

1464 
ֱֻȫӲӶľľģû˼
ΪȫûӸ½Ϫǰÿʼֵġ
Сһ
ֱͶ˶Ҫֻϧ½Ϫˡ
е飬ΪʲôҪֱ˵Ļ᣿
ȫ˷ʱ
½Ϫ˿ӣһ֣ЩֱӵĽֱѺȥ
ֱдεġ
ֱֻ֣ûбѺΣǱ˺֮С
ںУҲֻʣûĺӣһЩģԼĸۡ
ڹеˣɻǺӣȫѺ
һԺ
ֱһԺӣɫͱ˼䡣
ҲҪԺӣԺɸгҷģ̤ԺӰ벽
ֱĻһۣҲ⡣
ԥʱֱҪǷҪҽȥҾ
ֱвˣֻȥӸ½Ϫ
һ½ϪӾ͹ˡ
ֱ㻹ͦ¶İ½ϪûĵֱһۣסﲻУ
ͲСֱ˵ҵĸ
ԺӣǾԲ̤ȥһġ
Ǿ㹻ġ
ֱĿĶ½ϪǲѺ𣿡
ҪǷҪסǾֻܴҵʬȥˡ
ֱ˵Ŀ൱ļ
½Ϫüƺ˼
ֱûдߴ٣ֻһǸԺӵĴš
ڵ½Ϫľ
ȻĻס½Ϫһʵ
ҵ޹޵޹ֱȻ˵
ôҲֱǰֱĻʵۡ
Ҫһ棬˭ġ
½Ϫ˵Ļ˵ͷڣȥطŶ
תֱۣû˼Ķ½Ϫ޲úһɤӡ
Уʲôͷ
ΪΣֱһǾҪ𣿡
ǾͲ
ֱʣ½Ϫֵĵɴ۾ʵʲôϵ
ֱ
ֱǵ֮Уһֱؽ󲿷ְնԵģҪƷֱˣҲ˳ӦⰡ
ԣ˻ţ˵νġ
ҿǡֱĻû˵꣬ͱ½Ϫˡ
˵ֱɡǺҪˣϾһүĻʵۡ
ô˵ôľŪǰɣ
½ϪĻֱûлش𣬵ǣɫϣ½ϪѾ֪˴𰸡
ǣҪǣҲôѽ½Ϫ˫һ̯˵˵ҪǱӣΪ󻼣ֻǻɱ㡣
룬ǱǺ⿴һˣȥô׷㡣
˵ǰɣ
½ϪĻֱɫѿ˼֡
οŶԴ˵Ҳûʲôֵ
˵ֱݵģǣ˵ˣ㲻սܷ
һֱǶġˣǸã
ֱǱûֱ£½Ϫ̫
Ͳҵַõĺ
İ½ϪЦʼ磬Ǵñǿ׳ģҪǸҷϻֱӴȥͺˡ
ãǴҲһ°ͼͦõ¶
½Ϫ̾һε˵û취ǮǿôΪΪ
ֱǰһһķڣؿѪӿ
½ϪǸʲô
̫ˡ
ô½ϪЦе˵㿴㻹ͦϧġʵʵĴ棬˶ءǺúദദ𣿡
Ǵߵ飬ʹȥá
˵ǻһ԰ɡ
ֱŭʿɱ衣ҪҽԺӣҾһͷײ
½Ϫĵɨֱۣˣװˣ㲻Ҫȥ޹ܵ
½Ϫһ仰ֱһ˼ĿӸ½Ϫ
ӵƽ˿ûΪ½Ϫ˵⻰κε
ԣ֪޹ܵģ
ôȣʱ򣬿϶ЩӻԼȥܵ½ϪƵ˵
ǰЩ֮ܵȫɱˡǣбܵˣǸɵ𣿡
½Ϫᵽһɻӿ
Щ̫ˡ
Ϊ˱סܵܣЩȫܵĽɳ׵ʧ
ЩȨǲ°

1465 Ű
ҲֻǸɿ벻͸ûʲô¡ǣˣܵˣ͵ġ
½ϪЦ˵ӵǵ֪Լ޻ء
ܲŸ֣
ǳ⴫ݸϢûġ
Ϊܵľû֪𣿡
ֱЦһ½Ϫ˵Щǲ²⣬֪ܵͨδȻʱ˵
ܵĳڵҡ
һ൱Ըˣĵˣתʱ򣬵䳾ܵµľ
ֱƤЦⲻЦ˵û˵ĶԡطȷʵܵҲȥΪûܵû
ֱ˵⻰½Ϫ̲סЦ㿪ʼ˰
ս
һģԼ˵ģ˵ġ
ټ٣ټġ
Ի˭أ
ֱû˵ֻЦЦĿ½Ϫ
ʱ򣬾ǿ˭סˡ
ѾˣٶһģֻһҲŹġ
½ϪֱӦЦֱƣֱµʱҲô򶨰
ȷʵ˵ˣأҲҪȷӮ²Żȥġ
ҿɲΪӣȻõпɳ֮ġ
ֱֻЦ˵
˵Ķ˵ˣ˵ĻŪɳ׾
ھǶһˡ
˵ûȷʵǲ֪ܵͨġܵĹҲҪܵġ
Ҫĵģܵڡôܲصأؼʱ򣬱֤ʱ
ҸʲôҪ֪ڣ֪ھ˰
½ϪĻ˵ˣɫɺ򶨵ֱЦ˵û£ҪŻʲôȥʵžˡ
šֱЦó˿ŵ˼
ֻ˵Щϰ˸߸ϵˣûշ½ϪЦ
ΪվһЩϣΪݣʱ
ǣ˻һ仰֮ԭ
ֻҪǵǷݺ⣬һһĴ˵ۻĺ⣬ܳܵס𣿡
½ϪĻֱһ䣺ôôҶ˵ط
һһ̳ˣӦ
ˣᱻҵ
ֱһǧһš
½Ϫ͸ɵƵģǣΪʲôǣ
ֱ㶣ûԼ沿顣
ûס
ҪǡŶ㲻ͨգԲ֪ǿȨô޷Կжʹࡣ½Ϫ̾һֱ
Ǽҵ˱ɱˣһһĳۻһģΪ˱ǿ϶ǲ̫ɫ
ҪҲûá
Ϊóһ֮
ֻǵȴʱ
½Ϫ˵ֱˡ
Ϊˣϵ򶨲ûס
ƫƫ½ϪһˣһҪֱˣⲻб
ǿϣ֪ǰôİգдɽ
֪Ǳǲģ˵˵ʱǲõĻ᣿
ֱҧðմûΪģ㻹Ϊˡ
ֱ˵˵ȥˡ
ǣ½Ϫĵĸȥˡ
ѽҾǸЩԹк޵˸ϿǰǿΪǱ𰡡
ǵĵǹͬġǵȻϣܳɹİ⵹ѽ
ôĲģϲϲ
½ϪЦǺǵֱ
ֱɫѾǼ򵥵ѿֿݵˡ
Ǻ޲û½Ϫ
˵Ҫ˵ǵĹɲϡ½Ϫʳֱָǰ˻Σ൱˵˵
ֱоԼоȻ˵Ѫζþ˳ˡ
ǸϿͽȥɡɱ½Ϫҡҡͷ˵
㲻ǲ㲻˵ʬ˻ȥҲ𣿡ֱҧЦԼո˵ĻͲǵˣ
½Ϫ㲻ò𣿡
Ҳʲô½Ϫ˵ĵֱһۣʬȥñ㰡Ȼ𣿡
ûǮƱķҲҪǮġ
ЩǮõϣܾúܿأ
ֱͷɫࡣ
У˱ҪһЩ𣿸ʲôΪ㣬˼ôۣ
ȫֵ
ԣ㻹ǾŰɡ

1466 ǿ
ȻˣҪǷҪĻҲţ⡣
½Ϫ൱˵ġ
ôҪֱԼѡ
ֱû½ϪתֱӵĽԺӡ
ȻҪŵġ
½Ϫֻ̾һ˰ǲģҪһ£ʲô˼أ
ҲϪϪûбƭȥӹǣס½Ϫ֣ɱˣͱסˡ
½Ϫ˿ӣĵͷ˵ЩһһݵģңһǾúܿĵġ
Ӵ΢΢ЦⲻǺԣǣ½ϪУŨŨİ⡣
½Ϫû߶ͣ飬Ҫȥ
ֱǱǹǣֱߵͳ׵߽ˡ
½ϪȥһɨɾĵϢæˡ
ŵĵĵֱؽ磬ʱ͵Щ˷õʱ
ֱİǲֱˣǣν췴ҲֱֻݵĻ֮С
ֱ޷ǾǽһȻ
ֱһ䲻⡣
Ҫֱ߽ʵҪõˡ
æƽֱĻң½Ϫڹаĵš
֪Լıµġ
ˣССֵİ취УսɱУű󡭡Ǻǣûһóġ
ѹͲЩ
ԣҲܺ档
ӸͬǴԽģִĻͨӦǽӴʲôűʵʲġ
ǣЩǼ죬û˿ɬо
ǸϻԬѧ
ѧģҲôɣ
ŵֽĵز
½ϪֻԼţȻҲǲȥӵġ
һǲŵƽֱ˼·һ棬ӶϢϢ
æǽŲմأܶʱǼ춼ӡ
Ҳ֪ͨӻãŷġ
ڣֱ˿붬ˣ߲Ĳ죬Ӳûôæ
Ե½ϪӳԶ㶼ݳʲôˣ
Լʵˣ
϶ѽ½Ϫ˵˵ţôȥһԲġ
̾һʵǲǱˣ
á½Ϫ⻰˵Ǿʵ
ӣķǶ˼Ϭơ
Ӱò
Ǻ˧ġ
һġӵĻش𣬿½ϪˣŹȻĻ
᲻ã½Ϫû˵˵ѿˣ᲻Ҫҵġ
½ϪһУȻ̧֣һƾӵϡ
ãȻԼţĳ½ϪίĻϪϪ
ֿ𣿡½Ϫݺݡĵһۡ
Ӹæҡͷ
½Ϫ˵ʵǡ
ӣ
㳤ôãʲôûŵģ½ϪЦǺǵʵ
̫ںˡĵţʧȥ
İɡʧȥġ½Ϫ֪Ϊʲô˵Щ﷢ᡣ
ֻǵͳ˼֣ǣž͸оĪıˡ
İһ㡣
½Ϫû˵ʲôǽסӵ֡
Ȼ˵ڴ˲Ļǣ׽Ҳֻб˴ˡ
˭ͬһطʱУֻ顣
˵ﾭ֣ȫһִ˻ᾭġ
˵ʵҪӵݣб¶ӵ۰ҪߵⲽǺѺѡ
ҲǻģǾԲڶ̶̵Щ꣬ز
еˡ½ϪЦ˵ǲµġ
š½Ϫô˵źһЩ
ӿʼܳȥæˣǣҲҪһµġ
ôڱصĹԱһЩֱѾѪˡȻǾôõˡ
Щ˶ǜõ۵ĸҲ½½Ĺˡ
ȻЩ飬ûдģֻһС֪ˡ
ΪʲôôСҪءΪõĶûг׵Ľ
ȵӳ׵æˣѾǶˡ
ʱ½ϪӲ̻شá
ǲֱӵȥþǣǣȸɻϡ
ʱæãû½Ϫ档
ֱ췴֮ǰɾ͸һܵĽֱ
Ȼˣ˲ûһ𣬶Ƿͷж
½Ϫټɵʱ򣬲пĿ˿ӣ߻һЩݵĸࡣ
ȥһͺˡ͸ûͷƵġ
Ҳڻʹýôأôôˡ
ȥɻء½ϪЦ˵

1467 õǺ
ǴǸܽ£ں˵
ͶģѾ֮ˡ
ȫĶ
ڳ׷ɵĿڻؾһġ
ʱֱæţǵϢҿһֱŵġ
Ϊ£ȫȻ֪Ѿˡ
ҵǺڴȥ֮󣬼Ц˵
ǱΪûͣ
ֱæŵʱ򣬵ʱոձΪĶæúܡ
⣬ׯ԰ûжĸûʣǣһġ
ׯ԰ǰǶϢʱסһס
ǣǲɨ͸סһ㡣
ԣһ֮൱ٵľס
ǱΪ񣬲ǳңԣĲﻹеġ
ЩŶһùĹԱҲʱס˶ׯ԰
С˵ʲôȫŶ
ǱЩ̻̲ǣĺ򶨣ǵҲĶ
үǿô죿סׯ԰ǰĹԱš
ڶǰĶˣֻܳƺү
Ҫǳƺˣ֪ˣǿɾ׳¡
ô죿Цһ˵ȡ
Щ̲סʵүǵʲô
ŴôңŰղű¡ңÿ˵һ䣬Щ˵ɫͱһ֡
ȵ˵꣬ЩϿһѪɫûˡ
ãЩ˻һۣ̫ȷʵ
еȻϲҪķЩ飬ǾͿԹٸԭְ
ֻ˵飬ʵ
ǶʵѧģͻȻ뿪Ǿмܽǵ飿ʵ
Щ꣬ǳ׵ķġ
ڿ൱аգԼΪʲôЩ˹ǲΪЩ޿
ǵĸְ֣ɣʮʵ
Щͷǣǲ֡
ľԼ飬ҵҿһûн̹ǡ
Ҳǡ
һ
Щ˷׷˵꣬ȫЦȻֳݵĿ˶ү
үȻ⣬ǾȻȫû򵽡
ǳΪ˲ˣǱ߾ͲᶯǡһЦֲʤȯӡ
²һʱȥ֮󣬵ʱ򣬱»ǻǻȥġ
ˣͷԶ˵ĻŲɡ
ǾͰŰɡ
Щ˶ĻҲżˡ
ֻؼңԼļ԰겻Ҫż
˾ǣȴϢ
ҲھǴ̽Ϣ
ǱΪ֮󣬱ĹԱϵΡ
òУȥ˵
µǴЩˣ
ǰû˵
ǲǱƽˣ
ǲűΪ񣬱¾ּˡ
׼ɡ
Щ˲ۣЦ˵Щ˸ûнӴƽ飬Ǿʤ𣿡
ôܣ
϶У
㣬Щ˻ʮİյġ
ǵֵʱҲһһ˳ġοûиǽӣȥˣûͷ
ǾˡЦڻͷϣһء
°ǻϡôأ
ص̾ϢһǲԼˡ
ǣû·ȵĲˣֻǡ
°Ǿ̫ˡ
ͽõ۵һҴ˶Сӡ
Լ˜õ۳ϡ
ЩһûʲôԣΪȻĵͷү˵Ķԡ
ûʱ¾֪ˡ
̾ҲõǸزΪûǣôҲĲ̡
ֻϧ²ȰҪһСΪӵô죿
ֻˡ
ղ˳ʱ򣬸λٸԭְʱһҪľôûָյ򡣡
ȻЩ˷׷ױ̬
үǿ϶ġ
ǸүһΪ˴úá
Щ˵ĻĵͷЦˡ
̫嶯ˡ
ΪǱΪͿԽе
йԱ˵ĶϷ
ûЩˣҡ
˵Щ˾ε飬Եŷ׷
ȵٸԭְʱӾ;ܴӴʧˡ
ֱѪĻӣǾԲҪġ

1468 Ҫ
ΪӵĻôᵽľ棿
Ͼͻ֪Լˡ
ô꣬ҪǸĻ
»֪һԶøҪġ
֪ǣ˵ĻѾԭԭȫ¼Ͼͳڜõ۵ϡ
õۿ֮Цˡ
糯֮벩
ϣõһ֣ݸ벩
벩֮󣬺ЦҡͷпţѾ֪Լʲôˡ
ǳ׵Լ˭
ΪԼڴֻˡ
ЩŵˣЩλһֱѳţ˻ᡣ
Ϊ˿ˣǣȫûʶǲܱ֤˿ǡ
Ҳ޷ˡ
ΪˣŵֻԼЩͲ¡
ˣ㲻׷ŶҲǲϲġ
£ʱ䣬ҪǼǵúܺáֻ¡벩ص̾һ
ڶڶֶѾҪ̫ĥˡ
ҪĻڰϣҲƵġ
ֻǣȫߵһ·ϣңӺһˡ
򵥵ľŪӡ
áõ΢΢һЦ˵һ򾡡
õۿһ벩ɫЦʵϣϧˣ
֪ΪΣߵز벩̾Ϣ겻ѡ
ܼ򵥡õ۵ǿÿ޷Ǿϰ˸߸ϣ˱ִָ硣
벩̾һ˵
£ʣµ飬Ҫ׼׼벩ʵ
šõ۵ͷ
벩뿪˻ʹֱȥԬɽ
壬ôˣԬɽš
մӱǱ߹벩£ƣ˵
ôǱʲô¶Ԭɽһ벩Ӧŵʵ
벩ڰ֣˵û¡
û£ǸģʲôˡԬɽεĿ벩һۣҪǱǱʲô飬ҿûϪϪǽ
ǳȥˣţҪǳˡ
ԬɽҡҡͷµֱƲ죺Сһ÷ˣ
㵽ô£벩ԬɽķӦЦˣ㲻ӦǶԱ¸𣿡
һ뵽ľȻǹӸϪϪ
ǱҵְڣǣϪϪҲӦġԬɽĥһ£ôҲûɡ
û벩ЦҲϣ¡
Щˡ벩Ԭɽ
ġԬɽָŵ˵ʲôҶܰǡ
һȺĹ٣ֳʲô
ʵԬɽԵȫڵϢ˵ڵſõ۵Ц
֪ǱΪ֮󣬱ǰ˶ǵλá
ǣ飬ôױֵ
ǵȥȻʲôûȵ
Щλõˣûæң൱ĺãǸá
⡢ôܣ
Щ˶Ҫˣȫʵ
һʲô⡣
үǲǴǼϢڶׯ԰˿ĺˡ
ҪЩȡǣǻпܹٸԭְ
ôͬһλãǲġ
ҪĻزȥˣǿô죿
ѵżļҵ׹뱲
ϰȨƵǣôĻ
ʲôЦ˵ֻǸոս֣ȵʱ䳤ˣǵĲ¶ˡ
˶ĻЩֻѹĻ֣̿š
ǣȥҲûȵЩ¶ʲô㣬ԽԽã൱ĺá
ǻҪá
ׯ԰סŵҪˡ
ҲסȥҶˣүǡ
ǲҪˡǵĻ˵꣬ʮ˵ǲõĹٸԭְˡǲ»ȥ٣һ
ЩɵˣӶԷп˵ͬľȡ
˵ĻǼٵģ
ǵõϢɶǻϢЩȡǵĺܺãõصİǽڳޡ
ǻܸ
ҰģֱҪӺ¡񿺷ܵ˵ӱɣ
Ϊѱ£ɱΪ治飬˵»ô
Щˣ۵׶¶˷ܵļүǲǻǵǵĹͣ
ǱȻòƽɣô֪ܲԼˣЦȰ£»ҪһУӸֱҵ֤ȷ䣬Ҳûˡ

1469 
үҪǱ²أ˳һ£С˳
ţžñšЦֱŮǻھ𣿡
Щһæ׷ʵү˵ǣ
ϵǵܱܲ˵൱š
æõۼæŹ£ƺЩƵġ
ϾҲǺæġ
֪ʲôʱʼǿʼϢ
ӸֱϣҪԸ̫ӵ¡
̫ӵѾ˲Ρ
ΪľǳΪ̫ӣȻ˳ļ̳лλ
ӾֱĿܡ
ȵ̳˻λֱ֮ͻȡ֮
ýᱻֱ̲ʱ򣬴õİնҪΪū
һ˵Ȼûʲô⣬ǣ˵˶ˣǶǱϢҲᱻ˸֪ġ
һվ˾УǵȻҪΪԼүС塣
뵽ǲ廹ãԽվͣԽǲš
Ϊھһ
б鲼ãôԴҪûҰĵĻΪʲôҪŪУ
ǰɢүĸģ
ǰΪ˶飬ȫ˱ĵط
Ȼ鶼˳
ɽİҪƴȥǵ˽͡
ЩˣЩ˷ҵĸɽǺ
ĽǣҰģȻĻΪʲôɽİջôΪ˵
ɽǱʹ͸ӵģǣҲǴõĵط
סŵİգȻʵһеվǱߣ⻹˵ǸôҰĵ
һʱ֮䣬þǿҺģ̸ӵ顣
֮ݸԼϢ
áƺˡ
ķչǼο
Ӧ
ӸǸ
ûӵĻþԲĲͣ
ЩϢ½˵ȻǾ
ﲻ֪ѣ½ѧԼܡ
½ѧҡҡͷ˵϶ǲ֪ģ˵ˣϱڶ֪
ƽҲţҶסˣܵǸǰȥ˵ġ
½ѧŷĵĵ˵ͷȻԼܣѧϣõȥܼ
š½ѧϺĵͷ
ɽֵͦصģƽý̵Ķн̣ЩӾǲȥҲʲô⡣
ֻǡ
½ѧϵǵ½ѧƣϪϪû𣿡
Ǳ˺ˣǻȫ𣿡
½ѧЦ磬лл㻹ϪϪǡ
½ѧüͷһ壺ϪϪʲôӣ֪ܲ
Щ϶ǣŻġ½ѧЩ˵
һ뵽ԼֶŮ½ѧĻڵϴڡ
Щ˵ʲô½ѧûʵ
ܸʲô½ѧЦ˵Ҫ
ǴС
˵жٲתġ
˵صǲ֣˵ϵģЩһۺ졣
ЩǮʵ̫̫ˡ
ӸϪϪ̫Ǯˣ˵ˣ½ѧǸׯںӣóľֲ
ڻɽٳٵ
ôֵãʲôʲô¶ȣŪճɸߡ
һ˼ֵϣȻ뷨ͣڵڴʱ
½ѧȫͬԽԽ࣬еĹģԽԽӴԭȦӡ
ļʶڷǵġ
Ǵ˵档½ѧҡͷЦȻ½ѧơ
ϪϪ̫ˣѹסĳЩ˵ķͷЩҪĶϪϪӸˡҪֻĨϪϪӡ½ѧھдô겻˵Щڳ
˵Գе鿴øΪ͸
˵ûҲֺԼλδ˵ġ
ѳеһЩ飬ó½ѧƷ
һ棬Լδ˶˽һЩеնһ桭ҲиϪϪ
ϪϪǾôĨڣ½ѧЩż²Ϊǳ𣿡
½ѧ½ѧƣԼ뷨˵ġ
ûΪϪϪӳ塣½ѧЦ˵˵ľɱ˱¡
ʱҪվΪ˵͵ʵԣӵĴõġ
硢磬ʱҲҪš½ѧƾ˵һ˵ǵļȥҪʲô飬ҵ˹š
ˣǻֱӵסҼɡ½ѧַԼղŵ飬ʡ˳룬ҼӵİȫһЩ

1470 õ۱
𣿡½ѧüʵҪˡ
￴½ѧ룬黹ǿ֪ġ
֪˵ģǼ˵İΣҪ½ѧ˵Ͱ졣
磬Ҳʰʲôȥǹȥ
ҸϵĶУȱʲôˡ
Ҫһ죬Ҫñ˳롣
С½ѧưˣ½ѧ½ѧϵȻûֵ˷ͷж
Ϊûʰʲôԣ½ѧԼˣȥļ˵Լĸϡ
ûпŵúܶյĲĿ
ǰտˣҲֻΪݡ
Ȼǲ룬ǣǱߵ˲ɵӣһֱ½ѧƣһ˶
Цˣλ𣿡
ЩһǰЩӵĽǣһʤȯġ
ү񡣡
ǰǻˡ
΢΢ͷ
Ҫ½ѧĻкеĻҲڽֳӹȥһס
ǵģ½ѧûչ˵Լֳ
Ҳ˵ˡ
뵽;ޱȵ泩
ôˣǰQʮֵİۡ
ô˵Ҳûܷˡ
ڣǵķ򣬿ǶʮֵĲ
طҲһЩֻۣΪõ̫ˣȻû𵱵ذ̫ĵִ
Ҳ̫⡣
ֻҪھǣӳ׵ĻͿˡ
Ͼı̫ӣͼıλ㹻ǧеˡ
ԽԽۿŶҪˡ
ʱ򣬾ǰֵðŹꡣ
һ굽ͷŹʱһЩһЩ
һԲԲģꡣ
ֻϧ겻ͬûĹꡣ
ΪҵĲС
ʼµģǣ֪Ϊʲôö˶˵˵Ҫıҡ
ǲţǣܲס˵˶డ
ڻһÜõö
ǹҶ
ǱӸɱεġ
ҪǱټӵĻöôþˡ
ýΪֱ¡
ֱ˻ɱɱõжõŮˡ
ӣʼռӲ˵İգ˶ҡ
ǵˣֻǾãöصãʱжܲڳֻ졣
̫ӵҪĳˣٻһǣӡ
һƬ֮Уڰߵġ
õ۵Ȼʱ̵עˡ⡱֮Цϣǻͦǵġ
벩εҡͷЦڻڲٿذգ½Ϊ̫ˡ
õЦˣ˵Ϊûв鳭ļҲ֪޵ʺ񡣡
ǲ֪ڸģǿɾ͹ֲˡ
õ۵Ļ벩һ˲Ĵ͡
õֵĿ벩һЩ⣺Ͼ飬Ƿף
£޴⡣ֻǡ벩ҡͷЦڱµϣϤӰӡ
õգЦǰôµġһһţﵽԼĿģ˾լʺ񣬶Ӧõ·ȷʵǸϪϪѧġ
õ˵Щûʲô˼ġ
ǰʵ̫塣
񣬼ӸϪϪĴ·ãһҲǺܲġ
˵ˣԼӸԼδϱѧһѧҲûʲô˵ġ
Ҷһˣͦõġ
벩Цˣ˵һ󲻾Ļ£ޱο
ǰ̫Эǵ档
벩ĻûÜõЦ
ǻΪ̫ˡõԳĵ٩ӸϪϪ˵ĶԣûǮû
ЭΣ
벩ЦĜõۣЩᡣ
ˡ
ô꣬¿˵踺ء
˵вϣöڣ˳ȡ
ǾһģõģƫƫˣΪԼȡ棬˴õİΣ
Щˣñòǵڣҫʱ
벩ôģõҲ벩оᣬǣõһûָп
õ˷ء
ϣ㣬ȫˣõٶ
Щ˹⣬ǣ⻹˵㣿
ʱ޾Ǯˡ
ӸϪϪ˵̫ˣԽǮԽǮ
벩£û¸ϪϪ𣿡
ôˣ

1471 ޷
ϣ㲻ϪϪ˵ĺе𣿡õЦе˵
ǣǺе벩һЦ£ʲôʱŻ
õ̾һ˵붬ˡ
벩˵ͷȻֱ²˵ˡ
벩ЩֵĿ˜õۣɻʵ£
ţõ۳벩һۣʵϣô£
벩£붬
ĺǱӸϪϪˣǰıǾԲŪġ
붬ˣСһ϶ġõЦ˵ǰ飬ǲȵꡣ
벩ͬĵ˵ͷ⵹ǡ
ӸϪϪǺúӣǿ϶ϣʱһԲõۼĸпš
ܸԲˣϪϪҲϣЩҲǵļԲ
õ۵Ļ벩ŵĿ˹ȥ
¡Ǹǰһˡ
ǰǾԲ˵ġ
ôǵԽԽңŪðĻ̡̻
еĴ󳼣ҲǼνԣñɱѹһ¡
õ۵ķӦͺ΢ˣѹֻ򣬳޺ͿӵɱΡΪӣ˰ա
Ǳõ˵ƿԡ
ֱʱǲŷֶĶ񶾡
ǽµ·ˡ
۱ǲǹǵԣĽһĶԱ²
ʱ䣬ԽԽңҪǣеⶼܵӰ졣
ЩտǴûģǽҪ͵͵ġ
ɾеҲʮֵǡ
Լĵط˷֡
һᵢ׬ǮҲǱ˷֣Ӷá
񣬵ǸϵģΪԴͷ˺ɱġ
Щûİգѡ˳Ĭ
ʵ̫С΢ǾΪ˵ʲôҲǵġ
ǣ֪Ǻõģ¸Ǻõġ
ǲţһΪǵ»顣
˵ģ˵ҪûУǼҵ͹ȥˡ
ǲ֪ʲôǾ֪жǺãǳԱڶǴůˣڶ
Щ˵ĳĬ˵Ľ
ǵԽԽԵʱڣⶨׯ԰ˡ
Ҫ񣿡Ծĵɴ˫ۡ
΢΢һЦ˵ǡ
εºܣȻͷµҲű£ֻ˥£Ļû鰵ĥ
ǵôߣһһģǶעعأʵ򣬶ڼ˭
Ȼر
½˱ΪڶҪñ¾ãµľǴģ
һͬ鶨
̫ˡ
㲻õġ۵ġ΢΢һЦ˵
ν
öġ
⻹гӵ
¿ǶԶĵ½а壿
ˣǲһˡʵһ£Ҳͬˡ
Ͼȥ¼һ棬úõ˵˵
أ¸֪Լ˰ɣ
ȥˣҲΪ˸ѿֻ߱£ðԲʧӵġ
Լӽ
ҪĻ˵ȸ˵䣬񡭡һ仰˵
Ѿ͵Ŀˡ
ˣǾԲġ
ˣǣׯ԰ڻвٵһΪĳӹԱ
ǿׯ԰סˣ׷׵Ľ˾ǣȥ˲ݣ̸ۡ
Ҫ˵ԩءôˣΪ˴ǿǾϹᣬġ
ƫƫΪһĵĻӣ˶Ķ֮
Ϊ񣬲ҲǶԱûκԹ
ɲǡ֤ӵҰģ붨ȥˡ
ðû˶Ĳеġ
ûҪ䣬ڲݵĶ¥˵š
ǾҪ˵İ
ð˭Ҫˡ
ֻҪˣǹٸԭְԶ
ǾţźϢ
ͬʱҲΪơ
ʱĶ˻ʹŷ֣д󳼾Ȼˡ
¡ذ
ߵ˵Уݼ¡
˵Źȥ
ʹˣЩʵҲǹһЩġ
ʱӦ̫ˡ
ֻǣȵ˫ϥأ˵̫Ĳˣõ۶ûп˵

1472 ˵
΢΢һ¡
¾Ȼ̫ˡ
ݵľ֮󣬶ֻоЦ
ѲɱΪôһ
ƣѾûа취Ӧˡ
ֻģôȶ
ƫƫﻹſҪֶѹһ¡
ε̾£̫ʧˡ
ľٶһ֮еģ
֪ǵԣõʵ
ңûö
ոˣȻҲջֻ΢΢һЦ˵Ȼ˵ˡ
õ۵ͷȻˣʲô
򡣡ɴĻش
򣿡õζЦһʵ˼˵ĶǺͿ£Ѿ޲ʺλˣ
£ˡ󵨣ΪǾµ²λ˵Լ󵨣ǣ˵ĻǶʱһĲ
õЦˣʵڳеʲôְ
õ⻰ʳڣԬɽһͷ
ǣӾһɢүʲô²λģ
£ⲻµʲôְǣ̫ӵϮε˵ֻλӣ̫ӵиʲôʧôֻλ
£һֱԻλ񡣡
ɣ̫ӵµϮпܸйء
ֻƾղ²⡣õ˵
õԽӦԽеס
ǾöΣҪӡ
ǣǽӰֵĻϡ
̫ӵô꣬Ӹˣ¶ٶҲˡ
أӱɡ
£֤ˡ˵
֤ˣõ΢΢üʵô㻹ߣ
ûı¡εҡͷ˵񵱳ʲô׵ĵطҲֵߡ
ֻϧµֶΣǲû뵽ġͰ岻ֹȥ
˵ʮյġ
һֱϲӣҪñԶӡ
һȰߣץסӵĴ޿ɺǵġ
̹ϣ˵̹
Ϊ˶ԸӣҪ֣ҲΪ˴ãΪ˱¡
ֻϧûɹ
˵Ҫ߱£ӿɲһˣֶθء
֤ˡͶ֤ˡ
˵ˣõҲһ䣺ʲôˣ
ֱĹӣ򡣡˵
ӣõЦˣһڴõӣ֤𣿡
ֱĺͿ£ȻҪˡΪ˱òг顣͵Ѿˡ
ֱ϶Ը̫ӵ£ǲ˶
Ͷˡ
ˣǾ빬õ۸ɴķԸȥ˵ƽɡ
ųŵ棬վ
ôˣôʱ䣬Ⱦ͸Ƶġ
ʲô
ֻҪñӵĿԴҲֵˡ
Ϊ˴ãΪ˴õİգʲô
ʱ򣬾õۿڣЦЦ˵˼ôĴ󳼲ңƫƫҪұΪ㡣뷨ڲͬ
΢΢һЦֵǾòΪ˴ãʲô˵ɡ
⻰һڣԬɽݺݵĵһۡ
ƥ̫Լˡ
۸Ƥ˼˵
˼˵޵ûһ˵滰ȫֻľҷˣõ۵ĻԬɽͷһ𣬲ûЦ
ؿ԰
ȥˡ
̫ʹˣ
͸
ԬɽﻶȸԾҲûҪǺĻ˵ȥ
Լˣžˡ
ô꣬ҲܹĳЩ۵ļһ
˵õ۵Ļö㶡
ַӦ
ڸء
Ҳǡ
µ޹⣬ҸҲġ
ˣΪ˴ãһñҲ͵ˡ
£û˼ĵĽţֻȥҲ޷ǾòѾΪˣʧȥҲʧȥʲô˾һ
Ĵ󳼣ǡ
벩վڵϣŶĻ̲סЦѡ
ʱˣôϲˮ
ڱԼʱ򣬻Ҫһ³еĴ󳼣˵̰֮綨˵
Ϊ˴ãǶٶҲҪ˵
ĵ𶼱չˣʣµĶǱµˡ
Ƕʱ򣬻һ±¸ЩǵĹϵ

1473 Լ
ȷʵǡõ۵ͷͬĻ
ǲֱŮ˵ǣӶӡ
Ϊ۲ϹӲͿ
û뵽õۻ˵ⷬ΢΢ü˵£ȻʹˣǣҲͿ
֪ʲôǶԴúã԰պõġ
ԴúãõЦʵԴúãֱŮĻ
òˣǸ֮Сɣ
̾һƺΪΣ»ǵȶ˵ɡ
õҲִǰĵŶ
ڣõҪ˽ȻʲôǺܿġ
һĹ򣬶͵˹У֮󣬜õֱ˵ʵ㸸ϮҴõ̫ӣ
ǡͷ˵£ʵߵĿģΪ¡
ϾһֱѪĸ˵ֻҪµõ˴ãǾ͵ֱõ˴á
ڿ֪޲޲ʴˣյ˴֮һֱϵ£ֻ¾ĺǿûи硣
ҲԼʼĿ˵˳ֻŶȲŻߡ
ȻˣЩ˵пܻٲ
ǣΣ
ʼҲΪǶԴĹֱ̫ӵ¡
ǾȻȥֱ֪ˡ
Ļֻ˜õ۵һЦⲻԸ㲻ϣȡ̫ӣ
£ҲϧġεĿЦھȡ̫ӵ£ôֻƽȵȡ
ǣ̫ӵ̣ԵԼԴǱסˡ
ѾԼĸѱɱ˳
ԣұ£Ѱһ
õ΢΢һЦ˵˵㵹Ͷ
ǡͷ˵
ֻΪȥֱޣõʵ
õ۵˵öЩʹ졣
ֶ
Թġ
Ͼ̫ӵϮ
ǣ˭
ǱԼ
Լʶ˲£ҪǸˡ
̫ӵ£·ѻϡ
°ԽԽͿˡ
ţҪûķ֣Ժô죿
Ҫô죿
ε˵£Ҳұ£ֻԼ˵
ʵ̫ˡǳֱұµĻû˵꣬ԴѾˡ
ǳֻȥһ˵ġ
õ˶Ļͷǵˡ
ԣⶼӵıơõ۸̾˵һʼڴò֣޶ĳ谮չԼ
ȵʵʱ̫뿪ãȻٴɱ̫ӣȡ֮
ʥæߺš
ҪĵڵĻܸߡ
ֻϧڳ϶ǜõ۵ˣֻжԼԵʮֵĵ
Ҳںֻñ¿ӵĿ
ֻҪԹٸԭְôߵЩҾҲԹٸԭְ
£㻹֪ûŴ̫ӡޱǴ̫ӵġõƵĿڡ
ǲңЦ£Ϊ
ò˵ıȺ㵽˱¶Ρһ̫ӵ¸ȥ
Ͼ۰̫ӵ£Ҳϣ̫ӵɳ
û룬µһƬ֮ģá
⻰˵ģԬɽһԾ̾ѡ
⵱Ĺٵ˾
ôͶɡ
̫ܵߵڰˡ
˼˵һжӵıΪޣ޲֪ӵ֮УõЦЦʵ
ı¡˵¶޿κεĿЦôʱ䣬һֱҴµĿֻϧÿζûгɹ
õ˲˵ˡ
̾һҲ˵ˡ
Ͼô˹ĳĬУѹֵģϢ
Ϊ̫֮λֱɱ̫ӣڜõۿˣ˳Ŷ˼·ʵ˵ľ˼
ǡ϶˵
ңô꣬ڴһֱڲ֣Ϊľõʡ
ǡͷ
̫ûأõʵ
ʵ¿ҵ̫ӵ£
ңȻûҵġõҡͷ
¶˹Ȼ˵Ц⣬Ҫڣõ˵ԼˣҲͲҪȥˡ

1474 û
õ۵һ仰˵ǶˣǳϵĴ󳼶ɵˡ
˭
˭ˣ
̫ӵ£
̫ӵ²̣
𾪵ʱɴԱƵ˳
˾㵵ģŜõ
õһ֣ȻŶʵɻվҪ̫֮λ
ԬɽһɣЦˡ
ϿǰģԬɽһЦǰڷĴ󳼸һ
벩תͷݺݵĵԬɽһۡ
Ԭɽŵһ飬ı졣
ղ̫ˣˡ
ڵϣǰʧǵġ
Ȼõ۲ûҪԬɽƽϵ˼
һֱڿ
ĳɣô벻ס
Ϊʲôɻúõվһ˶ûܵӣ
˵Ϊ˵õ̫֮λֱɱɡ˵õ˵ˡ
ɺö˶˵վô˵
˶ɵģȫ֪Ϊʲôᷢչ
Ѿź
ңֱϢġ
תͷ˶
üͷ壬ɰͰ͵Ŀڣ£Ϣһֱǲ׫ġ
û˵׫ġõ۵ͷ˵ֱʱȷʵˡ
ֻϮɵˣӵˣֱˡ
ҲҺڣȻĻɿûôˣƽƽĻ
ͻȻһ䣺£֪ºڣ
£õЦЦĿŶʵ
ΣѵӦ˵𣿡ȫԼڲһݣͱ˵
Ȼ̫ӵ²û飬ΪԻã
ôõİյĻ̻̲ҪɴöһҪ˳Ļɴ
ΪʲôȻΪ˰һ򾡰½ϪϷʵƵ˳
Ȼߣһֱǳֱ̬ġ
¡½ϪŜõ۸
õЦŰ֣ö񡣡
ڿԽϪϪԽϲ
һɸǳȥǳ˲ٵļʶ
Ǹоˣɻ֮󣬳ɳ˲١
½ϪŜõһЦȻת˶Цʱ򣬿ɾûһ˿һ⣬ŨŨĳ
ڴյһˣ½ϪüЦʲôһҪ׵İҼӸŪǰɣ
½Ϫûеݲǳ
Ҫô½ϪЦʵҪеĹȫƵҼӵ𣿡
˵ģ˵˵ԼɵЩ£Ϊľ޷죬ûܲõ𣿡
ʲô̫Ҫռ̫֮λ
½ϪһҼҪҪǸλãΪ𣿡
ŭ߳һǹȻдġ
һأ½ϪֱӵҼӻûʱ򣬱¿û̫ӡ
µҪ̫֮λӵġ
½Ϫ˵꣬תͷ˜õۣǲǣ£
õ۵ͷɴϣû
һòҺһ£ô뷨
̫ӵǱ¶ϤģǸλҪôԸһ֮ʱ򣬶Ҳζӵˡ
Ǻ벩ȥ̵ˣô
Ӷι֮
ӱȱǿɿ˵ҪҪλãȻλ
ӵĻش𣬸Ǹɴֱ࣬ӹȥ֣Ҫ
ɣ
õۣ
д󳼣
ŨŨô£
˭Ǹλð½Ϫһ˵˯ñȹñȼ磬ɵñţ࣬Ҫû
ǮУú𣿻б¸̫Ӹǵɽ
ֲвôõģôɵӲҪȥӣ
õۣ
ɣ
Ҳӡ
Щ˵ǡŲ½ϪĻֱѪͳԶı䲻˵ġ
ʵЦ˵οֱ˽թǿԼĺӣˣ˵֮飿
ָĿ˶һۡ
ʱıֳı顣
ֱֲֻûôŮءô˵½Ϫӵʵ
ֱʼǴõĴ󻼣Ǽɿڡ
½ϪͻȻЦˣޱɵʵֱǴ󻼰ҪֱѾ׵ûˣû𣿡

1475 û
½Ϫﲻݡ
仰˵꣬˲İ
˵ˣǜõߵĴҲȫɵˡ
еǣ̲סԼĶ䣬оԼղſܶë
ֱѪһֱץ˵ںˣֱûˣԺ󳹳׵׵Ķڴˡû˵˰ɣ
½ϪЦǺǵĳŶ
ֱֱôᡭãȻĳ½ϪͻȻķӦ
ֱ֡ûˡֱѾãֻǲĳ
а½Ϫ̫ƻˣˡ
ѾӮˣֱܡ
ֱѾҪ˵ֱڴãǲҪű
ҺӦ졣
û½ϪȦס
ΪֱҰģԣòŻ˵Ĳͣ˵⻰ʱָĿӡ
ǰԣ׵İֱ¾ˡ½Ϫ˵
£ЦʵҪô£
ֱֱô꣬ǴҪӹܣҲҪиڣƿصġ
ѽ½Ϫ˫һģɵ˵ֱ£ֱİŴãֱѫңͺˡ
һ㶣Ц
½Ϫĳ
½Ϫ֪֪˵⻰жɣ
Ϊ𣿡
ĻúҪֱӣ
һһ½ϪԽԽм
½ϪȻǴĴãʲô
ΪߣתһǮͲ֪ߵغˡ
Ҵ£Բ
ǿЦ
£ȻѾǾһҪһȻĻڴõİ൱ĲġֶŜõ
þԲܱˡһҪúõİðգþԼݸȥ
Ǵùڶг롣
֮Σõʵ
Ȼǽס˵ͬʱĿĶӡ
ղģǰġ
˵ĺã½ϪֱӸƣ԰Ѿˡ
üͷ壬ŭ½Ϫ֮˷
ʲô˵ʵ㲻Ҫǽˡ½Ϫ˶һۡ
ˣôģƤЦⲻЦ½Ϫײվ𣿡
½Ϫ˳ŶĿ⿴ȥޱӡ
½Ϫ𾪵ĿתͷŶʵǲɵӣ
˭˵ˣ
˭ǣֱѪõİպ˻̻̲ʵ
ԣҲ˵ء½Ϫӵб˶һۣɵӰˣ
ʲôˣͱ˵׷ʵ
Ȼֱ½Ϫɴ˵ֱѾץˡֱĹԱȫõĴ滻ֱİӵǱ£ֱ
ԺֱĽʿɢõľУǳ׵Ϊһ壬ټǵԼֱˡ
ֱİȫܼΪ١
⻹𣿡½Ϫʵ
֮󣬲ûоȣǾޱȵĿЦ
½Ϫ˵λ𣿴֮ϱǰ˺ŭ
ֵ£½Ϫڴ֮Ϻ½ϳ
õۿ˶ƵĿڣϪϪû˵ѣʵΪҪϳȥ
ǴˣɵɵĳŜõۡ
ôˣ
Ϳ
½Ϫ˵Щ飬ôģ
£ֱôó׵ĳڻҪõӣ׷ʵ
ǲΪֱиӶó׵շõ˹˵
£ʹļ׵ĴǧҪҥԣֱڻ֪ڡ
ֱڴҪնˡõ۸Ͳȶ˵ֱ꣬ӴĻ
õ۵Ļôϲٴ󳼵һ˵
ֱڴ
Ҫն
ţȷʵֱɱ̫ӵȷʵǿԿԴˡ
ǡҲҪֱȷʵڴ
ϪϪղ˵飬ȫǾʵõ۲˵
õĹԱѾڽֱĵؽ硣
ʱŻعʵ£߾ֱпսϢ
㵱ȻˡõЦ˵
£˵һ鲼£ǣҪϢǺ׵ġʱ򶼲Ⱪ¶Լˡ
õ۸û׷⣬ֻЦ˵Ϊụ̂ȥǸϢ

1476 ǰ
ụ̂üͷ壬Ц˳˵Цˡ
˵ЦõʱԶһֻΪû£Ż˵Ц
޵Ļʶˡõ⻰˵꣬ͻȻĿתͷ˹
õۿٵĲȻϪϪ˺ܹؼá
õ⻰˵ֳ꣬Ĭģʲô鶼ûһתͷȥ
õۣ
ǵģԼӼƽϡ
ܣ붼ûĺ˳
ôһɤӣõϵ˺Ե˸ղŜõֵĲ䡣
Ȼһ쳣ɿע⵽ˡ
ĬĬ̾һ۵ʲôʱϪϪҲǵһλġ
ܣõЦϪϪ˵߸׿ܲܡ
ѽ½Ϫϲˣ൱Ĳ˳ۡ
ʲôʱ˵أ½Ϫص̾һȻתͷ˜õʵ£Ҫ˵ıȽϳ𣿡
ȻԡõǾû
֪˶ٵĿࡣ
˵лεá
Ǵʲôʱʼ˵أ½Ϫʳָ˵ԼĶͷ̾һ˵ǾʹСʱʼ˵ɡ
üͷһ壬ﷳ겻ѡ
ļǵģƫƫ½ϪӣҪ
ʵôշֱ㳶Сʱʲôʵ
ΪҪ֪Ϊʲôߵⲽ½ϪЦˣ۵״ĺ⡣
ӮˣҲǺ޶ġ
Ϊʧˣˡ
Ƕʧ˾Ĩġ
˾Ƿˣܵɲڵġ
ڴʱүү̵ǡǸʱӾ͸Ҳµݲ򵥡½Ϫ˵
ʱǾ;òԾûûĽš
Ϊǲ֪ӵǸʲôݣԺҪʲô
ԬɽšüͷŬĻŵڴӡ
ҲûףӸϪϪнŵ˼
ôʲôû
ǸʱǾţԼһЩһЩмֵˣʱˣܺúõԺ顣
ȵ֪ӵ֪֪ж
ûӣȻΪѪ⣬ûֱӻصԼ׵ߣҪԣ
½ϪŭŶ˫ۺ⻯˻棬ȼա
Ϊ㣬ŻһֱŬŬķչУа˺ܶİա
½ϪĻ˵Цˣ˵ǻҪлˡ
л㣿½Ϫĵĵ˶һۣʲôûˣ
лҲӦǸлһֱֵǣԼǵˡΪʲôҪлʹļһ
½ϪŲὫлôҪ͸ء
Ϊĵ˲䡣
ΪǲͣŬŻ˺ֶŻ˴õıǿ׳ŻֱͶʵ
˵ʱ½Ϫ൱ĵ⡣
û˿ǫ飬ģʹ󷽷Ľš
ûʲô˼ġ
ֱģװͶȻĺӹҪӴõڲң˴á
½Ϫ˵ſ˶һۣŶ˶û⣬ƫƫҪֱǱΪ顣
һһεݺǣСϳķϣˣ㻹Ҫôߡ
½ϪЦһȻĻǾͳ׵ĽǺˡ
ԣǳȥˡ
½ϪĻöüͷ壺ǹȥģ
ϻȻĻֱǱ߻ȣôܻȥǱߣ½Ϫһ۶͸׳Ƶġ
Ҫȥ棬Ųȥֲȵĵطء
Ϊ㣬ҸӲŲòȥֱӿҪˡ
ɣ
ǡ
ַˣϪϪܲܲҪôߵ̸ӵĸ飿
ϪϪ˭أ
ǿʼˡ
ӸϪϪĸ飬ҲҪ
ﰧ벩һŬЦ
ϪϪСһ̫ˡ
ɫǱȹ׻Ҫڡ
ȥֱһǵ͵£ֱģȻٸߵĳֱ֣Ϊҵ˻£ӡ
Ūʲôɱ̫ӵ飬ΪѣƵӲòֱ
ֻϧһУ㵽ˡ
ֱΪԼڴʵǵ
Ϊƿӣ켸ᣬֱ߾ֱڲ飬ʱǾͽֱûһˡ
ţټֱѵƾǼ£
ȻǿǼˡ½Ϫ˵ǿǰգ

1477 
գֻ½Ϫ˵ĻĿЦˡ
ֱİΪҪǵģ
Ƿںղ˵ĶǼٵġ
ʲôֱץˡ
϶ġ
ӦҵһٵֱڹŪ顣
Լ飬½ϪһЦţΪʲôֱһõʱֱ֪ĲʱҲȥֱ
ҰģҪֱϡҲûʲôù˼ɵģɴôô˵
ֱǱѹġ½ϪЦ
һЩȥֱûô棬ǣҪʲôŵġ
ǣҸȥ֮Ͳһˡ
½ϪЦ͵͵Ĵֱİͨ׬Ǯ
˺£Լҵӹøԣˣ˭һûݣ
ݻݣһʮʮٰٴǧ
һĵߣ߱桭˵ֱİվһߣ½ϪüЦŶ
ɫѾѿĿ첻ܿˣҧЦǲ췴ģֱҲǴ
԰ǲҲ½Ϫεʼ磬˭Ҫɱ̫ӣӵǱߣΪĿܡ
ϲսǾѽԼûҪֱĽʿܵĵ߾
ڲ飬һ췴ͺ׵İֱ
ղ췴ҧŭ
½Ϫɵ
ĺŪ˭أ
ǰղ췴ǣֱǵķˣ˵ǻ𣿡½ϪЦеŶ
ɫģֱɵӣ顣
ѽǣе˸߸кİգֱвУǸպˡ
½ϪĻһ˵꣬ԬɽûԼĿˮǺ
סˣûеǰʧǵĿ
ˣԬɽҲǱͨ졣
ϪϪҲ̫ˣ鶼ɵĳ
ƭˣ⻰һ꣬ͻȻʶԡ
ÿҲܸо˵Ŀϡ
ԸһЩıʲô⣿
ⶼǻ
ô˱ӡ
ⲻǷϻ½ϪЦİ˶һۣԸֱģһҪȲɣ
ţܲܲҪػģҪƴãӦ𣿡
½ϪʻöоŨŨķζɫѿĶ½ϪƾǾͽֱˣ
⻹а½Ϫ˼ĶŶѵ㲻֪ղǸ
õ˰յ֧֣ʲôǵòģ
ܾﲻ̫Ծ룬ͻȻʵȻˣΪ̫ӵ̵鴫˻
仰֮ͻȻķ֣½Ϫû̻شЦЦĿû˵
ŭͷ𣬸Ҫǳ½Ϫ䣬ͻȻģ˵һ¡
һԺ֮ð˳
֪ԭˡ
Ϊ֪ˣԶ˶ˡ
ɫ仯½Ϫſĵһ֣԰û
ǶðôķȥֱˣһֱǲеԿ
ڴٻ󣬻ܸ鷳㣬ҶöԲԼ
ⲻͱ½ϪЦĳŶо⳯û֮󣬿ˣ˳ˡ
޵ҧÿֱ֨֨죺½Ϫף
ôǸأ½ϪʳָŶҡҡֻ˵ǣ̫ˡ
׵ʱǶûУôǳأ
˭ֺֻˣ˲ܷ
½ϪЦһ˵ΪûͲΪȱ»Ҫ𣿡
ҾҪ֪֪һĲֵ
һ£ûˤ
ǾԼʧˣǱ½Ϫġ
㡢㡭
ʲôң½ϪŶ㻹ΪҰ˵һ
ǱµģҵģǼҵģ
ҪûſҲᵽ˽ز
ʵҲûʲôš
һûĸӿôţطĹԱ뾩
Ϊгӵ𣿡
ͷֱΪ˴ã
㰮˵Ϊ˭Ϊ˭½ϪһЦ˵˵ĻѾҪˡ
Ҫǣ϶Ҫӣ㹻ŵġ

1478 ʼ
ţ
Ƕû顣
½ϪŶѿĸƵɫЦЦʵΪ˴õˣһʱ뵽Ļ𣿡
ֱ̫̣в֮ġӦ뵽ĲǴñ߾İ𣿡
Ǳ߿סҴõİաֱɱ̫ӵ飬Ұĵǣ϶ԥĹá
ϢܴѲ㻹ֱָλͼ֮𣿡
½ϪĻóд￩һ£ٿ򶨹Ŀɾ൱ĲԾˡ
⣬еĴҲ뵽ġ
вٴ󳼶ӡ
ֻһֱûиϢΪѾڰеǲĲܾǵ
ĿΪֱֱΪһƬҡ
ȵֱʱ򣬴ڱ߾Ĵɱֱһֲ
˭뵽ͲǴõı֣ǲһһľ͸ˡ
⡢£ԡ
治֪ôġ
½Ϫ˵ûͲΪ˴ãȫΪԼ
ֻΪ֤ԼǶԵġ
ڳǳ׵Ŀ͸˶ıԣǰﻹԶЩϧ֮飬
˱ӾǱˡ
½Ϫ˵һΣȻܵĴ̼С
㻹ҪƱʲô½ϪĿƵŭŶ˽ǰҲΪ˴ãǣ˺Ѿ׵ԼǴõĳӡ
㱻ȨϡҪǾԵȨҪڱ֮ϵȨ
½Ϫĺǳ⣬öһģæڵأ£޴⡣
ڶ˵½ϪֻǱһЦ
ڸλϵĜõۣɫӵĿŹڵصĶ̾һ˵̵̫ϢˣھǴ
Ǹʱһ˿һĿǹõİգ
õ˵ʱûа
Ϊ˵ƽöľѡ
ͻȻһûйѡ
оԼˡ
ǰǱΪ񣬶ûоǰԼʲôͬ
·Ǹ߸ϵĶ
ΧǱΧƹάš
ǣʱ򣬶ͻȻһл·ĸо
ǰһеҫ˲飬촷ۣɢڷС
ҶҲ
õۿŶٸ˵ˡ
ϵ˿ŶͿһ̲Ƶģ˭
½ϪЦ˵ʵ㻹пȡ֮ġ
½Ϫô˵΢΢̧ͷ½Ϫ
½ϪЦǺǵ˵ҪĻôЩһĵȫ¶أ
һ뾩ͿճôҪλá
ոպãµ˾͸ˡ
ɫ˰ס
½Ϫ͸ûƵģ˵ЩԵˣ
˵Щûбأ
ڲܿƵķ
ûбϣǻ
½ϪûдķӦЦĿģ㿴û˷ʱȥǲǣ˶Щ氡
Щ˵ļһòŲᱻ˴ڲա
أһ
Ǹл㣬ЩСһһȫ
ȻĻǲǻĲء
ʱǳ׹һı
һܴܴȦףһ˺ܶ塣
㡢㡭ΡΡָ֣½Ϫţȴ˵һ仰
ǿģĸ緢Ķȫͬ
ң
ʵ̫ˣ
ϵ˿Ŷǲ֪˵ʲôźˡ
ǣһ뵽ΪְͬĶûˡ
ľ½ϪԵ档
иŶˣҲǻ
Һã˴㡣
ȻĻͶģ̫ӵ³ˣһʱ뵽ĲػãΪԼı˽ų켺
Ҫĳӣˡ
Һã׼ûôóԿ
ϵҲѣҪǳûǱѳţÿˡ
ЩˣĿȫƫӡ
Ͼ˭ܸôôǾƫ˭
ڶһõˣΪʲôҪƫ
£Ҫûʲô¶ǾȻؼˡ½ϪתͷŜõЦ˵
õ۴ȰЦţãôãȷʵǸúúõϢϢˡ
Ӹ½Ϫ뿪ϵ飬ǾͲˡ
ڜõôöȫû
ӽ½Ϫͻ˸У½Ϫȥ֮ŻԼ
ֻŸոյķֿѾʼϪϪˡ

1479 Ŀʹ
ƵĻظ
꣬ϪϪʮˣԼˡ
һ鵭Į϶ȻĻ˲ͻ˺Ʋ̫һҫۡ
ϪϪ֮ǰѶˣ
׼ĳõĶȥٲ鿴鿴ʲôҪҪŪá
УϪϪԺҪúá
еľȫŵϣӦôôŪȽϺá
½Ϫص˼һ۰Ͱ͵ĳһЦ˳ûµģˡ
ģ½ϽŵĶԼŮǵȵԼŮ֪澹Ȼôԣȫ˵ǺҪɱ췴λġ
Ȼˡ㻹֪ˡ
֪֪½ȻԼŮ˵ʲôʲôǸúӣ϶ǲġ
˱ȽҲȥҪǸλá½ѧƵ˽ӵıԡ
Ҫô˵½Ϫ˵˵ǲϲ
½ѧĿһʹ
ԼĹŮûм޹ȥѾʼΪǸС˵ˣ
ǻô
Ů
ϪϪȻΪ˵
½ѧƾԼܵ˺
󲮣ǵȲżڴȽֱǱߡ½Ϫ½ѧ˵
ֱǱߣ½ѧĿԼֶŮǱߵһֱûôƽչ
ǰֱǱ߾ûĵطдչȭŵġ½ϪЦǺǵ˵ҸѾǱߵгˡ
ǱʲôûУȫռгĺûᡣ
ѾֱˣȥǱ߿гõʱ
ҪռȻԺľ֣Ҳǡ
Ǵõأ½ѧһ£ֱû⣬ǣĻúܶණͲˡ
½ϪЦ˵
ʱ䲻һֱӵĲЩ˲һֱڵ
Ǿ⵽ˣڴˡҲҪСģŲֽš
½ѧգ۾˲׹Ц֪ˡ
С½ϺЦһָԼĹԱŮǸ龫
̣ҿɲСŶǱ۸С½ϪͰ͵̯˫˵˵вãǻˣǱѴá
ǾͲȥֱ
½ϪЦ˵ֱǱһƬհףʺзչ
ߵˣҪǲǺʧǡ
˭ʧġȻЩɢҥԵļһ
½ѧҡͷ̾ϪϪɱİ
ô˵ǲԵġ½ϪĵĸԼţǽնݳ
ȻЩվ˶ǱߣôҪñҸӳ׽׼
ûɣɢǲҥ֮󣬻ܸû·Ƶġ
Цأ
浱ûƢôţ
½ѧƵ˵ͷûоԼŮôʲôԵġ
ЩСӦý
ҪЩ˲õͷǱн˴£ǲҪ۵ġ
Ժ飬Щ˻ǻġ
ҲץɾץסҪˣһЩ²̫صģС
½ѧ˵֪ǲǺǵľͿˡ
ҲûŸϾɱЩһŶ˿ԴˣһЩֻ֪ǮµģһҾС
ʲôʲô鲻Ūˡ
Ҹӿǲǵġ
½ϴĿЩİĹŮ֪˵ʲôźˡ
˵½ϵСһǿƵˣǣһܺá
Ǿ൱Լ˸š
ǶԼĺӰмӡ
ϪϪ飬ô붼벻ģҲ벻ףǣֹҲʡ
ֻҪԼŮúþС
֪ôˡ½ѧЦŵͷ˵һõĻ͸¶ǸϢġ
ȷչֱȵǱ߷չĲˣߵӦҲᷭ
вǲõ⣬ʵǲҰ
ˣǲЩ˵ǵϰ췴˼
һôġ
ˣˡ
ǾȥֱǱ׬Ǯɡ
ڵ˵вõˡǻ᲻ᱻԡǱȻİ
ȻĻϪϪЩʲô
½ѧ뵽֮󽫻ᷢ飬̲סЦ
ϪϪСһر
Щ˵ǮелҪñ׼
ⲻӦˡ
ϣܳܵסɡ

1480 ΢Ц
½ѧ֪Ҫôˣͻȥʼƶƻ
õֻҪսһˣֱǱҪĲһ
ô󻯣ôиչⶼҪǰ׼ġ
½ѧϸ½ѧңʱû½ѧƵĸаȥ
ڶĻû꣬˭֪᲻ʲô©֮㡣
һҪӲģƴƵҪ½Ϫӱأ
½ѧƻ磬סš
٣ôĻ¡
ʱ䣬пæˡ
Ұ
ǳĲһҡ
ļǳ׵Ĳ鳭ˣļҵ׿ù鳭Ĵ󳼾̾ѡ
뵽Ǯǣû뵽ôǮ
ЩҲ㣬ҲĿľ޿
ֻǺ㶨ĲƲǵսľ
ȵˣȥ£˱ϡ
õ˹ķ˱ûʲô顣
͵͵Ŝõ۵ɫõ۱ŭ
мҲõ۴ŵĿˣЦЦһ䡣
Ǻ޲ӵȥÜõۿ
±´ŭ
ǳе𰡡
úõ⡭Ŷһ¡õ˵ӸϪϪһϲ
ˣٹ鵽
õ۵Ļûﰵ̾һ¿۰¡
ЩҪ
ȥӸϪϪСһһõתͷԸ
΢΢ĹȻȥ˴µĿͣ½Ϫ
ȻˣӸ½ϪʲôλС̫϶һСܵĸϹȥ̶ҵ
õϢӣȥ½Ϫ
ԴˣС̫һС
½ѧƿվſڵӣһǺ޲øǸСơ
ӻĹϪϪʵõģҲġ½ѧЦ˵
ǲЦҧҲֻ½ѧԼ֪ˡ
ҵ·ϲȫƽ˵ģһ˵оݣ񾩳ǱȽңѱûĲ֮ͽҪһ
˵е½ѧƱ΢ЦѾӷȥĳ˰˰ٱ顣
ɶ˼
ɶ˼
֪ңͲ֪
֪ϪϪľͲ֪
ǿϪϪȥʹģ
ôڣ
壬ǾȽˡӶ½ѧ΢΢ף൱˵
ȥɡ½ѧһֱڷĳˣǣϻ΢Ц
ǰôûСôɺأ
ǷˣϪϪԽǳԽǲ˳ۡ
½ϪûԼ֮棬ӵԼ˻֣ȹȥ˰һͻ
ڽսսģ½ϪһоûУ͸ȥݼҴƵġ
һǹϵرõݡ
½ѧôأ
ԼĹŮȻǱ΢Цˡ
ǿӲ˳ۣǿϪϪ˳ۡ
½Ǹʲôȥ½Ϫš
⼸һֱڼЪš
ǰʱ棬˵ûǣô˵Ҳ棬϶ǲ
ص˼ĳ˲ǳԶģʲôɡ
ӦǷߡ˵ҲӦˡ
ôʱ䣿½ϪˣǮ
ȻġοԼⱲӣҲλȨأ͵Ķٲˡӵûʲô⡣
½Ϫ֧̾һ˵ذΪԩûиվˡ
Ӵ΢΢Ĺ𣬵ͷûǲ۵ġ
½Ϫ֣ĽĳһС죬ŽǾܹȥĽʿ̲סЦжǹݵġ
ر顣
ǰʱЩԵţǾж຦¡
һһ͸Ƶģ޲Ƕ˭ðͷ
ֻϧôʱ䣬˵˵ڵʱˣܷŹǣ
أǳ׵׹ԣǾѰ·
ðǱµĴãĳӵġ
½Ϫ鼫õĸӵ˹С
õۼϲЦտģȥʲôϲģá
嵥ҪǲȥֱѡѡˣǸ͵ȥ
õǽһ󷽣û鴽΢΢ĳ鴤¡
ʢ裬ɲ˭ܵġ
лл¡½Ϫǿˣ󷽷ӦֱӵĿӡ
Ųȥⷿ￴أ˷ʱ䣬ңӣʲôģߵˡ

1481 
ʣлûʱ򣬸ɵйˣء֣˵Ա߶ŵĲӣɫĿڡ
õЦһ˵иɵйԴв
һţ亹Ҫˡ
ǰ֪ȽģҲ֪϶Ǯ
ǣû뵽ôǮ
Щҵоսľġ
ڳĵ˵ɵйв֮ĵʱ򣬵ôڣ
֮ǰôʲ˲Լû
Ȼˡ½Ϫһ߷Ųһ˵ЩԼ˽Լģ͢ûϵ
ǣʱӣΪһӣôôǮأ
͸ƵģǻϣôǮ¾ӦΪ˴ãϹѡ
һŵᵽ˼㡣
½Ϫ˵
ʲô˵
ⲻ˵Щڱѹ
ô飬ܲŭ
˵»ľͲ
õ֮󣬷ЦˣҺãǣȻĻóˡ
˺Ѿʼܲٿһеĸоˡ
õ˵ʱɫѿ
ǮǣԼ޵ĻʶǮ
뷨ΣŶ½Ϫ̾һָһ²һԱߵС̫ļ
½Ϫż˵ǾǴõūܵӡ
ʲôΪ˴ðգΪ²ЩٿرǵĽڡ
ҪôеĻΪʲôڴùӲʱóһЩ
Ϊʲôڱ߾ʿ캮²ʱ򣬲һЩ
ΪʲôڰǳԲӵʱ򣬲óһЩȥʳ͸գ
ЩûйϵҪľԼȨƣԼĸ߸ϣԼԵĻȨ
νΪ˰հΪġ
õЦһ湻Ļġ
ǿ϶ѽ½Ϫ̾һ˵ֻ˵޵С
õһȻǺ
Ȼˣ˵ʲôǿһۻ顣
ŵ̿ˮЩðɣ֪Ӧôˡ
ͬźúõ˵һ˵顣
洫µҲöһͬȵĴ
пǲһ½Ϫ̾Ϣһ˵飬׬ǮҲǴų͢һ׬ġ
ˣΪǣõĹǳӯ˲ٰɡ½ϪЦеŻ顣
ᵽ塣
Ͼ顣
˭ҪǮǰǽͷö
ԴӸк֮оͲһˡ
ᵽһǮ˵Ŀ֡
ǡ˵൱ĸˣɷģⶼнġ
Ҳǰǽǽǽǽˡ
ָо̫ˡ
ôΪ˴ãڮ١ҪӸСţˣãһΪ˴𣿡½ϪЦеĳŻ顣
½˼ǡи˵뷨ȴ˵
½Ϫôİɣ
Ϊ˴ô飬һֱǲ˵ǲȡ֮µǸλȥһ
½ϪûôĹǣɴ˵˳
鵹һ½Ϫ湻󵨵ģʲô˵
˭֪жԴж٣Ϊ˰˶顣ǣȴһֱУȻԼĿĵġ
ѲɽΪӵѪͳ𣿡
ˡ
ϸ룬ƺ½Ϫ˵Ļͦеġ
ֻǡȻ
鰡ż϶ǲ׳ϵġ½Ϫ̾һ˵ĸҲԼǻ
ˣǵȹ˵ɡ
ȥز鳭ҲǺܷѾġһһİ죬
½Ϫ˵꣬ͷӣѡϲġ
ҪŪһЩʺʹãԸˡ
̫ģüãҪѡʵġ
ڼǮǸǮ
ӣ㿴𣿡½Ϫѯӵ
еҲ֪ʲôС̫һԽš
ʱʱĜõۻ˵䣬½Ϫѡ
һɵǣһԵĻ˶µġ
ԽԽ½Ϫ˵е
ʼΪţǼ⣬ϸĥĥˣֲϹӣɵӣôῴõİΪеõ˶ٵĺô
յӸˣˣҪŪ¸С⡣

1482 ɱ
½Ϫ˶õ۴һӣʾЩȫϪϪ
лл¡½ϪЦǺǵ˵
ϪϪиõʵ̫ˡõ̾һ˵ҪУõĽʿ̼ܶգ֪ʲôӡ
һͳһŬġ½ϪЦе˵ǶǴõˣȻҪΪ˴ó
ˣһ֣þͻԽԽõġ
õۺЦͷοû÷Ĵۣܡ
ûеʱ򣬹൱ĳԽûһ˵óæġ
ǣ»֮и͢ùӯ
ǣǸʱ򶨹һڮ¡
ڸʲô
ߵ飬鴦ˣ뿪
Ҫ½ϪѡĶ׼ͷ͹ȥĹõ÷ŵĵط
ȵ뿪ˣõЦ˵ϪϪҲ̫̼ˡ
С½ϪŲϣҡͷ˵£Ҳʵʵ˵
ڴùԽʱȷʵûʲô
½Ϫ̾һ˵ԼжټҲ
Щó͢أ
ǲҲܽ˳͢ȼü֮
õ۳Ĭˡ
òϣϪϪ˵Ķԡ
ϪϪҪ׵Ļ˶õȻǿ½ϪĿĵġ
£˵ϡ½ϪҡͷŜõ۵˵ֻϣôõİտĿ
ͣĸˮǶûôӰбǣе˾Ͳһˡ
£ʵͷţˮȶȲ˵֡
ӦΪԼ飬ˡ
õ۵ȻǺͬϪϪġ
½Ϫõ˱͸ĶĵĻȥˡ
ȻϾҪˡ
Һġ
½ҲûлȥԵļУǶ½ѧƵĸۡ׼ꡣ
˵ΪҪҵ飬ǵʿȽ϶࣬ǣûоŵգֻĳЩ˶ѡ
İգȻ׼Źꡣ
ò˵ֱϢðǻ衣
ֱý꣬һֱսҲϣ񳹵׵Ľֱ£ôõİôܲˣ
ڿ԰ȵĹˡ
ھǵ˵д̫ԣǣЩֱı߾գ˷ܵĿǲвеġ
ǾźúõĹһ꣬Ҫ򣬺úõףһ¡
ǣȵǵУҪȥһЩǰ᲻ĶʱͻȻķ֣Ķϻˡ
ҲǶϻĻƷ٣ÿ춼Ƶģꡣ
ô£ôǻǮ򲻵
ͨİջá
Ҳ˰죬һĲġ
вĻǷһ
ǮԺҲǺõġ
ǣЩ΢ЩǮ˼ҿǲˡ
ϲеĶ
ϰˣͻȻ򲻵ˣʵܡ
飬һطеж
ǵҲͬĽ
ǸǮ˾Ӷ࣬ЩٹȻǲöз
ʲôЦ
бϰ£ǲ
𣬵ǿȥʡ
Ҫ
ùеĶ˵ģ˭ˣ
ǰʱ䣬еⲻáѾصתֱǱȥˡƹĵ˵ͿģĵĽԭ
ȻĻôߣ׬ǮҲû˰
˰ĻǶԳ͢кܴӰ졣
ֻⷢչ
ϢˣҪˡ
ǰʱ䣬ΪʲôеⲻãΪĳЩڵġ
˵¸ֱɱ̫ӵ¡
ǸʱпǱѹĲС
ЩԵ̫ɶˡ
еⲻˣ׬ǮˣǲֱӵӰ쵽ǽ˰
Ҫ֪пõĽ˰󻧡
طİտûô̵ʶǣǵ˿Ǵġ
ʱ򣬲ʶжɶ
ⲻ°Ҫ˴õĸ
ûӣĻʿҪǰļӣ
Ǹʱҵ˴ǴòΣˣ
дţ̸ţȻϢй¶˳ȥ
ϢڰռЩվڶһߵˣõ˴ðնݺݵ
ǣǳ׵ĳˡ
Ȼˣ½Ϫûϵģ̵ڼ˹ꡣ
ϦҹȻֵģķҲԷʢһЩ
ֻǣķ˶ڶ˵ʡ
ҪòУĳԲȥġ
Ϧˡ̾һ»ڱɱΡ

1483 ˺
ҲλȨصģ˵ǹѺӦҲõη
ֻϧʱ䣬ץʵ̫ˡ
ǣѾηˡ
ĴҲвġ
ǵһ䡣
ֻǣһޱȵС
Ҫ˵ηﱻɵĻôСηͻñŵһԼˣһִ׵ĸо
ֻǱƽȵľ
ո˵Ǿ仰һ˽Ҷѵ̬
俴˶һۣЦһû˵
Ȼһʲô
ˣֵ˷Ѿȥʲô
ȥķ˷ֳԵģЩ˿ûжĽ
һͳ
˹ηĶüͷƳһۡ
ǱڴЩ˾Ȼʧȥ˵ķǡ
ǿɱ̾
źҡͷ
µһУ˶ĵĳӡ
ãҪˡ
ʲô֣伱ˣȻİθߣҪЩ棬ͺˡ
Щ쵰Ϳôúá
Ҫ˵ǱˣӦðȫȥһһԴ
ЩӺõĻͷ
һǳ⣬ֱӽѹȥ
һ㶣תͷ˹ȥ
ֻɫĶ
֮У谵ǻԾηкġ
ʱĹڶϣȻһɭֲĸо
·ǵظƵģ˫ĿĵĶ䡣
͵شһս
е˰
뵽ʲôЦһ󲽵ߵ˶ηǰʵղ˵˭أ
һޱĶ䣺ҵȶǴõŹ֮裿
ɶôߵѧʶ˵Ǹʡ
Աηеĳ߳һ˵ǶǴõĶǹ裬ǡ
ǻǹˣΪˣ̲סЦ
ҿǼʶˣĻǹ
ڳ͢ûǮʱ򣬲˵óǮҲˡ
ó֣Ǳ֡
ǣȵ»ˣУôõӺùˡǻҪץס²ţҪС
ĻǹҿǾļ鳼
߳㾹Ȼң
ʲô裿ڿ֪֪Ҽֵܾǵġ
ڱ߾̵ʱΪûˡ
Ȼ˵ǾȻˣǣһֱӶã͸ɲػ
˭ҵӶԣֵҪȼܾȼõʲôʱ򣿡
ҿг˺õİ취ǸЩսĽʿŴǿԸ⣬û
Щʽģкʵġ
ֵſеĻ׬Ǯڵǹȥˡ
һǲǵС
СҲðһͼˡ
ֵܿʱôûС
е˻˴һһҵȥ鿴Щ뿪еĽʿƵļĸơ
ҪڷҩģڸûʱǹǮȱҪһЩ
ôţ£ǻòã
ҪǾòãǵ
һǾøõģ
ҰģҰİĴηűʹĻ±ɱΣãȻᱻ
͸ƵĿŶñ
ҿڴúõòˡ
ЦڳõʱǻǳԲů
ǿУбµܳԱůǮ
ҪǱȺĻɱȺ
Ļ͸һ⵶Ƶģݺݵ˶ؿڡ
ʹԼؿڣɫָ䣺㡢㡭֪
˵ɶҲöǣҵöġ䲻֪˵ɶ˼ǣ֪϶Ǻûˡ
ӹúܺãҪָȻĻǾö֪֪˵˵
ΪǰʱŪЩԣֱǱ⡣õİտǺˡ
ǾҰɡҪĻܱһ˸˺ˡ
˵䣬𾪵ģ˲Ұ׵ɫˡ
棬Ӧ˺

1484 ˲
ˣ˵ʲôãԱ߷η˹мƳһ۶
ڼĺģĶʱȥ˻Բůģ
Ҳǣˡ
ǣˣûҪϻҲҪŵġ
ȵǱ֮Ǿ֪жˡ
˵Ķԣ
ºð
ǿɲǡҪ£ǵôù
иûˣǶˣҲԸˡ
ЩһŴõٺ»Ӵá
˵Ǿǵйģ
ôʱ䰡
ǿɲ˵
ԽԽԶҲˡ
Ƕ˶ɵģ͸Ƶģ
ʲô
ǵйģ
һΪ˴þϹᣬΪ¾ңôǵйļϸ
ֻоֽŷ飬ǰһڡ

¡¡ʹУҴҵĽλιȥˡ
õ꣬΢΢һͷȻǱ˵ˡ
˵ʲôˣֵš
ʱ䣬е˻ܴ̼õЦ˵еܵһЩӰ죬սôˡרǰֱط
˶ж಻ֻҲָʲô
ϾвǲΪԱֻⷢչ
˽ףȻҪ㵽ͷϡ
Цǿɲ
ЩӣеܵӰ죬ܶ˶еĶ
лҪǸյĻšҪЩȥǮս㹤Ǯ
Ĳͣ£ͱҪ׬ǮҲû취ֻȥֱĵؽ
ôѵ£ûͣ¸յĺð׬Ǯʲôָģ
ָҲҪָڱڮеˡ
ڹЦЦЦţоԾˣıССĳһԼʡ
ôʲô˼
ôоЩЩԾء
ͣһŬ룬ȷʵûԼʲôطò׵ģСʵʣ˵ʲôԣ
˵ĺܶԡõЦ˵
ֻû뵽һˣ㵹ǳɳ˲١
Լʵıͦͦţʣ˴ѧ˺ܶࡣ
óֵʱ򣬾Բ
ʣǲҲͨ͸ࣿ
õ΢΢һ㶣ЦĻд۲죬ǣƤĺȣƺ˲١
˿ûв˼ĸоЦ˵Ƥ˲źáЩʱ򣬲˼Ǹ˱˿ɳ֮
õ۹Цáð
һ˳ȥĺá
صˣҲѡŮӣܹܼˡ
ò˵ԼŮġ
˵ģ£ԼĶŮˡ
ǣǰĵ̫ࡣ
óȻǽ׵Ļ϶ѡˡ
ѡ˺ʵˣǴѹֻҡ
ҺãǳһЭǽһ
ȻһЩۣǣǺõġ
סˣ⡢Ҫˣ
ô㲻⣿õۺЦĶɣ㶼ˡ㻹Ȣޣ
ʣǲܺúõһɽʵ
ѡ̫ȻҪˡõ˵
ǡԴ˼˵ٰ켸С磬ϪϪӰһ
õۺ޲һ̫ӸϪϪ
ǲǿ˱Ƚ׼һ˵οΪ˸Ҵɩ
ԺһˣӦҲҪһദĴɩ
õۣԺڹУڹ⣬ʲôദദģ
˵ˣӣҲϲ볯е顣ȵˣпӾͻϪϪȥ档
ǾھǵġȭͷҪʾ֮֡
õĿɣпǳɳ˲١
ЦˣЦݲŸոո֣Լ˵Ҫľͷеӵ˼ˡ
ӸϪϪھΪֻ֮ΪΪֵԼ
ʣƲ˵ƣ飬֪ˡЦǺǵ˵ǶһˣҲþܾġ
㰡㡣õۿЦõָָɣСİǼˣԲ˶ߡ

1485 ȫ
£ͦͦţη˵
㲻£õ۲ĴԼӡ
ǳˡ
ɵ˵Ȼ£Ҫˣȥǰޡ
ȿȿȡõֱӱԼĿˮǺˡ
ָɣҧгϢ
ЦʮֵţҲǸϪϪѧġɴ߲Сڡ
õ֮˳˼
⻰ôõ
ĲСڣǲе޳ܣ
õ۴ɣɻ΢еʵʣöⲻ𣿡
޾úܺáõЦˣͬ˵֧ô
ʡɼĿԼʣǸ۶
ʵˣҲǾЩ˼ǣֶ֧ԼͿԷĴ󵨵ȥˡ
ʣǿ
ɵĳޣÜõЦʵҲϣӸϪϪ뿪ǡ
ھǣֻǶãҲһЩ
ֻ޵ĺӣܲǡ
ǿھǣԵ˵Ĳ顣
ڲһˣõοĿɡ
ɣ
ôﲻ̫Ծ
ˣİӸϪϪ£ˡõ൱ĵͷչǺõġ
ﲻԾˡ
ʣΪζС󣬶ʲôͿɣ
̲ס
ΪΣõۺЦΪĸʣΪǸԼģ޲ǳȫˡ
ɣʣҲ˺ܶࡣ
ҧһڵ֡
õЦˣĵ˵еʱѧϰڲ֮ġ
Ҳ޶ۣҪϪϪߣһ·ѧ
õ۵˼ȷҲѧ
ֻҪϪϪѧѡ
ңѧϰĳɹɵĺá
ɸоԼһС
ؼǣһӵҲطй
Űġ
ôǸǴһ
궨飬õ۾ҪΪԼһ˫Ůѡʵ¡
ҪˣøҪ
һõʮֵĹؼ
ȻˣⶼǺ󻰡
Ŀǰ˵Ȱ˵
߹꣬ûʲôͬһЩ˼򲻵еĶòӼ
ͨգǵǾӺùһЩ
ڲϣǳʳḻ˲٣Ǯģ·
Ժȴ˵Ǽǣһﶼ۶顣
ǰжãھж
ԵľЩٹˣҪˡ
ǰûʲôʲôȥȥ
ĻԴ㣬Ǹ򣬲֪ԭǵѾԽԽ벻ˡ
ȻˣЩӣǣǰֱؽİ˵ǴĲͬ
Ϊеǿţӿһһҡ
ðǸû׬Ǯ򵽱ֺõĶ
ֱؽİͻȻ֣ԭֱû֮ǵӾȻԹôá
ǣû೤ʱ䣬ֱؽİпʼôһ˵Ϊʲôֱûأ
Ȼˣ飬ֱؽ
ֱ˴ãȻǰõİ
Ϣ˴ãܿľʹ˾ǡ
ڴݸϢ
һֱ̲ǳ顣
ڣΪʲôֱؽİƳõͳΣΪͨп˺ϣͷ
Խ֪ЩõİԽ޶һɵˡ
ȥֱŶãǱߵİվ֪еĺˡ
ƫƫһһֱϴĴѹС
ǵʲô
ڴõİգﶼԼ뷨
Ȼ뷨ڶ˵൱ġ
壬֪Ϣ𣿡ԬɽŰʱȥ벩ĸϣ˵
벩һЦ˵Ҫ飿
ǰԬɽЦţЩ˱ɱ˫ۣͣĵС
ֱǱ߿൱ƳСӣеˣڿҪˡ
ôõУЩŪöû˻ԴڴûҪָþòָܻǰĻԴӦӣǿǺЩԵˡ
ǿ֪жҪ
Ԭɽ˵
ŪЩԣǻðɡ
Ҫͼˡ
벩ߵԬɽЦʵôûһ룬ΪϢڴôľ

1486 
ԬɽסˣĿİͰ͵ʵ졢ӸϪϪģ
벩ЦˣʵȻΪأ
ϢݵĿ̫ˡ
㲻ҪˣӸϪϪ¿вٵˡ
ǣ֪вٵϷӡԬɽͷǣҲû˵Щ˰Ϸȥ
벩۾εĵʵɽս㲱ϵԴ֮⣬ƽʱǵ𣿡
Ԭɽ壬ô𣿡
ô˵Ҳ̫ˡ
ô
սϵʱıԻǺġ
Ȼôôʤ̵ģ
еϷҪǰЩ˱ӣǲ˵ӸϪϪǸˡ
벩ᶨ֣ᶨ֡
;öġ
ӸϪϪԬɽǸֱģֱ׵˵˳
벩һԬɽ
Դֻսϲܷô
Ԭɽ벩Ӧź׺ٺٵЦ壬ҿûǸӣҪǸӣʲô佫ֱȥƾ٣Ĺˡ
Һãûȥƾ٣ȻһӶϡ벩һ뵽һҪƾ٣Դ͸ˡ
ӸϪϪҲ˿ʵġ벩ǲҪԬɽˣֱӵ˵˳
ӸϪϪھܺߣǱЩȺġ
ֻǲŸ
νϢô١Ȼǰյ
ڵ֪ġ
в˵ʲôܻдϢ˵䣬ˡ
бƵֻǴչֱؽ磬ֻܱ֤мðû׬Ǯʱвš
ôõУȺ˵ڱ᲻Ϊƽ𣿡
˵˵ˣȻʹĺܿˡ
ԬɽɵˣӸϪϪһ̫ƯˡǱŪЩˣȫǰԷԶĴ
Ȼ벩ᵽӸ½ϪʱǿοӿӺ̫ӵµʱ򣬰Ǻܶ඼ǲŵģǻɵġ
ǣعе飬ǳ˴ڶеθмǣۼˡбȺ
һʮƶһǻɲţĸĸ죬Ҫ˵𣿡
벩˵ˣԬɽͷٺٵЦţ˵Ǹ尡һ°Ҿǻһʡ
벩ͷʡ
ЩѾǽˣ˵Ѿ׵ʧˣϪϪǻôʲô𣿡
벩ЦҪ
ŰԬɽ붼ûѿڶ
һ˵꣬ԬɽŸЦ벩һȭԼģ֪ˣ
ӸϪϪСһ̫ˣϲ
ԬɽͷЦҶȲҪһĻˡ
ŰɣԶˡ벩Ц˵
꣬ȵЩ˼ҵĲƲܿˡ
Ԭɽ֪Ժᷢ飬̫˷̫ˣЩȲϾͿ
飬Ҫһһߵġ
ӳ˳Ϧʱȥ˹Уõ۳Բڴһõۻʺǰ֮󣬴ӳʼʹһط
½ѧƶﻹŮùЦӣǽһ
ңôӳˣ
ʲôأ½ѧֵ½ѧһ£ģʲôɫ
½ѧһûԼԼ磬㲻Щ𣿡
ģԼסҼʲô¶
ӵԼһˣ⻹ģӹ𣿡½ѧֵĿԼܵһۣӸʲô
磬浥½ѧεĿԼһۣ㿴Ҫ֮ǰܵǼ뵽ԼһͰ͵ģ𣿡
ⶼıԣı½ѧԽ˵Խҧÿֱ֨֨졣
ôӣ½ѧüʵ
൱ᣬľ֪ϪϪ½ѧصĺһҹŮҵģ
½ѧûЦˣ˵ҪӲϪϪȥĹ»ɣ
ң½ѧҧ
½ѧҡҡͷȥһˡ
ѧһˡ
йŮĸװԼҵĹŮ˶ϵϸװʵ̫΢
ǲ𰡣ǲ
㿪˰ɡ
˵Ҫȥ½ϪЦǺǵĶԼ֣ԵĲˣ
½ѧһֺһֺҲûá
½ѧֵһԼ磺ѧôЦô֣

1487 ˵һ
ֲˡ½ѧһû£йŮĵ
½ѧϳԼ磬ǳ׵Ϳˡ
㰡ûŮȻ½ѧԼܣп˵
½ѧϳĬ˵
磬Ҳ۸ʵ½ѧưԼһۣ͸йŮƵġ
½ѧŲ㣿
½ѧƺһɴӸԼ֣ţ
ʲôЦôо̣ǰ״ģ
һı¶սġ
Ҫ˵϶ǲԼ磬ܡͲµġ
ǰɣ½ѧǺЦţ
½ѧ˵䣬½ѧϸæȰţ磬Ǹ˵Ц㡭
۸ң½ѧһɤӣ½ѧ϶ˡ
ɵվһƬհס
ȫӦ
½ѧԼļ򣺡磬ôŴĻ
ģͻ
󡢴硭½ѧһֱǸʵˣʲôʱ
½ѧһ֣ǰ½ѧϸŪˡ
粻˰½ѧƱӵ
̫Ҫˡ
ʲô½ĵԼһۣϪϪӺأи˵𣿡
ѧƶҪˣһҪʲôӣ½ѧͰ͵Ŀʼ״
½ҪԼӵĻǲǻˣһȥк²ѧƣѧܴ㣿
ҵģ½Ͽ̫˽ԼӵƢˣѹͲš
̣ȥˡ˵һ䣬ͳȥˡ
ͥìܣš
ҪԼԺĴ󲮻档
ϪϪ㡣½ϸæ˵
СһԳûһ¸顣
οûȥϪϪ͵ųԡ
ҡͷ̫ϪϪϢͺˡ
½ѧô˵ﻹһЩ
Сӣ񻰡
ֻ½Ϫɲͬӵ˵ڴ㡣
̲󣬶ңһܸ˵
ЦˣƽûʲôϣԵĿĴ
̶ȣ֤ʱ鲻һĺãǺõҪˡ
áӴӦһ˾ͳȥȥˡ
һʲô½Ͽ½ѧǰǲˣģûϲ쾢
ܹ𣿿ǸСӣ̫ˡ½ѧƵĸ״
⻹ûϪϪأĲϪϪ
ã㻹ˣ½ǿԼӣôġ
ãǸˡԣǸˡӸҶϪϪã½ѧҧ
ɫһ䣬ﰡͲϪϪ
ҪϪϪ޹ȥˣǿϪϪĻˡ
˵ˣҾȥס½ϵһ仰½ѧƵİȻֹ
ңҭôһá
ôһֱԼĸо
½ѧôģڳǱߣѾ߸ϪϪӣڴߡ
ǱϷ紦ҲεϪϪǱߡ
ϪϪӰ졣
岻ˡӲǲ½ѧƵ̬ȡ
ֻǣڵʱ£ʲôʾ
ҪǵұʾԺúöԴϪϪģţܱ
ⲻ棬ҪϰϪϪ
ϪϪž۲ûãǲô׵ķ˵ġ
ĵĶ᲻ԼŮ½ϪǺ
ȻֲԼӵĵ㡣
۶ŮʤԼģǰŮߣͲ׸ġ
ʲô˶УԵ飬Ų˵ء
Ƕˡε˵û˵Ҫס
ӾԼԵĺԩ
ǣò˼죬Ҿʮ˰½ϪЦǺǵ˵ǿԳ׵ġ
̧ͷ½Ϫһۣҡͷ˵̫Сˡ
ʲôЦҽˮƽͲã飿
ϪϪ˺ô죿
ϪϪþõһ𣬿ɲ̫ˡ
ҪϪϪһЩ˵
Ҳôİ½ϪЦˡ
һȻͬʮǳˡ
飬ǲʺǡ
Ȼˣ˵ĬֻǺû˵
ҲѹԽԽˡ
һͷҵ˵һɡ½Ϫ˵
ɲĹôǣӵɵĸŮļС
˵ɡ˵һң˵ġ
ҲС½Ϫͷ
ȷʵ⣬Լ˵еֵֹġ
½Ϫûͬӵ顣
˷ˣһദĻͦġ
ȵݵʱȥ½ѧƣ˵һ˵顣
˵һ顣½ѧĿĶӡ

1488 涮
ʱûг׵Ĵ㡣ظһ¸ղԼ˵Ļ
½ѧƵͷʾˡ
Ȼ½ѧתһ£˳ֱָӵ˫Ŀɱ֡
סˣĿɱ½ѧƣãȻʵ壬Ǹʲô
㲻ϪϪףϪϪô½ѧҧ㻹ұ´ͻ飿
һһ͵壬ҵ˼˵ϪϪСϪϪڼꡣϾϪϪֿʱҲܳ
ϪϪٴһЩٳס
½ѧ꣬һЦ
һתսʣƯġ
ӹȻǴ²ˡôһԣûʧ
½ѧ˵꣬Цǽһơ
ûбĿ½ѧƣû˵
½ѧƹЦţ˿Ρ
սϹ֪ٻˡ
ʲôεģ
½ѧǲΣҲ֪Ӳ˵ʲô
飬ҪǸˡ
ϪϪҪˣ᲻ء
ҺãӻǺʶģûж˵ʲô
ֻǱˣϪϪ׵ʱ򣬹꣬ϪϪٴһЩ˵
½ѧƱʾԼ⡣
Сӻ˵ġ
Ӹ½ѧ˵ˣҲȥϢһ
ȵϪϪӰ˵һ¡
½ϪɵˣҵҪ㰡
ɱҡ˵Ҹоͣٵһ£Ӧɱ֮һô뿪
½Ϫҵҡ
ӵͷ۵Ц⣺ߣܳɼҵõҸ
׵󲿷ֶìܵġ
½ϪЦãǣøһ㡣
оҸ
û˵ɣ½Ϫǵš
ӺЦҡͷзִ硣
ȻǱŭ޲ɱңǣ뵽ϪϪǺںҵġˡ
½ϪЦӦ˵㹦Ҳܺãᱻҵ׵˵
ţ£ԱǾûġ
ȵù뿪֮½ϾͷԼĶܺá
ѧƣôˣ½һ䡣
ԼӣԼ˽⡣
ʱ򣬿ӻӲǱ۾۾ģôţôʱĹѧƵͺóˣ
˵ϪϪٳ꣬ųס½ѧЦþ͸Ƶġ
ϪϪֿô꣬ȻϣܶϪϪദһʱ䡣
˵ϪϪɼˣͲȥϪϪˡ
ֻǰɡоǲһġ
½꣬ЦҾ˵ǺӶ£СͶ¡
ɲ½ѧͬĵͷ
Ȼʱ˵Ļ½ѧ൱⡣
׵ģ᲻ԼŮ
飬ǹУ½ѧ˵õϢˡ
֮󣬳͢æµ
صЩԱóҵҲȫ鳭ˡ
еĶȫ⡣
Ȼˣô䣬Ҫõ۵˼ˡ
õ۴ȥתһȦ汻ڵģõ׶Ц
ɿ˿ûˣЩţѹʵʣ˲᲻ͺˣΪηҪԹһ
㲻ÿʵоʹ𣿡õЦǺǵš
ӯ̤ʵ
ɵͷˡ
ʾˡ
˲ϵĶûʵﲻ
ʣЩˣǲǿȥȥĵطˣʵ
ö뿪ǣǲؼġ
ʡǻʲôʵʵĻ롣
šõ۵˵ͷ߹ȥһӣ䣬̲סЦɣ
ɴ˹ȥֵʵʣʲô
㿴Щǲͦõģõʵ
ɾ͸ɵƵĿԼʡ
ͻȻɺһʹŵԴԼʡ
ʣȻô
ôˡ
ôΪС
ίͬʱȻáС
ǴʱǸ֮
㻰ʲô񣿡õ۲ʵ
ʣҪǺöôղأһǰ˿ַ˻ȥǿǱǸǮˡ
ҿö졣
ǰõ۸пţһҲᡣ
ǣӲʱûһ˵Ǯôöɹѹصġ
Ҳǳ⡣
õŬĻĶ
Ҫ˵ǰĻöΪΪôӸϪϪΪ֮󡭡ģǲˡ
ĶʲôӸϪϪ
ǿЦ

1489 Ҫʲô
õ뵽ǰ飬Ĳˡ
ǰǾöһֱΪǽѡ
ٿŷ֣һֱڶ죬ȻȥҲ󳼹ȥġ
ܵ˻ҪǮƵģǸʱȥֵĴ󳼣ʳǮƵ£൱Σա
һŪ𣬿»Σա
ƫƫЩȥֵĴ󳼣ûжһɵġ
Ǵʱҵ飬Լ˵Ǻܿǰ
ǰõʵ̫ˡ
Ūǽͷö֪ΪԼı˽Ҳû취ֹ
ţٳе飬Ǿĵġ
ֱʱ򣬶ٸ˲ֵǡ
Ҳǵһְ
ʣɿԼʵɫԣǵĻһ
õЦˣɰܵ˵Ķԣ̫ˡ
ɣ
ôˣ
ӸȾˣ
ôණ鳭Ĳù⼫主ԣǴôûйĸԣ
ʻ˵Լ̫ˣ
ʣˡɳϿҵ˵
õҡͷ⻹ԶԶӦü׬Ǯֻ㹻ӣ顣
ĬĬıͣ˵⻰ʱ۾ڷŹ⡣
ʱ϶ǲɨ˵ġ
Ͼ׬Ǯͦõ飬ҲҪ׬Ǯ
ʣЩ˵Ĵáɵѯʵ
ǱйҲͲÿͷŰɡõƵĿڡ
ɵͷȻһ˵ʣо仰Ҫ˵һ¡
õ۶ԼӻǺܿݵģû˵Լһõ˼
ʣҪǰĻǹ顣ΣϾΪóġ
Ҳǲ뿴ͷء
ڵĻ󵨵Ĳ²һ£ʣڱɡ
õЦˣÿɷĹ˵
ɱǣǶ˼ʬ塣ɵõԼʵɣ˵οҪɱǣѱһЩ֮ˣ˵ʱ塣
ǶԴй񸸻ȴǵԴжĥɱ¿
ʲɱǣð֪ʴȡ
šЦ˵ȥ֮أҲҪ๤
ãЩطҲȱ˵ġ
ټչȥ͢ҪܶĲЩﳼȥʡ´ʵĿ֧
Ĳԣõһʵ
ɸæĹֵʣȻˡ
뵽˸ʵ⡣
ǵһͨİգǿһƽѹեİյ׹ʲôӡ
õɵĻЦ˵Ķԡ
̫߸ˣ˵Ϊ˰գʵǵֻһ߰ˡ
һΪı˽ᵳӪ˽Ĺߡ
ǺúõȥһذգúõᣬǾͻ֪Լжˡ
޻Ҫǿ޵һһǿ󡣡
շʳǶġ
Цû˵
øĲ־ġ
Ǻ°
ǰʵ̫ºͣ񣬸¶һ档
˵ûģǿеΪ˶ٵĹ͡
õ˳㣬鴦Ȼ൱ס
ԣû죬еȫӵʥּ
֮˶ڴ񣬳׵Ļز
ţ
Ȼţ
һˣ¾ȻҪţ
£Ҫ£š
ּС̫࿴˶һۣ˵Ĳ˵ܼģ
С̫˵꣬ת뿪
ǶΪ֣ɫ˲Ұȥ
Ϊʱûʲôоġ
һֱţǱºӡ
ȵȥˣ»س
ԣżűڷ
Ǻؽ˴Σûʲô⡣
ⲻǱºӶѡ
ǴõŹ֮ôôԴأ
񣬱¾ȻʥּҪģ
ֻٲҲûˡ
Ϊеû˻ǵġ
ڽӵʥּļ죬ͻȻģ䣬һӽʵˡ
ˣҪʲôҪ££
źô䣬ͻȻģһƲ׵Ķסͣһ
󣬶ôϳ˴Σһ۵⳵
ҵǳ۵֮⣬ͺô
⳵µµǰУĿԽԽ
ǵҪʲô

1490 Ŀ
⳵µµţڳʲô
ֻ䣬ϸţ
Χ֪뿪˴εķΧ
ĻСĽ
ȥ
⳵ԽԽ
Ҫ˵ǽţҲڸһ
Ҫʲô
ġ
Щӣûӱµлعôһ
Ǿһıᵽ˰գûûģ֪һԼҪԵʲô
ǰЩ飬˵С棬ǣڣȷԼһ֮󣬷û˵
Ҳѡ
һĹ򣬶ͷ亹
ڳѺŶ䲢û˵ֻǳĬš
⳵ţͻȻΧУƺǵһֵĵط
⳵ٶҲǰ
ϸĶˡ
Ϊˣԣ˶ɵˡ
桢澹Ȼǡ
ڡ⳵ͣ򿪣ö
⳵ĸûаվۼ
רŸٹ˵ĵطտˡ
ΧĳӣǽӣȫûҲ˴
Щ˶ǱȽĬģûгԼݵӣҲǿǰûȥ鿴ʲôˡ
ԣҲûע⵽ⲻ۵⳵ŵǶ
ǹܲΧʲôˡ
Ϊǰ̳
ôһ֮⣬ĵطΧ˸ʵʵġ
ҲѺͷԼնٽͨйٱأûаոҿ
⡢Ҫ
ԼԼѾµҪʲôֻǣﻹǲŵġ
ôܣ
ʱ̳ļնѾλǷ˱
˾Ǵǣϵõġ
˲ֱ
ֱıץˣ
ӡôܣ
ôı£
ѵڴϣû˵ѣ
ֱ
ûŹ½ϪӵĻһֱΪ˵󻰡
Ϊ˰ǣһѵġ
ǣֱʱװ׵ĹԱߵĹѾŴ󵶾λֻһ̡
ֱ
Ȼģ
Ŀһת۵һĨЦ
ֱǿֱôĿֱͷ
ֱĻǸֱˡ
ԣⲻֱŻŻһֱ
Ҫˡ
һȵҪͷʱ򣬿϶˴һˡ
Ҹڣֱ߾ˡ
ĲϤ
һֶΰˡ
ۿţǼնվжֱС
ʲôַñ߾ɱðա
ʲôҡ
ʲôɱ̫ӡ
һһȷʵǹֱͷ
ֻЩڶǻаˡ
ֱΪԼ󣬻һʱ򣬾Ϳ̸Уôû
ֶΣģûʲôʵġ
żնһһ꣬󣬺ǳһն
Χİոš
Թۣ̲ס̾һһãþǵİռ֤˱µİʼǡ
ȷʵĺֶΡ
ǱߣѾ˾ƣ˸̨ߵֱվ
󵶸߸߾
ⱻĵз۵Ĺâö鲻Խİ۾
ʱոպãӦúˡ
׼Ȼ󡭡Ϳ䣬ֱͷء
Ѫ۵һ˳
Ǹ˷ܼС
ɵˡ
ˣ
ȻĿˡ
·˲ɣ
ʱ򣬳Ĵϣ⳵ˡ
㶵⳵ֱ˻ȥ
ȱµĹؽ˴ûع
ﻹǸղֱͷһĻ
Ȼǲţʻɱֱ
һ𣬰Ѷһ͵ػſվηɡ
̫ӵ¡ĵͻ
ʵ̫ˣȫӦ
ڣҲں
ʱĶбҪƽ
ȫûҪ
ǲΪֱȥ̳߸š
֮ҪػΪɫѾõĴ𰸡
ĲԩЦ˵
㻹ƺ֮ʱѾ˽ֱ׵
ᵽԼܵܣǽһ
ǴĶԺ
ôļһܵܣ׵ģ
£ɱֱֱᡭҴҵĺ
ֱѾڴãνĵжԹʲôǳ׵׵һõĵطֱѡɵ˵ţޱȡ

1491 ⷽƽ
øֱһģǸԶĹҡ
ֱսܣ˵Ҫá
Ǹʱֱͳ˴õĸ
ǣֱ˴õһطһֱĵط
ֱӹơ
㶵Ŀɡ
Цˣ˵һʼͲֱţû飬ˡ
ϪϪȻ˵ûһΪղŲΪŻֱ
ֱڹŹһ⣬֮󣬸ʺø̸
ǿЦ
ô˵ǲˣΪ˴̫ƽ͸ˡ
ΪܲҪƺ⡣΢΢°ͣư˵ȫѹֱֱ׵շƺ֮
ĵĺһһƬĿհס
û⡣
öɵĻǣ벻ףΪʲôõľֱô׾ٵıշˣ
㿴ϵӣ붼顣ɿ𾪵ģֻޱȵĿЦ
ڳϵĶȻ˵ܡ
뷨ѾֱշȦ棬벻ֱԱշ
Ķġ֪˵ǿǿɱ
㻹ţνֱڸ̸ɿĿһ۶
һӣҲˡ
Ҳ߲ȥԼԼȦӡ
ѾһˣУӸϪϪǴǿˡ
ѾǵֱֻܲͣսȴֱĴˡ
Ǳǿ׳УгԱůĽʿ
ãѾĴˡ
㡭ǰ㡣
ԣҲǰˡ㣬ҲǺɣΪ˴Ҳ߲ݵĻѪ
ǣʲôʱʼ㿪ʼᵳӪ˽ʼƲ
㻹ǵ𣿡
ɵһ߳ʣöһã˫Уһ˿֮ɫ
ת˲š
£˵ʲôΡΡ˵ڴãġ
ЦˣȻ̾һ˵ʵʱӸϪϪ˵ǲԼġ
ţĶΪò͹ģһ·ߵڣܻ;֪ġ
Ǳ˵ˡ
֪ԼˣôִԲ򣿡
΢΢һЦ˵ôΪôΪɡ
ٸ˵ȥҲûҪˡ
Ҫ㣬㿴ϵӣӣǸշֱĴ󹦳
˵֮ת뿪
ֻڶöһֱӣҪӡ
ԶıӰηĺڰûҲ
ֻеĹ̫谵ˡ
ʲôˡ
ɴгȥ˵Ӹ½Ϫ
̾һ˵ôȥءϵǾԲͷġ
£Ҫ֪֪ܶԼˣǾͲϡϵĻڷԼ½ϪЦһ˵
ԼҪܴܴ
ԣܶһٴҲŻͷǰġ
ολȨأǲϵͷˡ
ɺЦһԼӡ
ա½ϪЦǺǵ˵ӱ󡣡
ףҲǱ˶Բ޹ˣǱ˹½ϪЦǣûʲôøпġ
ˣԺҲʲô³ˡ
Цǿͨ͸
Ҫǲȥ˵һǲʹ죬ƾʲôǡ
ɿǲ
ԼܵܶãϪϪá
á½ϪЦǺǵ˵
ǲȥҲǶԵģʡɿӸϪϪ뷨
ϾԵǣٿǸӣϴģ˶˵ӸϪϪˡ
ŶǸһ档½Ϫνʼ磬Ѿ֪Ǹʲôļһˣνǲġ
һ㶣Ŀ½Ϫӣȣⷽϼƽϡ
ǿˡ
š½Ϫһ£õӵĴ磬ʵʵ˵ɡ
ʵɣҪİ취˵֮أ֪֪жãΧİȫƳС
ʱ򣬾ߵҪúһЩҪУĻƺܰɡ
ĻҪ׬ӣֻܸû
£õʲôûУߵļˣǰһģޱȹ𣿡

1492 շ
½ϪЦţǣȴĪĴһս
ϪϪЩݰɸпš
ǵȻˣݵĻΪʲôҪأ½Ϫĳɣǵĵˣ۸ǵġΪʲôҪʴȣ
£òΪԵ±Թ˰ɣ
ǲʲô⣿
ɣûû⣬ҾǾã˽ⲻ̫ѡ
û£ʱ䳤ˣ˽ˡ½ϪЦǺǵ˵
ɣ
ڱ
֮أǵӹÿࡣûĽֻĳʳ·ӣɲһܳܵġ½ϪЦеĳδ
ͨնܲˣοŵǣ
ʱпûԼ£˵ǻ᲻к𣿡
ɳĬ̫Զ׼ˡ
½ϪҲǲǻش𣬼˵ʱߵļ˶кǿû˼ֵոһյƶ֮Уνĳʣ¶٣
˵ɻĶҲܡ
ʱ䳤ˣ룬һûɵġ
ѽѽǾͿ󻹲ҪӳԷ
ң׽ˣܸмӡǱڽȥ䣬˼𣿡
ɣǡ
ԣС
˵ˣηζôţǲŲҪȥء½Ϫһ˵ûҪԺأҲ
ѽǸ㶨ˡ½Ϫ̵˵ţȻתͷӡ
̫ӵȥұ°ɡԼȥ½Ϫ˵
ʱ֪Ӧкܶ໰˵
·СġӲĵĶš
һԿţ֪˵ʲôźˡ
ôĻڣھǣϪϪʲô¶
Ҫ˵һɵȫץˡ
ǰͿʼץˣôʱ䣬˶ɸ˲֪ٱ顣
Ҫ˵ʱ©֮㡭ûܵġ
ɿϸϸĶ½Ϫվһ̾һ˵ˡ
аɡ
ǶౣգలȫҲǲϪϪ
½ϪȥˣӸ빬ȥõۡ
ʡɽе飬õ˵һ顣
õˣεҡͷûۡ
֪Լ鲻̫á
ְϪϪ˵Լ˵ˣʣϪϪĶԡǿţǴ÷չжá
õЦˣͷ˵ϪϪ˵Ķԡ
ǺúõĿûǣñжãǵӹжҸ
ӵڜõ۵顣
ֱ⻼ˣҲˡ
ôһֱڽ񾭵ĜõۣڿһЩˡ
ӸŜõۣ˵żҳ
ȵӳ뿪Һþûôˡ
ӣлл㡣ɵĻӴ߷һĨЦ磬лˡ
лˣ꣬һԼĶͷЦ֪֪ӦллϪϪ
ᵽϪϪЦ˼֣ô˵Ҳûġ
ӦøлģӦǸʸ硣
΢΢üôллǣ
ҪǸʸҸϪϪвᷢչĹģ˵
㶣صһӵļ򣺡㰡˵ˡֵ֮䣬˵Щˡ
첻ˣϢɡ
ʱҲģȻڹЪ
֮󣬶Ƿİ˳ȥ
Ҫʼ֮á
Ȼˣſ϶ǲʲôӵģȫҪͽ߹ȥ
ƽŵ˵൱ļѡ
;˵ö޷ܵǣѺʱ·Χ۵İա
ƽŽӾ͸ܲΧô˿
һǸ߸ϵģЩ˸벻ۡ
ûиоǵ·Ȼôĳ
ΪΧЩյĿ⣬о
Щû˵ֵֺֻֻ˼֮ջĿ⡣
ֻͷţ뿪
ÿһ˵һּ尾
ڣȵ˾ǣߵ˽ͤУһͷλˡ
̧ͷһۣſͤվһˡ䡣
ŮĪϲӣȴ½Ϫʰˡ
ǸʱʼĴվߡ
Ŵ˹üͷ΢΢ʵΪû£
ҲߵˣǸʱ򣬶ԸӵʱҲڡ
㱳ңüͷʵ
ʵһʼҾµˡ̾һ˵

1493 ĺܽ
꣬Цһ벻㾹졣
ŮΪϲӣǸʲô³ˣ
ɶˡ
̾һ˵ŮΪλΪЩҪͽˣŮµİĽ֮ġ
ĺͿ
ҲɵӣȻǿ˭ס
ҵŮһöӡ
Цһǽơ
ôǱߣΪ˸ӵӦ
ʱ䣬͵˶Ϣӣ
Цһ˵ݣ߸ʹղǰʲôϢ
Ȼ֪˵滰
Ϊߵ̫ˡ
ܶ඼Ǹĸ
·ģǻᾯġ
ʲô飬Ҳύȥ졣
Ǻܽġ
Ȼˣ˵Щʲô벻״ͼ
̾һ˵ȥߣĿľǣȵһͿصʱ㣬߾ûĵˡ
룬³
ɫ˲ͳӣ
Ŷһ֣˵Ѿ˵մӦµĳŵǡ
˵գľתߡ
ˣǣڲͣĳ鴤š
Ǳġ
ߣҲûù䡣
ǣô֮ǰӾ϶ˣѣ
Ҳ˵Ϳʼ֣ҪԸ
ɶ
ԭҪԱߵĹٱǵȵĲͷˣˡ
תͷݺݵĵ˹ȥ
Ҫһۣߵŵùˡ
ǣԱߵĹٱǰµ˼ûУǱ߳ʲô

Ͽߣ
ٱȥֱӵĶŶһ¡
ƵһģŷӦѾǸ߸ϵĶˣһŵͽ
öܡ
ûж˵ʲôĬš
ԽԽܣһ·϶ɫġ
ǣļҾǣСչ
ȵϢʱ򣬶ͻȻĴЦƭңҲŲϵأ
ֵķӦѺǵĹٱ˹ȥ
ЦЦᶼҪˡ
ļҾǵĲѣӴ˹ȥҪ˵
ȴԼ׸ûн̸˼
ֻ˵ԻҪң̫Цˡ
Ҿȫ֪ôˣ
ʵ淢ʲô飬Ͳ֪
ĶǴ˵顣
ʲôһĸо
ȫӵı
ӾͨԼҪ֣߰ͿӮ
Ц
ǿЦ
Ҫб»ţб¸Ӵз֮Ӯù
Ų˵Ļֶš
ӲҪ侮ʯ
Ըġ
׵ˣҲͰĵ˯˹ȥ
ǣţƺ˱仯
ڣ˵֮Ҵҵĳ˹ȥ
Ȼ󣬸յſڣתͷȥº
ǹԵģĲڼңϪϪŰ
ºǸƢģûӸȥ
磿ֵĿ߽ʵ£
šɵ˵ͷʵºţºûʲô
ҵ֪ѽ½Ϫһ̾һ˵ӶǸҵڼҵʱġ
Ȼأɾʵټº˾ûһЧҵģ
а½ϪһЦ˳Ӱ
ο飬˵˾ͺˡ
ҵ֪Ӳҵҵװ֪ġ
ˣⶼʲôʲô
磬㻹ûϲˣȻ֪⸴ӵ顣ӵ˵š
ɣ
ӱΪԼޱ飬Ϳ۵׵ĵɪ
ӷڸҫ
磬£½Ϫš
ŶԶԣ¡һԼĶͷæ˵
¡
ڶӿǲùֻ˵š
½ϪһȤ̾һ϶ùѽ
ƽʱʳˣǿ˫ȥ֮أʲôʱô
ɿٵҡͷ˵طˣΧ
߹ӣǣȫ
һ·һ·˵ԼʹЦĺܽ

1494 Ͳøж
֡ͻȻ뵽ʲôɻ˵ھǵʱ뿪ǣǵİû
ΪʲôɿӸ½Ϫǲʲô
ѽ½ϪͷþǵİղҪΪҲΪ飬
²뿴Դйĳӱ
֪Ļѹġ
½ϪĻɾ̾һϪϪǿǵ̫ܵˡ
ʶҿ˿Ȼ󣬿εغٺһЦⲻϰˣñ
ˣ֪º൱İȫû˻͵ġ
ɽһ֮˵ʵɣǱѾûʲôоˡ
мˡЩ׮׮ͺ˸ʵġҲڡ̾һ˵
ʾòֵԣڸʵûλˡ
һӣϳ׵غӵġ
ǶŭĻ˵Щ⣬Щϧ
ǣڵĜõۣͶԶûκ뷨ˡ
֣Ҳˡ
ɡϪϪðǸһЦ
֪ʻ壬һ͸ˡ
š½Ϫͷء
ԣһ棬ôԭأʵ
½ϪؿΪʲôһԭ򣿡
Ǹ¾ֻһԭ򣿲ܰɣ⻹أɾ㵵ʵ
̫ˡ
½Ϫ
ǵôˣŪˡ
Ҫ˵ԭĻҲһ½Ϫ⻰˵꣬ͼȻģ
½Ϫ治֪ðڳʲôˡ
ʵҲûʲô飬ھǵʱ򣬰ղԼرе
Ȼɣ˾ǣô˵һ˵֪ӸûƾеĶ֡
϶ǲ
磬Ӷɱ
ǿ϶Լ˵ӣڹشѹ
Ҹо൱ãֻϧ뿪˾ǣĵطôһɡ
½ϪٺٵЦһ·оúѽ
ҪǣҲôһ·ȵ֮أٿһЩ
ţʱ
ʱһ˾ͻطĿɽӹ½ϪĻĸ˵ˡ
磬ӳ޵磬𣿡
ɣӣ˵ͼǲ̫ˣ
û˵ֻǰؿɡ
Уߣߡε̾һϱ˸硭ҿ湻ҵġ
ӵȻ֪
һҭӣ㰡㣬С
½ϪǸǿֱЦ
ӿ½ϪЦ۵һƬᡣ
ŨŨĳ簡ɺЦҡͷ
ӸϪϪĸá
治֪Լҵ̫Ǹʲôġ
ҪߣʱҲ˵ϪϪˡ
ˣ½Ϫֵһ䡣
ţȥ˵顣˵
½ϪǴк֮ǳȥ
磬ȥҸϡ
áɵȻûҪ˵ɡ
ӽһϵݸɡ
ʲôɴһ˶ˣôϸ
šӵͷѾȥ˺ܶõϢҵġ
Ҫ뿴ȫҲ˵ţֱӵһָԱߵӡ
һһĲӣǶõģûɾġ
ûȥؿ̫һӵ飬á
ӵĻǰɸжˣֵܡ
ⲻйŮϢһЩǸġ˵ϵϢʿ϶ܵҶ˲ģڱһЩ顣
ȻƷǹˣҪǲƢϡ
һӵ飬òʡ
Ǹжˡ
ֵܰӿǵöܵ
á
ģǻúġЦ˵
ˣеѾȶˣԣǵҲýˡ
ҪǣͶСˡ
Ҹղº˵òԡϱҲûֵܡɸп˵Ϊ˸Щ㶼ϪϪˡ
һͻˡӻǺܳʵģЩ͵ȥġ
Լȥɡ
ɣ
˭ĸж
ȻعˡЩתߡ
ٲߣԼ

1495 ǸӰ
ɻص˹һȥԼá
˫ֵʵ֣ʲô
ѡɴֵ˵꣬ʺһۣ˵ʲô
ĸ󣬶û˵ɾԼίˣ˵Ҫѡ˵ġⲻ𣿡
ɿշã̾һ˵ҪѡԼһӵˣһҪúѡǧҪߡ
ҪѡˣǹǿԺģѡǣİ
ɵĻǲ޵ûʺ˵ͷԼŮ˵˵ǡ
﷭һۣĸ󣬸ղ˵˵еҲ
һһ䡣
ʺüصһۣʱûйأ
˵ˡ
ĸö˺ܶ࣬˺ܶ𣿡ָԼЦʵ
ʺؿԼӡ
˫Цĸ󣬻ǸϪϪѧİɡ
ʺˣһơ
ǣϰߣûʺǸ嶯
յصһۣ㸸Ϊβѧһѧӣ
Ӱ¶ȡ
ĸǲҲӣ൱ʵ
ʺȻͷдŵġ
ǰʵãǴ֮ҡɸ̾˵
ֻϧӲϲԺԴϪϪĺ߱أɽ׳
ӣ˵ϲˣҲϲ
ǣûǸʱ䡣
ǺӣǸġʺᵽӵʱĴȰ
ǺӴСˣǸ£ȴ
ܾÿǸˡ
Ҳ˷ĲŻɣʵãֻԼĻ϶ְֵ
ʺ΢΢ͷ˵ǡ
ֻǣҪϪϪ߱£𣿡
ĸӵоͿ԰ˡ˫˵
ͶһЩǮ͸ӵģû뵽Ͷĳɱ
ڣÿηֺǮ˵൱ľϲ
ǵǡʺ΢΢ͷͬԼŮ˵Уùѹ˺ܶ࣬õԡ
ʺһۣղ˵𣿡
㣬Ϊβѧӡ
ǵģӸˡ
ĸ󰡣ǿ϶ڳаġص̾һṩİԱߺã
˵ûʺͬ
Ǹղŵʲôϵʺ󲻶ˡ
ĸȻйϵġɵ˵ϲϪϪɡϲˣʲôΧϪϪתġ
⿪ʵӣûоøϪϪЩ񣿡
˵ӾͻᰮݼˣһôҲ¼£ڳаҡ
ʺ󣺡
˫
ȥ㸸ʰɡʺֱӵذɸ֧ȥˡ
Լϰߵǣơ
ûʶʲôԵģصԼ޹ȥЩϣʲôʵѡ
ȵ濴ŷ֣ǵ൱
֮ȥԼˡ
£õۣɽһ䡣
ɽõ۵鰸һţ˵͸ġ˵ǶҪѡ̫Ӧö˽һ¶ԷƷ
õһЦӵǿꡣ
Լȥˡõ˵꣬ע⵽Щصɫ
õ۷еʣһʼ
˼֮󣬜õ۵ɫҲ
ٵطһᣬŽӷ£ɣȻЦˣ⺢Ӱǡ
ʣӵıǲСɳϸϢôܵġ
µˣռ鱨ϣ൱
ţأõʵ
ͻȻһ֣ЦԺĸǣǲܵˡ
ֻҪ飬Ӿܸǵ
õһҭʵûӵ˼
˼Цˣʵʵ˼˵չʾʵ𣿡
ҾӶεı֡ɵ˵ı£ûҴš
ĵܵܣҵˡбµĻʶҲǸʵˡ
õЦˣ㵹һɵӣ¶в
вʲôвҪ̫֮λ𣿡ɼسԼʣǺ޲λ˷ܣÜõ۳֣̫֮λõ𣿡
ԣһʼӾûӡؿڡ
Ϊ֪ǸӰ

1496 Щ
õû˵ֻǿɡ
رͣƲƲ졣
̫۸ˣ˵һʵ
Ǻ޲Ҫ
ôǣǿ϶Ṽӵεġظ֤
ɵ֪õۻǺοġ
ûĿܣõʵ
ɻؿ˹ȥ
õ۶ڣ˵չʾʵ𣿡
չʾʵ΢΢ü²вҪǸҰ̫ӵλø͸Ҹ˺¶
õۣ
õ۶֣
ɻشչȥ֪Լʵʲô
ֻҪ˵ʲôĻҪյǰ˵
ɲŴչȥȻԴһٵض㿪
ίضԼʣߵʣʲô
ľ㣡õһõ̫֮λû𣿡
һˡ
⻰ôӣ
õۿǱЦˣǳȥѧĶʲô߰ģ
Ķѧ˶٣
١Сš
õڿͷ
ɸæ֮˳ȥ
̫۸ˡ
ȥԼ̫ѡȥɡ
ˣõۺЦظпҡͷӡ
ⱲοģǼӶôĺá
Ƶôʱ뵽ǣࡣ
飬Ǹһˡ
еĴ󳼣һɵҲɾ
վڜõߵĴ󳼵Ȼǻ裬ЩĴ󳼼ʶ˜õ۵ı¡
ΪЩȥĴ󳼣˶Щλþûһյġ
ǱʼĴǣЩոձ˻᲻û֡
۲һʱ䣬Ƿ֣ˡ
Щ˽֮󣬺ܿؾˡ
ǰ˿
ʱЩĴ˹
׼
ҪԸһˡ
غˣʵˡ
ЩĴ󳼣Ѿõ۵ֶθסˣǣԺڳ£ǿǽֶˡ
һʱ֮䣬ķΪ֮һ䣬ðǸоˣصΰȻ˺ܶࡣ
õ벩˵Ļ̲סЦǴӦеʢ
Ӧǰհҵ
ǡ벩ЦصĹԱǸ㡣
벩ǰһʱ䣬ô뿪˳á
񣬿뿪ˣǶԴðһ
ֱǱ߷չҲܲ벩Ц˵˵صİնԸкΪ١
ؼǣУֱİտӣǶԱ¿Ǹж¡
õ۰˰˵ǶӸϪϪĹͣ޲մǵĹ⡣
˵ֱмطǵֱӦӵģ
벩ͷҲ˵ˡ
˭˵ģȻֱ˵ġ
ֱ֮ǿǺúõһ
ֱͣ£Ǻ
󣬿ֱܰﵽԣֱͿʼڮӡ
˵ʲô˶ٺôҪ˳ǳء
飬ӸϪϪ֮˵˵õ۵Ļ벩΢΢صͷ
Щط˵ֱŵӵģǣֱǴõء
ûбµͷӿɲõЩء
˵һүҪЩطǾþôԶĵط
ҪǷصĻѱ˶롣
飬ǵ˵ȽϺá
ܿģӸ½Ϫ͵ˣ˜õ֮¡
õֱԲʵӣֱ˼ط
ӵͷš
ôõʵ
ʿֱӴ͸ӿ˵
벩
⺢ɵ
ôôҪĵ
ŪãǻñΪĵġ
ֻʱ벩ÿڣ˵ˣǲǰӣǺˡ
ôҪЩطõЦЦʵ
ν˵Щطȥط
طõüͷһ塣
ӵͷΧֱֲֻ
ֻǣֱЩһֱڱQĹҿɽۻ
ֱңӦò޶Եġ
˼˵ĹһҪǴһõüͷһ壬ʵ
ӵͷʣֱȴùС˲֪ٱǣһֱܸþôꡣΪΣ
õɫüΪѿ˵ֱ֧֣
û˵ֻǳĬ
ǣĳĬÜõ۷һ˼
ʷϻ
õҲĬˡ
벩˿Լĺᡣ
ֳЩΰ

1497 
£¼ҶǴȥģֱֱ֧Ҳǹһ𣿡½ϪЦش˳Ĭ
εջ˲١
õص̾һϣǳˡ
벩ʱøղԼʹڸʵ̫бҪˡ
˵ʲô
ò˵ϪϪʱ䳤ˣµӣǱ򡢻˲١
Ļ˵
ֱģ뵽ˣֻǡõε̾ϢǱǱֱҪ鷳
ǱߵĹȴҪҲӵĸ
ؼô꣬ǲûһһ䣬һֱֱڴǰ档
ǜõΪѵĵط
û°ֱǴˡ½ϪЦǺǵ˵
õЦˣϪϪֱ͹ûȵġ
ҪǸ͹ϡƴĻܾˡ
벩۵״Ц⣬֪µ˼ˡ
Ǳ¶ӸϪϪһ顣
½Ϫ꣬תͷӡ
ʱ˵Ŀȫӵϡ
˵Уӿˣ͹ֵĻûбҪ
õص̾Ϣһǣ͹һֱֱ֧֣͹ҰѾϡ
ܻԴóֵġ
ʱ䳤ĻÿԿٵسɳԽ͹˵
͹ʱأõʵ
ضӡ
ҪĻÿǻ뱻ʱ򣬹ƼҰ
šӵ˵ͷ
ȻһƬĬ֮УӲ˵ˡ
õ۵һûӼ˵һ䣺ӣûʲô˵ģ
ֵؿŜõۣʣĳд£ôʶ
ġ
ӵ˵Üõһҭ㲻ֱŪˣ
Ҵ£ǲҪ۸ϪϪǲùġӳ
һŭΪա
벩΢΢ͷӻɳ¶
ǲʲôԣ
ӣֱ㣬ϪϪõЦЦ˵ϪϪڣǲеġ
ӷǰǴе飬ǣ뻮ޣز롣
ӵ
ǣҽǲһ˵һЩģ
ղŵĽڣ̫˵ȥˡ
ӿԼһۣ̾һֱԶǾ۸ϪϪ
ΪΣõһʱ֮ûŪеĹϵ
һ꣬ͻȻط֣ӵĴǾȻ΢΢䣬۵ϲøҸҪˡ
ֱԶϪϪ϶ѹϪϪѹΪֱ𣿡
ȻҪֱ
õۣ
벩
ɡǲ֪˵ʲôźá
Щط޻ּ㡣õӲؽתʼʱ
Լ̸Щˡ
лʡ
Ȼû½Ϫʲô¶ˣ뿪
һǣߵġ
õۿ뿪̲סЦҡͷ벩˵ϣ㿴⺢ӣǡͷʹ
Ĳ̫ࡣǣµʱɻֵġ벩Цǡ
͹һֱڱֱ֧ȴҴֱӿս޷ǾҪ֮
ôֱĵĲҲǲ١ҪóȻǴÿսǹҲܲˡ
浶ǹؽ֣Ҫĵط¹򡣡
ֻ֮ڱ
޾˼ղŲ̽һӣǲʲô⡣õ˵̲סЦǸСӣȻװɵ
벩Цˣ£»ϲңӡ
˭ϲõƿڡ
ҲϲǣעԼ⡣
Դˣõ۲ԵرԹһ䣬Ȼ벩͹顣
뿪˻ʹӸ½Ϫ½Ϫص̾ôô鷳
ֱò׽ˣ¶͹
Ƿˡ
͹һֱڣȻĻֱСǲҸýаġӵڡ
ֱֻܣֱŮ뾩ʼ͹Ѿֱ
Ǹʱֱ֧ԮһϣŻֱǽģ£
͹ʲô˼½Ϫˣװ޹𣿡
ø͹һЩģмһֱǣҲеط˵
½Ϫ꣬ǽһģһֱ֧Ǵ̣һ߻ʵظ̫Ӧˡ
ԣʲŻһֱίߣΪǸʱĴǲֿܵס͹ֱֵġ
ۡ½Ϫ̾һ൱ĿõۣҲҺ͹ҪҪǸֱһֵĻÿͱˡ

1498 컹ô
͹Ĵײµġ
޷Ǿǽֱǹʹֱͷ
͹ں棬װûˡ
Ҫֱôûл֮ˣʱһֱջʤĹʵ
٣͹ֻǳһЩ۽
ǣǸֱһֵĻɾû·ˡ
ˣ׵˺½Ϫü˵Ӧûķѹƴðɡ
̫ͬ෽ˡ
û£㡣½ϪЦеسӣȫܵġ
ӵĴ΢΢𣬺Ȼ½ϪΣá
ǣ͹飬ȷʵҪСһˡ
ֱˣ͹ûκηӦ͸ֱ˿ûϵƵġ
Ȼˣ͹飬Ӳһ׼ûеġ
ҪϪϪңӣȻҪ󻼣ʡʲô߰ļһŵǡ
Щ飬ҲûбҪϪϪ˵ˣϾͿʼ׼
ڵǣȺúõϢһʱ䡣
ȥôãҪúõطɷɡ
ӵĴĺܺãǣƻļƻ
ΪʲôƽضɣҪԼ׸磬һŸ߳ȥ
ʲôΪʲôĪʵ԰ȥμӡ
ǾǵӵܣýϪϪһ𡣡
ǲȥףֱӵ˵԰ĿģҸϪϪˣҪȥֵط
ǿȥһ档ȰҲкõĳӣɫСԡ
ӺǺҿ԰ѳϪϪԡ
ɣ
컹ôģ
㲻ͬ⣬ȥϪϪϪϪȥѹءֱ˦ɱﵡ
Ͳˣ˵ӣϪϪ˵
ɇNɪ˵ϪϪǽģҪ˵ѹأ϶ȥ
Ҫȥ㻹Ųɣ
ɲ˵⻰ԵظоԼһӵе˰
ǣɿɲǱŴģŲӶӡ
ôţ
ѲɻҪɱ
ߣӲŲᡣ
ΪɱĻӾҪ̫ˣӷء
ӱװװϵŪûƢˣ磬̫ӡ
עһ󲻿
û£ǸνƤĺˡ
Ҳ֪ѧù죬ǱǱ
ͦӦģȥˡ
ֻǵͷӦ
ӦĻô죿
˼죬Ӵ½Ϫȥ˵ط
Ǵˣǲ˵ٻʢʱ򣬵ǣҲܿһЩ紺Ļ俪ޡ
½Ϫ÷۷۵ģĵ˫԰ȥ
㿴䡢ÿ½Ϫ̵سǰ۵ʻЦñǻá
˫½ϪţҲ࣬ûڹָľнЦŵͷϪϪ㿴䡭Ҳܺÿ
ء½Ϫչȥһæͷ͵
ѽǱߣǱߡö໨½Ϫ˫˹ȥ
ɸں治Զصͷţþûôˡ
ڹﻹ̫įˡ
ϣҵһϧķ
Լǿ˲Ҳ˵ţһۣ磬ҪǿƣǽĿɽ
һ£ЦСӣǿ͸
ŮӵĿɽɲң
еĹʧƣҲ蹫ġ
˵òֻҪˣȻᱻ˸۸ˡ
ӻãҲǼ͵ġ¾ίһعȥ˵˵
ᣬƽҲ˵ġɵ˵ҵؾͱ۸
ʼҲãҲգԼҪ˵
ΪȻصͷҲôΪġ
ӴǷǳǳЦ⣺Һøĸʡ
ͬصͷ֮ͻȻʶʲôɫӵسһۣӣҪĸʣǲڴõľͲģ
ӵֶΣǼʶġ
ҪǸʿػ泬Ļӿ϶ΪΪʿǣΪԼϪϪǡ
ôƾӵֶΣñ˵շֱˣ˵ѡ
ûз飬绹ǲҪȥˡ˵ôһ䣬ǰȥ
ɲϪϪ̫Զ
վԭأζЦһ¡
ӵǾ仰ǻش
Һð
ûķ
ȻĻÿ²̫ƽֻøӵĻҡ
˵ȡʵλá
֪ӵĵƣǣֻ֪ҪһԵġ

1499 
ɰţѾߵ½ϪߣϪϪ˳رߣˮ㡣
СĵӶ½Ϫߣ
⻰˵Ǻܵģǣӿûз½Ϫ¡
ֻǻԱߣԷϪϪСĽŻʲôġ
Ҹо֮Ƚѡ˫һ԰ٵرԹ
½Ϫתͷһ˫ֵʵΪʲô
ദĽ˫ǺĽ
ԺĹ޿²
½Ϫ˫Ķ棺ôͲˡ
ʲôĹޣ
ʵ׵ĻֻԺһọ́ҪǹúأһȥҪǹáȻͿѡ񡣡
ǸͶϣǴһһ𡣡
˵ˣҪ͵һġ
½ϪĻûʲô飬۵׿Ц⡣
ϪϪҪһһӡ
ǣ˭֪׵ˣǲԼϲģ˫̾
Լ˼ˡ
ǰĻֻ֪ĸ֮ý֮ԡ
οǹ
¶Ǹĸģʲôʱֵõ
ദ½ϪЦǺǵ˵԰ͿԺúõȥ
Щǣʲôӣܲùϲ
˫ߵշ죺ôȥദ
ϪϪͲԡε˵
ôˣ½Ϫû˵Ӿһ˳һ
˰
˵һ仰⻹ˡ
ɾӣֱӸϪϪ˵
ϪϪӲҰô
֪ݣǱֳҲпǼװġε˵֪֪治֪İ
԰찡ͺúõĹ۲һʲôſʱپٰһᣬٺúõദദ
½ϪЦǺǵ˵
кβͬ˫ʵ
Ȼǲһˣپٰٰᡣ½ϪЦǺǵ˵
Ҵϲͬߣʱ˭֪˭˭ѽ
ǣǷߵˣ֪˭˭ͿԹ۲쵽һЩʵ顣
˫꣬˷ܵ˵ԡ
ʲôԣһˮ˹ȥܲμˣѫҵӵܣֶɵô᲻֪ΪҶѡˣ
Ǵߣ϶֪Լڱ۲죬ǻúñֵġ
ǰֻڣڲ֪Ǵʲôߣǻ˶񣬸۲첻ˡ
˵ֱ꣬ӵؿӲмذһۡ
ɲˣӣ˵ˣˣ
뷨˵ϪϪǿеġӵؿڡ
뵽ˣʲô壿ɲ
Ӻһ˵ˡ
㵹˵ô˵ˣɇNɪʵǲ˵ûˣ
ɲУ˵ˣͼװ൱ġ
Ҫǹ̫أ½ϪЦеʵ
ˣɾˣ˵Ұ̫ࣿ
ҿ̫ӵϸɸɾģٴߣ˵ɤӣҲǲа½ϪЦǺǵ˵
ɾ͸Ƶĳ½ϪϪϪǲΪӱ𣬹ҵģ
Ȼȫˡ½ϪһЦ˳ӱû˵ȴ̫ӵᣬҵȻҪΪ˵ˡ
أƻȷʵġ
ǻڿ˸ǰװǣڹŮ̫ǰװ
ùһЩԼܽܵĿ꣬ȻپٰᣬؽӴһ£͵ˡ
ֳǵˣԱ֤İȫȫûⰡ
ò˵ɸ˫ȫ˵ˡ
˫Ҫ̫ҲҪ̫ġ
ҲӸϪϪġ
˵ˣһԼһˡ
ҪԼϲġ
ҾÿһԣأԼá
˫գ΢΢صһͷ
Ҳͬġ
ȻƻЩ󵨣ǣʧΪһüƻ
Ǵߵģʱ򣬲Ͼˡ
Ҳûء
û˷־Ͳ㡣
ͷŸð˫Щȵؿ½Ϫ
뷨ϪϪЩ
ǻʲôǽȥ۲۲챸ѡԱʱýӴ½Ϫһ¾վ˫ߡ
ҪҪһߣӡ
һˣܲȥҵĵطֻǸˡ
ãҲҪȥˣҲԱ߰¡˵ҵϪϪһͻˡ
ôɣͲϪϪ˭ȥɴȤʵ

1500 ˸
˭ҺãŵʵϪϪֻҸá
ɸԼܵ˴ĴָţҲû˭ˡ
ԼûǲҪˡ
ŵȥˡ
ε԰ģϾҶ֪̫ӵݣ֪԰Ŀġ
ԣүСһĶǾչʾԼõһ档
½ϪһߣֱǷ
ϪϪģӵһʱͷ½ϪСʵ
š½Ϫ˵ͷоǴͲչʾֳ
ЦˣȻˡ
ѡĻ»
ӵ˵½Ϫͬص˵ͷǣ⻹չʾһ²աѡ㣬ֻǿˡ
һ½ϪǳԱˣ۵Ҫ
ǿˡ̱ϣѡ˿湻۵ġ
˫Ҳƣ̾һࡣ
Ӧһ죬ѾƣԴ󳼣ûʲôϢʱ䡣
ֻϳʱҪǡһƿţиѰ
ЩӸϪϪ뷨ˡ˫̾
ڵģá
˵ǴͻȻ˾񣬡ˣ´Ǵߵô
˫΢΢ط죬뵽ҪİӽӴЩɬ
ǣΪԼԺҸֵõġ
ˣ´ϪϪӲ˵һ䣬˫ЩȣϪϪ
ǡ
ĻԼЩ˽Ӵ
ǣǡˣ
ϪϪȥˣҲһ𰡡ɺЦ˵Ȼͱ˿ˡ
˫룬ҧӦ
Цˣû˵ص˹УֱȥҜõۡ
õתĻ̲סЦǹӶࡣ
ءΪȻصͷûѡ˵ģͦ˼ġ
ʣͬˣɾϲʵ
кβͬģõۺЦţȥ۲һ£޵ŮڷҪЩ̫ࡣ
½Ϫ˫⣬ͲȥˣʵڶǸûȤ
ϪϪ´㲻ȥˣӽ½Ϫ͵ºſڣûͻȻһ䡣
ѽ½Ϫͷ
Ϊβȥֵš
½ϪһЦ˳ҪѾӰأǺ֣
һӾЩμ˷è塣
˵ˣûùҪʱʱ̵̿ţǸء
ӵóԼ˽Ǯǣ˵ظǸԼġ
ԭеġ½ϪЦǺǵ˵
˵ʵ
½Ϫ˵ҲŲҪȥźأʲôǳҿţţ̫ˡҲϲ
꣬Цˣ½Ϫ֣϶ŵġҪȥĻ㲻װѾߡ
ϪϪǡ̫ϲʹˡѡҪٰݣȫҪǲǣ˵꣬Ϳ½Ϫһ˲Ĵ͡
ϪϪû뵽
԰ΪʲôҪװѾߣ½ϪԼԴɵˡ
۵Ц⣺ϪϪľŹ
½ϪЦҡҡͷûԼȥ棬ùԼװѾߡ
ϪϪҲзɵʱ򡣡ӴȤɵôɰ
ʵɡ½ϪСӣһ˵һԭ򡣡
ƽؿ½Ϫƺ͸ûʲôͬ
ǰ½Ϫ൱Ϥӵġ
ƽҲ۵ڴˡ
ΪҶˣʲôҪȥˡ
Ӻ𣿡
½ϪԴɪ˵˱ٺãҲӴ
˵ˣҾϸûбӸõˡ
ӴǿƲסķӦֿ˻
ֻϰ̫沿顣
Ȼ½Ϫ˵ˣܸˣ̫ˡ
˵ĶҪȥ֡
ʵҺõ˻СҲûжڡӸɿһǫ˵
Ȼ۾Ҫǲû۵ĻǾ仰ŶȻܸһЩ
½ϪЦ˵ţõõģˣûá
½Ϫ˵ǼĿ϶ǼĿġ
ʱ򣬳ˡ
üͷ΢΢һ壬ôõʱ˭海ң
ûж½Ϫȴ˴Ȼ󣬻һôڰ
һˡ½ѧЦúͰǣǻ˼Ǳղ˸ģ

1501 ס
Ӧø˵ġ
ǣôҲֳܱ
ΪϪϪĸվ棬Ц
ЦúǺͰ
Ӳ½ѧЦĿġ
뵽ղϪϪ˵ĻͻȻؾԼԺȢ֮·ƺе
˵Ĺϵǲ̫ô
½Ϫĵؽһ
½ѧЦŵͷǻؼҡ
á½Ϫվ½ѧƵߡ
Ҳ½ѧƲ֪Ҫ˵ʲô
ղϪϪ˵ĻҪǿн͵Ļƺ˵ȥ
ôͣһԽĨԽڵĸо
ǣֲ̫ͣá
˼ȵľ֮С
Ǳȷ̫֮λʲôҪΪѶˡ
½Ϫ̲ס͵Ц
̫ˡ
Ҳ޴ʱ
ˡ½Ϫ½ѧƵĸ첲Це˵š
½ѧƶԼŮЦǣܵɱȫӵϡ
ǸСӣŮ
ţ
ͷϪϪˣˡ
ŵϪϪ
Ӷ룬Ҳ֪½ѧĥʲô
ˣ˭˽˭
½Ϫʱ˻Լĸ첲¼õĵ˭Ȳˣ
ţ
½ѧƿԼŮͻȻЦϪϪ̫ˡ
𣿡½ϪֵؿԼʵǣ˵Ķʵ
ӸǲһģǵȻûһˡ
ҡ½Ϫţѵ뿴Ҹһһ𣿡
ȻУ½ѧƿٵ˵꣬ЦһŮͿʼˡ
С½ϪһΪԼǣҪǲĻҲŲϲء
ҵôˣҲ۰
½ѧˣˣؼҰɡ
½ѧתԼŮȥˡ
½Ϫ͵͵ؽֱ˱󣬶Ӱ˰ڡ
Цˣת
ϪϪվߵġ
ˣﶼǼ泩
Ȼˣ½ϪЩ飬Ƕ֪Ϊʲô
ֲɣҪǸνΨһ
˻ϣôΨһ
ܶ鶼ǲصġ
ǣ½ѧƻǸԼȥԹԹϪϪڿǶ̫ˡ
½ϺһʵǰϪϪãϪϪӺòӦõģ
ﰡĹŮҪˣǡ½ѧǲʹ졣
ϪϪˡ½˵ӵҲòٰˡ
½ѧһĶͷǰҲСˡ
ɲҪǴﰡǺӶˡ½̾һ˵ץ࿴࿴ˡ
ţģͺúõѡˡ½ѧпٵͷĥţøԼҸʲôϱ
Ҫͻݣ¡½˵ǼҲں׼ǲȨƣҪƷá
½˵֪ҲףԼҰǰǴͬˡ
˵ǰ붼Ĵ˼ҡ
֪ʱѡ˼Ұٸ½ѧ˵ŵͷҿҲû࿴ϱ
Լȥ࿴½ϸɴ˵
һˣҪ̫ˣԼҲܲס½ϱǴ帾ǣͨ͸
ѧˣӴˣǲһġ
ѧҪǸ࿴󣬷á
ǣҪ࿴ˣҵǿȥϢҷƷΡ½ѧƵͷͬԼ˵
šڰǶ˾ǣǶˡ½ϿʼԼ˵ҳ
½ѧƵȵϻݵʱ½ϴŷԼˣֵţôˣ
½ѧһԼԴ˵֪ϪϪ˭ˣ̫ˡ
ôˣϪϪôˣ½ϲš
ɾԼŮõĹŮҲõš
û£ҾǾϪϪ½ѧƸпţҲŸﱧԹ˱ԹϪϪͿʼ˵飬תƻ⡣
Ҹûʱȥĥġ
ϪϪôԹ½ϲˡ
½ѧɫӵؿԼϱһۣ㲻ϪϪĴںҸϣ
½ĲˣϪϪӺãͦ𣿡
ðõҲ̫Ӧ½ѧƸ̾˵鰡Ůûġ
½Ƣãֻҡҡͷǲˡ
ֻҪԼ˸ŮúõľС
ɻص֮Ϣ
꣬۵һĨ⡣
ֱŸոձշ͹Ҫסˡ
Ѿʼж
Ҫ͹ʲô

1502 ˭й¶
ˣæĵȻǸֵũ
ǣЩũæ֮󣬶ȥѧãѧϼ֡
ûбīѧԺɳľϰ
ǶȻûֽȣǣʶǸ֡
ԽõľԽࡣ
Ҫ˵ԶþǵĴӣһҼֵܵľɳȥһѧģô˾ǸĻǼҼһȥѧ
ѧû档
˵ŮҲȥѧá
ŮҲȥѧãѧ⣬һӲĿŴѧ뿪Ůˡ
Ϊ˸ӣδĹŮͯ
ԶԶĿţһ߿һߵͷߵķ͹Ϊͬ
ߵС˵ͷ˵ǰү
оߵİг֮ɫ
ΪǳԵñ̾һ˵͹
͹ֲ͹ҲһЩӵİա
үҼҿջϢɡС˵Ȱš
ɫˣүһ·糾͵ģò׵˴õľǣȻҪúõϢϢ
šӵͷСһҿջס
ͬһʱ̣͹ʹҲǰþǵ·ϡ
õȻǽӵϢЦҡҡͷ͹ͦ湦ġ
ֱ׵İˣǻܼװʲô鶼δһ㣬ʹýá
ǵֱΪеʱ򣬿֮û޳ܡ
㿴Σõ۴ſɵ˼ʵ
Ǹþˣô£ȵÿ͹ʱ򣬲ÿֱӿӡҪǲ͹Ͽ⣬ԲǴôսҡɳ˵
õЦˣĳˡ
ʣֻǰƤûô񡣡ε̾һܾãΪʲôܶôĵ飬ܸûһ̸Ц
ڶˣΪء
ȻҪֱġ
벹Ӹ˵˵Ҳûд
͹ֱõô͹˵ûҪ͹ˣҲ
õΪοЦˡ
ǳˡ
͹ʹ߹Ӵõ۵Ļпϲ
˵Ͽˡ
Զһˡ
ҪЩḻϳߣָˡ
õַԸ䣬¡
뿪֮󣬻ص˶ֵһСܵĽԼ޹
Ȼһֱ˜õ۵ĶС
õЦţСӣǸСԡ
һ͵͵Цţ£̫ӵǸˡ
õ۳Ц˵㲻֪޵ĸǰװȡ
޻ϣɡ
£׳ء΢΢˵
õһɵ˵ڳɳĺܿ죬ǿȽϺáʱްѴýҲ帣
ڴ׼Ӵ͹ʹŵʱλ͹ڴþת
Ȼˣĵطȥɽһ
ĵطӷ֣⼸һС
ڻɽΧвٵӡ
ЩӶǾȻ˿ҡ
ǡƽĵ棬ˮɡ
ڴþڣҲ˲ٵ̰ӣõĲϾǸ͹ȫͬ
֮󣬲֪Ǵõˮࡣ
ˮڵϣĲһ㡣
֪ⶫŪġ
˳ƽĴ·ߡ
ǣߵǰ棬ŷվڡ
ֹվڵһסӣ˽˵ط˵Ȳڡ
һ㶣ͷ˵ǸʵĽ£
վڵ˵ͷʾ⣬Ǻܼԭ˵ﲻܽ롣
Ҵ濴һ𣿡ѯš
վڵ˱ʾ⡣
֮󣬾濴˿뿴Ҳʲô
ӿһ֪ʲô뿪ֻһƯС߹
һ½Ϫ۾Ȼһ첽˹ȥ½
½Ϫӣ΢΢һЦʵ͹ˡ
˵еʵ˼ǣ½Ϫ˵üΪ϶
˶ɵˡ
͹Ĵϰ˵ò̫һǣҲû١
һСҲ˹˴õϰߡ
˵ǵûʲô̫𣬾˵Լ˵ǴĴûû͹Ŀ
ԣ½Ϫôһ۾Ϳݵģ
·ǾӵľȲƵģ½ϪЦеĲһ䣺͹ӡ
ӣ
Ǹ쵰ٸй¶ȥģ

1503 
˻˻κġ
ŬĻ룬ղһ·߹ǲǱס̬
٣ղǷģһһǳһŵĸо
ӣȲ衣½ϪЦе˵
΢΢ĵͷһڲ衣
ѹѹ
½ôʶҵģӵƽ΢΢һЦʵ
ҼӵĻ񰡡½ϪЦ˵
½һϳ£Ҳ˵ľʵ⡣
Ͼ˸һġ
ܶʱ򣬳͢͵ӷץ
ʵǻܶʱ̫ˡ
½ϪЦü䣺Ҹղž̽һ
ӣҿ½ƶ
ѽϴˣҲûʲôʧ½Ϫν˵
ӣ
ԼԼ
һСҲȻˡ
½ϪôĴʡˡ
½ʵҲ˽½µġЦ˵һ½ǲ紫һ
䴫ƺûн½µıȫ˵
½Ϫ֧ӣô˵Ҹӣ
͹˵½£úã˴׬Ǯİ취
ûˣ½Ϫգ۾ʵ
Цˣ޵½ȻǴϻۣҲڴԣ˵½ĳɾͣǱŜõۡ
ȻĨɱ½µĹΪǵļʡ
ҿнյĳɾͣλǹûõΪλĿɽֻ˵Ǳ˴˳ɾ͡
½ϪӵĻ̾һ˵ӣ˵ĺܶԡ
ǸأǱ˴˳ɾ͡ǿǿϣڵиá
Цһ½ͨ͸ղһ˵½֪仹Ĵԡ
˻䣬ֻҪ˽ӴǱڸ
˵ĵطǷǡ
ûһˣȫǳޡ
ǸǹӢۣǸϺȱ㡣
Լ̶ҲſԼ죬
·˱˳޵ˣܸ
ʵ˭עϵһأ
½ϪССͣͿͨ͸ѹܸӽзչ˵ز
ŶʵҸղӣǳô֮⣬û޵Ļ𣿡½ϪĻһ
ɣԼǲǵ˴þ֮ЩˮԲų˻
ǣ½Ϫһģȷĸղû
½氮˵ЦӹһЦеĹؼ
½ϪڿЦ
½Ϫ΢΢üֵһ䣺ûЦ
Щ˶ˣǲ̫С
ĬĬתͷװԼʲôû
ӣһİɡ½Ϫܿ飬˵
áӾ֮á
ղŵĻˡ
ңո½Ϫһμ棬ֱҪ̸ʲôƺҲ̫ãõʱ
οӦñ˴ϤϤԺźú
ʲô˼أ½ϪĻʵĪĿ˹ȥ½Ҳ̫˼
ҵ˼˵úúúԺһչԽԽأ͸Ǵõĵϸս
½Ϫ˵ˣӲˡ
˵ʵ½Ϫ˵Ļ̫ˡ
ղŲǲ˵һ
½ϪĻһ
ⲻõ۵Ŀ
ӴĿ½Ϫȫ֪ôӦ
תͷɰͰ͵Ŀʵ½˵һľ֮𣿡
Ȼأ½ϪֵĳӣҸӴҲûʲô飬˴˲죬ѵҪαĺѣ
ӣǶǴˣæҲţԣЩõ飬ǻǱ
ֱⲻͦõģ
½Ϫ˵Ӿʹ졣
ǣһǡ
½˵ˣ𣿡ʵ
ܣ
ӣ½Ϫ̧ͷ˹ȥֻӴ߽˻
ӽ֮󣬲̫ͬĿһ½ϪôĴİ˽һҪĻ죬㲻ô죿
û°ﶼǵˣǸ˼ǵϾܰ⽴½Ϫν˵
Ҳŵˡ㲻£ֳ棬ҲӰʳġӲ̫ͬ˵
ҲŶ½Ϫ룬ͷͬ˵ܵ
ӣ
ء
λ²˰ɣ

1504 ɾ
´飬Ҿ㡣½ϪЦǺǵ˵
ˡ
Ȼˣ½ϪǾã˸ղ˵Ǹԭ֮⣬ܻеС˼
˵Ӽ棬ӺôҲǸеġ
ĳ˿ǳԴඡ
ĳ˾ޱģǰܴϸ΢仯в˼
浣ģԴװҲԴס
ӡӶһ֡
Ӹæ񣺡¡
ǲװλôˡ
ղŵӳ˾Щ֮⣬ûоӸ½Ϫǹû
طǻɽӵĵ̡
ղ˵ĻΣ
ҪԼĵ̶ûƿĻҲͲֵðĹˡ
֮ʵδģ
ôø͹ӲûԼ뷨˵ӡ
ʮ꣬þͿ͹ӵһ仰ɫ䡣
˵͹뷨ǣҲĹҡ
ӣӻǺܲ˵ġ
µ൱ġ΢΢һЦɫЩת䣬֪͹ĹȴûҪһЩ
С𣿡
ӲûлشӵʻƵĿڣ͹Ӿˣйλ
λѾ
͹ǵ֮ǼԺա
λֻһ˭һǸλãֱӵĵ͹ڵľ档
ң
Ǳƽǣ͹һֱĵĽš
ֻΪ˼ڻλϵĸʣԣ˭ûֵ
һӶ͹൱˽⡣
ǣҳϣ͹һơЦЦ¶㵨֮˵õĹɲ͹
οôֱ꣬һֱսҲϡõĹȣ͹սֲʲôˡ
ЦЦû˵
飬½Ϫ찡

ӣҪĲɵǴõĻӦҲ½ϪЦ
ҴԣôһֱֱսҲϣǣֱˡ
ӣ㲻ΪԲǴõ𣿡
ȻѾǴõǱ֪ҪǸǴӲƴĻ͹ûʲô³ġ
Цˣҡͷ˵͹ЩһֱϢǣÿɾͲͬˡ
ӴԲӡ½Ϫʳָӻ˻ΣĻ˵İɣЩ꣬͹㸸ʵ֮£ǲ
ûиĹҷսңǣںİ
½ϪЦе˵ڶǸģʧ֪ĺġ
˭Ҫˣƺ
˭ҲϣԼĶ
ӣû͹ʧ˶˲ţ
ɫЩڡ
ЩȻ֪ģΪ֪ˣԣŻĴ֮С
û뵽ǣ½ϪȻֱӵ˵˳
ؼǰ͹ǴñȲˡǶڹĶǣг֡
Ҳ˵һڳ֮⣬Ľʿġ
½ϪЦе˵ǴþͲͬˣǵĽʿսֱ֡
ʵս˵һֱŵ͹ʿǿ̫ˡ
Ӳ᲻֪ɱ˵ͻȦĳжɣ
ӴʱɫѾǺף˶ˡ
ʱ򣬻ĥţ͹оƵġ
ڸӵ̸
˭룬Ȩȫ½Ϫ
ò˵Ƕ͹ҪһֱֱǴô̵ĻǴҲûл
½ϪлĶһЦ
еˡ
½ˡЩ꣬øֱսҲϣôĲ١
ǰ½ϪӵĻпţΪֱУýʿһġ
ҲǿɵĽĵļһ
Ҳ֪顣Ҫ͹ֱ֧ĻҲʶлᷢչС
½ϪͻȻ˷ܵһ֣Ҫô˵͹ɾа
۵׷˳Ц⣬ϪϪֿʼˡ
ôǲͣĳ鴤
˵½Ϫ˵ҭˣǣû뵽Ȼôҭˡ
ܰ˸ҭɣ
½ιΪСӸϽ
½ϪΪУǣ½Ϫô˵ȥ
оԼȥĻп黹û̸ɣԼȱѪˡ

1505 Ϳ
ӵ˼ǡҪú½ϪЦеĿӡ
ǡӸæİڳԼ̬ȡ
ȻĻо͹ᱻ½ϪеһĲֵ
͹½ϪЦˣ͸ɵֵÿӣӣ𣿡
ȻԶĺԵ½ϪĿ⡣
ܶ½ϪӵĴţҲǡ
һЩϵ飬ˡ
ǣģһЩӸ½ϪΪ֪飬ôû
ΪˣŻԹһˡ
Ϊ˱Լĳ⣬ҪǣҪԼһ½Ϫӡ
±ỵ¡
ʶģ;½ϪӲǺġ
Ȼ治Ǻ˵ġ
½ϪЦˣҡͷ˵ӣɵ𣿡
ӣ
Ȼ˵
ղʲô˼ͿˣǣЩ鿴Ʋ˵ƣһԼװӡ
½ϪΪʲôҪ˵
ŭոյð˳ֱѹ˻ȥ
½Ϫ֪ݣǣô˵
ɼ½Ϫ޿ֵġ
ѲɡҪ͹ս
½Ǻ⣿ɫ򶨵ʵ
ҪսҲ½ϪҪ
Ϊ͹Ӳ٣ץҲԴʲôô
ο½ϪӶ֣ôս𷽾Ǵã͹
͹ڱһֱֱ֧Ǵԡ飬ɲǻľ½ϪЦһ˵
Ȼ㸸ġ
ֱսϣǴõĽʿǵõ浶ʵսĥǣǴõĽʿʧҲǲٵġ
£Ǹ͹
㲻ɵʲô
ӳĬˡ
ȷʵ
Ҫ˵ǲ̫ܡ
½Ҫ֪Щʱ򣬾ЩԹҲĶԹġ˵
飬¸ס
ͻȻڣ³֣Ϳͣ
Ӵ󾪣ȫ֪Լô͵ˡ
ǲǻ̸һ̸ǹϵδĴ¡
ӸĴ൱ĸɴࣺܣ
ΪΣɻʵ
̸ˣҲҪ֪֪Ϊ̸ˡ
ô붼벻ԭ
ĶӣУϪϪ
ӣ
ϪϪ
̿ˮ
ڸǰϪϪ˵ľʹ˵ġ
ӾԼͷҪðˡ
Ǹˣ⻹֪ܲΪʲôϪϪ
½Ϫ½£³çˡ
š½ϪЦͷǾŮͷʶҲ˭Ƕϰ˵ء
½Ϫ˵ͨæ̨׾ˣǰ͹Ůڡ֪Ҳˡ
ֻû뵽˰½
⻹Ƕ½ϪЩӡ
½ϪڵĻȨȫӵĳ谮
½ϪЦˣֵǴðеˣǽѧõˣҪѹŮ˵뷨
Щ˿ȻŮƽȣһŬάԼļңǹҵġ
½뷨ܺáϱЦݣǣȻû¡
ӣ͹ҲҴ÷һ𣿡½ϪЦеʵӣТΪ𣿡
Ȼӵͷ
Ҳ˵һТԼĸףĸ˵ʲôӾҪʲôˣ½Ϫʡ
Ȼӿ϶˵
Ҿ֪֪һĸûмʶʱôô̵Ķӣ
һ㶣Ȼ̡
ͨİ֮أ½ϪЦӣӳǮ𣿡
ˣôǮ
͹а½ϪЦһ˵ǴãеѧڣнŮӵ
Ժĺӳ֮󣬾Ϊɡ
һңӿԵŮҲܡΪǸ¡
ƾһ㡭½ϪЦЦһۣ͹ͲǴá
ȵԺ󣬴õİձȻǿ͹İաǴ˵ΪҪһע͹
͹ǴõС
ֻûǼŮȥѧãֻǲ٣ǣȫû뵽л⡣
зŵʱ½ϪЦʵңΪ˸˵ġ
еѫңլŮڵҡŮȨûУֻһȺԼƽӹ֮Ϊһ̫ƽ𣿡

1506 Ǹϲ
֪͹ΣǴãӾڸЩ˵½Ϫתͷһӡ
ĿӣӶظо֮ǲ˵ŨŨ⡣
˵ӣ͹ڱŮӵʱ͹Ѿڴǰˡ½ϪתͷһЦ
Ǵǰ;ձɽ͹̸ӣ˵㻹Ǹɵӣ
½Ϫҡͷ̾ӣ㰡ǻȥ˵ɡ
½ϪѾѻ˵ˣȻûٴˣֻǡ
Ӿ뿪ɽҲרȥġ
û̽ɽ
֮ϣӲ֮ġ
½Ϫ˵Щ൱е
ӵ̬ȡӲòһ롣
ȵ뿪ˡ
Ҳ˽½Ϫһ֣
ر½ϪЦеһ֣˵ճˡ
۵Ц˳ϪϪ治
ǵȻˣҿʲô½Ϫüʵ
ҲǡɺЦϪϪһǰӸסˡ
һ۵׺Ц۲ϸ
سԼܵܡ
ķ
ƽԹģǣֻҪϵϪϪ飬ʱؿ˵
ǶϪϪȻĻӻǾԼռơ۵һĨ⣬͹ûñȡ
ǳϵġɵͷ͵漴һתҾãϪϪղ˵ЩԴõ֮⣬Ҿάɡ
۰˰ʼʱΪӵİ𣿡
ɳϣŮ飬ѧ£Ժкܶĺô
ǣʼʱ½Ϫô
ԼԴעԲġ
ӾϲϪϪ
ϪϪ˵ʲôʲô
磬ΪҪִֻҪǺõıˡɻĿɨɣƺΪɵ뷨
ɣ
˵úеû
аɡˡ
ӾϪϪΪȣϰˡ
Щǰյġ˵ĻıȨƣǰڱ͹İա
͹ӣΪ»λϧðյס
ӵǴûô
ǲǣҪúõصһ˵Լ°ĥš
ҵһ֡ӿ˵
ɳԾضӣˣ
вǻû͹𣿡
ɻ˵꣬ͽյԼܵܵĿ⡣
ӣεر͡
ˡ
ˣһˣһҲν
̫ܲϸӽӴҪ̽ûмղŵĻ⣬ʡԼΡ
˵½ϪۺŨŨЦ⣺ϪϪղžͺݺݵشһӡ
ĬĬ
ϪϪʲôӶǶԵģİɡ
Ҫúڳ߸ϵ̬ûܵġ˵úǴ͹һ͹Ǻ
ɾ°ͲûҸӳ
ǣӣ͹ǴǵıҲ٣ҪһЩ
ƽȺͺܲˡ
ӻ͹Ǻ
⡢ȫ
Ӵ߷˵Ц⣺ԣղ͹ӱϪϪˡ
ѾǰĴˣһ֪ò͹ǵġ
ŬĥţȻûʲôһ䣺Ҫʲô
áӰ֣ʼæǵ飬Ǿͼװ֪ӹ顣
͹ʹӴ
ߣҸϪϪᴦ
ѽ磬ͷİɡ½ϪЦǺǵ˵ǻúдӵģԲҵġ
ɳĬš
ͻȻе
ˣ֮䣬ûʲôġ
ͬģǲҪġ
뿪˻ɽص˹Уõ˵һ¡
õ΢΢һЦӵֵǹġ
ӵ˺ܶ𣿡ֵš
ܶࡣõ̾һ˵ӵ˲֪ŪһЩӻѾڻɽʼֲˡ
ӵ˼ЩҲʳ
ҪǶֻĻԺðյĿࡣ
ӵʲôʱȥģɳԾʵ
õһЦΪ㣬޵˶ûв
ߣҲܶͨͨİա
ⷽ棬Ǹϲ

1507 氡
ɸ̾ţоӵǱûھ
õЦӦ˵ʼʱӸϪϪûȫ
еķչѹŷչġ
ѹŷչչɾ°Ͳûˡ
Ҳֲ̫˰ɣ
Ҫûѹŷչأ
𺳡
õĿһ˵ĻͲˡ
ɶݵľ֮漴˹
ǸʱӸϪϪ̫Сңе飬ڰѿš
飬û
뵽飬
ǾȻ˵С
ҵģǷҪСģȥǳ

̫ˣ
ӸϪϪǸʱŶ󣿡еĹؼ֮󣬾ǾȻôԶˡ
ʲôģõۺЦĿԼӣУ֮⣬㿴˭Ūˣ
һУȻı˴õĸ֡
䵽еĻص˻С
ӯհҵ
ⶼдġ
ӸϪϪˡɸпš
û˶ǲǻᷢչԽԽ죿
ɾԼ൱ڴ
Ӧõ˵
͹ԴûʹҲΪ̽õʵ
ɳ˼Ƭ˵ĹΪʲô
õû˵Լ롣
ɸղŲʶһ䣬֮ԼĥˣѲɣǺǴϻλ
󵨵뷨ɾˡ
ҪĻӵҰĿǹġ
͹ǱߣڸֹĶǵս
ӾȻ뿪͹ǷȦܵ˴
벻ƽﲻ̫ʵӣȻҰĵһ
Ҳǣ͹ʹҳĻӣһǴ
ЩеģĪˡ
ʣҪǸӺĻЩ鷳ɳ˵
͹ʵǿοӺŪþͻᶯ˸սҡ
˵û̫ʧ
ڲԺҲҪġȻĻ˭ǻˣ˵ǲġ
Ѿ뵽ˡõۺЦ˵
Ӱ൱⡣
ող˵ˣϪϪ˸̼Ĳ𣿡õ½Ϫ̲סЦϪϪһϣ
룬ŻȻĵͷ֪ˡ
ҪǺҪóӲûеơ
ңǸǺҲǡҪռ
õĵ˵ͷĶԡ
飬ͲùˡӸϪϪᴦá
͹ʹЩɡ
ӸϪϪǲʺϽӴ͹ʹ
ɹЦǿɲͷء
šõ΢΢ͷ˵ǵģƢһֱӵİ͹ʹǾͲˡ
ڴø͹ܲսȲҪս
Ĭ
ôӸϪϪ˵ôֲ
ϸ룬ƺӸϪϪܸɵóǸ顣
õ۸͹飬½ϪĵĴһǷûûˡ
ҪÿǿС
һֱЩ˲֪õҪ̽̽
ҪǲǺúõչʾչʾΪǴú۸
½Ϫ֣
Һ½Ϫ˵Ǻܷ˰
ͲǰĹ𣿡
˵͹ʲôȱǷҪűĹҸʲô
½Ϫ벻ͨЩ˵뷨
ëԼĶӶͷѪˣǸǴá
͹ĻҪǲô̰ģĺҲᡣ̾һ
Ҳ̫ˡ
Ϊ͹鷳£ϪϪȥĴʱҪƳˡ
бס
һ͹˵
á½Ϫͷ
˽ɳúõķ͹ĸ
ȵù½Ϫº
ȥɡ½Ϫ˵
ȥɽЩԶģӼȽϽҲ㡣
ã㡣˵
ãȥܽġ㻹ȥʲô½Ϫڰֵ֣˵
ȴĿģ·кɫĻڳҵȼһ㣬㡣
½Ϫͻ©һģ͵شһɹ̵ȶȣĵһۣתˡ
һôͻȻ˵ֻ
̫·ˡ
氡

1508 
۵ůůЦ⣬ǱһĻȡ
󣬶ĽŲĵ̾һ
ϪϪͦæġ½ѧƵ΢΢Ծתֵ塣
½ѧЦˣΧûбˣСʲôĶԶ˵
ԣ½ѧƾʲô˵ʲôˡ
ӣǸԬϰġ½ѧ˵
ӵͷȷʵԬҵġ
½ѧ΢΢ͷ漴ͺԬɽϰ䣬ͣĳ츳ߡҸղһֱԱ߰
װʲôװ
ɫ˵Ϊ岻֪ڰ۲ҸϪϪ
Ͼڰ
Ļû˵ǣ½ѧʲô˼
ǾΪǰɣ½ѧƸɴʵ
ֻ޹Ŀ½ѧƣʾʲôû˵
СӣΪҲ֪ʲô⡣½ѧҧ
൱̹ϣҾǴϪϪ⡣
壬ҪǶϪϪû뷨ɡ
½ѧһҭ۵ð𣺡ӣ֪֪Ƿ᣿
˵ͷǰɣ
Ͳϸ׶Ůİ
壬ҸϪϪ¡ӳϿҵ˵͹飬ϵŴõİΣ
粢ܱһЩ顣
ЩֻܿҸϪϪˡ
ӵĻ½ѧ˳˼Ҳ˸ղžС˼
Ҫʲô˵½ѧɫص˵
ӵͷʱһ
壬Ȼȥˡһϣ컹ҪϪϪۡ˵
ţȥɡ½ѧο˵꣬Ŀ뿪
תԼԺӡ
½ѧ̤ԼԺӵʱ򣬽ŲͻȻһ١
ɫٵı˼֮½ѧҧСӣ̫ͷˣ
ǴӸŮģ󣬾ȻӸˡ
̸۵ȥˡ
ϪϪȥôԥͬˡ
Сӣ
½ѧƺ˸ץݺݵĴһ١
̫ˡ
˵ܲɫĸס
ô˲ݣ½ϵ½ѧŻع
һ̧ͷ½ϵǵɫص̾һ
û£ղ顣½ѧЦ˵ߣǻݡ
ôɣӻǺӵġ
ҺãСӵĻⶼڱϣϪϪǺܺõġ
½ѧҲǿǿĽˡ
һ磬½ϪųԹ緹ӵҲˡ
½ѧƿԼŮӸߣܵסؿڡ
ôˣ½ֵţĻ
ӰҪӸˡ½ѧʹĳԼӡ
½˵ԺǳˣϪϪҲԾ
ϪϪһסӲҲҪס£
ʱϪϪǻûһ
½ѧ۾һԼӣڣ˵Ļͦе
½ڵЦϪϪҪǼ޸ˣɾͲܾˡ
˵ĹҲϪϪô
½ѧԽԽǾе
ûµĻ˰½˵һҪš
ʲôȥ½ѧһ䡣
ȥɽ½𾪵ĳԼĴ֣Ҫˡ
½ѧЦŶ½ڣֱ΢΢սסԼӵĲӣӣ˵˵ô˵Ӹʲôôˣ
½ڷɿķϣûУ
ûУ㵱ɵӣ½ѧЦҪ˵ҲΪ㡣Ҫǲ˵Ҿ͸ȥ
̲ŲᷴӸϪϪһأ½ڿٵ˵꣬ȻԼˡ
ţ½ɻĳԼ
½ѧԼ֣һ¸ոձŪ·˹˵ܺãȷʵӵĺô
½ھĿɿڴ˵ʲô
ôóģ
Ҫûӵĺô˵ǣȥǶҲûա½ѧƶ½һЦ
Сӣ¶˰ɣ
ٷ²ġ
½ڣԼ׶Ӹ²ȣҲˡ
½ڸ½ѧ˴Ĵָͬʱٵ˵ϪϪӳװɡȻ÷ˣ
û˵꣬½Ѿˡ
½ѧԭĥ
ô𣿡
Լ½ȻˣķӦǲмƲƲ졣
û¸ɣ̫ˡ
ϪϪӸãð
һõϱء
ţ˵Ѿڸ࿴ˡ
Ҳ֪뿴ļҵĹǸʲôӡ
ͷҲֻ½һһĶ˻ɽоϡ
ϪϪӡ

1509 ̫ƻ
ϪϪѾˡ
ܶһЩͶһЩ
½ڴ֮󣬵˻ɽŬ
ڣʱӦú۵ˣڿŸϡ
ǶѻɽĶ˷ֿš
½ϪӲÿֻһ֣ȫꡣ
ֻ۵ʱܸӵȫ棬һҪǶԷʲô©˴Ҳܸϡ
ֻϢʵ̫ˣֻǿžѾҪѺܾá
ԣʱ䣬½Ϫÿ糿ù緹֮󣬱ӽӵȵϳԹٱӸͻº
ĸӴһŪ½ѧƻûƢ
ӸϪϪæ£˵ʲô
ҪֹĻ˵˺⣿
½ѧڼҪȻȥԬɽ
ˣˡԬɽڰ֣½ѧƺͣдƴ
˭ˣԬɽһߣùϵĺֵ½ѧơ
½ѧƴһ£һ˵͹
û׾͹
Ҫ͹ŪЩ۶ӣôռϪϪ
һģûʲôʱԼŮ
͹šԬɽЦǵʹѾˡ
ò˼ͻᵽ
˵Ԭɽһ͹Ƥǹġһֱֱֱ֧ˣʹǴá
ϼ޻½ѧ˵ˣһƤ񣡡
͸ĳմŮĻСһģһ
Ԭɽ֪½ѧָͬ˵͹Ҳ̫뿪ս
ǴڿǱǿ׳ΨһľǣֱǱ߻ûг׵ꡣ
ֱǱ׵շˣǣЩʿҲֱĽʿ
ǿ϶ǲõġ
һǼװ泼Ȼ󱳵ﻹ˼ҪΪֱأ
ԣֱĽʿǶҪΪ㣬õľС
ͬһ꣬ǳ׵Լֱݡ
ܳ׵ĳΪõĽʿ
µ˼ϣ½ѧʵ
ҾӦǡԬɽͷͲ֪͹ôġ
뵽ģ͹Ҳ뵽ġ
ֻڿսĻҪ͹ûƸ۵ľġ
ԬɽЦ
͹ҪսǴҲǳصġ
Ϳ͹ϲϻˡ
͹ôģû֪
ǣӿǷ
սĻ̫ðˡӸԼߵ˵
С˵Ĵ磬ʵĸĻš
͹ļλӰ̫࣬Ҫ˵͹Ļε˵
»ûзӦ
ĻźĻû˵֪˼
ʲλӿЦѾɳ
ǻҺε顣
˵еĻӶҰĵģǣЩҰĵĻӣ˭Ǹλã
ƫƫǵĸûзûȷλߡ
ҶϣȻƴȫһ
ֵֻܶ˸ʵĮ顣
֪ܲԼĶʲô
ǿ϶֪ġ
ǣûг֣ûֹ
Ƿȥȥݺ
ǿǻȨֻ֡ġ
ĻӵȨơ
ʲλֲ˵
ŻӳɳӵˣҪһԸеĻӣͲʵ
ԣʾֶΡ
ص̾һϣԸú͹ⳡҡ
£к˼𣿡Ļһ䡣
üͷ΢˵ӦУֻ
˵ҡͷЦҸо̸̫
Ÿ½Ϫһ棬ͱ׵Ĵѹˡ
Ϊ׾̸ɺ
Ͼ͹ô궼̫ƽģûս
Ƶ½Ϫơ
ؼǣ½Ϫ˵Щû
ţֻÿĽʿȻǱȲսĽʿ
һ棬ȷʵǲá
κʧһЩص̾һ
͹ƣȫѹӵģʱ򣬾Ǻ᣿
˭뵽ŵһν棬ˡ
ôӣҲúõһ£ԼҪʲô
оһЩӡĻ˵߿װǲ̫ˡ
ӱǵĻҪѲ
ӵͷؼǣӻһ֡
Լ̸ǽ½ϪƵǰ档˵ʲô½Ϫ˼˼һŮˣô˻ӵ
ЦǸ½Ϫ̸棬󣬵ǱߣӦûһЩ
ӿǽƻ

1510 ᱻŪ
ص̾һЩơ
ʼȫһ
ʼԼ͹ռƵģȫøʲôۡ
ʹøֱսңӦ뿪սġ
ǣ½Ϫһ˵ôһִú޲ÿսĸо
£Ҫֵ̫ĻּۻۻǿԴӦġĻȰӡ
ӵ˵ͷ˵
ڣֻ½Ϫ˵һЩҲܱЩŵ
һ½ϪҪأ
Ļͬ˵Լǡ
Ѿ⣬ʱȲȥ½Ϫǣھתһת
ߵĶȻӲӵߡ
̬ǰڳˡ½Ϫ֪ӵľٶ̲֮סЦ˳
żӣǸȥ̸ء
Ҫ̫żˣĶͶࡣҡͷ˵ĻƽƽĻڣûĻġ
Ҳǿǰ͹յķϣȻĻֱ͹½ϪСӡ
ٷչ꣬͹ʲô
ӳ˼Ƭ̣ȻͲ̸
½ϪĿӣ㲻ʼƻ𣿡
һϣȵ÷չ͹Ҳǲԡ
ӵĻ½Ϫĥһ£ЦʵǲǼҷ飬Ű͹
ӵͷ󷽷ĳ
½ϪЦİûЦ
֣һ£Ҳ̫Цˣһҡ˵˾ˣ
ϸ꣬ǿܵġӻһ˵
˿ûпЦ˼
ⲻɫı½Ϫůů͵ġ
һƽʱ䵭ģǰж顣
ǲӺ˵Ĵ󻰣Ϊ֪˵ˡ
Ǳˡ½Ϫ˵Ҫϼ꣬ǻҪæö갡ҿɲôۡ
½Ϫ⻰˵꣬Եĸоӵ۾˼֡
Ȼĳںܸˡ
ʵۡ˵ţͬʱĵ˹ȥס½Ϫ֡

޳ָЩĳʪ˵˷ܣȫޱĴݸ½Ϫ
½ϪЦˣ˵ǣĻһʱ˰
⻰˵꣬һ˫۾৵һ£þˡ
½Ϫ͵Ц˳Ǽ͹ɡ
ȫо͸ˣʱø̸
áӴӦǣǣ½Ϫֿûзſ
о͹ʱѾڴõľת
ûȥɽ뿪˾ǣȥ˸Ĵӡ
뿴õʲôҸ͹а塣
˴ӼæµĴˡ
ŴϢļ϶ȥ׻
ׯ˼Ż󣬵Ƕ˼顣
ôһǸ˼ҳģЩׯںǵﲻ˼ҡ
ϸ磬ֵأճôЦʵ
ãׯںᵽԼׯڣǿǼˣڰá
Ե˻ܵôһﶼˡ
ͦõġӵ˵ͷʾ֪
ãȻҲԹġ
ǶȷʵǺ档
͹ûеġ
ҲŪġ
ʳԵ𣿡ЦʵҪعаɡ
ϸǲȱصġ
õûж˽⡣
ǣ͹Щطֵܸﲢࡣ
ЩˣرڷܣҲûֵػһ˵±
Ҽҵزࡣׯںҡҡͷ
ˣǾϸҵ˿ڲࡣϸҵĵùǳԵġ
½Ϫ˵òĸ͹ս
͹ĹǱȴڸϣҲǱȴռƵġ
ʱĿսˣݾͱȴó㡣
ʲôʱ͹ս
ˡ
Ȼ½ϪڴţҪŻס
Ҳ˽ʱûб̬
ȥ½Ϫ̸ɾʱٱ½ϪŪסˡ
Ҽ˿ڿɲ١ׯںҡͷ˵
ϸҵʳԵģӺЦʵϸ磬ǲˣǲĽˣ
ôׯںɪ˵Ҽů
ůǺֵʵ
ׯںһӣʵǲǴֱģ
￩һ£ȴЦʵϸ磬ⶼܿ
ǵȻˡׯںĵͷڴ˭֪ůﰡҲֱˣ֪ůĻࡣ
ǺӺš
϶ǿ֮Źġׯںٴ˵ˣӳԾͬʱҲʶʲôůǶõģ

1511 һ
Ȼˡׯں϶˵
ǺʲôôӺʵ
ֱǱ߶٣ڴʲôõģ
͹ǰ̽̽õϢ
ֻΪ͹ڲ⣬滥ǣ̽Ҳûĵ顣
Ȼ֪ûŪʲôů
ʲôãǿǻĶׯں˵
ů;й⡣
Ǵõģ
ֱûУ
ģӸӵĺ棬׷ʵô
죬ǴҲׯˡׯںһ仰ɵˡ
ׯڣӳԾĵһ
ׯںٺٵЦɲ
ׯڣǵʳͶˡͲõĶˡ
ůﰡŪġУǵӿǺùˡ
ׯں߶߶˵ĻӰڳЦܵ˵˼䣬Ȼһǳһŵ뿪
Ӿ㱣Ȼ֪뿪֮ׯں뿪ķ򣬶ݺݵһڣޣǴõҲǴ˭ܴģ
ׯںڿ൱оġ
ѧʦ˵ˣһЩ֮õ
ҪԴò
ǶһЩҪ˴Ļͺúõ˵һ˵Ǵõ
ʡЩ˲֪õı£۸Ǵá
֪Ҫھĵط˵ôܴ̼
ϾƫԶĵط˰˻֮϶ȥѧѧġ
ǣǸǸΧǼÿ˶ȥѧá
Ƕ֣˭ȥ
ԣΪԼĵӣڲ֪Уһ
뿪ûаʱǱ߾Ѿ֪Ϣ
˴Ϣׯں൱ģæķĻȥѧãԼʦȥˡ
Ϣ߸ʦʦˣܿľʹݵӶС
ǣºڣ½ѧƶŵӣƤЦⲻЦʵǲе̫ˣ
ǰ˵ϪϪȥ͹飬òˣˡ
ɫƽ˵
½ѧһҭ˵ǲеֱ̫׳ˣ
㲻ȥ˵һ˵½ѧơЦʵҪñ֪֪ɣ
飬ˡ˵ֻϪϪ
һ治֪ҼҹŮȱ»½ѧƤЦⲻЦʵ
Ҫô˵
ϪϪκ˶˵
Ҹղ˵Ŀǡ½ѧƵĻû˵꣬ӺĻ˵˳Ҳ֪
ӽ˵ҲϪϪġ
½ѧƣ
壬ȥϪϪˡ˵ˣ½ϪԺȥ
½ѧƴһȻͻȻתٿѾӰûˡ
վԭĥ
ҲǹԵİ
ΪȢϱĻ˵ĳ
ȻǾϪϪǾãǿһ֮ΪӣǳϪϪ
˻
治֪˵Ƥ񣬻Ǹ˵̫Լˡ
½ѧˡ
ǣӲƣ½Ϫһ˵½Ϫ˷ܵһ֣Ӹˣ
ΪǸֱôʱ䣬ʳ϶
һʲ֪һļʳ
šӸ͵ĵͷ
ģҹʳԽԽࡣ½Ϫ뵽δķչǼ
͹ʲô
ھ֪ںġ
ǹңó߿װǣʲôˣ
ϪϪǼʵ
ţ½ϪЦ˵żĿ϶ǡ
̬ô߰úõĳѵʡΪǴҪ
Ūˣ˭˭
ӵͷ߷˵Ц⣺ϪϪġ
ϪϪһ£ļƻвӦûšӿʼ½Ϫ
½Ϫţʱʱ
Ϊ˾뵽һȥԣͲʲôִ
½ѧԼԺȰȣû뿪Ϣ
ʲôжӣ½Ͽһס½ѧơ
ⲻţзˣӸϪϪôԡ½ѧƼһĨЦ˸ڡ
ղϪϪѾ˵ˣԼԣһԡ½˵
ʲô½ѧƾһ
½۾һɣ㺰ʲô
ӸϪϪһԷʲôģǲҪæ
ϪϪæʲôǣ֪Ǵ¡

1512 
ҵ˼˵æҲܲúóԷ½ѧƼһĨЦ
½ϰԼһۣԼĶӣܲ˽⣿
ҺúóԷС½ϵһ仰½ѧƹԹԵӦһʵʵĳԷ
ǿˣӾǸƻļһ
ȰˣȻѹ
Ǵĺ⡣
½ѧƷ߷ߵͷԷһߣӸ½Ϫպܺá
׼Ĳɣ½Ϫſ룬Ȼʵ
½Ϫ˵꣬ӣȻͿ˿ӣֱӸһ⡣
ϪϪʲôõĵģɵ˵Ūô꣬ǲġ
Ҫ⣬Ҳ͹С
½Ϫ꣬Ц˵Ļе
ԣԷԷ½ϪˣӺúõĳ
ûʲôˣǣӵȥˡ
ĻŵǵĿӣȰϢһɡ˼ʱˡ
˫۳Ľһӣָץͷʹİһõʳ͹ࡣ
ʱԽõʳԽࡣ
͹Խ
Ļû˵֪ůô֮󣬾
ֻǣһֱ㣬õʳ͹ʳ
ҪСʳ⣬һ˵Ҫġ
̵ĻľǸʡ
ܲǰʿƴûʳṩǣǶŶս
ⲻǿЦ
ǹҵĸ
ʳǰյ
ץʱ̸΢üҲҪӺӿٵ˾
ûôסĻų˵
ӳĬˡ
ӾǸϡ
յһӣɶ񣡡
ǹ͹͹ҡ
Уռĥһ˵Ҫס
ĻЩɣҪǴᣬô˷չĻᣬǶ͹ӵĲ
ҪǸ̸ˣͻᱩ¶ҵļꡣױסӳɵ˵˵
ǹ˼ˣȻȥϵӣȻ󣬵õһ޷ŵϢӳˣ
ǡӻ˵ȥѲӸصС
Цһ˵ҪҰڼӡ
ӷԸȥº½Ϫ
ӻǾǹġ
Ӳ̸Ҫ½Ϫ̸
оҪ֮⣬УЩ
һŮ̸ʲôԣ
֪òûеƵģֻʱİסȸ½Ϫһģúõ̽һ̽ڷ硣
뿪֮תͷĻ˵ӿ湻ŵġ
ںľʱ䣬ǿϣϵĻ͹
ӵͷһҲʨӴ󿪿ڡ
ڶģʵǴøֱô꣬Ҳĺܶࡣ
ÿ뿪սõİҲ⡣
Ļͬ˵ֻ밲ȵĹӡ
ЦˣԼǾûġ
ֻϧûһӾͱ
ʲô½ϪһȥˣӶûԼ
ǣºô˵ġԵĸоӵŭĻ
¡ĻżҪʧأæ˵һ䡣
֮󣬿ٵ¡
תͷҧ߳ǹģұܶ
£ǧҪŭĻŴʱ侲ǶŭĻӵĹơ
͹ʹѾ˴õľǣʱ򣬾ͿΪ׻᲻֡
ӵĻĽãҾ͵ſ
߻ء
½ѧڵöҪµīˡ
ôˣԬɽ½ѧơ
ϪϪˡ½ѧû˵
֪ȥصȥһԬɽ˵
½ѧˣзչĺܺãбҪǷҪԹȥһ𣿡
ǿɲһԬɽͬ½ѧƵ˵һֱֱչڣӵ˼Ҫص÷չˡ
ʱǵȻҪȥһһ¡
Ԭɽ˵ˣЦ˵˵㣬Ҷ׵ģ㾹Ȼ벻ף
ΪϪϪŮ½ѧưԬɽһۡ
Ԭɽһ㶣Ц᲻ϪϪ߰
ȥµġԬɽȰϪϪ߶͡
ص̾ԼŮ̫б£ҲǸ⡣
ʱ߶͵½Ϫ·ϡ
ֻǵķ򣬿ɲǸصС

1513 лĴݲ
ȻˣһȥصУ˶Ŀġ
½ϪԤõĵط·
Ǹ鷳½Ϫڣε̾һ
ţһյģ͹ڶУһ
˭뵽ôơ
̫Сˡӽӿڵ
ɲˣǺֵıǣ˼ôСĴۻȡ档½Ϫĸпš
ǸЦˡҪ˵Сǹϵ͹Ĵ£Ҫּۻۡ
ҿνİգҲô˼
½ϪӴ΢֣ο½Ϫ֣
Ҳֵ½ϪЦˣסӵ֣ıʾܺá
ҾưҪĻҲó½Ϫ̾һ;ģ۵ġ
Ӱο½Ϫĸ첲ϪϪˣǾϢż·
½ϪĿڣԱߵСϰʳˮ˵ǿŻУǣȵϼڣ
ǲż½Ϫͷ˵ʱԽǴԽ
ᵽ½Ϫ;ÿЦӻʱ䣬֪֪˭ϲʱģ
͹Ǽӻڵģ֪˶١
ڶ˵Ĳ͹İգ
͹ôǲ˽͸ǣһ
ôˣΪһЩںġ
˰Ҳһ㡣
ͬĵͷϪϪ˵ǡ
ӸӵԼ棬͹յ˵ǵġ
ιȥϣǰһ˰ɡ½Ϫǵļƻ̾һ˵
Ҫ̣ܲԺƽأúƽ
ȻĻùԶͨİա
ǿյ̫ˡ
½ϪӸǵ·ȥæǵ飬ǱҲӵ͹ʹ
͹ʹǵĴӣէһ͹ӴƵġ
ʵ͹˭֪˭пܼ̳лλǣܡ
Ϊ൱³çǰԵġ
ͨһ˵֫ͷԼ򵥡
̫ӵ£ȻᣬĽӹЦĶ˵
ڶʮˣ̫ӵǱȲˡ
΢΢һЦ곤һЩ⴦»̬ȣѡ
ʲôﲻġӴЦ˰°ϲֱֱȥ
ҾֱӸ˵ɡõĻᣬġ
ɿűĥôʱǿסҪ鴤Ĵǡ
⻰˵ģ̫̹ˡ
ʵ˵أúġӼ˵
ϴģʾӼ˵
ڸӽԲŲ˵ġ
ǵģԼһڣûԼϵıˡ
̫ӵ£ҺҵϻλԺұ֤ҵ͹һֱѺúȥظ˵
ɣ
ĸ׳հõĻø˴ӣ
һȥ
̫ӵ£㵽Ǹʲô˼Ӽûб̬ٵ׷ʵ
ӣ飬ġĵЦŽ͵Ҫ
ҪӲмƲƲ죬㲻Ǵõ̫𣿡
ǸܵܣѾˡҿ˵ˣͷǴõĻλ
õ۾ӣδĻϣ㻹Ҫ˭ȥ
ɴʱޱȵĸлӸ½ϪġݲС
ǰƵˣĳˡ
ȻĻƾ͹˵˵Ҫһ٣ٰвĴӸӳȥ
˵˻
ӣ飬ԼɱϵЦݣ˵һԼ˼
ӳ˳ɣЩʧİڰ֣аɡ
̫ӵҪͻȥõʱٸϢ
ãԶϢɿ˵꣬뿪
һϵЦ˲ʧ
ص˹У˜õۣ͵˵ʣ͹ֱ̫֡
ôõ۵ƵЦʵǴ˵ʲô
Ӿһëģ͹ȻôӹʹǴá
͹ǿǴãôǸ̽𣿡
õЦˣƵ˵͹ϵĵһʶҪ֪ģԼһӶ༸ƫ
Ͼǵһӣڵ˵ʵġ
ûʵΪã

1514 ֮
͹Ļϣǿ˭أԼʸǰһţյĵһѹֱֻ¡
õԼӱԹЦ
ɷһѵɧȻص̾һһյ裬˵ʵ֪еè塣
˵˵õЦ˵
͹Ĺ̽ǵ̬ȡᵽɾ
˭֪͹ǸʲôӣǴã϶³ç£ǵǲ졣
ʱôӦԣ͹Ҫġ
͹ӵ³ç˵͹ͻһĲʳǴá
ҪǸ͹ֱӷ͹һڣǴó
ܳΪʹţѾΪӡ
˵Ӷ̳лλǣһһ֡
ЩӿһĻᶼ¡
˵˶٣ʵһ뷨
õ۵ͷʾɼ˵
ã͹Ĵӻȡһѡ
õЦͦġ
еĿܶӦһ롣˶ôλԵǣӦòġ
˵ղŴ˵ľ
ôӲ洫Եǰ³ç
õΪοĿԼĻʶʵε֪
µġɵһ仰Üõο˲͸ϵĭƵģȫˡ
Ǹʲôɣ
õ۵ɡ
ɺٺٵЦʣҪ󵨲²⣬Ȼȥ֤
õ۱ĻЦˣУ˵˵ôµġ
ʣ˾˵ҪӦأӾ̽ǵĿġ
ҪǴӦĻӾа취һȥһ͹Ļλ
侲ķţô˵Ӷġ
õ΢΢ĵͷĲ
ǳˡ
ȫˡ
õǺο
ӦôӦԴӵ飿õʵ
ãɡЦ˵
õüͷ
ţЦζȻԼ뷨˵˜õ
õ꣬ЦָɣھȻ˻ͷ
ʣ𣿡ɿǲͬԼôԼãѾӸϪϪĴ¾衣
У㿴Űɡõ۲ˡ
ԺҪɵģεͽ֡
ߵõԼʵͬ⣬ͷȥˡ
ھһֱע͹ʹϢЩˡ
ûг棬ѵĲڣӲţΪ˱ܿȻ͹ʹ
ĻųƬ˵˵뿪ˡ
ܣü˵͹ǴвӾȻ̸ˣȥѲʲôУ
̫Ϻˡ
һȣȵȿõʱ򣬿ûг˵ӵĻĻͬĵͷ
͹ʹõôҲҪдһµġ
Ǹʱ򣬳еسҪϯģΪүӲܲϯ
ǹ֮󣬻ʹϯúõд͹Ĵӡ
ӿϯϴĺȾƣĳ⡣
ˣҪ轣ˡ
Ҫһ˲ѻȸ
ӹЦ£ò˰ɣΪҪ轣д㣿
õۺЦҡͷ˵޾ôӲ³ç
£˵áӴЦ͹˭֪Ҿһ³çˡʲô͸ʲôܶʱ¶ῼǺ
ֻҪԼɵʹˣˡ
˵꣬Ŀõۡ
ȻҲûɨһΧõĳӡ
ֻǣһ֮£ôЩ΢΢⡣
õ۱Цװģ⡣
ôõĳӣûһ˷ŭģ
ƵĻ˵õĳȫûзӦ
ڴɻʱ򣬜õЦȰӻǲҪ
͹Ҳ³çΪĸ۰㡣ǣ㵽޵Ĵãд̵飬£ܳеġ
ο޲д̾д̵ġ
£֪ܲ˿ո߳ҪɱˣǺ׵ġӹЦ˵
Ǵдޣӵ²õЦȰһ䡣
£Բӡظ˵һ͹棬룬ҵĸʿ϶Ǻġ
ǳˣñȻʱ͹ͿԳûոá
ڴӵٲȻѾ͹֮

1515 Ӳ
˵꣬Ŝõ۵ķӦ
뵽õ۲ûЦ
ԬɽЦ˵ӣ̫ˡΪܽ˱µ
Ԭһ۾ϳԬɽ
֪ԬǣҲҪͻȻֵĻвĻû˵꣬͸ͻȻס˲ƵģȻֹ
Ϊһ֧Ķ̼õĶ˴ǰϡ
ؼǣӶûпԬɽγֵġ
ԬɽЦ˵ⲻһ֧Ǵʲô֮ģǿ¾Ͳһ֧
е춯ԡԬɽҡҡͷ˵ǣҾôеԾӿ¾Ҫɸ⬡
дҴñ£ʱǴþ͹ˡ
ɫġ
ղŻޱŵĴӱ׵סˡ
ûԬɽôֵģ̼ͻȻĶϡ
ţԬɽı£ǾԲƫġ
Ӧǹɡ
˵ʲô˺ųʲôмǣҲֻڽˡ
ܶʱ򣬾ǷΪһþŵˣԼߡ
Ԭɽ֧̼Ը֪мͬ
̫ǿˡ
ɽõۿڵӲ˵Цˡ
дޣ͹Ҫô죿õЦѲɣҪ͹Ϊ³ç𣿡
Ǵͬ⣬͹ĹҲͬġ
õ˵ţĿ˸һ͹ʹϡ
Щʹһۣ˸æվֶԜõ˵£ǴӲ˵ЦӾǰЦ
ǰ¡˴ã˺Ͱֵķɣ˳ˡ
õЦˣӣʵ𣿡
Ӳ֣ȭͷҧҧݷᡣ
͹ʹƴĸʹɫ
£û³çˡ
ˡҧЦ
Цݿ൱ѿ
˭ܿ⻰˵жĲ鲻Ըġ
ǣû飬ֻҪ˵Ǿ仰С
͹ʹһôǺŪȥˡ
Ϲȥ˾С
õһЦתͷԬɽ˵㰡㣬Ǻöó𣿡
³çˡԬɽŜõһ֣Ȼȥ̼˻
¿ϯܿĴָֻ˻Ц
ֻǣҪѪ
ղԬɽ˵ǻʲô˼
ڰָ
ڴߵ͹ʹ˵һ䣺£Ī嶯
ӳĬţͷ˾һڸȵøɸɾ
û뵽ֱĴãھȻӲˡ
ȵӵ˻صס
ɫһĬĲ˵
һ͹ʹ˵£õ˽Ĳͬ
۾ûϹûĿڣ˵ҪȻĻΪΪʲô
Ķ̼Ѿ˵˺ܶ⡣
͹ǻûĶ̼
ߴСǿ
ֻһ֧̼ӾͿܶණ
̼õУŪһЩǶԵе
뵽飬ò벻
ȻĻҲܴӮֱ
ҲŪģӳ߳ʵ
͹ʹ˵ͷӦǡ
øֱս꣬ûзֳԵʤǵȵӻصУ𣬴÷˷츲صı仯
Ҫҵӣܰ͹ƵЦ
ˣڴãֱ˷ѡֻи͹ŲǹһĲŻ
ûӣأ
͹ʹ˵ȥصѲȥˡ
Ѳ飿üͷһ壬һүҪ飿
Ҳѹ֣зչ벻ӵġ
취̽ӵ٣ʱ
ӣ뽫˸°ߣ͹ʹԾʵ
Цˣˣ߸ʲôѲãôԺ͹𣿡
°ˣҲûΪá͹ʹ˵õĶһֱҪԸӣǣûгɹ
Ƕ
ŵຮ֮ءӽӿ˵˼𣿡
вɱӾܻٵģ°ߣҪôΪãҪô̸̸
бµүڜõ˵ӦǺҪõǲʧġ
͹ʹͷֵǡ
ָ棬¶ͬϺһƵЦݣﻹʲô紫Ե³ç
ڸԼĸۺ飬Ҳɫ΢Լʵף˵ʣǸӲ򵥡

1516 ϰ
õЦˣˣ
ֲɵӣôῴǸӣ̲סЦڶǰװʲô³çղţǻ
һ³çˣڼԬĶ̼֮뵽ô࣬𣿡
ӱȶʼĻҪӡ
͹ĻλкܴĿ֮ġ
һʼļƻʵ𣿡õۺЦʵ
ܡɵ˵͹ҲھǣôӸӶϣǴ
еˡɵɪ˵
õЦǸĸ鵹á
ǵȻġᵽɿ൱Ľ
ֵܸǺá
ȥæ飬ߣһסġ൱е˵æŹҴ£͹ĴӾͽ
Ӷ·ˣС£ǻ첻ãԸʣҲӶԶΡ
õЦ΢΢ͷ
áõ˵꣬һ䣬ɣû
ûԼ˵꣬ͽӿڵӰǰˣľͽȥ졣
õһЦˣôͺá
浣ģΪӹһβͣԼ
ʣˡص̾һ˵Ǵ⣬ܳе顣
΢ĹһѾܸмˡ
ܺùͻȻ˦뿪ʲôܡ
εģÜõЦѾӦɸ֡جġˡ
̾ãϪϪһദʱ䳤ˣǻֹһЩȽϺá
õ۱ɿģǴЦѡ
ƵĳԼʣǲģ
ʲ˵οοЦǲеˣ
ţǱȫֲˣû֣
ûСĻҡͷ˵Ĳھǡ
ŭһӣʲô
ԼҪԸˣǵȼ죬ӿġ
ֻѹһѹ۰ˡ
ӾȻһ֮ͲںɣԴɵӰ
ȵʱ򣬴óԿˣӵ𣿡
Ļӵŭ֪߳˵ʲôźá
仰ʵеࡣ
ӶˣȻǲںġ
ΣģڵǣӺܱ
ھǾۼ˸˼ʼݵʱӸ½ϪѾյ·˸ʹ졣
˵ڸ·ǣ·طرȽɫСԵʱһ½ϪȥԵġ
ԣһ·ǻǱȽɡ
Ҳ֪ôˡ½Ϫ˲죬ζŸղųԹζӡ
ǲٳˣҪǶӻһطĻԻȥһġ
ʳ޷ܵĶ
һߣע⵽½ϪСһ䡣
á½ϪЦŰֻ֣Ǳˣûŵĵزһġ
΢΢ͷ½ϪĻŶԸʲô
ܿģٻһʳ
½ϪľٶŪǿЦã׼˰
ҪְĻûô졣
ƽŵģһЩкôһ塣ӵûʲô⣬ʳŵһߣһڡ
Ҹղ˵ģ𣿡½Ϫעʳϵӣ̽һ䡣
ЩĿ½Ϫʲô
˵ھҲ֪ôˡ½Ϫظһ飬Ȼ̲סЦ˳Ҫ֪ԼһʳҪ֪᲻
꣬϶˵粻ġ
½ϪЦţ絽Ǵˣôɵǰɣ
ҡҡͷҾôѾϰˡ
½Ϫһ£һЦ˳ÿ
ھ͹ĻӣȻ󱳺ҪôǲҰ
ҡͷϵôң
̫ӣӦӦ͹Ļӡ
ǻ̸Ϣ˴磬ôöӡ
Ѿǰ˴粻١
硭ӾԼԩһֱģ
½ϪЦòвеģ˴ĴָǸ˲š
ǿҪ˰ɡ½Ϫӡ
Ǳߣǲõģб򣬲ʲôġ
һ·߹ҪĿĵˣҪ׼˱ȽϺá
ˣ죬͵͹ؽˡ

1517 ô
ҪúõĿһ͹ϣˡ½Ϫ̾һҪǻɵĻֻܰİ취ˡ
ӵͷ
֮󣬵½Ϫ̤͹أЩãȻطǲ̫ˣ
з˻ﻹһӽ͵
⻹½ϪһָЩڵİգնˡ
ûɣ
͹濴ƽʵӶȨƣΪ˻λ伫˵
͹з˻
½Ϫɵӣһô˵ˣЩŪģ
ɵ𣿡
½Ϫͨйؼֻ֮в
͹ˣǣ
͹ģǴó֣Ǽλò˶꣬ܰ͹ɾˡ
½ϪԽԽò˼飺˵ӵʲôӣȻּۻۣǣ
ϵ𣿡
ҺðҺá½Ϫؿڣҵĸ̾ţҺǴûŵһᲱϡ
ˣҪǵ˻ϡ½ϪƲƲ죬ֱ
󲻵һûԶΪԼļһĹ͹
ʱ͹õĹϵ»Ǻòˡ
˭ڻλϵľǸӺͿõء
Ƚ˵ɡ˵һֱ·ס£ϢϢ
⣬ϪϪҪ
˵һ·Ѿˣǣվһֱڸ·۵ġ
ҲϪϪӻûб۲
ǣϪϪľͷ̫ãˡ
š½Ϫͷûκ顣
һ˽˳ǡ
ǰ˴һУһСԺӣʺסֲֵ
ס֮½ϪúõϢ죬ȵûôƣˣŸȥϹһ䡣
ڽϣС̯СĽǴ˷ϵ˵ǲ١
˵һߣĽȫ⡣
ĿĻææµµģǹ̨Ǹɸɾġ
ѹ½ϪЦ˵տűȽǣòǲġ
ðտ԰ĵõķ˻
šӵͷ˵ܶնǴѹġ
طʵãǷ֮أǣܵõӻðհҵյĵ
͹ôӣȻ͹ա½Ϫǲ֪͹ôġ
ǾΪԼҲӦûסհ
Ҫû˰գǻʲôϣ
ӿ½Ϫյģ֣ţ
½Ϫ³һ̫࣬˷ҵֵ
ߣǹ֣½ϪЦǺǵ˵
ֲΪҪǺúõĿ⸽
һ½ϪǶ˲ٵС
ھ¥İڣ˷ˣϲˡ
½ϪŪЩСЦǿԸλ̸һ̸ˡ
ϪϪˡ۵׺Ц϶˵
ѽ½ϪЦİһۣ֪ǰɣôŵ飬ܿ𣿡
΢΢ҡͷ͵ֻ˵ϪϪ̫ˣСϸڶע⵽
ţıҽˡ½ϪЦ
˭ϲﰡ
ϵҲϲ
˵¡½ϪСŵԱߣ˵İõǰȣҪǲȵĻҲ˰̯ЩԲȵС
ǻͷλɡ½Ϫ˵Ҹоǰյˡ
Ѿϸ飬ȵϢ׼ȷһЩȥ˵
ǹϵǰΣ顣
ǱϾǴõˣ͹Ĺ֮ϣһǸҪǸʼĲһǳô죿
ǿνǣϪϪڡ
ϪϪܵ˾ţǺǳеġ
Уġ½ϪȻûκҲ֪һϲ׵ġ
ڳеת˼죬ܿóȻطƶ࣬ǰջǺ֪ģŬš
ĵػǲ֡½Ϫ̾һ˵ֳׯӦö̫á
٣ǲõģ˯б˿Դ˵
½Ϫεҡͷ͹ôԼҸģ
˼ˡ
ߣȥ½Ϫ˵ǸҪǴӦǾͺҪǲӦǴþٷչ꣬͹¡
ͨİ˭˭ˣŬӣΪӶȨŪ̻̲
ӣô

1518 ̸
䳡ϣһ˻Ŵ󵶣磬ȵΧ˲ͣĺˣ±ɨС˵
ڣһգ䳡Աһӡ
ĳֵüͷ΢΢һ壬еĴһӡ
ʵĴ󵶾Ȼ׼ȷ䵽˱ϣ󵶵΢΢һ
ʯҲܱΣ󲽵ߵǰüͷʵôܳˣǴ˷磬ô죿
ʯ΢΢һЦҡͷ磬û¡
ϿϴһϴˡʯļԼһζС
һŵ΢һζθͲ
ˣʯͬʱԼֵܵܲţʲôˣ
Щ˲֪ҵ˼𣿶Ҹҵʺĵطˣôˣ
ǡʯ˵ĵͲ㣬ÿ˵ʱߣʯĸɤĶԱȡ
磬ȥϴ軻·
ʯϰԼܵܵġ
Ӧһȥϴ軻·
ȵŪˣʵʲôˣ
Ǹһᡣʯ΢΢һЦԼֳ˵ȹȥɡ
ʯģⶼʲôʲô
ʲô᣿
ܵôҲ˵ף
һ˵ôöʯҲûԼܵȥ˻
ʯֵĿŮһϸƤģͲߵˡ
Ժ֮н͹ӹйϵȫһ飬Ҳûһġ
ʯʯʦ΢΢ֵ
ӣС㣬ʯŻ
ĸˣ󷽣ΨʯһȦ״̬ǣװԼʲô֪Ƶģλϴ𵶵һʵλк£
Ȼʯ̸½ϪЦе˵
ʯһĪġ
佫ʲô
֪Ҫʲôʯ˵Լһ˵
ҿп֦ҶïǣѾõˡôһ¡½ϪƵ˵
еõĸ֦
ʯ꣬΢΢üһĻǲС
Ūãõĸ֦ǻ˵˵ġ
ǿôѾʼã֪ʲôʱҪȻأһȻĿܶûС½Ϫ˵
˵ǿˣʱʲôʣ
ʯ˳˼
ʯǰһһķڣ˵ĵʲô
ʼ˵Ĳ̸
ôֱɿˣ
˵ˣһ˾ͿˣĶô£
ңҿʯʦ岻ã֪ʯʦǷҽ½ϪЦе˵ҵʶһλҽ
ҴӦˣʯ䲻½Ϫ˵꣬ٿڡ
ʯüͷһ壬תͷͬĺһ硣
죡ʱʯ൱İ
ǺǾˡΪѣǰæһҽǲҲ֣ʯʱ൱Ĵ
½Ϫ꣬΢΢һЦʯģʯʦһλô硣
ʯѹ±Ǽɬ½Ϫ˹֣Ȼ˵飬»Ҫֳ
ˣҡʯԼܵܵĵ½ıܿԼܵܵĵЭˡ
½ϪЦʯõġǲҽҲΪʯʦġ
Щ꣬ʯ飬Ǻ˲ñʹĥ
ʯ۾һҪ˵ʲô
ǣĻڳڶһ˲䣬ͻȻָˣǡǻҵܵܵģҡ
޹»ʯΪԼֳһ䡣
֪Լֳ˵ʲôġ
á½ϪЦҲţպ
áʯʯһͿ͡
ȵ뿪֮ʯ伤ץסԼܵܵĸ첲ʲôӦ
֪Ҫʲô𣿡ʯʵ
ǿҪȥ￳ôཫʿѾʯɪ˵˵һˣһƬ֣ʱ䣬Ҷܴ˸ˡ
ʯĵĸжԼĻ֮ȫȡ磬ȥ鷿
Ŷʯ䵹ǺԼܵܵĻ
鷿֮ʯ˵Ǵõ¡
õˣʯüͷӣ
֪ʯһȭԼģǾеı˵̸ܸܲ
ʯģ
ԼһֱãкܴԭǱԼֳġ

1519 Ժ
磬ø͹ǵжԹϵʯĵ
ӴõȻá
ôûͬ𣿡
ֲڴǸ͵͵򡣡ʯΪ˵
˾Уͨ˭ʯöͷ
аʯԴź˵
𣿡ʯıЦˣֳ޹ģЦá
Ҳô꣬ϰԼֳӡ
ǵģԼ壬Ҫ첻ˣֳܻȥ
ֳӣ˵ʲôʱͱˡ
͹ƣ൱Ĳá
û˵ô򡣡ʯί˵ҾǵĽʿװϡʱҪ£СһЩ
ʯĿԼֳε̾һ˵һᣬǸӺ
ͺʯ붼û˵Ӳ˵ҵҽ𣿡
и㿴壬ȻǾȥʲôˣ
Ǿġ
磬ǵ˼˵͹ϡʯֱӽˡ
ʯ͵ؾҿԵˡ
ʯĵ֪Լֳʲô飬ֻ侲Ŀš
ֳ鲻ӡ
֪ˣ
òʯ佫ԸֹסˣȻ󣬲ΡΡţӣ췴
ʯİԼֳһۣʵ磬ǻΪۣ
˭ҪǸʯһ˵
ʯķ˵侲侲
ʯɵı죬˵ˡ
ʯĿԼֳֻ޹ĳӣֺֺЦ
˭뵽һֳսң
ʯͷʹôԼֳͣһߣ½Ϫȥ֮󣬸˵Ҹоܳɡ
ӵͷֵܵĸȻǺܺá
ǰʯһ˵ʶҽȲǲκܵܣҲܾʲôͬˡ½ϪᵽЩЦ
ʯȻֱӵˡ
ˣ
ϪϪһǺʵʯĲˡ
Щ꣬ʯǰֲϱ£żŪƧ
ҪûʯΪıߣʯ䲻֪ҪٴΡ
½Ϫ꣬Ц˼ǻ˵ʯĻῼǺܾã
šӵͷ
þ;£ĽҲһġ½ϪЦ˵ʯĸ֪岻ãҪǲеĻֳ͸ˡ
ȵñ˺ֳǺд֮
ֳ֤Ժ˻š
ȻˣǵǣͨҽҪܰƺá
ˣǲĵġ
еʱ򣬹ԽԽ졣
ֳǸֱӣԼġ
ϪϪ˴Ĵָ½Ϫ¶ǳЦ
½ϪЦĵһӣ˰Ūþ͸û뵽Ƶġ
ôûıңҶ˼ˡ½ϪЦеɬһЦԺ
۵Цⷺģĳ磺á
Ӹ½ϪǱ߻֮󣬾ȫȥǱߵˡ
ʯĸʯ䵽ôģǲģ֮ǻȥʯֵܡ
Ϊʲôʯܷܵǰ桭˭ֵʯġ
Ȼˣʱ䣬½ϪҲûţڳи
ȥȥĵطȫȥˡ
ǵ˸Ĵ˿˵ӡ
Щ飬Ӹ½ϪûҪ˼ԣǵȫʯˡ
ʱһζ
ϣʯüͷʵֲˣôϲųô
ʯҡͷ˵죬ǾҪˡ
͹ʯֵ˵˾飬зաȻˣǾʹһ
ʯ΢΢ĵͷֻһҪȷһЩ顣
Сʯںһ֣ҪǸģĲǡ
ֵܴ⣬գӸ½ϪԼ
ʯ˲٣Ȼʯľ͸½Ϫ˵½ǵ飬ǺĶǡһЩǡ
ôλҪǸλãʵ˵ʵ˭зա
Ҫֵˣʯʦλ½ϪЦ˵
λʯ΢΢һЦ˵һ𣿡
ѽ½ϪֱӵĽյˮһЩϣʯҲͬĶȻͬʱд֡

1520 
д֮󣬻һͬʱһϵˮ̱Ĩƽʲôۼû¡
½߼ʯĹЦ
ʯʦ½ϪЦĻ
һۺЦĿ½ϪĸˣΨʯȫȦ״̬
˵ʲô
У˸ղдʲô
ǰˮŪû̫ˣûü
ֻǣҪĻ²סʯ̾һ˵
ʵҲ׵ġ½Ϫ˵꣬ʯ䡣
ʯ˳½ϪĿ⿴ȥȻĵͷ½ǡ
ʯ۾ɵԲ½Ϫ˵ʲôˣôǣ
ֻǣҪһЩѡʯ̾һ˵
ǰ½ϪЦе˵
Ҵ͹գл½µĴʯ
ʯʦˡ½Ϫ
ʯȫ֪ô£ɵҲԼܵ
Σʯʦһ£֡½ϪЦŶʯ˵
áʯĴӦӸ½Ϫûж˼ǳȥ
ȵ½Ϫˣʯʵ˵ʲô
ͲùˡʯЦЦ˵
ôùܣǺҵ֪֪ȻôǣʯǲͬԼܵܵĻ
ãͰƽʱˡʯ˵Ҫ飬ǻá籣ĹֱС
ʯ䣺ôо˵ɵ
ʯ΢΢һЦ磬㲻øоǡ
ʯ䣺
Ŀںʹ
ʯĲŲԼķӦתȥ鷿
ȻҪ½ϪôҪó³
˵ʲôεԴðգһٲ
ҲҪðһԡ
ȻĵȵˣֳԼһڡֳӣָʲôʱ򣬾ͳ˸֮µƷ
ԼֳĽֻܸ½Ϫ
ʯԼܵܽ鷿תȥ䳡
ѹúúõģܵܡ
½Ϫӻȥ֮Ӷˮ½Ϫȡ
ֻǣ½ϪűӣЦͣˮû
εĽ½Ϫˮ˹ȥЦʱ̫ˡ
𣿡
ѽ½Ϫ֣ԼЦ۵̲ס
㿴ʯ䣬ú棬ǿӡȴȵġ
ŬĻ룬ȣ
ֻд
ҪúõĲ߻һ¡ˡ½ϪЦһ֮סЦ⡣
ŽˮֵݸȺˣϢһ
ȻǿʼӦԵİ취
Ȼڿ϶ǲϸµģţȻٸʯôŪ
˼֮ʯңһ˺ü졣
ÿΣʯ䶼һģȻ󣬾Աţġ˯
ʵ˵Ļɽֵģ
ɱУҲЩ
ֻԼܵܲ
ܵһҪи˼ץܵܣô죿
ԣʯǴ˯ҲԼܵߴġ
Ҫ֣ܵܲܳɱǸˡ
½Ǿô˵ˡʯЦ˵
оô죬ǳ䶨ˣֻҪʵʩˡ
ҪǰǼƻչȥܳɵĻܴ
š½ϪͷϿʯĵ˵
ҡʯĸҪǣȴ½Ϫסˣʯʦһ¡
½Ǿûʲô֮ʯĿʵ
⼸֣ǿˣĳɾͣΪМõڱ󵱿ɽҪǣӸ½Ϫλϰ塣
Щӣǻ˵ģ½Ϫڸ˵
óܶණ½Ϫ˽ġ
Բڱ֮½Ϫתġ
תԲ½Ϫ˵͸
ˡ½ϪЦ˵
ʯʼûף΢΢һ룬žϲĶ½Ϫ
û˵Ա߾һҽ
ʯתͷžޱȵֳ˳Ĭ֮С
ղֳڴ˯
ǹҽɣʯ伤׷š
Ȼ͹ǣҲ˵ùҽ֮
ҽ͸Ī⣬ǵУŪ˺öҽ
˵ܸ˿ҽǹĪ⡣
ҪǹҽĻ˵ܵܵа취ˡ
ǡ½ϪЦ˵ʯʦú㿴һ
ʯ͸ſʯæӦһҪ𣿡
ҽ
Ҫʲôҩ˵Ҿض

1521 Ҫȥ
ú򿴰ɡҪʲôǵȺ˵½ϪЦ˵
ʯԼܵܣôô磬ʯĿҸ
ϲ˴򽻵
ˣˡ
ˣһϻû˵ֱӵĸʯİ⣬ѣ鷳һЩ
һ仰ʯ俴ϣĳź򣬾ϲʵҵܵܵĲԵ
ĿʯһۣǶ𣿡
ʯ侪ˣ
̥ģǲ֪еֵʵ
ʯɫ৵һ¾ͱˣѿñҪ֡
ǰ죬Һø׼ҩԡģ֮һ㿪ҩʱþСûʯ䡣
ֻǴ򣬶ⲻȤ
һ֮ٸ㻻ҩһ֮ɿ
򵥵Ľˣʯһվ˵ͻȥѶ
˵꣬ʯˡ
ʯǸĹֵҪ߶żˡ
޷ʯʦס͵Լһ½ϪЦ˵
ʯˣ˵ǿ
߸ʯţʯš
òȥˣʯĿҩ
ΪҪһ£Ҫʯĵٿҩ
ԣ½Ϫ뿪ˡ
Ҫشá
ߵ飬ʯڣǺǷġ
Ͼ͹̫ͣʱ䡣
ڻȥǺ˳ģǲûб¶١
ȵص˾ǣ½ϪȥԼˡ
ϪϪˡ½ԼĹԱ۵ҿ
½ѧĳԼȻֿ˿ԼŮ
ҲûϣչϪϪϣӾ൱ĺá
һûԼŮˣǳˡ
̣кúóԷء½ϪЦĿԼ̣˵š
ڼûкúóԷ
Ѿͷ½֣ͷһ£ôˣô᲻úóԷ
ҰԵúء
½ϪһЦ˳
½̧֣Ҫ򣺡Ѿͷ̵СӺأ
ѽѽ½ϪƤЦţⶼ̿ˣ
½ĸ첲ЦѾͷԽСԽ˵
û취ѽ˭ôã죬һ̾ͿƲס
½ЦÿǺϲ£죬½ѧԱ߿ţҡͷ
ϪϪ쵽˭
̫˵ˡ
½ϪԼ̻Ҫ˵һŸԼȥ鷿
һô½ѧʵ
֪ԼŮȥ
Ϊ֪ôʱ䣬ĵ
͹Ұģ˭֪
Ůô½Ϫȥ͹һҪŪáɾ뻢ڡ
̸ˡ½ϪЦе˵
̸ˣ½ѧֵʵǲ˵Ҫȥ͹ô̸ˣ
½ϪһתãȻʵô˵ģ
½ѧɫ˲ף㵱ƭң
ֱӺġ
û˿ĻɣϪϪƭ
򡭡½ϪգεЦ𺰣𺰰ôɤӲá
ɤʲôɤӣٸתƻ⣬˵ô£½ѧƶҪˡ
ϪϪ̫ˣȥ͹Ǹʲôȥģ
Ͳ
ʵҲûʲôⲻ͹ȽȻǾĥţȥ͹׵İˡ½Ϫ˵
ô½ѧƲŲᱻԼŮɵģƭȥ
֪ԼŮǸµġ
˶ٴ£ˡ
ǣ֪һ㣬Ƕ飬ŮƮƮģ¡
Ҹˣ֧һ£͹󻻸½ϪȻ˵ν͸̸ϳʲôƵɡ
½ѧȴǴһĳ鴤ûιȥ
ȥ͹ˣ½ѧҧŭʵӹĶȥģ
Ȼˡ½Ϫæҡͷ˵
Լ˵һܳӸȥ
½ѧñס
ôΣյ飬Ǹ˾ȻŮȥ
ԺôİϪϪӣ
Ҫǲ⣬Ҳ˵Ұ½Ϫ϶˵˵һʱʲôʱ˵
½ѧһҭðɣϪϪ˵ʵķˡ
ǡ
ҪȥΪʲô㣿½ѧƴŭѵ֪͹Ǹʲôϵ𣿡
Ǵõˣȥ͹ĻжΣգ
ôһҪǸСһ٣

1522 ˭
½ϪæȰţûɶϵ
ԼŮ˵½ѧֻǺһûб̬
½ϪЦҪţǹȥûΣյġ
ûΣգ½ѧƱԼŮĻЦˣǶҪ͹ˣûΣգ
ǰţֲԼȥ½ϪҪԼȷһ˵
½ѧֻǺǺǵЦ
½ϪԼЦˣֻ˻ΣûΣյġ
ȥʱҵʯ䡣
ʯ䣿½ѧƶ˵ţһԱ
ոǿսϿһֻͻ½ѧпϵ˵ҸϣҲܱ֤ʤ㡣
ߵľʦǶı׵ܵܡֵܶһһá
Ǹʲô½ѧüʵʯûǸӵϣʯĵӲãȥϡ
͹ϣҪĳ½ϪԼԩ
ôӡǺܱƵġ
ǲŪôĶ
ôûģ½ѧƲŲԼŮĻ͹ǼӣһһӵĻˮ
Ϊ˻λ伫
κһ˻֮󣬶ᰲ֡
԰Ǿһֵģ½ϪЦ˵
ֵģ͹аֵģǡ½ѧƵĻ˵һͻȻĶס˼Ķ½Ϫ㡢롭
ǰ½ϪЦǺǵ˵͹һλʮӣ
СӴСúõӦûġ
ʯǶıһˣ͹δĻϣǿ϶ǲǴ̰
½ѧüͷ壬˼֮УΣʵʯĵ壬а취ƺã
ȻϪϪҪʯ͹δĻϣǿ϶иǰᣬʯĽĻš
ȻĻʯûûģʲô
ʯǱߣ϶ܸκá½ϪЦ˵
½ѧƵͷǶǺˡ
ѽ½ϪЦ˵ǹȥʱ򣬾ţ͹⻹͹Լڲ
أ˵ʵҪ͹Ҳûġǣ
һսùĻǰա
Ҹӣѡ·
˵͹İգǳĽʿҲǴǴõİѡġ
½ѧͬԼŮ˵ܲǲ
佫ҲԼıû¾ս
νȫûбҪ
԰㿴ǵǲõģ½ϪЦеĳԼʵ
½ѧƺһЦΪ˵ˣԼͿȥ죬ΪʲôҪ㣿
ΪӲ˵½Ϫε˵ӵӵ㻹֪𣿡
ٰ
ҪǹȥĻƸʯ˵˼䡣
ȥĻȽг
Ϊеϰ尡
½ѧǿǽɣˣ֪ˣôһȦȺúϢϢ
½ϪӦ
½ѧ뿪
Ȼˣ뿪֮󣬲ûлԼԺӣȥӡ
һΪԼŮô׵
½ѧƸյ˾ЦŶ½ѧƹֵºүԸֱ֮빬
½ѧɫһ䣬漴ҧá
˵ţһֱʹ
˹⣬·̫ൽ鷿
½ѧƿס
С̫ˡ
֪ȻСӾͽˡ
а
ڱ¸ǰûӣСӣ
Ӷطˡ
ŵġ
бһӲ
½ѧţݼ˜õۡ
벩Ԭɽڡ
õ۴֮½ѧл¡
οǶϪϪõȶ½ѧһͨҪûϪϪȥ͹ûô˳
СӣǸ׾ġ
ȥ̸϶̸ʲô
½ѧƹЦˡǶıǳܼ
Ůȥְˡ
½ѧЦǰӱӸס
Ǹʲô
ұ³ͷ
ôϪϪһͨӰϪϪߵ飿
ɵ
ºԲӡõЦҡͷ˵ûϪϪĻôᷢչôã
ңϪϪȥ͹˵ϪϪʯ̸ˡ
ÿǲûϪϪ
½ѧƶɵˣ׹ǳҪ˭
üһġ
ΪԼӣʲô˵ĳ
벻Ů
ŮѹûһֱΪ͢ЧŮϲ帣ҲϣԼŮôۡ

1523 æ
ˡ½ѧƹֵǹҪ
½ѧƵ˼ȷ˵Ů飬˵е¶ɡ
õҲ֪ʿɶֹġ
Լֻǰﵽˡ
̫ˣ˵Լӵ˷ǱһӵĻ
ʱ򣬳ԿĻӡ
õۿһӣŷһֱȵģ˿ûаŵ˼
õ۰Цһ治ӡ
Ȼʲôʱ򣬶򶨡
õûж˵ʲô˵͹顣
͹Ĵӻû뿪ǣھʱ䣬ӵӲù
ҪΪʲôǶ̫ӵֱˡ
Щ⣬ڵǣҪˮ
ǲ͹ǣ͹ļӶҪ»λ
һǾҪһ͹ĴӸӡ
ãӴ͹Щ͹Ҳռ˲ٵϢ˵ʯĵϡ
еĶ֮͹ϸϸķ
벩֮˵ӶڣڴãǣĻӡ
Ǵ¹ţ̫ӵ¹û벩ɡ
ɹһЦ
õһɨȥŵøæİЦ˻ȥΪյ̫죬Ūûסһá
Ц⣬һ˵Ϊ𢡣
½ѧĬĬתͷͻȻľã̫ӵⷬ˵α
ôʲô˵ʲôҪôͲ˵ʵڡ
ӵ飬ͽϪϪˡЦ˵ϪϪа취Ը
½ѧ֪ʱڿڲãǣΪʲôҪҹŮ
̫ӵˣʵСŮû̫ı£һлΪ½ѧ˵
̫ǫˡõЦ˵ϪϪı£޿֪ġ
ӣǲϪϪ
ǰºҲһԸŰǻⲻ˵ӣûҪϪϪġ
ȻĻӸȥ̸ΣǴþܸ͹սˡ
½ѧۿŜõ۸ɣٺЦֹ
Եģ治Ǹֵܣһֱ˵
ϪϪܰæȻûġ½ѧƱӹӵģǣҴ°Ƿֵصġ
һֱ͹飬һߣӲˣҪ𣿡
ڴû˵ĿϴûԹѵ
ֻôö͹߾衣
Ļ˼Ƭ˵´Ŀľڴˡ
ôӿĻš
͹ӱȻȡڱǰ֡һֱûʲôʵȨûġ
ĻŵĻӻȻ򣺡ôֵܵȵ֮
ЦǺô㡣ҵСˡ
ĻŻҡͷ̾һ
˭뵽˶õĴӣ˼Ȼ
͹ʱ򣬿û¶ʲô
ڴãͣôʱ䣬Ҳǿġ
ҪԲˡӳ
ţӸ½ϪѾˡĻ˵
ǻûû߳һ
̸ҪµʱӾȻ˦־ˡ
ӵûнø͹鵱Ҫ£
ҪҪҸᣬǼһ棿Ļ̽ʵ
ͻȻ뿪ڸջҾϸȥǣ˵Һż
һżǾ·磬ǰװ׵ռ
ȡӳôʱ䣬ҶˣҲں⼸ˡ
ĻŶ˶죬ƺ˵ʲôǣֱ͡
Ȱһ䣬Ӹ½Ϫ˵߾ˣǻµ
żĲӣ
ֻǣ֪ӵӣҶȰ
˵ˣջ
ӵţӸ½Ϫס
Ȼ֣ʱһһȥӸ½ϪȻһӦûС
ˣӸ½Ϫû¾ɽܣǶҲ
Ǽˡ
ǹǰɣ
˵ʵӸ½ϪĲǹġ
æء
ĳð½Ϫŷĳ˷ܵĳӡ
ӵͷͿ°빦ٵĲϣʱ򣬰մ·ʡһǮ
о֯
½ϪȵĿӣпǸ治
ҡͷ˵ֻṩ˼·뷨о
ϱӣóǣԭ֪һôˣܻ˼·ġ

1524 һϷ
㣬½ϪǺͬġ
Щ˷
Ƕ֪ôṩ˼·ܻоһЩ
ȻˣʲôʱŪͿˡ
Ҳż
٣Ѿ˺ܶũߡ
Щðǵĸɲ١
ߣȥ￴½ϪǶũһϲͨǣⲢ뿴ׯڡ
ӵ½Ϫ뷨ģûκ飬½Ϫǻɽĵ
һȫЦ
ֵؿ
ǵȻˡ
ǣ˵˺ճɣӿԳԱ˵н࣬ȻԽԽá
ؼǣֵأ˳ֵĹߣǱɲ١
ûʲôĿ꣬ͼľȵӡ
½Ϫڵæŵ½ѧϡ
ǼڵӺùˣǣǸǰһĳڵ
һׯںĴ硣
ô꣬һֱûб仯
ֻǣǰӵĳˣɡ
ϪϪӡ½ѧֱǣЦŴ˴֣ӵ
ǹˣׯڵ𣿡ᵽׯڣ½ѧ˫۶ǷŹġ
ŪףѾˣоͦġ½ѧ˵ţӸ½Ϫȥ׵ء
ׯ½ѧϿǻ࣬ϲ˵
ţʱʱĸ½ѧһ顣
½ϪǳĬţҲЩ
еĹؼˡ
ǣճɻܲ
ȵԺֿˣõʳɾ͸ˡ
ǵӾ͸ӵĺùˡ
½Ϫһֱڻɽţ߿Ǵδϣ
ʳ֮⣬ǴĹҲǾտ˺ܶࡣ
ıԽԽףԽԽǿ
Ӹ½ϪæŵʱȫͰӸԺ
ӿǳסˣ˰
½Ϫ
½ϪһԴôˣҶˡ
۾΢΢һ£ȻǼõġ
ϪϪֻסˣ˵ˣûбҪϪϪռλá
ڻסˡ½ϪЦǺǵĿŰȻ˵ǴҸ棬ûֱӵȥݼ㡣
ӻڡ˵
ֵҲ˼½ϪһЦ˳
ⶼ೤ʱˣ͹ʹ붼ȥˣƫƫӻǴá
ǲŪʲôȥ
ӵͷ͹ûʲôʤ㣬ֻǴҰ취
аɣڴҲáӿһϵĴֳʲô½ϪЦһ˵
Ӹһһͦвġ
ʵΪû¡
˭͹ˣǸиĴ㣬Ĳ밡׸Ƶġ
УǰʱԼ½Ϫڼûģ
ӣǲӦøͷ񰡡
ӿ½Ϫǽ˫΢΢Ĺʵʲô
֪֪Ǵñǿ׳һﶼϲء½ϪĻ˹
ţšӵͷ
ӵĻ½Ϫͷˡ
£û
˾ǣ뿪
ԣЩʱҪȥʲô飬ɻҪŵġ
磬ӣҪһɡ
Լ˴ӣ˴ӵĻüҪȥҴ
ǰ֪̫ӵǲʲô㣿ӹЦҿҲ̹ģҲûʲôܡܿ𣿡
Ȼûʲôܵġ˵ڰ˵Ǵˣͨնܿ
ܾ⻰˵еŤôоԼɵ͸õİһˣ
ϸĿ˿ɣȴϲûκ
ĥһ£ǲԼˡ
ʲôʱȥʵʵҲûʲôÿġиĵ㣬ȥǱߵǼһ¡
˿ˣҪǺϸĻͻͬ飬Ҫǲϸ񣬾ʹȥ
ֵʵ͹ѵ𣿡
͹ҿûЩ顣ò׵˴ãҲţȥӴЦ˵̫ӵ£ҪǷĻǾȥ
ҲУհɡ˵չлһЩ顣
ãҵ̫ӵ¡ʹĴӦˡ
áȻûʲô
ȵ뿪ˣЦһСģҡܵܶ
Ū˸ôӳסˡ
ʱӣôǿһϷ

1525 Ҫ
Ӹ½Ϫ˾¥ʱѾˡ
˫֮
λǴæˡЦ˵
½Ϫ̾Ϣһε˵أĲҵ̫࣬ʵ̫æˡû취
ǻĽӣôɣڴһôʱ䡣
Ӳû͹𣿡
ðĥ
½Ϫڷ˭
Ŀⲻƣǣ½Ϫ͸ûƵġ
СģղŻҷæ
æôܸƵģ¡
͹飬Լع
ҪܵǴôһ
ó
һһ߻Ÿġ
ߵ
Ҳ͹ҪΪ˸Ǻúõ̸һ̸顣ص̾һε˵
Ϊ̸ܿúģû뵽½ǾȻôæĴ²ܣȥ鿴еķֵꡣ
ǴЦģǣЦǴ𣺡׬ǮĴ¸Ҫ𣿡
׬ǮȻҪˡ½Ϫĳӣŵ̲סһ˲ķ˼ղʳĻƵġ
ǣӺܿѹû˳½ϪĻ롣
½Ϫˡ
½˵ҿǲ̫ͬġҡͷ̾£ϵŰյİΣ
½ѵֻ׬Ǯܰ𣿡
͹Ź½µĴǿ൱İðա
Ϊ⣬ҲҪǺ
źҡҡͷһʧģ
Ӳˣ½ϪЦĿʵ
ҾҸ½뷨̫һսģս֮࣬û뵽
УͲˡ½ϪɴĴӵĻĵ˵
һ㶣Ĺ½ϪѾЦ˵Ȼûк˼ǾͲҪ˷ʱˡ
ӿӸ½Ϫߣҧ½ĲΪÿǿ𣿡
ֱսô꣬ѵ㻹ôõİȥսɣ
½ϪӵĻվסˡ
Ӽ½ϪķӦЦѡ
Ϊ½ϪǺơ
ǣսĴ£㣬˵սͿսģ
½ϪԺ֣ӿǴõү
ǾԲôõĽʿȥսġ
ӣҪʼֱ֧ÿսĿ͹½ϪתͷĶӵ۾˵
ǴòǱȷʲôʱʼ˿ֱ׳ָܺˣ
ѾҪҪˣ˵⻰ģ𣿡
ɫһӾͳ½ս£˭Ը⿴ġ
ǹҴ£Ҹ治ˡ
αųҪǺĿľǲҪ͹ٴηս
Ϊİȡ
ƫƫһֱûг⡣
½ϪЦˣЦúͬҲЦú䣺ӿ͹Ļӣ㸸ʵĻʶ
Ȼ͹ˣ͹ĻӣһûΪԼĹоǸ𣿡
㻹ֺǸҪó
˭û⣿
½ϪĻӿ൱Ĳ½̫ͱˡ
ͱˣʵʵ˵ͳͱˣ½ϪЦνĳ⣬Ǵþϻλ
ȵʵˣȻٶԸǴã벻ǣ
½ôӴǡ
㲻óҲ÷ϣΪû塣½ϪӵĻԺ飬ˣ˭ֹˡ
ǰ㣬Ҳתͷ͹Ǵáνûбѣ治ˡ
㹻ʱţκ鶼пܷ
½Ϫû뵽½ϪͲ󣬵龹Ȼô侲
ţ⻰϶ӽ̸½Ϫ˵ˡ
ΪĴʣԼ˵Լģġ
þͲ¸͹սҧŭʵøֱô꣬ս飬ǣսĻͨĽʿ
ҵ֪֪ôսңõĲ뾹Ȼȵս
þҪĻжٰշŰȵӲȥ
ǴǿһõĸᱻҡõӿҲù
½Ȱ㣬˼Ҫ¡
½ϪЦЦӻڡ
ôо½ϪЦôķ̣ǸɵƵģ

1526 Ǯ
½ʲô˼ɫ
˼ܴ½Ϫһûɴ˵˳
ʼӲΪܺء
Խ˰ԽС
ҺãûôһᲱϵȻĻ֪͹ôء
Ӵǳ鴤£ŬѹŻתͷӣ£ô˵
΢ڣҾϪϪ˵Ķԡ
£ǲҪ̫ӿǿƲסԼĻˣŭ
ӣ㻹ˣ½ϪЦ͹ǰֱǴãǻû˵ʲô㻹ΪԼռǰɣ
ôţ㵱Ҵǵģ
ʼĸ̸޷ǾΪ˴õİա
ǣסˡǴõİûһ˵ģ
͹˲ƣҪãֻ͹ǴòŲͷ
ӣߡ½Ϫ˵꣬һӣ뿪ˡ
뿪ʱ򣬿һۡ
һۣЩͷˡ
ʱ򣬺ܸˣ
̸ˣӺܸˣ
ͻȻ￩һ£òӴһʼûսİɣ
Ӹæĳ˰䣬ԼĻųȥ
ǲдĵطѹʵ
ǡĻŵͷ˵
Ļſ˿ӵɫʵ̫ߣ
һ뵽ˣǸû͹ս
ĻŴһǷˣ
Ÿֱ겻ãõİạ̊́
ĻŵĻӵɫѿȥĵطһ
ҪΪʲôôӲ
Ӳʲôã
⣬Ҫó涫
˵˵еġ
ӹȥʱ򣬴ӸѾĵط
ֻǻͨ·߾ʹ˼ӡ
˻治ٰǳĶ飬Ц
ţõİն飬Ǻܻġ˵
𣿡ЦǼѡ
˵㿴ʱûĶʱ䡣
ǹһء
͹ûȥĵطǣҲ֪ÿжѡ
ͨ˼ң˭ҲԼҵȥ
սܻĲм
⻹͹ûʲôսµ¡
ڴãһֱֱս˲֪жˡ
ûô뵱
ǼٵĿЦ
ȥɡЦǺǵǰߣҪЩϷİܲݵӡ
ɨһ۴ϵļЦûбʾĸŴӹȥ
͹ЩûʶĶΪǴø͹һ۵
ǰҲǣͲһˡ
Ϊɵ˴ˣ˲ûжһ˵ĵʲôʾæǵġ
վһԣİգʲôģȫ˵ˣҪ˾סַ
мˣ¼˸ġ
ҪôӲĿɡ
ֻҪ˹ˣ
ļ¼һ£ǻڼΪʲôҪǼô
ǰ·𣿡뵽һɣЦ¼ˣҪˣͿȥǼˡ
һ档ɵͷ˵ǵӱǼ
ӱɵĻ˵һ㶣ЦҲ̫˼ˡ
ôӦǣҪжȫҪǡ
þ⡣
˭еʿడ
һӦˣȻĻʿսС
ȫЦҡͷ˵Ļ̫ˣ
Ҫ˭£ôܱǣ
еתˡ
£ʶ˳
͹ʲôûȥֳҲ֪ġ
ܶʱǿģҪʵͶ·ģȥ
˴ãɾȻ˵ŵ£
ڴǡЦ˵ϾֻҪͨˣϸֱ֮Ӹӵİҷѡ
۾һӾ͵ɴˡ
ӣ
ⲻ࣬ǣҪ֪˿Ǻܶࡣ
ôһĻǶǮ
áôǮ
òһֱڸֱ
ôӣ
˵֮󣬻иֺôЦ˵
ʲôôӼ׷ʵ

1527 ûչ
Ȼǵĺôˡ΢΢һЦ˵ֵ꣬Ŵӣôӣ͹ʲôô㲻𣿡
ȻǸ߹ٺ»Ȼ˵
߹ٺ»ЦŴӡ
ͻȻˣԭѧһѧϪϪˣˬġ
ǣɫԽԽѿʹ졣
̫ӵ£ڳЦңɫ
ǡɺһ仰ûôӱˡ
ҲҺãӻһ˿ڣ֪Ǵõĵ̡
Ҫֵ̫ˣпܻ¡
ƤЦⲻЦʵǾ̫ӵΪҽ󣬵˵ʲôԣ
߹ٺ»ʵ͹ôλ𣿡
ǧǧܰ߹ٺ»мˣӿɣѧɵӡ
ղôģʱôɡ
Ȼˣӻʲô߹ٺ»Ʈϣͨʿץõٴο˻ȥȸղŵĳ
һҭɫࡣ
Ӹɵȫͷڸʲô
üһģ۾ɵãһһб治³
Լѧ˺ܳʱģԼ񳰷ӵʱҪȴӺÿˡ
ȻǸ߹ٺ»ǴõʲôӾʸ
͹ʱ򣬿ɲӡ
ô˴ãôͬ
ӿǲ٣ǣսпܾͻزˡ
Ӿһ׳ж̫ˡ
ȻźĴɵ˵ڼ䣬Ҳ˵ǵĲǼҲչ˵ġ
ûǱ˵ļ۸һЩ
սǻزˣи𡣡
Ժսɳ˵ĺ͢չˡ
Ҫս˲м͢ҲŻʳڳΪе׸
Це˵˲ֵŴ֮һĿɿڴĴӣ˵˵ھеĻʳܺãǶٶٶлȵġ
£ޱƷ
Щÿ¶ģҪò꣬ȫŴԼˡ
õ˵˭
꣬ɬ̿ˮɰͰ͵ʵĻҪǮ
ǮҪν˵ⶼҴõĽʿΪҴƴѪĽʿǴȻǲܿǡ
˵ɶŴһЦ͹еĴǴøðɣ
ϾǴøֱս飬ҲֻЩˡ
͹ô̫̫꣬ƽƽģûսң϶ǻҪá
ֻ﷢ࡣ
ͻȻľûڡ
ЩˣȻȥˡӶɹһ֮󣬿첽뿪
ѾŬάˣǣıӰһĶӵĸо
ۿţΣһСģǴñӣ
ߣǮˣ
ɵĻߵЩһѾĿԼһۡ
̫ӵ£̫ɪˡ
ߡת뿪
Ȼûлعȥ
ڣӸ½ϪѾˡ
ûˣɽžһͨĿЦûʱüһģǺڵòٺˡ
ǴеĴҾͲŴ͹ȥ
ȵ͹Ľʿ֪ǴõĴ᲻ﲻƽ⡣
ʱǾ͸ĥˡǴöóôǮƸʿ͹ײʿÿͰ͵ġ
͹͸зӦˡ
꣬˵ͷӦѾ֪ˡ
ڰģʵ
ʱӹȥҲӸϪϪģźõʱŹȥġ
ԼȥҲ˹ȥġ˵ʱҪжˡ
ôԴʲôһû˵
ԴʲôǻԴʲô½ϪЦе˵
ţûӦֵĿ½ϪһۣԴӣɱ
½Ϫĳɡ
һ½Ϫı֪Լ´ˡ
һ£˹ҪϢ͹ȥȻôʧȥһЩ
š½ϪͷҲˣӲ͹³çҲҰĵġ
ֻ˵ټ٣С˼
ȻӻġҪ£϶Ҫ
ԽԽá
͹ҪˣɴЦʵ
϶ѽ½ϪЦеĵͷʱ͹֣ǳûչá

1528 Ǯ
ϪϪ͹𣿡ɺЦʵ
㲻Ǹ͹ǱѾϵˣ𣿡
磬㲻Ҫôظ½Ϫ̾һ˵Ȼ˵ˣǣҲҪ׼
˭û취֤һɣһ͹ǱҪʧˡҲҪ·
ܲսȻõģҪĿսĻҲ¡
ͬĵͷʱǾͼӿ췢չãʱ򣬾͹ǺʧˣսϣҲ͹
ʵĴ㡣½ϪЦ˵ҾõĴǣ͹ĺɹˡ
ȻǴҲչˡ
͹Ǹʱ֣Ǹûа취Ƕ֡
ѽ
ɴĿ½ϪȻһȵӣ˹
һʼӾ֪ģҲôġ
ҹлЩ飬Ȼȥˡ˵꣬뿪
½Ϫһǳһ뿪ɣɻţ˵ʲô𣿡
ûСӿ϶˵
ֻǴһʱûܡ
ϰѭ򽥽Ӧȴķ
Ŷ½Ϫ˽ĵ˵ͷԸȻҪ׵ĽʡõԺ󣬸鷳
΢΢Ĺ˴ǣϪϪ˵Ķԡ
ɿɲ֪Ӹ½Ϫ˵ʲôص˹Уǻ
룬ֱӵȥҵԼĸʣԼһ˵õˣʵûӸϪϪǣʱ䣬Ҫôչã
ɣ
Լʳɫ֪Լˡ
ʣղŶžˣûʡɵǿٵϴ
õҡͷ̾һ˵Ҳܹ㡣
˭뵽ڶ̶̵ļ䣬ӸϪϪҰġ
Ҫѹ͹Ǽ򵥵顣
ǻôչգӸϪϪ빬ʱһ˵һ˵
ɵͷ֪ǸʸĿ顣
ɻضȥ˼ˡ
õҲֱӵĴּ벩
벩˜õ۵ĻźӲ˵
ϣҲ벻õЦʵ
벩ҡҡͷ˵ϪϪ˲²͸Ҫʲô
Щ꣬õѾóĿɿڴ
񣬴Ҳû˿ֹǣ˵ǾҪſֽŴһ
õ̾һ˵ʵ޻ǺڴǴչȭšҲ뿴ǵҪѴñʲôӡ
õ۸벩˵Ŵóе顣
գ½Ϫ
˵˹У³벩Ѿˡ
õ۸ͬ鷿ڡ
Ӹ½Ϫ֮¡
õۿڣʵӡϪϪǴôչã
һһ½Ϫ˵Ҫðյ±ˡȻ෢չһЩõĶôõѫܡ
üͷһ壺ǲеìܣ
벩Ա߸Ц
½Ϫ˼
ûǮѫǮ½Ϫ˵ǾҪǵǮ׬ˡ
˵磬ͨûеĶ
ݳƷҪֻֿݵ˲ſõġ
ݳƷҪ
ôοִĲˡ
͸ȥϿɾˡ
żҪĻǣŪһЩ͹Χ½ϪЦе˵
͹ΧҲ̫ƽģҲ˵ܳɹɣǣҲ͹
ЩҲᾭ͹Ħ
ǲڶʱһЩ͹߾Դ
Щ͹ĻһֱڻԷʹӣЩҲȫԼҪʲôġ
õЦˣ
ǰ½Ϫͷ˵ȻҪԸ͹ȻҪŬĶ˽һЩ
֪ĶһЩǾ͸ӵ
Щʼʱûô󣬲͹ĻӸιˡ
˵½Ϫ̾һ͹ˣЩΪ˻λ伫
ǾͲˡ
ЦһֻҪʣǿ϶ôɵġ
ϪϪǴô죿ʵ
ǾҪǱ½ϪЦ˵ҪӣҪ
ֶʲôʱ򶼲Ӷġ
ˣϪϪǹݵġ
ҪǮҪԭϡ
Ȼˡ½ϪȻ˵ԭϣܴôõı𣿡
Ǵ첻򣬵ȻҪǿ
ֻҪһˣĿ϶򣬲ȻĻطˣʧǮƿǸࡣ
Ǵ׬ǮĶ͹Ļǡ
ǲģøǮ

1529 ࿴
õû˵ǿ벩
벩ЦϪϪһֿǹġ
үүǸʵ͹ĻǷҪǮ½Ϫ̾Ϣһһֺεĸо
͹Ļǣ͹ܱߵЩǣԼֵܡ
Ȳ͹ģ͹İյ˿
ΪŵǵӣûЩеʱҲǻġ
ɴЦǾǣǲϲЩһЩ⣬ԼǮ𣿡
ǾͰЩ͹һЩ鷳
ʱ䳤ˣ͹ĻҲǷġõ˵
ٻӹĻϣҲԼλõġ
ʱЩִˣ͢ҲᷢΧ˵ġ
ѽ½Ϫͷӹõ۵Ļʱʯ佨ҵĺûᰡ
͹ð֪ǽǵӢۣȵʵʳˣӵĻӼ̳лλ˳𣿡
õЦˣáð
ĺá
ʱ䣬Ǵٷչչȵ͹µۣҲǴõĶ֡½ϪЦе˵
õ벩һۣ۵׶ŨŨ͡
ǿǷˡ
£أҸӲأ֪׬ǮǸ׬ǮǸšһϣͲŴòǿ
½ϪĻǵÜõ۹ЦãϪϪ˵ĺã
޿ҪŴԽԽǿ
š½Ϫĵĵ˵ͷתͷӶЦ
鶼˵ˣӸǱߣӵ˶š
½Ҳʼæˡ
һӣ½¶ѡһ
ʵ½Ǽֵ͸óˡ
ֻΪǱߵһֱû
Ҳ׼һᱻǣ
һˣ½͸Լӿʼϱˡ
½ҿɲ˼ˡ
˵ڵæ½ѧϣҲǾ˵ġ
ԣǼҵĶ˵ףǻ൱˵ġ
ؼǣ½ѧҲã½ѧҲգȫûҪٻ˼ҽס
ûҪŶӵĻ£ϵʲô
ǾҸ൱˼ҡ
½ѧƣڿºĶӳףȻǿѫҵĹŮˡ
Ȼˣ½˵ŮļҪġ
Ʒ
Щ⣬͵ˣ½ѧο
ﰡ¶⡣½ҵԼţԼŸ
Ҹҵҵģϱ
½ϲǣԼŵĹϵǺء
˵ˣЩ꣬Ǽҵĺӣȫǿ½Ϫģǲ֪
ԼǺӣҪû½ϪṩٻֵҲûá
½Ϸ˷Ĳӣ˵ҿӸҵĹǺõġ
ûԾ˼
ﶮ½϶ڵӣĲС
˵ڵæǣӿǸǰһˡ
ûĴѵ׬ӡ
˵ӣҲڻɽɻ
ɵʲôҲǣ֪ӿɻ׬Ǯˡ
ھ͵ӳ֮һŮһ
°ǵ½˵ϪϪ
ôС£鷳ϪϪ½Ͽɾò˼
֪ϪϪǴæˣɲΪô¾ȥ鷳ϪϪ
ɲС£ǹϵһӵĴ¡½Ц˵ˣˣϪϪ
ȥϪϪڼҪˣһˡ½ϷԸѾ˵
Ѿ߸æĹȥ½ϪһĹ½Ϫ͹ˡ
̣Ҳѽ½ϪЦŴк
½ϸæЦţ½ϪǿĲС
ò⣬֪ѡĸϱ½˵
½Ϫеɵۣ飬Ҳû鰡
ǸӴС÷ģΪͬһطȻȻһˡ
ѡϱ֪ôѡ
ǾͿɸϲʲôӵѽ½Ϫ˵ù˲ӡ
ӵһ
ҪǾÿԵĻԷӣ˼ҹС½ϪһԼĶͷҪһһĻԵǼҲ̫ˡ
ô˼ҵĹ̫ˡ
½Ϫ˵ɣŪ̻ᣬʱ򣬾ǵĴСϱȫܳ֡
Ȼɸһȥ֣ⲻܸܶ˶
ҲǱ˴࿴ѡ
á½Ͽĵһ֣ϪϪСԴϴ
ϡöǮ½ַŵëһᵽǮ̲ס

1530 ʲô˰
ûµģûǮ½ϪЦ˵
ң̻ᣬҲǺ°
ô˵ˡ½Ϫ˵꣬վȥȥ
˵꣬½Ϫһľ˳ȥ
⺢ӡ½϶ˣ;ˣ
ﰡûǮɣ½ϽŵţǸԾ࿴Ҳ˷ѡ
Ǻùˣǣ½ϻϰߵĵǮ
ǰΪӣƣۿģϰ߿ǲ׸ĵġ
ǮԾһҪ½ϵǺܿÿ
˵ҪȢõģＦɹģĲģ
½ԼŵĻ˵ͷǡһͷЩǮ
ȫϪϪ
Űɡ½ϻǺ˽ԼԱģ߰ϪϪ϶İš
½ҲֻԼŵĻ½Ϫˡ
½Ϫɿˣֱӵܡ
Ժſڵʱ½ѧƲ
ʲôȥ½ѧһ䡣
ȥ½Ϫ˵һŲͣôܳȥˡ
Ŷ½ѧʶĴӦˣǰһӽסˡ
͵ת˼ĿԼŮԶıӰؿۡ
զӾô˰
ȿ׵ˣ
ʲôõģ½ѧ졣
½Ϫɲ֪ԼôӦٵȥˡ
̻᣿ӲĿ½ϪȻ룬ʵչʾһ£Ǵõʵ
ѽ½ϪЦ˵ǿǴõİǡ
˳ҲҸǸδ׶
ҸɶСˣˡ
ʮʮͳ׵ʱʮɲ
û˵Ƕ½ϪĿ䣬·аӿ
һʼ½Ϫû׹ô£ǣһһͻȻЦ˳
ⲻ飬ǲܰʱƽ㰡
ִĻû͡
˵ˣѾ׼ˣٹ꣬ͳ
Ӵǹ˹û䡣
ʲôأ½Ϫǲš
ûղǸ񣬿ſίˡ
ûʾǣ͸۸Ĵ󹷹Ƶģίǲ˵
ֻȷһ£ǻס⻰˵ģ̫½Ϫˡ
ϣίġ
ôһССҪǵģŪþ͸ǶƵġ
϶ģֲ½Ϫסӵ֣˻Ρ
û˵ֻĿ
˫ޱߣĺڶƵģҪȥɸɾƵġ
Ū½Ϫһ˲Ļ㱣·ԼϾҪԸĨƵġ
ǴʱӣǺƴıӣ˳˹ԣƺҪʱ˵һ㡣
½ϪֻûѪٶȼӿ죬ղܿƵķ̡
߳ԼҵҪƿĿ⣬ǣ֪Ϊʲô۾ƫƫסƵģô㲻Ƿ·лȼյĳĿ⡣
ΧеˮֶҪȵƸɾ½ϪֻɤӸɿ͡
̲ס̿ˮҪ궯ˡ
ͻȻ̾һΧֵķΧ˲䲻
ĿµĹ½Ϫķβ³һˬ
СԼͣ
½ϪؾȻû˿ϰģ˲ˡ
Ϊˣžϸոȥȶ˲ֻˡ
һ˵ģǸɣ
šٷְپˡ
̫̫̫˰
̻ɡȻȥˡ½Ϫ˵꣬ܡ
ܳӵķˣȴӵЦ
½Ϫߵܵøˡ
˰
һòء
ƽʱǾޱ
ѵҲЦЦ
ʲô˰
½ϪĻص˼һ첻Ҫӡ
ԺźСѾ߶Щɵˡ
ղǿ
СϺľ˽ȥ
⡢⡭ǼС㻹Ầ
˵ۺˮģǽߵľȻ˼֣ŮӣС㣬̲סЩʧ
Сôˣ
½ϪķӦҪˡ
ͷԺǲҪ˱ȽϺá
ܵĻ
һ̣Ϳ԰ϪϪȢˡ
תעõİ취ȥæ顣
ԣӷԸʲô׼빬ˡ
̻᣿õ۲ʵⲻ겻ڵģŪ̻ᡣӴʾûҪˡ
ѹǲСõ˵
ţӲ̫׵Ŀ˜õۡ

1531 û
ϴŪ飬֪ˣȻҲ֪ˡ
ֻϰ˼װ³çʴ֮ϢͱӸ͹
͹ǱߵǶԴ΢ʡ
õ۵ĻЩ֣˵ʲô
˵͹ȴûҪáõᵽЦȻҴ鷳
ӱʾ⡣
´ӶڻλʤСҲɡ
͹ĲǳԼͰԼˡɸпš
̻ᣬôõİҲһ¡˵ðȣյҲù
Ū̻ᣬҲͦõġ
õ۵ûʲô
ͻȻ˹ӣǲԺ̻ҲҪǮ
õ۾ȵĿԼӡ
ɵ˵ЩѫϲµʱŪһЩ̻˵Ļ൱ϲġ
ǿ϶ŪһЩͨտС̻һֶһˡ
԰ӡ̵һ࿴ϱһӴ֪֪Ǵø㡣
һðиӣɷɣһ߻е̻Ϥ
ʵ
ӿ΢΢ĵͷ
õͻȻĸЦģɣΪĿ࿴
ţɱԼʱˣĵĿ˹ȥ׹Ϊʲôʳ
ЦЦ˵ʣϪϪһʱ䳤ˣȻϰǵ뷨
ǰ£ͲֻһĿġ
οЩ飬ǵϰ߶һ룬Ҳ֪ôˡ
ã̻ͳ졣Ҫ͢ϵģ㾡硣õ˵
лʡӹ
飬õ۾ͲˣӸ˵ôŽʿά򣬻ưգҪ̫һѣʡ÷ӵ̤顣
ְһЩˣǹۿ
Щյˣжֳɵġ
еھǸĿԹ滮һЩĵطյˡ
õۿ˵֣鶼ɵĲȥοˡ
ʶֻǸĺá
ðǺˡ
ɵĻ²Ѿˡ
ֻգͿԳˡ
ɸ̻飬˷ͷж
ȥҳеˣűά
е׼úõİ̻ᡣ
͢Ҳ˸ʾ֪ͨǵİա
ΧڸʾǰԱߵʿ˵ţһǼˣ̻ᰡ
ʱһȥ
Ūã϶ˡ
ǵԽԽãϾ֮࣬Ȼϲˡ
ǵ±̻ء
Ȼеĵطǻġ
ѫҵСţҲõı
ʿά򣬲ֻҵ
Ϣ֮󣬲ûѪ̫
ʲô˼
͹ʵþȻϿĸ͹̸Ūʲô̻᣿
û͹ﰡ
ǣӸ½ϪͲ̸
͹ֲġ
͹ܲõĶˡ
Ǽֵܵᣬ˽ŵľأֻǽƽ֡
ƫƫ̬Ȳ½Ϫͱˡ
Ҫ
Ļſ˿ӣ̽˵ȥһӡ
ӳ˵ӿ϶ңǵȥ½Ϫ
һ뵽½ϪĻ͸ˡ
治֪һŮӣĵš֮ʵǱˣ
ӵǿʼΧ˴ӵֻЩһӾɢˡĻų
²ıɢǻΪ㣬ı󶯡
ĻŵĻˣҲǹ̵ġ
Ҫس£Ҳ羹Ȼı¡
ֵôģ֪
ǣǿˡ
ǰûõĴ磬ҲڻԼ
ֵܼûһǼ򵥵ġ
ˣ죬Ҹ½Ϫӡ֪Ѿû̫ѡˡ
ϵ˵⻹иڰﻢġ
Ҫĸ̸ɺȻĻǸλԽԽԶ
Լ½ϪǺܿõ˻ظ֡ûա
Ӳûըˣûգ
æʲôҵʱ䶼ûУ
Ļżɬ˵˼˵Ҫæ̻顣
ŭǸ̻ᣬȼһҪҪ𣿡
Ļû˵оѾҪˡ

1532 ﷢
½ϪûȥӣҲһҪ̻ᵽʲôõġ
ֶ̻ڻɽǱ߶еġ
ɽ˲żüãҪָʽ̻𣬿Ǻ׵ġ
ϹҪ̻ȫ׼ˡ
ǱҲźˣάģյġ
ֲ֤̻ᷢӵ̤
ôˣȥǸʲô½ڹԱĻ֡
̣Сʲôϵ½ϪԼ̵ֻţ̣̻ɺÿˣö̻ء
ȥѽ
ңкöСԣˣԼŪְ
ղһ
½ϪЦ˵Ҫǣȥ࿴Ҳ¥ϣǰ
½ϺЦ˵ôˣۻ軨ģô
ôῴ½ϪһЦ˳̣Զ
ʱôô
ҰҪǲȥĻǺ߲ȥġ
½ϺЦԼԱһ£Ѿͷ˵¡
ôˣӦˡ
½⻰û˵½ǣھôˣҲǱ˲١
ְֻĵز
ԣ½ѧҲȥеĴ߶
ԼϱȥЩ˶ﱻ۸ˡ
˵ˣǸ佫ϲĹٶͣҲû˵ʲô
ˣҪȥ½Ϫ½ϵĸ첲Ū½ЦͣУȥȥȥ
ˡ½ϪЦǺǵĻˣȻ󣬻ȥԼ˵ˡ
ȵ̻죬ҶûŶȥԡ
磬ȥɡ½Ϫ½˵Ǹط˼ҹ϶ǵˡõȥ
Ҹﻹȥ档½Ϫɴôһֿ
ûǣ̻ᣬĿĵġ
á½ڵȻûȥȥ
˼ҹҲ˼ҹ￴ǡ
߶ܿУԺˣҲܹÿġ
һȥ½ѧסԼϱ˵ҲڰѰѹء
ң½ЩԾǵͷͬˣá
˼ҹҶǵһģҪǲȥ̫á
½ϪԼԼ뿪Ц̣ӿʶ˰
ɲôˡ˲ˡ½ο˵
ߣ̣Ҵȥ¥½ϪЦǺǵ˵õλã¥Ͼܿˣ
øǼ
½ϵȻûԼĹԱȥˡ
˶¥λùȻ൱ĺãԶǽˣ۵ס
ʵĶˡ½ϪЦǺǵ˵СҲûԡɷˡ
̡͵ڰ棬½ӭȥСԣȳһϲʲôͷȥ򡣡
áá½Ͽϲӵģǵ֡
⺢ӣʲô鶼ǵôܵ
Ժ󰡣ϪϪ޹ȥҲˡ
½ϿĵϵĳԵģЦˣ룬ôࡣ
̻ᣬöչСԡӽ͵ˡ
߳ԣ̻ܿҲøȥ
˵ţһ½ϪϪϪϲ̫ĵط
½Ц⺢Ӿôʵڣʲô͸ʲôҲڵġ
ð
½ϳЩСԣ˵ĳպܺãǣСǱһζ˵ķΧ֮£ǲһ
˵˵ЦЦģò⡣
ǣȺмȥӣɫǲ̫ÿˡ
˿֣ӿȴǴõʵ
ĳЩͨİգǣЩǵϣû˿ĳ࣬һЦøġ
Ҳеĺ塣
ܿ
ΪˣӲž﷢
õİĹúܺá
˵ֱսô꣬Ӧù飬ƶࡣ
ǣʲô
հҵ̻ᡣ
СС̻ᷴӦ̫ˡ
ЩˣˣЩʳģûг˼
Ҳ˵ȫȱǮ
յĶҲܳԱ
УտˣֱͭǮˣˡ
Ȼ˵ӦñĵطԣһЩǣ͹ǵİգҲḻԣ
øֱô꣬ôǮҪǴĸ͹ϣ͹һս֮
Ҫǳ־սĻ͹˵ܺĲá
ԽԽľĻŵɫҲ̫ÿ
գȥӣһҪ½ϪӷԸ
ѾҪóȥֻҪܸӺˡ

1533 а
¶˾ģĻŰһ
ǿˣҪ˵һֱżء
õķչǿס
õôôǮģ
Щֻţһǣ̻תơ
뿴õ
һ̻ᣬȷʵǿԿܶĶ
ҲɡСӲԼָԱߵС̻
򡣡Цţóͭ壬һЩ
ӿţȻһ⡣
Ǹ̻СģǡǮ̫һ
ӶĻ˵˼仰Ļŵ˵ͷȻһ԰ĵš
ӣ뿪ˣҸȥȲ衣
һҪˣӡ
˴õ飬Ҫܵġ
һ֮Ѿߴ˹̯λһЩ̻
Ļʱȥ˵һ¡
СѾֵĿĻţĻŴŲҲöС֮ͽ
ӣ£СѾʵ
̯ƭǮˡĻų˵
СѾ߲תͷ˿̯
̯һǼˣô˵أʲôʱƭǮˣ
˵Ҫǲ˵Ļ͸ȥ٣
Ļһû뵽ССһ̯Ȼ¼١
СѾҲüͷ˵λӣǲŪˣ
˼ҿ϶ؾأƭǮġ
ĻżΧΧæ±Χᡣ
аʲôˣ˵ôһֱ̯׳š
Ļüͷһ壬ǳһû˿֮ͽ
˵յǮһģĻ˵ղҷ˵ĶҪһЩΧʱ򣬼۸Ǹߵġ
ôѵҲǿ˶۲ɣ
ܲܿ˼ҹǮ˶Ǯ
ĻŵĻһ˵꣬Χֵ㶣󣬺ĴЦ
һĻŵ񣬾͸׳Ƶġ
ŪĻŻڡ
λӣİɣСѾ˵㿴ˣλ˵̯ǣŵĿеĻ·
еˡ
ҵȻ֪еˡĻ˵
ҲǶеϰߣƹĻǻƣͳһ·
ֻҪŻ·ϵı־ܿеˡ
ȻˣĻƸƹĴǲһģǺܺ÷ֱġ
СѾĻŵĻڴЦǲ֪˼伲ࡣ
ӴԵɣСѾʵ
Ļȫ֪ô£ֻǵͷӦ
˵СѾЦˣΧֵҲЦ
ĻűЦĪģǣֲҶ˵ʲôֻǲʵʲô⣿
ӣͲ֪ˡСѾЦ˵ղЩ˰ΪǴû˼ҡ
˵Ǽ˵
ĻŲĿСѾߣ
ȻˡСѾЦ˵Ǵһﶼ֪ġ
ҲǹӣûԲŲ֪СѾߵĻΪʲôôûʶ
ƾǸǼһЩȥ
ûȥȻǲ֪Щˡ
ԭĻһСѾ߸ֵ̯Ǹ
̯Ҳûƽϣֻǰ˰֣кĿˡ
СѾԼҪĶ뿪ˡ
ĻŸæȺ˼֣ȥҵӡ
ˣҪ˰䣬˵㣬Ҳʡ˷
ĻŻû˵ӾЦ˵˵ôôǮڹǮ˵Ǯ
è壬Щ˼Ҳɵӣһξˣʱ䳤ˣҪ¡
ԽǮԽȨơ
ȨƵʲô
ȻԼϸλ
оȻǵǮⲻǰǵɵˣ
ĻŴеİϷôճ
ôˣ˵ӵһûĻŵĻش𣬲ͷĺǳһ
ĻɫӵĿӣ˵飬ûô򵥡
ʲô˼üͷһ壬߳ʵ
Ļص̾һ˵ʵ̫Ļˡ
ôǻǮˣ˰ϷЩ˼ңǵĶǲһģŵȣЦһ˵
ղ㲻ҲˣóĶһóģûʲô֡
ǹ۲쵽ЩĻȥһЩŪĴ˼ҵˡ
˵ôֱս껹ôǮȻа׬Ǯ

1534 ͹
Щ˼ҲɵӡôԴһλУҪǴˡЦһ·ѾֳЦ
浱ЩѫɵӣӼЦ˵
һǴΪ˴õ壬߼۸Щˡ
ٵĻűҲˡ˭бվŵǜõۡ
ǣʱ䳤ˡľɢˡ
һܵĻϣֻ֪ѹǵǮƣ˭ܵˣ
пźڶΪóＯ˲ٵǮƣʵԾĹ
Ƕݵķٰˡ
ĻżԽ˵ԽףæĽ͵£ġ
ӻڴٵķУĻͻȻĴϣǲ
ʲôѲҸղſˣ
Ļ֪ﲻˣǣֻʵʵ˵Щǲŵȡǣ˷ŵȡ
ЦѲԽǮ۸Խ𣿡ӺЦʵ
û˵ĸ̻Ƶѫȥġ
˼ңһҲʲôǵˡóܵ
ԭ۵ġĻ̾һ˵ѫһͨգ۸һġ
ǣûˣе˼Ļ۸ԱһЩ
üͷ壺ô֪ʲôӦñˣ
⡭Ӧûиƾ֤ɡĻųɵ˵
ղԼ˷쳣Ҵҵ뿪ˣҲûע᲻ƾ֤ʲôġ
ԲܡЦһ˵ҪĻҪȥǮ
ǵǻġĥһ˵һҪӣԣ½Ϫϵϡ
ĻӦǡ
ⳡ̻ᣬ̼ܵĲӣɫĴӡ
ʵЩһﻹڹʲôλЦò͹ľС
˵֮ת뿪
Լľ
ǵһһȻǱȫ
ֻǣӴĲһЩҵˣûиǣ̻᲻ͬĵط
ԣӴûвʱǵٸ飬ȫ¼֮󣬻ύӡ
ڵӣ½Ϫ½˵Цġ
һ߳Զһ߿ˣ
ʱˡͻȻ˵һ䡣
½Ϫ۾һ̣Ҫ̻ˣ
ҿɵúúÿ½Ͽϡ棬뿴ӸϪϪŪ̻ʲôġ
һ̻գҹըʱȫ̧ͷ˹ȥ
̻貣ҹա
ǧ˰̬˴û̻ģ
ϡ̻ǵ˾
ÿÿ
ѽҲƯǸÿ
Ǹ֪˵ʲôźˣƯǾã·˼Ƶġ
ȻҲǿˡ
ֶ̻͹ҲУǣٱģûС
̻ô໨𣿡ӵ૵
ֶ̻뵽ܶࡣ
ӾԼƺһֱ͹˴á
ľãһҪӴɺ
ĳЩĻϲˣϿǽ֣亹ֱ
ǣڴõİգǶȹһ൱ҹ
ܶ˿˺ܸߣڽûԣҲ˸ˡ
½Ϫ֪ԼʹˣҲðҹġ
ʱˣԼһ˿ƣ̬ʱ˳̣ǻȥɣˡ
½Цû£Լȥȥطתת
һϣˣǶûȥ档
ô᲻ԼԱأ
չ
̣Ҳϲȥ˼˰½ϪЦ˵Ҿˡ
½ֵ۾ԼĹԱġ
ǻȥ˵Ȼ½Ϫһһҵķ½¥
Ӱͻº뿪
½Ϫһ£֪ǻûҲûȥţԼϴһ˯ˡ
ɲϲҹ
ʲô飬˵
գ½ϪԹ緹ֱ֮ӵȥԼ硣
飬˵Ŀ϶ûе˸ϸ
ô磬ûϲģ½Ϫ˷ܵš
½ڿ˫˸˸Źã֪˵ʲôźˣôʲô
ȻˣǿɩӰ½Ϫĵ˵ţҿϣҸ
ţҲǾλͦõģһµա½Щ˼Ŀڡ
ǿ˰½ϪĶ½գգۣ˼ҶԸҲ˼
Ҽҵģô˵½ڰ˵
ʲôܵģû˹ҡ½Ϫֱ׳˵

1535 ˭ܵ
㻹۲ء½ڲᵽԼ͸Ŀˡ
ԼôϪϪģֲϹ
ô˵أ½ϪЦеĳԼ磬ǿлԼġ
Ҳܹҵġ
½ںǺЦܹ㣿
˵ţ½⿴˿
㿴ʲôأ½ϪЦ˵ֲ档
ǣ뿴̫ǲǴ߳ˡ̫ҪǴ߳Ӱ
͹ˣ½Ϫüʵ
˳㡣½ڵĻ½ϪһЦ˳磬ڿ˰
Ǿ顣½ε˵̫˽ôˡ
ˣתƻˡ½ϪɲᱻԼŪȥ˵ϲļҹ𣿡
ҪеĻϿװ
磬ҲСˣҸӵôˡ
ҪµĻ˵Ӷڵˡ
ûʲô󲻵ģһˣ˵ʲô½ڰڰ֣ں˵
׵顭
ϣҵĸ簡㻹߰½ϪЦߣ˵ȥ
½Ϫ½ھȥǵˣҸǵĹˡ
Ҹװɡɱˡ
½ѧЦУϿ˵˵ļҵĹ
һȥʡ
ҲҲû˭½ɫǺĿ˵š
½ϪһԼģ죬˳ȥ
벻羹Ȼء
ȱܿɡ
ʡõʱ粻˼˵
ǸԼ˵ȥˣӦûʲô⡣
׵飬϶ܴá
½Ϫ߸ջصԼԺӣͽӵӵӡ
½Ϫһ֮󣬻ظˡ
ʱ֣½Ϫ˾¥İ䣬ȻҲǸһġ
£½ӱȭ
˫֮󣬷ֱ
½̸һ̸Ǻ顣˵ֻҪǰҵϻλʱҿԸúôõнפ͹
滮ֵ⣬ǿ̸
Ӳ˵ֻǰš
½ϪȴǳԾסͣ˼Ŀӣӣ˵ʲô
һ㶣üͷһʵ½Ǻ⣿
˵ӣ㾹Ȼռ˵飬ҵ̸㲻ò˼𣿡
½ϪĻüͷ壬ʵ½˵û˼ˡ
͹õĹϵ˵ϿŲǣҲ֪ʵεġ
ҪҪ͹⣬ûô򵥡
½ϪЦˣ̾һ˵ӣʼʱһġҾЩֵƷġ֪ա
ҵʱˡ½Ϫҡͷ̾һƵˡ
½Ϫ߳ʵ½˵ʲô
ӣ֪֪ĴѾҹˡ½ϪĻӴһ
ӶܿڴõƱ͹Ҫǿ֪Ҫȥִ֣ı͹㻹ûп
½Ϫҡͷ̾ϢĲС
üͷ壬Ķ½Ϫ֮Ц½ңΪ˸̸𣿡
ҳϣ̻ȷʵǲǣõĺûֻھ𣿡
ӵ˼أ½Ϫ̵
ҪǿɲǾǵİӸԣˣطİա
ߵİȷʵӺùطİأ
½Ϫ˵ȻҲһùˡ
ùЦǲ½Ϫ˵˵ģ˵ˣǻչһЩ˵ġ
ûҲ˵˵Щ˵ļҾ죬жչ˵ġ
Щǲ׬Ǯ𣿡
Ȼǲˡ½ϪЦ˵ֻһЩˡ
Ҳò˵½뷨ǺܺõģЩˡЦҲţڴõĴܺá
½֪֪ЩҪǿֵ֧ġ
ô𣿡
а½ϪɵĻش
õĹôӣӰŵĳ½Ϫ½˵ٻû˼ˡ
½ϪЦ˵ӣҿˡ˵Ǵӣû˵Ǵùôӡ
ʲô𣿡ӱ½ϪĻˡ
½ϪĵĽһ䣺ÿвѫңӰ
Ц½̫뵱ȻˡǽеĻ۸ŪŵȣЩǮ˼ҲҲˡ
ѲɣǻҪʱʱľ;𣿡
˭ܵˣ

1536 û̸
½ϪЦˣֵӣӣ˵Ļ֡
ʲôʱ˵Щѫҵ˾ˣ
Ǵõı¿ʴ֮ԲֿյĻ
ӱ½Ϫ˵Цˣ½Լղ˵ĻԼͲ𣿡
ո˵ùûӣѫӡ
Ǿʲô
½Ϫε̾һ͹ǹҪӣôŪġ
ӻ½ϪĳЦһ˵͹ȻǲҪǾǣҼʶ٣벻½˵ʲô˼
֪½ǲΪҽ󣿡
ҪǲĻҲ⡣Ͼֻ뵽ôһ취
˵꣬ĿƵĶ½Ϫ
Ҫ½ϪôƱ硣
½Ϫ̾һðɡȻӲףҾ͸˵һ˵ɡ
˵ˣ͹Ҳѧȥ
ÿ
ؿʹ
ûнˣڮ͹
С
½Ϫô˵
Ǿ½˵һ˵ҿ۽硣ӷ̵˵
ѽ½ϪĵӦ
òûѪ浱ûˣ
˵ĶǮŵȵ⡣½ϪЦ˵ЩѫҵȻˣΪͨգǼ˲ǵģҲǴûˣǮһġ
ѫҸͨռ۸һģͨնûвѫҲǼǮǺ˼𣿡
½ϪЦӡ
ţֱˡ
˵ʲô
ͨնǸ۸ѫô֣
ѲǻͨգƽЩǮ
׬ǮͿԸ⽻˰½ϪЦе˵˵ѫңǣҲΪ׵̻
ΪʲôõĹӲ࣬ǣǴõѫҶడ
ѫҴʱ׬ӣȻǽ˰⣬ⲻ𣿡
Ӿ̻ô½ϪͻȻһ䡣
̻ÿ𣿡
Ӿٲ½ϪҲΥĵ˵̻᲻á
Ҳ˵ˣиСԣֵĳ棬ǷﶼǶõġ
˵̻ҲǱ޵ˣ͹飬Ҳסҹŵ̻
ʵ̫ˡ
ۼɾ
½ϪͲõӵĴ𰸣ֱӿӵķӦ֪뷨
ԣ㿴㶼ϲ̻ѫܲϲ𣿡
½ϪЦеţѫֶϲûŪᣬƽϲ£ⶼ̻˵ġ
̻ȫ¾жһݡ
˵ǲֿ׬ǵǮˣ
׬Ǯٽ˰͢ⲻ𣿡
԰ǴûǮǣѫҵǮĸ͹սĻã˭ʵۺ񣿡
½Ϫʻʵˡ
˭ʵۺ񣬰˵Ӧ͹
ǣܲס̫׬Ǯˡ
ǣ͢ûʲôǮǣҴУһһĲƸۣ˭ûǮ
ֻҪڣǾԴԴϵĴѫǮ
ңѫⱻ͡
ҪǣҪĿսĻÿԴԴϵӹӦ
͹û
ʱҪѫҪӵĻҪˣ»Щ˵Ĳ
˵û꣬͹ڲ
ϾսþûұѫҪӣ͹ҪˡôһԱȣ͹ǿ³ˡ
ʱ͹֮оˡ
ɢˣ͹ȡʤİտɾûˡ
ӣ㰡ҲΪʲôʼҵӣûʱ½ϪЦΪӽ
㿴淽㡣͹Ļϣܸһô
أҲܱ֤֮һܳΪ͹Ļϡ
һҪʧˣǴò͵͹Ҫս
ĳ͹ĻϣҪǷأ
ҲҪսġ
ȻˣǵȻҪ׳Ϊˡ
ﻹʲô׵ģ
̻ᣬǸù׬ӵĺûᣬ½ϪӾΪս׼
ǾǺû̸ˣʵ
½Ϫҡͷ̾һ˵ӣ֪𣿴㻹ڴãû͹ʱǵĺѾû̸ˡ
ΪΣŭʵ
ΪӶ̻Ŀģȴûп˵ǻ𣿡
ˣλɹĿܡʵ̫ˡ

1537 
ֻؿܵһػһ㣬ɫ䡣
ʵɣӣʼʱġ½Ϫ̾һε˵
ǣ̬ڵ̫ˡûкĳ⣬ǿʼɣǵѡ񵽵׶Բԡ
ǣҪ̸Ҳڹ۲쿼ǣǲҪ
ôһ԰֮Ƿȱ˵֪ץסʵʣơ
½Ϫҡͷʧĳӣĺ飬ǾԲҪġ
ӣ߰ɡ½Ϫ˵
ûκ飬ߡ
ʱѾûоȥ½Ϫˡ
ȫסˡ
½Ϫ˵ĻԺһһظš
˴֮飬Ҳڲͣת
¡¡Ļżӵɫ׵ģԾˣŵæĵе
ʧģ́ͷĻţʵҾȻ磿
ĻŲ֪˵ʲôźá
ȷʵӿãеĻӶûӵɵ֡
ΪѾûоĿˡ
ǣӴ鿴ǵ͹˴ӡ
˫ֳվԸʰȥ
͹ˣ߸ʵ̫ࡣ
ҪλҪӦþá
ʼΪÿԳΪĵʯ
ȵڣס
ԭһʼʹˡ
þצޣ͹ǵġ
ӻصԼסɫǸѿ
ʰĻǵǵĿӡ
ڵ൱Ĳãƺ̫
֪½ϪӸ˵ʲô
ʱŵģȵ½Ϫ뿪ûӳŵĵĽȥ
û뵽Ӿһܴģ
£۷ʲô飬Ƕ취ĻȰš
Լŵͣ˵š
ΪʱӸһо˵һЩŵӵġ
һӦת飬Ļš
ĻΪӻ˵ʲô뵽ӿ죬գһ۾ƺǲϳǰ˭
ĻﶼҪˡ
Ӹ½Ϫ׶ʲô
ôѺúõӸŪ
ˡһڣȻһ˿ıʹ
ĻſǱŵˡ
£ʲô飬϶ܽġ
ĻŸæȰţô취
£׷ʲô飬˵˵𣿡
ĻСѯţȰѷŪˣź취
áñĿ¡ϵ鿴ĻľôоҪ޳Ƶģ
ܴӮֱȷʵ򵥡ǡ
ĻŵĻû˵꣬ͱӴˣǣû
Ҫһɳ죬͹ûһս֮ӵ˵Ļŵһ
£Ǵ÷չҲڡ
㲻
ĻŵĻٴαӸϣĻŶҪˡ
ǣǲ
ӾͲ˵һ˵
Ҫ
ãȻ뵽ְ취׬ǮӣǾͿװӡ
ǻůҲõˡ˵˳
½ϪĻ뵽˴õļ֮󣬲ŷ֣Լ̫뵱Ȼˡ
ô鶼ǰȻ޶á
Ÿ̸̸
ԼôôĿЦأ
ǣ͹أܵĿĻţдǮ𣿡
͹ۺ񣬹ӯô᲻ãĻֵʵ
ЦһֻԼĻŸԼһ۵޴ˣЩ˱ˡ
ôණ͢ˣôù⻹𣿡
ӵĻĻһҭƺ˵ĺе
СӵĻĻ۾ɴ󣬻У
ʲô
뵽׬Ǯİ취ôõѫԴԴϵǮ
ЩǴõľ衣
͹أ͹ԴԴϵԴ𣿡
Ļɵˡ
ûС
οӲЦһ͹Ϊһ㡣
͹Ϊ˻λᣬĵֿ𣿡
͹ڲͣںģһֱ׳ϣ͹Ǹʲô³
Ļɫ䣬æתȥߴˣϿʰʰˣ·
ǱҪȥϿȥ
õ飬һҪñ֪
͹ҪСľãȻĻٹ꣬͹ֻܶԴø׳Ƴˡ
żæŵʰ֮󣬿ٵ뿪˴õľǡ
Ȼ뿪Ϣһֱ½Ϫǵһʱ֪ġ

1538 ûٷչ
һʱǹġ½Ϫ̾һ
˵˵Ҫ͸ˡ
ţҲ֪ɶ
ҺǱȽϽûһӾͱźȥȻĻ½ϪµҡҡͷǺǴá
˵ϪϪôôᱻɱΣ
ֻ˵ԲŰ½Ϫ̾ţǸӶӸһЩ
֪ڵвС½Ϫӡ
Ӵ΢˵ӻȥ֮ӦҪ͹ֹͣڶֻϧ͹ûʲôȨ
ǣӿǴõʵҪǻѵĻͻ֪ʲôǶ͹õġ
һֱûڶӦǲ͹̫ںġ
ֹԼĵܵڶֻܱ¶Լ
͹ˣ͸¶ϢӣӾ֪ȥˡ
½ϪЦǱ˵ˣǻԼ˽ģҲҪȹԼҲͬġ
Լ͵͵Ǵãʲô⣬ӿ϶֪ġ
ʱҪǲӺӾƣõ鱩¶ȥ
ѽ½ϪսȭͷЩڴˣ͹һʯľлˡ
͹ȥɡǷչǴþͺˡ
ӵͷϪϪ˵Ķԡ
Щ飬ȻûɣѾ뿪ˣͽȻȥɡ
ȻˣӲûжͻȥˡ
ɿĶżæŵȥҜõۡ
Żŵĳɺͳõۿɵײײĳüͷ
⺢ӣվɳˣˣ͸һء
ʣ쿴쿴Ҳ˲ñԼѵˣæĽĶݵ˜õ۸ǰ
ֱӵԽ˜õۡ
õ۳һȻӹЩ˰֡
֮󣬰ȥ
ɼĳŜõۣꡣ
õüͷĶտУɫͱˡ
Ҳ˲øˣֿٵһ顣
µĿִ꣬ͷβһһֵϸĿһ顣
áõ۹ЦһӣӸϪϪĺá
ǰǰɣɵɪҡͷԣһ͸ˡ
Ļ͹ˣǴþʱ䷢չȵ͹ˡɺٺٺٵЦҪǴˡ
õ۵ͷͬɵ˵
ˣʣоͿʼ̻ˡɿĵ˵ܶơ
ӣǮˡ
رϲִѫҿڴǮĸо
׬Ǯ֮ǰȰ¸ˡõ۵һۣϪϪֳǶҪˡ
ǡǶǵǰٰ֮ڰ˵
˵ˣ飬ҲǶ˵ġôҪ׼ҪףҲõӡ
ɾԼίŪþ͸ŲƵġ
ˣͿˡ
Ҳûʲô⡣
ҲͨϪϪ˵ЩᣬнӴġ
ҵ˺ʵˣöҵ˺ʵ
õ۵һۣѧᶥˣ
ɸæҡʵʵ˵ѡ
õ۰һۣЦڵӵǹ󡣡
͹ǱߣӸϪϪ˲ҲиûҪչԲٸǰһۣǱӦս
֮͹ҪÿսҲǲ͹ѹǴ򣡡
õۺɵ˵
ô꣬ϵÿǱ
ҲӸϪϪ֮ϵĸо
Ǳ߿ʼܣ½ϪҲæŵġ
ļ綼ҵ˺ʵ˼ҡ
½ϵ˼һһ춼˵ˡ
ҪǣǵͶСˣҪӵĻʱɾ̫ˡ
ôһֲ֪Ҫˡ
ǳ׵ĻҲһ
Ȣҵġ
죬˭ҲӰ˭
ȻˣҵĹһ
һ㣬½˵ûʲô⡣
ֲụȥʱȡ
ǣ½ϸĶһġ
ӣ϶ǲƫĵġ
½ѧƻ͵͵ĸԼﲹһ£Щ𣿡
УȥŪһЩġ
ҿˡ½˵磬ڵӹö㲻ø̫ࡣ
Щ㹻ˡ
˵ˣ粻ȱǮ簡Ĵġ
ˣﲻȡ
Сġ½ѧЦ˵
ڵ㶼׼𣿡½ʵ
ء½ѧƽԼԼ׼ĶԼ˵һ£ô

1539 Ұ
ݲͬˣҿɲҸˣ½Ц˵
˼ҸģԼ̿ϸ½ѧЦ˵Щǵ⡣
˵ˣǴӴġǼȢףȻǰǱߵķϰġ
ֲ˼ҹ½ѧЦǺǵ˵Ķֻ಻١
½ϱĻ˵Цˣ㰡ͺҰɡ˵ٶʲôã
ԼǮ
ôһ½ѧþ͸ĨƵģҪûĻôأ
ûңڣûЩҪ׼Ķˡ
У˵㡣½ϺЦ˵ҿЩͦãҪǾûʲôĻʹһЩ治򵽵ģҶϡ棬һ˼ҹȥ
Ҫ˵ءҾû뵽½ѧ꣬һԼĶͷҪ˵һҪء
Ҿû뵽УҵøϪϪ˵˵ȥ
̫ˣ½ѧƼĶҪˣȥϪϪ˵ȻҵŪ
½ѧ˵˳ȥ½ԼЦòвС
ӣ
أ
Լôĵġ
½ѧȥ½Ϫˣһ˵
½ϪͷҲѾ嵥𣿡
ҸУɸҲеġ
֪ⲻһ̿ġ½ѧƵĻ½Ϫ˲˹
Т˳
Т˳ʲôТ˳ⶼӦõġ½ѧ˵ɱ¶ˡ
Ҹ˵ˣȥ׼ɡ
У֪ˡ½ϪЦȥˣһǶ׼á
ܵ
½ϪԺ˵ܴԼ̵Ķʱ̸˸ˡ
½ϪȥУƹ˵ˣƹİһ¡
СĸҪףеƹҵ
ٵ׼öɲܵСֳϲ¡
½Ϫ׼ˣֱ͵½ѧ½ѧϵļ
˿ǿĲѡ
ⲻǼǮ⣬ؼǣⶫٰ
ġ
ЩѫҵˣӶ򲻵
͵˹ҡ
ҼЩƸҲЦúϲ£졣
ҶǸ˵ģͰ˳˳
ʱһΣ͵ա
ºͲúˣҲȫˡ
ϵѾСæǽŲմأϲ˿ǰ½ѧƸΧסͣ˵ż黰
֪ˣǰɣϾ½ѧƶȺԬɽһ֣æĸΧǣȻ󼷳ȺԬɽǰ
ԬɽҪ˵½ѧһס˵֪˵
½ѧԬɽ󲽵Ժȥ
ò׵һû˵ĵط½ѧͣ˽Ų
ԬɽɵģûʲôҪ㱳˵ġ
Ҳ̫ԩˡ
֮󣬲ǽ½ѧһ
½ѧôͰˣ
֪û˵Ҳû˵ҾǲЩ˵½ѧص³һˡüһģЩĹ˵һһ׵ģͷתġ
ҪٲҶ֪Լܲͦ
˵ԵáԬɽЦ½ѧƵļ
½ѧưԬɽһۣһԬɽƸ
ʲôԵãǿϪϪӵϡ½ѧЦһ˵ʲô˭֪
Ƕǿ۱裬Ҫ׽ҸһЩ
ӲǱµľ۱裬ôǣǺ
ʵҲǿӵϡԬɽЦˣǲͽͽ˭
ŮŮôбµġ
½ѧƺǺЦһҲûǸйڰõʱٳȥ
Ҳк
Ԭɽɵˣһ˼ңȥкˣʲôӣ
ⲻҪ𣿡½ѧɵ˵
ʲô£ȻҪҪеĿȫ治ܣԬɽ꣬Ϳ½ѧֱĿ
ԬɽͻȻķӦָԼ˵Ұ
һǶţҪ̸鵱ȻҪҪĳкˡ½ѧЦ˵
Ԭɽһָ˵Ǹдһ¡
½ѧƷɿĺˣܿԬɽɹһţҶӶϱһˣ·ɲŪˡ
½ѧƣôôأԬɽҧŭʵҵư
ûʲôӰ죬ҪҪ̸½ѧƿһ顣

1540 ʧ
Ԭɽָָ½ѧƣС
벩Ǵźˡ
½Ϫһӭȥүү
ϪϪϲ벩Ц˵
С˽½ϪߵСˡ
үүȥ½Ϫ̵к벩
벩ݰˣصˣ벩ֻĴкûй
˭ҲҴ벩徲
ǣ½Ϫ벩˺棬Ժӡ
үүϢһ£Ҹӻȥǰ档½ϪЦ˵
أ벩ֵš
һ·߹û½ѧƵӰӡ
ǸԬʲôɡȥ˵ȥˡ½Ϫ˵Ǳߡ
½Ϫָһ
ԼȥϪϪȥæɡ벩˵
ӣ˼ҾҪææġ
ҲҺ½ѧߵ㹻
кϡ
á½ϪЦ˵ȥкԼˡ
ŪѧԺвٿйġ
ЩҲڳе١
ɵȻûа취ǣھǵģˡ
Щˣ˵еĺõĻ顣
½ϪкЩ˾ˡ
ڳˣء
½Ϫȥæˣ벩½Ϫղָŵĵط
Ժһ½ѧƸԬɽеĺȲ裬ʲôҪµӣ
塣Ԭɽһ벩
½ѧҲֵϡ
벩˿ֳһϵĲˮʵҪҪ̸
壬˵˵ɡҿԩˡԬɽҵ˿ɽˣٵĿʼ״
дЩͽĿˣҵƣ˵Ǹ̸
壬˵ԩԩ
½ѧε˵ЩˣĿĲҸ˵̫ˣıʲô뷨
ϪϪΪ£ǣ׵ģҪΪϪϪ룬Ҫʲô顣
߸飬ܱ⻹Ǿ⡣
벩΢΢ĵͷ˵ô˵Ҳеġ
½ѧ벩ĻĿԬɽ
ôûɡ
Ԭɽˡ
ǲںĿ˵ʲôǣĪĳ½ѧƵĵƣо
ºı¸ڲţȫǿġ벩Ц˵
飬ܲñᡣ
ȻˣǲôҲû⡣
ºд˵Ŀ¡벩Ц˵
½ѧ΢΢ͷ˵֪
͹æˡ
벩˵֮󣬾Ҳ˵ˣֻǸ룬Ц½ѧơ
½ѧʼǱ벩ЦĪ
һ֮½ѧƵɫȻ䣬׹벩˵ʲô˼
һ֣˵ϣʧ㣬ȥкˡ
Ԭɽһ̾ôûӰ½ѧƾˣ壬ʲô˼
ôͻȻôţ
벩һЦ˵дˡ
֪Ԭɽͷ˵ղҽʱ򣬻ˡ
˵ʲô˲Żкˣ벩¶Ŷ
Ԭɽ붼ûĻش˼ҰŶҶˣ
ԬɽһˣЦǸһһֱӲ˳۵ġ
ʲôкˣ
Ů
ԬɽЦֱӣãҡ
ӺˡԬɽЦѡ
ϪϪôĺӣһֱǰдˣֻŮҲǻ۵ġ벩̾һ˵ºôˣôϪϪۣ
Ԭɽͷûû
˵ĶԻҲû½ѧ
½ѧҪĻιȥ
ϪϪǺӹ龫ôԼ۵
ģôܲԼӣ
½ѧܵǰȥд˵ӸЪ
ӿ½ѧһ˵壬Ҳۡ
ûû£㲻ҲȥЪһ½ѧЦǺǵ˵
岻ǸԬҪ̸𣿡ʵ
̸ˣ̸ˡϸĵԺ˵½ѧƿٵ˵
áҲû֣½ѧƹȥˡ
תԺȥ
º൱Ϥ
˼䣬͵ͤС
ͤУ½Ϫ͵һЦҾ֪Ҫˡ
һүү֪ҵ㲻ˡ
۵Ц⣬첽ͤڣ£үү
ɲ˵仰ҵǹͷ˲˽ţôʧġ½ϪЦ
ҪôŮݣҪôӹЪţһ
ٴҲүүġ
˵ҵҪǷӦˣôأ½Ϫ͵ЦţĵſԼЦ

1541 һ֪
Ǹˣүүƽϵġ۵׺Ц˵
ңҸоҲ֪үү˼ס½Ϫ֣ҲϣǶһġ
½Ϫĳӣĸ첲ʲôĴ
ҵϣҶ𣿡
δ򸾡˵ֱ׳
Ҫһֱô棬˵ҵôƽʱܵǸڣ֪ģΪºء½ϪƳһۣЦ˵㵱ҵû¾ƣΪ̫𣿡
ӳ˼Ƭ̣˵ʵҲǲԡ
ʲô½ϪһʱûӦ
ԺǳˣסҲûġ˵꣬˵ͷǸ⡣
½Ϫӵļ򣺡ҪǸҵ˵Ųҵ㣿
ǻҪųףӾ˵⣬ܱˡ
ҿԵȵǿҪףҪʧȥʱ򡣡Ӵ߷˵ĵЦ⣬˵ͻ˳µĴӦ
ҳǿ϶飬㲻뿪º϶ġ
½ϪоԼеңǣһүסºҪ˵׸أ
ܵΪµ濼ǿǰɣ½ϪЦ˵˵ˣҸˣԺҾֶֶŮˡ
ԶǺеġ
Լĸôû£ǰǣɩӣҪһ롣
šӵͷҪӻˣ԰ǽӵס
Ǽط٣סµġ
½ϪЦĿһۣһ԰ôһۼˡ
˵ͦĵġ
ˡ½ϪԼԼıһ¾վӾܡ
ȵ½Ϫܵǰȥ½Ѿǣźӣϲӽˡ
½ϪԼɩӰأӱͽ˶
Ȼ½ڳȥкˡ
½ϪţѾ߸ȥһЩԵġ
һûԶ½Ϫĸ̾ţӿˡ
ϪϪ׵ʱ򣬿ԡ˵
½Ϫһ£˵İɣǲԼġ
˫һ䣬ϲϪϪ
Ƿʲô飬ί
ߣҲȥԶ½ϪѾϯˣȥСԺԶ
ôˣкء
Ҳء
Ϊ˼ңдЩȫûġ
˵ѾӦš
ǴȥԺӣ˰Сӣ
ȵ𣿡½Ϫ˫ĳӡ
ӳĬĿϪϪ˵ͻûꡣ
ǰִ˵½Ϫ˵ôˣԳˡ
룬˵ơ
㰡½ϪЦҲ룬Ūľƣ̫߶ȵľ𣿡
ӼҡͷҲܺЩ
ƣȣ
Ӿ͸½Ϫôһѡ
úúãƹơ½ϪЦİڰ֣Ҹ˵ǰ湤ʱʲôûȹ
ҪƴеӦĳ棬ȾƣǻԿġ
԰ҾԼԼľˡ
ӳĬ֮󣬲ɳƵĿڣϪϪˡ
½ϪһЦ˳ʲôģ
ʵҾûðŬˣӹҲ
ܶ˸ŬӻǹýͰ͵ġЩˣŬţûʲôɿġ
½ϪĻӴ΢
ʱѾߵţ˹
Ǳߺȱģ˵˵ЦЦġ
Ҳù˼ʲôѾ߸С˶ԶԶĺţ˵ʲôᱻ
ӣҸһŶ½Ϫ糺죬˫룬һ㵭
ôգ£ӣʶ̿ˮ
ϪϪӼʱĽԼҪ񱼵˼˻
룬롣
ӺòףԼ񱼵˼סͻȻģҽһƬ
ӣ
ĵͷӽӲĶܷǵ졣
Ȼ󣬾Ͷ½Ϫٵ˫۽ǣʮֵġɫɲ͡
ӵһ֪Լ໹ô졣
˵ģսϵսĶûдʱ졣
ƫƫ½ϪһоûУ§סĲӣЦ˵ιû˵
СӴɤＷɰͰ͵һֶֻ֣֪Ҫôˡ
ԼƲסԼ

1542 ĳ
ϪϪˡӸɿһԼһЩ
ҲûУ½ϪյĽţһ첲ȦסӵĲӣ͵ؽ
ͻȻĽգ͵һ͡
˵ܽȾ˵糺죬ǽ۵ʻߴţͬո͸Ĺӣɢ˵ĸ㡣
䣡
ֻԺʲôը
ֺƻɽҽӿ
ȵҽ˲֫ٺ˶
Ҹ˵Ŷ½ϪĹ㡣
ñǧӵһƵĸо
Դκģӿʼһǿ˱ıԵ
벻ƫƫ׻ûԾЦĽͷӵļϣĶૡ
ȵϢӵĶϣ৵һ£ӵա䣬ӣ˲͸ˡ
롣ӸɰͰ͵ļôһ֡
˫ֽȭͷԼϡ
бǸѾ˼ޡ
˵ǳˣٴһܶϵ
ҸŶʵ㲻ҵĳϡ½Ϫһ仰Ǳʲô鵤ҩá
৵һ£ȵҪը˲併£ǻֱָӱġ
˵ԺΪǵǸңɳ
죬Ŭ˰죬һԼֻ˵ڵĻɳƣϪϪǰϲʲôˣ
ǸܺúܺõС硣½ϪӵĻЦ˵Сʱһء
˵ҪҪһһġ½ϪЦе˵ţ˫ӵĵʱΪǺһӡ
ҳˣžãϲǸСŶ
ֻٺСˣˡ
½Ϫ˵ίӣ˵һӵģͻȻĲˡ
϶ǳˡ
ǿİ۵úһѶ۵ȥƵģϪϪҲʲô飬ûء
֪ϪϪ˵˭ˡ

û
ģ½Ϫһɿӵһѡ
ˣҲûдżֱܵĲá
ˡԲûġ½Ϫ϶˵
Ǹܺúܺõء½Ϫˣ̲סЦʱûҲ͸Ϣġ
ǣûС½Ϫӣſǻ˵϶֪һġ
Բôܵġ
ӵĿǶҪˡ
ϪϪһˡ۾һգһҧ˵
˵ˣ͵½ϪķӦ
ֻϧĵ˰죬½ϪȻһûС
ǾȣôʱҲӦþȹȥ˰ɣ
Щ۾Ȼ󣬾Ϳ½ϪѾϡ˯ˡ
ӣ
ص̾һεţѾߣǸϪϪϴһ£ȥ˯Ϣ
û뿪Ժţҹ⣬˶Ǳġ
ʼ˱ȥϪϪģΪҪܣϵ
ȵڿϵˣЩӡ
ڣȥϪϪʱ򣬲֪ڵĵطʯ
Ȼ󣬴ҴҸȥֻϪϪһ档
ҪôϪϪ˵
ղϪϪķӦϪϪ˺ǲС
ص̾һȥ
ȡŰɡ
ȵӳȥ滹ţҲûߣкϤˣ벩ԬɽˣЩԺġ
½ѧƼӣ˹ʵϪϪأ
ղźһЩƣˡѾ߸ϴˣ˯ˡ˵
½ѧƵ˵ͷһӵļ˵кţȥǱˡ
ãæɡ΢΢ĵͷ
½ѧ뿪ˣԬɽ˹˵԰˶㵹Ǻơ
ΪϪϪһֻء
ҡͷ˵岻ǿЦ
᲻ϪϪҲôңϪϪ۵ġ
㵹ǿסԬɽЦӵļ򣬡ߣ
áӵͷʹ˵
Ⱦ𣿡Ԭɽʵ
ƽûӺȾƵġ
УǺȺԾ֪ˡӾãúõĺһȡ
ղϪϪ˵飬ǸʯͷƵģѹؿڣܡ
ҺȣˣҲܺúõİͻͷİɡԬɽӵļȥȾơ
벩ˣԬɽ˵ŵ
壬ͷİɡҲӺȶġԬɽظ֤

1543 ǵ
벩Ԭɽһ˵ǵȶˡ
壬˵ЦˡԬɽ˵ھô꣬ɲܱȵġ
Ԭɽţ벩ֻǺǺЦ㰮ȾͺȰɡ
ӣ֪үүǵ㡣ġԬɽԼؿ˵ҲӲġ
ǺȾƣͼġȶ٣⡣
š΢΢ĵͷ
ϾơԬɽкһСϾ
½ѧǱкſˣһֱʱˣ½ڸһ˿֮˵Ͽȥɡʣµ飬
½΢΢ĵͷȥˡ
ŵƵСˣټ׵ĵλԼø÷ɽصˣûҸơ
Ҿ⡣
ԣ½ڻѵġ
½ǻȥˣ½ѧƽλ֮Сˣлļλˡ
Ԭɽ벩û뿪Ҳû̫ȡ
˵ĹϵϪϪһ㣬ǿϪϪϣҲһʱġ
½ѧƹȥ˼ҸǼӣҪȥúõлл˼ҡ
½ѧƵſڣûݣԬɽţٺȡ
½ѧ΢΢üͷһ֪ԬɽǺˡ
Ԭɽôܺˣ
ԬɽǸʲô˽ġ
ڳףֲϪϪףԬɽڸ˳
½ѧЩ˽ȥͿԬɽɫͨһ̳Ӿ˵ĺ
ŵӣû½ѧƾȡ
ھе˲ĲС
½ѧƾò˼ӡ
ӾȻҲһ̳ӣͷﵹơ
ԬɽͬǣӾǾ̳ӣҲȵš
˵ɫģ˫Ŀ˿û⡣
½ѧƵͷһϷЩ̳ӣ̲סһ
˹ȥ벩ߣʵϣô£
벩εĿһԱߵԬɽΪ˵ҪӺȾơ
֪֪鲻Ǵţܴġ
벩Ļ½ѧˣе֤һ£Ǵţģ
벩ЦЦ˫ֱ
½ѧƣǻ˵
Ӻ̳Ӿƣ̳ӷŵ˵ϣ½ѧ˵壬ҾȻȥˡ
ô𣿡½ѧЩǵš
û¡˵վǽһȵ
ˣһѷԬɽ
ԬɽĿͷӴ󣬵ǣӷǺ
ºȸˡ벩½ѧһ֡
½ѧƸæ񣺡ϳȥ
½ѧ˵ţҲסԬɽһ첲
ܲ⺢һ˷Űɡ
ٺȡԬɽﺬĺš
´ٺȡĵ˵š
ǺȡȡԬɽͲ֪Լ˵ʲôֻǲͣ߶ţҪȾơ
УǺȣطȺþư½ѧƺ
Ӹ벩ҲԼ뿪ˡ
ȵȫԶˣ½ѧŻȥ
Щ֡
ӽ쾹Ȼûޡ
ֲûеطסֺôľƣôõĽڣӶã
˹ˡ
½ѧĥһ£Ц
ǿԬɽ̫ãӲģԬɽȥɡ
½ѧƲûж룬ȥϢˡ
һ찡۲ˡ
Ԭɽ˼ңŻ
һϣ½Ҽһϲ£иѣּˡ
ȻҲۼˡ
գ½Ϫ۾ʱ򣬲ŷ֣ɫĶڷĽš
Ǳѵġ
ʲôʱˣ½ϪһǷѾ߽нʵ
С㣬ѾˡѾЦ˵ϴ𣿷˶׼ˡ
ϴϿѷ˶ҿǶˡ½Ϫɿ˵꣬ȥϴˡ
ȵߣȺ˰ʡһӳ̫ͣθܲˡ
Һˣ½Ϫ˼ʵ
ǰСѾЦ·ԸūǸСϴ꣬͵ȥġ
½ϪԼĶͷŬĻţȫûӡˡ
ˣûְ
½Ϫ޷ţԼľȻôС
ǰһûпɱԡ
ûУС֮󣬾ǰ˯СѾ˵
ǻá½Ϫһ
Һû¡
ɵģ֮󣬳
Ժɲôˡ
̫ˡ
½ϪŷӾˡ
ôˣ½ϪЦǲϺˣ㵣ˡ
΢΢һ㶣󣬵ͷǡ㲻ҸѾƵһ˾һЩ
ԭϪϪʲôǵá

1544 Ҹ
ţʵá½ϪƸԼĶͷ΢һ̫
Ǹ㰾ˣһһ롣ӿ½Ϫ΢΢Щ׵ɫ̾һ´βҪٺˡ
û뵽ô͵ĶҲܺ½Ϫ൱ԼľҪ
Ժҿɲˡ½ϪЦ˵ģ˭֪⣬Ҳ
Ӧٺһġ˵
½ϪЦһʲôԼ֪Լˡ
û£»زȾˡ
ˣʲô¶½Ϫʵ
֮᲻᲻˵
½ϪһЦ۰͸ˮƵģһȦһȦĵ
һ˰
ȳԵǸȵʱθﲻܿš˵
ţҿǶˡ½Ϫͷ˵ţͬʱкӣҲһԵ
áӵͷ
ûֱӵķԸŵСѾߣһꡣ
ĳţȻͿ½ϪһÿɣﲻͣԵġ
½ϪǸģֻȳС뷹ͽٶ
֪˶ˣ̫ĻԿǷӦġ
һٳԳˡ
С㡣СѾ߽ŵϣȥ
ֻ֪Ҫ˰ǾͶźš
С²ϲ˴š
½Ϫźˡ
Ұһ죬üͷ̫úȡ
۵εĳЦ⣺Ҳҩһ֣ôúȣ
ţԺҾԲˡ̫ʹˡ½Ϫ̾һڵ˵Լ
ǸˡӸ½ϪҽڣڳˣԼԺҸˣȻǸˡ
οΪ飬ǳ׵飬˵Ǳˡ
ڳˣһʯͷҲ˵ء
һЩ
˵꣬ͻȻķ½Ϫֻ۾һգգĶŪеɣϪϪ
ҷ֣ˣôôأ½Ϫ¿ӣ֧ĳӣôôأ
磬һһ𳤴󡣡
Ҳ̫˰ɣ
Ե֡ӵ˵
ǰԵ֡
ҲԵ֣½ϪЦĶգգۣⱲӿӲҵˡ
ôõˣҿǲܷŹ
ӱ½Ϫ˵Ĵ΢΢ôܻӣ
ϪϪһѾˡ
Ǿˡ½ϪǸĿģȻһ˵ӣ֪رҸ𣿡
зסźţк÷ò˳š
ؼǣҵļˣôð¡
һӰ̫ˡ
ӣǣ붼úλãôôأ
һ룬ǲأ
Ӹ½Ϫһ˵ȻΣȰѷ˵
Ȼˣθá
½ϪЦ˳˵ҸҾԽԽҸˡ
½ϪڳԷͬʱҲһǰ飬͹ȥɡ
ϪϪѾùȥˣֺαأ
ϪϪڵͺҸֻҪϪϪҸˡ
ûбҪǵøϪϪͣǰʲôѲһֱûϵ
֮ͨ˶ˡ
൱ڣ͹Ѿ˷ˡ
͵ؽϵĶȫɨ˵ϣˣЩ˶
ǵû͹ΣڵϦ
ΪԼĶǣѾǱ߻ʱܶ͹֡
ϲŭӵĸæȰ飬λҲǲ֪ġ
ƨͣһȺûĸεķֻܿõ͹ĻλǾͲ֪۾һõ𣿡
ӣʳһȺҪİա
ʱ򣬴ҪǸ͹͹ʲô򣿡
ǱߵԴԴϵͣ͹أѲĵȵʱ͹ǿȱĸѫҾǮ𣿡
ʱ򣬻Ҫô͹͹Լˡ
Խ˵ԽľôֻҪƵ͹Լˡ
һ뵽͹ᱻøʳ˶׹̶ֽűġ
ǱôˣԼĸ
ûжĸε̾һ
ǸˣҧûжȥԻ
˵գĳţֱӵĸϡ

1545 ̫ҪǮ
£¡
ҹͱ·ֱֱﴳ
¡Ӵ˳һԼϵˡ
ЩŴӵ˸æĶһ֮ȥ
ʱԺֵֻܶˡ
Цһ˵ôڿϳˣ
磬ʲô飬̸΢΢Ĵӣӽ鷿̸
ӽȥ֮ϴ𵶵һĶӡ
£ŴӣʵʲôҪ£ҪҸϲɣ
ǾҪˡЦһ˵ҿǼ㣬㲻²ڣ岻ʡôôˣ
˵ЦˡЦһ˵ʲô˵ģ
ȻС˵͵͵ܵ˴ȥҪӺǸλáЦܣֵܻбҪ˵Щ𣿡
ȥõģǾʹ촰˵
ӿûǸӲͣӣҲõˣ߻Ǹλãȵֵ˭ˣ͹Ҳˡ
ӳĬ
Ӽ˵Ҳķչͷˡǲȱʳȱӣвȥ
£͹ӮĿ𣿡
ھȫչҲܳãοڲ
磬ô죿ʵ
ȻǽһĶ⡣Ȼ˵
ЦˣЦзǴصĳ磬ǲ̫쿪ˣ
˴ӵĲã˵ѵûһŵ𣿡
Ҳ˲ٵɡأ
˵˿ǵ˲ٵĶ
ӿɫѿĴ˵磬̫ˡ
ѾˣͲ˵ĻοˣҲѡŵġ
ûдĴãǸԸԼֵ
ԣҲ֣һֹǡü˵𣿡
ҡͷ粻ûס
˼ǲæˣʵ
ε˵ﲻˡ
ֻ֣һǡ
磬㱩¶һЩʲôӦԼ𣿡
ʼҶûϣ㾹Ȼôණ
ǶˣԼġ
Ŀӣʲôû˵ߡ
ǿˣ˵ʲôӦġ
߸̸ˣȻжˡ
͹ı߳ǣʯĽӵϢԼ˵磬ʵȥ˷ˡ
ðˣʯһǼˡ
Ǹ̫ƽģûеˡ
˵ˣطĵˣȥΧˣ²ּҲĵ
ϾͻʥּˡʯЦ˵ʱҪ
ʯԼܵܵİţ֮ŵͷ֪ʱһ˵
ʯֵʵȷΧЩ֮󣬿սôණ
϶ԡʯЦ˵磬;ܵŰɡʱװ
Ҫҵǰ׼ʱαװһʡñ˷֡ʯ˵
ǣǶġ
磬Ҫźáʯķĵ˵
͹ţ½ϪǱ߸㶫Щ͹ȥˣ
ţ͹ȥˡ˵ιİ취ҲǴˡ
Ǿͺá½ϪǷˣʯԼĵطȰѵذյŪˣշ˵صİգȵԺʲô飬ͷˡ
٣СԴʸһЩһЩǽ顣
óⰡ
½Ϫ̾һ˵Ҳ֪͹Ǳߴôˡ
ӵΧˣĻģ߶û¶ԼʵݡӽõϢ˵½Ϫ
͹ĻѾȥΧˣǸ˾ʯ䡣
ӣǲʲô飿½Ϫ붼룬׵ľ֪ȻĻ͹ֲֻʯһ佫ΪʲôƫƫʯȥǸ飿
һСš˵
͸̸һȻ
ʯֵǱ̫ˣһֱڱ߳ǡ߳ǰյӹò̫áֻǱ˵ĵطƽһЩ
̫ҪǮˡ
ãǶȱЩӵ˵ĵط϶дǮƸʡ

1546 ̫
躹ô꣬۵ĲƸ϶١
ĻӶȥʯŪߡ˵Щʯĵô԰ոá
͹Щ꣬Ӧøлֱ½Ϫ̾һ˵ҪֱǣǴõľ͹ģˡ
µҪûֱһֱң¿϶Ѵ÷չĺܺá
͹ɾûˡ
ҡҡͷû˵
½ϪȴǺܶ˼Ҳǣ²һϲصĵ
ҪΪƵǸˣҲ
Ǹ
ûϵǴͦˡ͹Ūô꣬õ֡񰡣ãҲ͹֡
ʯǱߣǸ͵ĶͶ͹ȥ½ϪЦǺǵ˵Ժ͹ܸܲǴѺദͿֵˡ
šӵͷ˵Ǳߣһᰲźõġ
£ҷġ½Ϫӵļһ£ЦǺǵ˵ţ͹飬ǾͲòˣĿǵķչ˵
ˣǱǲǶ׼Ĳˣ
šӵͷҪȢˡ
ȵ֮󣬽ǱҲҪס
½Ϫҡͷ̾ǶģȻĻͳˡ
һҲáԺӵĻСһЩ
˳ʵ̫ˡ
˭Ǻܳû취ʱľԡ
Ҫģơ
ʲô½Ϫʵ
ǴӣΪ˿϶ҪʺϵĶˡ
Ҷˡ˵
½Ϫϲĳӣʲô뵽ǰ棬̫ʡˡ
ӿ½ϪΪֵʵⲻӦõģ
½Ϫĵĵطݺݵײһ£һͿ͸̫»Ƶģòвеġ
͸ʲô½Ϫš
ӿ½ϪҸЦ⣬۵ҲͬҸЦ⡣
Ҵȥ˵
ѽ½Ϫӹȥˡ
ⶫǰڿⷿģǷߵķ
ӵݸ½Ϫһ
½Ϫӹɵˣ
ʲô
½Ϫֽš
ƴֽ̫
ᣬһ£ġ
ʲô
Ŀǰ˵ѫҵķ˸С㶼ϲĶ˵񣬲ɩ
½ϪⶫǱȽãȻҴ˰
һ䣬ʵǲ֪Ǹʲôõġ
һ򿪻Ūˡ
򿪰ɡ˵
½ϪĲˡ
ȵһ𿪣½Ϫ˶ɵˣ⡢⡭
̫Ϥˡ
Ūˣ½Ϫȵĳӡ
ӵͷϪϪõš
½ϪһЦ˳㵹ǹϸĵġ
ʵһֱоֻʼĳƷ̫áЩ˼
ֻǽá
Ҳ֪ڵȻǲִܸȡ
ִĹҵܷ㣬ôѾǼˡ
Ժĸơ˵
ôҪϪϪһЩС
½ϪһЦ˳ӣ̫ˡ
ÿ⼸Ķоˡ
Ϊˣ뵽ˡ
˵ⶫŮԵĸٱڵĶҪܶࡣ
Ȼˣõ޻ȷʵĿǰ˵ֻǮá
ϾͨİգҲȥ
˵̫ݳˡ
Ҳֽġ˵ҲһЩ
֮󣬵ʹãֲܱݻҪǿһЩ
ԶԶԡ½ϪͷʵɣΪյġ
³̻ǸɡҪǣͷС½Ϫ˵
ǣԲ̫ͷ
ֻǴõĸԲġ
ţҸ˵ȥ˵ⶫͦá
Ʒȥ˵ɡҾͲȥˡ½Ϫڰ˵
ⶫô̸
˵һ˵û⣬ǣ¡ȣǲ̫˼
áӵȻû˵ˣһʼҲûϪϪȥ˵顣
׼ˣǾʹȥ˵
û⡣½ϪȻʹĴӦ
ⶫŮ˵Ǻö̫ˡ
ҴģҲ͹ȥɡҾҴ󲮶̫˵½Ϫ˵
Сӵͷȥװ
һЩȥ
ȻˣҲûҪڻ̫࣬ʱµľͳˡ

1547 Ǻö
½ϪȥԼˣǴһЩƷ˻ʹ
õ˵ˣġ
һ˴ӽһ̫ȥɹ
ֵܶ˵ſڴ˶ͷ
ӡɼӣЦǽһ
硣΢΢ףֵܶ˽鷿
õۼ֮¡
ɻûȜõ۷ʣӣô׬Ǯ⣿
õ۵һۣʵʲô
Ūúû¾ͲƵģ⻰ôӣ
ʣʲô˵ģȻ˵ĴӹǺϢ
׬Ǯ·жԴúõ顣
õۼԽ˵Խǹ֣ǳ죡
˵ԺҪµĻô
ʣӻʲôʲô𣿡ΪɻʵҸоһֱռӸϪϪıˡ
õһҭõһۡ
˶˵Աġ
ƫƫɼԼʵɫ֮󣬲ûб죬һ˵øˣ˵ˣʲôǣҲֱӹġ
ӿɲֲ˼ˡ
õˣĵ£ޱ졣
Ҫ׵ˣôء
ʣ˵ҸӣֵܹϵáɺٺٵЦţӣʵ԰ɣӣ
΢΢ףͬɵ˵
ɿǵɪˣʣӶˡ
õε̾һȥɣǿ˵ӣ˵
ʣŪһЩӽ˳ŵϡ
õ۸ȫֵĿţֽ
һС飬һǳġ
ʲô
Ķ𣿡õۺţǺ
Ůʹõġ˵
ӣ֪ϪϪǣҲ̫ƫˡоŮ˵ĶҲҪЦŴȤ
Ŀһۣ˵ŮÿǼõġ
һϾ͸ըƵģڵһ¾ͺ͸ˡ
⡢⡢⡭õʲôɿĿİͰ͵ʵ
Ȼƹһ£Ҫ͢顣˵øһ֣ͨİʹ
˵һָģ˵Ǹֽģ۸ʺͨʹá
˳͢һŮһ»˼Ǯ
ҪǼѵļͥõصĹԱԸǶ
ǣŪʲôãɲʵҲ
תͷһԼʡ
õ۸ɿһ˵ȥĸ
ɸæȥ̫࣬ȥĸ
ÿιǸ̸ʱ鷿ǲ˵ġ
ˣֻȥſڽС
һ򣬻ʺˡ
֮󣬻ʺĿ˜õۡ
ӰŪ޸ɶֻˡõ˵ʱ򣬾ԼȻһЩǣ⻹ЩΡ
ʲôʺʵ
õ۴յ˻ʺĶߣ˵˼䡣
ʺԾĵɴ۾Ȼӡ
󣬻ʺЦӣǶһ
ӵͷݸ˻ʺ
ʺˣһ£޻ģʡ
ҪǮ˼ңӦǻṺġ
ֻǣֽͨƵġͨ˼ҵŮ˿»᲻á
ԣҪǣͷó͢棬˵ȻЩҲǴ߲ٷա
ֱӷӡ
ⶫǱȲݻʲôҪࡣʺͷ˵
ݵȻǲҪòݻңǣҲе˵顣
ͨ˼ҵŮˣǹÿࡣ
ƽԴЩȻʡʡ
ʵҲΪ˴á˵ǲӿ룬˷ȣΪɾɵġ
ԵĲɾˣ˿ûдɾᷢˡ
ͬģҪǲɾǶԼӰ죬Ӱһ
еʱŮСǲСġ
ӹòãԵĲУټϻҪҪ̥ЩĻͻС
ʺ꣬΢΢ĵͷ˵
£ǺöʺתͷŜõ˵
ǺöǾͰȥõǮ¿Ǹɴˡ
Ҳǰ飬ʲôŵġ
ֻжͨտãͲˡʺε˵
滹һЩ鷳

1548 
˼ƶ˼ȫȻĻͨ˼һҪϼǮġ
ͬΪŮˣʺȻ֪ŮֶۺӸԼˡ
ǼǮ򼦵˲塣
Ů˶򼦵Ҳȥ
ٷ㣬ûá
˼Ҳá
ȥġʺָŸͨõĶ˵
Ҫ΢ЩǮ˼ңǿõġ
ҪһЩƫԶطİʹãǲ̫á
ӵͷ֪
ʵҲһ顣˵
ʲôʺʵ
ǲ
ôĶˣ
򾮡˵
ЩӣˮԴá
ѾڰˣռϢҪ򾮡еĵطûˮԴĻֻðǨƳǵˮԴĵط
˵Üõҡҡͷ̫ͬ˵ӣ̫ˡ
ν롣
ҪǷش飬аջ뿪Լ汲ĵط
ǸطǶá
뿪̫Զӽ͵ڸ
͢ǮǸǷӡ
ˮ࣬ǳķӽʵãټϴǱǰӺ̫ˡ
˼סõ̾һ˵ֻܶ˵뷨ǲ׸ĵġ
һģܻϣӺùһЩǣһĳһӵĵطǻط
ֹǲף
õ۾쿪
ʣʵҲòһԡɿ˵˹ִ˾Ϳͨ
ó͢ĹԱȥ˵һ˵ܻ˴Ӧġ
Ǿǲ˵еİգ˵һһ֡
ǶǴõǵӹˣǴ˵ҲǺ¡
õۿɣЦУȻֵܶУǾȥһԡ
õۿΪο뷨
Ϊʲôʱ򣬶ܰѰշðǺˡ
ʣģһúġɸɾʮ˵
ӵǷӦ
ֻΪƽûʲôõҲûʲô
ǣ˵Ļûɱ
ͽˣͲˡӵĿڡ
ӣʲô˼һǲˡ
Ǻ£ЩѣҲôηǰ˼֮Ц˵ʵ֪᲻뿪ǡ
ǣԴϪϪһȥãܵദˡ
ɶӼüŪ۵ģһ㶮ҶҶģ
ΪĿɣʵΪҪ뿪ǣ
ЩطҪȥ̸Ȱ𣿡ɺЦ˵Ѳɣ㻹ó͢ǿӲֶΣǰҰ
ɲСŪǺ±仵ˡ
˵ˣ򾮵飬úúð𣿡˵Ƕ
ӵĻԳ˵ӣӦǹġ
ɿԼĸʡ
õ۵ͷǹ
ڴõӺùˡ
յʳҲãֳļݼҲգǱ̫ˡ
ʳҲֲˡ
ݼΪн̸İ취Ķˣˡ
һյӾԽԽù
յӺùˣͷԣˣȻͻֶʱ򣬴ô̻Ǳյ˰ҲͶˡ
˵鳭˲ٶĵЩǮôñòƴ
ӹˣأӡ
صľгˣ־͹ˡӸɴ˵лˣʱȥʺϴ򾮡
ʣµľþе
˵꣬ɾȵĿʵЩʿǱģȥ򾮣
ҲΪ¡ֲһֱƽ˵ؼð֪õĽʿǶǺõģƽ׽˵ġ
ʱ򣬰˽ʿ˴õĳ͢
õӵ˼ӣ뷨á
ʣһҪҪýʿΪӿõ˵
õͷ֪
һûᣬȻǲܸҡ
ͨð֪õĽʿǶǺõģǱǵġӼ˵
ʱ򣬾еĿڱˣЩվͻףõôǵ˾Уһҫ顣
ȥֻҪһ˵й顣
ֱġġ
ʱ򣬾һЩݣҪ͢ԼҾͶˡ

1549 ¹
ӵĻɶɵˡ

õصһӣ޵˵ĺá
õòȻǻȻһ¡
õѾܾûиܹѪڵĸоˡ
û뵽Ӽ򵥵ļ仰ȼʱѪ
ҲһΪŴã߳һһƬ
ȵЩûǨƵĴԱߴǨߵĴԽԽùǾͻĽ˷ܵ˵ڲǨߣȵԽԽϣµʱЩ˾Ǩˡ
üһʱ
Ϊʲô˵øųǡ
飬еȥ飬ȻõصĽʿȷʵǲҪųȥġ
ˮͷࡣӼ˵ֲׯڻݼ󡣡
Ҫǣðϴɾϰߡ
·ƿԴ򲹶Ҫɸɾġ
ɾˣٿԱ֤һ̶ϣô
ӱȽĺͯˣļʾ͸һЩ
õۻͷνӿ룬ʰɾȷʵ
Щطǰˮ㣬ǾϴɾҲû취
ʺһʵӣʲôϵ
⻰תеԶ
ǸЩˣԸӵĸɾһЩϲļʡСԼͯļأ
ӶŻʺ˵¹ãӦûӵġ
ԣõ͵
ǲںԼһںá
ʱһ¼Ǯǲ򼦵Ҳǹġ
˵ˣرƶ˼ң͢Ѹǡ
һò˶ãöƹ㿪
Ժ󣬳ĺӶˣõİվͶˡǴúγ
õһ뵽ԺãͼĸƴЦãӣĺá
飬ΪõĳԶ롣
򾮵飬ɣ㰲֡ο⣬ӵġֵܽ鴦áõۿԼӣǸ˵ͨ泩
ӣԺðҪǿƲɵ
ЩһһЩ˵
Ҫ͸˭ȻǲԶ
ʺЦˣӣġ
΢΢ĵͷû˵ʲô
˵Ҷ֪˸½ϪĻһЩ֮⣬ʱ˵˵
ɵŴ򾮵飬ȥôˡ
ʺŜõ۸пţĵӣΪ˴á
⺢ʱʱ̵̿Ľ÷ϡ
õۿԼĻʺε̾һ뵽̫ˡ
ʺﲻĿ˜õۡ
õ˵ŪЩ϶ΪϪϪںƹ㵽áҲ˳顣
ʺԾĶŜõۣ˵
ģʼʱ򣬾ûŴáϪϪõۺЦ˵
⺢ӣһ˽ġ
£Ϊô飬Īʺõ۶ʲô⡣
ҪĻ˵ɾˡ
һ֮⣬൱Σյ顣
޾ûõЦ˵ҪǲŵĻȥӡ
ãɾˡɵĴ𰸾Ըһģһġ
ʺ󾡹ܷģǲӶԴõĵġ
ʼӵ뷨ʲôҲǴա
޻Ƿֵġ
ʺЦ£˵Ҫˣӿǻĵġ
Ϊô飬¿ɲܱӡ
õ۴ЦҪ֪ôΪ˵֪Ҫжղڵʱ򣬻ʺô˵
һ֮ĻҲֻ˽˵һ˵ʺЦ
ôѱ¹ѱ£ǣµһҪȫġ
õ۾ǴǰǾһЩĥѣǣ뱲ӣôõһˡֵˡ
õ߸ʺ˵ĵĻǸôŴԼǨưյ顣
͹ʯǷּ˷ˡ
ܵܳıߣټ׵ľͽ˸Χ˸ɾ
ʣµģˣʯ׷׷û׷ϣҲˡ
ǵɽկĶ
ôʯ俴˰Ķüͷ˸
Ҫ˵ͨɽկôҲˡ
ǣǴܳѨ֮һôܾô
ǲǰ׷ѾˣʯԼܵܡ
ʯ΢΢һЦ˵ȻǡǽϢһ죬ȥĿⷿ
ĿⷿʯһһӣĴЦҵܵܣⶼǰ֪Ҿ֪ģ

1550 
ʯֻЦЦû˵ʲô
կĶʰţʯԼĸһȥĿⷿ
ɽһ·߹ȥʯ䶼ˣһʱûе
ôԶʯ䵣ǵĿԼܵܣұɡ
áʯҡͷ˵ҵĲ·ǿԵġ
ڵǰöˣ˵顣
ˣԺܶһЩ꣬ʡҪˣԼɵ۸ȥ
һңʯͣ
СһЩܻлء
ģ⣬ʯó
¼ĸԼܵܣǴżֺõģȥˡ
ʯĵǲԼ棬ĵš
ֹ˿ʱʯŴ
ʯһվŵĴԼ
ϵ·вٳҲ䵽Щͷġ
ǣʯһǣʯ䲢ûˡ
Ͽ죬ϿʯֵͶϲϣʯľߡ
Ѿĸ˻ѣɽ
ò˵Ҫ֪жĻʹӸոսɽξ룬˭Ҳʲô
ʵ̫ɽˡ
вٵ̦޺Ϊʪ
еɽҲΪ·ߣ˳ȥġ
ҲʯЩϰˣߵȵ
ʯĿǲУʯһԼܵߵ̫ѾֱԼܸܵ
ʯҲû֪ԼٳǿĻֻᵢʱ䡣
м·ûϰߵúܿ죬͵ɽ档
˼䣬ǵط൱ĸһʪ˼ûС
ǷˣʯЦǺǵĽԼܷܵ£ָǰһһ˵ǽӣ
ʯĳԾһǽӣ
šʯͷ˹ȥһӴ򿪣ʯĿ㿴ӵĳɫܺáʯ伤ӡ
ʯĵͷѽŪ֮á
áʯٺٵЦ
ЩӿǴӵģ˭֪ûмǺš
˷˵ģ鷳ġ
顣ʯ˵
ʯʶûʣá
ʯ֮ʣµͽʯ䴦ˡ
ЩȻʯ䰲Լĸġ
ﶼˣȵȥɫѾ
ˡʯ߽ЦǺǵĶ۵ļ˵ôӣҲˡ
ҪǻŸɶû⡣
ʯĺЦĿΪֺУ
ǴӲ֪˶õġ
ЩӱǸŪˣ֪ˣ÷ˡ
ܰɡʯҡͷ˵Ҿǹ˷˵ģҲû֤֤ҰĽӸһˡ
ԣӦûʲôʱ鿴
ô˶Ͷˡ
ǻᱻֵģڴ֮ǰһӸ˵ġʯг˵
ҪӸ˭ʯš
ʱ򿴰ɣ˵ʯЦЦ˵ʱ취ôΪӡ
֮ǲѻյͷ
ʯ˵ͷȻԴԼŰɡҷû취
ҾͳУֶӵ飬ǵ
ҪĻĿⷿҿǰ߶ˣҲҲ
ܰʯɵǺǵЦţ㣬ҿʡˡ
λòŪġʯҡͷ˵
ûˣʯҲܸԼ˵ʵˡ
ʯɵۣŪģ˭Ūģ
ѲɻǴӸģ
ʯ˵꣬ԼȺٺٵЦ
Ͳܡ
һ
æһ죬Ƕˡ
ȻǴӣӸҵġʯĵĻ˵꣬ʯ۵һ£һ˳
ãĹͷһŤûһӵķˡ
磬㷴Ӧͦ졣ʯЦ˵书־ˡ
ʯ˲ߵգεĳԼܵܣǲǣ
飬ԤУҪʲôʯ˵ҵӵӵϢҲͦȵġ
Ҿ뿴᲻Ҳžȡ
ʯʯģҪԼ׵ܵܣ־ˡ
һǹġ
ŶȣҪһȣ
ʲôأ
ô֪ӵĿⷿʯĬĬĸֵ꣬һ䡣
ʯĿһۣ˵磬ӻ𣿡

1551 
ʯεͷǲ㡣
ҺǸ˹ϵȻĻҪǸΪУǲֲ̫ˣ
ڴõģô֪Щģ
ʯĽԼĲ²˵˳ֱĹ
ʯɵ۵ĳԼܵܣĿİͰ͵˵ܰ˵Ļ𣿡
ʯĿԼһۣЩ
½ϪĴ˴֮ٸԼ˵ǷѾ
˭Լ׸磬Ͱɡ
ֱҲ˵ʵýôꡣʯĽ͵
ڶԸֱʱ򣬾Ͳ͹ڱ顣
һ߶ԸŴãѾ͸͹Ϊֱ֪յĵ֣͹ǡ
Щ꣬Ŵõû͹֣ǣܱ֤͹ûӵ𣿡
ʯɿҡͷΪʵǾ˹ˡôˣ
²ӵ˼ɣМõۡ
ʯĿ϶˵Լġ
õæŴõ飬ңɲǴõ̫ӡʯĽԼĥ˵˳ҸоɸֵӦ˸Եİš
ڴðڣڴ֮⣬ɨһϰ
͸ֵܶƵģʯЦһ֪ĸо
ֻϧʯĸû룬һ仰ͽʯθˣҲӵġ
ʯһҭȻЦݣаɡ
Ӳ̫
Ҳܹ
ЩʲôıƣѧᣬŪҲû취
ǼȻǜõģ񲻾ͶԼô𣿡ʯ䵹̬ܺá
ԼϣԣҲͲˡ
ŪΪʲôôб£ӵĺ档
磬ƺˣ֮ԽУΪʼɽʯζЦ˵
֪ʼӸ½ϪҵĵطʯȻ˵ġ
ǲЩĶǵıǣûġ
Щ飬ˣȻͼסˡ
˾ǡõʹ͸ӻɽڻɽӸ½ϪŪÿǷķ
ܶ׬ǮĶǴӻɽŪģУôþװãðյӹøԣĶҲǳԻɽ
ûʯĵͷ˵ǣ磬㲻𣿡
Ϊ½Ϫķ֮أɽҲûˡ
ʲôֵģʯ䲻ʵӸ½Ϫ˾ˣھסɽھǸŪʲôȻڻɽˡ
磬Ϊ½Ϫûӵç𣿡
ʯĵĻʯЩƣȻû֤ݣǣԼܾܵç
ɽǴɽ˵ǻɽ̫ˣ˵ǣɽ½Ϫ˵ļ䡣ʯŵ˵ԼĲ²⡣
ҸоӸ½ϪʵҲĵһɽ
˵ɽ뵽͹ʯˡ
ʯĵ˵ͷҪӶûɽеˣû⣬ᱻ˷֡˶ˣ˵ˣõۿ϶ġ
Ҫǜõ۲ˣɲʲô鶼ٻһЩӵ˴ڻ顣
ǜõΪ׵İ֮ģҪսͣӡ
ʯֱ˵͹ĻǲëΪʲôҪڶԺҪǴù͹Ļ͹ʲôֿ
Ҹо͹񶼿ɸˡ
磬㻹û𣿡ʯĿЦӸ½Ϫ̸ʱǾѾûѡˡ
ǿѡ̸Ҳѡڻӣ͹ңû͹
ֻһѡ͹˵ʧС
ʯص̾һ
Լǿ
ǣʵ
еˣи˼ǣֻЩͿԱĨɱӡ
Ժñĺ͹İһЩʧ
ɵĽ˷˳ɹ˴ǿս֮⣬ûԭ𣿡ʯʵ
Сᵽʯɫ׸ӵļ̣ӵķá
ȻùߵĲһ㣬ǣһ㣬սϣ𵽾Եá
Ϊ佫ʯеġ
Щṩġʯ֪ԼܵҪ˵ʲôˣڱϾͲá

1552 
ǰڶãã͹λЩꡣǻ᲻Ūõı𣿡ʯʵ
˵ǵЩôþõģ
ʯƽﲻϰ߶ʲôıʱҲ׹Լܵ˵ʲôˡ
ܰôоӸͦһӡʯΡΡ˵š
㿴Ǳʲôʱ˵ԺǮٸ
ڣǾǮˡ
϶ǻǮԼ׬ˣҲæ׬ġ
ؼǣǮвڴˡ
ⲻ͹ǮԴԴϵĽӵĿڴȻ͹Ĺ׳𣿡
ʯĺЦĿԼ磺磬ŷ֣
Ӵһʼ͹ֻ֡ǳǡ
û١ʯ˽ۣؼǣǻû˵Ϊ͹ڵû٣͹Ҳʲô³
ʯļԼ翴ͨ͸Цǡ
ǻҪ͹ȣǴòҪǣ̲͹Ļֱ͹սꡣ͹ĳˡ
ʯһû
ȻܰѴĶˣûǸ
ǻǾԱɡʯص̾һҸоûʲôġ
ǱĻӣҲǿġ
ǼΪλ伫Ļӣһ֧֡
ʯ뿪ˣԺӺúúˡ
ʯ䵹ǲ̫࣬ʯֻǾΡ
һʼĽͱӸˡ
͹ҪҲûܡ
ȥ½ϪʲôΪ
½Ϫǵͷʢ͹ҵĺܡ
ʵ̫£óȻȥֻ͹İ
Ժ͹ǻᱻѹƣǣٿðչһЩȵӡ
ͬڵֱһı
Ժ͹ˣҪʤãͿôŬˡ
ʯľãǾıסգ˺ͣѾܺˡ
͹߷飬ȻǺܿľ֪ˡ
½ϪЩпţ͹ĵӿ񰡡
Щӣÿ˶ôණ͹ĻϻǮֱǴ̡
Һ͹ЩӲˣΪ˸λȻĻǴΣա
Ҫ͹Эˣÿûô׶Ըֱ
˵ٶԸ͹ˡ
ҪĻԸֱͲôºˡӵĿڡ
ǲ߲ͣǣ̺ĺľ
½Ϫȴûа㺦µ˼Цôţ㻹ֱ
ҪŪҲûܵġ
ըȥֱͳ׵ˡ
ֶڸͲʺϴڡ
̫ˣңɱ̫ǿ
򲻵ѵʱ˵ǲõġ
Ҳֻһְ취Ŀ˸һ˵ڣֱȻһ飬ǣĽǺõġ
Ӳûж˵ʲôǣ½Ϫˡ
ҪôĹңеǰ취
ӱҪĶ࣬סޡ
ֻͷǿɿصģûбķųɱ¾
Σգܿơ½ϪЦ
ӿ½ϪЦݣĺͺϸϸ˿һ㣬÷˵һȦһȦɢȫ
ϪϪôЦӿڵ
ţ½ϪֵĿӣͬʱԼЦֺö𣿡
šӵͷЦͻʲô
½Ϫܱܲһ˵ֻ
Ӵ΢΢۵ǳЦ⣺ϪϪҪˡ͹ȥˣʱ죬ҲҪġ
ѽ½ϪȻûҲûʲô¶йæţǾԱ߿žˡ
šӵͷ֮󣬾͵ˡ
½ϪĵĽӿ˵Ǹʲô˰Ʒô
ǲģ˿ڼ򵥡ĸףǰҲǸС٣Ϊֱ
ô꣬Ҳû檣һĵϡ
ֻǣΪֱ̫ӶĻԣһֱѹơ
ְλѾ
š½ϪʵԲ볯𣿡
˵ĶӣҪǸбģûڳдչȭŵĻ᲻Ǩŭ
ûô˼ɡ½Ϫ֣ۺЦ⣬ҲǿԵٵġֻҪɼһǨ
Ǿͺá½ϪŷģֻҪùΪѾС

1553 ǰ׼
ôùΪѣӺЦʵ
ΪҸ˲װ½Ϫ̾һ֧˵Щ˰ɣ䲻Ϲ
أмµµΪأ
ͻȻס½Ϫ֡
½ϪȵĿһۣʵôˣ
ҡӾ͸֡
½ϪһӾͷӦ̧֣һӵֱЦ㻹ҪȰ˺ʤôôǿ
ⲻǺʤġһ˵غ˵⡣
½ϪţЦǡ̰ͼ
ǣǸûпɱ԰
˼Ҫ볯÷ⷢȣ֤Լ
㻹Ҫ֤Լ𣿡
ڳȥһʣ˭֪õ£
ı£ͲҪ֤
꣬۵׷˵Ц⡣
Цܵƫƫģ½Ϫ͸оŨŨĵɪҫζ
½ϪЦòУЦ˫ֱӶҪЦˡ
ϣӰ㰡̫ЦˡҲҪ½Ϫ˵ûʲôҪҴŵģʲô˵ʲô
ɲɣ
ӸɴĻشһ֣
½Ϫӵ飬Ǻġ
½ϪЦҡͷ˵㰡Ĳ
ǣ
еվǰҲǲһġ
ΪӰ
۵׵黺Ļڻһ㣬½ϪֻһۣҪС
ԭһ˵Ŀ
ѡˡǸͦõˡӽⲻɫת˻
ղŸû˵ʲôһ
ţѹأ϶ûġ½Ϫ˵꣬Ц˳λҲǹնˡ
£磬㣬ʺǱҲġ
ҪȢɲô׵顣
׾Ͳװɡ˭Ǹ˲ǵˣء
½ϪЦǺǵ˵
˰ǻƫԼ˵ġ
ˮ飬ҲæţæŵʱĴҲôٵĵˡ
̫ӴȻҪ鷳һ£½Ϫ˵ȫ¶
ΪֻҪȥſˡ
û̫Ӵء
˵Ů̫ææµµģǣɡ
½ϪͤŵģŲˮĿš
ϪϪԱ߽½Ϫ
ţ½Ϫֵתͷӣæܹȥ㲻ڴǱôˣ
Ҵȥ·˵
½Ϫϲ۾৵һ¾ˣȥ𣿡
Ȼӵͷողúˡ
ѽѽȥ½ϪĵӦ
׵ʱǿż˲õ·ǣĸͨ˼ҵĿ϶һ
Ĳιۣоܲһġ
Ӵ½Ϫȥˡ
ſڵֹȻûѾȫúˡ
½Ϫһȥͱ𺳵ˣ湻ϲġ
̫Ӵ飬ĲãǴ¡
ⶼ˵ġ˵ţһУһ˹Ц½ū澸ܽܡ
ѽ½ϪĵӦ
һһ½ϪţڶΪ˰ͷϡǼΪӣǱߵǷ޶ǱߵЯͬġ
½ϪǸ档
Ҳһϸš
ֽˣЦү½λüǵģʱ·˻õġ
½Ϫڵһ£оһ˾ʹڵϡ
ǣǻҪþأġ½Ϫ˵꣬˳ȥ
ܳȥ֮ڶ˵Ժˡ
һ
ھͿʼ׼˰
Ӻܿľ˳ûƵģһ˵еľǱͨ˼ҪһЩ
½ϪҪǲϤӵĻĻᱻһŪȥ
ι½Ϫʳָӵĸ첲ϴ˴
Ƥǵʮļ⣬ָеĲŪ½Ϫ£ˣֽŴ
ú档
½ϪͻȻĶһ٣͵ʶԼڸʲôʱ򣬺޲Ҹطȥ
ڸʲô
롰ѵĳһġ
ôܾô׵ıתעأ
˵ǲʲôĿģ½Ϫװµ̧ͷʡ
ֻҪΣεľǱˡ
㿴Ҫʲôϲģǰġǵʱ仹ܳ׼
뵽һƤĺȾԶ½Ϫ롣
Ȼôֱ׵˵˳
ûĿĵġ
Ҫǰ׼
½Ϫˣ˼Ķӣ׼ʱҲ̫˰ɣ
˭ãȢ룿̾һĿڡ

1554 ˵ʲôʲô
½ϪһЦ˳ĵȼߵİ
ü˵ʵҲ
½Ϫӵĸ첲˰̫ˣеJˡ
ˣȥʽǲҪʼˣ½Ϫӵߡ
ûпʼӲ֪ǣϪϪտǺģǶĶҪѪˡ
۵һĨЦ⣬֪˵ˡ
˵ĻϪϪǻἱġ
̫ӴȻǺܶҪæ
ڶоٰ죬ٹٸ˲٣ǵļҾ졣
½ϪݣøЩȥ
˸λãеĿš
ײ̫ͬӰ֮󣬾˶ȥ̫ˡ
ٹԼǵļҾ죬Լĳϯ
õʺһҲ뿪ˡ
ȻЩ˾Ҫҵкˡ
ɲǻΨһá
õ۵Ǿֻɸӣǣõۻֵܣֵܻкӡ
Щ׹ݵкٹ٣Ҳ㹻ġ
ǵС
ϪϪȥԱߵӣԼԶ
ѽ˵á½Ϫһ߳ԣһ߿ĵŤŤ
⺢Ķ۵Ц⸡֣֪˶࣬Բ
ɲ½Ϫ˵ͷǲ᲻ڣǰôˣֵģ÷ġ
Ӹ½Ϫвˡ
½ϪʵǴ򾮵ƽôˣ
ѾȥˣӦеĵطѾˡ˵
򾮲ʲô⣬ؼǨơ
ӵĻ½Ϫ΢΢ĵͷ롣
һЩˣһطһӣǵĸҲġ
뿪նǵĸһ
ɡ˵ЩˣԼߣҲԼĺ뿪ġ
ЩʺĵطǸ֪жࡣ
ҲЩֻҪЩˣһǵĺ뿪Ͳ⡣ҲܱȰ뿪
ҵĵǡһЩ
½Ϫһˣֱ
пܡӵͷͬ½ϪĻпҰĵˣͷһʺô
֪֪½ϪЦ֣𣬡ų͢ǨưյĻᣬһʲơ
ӵͷûˡ
ʱҲ𣿡½Ϫ̾Ǿӵʱ
ΪǮƣʲô˵Ȼָ½ϪһӵĲˣȰ԰ɡòĵǴ硣
Ѿȥʺϴ򾮣ˣоͳˡʣµ飬ġ
˵ǲ½ϪЦ˵ЩͬˡŴ鰡
Ϊ̫ӣҪеı˶һЩԣõͬһ仰ĹȻ󣬾Ϳʼµĸ½Ϫвˡ
ʼûǸλá
ȻͲõô߰顣
̫Ӵ飬ȻмϢʱˡ
̫Ӻúõĸ̫飬½Ϫǵ˻ɽӣֵòвеġ
öǮ½Ϫ̵Ľ￴ȥġ
ӺЦҡͷϪϪǵӲ١
֪һ½ϪӷŻص˵Ǵ͹׬Ǯ
ʯǿϰѻ͹Ǿ˵ȷʵϿǵĺ
Ժ󰡣͹飬ͻһһıƿء
ƻȫʼУá
½ϪЦе˵
˵Ĳǿӣӱ˼
ʯôһˣ϶֪ǵıԼϢʲô
͹δһһıС
Ҳ˵ʯ䷢չԽã͹ҲԽС
ȵʯĿеǸСӵǻôѾ˾ԵĻȨ
ʱ͹ûиһսġ
ʯҲǸɴˡ½Ϫʯĵģ͹յİȣһĳʯҲǸ佫
ֻϣǿеСػݵλɡ
ܶʱʼǹȵ°ҲҸɣѹ߸ĳӸˡ
黢⻰һ١
οʯѡ޷̸۶
ͿԺ͹Ļôѡˡ
ʯĲһ졣ӿ϶˵СӻСʯĿԺúõ
Ҫô꣬ʯĻһҪɱĻϡôҲԩˡ
½Ϫһ£Ȼӹƣˡ
ֱӽɲʯ˵ʲôʲô

1555 Ҫæ
ԺǴø͹򽻵ʯľͺˡ½Ϫ֧Це˵
ʯһ͹س
ֻʯĲŲᵣģʱ͹ı˭Ĳԣǳ֡
Ϊ͹飬Ӹ½Ϫɽܡ
ͬʱһͬоʲô
촬½ϪֵĿӣ㿪ˣ
ǰһЩֻ˲Ƕá˵ˮ·䣬еʱȷʵǿһЩ
ǣõˮǶá
ǰûŪˮҪǴ̫ˡ
յĶӶеˣԵĶһѾ
ǡ½ϪȻͬӵ˵
еˣҪԱȻҪǿ׳ǡ
ǿ׳ôģ
ȻҪѵ
ѵζŴġ
ֻвֵʣҲ࣬þеĽʿá
źͨǺѵ飬ʵһϰѧĸѡ
ѧģֻҪÑ鱾ʲôģƴһѣһ˵͹ˡ
ǣϰ䡭˾ͲǳԱˣҪԺá
УǱһ򣬿ǱȱīֽҪ̫ˡ
ҺãڵֳչĲ½ϪõЩֳС취˲ӣȥ
ݼĳɹʴ˰ɣ
šӵͷһһá
ңеĲˣ֪ץҩһ¡˺ܶļݼ󣬵ǣò˼ҵӶԽԽˡ
ǰţ˵ʲôʱ򣬼һüµŬ׷ˡ
ǲһˡ
ˣûϵеĲӣƵķ
ҪʵŪõĻҵصУȥҽ
һǮܾȻģüµ׷ѡ
ĺã͢ˣ͢ˣԸеĽʿǸƻʳ
һһԵѭչ
ôˮˣ½Ϫֵš
ǽĿ½ϡ̧ͷ⣬̾һ˵еʱ򣬵˲ڸ
½Ϫ֪ˡ
չȵԺ½ˣƯ˴ãҲڳԿ
ʲôҪġ
ҵ֪һЩԭֻûֳɵͼֽ˵һҸҪһЩǰдֻͼֽʱŪһ£һġ
С˵ҲоЩüĿˡ
а½Ϫ̾һⷢչǿ粽ġ
ҪˣĶԶ
ûô򵥡ҡͷеˣĴ粽
ֻε˵Ҳ
½ϪɿһҲ
ƽǴճõģ˭᳹׵ȥоô簡
ӵ֪ʶѾǹˡ
ңЩһֱ˼룬ͻƵ˲š
оǮ͵ûиˡ
ΪЩ˲ţԣвԽԽá
ķչҲǺܿٵġ
ôõİյõ˺ܴʵݣñǰ̫ˡ
ɡӵǲż飬ֻǰһ룬ûָгɹ
뷨ŵʱ򣬴õоȵԺأ
϶Եġ
Що
ǻָ˷ٱǰҪɺܶࡣ
ˮĻбסڴһﶼ֪еĴãˮĻӦôһЩ½Ϫ˵
ϾˮϵӸࡣ
ҪĴֻŪˣһɲʮܻ顣
ҪŪҪæˡ½Ϫ̾һ
촬ô׵ģ
ǰڻæһЩǣȵ棬ûʲô¶ˡ˵ǱϾҪЩоʦ
Ǿǿһ뷨
Ҳżܰɡ½Ϫ˵̲꣬סЦо۷ġ
ǿԲȫ̲룬ǣ̫ǿǴȻҪ˽ˡ
Ϊ˴ã粻ʲô뷨ġ˵
ʵǡʲôϵ
뷨ҪǾ鷳Բ
ڣǸôģǾǸʸˡ
ǸӻúõĹͨġ
վͽ˵һ˵˵
½ϪȻûȸӽ϶ȵϣŻصȥ
˵ʲôǣҲ۵òвеġ
½ѧƽʱ򣬾ͿԼĹŮ̱ϣϪϪôˣ
ҸŪһЩҪæһʱˡ½Ϫ̾һε˵

1556 ׼
Ҫæˣ½ѧüʵǰʱ䲻ǲæ
û취½Ϫص̾һ˭ôڻ̫أ
½ѧƳԾĵɴ۾ʵ̫
Ȼ˰½ϪָԼţڵʳˣǣԶԶ
ЩʲôģƷֱȽϵһοΪҪȽŴӣԣůﵽʱ򣬻Ǵ󲿷ֻʳ
ϷһЩǣĻ߲Ʒ̫һˡ
Ǯ˻ãͨ˼ңҪԿʵĲˣ̫ˡ
ǳԲ˸ɣƷ岻õġ
ǵʳҪ֣ؼҪðҵֵȥ֡½Ϫ̾һ˵ⲻǿʼðǨƵʺϵĵطȥס
飬̫ӵȥˡ
ⷢչãֻܲһ顣ܶҪܶʵֵġ
ԣֻæˡ
½ѧ˵Ϊ˴ãȻǲܶ˵ʲôˡ
ϪϪΪˡ½ѧƿԼŮ۳ӣο
ԼŮΪô飬׶о
ûµĵ½ϪЦе˵ǾǰڵæһЩȵ棬Ҫרŵ֡
½Ϫܲ˵ֻṩ˼·ñȥоɣ
һ˵꣬ͱ¶ˡ
Ϊʲôǻ֪˼·
Ǿõġ
ԣϣӻǺܽġ
½ѧƴµһϪϪǻŪʲô֮½ѧѪڡ
ҪǰϪϪ˵ĻǴԽԽ
Ժ󣬱˵͹ˣǷ£˭ΪУ
½ѧ֪ԼŮˣϿϢ첽뿪
½ڿŽŲɵԼʵʲô𣿡
Ҿ̫ˡ½ѧƿĵһԼӵļ򣬡УǴǿ԰ˡ
ǵȻ½ھԼõʵӵߣϪϪһŪôöһôԽԽã
½ѧƾЩӣҲòϣӸϪϪһ˲ٵ顣
ⲻҪæˡ½ѧЦ˵Ҫк·ˡ
½ںٺٵЦϪϪӵӾ
½ǺзִģûȥϪϪʲô
£ҲǹԼǲ֡
ģǿ϶ġ
㻹ͦ˵ġ½͵͵Լһۣʵ
ǵȻˡǶԴúõ飬Ϊʲôˣ½ѧüʵҿǴõˡ
֪½ڸ̾һ˵û뵽һ𣿡
ʲô½ѧֵĿԼӣ֪ϪϪҪʲô
ǲ֪ġ½̯˫֣޹˵
㲻֪Ūʲô飿½ѧƱĵƳԼһۡ
뵽һ⣬ҾǾû뵽½ЦǺǵ˵˵ҪȵϪϪʮʱȢ
š½ѧοĵ˵ͷΨһû㲻ĵط
ûϪϪôæ˼һ׵𡭡ǲҲǺܴ󣿡½ڻ˵꣬½ѧƵͺˡ
밡ˡ½˵꣬æŵĨͣˡ
½ѧԼһԭشڵĴ
ղžû뵽⡣
ڱôһ˵ˡ
ǸСӣ½ѧˣֻĻطȥ
˭ã֪ӵĴ㣬Ҳûа취ֹ
ĶǴ£ϪϪһæöǴõ顣
ֹ
Բеġ
ֻ˵Сʵ̫ˡ
ӿɲ֪Ĵ˸½ڰˡ
ڹиԼ˵ˮ顣
õüͷ΢壬˵ǰҲǿġֻΪ飬ټֱ飬ôûоȥע⺣ϵ顣
˼Ҫ
кܶĺö˵Ҳ˵ҵյĲƸ˵ˮʱʲôĻǴҲӦԡ
ûкԺûС
οǺ˳͢Уһʽ
һ֣õ۾ˣİ壺Уˮ
һĬĬĿţε̾һ
ʣˡ
ᵽǮʲôС
ʣˮĻҲҪӵġԼʣǧҪ嶯¡
ҪӲǰڵģȵͿ׬õⷽ滹úġ
ø³̳޺øһ¡
Ľ˳׼Üõ̲סЦ㵹׼ĳ֡

1557 ı
Щ飬Ÿǻͬġӿ϶˵Զġ
ɿԼܵܲɫƨޱȡ
ӱһȣԼƤǲ񰡡
ôȻƨ
飬Ҫһ˵õ֪ŪǺöǣǣ̫ˡ
϶ľ
Ӳû⣬ֻǶŜõ۹˹֡
취˼·ôʵʩͿõ۵ˡ
ӽ˵˵ˣ뿪˻ʹֻûовõϢ
֮󣬳ȥ½Ϫ
ϪϪҪҪȥʵ
̬ˣ½Ϫӵ˵ҲǷˡ
ʲôĶΪǺãǾȻ
źӲúùҪȥӣôģ
½Ϫ޷˵뷨
ǹȥʵ
ڹȥĻǴӦܸϹ顣
̫Ӹ飬ͬ꣬Ҳ̫
Ҫµġ
ҪΪϵ̫ˣʵӦתٴġ
õԼŮģˡ
ֱӾѡ˼գŮ顣
½Ϫʱ䣬ͷУǾ͹ȥ
һͬ⣬ȥš
½ϪȻҪԼ˵һ顣
½ˣֻǶԼŮҪСġ
ʲô飬һҪע⡣
ȵ½϶ˣ½ѧƼ򵥵˵䣬Ҳˡ
ǣ½ϪŻԼԺӣû£½ѧƾ׷˹
ϪϪǵǹȥ½ѧƻɵʵе˴ˣ
鲻̫Ӷ𣿡
̫Ӳܴ飿
̫ӶģֻŪˮ飬ǾеĴ£̫ӵȻҪˡ½ϪЦ˵
Ҳ֪ġӲϲĲ볯е顣ˮ飬˳飬ǾͲˡ
̫̫࣬á
һֱӵ̬ȣ½ϪҲ൱ֵ֧ġ
ôҪסôһȡ
½ѧƵͷô˵ûҪǰĻҾͲˡǣڲһ
½Ϫһûף˵ʲô
˵ܸоӵı½ѧҧ
½Ϫɵˣû°ɣ
Լǰ˻Σǳʲô磿
ӵıʲôı
˵ˣӸʲôı
İ飬Ⱥ½ѧ侲˵ţˮ飬ͻȻһԴġ
϶ͼƻˡ
ˮǨưյ飬Ҳͻ롣
ڵĽȣҸоһһġ
˵½ѧƾٿӣҲòϣС൱ӡ
չãǰͰġ
ţͻȻ뵽ġ
ǡ½ϪͷϣӰ»Ǻмƻġ
һһƽԲҡ
ңһһġ
ˣͿնˡ½ѧҧЦ
½ϪͲˣʲôնģ
ʼǨưյ飬̫ӡʲôˡ飬Բһɵġ½ѧ˵
˵ʼյִǿġ
ʱ򣬾Ҫȥڣ⡣
̫ӶģӦ̫ȥ
ǣŪˮеȴǨưոӵҪ
̫ӱȻѲʱӾҪ̫ȥǨưյ顣
⡣ȥˣܲȥ𣿡
½ѧԽ˵ɫԽǲÿ˵ǲǾڴ⣬ȥ
½Ϫǳ׵ˣ̲סЦô˵ͦеİ
Ҿ֪ǸС뷽跨ĸ½ѧ
ˣ˭֪˭
ǵС̣Ϳ͸͸ˡ
Ӱɣ˼ͦġ˵ˣҪû˼ǲǸˣ½ϪЦĳԼʵ
ң½ѧ۾һɣҶԲ㣬ôʰ
үôˣүҲ۸ҹŮ
½ϪǽһůȺġ
еŵĸоá
ôͻȻˣ½Ϫš
˵ġ½ѧһûֱӵĽԼӸˡ
æŵ½ͻȻĴһ磬ԼıӣֵĥţûôͻȻĸоеأ
ʵȥǱߣҲǱкģкóԵĶӴȥɢɢġ½ϪЦŽ͵
ܲ˽ӵ뷨
ǱҪֻ飬۳ͶٵģŲȥء

1558 벻ͨ
Ҫ뷢չǼ顣Ӳһֱھǡ½ϪǺ˽ӵ뷨ġ
½ѧԼŮô˵̹ˡ
ţô뻹ǿԡ
аɣʰʰȥһ棬ǧҪԼš½ѧЭˡ
֪ˣ½ϪĵԼĸ첲˻Ρ
ԼŮԼ½ѧ̵ġ
ǹŮİ
һ뵽ôĵĹŮҪˣ½ѧֿʼˡ
ٺõˣо䲻ԼŮ
ģǿǿɡ
½ѧԼȰסԼ뿪
½ϪѾʰö˼֮󣬸뿪ˡ
·ϵʱ½Ϫûȥ棬ֱĿĵء
ʲô飬ȵǱߵ鴦ˣ棬Ҳܷĵ档
ȻˣǸ·Ҳû½Ϫš
ÿطưźˣ·߶ǹ滮ġ
϶ϵʱеطסҹ
ȵ˵طϢһϣȥ
ǻûͬǨ½Ϫӡ
ҡͷսӵϢ̬Ⱥܼ
ˡ½Ϫ˵ôģľǨǳ͢أ
ǵӺùˡӵһЩ˵뷨
Լ͢˲ٵðǵӺùˡ
˻мЩˣɾͻ㣬ܶռһЩһЩ
ȻǸ˾ôġ
ȥ½ϪЦ
飬ڴûǺܺôġ
Ҫ飬֪ɣء
ε飬Ҫһ£ǣԶԶҪԹĵز
šӵȻûģ˾Ϊ˴ε顣
ͬʱҲǸһЩǨƴ
ʡõʱаġ
ȴһӣɱһӰ٣ñĵԼ
գù緹֮½ϪǴ˾ɽˡ
ûصĴɽġ
ǵطֻж˲ȳС·˾ҪȥһЩɽѡ
Ϊ⳵ȥֻǿŴ˱ű¨Լȥ
ĵطԶټϱŶ
Ϻˣÿ죬һ߸ء
ҪǶĻ˲ܻ
ǲҹġ
ĻסǸⲻ˵Ҳȫ
ǣɽͬĲȫ
ɽĴϰ˽ɽ̶ˡ
ˣЩ϶ǱȴԼҪ׬һЩǮ
ҪҲˣһЩһЩ
ǣɽĴ˵һЩǺʹġ
ǵͲ࣬οɽĵزʺׯڡ
ԣǵӹ൱Ŀࡣ
⣬Ǩȥ½Ϫһɽһε˵·ôߣģ𣿡
ġ˵ɽɽÿ춼ջ񵽿ȥһεĵز
½Ϫ꣬ˡ
ӹöˣǵôģ
Ӽ򵥵ĸ½Ϫһ½Ϫ΢΢ͷһһ߼
飬һҪúõĸɽĴͨͨ
ȵ½Ϫǵ˴ͷѾϸˡ
ˡ½Ϫӹӵݸˮңཹཱུĺ˺üڡ
ǻı¨ȥʲôӰ
½Ϫص̾һ
и͢ŽЩסڲʺϾסطİոǨߣ൱ǵѡ
ӡӽӹˮң˵
½ϪѾˡ
þûôƵķˡ
ģͺܼªˡ
ǣһ˵˵еʱİѷһ¡
˵ģ첻©꣬첻͸簡
ȻĻǷ©͸ģôסˣ
ǣķӣ½Ϫʶˡ
öطˣԵĿԿֻҪһˮĺವࡣ
ǴĴأ½Ϫʵ
תͷһ¡
˸æܽ˴ȥ
һ򣬴˳
½Ϫûôݵˣû⣬ŷˡ
ˡư
һȫǽ»ģеǴŴ󵶡
ŵ˹ǨߣҲǼ۹ġ
ô½Ϫһ˱ȣ
˼ң㲻ýš½ϪŴһЦ
Աߵ˵ʮꡣ
½ϪԾĵɴ۾˼ĴǰĴ
ʮꣿ
ôʮ껹Ҫϵӣ
ʲôӰ
⻹Ǩߣɽ
˶˰ɣ

1559 ̫
ӵĻЦһ¡
ŬıԼ⣬ǣ̫ˣ϶û⣬һû
һЦΪˡ
½Ϫֻᡣ
˵ôģ
λˣ롣æǰ·
½ϪǸڴ󣬽˴ӡ
˴½Ϫ֣澹Ȼġ
ͼС׷ܴ򶷵ġ
Ҫдǣ½ϪΪǵһķϵĴӡ
أ½Ϫš
Ҳ̫˰ɡ
ϸЩԺˮףѣҲ˵סģʮҾſյ״̬
ȥɽˡ˵ɽĢʲôɽҶȥɽŪһЩɽ
ȵպˣȥһЩ
˵λǾԺŰɡ
ЩִٲĿǡ
ԺڴǺܴˣΪ֪йҪĴɨˡ
ʵҲ֪ùǽݲõġ
ֻǣǸʵûˡ
ʰľٸɾҲǺġ
áӵͷŵĿǷˡ
æĽԺӽԼľ˳ľòøɸɾˡ
ɾɾĲһ顣
Ӹ½ϪԺš
ǽԺӻǲģԺǽɽϵʯͷġ
ǾͿżɽֱ˵ɡ½Ϫ˵
ǣС㣬˵峤æӦš
ǴǿǨȥģҿĻҲǶãΪʲôǨأ½Ϫֵš
ǲ鷳ģ͢˰Ǩȥ
ĻǷס
ҪǵصĻ͢ҲӦİ취ǽ
ҲǮҲ⡣
ȥֵ͢ظɻ涼ǲġ
ũҵ˰գڿ˺ܶࡣ
ټ˸߲ũůʲôģô˵ֻҪǿϳԿֵأӶûġ
Щŵ˸˵𣿡½Ϫʵ
ЩҪЩ͢˸˵ġ
ȻĻ˭ððʧʧľǨߣ
ǨˣסԺʲôȫҪǵ⡣
Щ˵ˡε˵ʵ˻ҪǨߵġ
¹ЦһЦֻӹʵ̫ˡ
ЦҲǽ˿ˮġ
ǰסˡɰͰ͵˵ţЩˣôˣǣǲˡ
ЩӳñϵСӣС˲١
ֻɽЩǲС
ҲſɽɽǣܴԵûˡ
ҲȥɽŪɽʲôȥʲô
ʵûˣҲ˲ȥ
ǣǲԵġ
˶Ŀ࣬ȫˣСӳԵĲãǾͳ󡣡
ǳˣӹǡǲһ˾ûˡ
˵˵ţһ˿ʼરવĵᡣ
ҪǨߣҲǴ˲ˣ½Ϫʵ
ͷǴϣǨߡ
أ½Ϫʵ
˵ǵأҪǨˣھ͸÷ŭˡε˵
ʵҲԥġĴ˴֣֪Ǩ˺һЩǣҪˡǿɾȫˡ
½Ϫ
Ƿ⽨ź
ʱ򣬴˻𣿡½Ϫʵ
з𣿡
֪ģеĵطģһֻٷ
һ٣һ١
еǸĵطһֻһ١
ӵ׼
ʱǻˣǿ϶Ļ½Ϫ֪뷨
ҪǨߵģŴǨߡ
ҲĵطסȥԴ˵Ͳá
˵˵ϵ뷨ɡ½Ϫ˵
˴ϢһЩ
ϸϸ˵½ϪӣţзǴϵΪʲôǨߡ
˵ŻٵһʱѾ쵽ˡ
һ˰ɣ½ϪжӦǴ˴ɽˡ
ֻΪİˣô˲֪ô£ЩţĴ˵
ˡҲ˶˵Ҹ˵õģǶȥǵǱߡ
Ǳߵطʲô飬ҪһģȥǱߡ
ãҲȥ½ϪȻû飬ֻǣЩΪѵ˵ˣϵƢЩ󣬿²ô˵ġ
żȿ½ϪЦŰŴ
óΪ˴˺á

1560 ˭
ǰ·Ǵ롣
һƬƽ̹ĿյأԱߵһǡ
ˣǲСˣɴֵģĸ˲Χù
ʱѾۼ
˻дӼСľͷӣҸطһСӣܵġ
ֱʱ½ϪŸоһЩ
ϸĹ۲һ£½Ϫ֣ЩСٴ֣Ҳǰļ˸ǰȥ
Ǽ˾Ǵˡ
İѴһйҪʲôǰһ˿ʵ
·Ĳٵģƾ͸ƤƵġ
ɼǴϣҲǲùġ
ˣһ˵һ˵Ǩȥ顣˵ţӸ½Ϫǰȥ
ĶǱ߰ں˵ӣ½Ϫ
λˡص̾һ˵ǲ͢ģʵǲ뿪
汲Ҫ뿪ĻǵĸͶˡ
˵ţϻƾɵĨĨ۽ǡ
üͷΪѵ
½ϪȻǽǵзӦЦ˵˼ң鲻żġ
ˣһȳԵɡ
˵ţ½ϪǴˡ
ЩֽԱ֧˴
ǶҰĺ֣ݸ򵥵̨˵رס
׻İ˳Ƭ߲ˣڴһ
ζ˱Ƕô̲ס̿ˮ
డ
࣡
ǶûгԹˣ
ЩղŻֵСӣʱȫͣС죬ˮ˳
ƴűӣŨŨζ̲סԼĵС˵ţԡ
Щӵĵ̿ˮ˵֡
Щӣǲ¡
Щ˵ǺˣҲ԰
ÿͳһٷʲôõĻҪĸ˸ӣһ굽ͷܳԵһˮ
ాˣЩϵעҲȫЩˡ
ǾϣϸĻҲǶߵġ
ȵڰˣ½ϪЦŶԴ˵ôһԷɡ
ãáͷϿ춼ؼȥȻŶʢ
˺ҾܣǾࡣ
һǼǰ˶顣
ܿģһһ룬ȫصԼλϣų
˵࣬ǣ൱Ũ
ƽ࣬ȫͬ
࣬ϡֱܼס
࣬һڣǿڵİ׸
˳ųţöᶼˡ
ǴûԹôõࡣ
һ߳һĨᣬСӸǳԵͷ̧
һʱ֮䣬ֻͷԷ
ҲǳԵͷ̧
һ˳ˣ̧ͷ˿
ȥʢһ룬ǣֲ˼
˼Ұ͵ģһ;Ѿܺˡ
ԥʱЩ˿Цкţˣʢ
һüȫ̧ͷ˹ȥ
ʢһ룿
˿Գ룬С롣Ц˵ƽʱԵĶ̫٣̫ˣθܲˣ
Ǳ˼ȷǲǳԣǵһӳ̫࣬ܲˡ
һǷˣæĳԼǷݡ
ȵ˶ˣһȫԼĹĵĶӣ¶Цݡ
ӣþûô˵ʱ
ҪǨȥ֮Ҳܹӣʱʱĳϰ׸⡣½Ϫʱ˵һ䡣
һɫ൱ѿ
вٺóԵģǵ
ǲߣ
ȫͬ⡣
һڣȫ˵ˡ
ող¶Цݣȫĵȥ
벻뿪½ϪûЩϣǿˡ
飬˵㡣ǳ˭Ҫ뿪Ǳڣ
ȫˣ
ôһ˵ɫ䣬ȫ
˭Ҳˡ
˵ʲôҲᱳڵġ
˵㣿½ϪЦеĿ˵ϣΪڴãǴ˵ġ
Ǿ֤͢ģǹˡ
½ϪЦЦĿɨЩϣʵ飬ǱȴȨҪ󣿡
ҽǼʶˡ
ûڣǷ͢
½ϪĻЩϲû
ǷҲҷ͢
㲻Ҫ˵ûУϼæϡ
𣿡½ϪЦʵ飬˭ǲȷĸ˵һ˵

1561 ˭ס
Ǳ½Ϫסˡ
ǵȻǲ˵Գ͢Ļ
飬ȻġֻҪνڣǾ;ǨߡҲǲܵġ
ΪһڳԵģڶҪĲФҪʲô
Ϻǳ꣬ĵĿ˴ˡ
ЩӴĿĴȫĵͷ
ǨȥģǣҲһڵ
ǲûûˡ
ϣô˵ɾͲˡ½ϪЦŷҲϣԼúá
ѲɣΪڣԼȫ
ΪѵϣԼĺӹøһЩ
½Ϫϡ
ĵﶼʲôöԼӵġ
ԼԲҲҪӣúȳԡ
Ǳܡ
ǶҰޣҲȹԼ̡
ôţλϾǵھôԼã
ѵԼԽԽ𣿡
˵ǵں޲ԼԺӾеȫˣǲŸˣ
½ϪһɫüΪѿ
汲뿪йִϣյĺš
汲½ϪЦһʵ֪ʲôʱǨƹ𣿡
汲汲ҲҪеһˡǵһôģ
һҭ֪ô
ҪľڣӦǨȥǺúõҪٹĿӡ½Ϫ˵ţָָЩССӡ
۾ЩСӶʲôˣ
ǴСӣƽж٣
˵СӣЩˣмסģ
סֻЩˡ
ҪΪڣӦǨȥ
ȻĻǾˣ
½ϪֱӵĽ˼ϵϡ
ȫɵˣô˵
벻Աӣ½ϪŴˡ
˾ϲ˵ǣСһճԱˡ
ⱲóԵһٷ½Ϫһʣȫ룡
⣡
࣡
أȫû˵ûֹԼĺǡ
ҲԱ뿴ԼĺӶӡ
ССģͲá
˭ûС
Ů˵ĺӣܶ඼û̵ġ
úѺӸιġ
ܶСӶûͦ
֧ŴľҪǨߡ
д˿ˣǼҪǨߡ
Ҫһ˱𣿡תͷŸղſڵŭĿӡ
һ˵ҶӣŮˡ
˵꣬һӡ
ôģǶģ
ȫΪԲ岻ãһҪǵ
ҵŮ߰ĺˣһģĺ߻硣
ôȥ֪Ҫʲô
λС˵ĶԣҲϣǹúáŲ˵ҾҪһ뿪
ǲ뿪ǾסŰɡкԼĺǣߣǻȥʰ
ŭ߳һĲڷ
Ҿ֪ٲߣһ˾Ҫˡҧ˵ڣҲŽڡﶼˣʲôڣ
ҪǨȥˣǲеطסʵ
Ӹ½Ϫ
½ϪЦ˵еطסһе֡
ǿ֣ҪʱûǮĻֳ͢ĵأɻ׬Ǯ
ȵǮˣԼȥء
ȻҪǼȥɡ
г͢ĻҲǿȥһԡ
ܶĻҪʲôܣֻҪаϸɣ棬׬Ǯ
Ҳܱ֤Ǵ󸻴󣬵һٷܳԱӣûġ
½Ϫ⻰һ˵꣬ĶԼĺǺǳһɵվŸʲôؼʰȥ
ϴĽš
ˣ˭סˡЦһ˵Ҫߵġ
طסˡ
ǺãҪǨߵˣȥʰɽϣǵ˻Ŵҵµסȥ½ϪЦ˵
áʹӦתߡ
һȫĸŻȥˡ
ͷ뿪
ʲôȥһɫѿ߳
ϣҲҲ뿴ȫˡ
ǰϡҪȥġ
˵꣬ȫŵĨ͵ˡ
һ򣬴˾˴롣
ʣµһЩˣԿ⼸ϵļˣǼѪԵܽݡ

1562 ϣ
ֱ֣Ǻ֣뷢Բ¡
ǱڵĲТﰡ
ԺˣʲôĿȥڣ
Щﰧ̾ɫʮֵѿ
ȻҲǺܾġ
ôǨߣϺһЩӣǣҲء
½ϪǺ뷨
Ͼʱ˶ϰߣ롣
ǹʺ棬ǣ汲ϰߣҲὫȦط
ʵҪܸĻҲó͢Ҳգ᲻Ǹȥ졣
ǣȫû塣
ɽνɽһЩĢҰˣһӡ
Ƭɽ֣ͲʺϿ
Ҫ˵еطֲǸĳɸҲС
ǣе˿Ҫ죬ѺܶӲ˵ĳɹҲá
õİ취Ǩȥ
λˣǼЦˡɫĹ˵
ˡ½ϪЦŰֵΪ˴Һõ顣
˼ҵ˼ҲģΪԼˣԼĺΪԼŮϣǨߵġ
ǨȥڵģĽţ뿪Լĵطǲкӹġ
Ҫǣϵݣһǲ˵ʲô
½ϪҲûôΪѣֻǣЦ˵ǴԼѡǺǻǶԼţϣǻǱˡ
ϱ½ϪĻҭסˣĵ½Ϫ
Ҫ½ϪһȨƵˣͲˡ
ҲͲˡ½Ϫ˵ôɽµǡ
áӦ
װûпҪ˵
½Ϫ뿪ˡ
·Ĳߡ
һ·½ϪܳĬӽס֣˵Ǿͻ뿪ˡ
š½ϪЦŵͷҾϣӿԹøһЩôõİնԳԱů
Щ̫ˡ
һһĶԲ߹ɼ
֪ҪǲĻЩСܲƽ
ǳˣҲһС
Ӫ⡣
ǻȥǰŵĵطӵĿڡ
ûȥοϪϪֻǴʵʵĵط
˵ٶలοĻûãϪϪǿЩ˲ѹġ
ֻЩԺĺˣϪϪҲͲˡ
Ȼ⻰˵꣬½Ϫ˾
ԣȥ½ϪĵĻ˻θǣŵ֣ǿǿӦҪġ
½ϪŲ
ղڴʱ̫ˡ
һжǺѹѹ˵ģһϣ
ǣʱ½Ϫϣˡ
ΪǸ˴ԺǴ֪
֪ԭ˿
ЩҪġ
ӿ±ûʮ½Ϫ۵׷ϲõЦ⡣
ϪϪ
ĵϪϪõġ
Ӹ½Ϫصϣ˳Է֮⣬ЩǨ֮
ϸĺ˶ţʲô©
һж׼ĺ֣ܳвͬķɹѡ
գ½ϪԹ緹͵ɽ¡
ΪԼҪһģϾɫ硣
û뵽ǣЩ˾ȻѾŴСĵɽˡ
ôô磿½Ϫʵ
һʱ䣺컹ûͳˣ
վǰ棬Щ˼ЦͷС㣬ǵĸϲϡ
½ϪһӾͶ˴˼
ЩִҪǨĴˣǸַˡ
ڴѾȥˣֻǨܹ
һϣƶûô˯
ڵġ
Ӧһ˶˯ţȻԼϵõȥȻ󣬷֣һﶼ˯š
Ǵյһһϼƣͳҹ·ˡ
½ϪģЩյӣ̫ˡ
ߣȥǵ´ӡ½ϪЦһ֣Ȼ˵һﶼ⳵
ע⵽һһ⳵
ƽ峵Ҳƽֻܿ붼ġ
ǴûһԼ⳵ϡ
⳵Сӵǲ˳ȣ뵽ʲô˵ʲôҿˣ
ԡԣ⳵ӵĨĨ۽ǣǣԼĺӸŴ˵Ķ˹ȥ
˿ǲ٣ǣǰŶӡ
⳵ǵģȻǹõġ
һӵ˴СȫˣⳤĳӲų
һඣ˻⳵ֵˡ߶߶ĵпš
һӵģݵĺǿ֦ڳȥ͸ʲô䱦Ƶġ

1563 
ɽߵ·ҲǺܲߵġ
ƽ峵ϣųӵĵˣҲ൱õġ
ǣƽҪȥϣֻܿ·Ĵ˵
⳵ϣҸˡ
˻ƽһЩǣСǿǲˡ
⳵ϣǾ͸ҵƵģһס
ǳеĵӴģҪȥһӡ
ֻǵĵһƣǳ
Сӱŵøæ֣һȥ
ЩСӵľٶ½Ϫ˸ġ
̾һ˵ﶼ棬һôЩˣֻвݵӣ㿴ϣǴЦġ
½Ϫ֣ȵµĵطµͲһˡ
š½Ϫͷ뵽Ǹ˰ŵһУ鲻ԽЦ϶˵һϲǱߵġ
⳵ϣͣĸ·糿磬ǵĶӶùĽˣû⳵ͣ˼
еСӶΪ̫磬Լ˯ȥˡ
͵ˣ񲻼ãҲ⳵ϴ
ˣƵģЩš
ǿһѡǨˣǣǳˣȥţȫ֪
ôôʱ䣬ûеط
иǰźŵĵط
Щֹʱ򣬳ͣ
ҿ˿طǻĽҰⰡ
˵Ǵˣƽĵؽ綼
ܲԺɣ
żǿ˵뷨ˣ˵һ䣬ⶼǳ͢ŵģ϶⡣
ôһ˵˽ĵ΢ƽ˼֡
ʱǰ˹һһʼȳŰˣҪ
ԣС
ˮ
ûӦô£ͱһֽһˮҡ
ԱֿĴˣĴֽ̲סһɣⰡ
һɤӣɲСӣõֽû򿪵Ĵ¾ͽֵԼֽˡ
һӣǵ۾ȫɵԲ
üһġ
ǰɰ
ĴƵôİɣ滹˽⣬һЩ߲ˡ
Ҳ֪Ĩʲôģֱʿˮ
˿ǵȲˣҧһڣǰ㣬ŨĽ㣬Լ߲˵㣬˲ĳڿǻ֮С
ݷ·ԼʶƵģƴľ׽š
һʱ֮䣬ʲôˣֻ˴ڳɵľ׽
е˳Ե̫ˣһӱҭסˮοӣ͵عˮ
ʳͽθžһˮģ
ղŹųɵһҲ˾׽ٶȣеСĴˮңһڣġ
޵ļγǵζζ˵ǾҸζ
Űɣˮ¶ҸЦݡ
½ϪЦеĹ˳ӣ㿴ǶҸ
ȵ˵طԺǵ˫Ŭ϶ӵҸ
½Ϫڿ൱ġ
һﶼˣֻҪϸɣ׬Ǯӵġ
οǳȥ֮󣬻Դӳ͢ûĻҪڿһЩһ˵ܳϼء
㣬ͺҸ
ǡ½ϪЦǺǵһӣŲԼӹأҪֻҵĻҿûôı¡
ֻĿĿ½Ϫûзʲô
ʵҪⱲû½ϪҲŪʲôУȥЩ
ûԼɽĸо
ֻҸطӵĹһӡ
øֱսң˵Ҳôͽ
һУΪϪϪ
ֻԼ֪ˣûбҪ˵ϪϪ
ϪϪܸˣ㹻ˡ
ȵһз֮⳵·
شûһĵˡ
ȫԵñġ
ˮһвˮ
гкȵģôõĳԺȣǻʲôõĵģ
ڣȵ˻ƻʱǵ˴ڡ
ȥ㳡ɡ½ϪһＯϵ˴ĿյأȻ˿ʼŴһס
ʼǼǣм˼ңÿ˼мˣȻøǷס
ȥǼˣǣСӿǴסģǾվԭأҲҿ
ǺĳŲԶķӣһȫˡ
ЩӸǰסĲһġ
ǰķӶģģԶķôôƯأ

1564 ͷ
СӶҪˣ޲Ϲȥȥ
ǻû飬Ҳֻš
ڷַӻǺ׵ġ
ֲⷿǰ͸˵ģҪġ
ʼǰģȵ棬Ҫ
ȻˣԺҪǮˣ
ⷿӵļ۸񣬴˴һ£ˡ
оԼһӣҪһЩ
㰡
ĻҲࡣ
ȫܵġ
˵ʼ»ġ
ղǱߵ˿˵ˣʱ򣬿ʲôȥ
ӣ˿еˡ
ǲĸɻۣĵľûطɻû׬Ǯ
ܿģǶѡ˷ӡ
ѡӵʱ򣬶ͼֽġ
ǿĿӵ
ũˮǸʲôλá
һѡҲĺѡλá
ڷӴСҲǸԼ
ϾҪģԺҪǮˣһﻹġ
ԣҲͱΪסӣĶѡ
½ϪŴѾʼסӵһԺȥ
⼸ʱס
ȷӦܷġ
ڵϣʳﻹǷַ˵ģһʰʰҲס
½Ϫ֪һжźˡ
ǣ֪ǣڿǵķ֮󣬿𾪵˵ˡ
⡢Ժۼң˿ʵԺţŵ۾
һ·ʱҲǿķӣǵġ
˵ԼĴˣȥϣ·ĴӣĴ﷿ҲЩƾɵġ
Ͼһﶼסë紵ɹģ𻵡
Ȼ󣬼򵥵𻵣ҲƵ¸ǵģԭеĻһޣһôסˡ
ǣⷿȫһɾ࣬ʮֹġ
ķӣ˵סˣ붼û
أǽȥɡ
һ˵ţСƿԺţһ˵һ
ɶôôƽ˺ýŲ˼Ժӵĵ档
صˮ棬û
ⲻʯͷһġ
̣쿴С˷ָܵŴţġ
˵עһȫ˹ȥŷ֣ǴϾȻǶ͸Ķ
⡢⡭ʲô
龰һݣаĴȫˡ
ҲǴ˿Ǵ̿ˮ˵͢˵ˮǵķӡĴ
ˮǵķӣʵá絲꣬⡣
öǮĶӺš
ãȻҡͷ֪
ҲûЩ
ǴС˵һ䣺˵˼ǮʱǰǸǮѷˡ
һһȫ˾
԰
ЩǮ
鰡
д˼Ǯʱǰļ۸ˡ
ϵûд
᲻ŷдˣȻ󷴻ڣ
˺ܶ඼뵽⣬ʰ֮Ժڿϣ˯
һ˯ˣһȫʧˡ
ֻʰһ죬·۵òС
û೤ʱ䣬ȫ˯ˡ
գ֮ȫܵ˿յȥʲô
ʱ򣬴վ˳ʵǸдӣûд𣿡
ǰ渺ǼǰŻһ㶣ʵô𣿡
д
ǶǼ˺üģǲͬ˺ʵġ
Ҫٳ˹ˡ
ֻΪ̫æֶһ·̫ˣûȫݡ
ǣԺˣ԰ϵӣסķСš
ȻЦ϶дװ׵ģдġ
ǶŸµģ϶û⡣͢ϵġ
˵Ļ䣬һӾը˹ˣ˵
ȻΪϵ֣ܶ˶ûϢá
Ƕ⡣
õ˿϶Ļشôܲ˷ܡ
½ϪһԿŴϵЦݣҲЦˡ
˲ûаϣˡ
ͷԺķĿ꣬ǰϣĥľʧˡ
Ȼϣܻж
½ϪŴЦⲻ֪ߵӣҲ۵׺Ц
˰ʼ֪ʲô
ʱǲŷ֣ԭôĻ
ǿ׬Ǯҵġ

1565 
Щǰǣɽϵ˿ûĵĹˡ
ˡСﴩõģĳԼĿš
ʲôʱ
ԼŮ⣬帾ͷڵҰˣǲˡ
ΪʲôѽСʧȥ飬ţˡ
ȥˡ帾Թ˵ǲˡ
ãԱߴ帾ɩǳһŵԱ߿˿ŵ˵Сˣʱ򣬹ָѵˡ
ѵҾѵҰɡѵңҴźǰȥС帾˵
ɩӽŵĵǳ
ʱָôˡ
帾һίĿ˳ƾʲô˼ҶˣǾͲܰ߰
Ҳȥȥ
Ƕ߰ˣûһģ϶ӹúá
ҲȥҺܳԱӡ
帾˵ţͰԼĹŮ§˹ɩӣ㿴ҹŮˣŸƵġ
󰡡
帾صĿɩҲŵᡣ
ĺӵҲΪӣӲãһ纮ûˡ
ɩӣǷּҰɡ帾ҧᶨ˵Ǵźߣ
ǸˣҲҪźߡ
ˣɩżһˣô
ɩӣھͻȥˣ帾ͻȻ¶˾ġ
ʵЩӣҲ飬ǣһֱûݵ
ǣԼŮˡ
ߣǻؼҡ帾͵վҰҲˣֱӵıű¨ǣźߡ
ɩӿŷˡ
㡢˰
Ҫôȥˣ˵ͳˡ
ɩӣҲҺӳ󡣡帾ҧȥ˵š
˵꣬Լɩӵ֣ᶨߡ
ɩԭ㶣󣬶˶ţתɽȥ
帾ص˼ʼʰ
ŮĳţʵҪ𣿡
š帾˵ȥĵطԺǾܳԱӣ㻹ܼӡ
СһĵıԼӣܳԱӣǿ߰ɡ
š帾ĽԼǵ·ʰˡ
ĶͲ࣬ʰҲס
ʰˣͷǣԼŮ˳ȥ·ϣϣһߡ
𣿡Сҧָš
帾Ȧ˺죬ҡͷ
ɽ﷢飬½Ϫɲ֪ʱһֱڴסţŴӦڵϵЦԽԽ࣬Ϳġ
һ½Ϫ˳ӵ˵ǻǺģҼһĶĸ
ӵͷĸǺܹ󣬶ңµĸ
ÿò˶þܰǮϡ
ǰ̫ˣóԼԲ塣
½Ϫ̾һ˵ڵţ̻̫ռ
ţôˣ½Ϫʵ
Ĳ٣ҪãԶԶҡͷ˵ѾʼﰲšȽŴӸ˵
š½Ϫͷͬӵİţݸİգ˵ùһЩ
ˣСӣǺȵţ̣ӲܸõĲ
ֻǳĻüҼһõǣţ̻ǸһЩ
ţ̣Ҳġ˵ĲֵˣһС̡ܺ
˿ǳԲ𣬵ǿǮˡ
Щ˳⣬˺̾ˡ
Щ͢ǲġ˵Ҳ˲١
İѺǵˣԺǴ˵ʾܺ
һһþͻᷢ츲صı仯
Ҫ飬һˣȥġ
ںͶܶ࣬ٳɹǣ֮󣬾֪ˡ
νǰ˳ô
ܲܺܶ飬ڿͲ
ͦõģʱ򡭡
ļд½ϪĻ
½Ϫæվ˳ܳȥ
ӿٸϣ½Ϫߡ
ȥӵһ뵽ľ½ϪİΣ淢ʲô飬ϪϪҪġ
ӷʱѾȥ鿴ʲô顣
һүС㣬ɽĴˣ׷ţҪץȥ
ʲô½Ϫһˣߣȥ
ŹŴȥʣµ˸ӳأû룬ûжɽͷˡ

1566 չӿ
½Ϫæ˹ȥ˽ǰһʹŴ˸
½Ϫһǿˡ
ǵ⼸ˡ
ǶѡɽǶϵļˡ
иŮ˴һһŮǻں档
ԭڵĽš
ұ죡ǳһõģǼ˲ˡ
ǣǶݺݵĶǸźӵĴ帾
帾Ⱥ棬§ڻɪɪ
˺ܳʱ䣬ͷˮʪϡ
ҵı֮һѪɫûУѵĲҰס
½Ϫתͷߵ˷Ըһ䣬ߵȥö
һͻˣˮҽ½Ϫ
½ϪߵǸ帾ߣЦ˵Ⱥȵˮɡ
帾һ½ϪȦˡ
½Ϫ͸˾Ƶģ촽ֱ¡
ȺȵˮҲһڡ̫졣½Ϫš
帾ĸףһϵԼӵ飬عæİοˮҵӣݸԼСŮСĶţȣͺڡ
СŮģһڡ
ˮһڣСŮ۾ˣСȥ˵ţˮġ
ţٺһڣȻȡ帾˵š
СŮٵĺһڣȻ뿪ˮҵλãȡ
ȫˣ帾Žʣµˮȵ
Щ׷Ŵ帾òУôһ·Ҳ۵Ҫ
ôûˮأ
ˮǿˡһŴ
Цһ˵׷׷Ҫˮȣ
ǺˮǺü𣿡
εͷ˵⻰˵ġ
ϱˣҿɲðץֱ׳˵οҺӸˡ
ǺˮҲУǱڡ˵ǵӦ·˰ɣ
ʲô飬ǵ˵
֪ɽϿ϶ŸϹġ
⼸̸ûãҪ˵
תͷ˿ԼֵܣҶûɴĴӦС
ô˸Ƕˮ
Ȼˣ˸ǵľüװˮ
һȣư죬еֱӵ˳ôأ
ҼҾˮҪǲȰͱȣˮĴһ˹ȥ
Ǹ˸æͷˮ˵
ôʱ䣬ǶҪˣٲˮҪˡ
½ϪתͷԸԱߵѾߣ˴Ŵ帾ĺȥϴһ¡
ɽﵽߣ⳵Ҫһʱ䡣
ǻܳģʱ䣬ҹ·϶ȹġ
ʱɽ£Ǵ帾ˡ
ֻǣ½ϪЩ֣ˣôû⳵أ
±׷ϡӵףԼһܵġ
ҪǱ׷ϣᱻȥġǲܣҲܲˡ
½Ϫһҭ뵽ʱɫһ
Ůûλ
½Ϫƣ϶ǲЩϰ˴ȥ
ⶼܳˣҪǱȥܱ
½Ϫ˵꣬ȻȥϢˡ
ܹˣЩˣҪܹͲˡ
ԣż
ţϢٸˡ
帾źǱúˣǼ׷ˣ˿ǲǵġ
Ǽˣôǵʱӵ˹˵˼仰
꣬ɫһϲͷ֪ˣǷģҲһŪá
˵Ǽˣǵǲǹ
֪ܹܲԥ˵
ʱǵȹǾҸطЪš˵ʲô飬ǵ˵
ڴס£ǲȥˡ
Ŵ帾⼸˾ȥˣҲû취
˶ɡ
ֻǵͷ֤ȥˡ
ʲô飬ǵ˵
ǵϣ˵ĻǴҲҪġ
飬ҲͲˣǹϵԼҵ飬ֵùǵ
˵Ƿĵס
ⲻ֪ǵһһȫǱڰмӵġ
½Ϫ˵̲סЦһӣ˴Ĵָˡ
ӣȵǵˣ˼ˡ
΢΢ף˵㲻õˡ
ǰ½Ϫһ˵һΪҪķһʱ䣬ȵ˳׵İȻɽ˿
û뵽춼ڰǣǵĽչҪӿˡò˶ãǾͿԻȥˡ

1567 취
ߴˣһطҲǨȥ˵
У½ϪǾˡ
Ǩȥĺ£ôǻȥأ½Ϫ벻ס
аɡǽߵ飬ȻȥǱߡ½ϪӣʵϵϹĴ𣿡
ҡͷϲˡ
½ϪԼĶͷ˵ȥȻؾǡ
飬⵱ܵܵĲڿɲ̫á
ҡͷ˵ߵҪҴ˵
׼õģᵢġ
ðˣʲôǿ
Ӷô˵ˣ½ϪֻǵͷӦ
½ϪǾãӺǹҰ롣
Ҳǣȷʵͷ̫ǿˡ
үҪǳӵĻ͹߸ˡ
Ӿٵ¶棬ʱҲЩۡ
ÿں̫ƽʵ˭ܱ֤ûֱԼ൳ڣ
ЩˣҪ˵ʲô̫ӦûˣҲûܡ
ġ½ϪȰ
Ŀ͵Ŀ½Ϫ֪֪뷨
洦Щӵ飬ˣȥĵطתһת˵ţ۵һĨЦ⡣
½ϪֱӵЦˣ˵ҵ֪ˣ᲻ŵ׷ܣ
ΪΣӲĿ½ϪǳΪ˴á
˵ȥμӹ飬ҲΪ˴á
ǱӣǨƾ񣬶Ϊ˴֡
½ϪٺٵЦ㵱ҵɵǾҵĿģΪҵ˽ıԣ
ӳĬˡ
½ϪĿӣǰɣܺ£
֪֪Ѷĸôд
ȻѾǺˣ磬ٶһ£̧ͷ
½Ϫ
ô죿
һȥϢˡ½Ϫĳôߵļһ
½Ϫ뿪۵õЦ⡣
½ϪǺúõϢһϣգù緹ȥȻ󣬺ӣǼôû
ʹˣЩѾӵ֪ԭ
ôԶ·ǼͲ˵ƽԵҲá
·ĻǼϿ϶᲻ġ
ֻ߹һ·͹ܵˡ
½ϪΪȻĵ˵ͷ
½Ϫû뵽ǣһȾȻһ͵ȹȥˡ
죬ЩûϹ
ڴ磬Ǽǹˡ
һһǷǱ
½Ϫ˵ʱ򣬿ľǼ룬ڴڵںˮ
ڵϣɫǽһѿ
½Ϫ߽ͻȻĿǼϡ
ǶӶ
øɹתͷԸŴˡ
˵׼ŪˮָЩһһɡ
ҲûæĽˮ
Ǽĳ̻ʵ
Ȼǰɰ
ǶûԹôȫǰˣ
ɾǲһ
ŵˮһݾˡ
ϳԵǷƣܿģǳˣһɾˡ
һ룬Ǹɾ
ˢϴĻҪɾ֡
⼸ϵӣǲ֪˵ʲôźˡ
úõӲҪɽţ治֪ôģ
ϣǹʲô𣿡ʵ
ǴŴˣǹܲˡǶڷ˵⼸ϲˡϽһţֿʼϵļӡ
ѵŴˣǲˣǣǼˣɹǹܡ
ǶϱźܹˣҽǰǸȥġ
Ǽ飬ȷʵǹܲˣ˿ǼϣεʵǶôˣܳʲôǼҵĶӳ˲͵ˣ
ҶǶˣߴ·ˡҲ֣ԼļӶ׷ˣôߣһû
ϣ˵ĶӣǵǿˡЦ˵ǿܸĲ̫һ
һӾˣʲôһ
Ц˵ǰˣǾͱʾҪס£ȥˡ
ƨһͼˣɴأ
ǳ׿ǣ
㲻ܰǸľ˵Ҫ
ȻʲôˣתͷŴ˵Ͽ죬ǸгʲôǸԼ˵
˸æȥˡ
ǱĵŴȻһΪһǴǵĶӸˣȻĻǶӲŲᱳڵ
½ϪһԿζӵ취Ǻð

1568 ɾ͸
ͲҪǷ£һſϷͳˡ
ȥˣǺܿģϾϵĶסĵطԶ
ܿģǰǼ׷˹˾͹ˡ
һǰһͷһ
ϱأͷû̧
ȵһ̧ͷסˣ㴩˭·
סˣԼϸɾ·̲סЩĽ
ͻȻģʶʲôתͷ˴ֿ˿Χˣˡ
˭СӴ˵·ģ̧ǹȾҪԼӡ
˸æĶһ£æĺţ·ˡ
ôˣŭϱ׷ģ˭ֵģ
û֡˷ɿĽ·ѷġ
ѵģЦҾû˵ѵĶ
Ҹ㣬ѵĲҪ
ϿҰ·ˣ˼ң
⡢ⶼˣ˼ңðɡ˲Լϵ·
üûд·ˡ
·Ǻá
ǰ·ͱϴӲģϣ΢еϣʮֵܡ
ãжǮ·𣿡Ҫ
ҿ׬Ǯġ˵ͼ߸ɻ׬Ǯġò˼죬ܰ·Ǯ׬ˡ
ң㿴ⷿӣãʵﻹõġ
˷ָܵŴԺӣɸɾˣ꣬ǵҲ࣬ࡣ
УǿֵأǮˣԼĵء
ֵأڣԺԼҵĺӾܺˡ
ϲ˵ţ˶ݹģ˫ģ˶δϣ
ǣɫԽԽ޿̵Ĵһˣ
˱ŵһ£
֣ΡΡָˣҧǳʲôģϱӴؼȥĶңҰᵽġ
ǣĺܺá˲ĵĸԼ
Ĳȥ
ϪϪͻȻĸо½Ϫһ£תˡ
Ҳ˲ü¿½ϪϪϪ㲻ˣ
š½Ϫ΢΢ĵͷ˵Ǿ߰ɡ
飬Ѿˡ
ǼϲϰǵĺҲ֪ˣǰļҪ̫ࡣ
½ϪתͷһЦ˵İ취治ôǼڴס£һ´Ĳһ
ӣôŻȥ
ǲ˵ΪԼĺӣΪԼҲѡġ
Թˣסůӣûٻȥǰǰܶӡ
ֻҪŬɻ׬Ǯɽأ
ѽɣǾ뿪ȥĵط½Ϫоһʯͷ˵ء
Ǽչˡ
ӵȻûģȥ֮󣬾ǵĶ
գù緹֮Ǳ뿪ˡ
ĲˣȥɻˣڼһЩŮʰңϴ·ʲôġ
һǳ뿪Ǿˣ۵һ
Ҳ׷ȥѯʣֻǽŵȥҴ
ǰżĴˣͷ˵ǣˡ
ѽôˣ
Ƕûúõлл˼ҡ
ɲһţ׬ǮˣһЩ͸ǡ
Ҳǡ
ЩˣΪοЦǰͰӹ˾С˼үС㣬ϣǶúõġ
үС˵ˣǺˣþͺˣúˣǾͿġ
⻰˵ģôõӣôܲúùأ
ǣⲻɹ𣿡
˵ߴߴģⲻ֪˵Щûڴȥ
ĵ뿪׷˳ӡ
⣬˽˵Ļһ
֮ȥ
½Ϫڷˣ
š½Ϫˣ˹ӿľС
ɹӣ½Ϫ̲סЦ΢Щ̾һԺǵӻԽԽõġʱ򰡣ɰӡ
гɾ͸еġ½Ϫһůů͵ģҪھǣĻ͸ܲС
ӣľǶԵģǳƽȽϺá
šӵͷǣҲҸ
飬֯ˮҪˡ
뵽ȨȥŨҸУϪϪΪʲô

1569 ˷
ߵǽˣʣ¼Ƚ̵ϣͲ¡
ǾǿҲûá
ȵǶ˶ӣԲϷʱǲˣûǮʱ򣬾ɲˡ
Щ飬½ϪͲˡ
ԺķչǿȷĿġ
ҪȥһطǱߴˣвǨƵĴӾаˡ
Ͼ黹һʱ֮䣬͢ҲãҲգǺȷ
ЩˣͻûһЩֽš
Ӹ½ϪȥһĴӣߵ飬ص֪Ȼ˜õ֪
õǱ߽ӵϢҲ֪ˡ
ǿСεĳ̾һô¶ǻһˡ
ðǨߵ飬ŸոտʼȻҪмʡõ˵Щ鷳ʼˣͲ¡
ʣҲǺܼ򵥵ģŵȥˡӸϪϪûҪȥѾϵˡ
Ӿǲˮ飬ԼժɾɺһΪһʲôĵģ
õۿɣû˵
ʣ׹ܲӣҲ̫ˡʲôܣ浱˦ƹģôҲүɱߵĸԼʸ״
õε̾һ˵Ҳôܡ
һҭȻ޻
Ӿ鷳ܳȥСʲôӣҶںˣںʲôĥ
ӻҲһȥæˮ顣
ҷⷽ治Ϥкܶ鶼첻ҲʱΪ˴ãҲŬġ
뵽˺ð취ȭصĻԼģʱ벻ҶС
ˡõڵǺ˽Լӣ˹˵Ӹ㣬ٴ󲿷ֵ飬ԼɣӻһЩ̫鷳飬
Ҫ¶еĻֻһ顣
ʲô˫˸˸Ź⣬Ҫλ𣿡
õͷʹĳԼѡ̫ӣ˴λô˷ܸʲô
ǻλֲʲô˵Ķô
õȻ˵ҲˣֱӵЦӻҺܶˣĶӡ
㲻ˣĶӻܼ̳лλġ
ʹţ°ͲûϣȻֽԼ°סԼͱϡ
ʣȥˮǱߵ촬顣
˵֮꣬󣬿ٵ뿪
͸һƵģܵǽһ졣
ܲ찡
ҪӶǸ˼ǳ׵Ӳˡ
УһҪӺúõİæ
ܰһһ
õۺЦĿԼܳȥεҡͷ

õ룬ȥ
ױ׼ˣõŻʺ
ʺ΢΢ĵͷ׼ˣǰŹ׼ġ
ӸϪϪǻ˲ٶǲǸϲˣ
ʺ󿴵ĶѾ²³ˡ
šõ۵ͷһΪǨƵ飬Щ鷳ӸϪϪȥˡ
ʺ̾һûϣǿϧˡ
ǹ飬Ҳϣһ˶ڵġ
û¡ǵĺ͵˾ˡõ۵ĻǵûʺĿ
˵ʲô
ΪñæˣȻǵŮþҸõЦ˵
Ǿ
ӸϪϪûǣ飬ȻҪĶöࡣ
ʺͷ̾ΪñæǶֻ֪ӣСС;ˡĲ̡
ж顣õۺЦ˵СһѾ͵ˡ
ȻˣõҲ˵һ˵
ƾСһóһһԸƴõĶǱ˵ֻˣʲôܣҲǸ˵ġ
ϾЩôñòһˡ
õΣȫӵĿǷΧ֮ڡ
½Ϫ΢΢ü˵ˣܳˡ
ûԼ½Ϫӣ飬һûԷ⼸ˣŵġ
Ҳ֪ûԷӵĶԱˣʲôθڳԷ
Щ㶼Աˣθܵ𣿡ӽ½Ϫĳʳ˹ٳԡ
Ͳóˣ˷ˡ½Ϫ۰Ͱ͵ĳֽʣӡ
ˣҲû¡
½ϪĻû˵꣬ͿӸɴĽԼ
ȻֽãĿ½ϪһϢز˷ˡ
½Ϫˣ㲻ǲ̫Ķ𣿡
û˵ֻĿ
½Ϫ飬Ͷ̫̰ˡ

1570 󷽷
Ƶģˡ½Ϫ۵̾һȵˮ
½ϪﻹֽҲû룬ֱӵĽˮݹȥιӺȡ
ĺţ½ϪҲСĵιǺ
ȵӳˣˣ½ϪŰһۣ˷Ѿ˷ˣ㲻ǺϲԣʲôҪԣ
˷ˣۡ˫ĿĿ½Ϫ㲻һϲ˷ѵˡ
ǲϲ˷ѣǣҲϲܰ½ϪĹĵĵӣ㰡㣬ɵ
ӡ˾Ͳˣ˷˾˷ˡ
ˣô
ѵ˲𣿡
½Ϫ֣ӵĸ첲ô°֪֪һ۰
۵һĨҸЦ⣬ʲôû˵ֻǳһ죬½Ϫ˻
½ϪĹĵţ㻹ʲô
½Ϫ˵Ҳ£ǣӱţ΢΢ս˸첲ҲͲˡ
ԺôɵˣûУ½ϪûľҿɾҪˡ
šʵʵĵͷ
˵ˣҲ˷ѵġ½ϪЦĴӵĻԸѾ߳
ûжʣµӡ
½ϪĻû˵꣬ͻȻģӵĿǰŴ

½ϪûӦ촽ͱһƬϡ
һ£½ϪоԼԺ֮ʲôըƵģ˶ըƬ
ͣڿ³
˵һ£ǵ˴Ƶģǲˣ
ʼƽĺ棬ͻȻĴ𣬲ӿ
½Ϫȫ֪ںδֻתġ
ͻȻģĶһЦϪϪ
½ϪʶһͻȻӿĿǺһ
֮ؿΪȱըѸоʧһЩ
ȻĴֱˡ
½ϪֱʱŷӦһڸʲô
ס
½Ϫʶʲôһ˲ϯȫ˺һ㡣
۵׺ЦպҪѪ½ϪоȫˣҲݲġ
ڣҧ½ϪĴһ£롣
ӿԼպ޺һ΢΢ӣͣϢϪϪ̲ס˱۾
ƴԼУ
У
ϪϪС͡
ѾǼˡ
ǲʮͼˣһҪȵϪϪʮꡣ
ϪϪҡӲ˵ˣȻ󣬾Ϳ½ϪһƵģûӰˡ
ղŻ񣬻ﾹȻտյģֻһһ硣
ӸоԼǸİҲƵġ
Σҡҡͷ۵׶εЦ⡣
ϪϪˡ
ðɣǲҪȥϪϪˡ
ԼĴղŵĸоá
֪ϪϪôģ
½Ϫô룬;ԼҪճɻˡ
Ǹһô֪ͨһ͡ô׹ѽ
һ죬Ҳû½Ϫ
ڴգ½Ϫ͸ûһĳǰ
ӿ½ϪСʵϪϪ𣿡
ûС½ϪɴĻشţѾ˻Լʲôˣ
û£㲻÷ϡ½Ϫ൱˵
󷽷ģ·ûк߹Ƶġ
ӵĿ½ϪǺ͸ĶתһȦԹԵӦһš
ϪϪ˵Ͳɡ
Ҫ˵Ļ£֪ҪܼϪϪˡ
ǻмŵ½Ϫһӡ
ʱ˵±ȽϺá
߰졣˵Ǳߵܿƣ˸͢ڽ֣û̫Ľչ
ţǾС½Ϫ˵ͷ˵ǳ극·ɡ
·ٸ˵һ˵ʱ
áӴӦ˳Թ緹ʼ·
ͽ˽ˣ˵½Ϫ
ϣǲϪϪĶģ̫ۡ
ǰס֮󣬽ϪϪҲһġ
һ·ϣ˵һį¾Ǹõģʽɡ
Ǹߣʲô˼ġ
ȵ˵طʵϢһ£
ţǻҪٵһЩˡ½ϪЦӣЩܹɣ
ܡӵͷ·ϸϪϪѾ˰취
ʲô飬쵽Ǹȥˡ
ȻӸϴǸɽĴǲһģõķҲһ
ͬ⣬òͬķʽˡ
գ׼õӸ½ϪǸӳ

1571 ǵľ
½ϪǸӣƶأεҡͷطҲסˣ
ǰǿԵġ˵ǰǱǿɽӶǿſɽ
ȥڿ׬Ǯ١
һָķӡ
½Ϫ˵ͷ
ڴӵķӲˣõģǣǳķӹģҲͦԣġ
ƶĴ˼ңӲô
ңõûôá
ڴķӲУǣԵܿóǷӵʱ·ӻǺܷġ
ԱߵļӶˣ½Ϫһ¡
Ӧˡ
ЩӾԶһЩġ
ӣûһģڴסš
½ϪЦһһ֣˵ߣȥ
Ͳˣӵˣ˵ˣ
ܿģ½ϪӾ͵Ǹӡ
ĵ˴ڣһӸ½Ϫæǰӭӡ
үС㡣
½Ϫֱӿ˵֪ͨңڴڼϡǼǣ˭Ҫߣ˭ᡣ
˵ͷһ֮󣬻شȥ֪ͨˡ
ܿģһӵ˶ۼ˴ڣ߿տܹһӵˡ
˶ˣŶ½ϪүС㣬˶ˡ
á½ϪЦͷȻҪǨߵģȥǱߵǼǣǨߵģԭأҪ
½Ϫ˵仰֮ԵĿм⶯ģǣȴûж
мˣȺ½ϪʵλС㣬ǲǲߣ߲ˡ
ŶΪ߲ˣ½Ϫֵʵ
ǼУϵССһֱڴ˵ڴġ
ԣʲôǮǷ˴ǸǷӣǶǻ˲Ǯġ
뿪֮󣬳ָ͢Ƿӣžס½Ϫ˵ȵԺǸɻ׬ǮˣǿԵͼġ
Щʱ͢˶Ӧø˵ˡ
С㣬ǣԼǵķӻ˲ٵǮǨƵĵطٻǮӡεĿЦûǮ
οǼСģǶҪǮġ
ǵ֮󣬻ʺǵĻɡֻҪǿϳԿ࣬ϸɻڴҪõöࡣ½Ϫĵ˵š
ǴӽſǰǱȽϸԣҲá
ǣԴҲûпˣƬطǸϵء
˵ûʺϸֵũ
ô꣬ǵԽԽùǻо𣿡
˵˵ͷ˵С㣬Ȼ֪ǲù
ǣƼֵᰡ
ô˼أ½Ϫüʵ
˺Ц˵С㣬ȥҪһЩǮ
͢ṩɻ׬ǮĻỹ𣿡½Ϫֵʵ
ε˵С㣬ȥɻ׬ǮģǣûǸ¡
οҪչˡµĵطôȥɻ׬Ǯ
һҪ׬Ǯ뿪Ҫ
һСʮˣҪǶˣ̫ˣܵĨĨ۽ǡ
½Ϫ˵ͷ˵ˡ
תͷŴҲ˼
һ£һˣ˵ǣС㣬Ҳ˼
Ǻá֪ˡ½ϪЦˣȻ˵ϲڵĳ˵ȻǲǨǾͼסɡ
Ǹص֪֪һԺЩˣֻسǻԲ뿪
½ϪĻһ˵̲꣬סһС㣬ʲô˼
½Ϫ˲һЦ˼ǣȻǹ룬Ǿźˡ
ǣ˵ҪǨߵ𣿡˲ʵ
½ϪЦеĳ˵Ҹ˲𣿡
һҭ
ο͢ðǨƣΪ˰պáȻǲϲǨߣǺܼ򵥡Ǽͺˡ
½Ϫ˵൱ºͣģ͢ǾԲǿǵġ
ϲԶ
궼Ҫˡ
˭ϲﰡ
ûе֣ǰڿļҵף챻ùˡ
ôȥǾҪˡ
İɡҲã͢ҲգǺǵľġ½Ϫʱ򻹲õۣ¿൱ʴȣذǵ
˶Ҫˣ˭Ҫذ
ôЩ˵Ĳһ
ֻŪǮ
ˣߵôˣȥһӡ½ϪתҪߣŵþһС㣬һ¡

1572 
½Ϫͣ˽Ųˣֵʵ£
С㣬ǲҪǨߵ𣿡˽ŵ׷ʵ
û£شһԸģǲߣǾԲǿ½Ϫ˵꣬ǣӵ־ߡ
ɵˣתͷߵˡ
æ˵С㣬үһ¡
½Ϫͣ˴
ҧҧ˵С㣬һЩ飬뵥˵
ѽ½ϪЦеĵͷ
ŴȥԱߡ
뿪ˣЩ½ϪӹˣҲ뿪ӣֻʣ˴ˡ
˾ͲĿˣҪ߶߶ЩҪʲô
ǣǿǨߵġ
Ƶطôסˣ
ҪûأҪʲôûʲô
ղżվյ˵ҲΪ˴һá˵ˣҪ𣿡
ǵǸӵˣ
곤˿ȰˣˣȥˣϢɡ
ȻһӶûдһ
˵ץӷεġ
ҲҪӡ
úõĻǰǡҲѰ
һߣ½ϪֱӵĹȥ
Ǹʲô½Ϫüͷһ壬˵ʲô˵
С㣬ү֪ǳ͢ˡҡǴˣడܵĨ۽ǣȦˡ
ǵðˮ
½Ϫʾһ£Աߵ
ʲô飬˵½Ϫ˵
ááӣ˵Ҳߵġ
ط˷Ͽ֮⣬ʲôûУҲסǣ߲˰
ܵ˵ţǴļСӣȫˡ
ˣ½Ϫȵתͷӡ
üͷҡҡͷʾҲ֪
飬ֲһʼͲֹܵġ
Ҫһʼ͹ܵĻ϶ǻᰲԼˣ׵ĳһ
ǣʼǳֵ͢ġ
ֻǸæңṩһЩðտԸɵĻ׬Ǯҡ
ô£˵˵½Ϫ׷š
æ˵ǺĴˣǰǴļСӸץˡ
вǲǰߣҪ̸͢ҪǮ
ҪҪˣǾͿǮˣǳ档
ô٣½Ϫʵ
ˣǴ˵ݡ˵ǲҡ
ҽ쿴СүسˣҲŸ˵ġ
οεĿЦСǲǰˣĻǺǾȻˣ˵Ҳȥ
ûѡˡ
Ǵͨղŵ飬ܿľͷס
ڿٵȨ֮ѡ
ҪѡᣬǶԴ˻Ǵĺǣְ
ҪôڴӵܷŹǴĺ
½ϪЦһǹġ
ˣ飬֪ˡ½Ϫ˵ͷ˵ȻȥҪǸڴӵ˵ǻȥǿǣǮ飬ܴӦġ
һ˵ס
λСû˵ôжɼǸ³çġ
ղĹ۲ˣλСʱ򣬺Ǹɴࡣ
ˣб£ΨһĻᣬðһԵġ
ȥ֮󣬶Ŵ˵ָСү˵˵ǵѡ˼ȻȥǿǣϾǹϵźܶӵ飬Ҳ
Ǿ˵ܸǵǮˣ˼š
ӦǰɡҲȷٵ˵ţ˼һȥȥˡ
ٵȼɡ
Ҹ˵ʵ˭֪ǲ˸ڴӹģ
ǮۿеǣɲôﶪǼСӵðա
˴Ļش𣬵Ƿˡ
˺ӵ˼ŰĵĻȥ
ֻҪܲ͢ӣʱǾ͸ڴнˡ
ĻǵĺӾܻˡ
ɢȥˣ½ϪҲصϡ
벻鰡½ϪЦˡ
ΪһӰ˼Һвⶼʲô
ȥ顣½Ϫĺ˵
š½Ϫ˵ͷúõĵһ£˵ĻǼٵġ
ǺǣŴһ֮ʡ
һҪһأ
Ū߼СӣȻһ¹ʣΪó͢һЩǮ
ʼԵƣͬģҲԵĶ
鵽ģ˲С
ǲ³çµġ
΢΢ͷȥ˵顣

1573 Լѡ
ôˣҲõô£Ǻ׵ġ
һϵĹ򣬾˽
ıץ߸Сӡ˵
ĿǰСﲻ̫ǵ˻ҡ
ҡ΢΢ü˵Ӧ
㿴óһֽѾ˸ĵͼ
ָָλãСӱٳߵĴλá
½Ϫֲɵ˿ˣûǴ˸·ڴǹȥġ
ǹȥˣҲôϢİСץߡ
ӵ˵ͷһֿܣǴ˰СӴ˳ȥøڴ˸Ūߡ
½Ϫɫǽһѿ߷ߵ
ǵĿľΪ˶ҪǮ½Ϫӡ
ӵͷǰǴġ
ʼҲǴһȥڿ󡣡
Ǹܴ˹ȥǾ˿Ƶ˼
Ǹʱ򣬴ûæڲ
ֻ͢Ҫʱڿ˲¾С
Ǹˣеȥţۡ
Сطۣ˽ܣǮܵġ
ôԽԽˡ½ϪЦ
ûˣǾаˣ½Ϫӡ
ڿĻǴĴѾˡǻܸˣԼɡ
ӵ˼ĺףЩѾϰͶȡɵ׬Ǯ
½Ϫͷʾˣأ
ڲ飬Ӧнˡ˵ΧŶûоҲȥ֪˽
ʿߵˣʲôλ
½ϪЦˣһļ򣺡Իסˣʡӵ֪ڸʲô
ȥˣۻΪںҪټǮ
ֻڿǼ۸⡣
һҲͲݾˡ
½ϪڵȽ
ȻˣĴ˴յһ顣
ȥŴˣǮ
ĻǮ
϶ģǳ͢飬Ҫ겻ɵĻҪѵ⣿
Ҳ֪ܸ٣
˿ɲɡ
û
żȸǸ̸̸ˣߣ۸һЩͳˣܲܳԿġ
ĵǺܺãֻϧ⡣
֮磬½ϪӴˣֱӵĵӡ
ӵĴǱϸӵĴҪ̬һЩ
үС㣬λǡĴ½Ϫӡ
½Ϫ˵ǣǴ˴㲻Ǩߣ
⡭һ㶣ȫû뵽ǻֱӵܹǴӡ
ǰǸӵ鲻ǻû
飬ԼҲҪǿ˵Ź˵ʵҲߵģֻʵ̫ˡ
ʴ˵ɡ½ϪЦ˵
һ㶣⳯͢үСô˵
˵ͷתȥҴȥ
½ϪҲż͸ߵš
ҪЩܸһʲô
ӵ׼ֵͦģ˰ӣϪϪϢ
һȥɾİʱ
Ӹ½ϪС˵ŻȻ󲿷ʱ䶼½Ϫ˵
ǵҲż
үС㡣ż˹
ʹģ˶С
½Ϫʵǰỹ᣿
û˵ȼĵЦݣС㣬ġֻûʲôǮ֧ǰȥ
ôᣬԼԺǵİ⣬ų͢˵ˡ½ϪûǸĽ͡
ǲǰɣ
һЩɵۡ
·԰
С㣬ģǾ롭
ҪǮ½Ϫ˴ĻɴĽǵĿĸ
εЦЦ˵С㣬ҲΪ档
š½Ϫ˵ͷ˵͢ҪвʺϾסطİգᵽʺϵĵطȥס
˵Ҫǵط
Ҳ˵͢ΪǺãṩԺ׬ǮҵĻ
ȻǶĻҲ򵥡½Ϫ˵ǾͼסŰɡ
ԺǵķΧֻǵسǣ뿪
½ϪĻһ˵꣬ǿɵˡ
ô
⼸о˰죬оô
ҪĻԺʲôͷ
С㣬ҪĻǲ뿪سǣԺôż׷ʵ
½ϪЦˣָԼıʵҰ
ãȻĵ˵ͷ½ϪЦˣ˫һ̯һ֪˭ȥˡⲻԼѡ𣿡

1574 ѽ
½ϪЦǣȻǾĺܺãǾͼɡ
ɫ˲ͱˣŨŨĿֻţС㣬˼˵͢𣿡
½ϪЦĿʵʲôʱ涨͢һҪǣ
˵½Ϫ;ʱһЩôġ
ѭʲô˵塣
ǺõˣĹңĵطͨվͳū۵Ķ
ͳֻ뽫еĶեɡ
νҪò󳼶ˣ˵ͨˡ
һҭʶء
ֻ˵͢ðգǨưգĶܺá
û룬󣬵Ȼ˵ܾͲˡ
Ǽȫɵˣֻͷࡣ
½ϪЦһ˵ǲͲᣬ
Ҳȱӵˡ
½Ϫ˵꣬к˾Ҫߡ
С㣬ǲߡһӵס½Ϫȥ·
ߣƾʲôߣ½ϪֵʵȻ̸£Ͳ̸ˡ
ǩˣǾͿˡͻȻóһ飬ٵ½Ϫǰ
½Ϫӹٵһ֮ЦˣʵҪ͢ôӣ
ûһĸղΨΨŵŵģֱͦˣ½Ϫ˵ǰҲԣǩ顣
ʱ򣬰ӲǣǾ͹ԹԵİߡ
Ҫǲǩأ½ϪЦʵǻ͢ǣĵ
ģЦС㣬үǾôˣ˵أ
½Ϫ˿Χ£ĴˣǴеˣһųͷ
ûеģľͷӣеŶˡ
ڵġ
ǿǩ飿½ϪüʵǺôĵӣ
С㣬ֺαأƤЦⲻЦȰⶼǳ͢ӣǩ֮ҲǳǮ
Ǯǳ͢ǵģҲûйϵ
˳˳˳͢ǰߡҲõӣܺùһЩ
Ļ½Ϫ̲סЦʵǵǺܻͨ
ֻΪε˵ûнʲô취
ˣϵϣССҲǿ
½ϪЦ
ǿ½ϪŴԼЩΧĴˣҪûǴĻǴӿΧʮԣġ
꣬еʱЩ¿ĴˣûǴӵ׬Ǯࡣ
һ㶣û뵽½ϪȻ֪飬ڴ˵ʲô
ôˣ⼸ˡ
С㣬Ҳ˵ˣǵꡣε̾ǮôȥˣﻹʲôǮ
˵ˣǮҲһҪţһҪеʲô飬ҲӦ
С㣬Ҳ˵ôˣЩûáɴ˵ǩ˰ɡ
ָ½Ϫ飬ڴĿ
ҲȫĶ½ϪӣֻҪһǩӾ͵ǵˡ
飬Ĳһˡ½ϪȻĵͷǵ˷֪ز᲻ǵΪ
֪Ǹͬۡ
½ϪͲʣǿ϶
С㣬Щ飬ͲùˡǻǩǸɡǴû½Ϫƽȥ֪ص顣
ǩ½Ϫ˶飬Цʵʲôأ
ɫһû˰Цģв½ϪС㣬黹ýˡҺôҺõ飬ҪŪôѿʲô
ôѲҪǶ֣½Ϫһʵǿǳ͢ˡ
֪ͷСүһǼܺáγҲһġ
飬Ӵһ
λһûгԹʲôͷ֪еʱΪһǮƴ
ŴĻΧĴȫԼı
ǻɱ˲ɣ½Ϫɫһ䣬ŭ
ɱˣǵȻǲġǾλǴ΢ͼ졣ЦţʱСү֪ǸʲôζҲΪʲôǻҪҪһˡ
Сү¡һ֣ЩĴһơ
½Ϫӵһ㣺ѽ
Ӱ½Ϫץ첲֣˵¡
ǸոյǰһͻȻľò̫Ծ
ʲôûȴ﷢š
ֹĻͷһۣȻ塢

1575 в
Ϲʲôͷתͷȥ
󣬴ߵĺǳ⣬ȫû
Ϊǵĺ棬֪ʲôʱеĹٱ
Щٱһݣɱ
ϣͱЩҪǿ̫ˡ
ŵЩˣһӺݾ
ǣЩΧǵĹٱһǼѪģͲһ
ֻǿһۣ˾ľսģ˫ȷ嶼֧ŲסҪ̱ϡ
˵ЩٱŵĴ󵶡
кֱðžͯ}ˡ
Ҫ£Ҳǵͬⲻͬ⡣½ϪӵЦһ˵
һҧתͷ½Ϫ˵ǾͿ˭ָһЩ
ȷʵ˭Ŷ½ϪЦе˵
һ֣еǣ
˼˶ס
Ǵơ
ҪŤת棬ֻСү
ˣо˳룬ʱ򣬾
ȻĻǸһ
˸ձҪǰʱͻȻģߵ˽ƽ١
в֪ʲôʱȫСɵ
ļ⣬ֱָˡ
ŵһɲ͵ͣ˽Ų
һżô˶࡭
ԣ𣿡½Ϫӿʵãǳ֮ǰǵˣɱ𣿡
ŵɫס
ϣѾûκˡ
𿴸ղڣҲǸղš
Ͼղŵʱռơ
κƶûˡ
˱ȲˣǱȲˡ
¡ӵķԸһУ̺ŨŨɱ⡣
ЩһȻϪϪ¡
˾ûʲôͬˡ
ŴֻϧЩϹսģоɱĹٱǣЩˣ
˵ķ˵ͺһĺͯһ㡣
ʰټ򵥲ˡ
ܿģһһȫ˵ϡ
˸ŮСҲȫˡ˵ڵϣ˵š
ɫס
û뵽ԼƻĺúõģȻ˸ɱˡ
ȫԣ֪Ĳһ
ôͦģ½Ϫߵ˴ǰЦһʵǲǾΪʲôŵû֪ͨǣô֣
۵һĨ⣬Ŭ򶨵Ŀڣ˵ʲôôף
㲻װˣû塣½Ϫ˵ţһӵļ򣬡ֻҪ飬ЩСϷҼӵεġ
غˡǵ飬˳سЩΪĹԱһãͦõģջС
ɫ䣬ͻȻİС㣬ʲôûǾҪЩǮ
ǿǩǸ鰡½ϪŲԴһס
װʲô
ǰвͨ
Ϊɵ𣿡½ϪЦǴǸʲôǻǰ飿
Ǳʲôģʮ磬ǴǮԣġ
Ĵ˼ҶˣΪʲôߣΪͷԹˡϰռˣϰúô
½ϪЦ£Ĳعأ
Ǹɽʲô𣿡
Ƿģǲԩһ˵ģȻҲŹκһˡ
ʱȻ˺úõʲô飬Ȼᱻ
û£ԩǣҪĻǾҪŴõɷܷǱšͿԼʲôˡ
½ϪĻôֱ
ǴмֽŸɾģ
Ǵ֮ôŽᣬһĶ⣬ǾΪʲô鶼Ǵһһġ
涼һ˭Ҳ˭
ЩȻҪһ˵ˡ
̿ˮ˵ǲǣȻĻ
Ļ˵һ룬ͻȻֱ͡
½ϪЦˣʵܣ˭˵Ĳܣ
̫ˡ
ǾǴų͢Ѻ⵽ǵĵط
½Ϫ˵꣬˴ԥɫЦøڴСӵвǰɣ
Ծ̧ͷŵĿ½Ϫ
Ϸдż֡ô֪ģ
вңϧ뵽Сӣһԥء½ϪŲܴĳԾԹԵ˵
Ȼ֪ǷǡвҪǲǣҲǲ˵ǼСʱֻǻĶ

1576 ǳ
ÿѾ¶ˣǾ˵ˡ
ǼСв˵ǾͻһᣬԱס
½ϪŴЦʵ㲻ΪʲôǸǰһ˵ʱҪôŹǴӣ
룬Ƕ˹ٱҪȫץˣô죬оӦøǶǮ
￩һ£ֱĻġ
ֻϧǻ
½ϪЦǺǵ˵Щ죬ǵȻҪǵǲ˵ĵط
½ϪЦСӲصĿ
ҲǶû˵Ŀ̮ѺǸ档
½Ϫ˵󶴵ʱɫѾͱˡ
ǾȻ֪
ԱͻȻһ˴ЦթǣΪǻϵ
ҪҵȥҰɡǲ˵ǼСġ
˵ĻôѸٵķӦ
թ
Ųӵͷûǲ˵ġ
½ϪԱ߰˰֣ʵǿǳǽٳ˸ڴСӡ
½ģȫˡԱ˸½Ϫǻǵôȫ˹ȥ
һ֮£˴һ֪أس֪ز
سǵģҲܲǵģ
½ϪһЦ˳ʵس֪عϽ֮أôһӵĻܺúõ𣿡
һ֪ؾȻ֪ĴӳһѵĻӣǱǸλ˷ѳ͢ٺ»ˡ
׹˲Ǵ˼߹ġ
İµġ
ǸڰҪ֪Ļ֪Ҳ֪ԼӦô
˵Сӡ½ϪЦһ˵ģѾǼԲˡ
Ǹڴ壬ǸɻµļһҲץˡǵ˴ͿԼˡ
½Ϫ˵꣬һ֣ߡ
Ӻˣһӵȫ˴һ𣬱ˡ
ӽˣڸڵĴӣǾͼ򵥶ˡ
Ǽڳʣµ˶Ĵˡ
ǵȻ͢ģǨ뿪
Ǩһͨæ
½Ϫ׹Ϊʲô˵ǻزȥϲġ
鲻ѣ̫ˡ
֪͢㹻Ҫ׵ĽҪи̵ġ
Ӹ½ϪȻҪæ
ڣϢҪܶࡣ
Ͼܶ˶Ǹûģ൱Ρ
еʱǲҸ˵飬ǻΪжС
½Ϫӵİæټ֪ҲǸʵѧģǺܿĽߵ顣
Ǹӵˣˡ
оС
ֻ֪ػЩѡ
ò⣬ֻӸ½Ϫʰ취£½ЩѰ찡
ǴˣȫʱеҪͷеҪšһӵ˾ʣһЩ档
ʹˣҲһ˶¡
һ⡣
һӣſԣôꡣʼҲֻмҲȥǣʱ䳤ˣ޴Ͱǰ˭ܲҡ
½ϪЦһ˵ܿĶ
ôоôС½Ϫ˵ʱ򣬰ЩСӰٺá
ҪǵûģȵģúӸ
ҪﱾҲ֧˵ģǾͰСӷֿ
׵ļͥǰڣ͢һЩ
Щµģúõİһ£۲۲졣
ǼҵĴˣûܾȻġ˽һ̡
½Ϫ˵꣬ӡ
ӵͷ˵ѧãڲǽ֡
ˣѧڷչͦá
ӵĻ½ϪˣǾûȥѧΡ
ʣµģǿŰɡ
ŵ˿ˣˣ϶ֳ顣
֪ͷ¹پȥˡ
֮˳ȥ
½ϪЦӣ֪ͦ鰡
֪һûǵľʡ
Ȼ֮ǰ֪ؾѾҪô
ֻһЩҪǽļͥĻҪ͢ӡ
Ҫ֪һһıȥ֪Ҫá
֪شֱܹˡ
һİ壬͵Ƕˡ
Ӳүеϰ壬Ӿǳ͢ĻҲġ
ѹ֪ǵİ취֮ôˡ

1577 ɵ
⵹Ǹ˼ˡ½ϪЦ˵Ǵģ
ԺġᵽЩ˵ġ
˹Ȼǲظ
½Ϫһ԰
Ժôˣ
ô꣬в˶˹ǰԺҲԺѧϰӿ൱ϪϪЩġ
ҲĽѧ
Щ飬ǻѧ˵ġ
ʲô½Ϫš
ļܡ˵ԺǶ˵İģƷΩжߡ
ңڷΪɡ˵пԺ֮⣬ǰԺеǽǵԺе൱ıӡ
˵Щʱ򣬲ûκε仯
˵ⶼС¡
κĲи˵пԺǶ˲˵档
Ҫ֪ѧⶼһġ
ͬʦֵܣԺͬΪ٣ͻȻȻĽˡ
˵Щдͻǿ£
һĳЩ˵ԽԽ࣬ȻԽԽ
ͬĶһ
ڣһֱúõģͻȻıеԺˣĳЩԺôܲŭ
˼ˡ½ϪЦ°ͣѹֱȥ
ԺоǺ£ǣҪĳط̫ظˣҪıһµġ
½Ϫ飬ӵȻûκ
һ棬ؼǣԸϪϪ൥ദദúܺá
ȥǲһ£ĸطء˵
Ҫȥصĵطȥ
ͬǨƵһҼصĽˣĵطԱѧĴˡ
ȻˣҲһ죬һɵġ
ǷչãһԶļƻһ죬ô÷չԽԽõġ
ǱߺܿĵõϢȷҪȥ
Ȼʼ滮
ʱȥﶼҪȻ۳Ͷ٣·Ϻࡣ
·߹滮ˣϪϪ·һЩ
ȵȫ׼ˣŴ½Ϫ·
δԺ飬Ǻżԣ·ϣҲоˣ·ĵأʲôɫСԣʲôġ
ڿĸ·;УϪϪ΢һЩ
СãԼӰ½ϪϿһʮСﱳű¨ڽһЩ֮Цʵ
šСĵ˵ͷҿˣҲܲɹһӣ׬Ǯġ
ӣԶͻȻĹ½ϪĻ䡣
ž;úС
С׬Ǯɣ½ϪЦеš
СһǸڿġ
šС￪ĵС˵ģҿ׬Ǯԡ
㣬֪ɺóˣǷʷʵģùһϱӣοˡ
С˵ţһ¿ˮȻͱζʳ
ð½ϪЦ˵ͱ֪ģˣҲܰء
С﷢½ϪͬϲãǸӵĿġ
СãǼҶÿԳһΰ½ϪЦʵ
Сָһ¿ԳĴأ
ҪֿĻܳԵıӡ
½ϪһǴϲ
ôѽ½Ϫϲʵ
ǵȻˡС￪ĵͦͦţҵڻءÿɺˡ
Ǵ壬˭Ҫʲôģһ뵽ľҵ
廨ʲôҲġõܶĻÿνʱе˶պء
Ҹ͸ˣȥˡÿ£ܸǼҼǮ
СԽ˵Խǵ⣬СԴεÿˡ
½ϪĵĸС˵һҲͲСȥĹˡ
ûѡСĹȫʱ仹磬Сⲻġ
һ£СʣµĹǿġ
ȵСˣ½ϪתͷЦ
ʲô˵ֻǶЦͣ
˫Ŀˮ̾һ֣½Ϫͷɵ
ι½Ϫһۣεҡͷ
֪ˣԺ˼һԽԽġӻ֪ܲΪʲôϪϪô
С˵ӦþǴͨ˼ҵ
Ҳ˼ûСļɣǣѧĶҵĻҲǿƾԼŬӵġ
ĸı޴󣬼չȥǻԽԽãΪϪϪҪĴá̩񰲡

1578 Կ
塣½ϪﶼҪðˡ
С·ȻЩɣǣɾ
Ҫ֪ܶǴ˴·ǲŲ·ãġ
ɾɾĶ˵ûأһŵζ
еʱǲϲɾ
˭
ǣ̫ˡ
ĸɻ뷽跨׬Ǯ
ǣ׬˰Ǯӻӵġ
ĳֻŶܲܳԱ⣬˭йȥ·ɾɾǲӦöϴһϴ
ǲϴû
½Ϫ
ԣһ˵ƶĵطǲ̫õģ̫ɾ
һƶĴҪǸһʰĸɸɾǲ漣
ڣ￴ϣ˵˺ܴĸı䡣
ߣȥǸطҼʶʶЩظԺ½Ϫ˵꣬һԼЦҿǲظΪ治á
ôЩ꣬Ժвٵѧȡ˹
ȻˣۿĲʲôģеԺǰͳԺЩ֮
ȡֻôࡣ
ԺѧҪǿˣͳԺѧȻˡ
һʼԺѧˣı࣬ԽԽ׳󣬿ôͳԺов
Ҫ֪ǼһйˣǻݼĲԼ塣
ѹЩͳԺʮֵеԺ
Ȼˣһ˵Ҳʲô
Ͼ˭֪еıǜõڳ
½ϪС֮󣬾Ҫ㵽Ҫȥĵط
ǵطһǺܴĸǡ
ԺüңеԺʣµļҶǴͳԺ
̵徭ѧǲ£ĿľΪ˿ȡȵԺ볯Ϊ١
½Ϫӵ֮󣬲û٣ֱӵסеԺ
Ժѧ֮⣬ȻпٳԺӹѧסޡ
ҪһЩģȻҲıͨ
Щѧͨȡס޸ʳ
ܶͨ˼ҳһѧ֮󣬵ȵϵʱЩͨչ
ǽ̸֣֪
Ӹ½ϪԼҵԺȻǷɺܶࡣ
ʲôûȳһԺķˡ
İ½Ϫһ߳ԣһ߳޵شؼǣζ
ͨĲȶܳԱģһЩȡ˵⼸̣Ҫ⻨ǮԼġ
С½ϪЦŵͷѧʳһ
ӵͷͨ˼ҵӡؼǣǵǰöˡ
ǿɲǱǮ½Ϫпţ˵ԵʱǼ첻ܳ˵ƽʱѧϰҪӪϣѧúã
ѧϰԣǺܴġ
ߵסô½ϪЦ˵ǳ緹ȥ
ѧѧϰ
šӵȻûġ
ЩŪġ
أϪϪӾչʾ
ô꣬Ķ
϶ǲϪϪʧġ
գ˳緹ȥѧʦס޵ĵط
½Ϫ˿ߵûʲộʰҲ൱롣
ʱӡǣһԺ˵Ҫúܶˡ
٣ѧǶԼĴ̣˯ڴͨϡ
ͦġ½ϪתһȦ൱⡣
ߵԺĺܺãֵñ½Ϫ˵꣬ӵĴ΢΢ȥһ
ϪϪӦñ
ߵϵҲĬʲôԺνϵĺܺá½Ϫ޵
ӿ˿½ϪͷĲ
˵ƽ½ϪԾˣ㲻˵ʲô
ãȻĿ½Ϫ֪ʵǻʲô˼
ұ˰ǣɶĹ͡½Ϫȵţ㲻˵ʲô
ǹǵģôû
½Ϫò붺ӣϧһӻǸǰһʲôĬĬĳȥ
Ƶľ͸̶ˮƵģʲôܰݽȥ޷˵ġ
ϪϪ˾Сӻûֱֻ׵˵⻰
½ϪǱɵģŪůů͵ġ
̾Ը񰡣̫׳Կˡ
ҡͷˣû¡ϪϪᡣ
½Ϫ̫ˡ
Ȼ˼
ӳԿԿġ
ˣôôأ
½Ϫ鲻Խıסӡ

1579 ˺
۵һĨЦ⣬֣½Ϫ§
ϪϪ϶֪Ϊ˵ģҲԲ˵
ǣ˵Ļȣⲻкôˡ
ԣѧᣬϪϪദʱʲô뷨˵
֪֪˵ĻǶ˵ĸġ
߰ɣȥѧÿ½Ϫһֱӵ²˵
ҿ㰲ŵԺʲôӵġ
׷ѣѪ׻ˡ
ӿտյĻ©Ƶģͷ˿Լǰ̧ͷֿ˿Ѿǰߵ½Ϫĵ̾һ
ʵԼİġ
ȫԶ౧һġ
Ȼˣ뷨ǲ˵ģֻǿ첽½Ϫǰš
ѧڣѧ飬ҡͷԵĺͶ롣
СӡӸ½Ϫ˵ǱߣǷֿġ
Сӣ½Ϫĵţڿͺӹˣ
ˡӵͷ˵гСӣйϵڼݣֲׯڵĸС
Щѧѧ˼ֵĴˣһ֪⡣
ǵĺѧ飬֮󣬸ǿˣǺаġ
СѧǱȴҪһЩ½ϪЦο˵
ȷķ
ô֪ĺôǾͻĸԸͺѧˡ
ȻĻ죬ȫúȥɽҰˣҪ͸ɻ
ڣ֣Լİˣ˵ģüļڳֵ⣬ˡǱȸɺüĻõĺôҪöࡣ
½ϪԽ˵ԽǸˣѧѧΪ˿
㲻ǿĲϣѧһЩı£ҲǺõġԺƾű³ԷǵĸҪɺܶࡣ
еĿġ
ôĴиʲôã
գһҵĸ
˵ˣֲҪȥŪʲô͢
ڳҲûеˣĸѧԺĿ˹˶û⣬ֻҪЩٵΪЧңΪհ¾С
вܣĵĴ󳼣Ǻõġ
Ӹͨյ顣
ѧ˼ܣֵֻԼ
ľ߹ȵȣЩҵչòܷչ
˵ǻɽҪָ˲š
½ϪӵСǱߣһСӣĸɳѧд֡
̲סЦĴյӶ˵Сһǻͦġ
š΢΢ĵͷȻ½Ϫתͷȥ͵͵ץץԼĶ䡣
ղļⶼŲ˲
½ϪЩСǣһ˸ǰһɳ̣ѧд֣ĵ˵ͷ
̵Ҳǳ֣зСӣҲõ򵥵еĸСţС취
ЩѧˣЩСҲܿˡ
ڣСѧд֣ûбҪ˷ֽš
ҪҪ֣ɳд
ѧòˣȥ˵ֽžͿˡ
ⷽ棬лǻǺܴŻݵġ
Ǳ߾ѧܵĵطˡӸ½Ϫ뿪ѧãԱߵԺȥ
ͦġ½Ϫϸһ£ûжĶ
˵ʡӰѧ顣
ѧ֮⣬нŮ˴ġ
ֿģŮԺӡ
ѧԺι½Ϫ൱⣬صһӵļ򣺡ĺá
̫ϸˣϸڴ̫λˡ
۵׺Цͺá
⡢⣬̫ˡ
ȥ԰ɡ½ϪЦǺǵ˵˳ҲԺǵԺǸʲô뷨
ǹģܲʲô
Ұźˡ˵ǵطǺܶīϲȥĵط
ڶ¥ԷÿһǸ۱硣
ĵİţ½Ϫһ⣬˭Ӿôһĵء
뿪ԺûţǴԱߵС뿪ġ
ȥ˳Էĵط
ʱ仹磬Ƚ˷ˣһ߳ţһߵš
ͦ˼ģ¥
һ¥ɢܶǿƴģ¥һЩϡ
¥żˡ
żһأ徲
żʲôȥģ½Ϫʵ
һЩ˻ѡſ͡˵Щ۱ʱ򣬶Ǹ̸۵ġ
ĿռƵģÿǵ˴
¥˲ô˵¥żڵ˻ġ
Ǹչʾյĵطˣ½ϪЦʵԺ۱类ѡߵ𣿡
ģûиߵġ˵֪Ժǰ;
ԣԺ˺ް½Ϫ̾

1580 С
˼Ժѧʦ߸̸ۣΪע
Ƕûлᱻ˸ߵſͣԺˣ룬Ժ˲ȥ
⡭еʱ̫ˣ⼵ʰ
ҸоԺ̫۸ˡ½ϪڴЦϲ
۵״ųЦ⿴ֵÿ½ϪȳԶһ͸ˣˡ
á½ϪȻû
ӵطɫȣ½Ϫһ߳һġ
ģһ¥Ǳ߿ʼ
ҪĶడ½ϪӶ¥Ŀһ¥
ӵͷ˵һ˵˻ͦƶġġ
½Ϫˡ
ҪǸ˼ҵĺӣȥ飬ֻҪĵĶ飬ſˡ
ûбҪðͷ
߱˼Ҹߵſͣڴ󲿷ָ˼ҵĺ˵ûʲô塣
ģҲЩͥһģҪᡣ
ȻˣΪĿģΪ˵˵Ҳȷ˵ġ
ҪչʾԼĲŻ˼ҿϣҪǻȥ
̬Ҫסġ
Щı·ЩҪ˽̽֡
˵ԺѧǮûǮģĿġ
֮ܶ󣬾Ҫһֲ裬һСˡ
еǽһ档
һۣ˳ľͰѷˡ
½Ϫʣǰ˴̽ӡ
ӵҲֻǽϺһһιԡ
ܿģһ¥ˣͻȻĿڣҶһλи򡭡
ʼˣ½Ϫ˵š
ӵͷţȿˮ
á½Ϫˮĺţ˵ʲô
˼֮˻ӼһӵĲˣǼԷɡ
½ϪЩģ۵ȾЦ⣺ôˣ
½Ϫص̾һ֮Ҳģ̫ˡ
һĶġ
ЩΪŪѧʴѹ֣ԣһݵ䣬˵ǽһ¡
½Ϫε۾Ȧˡ
Ҹо½Ϫص³һǳԷȽϿġ
ӵϲͲһˡ
ţ½ϪֵĳӣʵΪʲô
ΪͻɶԺ֡ʹˡ
Ժ֮ͦҵİ½ϪȻΪʲô
еԺǵ˲˵·
˼༸˻۵ͨĳ·ԺôصһӸƻˡ
ҪĻҲǻġ
Լ棬˭ż
ֻҪá
úˣڵİղŻá
һЩԺҲܵõôġ
ֻ΢һȻ治ֱôĶࡣ
˵˶ֱܵģȵŤ˹֮ٵõ棬Լܲܵȷˡ
Ľ˭ܽܣ
½Ϫ׵ģֻҲûа취
Ҫô÷չ͵ǰٻţǰԺֻƾȻû⡣
ǣԺҲֹԺչֽѧ
ԺռȻᱻѹⶼǷչıȻ
û취
ģϷչֻԭ̤ǾҪ̭
½Ϫӳ֮˲ˮСʳ泳ˡ
Ժ֮оȻľ˹ģ
Ժ⣬ǼҴˣ
һ½ϪԼûˮȻˡ
æ̽ͷһź仰ˡ
ԺˣֻǣⷴĻķ񰡡
ǲҲŪҪŪˣԺԲ˵⣡
֡ԺǶ֮أʥܱ֮Ⱦ
ֱǻԺȻ˵⣬ǵǲǶˣ
ʲôԺýÑ
Ǯ⣡
飿
½Ϫڶ¥һΪпĶ˵ҸоԺ˳Բ˿
һ뺷ģ
ӱ½Ϫô΢΢˵Ժȷʵû˳ԿֻԺľϲԺġ
ԺѧҲãʦҲգͿǲ˳ˡ
Ժ˶Ǳֵģֻǳ۵Ļᣬѹǣ˳һ
½ϪЦ˵ôԺҲǹԵġ
ֻˣˡ
ԺˣڱС˵ǴһЩˣҪЩ顣

1581 ҲͶ
ʲô½Ϫһɫͳʲô
ӦɿһЩˣʲô˵
ϾԺģ󲿷ֶͨաǣͨûʲôȨġ
½ϪЦһʵǲɵ
жԿ˰ɣ
ǱվŜõ۵ġ
㹻ʱʲôĳӵΪΪʳ
ҵҪʲô½ϪЦ
Ѿˡ
ĽԺ˵뿪ˡ
ЩԺˣԺ˵Ķ֣
Ҫ֪Ժˣ˿ѧ֮⣬ѧյѧ
˵֮Щɻ׬Ǯ˻ᵽѧԺȥѧ֡
Ժѧܶ඼ϳս̸ֵġ
ȻʱͻЩѧһģĵʱ䳤ˣƤӿˡ
ֱ˹ģԺ˴߳š
˵Ļ
ЩǺѧʵġ
ǣԺ˸Ͳǽ
Ժˣɴ䣬ǵõĻƶöԺ˵Ļ
ԺǺɳӰ޵ǸǣϾˡ
ԣһԺƵһ졣
ȵЩ˶ˣ½Ϫ뿪ǣû̵ĻԺڽ
˵ǻʲô취½Ϫֵš
Ӳǲˡ
МõۻţӲǾ췴
ʱҪǰѳ͢ǼˣֱӸץץùصĹأǿǳܲסĺġ
ӦԼһЩ顣ҡͷ˵ǻͦصģĿǰû
ܹĻ½ϪЦһ˵νˡ
ֻҪǶˣǾ֪Ϣ
бһӲж
һӲжǵܾй¶ˡ
ȻĻʲôţӲ˵ĶĿġ
½ϪûнϣڽϹš
úõʱ⡣
κкƯ½ϪӵһС̯Ӹǰϲ˵
С㣬۹⡣κУ˰²õġĴ帾Ц˵񻨣Ǻõò˵ġ
Ǵĥĺܺõġ帾κо½ϪС񣬷õˡ
½Ϫӹ˿ȻǾɡ
ؼǣκеˣҲĵģÿһϸڶ൱ĺá
Ǽ洫հɣ½ϪϲκУɴ
帾ǮǸ˻ˣ˵ҲǵģԺѧľ
帾Ļ½Ϫһ㶣ԼѧľȻôã
Լ˱˿ˣ帾ǵ⼫ˣҼˣֿˡ
ǰʳʱãʵˡ
˵帾Щ˼Ĵ˴֣ǰûʲôáû뵽һѧľˡ
ǴﰡеĹӴʲôģ
ˣڲڴӻͽء
帾˵ҡҡͷ˵ͽܣǽѧ
ҲԺѧء帾˵
ǰǸׯںȥԺѧҲ˽ʦ붼û顣
УԴ˳ʦ֮ǼҵӿԽԽùˡ
á½ϪԵĳ޵
帾̵ЦϺ˵ģ͸¶ʵҸ
½Ϫκ뿪ˣŲ˼֡
ЩԺˣҪǲʶʱ񣬾ͽǡ½ϪЦ˵
õİԽԽãЩҪ谭÷չˣǲġ
ֻмԺˡ˵еͬǰԺˣԺĹϵҲͦá

е˶ʳŲ
š½ϪͷЩǺˣܣЩҪƻ÷չ谭չӵļһֱӸɵ
½ϪǾԲġ
ǹܽ𣿡½ϪʵҪһֱأ
Ѿϵ˲ٵˡƾ⼸ˡ˵Ҵ϶ǲ˿յġ
ҪĲ֡۵һĨ⣬ҾͱһǣҲͶˡ
ۡ
½ϪֱЦˣ˴ĴָУİ·񣡡
Ǿͻȥš⼸ͺúõһ档
ˣ½Ϫǲż
ǲżˣĳЩҪˡ
ԺѧԽԽ٣ѧ·ӶԺѧȥ˲١
ԺйˣʧĴǶҪеԺˡ

1582 
½ϪǿԵţúõһķ顣
½ϪʱЩԺ˾һ
ԺԺԼߵʦȫ۰Ͱ͵ĳλˡ
˺ӻףĬ
ϡԺţ飬棬ЩԺɾûˡ
ǰϣҪû취ˣĲġ
黹Ҫɽ
ϡ
ڵȫһһ˵ţеģᡣ
ڣε˵ѾԺˡ
ϣǲôˡǣϻڰ
ǣϣֻҪˣЩԺоȡ
ϣ
ϣҪٲֵĻԺҪȫˡ
ڣ̾һ˵ȻˣҾȥԡ
Ͽ˿ڵˣ˸ȥ
û⡣Щ˵
һӦһȫ¶ϲɫֻҪϳˣȥ¾ͷˡ
˺ϴͷж
ȥˣûöãӾ͵õϢ
ȥҴ˼ȥˡӵ˵½Ϫһ£Ҵ˼Ҹʲô
ԺЩ˼ʲôϵ
ǲӦôӳ𣿡
֣ʳָһ½ϪĶͷƤ
ôӳ֣͢ȥ𣿡ʵ
Կ԰½Ϫĵֱͷ
ȥţֱӱץԸˡ
ѽ½Ϫź̾һǵģΪʲôǲȥأ
Ҫȥˣʡˡ
Ϊǻɵӵ
ðɡ½Ϫεʼ磬ʵҪǳ־ȫȥ͸͢ԣá
ӱô΢΢
ϾʹˣŪ֮Ǿͻȥˡ˵
á½Ϫ˵ͷȷʵЩˡ
ſǳаɡ½ϪЩˣؼȥ
֮½ϪЩ˵ж˶ɵˣǸʲôˣ
Щ˼ңԺѧ˵Ķظ
ǲë½Ϫȫû⡣
⸽ǮļȫҹȥˡǰԺиԺϣǺϵġӽ͵
˵ĻЩ˼һǻӵġ
½ϪӵĻĬˣȻʵǲǲʲôг
ԣǲǲ֪ʲô棿
½Ϫ˵꣬ԼЦˣǲǲ棬עԼ棬˵档
Ϊ˱ԺѧЩ˼ҲȥѧĶ
ǣôûʲô׶𣿡½ϪǷЩˡ
ǿ˵ҪܿģЩԺһж
⼸жģ൱Ժġ
ǺðɡȻĻҲûбҪˡʰʰˡ½Ϫɴ˵
ʱ˽˸͸žˡ
ΪЩʲôļƻء
Ū󣬾⡣
⣿
½ϪǷˡ
ļƻͲҪ
飬ֻҪʱܸ㶨ˡ
Ҳͬ½Ϫ˵ʰձ뿪ˡ
Ǵֱӻؾǵġ
ǣڰ·ϣǽӵһϢתȥһط
뿪֮󣬸ĳ顣
ϣӰˣЩ˼ʲôн̳˵Ķ
ЩѧյˣȻԺˣ˹ĵ飬ôУ
еԺҪǲЩ˸ϳȥָԺеӡЩ˵ĶҲȥ
ֻͨգʲôٽ׬Ǯ
ͷڴ˼š
΢΢ĵͷֻҪǿϻָԺҲˡ
ԺϾǶĵطŪЩ߰Ķȷʵá
ϵĻԺԺͷǰϣǾôġ
ҲûŲаԺǣǲҪʲô߰ĶԺ
ûû
ϵͷ飬ȷʵˡ
ЩԺЦŵͷ
ֻҪԺˣЩѧյȥʱԺͻһǧɡ
Ժû˭ȥ飿
Ϊ˵ʥأԺû˹Ժʲôԣ
ʱȥѧˣеԺȻͰ첻ˡ
ҲͲԴǵˡ
Ժһżæŵĳ˽ţЩ˼ҷˣ

1583 ˵
ʲôˣһԺ͵վʵ
˿ĿİͰ͵˵ǣءسŵ
ʲô˼ϵǳסһ䡣
Ǹ˼Űѻ˵ִˣЩЩġ
ԺģһԺɻʵ
ǵġĵͷ
ϣ⡭ڵļԺȫ˺ϡ
ʱϵɫǸѿ
վʵ˭ģ
ҡ˸æ˵
ϻͷ֪ˡ
ȥһˡ
ϣҸȥһԺϡ
ԺҲգǣöŹȥֻߵϢ
ϵǺӵģ֮󣬺ܿľͼү
үˡϹֿ˵
ϣϣʲô黹Թʲôɸ˹ԸһҪܰľͶˡүȺἸ꣬ǾͷǱȺϸ㡣
ү˲˵֮ʵ˵үȥЩ˵Ķˡ
ϰ飬治ҵ⡣үص̾һ
ˣҵȻûġֻүΪѵ˵ϣ֪֪ʱ䣬Ǽʧ˶ӣ
ʧӣϲĿү
үһЦ˵ǶˣȻǲЩˡ
ֻҴҵģＸٿҪҪҳԷ⿪Ǻܴģ벻ĶС
ү˵̫ˣԣҲࡣ
ȥﲹ䶫ʱ򣬷һ⡣
ǿԲԺ˵ĶǣĶǲ̫á
Ϊ˸ĳŵȥݸǣиˡ
үε˵·ʲôĿҪ٣ңݸ̼ˣǵĶֹһЩ
һӣǵĻѾҪն١
һҲˣǣеĶҪȥ򡭡˵ʵϣĳŲס
Ժһü˵ѲǸǾûˣЩֻԺ˲ó
㻹˵ˡүЦ˵
ǰˣվǲԺġϸ£ǵĻࡣ
ͬĶãӸƯҪĻ˭Ūģ
үǴӦ˺ˡԺ¶֮ɫ˵
үЦͷȻҵȻǴӦˡ
ڵĳŵҲûڣǣֻҪϽҸϵʧҡҾԻȥЩ˵Ķ
үĻԺһҭࣺ㡭
Ȼĵ˵ͷүˣȻˣҾȻȥˡ
ͺϡүЦǺǵĽϸԺˡ
ȵһأүϵЦ˲ʧøɸɾһʲôʧӣһôûУɵӣ
뱣סǵԺʲôⶼûУǿЦ
ѹֻᱻеԺѹ
үм꣬ȥˡ
ǰЩӣΪӦ˺ϣǻʾ
뵽ôʱˣȻһŵıĶûС
ҪӣԸԺˣȻЩԺ˵ŵúô
飬ֲɵӣôȥ
ǿЦ
뿪ǰߵԺըˣϣ㿴ʲôˣ
ӦĺúõģھȻͻȻķڡ
Ϊ˼ӣͲسŵ
ʲô
˲ġ˵۵ŨŨĲмô˼ңһԼģ˲ȥЩС
ֻҪʱ䳤ˣЩĶȥǾˡʱɸ˸ǣֻҪԺȥеԺѧЩȥŶ˵徲һлǰһ
Ķ򡣡
šԺЦ˵һүѣǻôˣ¡
ȻԺǷĵ̫ˡ
û죬ңӦúõ˼ңҲȫ׷׷ڡ
ӣЩԺҪˡ
ȻϢҲ͵Ӹ½Ϫ
½ϪˣЦ˵ǵ˰˵ȥ߸ǣЩԺʲô
һԺȻ飬ΪԼԺķչҪ˰յԴҪǵ
ɱ˷Żʲô𣿡
Ӧš
Щ˼ҵү֤Ӳ˵
ǡ˵꣬뿪ȥˡ

1584 ûѡ
㹻ݡ½Ϫ˴ĴָЦ
Ҫó֤ЩԺԺǷġ
ʱ䣬֤ݣ˵ġ
һ̫ˡ
齻ˡ
Щ˸Ժѧ鷳Ǿ͸øۡ
˰յ·ЩΪԼ棬ʲô½Ϫ̾һ˵һǲ̫Ӧʱǿʳ
ִٲɥ
ʱͨյͬһ㡣
ȨƵˣҪʲôľܻļͥðոĴۡ
ΪֻЩ˵õԼ档
뵽ǱЩʳ
ӣǽǳ׵Ļٵ
ǿϧˣۼǱģˡ½Ϫеź˵
ǻǿȥĴӡôţüӵ˶£
ӵͷǱߵ鲻򵥣ص֪һֱѹ
ѹ½Ϫüͷ壬ʲô͸սֻѹʲôã
һЩ׼֮ͽҲǼһ¡
֪ëɣ
ǵѾȥڵ飬Ҫȵ˵ط˵˵
ãǸϿȥ½Ϫǰ̶ͣȥ
ô˵Ǳ߶Ǵõİգɲ޹İܵǣ
½Ϫڸ·ЩڸǵԺǳˡ
ԺŭİΧסŭǶԺɪɪ
ô£
Ϣôй¶ģ
٣𣿡
֪û𣿡
뵽еԺԺ˵ƵĻ
ôգѸǵԺΧסˣ֪ȻǲӲġ
ܿģ֪ʹŹٱˡ
ŭİոסȻȥߵţԺԺǸг
ЩԺԼԺԺſڹȻûΧˣһ
ȥš
ŷ֣ĲԼһˣԺԺҲˣؼǣϾȻҲڡ
֪˶ˣ˵ǱߣѾȰסǣǣǻҪһЩġ
ʲôһԺֵʵ
ôʱ䣬ĶȥֱӵӰ쵽׬Ǯҡ֪˵ǽһӣᷢЩա
ˣⲻɡϿ˵ôΪάԺ
úõԺʥأĳЩŪֻԺָԭģ
֪ҡͷ˵ϣڸǺҲ֪ġ
ǣǷŭ
ǵİҪǵԺ
ƾʲôһʵƾʲôԺûˣ
֪ЦһʵϣڸǶУҲġ
Щ˼ȥ򵱵صĶô£
ˣ⻰ǲ˵ġǰ˲ϡ
֪Ҳżɴó֤ݣЩЩ˼ҵ֤ʣǩֻѺģһʱ䣬ΪӦҪʧǮĿ
ϳԾĿ֪
֪ЦҪǵǮҲǰЩĿ
Щ˼Ҷ໨ӣ黹ǣʣµӣЩǷˡ
ˣҲԸġֻ̰ᣬŻᷴڡɫѿ˵
û뵽Щ˼ҾȻô
ԼڸЩ˵ĶңҪ֤Ǹ˳
֪Цһ˵Ǯͱ֤ǲȥԺǵ鷳ȻĻһŲܡ
ɫѿѾܿˡ
ǼԺȫŵĿźϣǿĲǮ
ΪⲻǮ飬ңϵǵ
ҪǮˣ͵ڳЩ
ڣǲϣǻ׵ġ
ǿǿǰɡ֪˵
תҪߣ֪ƵĿ˵ˣղűյʱ򣬸˵⳥顣
ҪԼȥû˸ųȥ˵£߻ԺЩѡ
֪Ļúϵ˵ֱˡ
֪ʲô˼
вǣ
ҪǲǮžҪոΧס
ԺԺȫ˺ϡ
ò⡣
ûֻʵЭ
ҪǲӵĻûˡ
ǵİԣǲǷˣ
һ£⼸ԺʧǮƣҪǣԺһǧɡ
ֱĶˣԺ顣
ЩֱĶ֪Ժ֮ȻˣǲŲҪһеա

1585 
ЩԺͷӲ˵
û˸ѧûлָĻԻͣû䡣
ֱĸо̫ˡ
Ϊ飬һ
Ҫǲˣ̳ѧŶˡ
أûǣ˲¶档
ϵĲΪŵõģºˣòˡ
⼸ԺԽԽˣԺǵĽҶԤ
ұȽϿԺҡͷ̾Ϣ
ЩûµԺʳ
ôչ½ϪӾûȥģΣѾעˡ
ǵ˳µسǡ
֪سء
һ½Ϫ߼ӭ˹ȥү½
Ӵĳ֪ء
֪ؿѾʮˣ⼸ûϢã۵һƬڡ
Ҫǣڼ֪֮ؾ͸˾Ƶģ˫۷Ź⡣
Ƚȥ˵ӵڡ
ǡǡǡ֪Ӧţһ˵á
֮ʵô£
˵͢ڵľ⡣֪һѾĿڡ
ˮʲô⣿½Ϫֵʵ
˵ǾˮͨȪҪɥġ֪ص
½Ϫһòûͨʲô
Ȫ֪ظһ顣
½Ϫˣתͷӡ
ӻĵͷȻϪϪ˼
˵˵úܿЦǶʱİ˵ǻΪġ
ʲô֤ݣ½Ϫʵ
е˹ˣеˣеĴ˽ɽʱ򣬴ɽˤ֪о
еĴ帾˾ˮ֮Сˡ
½Ϫ꣬üͷˮʲôϵ
ϲ顣ˡСˣˣҶ⡣ɽˤôҲˮйϵ
֪εĿ˵ˤĴ˵ţǰ·ǣһŲȿգôˤˡ
½Ϫ
û˵ˮ˲þá
˵ˣʱļ⣬ڳľҲ̫
ǲǷˣǾжԼ𣿡½ϪֺЦʵôľҪͨȪĻɽϿǲǾǻȪĳڰ
֪εĿЦţ½Ҹ˽ˣǣûһġ
˵ȥ￴
Ҳá½Ϫͬ⡣
һ·Ҳǹ۵ģϢһ˵
ʱ䷢ҡӷԸ֪ء
ְѾ׼ˡ֪ظæĽ׼Ķӡ
˽ӹϣǾȥ׼õסϢ
СЪһ֮ŷʱ﷢顣
СڴˤͷҲ㵽ˮȥ½ϪԽԽû
ҲòɣڹŪ飬Ļ¡
ھΪǵӹøá
ҪˮԴԶĻ˾ˮиɾˮʳãϴ
˸ɾˣҲܺһЩ
ƫƫĲþˮǴ
ӵͷеɺϣеġͲ̫ȷˡ
ȥ˵
á½ϪȻû
Щ鶼Ǳ˵ģǲۼûȷα
οε黹Ҫúõķһ¡
Ǻüӵ⣬ϴεĴһӵ˴󲿷ֶ񣬿ԴֱĽ
Ҫ
գ½Ϫӵ˴֪ظš
ǾûŰá
ңǼе˹ˡ֪ߵһǰ˵
֪ȥš
˳һ֪أŵͨһֱӹ¡
ٹġ֪˵
ǡæӦţӵ
㸸׹Ϊ˾ˮµģ½Ϫʵ
һȦˣСĻǵġ
ҵӾͲãȻԴӴ˾ǳ˼ľˮ֮ҵԽԽãôûˡ
û𣿡½Ϫʵ
ôɣҡͷҵܳԵģԴӺ˾ˮ֮󣬾һ첻һ졣
û½Ϫתͷ֪ء
ˡ֪ε˵ʲôⶼû
ǰС㣬ΪʲôûҵһǺ˾ˮߵġȴֺܿ϶˵
½Ϫüͷһ壺У֪ˡ
֪ؼ½ϪûҪʵģ뿪ȥ½Ϫ˵ĵڶȥ
Ĵ帾СˣԼȥɡ½Ϫ˵˲㡣
½Сġ֪˵

1586 ʮֿ϶
½Ϫ˵ͷ˽ȥ
Ǻܵ͵Ĵ﷿ӣϴںġ
Կĳӵôá
ȥûɵĻҲûչ
ҪǷչĴӣ͸͢룬¸Ƿˡ
ΪЩطȱˮԣׯڽˮʱ򣬺ܷѾŻԽԽġ
˾˾ˮȥ
ڴصĸҲھʱׯھͲȫԷˡ
ټȥлг͢ṩĸɻᣬӶĺġ
ǣƫƫų⾮ˮ½Ϫúû⡣
ڴϵĴ帾½ϪæľҪֱ
û£š½ϪЦ˵
帾Լ֪ǳ͢ˣ֪ţʵͦŵġ
ǣСĺŵĵķˡ
˵Сˡ½Ϫʵ
帾һð˳ǡˡ
ôûˡ
˵ţԼĶӣ
½ϪûȰ帾ޣǵȵ帾޵òˣŽԼӵݸ˴帾
õģС㡣帾æİ֣ƾš
ôɾžôôĶأ
ûµģȲᡣ½Ϫ˴帾
帾ӹСĲ˲ᣬָ߬ӡ
ҪǣҪԺŮ޵ʱӵޣҲǳ顣
ǺȾˮȵģԲŻС½Ϫʵ
帾϶ĵͷԶԶԣǺȾˮȵġ
Ҷˡû¡帾˵
ءأҵĺӾôûˡ
½Ϫ˵ͷ˵֪ˡ
ǣС㣬Щܸܲϣ帾ʵҪٳǿھˮҵģҵĺӻû
Ҫٳԣڵļӣٳ£ҿɾûˡ
帾ĽŲ٣½Ϫ˵ͷ˵ǾڴҪǾˮ⣬ǾͻѾϡ
ھǺ£ôһһЩ
ҪǾ˻ˣȻǲġ
帾һ½Ϫô˵ǷˣлС㣬лС㡣
û£úõӰɡ½ϪȰ˴帾һ֮ת뿪
ţ˵ߣȥһҡ
һġ
νǲͣӣһéޡ
ȻڲԾˮ֮ĺ
һңǴɽˤġ
һʱ䣬½ϪǽӶת˹
ۿž͵˰ʱ֣֪صʵү½С㣬ҪȻسǣ
ȥĴӡ
½ϪȻûӻȥˡ
ļ죬Ӹ½Ϫ߱˸ļӣΪˮĴңǶȥˣҲʹ˵ˡ
ǣЩǷָǣһͬˡ
ȫţһǾˮ⡣
Ϊ˾ˮ֮ǲų¡
½Ϫ飬ſʼϸķûһ˵ġ
šӵͷȫ顣
ӵ̫ˣĶɾֻ˵Ӧˡ½Ϫ˵
СĴ帾ҿƼݵģƽԵҲãټϵĻҪصĻ̥ȣСҲ
ģʲôˤˣˣˣǸʲôˮʲôϵ
ˮѣֲ߰Ķ
֪Ϣ֮ȡ˾ˮҲʳùû⡣˵
⾮ˮûбȾҲûʲôкĶ
Ǿų˾ˮ⣬ҾǱʾˡ½Ϫ˵
ܶ˶ģ򵥵Ӿǣһ˵ʲô֮ͻʶľԼﶼ⣬Ǹ֢״ܶԵϺš
ҽԺһ飬ʲô¶ûС
ͬģе˶˵һط⣬ԭû⣬һҲʶΪ⡣
Ǻܿ϶Ǿˮ⡣ô͵飬˭ʼ˵ˮġ½Ϫ˵
Ѿȥˡ˵һ꣬Ҿȥˡ
ΪµˣһҧǾˮ⡣
ٰһȥĴӲ֪꣬˭ʼ˵ˡ
½ϪӵĻˣǾ͵Ƚ
½Ϫ̾һһԤС
˵ţ˿ӡ
΢΢ĵͷҲ뵽ˡ
Ǿ͵ɡ½Ϫ˵
˵İЧʣҲнˡ
Ȼգù緹֮˾нˡ
û˵֮ǰ½Ϫ˵һ䣺ʼ˵ˮˣѾˡ

1587 ôһ
;ˡ
ĳ½Ϫ
½ϪķӦѾ֪ˣȻ
мˣôģ½Ϫʵ
߸ˡ˻ǵеǲе
鶼¼档˽Ķȥ
Ӱڰ֣ȥŷ˿
Ǻεӿ˵һ˵򡣡
ǣŵˣһ񡣡
ЩѾˣ½Ϫʵ
ӵͷ
á½ϪЦûлᣬᡣõˣҲܵġ
߸ˣһͲˣһûС
ҵ͵˵ĴѾˡ
Ǿ͵쿪ʬ½Ϫ˵
ⶼһһĳЩﵽĿĵ̤ʯ
½ϪȻǺģθڶûУԷ
Ȱӣ컹ôȥ֤
Ҿµûš½Ϫ̾һˣܺõòУҲܻ㡣
ԡ
ˣֲܰ˶ɺˣ̫ʵˡľǣˣˣûܵͷ
½Ϫ˵˵ţԼ뿪ˡ
ӵͷϪϪôͶˡ
ţҪúóԷ콫ҿ½Ϫҧ
̫ɺˡ
Уôˣ½Ϫӡ
ٲ顣˵ʵģǼˡ
Щ֣ɺܶࡣ
ǵ鲻
û¡½ϪЦֻҪȰЩС
ģ
ˣЩĻˣһң¶šõˡ
šӵͷͬϪϪĻ
գӴӵؾеĽʿȫسȺ
˴ȥЩʿٵȥԵĿĵء
Ӹ½Ϫù緹֮Ž֪أȥ
ү½ȥ֪غš
Ĺء˵
֪زʵȥĹʲô
ʬ尡½ϪЦе˵
ڡʬ壿֪ˣ˼Ŀ½Ϫ˵½ɲǶϷ򲻿ɰ
Ϊβɣ½ϪЦ֪أȻ˶Ǿˮ⣬ȻҪ׷Դġ
ǵһһĵ飬ҵЩһ˵ˮ⣬ֱͨȪĴˡ
֪شˣ˵˼Щ˾Ȼȫˡ
½Ϫ֪أ֪ؾĿɿڴˣ
԰½Ϫü˵̫ˡ
֪˵йδ˷顣ӡ̡
Щˣͬһģ
ǣҲȥ飬ȷʵǷ⣬ûκ쳣
߸½Ϫһ˵ʣǲġ
⡢ġ֪ЩΣҵûע⡣
ô
Ѳǡ
֪صĻ˵һ룬æıͣټ˵ȥˡ
½ϪЦЦ˵ͺΣҪʬȽϺá
½²̫㡣֪Ϊѵ˵ǲôġ
ΪҪٽʬڳ⡢⡭׳
ΪǼ˲࣬ѵǲ𣿡½ϪʵǾ뿴Լļò׵ģ
֪سһ˵˵á
Ҳͬ⣬ǣ󲿷֣Ҿûǲͬġ
Ͼ⿪ʬ飬ʵǡˣ̫׽ܡ
û¡½Ϫŵ˵ǿ϶ܵġ
½а취Ȱ˵ǣ֪غһ䡣
½ϪЦ˭Ҫǰȥǵļˡ
֪˶ɵˣ½⡢⡭ⲻðɣ
ûʲôõġΪ˲࣬øİտʳþˮðյӺùҪǿԽܵġ½Ϫν˵
ˡ಻߼ˣúüӵİնһܻøáҾֵͦġ
֪ʹţȫ֪Ҫôӿˡ
½Ϫ֪һۣ·
ҪڳǿӲ̬
ɱɱ˵ţǣһҪ㡣
ס֪صĻʱҪʬ֣֪һȰ˵ǲ鷳
һ֪վǱߣֵøˣ
Ȱ֪ظŻס˴ʡˡ
½Ϫֱӵĵ˴ӵĹأǱѾвٴˡ
ҲǱߣ֪֮󣬼æܹʵˣ⡢ôһ£

1588 
ɵˡ
ģһӵĹٱ
ؼЩٱƽسǼ۲һ
ۣǱܵĺ¡
ͨռ˵ٵıܣھ¡
ǣЩٱǾÿֲ
ԵĿԿЩٱŵȫͬġ
Щٱ϶ɱǼѪġ
˵ǿˣֻǿһۣоľսģ˫ȷ
һվЩٱͲǣûһҿǰģȫԶԶĶ㿪
⣬ﻹһķ
ǣЩٱվǴĹߣһһԲҲ֪Ҫʲô
ǴأǾǺ£Ҳѹ
Һ֪ˣ׳ŵӹʸ
֪ؿ˿½Ϫ½Ϫ֪һЦ
֪ε˵ǰһʱ䣬Ǵﲻһ𣿡
˵ͷ˵һˣǺȾˮġ
ǴɽˤôǺȾˮأ½Ϫֵʵ
λɽ¸ûߡȻʶ½Ϫģǰ죬λ֪صͬ£
֪λӦǴ֪ضҪվĴ
شʱ̬Ҳǹġ
ʲô˵ʲô
ǸС£ǴʮĺӴˤǿĸʲôģ϶ˤġᵽ飬ɫЩѿ˵
ǸˣȴСˤˤ˲ӡ
Խ˵ԽСƺǺ¾ʲôŵ˵һǾˣԣűȥ
ôε飬һҪŪ򡣡½Ϫ˵ԣҪʬ
һһ򲻿ɣ
ΪѾΪˣôٱڳأ
ⲻУⲻеġ
½ϪĶԻҲЩˣӣмġ
Уǲܰҵڳ
ҶӶˣǻ𣿡
ԡ˭ܶ˵ķء
½Ϫʵļˣ
ûЩ˷׷׵ͷӦš
ȻǵļˣҲ˵ʼ˱Ӧġ½ϪЦǣѵǾͲģҲ𣿡
ǿɶԹǾˮǸ׽ġ
ʱľͲһǼҵġ٣ȫҪȥܵظ
½Ϫ˵ţָЩˡ
ϵСһûŹ
ǼҵСӲڰɡǾûǵĺӣҪǲˣһڲʣ
ǾǲԼǲļСӣ
ǻ˼ˣһ֪ôˡ
ǵĿ֪ء
֪ȴû˵
˵ʲô
·½ϪѾ˵ˣ˭Ҫ˭
½ϪҪȰǣȥǼ˻ܻţҪǿΪǼ˵ĻǼȥ
ֻ֪ѡ˳Ĭ
֪ض˵Ҳ֪˵ʲôźˡ
ƺλ˵ĺе
ԭĲһˣǴˣһҽһңһһ
½ϪЦ˵ˣһԵľˮ
ǺûԣʼԵҲࡣһҲûٶ١ֻǵڱƳ˼ˡ
½ϪЦȴЦôһëȻëȫ
ʬɡ˲ΡΡ˵ţЩ˵û£ĺӣɲ
˭ûкӣ
˭Լĺ
˴ͷˣĴҲ׷׵ͷͬ˿ʬ
½ϪЦˣ˵ǵ
Ҫľˮ⣬ǿȥҵɮΪҪǲǾˮ⣬ҵԭԺǴþˮҲ¡
½Ϫô֤ţ˵Ƿġ
ǵǾԭǷĵǣ½Ϫ˵Ҫҵɮ
벻Щ˵ġ
λһǴ϶ҵĸ
ʱ˷ˮˣǲܻ
ôģ½ϪͲˣ˿ʬ
½Ϫûǰգеĺ뿿ǰǣûӡ
Ƕ˴ԼϣȻŽȪ
ٱǺܿĽײĸ˳ʬ
ϸϸļš
ȫ쳤˲ӿţǿҲ֪
ڣʬ壬ľˮԼ˫ָֻ֮һۣ˹˵ү½֮󣬲űšϲӣɽµġ
仰һڣô˴һһš
֤أ½Ϫʵ
˵˵ĲӴһϸ롣

1589 
һϸҪ˵½Ϫʵ
˵ж
Ѫ
½Ϫ˵ͷ˵Ҳ
ȻˣΪε֮󣬵صʬȴûв½Ϫ׷ʵ
ⶾأǰǿʲôġ͵ǵ죬Żʬֳ
Ǹʱʬ嶼Ѿװ˹ľ֮УӦû˻ע⵽
Ҳ˵Ǳ˶ɱģǾˮԭ򡣡½Ϫʵ
ǡ϶˵Ҫ֤ǣǸӴĵطͷǺڵġ
ǼˣɸӴĹȥһ½ϪŴ˵
˵ֵǸæǰ
ҲԼֵǲס
еӴĴˣҲĸ˹ȥ
ȥָЩ˿
Ǹϸǣ˸֮У¶һЩ
ҪǣԱߵĹͷȻǳֳĺɫ
ûнȡԣĿǸϸľԭġ
Ͼһֱȥкܴġ
ﵨȫˣ֮󣬸˵һ¡
Щҹȥˣ̲סһ
ԭǱɱģǴɽˤġ
Ҳ˵ˮûϵ
˶һֱֵľˮͨȪ˵Щҡ
½ϪЦ˵ʬȥȥһӡҵҪôΪͬһ⡣
һǣЩˣҪһɱڣй¶ܡ
½ϪĻôһ
ƺ˵ĺе
ЩˣûһȥģǸ½Ϫȥһӡ
صǺðˣǸĴɣ½Ϫ˵ˣ˵ľȰˡ
ٴοʬ൱˳
˾飬ֱӵҪĵطȥ鿴
еĵӴĴֱӵĴյǰȥš
ʬ
ˡˣû˵ЩŵĴ˾Ƚ
ΧĴȫˣ͸ը˹Ƶģ
ҲǱɱģ
ǱĻ꣡
ĸɱǧɵȱ£
ЩԱϴһԼȻӴĴյǰȥ
ʼһֱΧۣʬĴ˻ָţ
ղһȥ¶ˡ
ԣۿ¶ģǰˡ
ߵļԼļǱ˸ɱģȫҵĶ̫ԩˡ
˭ôİ
ˡ˰һҪҼ
½Ϫͷ˵ҷģιΪ˵顣Բǰģ
ߵļһȫĽţлš
ĴˣҲ½ϪͶȥ˸мĿ⡣
ϾʼǼˣ˭֪ǻ᲻ҲôĪı˸ɱˣ
Ҫǵˣǲܰġ
ٲĵ֪Լʲôʱ
ǰӵľ飬ȵ漸ӣǽеĸ˳ˡ
ȫҪ½Ϫ˵ʲôǾȸӵ˵
ǽǱ½ϪȰ˵Ҫ׵Ķöࡣ
ܿģʬȫˡ
ȫж롣
ӣӵĴȫŭˡ
˭
ȻǵĴˡ
Уʬû顣½Ϫ˵
дֵ˵췢ľˡ
½Ϫɫص˵첻ǻǲ𣿡
ôɲɣͬһģңȫ˵⾮ˮͨȪ֮Ҫùġ
½ϪĻеĴ˻飺ǡǡϵ߶˾ˮҪˡڽ
ԣԣҲ˵
ôһ˵в˻
ӣ˵ɫȫÿˡ
ǸæȥĴӣشֱĹء
֮Ľһ⣬жġ
ӣ⼸ӵĴȫըˡ
ô£
Ϊʲôôǣ
ҪΪЩߵļʹŹڵĵϡ
λģһġ
ǾԲڴõĹ֮ϣ޹ʵɱõİա½Ϫ˵飬һһĽ
½Ϫ˵ˣĿͷм
߶ȷЩ˸ˮûйϵ½Ϫôһĵʹþˮ
ʵųЩĴԡһоˮǲͦõģ½Ϫš
˵ͷ͵ͦõġ
ǳˮϴ·ˡ
ԶԣеԱߵľˮԽأׯڶúöˡ
ԣǾΪʲôҪˮͨȪҵĻ½Ϫʵ

1590 һҪס
ȫסˣ벻׵Ļ࿴˿
벻ף½Ϫһ˵ҷûУ˾ˮǵӾͻùܶࡣ
ǣ˾ǲǺù
ˣǸΪ˴ﵽĿģ޹Ĵˡ
ǲǾǸɥĲ񣿡
ͷ̫ɶˣ
Ȼɱ˰
ˣһҪΪǱ𰡣Щ߼İ
½Ϫ˵Ҿܷģһҳ֣߱ġ
Ǹ˲ǺҪǣҪǡ
룬Ҫû˾ˮԺôôԽԽңΪԲ˵ġ
͢ھΪľǿˮԣˮʹá
·ôϴûú𣿡
ˣûǮǲǾҪţ
룬ҪоˮĻϴ·Է֮ǰϴϴ֣ǲҪɾࣿ
½ϪĻЩͷ
˵̫еˡ
˭ôɶҪǣ
ҳ

ͷ
½Ϫ˫ѹѹˣҲҪż飬һġ
߸˱ɱʼ˵ˮͨȪģǲġ
ǸҪͨǵ죬ߴңþˮ
Ǻúõһ룬߸˵׽Ӵ˭
ˣҡ
½ϪѣЩϸĻ
ĴҪ˵ææ
æŪʳ˵Ķӡ
ﻹкܶɢɢĻҪġ
ǣҪ˵æҲ˵æ
ڴʱ򣬴Ҷϲһһ߸ɻ
˵˵øɻʱ򣬸оһЩ
ȻԴҲͺע⡣
ƽʱûϸ½ϪôһѣٵСϸڡ
ҵ˵ġ
ԶԶԣʱԺӺ˵ΪǴˣ벻̫ԡߵϱ˵
˿ͷи˻ƽﲻעϸڡ
Щ飬ǣȴá
˵λߵļȫˣԼ뻹㣬Լȥʣʱûзֵ顣
ûĴҲ˹
ҲǺصصط󣬵ô˶վ⡣
רŵȥ¼Щ˻Ķ
Ϣ̫ϸ飬ûãҪȥúõķ
ģȫ˵ˡ
½Ϫǽ齻ˣһ𣬺úõĴʣµ顣
½Ϫˣ˿ը˹ˡ
ԭ⾮ˮû⣬ʼҥǱ˹ɢġ
ҪǣʼɢҥԵˣȫˡ
ϢһӾ͸ǹ˵ˮͨȪϢ
һﵹ۷׷ס
ȵʱ򣬺ܶھߵˡ
ӣˮϴ㲻ǻ˵⾮ˮܺȣҪ˵𣿡
٣úõľˮ㲻ҺȣҺʲô
ⲻǵӺȳ𣿡
ˣ𳳳ˡҪǲˮǾʹˡ֪ƽЩСìܣһ׼Ҫһͨġ
Ҫǵǳˣ춼Ҫˡ
ˮôҼһˮء
ǰ˸ˮʱ˳
˾ˮ㣬ϴҲ㣬žˮԽǷ㣬Խɥĵļһ
ǲǹӰ
ɲΪˣ
̫ȱˡ
ĶԻÿһ˼Ҷڷ
ͻȥ½ϪӣӦҵ˰ɣ
šӵͷûֱӵ֤ݡ
֪
ĳɳأ½Ϫš
ҡҡͷûС
½Ϫ°룬ЦˣȻҲǾթһթͺˡ
ųܵģܵթһ¾ͳˡ
꣬۵׷˳Ц⣺ϪϪ˵Ķԡ
ˣֲ벻½Ϫһ£˵Ҫ˵ҲûʲôһģʲôҪ˵
۵ЦŨϲ
½Ϫ͵ش˴첲ĵһۣ顣
ɻĳ½Ϫ˵滰Ҳ飿
˰½Ϫæס
һһ˵黰ʵ̫ˡ
ܲˡ
ߵˣǾͻؾǣʣµӦûʲôˡ½Ϫתƻ⡣
ҪٲתƻĻܲˡ
е׵ĳ嶯
УС
̫׵ġ
ԣһҪס
½ϪﰵиԼ
ȴ֪ĳ˶գԼ쵽ҪѪĶѾ̻ըѡ

1591 
֪ʿɶֹòϪϪҲҪˡ
Щ飬Ҫһȡ
죬Ҫ˼һġ
̫׵ĻϪϪɲá
ţʱǻؾǡӲɫĸתƻ⣬ˮǱӦòˡǿȥֻôˡ
㻹촬½ϪԾĶӡ
Ҳ̫˰ɣ
ҡͷɴ˵
֪ĴÿĲÿ
ùȥ취оˣܻⷽ˲š
ʵڲУԵȥ
Ǯˣʲӵġ
½Ϫ˴Ĵָǻȥ֮󣬾ͿŪһŪ
Ҹо̫ӿҪˡ
½ϪЦ˵еĸ飬ټˮ촬֪̫æʲôˡ
ʱ̫ӹƾЩƣΪʲôĸĸûֵܡ
үҲкӵġƽ˵̫ӿ϶Щһ
˵˵Ȼ½Ϫ͵Цš
ϪϪҲܶࡣӵȻ֪ϪϪЦʲô
Щ飬Ƹǵֵܣȥæ
ǣܶܶ࣬Щ١
֪½ϪЦŵͷҾЦ
ΪΣӲʵ
Ϊ֪˺ܶ飬ǣЩ鶼ġֻҪͺˡ½ϪԽ˵ԽúЦ
ؼǣǻúãڸͲ̫Ϳۻ黹Ҫࡣ
˵ôôأ
½ϪĿ佱۵׷Ц⣺š
Ϊûмƻһ˵һûǾ仰
ʲô½Ϫһ䡣
׳Ŭϴͽ˱
½Ϫǣ仰ôõ𣿡
˼ࡣӵҾʱŬˣڲŲôۡ
кܶϪϪһ𡣡
ǰûŬֻܸŬȥɻ
˵꣬ĵ˵ͷš
Լ϶Լˡ
½ϪǱòУƽǸģǣĵķӣ̫ˡ
½ϪӶ˺ܶ࣬ȻĻɱһֱѹͷġ
ϪϪӳԾĿűס½Ϫ
𶯣ұ½Ϫ̾һ˵
գ۾£
ʵʵţ½Ϫš
飬ɵĽţգȫˡ
½Ϫҵ֪ء
֪һǹæӭȥү½ǿˡǲнˣ
ĸˣȻɥĲ飿
֪һ˵ţһ߽½Ϫ˽ȥ
½ϪЦ˵Ѿˣֵˣǽеһɱ֡
ɱ֣֪üͷ壬ҪͲ̫ˡ
۸ӣҪʱܻܾá
ʵǸɱֵ鲻鲢ûʲô塣½ϪЦ˵Ǯ¡
ɱˣǲĻı
ɱ˹Ȼʱó͢ץҲˡ
ؼĻ֮ˣʵ̫ɶ񡣡½Ϫ̾һ˵ȻҥЩĴֿӡ
ô޷úõķչ谭ĿǴõĹˣˣӦñץ䵽ຮ֮أúõǵĲס
֪ͷʾͬʵɶ񡣡
ȻҲ֪ɶˣΪʲôҪ飿½Ϫ֪ء
֪ɵˣĳ½ϪŷӦ˵ʲô˼
ָ֪ԼıӣԾʵ½˵˵ǡ½⻰ɲ˵ġ
¹һֱǾҵҵ˵û̫ڵĲŻǣ½ȥ¹ٵĿڱΡ
ⷽ棬سİն֪ġ
½Ϫ֧ĳ֪˵ǰôһпڽԱĸĸ٣ΪʲôɱˣҪҥأ
ҺϸϸĵˣΪ˱
֪εĿЦȻ󣬶ӹֵү¹ԩ
¹ٱʲô˵ˣǱҵɱˡǡ̫Īˡ֪һίģȴӰ
ȫ½Ϫϣˡ˵ûκ塣
ղŲ˵ĿľΪ˱ãôòù½Ϫ
½˵ǡ̫Īˡ֪ضҪίˡ
Ī𣿡½ϪЦеʵϵôãΪãѵʲô

1592 Ƽ
½Ϫһ˵֪صɫȻı˱䡣
֪ε˵½֪㼱ڲɱĻ֡
ҲôˮЩҶ⡣
ǣ½Ƶϣе̫ˡ
ο¹ٲûκεĽ
֪εĿ½Ϫ˵½ԩ¹٣¹ǡ
Ǿû֤ݲô˵𣿡½ϪЦ֪ء
ֻ֪ǿ½Ϫ˵
½ϪЦ˵ʵ㣬һû֤ݡ
֤ˡ
½ϪĻ֪ΪֵĿ½֤˾;ܽй
ϣ֤Ŀ֤ʲôһˣҡ
֪ɫԵȻˡ
½Ϫ˵֤˲ż˵һ˵ƽɡ
½Ϫ˵֪صƽСʱ飬һֱȡת۵㣬˵úϸ
ҾˣŵʱǸǲ֪صġΪأ½Ϫ֪ʵ
֪ɫ˱䣬Ȼ칰ֵǱ¶䡣
԰ɡ½ϪЦǸʱ򣬶ιԱġ
¹Ƕεģ½ѵ᲻֪𣿡֪سʵ
˵ĺã½Ϫһ֣Ҫ˵һ˵ǵ֤ˡ
½Ϫ˵ΪλΪ֪أ㻹ǲǵõ˵顣
Ǹ֮ĶԻΪ֪֪֪֪ϧ񶨹ʧˣԣǸˣȫˡ
½ϪЦҴȥǸˡ
Ŷˣ˵ˡǲǲ֪մ½ϪһԼĶͷҪվʱ˻ȥ
ɱ˳Ȼ쾭塣ֻҪԴСǣΪ˶ã飬ñݵ㣿
飬Ҫǣȫҵġ
嶼Ϊ
߸͢
֪صɫ৵һ¾ͱˣҪѿ
Ϊ˱ŶûԼļ˰ȫΪᡭ½Ϫҡͷǿˡ
꣬Ϊ飬ÑǮĵǰˡֵܽãǼеĺӡ
˵ˣ֪ͻȻĴһĽеҵĴûаϵ
ǧ˾ͺãҪǡʲô֪
ɲԼһ˳еܳеġ½ϪЦ˵˵һ˵ΪʲôҪôǲҪôģ
һʲô
֪ɫҰףһѪɫûУ亹ǿֹ
ġ½Ϫĵͻʼ֪˵
һʱ֮½Ϫ߳
ڣˣ˽ȥ֪ظѺˡ
ȵ֪ˣûӦ½Ϫν֤ˣʹûгֹ
½Ϫһ˵ˣ׳ˣȻ֪ͨŵˣЩл˸ҳ
ʡЩ¡
΢΢ͷԸȥ¡
ô֪أ飬ǾͲҪˡ
թһթͳˡ½ϪЦ˵һ֪жˡ
֪ͼƷû⣬ǣǷǲ֣̫ˡ
½ϪһߵΪ˱𶨹֪֮Ҫôˡѹֵ
ӺͿģپǺ˰աȻСû⣬ǣµʱǡͿ
ǽڳˡ˵ЩĴҲܰϢˡ
½Ϫص̾һһ֪أȻԼȥȴˣǡ
½Ϫ֪ô۲źˡ
˭뵽һֱԮ֪أĻ֡
˵ʲôǲϣþˮ
ʵأ
ġ
ߣ˶ȫˡ
Ҳˡ
½ϪǱ֪ùǺӴȥһЩóԵģ
ڣ½Ϫܿͻָ˹ҺĶ
֪صƽ
ͨƶϳ֪صӣȻթһթȻթˡ
ϪϪ֪ô˵˵
ˣⲻʲôġ½Ϫһ̸֣УǴս
ϰˣС˼
ôǰҲǳɹʿЩõˡ
ˣߵ飬ҲҪǴˣǲǿԻؾˣ
šӵͷǾͿ̡
ǺðҶеˡ½Ϫ̾һ˵Ҳ֪Ƕòá
ȥ֮󣬻вٵҪæڼ½Ϫ˵ЩƼ

1593 ׳
½Ϫ飬ȻͰ졣
ϪϪؾǣϻء
ߵ飬Ӹýȫˣʣô˽֡
֮УɴӴԺı۾̫¡
С̫һ߸ɴ·һ۵˵£ˡ
̫æˡɴ˸Ƿε˵һģæ˯ôܲݣ
ҲҺʱ䣬ϳ
ֻҪżģʲôҪ飬ʻ
ʡ֪е
ľæøƵģһţվž˯ˡ
£ҪϢɣС̫Ȱ
Сɺܼ˵ô飬ôܲܣ
Ůʪ˲ɲ
ˮ˼£ɵ⵹ǻ˲٣ˡ
ɾҴҵԼðţֱӵĳȥ
ģæҪ
ǶŹЩˣΪ֪Щ˱֧֣ʵǰ׼Цġ
Щ˾촬ûõġ
ߡ
Һãߵʱ򣬽ɽһЩ˽ˡ
һҪôѵôõˮ
ʮĴ󲽳ȥ
ȵæһ۵ĶҪ̱ˡ
ֻǣýĹЩ֡
ÿ춼˵һ˵Ľȵģǣ츸ôЩأ
ƽʱ򣬸ʶڿӵġ
ʡӡϪϪǻˣһ۾ͿӸ½Ϫ
ǿǻˣ
֪֪ЩжѰ
Щϼһңϻö⣬ˮ
ɾ͸Ǽ˳ĺƵģȰȰȵİԼίȫ˳
õ۳ԾĳԼĶӣ⺢ӡû
ڣȵ˵ʹˣű͡
õƵһ䣺㲻ȿڲ裿ڲ𣿡
ԼǣҪȿˮɸп˵
õۼֱӵĹˮεҡҡͷҪôۣԸ˵
㡣
ɿɥ˵ʣǲ̫а
Ƕû
˵ţӣǳڴǿͰ͵ġ
ȴûһ˿Ϊ
½ϪһԿţֻúЦ
µֵܲǶڰæ𣿡½Ϫʵ
ǲӡɿ˵š
ʵҲ촬½Ϫε˵
ӻܶ鶼Ҳúܺãɿɲͬ˵
Ӿģܵġ
磬ʵֶ䡣ǿˣҴͲƾһ֮µġ
ɿ˿ӣıʾû
˵֮±·򡣡
ɻȻ򣺡˵бµˣ
šӵͷǮˣͼӣټӣ
ڹֲȱӣαΪ
ֻҪסһУʣµ飬͵ͷˡ
ɣ
תͷԼĸʣʵʣǲеɵ
õ̾һ˵㡣
Ҫǣʱ̫ˣ̫ϲôֱʵİ·ʽ
˭ǰǮǲ˶ǽǽ
磬ҵ˲ѾˣӲʵ
򡭡ˡɵͷ˵Ҳо촬и졣
λأʵ˵
ˡɵĻ˵꣬Ϳɫ΢һı仯
΢ķӦҪǲϤӵģֲˡ
ǣ찡
ڶԴԼܵǼûʲô仯Ͽˡ
ôˣ̽ʵ
Ȼ˵ʻǣôǿ϶ġ
һӡӵĻ˵ɻʲô׵ģ
Ҳ˵һʼ뿪ȥµʱ򣬾ѾΪ׼
ҪˣӲĻԴϡ
ɴתͷԼʣ۵һЩߵǴ
Ǹ̫ˣϰߴѴѵĻǮ
Ӷ׼ˣǰûп
û˵Ǯɻʵ
µˣӦ̫˵ʵġ
˵ˡε˵ΪЩǮŸ˷ٺϵġ
оֻĵӿǾ޴󡣡
Խ˵ԽС
һ䣺ûʹж٣
졣
ӵĻˣӲ١
ѹǸֻ˵µӣȴû˵Ŀ
Щǲ̫˵̫ģȫûǸ롣
ԣææµµôʱ䣬Щ׳ˣ

1594 ս
ɶҪˡ
ӣһȥһɿٵ˵Ǳߵ̫ࡣ
ңܶط㲻ڣҲ̫Ϥ
ԡʹ˵
ɳԾŶӣӦˣ
ǳ˻þɣ
ǰӲ˵ʲôɵ
ôˣ
Ȼ˵Ҫô飬ҼȻˣȻҪΪǡ
գȥ˵꣬½ϪϪϪҲһ𡣡
ЩҿĲ̫ȫ棬ϪϪҲһһ
ͲˣɡɻԼܸܵ½ϪģǲŸջϢһ˵
ԡӵͷǾͶൢһ죬ҪôͶġ
ûû¡֡
ʣȸˡȥϢˣȥæŜõ۹ֵ
ȥɡõ۰ڰ֣Ӹ½Ϫ뿪ȥúõϢϢ
ȵӸ½Ϫ뿪ˣص̾һʣǲֱӿˣ
õΪĿɣʵγԣ
ӸϪϪŸջ˵ʱ䣬ӦڸԵļǣӽæе飬ֿϪϪȥˡ
̾Ϣһһǿ˰
鵱ƣϪϪĸ׻û˵
ӿ湻ġ
㵹ǿˡõۺЦ˵
ԹĳŜõ˵ӵĴˣҲ֪ˡ
˵ˣŵ˼𣿡
ǰϵı
˭ܿ
õ۳ûĽ̵ɣôܽȻ߬Լ
ˡɵͷǮС
õЦǮһ棬ؼӷչ
ԺڳоҪĸ
ƺ֮ȻãǣԼĸбµģֶĹǱƺ֮õİ취
㿴ӸϪϪûʲôƺ֮ʼĶԼĸ
ȵڣɽչʲôˣеĹģΣ
ЩǵӸϪϪĸչġ
˼ĵ˵ͷʵ˼
ֻҪԼĸƿסٵˣȥչˣЩ˸ͲҪȥơ
ĸͿԿЩˣȻͻɺܶ࣬ʱʲô°빦
ûõ˵ҪӸϪϪҵôĸһõ顣
ܼꡣҪ֤ʼѡˣ⡣
Ϊ£ᱳ㣬Ӻ㡣
õۿԼӣʵѶȵģҪãȥ
ʣʵҲѡЦңˡ
Уõɻĳɡ
Լʲôˣõ֪ܲ
ֻǣЩɵĸûǣϡҪĥġ
˲졣õ˵鲻ܼˡ
ʣǸ˾ԺܳˡɵЦ
õ۾ʵˣ
ô֪Լ߻ˣ
Ӱ̵˵ֻҪӣҾͲżˡ
ĸĸչô
ֻҪӣʲôⶼˡ
õۣɰαôΪԼȥսֲأ
Цһ壬ŵЦʣͷİɡ
һ㶨ӵģʵڲУҾһ޶ϵܲĿŴû̫Ӱɣ
û̫ӵĻҪ̳лλΪԼǸλãҲġ
õۣ
˸ʲô
ڳˡõƵ˵ˣҲԵǻġʱ򡭡
ʱ򣬶ӵӲ
˷ܵһȭԼģ˫ġ
¶ˣһҪӰϡ
ӸϪϪʵϢǣƲԼȥңǺǣΣ
õ۷ڰ֣£ˡ
ôӣ
ʣ֪˼ֲɵôῴԼʵ뷨ϣԼסá
ǣʣ밡ΪʲôӲأ
߶ѾˣΪʲôҪ˷ôһõĻᣬǷķȥԼ
Ͳӷ㣬Ļλţ㲻¡õʶ˵˳ԼȸĿˡ
ӶҪλ
ʣأ⡣ɵЦţвҲԺĳӣͦҾġ

1595 ̫
ʮַĵ˵ɼˣеģǽ÷ڵһλ
ɴ˿ɼʣдõġ
ֻҪպ˷ִ磬ӸϪϪദʱϪϪȥ档ʣµģӻǿϰæġ
õۿԼĶӣĪľΪοǳˡ
ɵͦͦš
õ۸п֪ˣ
ɣʣڿ𣿡
õЦˣ롣
ɣ
ƵʱӸ½ϪѾˡ
ȻȰ½Ϫͻصº
֮󣬵Ǳ½ϸһԷˡ
Լȥûˡ
⺢ôʱ䣬϶ۻˡ
ҪǣмŸܷһЩ
½ϿǿӳģȻǽԼۡ
½ѧҲ˵ʲôԼŮȥôʱ䣬һûݣҾͷͦã֪жչԼŮˡ
Ȼôã½ѧҲ;³ɼʱĽһӡ
Ըٻȥ
Էʱ½Ϫߴߴ˵£ȻҲڹؼĵطϼ䡣
˵Ļ࣬ǣ˭ܿó½Ϫ˵úܿġ
ǺĬ
ȫҪ½Ϫʾʲôģʵʱ򿪿ڡ
½ϿӸôãǸ˼ˡ
һˣʲô
Ǽ˶иùޣÿĵ
ӳ˷֮Ÿ뿪
½Ҳ֪ˣϾûжֻǶȥϢ
̣ǻҪȥС˵лвٵ飬ҴԼˡ
ֻҸϪϪһȥ
˵ȥġǣҴǸջ̫ͣϢһ졣
ӵĻ½Ͽͷȥȥɡ
ΣҲܵ¡
е飬ǲǣ̫Ӷ˵ˣǿ϶Ҫ顣
ȻĻӸϪϪŸջΪʲô̫ǹȥһæ
ӵ˼ϪϪվ͹ȥġ
̫ǣǶϢһ졣
Ҫ۵ϪϪˡε˵
չϪϪҲġ½Це˵š
ϪϪߣϪϪôţ
Ҫ۵ϪϪˣҲӦġ
š֣صͷ̣ҲϪϪܿġ
֪úӣϿȥϢɡ½۵˵
Ӱ̫æˡ
Ϊ˴ãΪ˴õİգææɡ
ȵ뿪ˣ½ϪҲԼԺȥϢˡ
סٺãҲԼס
½ѧԼԺĥһ顣
ӵ˵ôܾе̫Ծأ
½ѧȥĥͻȻģŲһ٣ˣ
ǸСӣǲ·أ
£ͿϪϪһǰɣ
ˮ촬飬֪ġ
ǣЩϪϪҲҪ
½ѧЦ
ĳԼҪǽ仰ʳӾл
СϪϪ𣿡
ȻӻоٳһϪϪŵ㡣
ӳһάϪϪˣ˿ԼŮ׵
ˮԼ촬鶼ģҲ֪̫ȥæҲġ
Сӡ½ѧҧЦ߯ˣ
½ѧҲ룬ûȥʲô
ǰе·ˣʲô
½ѧֻǰοԼǸСӶϪϪһһġ
ҪϪϪһദ֪Ū
½ѧƾԼǹģҪοԼ
½ϪϢһ죬ʲôûɣ˳Է֮⣬ڴš
ǲۣۡ
û⵱жࡣ
˵ģ͸ˮǨʺĵطȥôѣ飬Ǹѣ
úõ飬ƫƫ˸ֵ鷳
ռˣı˽
Ҫó͢飬͢
ϣ̫ˡ
ҺӴûȥǸ̫ӡ
½ϪĬĬ̫ͬӼӡ
½ϪҲϢʱܽһЩ
ʱ촬ʱ򣬿ܲõϡ
ֶҲŪá
רҵ
죬½ϪԹ緹֮Ӿ͵ſ
һ·½Ϫֵʵȥɽȥ𣿡
Щ˲̫촬顣ӽ͵ͽһЩоŵ˻ɽ
½Ϫؿ˵ҺãûȥǸ̫ӣȻڿ˾ˡ
ϪϪˡһͷͻȻɵ½Ϫһתһߣ˳վ·ߵɣ磬ôڣ

1596 ú
ɺǺһǲǰͲҲڣ
磬ôܲأ½ϪüɣһҪȥµġ
ЩһֱǴæȥˣ粻ȥʲô壿
ϪϪ֪˵ʲô˼תƻ⡣ɾڵԼǲϵġ
½Ϫգ۾Ц˵磬Ҹղžһ˵ҸղŸ˵Ļǵ棬Ҳ˵
ȫûҪ㡣
ԣղ˵㲻ܲھĻתƻ⡣
Ĭ
ǲװһ¶װˣƣǰٱ滹ŪŪҵġ
½ϪЦЦü䣺磬ǶôˣŪǸû˼
˵ǲ
һˣʲô˵ʲôЩͷԵġ
ؿڣܴĳ½ϪαһЩȻҶദһЩ顣
磬ˡǻȥ촬Ĺɡ½Ϫ˵꣬
ñӶˣӣ㵽׹ܲܣ
Ϊֵʵ磬ΪҪ⣿
ûеڶִ𣿡ӵʻ˵һ¡
߳ûˤ
ߣȥǱ߿ɾԼǴΪʲôҪЩ⣿
ӵȻûǰС
ܿǾ͵˵ط
˵ɽڳ˵طרŵоֻ
мûˡһ˹״̬˵
Ųӣ̿ʣһһ˵Ӹ½Ϫ
һһ߿˵ŻУȥָӸ½Ϫ
ôһæ˵˿ʱ
ȥšӿ˿ɫ˵
ŶҲСŴӹ״̬ع߳Ա˵
ǲѭʲôʳ޲ԭġ
ܶʱĹһԷųž
ԵһķһţǾо
ȵоһˣǷòܳˡ
ԣɵܿľͽƽ״̬
ȥǱߣǶǱߴ򷹡һָԱߵķ˵
磬ڻɽס˵
Ҳŵĵطûȥ½Ϫֵʵ
Ŷеʱ̫æˣסƽʱʱҶߡͷЦһæʱȥ
ȥԷ˵꣬תߡ
ɿ˿ЩԷķãתͷ˳ӣȻȥ
ˣӸϪϪŻæǲУҲǹ˵ġ
ӦóԵõġ
ԷʱҲûɨ˵ȥ̸Щ⣬ǸϪϪţ˵˵ǳȥ顣
޳ܣҪΪһ֮˽ȻӺգ
Ǹ˻ãǸ֪Ҳ
䵱ҴõĹԱ
ɱȥຮ֮ˡ˵øڷչܶطȱֵġ
ɱˣ̫˷ˣúõȵûֵˡӵ˵ɱ
ۡ
ɲûˡ
ӣ湻ݵġǸһӣҪɱǡ
ӿ˿Լ˵Щ飬㹻ǣǵˣ㹻Լ̡
ɱǣԸһʹ죬ҲǶĻر
ܵʹǸӵʴȣ
ɶ˴Ĵָ
֪ǾԲԿġ
ʱѾùţŲˮϢһȻͿһЩû취˵⡣
ҲһЩ뷨½ϪԼ뵽⣬дܽݸӡ
ӽӹ˿۵ȾЦ⣺ϪϪͦõġ
ʲôҿҲ˹ȥ
ʼֻ̽ĿûзԵ˼̽ͷȥ
ɿˣüͷЩҪҲס
ҪİϪϪ˵ĽĻǵĴֻá
ص̾һ뷨ٺãûʵҲûá
磬ûҵʺϵˡ˵꣬ˡ
ſźС˽
˵ѹµĽ
ɽ߿Ļһµĸɣֻûôðˡ
ܿģǸµ˹
ʮ꣬Ϊء
ȥͣⷽĲȫн˵
µӦǡ
үԤϡ
Իؽ𣬲ˣǵļ˶չ˵
Ĺѹصģڻɽṩӣÿ̶ֹӣҩѧȫȫǵĹ׼⡣
ǣСȥµתߡ

1597 Ҫ˰
磬ʣµģǵžˡתͷ˵
⡢ͽˣˣôʱ䣬Ϊʲô
ڵ⣬ǽˣȻҪȥˡȻ˵
ɸ̾һǮð
߾ͲˣȵҵԽЩˣ˵
ô˵˵ǲ촬ҪõĴ
ͬӵ˵ģǺãǾ͵һȣ϶˽Щ⹥˵ġ
ȻȥˮЦ˵ûкǺеġ
һֵѵ½ϣһںϡ
ӦˣźõǴȥ
վǲͬġ
ģԣûһȺֻ֪·սû뺣ˮ
ҪӸ˵֣ںϳ۳ҵˮ
ʱǵĴãڿĵطıϡ
ʡǺû˴õİա
Ӹ½Ϫ֮һֱææµµģûͣ
ʱһζ
½ϪѾʮ꣬ͤͤĴˡ
ʱҲġ
ڡڵȵ½Ϫʮꡣ
Ը½Ϫˡ
ʱæææŲլӣĶǰϪϪϲġ
Ҳڲ򣬿ʼŪǳҪĶ
ȻˣⶼǺġ
֮ǰһЩҵĶȥ׼ˡ
½ѧƿԼĹŮЩˡ
⼸꣬ǽӣֻǣ⵱׵ģ뵽ԼŮҪˣﻹǲġ
ⶫҪŪһЩ½ѧƾ᲻ԼŮǣ׼ļױҪ׼ġ
浣ԼŮ޹ȥá
½Щ꣬Ҳڴºǳ٣ûų
Ҳһ¹ϵĵĸˡ
Щ͹ˣҪǲĻ͹ȥòԶ½˵˵ˣǺӻϪϪò𣿡
̫ˡ
ԼϱȻô˵ǣ½ѧƻЩ̫ġ
ǵĹŮָű˹ģĶУ½ѧ˵ǶһЩɡ
ãġ½ϵûʲô
ǮģҲǰƵģҪȥһǮ޲뻨
ΨһŮޣ½ҲϣŮ޵ķġ
Ǯ˵Ļ治ں
ȥϪϪҪʲôʱ仹㹻ϡ½ѧ˵꣬ȥԼŮ
½ϪԺӣԼӵЦùáùá
Сӣùˣ½ѧƺЦĹȥһѽԼӴ½Ϫϸ˹
Сһ껹꣬Ǻʱ
ǣ˵Ҳ֣ϲ½Ϫùá
û¾ϲҹù档
үүСһѧ˵ǿ졣
˿ϵȫСҲ𣬼˾֪ˡ
½ѧԼӵСЦǺǵĲ˲С
ùáСһ˼˼ı˱Լүү֮ת½ϪС첲
Сһ½ѧƱЦˣ֪ùð
½ϪЦСһﱧʵʲô¶
Ҿʣ㿴ױﻹȱʲôʱ乻ȱĶϡ½ѧ˵
½ϪĳԼҾҼױеˡ
Щ㹻ˡ
ңǮġðӡʲôģøҡ½Ϫҡͷ˵
Ķа½ѧ۾һɵ˵Ҫױˣ޹ȥҿأ
½ѧ˵꣬ͻȻķԼŮ͸ɵƵĿ
½ѧĥԼղǾ仰˵ж
ǱôܻῴϪϪ
Ǻ޲ϪϪϿļ޹ȥ
бϪϪ˵ģϪϪҪǼ޹ȥˣǲ͵Һϳһ
㲻õĵġ½ϪЦ˵ʵûʲôģҼ޹ȥҲûʲôһġ
ƽʲôʱеġ
ҸӶ᲻̵ġ
½ѧƵ˵ͷǡ
Ǳ￴ųģǽﵱ̡
Щ꣬ӸϪϪͦæģǣһûºԷ
ǸʱӸϪϪǾ˵
ҪǼ޹ȥˡ
Ǹǰһ½ϪЦ˵޷Ǿǣеʱס
ʵûʲôġЩ꣬Ҫȥµʱ򣬲Ҳǲڼ
½ѧ꣬ͬˡ
ʱԼҪŮܸоûôǿˡ
аɣҪǾòˣǾԼŰˡ½ѧЭˡ
á½ϪЦԼ뿪űԼСֶ˵Ҫ˰

1598 ͬ
Сֶ֪Լù˵ʲôֻΪԼùڸ棬ĵСֿЦš
ⳡ񣬺ܶ˶æΨҪӵ½Ϫеġ
ѡ˼ʱ͵ӭȢԼӡ
ų޵һһٽ½ϪáʲôоûС
̣׻𣿡½Ϫ˭еòвˡ
ɽȥܣиͷչĺܺá
е鶼ģæų׵飬Ҳûʱ档
ԣ½ϪҲֵڼԼ̸
ôŰ½Ц˵ŮⱲˡ
ο֪Ҫ׵˭Ҳ֪ԺҪôǻġ
½Ϫϸĥһ£̾һ̣һǲš
½̲סЦʲô
ӴСһģʲôýŵģ
˵ˣǶôϤǳˣҲ˹ӣûˡ
ĹҽţΪ֪ԺĹźòദֵܽûݺòദ
Щ𣿡
½ϵʻ½Ϫϸ룬ȻЦûС
ǲˣ½ϺЦ֣˵ϪϪǸиġ
ǺӶá
ҵĹԱͺãȻҲֵĺˡ
½ϿôԼŮõġ
ϪϪӦõõõġ
Ӧ
̣һҸġ½ϪסԼ̵ĸ첲̾š
Ⱳӣһ˺ǻˡ
ܿģ͵˳׵졣
糿ʼºĿؾûϹ
½ѧƱϾǴӵײһһƴɱģսͬſǲ١
ҷ׷׹ء
ȻˣʱŮҪϯġ
ͬģзǱҲҪдԼĿˡ
͵Żƻʱϻιš
½ϪףףĲҡ
صȫͬʱһ顪ˮϯ
ǳ൱׳ˡ
еطֻҪеĵطȫڿˮϯ
ֻΪˮϯĲȲ־µģʺͨճԵĴˡ
Ĵˡ
⣬⣬⣬˲ٵĲˣľﶼ㡣
˵ʳҲǹӦ׷
Ȼûоľϸǣ׷ڴ󲿷ְ˵ѾǶõʳˡ
Ĵֱʣɲһ˼ġ
еĵطȫڿˮϯûһ֪λϰҪ׵顣
ƫƧĴӣҲڵϵϣȥˮϯ
п൱ģڼյ֮ǰѾȥˡ
ҳףѵˮϯԳԡ
Ҫ֪ЩƫƧĴһ¶ܳһ⣬һմȵĴһֶֻù
ˮϯ˵Ƿʢ˼ļȡ
еĴж֪ˡ
ɸпǿǴֱʡ
ͬɡ
ûӰ
Լû㡣
Լŵ
°õЦ˵ð֪еĴ󷽣Ǿ͸ӵС
ǳ͢ڱֵ֧ģܿдǵĺôԺʲô飬Ҳܷĵ͢Ļ
һʲô߷ո׽ܣƹҲɺܶࡣ
ʣˡ˵
ãֻѸ£ҪϪϪˣġҲ˳ġ
˽
õЦ˳ľС
Ӱ㴦飬Ҳ˳ģõ۵ÿֻҪܴеˡ
ɵͷ֪
ԣÿζǸߵҫϪϪ飬Ȼˣǲ˺ޡ
ʣǹȥ𣿡ʵ
߰ɡõ˵Ӵ飬ȻҪЩȥ
ʱҲȥԸϯ
ڣҪˡ
Ǻӣһ·̫ˡ
ҪȢˣõҲЩȥ÷ġ
Ϊ½ϪҪףԣģ½ѧƾͽԼһҲӵ˾
ǼҶȢ޵ʱҲԼùġ
ͷøԼһ
Ͼ·;ңԶһҲʵ
οͼˣһӵˣôһˡ
ãżдϲµĻᣬýӹҲһŮ顣
ǰԺֵģԺǱߣ½Ϫ緹֮ǿʼ
ⶼõˣ½Ϫװ
½ϪԹԵţͭеԼıģǾͦϡġ

1599 ̫
СƯ½ϪװЦſ佱
½ϪžԼ̲סЦӵĶƯ˵һ
ȻĸԸĲŻƯ
ĸԸ£ŶԺˣɫȻͺãҲƯˡ
½Ϫ˵ܶĵطежȢϱ
Ҫ׵ĻֻԼĽȥס
Ļ£Ư
ӻҪŬŬøӸԣȥס
ڣ½Ϫ֪һḶ́Ҳû̫á
ĺӣͷɷɣúõһ½Ŀ֡
ȵȫˣʱҲˡ
С㣬ڸϺͷȻү˴С
š½Ϫ˵ͷʾ֪ˡ
߱ͨĺͷסȻѾ߷ߵǰȥ
ǰ棬½ϪԼĵС
½ѧƼȦˣǣԼŮϲӣܲÿ޳
ǿѹеĲᣬúõĶԼŮϪϪҪǹȥ֮۸㣬ֱӻؼ
Զء
Χıͣ
ǣº˵ʲô
˭Ҽ޹Ůеʱ򣬲ϸĶӵż֮ҪТţź÷Ϊҿ֦ɢҶ
ôºߣʱҪżҴһƵģ
½ѧƿûΧ˵ɫţϪϪҪȱʲôʲôˣ͸͸Ź
УҪ檣Ǿͺ룡
Χıźүү
̫֮⣬Ψһ׶ӣ
˵ܺ
½һţȥˡ
Լ᲻ϪϪ飬ǡǺͦõģô۸ϪϪ
˵䣬˼ʱ½ϵ˵
š½ѧܽһ£ϪϪôˣ˭£
֪ˡ½ϪоЩЦǣǱӷᡣ
᲻
ʱ
Ѿ˽ţүˣүСˡ
ϪϪұȥ½˹½Ϫǰ
½Ϫֱӵſȥ
½ڱ½Ϫߣ˵ţ֪ӶãǣһҪĳʲô飬ͻ
иڣǾԲ۸ġ
½ϪԼıЦ磬֪ˡ
˵ţ§ԼĲӣСĵĲ˲䣬͸Сʱһ
ôһСŪ½û
þôˡ
ҪСӶϪϪãҪȥ
Ųʲôݡ
½һһȵĵ˴ſڣſΧ˲ٵˣһȫЦ⡣
ǣ½ȴ﷢ᡣ
ԼþҪˡ
һſ˴ţ̧ͷվڻԱߵӡ
ӴϲɷƽƽûбϣȻһĨЦ⡣
էһеɵġ
һǳæĽƿ
½ڿӵ΢˳һ
ӻ¡
½ڽԼðȵͽ˻Σ£ݺݵĵһӣϪϪõȻĻҸƴ
½ڶӻ˻ȭͷ
ӿڣǵģȴ͸¶ĵ֣أģûƴ
˭۸ϪϪҶ⡣
½ڿԼСĺѣһȻһȭӵļϡ
ʲôû˵뿪˽ӡ
Ŀ˻һۣȻ󣬷
˸ߺһΡ
ӭ׵Ķ鴵ˣֵϡ
ߵĶвٵˣﶼӣǴѵϲǾôȥֻΧСӡ
Ǿ͸Ƶȥϲǡ
ֵӭ׶鵽ӿٵӹӣڴĿŽ
½Ϫһôķꡣ
û¼ĵǸǾýĽߵøһĳ
²Ƴһ˰ɣ
ڽֵ
áԼе
ڣҪ˯ŵʱ򣬵˵ط
ǰһѵķ׹֮½ϪҪص
޲͹¡
̫ˡ
Ҫ֪ô鷳ͲҪˡ
صʱ½ϪͻȻĸоΧ
źͷʲôЩɻôˣ
Ҫˣһ˵Ҳǻ˵ģôʱͻȻһûˣ
ʲôɣ

1600 ܾﲻ
½Ϫûжʱȥĥʲô顣
ΪʱѾʼˡ
һصʱ򣬻ûʲô
ȵݸã½Ϫ֪ΪʲôΧͻȻˡ
ԭӵĸˡ
¸ʺԹˡ
ѹΧ˷Ӧ
½Ϫĥ飬ҲԱ˵ʾȻͽ˶
·½ϪĺͷһѼ黰У
ͷƿӿǰӣ˶ɵ
ֻоԼһһµڲͣļ٣ѪҺܿƵ塣
ʱͷؽᣬȫ֪ôˡ
İϪϪȢˡ
үøȽˡԱߵţͬʱƶ˹ȥ
š򶨵Ӧһ
˵ûӵķӦ
ƽҲǲ˵ɫġ
˭ûʱǲ˵ǲ֪˵ʲô
ȫźµϪϪϪϪôôأ
ô
̫ÿˡ
ԺϪϪǷˡ
һˡ
ϪϪһֱڿôרעһǸһ
ǳףϪϪҲǸ˵ġ
ʱͺȽƣӦӦ˻źȵ𣿡½Ϫһʻȵļ˲ˡ
ĳ½Ϫʶһ䣺ϪϪ㲻
½Ϫգһ۾ȻһûŪΪʲôô˵
Ŷԣ½ϪЦŵͷһɬǳ
ԱߵѾȫɵˡ
ǲееǲ֪ô˵ˡ
ⲻôʱƸͷ½Ϫ˼Ц
˵ţʳָ
̫ˣټϸ̫ˡ
뵽ʲôʳȻ󣬾Ͱ׵ˡ
ôһѣЩ
ǿЦã̫˽ϪϪˣ֪û˼
Ƚˡӵ˵ˣЪţøţһͺˡ
á½ϪЦü䣬˺˽ƣųȥдˡ
ȵӳȥˣڵѾĽ˵үð
үǰƸͷǵڷп۵
ǵȻ½Ϫߵ˵ҪǶҲãҲ޸
ӻصǰ棬ɹȥһȦסĲӣЦʵôȥôã
ϪϪȽˡ˵һ䡣
һ£ǲŪ˳ˣ
Ӧдˣ붴ʱš
ӰһۣϪϪһֱ۲ۣ
ˡ
ˣԼܵϪϪء
ȥдˡ˵ĸأ
ǻȥˡ˵ףĸҪһ˵ġ
ӵһϪϪ빬ġ
áЦ˵ʸղ뿪ʱ˵ˣ첻ż빬³֮˵
ڹг緹ͳˡ
šӵͷȻȥкˡ
ȵһߣſ첽Ժȥ
ŲҴң˵Ȳǣ·ſڣͻȻվסˡ
һԼ·ֽŵĳ˳ڡ
ֻܺ˳һЩ
Ȼһ·
ǶȥɡӷԸ
ǡѾЦ˳ȥ
ˡ½Ϫ̧֣Ӵһк
¼ɬ͸кƵġ
Ӵ˹ȥĿƵĿ½Ϫڣȵƣ㶼ϴˣ
ǰϪϪ˿ɢ󣬴£ϣ
԰½Ϫ˵ͷҲȥϴһ¡
áɫ˰·гҵĺɫȼա
ҡ
˵꣬ӾȥԱߵӣϴ
Ǵˮ½Ϫ΢΢ķ졣
û鰡ǣֺڴ
Ͼ
ֻǣ֪֪ⷽʶ࣬ûʵ
һӵʱǲǾͲÿˣ
½ϪתͷĲ֡
Ͼܶණʵǲġ
ԣȵϴ˻һͿϪϪ͵תͷ
һۣסˡ
ϪϪ˫ڷŹ⣬Һ˷ˡ
ˡ
ƺеԡ
ϪϪΪʲôôӦ
Ǵ򡣡½Ϫĵкӡ
ﻹɻ󣬵ǣ»֮ҹȻǲġ
˵ȹȥʡһȫˣ㿴·š
á½Ϫĵ˹ȥɻˡ
ӣ
ܾﲻԵӡ
Ǵ»֮ҹ

1601 ס
գ۾ʱһ˲Ļ㱡
ͷϲĺɫϪϪˡ
ϡɫһ䣬൱һѾ
ַ̧Ϊʲô»֮ҹʼʱ򣬺ҽѧ֣̽
뵽ʼϪϪġоǡһѾ
֪ôӦԵǣ»֮ҹӲǶЩ
ΪʲôҵϪϪôĺ棿
˵ΪϪϪĸֺ波ԣȡϲġ
ɵЦʲôأЩ˯תͷŸո۾½Ϫ̲סһ㶣ʵЦˣ
Ц˰½Ϫ֣˴ӵ촽
ǰ۾Ц⣬϶Ц沿ӲƵġ
ղЦˡȱҪԡţǲиŬһ죬̱һ
ӣ
ϪϪǳ׵ĵһɣ
׵ĵһ죬ǲܰޱȣҲҪΪʲôǵĶԻģ
ﲻԣ
ѽ½ϪЦ§סӵĸ첲ʵ㲻÷Ƶġ
ٰıܷḻء
½Ϫ˵⻰Ӻһ£оȫѪҺ嵽ȥ
𴲡ɻӾãٲ𣬾ͻᷢˡ
һҪܲˡ
ѽ½ϪЦűɺãȻĳ˼ҴңеĶӵıӰ
ǵģʶôˣʲôúߵģ
½Ϫһ⣬Ӧá
ϴ֮󣬼򵥵ù緹ˡ
ΪʱͲˣԣĳԵ˹Уʱոպá
ʺ½Ϫúõ˵˻
ŮҲˣпûʲôˣҲ̫
ƽʺڹлͦįġ
½ϪˣŻʺԼ̫˵˵ЦЦģǿġ
ȵõ³ˣǿһžˡ
عˣһڵġ
ù緹Ŵ½Ϫ뿪
ʺп˵ӸϪϪĸãӺģϲ
ǿɲƲƲ˵ȢϪϪˡȢˣʵ̫ˡ
ܲˣȥˡ
ʺ̾ȫɼˣǸҲǷˡ
Ժ󣬺ǿ֦ɢҶþˡ
ʺǸˣ½ѧƻص˼Щ̫Ӧ
ԼŮסĵطص̾һϪϪڼңһ治Ӧ
ϪϪͻˡԺϪϪҲ˵ˣᾭġ½ϵǿÿԼŮ˵ĻŲɡ
ǰϪϪȥܣҲǾڼң
ˣˣһξǲףȥתһת
һɡ½ѧ˵һ˺úõȥһ档
ûڴ˵ӹͦõģǣ֪ԼﻹǺõġ
ֻ÷һӶڴҲܽù
õĺҲˣڴûġ
һΣ͸ϧᣬøúõԲԲ
ΪԼڣ΢ĳ嵭һ½ѧ˼Ů
ȵŵʱ½ѧƸĵ˼ſڡ
ΪϪϪҪؼңԣ½ѧˣ糯
ڜõ֪½ѧƵģǺЦͬˡ
ˣˡ½ѧƿԶ˷ֱ֣ܵȲſͦȣѾ˹ȥϪϪ
ĳһ½ϪĽţ
½ѧƴûãһôĺ
ǡǺþöûˡ
̫ˡ
þûˡ½ѧƼĳԼŮ
һţĬ
ѡ
ϪϪŰµʱ򣬺ֹ죿
¶еġ
Ӳʱ˵ǲִ
ǽȥ˵ɡ½Ϫ
áãȥ˵ȥ˵½ѧƼĳԼŮšûûݣɫ
½ϪһЦ˳ȥס½ѧƵĸ첲Һء
ҪǲõĻ϶ǹȥӸһ١еҳҶҲ𣿡
½ѧţЦͦıֱϪϪģе˭۸㡣
š½ϪĵͷЦü䡣
Ӹ½Ϫºһֵһ˵
½ѧƿӻЩ˳ۣԼŮͦ˵ķϣҲû˵ʲô
ڼס졣˵
У㡭˵ڼס죿½ѧͻȻʶ˵ʲôϲʵ

1602 
šӵͷ˵
ááá½ѧкãǾסţס೤ʱ䶼û¡
ãϪϪĹùҲڣҺúõԲԲ
½ѧƿǸ˻ˡ
ͻȻãСӿ˳۵ġ

Ůͦõġ
ǣŵӣӾסº
Уõ۵Ϣ̲סҡͷӡ
ûµģʣºס˶೤ʱ䡣һߴԼ飬һ˵
õۿһ쵽ԶһĶӣʵ֪
Ȼɵͷ˵ӸϪϪǰӦҪˡ
ôʱ䣬ջʱˣǲġ
͹õ˵⼸꣬͹ǲ̫ƽ
ɲɽеӺϣִһ
ǸԼһۡ
Щ飬ôŬѾǵӦˣٳ⡣
ȻˣˣҲҪʹĿġ
ϪϪ˼͹ʹӣ͹ܺõˣ˵
͹ЩΪ˻λͷѪġ
ӸϪϪƲǸķ񡣡
ȥ͹Ͱ͹׵ı˳
˵̾һҲã͹ԸĽ⡣
ҪһֱƵĽ֪Ҫ϶ã͹İոŵù
ʹʹ¡
͹нۣõۺЦĿԼӣ㵹֪ͦġ
ȻˡɵЦʣڿǾɽ
ɽ͹˲ٶЩ˽ӴãӾͽҡ
Ͼǹϵ͹飬̫֪ܲ
ֻΪѵĶˡ
ЩԹǣΪġ
˵ܲһһĸһ𣬽͹飬൱гɾ͸С
˭͹ȱµŪǴսꡣ
õۿΪɣ̲סЦûãӰ˦
ɵûʲôƵ飬ɫ˵뵽ˡ
Ҳҵ顣ҾͲˡ
ǿˣܰһЩһЩֻҪֱӵ˦־ߣҾˡ
ˡ
Ȼ˵Ӹ½Ϫ»һ֮󣬾ĳˡ
ֱ͹ȥ
͹Ǵͬˡ
͹ļλӣЩΪֽ档
ʼİƣΪġ
Ū͹ŭѣʼѹģ뵽ļʶȻĴŪԼЩӦ
͹Ļ̳лλǣûűԼĶӱƹλ
ΪлѾôˡ
ڣ͹оյĵ
ԼĻҰʵ̫ˡ
ûأҪ
һ͹סˡ
ǣ͹ӻ֮Ϊ͹ѹԼĻӡ
ӣ͹ַ˺ܴı仯
еĻһֿԼʣеǸɽۻ֮
͹ǺңΪܵ͹ãְǷɿ졣
ʯ䶼ɺүˣ½ϪЦĿӣǰʱ仹أôˣ
ǱɣһֱŻϡ͹ܲ٣˵͹ҪʯѵԸЩλˡ
½Ϫмĺһ˭вҪԼĶӣɱ
ºˣӲɱҪɱ
Ҳʳˡ
ʯ͹߿εĸˣʯǲĺá
½Ϫ֪ʯǸֻ֪սɱӣҪûʯڱıߵĻ϶߲λá
ʯĵҲˣ԰ʯ䡣
ֵ֣ܶټе֧ԮҪԸЩӾЩѣҲڲ̫
͹ֱ֧ս֧͹λá
ҲѭӦˬ
˰ɣ½Ϫӡ
ӵͷǼҪֱӵĽ⣬Ѿϲȥˡ
⼸꣬ǵ̫ࡣ
ӸϣıҲˡ
ߣã½ϪЦһƽﲻѰյˣ֪ضķˣ˭ȥʳ
û˳Եģǿʲộ
Ҫʯάţ͹֪Ҫˡ
ǹȥӦǿˣԺ͹ܽٲˡ˵

1603 
õġ½ϪЦ˵
׵ĽˣԺǾͿ԰ĵķչá
ҲͲΪ߰ˡ
ӻĵͷȥ͹˵
Ӹ½ϪƵ͹ȥ
͹Ǳ߿Ǹ֡
⼸꣬ӶҪˡ
ӰеתΪϵġ
ʱ͹ľ֪ԭԼĶǾȻôб¡
ͱ˵ıƶʹ˳伫
͹ľںҲˡ
ԼӵҰȫ˳
ҪǣЩӣѾƲˡ
Ƕɱۡ
ո֪һϢһطͻȻ
˵ǵɽܣǣ͹ľףԼһ顣
Ҫͷʹˣʯ˳ȥڻʹ̾ġ
ߵĸ̫Ȱţ£үһسҲһʤ顣
βһ͹εҡͷ̾ǸطѹοЩɽܶǱǿ׳
ˣôıɽܣ
͹Ц޵ĺûʶǰ޵ɵӺŪ
ЦǿЦ
̫͹Ҳ˵ʲô
ϾǱµļ£ֻһˣ˵ʲô
˵ˣ˵ʲôҲǽġ
ֻǿ͹ڶ̶̵ļڣս𲻶ϡ
ؼǣս𻹲ΪУҡ
⡢ͺܿɱˡ
̫ͷ˵
飬Ҳ֪һʲô˵˵ġ
͹ֻǲͣĸʯǮƣȥƽҡ
Ľڶˡ
ôû뵽ԼĶǻ
ֻϣʯ԰ȵĽ˷ˣƽҡ
͹ŵʯʹŴˡ
ֻһ·ϣ˸·֮⣬ڸԼܵ顣
ǵǹˣҪǱĻǰɣʯԼܵܡ
͹ı˵ʵǲõĺá
ǣҲܸ߱£͹УǴӴһЩȽϺá
ҪĻ¿ͷˡ
սϣ⣬дһǿڻ
ǻʲô
Ͷˡ
ģ֪֮󣬻еĻӣһô
ҪĻ͹ʧɾ͸ˡ
ɲ뿴һ졣
ΪЩиǵ֧ԮܿõķչѾ͹Ըϵϵˡ
Щ꣬Ҫǿе֧ԮҪԸЩӿûôס
šʯ΢΢ͷ˵˵ǹġ
ҲûɡʯٺٵͷЦı͹ܶġ
²ûɣǲ뻳ɣһɡʯĵǿøӵ͸
еĻӣûŲ뵽յĻУǣô꣬Ҳɼı˽ȥ
ҪǲƽϢսҵĻ͹ľҪˡ
¾֪ǲԾҲֻǼװ֪űˡ
Ǳ֪ǸʯԾʵ
еɰɡʯĲ̫ȷ˵Ϊ»͹Ժһƴ֮
ûܵġ
÷չԽԽã¾Ǳ²ǣҲ֪һЩŵĶ
¿ֻ뾡ûȫ
ֱӵ̫Ӳͺˣʯ䲻ʵŪô鷳ʲô
̫ӣʯĺЦҡͷĻһɱ̫𣿡
Ȼ̫ӣٱɱ
Ҳһսҵİ취ֻ̫ˡ
ʯһӣŭڴ۾Ͳ𣿡
ٰʧ˶ˣ
ҪǡҪлʳĻ˸ࡣ
ʯᵽޱȵܡ
ҪǴðţ͹İջ֪Ҫôأ
٣ӻûʯģԴеŭ
µѡ
ӲôǱµ׹⡣
ҪΪ͹ѡһʺϵĻϣԼĶӡ
ֻʧء
Ҫģ̫ӣ˵ͿһЩ͹ƽϢ
ֻϧ᲻ԼĶӣǿֻ͹İˡ
ҺõǴӦ½ϪˣȻĻʯҡҡͷ޷ҪûĻ͹ô
ôˡʯ˵Ǿɡ
սҾȥƽ鷳ȥҲαİ취ʯ˼˵ʱҲˡ
Ǹˡ
˭ʯš
ȻӸ½ϪʯεĿЦ͹ټȥĻǻҵġ

1604 ʲôʱͷ
ôǽͷʯ伤š
ҪӸ½ϪˣǾ˵͹ϾҪˡ
õ˲ٵĺô
νǲ
ǣ͹Ĺң뿴ԼĹսʧ
ԣޱȵӸ½Ϫĵ
ʯ΢΢һЦӦ֪ȥǡ
УҾͷˡʯŵĿ˵ء
˵ʲôνֻҪʤ̣Ȼðհҵͳˡ
ʯŴȥ˷ˡ
ʯȻҪŵġ
ʱӸ½ϪҲ͹ĵؽ硣
Ȼ˻װİһ
͹ƽţҲôֵľ˼ҵĵϻε
ֻ͹½Ϫ֪͹
ɫҴңʲôǿٵĽȻ뿪
˾͸ʲôƵģ˾͸ϿĻؼҡ
ս°½Ϫ̾һ˵ҿǱߵеĶˡ
ӵͷйˣص̰ٹᣬյļֵȫѹեòࡣ
ƽңǽ̰ٸץˣǣЩǮҲûյȫ֪١
½ϪЦ֪٣ǻǱб˽ˣ
͹ľ֪ܲ½ϪЦʵ
Ȼ֪ģֻĶӣ²ȥֵġ
͹ľϣǱ˸ȥʯ˷ˡ
󣬵ǽ˷˳ɹˣûõǮơ
ʯ䵹ͦɴģЩˣȻ󣬷ָ˰ա
͹ľûӦ½ϪӵĻüʵ⻤ԼĶӣܰյɣ
ãصû˵ʲô˵Ҳ֪Ҫǰȫˣ͹Ҳˡ
ûʯ
½Ϫ룬ͻȻһ䣺ôоʯǹأ
ʯ벻ô࣬ʯҲЩһҪͨ²еġ
ӵĴ΢΢䡣
½ϪһЦ˳ͷ֪ˡ
ʯǹʯԵʯǳ˴֮ʲôᡣǸ黹³çӾһˡ
͹ĶӶǸƣȨģͻȻʯôһӼֺһΪ˰յ˳֣͹Ǻϲġ
ʯ䣬͹˵Ǻƿصġ
ѹʯһֱҲĶͷԼ򵥡
ӵ˵ͷȥǿɡ
ǲڴţϡسûпıҪǿǣǱ͹
Ҫ˵ǵ˶ţô͹ǵʱôǵ˿Զˡ
½ϪȻûκȥ˸ǡ
˸ǣ½Ϫ̲סһؤöࡣ
Ӧսܳ񡣡ӿһ۽ϵ
ǹģɾˣҲвٵؤ߶
Щؤ׷ܣеĵӴģܵſȥ֡
ȻĽ̫á
ɾҲһҽһҵȥҪԵġ
һ˫񣬼ľƶ˫ȡ
˵ӵĽŲ֪ڵؤ
Щڽģңǰ׷ԲԵˣСĺӣеڵ˫۽գɫ԰׵ˡ
Ǹһǲ˵ġ
½ϪֻоĿһľʹ
̫ˣ
½Ϫһӡ
𼱡ס½Ϫ֣һ£ǵѾھˡ
½Ϫҧû˵
һ仰˵
̫ˡ
Ǽ䷢ᣬǰѾģһƬ
ʱؤͻȻܶˡˣ
ЩڵϵؤҲ붯ǣǸӵû
ʱСųӣϷżľͰðǸʳζƮɢ
üüһһзݡСǰţȻЩؤԼȫΡΡվ
С˺о飬ÿ˶ʢһ룬һɡ
ЩʳؤСԼ룬ץɻصԼĵطڵĳ
ǵûӵȻѾϰ෽ʽ
˵ĵطչš
½ϪĻסӵ֣˫Ŀˮ
˵ʲôһоڲС
ƹǸ˰һֱࡣԱݸİСš
ƹǲ࣬ҩء
Щ˴򣬰ҩ͹ȥ
ð
һкñġ
ʲôʱŵͷ


1605 ʱ
½ϪŰյĻһĵ׵ɬѹȥõġ
ȥջ˵
š½Ϫ˵ͷ
ǵ˿ջȻסһԺӡ
Ǹǣĵط̣ڸ˵ܵǣҲСܶġ
ǿսĵطڸǡ
ϾǷڣֻǰûǮˣǴ˼һǺܶġ
ṩ˼ҶʳƹʲôģǾӪɫġ
ĳʳֻҪǮǺܾ¿ɿڵġ
½Ϫϴһ£ٳѾϡ
ոõģðʳζǵʳָ󶯡
½ϪӲ˵ߵϿŪ꣬͹Ļָɡ
ʱ̫ˣܲˡ
ӹ̫ˡ
ģҲǸһЩæðǲڶ
ǣҲܳʱľȼá
ĶϾޣʱ̫ˣʮĻǾĻᱻϿġ
Ѿڼӿٶˡ˵͹Ǽȫ¶ҲͲԼҰġ
Ҫǵļ͸ᡭ͹Ļλ֮ʱڻҪϡ
Ϊǲ֣͹ǵĶǰҲҵʱ䡣
ʯʲôˣ½Ϫ߳Աš
ĸ½Ϫ˵ţǹΪģ͹ֱӵȷ¾
ȻĻ鷳
Ӹ½Ϫ߰ǵ顣
ʯǱѾŴʼ˷ˡ
Ƿͽɽеϳкü˭ûȷǵλá
ʯŴפȴʱȥ
ɽУ˵ϳ鷿ڣм顣
ʯ䣡
ǻӲٵ顣
صҪùˡ
ǵɽկѹô
󵱼ң㵹˵仰˵˰죬ŷִ󵱼һֱûпڡ
󵱼Լ°˵ʵӵ˼ǣðʯ¡
ӶҪˣƫƫʯƻˣʧ˴ʸǮơ
ҪûʯĻһǰ׼ĶͶˡ
꣬
һˣɵ˵󵱼ң˼Ҫɱʯ䣿
ԡ󵱼ҿ϶˵ʯǸĻ
ֻгӵĴ²ܳɡ
ȻĻԺҪס˻ʹߵһ˭ܶԸʯ䡣
˴һ̲סһ̽һ䣺ӣƹ
Ҫûа취Ļֻˡ󵱼۵һĨԣӵ¶ˡ
ȴٳûжû̫ӡ
̫֮λ֪Ҫ˭
飬һ첻һûȡ
󵱼ҵĻ΢΢ĵͷǿʼӦô졣
ʯҲھпŵͼüͷ
̫Ѱˡʯ䰴˰ԼʹĶͷ˵Ͳô󡣡
ɽôҪǴһƲԣתͷɽһӣҾͰ״ˡ
Ҫ˵סǺ·Ļʯ俴˿ͼѵ̾һýס
ɽ̫ˡ
ѡһõط
ؿҪ־սˡ
־սȽϺáʯ˵
ʲôʯˣôҪʱ䳤ˣ̫࣬ҡǲʲôû˵ģ
ʯԼܵɫ̫Ծ
ҲŸ˵Ӹ½ϪҪˣã֮󣬻һһĶԸЩ𣿡ʯʵ
ʯɴҡͷ
ٹֱҲɵӸ½ϪȥʰЩӡ
ǸͲܵ顣
˵ģ˵Ӹ½ϪŪôཫʿ
Ҫ͵͵Ĵ˽͹̫ˡ
ǽˣôһˣô͹Կ
֮뻢ڣûĿܡ
͹֪ǱеһѵѵҪǱǣĻӻ𣿡ʯʡ
ʯɻĿԼܵܣȻһ䣺ʲô
ѲɻűƹλҪĻǳ׵ˣǡòİɣʯЦһ룬Ȼ
ΪԼܵܵûа㿪Ц˼൱ࡣ
ǰɣʯûĻƹλ
Ҫʲô
ƣ
Ӧǣһʯ̾һ˵룬ǻ᲻òȥƹ
ʲôвòʯЦʵ˱ǲɣ
šʯĵͷӸ½Ϫȥġ
͹̵ʱڽ

1606 ŸϢ
ʯ䶼ɵˣʵУ
϶Сʯ˵
ڵǣǹѾҳһˣڰյѾˡ
ػңЩϢİ֮⣬еģͶ֪ܶΪλġ
أֵ̫֮⣬ûĶԲߡ
ܲģ
ʯصĵͷҪңҲġ
ңû֣иˣڰкʯ˵Ǹǰյϣ
˭ʯ伤ţ˾Ӧøȶġ
ʯĿԼֳ̲סЦ磬ûǸ𣿡
ңʯ䲻˼ָԼôң
ɶᣬ̡֪
ǣĴ̣Ϊս˺ܶ⡣ңŴ֮ʯЦ˵
ڣٰգܴŴǵĵطҪסĵطǾ˯ܰļ֡
ʯˣĴ˴֣ЩЦţһôˣ
ʵҲûʲôʯɵЦ˵ȥҪúõԼԼĽʿ𣿡
ǻӦ飬ûʲô˵ġ
ģѾܲˡʯĳ˵
͹Ĺң͹ôܲʹ
Щʲôֲɵ󲿷ֶ֪ġ
»һֱûκΪ
ڣǱߣѾչѸ١½ϪӲ͹ȥ
÷չܺ𣿡ʯЩɵš
һֱڴ̣ƽңʱȥĴõ
㻹עǱߵ飿ʯЩ벻ףԼܵһֱھС
Ҳûʯȥ飬ô֪ˣ
ıԽԽˡʯ˵ǰĸã
ʯȻĵͷǡ
÷չʲôϵ
ǿԺúõĶ
ʯĺЦʵ͹ԴʲôӰ죿
ʲôӰ죿ʯҡͷ͹ԽԽң֮ǲŸġ
ԣ½ϪԽԽõıֻ͹ҸĽڴ˵ǶôҪ顣
˵òʧ
ΪûչԼİգչԼҵĻᣬȫ˷ڶϣȻûʲôôǣ
ʯĵʻʯ䳹׵ˡ
ΪˣŴһ˼˵ʵЩǴ÷չ֮Ūģ
ҪĻǿǸñȲˡ
ֻһ㣬Ʋõ
ڵķչ˵ڵ͹͹Ҳϲϡ
ν˷ˣҾʯʵ
㲻ҲûáʯĺЦָָͼ˵ɽֻ࣬ҪΪ㣬ɽһ㣬Ҳ
ôˣضǵĺ·ûܡ
ɡʯ˵ʵȵʵʱǿȥƽҡ
ҪǷ飬Ǳ߽˷ҪҪĶöࡣ
ʯͬĵ˵ͷ
ǲżˣӸ½ϪҲڿ͹Ĺ
ڸ·ǣҲû˷ʱ䡣
·Ͻ͹ռ롣
ڵλöȽϺʰ½ϪЩӵֲ꣬°˵
ǲӦŸǿ֣
ҪǸϹӦҲûʲôɣ
˵Ϳǵˡ
ҪھǴ͹ľûΪǾ
ǵϢҲˣķųȥ½ϪЦ˵
šӵͷ
֮½Ϫǵ˾ǡ
ûҿջһס
ģʲôĶźˣҲͻأ
ȷŸϢȥɡҪ͹İ֪֪ǵĻΪ˻λжŬ½ϪЦ˵
˵ʵЩ飬ֱġ
Ϊ˸λʲôˡ
˿ʼϢȥ
ûһĹ򣬾ǵİоѾʼˡ
̾ĵˣȻӰŵˣصĹٸйᣬΪľǴơ
͢ɱȥһֱΪٸ˸Щͨ籨š
ôȥģӵ˲ٵĲƸ
ؼǣЩǹеǮ
ΪǼ긳˰˲١
Ϣһֱӵ߷ǰӣ˭ȥϢ
˭ҸƳȥạ̊́ӱŭֿ֮ٵ侲
Ϊû˵İѱ

1607 һ
ӵϢû͹İ꣬˸Ӿ㤵Ϣ
Щ꣬͹ܶ鶼лǵӰӡ
е飬ǰӻ
̡Ǯơһ׮׮һıϣ͹İȫըˡ
ǵĻ
ҪĶɣ
ǹúúõģЩΪԼ棬һһεĿǡ
ǾȻʼʱ򻹶ЩǵĻӸжµġ
һʱ֮䣬͹ңطϵĹԱƴѹա
ǵҲˣҲˣȺ鼤ߣΧ⣬Ҫһ˵
طȻйٱǡٱаն
οЩҲûдңûгֻ֣ǶſڣҪ˵
СȫΧ
˵ģǵٵҪȥЩոߣǣµ˿ɲǶͬġ
Ͼٵڵؼѡ
ǣЩʲôĶǵصˡ
ſҪ˵İЩ۵ˡ
ЩôԼ˳֣
˵ģЩ飬ǻĲԣΪ͹İգҪ˵ʲô
ط࣬ǵнʿҲûһֱӶ԰ֵġ
кܴìˣٶ԰ճ֣ǲ͹׵
ط͹ֱӱˡ
̫ҽԱҹû͹ľֱӼݱˡ
ˣ͹ľҲǲģ̶̵ʱ䣬ʮꡣ
͹ĸȫ䣬ǾӦô
ڳһԣûһڵġ
˵ʲô
飬ȫû½Թ
Ľ൱Ĳá
¼װ
Ѿչزˣʲôã
ܹܵ
ûǲҪλ
ǻǲˣҲûá
Ƕ֪ЩʲôˣһλҲǻ
Ǹӵǻ֮󣬻֪Ҫġ
һأЩǳ׵׵ʧġ
ô꣬һա
Ǿûʲô˵ģ͹ŭ߳š
ֻ岻ã΢һһĿԡ
ڳæ񣬹Ȱ±塣
͹һֱ˹ȥ
̫ҽæҵһͨȡ
ڳȻ߿ţֻǸ̫ȥű±Ȼٴǽȥ
Ҷû˵ͨҲ֪˴ʲô˼ˡ
أҪ¡
Щ󳼳еġ
ǻʧġ
½ϪھסţǵİյƽһЩ
ӽ£Ĵٹ˸࣬ȻҲ³çȥſҪ˵
˵ҪĲһ
ǿԵȡ
ңǸӵǣ֪ȥſҲʲô
ĽеĲƲ滮ãȻڻһЩ
һҪĴˣҲ׼ڶ
ڹӻǶŵģЩҲ׬һЩǮøԼ·
½ϪڽţɫҴң½Ϫ̾һ˵ˡ
šӵͷûİ취ˡ
飬ȫ˳벻úõĽû취
½ϪЦһ˵֪պαص
ЩЩʱֹ𣿡
ҪǸλ伫ĽҲݵġ
½Ϫǿ͹ľǴõıºá
ŬĶΪ˴ãΪ˴õİա
͹ľֻΪһʺϵļ̳ˣҪһıĵ
ǣն˵ĵҪʲôã
ھʳʱ
벻ЩӻǼˡԼùҲ˺ù½ϪЦ
ǲǷųȥӵϢȻЩ֪Լڲˣֱͬѡ
֪ģֵ飬ȫ˳
Դˣתעðעⲻǡ
뵽˵һ˵һģºˣȫ˵ˡ
ʼЩȫܲˣɱˡ
Ӧǵ׶ˡ
û𣿡½Ϫתͷӡ
ڿСѾ˿ӱ޵ȥˣҲ֪صʰˡӿ͹ĻʹƵ˵
ԼĶӣԼ˽ġ
Ѿ׵˺ѾԲȥġ
ĶѾû·ôֻһ
Լ뵽ˡ
½Ϫ˵ͷЦϣʯһЩҪؼʱ̳⡣

1608 
͹ԽԽأЩӾ͸ɱƵģͣױ˴顣
ӼЩ˶ˣ鷿ȥģЩⶼҪ谡
ⶼǴõıǾȻϵƭ
ЩҪȴûа취ֹ
ΪЩҲĵܵǸγ˲١
ʲôЩŵġ
һҧԸȥеıȫټʱ
֪ʱѾˡ
ƽǣûǸˡ
Ψֻ֮˳ƶΪ
ǣҲԤˣȫҲʲôý
ЩǴõװ׵ڿǣȴֹ
ֻǶԷУӦˡ
ô˵Ҳ͹ĳ
ӵ׼Ĳ׼
Ƶı仯ǵİҲʶˡ
ʼžһǮóΪԺıϡ
ǣһȫûǸ˼ֻԱסˡ
һʱ֮䣬ֵĹһҽһҵĹ
ȫڼУš
ڣڷͷԵʱ򣬴һﶼһЩʳ
ܹҲš
ʳʡһЩԣٿԶһʱ䡣
ɶŶӣҲûܳȥ
Ѿ׵˺ôʲôùǵģ
ĳһգʹڣۡ
ڴ֮ȫ档
ƽֵܣʱĹϵȴͬһ㡣
˴˼棬û˵
ĿҲһ롣
߽˴ڻλϵ͹߽Ķӣ̲סЦ
ֻЦô̹ǣЦⶼûС
ðô꣬ǵһμڻʶȫģǺ磡͹ĻǼɫЩѿ
ǰһ˵ʣҪλֻϣܵܿԷ֣Ҫһٴ
ӵĻ˵꣬лЦ磬̫װģˡ
ǰǶûǲصǸ
˵Ļλǣ㰵еǲС
Աתͷŭ
ֻϧ˵ûеõӵϿɣһȫ¶м÷ĿЦ
˵ӿӣڴõʱʲô
ȻҶǾͰѻ˵ˡ
úõ˵һ˵ˣǣЩܵȫƵģһζûС
ҵһȥ˵ʱЦģȵһ뿪ȫǸôô
˵뽫ܵǾһ𣬺úõ̸һΣû
ȫɷܹȥ
Ǹᡣ
Ҫǽ˵ˣܱ·
磬Ѿ˽ز˵ıҪ𣿡εĿЦ
˺ˣѾǲݵľ棬˵ʲôҲûõġ
ܲܵõʵϿɣǸƾ°ɡ
ӵĻôǻ˵˵ʲô
Ͳܸǣֵ棬ȫǴõġ
ΪŻֵС
ӾҪ͹ңĹǴòźóûչȻ̲͹
ӵ˵߻Ц磬˵Щ̫Цˡ
õ֪һֱѪͳˣݡ
õĳӶϵĻӣÜõ۷š
ĻӣҲ˲֪ʲôŪС
ǣҲŪ˲ֵֹĶ׬Ǯˡ
ҲǿŜõ۳ȻĻôᷢչôã
߻ӲмĴŴ˵磬ΪԼﵽĿģ˻Ļѻ˵ĳĲģ
ɫŭ֪ʲô֪֪÷չʲô
ǰҴӴûʱ򣬴Ѿ
˴磬˵ˡ߻һֹ̧֣˴ӵĻʲôãǻ˵˵ǵɡ
˵ȥֵ֮Ҳý
߻ӿ͹ʣǶĶӣ׾˭ԺԼ̳дͳ
͹ԼĶӣЦʵҪ˵Ǹ˵֣ǲǾͻȺ֮ɱ
߻һЦûʲô˵ʣ̫Ҫڲǡ
ǶסĻԺô̳дͳ
͹ĵͷȻ˴ӣʵأ
ӱѡ̫ӣһ߾ܵЭ̫ӡ
磬ǹ˵ġ˭ܱ֤ؼʱ㲻ͱһ߻ǿϴӣֱӿڷ̵

1609 
Ц⼸꣬ǿЩܵǵķˡ
ΪǸλãǶħˡ
ǲǣȵʱ˵ɡӳ˵˵ٶ඼ûá
磬ǰ治֪ԭ㲻װһֺðͽᡣ߻ӳ˵
Ӳ˵ˣֻĬĬ˵һߣԼ̬ȡ
͹ԼĶǣʵǵѡأ
Ļûжֻǿǵĸʡ
áܺã޵ĺöӣ͹Цӣ޽Ҫǲѡһ̫ǲưոˡ
ѡ̫ӣôҲûһУǰɣ
ƹ췴
͹̫˵˵ţֱӵĿ
üͷ壬ǰһȭʣѡ˶ԸŴ硣
ӿ˴ӣֻһۣ󣬿ٵջĿ⣬͹˵жд磬иʣûа취ƴһƴġ
͹̲꣬סЦ
ֻǰһŸոյĴһ㡣
̫͹ܲˣҵĿȡ˲ȻЦ
ʡӽŵǰһ
û͹ǲȥġ
͹òֹס˿ԣĿɨԼĶӣǸ˼ģȴûмĵġ
͹ص̾һ˵޴ˡ
ΪͨǵľΪ͹ѡһõļ̳ˡ
û뵽顭ˡ͹ƺ̸һ֣˵ȻѾѡǾΪǵѡ񸶳۰ɡ
˵꣬͹͵˫һɣǳһ֣
￩һ£͵תͷȥȻ󣬾Ϳ֪ǴĽʿű˽
һ죬͹İգǶԼļҲź
ٹ˻һЩ֪ᷢʲô顣
ǣͨİգǶڼɪɪȫ֪Ӧô졣
һ죬ڻ̻̲йȥˡ
ȵϣǻҵĽŲԼ
ûһ˯ģԼ˯֮˴֪
½ϪҲǴŹǷļţûн
˵ȥ˯
½ϪεһۣûϢ𣿡
ﶼкѪ˿ˡĿ˿½Ϫ۾۵˵
͹ĻλϪϪ˯Ҫ
˯һˣǱ߶¡½Ϫע˵һ͹顣
½Ϫ룬ͬӵ˵Уȥ˯ˡҪʲôʣһҪҡ
áӴӦģǵ˶š
š½ϪȻǷӵıµġ
ȥϴϢ
½Ϫˣ˹ʰԼ
͹ʹ飬Ͳ⡣
Ͼ˵͹Щλʲôϵ
òõȫˡ
ģͿʯĸʯˡ
ʯǸʯô꣬ӦҲֺˡ
Ҫǣǻǲܽ͹ߵˣҲ֪ȴǵʲô
Ҫô͹ǿҪôű̲
ԣӸͲġ
ڼ죬û˸ҳ
ֱ֮˴֣󺰡
ڼеİԼԼһһȫסˡ
̫ˣ
𣿡
ǲǣˣ
Ҳ֪ʱΪʲôôڣΪ̫֮λ
񣬱¾Ȼ̫ӣҲ˵ǵ˽
Ҫ̫ӶˣԺǲǾûЩ߰飿
Ӿͻָˣ
ֹţҲûһŵġ
ǣЩд󳼿벻Ŷûˡ
ΪеѾҰȥ빬¡
ǻ˳һӵ빬
ûһ·ϴϢġ
ʱ˭֪ǲ˵仰ͻΪԼɱ֮
빬˵
ȨҲڽеĴȫɱˡ
ҪĻ͹ɾͳ׵ˡ
ЩλãȻһǴġ
ԣȫ빬ˣôˣȴһûз
ϳʱ򣬴һ˵Цģɡ
ôˣǰģ˵ѹָ졣
ûе˵Ͼ͸ѹ˿ʯͷƵģŲĳء
ûа취˭ǽʱŵ˵Ѫζ
ǹеĵǸɾҲ֪ǰ﷢˲ҵĶԿ
Ҳ֪ϴˢ˶ٱ飬ùеĵ˵ĸɾ
ڳͷ˵УԼλվãȫĬĵš
Ҳ֪̫Ǻˣ

1610 ôᷴ
̫һ¼ݵڳæĹڵء
Щϳ͹İȫ̻̲֪ô¡
ȵϵʱ򣬲Ϣ˳
ǸϢ֮ȫˡ
ʲô
ʮӳ̫ӣ
ʮӲǲ𣿡
»ˣ
͹̫ӣӦǺµġ
ǣ֪̫һĺͯȫɵˡ
˵͹ľˣԺʱԻ㡣
⡢ⲻǺ
ǰЩ꣬ǳ̫֮λ
оҲûö١
һϢðǰ˲١
ʯʯֵܸ̫ӡ
Ϣʱظ
ҪʯʯֵڵĻ͹Ǳסˡ
ʯ򣬳ıߣʯִУǽЩӵʣȫˡ
ȻЩҲ㼸ܴġ
ȨʯĵУֻҪͰɾġ
ֻǣˣ͹Ԫˡ
½ϪȷߵѾˣ뿪
ǹô갲Žˣ͹ǵìܳ׵ٵĽ
͹Ҫͼ֮û⣬͹İտܲˡ
ǽˡ
͹ܵĶȥ٣ܱס͹
ڷչǣ뷢̫ս
Ϊõ۾ս֮࣬սõİգս֮ࡣ
ֻҪǿ˸ַǴõİҲͿ԰ȶա
Ӹ½Ϫص˴ã͹˵һ£õۻĵͷ͹ж೤ʱ䣿
Ҳһɡ½Ϫ˵ˣˡ
һʱ䣬һ̫ӣ󣬿ʯĻΪϣʯ
Ǹ̫ӣӦûġ
ʯʯֵ͹ߣ൱ܰհ
ؼǶĹ͹ľʯʯֵ֮⣬Ҳûʲôεˡ
õۻͷ͹Ҳǻġ
϶ġ½Ϫ̾Щ̫ˣΪ˻̫֮λƴӶ
ǶϵĵطϾǻ
ȫֻǰûԺǻ
ĻӣҲΪδľ
Ǵ⡣½Ϫ̾αƹ¼Ӽᶨվ͹Ǳߣʵһ
õǸġ
ʣӱ쾭ģɿǲô룬˵ˣӵҲҪ̫֮λġ
ȻˣǺǴûȥ֮ˡҲΪǴõʵ
֪͹ȥᱻǴԶԶ˦ں档
õһɣٴӻĵġ
͹ľӣûûΣֻǻλ
ʣô˵ͲͬˡɵЦãЩ͹ĻûģǴ
ǿȥ͹ʲô
޼ɵᣬù͹͹İա
Ǽ̳˻λǵҲһǧٿ׵͹
ǣҸӾͲһˡֵܶ˴ͲȫΪ˴úá
õ۵Ǳɵ˵ЦˣӦñ𣿡
ǵǲáЦ˵ǾãȻӸϪϪһֱʯϵԺ͹飬ͽӸϪϪˡ
أ͹Ŵõ飬ֹá
õ΢΢һ㶣Ц
ָɣ㾹Ȼ⣡
ѧҲǻͷˡ
һͨӰŻ
õۺЦѣҲΪο
͹ЩӣΪ˻λͷѪ
ٿӣ˵ǫãһжԴΪء
ȻõԶĺԵӶʵ
ӣô˵õۿӡ
΢΢׵ɡ
õۻû˵ɾȾˣô˵ˡʶˣϪϪҲ֤
ǴӦˣ
ҪȰöˣһӾͷڡ
æҪòɿˣһġ
šƽ˵
ֵܣɴΪжĳӡ
֪̫ӵ̫ˣֵ֪ˡ
½Ϫɻĳ˳⼤ʵֲǶѣӴӦˣôܻᷴڣ
ѣֵĳ½Ϫ͹ѣ
Ѱ½Ϫ˵ʯĺʱ򣬾̸ˣ水Ͱȥˡ
ɣ

1611 վү
оԼָһ¡
ɿͰ͵ĳŜõۡ
õĬĬתͷȥԼ̫ӡ
ɵ
ôɵĶӣѡ̫ӣ
ǡ
ˣ˭Ӳ뵱̫ӣɵĽðɡ
ĳԼʣԼʵϿ
ʣɡߡĴһ
˰
۸ˣΪʲôҪ
ͽˣӣˡõ۸ͲɣǺɫĶ˵
ӹֵʣⱾǶ顣
ҲӦΪǵġ
ʵ㻹ΪҷǷǵġɳû˵
õۺݺݵĵһۣ죡
ô˵ľСǰɣ
ɱԼˣֻı͡
Ӹ½ϪŻû೤ʱ䣬õҲǶЩȥϢ
ȵӸ½Ϫ뿪ˣţʣ鲻ڶ۵ġ
ӸϪϪӼǰͿʼ֣Żɡ
õ۳˵б£ҲĿʼ֡
Ƕæ飬һ𣿡ίˡ
õ۸Ͳɣ֪ɵģܶɾͻ
õ۲Ųܡ
б£˵Ӱæ
ȻĻɲǻӸϪϪѡġ
Ӹ½Ϫص˼Уȥºš
ٹȥˡ
ǻҪȸ˵һ˵͹飬ʡñµǱߵ
˵ʵôһ·ȷʵ۵ùǺ
Ҿˮ·Ҫƹ㿪½Ϫ̾
ͷ͹ǱϵʱȰ·Ūˡ
·޺ˣ߷㲻˵ͶҲӵı
ˣֵĶȥҲ㣬ʱ򣬰յˣ͹˵Ҳ޺ġ
ӵͷѾǰˡ
ʱ͹̸⣬ˮǡ
½ϪЦˣһӵļ򣺡֪뵽ˡ
ǻ͹ͨޣأҲҪ͹Լġ
ǿûôĵģİ͹衣
Ҫһǵڹһ൱Ķ֡
ڸٵķչͬʱҲҪע⣬Χڹ
ܱĹҳˡ
͹ˣҲͲӰ쵽Ǵá
ͬʱԽõĶ͹롣
ͦõġ
Ȼˣ͹Ǽʮ궼׷ϴõģֻǲܷġ
죬½ϪӺúõϢһ죬գȵ½Ϫ˯Ѿˡ
½Ϫ˸ſŵСѾˮź½Ϫϴ
ȵ½Ϫʰˣ˳ȥ
Ⱥȵݵ½ϪϷһˮ
½ϪȺһڣȵºӦܳ緹
һ½ϪڿθȥҲһԷʱûθڡ
š½ϪһߺһʵԶ𣿡
ʱ򣬳һЩ˵Ҳû̫硣
½ϪһۣЦˣǱɶˡ
һ˯𣬾ʢ
·ϵ̱ˣǣȵģء
Ĳвеġ
ȵ½Ϫˣȥº
֮½ϪԼ̻ȥ˵Ӹ½ѧȥ˵͹顣
ϪϪ½ϿԼŮСʵӳôʱˣж𣿡
½Ϫһûףɻʵʲô
½һЦ˳ԼԱ֣Ц㣬ûж
½ϪŷӦԼĶӣûɶ
ԼĻϴɶʱ䣬û
ôûأ½Щż˵ϪϪҪҪҸһ
вͦĴ𣿡
ʲôˣ½ϪһżͲⶼԵ֡
ϪϪֻλӣӲż¿϶Ҳżġ½ϵԼŮﲻǵӻΪûкӶ㲻á
ֻиӣܹǺõġ
½Ϫ۵Ц˳û¡
¸ʺҲǵġ̫Ӳ̫Ҳкˣᶢǵġ
½ʱվԼϱǱߵģϪϪŮиӣչǺõġ
үûвҪһֱûкӵĻӲ˵ʲôǣҲȢġ
ң½ϪЦһҳˣⱲӾֻҡҪŮˣߡֻкһ·
ϪϪ½ҡͷȰҲ֪Ӷһһ⣬ǣվү

1612 ں
½Ϫûᷳ
Ϊ֪Լ̸ڹ
˵ʱˣִǽ֮ûӣҲᱻΧھ˵лġ
ȻִԿһЩ
ѡ˶˵˲ûУֻѡ˶ˣҲܻᱻߵ˵ĵġ
⣬ˡҲĹģֻǶһ̸ʣְˡ
ʱ̸Ϊá
ŮҪǳ֮һֱûжһĻԣʱ䳤ˣҪŸԼ檵ġ
ȻĻõŮԼޣžͰҸ͹ȥˡ
Ȼ½Ϫûգʺǲġ
ڱ£ǲᡣ
̡Ǿͷİɡûʲôġ½ϪЦе˵
Լһֱ⣬ϡ
ûôùɡ
ʵ˵ʵǰǲ̫ҪӣϾҽʵǲô
ǣദʱ䳤ˣиӡ
һ˹Ѫĺӡ
̬ǲ֪ڷ仯ġ
ţͻ̫ǴȵҶʮġ½ϪЦ˵
ȵʮ˵½ϣ½϶ɵˡ
ϪϪʮҪȵʮ½ϽŵĿ˿Լţ⡭
ϪϪ飬˵𣿡½ԼĹŮ
½Ϫҡҡͷû˵Ϊ֮һֱæû顣
һȥ֮󣬸˵һ˵ˡ
½ϼԼŮ˵ɣ̽Ȱһ䣺ϪϪ㿴󲿷ˣʮʮ߾кˡ
½⻹˵Ĳ
Ǵ˼ңǺӵʮʮˣ޹ȥҲᵱ˵ġ
Ϊʲôԭ򣬲Żϵʮʮŵġ
ʮĻЩˡ
ûµģҸҪ̫æˣûʱġ½ϪЦԼſġ
Ͼڶʮ֮ǰӣûܡ
٣ȥǵ
ʮĻôҲܵʮһˡ
ִˡ
ʱȷʵ˲١
ˡ½Ц˵ţҪǵ̫ˣӲá
̣ʹˣ̫Ҳá½Ϫ˳
Ȼ½ϸ½һ˵ģͷˣȥȰˡ
ҽ൱
ǻɽöĴȥ˴øصҽݣǶǱŲҽġ
½ϪԼǴһ죬ȵù֮Żȥ
˰ɡӸ½ϪͷþĲɣϢ
죬̸˵һǺӵ顣½Ϫ۾ű˲ͷӰĦķ˵
Ϊ۾ûһ˲̬Ȼ
ţȵҶʮˣҪӰɡ
½Ϫ˵꣬ͻȻĸоӵĶͣסˡ
ֵ۾Ŵ㶵ӣȻ֣ǰ˻Σôˣɵġ
ŻʵϪϪղ˵ʲô
½Ϫĥһ£ղԼ˵û̫Ҳþô
û°ɣ
˵ȵҶʮˣҪӡ½Ϫһ˵
΢΢ſŵеİˣӣҪӣ
㲻Ҫ½Ϫʵϲ磬ˣ
ӿٵҡҡͷ˵ϪϪǰ˵Ӻ࣬۵ġ
ллҲûɵ顣½Ϫ뵽ӵ̣Щ
ӻϺӿʼ͸ڣҪܺܶࡣҵȵʱҲ൱Σյġ
ʱ
˵ˣִӳµҲڡ
ԣţǾͲҪˡһѽ߬ס½Ϫ֣ûбҪðա
½Ϫ΢΢һ㶣Ϊоʮֵʧһ㡣
˵֣ʱһƬ
ں¡
½ϪĿ
֪ӲΪûкں£ǺӻΣա
½Ϫ΢΢ղ뵽Լӵʹ࣬ȫͻˡ
ʵأǺ۵ģҲԿࡣǡӡ
½ϪЦе˵ҵǾã˵ĸҪ˼֤ǣǵĺӿĵжҸ
ҸˣǵĺҲҸģϲҸ
ȻǶݵģǣǵġ
ǣӡΣաſڡ
к𣿡½ϪЦ˵˵ˣʱԶһǾ˵үǺǵġ
ô᲻һӣҸأ

1613 ķ
ƽɿ֣ͷˣһȥ˯
˵ǽһƽǣ½Ϫʵ뷨
һＤء
½Ϫûٶ˵ʲô
ϾѾ̸ˡ
ңղŶ̶̵ĶԻˣϲСӵġ
˵ĺӡ
ϲ
ȻĻΪʲôأ
ϱͯ겢ҸϣԼĺӣиҸͯꡣ
οôϲСӣǣΪΣգȴѡҪӡ
ͳӣҲҪȥðա
̸ˣ½Ϫȵͷˣȥ˯
֮󣬲ŷ֣Ͳڼˡ
ϴˣȻ緹ʱѾߣأ
үȥɽˡѾ
Ÿջôæ½ϪЩ֡
Ҫ͹򽻵Ҳ⼸ɣ
͹ǱߵСϳ̫ӣ͹ľ岻ˣʯʯֵܸС̫ӣҲжʱŻýס
˵ɽʲôµĽչ
½Ϫ룬ûдȥɽ
ʵǴ͹ȥһˣŪˡ
⻹ߵǹٵǵҲܡ
ᣬ͹ĵ·á
Щ꣬ٽҪĹٵˮˡ
ȵӴӻɽҲ֪ʲôˡ
ӿڻɽæţأҲæ飬ϳ
ˣæ飬֪ҲڻɽĹȥˡ
ӣôˣֵʵŻϢ죿
á˵̫࣬Ҫꡣ
ʲôôֵࣿʵ
ҽҪоо˵һЩӰ˵顭
Ӹ˵˼ĿɿڴǣЩ鲻Ӧչ𣿡
ô̵ʱڳɹôܣ
Ҳ̫ļˡ
㼱ʲôأɲʵ
ЩҪץźá˵ȵ鶼죬ԺͲҪҶˡ
Ҳʱȫɣɾ㤵룬̲סһս
Ҫǰӵİţ꣬æġ
ؼǣɽæ̫ӵҲҪһæġ
ɽչˣſ϶ǳ͢ҲҪϵġ
ΪӰŵЩǸϢϢء
ỹһЩеĶ
ЩҪİźá
á߲ͣǼΪļᶨ
ɶҪˣǣӣʲôˣ
ЩȫңҲҪϣĵطҪϡ
ѾƻˡӶ˵磬
˵꣬תóһֽţƸɡ
ɿǰĪЩţ̿ˮ֣š
ڷӲûдǼĿŻɽĸ飬ɵĴš
ɽЩˣųһ˵ƻĺƣҪǶĻȷʵǿʵ˵Щ
ɻĿӣʵĻȷʵǻôøһչĸá
ǣûҪѹʱڣȫˡ
ЩϣǻϢʱ䣬ҪæĻȫûϢӡ
Сӿ϶˵
Щʲô
˵Ͳ¡
룬ԼôӣȻ뵽δʱڣæøƵģԼ˶ˡ
粻ԼôæЩ֣ĥʱ򡣡ӿɵĵǣֱӵ˵˳
ţɲĿӣ룬˷ܵһȭԼϣ˵е
ҵûҵʺϵĻȥĥǡҪʱ䣬ǺúĥĥĻ֮Ǿܶһ档
ûӵͷͬ˵Ҫǲе飬ǵĳɳʱ仹ᱻ
ţӣ㿼ǵǡЦֵܡ
ҪǳɳˣԺҾɲ١
˵ڿһЩԺˡ
ΪοĿӣȫΪҿǵĶࡣ
΢΢ͷǴͬƻˣ
쿪ʼǾж
һտʼһս
ʱ򣬴ó׵ķչ͹Ҫ׷ϣûлᡣ
á뵽Ժǰ棬ĹȫԶԶ˦ں档
һҶķ
̲ס鼤ɣã쿪ʼҽȻȥ׼׼
ӣҲҰĵģɴЦ

1614 б°
˵ûе̫ӣǣҰ˿С
ӵļ򣺡˵˵㣬ҪҰģá
ҪĻͲõ̫ӣԽλøӡ
ˡ
ӿԼһۣʵ磬ȷɣ
룺򡭡ʵɣӣҸо飬ôôɣ
ŪУлɽ涫
ԼԴúõ飬ЩҪǰɲô׵ġ
ô˵ĻоӱҪһЩ
Ͼڴµʱ򣬻ֳɵãиΪ
ߣȫԼŪģ޵С
뵽ЩղӦô˵ġ
ҪǸʱ򣬾Ƶ˵ǣб°ɡ
ĵ˵˵ĻɾãûҪǸˡ
ӵǸľ
Ȼ˵ˣǾͿʼҧ˵
뾡ȥǸղ˵ġϻ
ΪǸղŵĻһ⣺æ˵㻹ǵֵġ
ھͰѸȫˣȵԺٴµʱ򣬾ͻࡣ
ӿһۣƺǲ뵽ĵһͷҲô˵
ɣ飬㲻Ϊң
šӸԼûʲôҳϵģ˵ˣ˭µġ
һ䣬صϪϪйϵ𣿡ѧˣʲô飬һϷĲ飬ҪɣϪϪңҵɡ
仰ͻȻһ侪㤵顣
ӣЦˣ
ӾȻЦˣ
Ǵ΢΢ǣܿԵĻˡ
ңӵ۾ڷŹģ
ôˣ
ˣ
ɾòû
ɿҪҪȥдӳ׵һʱ˵ˣ꣬ϪϪҪӡ
ɣ
ãȻĳӣ֮ĶԻʲô
ڣǸĵĵܵܣʱģԼ͡
ЩȫˣʱϪϪУҾͿȫ̵ϪϪߡ
ȵǺӳҾͿһֱźӳ󡣡
ϪϪһ𣬽̵ǵĺӡ
ɿһҸǳ׵ˡ
Ҳ˵ʱ䣬Ժеȫꡣ
ǡ
Щ֮֮һзչҪʲôˡ
е飬Ƿر⣬ȻĻӾͻùˡ
ֻҪʱһҲˡ
ԣӵæ֮󣬾ͿԳ׵
أ
ֻ֮æ
ҪǸλĻҪ첻糯ۡ
뵽Լδӣˡ
ûоʲôãǣԺһԱȡͻȻһҪܵĳ嶯
ӣ㿼ûǹҵ飿ҧʹʵ
ǸûϵġӳϿҵ˵ԺĴãȫˡ
ɣӣĲ˵ôϡ
ҲڸǲҪ˦ƹʵ
ɵıԹֻ΢΢䴽ǡ
ЦݷܵЦⶼûУŪޱȡ
磬Ȼȥ׼׼ҽ컹һЩȴˣ쿪ʼǾҪæˡӾ͸ûԹƵģԹԵ˵꣬æ
ɻô죿
ӶȤ˵Ȥģøɵ黹Ҫɵġ
Ҳ˵˵ʲô
һЩˣͻһ
ӲǳʲôĿģĽǺõģΪ˴á
Ȼ̫ӻʲôñԹģ
ǣæ
ȵϵʱӻص˼½ϪԼļƻ˵һ¡
½Ϫ֮˾ˡ
Ҫ
һһ㶼Ūһ𣬸ʲô
ѾǼӰˣ
ˣõķչܸһЩǵĿ̡ܸ˵
еǡ½ϪԥˣҲ̫ˡ
ҸһȥŪ½Ϫܿľ˾һ𣬵ʱһЩ
á½Ϫ֣ˡ
˵ʲô಻ģǿǷޡ½ϪЦһӵһ
Уôˡ½Ϫ˵꣬һ֣ѾļƻҿҺ֪֡
áӽԼļƻݸ½Ϫ˾оδҪô
գù緹ȥ˻ɽ
ɿһֱӵˡ

1615 ô
ΪʲôæҪȿϪϪǰģ
ܸоôƽأ
硣½ϪɣЦŴкͦ簡
ǾͿʼɡ
½Ϫɾʮģҷʡһ
̫ˡ
ϪϪӹæġ
ôЩ߰ģ
áǵĴӦ
ȻͿӵ½Ϫ˵㲻ʲôֻҪС
ǻɽи˲ţó˶С
ҪʲôˣĹþˡ
ɣ
ͻȻ֣Լûжʲô
ˣͻȻæΪΪϪϪ
ʲôòӦģ
ɰ̬֮󣬿ʼżƻ
æˣɲ֪ǰǽʲôæ
ǰǹ̫ˡ
ǰصܸԼ̫˵˵񡭡Լ̫ʲôģˡ
ģæöܻع
ǻص˶ϴ֮󣬼Ǳ۾ߵġ
Ȼһɣֱ˯ˡ
æһ֮һĺϢ
Ϣˡ
鲻ǻôࣿɲʵͬʱ˵˼Ҫȥ顣
ӿ˿˵磬ӦúúõȥϢһˡ
ɫ൱Ĳԣټæȥпܣһ𡣡
Ƕܼ֣ôͲܼˣɲ˵
ôҲǵġ
ûԼܸܵöû£Ȳˡ
ⲻ͵͵⣬顣
ǵġ
ŲסˣʲôȫԼܸܵãʲôӣ
磬Ϣ죬̸֮һ̸滮˵ҸоµķЩ̫
ɵû̫
֪ܸϲȻĻ˵ģȥϢ졣
Ȼ󣬵Ϣˣٻô˵
УҾȻȥˡ˵꣬齻عȥˡ
Ȼص˹У£žͱ򿪡
ŵľһɢ͸оԼܡ
۵òС
һ˯һ£ŵʱ򣬲ýˡӿûſڣڷԸ
һֱǿţǿžġ
֪Ϣ죬úõ˯һʲô
ۻˣõ۵ÿҪȥɼһ£վʣ
ſڵôûͨһûȥӭӸʡ
˵
õ۽֮󣬿˿һȦɣ̾һˣҲˡ
ãҽ㿴һ
ע⵽ԼʾȻǴҽġ
ůĽ첲˹ȥҽʣûʲôģЩЩæ۵ġ
˯һҲͺˡЦ˵ƽϰ䣬ء
õ۸ûǿҽ
ҽ֮˵̫ӵ¶̫ۣӦ÷һЩҩңҪúõϢϢ
Ϣʲôˡں˵
ȥҩɡõ۸ûɣֱӷԸҽ
ҽȥ
ɼԼʿԼգЩε˵ʣû¡
ӸϪϪڻɽæţ϶
˵ɫ϶Ĳһõüͷһ壬õĺǳ
ӽ˵ģ޶㡣
õ۵Ļɴ⣺ӣ
ôæʱ˵˵ʵ֪ģ˵̹
ֵܣӻ൱ġ
еʱǰŪģǣùĵʱӻǺܹġ
õЦˣɵˡ
Щ죬ô۳
ʣǲ֪жæһ̲סʼпࡣ
˹ˣǣԼĸ߿࣬Ҳûġ
ӵĿˮòԼʹˣˣȻֱӵľ⵹ˡ
õɵĻԽԽǳԾ
Щ飬ҪȫĻȵԺ󣬴þ³ˡ
Ȼ󣬼İǸ³̷չȥ˭棿
þǵһǿ
ֻҪ룬û̲˵Ĺҡ
ʣ𣿡˵ˣͻȻķ֣Լʵɫ̫Ծ
ⲻ̫ԵĿ࣬ȻҪӡ
ôеأ
ôˣʾôӦ
Ϣ죿õʵ
졣ɲ˵꣬ͼԼ͵
ʣˣʲô

1616 ĸ
úϢõ˵֮ת첽뿪
Ҫȥɽ
ɿԼʸɴ뿪˵һֵʱ䶼ûУŪǿЦ
֪ʲôΪôʲôȲȥˡ
û룬ȻϢˣͺúõϢ
ȹ죬оٻȥøá
õߵ˻ɽ˵ʱǿҪ緹ʱ䡣
ɽĴҼһ
õһţųˣ˼лȵġ
ңһ·İպģ϶Цһ۾Ϳǵӹͷ
õۿЦţŲ鲻ԽķŻ
뿴ģǴðǡ
񣬿ɽİգӹĺã˵
ָоľ͸һƵģǴﵽ̹
ôˣ
Ҳˡ
֮ܵõôõķôõĳɹǸˡ
õЦݵĽ˻ɽֱӸ½ϪϵЦݶûɢȥ
Ǽӣõ۸Цÿġ
ЩܹҸӵĹͣ
ʡЩ죬֪õ۹ʲô
ôˡõ˵ɶ۳ˣȥϢˡҪע⡣
Ҳá˵
ʼȻˣһŰɡ
áõ۵νЦӦ̸һ̸ɽļƻ
ϪϪ黹ûãȹȥԼԺ԰ɡתͷ½Ϫ˵
ѽ½ϪЦеӦŜõ۸ʣȸˡ
ȥɡõ۴ȰĶ½Ϫ˰֡
ȵ½Ϫ뿪֮󣬜õʵôĸһԶϪϪԲã
Ȼûʲôŵģͷ˵ʿ϶ʺܶ顣
һ˵飬ᵢԷġ
ϪϪǲ쾭ģ
ϱ
õ۵ȻϪϪʲô⣬ӸϪϪԽãԽġ
˵ģ˵÷ĳһô飬˵ĸǲ쾭ģ
ܿžͱ
Ϊ֪õҪҲûе
ֻǼӴ˷㹻˳Եġ
õ׼طæڣʳȻܸȡ
µĳ̶ȫûȵģǣڵζ
Էõ۸п̾һ
ŷķˣζҪ̫ˡ
Ļעƽ͡˵ǽʳ̫̼ζ»岻ʡ
ҽΪʲôģЩҪܷġ
Ȼ֪̫Ĳѡ
⹬˵
˭Ϊζñ
ǲԼ
ǿϧˡõЦųѵõؿζһ䣬ǲǾõ̫ȤԲŲģ
һ档ӳʵ˵үܵͬܣһ֮ۡ
ȻˣΪҪȥϣ
õ۱˵ǹЦ㰡㣬̫ˡ
˵˵ǵļƻõ۽תϡ
Ӷ֧½ϪϪϪȥԷ
ӶزˣҪǲˣǹӵһƬģ
ϸĽõ˵š
õۿø棬ʱʱĻʳԼ̫׵ĵط
ôһ˵ԷȻǱˡ
ȵ׵˵ˣѾʱ֮ˡ
õ鼤û뵽Ӱŵ
ʣͷ˽˵
ⷹȫˣûˡ
šõ۵˵ͷôһ˵ҲĶˣӶ๾Ľˡ
µķõ۳ԵǸ㡣
ķĺó֮⣬ʱйϵ
ôչĻγòǿʢ
ҿϪϪ񲻴ô۳õɻʵ
硭̫ϸˡ룬ҵһݣϰߵķȥ硭
±عףõüͷ΢塣
ҪĻɵˡ
ǴõĴѵԺҪΪ
ǲҪ
Լĵ¡Ҫһʱ䡣ҡͷ˵ʡÜõɡ
ʱ䣬æˣԺ߾пõˡ
ӵĻÜõ΢΢һ㶣ЦãǺ£
ӣ硣
ٺõĳҲԼĸ
ԼĵԺɵ·ߵøȵɡ
šӵͷԺǾˡ

1617 
õˡ
Ժɾ鷳ǰɣõۿӣɴ˳
˵ġӿڵ
õ۹һЦɱ˵޶ˡ
˵ǶԡӽĻÜõһҭ
Ժ϶ҪԼصĸʲô飬Ҷ϶ǲеġ
Ȼ֪˼ǡ
㵣ĺӣõ۲ʵ
ҡͷ˼˵ǶҲһֱܡ
ҪĻǻ̫ˣ
ο֮дĶӣ磬ˡѵȵֶҪʱ򣬶Թ𣿡
õˣĸҲãֶҲգҪˡ
ҪҲǻµȥӴ鷳㡣
ʥӹά˵
õ۱ӸŪǿЦã֪뷨
ġӳϿҵ˵֪Ҳͬ
Ǹеġ
һ޹ȥõ۶˵飬ǺܸȤġ
ǹϵŴԺĹǷǿʢ⡣
ȻԼԹȥܷġ
ӵȻûʲôģŜõڻɽתһȦ
ȻˣܶණŸոյĿʼڜõȥҲʲô
ǣⲢõ۳δ
Ҫǰ˵Ļ֮󣬴ý
Ϣ֮ٴιȥȻӹİһʱ䰲ŵ顣
Ȼ˲١
˵Ҳۣǣ۵øǰʱƵģиоԼʱ¡
æŻɽ飬ȻҲûǸ͹Ľס
͹Ǳߣ˻λĶ֮͹һ첻һ졣
̫̫СֻѡĹĴ
ڣǳ֮Уӻ
Ϊ̫ӵֳҲܰտһµġ
͹ҲǺܺڣǰûܵĻӣȻάġ
ֻϧ飬Ѿλˡ
ټϣӵλʱҲԼ
Żǵ鱩¶ӵ飬Ҳ͹İ֪
ҪôӼλҲû͹İսġ
͹֪Լܽȫȥ
͹ѾˣٲҪټȥˡ
ʯĸʯֵܻǱȽϿɿġ
һһ䣬̫ܰӡ
û֮͹ݱС̫ӵǻΪۡ
͹ʵѾǰ˵ǵΪӵȨƣǿ಻ԡ
ǣʵʱʯ̡ͨ
Ȼ͹ĴǲͬģǷеģǣ÷չ˷٣͹İվȻڶӡ
ǷԵĻûһ󳼸˵
ڵ͹Ѿǰ͹ˣǸûȡ
ԣڳֻűˡ
Ǹ͹ҲʮֵСġ
飬ȥ͹˽档
ɲͨϵδķչ
أȻǲ̫󣬱Ͼ͹Ǳߵİͦҵġ
̫ҲܣôóԿ飬ġ
󣬾Ҫӵıˡ
ڣ˵ûʲôѵġ
ߵ̸൱ĺãǽԶõ۵
Ҫǰȥ͹ĻָǣվᱻԶԶ˦ں档õЦ벩˵ϣƯ
벩ЦүˣԽԽá
ɲõɵ˵ӣΪο
£˵ȵԺ͹ԴóƳ벩Ц˵ԺҲ
Ӧûһ졣õ۵൱š
Ϊʱ䣬ʱʱȥһ»ɽĽȡ
оĶ漰棬ǰǾ
еĶһչ
ڣðշʳ
⣬η
ÿԺҲ뵽ԺûɳΪȻ
ʱ䣬һζ
ʱڣæˣҲ۲ˣǣ۾ģǳϣġ
ңĥǳ˲١
Ҳ˵£ĸ
һ죬ɸڻɽһٷ
ˣе鶼ˡɸпźһھơ
䣬ǵξƲմ
¡
ڿԷһˡ
ϲ硣ӹֵ
΢΢һЦȻջĶ࣬ǣøùϲ˻ӡ
ǳ׵ˣԺ㻹ᾭɽ𣿡
ʵ
Ӹɴҡͷߵ飬רŵ𡣡

1618 Ϊ˺
Цˣصһļ򣺡У֪ˡ
飬Ѿˣ͹Ǳ꣬Ҳġ
͹ڴõİ֮£ǻ˲١
ǣԶûȵġ
ڵĲ࣬͹ܶȣҲ׷ϵġ
ӽһ鴦꣬˵ʱҲˣʱúúϢϢˡ
ඡҡͷЦߵ鴦ˣеԶûꡣ
ӵͷ࣬æɡ
ɣ
ʱ䣬ɾԼѾ죬ˣǣͻļޡ
ˡһָӵ
ٲߵĻˡ
ӵתߡ
ǽŲɡ
뿪˻ɽ֮ͺܳʱ䲻ùˡ
ԺúõһϪϪ
ȵӻص½ϪĴ̲סϪϪҵæˡ
֪½ϪЦ˵Ҿ㲻ȥҲǾȥģǱʲôȣһ֪ġ
˫ģס½Ϫ֣ЩڿԲùôˡ
ǰǰ״̬ˡ½Ϫ˵΢΢ĵͷԡ
ֵףһ죬óӶ೴˼ˣǺúõĳһ١½ϪЦţӵ־ͽȥˡ
ϴһ£ȻԷ
áϪϪ˵ĻȻġ
뵽ԺϪϪˣӾ;˶ɵġ
ϣǺúõĳһٷľϢˡ
æͣ½ϪҲûš
ֻţԣпܵ£ȥϢ
ǣϢҲææµµġ
ͷ鶼ˣ˳׵
Ȼ˾һ
˳Ծ˯ҲЪš
ϣɹ̫͸èƵġ
û취ʵۺˡ
ӣҲһʱ
ôǴ½ϪϣСȵӻ˻˵
̫ӡӺ˵Ҳλ
ƣм꣬ʾͻὫλøˡ
ڲæС
½ϪµؿڣҺõûӦ
Ҫǵ̫ӣҲ̫ˡ
æˣϢϢɡȥ֮󣬲ϢһɣȻæе顣
Ҫˡ
ϰˡ˵꣬æǣҲú塣
岻¡
õĵϢ½Ϫ˸ǷƵ˵岻Ϣʱ䳤ˣٺõҩС
Ǳôģǹ̫æѹ̫
絹ܳԺúȺãҩţǣܲϢ˿ܲ˵ġ
ȻͬϪϪ˵ĸ£Щֵܷ顣
꣬ڻɽҲϰ˷ֹ齻εҲһЩġ
÷չˣ˵æһЩǣҲջġ
٣䣬ɳ˲١
ִ֧һ¡½Ϫûʲô˵
ǿȵæµ治ܳܵġ

Ӹ½ϪϢ˼֮󣬾ͿʼҴˡ
½ѧǱ֪дȥŵˣԼȥ㣬ԼϱҲȥ
֪ϪϪʲô飬ҪЩⲻ̫˵ǾͿԸϱ˵
ôˣ½ϪԼģһ
ԼǺܿĵġ
뵽ȥ鷿˵ˣǲߣɫͲԾˡ
ϪϪ˵ʵǲǲ½һڣȦͺˣû
û½ϪæĸԼӣԼŻԼ
ء½ϪԼڻɽæţҶû£ʲô£
æŵʱû£һ£ûС½ϿǼġ
ƽææµµҧţȵǿһйˣ˾ͳˡ
ϣﰡ½ϪæסԼ֣˵ͷİɡû¡
û£ôдϣ½ôܷģ
׷š
ʲô飬˵˵ǲŸġ
½Ϫһ̲סЦǸǵġ
壿½һ£ֽſˣǲ̫ææ嶼ˣ
Щۣûôء½ϪЦ˵ҪǰΪ˺

1619 ൱
ӣ½һʱûס
½ϪЦԼ˵ҪȻ˴ȵӡ
ĺӣŽźá
ǰʱ̫ˣӲãҲӰ캢ӵġ
ŶŶŶ½ŷӦЦö첻˵ˡ
סԼŮ֣ЦÿǺϲ£졣
ǿɵúúõĵ塣
Ůӿġ½ǸԼŮҪˣǣͬʱҲǵĵġ
ǵˣȻ֪Ů˴ӻϺӵжࡣ
˵ӵʱʮΣյġ
š½ϪͷԣǲŻھͿʼ塣
ȵʵʱҪӡ
½Ϫ˵½Ÿˡ
ϪϪ
ʲôԼŮˣõĿĵ飿
½Ͽ൱ĸˣŮ˵ͣ
ԼźʱԼŮ˵һ˵ԼŮи׼
ʲôǰӦԵķ
Ǹʱ̫ãȻûڱˡ
ʱܶˣǣڿɲһ
½ϪԼ߶߶ģе鶼ϸ֮ϸ˵һ顣
ǻʱ򻹺ãȵ֮󣬲½µĸпš
ϪϪ˵ô࣬ǲŵˣ½ʶԼ˵Ŀ̫ˡ
һҪϪϪأ
ʵšҽǰģȻҪǸʱǿĶöࡣ½ԼŮ˵
е˻ĺɣĺףǿˣһġ
½ϪЦŵͷ֪Ҳµġ
ѾǺˣžҪġ
ֲִֿ֪յҪϸжϸ
ĸʲô𺦣Ҳ֪ġ
ȻȻúˡ
ǾͺãǺ˾ͺá½ϷĵĵͷߣͷĶˡ
ӣ⺢Ӱ¶࿿ס
ûлأȰϪϪá
һϪϪһЩġ
½ϸԼŮ˵˰Ļ½ѧǱҲô£ŷĵӵļ򣺡ţĺá
˵ǿŮĳСӲ˳ۣǣСģǸ˵ģҲˡ
ܲչԼŮһӣǲġ
үС˴첽ʺߵˡ
ţ΢΢һ㶣Ȼ˽
ֽ֮󣬶Ӹ½ѧ
֣ĸʲôԸʵ
үʺţдﵣүǲū澹̽Ц˵
µɫģӦû°ɡ
ͷĸˡ˵û飬ֻ̫ۣԣҴһ塣
оǣҪҪˡ
ӵĻ˵꣬½ѧֱӵıԼĿˮǺҵĿ
û°ɣӸæĹȥ½ѧź˳
ûû¡½ѧƺòֹס˿ԣɫӵĿһۡ
Сӣôʲô˵أ
Ǵϲ°ūȹϲүϲЦϿǸ˻Ƶġ
Ĵϲ£øϿعʺ֪
ֲɣ˸֮󣬼Ҵҵľͻعˡ
½ѧָſʵô˵ȥˣ
ĸʣȻҪʵʵ˵ġ۵ϲɫοϪϪҪӣϲ£Һ޲ȫ˶֪
½ѧ𾪵ĳӣ㡢û°ɣ
ôоӲ̫Ծأ
ǰӣʲô鶼ûУκ飬ǲġ
ܷʲô飬ҪˣǲǼ˹ˡ
ô£
ġɪ͸һƵġ
ǸˡӴ΢΢һûʲô˵Ѿ㹻ŵ½ѧƵˡ
ҿˡ½ѧĨĨͷڵ亹Уϲ£˵˵ɡ
оӣҲþ˽֪
ǹеı¸ʺ֪ˡ
Ͼӵˡ
Ŷ̫ӡ
ˣҪϪϪˣǶ׼𣿡½ѧƻǹԼŮġ
ŮӿǺģҪܶ׼һЩϪϪһ
Ȼӿ϶ĵͷԼ׼Ķȫ˵½ѧ
½ѧϸµĶ󣬳Ĭˡ
׼ǹȫģģ¶ûа취ϸ¡
Ůţ൱⡣

1620 е
½ѧ֪ôϸģˡ
ȻŮŮˣȻҪ³Զٷ˳㿴ԼŮжá
½ѧƾŮӣǣҲܷϣϪϪ
ԷʱһӵĲ˸պùĸ˳Եġ
̫˷ѣǣζչ˵ˡ
ÿݲ˵ķ࣬ǻ࣬ԶһЩ
ӣ̫ˡ½Ц˵
Ūô໨鷳ˡ
ǰҲڼģȻ֪һһж鷳
ҪһЩӿʡˡ
ƽҲôԵġ½ϪЦ˵
ʲôԣǣܳȥޣԣÿӶ˶һЩ
½ѧ΢΢ĵͷֲȱǮʲôͳʲô
ӣͶˡ
½ĵĳһ½ѧƵӡ
ô˵̫ˡ
½ѧƾ͸ûиоƵģɲá
ǾԲΪӣԼŮίġ
Ÿոյĳ꣬һ죬ȻѾ߽үˡ
½ѧһ£е˲ǲ
ôˣ
ͷǸոյתһ£½ѧͷӦˡ
뵽һܡ
ҪĻǡˣ
½ѧʱ򣬹еѾˣ˼ӡ
ǻʺ֪֮óĶùе˿ٵĸ͹
Ӹл֮󣬸е͹е˻ȥ
½ѧͨ泩
ŮʺҲӡ
ţŮԲ˿ˡ
ˡ
½ѧǵȵʱŻȥ
ȥ·ϣ½Ц˵죬һֱûϹ
ǡ˭ҿġ½ѧָߵϥǣ⵱Ļʲô󣿲ϣǹú
㿴ϪϪӹãģ
ܲˣ
½Цˡ
ҶûϪϪԹӡ
ϪϪúðʲôǿ½ϸп˵ҵȥɡ
ޡ½ѧŭϿ޳˵ⲻĻ
½ϱ½ѧɵľٶЦˡ
ЦϿġ½ѧҲǲЭĶ½ϡ
½ֻŬ˼
½ˣ½ѧŸп˵ϪϪŬϵĺӡ
ǰǶܿˣкˣҪúõĹЩеûġ
˵ʲôȥǹŮΪԼܹϺӣû𣿡
ҡ½ϸҪͣ½ѧƾЦ֪Ǳһ顣
ϪϪˡ
ϪϪҪԼ
ĺˣϪϪܷģܿġ
½ˣ㶣Цˡ
ֻȦЩ졣
½ѧƾȵĵɴ۾ôˣֿЦģŪҿǿˡ
°ҵûȥ˵һ˵ҽ
Լϱʲô֪̫ʧˡ
½ϱɬɬִۣ½ѧôһŪʲôնûˡ
̧½ѧһ£ôô᣿
ô᣿Ҿͦõġ½ѧƿǲϵġ
½ϺһȥҸѵ㡣
½ѧƿԼϱģ̲סЦ
ϱԽԽˣá
صº֮½ѧƸ½Ͼȥ½ϵ˵һ¡
úúá½˵˺üãϪϪӹúðҲͷˡ
ѾҪˣǸ׼Ҳ׼
׼ͦģͦϸµġ½ѧ˵һ䡣
Ҫ׼Ļû׼ôȫ档
ⷽ棬òϣ
㶮ʲô½ϵ½ѧһۡ
׼׼ġ׼ǵ⡣½˵
˵ˣϪϪӣ⵱̵ģøһЩСӵ·𣿡
ϪϪĺӣ·˼ǲһ
ԡ½Ͽ൱ͬԼŵĻ
ҿȰС·ЬȲżǣҪġ
ԣûⲼϡ½ͷϱ˿ɾˡ
½ѧơ½ѧƷ֣ԼЩࡣ
ҪҪʲô͡
֪ˣѾȥ㣬ˡ½˵꣬İ˰֣ԼĶϱҪʲô
½ѧԼӣĬĬ뿪ˡ
Ǳﰭˡ
½ϪǺúõĵһֱ֮󣬲ǳ׵¡
źĻ˵õѾٺˡ
һ֮½Ϫ˳ӣǸû
ӣ

1621 ⲻӦõ
½ϪĻû˵꣬ͻȻģͿ˹ֵֹġ
㡢𶯣šӿĿİͰ͵Ŀڡ
Ҿŵİ½ϪЦĳӡ
Ȼ󣬾Ϳ첲ӲĻˣҪˤˡ
½ϪһЦ˳ôӣһܻȥ
ϸϸĿȷ½Ϫû⣬Ȼſ첽ĵ⣬Ѿ˵ȥѴ
УȥɽѺ
ǡѾ֮󣬷ɿȥˡ
Ȼдģǣȥɽǲе̫ˣ
ûҪɡ½Ϫ۷˵ǸϵĴҲǺĸͽͦġ
þɡ
СһҪȷաӺǼ
ңҪҪӰ塣
Ȼ˵ʱһֱ׼ӭĵǣĿˡ
֣Լǰʱ׼ǲ
׼˶٣ǽŵġ
ղʲôȥſˣ½Ϫֵһ䣬ҲΪ˵˵ɢɢӵע
ڸĸоѾŵĲˡ
ˣ̫ŵô죿ȻĻ½ϪĲ֪˵ʲôźˡ
ôС𣿡½ϪЦţȻԼĶӣСһҲŵ
ңڻȷûС
Էһһ˵οеĻͻ顣עһЩȽϺá
鵽һŵ
½ϪЩЦǸǸж
ůů͵ģˡ
ӳףûѡ
ţûµġ½Ϫӵ֣˰Ӳĸ첲һ¡
ܿģд͸˹½Ϫ
ջͷһ̧ͷŵõߵĻˡ
ү飬ǲе̫ˣ
Ӧϲֻ·̫ǳǡʦٸһȽסæ˵
ҽǿԿ϶ġ
ǣүӣɲҰѻ˵ˡ
һҪеʲô⣬ԼԴܶҪҡ
šӲֲˣûΪѴ
ɽһξģӵȵʱ䣬Ѿƽûôˡ
½Ϫ꣬Цϲϲ
ϲϲˡЦ˵
ɽҲûʲôҪ飬ס˵
ⲻǽ飬ֱ˽ۡ
ЦǲСˡ
ԼǴ򣬱壬ͣѾǸˡ
ڻɽоЩҽ飬ͽš
ԡЦ
Ȼ֪ʲô˼
ǲϪϪ
ϪϪĵһϲӽҲġ
Щڻɽоҽ˼·ɶ½Ϫĸ
չչϪϪҲӦõġ
øϪϪ̥ҩ𣿡ʵ
ӦҪһЩɣ
Ŀʵ̫ˣú򶼲֪˵ʲôźãЩмܲס
ѹԼͽֱܶȷϪϪǲϲ
ķӦ˭Ұ
á򵽵ǶԼҽаյģڰ˵ڲҪЩ
ֻҪʳעһ¾С
һҸ㿪ӡˣֱȥ˵ɡ
ùֽʾҪ¼Ľģˡ
ʲô飬˵ɡ
ΪоԼ˵ˣȳǱʲôģӻȥ˵һ顣
ֱӹȥ
Ǿ鷳ˡӹȻǷˡ
ţû£ھ͹ȥ˵꣬ȥ
ӵĶ½Ϫ˵ţѾ߽㣬ҪҪʲôѾ˵
ǧҪˤššŵġ
ãģһСġ½Ϫǿˣûȥ
ֻ˳ȹʱ䣬ӦˣͲˡ
ոһûӦ̫ˡ
ȥǱߣȻнŲһתͷ˹ʵҸʲôȥ
ţҲȥ˵
ϪϪҪʲôԸѾһˣ򲻽ʵ㻹ȥαأ
ȥϪϪʳӦôӽԼĿ˵˳
ӱϾǳӣһҪʲôСûע⵽Ҹһ飬ͲϪϪ˲óԵĶ
򣺡Ǵ˵ĻȫԺϪϪʲôٹһ飿
ΪɻĿźû˵ǣѾ׼ȷĴݳ뷨
ⲻӦõģ

1622 ô
򣺡
аɡ
뷨ˡ
û˵ʲôֱӵȥ˳
˽ĳӶ˹
һ̾ĳӻǲ١
ʮλЩɢɢˡ
Ҫ֪ӣɾֻ
ôԤţǿԡ
˵˵һ£ԺʳҪעĶ
˵ţԱߵ˾Ϳʼñʼš
Աߣ¼ø档
Ȼʲô⣬˳
һЩɻĶʵøϸ
ˮĻһ첻̫ܳ࣬Ūɹ֭ǿԵİɣʵͲẮˡ
ŵҲ԰ɣ
ǲǲ̫ܳࣿǷ̫ˣϪϪҲã
һӵĳӣûʵࡣ
ڽ̸У˲žȵķһ⡣
Ӷ൱ġ
ڲˣ˵Щ֤Ҫ³Ļһõĳʦ
ĵĻشӵ⣬ȵȫ˵ˣȻһʱ
ˮˡ
ǱߣǼ¼һģ޾ϸ
⻹ʳϡ
ӳǱָ߳һ£ƽӦעʲô
ڳǱߣϪϪӰʳȫ
ȻеĶűࡣ
ƽԳԵģ󲹵ģº͵ģƳԵĵȵһϵУȫǹá
õʱ򣬾ͲŪ
Ȼ󣬼еĹָСǧ
ͬʱµĻˣʳĵȶϣһһڵİźü顣
мˣȫҪЩɣҪ˴˼ල³©
ȵӺò˺֮Żص䣬½Ϫ˵ŪˣԺӦû⡣
ÿ·ݶһʱٵʳס
ڸסţЩ鵹Ƿ㡣
úһʲô⣬ץʱ
½Ϫͷãġ
ӽŵľͷûйȥ˳
ȵ죬ˣǾˡ
֪ͨﻹǡ͵һԼĶͷæķԸȥºš
ʲô£˵С½ϪЦ˵
ôǴ£ӿǲͬ½Ϫ˵
㲻ſһ̾ͻԹġ
½ϪԾŴͣ󣬵ͷпܡ
̿ģҪ֪ˣ϶ܹġ
׼Եİɣǳߡ½Ϫ˵
ţһ׼ԺӣҪססʱ䡣ӵܼ½Ϫ̲סЦ˳
ôôˣأ
ȻһĹ½Ĺˡ
ͣǣЩ½ĲȽŻǺġ
ϪϪ̵ĹԱŶ½һţס½Ϫ֣۾ֱ£°
ɩӣôҲˣ½Ϫȵʵڿǻء
½ε˵˵ɩӹģҪ
½ϪĴɩЦ˵ûˣĸˣˡ
˵ˣģû¡
˵㲻ϪϪġҪ½һ߱Թţһ߸Լϱӷ棬һЩ
½ϪԼɩҸЦݣҲЦ
Լɩӹúãٺòˡ
һΧ½Ϫʸͣ
Ȼһһ
ȵʵöˣ½һ䣺ӣ컰ͦİ
°ˣϪϪûô˵ȫ˵
ƽӾ͸ĺ«Ƶģû
üһģϪϪ⣬ȫ˵ġ
ǰҿû֣ԭô˵½ڴȤ
ӿ½һۣϪϪϲˣ˵ˣô죿
½һҭȻֱӵĴָ˵ţҲĳ
֪Ϣء½ϪЦ˵죬Ӧ˾ͺá
½Ϫ˵½ڿǲͬҡͷϪϪҾˡ
ģŰɣ״̬ӣܽͲˡ
½ھãԼǶЩ˽ġ
½ϪԾתͷӣڰɣ
û˵ڿɲܱ֤ʲô
磬̫ˡ½Ϫҡͷ˵ʼ֪ɩеʱǰ첻ҲǺܽʱ䲻ˣ
½ֻǺǺһЦ㿴Űɡ
չɩӣôչ˹ôչˣǣ̬ǷɵġӰǵŰɡ
ôˡ½ϪЦЦûнȥ

1623 ϡ滵
ôأ
ڵģͻȻĽţ˵ͻˡ
Ƶģü춼
½ϪûԼĻϣӵķӦ
֪ԼҪˣ̫ˡ
һ˵˵ЦЦģǢ
ϲ£˭ܲأ
½ϱʾҪס죬ǷĲԼĹԱ
̣뵽ˡ½ϪЦ˵Ӱ׼ˡ
áá½ϿӣЦúϲ£죬Ǹúӡ
Ҳסɡ½ϪĴɩЦȰ
ôУ½ϵǵĿԼϱĶӣ㻹ء
½ϪɩЦҡͷõģҲǵһ̥ˡ
ϪϪŸϲϪϪ죬òš
û£סٻȥˡ
ǰɩչ˾С½ҲЦȰ
½ϼԼϱôæ˵סͻȥ
ڣչ˺ϱҪʲô飬š
ͷİɡҿ϶չ˺ð½ظ֤
½תͷԼϱһЦ
ϱǺá
½ϪĴɩЦˡ
޸½֮ӹÿ˳ġ
ãҲ
οЩˣҲû˵檵顣
ÿСüʱǱĽǸ
֪˼ҿ̫ϡˣϧ
˵ˣϪϪСҲǶܺá
ʲô׼ˡ
һҶôã֪һҶϪϪϪϪϲˣſ϶ǲĵġ
ס죬һϪϪûʲôġ
˵ˣУҪʲô飬ҲҪҴڡ
ţҲð
Լŵ뷨
УžӦԱߡ
źõĵط
õſû뷨ɹȥѾźˡ
ŶزˣԼϪϪʲôˣ
һദڣȵԹ֮½ѧƲŴԼӶϱ뿪
½ϸ½ֱӵס
ҪǴʲôʲôС
Ķ׼ģԼϵĻҪϸ¸ȫ档
գõϢ½˿ȫˡ
ϪϪǼųıϲˣǴ¡
һֵ˵Żеʹ;ˡ
̫Թ½Ϫ
̫Ǻ½˵ʱ˸о
̫Ҳû˵һ뿪ˡ
Ͼ½ѧƵĴ绹ǲ̫Ӧе˴򽻵
̫ǻǻнġ
̫뿪ˣǲŷ
Ҳ֪ͨеĻϸʺжϪϪˡ
½ס˼֮ȷԼŮûʲô⣬Ҳͻؼȥˡ
½һֱסţǵԼŮ
½ϪǣӵĽų̶ȣһֱûл⡣
е飬ϸİպҪִС
½ϪԼûô
ģӴ½Ϫóֵ⻹ǳˡ
ǣԱߣ׼ˣЩⶼ˲١
˯ʱŪĵӣߣ˶ӣôܡ
θʳǶ׼ģоǣ½ϪԼķӦ̫
û£ûзθ
෴θڻܺá
Сһǹ԰½ϪԼĶӣЦе˵û
ӿǲͬ½Ϫ˵ǰ컹
½Ϫ̲סЦһӦûУ
ܹǴһѲɣ㻹Ϊǰһģһ
֣½ϪĶӣԹԵģҪﰡ
½Ϫģ̲סЦ
ǰչ˵˼¡
½ϪĶԽԽɩˡ
Ǽʱ½ͻصºſԼ
½Ϫûйȥ
Ÿӣ½Ͽǵľ
˵ˣӵʱǲҵĽ½ǸǵŵϪϪ
½ϪĴɩ̥˳ȵϲʱֵ½Ϫֱ֣áãĸƽͺá
Ͽ죬ǵĺ͹ȥ½ϪкѾߣǽ̧ȥ
ǱɩӲ꣬½ϪǰҲûȥ
ɩӰĵӣȵ֮½ϪŹȥ
Ͼʱҽǲܶ࣬ӵʱҪǲͣı˾ţһ²ô죿
ȵɩӣӰ¾Ƶʱ½˲ž۵һ
ӿСӣ̽ȥ˱ǰ½ڸϡ滵ˣӣ㻹ӣ
ҵһʱûҪ˼

1624 ճ
ϰϰ˵
½ڣ
аɡ
ֵܾôġڲͬ
½ڶӵκξٶǽõġ
԰ƹ׼ġ½ھȵĿӵĶޱϡ档
뵱ԼһӵʱǿǻӲ
Լܲ˵Լĺ۵Ŀޡ
ӱӵʱ׼
ֻҪһӦæ֡
Ͼڱӷ棬൱ġ
û뵽ǣӲñ׼ңûúӸоܡ
һαǿòһǰˡ
ڼ˵Ҫȣ׼ȷһЩûˡ
Ȼ½ھͿʮĶĺӡ
ؼǣޱļһӻСˡ
ϪϪ쿴ӿ԰½תͷ½Ϫ˵
½ϪЦ˵ڼϰء
Ҳ֪ģѧ죬ҸоҺչ˵ĻҪϸ¡
½Ϫһܡ
ӻ顣½ڵͷ⡣
СİѺӱ½Ϫǰ½Ϫſĺӡ
ϪϪĶӶˣȻһЩ
ӱ࣬ϪϪ뿴ӣŸϪϪˡ
ǿɰǸϲޡ½Ϫ˼ۣЦ˵ϿѺӸҴɩɡ
ӻǸһء
ӵʵ㲻ٶ࿴ˣ
ˡ½ϪЦе˵⺢һҸɩӵŵ㣬Ǹġ
½ϪĻ½ںٺٵɵЦǿɲҺӿ϶ǿġ
½ϪĴɩҲϲЦտģ˭ҵĺӱˣĲİ
ӽ½ڡ
½ڱźԼӼ֮󣬸ߵ֣ϱźӳȥ
滹вٿأ뿴ӡ
ȵԼϱ뿪֮½˵˰ϱǰҸȥ
ţ½ϪֵĿԼһۣ磬˵ʲôأ
ӵ㱧źۣͰѺӱǰ㿴½ֱӵ˵˳
ӻ㿴ò㣬㿴
ҲӣźӶʱ䳤ۣǰɣ
½Ϫһ̲סЦ磬˵
ⲻճ𣿡
ˣ֪Ǹá½ڴ˴Լĸ첲ܲ˵˵Ǳɩǰһı֣ͷɩӸþҲˡ
½˵ˣǰ½ϪЦˡ
Ȼ֪ԼڿЦ
½ϪһӣƽϰΪ飬ڱ˿Ȼôܰ
ˣŰɡȥǰ濴½ڿԼø˶ӵģԼ뿪ȽϺá
Գһ磬ݲ±ˡ
½ڳȥˣԼ̣ղ﷢˵һ¡
½Цáðãӹòź𡣡
̣ҸϱҲá½ھԼⷽ治䰡
ǸϪϪӲһ½Ц˵Сһ𳤴ġ
˵꣬½½һ£㰡㣬Ҫһ
ǡ½ͦͦţҶϱҲء
½Щй̾Ϣӻûȵġ
½ϱԼӸЦˣ˰ҿϱͲǱȡ
òã
Լϱֲɵô᲻֪ǲĶģ
⼸ӣȢϱͻݵģûһϲ¼ƽϵġ
Ҫ
ǻġ
½ϱԼӷţȥǰϵõķ˵˵
ºֵģȵϻȥʱ½ϪŲסֱӵ˯ˡ
ȵ۾ʱ򣬷ԼûҰ
͵ˡ˵
ǲҰ½ϪЦĿ˿Լϸŵıӡ
Ǽҵ浹ֱӵ
ԱߵİһܵСϢ
㷦ˣ˯ⷦ˵ţ½Ϫϵ˶һᴵ
ȥɡȻ½Ϫ
ҪǰĻͱϪϪȥ˯ˡ
ӳ΢һϪϪѹ
½ϪģߵЦûȥ
ʱһζӶ½Ϫʵ𣿡
á½Ϫ˵Ӧýϲᷢ糿ɡ
û£еĶ׼ˡ˵Աߡ

1625 
̸Ƕˣġ˵
ϪϪҪˣϪϪļڣܷһЩ
š½Ϫ˵ͷȻһص³
ʹС
ǡǺʹ
ǲֳ
˯ˡ½ϪĴӹ˯ˡ
˭֪ʲôʱء
ӿ˿½Ϫ΢΢ͷɺã˯
½Ϫһһۣ˯ţǣҲڴϱĿϢ
ӣͻ
ҪϢȻĻȵʱûɾˡ
½Ϫ˯ѣԺĸоʹԽԽйɣӡ
뵽ֲӡ
۾ʵôˣҪˣ
Ҫˡ½ϪԼӣ˵š
ѹʵ̫ˣ˵
һ¾վһѽ½Ϫסֱӵ͵ͲúõĲ
ڳŵͬʱԸһſźѾߣѾȥҺ
½Ϫ˲֮󣬺Ҵҵ˹иѧš
һȫ׼ˣ½ϸ½ҲõϢҴҸϹ
ȹȥϡ½ϵȽȻǲ½ϺãҲԼϱĽŲ
½ȹȥ
ϪϪԼ϶ܸһЩ
½ʱҲԼſˣҴҵ˹ȥ
Ѿ߸չˣǲµġ
½ܵǱߣֱӵĳ˲
һţסӣ
վڴߣ½Ϫ֣˶תͷһۡ
Ӧ֮ٵתͷȥӸϪϪŶͷ亹
½죬ߵĻָ˻ȥ
ǲӦýġ
½ϾԼ˵ҲǲӦġ
Щɻ֮⣬½ϾϪϪͦõġ
½ͨˣȻ˿ڴϵĹŮһ
ϪϪɫ㲻ϪϪ˰Ҳڡ
Ͼ͹
ȥ֪ͨˡҲ
̽ʹˡ½Ϫ˵
Ų۵ʱ򣬸ղŻһЩ
һ
̿һۣȻҲġ½ϻǺ˽Լŵġ
½Ϫ΢΢ĵ˵ͷ˵ʲôһʹ͵Ϯ۾ҧء
ͷĺ৵һ£
Ӹæº͵ӽ½Ϫͷĺɾ
ģϪϪġ
ӳ˶֮⣬һֱ½Ϫ֣ʲô˵
֪ʱϪϪֻ밲
˵ֻӵķ꣬ĸ
ϪϪ½ϽһۣԼŮСɷ׵ģۻˡ
ϪϪһȥš½˵
ʱ½ϪѾ۵ò˵ˣֻ˫۽գëٵĲȻڿŬǿʹ
Ҳɡתͷ˵ϪϪ϶Ȳǵġ
½һ£½ϷӦ죬ͷ˵ϪϪǶذ¡
½˵꣬½ҲӦˣϪϪǶء
ϪϪ϶ǲڡ
ӵʱ۵Ť
ҪڣϪϪΪܣǿţǳȥš
½ϸ½ϳȥˣԺﶼѾŪӣš
˸ûãּٵĽŲϪϪأ
档½תͷ½ѧ˵
½ѧһ£ȵʵôû
ϪϪûС½ͬǵ˵
ϪϪžء˷½ϻǺоġ
ܲлǲеıȽϺá
еĲҽУ֪һûˡ
൱Σյġ
š½ѧ΢΢ĵͷ
򶨵ӣʵָͣԼϥǡ
ûһ½ѧ̲סʵôûˮ
ԱߵӸĳˮԱţеˮĵطóȥġ
½Ͻ͵ʡϪϪʱз硣
֪֮ôţǸ˻ˡ
ԼŮ̫ϸˣʲô˼¡
½ѧ꣬Ҳĵ˵ͷֻһǲ֪ϪϪǱǸʲôˡ
ֻš
˰ʱͻȻһӤĿ
½ѧ͵شϵϲĴһˣ
ˣ½ϸ½ҲϲõĽе
½ϸ½˫ֺʮү˼ݡ
ϪϪô½ѧƼæĳ嵽˲ſڣ溰һɤӡ
ܺãĸƽӸĻһ䡣

1626 ϪϪ
ش½ѧŵĿǷˡ
½ѧ˫һҪһѷסţˤڵϡ
½ϸ½ϣǱߵѾ߷ס
һڰȫŵ
ûˣûˡ½ѧЦǺǵ˵ţϪϪûˡĸƽƽ
½ϼȦˣ챣ӣ챣Ӱ
½Ĩᣬ˵ˡ
½ѧЦǺǵģ춼ϲ£ˡ
ֻҪϪϪû¾Уû¾а
ϣͷɲ١
Ǹȥ֮ǵӲĻָ
ϪϪкŮ½ѧ⡣
ղŹϪϪûˡ
ôҲ˵أ
ɵ½ָ½ѧЦһ䣬ĸƽĸƽ˵ϪϪǹŮǶӣ
ŶŶӣӡ½ѧһԼԴٺٵɵЦˡ
ϱˡ½ѧƹĴЦš
½ѧ̵ġ
½ϪǱ˺ӣֱӵľͺһ֮˯˹ȥ
Ҳñ˶֣Լĸ½Ϫ
ϸµĳ̶ȣԱߵѾ߶ûеġ
ңչ˵Ķչ˵ˣԲ½Ϫܡ
ȵȫˣŸˣصԷȥ
ȫ׵ˣųȥԼ˵ԽȥϪϪˡ
½ѧˣСĽȥ
һȻȥԼŮŮ
Ǽ½Ϫ˯죬ɫ㲻ŷġ
½Ͽ൱οġ
ϪϪ꣬״̬ɼչ˵жྫϸ
Ҳ½Ϫ
ոյ̫ҪúϢʱ
ȥԱߵӿСӡ
СҲѾӶʰˣСϱ۾˯ء
СһϪϪ½ЦǺǵĵ˵ţǲǣ
½ϸĳ˳Цǵġ
½ѧŬĿţоš
ôͮͮСһϿ˭أ
½ѧתͷӣʵӣ㿴˭
ӵͷһۣ϶˵ϪϪ
½ѧƾˣӶΪʲô
½ѧŬĵͷȥЩͰ͵СһϿ
ŬĽǡ
½ѧƿЩզࡣ
үǲ̫ʧˣ
ȻԼԼŮ
ӣôģ½ѧĵӡ
˵⻰ʱ򣬻͵͵ɨһԼϱ
ô˵飬ɲԼϱ֪
СһﵽϪϪ
½ѧƲһװˡ
Ӿˡ
Ӹϸ۲۲졣
֪ӸɴĻش
Ŷ֪㲻֪˵ʲô񣿡ͷ㵽һ½ѧȻʶ˵ʲôòûг
Һ½ѧʶԼܴŽѹȥ
½ѧƵӵĽ͡
Ȼ˵ϪϪôϪϪ˭
½ѧƣ
شҲδš
Ӿǵһô˵
֮£Ҳֻ˵ô𰸡
⺢ӶѲɺ㲻а½ѧûʵ
ΪĿʲôء
һ
ǰװʲôأ
ϪϪôĻϪϪ𣿡üͷ΢壬Ƶ
½ѧƣôţҪǲϪϪĻҪ
Ƿˡ
ôܣӿԼһۡ
½ѧƺЦһ£Ķӣʳء
ϪϪǰܿˣϪϪҪѹüͷƽ˵
½ѧƵĴִӵļϣҺôơ
ýӣԼվˡ
ȻĻˤͷ
˵ǻǡǰϪϪļϡ
˺ӣӵϪϪǵһλġ

ΪϪϪĵ½ѧƻοġ
ӵ˵ڲͬǾڲͬɡ
ֻҪϪϪˡ
鶼ˣ֪ϪϪ˯ûҲǷˡ
ȥ֪ͨˡ
ϪϪĴ󲮶Ҫ֪ͨģйМõ۸ʺ
ȻˣЩиеĹȥġ
ǸǱȷһ£ϪϪвĵ⡣
ҩƷʳȫ׼ˡ
ôôϾӶĸ˵˺ܴ顣
ڱ֪ͨˣҲǷ׷׵
ûԭǣ֮Ҳ˸ӡ
˵ϪϪҪúõӣ˵ġ
ӻСûµʱҲᱧȥ˿

1627 Ҫ
Сһĳˡ
ؼӣʮֵĺô
ô֣ɼˡ
رϲЦǼԼʱ򣬻С֣СѿţЦÿˮˡ
ϣ½ϪЦǺǵӸСһɾôİ
СһﻹС֣ѽѽ˵ֻԼĻ
ﱧ½Ϫ֣Сһﱧ
Сһ￪ĵĿԼĻ̵ġ
֣Լǰ˻Ρ
СһѾ´ˣǺ̽ʱ򣬼ǰжΣСȥץ
һץûץס
ץûץס
֮СһСһ⣬ۿҪޡ
ϪϪ̫ˡתͷԼϱ״
½ϪֱֻźӣֱϽţСһ£ɲɣ
ôˣ۸Լӣʲôӣ
ӻ۸ӣǷֵġ
ͱźӿţһĲǶץסָ
ؼǣ״
ǰĨǺӡ
ȻԼϱԣ޵ĳԼһۡ
ĶǱ½Ϫ˸ָۣһš
ǲ˵Ǻˣ½Ϫʵ
ûСӸæϡ
½ϪǺһ㵱ɵǵС˼ܿ͸
ҵš½Ϫ˵꣬ͷԼӡ
ʡúӱӸˡ
СһƢãǸղűԼҲǱ˱졣
ԼţСһЦ
½Ϫ˺СһȻͽѾȥչˡ
ȵ˶뿪½Ϫһתͷӵ½󣬾ߡ
˵˵ʲô۸Ǻӣ½Ϫüӡ
޹ĳ½Ϫڳһûģ
Ϊҿ½ϪŲ
ε˵עˣҡ
ԴףӸɴ֣½Ϫһ
ǣӵĴף㻹ôֱ׳ģ½Ϫţû°ɣ
ӱŤĽһŤʾˣҪܺõ֡
½Ϫ
һɣ
ͻȻ˻ļһô£
½ϪͷǶӳԴס
аɡ½Ϫ̾һǶҲƽϡ
˵أƽϸë
͵͵ԼϱһۣȻתȥ
жʾԼ黹ܲãҪ塣
½ϪЦȻǺúõĺһĳһˡ
գĳȵ½ϪڴϷ
һ
Ҫ
ȵ½ϪʱѾˡ
ϴ֮󣬾ȥ緹
ӱԼӣǽһ
СһﱻÿֱЦС첲ȥ§ԼȻ൱ϲԼġ
½Ϫ
оԼϵˡ
ϪϪǶϲ졣תͷӾٵ½ϪǰǸЦ
½ϪֻӺǺ
컹ԼӳԴףϲˣ
ˣǣ
½Ϫ극֮󣬴źȥº
Լ̸
ãôɩҲСһڴԼ档
˵棬ǣϪϪĺӻС
Ա߿ţչһ½Ϫɩĺӡ
ӿչ˺ӣչ˵á½Ц½Ϫ˵
ǿɲ½ϪЦѡ
һż֮⣬ʱǺܿ׵ġ
ҿɫ½ϸĿԼĹԱӿƽʱҪע⡣
š½ϪĵͷЦ˵˸ųԵģȵġ
죬ء½ϪЦ˵ʳףҲ˴ɩһݡ
̣ҿɩӻָҲ
ǡ½Цŵͷ˵ɩӻָͦõġ
ӰǷʳҲȥһݡ½ϵ֪ġ
֪ġ½ϪЦ˵ǰûоǸⲻ֮󣬲ſʼŪġ
ɩǰ˺ӣûǷʳס
ɩûһԹģǸлѡ
ͨġ
ӰʳҲһЩ½ϪЦŵԼ˵ЩȽϡҵ
Ķ滻ҲԵġ
ϾҾǮеĶҲôŪġ
ԵĺȵĶййŵġ
Щ䲻ңǹа
ӾǸϸĵġ½ϿǶԼŮ⼫ˡ
˿Ատӵ̲סЦӶԺӿġ
½ϪǺЦһ
ûĳɵģ
ӶԺû
ӲǸǶͬ
Ȼˣĳ˵Сϸ½Ϫǲ𴩵ģϾҪӡ
ɾɰɣ˭Լѡأ

1628 ̫Ļ
ĳĵļһõ½ϵ˵һϿɡ
ȵϻصʱֱӽӽѾӣȥչ˺ӡ
ϵʱ򣬿ǲúӰ쵽ϪϪϢ
㵹½Ϫӵһϵв̲סЦ
ˣҪϢ˵һ
½ϪЦĳ㰡㣬ɡ
Ǻӳ֮󣬸ײף
Ϊɻĳ½Ϫʵô׹ʲô
ճǲԵġ
ӦĶ
ԺôһݲҵҪ
̫ճŵĺӣС
ҪС
˵ţΪȻĵ˵ͷ
½ϪĿɿڴȻֱ̧֣һƾ˹ȥ㻹ͦе
ǺӲŶǲ̫Զˣ
˵жרŵ˸㻹ָǺΪ
ôӣǻ۵ġ
̾һ˵Ѿ൱ҸˡûǴƴļ
½ϪǴƴ𣿡
Ŀ½Ϫ˫ְļϣ޵Уô᲻
ͼ˵ҵӣġ̫ˡ½Ϫӵֱ˵𿪣ϴ˯ˡ
ȥºһ죬ˡ
˺ӣǲǰ
ĸĻǺܴġ
⻹Ǿĵţš
Щͨգ˺ӣôʱϢ
˵ǳԵĶҲûõȥ
Ӧһû˵ʲô
ѾʼĥţôԺԼӡ
ƻӦյճ̡
û׼
СӶһŰֽԺ󳤳ʲôӣȫǵ̵ġ
ɲܰԼɸӵܡ
½Ϫɲ֪ĳ˴⣬ڵޱȵС
ͿӣߣûбҸˡ
½ϪԼ˵
СһС֣ΪԼڸԼ棬ֵСȵŵûʵ
½ϪҲûΪԼӡ
Ű˸´󣬲ż
½Ϫһ߽ţһָָԱߵӡ
ŵʱ˳ͽһ̣Ҳûʲôϵ
һСһһҪڵ˼ûУʱˣӸ˯ˡ
½ϪҪӽѾߣͺȥ˯
ӱѾ߱ȥѾ߸һתСһʶҪˣͻȻĽһ
½Ϫ۾Ȼһ͵첽ȥ
ӣǺӻˡ
½Ϫߣͷ˵ˡ
½ϪЦЦţǼЩᡣ
ĸףᵽ⵱顣
Լʲô鶼úãð
ڣ½Ϫʱ̵ԼԾԲܹźӡ
ý̵ĹһҪ̣ܰѺӸܺӡ
ٽһ½Ϫ֣Ѿ߻ｫӸ˹
СһصԼĻˡ
ĻͲ
ֻҲûнй
Ű˸´ĺӣ˵ʶģ½Ϫġ
СһһСһﳹ׵ˣ½ϪѾ߱źȥ˯
½Ϫɿˣͣĸ˵ӣǶӽء
šϴӦţЩơ
ϪϪ˺ֱ֮ƫƵ˺ӵϡ
һҪʧĸо
ǴģûиԼ衣
ҲǣԼӴô࣬ǸСӣ
ǾԲԴеġ
գոմɻص˶С̫С˵ʲô
Щģֻ߹ȥʱĸ֡
ͣ˽Ųʵôˣ
ڼɽ˵С̫࣬һ̫ӵŵǵײײܳͨһ¹ڵأͣĿͷ
ɰ˰֣Ǳš
ֲû¡
С̫飬˾һ˵˵ûʲôġ
ȽϹ飺˵гʲôˣ
ص£û¡С̫̫ûŰһĻ
û˵ʲôֵʵ
еĶȫۡС̫æ˵
ۣɲʵΪʲô
˵ǶҵĶӻẰˣԣһ¡С̫ʵ˵
еĶĶͦõġ
֪Ϣ֮ҲнԳȥӵ
ˣ̫ˡ
һҭ
ӻ氡
ӻẰˣôذ
Ǯ
пһ֮뿪
֮ͻȻĶסˣԣӲô򵥡
ֺϪϪ
ӻẰˣ϶ϪϪˡ
Ǽһ̫Ļˣ

1629 ʲôֵ
ҡͷпţǲС

Ȼˣ½ϪǺ֪ܿˡ
ЦĴӣô˰дۡ
ˡĵͷӵһκô˵飬ȻҪףһ¡
ôˣôӺֲ㡣û½Ϫʵ
ҡͷʲôģ
ðôķֳôࡣ㲻Ӧõģ
⻰˵̫ˣ½Ϫůůġ
˵ĸԽԽá
ź󣬵ʱӿʼӿɡ
Сһѧ˰ʱ۵һ¾Ϳ˳
½Ϫ￴СѾߴҴҵܽ
½Ϫһæ˹ȥ
û鷿溢ӵĿ
½Ϫ˽ȥ
СһԼˣС첲˹ȥĺţء
Сһ޵ÿɲˡ
½ϪͳӸСһɣʵΪʲôҪޣ
һţû˵
СһӣͰ͵ţѧᡣ
½ϪһЦ˳ѧѧ˭Ҳһͻġ
ѧҲÿޣѧѧˡ
˵ǲǣ
Сһ룬Ȼ˵СԴ
ԡ½ϪԼӵСȥԵϢһһǲˣˣٸѧòã
áСһﵹǸӣ𿴸ղſ޵òңڱԼȰȰ˺壬ǲˡ
½ϪСѾźȥԵģһָˣѧ
ȵ뿪ˣ½ϪʵǶӱ
Ӧð
ӵĺӣ˵ɡ
Ҳ̫
˵ˣѧҲúӲá
óĶһѧϰֶҲҪ츳ġ
ҪǺûѧϰ츳Ҳνġ
ֻҪҵʺĶˡ
˵ˣΪõ˲ҪҪǣܳһģеˡ
˵෴൱
ѧ᣿½Ϫˡ
ţҸȫ˰ټգƽ˵
½ϪҴ㣬Ųţ
ô۸Լӵ𣿡
ֶʶôණҪܼǵסŹˡ
ӽ͵Ҿ鲻׵飬Ϊѧÿ죬͵Ρ
½ϪǾ˵еǡ
ǺõģǣǲǷ̫ˣѺӶѿˡ
ҪϵһΡ˵û˵ȿ
ûŪʼĩԼΪĶ͵Ľۣá
½ϪĬ
ôо̵Ĳ̫ǽСӣ
ȷǺӲӰ½Ϫ̽ʵ
Ҳû̹ӣ֪ĽѧԼĺ˵ǲ̫Ͽˡ
뺢ӳΪӵܣͬҲϣ
ᡣӿ϶˵ôĺӣôӰ
½ϪЦҾ֪а취
ҲΪʲôӿ֮鷿ֻ֮ȸӲᣬô¡
Ųһ˵ء
֪ۺӵģ϶ԺӲá
ҲϢһ̺̫ۡ½Ϫ˵
ӿ˿½ϪҪһ
ţҲˣ͵Ľ½Ϫ˵
û˵ֻǶ½Ϫ
½Ϫһ£Ӧˣ̲סЦȻ˹ȥĳ˵ĴϰȰȵڡ
ڲôˣ½Ϫ§ʵ
룬˵һˣһ
½ϪӶòУͷصڣô𣿡
Ӵ΢΢š
ˣúý̶Ӱ½ϪЦһӵĶ
Сһĺܿ죬֮󣬾ܻԼѧ
½ϪҲϸĹ۲ţ˵һСһޱ֮⣬浹ѧͦ˵ġ
а취
ȵ˺ѧдֵʱС֣һһдš
Сһʼд֣ûʲôëд֣ſſģǽһѿ
ڸѧдֵС˵Ѿܲˡ
ϵʱ½ϪԼд֣ЦǺǵĿţ㿴Ƕд֡
󡣡пϵ۵
½ϪǶӲѧ˼찡ÿģ
ʼѧд֣ĺÿ˵
½Ϫ
ǲеˣ
ãȻĳ½Ϫɫѯʣʲôֵģ

1630 ̫
аɡ
½Ϫǲһˡ
ˣ͹Ǳ߷չĲ½ϪЦ˵͹Ǵý˲ٶ
ǱѾˡ
չĻǲġ
˵Щ飬ǰڶ˼ƻֻҪżƻߣһжʲô⡣
ϪϪòЩ顣
Ҳ͹ֻҪսңհҵͺá
ӵĻ½ϪЦ̫ƽҸ
治ϲ̣Ǹо̫ˡ
Ļ̻̲
пɽȻû£ͨտѹˡ
šӵͷ٣һ֮ڣսҷ
͹ľ̫СʯʯֵܸȵɳҪꡣ
⼸ʱ䣬㹻÷չ
ʱ򣬴ûΪ޷Կǿ
ǱԺ̳˻λûģ̵ĶӦҲû⡣
Ժĺ˵ˡ
ӲһֱḲĳǻλǶô˵Ĵڡ
˵ʼĻǾǧģȵԺʢǻĻϣûжٳԹġ
Ǹʱǻмܱסģ
Ϊʲô
Ҳûôû
ô˵е鶼Ҫ½ϪģںӵĽ⣬ȫˡ
ڱĵĸ½Ϫ״ԼѧҲӰ̺ӡ
ڽ̺ӵʱӵ̬ȻǺܺõġ
ġ
СһǴġ
ƽϲԼǣԼǾûȵġ
ɺóˡСһŵģԼ
ãﳢ½ϪЦų˽ȥ۾һѽôó԰
СһһǰǰɣҵһڳԵ;رóԡ
Ҷˡ
СһͻСȻԵĵҲ׼ˡ
ĵģһһС
ԵһúóԣʣµûжȫŸԼء
кóԵģҪ
̫жˡ½ϪԼӰȵһ£СһڣʲôҸ
ҲҸСһǺܴģѾˣˣʲôҡ
֪Լܺúܺõġ
Ҳǣûá
ңһʱ䳤ˣ᲻ˡ
ߣ
½ϪԼһСһܻȥ顣
½ϪˮԼؿڡ
ԱߵѾһǵʵôˣ
еθ½Ϫ΢΢ü˵
ѾһæȥҸеĴ
ûôء½ϪЦ˵ǳԵЩˣʱĳ̫ˡ
ôһɡѾЦ˵ȻĻү֪Ҫôġ
˵ʱ򣬻ôһЩҩɾҪҩˡ
½Ϫһˡ
Ȼ˵ںҩѰɣǣ˭ϲûºҩ
ζһѾ
Уɡ½ϪЭˣû£ʡҺҩˡ
ܿĴ͹ˣ½Ϫһ¶ϲɫϲϲˡ
½Ϫɵˡ
ӶעģǱܿΣڵģļʶôСˣȻܻϣ
ˣ½ϪԾԼĶӣһоûа
ŬĻһϴǸʱ䣬ʶƺƳ˺þá
ÿĵģѹûȥǸӡ
ϪϪ㡭¶ɫĶ½Ϫ
Ȼոս˴Ļ
һӵɫ￩һ¡
ϲϲ£ôүûһϲɫأ
ôŴ
æ˵һжá
ţȥɡӷԸ꣬ȥ
ѾҲʶȤĳȥռӸ½Ϫ
ôˣüͷšһ񣬡ôܵˣ
ֵһ
ӶҪˡ
Ҿ˵ҳҩǲҳԡԽ˵Խż
ϴϪϪӣŵҪ
һأ
ϪϪҪٴһιŹء
ңҾͲˣ½ϪһۣҩԵġ
˵ˣѾעˣүǵɡ½ϪЦסӵĸ첲ͷļϡ
˲ˣкˡ
ˡӶĻ½Ϫ̲סЦ˳һӣ˰ǵĺӣ޵ġ
û˵ֻġ
Ȼӵĵǽꡣ
ϴϪϪҪһΣ̫ˡ

1631 λ
½ϪЦˣ֣ӵĶ
ڣôࣿ½Ϫʵ
Ӵһֲֹʹҩֲ㡣ô᲻ࣿ
½Ϫ
⻰˵ġû
˵ˣҲֻˡ
ǣ뵽ǵĺӣҾͿġ
Ȼ˵ŵʱ򣬻֮Щܣǣ˰
½ϪָӵĴǣĴһ䣬Ҫôһ
̾һԼ΢΢һ䣬Ȼץס½Ϫ֣ô˷Ӻġ
ҲൽûС½ϪЦ˵
ͦõ飬ôࡣ
˵ˣϴӣǺ˳𣿡
׼ô֣㻹ʲô
û˵
ٳô
۵ûϪϪ
ѾˣȻҪúõţܲϪϪȥ̥
Ҳ൱ġ
Ѿйӵľˣ׼൱
˸ºȥţһ½½ȫˡ
ϪϪˣ½ϲЦտţáð
С½ϪæסԼѵ
ôˣ½Щʵ
ôԼŮ˵ҪôСģ
á½Ϫ˵
½סˣӲˣ
϶ǲˡ½ϸп˵ղԺʱ㿴ӣ㿴Ǹ˵𣿡
ô꣬½Ҳӵӣ룬Цۻ˰ɣ
š½ϪЦ˵֪ˣҪˡ
һͷöŵĴ򣬲Һҩ
飬½ϸ½ҲϪϪ
ʱ֪Ϊ˲ϪϪУȻҪԼҩԺûӡ
˵ʵǾˡ
֪ϪϪû뵽Ȼ۵ϡ
ôܲݣ
ɵö½ϵǵ˵Ƕġ
ǲҽǣûӵĶʲô
˭˶á
̣İɡҸ˵ˣ˭ҪǸұҸӿҩҸûꡣ½Ϫ˵ҪǱҸɳҾҲˡ
ҵġ
½ϪϪĻǷġ
Ǻ۵ˡ½ϸп
Ȼİ½Ϫɪ˵̣ҪǲҵĻΪʲôҪףӰ
̫ˡ
½ϸ½ϻһۣȫЦ˳
ӵĸá
õǱ֪½ϪУȻʹһѵĶ
ǱҲ˲٣ڹҲͬĽҩ˹ȥ
еڶˣǿ찡һεĹӶҪеڶˡõڹипš
ʲôˡ˵
ɵĻ˵꣬ͻȻķԼʿЩ̫Ծ
ʣôˣֵʵͬʱЩܸоʺĻʲôûƵġ
Ƕôˡõ̾һ˵Ҳ˰
˵Цˣ񡭡
޵ľһ첻һ죬ɰõ۴ɵĻʵʵû̳дͳ
ɵ৵һ¾ˣʣ˵Цˡһ룡
õģ޲̽㡣õȰοԼĶӣ˫ĿĴȰ
ʣ֪û̽ͶһԼ̳лλĶӣ̽̽ûκ塣Щǳ˺ܶࡣ
ѵĻҲͶԼʸǰ˵һ˵棬൱ص̫ӡ
ǾԲ̳лλģλ϶ǶġԼĸʣɴĽʵ˵˳
ûıҪǶģʲô
Ȼ֪ǣڽӹõյɡ
Դҡø˹Ƶģʣɲɵ
ڵ̫ӾæҪȵǸλˣڿͰϢʱ¶ûˡ
ʮӲʣĲüŴλ
ɵ
ʲôã
۵Ҫ
⣬иڴȵ̳лλеȫԼϡ
ǲæˣ
⺢ӡõص̾һǻӰôۣ
ʣϪϪСһ֮ڣʱ𣿡ɿЦʵ
ǵȵӵĺһ꣬ٴλ㣿õ̽ʵ
ָ꣡Լּۻۡ
꣡õһ˵

1632 ô
ɽɿٵ˵
õЦһǰɣ
ʣô˵ɿǲԼʣ÷ɵʱ򣬻Ǻܷɵġ
Ǹּۻ۵𣿡ЦǷĵ⡣
ס
Ҫǲּۻ۵Ļʣǰ׼ˣ
Բּۻ۵ġõϵ˵
ԴɿҡţҪǲּۻۣʱ򣬿϶ͻˡ
ţԼóġ
Щ꣬ѧ˲٣ʿҲ˲١
ǰĸʣ¶һһ۵ģǺܻͨˡ
˵ʵҪǰĸʣԲôλȥʲô̫ϻʡ
˵ʻʮǸλá
ʵ᲻ûϵȨǾãҪΪеһЩԸʲŻеС
ڣʼλǿӹɡ
뿪ˡ
֪ڵǸλûˣʿԳ׵ķģý
ֻǡǰǸеȫеĸأ
ȫӸˡ
ǲ֪˵ʲôźˡ
Ĳܣǵ̫̫ˡõʮֳϿҵĿ˵
ʣллΰԴۡ
ʶӸˣӻз
ô˵ɣɸõǴһ¡
Ӧôôʹ죿õ۵Ϊɻ
Ǹ˶֪ô¡
Т˳֪׵ĿϢꡣ
Լһ˿Ҳǲ׵ġ
õ˵ദʱ䳤ˣҲһЩǰϰߣǣõλûϣǺøס
ԣҲڷ˼Լ
λ᲻̫ѹ
ҪԼеĻҪꣿ
ʣûµġϵ˵һӲͣҲӦɼꡣ
ʱԶһĸ󣬶úõһ֮֡
õǴΪж
ĶӣȻ
˵ˣȵӵĵڶˣͿԽˡɵĽԼĴ˵˳
ϪϪˣϪϪ۵òвеӣ϶ǲϪϪ
ӶϢôʱˣңֲдӵ⣬ûܾġ
õۣ
ղڸжʲô
ȥ޲뿴㡣õһָɵıɸϿǰʧ
ȻĻ̲סСӡ
ˡ
ȵ뿪õЦ
֪ܲԼӵƢԣ
ɰǹġ
˵ԺӰæ̫ɡ
ǳˡ
еˡ
λýɣԴǺ¡
ԽԽãʱˡ
ɼȻ£ԵΣǾ
ɲΪԼϵ壬˴õķչ
ɸԼЦֹЦ֣Լʵġ
ʲףһֱΪòģЩλҲܺúõϢϢ
ӵϣʿٳһЩ
øʿԶ
߸õ۶˵ˣǱֽ˽ģʽ
ϴεľ飬΢ĺһЩ
٣ʲôʱ򣬸ʲôӦӶġ
ֻЩʱԲˣĵûʲôˡ
ȻˣҲ˵ϪϪ֪
ԼĹѪĿģķӦ
ǣһ뵽ϪϪҪеĿȫΪС
𣿡½ϪĶӿ̵ģǵ½ϪĶӹ֮ĺ档
С֣ȥԼĶӡ
ǰ½ϪЦŵͷ
Ҳǲ֪⺢ôˣ϶Ǹá
ϲѽ½Ϫʵ
šСһĵͷðϲá
ԺҿԱáСһظı֤
һ˵ء
СһһСͿǡһŬġ
½Ϫһۡ
ӲŶ󰡣
ôϸ
ǿһӼĻ˵
СһһĴ۾৵һ¾һԽԽǿģҪãҪ
㱣þˣұӺĽӿ˵
ϱõűеı
СһС죬˵ǡұúˡ
ȥˡ˵Ϣʱ䵽ˡ
áСһʹĴӦСˡ
ӵпţˣô
ʲôô½Ϫĵĵһۣһ棬ˣ

1633 ô͵
ǲˡĹ˹ǡ
ôû뵽ôôأ
ôĴϪϪһ̥ʼ뵽ˣҲõġ
½Ϫǽһ
ƽϱôϡȱһˣΪԭ򣬾ȻЦˡ
ӵôģ
ҪһֱûĻôҲáǣˡӸпҾү͸ǵ
½Ϫ
˵ү͸ǵô˼
ô͵
үҪ֪ˣܱ
ϪϪԿˣǡ½ϪĶӣпš
Ǳ˷ӣŪ½Ϫȫ֪˵ʲôźá
Ի·̫ڲͬˡ
ˡ
ôôɡ
ҪǸӣСһȥôĽСġѾʼ뺢ӳ֮
ҪŮӵĻѾ߿ŵ
ϲѧŮӵĶѧϲͲѧ
ϰأѧѧȫϲá
Ժǳף޹ȥĻ͸ȥ
Ҫ͸ʡˣƤӵ£û˸۸ǹŮ
ҪǲףҲνǼҵĲҵϲӪ͸ʵȨϲֱӵ÷ֺ졣
½Ϫ㶵ĿӽԺȫźˣſĿİͰ͵ʵ㡢ǲ̫Զˣ
ô᣿ӿûôá
СҪǳǺܿġ
ЩȻҪ׼á
ȻͿֲˣ½Ϫǿ͸ĳһ
ô᣿ӲϣҪӰźãȻĻȵԺæҾͲˡ
ĳ˵˵½Ϫֻ֣Ǻǡ
½Ϫĳ˵뷨ˣͺúõ̥ȻûµĿ飬Ū̥ʲôġ
ǣ˵˵
½ְ˹ĹԱӣĵġ
˵֪߿϶Ƕ׼ˣǣ½ҪǲţҲǲġ
½ϣҲչ½ڵĺӣûаº
Ȼһ
½ѧҲԼĹŮ
ɫ½ѧƿԼŮӣǷġ
ϪϪĶһһ󣬵ǣɫǺܲġ
š½ϪЦԼĶӣʵû
ǾͺãǾͺá½ѧͷֻҪϪϪһЩС
С·½ѧЦ˵Ҹùˡ
ʱ򣬲кŮܴ
½ϪһСĶˣﻹ˰
Ъɣô࣬۰
ķЩɸˡס½ѧư˵Ҫǲˡ
½ϪЦÿҸˡ
˾ˡ½ѧƿ֪Լϱġ
Щͷɺˡ
Ϊʱԣԣϱɡ
ͷ̥ľ飬½ϪǶ׼൱ĳ֡
ʱҲȵһ̥˺ܶࡣ
½Ϫ˺֮۵ֱӵ˯˹ȥ
˺Ŀ֪û⣬ŷĵ˯ˡ
ȵ֮ˬˬģ϶ǲٺù˲١
Ⱥȵˮһ½ϪˣæĽˮιߡ
ˮȵģոպڡ
֮ǱιһŨࡣ
ȳһһ
½Ϫθڻǲģ˲١
ˡ½Ϫһ֮ʵô
ر𽡿ǸŮӡ˵
Ů½ϪЩ졣
ӣǶӸøˡ
Сһһֱӽá
ţɸˡһֱǱ߿á˵
ԺչáҪչ˺ãҪѧ
ôоǶأ½ϪЦʵ
Ҫкӣܱ˴˳еһ¡Ůӣһ뽿һЩ˵
ҸоŮҲ̫Ǹǿӣ϶㡣
˵ŵʱ˫ĿĿ½Ϫ
½Ϫ̲סЦ˵ŮôŮأ
˭һǿӣҵĻ䡣ӵ˵ͷ˵ʱ򣬸ýǵĶ̣ѡʲô·ͿԼԸˡ
ǹŮˣԱˣ˯ˡĸ½Ϫ˵Ż߶߶ģһƽĬԵ
ΪϪϪ꺢ӣӻܡ
˵һЩɢһע
Ȼ˵һ֮󣬿½Ϫ۾ƽȣȻѾ˯ˡ
ĸǺ˱ӣһĬĬ

1634 ׵
½Ϫ˸ŮǰĶӸ˻ˡ
СһĶϰ֮⣬ʣµʱ䣬á
ΪʲôңСһС죬Щίš
˵˰Ļˣö
ΪûС½ϪСüͷСһЦˡ
Ҫ˯ܳȻһѽ
Сһˣͷ˯ú˯
½ϪЦСһһĳãһϢʱ䵽ˣֹԹԵĻȥȥˡ
ȵӻʱ½ϪСһ˵һ£Ƕӿ涮¡
ھôɣԺһ
ӵ˵ͷãθС
ǰ½ϪЦÿǷĿġ
ССһֻѾôˣο
ò˵ӽ̵úá
ҷ֣൱ʺϽ̺Ӱ½ϪȤĳӣǰôûôģ
ӿ½Ϫһۣ΢΢üڵⲻĺ𣿡
ô̲ܽã
½Ϫ̧һʲôҵĺӣ㺢Ӱ
ǣǡ
У֪ˡ½ϪӵĻҪ˵ʲô
һﰡϰ˽ŵĵһλ
Ȼ֪ӻô˵ǣÿ֮½ϪʾԼ൱ĵġ
ôһһǺҸѽ
½ϪӵľչȻúܺá
½ϿԼԱɫ͸ģЦúϲ£죺áãӻָĺãԺǺ
˭֪ŮǹŹأͬģˣ鷳ء
Ҫûð˲Ժȥɡ
̣ڣҿ϶ĺܺõġ½Ϫ˵ţԼҶˡ
˺ãá½ϿɲںԼԱݣںԼԱӺòá
ʲôҪģ
ϪϪֺĿɰ˵ˣҲְ½ϸϸĳ½Ϫ
ҲǱϲ֮ǰһ㣬Ͳ֡
ӿ϶ֵġ½ϻǺԼ˵Ļġ
ǡ½ϪЦĵͷȰҳԶء
ʳǸŪˣġ½ϪЦŨŨҸ
˵ˣȵˣҪȥĻҴľͺˡ
ڰǲٳԵġ
ǿɲ½ϵͷͬӵһ˳ԣҪء
㻹ҪιҪٳˣӳԲ˵ԼҲﰡ
½ϪôǮȫԸģǣϰԼιӡ
ԼĺӣȻ£Լιˡ
Ҫû취ˡ
Ͳˡ
Լιĺӣӵ׽ء
һӵľ飬ڶӣŮҲ˳˳ġ
ʱúǣһεĹСҲͳˡ
鷿ڣƯƯĺȹӣɿɰվСǰ
ֺС֣һ֧ëʣֽд֡
ŲͣСǰţ档
·дʲôҪĶһ㡣
ڣСｫһд꣬ëʷ£תͷ˷ܵĽţдˡ
ԱڸԼεˣ鿴
Ҳæ˹ȥ
ӽдëֵֽĿš
ССԴ˫ĳԼ۶˷ܵڴ
Ҳ̧ͬͷҪԼõдô
ֻϧֽԼţ
ĿһСòЩۣҪֲסʱֽŷ
ԼŮƽӣ΢΢д
ԺдһԽԽÿġ
ȵдĻÿ𣿡С￪ĵš
϶ġӶԼŮ൱ģ϶
ţһŬġСǸˣСԭرQ¡
ҽдˣȥˡ
ȥɡӰһСͷȻĺ󱳣ȥ½Ϫ
ȵСˣ̽ͷ̽ԵĳһۣȻ;ˡ
ָֽЩŤ˵Ĵʵֽкÿ
òŸոյѧд֣дѾܲˡ˵
Ҹտʼѧдֵʱ㲻ô˵ġԹĳԼ
Ҹʲô
ô˵ġôνĿԼĶӣǽһ̹
꣺׵ܶһ¡

1635 Ŵ
ӿԼӣֱ֣ӵİСԴϣķܣֱ治𣿡
ǡҲİ˱죬˵˵
ǲǹˣʵʼֻ֪ʲôѿ
ˣǲǴı
걻˵Щ˼˴ָĵͷš
Ǿˡ˵Ҫ֪ΪԴȻܽ
ǵô˵أֵʵ
Ϊ˵ġ۵һĨЦ⡣
ŮҲ̺Ůǣ˵ʵǲϪϪί
ŮεεģԼ˵ˣŮܡ
飬ϪϪˣڽӵ⣬ǿǺġ
û᲻ֵ֮ܰ
ôСҪǱˣô죿ޱӵġ
㻹һСһԴİɡ쿴û᲻ܡ
ͷ
һѹġ
գڷϼԼãСĹ۲š
磬㿴ҸʲôСŰӣĴ۾Լ磬԰𣿡
˵ţСｫԼոùİӵ˹ȥ
С첲ֱֱģҪԼİӸ硣
ԼԣСЦŽԼõСָ˻ȥָһӵСˡ
лл硣СЦţ̵Ŀһڰӡ
һӾͱùĹĵģ͸СƵģɰģ̲סЦ
꿴ԼóԵôģһ
Ĳѹ
˵ǶԵġ
һ̧ͷÿԼĿ⡣
ЦЦŪһȡ
æĵͷĳ緹
ڣĶͻȻһ١
԰
û飬ʲôԼҪ˼
ԺҪģôܱԼһ۾Ͳ˼أ
̧ͷþеƣԼҪԼò˼
Ȼ󡭡ͷ֣Լǰ׷Ѿˡ
ΪѹûٸԼв˳ԡ
꣺
ðɡ
ƽֻ緹ʱܿһۣѾˡ
ƵĵͷԷ
ȻҲûչԼá
ȵСһﶼ극ˣϢһȥ鷿ˡ
Լֽ̿Ҫʼд֣˹ȥ̽ʵдѽ
šСĵͷ˵ˣҵһд־дôãѾܲˡ
ҪϰϰԺһдúƯġ
Ҳϰ֮󣬲дôÿ
ǳ׷ˡ
òѹһ־ġ
СһﱻӸ½Ϫ̵úܺãҲûʲôĵ顣
ӰþҸ
ȻˣΪõλˣ̫ɵǻ
̫ӵǻ֮󣬻һЩӡ
ӵһֱӺ˸ȥˡ
úõӹţΪʲôҪ
ҲǸġ
ǻΪˣǣƤȿǷɿ
Ӳǲ
˹ȥӵĸ첲ޡ
Ӱҿ
ʲˣþͽҡ
СģҪôա
Ҳа
ҧûǻʱҲС
ǲһǸʱиʶŰڸˣҾֻôһˡɿ޵ǽһҡ
Ҳϳʱʱæһ¡
ܵܰĿ۲𣿡
ҪĻҪǻˡɲӲƵĿ⣬ĿڣǲǻҲҪ̫ӹ
밡żһºأң㵱ȽϺã
Ӳɵ޳ܸЦˣвң
Ӱ˵ʵ鰡ɰţ㿴綼ôˣôãͰɡ
ҧôô磿
ǸģûϵʱǽƵøɸɾˡ
˵ΪҪ̸ôණӶͷôණûѧȫⲻҪѧ¯ࡣ
ǼŴɡɸпţҾúǸҲܲҪֱλ̫ϻˡ൱ĺ˼
ֱӵĸԼһţԺǺҪ飬Ҫң
ɱһţһЦǺǵģϣû⣬ǺҪ鷳㣡
ĿĴﵽһ̵ľˡ
絹ǻῨĵŪ½ϪЦ˵
ôĲɣ
ҪܵģֻӲܡ

1636 һ
ҪûôȡĻܲܡ
絹Ǵ֪Ϊǿ½Ϫ̲סЦ
˻ϣûûƤˡһ˵
½Ϫӣֱ֣ӵա
ãȻĿ½Ϫô
Ƿ֣ϵıԽԽ࣬Ҳ˲١½ϪЦÿģˡ
ǰоʲô̰ģûرۡ
Ұϣܿĵġ
½Ϫô˵£û˵
½ϪЦˣ˵û˵ǰãҾϣԡ
̧֪ͷ˫֮ƺʲôڷɿۣĺҪһжɵƵġ
ʵӣԭġ
½Ϫ΢΢ͷҪ˵𣿡
˵
ӲĻҲǿȡ
ѡȨ
Ҹ˵һ˵ǰɡ½Ϫ˵
á½Ϫͷ
˵͵õڡ
ǰʱҵͯ겢Ҹһˣ˵Ǳˡ
ֱʶһСá
½ϪţûбԼ뷨
½ϪûʣƫƫԼͣ½ϪϪϪʲô뷨
ʵģ½Ϫüʵ
šӵͷ
½ϪЦˣֻЦдŨŨԼи¹⣬ܸˣ
ʶ֮ǰˣȥ͹ȥˡ
һоûǲܵġһ뿪ġ½Ϫʼ˵٣Сʱµʱи˿㡣
Ϊù˲٣һǸлġ
ûеʱů
Ӵ΢䣬۵ҸЦ⣺ദĺܺã˵÷
½Ϫĥ˵
˵ˣٸˡ
ҲԴ׵ĺ
۵һĨЦ⣬˵뿪ˣ𡣡
ΪұˣΪĳЩԭܲţûϵ
ûи𡣡
½Ϫ
ôšе죿
ļ϶·ڵĳУҲȥ͵͵Ŀ
ԶԶĿһĺòá
ֻȻվǰɲҵŮѡ
½Ϫɫ΢䣬Ĳ룬ټӴʱרעĿ⣬Щš
ɣ
ڽе鶼ˣ˳ȥ뵽Ȼʯ
һ£½ϪоԼԺ֮оը졣
ʯ
ʯ
ҺãҸһ𡭡
ʱҼ㣿ǻþ½ϪһӵĻ
һ㶣ʵϪϪΪξǻþ
Ϊ벻˭᲻Լĸһȥ½Ϫ򴽿Ц˵Ϊû˹ҡ
ô᣿üϪϪҰ
Ҳ˵ʶǸˣ½ϪȻ֪ӵǰʲôˣҲСʱϵõкӡ
ˣйĶк
벻ǾȻԵ֡
šӵͷ
ԣİ¹ඣ½ϪָԼıӣ
Ӵĵͷֻ㡣
ѽˡ½ϪһҶóԴ׻ǻԵġ
ӳ֣½Ϫ֣óԴףֻ㡣
ԡ½ϪһУӣǻ̹׿ں֮ǰˣûϳңǹⲻ˵ģ
ӺһͣС͵½Ϫû˵ġ
Ϊʲô½ϪһУбǰס
ҵģǰҲҡСĽš
ָˣ½ϪЦ
ұ˵ģǵӹúúõġǣҾãӦʲôźġӵĽԼС˼˵
ǳˣӶˣôˣϪϪӦòΪҺġ
½ϪЦˣһС
Сָͷס½Ϫָ˻ΣϪϪҪʹҡǣҪ뿪ҡ
㰡㣬ҷǹƻġ½ϪһôкΣߣ˭סң
ӽŵ̿ˮҪһ𰸣ԡ
ԣΪʲôҪȥɽѾˣġ½Ϫʵ
ӵĻشܼ򵥣ֻ֣ȴļᶨû˿ԥһ𡣡

½ϪЦˣ֣ʮָۣһֱһ𡣡
۷ꡣ

صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ